jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
II s'est entretenu pendant une heure et quart avec le comte Berchtold. Le seul article qui sorte de la banalité la plus ordinaire est un éditorial de la Nouvelle Presse libre qui, tout en affirmant que l'alliance austro-allemande est plus nécessaire que jamais, constate que pendant la crise balkanique l'Autriche seule a fait les frais de la politique de la triple alliance. Elle a tiré ainsi sur Berlin une lettre de change à laquelle, le cas échéant, l'Allemagne tiendra à faire honneur. M. RAY. Le prince héritier de Roumanie à Vienne Vienne, 27 octobre. "Le prince héritier de Roumanie et la princesse sont arrivés à Vienne, aujourd'hui, avec trois de leurs enfants, pour un séjour de courte durée. Dans la matinée, l'Empereur a rendu visite au prince et à la princesse. À midi, un déjeuner a été donné à la Hofburg, par l'Empereur, en leur honneur. L'archiduc François-Ferdinand y assistait, ainsi que la duchesse de Hohenberg et les autres membres de la famille impériale actuellement à Vienne. Le prince et la princesse sont partis cet après-midi pour Bucarest. Le trône de Bavière Berlin, 27 octobre. On télégraphie de Munich au Berliner Tageblatt que la question de la royauté en Bavière est résolue. Le prince régent Louis va monter sur le trône à bref délai, sous le nom de Louis III. En séance secrète, le conseil du Royaume a décidé d'accepter la modification de la Constitution par laquelle le roi Othon sera détrôné. Le Conseil des ministres s'est réuni aussitôt après et a décidé la présentation du projet de loi dans ce sens. On croit que tout sera terminé en trois semaines. Ch. BONNEFON. Les élections italiennes Rome, 27 octobre. Ce soir, à onze heures, 394 résultats sont connus, sur 508. On compte 190 députés ministériels, 15 membres de l'opposition constitutionnelle, 48 radicaux ministériels, 20 catholiques, 26 socialistes officiels, 26 socialistes réformistes et 10 républicains. Il y a 74 ballottages. Parmi les élus, on cite : M. Giolitti, président du Conseil ; M. Marcora, président de la Chambre ; tous les ministres, les anciens ministres Sonnino et Fusinato. M. Amilcare Cipriani
est résolue. Le prince régent Louis va monter sur le trône à bref délai, sous le nom de Louis III. En séance secrète, le conseil du Royaume a décidé d'accepter la modification de la Constitution par laquelle le roi Othon sera détrôné. Le Conseil des ministres s'est réuni aussitôt après et a décidé la présentation du projet de loi dans ce sens. On croit que tout sera terminé en trois semaines. Ch. BONNEFON. Les élections italiennes Rome, 27 octobre. Ce soir, à onze heures, 394 résultats sont connus, sur 508. On compte 190 députés ministériels, 15 membres de l'opposition constitutionnelle, 48 radicaux ministériels, 20 catholiques, 26 socialistes officiels, 26 socialistes réformistes et 10 républicains. Il y a 74 ballottages. Parmi les élus, on cite : M. Giolitti, président du Conseil ; M. Marcora, président de la Chambre ; tous les ministres, les anciens ministres Sonnino et Fusinato. M. Amilcare Cipriani est battu par un socialiste réformiste, M. Bissolati, dans le deuxième collège de Rome. M. Nasi est élu trois fois, à Trapani, à Palermo et à Modica. Voici quelques extraits des commentaires des journaux. La Tribuna : Avec une notable réduction du parti républicain et l'arrêt imposé au parti catholique, la situation se dessine entre les partis constitutionnels et nationaux, d'une part, et les socialistes officiels, d'autre part. Cette nouvelle et précise démarcation aidera à la clarté des idées et des luttes politiques. La Vita : De la Sicile au Frioul se manifeste spontanément la tendance croissante des esprits vers la démocratie et la liberté, dans les suffrages donnés aux socialistes. Il est nécessaire que le parti libéral se renouvelle, comme se renouvellera le corps électoral. Le Giornale d'Italia : La triple élection de M. Nasi à Palerme, à Trapani et à Modica, la triple victoire des socialistes à Naples, la triple défaite de l'état-major giolitien en Calabre, le nombre imprévu des suffrages obtenu par M. Amilcare Cipriani à Rome où il a failli battre M. Bissolati malgré les efforts du gouvernement en faveur de ce dernier, la chute du sous-secrétaire d'Etat M. Bergamasco, le sacrifice de M. Galimberti à
la situation se dessine entre les partis constitutionnels et nationaux, d'une part, et les socialistes officiels, d'autre part. Cette nouvelle et précise démarcation aidera à la clarté des idées et des luttes politiques. La Vita : De la Sicile au Frioul se manifeste spontanément la tendance croissante des esprits vers la démocratie et la liberté, dans les suffrages donnés aux socialistes. Il est nécessaire que le parti libéral se renouvelle, comme se renouvellera le corps électoral. Le Giornale d'Italia : La triple élection de M. Nasi à Palerme, à Trapani et à Modica, la triple victoire des socialistes à Naples, la triple défaite de l'état-major giolitien en Calabre, le nombre imprévu des suffrages obtenu par M. Amilcare Cipriani à Rome où il a failli battre M. Bissolati malgré les efforts du gouvernement en faveur de ce dernier, la chute du sous-secrétaire d'Etat M. Bergamasco, le sacrifice de M. Galimberti à Cuneo, voulu par le ministère et auquel se sont prêtés les catholiques, bien que M. Galimberti ne fut pas anticlérical, les nouvelles victoires socialistes de l'Emilie, de la Vénétie et de la Sicile, ce sont là des faits qui doivent retenir l'attention. L'Osservatore Romano : Il ne semble pas risqué de prévoir dès maintenant, que de cette première expérience du suffrage élargi, nous devrons pas dériver des conséquences notables, soit en ce qui concerne la composition du gouvernement, soit pour l'orientation de sa politique. Pour Rome, le vote d'hier marque un nouveau pas vers la dissolution du bloc radical maçonnique anticlérical. Un de ses candidats est définitivement écarté ; un autre se trouve en ballottage et on minoritaire ; un troisième candidat socialiste réformiste a failli succomber devant un candidat franchement révolutionnaire. La succession de Brunswick Berlin, 27 octobre. Le ministre d'Etat de Brunswick, M. de Hartwig, ayant présenté aujourd'hui, au cours de la séance plénière du conseil fédéral, un acte de renonciation c'est la déclaration que le duc de Cumberland renonce au trône de Brunswick le conseil fédéral a décidé à l'unanimité de donner son assentiment à la proposition de la Prusse relative à la succession au trône de
de prévoir dès maintenant, que de cette première expérience du suffrage élargi, nous devrons pas dériver des conséquences notables, soit en ce qui concerne la composition du gouvernement, soit pour l'orientation de sa politique. Pour Rome, le vote d'hier marque un nouveau pas vers la dissolution du bloc radical maçonnique anticlérical. Un de ses candidats est définitivement écarté ; un autre se trouve en ballottage et on minoritaire ; un troisième candidat socialiste réformiste a failli succomber devant un candidat franchement révolutionnaire. La succession de Brunswick Berlin, 27 octobre. Le ministre d'Etat de Brunswick, M. de Hartwig, ayant présenté aujourd'hui, au cours de la séance plénière du conseil fédéral, un acte de renonciation c'est la déclaration que le duc de Cumberland renonce au trône de Brunswick le conseil fédéral a décidé à l'unanimité de donner son assentiment à la proposition de la Prusse relative à la succession au trône de Brunswick. Le Berliner Tageblatt annonce que l'entrée solennelle du duc de Brunswick aura lieu le 3 novembre et ce renseignement est officiellement confirmé. Ce journal dit dans son numéro de demain : Les gouvernements confédérés ont renoncé implicitement à la doctrine d'Etat adoptée en 1907 au sujet de Brunswick et ils ont confié à l'avenir le soin de résoudre la question guelfe ; le peuple allemand souhaite que cette confiance ne soit pas déçue. Ch. BONNEFON. L'affaire Krupp Berlin, 27 octobre. Pourquoi M. von Metzen fut-il renvoyé de la maison Krupp? C'est ce que le procès nous a appris aujourd'hui. Le récit qu'en a donné le conseiller intime Hugenberg, président du conseil directorial de la maison Krupp, n'est pas exempt de contradictions, et il sera bon de le confronter avec celui de la partie adverse. Hugenberg a déposé en ces termes : C'est le 2 septembre que furent découvertes les fautes de M. von Metzen. On voulait lui confier la représentation de la maison Krupp en Italie. Il devait tout d'abord s'assurer qu'il était persona grata auprès du gouvernement italien. Il était en même temps chargé de trouver un autre représentant, au cas échéant. M. von Metzen déclara, à notre
ils ont confié à l'avenir le soin de résoudre la question guelfe ; le peuple allemand souhaite que cette confiance ne soit pas déçue. Ch. BONNEFON. L'affaire Krupp Berlin, 27 octobre. Pourquoi M. von Metzen fut-il renvoyé de la maison Krupp? C'est ce que le procès nous a appris aujourd'hui. Le récit qu'en a donné le conseiller intime Hugenberg, président du conseil directorial de la maison Krupp, n'est pas exempt de contradictions, et il sera bon de le confronter avec celui de la partie adverse. Hugenberg a déposé en ces termes : C'est le 2 septembre que furent découvertes les fautes de M. von Metzen. On voulait lui confier la représentation de la maison Krupp en Italie. Il devait tout d'abord s'assurer qu'il était persona grata auprès du gouvernement italien. Il était en même temps chargé de trouver un autre représentant, au cas échéant. M. von Metzen déclara, à notre grand étonnement, qu'il n'avait pas envie de devenir représentant de la maison Krupp en Italie, mais préférait rester à Berlin. Il proposa comme représentant de Krupp en Italie, M. von Bingen. Plus tard, M. von Metzen nous dit : « Je ne puis vous recommander M. von Bingen ; ce n'est pas l'homme qu'il faut, il m'a offert de l'argent. » Or, d'après la correspondance échangée entre von Bingen et von Metzen, c'est von Metzen qui, au contraire, a voulu vendre la place de représentant de Krupp en Italie à von Bingen. De plus, il lui donna des conseils de nature à nuire à la maison Krupp et l'initia à des choses confidentielles. Ce fut un abus de confiance du genre le plus grossier. Tel est le récit de M. Hugenberg. Il n'explique pas pourquoi von Metzen, s'il a voulu faire une bonne affaire et fort peu délicate, aux dépens de la maison Krupp, est allé le raconter à cette maison en lui déconseillant d'engager M. von Bingen parce que M. von Bingen avait voulu l'acheter. M. von Bingen fut-il engagé dans la suite comme représentant de la maison Krupp en Italie, et s'il ne le fut pas, pour quelles
n'est pas l'homme qu'il faut, il m'a offert de l'argent. » Or, d'après la correspondance échangée entre von Bingen et von Metzen, c'est von Metzen qui, au contraire, a voulu vendre la place de représentant de Krupp en Italie à von Bingen. De plus, il lui donna des conseils de nature à nuire à la maison Krupp et l'initia à des choses confidentielles. Ce fut un abus de confiance du genre le plus grossier. Tel est le récit de M. Hugenberg. Il n'explique pas pourquoi von Metzen, s'il a voulu faire une bonne affaire et fort peu délicate, aux dépens de la maison Krupp, est allé le raconter à cette maison en lui déconseillant d'engager M. von Bingen parce que M. von Bingen avait voulu l'acheter. M. von Bingen fut-il engagé dans la suite comme représentant de la maison Krupp en Italie, et s'il ne le fut pas, pour quelles raisons ? Voilà ce que M. von Metzen, qui est accusé par la maison Krupp de chantage, nous dira peut-être. M. von Metzen est d'ailleurs un ancien officier supérieur et il occupait dans la maison Krupp un poste très important. Comment un homme pareil a-t-il pu garder si longtemps une place aussi considérable ? Voilà ce que les directeurs actuels de la maison Krupp ne nous ont pas dit. Le système du directeur Hugenberg, au sujet de Brandt, est celui-ci : « Les communications de Brandt n'avaient aucune espèce d'importance. On s'en servait pour ne pas importuner les hauts fonctionnaires à propos de bagatelles. » Le président. Mais alors, pourquoi avez-vous voulu chasser Brandt ? Directeur Hugenberg. À cause de la mauvaise impression que le directeur Mühlon avait rapportée de Berlin. Cependant, dira quelques minutes après le président au directeur Mühlon, vous avez déposé devant le juge d'instruction, en lisant les rapports de Brandt. « Je me prenais parfois la tête entre les mains et je me demandais : « Comment sait-il tout cela ? » Et le directeur Mühlon répondra : Je n'ai pas pensé à des tentatives de corruption, mais je me suis étonné de devoir des officiers
place aussi considérable ? Voilà ce que les directeurs actuels de la maison Krupp ne nous ont pas dit. Le système du directeur Hugenberg, au sujet de Brandt, est celui-ci : « Les communications de Brandt n'avaient aucune espèce d'importance. On s'en servait pour ne pas importuner les hauts fonctionnaires à propos de bagatelles. » Le président. Mais alors, pourquoi avez-vous voulu chasser Brandt ? Directeur Hugenberg. À cause de la mauvaise impression que le directeur Mühlon avait rapportée de Berlin. Cependant, dira quelques minutes après le président au directeur Mühlon, vous avez déposé devant le juge d'instruction, en lisant les rapports de Brandt. « Je me prenais parfois la tête entre les mains et je me demandais : « Comment sait-il tout cela ? » Et le directeur Mühlon répondra : Je n'ai pas pensé à des tentatives de corruption, mais je me suis étonné de devoir des officiers subalternes raconter de pareilles choses. Enfin, il y a le fait étonnant que Brandt est allé un jour trouver un des directeurs, et lui a dit : « J'en ai assez de ces beuveries », et qu'il a ajouté : « Je veux rester un honnête homme. » Faire coïncider cette série de faits avec la thèse soutenue par le directeur général Hugenberg sur la parfaite insignifiance de Brandt, me paraît un jeu de patience digne de l'habileté de M. von Gordon, l'avocat de la maison Krupp. Dans l'audience de l'après-midi, une vive altercation a éclaté entre le conseiller des finances Haux, directeur chez Krupp, et l'avocat général. Haux racontait une visite du directeur Mühlon à Berlin. Brandt s'approcha de lui et lui dit en présence de von Metzen : « Je voudrais pouvoir demeurer un honnête homme. » Le directeur Mühlon raconta la chose au directeur Haux en ajoutant : « Il faudra s'occuper de cette affaire après le jubilé ». C'est avec intention que le directeur Mühlon n'a pas insisté auprès de Brandt, ajouté Haux, et il a eu tout à fait raison. Le procureur impérial se lève : Une fois de plus, voilà un témoin qui s'arrête
cette série de faits avec la thèse soutenue par le directeur général Hugenberg sur la parfaite insignifiance de Brandt, me paraît un jeu de patience digne de l'habileté de M. von Gordon, l'avocat de la maison Krupp. Dans l'audience de l'après-midi, une vive altercation a éclaté entre le conseiller des finances Haux, directeur chez Krupp, et l'avocat général. Haux racontait une visite du directeur Mühlon à Berlin. Brandt s'approcha de lui et lui dit en présence de von Metzen : « Je voudrais pouvoir demeurer un honnête homme. » Le directeur Mühlon raconta la chose au directeur Haux en ajoutant : « Il faudra s'occuper de cette affaire après le jubilé ». C'est avec intention que le directeur Mühlon n'a pas insisté auprès de Brandt, ajouté Haux, et il a eu tout à fait raison. Le procureur impérial se lève : Une fois de plus, voilà un témoin qui s'arrête de parler au moment intéressant et décisif. Brandt dit : « Je voudrais rester un honnête homme » et vous les directeurs de Krupp vous ne vous demandez pas aussitôt : « Que se passe-t-il ? Qu'y a-t-il là-dessous ? » Le témoin Brandt ne pouvait plus rester à son poste de Berlin. Un employé de Krupp ne doit pas se permettre de pareilles allusions. Le Procureur. Mais, on ne se contente pas de pareilles allusions. Le témoin. Nous ne nous en sommes pas contentés. Le procureur. Je ne veux certes pas blesser le témoin, mais enfin son témoignage est incomplet. Le témoin. Je vous en prie, posez des questions en hommes prudents qui ont leur responsabilité. Nous n'avons pas voulu verser de l'huile sur le feu. Nous voulions nous occuper de l'affaire Brandt après le jubilé. Le même débat se reproduit avec le directeur Draeger. Le président lui reproche d'oublier dans son témoignage l'essentiel. C'est demain que l'on décidera si les directeurs de la maison Krupp doivent être assermentés. -Ch. BONNEFON. La politique américaine des États-Unis Mobile (Alabama), 27 octobre. Le président Wilson, dans un discours prononcé aujourd'hui, a déclaré que la conduite des États-Unis à l'égard des autres
poste de Berlin. Un employé de Krupp ne doit pas se permettre de pareilles allusions. Le Procureur. Mais, on ne se contente pas de pareilles allusions. Le témoin. Nous ne nous en sommes pas contentés. Le procureur. Je ne veux certes pas blesser le témoin, mais enfin son témoignage est incomplet. Le témoin. Je vous en prie, posez des questions en hommes prudents qui ont leur responsabilité. Nous n'avons pas voulu verser de l'huile sur le feu. Nous voulions nous occuper de l'affaire Brandt après le jubilé. Le même débat se reproduit avec le directeur Draeger. Le président lui reproche d'oublier dans son témoignage l'essentiel. C'est demain que l'on décidera si les directeurs de la maison Krupp doivent être assermentés. -Ch. BONNEFON. La politique américaine des États-Unis Mobile (Alabama), 27 octobre. Le président Wilson, dans un discours prononcé aujourd'hui, a déclaré que la conduite des États-Unis à l'égard des autres pays de l'hémisphère américain est basée sur la moralité et non sur l'opportunité. Je déclare, a-t-il dit, que les États-Unis ne chercheront plus à conquérir un seul pouce de territoire par la force. Parlant au congrès commercial des États du Sud, le président Wilson a attaqué la politique des intérêts matériels suivie par les gouvernements de certains pays dans leurs relations avec l'Amérique latine. Il incombe, dit-il, aux États-Unis d'aider les nations de cet hémisphère à s'affranchir des intérêts matériels des autres pays, afin que ces nations jouissent pleinement de leur liberté constitutionnelle. On parle, dit-il, de concessions faites dans l'Amérique du Sud aux capitalistes étrangers, mais entend-on jamais parler de pareilles concessions faites dans les États-Unis à des capitalistes étrangers ? On ne donne aux étrangers aucune concession dans les États-Unis, on les invite à des placements. C'est une invitation qu'on leur adresse, non pas un privilège qu'on leur concède. Les États obligés d'octroyer des concessions se mettent dans une situation telle que les intérêts étrangers dominent leur politique. C'est un état de choses qui peut devenir intolérable et c'est de cette subordination inacceptable qu'il est du devoir des États-Unis d'aider les États à s'émanciper. La situation, après l'ouverture
matériels suivie par les gouvernements de certains pays dans leurs relations avec l'Amérique latine. Il incombe, dit-il, aux États-Unis d'aider les nations de cet hémisphère à s'affranchir des intérêts matériels des autres pays, afin que ces nations jouissent pleinement de leur liberté constitutionnelle. On parle, dit-il, de concessions faites dans l'Amérique du Sud aux capitalistes étrangers, mais entend-on jamais parler de pareilles concessions faites dans les États-Unis à des capitalistes étrangers ? On ne donne aux étrangers aucune concession dans les États-Unis, on les invite à des placements. C'est une invitation qu'on leur adresse, non pas un privilège qu'on leur concède. Les États obligés d'octroyer des concessions se mettent dans une situation telle que les intérêts étrangers dominent leur politique. C'est un état de choses qui peut devenir intolérable et c'est de cette subordination inacceptable qu'il est du devoir des États-Unis d'aider les États à s'émanciper. La situation, après l'ouverture du canal de Panama et avec le développement commercial qui en résultera, sera bien différente de ce qu'elle était dans le passé, et les nations du Sud se dégageront de leur dépendance à l'égard des capitaux étrangers et se rapprocheront des États-Unis. On ne peut être des intimes amies avec elles qu'en les traitant comme des égales. Nous leur montrerons que nous comprenons leurs intérêts, que ces intérêts soient ou non conformes aux nôtres. C'est une chose périlleuse et dégradante en vérité que de baser sa politique étrangère sur les intérêts matériels. Toutes les nations du continent américain formeront une famille de l'humanité dévouée aux principes d'où découle toute liberté. La vie d'ici-bas est éphémère, mais la vie éternelle est la vraie vie. Pékin, 27 octobre. La commission de la Constitution a voté les 115 articles de la nouvelle Constitution, Cette-ci va être soumise aux deux Chambres, réunies en assemblée constituante. Une fois que l'assemblée aura voté cette Constitution, elle entrera définitivement en vigueur. Sur la frontière russo-chinoise Kouldja, 27 octobre. Des désordres graves viennent d'éclater dans la place forte de Smidung où résident les autorités chinoises. Le gouverneur Urumtchi, deux généraux, quatre officiers et vingt-cinq soldats ont été tués.
elles qu'en les traitant comme des égales. Nous leur montrerons que nous comprenons leurs intérêts, que ces intérêts soient ou non conformes aux nôtres. C'est une chose périlleuse et dégradante en vérité que de baser sa politique étrangère sur les intérêts matériels. Toutes les nations du continent américain formeront une famille de l'humanité dévouée aux principes d'où découle toute liberté. La vie d'ici-bas est éphémère, mais la vie éternelle est la vraie vie. Pékin, 27 octobre. La commission de la Constitution a voté les 115 articles de la nouvelle Constitution, Cette-ci va être soumise aux deux Chambres, réunies en assemblée constituante. Une fois que l'assemblée aura voté cette Constitution, elle entrera définitivement en vigueur. Sur la frontière russo-chinoise Kouldja, 27 octobre. Des désordres graves viennent d'éclater dans la place forte de Smidung où résident les autorités chinoises. Le gouverneur Urumtchi, deux généraux, quatre officiers et vingt-cinq soldats ont été tués. Quoique le parti gouvernemental ait triomphé et que le chef des insurgés Sudu Kuang, ait fait sa soumission, l'inquiétude continue à régner dans la population. Les cosaques font des patrouilles pour maintenir l'ordre. Déraillement d'un express Rostov-sur-le-Don, 27 octobre. Un express a déraillé sur la ligne du Vladicaucas, à une distance de 71 verstes de Rostov, dans la section de Stepnaja ; des malfaiteurs avaient déboulonné les rails. Trois wagons de voyageurs ont été complètement brûlés ; les voyageurs ont été sauvés. Un conducteur a reçu des brûlures. Le chauffeur et le chef de train, ainsi que plusieurs autres personnes, ont été légèrement blessés. COURTES DÉPÊCHES On a retrouvé dans la rivière Ache, près de Gastein, en Autriche, le cadavre du patriarche orthodoxe serbe Bogdanovitch. La statistique criminelle pour l'armée et la marine allemandes dit qu'il y eut, en 1912, 285 condamnations pour sévices de supérieurs sur des subordonnés dans l'armée, et 22 dans la marine. Figaro à Londres Un discours de sir Edward Grey Londres, 27 octobre. Sir Edward Grey a prononcé à Beverley, devant ses électeurs, un discours où, parlant de la politique étrangère, il a dit que celle-ci n'est pas une question de parti et qu'elle ne