jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la protection, par l'action collective, de tout Etat se trouvant actuellement menacé d'agression ; et, enfin, d'insister également pour que le gouvernement espagnol puisse, en vertu de la loi internationale, reprendre le droit d'obtenir des vivres, des munitions et tout le matériel nécessaire à sa défense ». Deux raids rebelles sur Carthagène Carthagène, 18 avril. — L'aviation rebelle a effectué deux raids au cours de la journée d'aujourd'hui, au-dessus de Carthagène. 30 appareils factieux qui tentaient de survoler la ville pour la bombarder, en furent empêchés par les batteries antiaériennes et se virent contraints de jeter leur chargement de bombes sur des points où elles n'occasionnèrent que des dégâts peu importants. ARRIVÉE DE RÉFUGIÉS Bagnères-de-Luchon, 18 avril. — Cent cinquante réfugiés Espagnols environ sont arrivés à Luchon, venant du Val d'Aran. Après avoir été identifiés, vaccinés et restaurés, ils ont été dirigés en autocars vers le camp de Marignac. DÉCLARATION DE DEL VAYO Barcelone, 18 avril. — Dans une déclaration à la presse, Alvarez del Vayo, ministre des Affaires Etrangères, s'est élevé contre les conséquences au point de vue espagnol de l'accord anglo-italien. Le ministre des Affaires Etrangères rappelle d'abord les interventions de l'Allemagne et de l'Italie dans la guerre d'Espagne que le gouvernement de Barcelone a maintes fois dénoncées et qui, dit-il, sont devenues « une véritable alliance militaire avec les rebelles ». « Dans les lettres échangées entre Lord Perth et le comte Ciano sur l'accord anglo-italien, poursuit Alvarez del Vayo, il est dit que le retrait des forces italiennes qui opèrent en Espagne, cachées sous la dénomination de volontaires, se fera indistinctement avant ou après la fin de la guerre. Ceci suppose l'abandon total du principe sur lequel repose la non-intervention en faveur des rebelles. Je ne vois pas comment, après cette déclaration, il va être possible de justifier le maintien de la non-intervention exercée exclusivement contre le gouvernement légitime espagnol. » Alvarez del Vayo conclut qu' « au nom de l'humanité la plus élémentaire, la correspondance du comte Ciano et de Lord Perth ne peut avoir d'autre conséquence logique que l'abandon de la non-intervention en
guerre d'Espagne que le gouvernement de Barcelone a maintes fois dénoncées et qui, dit-il, sont devenues « une véritable alliance militaire avec les rebelles ». « Dans les lettres échangées entre Lord Perth et le comte Ciano sur l'accord anglo-italien, poursuit Alvarez del Vayo, il est dit que le retrait des forces italiennes qui opèrent en Espagne, cachées sous la dénomination de volontaires, se fera indistinctement avant ou après la fin de la guerre. Ceci suppose l'abandon total du principe sur lequel repose la non-intervention en faveur des rebelles. Je ne vois pas comment, après cette déclaration, il va être possible de justifier le maintien de la non-intervention exercée exclusivement contre le gouvernement légitime espagnol. » Alvarez del Vayo conclut qu' « au nom de l'humanité la plus élémentaire, la correspondance du comte Ciano et de Lord Perth ne peut avoir d'autre conséquence logique que l'abandon de la non-intervention en sa totalité politique. Le maintien de la politique de non-intervention, ajoute-t-il, ne peut maintenant provoquer, par l'asphyxie, la mort d'un peuple qui lutte pour son indépendance, pour la paix et pour l'avenir d'une Europe libre et démocratique et qui de plus ne mourra pas, mais continuera sa lutte jusqu'à la victoire. » SO AVIONS NIPPONS bombardent Canton Hankou, 18 avril. — L'agence chinoise Central News annonce que 51 avions japonais, volant en trois groupes séparés, ont bombardé Canton hier. Certains de ces avions piquant vers le sol ont mitraillé les maisons des quartiers les plus animés et ont jeté 18 bombes dans le quartier des écoles, au nord de la ville. Le nombre des victimes s'élève à 36 tués et 122 blessés. Une école primaire et plusieurs bâtiments de l'école secondaire de la ville ont été détruits. Dans la banlieue, les avions japonais ont détruit également des écoles, ainsi qu'un temple bouddhiste, tuant et blessant vingt religieuses bouddhistes. C'est le plus important bombardement que Canton ait subi jusqu'à maintenant et la foule des sans abris assiège les autorités de demandes de secours. À 23 heures, hier soir, les équipes de sauvetage relevaient encore des cadavres. Douze avions japonais ont bombardé
victoire. » SO AVIONS NIPPONS bombardent Canton Hankou, 18 avril. — L'agence chinoise Central News annonce que 51 avions japonais, volant en trois groupes séparés, ont bombardé Canton hier. Certains de ces avions piquant vers le sol ont mitraillé les maisons des quartiers les plus animés et ont jeté 18 bombes dans le quartier des écoles, au nord de la ville. Le nombre des victimes s'élève à 36 tués et 122 blessés. Une école primaire et plusieurs bâtiments de l'école secondaire de la ville ont été détruits. Dans la banlieue, les avions japonais ont détruit également des écoles, ainsi qu'un temple bouddhiste, tuant et blessant vingt religieuses bouddhistes. C'est le plus important bombardement que Canton ait subi jusqu'à maintenant et la foule des sans abris assiège les autorités de demandes de secours. À 23 heures, hier soir, les équipes de sauvetage relevaient encore des cadavres. Douze avions japonais ont bombardé aussi Hankou, à trois reprises, la nuit dernière, jetant environ 40 bombes, mais ne causant que des dommages sans gravité. La situation politique au Japon Tokio, 18 avril. — M. Akira Kazami, qui avait été convoqué cet après-midi par le prince Konoye en la résidence où ce dernier achève sa convalescence, a été chargé par le Président du Conseil de publier la déclaration suivante : « J'ai pleinement conscience des devoirs qui m'incombent, en ces circonstances exceptionnelles, pour le bien du pays. J'ai été contraint cependant, par mon état de santé, de garder le lit depuis le commencement du mois. « Je suis, est-il besoin de le dire, rempli d'un dévouement absolument sans borne à l'égard du trône. Je pense aussi aux soldats du front et au pays tout entier. Et maintenant que j'ai acquis la conviction d'être à même, après quelques jours de convalescence, de remplir mes fonctions, je suis déterminé aussitôt que je serai retourné au travail, à renouveler mes efforts au service de la nation. » M. Kazami a ajouté que le chef du gouvernement, bien que sa santé exige encore quelques ménagements, pourra assister au Conseil de cabinet qui doit se tenir le 22 avril. Dans
convalescence, a été chargé par le Président du Conseil de publier la déclaration suivante : « J'ai pleinement conscience des devoirs qui m'incombent, en ces circonstances exceptionnelles, pour le bien du pays. J'ai été contraint cependant, par mon état de santé, de garder le lit depuis le commencement du mois. « Je suis, est-il besoin de le dire, rempli d'un dévouement absolument sans borne à l'égard du trône. Je pense aussi aux soldats du front et au pays tout entier. Et maintenant que j'ai acquis la conviction d'être à même, après quelques jours de convalescence, de remplir mes fonctions, je suis déterminé aussitôt que je serai retourné au travail, à renouveler mes efforts au service de la nation. » M. Kazami a ajouté que le chef du gouvernement, bien que sa santé exige encore quelques ménagements, pourra assister au Conseil de cabinet qui doit se tenir le 22 avril. Dans les milieux bien informés on considère la déclaration du prince Konoye comme étant de nature à dissiper le malaise qui pesait sur la situation intérieure depuis le début de la maladie du président du Conseil. On s'attend, qu'aussitôt sa convalescence terminée, le prince Konoye entreprendra une action vigoureuse en vue de renforcer l'autorité du cabinet et de resserrer la discipline nationale pour faire face à la situation extérieure. Mussolini a reçu l'ambassadeur d'Allemagne en Suisse Rome, 18 avril. — Mussolini a reçu au Palais de Venise M. Hans Georg von Mackensen, ambassadeur d'Allemagne à Berne. EN ROUMANIE LE COMPLOT des Gardes de Fer Codreanu, chef de la Garde de Fer, qui a été arrêté en Roumanie. Bucarest, 18 avril. — Les autorités n'ont fait depuis hier aucune déclaration sur la suite des mesures prises contre les Gardes de Fer. Il semble que le chiffre des arrestations ne dépasse pas 200. Les prisonniers sont toujours détenus en province dans les locaux dépendant d'un monastère et aucune décision définitive n'a encore été prise sur leur sort. Le gouvernement veut avant tout ramener la Ligue à la loi commune, l'obliger à se dissoudre comme tous les anciens partis ou associations politiques. Les opérations
de renforcer l'autorité du cabinet et de resserrer la discipline nationale pour faire face à la situation extérieure. Mussolini a reçu l'ambassadeur d'Allemagne en Suisse Rome, 18 avril. — Mussolini a reçu au Palais de Venise M. Hans Georg von Mackensen, ambassadeur d'Allemagne à Berne. EN ROUMANIE LE COMPLOT des Gardes de Fer Codreanu, chef de la Garde de Fer, qui a été arrêté en Roumanie. Bucarest, 18 avril. — Les autorités n'ont fait depuis hier aucune déclaration sur la suite des mesures prises contre les Gardes de Fer. Il semble que le chiffre des arrestations ne dépasse pas 200. Les prisonniers sont toujours détenus en province dans les locaux dépendant d'un monastère et aucune décision définitive n'a encore été prise sur leur sort. Le gouvernement veut avant tout ramener la Ligue à la loi commune, l'obliger à se dissoudre comme tous les anciens partis ou associations politiques. Les opérations de samedi et dimanche semblent avoir été entreprises pour mesurer les forces réelles de l'organisation. Les pouvoirs publics ont été étonnés de ne trouver jusqu'à présent aucune résistance. Si les membres du parti demeurent calmes, il est vraisemblable que l'on se bornera à prendre contre les conjurés des mesures de protection en leur assignant des domiciles forcés. Seuls, ceux qui ont commis des délits caractérisés, seront poursuivis. On semble considérer que le complot tendant à renverser les institutions, dont on a trouvé des traces dans un certain nombre de documents, n'était pas encore assez avancé pour que ses auteurs puissent être poursuivis. Si donc les membres de la Garde de Fer encore en liberté évitent toute agitation, on se bornera vraisemblablement à enlever à leurs chefs la possibilité de nuire et l'affaire ne sera pas poursuivie plus avant. L'EGYPTE et l'accord anglo-italien Le Caire, 18 avril. — Répondant aujourd'hui, au Parlement égyptien, à une interpellation du parti national wafdiste, au cours de laquelle des orateurs de l'opposition accusèrent le gouvernement britannique d'avoir conclu l'accord anglo-italien sans que l'Egypte ait été appelée à faire connaître son sentiment sur des questions qui l'affectent considérablement, accusant aussi le gouvernement britannique d'avoir, à ce
protection en leur assignant des domiciles forcés. Seuls, ceux qui ont commis des délits caractérisés, seront poursuivis. On semble considérer que le complot tendant à renverser les institutions, dont on a trouvé des traces dans un certain nombre de documents, n'était pas encore assez avancé pour que ses auteurs puissent être poursuivis. Si donc les membres de la Garde de Fer encore en liberté évitent toute agitation, on se bornera vraisemblablement à enlever à leurs chefs la possibilité de nuire et l'affaire ne sera pas poursuivie plus avant. L'EGYPTE et l'accord anglo-italien Le Caire, 18 avril. — Répondant aujourd'hui, au Parlement égyptien, à une interpellation du parti national wafdiste, au cours de laquelle des orateurs de l'opposition accusèrent le gouvernement britannique d'avoir conclu l'accord anglo-italien sans que l'Egypte ait été appelée à faire connaître son sentiment sur des questions qui l'affectent considérablement, accusant aussi le gouvernement britannique d'avoir, à ce sujet, traité l'Egypte comme si ce pays était encore un protectorat anglais, le premier ministre, Mahmoud pacha, a déclaré que l'accord anglo-italien intéressait beaucoup plus les grandes puissances européennes que l'Egypte elle-même. Le premier ministre ajouta qu'en dépit de ce fait, le gouvernement égyptien avait été maintes fois consulté à propos de cet accord et que tous les droits de l'Egypte se trouvaient entièrement sauvegardés. Mahmoud pacha fit aussi connaître que le gouvernement égyptien avait remercié sincèrement le gouvernement italien pour la bonne volonté dont il avait fait preuve durant les négociations anglo-italiennes et il révéla que des négociations séparées auraient lieu prochainement entre l'Italie et l'Egypte en vue de la conclusion d'un accord de bon voisinage. Les journaux de gauche britanniques commentent l'accord anglo-italien Londres, 18 avril. — Le Daily Herald, dans un éditorial intitulé « Quatre Hommes », montre premièrement : « M. Mussolini savourant un instant de sa vie dont il peut être le plus fier, tandis que l'accord est signé dans la salle à bon droit appelée de la victoire, et que les chemises noires célèbrent dans la rue son triomphe. » Puis « L'homme de Bath, Haile Selassie, lisant le document qui signe l'arrêt de
propos de cet accord et que tous les droits de l'Egypte se trouvaient entièrement sauvegardés. Mahmoud pacha fit aussi connaître que le gouvernement égyptien avait remercié sincèrement le gouvernement italien pour la bonne volonté dont il avait fait preuve durant les négociations anglo-italiennes et il révéla que des négociations séparées auraient lieu prochainement entre l'Italie et l'Egypte en vue de la conclusion d'un accord de bon voisinage. Les journaux de gauche britanniques commentent l'accord anglo-italien Londres, 18 avril. — Le Daily Herald, dans un éditorial intitulé « Quatre Hommes », montre premièrement : « M. Mussolini savourant un instant de sa vie dont il peut être le plus fier, tandis que l'accord est signé dans la salle à bon droit appelée de la victoire, et que les chemises noires célèbrent dans la rue son triomphe. » Puis « L'homme de Bath, Haile Selassie, lisant le document qui signe l'arrêt de mort de son pays, et par lequel la Grande-Bretagne, trahissant ses promesses, son honneur, se lave les mains comme Ponce-Pilate, et courtise l'agresseur victorieux. » Ensuite « dans Barcelone bombardée, M. Négrin, le premier Ministre, apprenant que la Grande-Bretagne se range définitivement parmi les ennemis de la République espagnole et souhaite une rapide victoire des rebelles. » Enfin, « tout au nord de l'Ecosse, pêchant le saumon, M. Neville Chamberlain, satisfait de ce qu'il vient d'accomplir : la trahison de l'Ethiopie, la trahison de l'Espagne, la trahison de la Société des Nations. Qu'apporte-t-il, en retour, comme avantages à son propre pays ? L'amitié de Mussolini, l'amitié d'un homme qui n'a jamais hésité à trahir lui-même ses amis chaque fois que cela pouvait servir ses desseins et ses ambitions. Au bord de la rivière, dans le charmant village de Brora, M. Chamberlain se sent-il pas le moindre trouble de conscience ou le moindre doute ? » Le News Chronicle écrit : « L'accord de Rome est un pacte conclu, selon le modèle d'avant-guerre, entre deux puissances impérialistes. Il donne, par là, une idée de l'abaissement de la moralité internationale depuis 1936. Avec ce pacte dans une poche et le pacte Rome-Berlin
souhaite une rapide victoire des rebelles. » Enfin, « tout au nord de l'Ecosse, pêchant le saumon, M. Neville Chamberlain, satisfait de ce qu'il vient d'accomplir : la trahison de l'Ethiopie, la trahison de l'Espagne, la trahison de la Société des Nations. Qu'apporte-t-il, en retour, comme avantages à son propre pays ? L'amitié de Mussolini, l'amitié d'un homme qui n'a jamais hésité à trahir lui-même ses amis chaque fois que cela pouvait servir ses desseins et ses ambitions. Au bord de la rivière, dans le charmant village de Brora, M. Chamberlain se sent-il pas le moindre trouble de conscience ou le moindre doute ? » Le News Chronicle écrit : « L'accord de Rome est un pacte conclu, selon le modèle d'avant-guerre, entre deux puissances impérialistes. Il donne, par là, une idée de l'abaissement de la moralité internationale depuis 1936. Avec ce pacte dans une poche et le pacte Rome-Berlin dans l'autre, le duce pourra faire alternativement chanter M. Chamberlain et M. Hitler et prendre finalement ce qu'on lui offrira de plus avantageux. Tout ce que la Grande-Bretagne paraît pouvoir espérer de l'accord est conditionnel et, dans une large mesure, négatif. L'Italie, en effet, promet seulement de ne point se livrer à notre égard à des actes de provocation et d'agression. Entre la non hostilité et l'amitié, il y a de la marge. C'est un armistice qui vient d'être conclu, non une vraie paix. » LES INCENDIES DE FORET Le feu reprend dans la Vienne Châtellerault, 18 avril. — Le feu a repris à la Petite-Bataille, près d'Oyré, où la veille il avait ravagé 250 hectares de bois et de brandes. Des bois de sapins, des taillis de chênes et de brandes ont été détruits. Une centaine d'hectares ont été parcourus par le feu, qui n'a pu être maîtrisé que dans la soirée. Commencement d'incendie dans les bois de Ville-d'Avray Versailles, 18 avril. — Un incendie s'est déclaré, cet après-midi, dans les bois de Ville-d'Avray, au lieu dit « Les Fonds Maréchaux ». L'alliance franco-tchécoslovaque Prague, 18 avril. — Dans un article de la revue « Europe centrale », qui
livrer à notre égard à des actes de provocation et d'agression. Entre la non hostilité et l'amitié, il y a de la marge. C'est un armistice qui vient d'être conclu, non une vraie paix. » LES INCENDIES DE FORET Le feu reprend dans la Vienne Châtellerault, 18 avril. — Le feu a repris à la Petite-Bataille, près d'Oyré, où la veille il avait ravagé 250 hectares de bois et de brandes. Des bois de sapins, des taillis de chênes et de brandes ont été détruits. Une centaine d'hectares ont été parcourus par le feu, qui n'a pu être maîtrisé que dans la soirée. Commencement d'incendie dans les bois de Ville-d'Avray Versailles, 18 avril. — Un incendie s'est déclaré, cet après-midi, dans les bois de Ville-d'Avray, au lieu dit « Les Fonds Maréchaux ». L'alliance franco-tchécoslovaque Prague, 18 avril. — Dans un article de la revue « Europe centrale », qui paraît aujourd'hui, on relève un article consacré à la réfutation de la thèse formulée récemment dans un journal parisien au sujet des obligations mutuelles de la France et de la Tchécoslovaquie. M. Joseph Bathélemy déclarait que le traité franco-tchécoslovaque de 1924 a perdu de sa valeur du fait qu'il est conçu dans le cadre de la S. D. N. et que la S. D. N. elle-même se trouve actuellement en crise. Il prétendait également que le traité franco-tchécoslovaque de 1925, « accessoire du traité de Locarno », est « mort en même temps que le traité de Locarno ». La revue « Europe centrale » répond : « N'en déplaise au savant auteur, tout son raisonnement repose sur des données fausses. Le traité du 25 janvier 1924 ne contient aucune clause qui obligerait les deux pays à se concerter dans le cadre de la Société des Nations et en concours avec tous les Etats signataires. Il n'est pas vrai qu'il ne soit qu'un simple rouage de l'organisme de Genève. « La Société des Nations est, dans le texte de ce traité, nommée trois fois : 1. dans le préambule où il est dit que les hautes parties contractantes sont «
conçu dans le cadre de la S. D. N. et que la S. D. N. elle-même se trouve actuellement en crise. Il prétendait également que le traité franco-tchécoslovaque de 1925, « accessoire du traité de Locarno », est « mort en même temps que le traité de Locarno ». La revue « Europe centrale » répond : « N'en déplaise au savant auteur, tout son raisonnement repose sur des données fausses. Le traité du 25 janvier 1924 ne contient aucune clause qui obligerait les deux pays à se concerter dans le cadre de la Société des Nations et en concours avec tous les Etats signataires. Il n'est pas vrai qu'il ne soit qu'un simple rouage de l'organisme de Genève. « La Société des Nations est, dans le texte de ce traité, nommée trois fois : 1. dans le préambule où il est dit que les hautes parties contractantes sont « fermement attachées au principe du respect des engagements internationaux, confirmé solennellement par le Pacte de la Société des Nations » ; 2. dans l'article 6, par lequel elles conviennent, « conformément aux principes énoncés dans le Pacte de la Société des Nations » de soumettre, soit à la Cour permanente de justice internationale, soit à des arbitres choisis par elle, les questions litigieuses qui pourraient surgir entre elles ; 3. dans l'article 8, qui prévoit que le traité sera « communiqué à la Société des Nations ». « Quant aux stipulations politiques du traité, poursuit « Europe centrale », elles ne font aucune allusion à l'organisme de Genève, et leur application ne dépend en aucune façon des décisions de la S.D.N. Par l'article premier, en effet, les deux gouvernements « s'engagent à se concerter sur les questions extérieures de nature à mettre en danger leur sécurité et à porter atteinte à l'ordre établi par les traités de paix, dont ils sont l'un et l'autre signataires ». Par l'article 2 ils s'engagent à « se mettre d'accord sur les mesures propres à sauvegarder leurs intérêts communs dans le cas où ils seraient menacés ». Les articles 3, 4 et 5 prévoient
de justice internationale, soit à des arbitres choisis par elle, les questions litigieuses qui pourraient surgir entre elles ; 3. dans l'article 8, qui prévoit que le traité sera « communiqué à la Société des Nations ». « Quant aux stipulations politiques du traité, poursuit « Europe centrale », elles ne font aucune allusion à l'organisme de Genève, et leur application ne dépend en aucune façon des décisions de la S.D.N. Par l'article premier, en effet, les deux gouvernements « s'engagent à se concerter sur les questions extérieures de nature à mettre en danger leur sécurité et à porter atteinte à l'ordre établi par les traités de paix, dont ils sont l'un et l'autre signataires ». Par l'article 2 ils s'engagent à « se mettre d'accord sur les mesures propres à sauvegarder leurs intérêts communs dans le cas où ils seraient menacés ». Les articles 3, 4 et 5 prévoient des cas particuliers où les deux pays devront « se concerter » pour parer au danger commun. « Ce sont là des clauses classiques des traités d'alliance. Elles ne sont certes pas en contradiction avec le pacte de la S.D.N., mais elles ont une existence juridique propre, indépendante de celui-ci. Et c'est précisément parce que les négociateurs du traité — Raymond Poincaré et Edouard Benès — tenaient compte de la faiblesse du jeune organisme genevois qu'ils lui ont donné ce caractère. « En ce qui concerne le traité du 16 octobre 1925, signé à Locarno, M. Barthélémy nous "supplie" de "jeter un coup d'œil" sur son texte, afin de nous persuader qu'il "n'est qu'un accessoire des traités de Locarno et qu'il doit suivre par conséquent le sort de ces traités". Et l'érudit jurisconsulte de conclure : « On n'a même pas besoin d'invoquer le brocard de l'école : « Accesorium sequitur principale » : mort, le pacte, mort l'accessoire du pacte ; mort Locarno, mort l'accessoire de Locarno. C'est la lettre elle-même du texte qui, expressément, prévoit qu'il entrera en vie avec Locarno et mourra avec Locarno. » « Faisons respectueusement observer à M. Joseph Barthélémy que Locarno n'est pas