jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une grande frayeur pour le cheval et ne pouvait se résoudre à en monter un seul. Les instructeurs virent-ils en cela un mauvais vouloir ? Toujours est-il que lundi dernier, Aubin refusant de monter à cheval, un sous-officier alla trouver le commandant Bazaine, qui donna l'ordre d'attacher le jeune soldat sur le cheval. Mais on ne se contenta pas de lier les jambes au malheureux, on le ligota complètement avec des cordes à fourrages; on prétend même (détail horrible) qu'une courroie lui fut passée autour du cou, puis le cheval fut lancé au galop dans le manège. On se figure les tortures du pauvre soldat qui sentait à chaque secousse les courroies le serrer, l'étrangler et la selle lui entrer dans le corps. A un moment donné, la selle tourna, le malheureux s'affaissa et tomba lourdement sur le sol, se faisant à la tête une profonde blessure. Alors, au lieu de faire transporter immédiatement à l'infirmerie le pauvre Aubin, ceux qui étaient là s'acharnaient sur lui. Un sous-officier s'approcha et frappa à coups de cravache le malheureux qui se tordait dans d'affreuses douleurs, puis l'officier qui assistait au supplice donna l'ordre de conduire Aubin à la cellule. Il fallut une civière. On prétend même qu'à ce moment, mais nous nous refusons à le croire, un officier aurait dit aux porteurs de mettre la civière sur leurs épaules, afin que le moribond tombât de plus haut. En arrivant à la cellule, Aubin eut une faiblesse. Pour le ranimer, on ordonna de lui jeter à la tête deux seaux d'eau, ce qui fut fait, et alors Aubin put mourir à son aise, lui qui avait dit, paraît-il, en tombant de cheval : « De grâce, laissez-moi mourir tranquille ! » Quand on revint et qu'on trouva le malheureux mort dans sa cellule, on s'occupa de faire conduire le corps à l'hôpital et on répandit adroitement le bruit qu'Aubin n'était que malade. A l'hôpital, on l'affirma encore et alors, pendant près de deux heures, paraît-il, les infirmiers cherchèrent à ranimer celui qui n'était plus. Le lendemain, le frère d'Aubin est arrivé à Vannes,
civière. On prétend même qu'à ce moment, mais nous nous refusons à le croire, un officier aurait dit aux porteurs de mettre la civière sur leurs épaules, afin que le moribond tombât de plus haut. En arrivant à la cellule, Aubin eut une faiblesse. Pour le ranimer, on ordonna de lui jeter à la tête deux seaux d'eau, ce qui fut fait, et alors Aubin put mourir à son aise, lui qui avait dit, paraît-il, en tombant de cheval : « De grâce, laissez-moi mourir tranquille ! » Quand on revint et qu'on trouva le malheureux mort dans sa cellule, on s'occupa de faire conduire le corps à l'hôpital et on répandit adroitement le bruit qu'Aubin n'était que malade. A l'hôpital, on l'affirma encore et alors, pendant près de deux heures, paraît-il, les infirmiers cherchèrent à ranimer celui qui n'était plus. Le lendemain, le frère d'Aubin est arrivé à Vannes, et mercredi ont eu lieu les obsèques du pauvre martyr. Une couronne avait été offerte par les camarades du défunt. A la gare, au moment où le convoi arrivait, plusieurs cris de : « A bas Bazaine ! » ont été poussés. De plus, ces jours derniers, l'officier et le sous-officier que le public considère comme les plus coupables dans cette triste affaire ont été hués à différentes reprises. L'autopsie du cadavre a été faite par MM. Roy, médecin en chef de l'hôpital militaire, et Olivier, médecin aide-major au 35e d'artillerie, assisté de MM. Maurice et de Closmadeuc. On nous dit que le corps portait les traces de nombreux coups de cravache. Sur le cou, on remarquait l'empreinte de la courroie qui serrait le malheureux. Des plaies existaient à la tête, au genou et à la main droite. Les deux seaux d'eau glacée jetés à la tête d'Aubin ont déterminé une congestion cérébrale. Le Progrès du Morbihan ajoute que la famille du jeune Aubin a l'intention de poursuivre deux officiers du 35e régiment d'artillerie et que l'affaire serait conduite « par le général Duez, ancien commandant de la 22e division à Vannes, grand ami de la famille et parrain d'une
sous-officier que le public considère comme les plus coupables dans cette triste affaire ont été hués à différentes reprises. L'autopsie du cadavre a été faite par MM. Roy, médecin en chef de l'hôpital militaire, et Olivier, médecin aide-major au 35e d'artillerie, assisté de MM. Maurice et de Closmadeuc. On nous dit que le corps portait les traces de nombreux coups de cravache. Sur le cou, on remarquait l'empreinte de la courroie qui serrait le malheureux. Des plaies existaient à la tête, au genou et à la main droite. Les deux seaux d'eau glacée jetés à la tête d'Aubin ont déterminé une congestion cérébrale. Le Progrès du Morbihan ajoute que la famille du jeune Aubin a l'intention de poursuivre deux officiers du 35e régiment d'artillerie et que l'affaire serait conduite « par le général Duez, ancien commandant de la 22e division à Vannes, grand ami de la famille et parrain d'une des sœurs d'Aubin ». Il est inutile d'insister sur la gravité du récit qu'on nous donne et dont nous laissons toute la responsabilité au Progrès du Morbihan. Nous n'ajouterons qu'un mot. Le fait dont il s'agit est vrai, ou exagéré, ou faux. Il faut qu'on sache exactement la vérité. S'il était démontré par l'enquête ouverte qu'au 35e régiment d'artillerie il se trouve des officiers et des sous-officiers assez oubliés des devoirs de leur état pour se rendre coupables ou complices d'un acte de cruauté aussi révoltant, il faut que justice soit faite. Il importe pour le bon renom de l'armée que cette désolante histoire soit tirée au clair sans retard et que s'il y a des coupables, comme tout le donne à penser, M. le ministre de la guerre n'hésite pas à faire un exemple. L'intérêt même de la discipline qui nous est chère à tous exige que le chef de l'armée fasse à propos de l'affaire de Vannes son devoir comme il y a quelques mois à propos de l'affaire de Grenoble. L. H. ————————— LA GUERRE DÉPÊCHES l'évacuation DE LA Bulgarie Belgrade, 26 décembre Les troupes serbes ont quitté, dès hier après-midi, le territoire bulgare. Les troupes bulgares
était démontré par l'enquête ouverte qu'au 35e régiment d'artillerie il se trouve des officiers et des sous-officiers assez oubliés des devoirs de leur état pour se rendre coupables ou complices d'un acte de cruauté aussi révoltant, il faut que justice soit faite. Il importe pour le bon renom de l'armée que cette désolante histoire soit tirée au clair sans retard et que s'il y a des coupables, comme tout le donne à penser, M. le ministre de la guerre n'hésite pas à faire un exemple. L'intérêt même de la discipline qui nous est chère à tous exige que le chef de l'armée fasse à propos de l'affaire de Vannes son devoir comme il y a quelques mois à propos de l'affaire de Grenoble. L. H. ————————— LA GUERRE DÉPÊCHES l'évacuation DE LA Bulgarie Belgrade, 26 décembre Les troupes serbes ont quitté, dès hier après-midi, le territoire bulgare. Les troupes bulgares les ont suivies immédiatement, prenant possession des districts de Bregovo, d'Adlieh, ainsi que des rives du Timok, en violation des stipulations de l'armistice, d'après lesquelles les troupes des deux nations belligérantes ne devaient occuper les territoires évacués que cinq jours après l'évacuation. Le commandant en chef de l'armée du Timok a porté à la connaissance de qui de droit cette violation des conditions de l'armistice, contre laquelle il a protesté. LA GRÈCE Athènes, 26 décembre. Les membres du cabinet disent publiquement que la Grèce déclarera la guerre, si l'Europe ne prend pas en considération ses légitimes réclamations. LE PRINCE ALEXANDRE A SOFIA Sofia, 26 décembre. Depuis ce matin, l'animation est extraordinaire. La population montre le plus grand entrain. Les maisons sont pavoisées. Les cloches de la ville sonnent. Le prince, arrivé devant l'arc de triomphe élevé à l'entrée de la ville, a été reçu par le préfet, la municipalité et les corporations ouvrières. Les dames avaient apporté des couronnes de fleurs pour le prince. Le prince s'est ensuite rendu à la cathédrale où il a été reçu par les ministres, le clergé, le métropolitain, l'évêque de Philippopoli. Un Te Deum a été chanté. Après la cérémonie, le prince, à la
a porté à la connaissance de qui de droit cette violation des conditions de l'armistice, contre laquelle il a protesté. LA GRÈCE Athènes, 26 décembre. Les membres du cabinet disent publiquement que la Grèce déclarera la guerre, si l'Europe ne prend pas en considération ses légitimes réclamations. LE PRINCE ALEXANDRE A SOFIA Sofia, 26 décembre. Depuis ce matin, l'animation est extraordinaire. La population montre le plus grand entrain. Les maisons sont pavoisées. Les cloches de la ville sonnent. Le prince, arrivé devant l'arc de triomphe élevé à l'entrée de la ville, a été reçu par le préfet, la municipalité et les corporations ouvrières. Les dames avaient apporté des couronnes de fleurs pour le prince. Le prince s'est ensuite rendu à la cathédrale où il a été reçu par les ministres, le clergé, le métropolitain, l'évêque de Philippopoli. Un Te Deum a été chanté. Après la cérémonie, le prince, à la tête des troupes, s'est dirigé vers la place du Palais, où une estrade avait été dressée pour le corps diplomatique en grand uniforme, le clergé et les représentants de la Croix-Rouge et de la presse. Les troupes ont enfin défilé devant le prince. BULLETIN DE L'ETRANGER M. Canovas del Castillo a été élu président de la Chambre des députés espagnols par 222 voix contre M. Romero Robledo qui en a obtenu 112. En prenant possession du fauteuil présidentiel du Sénat, le maréchal Martinez Campos a retracé à grands traits la vie du roi Alphonse XIII, disant que les institutions actuelles sont assurées et qu'il suffit de suivre la voie tracée par Alphonse XII. On mande du Caire qu'il y a tout lieu de croire qu'Osman-Digma n'est pas mort et qu'il est à Kassala. Le gouvernement sait aujourd'hui d'une façon certaine qu'Osman n'a pas assisté au combat livré contre Ras-Alula. Osman se préparerait maintenant à marcher sur Sanheit pour repousser les forces abyssines. Le bruit court que de son côté le roi Jean fait des préparatifs pour une campagne contre les Italiens. L'occupation italienne de Massaouah l'aurait profondément irrité. Une dépêche officielle de Rangoon, datée du 25 décembre, annonce que les
a été élu président de la Chambre des députés espagnols par 222 voix contre M. Romero Robledo qui en a obtenu 112. En prenant possession du fauteuil présidentiel du Sénat, le maréchal Martinez Campos a retracé à grands traits la vie du roi Alphonse XIII, disant que les institutions actuelles sont assurées et qu'il suffit de suivre la voie tracée par Alphonse XII. On mande du Caire qu'il y a tout lieu de croire qu'Osman-Digma n'est pas mort et qu'il est à Kassala. Le gouvernement sait aujourd'hui d'une façon certaine qu'Osman n'a pas assisté au combat livré contre Ras-Alula. Osman se préparerait maintenant à marcher sur Sanheit pour repousser les forces abyssines. Le bruit court que de son côté le roi Jean fait des préparatifs pour une campagne contre les Italiens. L'occupation italienne de Massaouah l'aurait profondément irrité. Une dépêche officielle de Rangoon, datée du 25 décembre, annonce que les troupes de police ont chassé les brigands de plusieurs villages en leur faisant subir de grandes pertes et en s'emparant de 70 prisonniers. Les brigands sont très mal armés et offrent peu de résistance. Un indigène a été tué ; quelques soldats anglais ont été légèrement blessés. On annonce que la Deutsche Bank, la Disconto-Gesellschaft, de Berlin, et la maison Krupp d'Essen se seraient mises d'accord pour envoyer un mandataire en Chine, lui donnant pleins pouvoirs de traiter avec le gouvernement chinois pour la construction des chemins de fer projetés. Le gouvernement chinois est déjà en pourparlers avec un Français établi aux États-Unis. L'expédition commandée par le lieutenant Schmidt, qui a récemment acquis, à la Société allemande de l'Est africain, le sultanat de Sofa, a été attaquée par des indigènes. Le lieutenant n'a pu être ramené qu'à grand peine à Zanzibar, avec une balle dans la poitrine; cependant on espère le sauver. Le conseil des ministres Les ministres se sont réunis hier matin à l’Élysée, sous la présidence de M. Jules Grévy. M. Brisson, forcé de garder la chambre par suite d’une maladie de gorge, n’assistait pas à la séance. Le président de la République a exprimé le regret que
la Deutsche Bank, la Disconto-Gesellschaft, de Berlin, et la maison Krupp d'Essen se seraient mises d'accord pour envoyer un mandataire en Chine, lui donnant pleins pouvoirs de traiter avec le gouvernement chinois pour la construction des chemins de fer projetés. Le gouvernement chinois est déjà en pourparlers avec un Français établi aux États-Unis. L'expédition commandée par le lieutenant Schmidt, qui a récemment acquis, à la Société allemande de l'Est africain, le sultanat de Sofa, a été attaquée par des indigènes. Le lieutenant n'a pu être ramené qu'à grand peine à Zanzibar, avec une balle dans la poitrine; cependant on espère le sauver. Le conseil des ministres Les ministres se sont réunis hier matin à l’Élysée, sous la présidence de M. Jules Grévy. M. Brisson, forcé de garder la chambre par suite d’une maladie de gorge, n’assistait pas à la séance. Le président de la République a exprimé le regret que lui causait cette absence, ajoutant qu’il voulait féliciter le président du conseil à l’occasion du discours qu’il a prononcé à la Chambre des députés dans la séance du 23 décembre. Il a félicité M. de Freycinet et le général Gampenon de leur intervention dans le débat. Le cabinet a confirmé sa décision de donner sa démission au lendemain de la réélection du président de la République et de se conformer ainsi aux traditions du régime constitutionnel. L’amiral Galiber a donné sa démission de ministre de la marine. Malgré les instances faites auprès de lui par ses collègues, l’amiral l’a maintenue, persistant à la remettre avant le Congrès, parce qu’il est opposé à la formation d’un ministère des colonies. Les deux questures du Sénat et de la Chambre des députés ont procédé à un tirage au sort pour déterminer à partir de quelle lettre les membres de l’Assemblée nationale auraient droit aux galeries et tribunes qui peuvent leur être distribuées. Le sort a désigné pour les galeries la lettre F et pour les tribunes la lettre R. Voici le texte de la lettre que le président de la Chambre a reçu de M. le président de l’Assemblée nationale, qui l’a portée
sa décision de donner sa démission au lendemain de la réélection du président de la République et de se conformer ainsi aux traditions du régime constitutionnel. L’amiral Galiber a donné sa démission de ministre de la marine. Malgré les instances faites auprès de lui par ses collègues, l’amiral l’a maintenue, persistant à la remettre avant le Congrès, parce qu’il est opposé à la formation d’un ministère des colonies. Les deux questures du Sénat et de la Chambre des députés ont procédé à un tirage au sort pour déterminer à partir de quelle lettre les membres de l’Assemblée nationale auraient droit aux galeries et tribunes qui peuvent leur être distribuées. Le sort a désigné pour les galeries la lettre F et pour les tribunes la lettre R. Voici le texte de la lettre que le président de la Chambre a reçu de M. le président de l’Assemblée nationale, qui l’a portée à la connaissance des députés: Paris, le 25 décembre 1885. Monsieur le président, J’ai l’honneur de vous faire connaître que l’Assemblée nationale se réunira le 28 décembre, à une heure, à Versailles, pour procéder à l’élection du président de la République. Je vous prie de vouloir bien en informer MM. les députés. Veuillez agréer, monsieur le président, l’assurance de ma haute considération. Le président de l’Assemblée nationale, Signé: E. L'INN ROYE. Les élections de Tarn-et-Garonne La commission de recensement a proclamé les résultats des élections: MM. Prax-Paris, réact. 31.084 Élu Arnaud, réact 31.019 Élu Trubert, réact. 30.966 Élu Lasserre, rép. 30.791 Élu Brunel, réac!. 30.679 Élu Cambe, rép. 30.505 Élu Chabrié, rép., 30.409 Élu Flamens, rép. 29.810 L’élection sénatoriale de la Somme Deux candidats sont en présence dans le département de la Somme, pour le siège de sénateur vacant par le décès de M. Labitte: MM. Petit, maire d’Amiens, républicain, et de Rainville, réactionnaire, ancien sénateur. L’élection est fixée au 31 janvier. Mouvement administratif Un mouvement administratif paraîtra au Journal officiel, pourvoyant au remplacement des secrétaires généraux du Gard et de l’Aude, du sous-préfet de Villefranche (Aveyron) et de quatre conseillers de préfecture (Nord, Tarn, Ardèche et Corrèze). Un chemin
les députés. Veuillez agréer, monsieur le président, l’assurance de ma haute considération. Le président de l’Assemblée nationale, Signé: E. L'INN ROYE. Les élections de Tarn-et-Garonne La commission de recensement a proclamé les résultats des élections: MM. Prax-Paris, réact. 31.084 Élu Arnaud, réact 31.019 Élu Trubert, réact. 30.966 Élu Lasserre, rép. 30.791 Élu Brunel, réac!. 30.679 Élu Cambe, rép. 30.505 Élu Chabrié, rép., 30.409 Élu Flamens, rép. 29.810 L’élection sénatoriale de la Somme Deux candidats sont en présence dans le département de la Somme, pour le siège de sénateur vacant par le décès de M. Labitte: MM. Petit, maire d’Amiens, républicain, et de Rainville, réactionnaire, ancien sénateur. L’élection est fixée au 31 janvier. Mouvement administratif Un mouvement administratif paraîtra au Journal officiel, pourvoyant au remplacement des secrétaires généraux du Gard et de l’Aude, du sous-préfet de Villefranche (Aveyron) et de quatre conseillers de préfecture (Nord, Tarn, Ardèche et Corrèze). Un chemin de fer belge On commence à s’occuper en Belgique de la construction d’un chemin de fer de Bruxelles à Mayence. Cette ligne ferait passer à travers la Belgique une grande partie du trafic de l’Allemagne centrale, détourné de la France et de la Hollande. Le choix d’Anvers comme escale des steamers transatlantiques allemands justifie la construction de cette ligne qui raccourcira de moitié, dit-on, le trajet d’Anvers à Mayence. Deux circulaires de M. Dautresme M. Dautresme, ministre du commerce, vient d’adresser une circulaire aux inspecteurs du travail des enfants employés dans l’industrie, au sujet de l’application de la loi du 9 septembre 1848 sur la durée du travail journalier des adultes et du sens qu’il faut donner aux mots « usine » et « manufacture ». La circulaire rappelle qu’au moment où cette loi a été votée une autre loi alors en vigueur avait indiqué exactement les établissements auxquels le législateur croyait devoir étendre son droit de réglementation et qui ont été visés dans la loi de 1848 sous l’expression plus générale : « Usines et manufactures. » C’est la loi du 22 mars 1841, relative au travail des enfants employés dans l’industrie. Dans son article premier, elle a décidé
steamers transatlantiques allemands justifie la construction de cette ligne qui raccourcira de moitié, dit-on, le trajet d’Anvers à Mayence. Deux circulaires de M. Dautresme M. Dautresme, ministre du commerce, vient d’adresser une circulaire aux inspecteurs du travail des enfants employés dans l’industrie, au sujet de l’application de la loi du 9 septembre 1848 sur la durée du travail journalier des adultes et du sens qu’il faut donner aux mots « usine » et « manufacture ». La circulaire rappelle qu’au moment où cette loi a été votée une autre loi alors en vigueur avait indiqué exactement les établissements auxquels le législateur croyait devoir étendre son droit de réglementation et qui ont été visés dans la loi de 1848 sous l’expression plus générale : « Usines et manufactures. » C’est la loi du 22 mars 1841, relative au travail des enfants employés dans l’industrie. Dans son article premier, elle a décidé que ses prescriptions s’étendraient : 1° à tous les établissements à moteur mécanique ou à feu central et à leurs dépendances; 2° à toute fabrique occupant plus de vingt ouvriers réunis en atelier. Aujourd’hui paraîtra à l’Officiel une autre circulaire importante de M. Dautresme. Cette circulaire signale la création dans la mer Méditerranée, sur les côtes d’Asie et d’Afrique, de navires étrangers, sortes d’expositions flottantes portant des produits destinés à être offerts aux consommateurs de toutes les colonies. M. Dautresme signale le fait aux chambres de commerce et aux grands centres de fabrication, afin de trouver des mesures analogues, qui puissent permettre à nos nationaux de lutter contre une pareille concurrence. Feuille du XIXe SIÈCLE Du 27 décembre 1885 34 LE GOURNAL d'un grand-ami XVI LA VENGEANCE DE Mlle LINA DE WOLSKY — suite — Le général indécis regarda la foule et commença à croire que sa mission si mal commencée pourrait avoir un résultat inattendu et dramatique. — Parlez-leur vous-même, dit-il au tsaréwitch. Ils sortirent ensemble de la salle et, s’approchant du bord de la terrasse qui dominait la place, ils firent signe de faire silence. — Le gouvernement a pris soin de vous, mes enfants, dit le tsaréwitch,
la mer Méditerranée, sur les côtes d’Asie et d’Afrique, de navires étrangers, sortes d’expositions flottantes portant des produits destinés à être offerts aux consommateurs de toutes les colonies. M. Dautresme signale le fait aux chambres de commerce et aux grands centres de fabrication, afin de trouver des mesures analogues, qui puissent permettre à nos nationaux de lutter contre une pareille concurrence. Feuille du XIXe SIÈCLE Du 27 décembre 1885 34 LE GOURNAL d'un grand-ami XVI LA VENGEANCE DE Mlle LINA DE WOLSKY — suite — Le général indécis regarda la foule et commença à croire que sa mission si mal commencée pourrait avoir un résultat inattendu et dramatique. — Parlez-leur vous-même, dit-il au tsaréwitch. Ils sortirent ensemble de la salle et, s’approchant du bord de la terrasse qui dominait la place, ils firent signe de faire silence. — Le gouvernement a pris soin de vous, mes enfants, dit le tsaréwitch, et me trouvant insuffisant à la tâche que j’avais assumée il vous envoie des administrateurs éclairés; mon devoir est de me retirer en regrettant de n’avoir pu faire plus pour vous. Les anciens s'avancèrent en députation, et un vieillard à grande barbe blanche, ressemblant comme type au Moïse de Michel-Ange, prit la parole. — Nous avons déjà entendu dire par les cosaques ce que tu veux bien nous expliquer, tsaréwitch notre père respecté; mais nous avons décidé que, si cette terre déjà arrosée de nos sueurs ne peut nous appartenir en venant de toi seul, nous te prierons de nous conduire ailleurs, où nous ne gênerions personne. Nous avons entendu dire que la terre est grande et suffisante pour nourrir chaque homme qui travaille, qu'elle est seulement mal distribuée. Mène-nous là où nous puissions vivre sous ta vigilance paternelle, et où personne n'aura rien à nous demander : nous te suivrons partout avec confiance. — Mes enfants, à moins d'aller dans des pays sauvages, et il en reste fort peu de ces contrées où le blanc dispute pied à pied le terrain au noir, — nous serons toujours dans un empire où nous devrons reconnaître un gouvernement et payer les