jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Menhirs de Carnac », légende lyrique en un acte, dont Mme Descat écrivit la musique, fut bien en effet une première, puisque jamais encore cette œuvre n'avait été jouée en costumes dans le décor rêvé par le poète et que jusqu'alors, Mme Descat n'avait rien écrit pour orchestre complet. Aussi, dès quatre heures, un public élégant et nombreux se pressait-il dans le petit théâtre de l’Avenue Malakoff, si clair, si gai, sous la lumière des ampoules électriques dissimulées parmi les moulures du plafond. Quarante musiciens des concerts Colonne et Lamoureux, groupés sous la direction de M. Lucien Niverd, prêtaient leur concours, ainsi que Mme Bureau-Berthelot et M. Arthur Maquaire, des Concerts Colonne, et M. George Mary, de la Société du Conservatoire. On écouta d'abord, dans un silence quasi religieux, un poème macabre en deux parties, œuvre de Mme Descat. Admirablement interprété, il fut chaleureusement applaudi. De cette œuvre, une harmonie intense se dégage et il semble impossible d'exprimer avec plus de profondeur émouvante la plainte de ces âmes qui, sur le coup de minuit, viennent au bord des tombes chanter leur douleur et leurs regrets. On goûta fort également le « Pourquoi », de M. Niverd, mélodie d'après Henri Heine, chantée à la perfection par M. Maquaire, ainsi que la Villanelle, délicieusement rendue par Mme Bureau-Berthelot. On entendit encore avec plaisir deux sérénades de M. Niverd; puis, ce fut la représentation attendue des « Menhirs de Carnac ». ... C'est Noël ! Yvonne joyeuse, attend Alain son fiancé, mais le vieux Kergor, avare au cœur de pierre, lui annonce que cette nuit même, Alain doit, au péril de sa vie et pour conquérir, s'emparer d'un trésor fabuleux. Les grands menhirs dont, par la fenêtre, on aperçoit l'alignement, vont, dès que sonnera minuit, se mettre en marche et gagner la plage. À l'aube, ils auront repris leur immobilité première; mais, dans l'intervalle, Alain se sera emparé des trésors que défend leur masse. Qu'est-ce que la richesse donne quand on s'aime et qu'on a du pain ? Interroge Yvonne qui tremble. Mais, voici venir Alain, insouciant et gai. Yvonne tente de
Heine, chantée à la perfection par M. Maquaire, ainsi que la Villanelle, délicieusement rendue par Mme Bureau-Berthelot. On entendit encore avec plaisir deux sérénades de M. Niverd; puis, ce fut la représentation attendue des « Menhirs de Carnac ». ... C'est Noël ! Yvonne joyeuse, attend Alain son fiancé, mais le vieux Kergor, avare au cœur de pierre, lui annonce que cette nuit même, Alain doit, au péril de sa vie et pour conquérir, s'emparer d'un trésor fabuleux. Les grands menhirs dont, par la fenêtre, on aperçoit l'alignement, vont, dès que sonnera minuit, se mettre en marche et gagner la plage. À l'aube, ils auront repris leur immobilité première; mais, dans l'intervalle, Alain se sera emparé des trésors que défend leur masse. Qu'est-ce que la richesse donne quand on s'aime et qu'on a du pain ? Interroge Yvonne qui tremble. Mais, voici venir Alain, insouciant et gai. Yvonne tente de le retenir, elle se fait calme : Le son de la cloche a pris pour venir Au devant de nous, l'aile de la brise. Hélas ! Alain est esclave de son serment; il part. Et c'est dans la fraîche maisonnette que l'effroi règne, cependant qu'au loin on perçoit la rumeur monstrueuse des menhirs géants en marche vers la mer. Malheureusement, ils reviennent plus tôt que Alain ne l'eût cru. Ils le surprennent, le poursuivent et le pauvre enfant, effrayé, se réfugie dans les bras de sa fiancée, pendant que la porte vole en éclats et que sur le seuil apparaît le plus monstrueux des menhirs. Et tous périraient, si, justement quelques jours plus tôt, Alain, par bravade, n'avait, sur ce menhir, gravé une croix; la croix les protège. Telle est la légende bretonne qu'a traduite en vers bien frappés. Le délicat poète qu'est M. Raymond Laluque. Quant à la musique que Mme Descat a adaptée à ce livret, elle traduit excellément la pensée du poète. L'amour simple et naïf d'Yvonne y est exprimé par des accents dont la sévérité va au cœur et c'est une symphonie étrange qu'inspire à Mme Descat, cette course pesante des grands menhirs à travers la
monstrueuse des menhirs géants en marche vers la mer. Malheureusement, ils reviennent plus tôt que Alain ne l'eût cru. Ils le surprennent, le poursuivent et le pauvre enfant, effrayé, se réfugie dans les bras de sa fiancée, pendant que la porte vole en éclats et que sur le seuil apparaît le plus monstrueux des menhirs. Et tous périraient, si, justement quelques jours plus tôt, Alain, par bravade, n'avait, sur ce menhir, gravé une croix; la croix les protège. Telle est la légende bretonne qu'a traduite en vers bien frappés. Le délicat poète qu'est M. Raymond Laluque. Quant à la musique que Mme Descat a adaptée à ce livret, elle traduit excellément la pensée du poète. L'amour simple et naïf d'Yvonne y est exprimé par des accents dont la sévérité va au cœur et c'est une symphonie étrange qu'inspire à Mme Descat, cette course pesante des grands menhirs à travers la lande déserte. L'interprétation a d'ailleurs été en tous points parfaite. Mme Bureau-Berthelot a fait admirer dans le rôle d'Yvonne, les ressources infinies de sa jolie voix; M. Maquaire qui fut en même temps que le principal interprète et l'habile metteur en scène de l'œuvre, a chanté avec beaucoup d'expression et de vérité le rôle sympathique d'Alain. Enfin, M. George Mary a fort bien su incarner la rudesse brutale du vieil avare Kergor. Quant à l'orchestre, dirigé avec intelligence et précision par le compositeur lui-même M. Niverd, il eut sa part des applaudissements chaleureux qui éclatèrent à tous les points de la salle à la chute du rideau. F. J. C. Avis aux Chargeurs pour le Maroc Le vapeur de 1re classe « Ste-Marguerite » chargera à Dunkerque à destination de Casablanca vers le 10 juin. S'adresser pour frets et renseignements à MM. Daher et Cie, quai de la Visite, 12, à Dunkerque. (Téléphone: 340). Chemin de fer du Nord Mutations. — M. Labbé, inspecteur principal à La Chapelle, est nommé inspecteur principal à Amiens. — M. Robert, inspecteur divisionnaire à Cambrai, est nommé inspecteur principal à La Chapelle. — M. Plot, inspecteur adjoint à l'inspection principale, à Arras, est nommé
de vérité le rôle sympathique d'Alain. Enfin, M. George Mary a fort bien su incarner la rudesse brutale du vieil avare Kergor. Quant à l'orchestre, dirigé avec intelligence et précision par le compositeur lui-même M. Niverd, il eut sa part des applaudissements chaleureux qui éclatèrent à tous les points de la salle à la chute du rideau. F. J. C. Avis aux Chargeurs pour le Maroc Le vapeur de 1re classe « Ste-Marguerite » chargera à Dunkerque à destination de Casablanca vers le 10 juin. S'adresser pour frets et renseignements à MM. Daher et Cie, quai de la Visite, 12, à Dunkerque. (Téléphone: 340). Chemin de fer du Nord Mutations. — M. Labbé, inspecteur principal à La Chapelle, est nommé inspecteur principal à Amiens. — M. Robert, inspecteur divisionnaire à Cambrai, est nommé inspecteur principal à La Chapelle. — M. Plot, inspecteur adjoint à l'inspection principale, à Arras, est nommé inspecteur divisionnaire à Cambrai. — M. Basset, inspecteur adjoint à l'Inspection principale, à Saint-Quentin, est nommé inspecteur adjoint à l'Inspection principale d'Arras. M. Thery, inspecteur à Maubeuge, est nommé inspecteur adjoint à l'Inspection principale de Saint-Quentin. — M. Codier, inspecteur à Maubeuge, est nommé inspecteur à Maubeuge. Bizer, à la gare à Vervins, est nommé chef de gare à Aubigny au Bac. — M. Sevel, chef de gare à Sains-du-Nord, est nommé chef de gare à Vervins. — M. Leclercq, chef de station à Aubigny au Bac, est nommé chef de station à Sains-du-Nord. — M. Ducrocq, chef de station à Ligny-St-Florent, est nommé chef de station à Moyenneville. — M. Denaes, receveur de la Grande Vitesse à Calais, est nommé caissier à Saint-Omer. — M. Amel, receveur de la Grande Vitesse aux Fontinettes, est nommé receveur de la Grande Vitesse à Calais. — M. Tryhon, employé à Calais, est nommé receveur de la Grande Vitesse aux Fontinettes. — M. Hennez, employé à Saint-Omer, est nommé employé à Calais. — M. Beghin, receveur de la Petite Vitesse à Caudry, est nommé chef de la Petite Vitesse à Saint-Omer. — M. Lesens, employé à Huv, est nommé employé à Saint-Aubert. M.
gare à Vervins, est nommé chef de gare à Aubigny au Bac. — M. Sevel, chef de gare à Sains-du-Nord, est nommé chef de gare à Vervins. — M. Leclercq, chef de station à Aubigny au Bac, est nommé chef de station à Sains-du-Nord. — M. Ducrocq, chef de station à Ligny-St-Florent, est nommé chef de station à Moyenneville. — M. Denaes, receveur de la Grande Vitesse à Calais, est nommé caissier à Saint-Omer. — M. Amel, receveur de la Grande Vitesse aux Fontinettes, est nommé receveur de la Grande Vitesse à Calais. — M. Tryhon, employé à Calais, est nommé receveur de la Grande Vitesse aux Fontinettes. — M. Hennez, employé à Saint-Omer, est nommé employé à Calais. — M. Beghin, receveur de la Petite Vitesse à Caudry, est nommé chef de la Petite Vitesse à Saint-Omer. — M. Lesens, employé à Huv, est nommé employé à Saint-Aubert. M. Delhaye, facteur mixte de quatrième classe à Landrecies, est nommé employé à Huv. MM. Avignon, sous-chef de manutention à Paris, est nommé employé, même gare; Paviot, chef d'équipe à Paris, est nommé sous-chef de manutention, même gare; Magniant, homme d'équipe de première classe à Paris, est nommé chef d'équipe, même gare; Danguel, homme d'équipe à Laon, est nommé sous-chef de manutention, même gare; Fosset, homme d'équipe de première classe à Laon, est nommé chef d'équipe, même gare; Midelot, homme d'équipe de première classe à Laon, est nommé aiguilleur de 3e classe, même gare; Harduin, receveur chargé de la grande et de la petite vitesse à Huv, est nommé employé intérimaire à Fétignyres-Fresnoy-le-Hu. — M. Darras, homme d'équipe de première classe à Sarcelles, est nommé facteur mixte de seconde classe à Blanc-Mesnil. MM. Damions, facteur mixte de quatrième classe à Dunkerque, est nommé facteur mixte de seconde classe à Villenynes-Cotterets; Galland, facteur mixte de quatrième classe à Trélon, est nommé facteur mixte intérimaire de seconde classe à Dunkerque; Tiphaine, homme d'équipe de première classe à Blendecques, est nommé facteur mixte intérimaire de seconde classe à Boulogne; Larue, facteur mixte de seconde classe à Survilliers, est nommé gardien à Paris; Petit, sous-chef
gare; Danguel, homme d'équipe à Laon, est nommé sous-chef de manutention, même gare; Fosset, homme d'équipe de première classe à Laon, est nommé chef d'équipe, même gare; Midelot, homme d'équipe de première classe à Laon, est nommé aiguilleur de 3e classe, même gare; Harduin, receveur chargé de la grande et de la petite vitesse à Huv, est nommé employé intérimaire à Fétignyres-Fresnoy-le-Hu. — M. Darras, homme d'équipe de première classe à Sarcelles, est nommé facteur mixte de seconde classe à Blanc-Mesnil. MM. Damions, facteur mixte de quatrième classe à Dunkerque, est nommé facteur mixte de seconde classe à Villenynes-Cotterets; Galland, facteur mixte de quatrième classe à Trélon, est nommé facteur mixte intérimaire de seconde classe à Dunkerque; Tiphaine, homme d'équipe de première classe à Blendecques, est nommé facteur mixte intérimaire de seconde classe à Boulogne; Larue, facteur mixte de seconde classe à Survilliers, est nommé gardien à Paris; Petit, sous-chef de manutention à Béthune, est nommé, au même titre, à Lillers; Vaillant, homme d'équipe de première classe à Béthune, est nommé sous-chef des manœuvres, même gare; Isart, homme d'équipe de première classe à Berguette, est nommé, au même titre, à Béthune; Thibaud, homme d'équipe de première classe à Chantilly, est nommé, au même titre, à Aubervillers; Descamps, homme d'équipe de première classe à Douai, est nommé, au même titre, à Libercourt; Deglave, homme d'équipe de première classe à Libercourt, est nommé, au même titre, à Douai; Lessaint, homme d'équipe de première classe à Nouvion, est nommé, au même titre, à Wasignies; Revoit, intérimaire de la 3e inspection principale de Beauvais, est nommé sous-chef de gare à Soissons; Fruleux, employé intérimaire à La Gorgue, est nommé intérimaire dans la 3e inspection principale de Beauvais; Debruille, employé au service des réclamations, est nommé attaché des services commerciaux près la 8e région; Jean Pages, attaché au contrôle des recettes, est nommé sous-inspecteur au même service; Lemer, sous-chef de gare à Coup, est nommé sous-chef principal à Dunkerque. L'INDICATEUR RÉGIONAL des Chemins de fer du Nord est le plus simple, le plus pratique et le plus complet des Indicateurs Il publie le NOUVEAU SERVICE
nommé, au même titre, à Aubervillers; Descamps, homme d'équipe de première classe à Douai, est nommé, au même titre, à Libercourt; Deglave, homme d'équipe de première classe à Libercourt, est nommé, au même titre, à Douai; Lessaint, homme d'équipe de première classe à Nouvion, est nommé, au même titre, à Wasignies; Revoit, intérimaire de la 3e inspection principale de Beauvais, est nommé sous-chef de gare à Soissons; Fruleux, employé intérimaire à La Gorgue, est nommé intérimaire dans la 3e inspection principale de Beauvais; Debruille, employé au service des réclamations, est nommé attaché des services commerciaux près la 8e région; Jean Pages, attaché au contrôle des recettes, est nommé sous-inspecteur au même service; Lemer, sous-chef de gare à Coup, est nommé sous-chef principal à Dunkerque. L'INDICATEUR RÉGIONAL des Chemins de fer du Nord est le plus simple, le plus pratique et le plus complet des Indicateurs Il publie le NOUVEAU SERVICE DES TRAINS, et est vendu partout quinze centimes. Jolie couverture illustrée d'une locomotive, avec vue extérieure de la gare de Lille. Le demander dans les débits de tabac, aux bibliothèques des gares et à tous les vendeurs de l' « Echo du Nord » et du « Grand Echo du Nord et du Pas-de-Calais ». Bronchite ancienne Malade désespérée. — Longues souffrances. — Guérison enfin obtenue Mme Louise Demaertelaere, 40 ans, domiciliée rue de l'Etang, 127, Etterbeek-Bruxelles, nous écrit : « Monsieur, depuis plusieurs années, à l'approche de l'hiver, au moindre froid, j'avais la respiration sifflante, toux rauque, les yeux enfoncés dans la tête. Au mois de novembre 1910, j'étais plus fortement atteinte que les années précédentes, et, tout à fait désespérée ; j'ai vu garder le lit. Après avoir essayé beaucoup de remèdes, on me fit prendre du Vin Toni-Pectoral qui me soulagea au bout de quelques jours. Après quelques semaines, je pouvais reprendre mon travail. J'ai continué le traitement complet, comme il est prescrit dans la brochure qui accompagne chaque flacon, et, depuis lors, je me porte tellement bien que mes amies d'atelier en exprimèrent leur étonnement. Je ne saurais assez recommander votre excellent remède aux personnes souffrantes
Nord et du Pas-de-Calais ». Bronchite ancienne Malade désespérée. — Longues souffrances. — Guérison enfin obtenue Mme Louise Demaertelaere, 40 ans, domiciliée rue de l'Etang, 127, Etterbeek-Bruxelles, nous écrit : « Monsieur, depuis plusieurs années, à l'approche de l'hiver, au moindre froid, j'avais la respiration sifflante, toux rauque, les yeux enfoncés dans la tête. Au mois de novembre 1910, j'étais plus fortement atteinte que les années précédentes, et, tout à fait désespérée ; j'ai vu garder le lit. Après avoir essayé beaucoup de remèdes, on me fit prendre du Vin Toni-Pectoral qui me soulagea au bout de quelques jours. Après quelques semaines, je pouvais reprendre mon travail. J'ai continué le traitement complet, comme il est prescrit dans la brochure qui accompagne chaque flacon, et, depuis lors, je me porte tellement bien que mes amies d'atelier en exprimèrent leur étonnement. Je ne saurais assez recommander votre excellent remède aux personnes souffrantes et vous autorise à publier ma lettre. Signé Louise Demaenelaere. 127, rue de l'Etang, Etterbeek. Grâce à l'action reconstituante, tonique et antimicrobienne du Vin Toni-Pectoral, on guérit, aujourd'hui, très facilement, les maladies de poitrine les plus graves et les plus rebelles : bronchites de bouton de fumée accompagnées ou non de crachés de sang, d'hémorragie, bronchites invétérées ou chroniques, bronchites tuberculeuses, pleurésie, asthme et même la tuberculose. Le flacon : 3 fr. 50. Lille : Plaisance Leclercq. Roubaix : Pharmacie Gerret. Tourcoing : Verrleet et dans toutes pharmacies. Exigez le Vin Toni-Pectoral. Petite Correspondance Adresser les demandes à Louis BRUN. à l'Echo. (Il ne sera répondu qu'aux demandes accompagnées de l'adresse et d'un timbre de dix centimes.) D. D.— Consultez l'annuaire de Lille. G. F. M.— Adressez-vous à la mairie de votre commune. futur colon, 59-89. Le peuplement français en Tunisie, 3.50; manuel de l'Emigrant en Tunisie 0.60; La Constitution de la Propriété en Tunisie et les Contrats de Culture Indigène, 1 franc; l'Œuvre Française en Tunisie, 0.50. Adressez-vous : Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille. Q. K. C.— Envoyez-nous un timbre et une adresse, nous vous répondrons par lettre. N. D.— Flandrin, Pas-de-Calais. Une curieuse lecture du journal.— Environ
de crachés de sang, d'hémorragie, bronchites invétérées ou chroniques, bronchites tuberculeuses, pleurésie, asthme et même la tuberculose. Le flacon : 3 fr. 50. Lille : Plaisance Leclercq. Roubaix : Pharmacie Gerret. Tourcoing : Verrleet et dans toutes pharmacies. Exigez le Vin Toni-Pectoral. Petite Correspondance Adresser les demandes à Louis BRUN. à l'Echo. (Il ne sera répondu qu'aux demandes accompagnées de l'adresse et d'un timbre de dix centimes.) D. D.— Consultez l'annuaire de Lille. G. F. M.— Adressez-vous à la mairie de votre commune. futur colon, 59-89. Le peuplement français en Tunisie, 3.50; manuel de l'Emigrant en Tunisie 0.60; La Constitution de la Propriété en Tunisie et les Contrats de Culture Indigène, 1 franc; l'Œuvre Française en Tunisie, 0.50. Adressez-vous : Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille. Q. K. C.— Envoyez-nous un timbre et une adresse, nous vous répondrons par lettre. N. D.— Flandrin, Pas-de-Calais. Une curieuse lecture du journal.— Environ 58 francos par an. Un Dunkerquois ennuyeux.— Voyez un avocat. Victor.— Les frais de paiement étant à la charge du débiteur, c'est à celui qui demande une quittance de rembourser le prix du timbre apposé. L'amende pour non-apposition de timbre est de 50 francos à la charge de celui qui donne quittance. Voyez le juge de paix. Un père de Fives.— Le cas que vous nous soumettez étant très délicat, nous vous conseillons de voir un avocat. Un abonné de l'Echo depuis 10 ans. 157 à 162 V. J. Voyez un notaire; il vous donnera la marche à suivre. 123, Germaine, Libération.— Vous n'avez que la plaque de contrôle à payer. N. J., 39.— Voyez un avocat. LOUIS BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo. G. L., Douai.— Il est probable que le bénéfice de l'inclemence sera maintenu à votre mère, malgré votre mariage. 1303. Un employé assidu.— Si vous donnez suite à votre demanda, vous devrez entre le 4 juin 1914 et le 4 juin 1915, faire la déclaration exigée devant le juge de paix, et prouver que vous avez acquis définitivement la nationalité de votre père et satisfait à la loi militaire de
donne quittance. Voyez le juge de paix. Un père de Fives.— Le cas que vous nous soumettez étant très délicat, nous vous conseillons de voir un avocat. Un abonné de l'Echo depuis 10 ans. 157 à 162 V. J. Voyez un notaire; il vous donnera la marche à suivre. 123, Germaine, Libération.— Vous n'avez que la plaque de contrôle à payer. N. J., 39.— Voyez un avocat. LOUIS BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo. G. L., Douai.— Il est probable que le bénéfice de l'inclemence sera maintenu à votre mère, malgré votre mariage. 1303. Un employé assidu.— Si vous donnez suite à votre demanda, vous devrez entre le 4 juin 1914 et le 4 juin 1915, faire la déclaration exigée devant le juge de paix, et prouver que vous avez acquis définitivement la nationalité de votre père et satisfait à la loi militaire de votre nouveau pays. — 1294. B. D., 17.— Le droit à pension ne serait perdu, dans ce cas, que si le second mari était étranger. — 1295. Un futur soldat.— Votre fils pourra réaliser son désir en s'engageant à 18 ans révolus. Jusque-là, il peut perfectionner son instruction générale en s'inspirant du programme d'admission à l'école de l'armée pour laquelle il a des préférences. — 1296. L. P., 1891.-Ayant concouru pendant le 1er trimestre, vous ne pourrez être classé qu'au titre du 2e. La liste de classement sera publiée en juillet seulement. — 1297. 120, en avance.— Votre demande sera certainement rejetée, ainsi que vous en avez été averti lorsque vous avez signé votre déclaration de répudiation. Si vous réussissez, voyez à la préfecture, ce ne serait que grâce à l'existence de votre enfant qui, lui, est Français. — 1298. Charlie.— Les ajournés sont affectés dans les mêmes conditions que les jeunes gens de la classe avec laquelle nous sommes appelés. Vous pourrez donc recevoir la même destination que votre camarade né le même jour que vous, à une année d'intervalle. — 1299. F. B., Arras.— Il est probable qu'une réglementation précise sera appliquée avant peu au port de cette
s'inspirant du programme d'admission à l'école de l'armée pour laquelle il a des préférences. — 1296. L. P., 1891.-Ayant concouru pendant le 1er trimestre, vous ne pourrez être classé qu'au titre du 2e. La liste de classement sera publiée en juillet seulement. — 1297. 120, en avance.— Votre demande sera certainement rejetée, ainsi que vous en avez été averti lorsque vous avez signé votre déclaration de répudiation. Si vous réussissez, voyez à la préfecture, ce ne serait que grâce à l'existence de votre enfant qui, lui, est Français. — 1298. Charlie.— Les ajournés sont affectés dans les mêmes conditions que les jeunes gens de la classe avec laquelle nous sommes appelés. Vous pourrez donc recevoir la même destination que votre camarade né le même jour que vous, à une année d'intervalle. — 1299. F. B., Arras.— Il est probable qu'une réglementation précise sera appliquée avant peu au port de cette décoration qui, comme toutes celles des ordres étrangers, doit toujours accompagner à la boutonnière, le ruban où il entre du rouge. — 1300. A. O., Valenciennes.— La demande en question doit être adressée au sous-préfet directement, et non à l'autorité militaire, qui n'a pas à intervenir. — 1300. J. E. à. C.— 1. Vous resterez commissionné jusqu'à 15 ans de service et ne pourrez ensuite être maintenu au régiment que si vous occupez un des emplois des tableaux H et I. 2. Art. 7e de la loi du 21 mars 1905. — 1302. Un tapin. Acceptez. Vous n'en conserverrez pas moins la faculté de solliciter la transformation de votre gratification en pension, en cas d'aggravation de votre état dans un délai de 5 ans à compter de votre radiation des contrôles. — 1303. LA HIRE CONSEILS DU DOCTEUR Si vous souffrez de l'estomac, si vous digèrez difficilement, si vous avez des ballonnements, des renvois, de la somnolence après les repas, c'est que votre appareil digestif fonctionne mal. N'hésitez pas à vous mettre au régime du délicieux PHOSPHO-CACAO et en quelques jours tous ces malaises auront disparu. Le Phospho-Cacao est le plus exquis des jeuners et le plus paisant des reconstituants.