jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hors concours l'armée allemande. Les deux Républiques M. Viviani parle magnifiquement de l'Amérique et de la France À un banquet offert hier soir par la Chambre de commerce américaine de Paris, pour fêter l'anniversaire de l'indépendance des Etats-Unis, M. Viviani a prononcé un toast vibrant de patriotisme éloquent et d'ardents foi dans les destinées du monde civilisé, dressé contre la barbarie germanique. "Nous luttons, nous lutterons, nous briserons la lourde épée qui a tant de fois menacé et mutilé la justice." Messieurs, En ce jour éclatant où vous avez coutume de vous rassembler afin de mieux rapprocher vos cœurs, vous avez convié à vos côtés le gouvernement de la République. Il a répondu avec empressement à votre appel, touché de la délicate pensée qui a dicté votre invitation, Je traduirai, certes, cette pensée sans la travestir. Vous avez voulu rappeler qu'une gloire commune nous sourit, que les héros américains et les héros français ont scellé autrefois un pacte fraternel. Vous avez voulu rendre hommage à la noble nation qui, fidèle à ses traditions, défend sur son sol, avec ses familles et son indépendance, l'indépendance du monde dont, tant de fois, elle fut le champion; vous avez voulu, vous qui la connaissez si bien, lui apporter le témoignage émouvant de votre respect. Ce n'est pas vous qui l'avez cru une nation frivole et légère et vous ne vous êtes pas surpris de la trouver grave et forte. Ce n'est pas vous qui, aveuglés par la poussière que soulevaient nos luttes intérieures, avez pensé que nos discussions d'hommes libres interdiraient l'union des cours et la concorde des volontés. Ce n'est pas vous qui avez cru qu'elle était seulement capable d'un effort héroïque bientôt suivi d'un affaiblissement soudain, vous qui savez ce que cachent les qualités brillantes de notre race et que la résistance à l'épreuve la plus tragique n'use ni son corps ni son âme. Et si cette épreuve se prolonge, si des jours de combats se lèvent après d'autres, vous savez que la France n'est ni lasse ni résignée, qu'elle est debout, armée, organisée, ardente, redoutable, s'apprête à vaincre, avec les
connaissez si bien, lui apporter le témoignage émouvant de votre respect. Ce n'est pas vous qui l'avez cru une nation frivole et légère et vous ne vous êtes pas surpris de la trouver grave et forte. Ce n'est pas vous qui, aveuglés par la poussière que soulevaient nos luttes intérieures, avez pensé que nos discussions d'hommes libres interdiraient l'union des cours et la concorde des volontés. Ce n'est pas vous qui avez cru qu'elle était seulement capable d'un effort héroïque bientôt suivi d'un affaiblissement soudain, vous qui savez ce que cachent les qualités brillantes de notre race et que la résistance à l'épreuve la plus tragique n'use ni son corps ni son âme. Et si cette épreuve se prolonge, si des jours de combats se lèvent après d'autres, vous savez que la France n'est ni lasse ni résignée, qu'elle est debout, armée, organisée, ardente, redoutable, s'apprête à vaincre, avec les indomptables alliés qui défendent la même cause. D'ailleurs vous n'avez pas attendu l'occasion que vous offrait cet anniversaire pour faire connaître à notre pays vos sentiments affectueux. Dès que l'Etat déchaîné par l'Allemagne sur le monde cet abominable fléau, c'est vers la France que vous avez tourné votre cœur. Vous avez fondé des hôpitaux, vos médecins ont vu avec zèle avec les nôtres, et répudiant devant ce malheur public, comme si de ce malheur elles portaient le deuil, toutes les fortunes que peut donner la fortune, des femmes américaines ont soigné des malades, pansé les blessures, enveloppant d'une grâce suprême leur charité. Que par ma voix tant de générosités, qui ont trouvé un écho profond dans notre âme, soient remerciables et bénies. Cet admirable élan, certes, portait vers nos enfants tes fils et les filles de votre race. Est-ce trop dire ou le mal comprendre que de lui donner une autre portée ? C'est vrai cœur qui vous a inspirés. C'est aussi votre conscience. Le sang de nos deux peuples a coulé sur la même terre À l'ombre d'étendards communs. Vos ancêtres ont fondé la plus grande démocratie du monde et érigé en principe l'indépendance des nations. Les nôtres ont
avez fondé des hôpitaux, vos médecins ont vu avec zèle avec les nôtres, et répudiant devant ce malheur public, comme si de ce malheur elles portaient le deuil, toutes les fortunes que peut donner la fortune, des femmes américaines ont soigné des malades, pansé les blessures, enveloppant d'une grâce suprême leur charité. Que par ma voix tant de générosités, qui ont trouvé un écho profond dans notre âme, soient remerciables et bénies. Cet admirable élan, certes, portait vers nos enfants tes fils et les filles de votre race. Est-ce trop dire ou le mal comprendre que de lui donner une autre portée ? C'est vrai cœur qui vous a inspirés. C'est aussi votre conscience. Le sang de nos deux peuples a coulé sur la même terre À l'ombre d'étendards communs. Vos ancêtres ont fondé la plus grande démocratie du monde et érigé en principe l'indépendance des nations. Les nôtres ont proclamé les droits de l'homme et annoncé les droits des peuples. Comment une sympathie vibrante n'unirait-elle pas, quand le Droit est déchiré, la liberté violée, la conscience et le cœur des héritiers de ceux qui leur ont légué ce formidabe héritage ? Ce n'est pas devant vous, devant votre pays, que je plaiderai la cause de la France et de ses alliés. Votre sympathie nous est acquise, Notre fierté vous est un sûr garant que nous la saurons conserver. Nous luttons, nous lutterons, nous briserons la lourde épée qui a tant de fois menacé et mutilé la justice. Nous n'avons pas recours pour cela aux loyales et rapides explications, fournies par l'Angleterre et la France au gouvernement américain qui défendait les droits légitimes des neutres, vous le prouvent mais nous n'avons pas recours à des procédés monstrueux, nous ne nous disposons pas à tuer des navires chargés d'innocentes victimes, à assassiner des femmes et des enfants. La civilisation a une supériorité sur la "Kultur" c'est qu'elle se respecte, ne méprise pas le jugement de l'humanité et le verdict de l'Histoire. Mais détournons-nous du présent. Je bois à l'avenir, à l'indépendance des nations, à leur liberté de disposer d'elles-mêmes, aux générations
que je plaiderai la cause de la France et de ses alliés. Votre sympathie nous est acquise, Notre fierté vous est un sûr garant que nous la saurons conserver. Nous luttons, nous lutterons, nous briserons la lourde épée qui a tant de fois menacé et mutilé la justice. Nous n'avons pas recours pour cela aux loyales et rapides explications, fournies par l'Angleterre et la France au gouvernement américain qui défendait les droits légitimes des neutres, vous le prouvent mais nous n'avons pas recours à des procédés monstrueux, nous ne nous disposons pas à tuer des navires chargés d'innocentes victimes, à assassiner des femmes et des enfants. La civilisation a une supériorité sur la "Kultur" c'est qu'elle se respecte, ne méprise pas le jugement de l'humanité et le verdict de l'Histoire. Mais détournons-nous du présent. Je bois à l'avenir, à l'indépendance des nations, à leur liberté de disposer d'elles-mêmes, aux générations affranchies par la vaillance de tant de héros, à la grande République qui symbolise la force, la force servante et non maîtresse du Droit. Messieurs, je lève mon verre en honneur de l'éminent président de la République des Etats-Unis. L'Allemagne voudrait faire Charlemagne L'officielle Gazette de l'Allemagne du Nord semble avoir la prétention de faire l'opinion française elle vient de publier une note à notre usage. Elle y explique copieusement que la presse française a tort de voir dans les discussions de la Sozialdemokratie la marque du découragement de la nation allemande. Nous n'y avons rien vu de tel nous y avons dénoncé une série de manifestations en apparence contradictoires, mais en réalité concertées avec le gouvernement de l'empire pour incliner les esprits, en France et en Angleterre, à une paix qui serait prématurée. Nous voyons dans la note de l'officielle Gazette elle-même une nouvelle manœuvre pour atteindre cet objet dont la réalisation est le vœu le plus cher de l'Allemagne. Ce n'est assurément pas, en effet, pour nous rendre service que l'organe officiel du gouvernement de Berlin écrit « La France, l'Angleterre et la Russie, dans un temps plus ou moins rapproché, se rendront compte qu'elles n'ont plus à
avoir la prétention de faire l'opinion française elle vient de publier une note à notre usage. Elle y explique copieusement que la presse française a tort de voir dans les discussions de la Sozialdemokratie la marque du découragement de la nation allemande. Nous n'y avons rien vu de tel nous y avons dénoncé une série de manifestations en apparence contradictoires, mais en réalité concertées avec le gouvernement de l'empire pour incliner les esprits, en France et en Angleterre, à une paix qui serait prématurée. Nous voyons dans la note de l'officielle Gazette elle-même une nouvelle manœuvre pour atteindre cet objet dont la réalisation est le vœu le plus cher de l'Allemagne. Ce n'est assurément pas, en effet, pour nous rendre service que l'organe officiel du gouvernement de Berlin écrit « La France, l'Angleterre et la Russie, dans un temps plus ou moins rapproché, se rendront compte qu'elles n'ont plus à attendre une amélioration de la situation militaire et qu'il est inutile de continuer la guerre. » Comme on voudrait, à Berlin, qu'elles en soient dès à présent convaincues et qu'elles permettent à l'Allemagne de liquider avant la baisse. Comme on voudrait pouvoir être Charlemagne pour parler le langage des joueurs. Malheureusement pour ce désir, nous laisserons pour compte à la Gazette de l'Allemagne les conseils qu'elle nous donne avec une candeur qui n'est pas celle de l'innocence. Nous savons que nous avons affaire à un ennemi encore loin des abois mais nous avons adopté la formule « long, dur, sûr. » Et si la note insinuante de l'officielle gazette avait besoin d'une réponse, c'est M. Viviani qui l'aurait donnée au nom de la France. "ES-TU LE PHARMACIEN?" Intervention bizarre, plus bizarrement modulée encore, mot de ralliement des régiments coloniaux sur le front. On ne sait quel génie l'inventa un jour de soleil et d'enthousiasme, mais en tous cas, cet appel pharmaceutique connut une fortune prodigieuse. Sur les routes blanches de craie, près des gourbis artistement décorés des artilleurs au repos, quand le bataillon qui va aux tranchées croise celui qui en revient, l'exclamation type jaillit des rangs, nombreuse, pressée et
Malheureusement pour ce désir, nous laisserons pour compte à la Gazette de l'Allemagne les conseils qu'elle nous donne avec une candeur qui n'est pas celle de l'innocence. Nous savons que nous avons affaire à un ennemi encore loin des abois mais nous avons adopté la formule « long, dur, sûr. » Et si la note insinuante de l'officielle gazette avait besoin d'une réponse, c'est M. Viviani qui l'aurait donnée au nom de la France. "ES-TU LE PHARMACIEN?" Intervention bizarre, plus bizarrement modulée encore, mot de ralliement des régiments coloniaux sur le front. On ne sait quel génie l'inventa un jour de soleil et d'enthousiasme, mais en tous cas, cet appel pharmaceutique connut une fortune prodigieuse. Sur les routes blanches de craie, près des gourbis artistement décorés des artilleurs au repos, quand le bataillon qui va aux tranchées croise celui qui en revient, l'exclamation type jaillit des rangs, nombreuse, pressée et monte jusqu'à la "saucisse immolle" qui inlassablement inspecte l'horizon. Et l'on prend à témoin le pharmacien, de la chaleur du jour, de la dureté de l'attaque, de l'importance de nos progrès, de la certitude de la victoire. Et c'est par cette unique formule que se manifeste la joie latente de cette foule d'hommes, vivant d'une vie primitive dans cette zone immense des armées, à eux réservée et où personne ne pénètre. C'est surtout à l'heure des repas que l'attestation du pharmacien est le plus souvent requise. Les services de ravitaillement opèrent en effet, avec une invraisemblable prodigalité et les hommes habitués aux plus pantagruéliques festins ne peuvent s'empêcher de manifester leur étonnement et leur surprise. Si vous pouviez pénétrer dans un village de seconde ligne à l'heure des distributions, il vous semblerait assister à quelque kermesse de Téniers. Dans la cour des fermes où sont installés les officiers d'approvisionnement, les grands autobus gris de poussière ont apporté leur chargement quotidien. Et les tonnes de marchandises s'amoncellent, autour desquelles s'affairent les caporaux-fourriers. Voici les bœufs d'Australie, carcasses énormes de 500 kilos que les navires et les wagons frigorifiques ont amenés des antipodes jusqu'au front magique, quoi est Hxée l'attention du monde.
cette foule d'hommes, vivant d'une vie primitive dans cette zone immense des armées, à eux réservée et où personne ne pénètre. C'est surtout à l'heure des repas que l'attestation du pharmacien est le plus souvent requise. Les services de ravitaillement opèrent en effet, avec une invraisemblable prodigalité et les hommes habitués aux plus pantagruéliques festins ne peuvent s'empêcher de manifester leur étonnement et leur surprise. Si vous pouviez pénétrer dans un village de seconde ligne à l'heure des distributions, il vous semblerait assister à quelque kermesse de Téniers. Dans la cour des fermes où sont installés les officiers d'approvisionnement, les grands autobus gris de poussière ont apporté leur chargement quotidien. Et les tonnes de marchandises s'amoncellent, autour desquelles s'affairent les caporaux-fourriers. Voici les bœufs d'Australie, carcasses énormes de 500 kilos que les navires et les wagons frigorifiques ont amenés des antipodes jusqu'au front magique, quoi est Hxée l'attention du monde. Voici la forêt de moutons suspendus par les pattes et qui chacun porte la signature du vétérinaire anglo-saxon qui les vérifia au départ. Voici les sacs de café bruissants et mous, les sacs de riz, les sacs de biscuit, les sacs de pain, les sacs de potage salé, les boîtes de singe rondes et brillantes. Voici les légumes frais, les carottes roses, les poireaux fripés par la chaleur, la mitraille des haricots blancs et rouges, et surtout voici les tonneaux de vin. Don des propriétaires du Midi, le vin rouge est ici le "dieu". On dit qu'un régiment entier, que trois mille hommes, sont uniquement employés dans les départements du sud à remplir les wagons-foudres. À voir ce qui arrive chaque jour dans les villages de l'arrière, on est prêt à jurer qu'un corps d'armée au moins est occupé à ce travail. Des tonneaux éventrés, le flot rouge à écume sanguinolente coule dans les seaux de toile. C'est par centaines qu'on les emporte vers les compagnies c'est par quarts entiers qu'on les distribue au repas du soir aux hommes émerveillés. Et c'est alors qu'on demande au pharmacien, s'il est là, s'il avait jusqu'ici la moindre idée d'une pareille bombance. Mais
de singe rondes et brillantes. Voici les légumes frais, les carottes roses, les poireaux fripés par la chaleur, la mitraille des haricots blancs et rouges, et surtout voici les tonneaux de vin. Don des propriétaires du Midi, le vin rouge est ici le "dieu". On dit qu'un régiment entier, que trois mille hommes, sont uniquement employés dans les départements du sud à remplir les wagons-foudres. À voir ce qui arrive chaque jour dans les villages de l'arrière, on est prêt à jurer qu'un corps d'armée au moins est occupé à ce travail. Des tonneaux éventrés, le flot rouge à écume sanguinolente coule dans les seaux de toile. C'est par centaines qu'on les emporte vers les compagnies c'est par quarts entiers qu'on les distribue au repas du soir aux hommes émerveillés. Et c'est alors qu'on demande au pharmacien, s'il est là, s'il avait jusqu'ici la moindre idée d'une pareille bombance. Mais le pharmacien ne répond jamais. Il est trop bouleversé par la nouvelle prodigieuse on distribue du papier à cigarettes, des pipes, des allumettes, du chocolat et des bougies. Demain, il possédera toutes ces merveilles. Déjà, ce soir, le caporal de son escouade les a touchés et les garde jalousement. Mais ce n'est pas tout encore. Peut-être imaginiez-vous que ces villages abîmés par la mitraille et désertés par une partie de leurs habitants n'offraient aucune ressource ? Quelle erreur ! Dans une maison éventrée par un obus et encore noire de l'incendie qui la détruisit de fond en comble, près de murs branlants où se lit cette ironique inscription "Aux dix-huit marmites", une épicerie de fortune s'est ouverte. Et l'on y trouve non seulement ce qui fait l'achalandage d'une épicerie de village en temps de paix, mais bien plus encore. Sur les rayons nombreux s'étagent les conserves américaines, témoignage manifeste et tangible de la maîtrise des mers possédée par les alliés. Les fruits de Californie, les abricots énormes, les oranges sans pépins, le corned-beef et la "langue" de Chicago sont là, dans leurs boîtes aux couleurs éclatantes. Pour un prix minime, le "poilu" peut faire un repas comme jamais encore il
ce n'est pas tout encore. Peut-être imaginiez-vous que ces villages abîmés par la mitraille et désertés par une partie de leurs habitants n'offraient aucune ressource ? Quelle erreur ! Dans une maison éventrée par un obus et encore noire de l'incendie qui la détruisit de fond en comble, près de murs branlants où se lit cette ironique inscription "Aux dix-huit marmites", une épicerie de fortune s'est ouverte. Et l'on y trouve non seulement ce qui fait l'achalandage d'une épicerie de village en temps de paix, mais bien plus encore. Sur les rayons nombreux s'étagent les conserves américaines, témoignage manifeste et tangible de la maîtrise des mers possédée par les alliés. Les fruits de Californie, les abricots énormes, les oranges sans pépins, le corned-beef et la "langue" de Chicago sont là, dans leurs boîtes aux couleurs éclatantes. Pour un prix minime, le "poilu" peut faire un repas comme jamais encore il n'en avait eu. Le pharmacien, épuisé par tant de délices, se tait. Et voilà qu'un événement surgit qui, d'une façon définitive, le plonge dans l'admiration. Des autobus arrivent, conduits par des territoriaux. Ce ne sont pas, cependant, des voitures militaires à l'avant une pancarte proclame auto-bazars. Après un vitrage savant, les trois voitures portant l'insigne distinctif de la première armée s'arrêtent sur la place du village. Avec la précision d'artilleurs mettant leur 75 en batterie, les servants ont sauté à terre et déployé leurs marchandises sur des tables. Il y a de tout, depuis du tabac jusqu'à des mèches de briquet, en passant par les confitures les plus variées et les lampes électriques de poche. La foule se presse, car la vente ne dure pas longtemps. Le temps d'arroser le village de marchandises hétéroclites et de cartes postales coloriées, et voilà les autos-bazars, véritables mitrailleuses commerciales qui s'en vont attaquer d'autres cantonnements. C'est ainsi que se passent les heures de repos, quand elles ne sont pas occupées par les travaux de propreté. Le soir arrive et l'ombre peu à peu envahit les grandes plaines désertes, où les bois de pins font des rectangles noirs. C'est l'heure quotidienne de la chasse
les trois voitures portant l'insigne distinctif de la première armée s'arrêtent sur la place du village. Avec la précision d'artilleurs mettant leur 75 en batterie, les servants ont sauté à terre et déployé leurs marchandises sur des tables. Il y a de tout, depuis du tabac jusqu'à des mèches de briquet, en passant par les confitures les plus variées et les lampes électriques de poche. La foule se presse, car la vente ne dure pas longtemps. Le temps d'arroser le village de marchandises hétéroclites et de cartes postales coloriées, et voilà les autos-bazars, véritables mitrailleuses commerciales qui s'en vont attaquer d'autres cantonnements. C'est ainsi que se passent les heures de repos, quand elles ne sont pas occupées par les travaux de propreté. Le soir arrive et l'ombre peu à peu envahit les grandes plaines désertes, où les bois de pins font des rectangles noirs. C'est l'heure quotidienne de la chasse aux avions. Point minuscule sur le ciel clair du couchant, l'oiseau ennemi arrive et les boules blanches des shrapnells lui font un collier qui sans cesse se noue et se dénoue. Par des chutes brusques et des sauts verticaux, l'oiseau subtil échappe. Il va passer, il va pouvoir repérer dans tous les villages et les troupes qui y sont et le matériel qu'on y accumule. Mais de derrière la colline un ronflement s'élève et voici que, précis comme une flèche, jaillit le biplan français, dont l'avant s'orne d'une mitrailleuse. Deux ou trois cercles en spirale et il est à la hauteur de l'ennemi. Il fonce sur lui, ardent et désireux de se battre mais l'oiseau du couchant, si orgueilleux tout à l'heure, n'a plus qu'un désir s'en aller bien vite. Déjà il tourne tête sur queue et cherche tous les petits nuages pour s'y dissimuler. "Êtes-vous là, pharmacien ?" clame le loustic attaché de la section. Et toute le monde songe qu'en effet le pharmacien est là, solide au poste, et qu'il est même "un peu là", comme l'on dit dans l'argot du métier. M. Justin Godart visite les wagons sanitaires de la Ville de Paris M. Justin Godart, sous-secrétaire
tous les villages et les troupes qui y sont et le matériel qu'on y accumule. Mais de derrière la colline un ronflement s'élève et voici que, précis comme une flèche, jaillit le biplan français, dont l'avant s'orne d'une mitrailleuse. Deux ou trois cercles en spirale et il est à la hauteur de l'ennemi. Il fonce sur lui, ardent et désireux de se battre mais l'oiseau du couchant, si orgueilleux tout à l'heure, n'a plus qu'un désir s'en aller bien vite. Déjà il tourne tête sur queue et cherche tous les petits nuages pour s'y dissimuler. "Êtes-vous là, pharmacien ?" clame le loustic attaché de la section. Et toute le monde songe qu'en effet le pharmacien est là, solide au poste, et qu'il est même "un peu là", comme l'on dit dans l'argot du métier. M. Justin Godart visite les wagons sanitaires de la Ville de Paris M. Justin Godart, sous-secrétaire d'État au ministère de la guerre, chargé de la direction des services de santé, a inauguré, hier matin, à la gare du Nord, les nouveaux Wagons sanitaires de la Ville de Paris, destinés à alimenter les soldats blessés évacués du front sur les gares régulatrices. M. Justin Godart a été reçu par MM. Mithouard, président du conseil municipal Delaney et Laurent, préfet de la Seine et de police Paris, président du conseil général Dausset, président et les membres de la commission des trains sanitaires; le général Troussaint, médecin inspecteur le général Dziewonski, directeur du service de santé du camp retranché de Paris le colonel Gassouin, directeur du 4e bureau au ministère de la guerre Strauss, sénateur; Louis Barthou, député, ancien président du conseil Sartiaux, inspecteur général, et Pierron, ingénieur chef de la Compagnie du Nord. Les nouveaux wagons sanitaires ont reçu, dans l'installation et l'aménagement, d'importants perfectionnements nécessités surtout par la saison d'été. Il y a non seulement de grands récipients pour conserver la glace, mais des appareils pour la fabriquer, sans préjudice des améliorations apportées à tout le matériel de cuisine. Après cette visite, M. Godart s'est rendu au poste de secours installé à la gare du Nord par