jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Marine nommés médecins ou pharmaciens de 3e classe peuvent recevoir, dans les mêmes conditions, l'indemnité prévue au tarif n° 9, S B. Ces indemnités sont allouées par décision ministérielle. Indemnité de première mise d'équipement aux élèves de l'École polytechnique, de l'École navale et de l'École d'apprentissage du Service de Santé. Les agents, commis principaux et commis nommés commissaires de 2e classe ou administrateurs de 2e classe de l'Inscription maritime; les agents du personnel technique nommés ingénieurs de 1re classe; les officiers-mariniers promus officiers dans l'un des corps de la Marine; les premiers-maîtres et les pilotes de 1re classe de la Flotte promus adjudants principaux ou pilotes majors; les musiciens, quelle que soit leur provenance, nommés chefs de musique des dépôts des Equipages de la Flotte ont droit, à titre de première mise d'équipement, à une indemnité dont la quotité est déterminée par le tarif n° 9, S B. Indemnité de première mise d'équipement aux officiers mariniers et aux officiers de réserve. Les anciens premiers-maîtres, les capitaines au long cours et les chefs mécaniciens du commerce nommés enseignes de vaisseau ou mécaniciens principaux de 1re classe de réserve reçoivent, au moment de leur nomination, une indemnité de première mise d'équipement (tarif n° 9, S B). Les enseignes de vaisseau de réserve nommés dans le cadre actif conformément à l'article 30 de la loi du 10 juin 1896 reçoivent un complément de première mise d'équipement (tarif n° 9, B). Les officiers auxiliaires reçoivent une première mise d'équipement au moment de leur rappel au service ou de la réquisition du navire auxiliaire sur lequel ils se trouvent (tarif n° 9, S 6). Indemnité de première mise d'habillement pour agents de gardiennage, gardes-consignes, pompiers et surveillants des prisons maritimes. Les agents civils du gardiennage, les gardes-consignes, les pompiers et les surveillants des prisons maritimes reçoivent, lorsqu'ils sont admis dans le corps, une première mise d'habillement dont le taux est déterminé par le tarif n° 9, S B. Les agents avancés en grade ont droit à la différence entre la première mise qu'ils ont déjà touchée et celle afférente à leur nouvel emploi.
d'équipement (tarif n° 9, S B). Les enseignes de vaisseau de réserve nommés dans le cadre actif conformément à l'article 30 de la loi du 10 juin 1896 reçoivent un complément de première mise d'équipement (tarif n° 9, B). Les officiers auxiliaires reçoivent une première mise d'équipement au moment de leur rappel au service ou de la réquisition du navire auxiliaire sur lequel ils se trouvent (tarif n° 9, S 6). Indemnité de première mise d'habillement pour agents de gardiennage, gardes-consignes, pompiers et surveillants des prisons maritimes. Les agents civils du gardiennage, les gardes-consignes, les pompiers et les surveillants des prisons maritimes reçoivent, lorsqu'ils sont admis dans le corps, une première mise d'habillement dont le taux est déterminé par le tarif n° 9, S B. Les agents avancés en grade ont droit à la différence entre la première mise qu'ils ont déjà touchée et celle afférente à leur nouvel emploi. Indemnité aux syndics et gardes maritimes. CHAPITRE VI. INDEMNITÉS ET SUPPLÉMENTS DIVERS. ART. 55. Dans les postes désignés par le Ministre, les Syndics des gens de mer et les gardes maritimes reçoivent une indemnité destinée à amortir la dépense de premier achat de leur embarcation et à subvenir aux frais occasionnés par son entretien, ses réparations ou son remplacement éventuel. Toutefois, une indemnité complémentaire peut être accordée par décision spéciale du Ministre dans le cas de perte, survenue en service, par suite de circonstance de force majeure. 2. L'attribution de l'indemnité d'embarcation est subordonnée à la possession effective de ladite embarcation. Autres indemnités et suppléments de fonctions. Indépendamment des accessoires de solde prévus au présent titre, il peut être payé aux agents divers figurant au tarif n° 3, des suppléments de fonctions et des indemnités dont la nature et le taux sont déterminés par un nota inséré dans les tarifs spéciaux à chacun de ces personnels. TITRE III. Traitement de table et frais de passage. CHAPITRE PREMIER. TRAITEMENT DE TABLE. Section I. Dispositions générales. Définition du traitement de table. Les officiers embarqués reçoivent, outre la ration du marin et dans les conditions et sous les réserves indiquées au présent chapitre,
occasionnés par son entretien, ses réparations ou son remplacement éventuel. Toutefois, une indemnité complémentaire peut être accordée par décision spéciale du Ministre dans le cas de perte, survenue en service, par suite de circonstance de force majeure. 2. L'attribution de l'indemnité d'embarcation est subordonnée à la possession effective de ladite embarcation. Autres indemnités et suppléments de fonctions. Indépendamment des accessoires de solde prévus au présent titre, il peut être payé aux agents divers figurant au tarif n° 3, des suppléments de fonctions et des indemnités dont la nature et le taux sont déterminés par un nota inséré dans les tarifs spéciaux à chacun de ces personnels. TITRE III. Traitement de table et frais de passage. CHAPITRE PREMIER. TRAITEMENT DE TABLE. Section I. Dispositions générales. Définition du traitement de table. Les officiers embarqués reçoivent, outre la ration du marin et dans les conditions et sous les réserves indiquées au présent chapitre, une prestation journalière en deniers appelée "traitement de table". Le traitement de table est individuel ou collectif. Le traitement de table individuel, qui tient en même temps lieu de frais de représentation, est dû aux officiers généraux supérieurs ou autres commandant une force navale ou un bâtiment de l'État. Le traitement de table collectif est dû, pour chacun de leurs membres, aux tables collectives constituées conformément aux dispositions résultant du décret sur le service à bord des bâtiments de la Flotte. À qui est dû le traitement de table? Les tables qui peuvent exister simultanément à bord sont: La table de l'amiral ou du commandant; La table des officiers supérieurs; La table de l'État-Major; La table des aspirants. 2. Le traitement de table comporte deux taux indiqués aux colonnes n° 1 et n° 2 du tarif. Le taux prévu à la colonne n° 1 est alloué au personnel qui navigue ou stationne en dedans de la zone comprise entre les parallèles 30° et 70° de latitude Nord et les méridiens 150 Est et Ouest. Le taux prévu à la colonne n° 2 est alloué au personnel qui navigue ou stationne en dehors de la zone sus-indiquée. Le droit au traitement
traitement de table collectif est dû, pour chacun de leurs membres, aux tables collectives constituées conformément aux dispositions résultant du décret sur le service à bord des bâtiments de la Flotte. À qui est dû le traitement de table? Les tables qui peuvent exister simultanément à bord sont: La table de l'amiral ou du commandant; La table des officiers supérieurs; La table de l'État-Major; La table des aspirants. 2. Le traitement de table comporte deux taux indiqués aux colonnes n° 1 et n° 2 du tarif. Le taux prévu à la colonne n° 1 est alloué au personnel qui navigue ou stationne en dedans de la zone comprise entre les parallèles 30° et 70° de latitude Nord et les méridiens 150 Est et Ouest. Le taux prévu à la colonne n° 2 est alloué au personnel qui navigue ou stationne en dehors de la zone sus-indiquée. Le droit au traitement de table de la colonne n° 2 est acquis ou cesse du jour, indiqué au journal de bord, où le bâtiment a coupé les limites de la zone n° 1 pour en sortir ou pour y rentrer. Quotité du Traitement de table. Conditions dans lesquelles sont attribuées les allocations de la colonne n° 1 ou de la colonne n° 2. L'officier général, commandant en chef ou commandant en sous-ordre, reçoit à sa table son capitaine de pavillon et son chef d'état-major. Le capitaine de vaisseau, chef de division ou commandant, reçoit à sa table le capitaine de frégate second du bâtiment. Les capitaines de frégate et les lieutenants de vaisseau commandants, reçoivent à leur table l'officier en second. Les officiers supérieurs des différents corps de la Marine, faisant partie soit de l'État-Major général, soit de l'État-Major du bâtiment, forment une table dite « table des officiers supérieurs », à laquelle sont admis les lieutenants de vaisseau de quatorze ans de grade et embarqués comme tels. Dans le cas où le nombre des membres à y admettre est inférieur à 15, ils sont reçus à la table de l'amiral ou du commandant. Les officiers du bâtiment forment une seule table, à
la colonne n° 1 ou de la colonne n° 2. L'officier général, commandant en chef ou commandant en sous-ordre, reçoit à sa table son capitaine de pavillon et son chef d'état-major. Le capitaine de vaisseau, chef de division ou commandant, reçoit à sa table le capitaine de frégate second du bâtiment. Les capitaines de frégate et les lieutenants de vaisseau commandants, reçoivent à leur table l'officier en second. Les officiers supérieurs des différents corps de la Marine, faisant partie soit de l'État-Major général, soit de l'État-Major du bâtiment, forment une table dite « table des officiers supérieurs », à laquelle sont admis les lieutenants de vaisseau de quatorze ans de grade et embarqués comme tels. Dans le cas où le nombre des membres à y admettre est inférieur à 15, ils sont reçus à la table de l'amiral ou du commandant. Les officiers du bâtiment forment une seule table, à laquelle sont admis exceptionnellement les aspirants faisant fonction d'officier. Les aspirants forment une seule table. Quotité du Traitement de table pour officiers de tours de garde et de surveillance. ART. 64. 1. Pour le traitement de table des officiers des flottilles de torpilleurs et de sous-marins, la zone moindre comporte deux taux, suivant qu'il s'agit de flottilles du territoire continental ou hors du territoire continental (Europe, Algérie, Tunisie). 2. Les torpilleurs et sous-marins qui se rendent définitivement d'un centre de flottille à un autre centre sont soumis, au point de vue du traitement de table, aux mêmes règles que les autres bâtiments depuis le jour de leur départ jusqu'au jour de leur arrivée. Indemnité de table. ART. 62. 1. Les officiers embarqués sur les bâtiments de l'État armés reçoivent, pendant toute la durée de leur embarquement, aussi bien dans le port qu'en rade ou à la mer, l'indemnité prévue au tarif n° 1 annexé au présent décret. Les officiers embarqués sur les bâtiments en essais ou en disponibilité reçoivent l'indemnité prévue au paragraphe 2 du présent article. Toutefois cette indemnité est réduite de moitié lorsque ces bâtiments séjournent dans les ports militaires de la métropole. 3. Les allocations de traitement
deux taux, suivant qu'il s'agit de flottilles du territoire continental ou hors du territoire continental (Europe, Algérie, Tunisie). 2. Les torpilleurs et sous-marins qui se rendent définitivement d'un centre de flottille à un autre centre sont soumis, au point de vue du traitement de table, aux mêmes règles que les autres bâtiments depuis le jour de leur départ jusqu'au jour de leur arrivée. Indemnité de table. ART. 62. 1. Les officiers embarqués sur les bâtiments de l'État armés reçoivent, pendant toute la durée de leur embarquement, aussi bien dans le port qu'en rade ou à la mer, l'indemnité prévue au tarif n° 1 annexé au présent décret. Les officiers embarqués sur les bâtiments en essais ou en disponibilité reçoivent l'indemnité prévue au paragraphe 2 du présent article. Toutefois cette indemnité est réduite de moitié lorsque ces bâtiments séjournent dans les ports militaires de la métropole. 3. Les allocations de traitement de table ne sont dues aux bâtiments en préparation d'essais que lorsqu'ils effectuent des sorties à la mer ou en rade ou lorsqu'ils séjournent hors des ports militaires. En cas de sortie, ces allocations sont calculées en nombre de demi-journées correspondant au nombre de repas principaux effectivement pris à bord. 4. Les commandants et états-majors des bâtiments en résidence dans les ports militaires de la métropole n'ont droits au traitement de table que lors de sorties en rade ou à la mer ou de séjour momentané dans un port militaire autre que celui où ils stationnent ordinairement; les allocations sont calculées en nombre de demi-journées correspondant au nombre de repas principaux effectivement pris à bord. Les commandants de navires en réserve ou de groupes de navires en réserve stationnés hors d'un port militaire ou de ses abords immédiats ont droit au demi-traitement de table, les tables d'officiers reçoivent le traitement intégral. Lorsque ces navires quittent momentanément leur point de stationnement habituel, le traitement intégral est alloué au commandant, même pendant le séjour à l'intérieur d'un port militaire. 5. Lorsqu'une commission a été régulièrement convoquée pour les essais d'un bâtiment sur lequel le traitement de table n'est pas alloué par intérim
4. Les commandants et états-majors des bâtiments en résidence dans les ports militaires de la métropole n'ont droits au traitement de table que lors de sorties en rade ou à la mer ou de séjour momentané dans un port militaire autre que celui où ils stationnent ordinairement; les allocations sont calculées en nombre de demi-journées correspondant au nombre de repas principaux effectivement pris à bord. Les commandants de navires en réserve ou de groupes de navires en réserve stationnés hors d'un port militaire ou de ses abords immédiats ont droit au demi-traitement de table, les tables d'officiers reçoivent le traitement intégral. Lorsque ces navires quittent momentanément leur point de stationnement habituel, le traitement intégral est alloué au commandant, même pendant le séjour à l'intérieur d'un port militaire. 5. Lorsqu'une commission a été régulièrement convoquée pour les essais d'un bâtiment sur lequel le traitement de table n'est pas alloué par intérim que ces essais se trouvent ajournés au-delà de 2 heures, la moitié de l'allocation réglementaire de traitement de table est acquise aux tables du bord pour le jour de la convocation. 6. Les allocations de traitement de table sont dues aux officiers embarqués sur les remorqueurs ou autres bâtiments de servitude, en cas de sorties, dans les mêmes conditions que pour les bâtiments en préparation d'essais. 7. Les règles ci-dessus ne sont applicables aux flottilles de torpilleurs et de sous-marins qu'en temps de guerre. Pour le temps de paix, il est fait application des dispositions des articles 66 et 77. ART. 63. 1. En ce qui concerne les tables collectives, le traitement de table n'est dû que pour les officiers ou autres effectivement présents. Il est interrompu, en cas d'absence pour mission, permission, traitement à l'hôpital, emprisonnement hors du bord, etc. Toutefois, il est maintenu lorsque l'absence n'a pas excédé trois jours. 2. Le droit au traitement de table est acquis, pour la journée entière, à l'officier ou autre dont le départ en mission, permission, etc., a lieu dans le courant de la journée. La même règle est applicable à l'officier qui rentre de permission, mission, etc., assez à temps
servitude, en cas de sorties, dans les mêmes conditions que pour les bâtiments en préparation d'essais. 7. Les règles ci-dessus ne sont applicables aux flottilles de torpilleurs et de sous-marins qu'en temps de guerre. Pour le temps de paix, il est fait application des dispositions des articles 66 et 77. ART. 63. 1. En ce qui concerne les tables collectives, le traitement de table n'est dû que pour les officiers ou autres effectivement présents. Il est interrompu, en cas d'absence pour mission, permission, traitement à l'hôpital, emprisonnement hors du bord, etc. Toutefois, il est maintenu lorsque l'absence n'a pas excédé trois jours. 2. Le droit au traitement de table est acquis, pour la journée entière, à l'officier ou autre dont le départ en mission, permission, etc., a lieu dans le courant de la journée. La même règle est applicable à l'officier qui rentre de permission, mission, etc., assez à temps pour prendre à bord le repas du soir. Officiers et autres absents du bord. ART. 66. 1. Le traitement de table est augmenté d'une journée pour tous les bâtiments qui coupent le 180° méridien de l'Ouest vers l'Est. 2. Il est diminué d'une journée pour tous les bâtiments qui coupent le même méridien de l'Est à l'Ouest. Bâtiments qui courent le méridien 180° degré. Section III. Table de l'Amiral ou du Commandant. ART. 65. 1. Le tarif du traitement de table à allouer à l'officier général commandant une armée navale en vertu d'une commission spéciale est, dans chaque cas, fixé par un décret. 2. Les officiers généraux, supérieurs et autres exerçant un commandement reçoivent le traitement de table prévu au tarif n° 10, S A. 3. Ils ont droit en outre, pour chaque officier admis réglementairement à leur table dans les conditions prévues par le décret sur le service à bord, à l'allocation déterminée par le même tarif n° 10, S B. Lorsque l'amiral ou le commandant ne peut tenir sa table, cette allocation est directement perçue par l'officier. Quotité du traitement de table. ABT. 66. 1. Les commandants de flottilles de torpilleurs ou de sous-marins, lorsqu'ils commandent effectivement un
le même méridien de l'Est à l'Ouest. Bâtiments qui courent le méridien 180° degré. Section III. Table de l'Amiral ou du Commandant. ART. 65. 1. Le tarif du traitement de table à allouer à l'officier général commandant une armée navale en vertu d'une commission spéciale est, dans chaque cas, fixé par un décret. 2. Les officiers généraux, supérieurs et autres exerçant un commandement reçoivent le traitement de table prévu au tarif n° 10, S A. 3. Ils ont droit en outre, pour chaque officier admis réglementairement à leur table dans les conditions prévues par le décret sur le service à bord, à l'allocation déterminée par le même tarif n° 10, S B. Lorsque l'amiral ou le commandant ne peut tenir sa table, cette allocation est directement perçue par l'officier. Quotité du traitement de table. ABT. 66. 1. Les commandants de flottilles de torpilleurs ou de sous-marins, lorsqu'ils commandent effectivement un bâtiment, reçoivent, à titre forfaitaire, pendant la durée de leur commandement, le traitement de table prévu par le tarif n° 10, S D. 2. Les commandants de contre-torpilleurs, de torpilleurs ou de sous-marins des flottilles reçoivent, dans les mêmes conditions, les allocations prévues audit tarif. 3. Les officiers visés par les paragraphes 1 et 2 ont droit en outre, pour chaque officier admis réglementairement à leur table, à l'allocation prévue par le même tarif, S D. Lorsque le commandant de la flottille ou le commandant du bâtiment ne peut tenir sa table, cette allocation est directement perçue par l'officier. La table est considérée comme ayant été tenue lorsqu'un repas a été pris à bord. 4. Les officiers des torpilleurs ou sous-marins en essais ou en réserve ont droit, pour chaque sortie d'au moins six heures, une indemnité de traitement de table. Cette indemnité est la même que celle des officiers des torpilleurs pilotes lorsque la durée de la sortie dépasse 10 heures; elle est réduite de moitié lorsque cette durée est comprise entre six et dix heures. 5. En mobilisation d'exercice, les commandants des torpilleurs et sous-marins mobilisés reçoivent également l'allocation journalière prévue pour les commandants des torpilleurs-pilotes, depuis le
les paragraphes 1 et 2 ont droit en outre, pour chaque officier admis réglementairement à leur table, à l'allocation prévue par le même tarif, S D. Lorsque le commandant de la flottille ou le commandant du bâtiment ne peut tenir sa table, cette allocation est directement perçue par l'officier. La table est considérée comme ayant été tenue lorsqu'un repas a été pris à bord. 4. Les officiers des torpilleurs ou sous-marins en essais ou en réserve ont droit, pour chaque sortie d'au moins six heures, une indemnité de traitement de table. Cette indemnité est la même que celle des officiers des torpilleurs pilotes lorsque la durée de la sortie dépasse 10 heures; elle est réduite de moitié lorsque cette durée est comprise entre six et dix heures. 5. En mobilisation d'exercice, les commandants des torpilleurs et sous-marins mobilisés reçoivent également l'allocation journalière prévue pour les commandants des torpilleurs-pilotes, depuis le moment où l'ordre de mobilisation est reçu jusqu'à celui où la mobilisation est considérée comme terminée. Pour le jour où commence la mobilisation et pour celui où elle cesse, le traitement de table est payé au taux intégral ou réduit de moitié, suivant que la réception de l'ordre de démobilisation a lieu 10 heures ou 6 heures avant minuit et que cette mobilisation prend fin 10 heures ou 6 heures après minuit. Au cas où l'exercice durerait en tout 6 heures au minimum et moins de 10 heures, les commandants ne recevraient que la moitié d'une journée de traitement de table. Officier général portant momentanément son pavillon sur un autre bâtiment ART. 67. 1. Toutes les fois que l'officier général quitte le bâtiment amiral pour porter momentanément son pavillon sur un autre bâtiment, il continue à faire tenir sa table à bord de son bâtiment, en même temps qu'il la tient à bord du bâtiment sur lequel il arbore momentanément son pavillon. 2. Ce mouvement entraîne les modifications suivantes dans les décomptes du traitement de table : 1° L'officier général admet à sa table le commandant du bâtiment sur lequel il porte momentanément son pavillon, quel que soit le grade
a lieu 10 heures ou 6 heures avant minuit et que cette mobilisation prend fin 10 heures ou 6 heures après minuit. Au cas où l'exercice durerait en tout 6 heures au minimum et moins de 10 heures, les commandants ne recevraient que la moitié d'une journée de traitement de table. Officier général portant momentanément son pavillon sur un autre bâtiment ART. 67. 1. Toutes les fois que l'officier général quitte le bâtiment amiral pour porter momentanément son pavillon sur un autre bâtiment, il continue à faire tenir sa table à bord de son bâtiment, en même temps qu'il la tient à bord du bâtiment sur lequel il arbore momentanément son pavillon. 2. Ce mouvement entraîne les modifications suivantes dans les décomptes du traitement de table : 1° L'officier général admet à sa table le commandant du bâtiment sur lequel il porte momentanément son pavillon, quel que soit le grade de cet officier, ainsi que les personnes qui étaient nourries à la table de ce commandant. Indépendamment de son traitement de table personnel, l'officier général reçoit, pour chaque personne nouvellement admise à sa table, l'allocation déterminée par l'article 65, S 3; 20 Le commandant du bâtiment cesse d'avoir droit aux allocations de traitement de table qui lui étaient attribuées, soit pour lui, soit pour les personnes qui prenaient place à sa table, et ne reçoit que la moitié de son allocation personnelle. 3. Dans le cas où l'officier général transporte son pavillon sur un bâtiment autre que le sien, pour une durée n'excédant pas 48 heures, il peut ordonner que la table ne cessera pas d'être tenue par le commandant qui continuera à recevoir son traitement de table et aura droit, en outre, à l'allocation prévue pour un officier général par le tarif n° 10 2° frais de passage. La même mesure peut être appliquée aux officiers supérieurs accompagnant l'officier général ou envoyés par lui. Dans ces deux cas, l'allocation de frais de passage est remboursée par prélèvement sur le traitement de table de l'officier général ou de la table des officiers supérieurs, suivant le cas. 4. Lorsque l'officier général