jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cause de la grande quantité de chlorure d'ammonium qu'il introduit dans la chaudière et qui, en se dissociant, pourrait l'attaquer, à moins que l'eau ne soit alcaline. La vapeur dégagée, de plus, sera toujours ammoniacale, surtout dans ce dernier cas. Il est possible que, dans certains cas particuliers, il puisse être bon, mais, en thèse générale, il faut s'en méfier, et employer de préférence l'alun et la soude. Prix : 100 francs les 100 kilos. Désincrustant Codirole. — Liquide épais brun, à réaction alcaline, d'une odeur de goudron. Insoluble pour la plus grande partie dans l'eau, avec laquelle il donne une émulsion qui est coagulée par les acides, en même temps qu'il se forme comme dépôt un liquide brun, soluble dans la benzine et en grande partie dans l'alcool. Les acides, ainsi que les alcalis, en extraient une petite quantité de matière. Le liquide brun séparé par l'acide boue depuis 200° jusqu'à une température supérieure à 360° et présente tous les caractères des huiles obtenues par la distillation du goudron de houille. Il est en bonne partie distillable avec la vapeur d'eau, et le produit distillé est solide et fond au-dessous de 100° ; il contient entre autres carbures de naphtaline. C'est donc une huile de goudron additionnée d'un peu de soude. Prix : 100 francs les 100 kilos. Désincrustant Nihil-Tartre, fabriqué par M. Antoine Roux, 249, rue Saint-Martin, à Paris (deux analyses). — Morceaux noirs, pulvérulents, qui, traités par l'eau, donnent une solution brune, neutre au tournesol. Cette dissolution donne un précipité floconneux brun sale avec les acides; mais ne précipite pas, ou très peu, par addition d'une eau calcaire. Ce produit contient environ 50% de substances organiques solubles dans l'eau, composées d'acide cachoutannique, de catéchine et de matières extractives. La solution aqueuse teint les étoffes mordancées, à peu près comme le cachou. Par impression après dissolution, dans l'acide acétique étendu, on a constaté que ce produit donne les mêmes effets que les 3/5 de son poids de cachou ordinaire. À la calcination, il laisse des cendres gris-clair, qui ne se dissolvent pas entièrement dans l'acide chlorhydrique, laissant un
naphtaline. C'est donc une huile de goudron additionnée d'un peu de soude. Prix : 100 francs les 100 kilos. Désincrustant Nihil-Tartre, fabriqué par M. Antoine Roux, 249, rue Saint-Martin, à Paris (deux analyses). — Morceaux noirs, pulvérulents, qui, traités par l'eau, donnent une solution brune, neutre au tournesol. Cette dissolution donne un précipité floconneux brun sale avec les acides; mais ne précipite pas, ou très peu, par addition d'une eau calcaire. Ce produit contient environ 50% de substances organiques solubles dans l'eau, composées d'acide cachoutannique, de catéchine et de matières extractives. La solution aqueuse teint les étoffes mordancées, à peu près comme le cachou. Par impression après dissolution, dans l'acide acétique étendu, on a constaté que ce produit donne les mêmes effets que les 3/5 de son poids de cachou ordinaire. À la calcination, il laisse des cendres gris-clair, qui ne se dissolvent pas entièrement dans l'acide chlorhydrique, laissant un dépôt de silice et de sable. La partie des cendres soluble dans l'acide chlorhydrique contient particulièrement de l'alumine et de l'acide phosphorique, en outre un peu de magnésie, de chaux, de potasse et très peu de fer. Ce désincrustant paraît être du cachou de qualité très inférieure, mélangé peut-être à d'autres substances. Le cachou, comme substance tannifère, est un désincrustant. Prix : 10 francs le kilo, réduction au-dessus de 50 chevaux. Paratartre végétal liquide Miaillier-Vivier, 84, route de Genas, Lyon. — Liquide jaune clair, fortement alcalin, formant un précipité de silice avec les acides. Évaporé, il laisse 10% de résidu, ne perdant guère que 1/4 % à la calcination. Il contient beaucoup de carbonates, beaucoup de sulfates et de chlorures, beaucoup de sels alcalins et, entre autres, de la soude caustique. Contient par litre de silice. Pas de matières organiques. Le désincrustant peut très bien être un produit de lessivage de cendres de bois. Prix : 50 francs les 100 kilos. Paratartre F. Châlons, 68, rue du Bourbonnais, à Lyon-Vaise. — Poudre jaunâtre, soluble en grande partie dans l'eau. La solution est alcaline et contient beaucoup de carbonates, des traces de sulfates, peu de chlorures, beaucoup de substances organiques et
d'autres substances. Le cachou, comme substance tannifère, est un désincrustant. Prix : 10 francs le kilo, réduction au-dessus de 50 chevaux. Paratartre végétal liquide Miaillier-Vivier, 84, route de Genas, Lyon. — Liquide jaune clair, fortement alcalin, formant un précipité de silice avec les acides. Évaporé, il laisse 10% de résidu, ne perdant guère que 1/4 % à la calcination. Il contient beaucoup de carbonates, beaucoup de sulfates et de chlorures, beaucoup de sels alcalins et, entre autres, de la soude caustique. Contient par litre de silice. Pas de matières organiques. Le désincrustant peut très bien être un produit de lessivage de cendres de bois. Prix : 50 francs les 100 kilos. Paratartre F. Châlons, 68, rue du Bourbonnais, à Lyon-Vaise. — Poudre jaunâtre, soluble en grande partie dans l'eau. La solution est alcaline et contient beaucoup de carbonates, des traces de sulfates, peu de chlorures, beaucoup de substances organiques et beaucoup de soude. Ce désincrustant est formé par 30% environ de carbonate de soude et 60 à 70% d'amidon additionné d'amidon grillé et de dextrine. Prix : 90 francs les 100 kilos. Accidents. MANQUE D'EAU. — Chaudière 456. — Ce générateur est du type ordinaire à trois bouilleurs en usage dans notre région. Dans le courant de l'été, peu avant l'arrêt du soir, une fuite importante se déclara à la rivière longitudinale intérieure des deux bouilleurs latéraux. Elle provenait de la dislocation du joint de matière, dont le maximum se trouvait au vingt-quatrième rivet à partir de la tête avant, correspondant sensiblement au milieu de la grille. L'examen des bouilleurs, qui furent sortis pour être rematés, donnait des indices de surchauffe de tôle que nous attribuâmes à la présence de graisses constatées dans les dépôts recueillis dans la chaudière. Nous ne pûmes nous procurer des dépôts provenant des bouilleurs avariés, n'ayant été prévenu que lorsque ceux-ci se trouvaient déjà à l'atelier. Après la réparation, fort mal exécutée du reste, la chaudière fut remise au feu, et au bout de peu de temps, de nouvelles fuites se déclaraient non seulement aux mêmes endroits, mais encore sur toute la longueur des bouilleurs,
dans notre région. Dans le courant de l'été, peu avant l'arrêt du soir, une fuite importante se déclara à la rivière longitudinale intérieure des deux bouilleurs latéraux. Elle provenait de la dislocation du joint de matière, dont le maximum se trouvait au vingt-quatrième rivet à partir de la tête avant, correspondant sensiblement au milieu de la grille. L'examen des bouilleurs, qui furent sortis pour être rematés, donnait des indices de surchauffe de tôle que nous attribuâmes à la présence de graisses constatées dans les dépôts recueillis dans la chaudière. Nous ne pûmes nous procurer des dépôts provenant des bouilleurs avariés, n'ayant été prévenu que lorsque ceux-ci se trouvaient déjà à l'atelier. Après la réparation, fort mal exécutée du reste, la chaudière fut remise au feu, et au bout de peu de temps, de nouvelles fuites se déclaraient non seulement aux mêmes endroits, mais encore sur toute la longueur des bouilleurs, et sur le côté de la chaudière recevant les gaz chauds à la sortie du carreau des bouilleurs. L'examen fait à la suite de ces nouvelles avaries fit conclure à un rematage général, par les ouvriers du constructeur. Entre temps, le propriétaire de la chaudière, par une enquête habile, put s'assurer que les avaries provenaient d'un défaut d'alimentation, car il finit par découvrir qu'au moment de l'accident, le flotteur était au plus bas. RUPTURE D'UN ASSEMBLAGE. — Chaudière 1977. — Ce générateur, brevet Steinmuller, est à petits tubes bouilleurs, réunis en éléments par des caissons en fonte communiquant entre eux par le haut et assemblés par de forts boulons. Sur les caissons et au droit de l'ouverture de chaque tube sont des orifices fermés par des tampons serrés deux à deux par un étrier en fer assujetti au moyen d'un boulon taraudé dans le caisson. (Voir pl. VIII, fig. 15 les détails de cet assemblage). La chaudière marche à 10 kilos de pression. Le 30 juillet 1884, à 7 h. 30 du matin, le chauffeur s'aperçut que deux tampons du collecteur inférieur livraient passage à l'eau. Il serra l'écrou de commande de l'étrier fermant ces tampons, lorsque celui-ci se brisa
s'assurer que les avaries provenaient d'un défaut d'alimentation, car il finit par découvrir qu'au moment de l'accident, le flotteur était au plus bas. RUPTURE D'UN ASSEMBLAGE. — Chaudière 1977. — Ce générateur, brevet Steinmuller, est à petits tubes bouilleurs, réunis en éléments par des caissons en fonte communiquant entre eux par le haut et assemblés par de forts boulons. Sur les caissons et au droit de l'ouverture de chaque tube sont des orifices fermés par des tampons serrés deux à deux par un étrier en fer assujetti au moyen d'un boulon taraudé dans le caisson. (Voir pl. VIII, fig. 15 les détails de cet assemblage). La chaudière marche à 10 kilos de pression. Le 30 juillet 1884, à 7 h. 30 du matin, le chauffeur s'aperçut que deux tampons du collecteur inférieur livraient passage à l'eau. Il serra l'écrou de commande de l'étrier fermant ces tampons, lorsque celui-ci se brisa par le milieu, les tampons furent projetés et l'eau se précipitant par les ouvertures brûla le chauffeur, qui succomba à ses blessures quelques heures plus tard. La fig. 16, pl. VIII, représente en grandeur naturelle l'étrier cassé, dont le métal est fort mauvais et qui paraît avoir été fendu dès l'origine. La cause de l'accident est donc l'emploi de mauvais matériaux. Le même générateur, du reste, a manqué dans plusieurs endroits. Deux des caissons en fonte se sont fendus et la bride de la communication arrière des caissons avec le collecteur de vapeur s'est brisée. L'exécution et les matériaux laissaient donc, en général, beaucoup à désirer. Actuellement, on remplace les caissons en fonte par d'autres en fer forgé. EXPLOSION D'UN BOUILLEUR. — Chaudière 619. Cette explosion eut lieu le 31 décembre 1884, peu après la mise en feu du générateur. Le chauffeur et deux hommes furent brûlés par la vapeur, le premier succomba à des lésions internes. Les dégâts matériels sont insignifiants, eu égard à la gravité de l'accident. Votre ingénieur, M. Ludwig, a fait les relevés aussitôt que l'accident nous eut été signalé ; l'administration des mines, de son côté, a commencé son enquête. Nous ne pourrons être fixé
l'origine. La cause de l'accident est donc l'emploi de mauvais matériaux. Le même générateur, du reste, a manqué dans plusieurs endroits. Deux des caissons en fonte se sont fendus et la bride de la communication arrière des caissons avec le collecteur de vapeur s'est brisée. L'exécution et les matériaux laissaient donc, en général, beaucoup à désirer. Actuellement, on remplace les caissons en fonte par d'autres en fer forgé. EXPLOSION D'UN BOUILLEUR. — Chaudière 619. Cette explosion eut lieu le 31 décembre 1884, peu après la mise en feu du générateur. Le chauffeur et deux hommes furent brûlés par la vapeur, le premier succomba à des lésions internes. Les dégâts matériels sont insignifiants, eu égard à la gravité de l'accident. Votre ingénieur, M. Ludwig, a fait les relevés aussitôt que l'accident nous eut été signalé ; l'administration des mines, de son côté, a commencé son enquête. Nous ne pourrons être fixé sur les causes réelles de l'explosion qu'après l'essai de résistance du métal du bouilleur avarié. Il est certain que la tôle de coup de feu a été surchauffée, mais nous ne pouvons pas, dans l'état actuel de la question, affirmer que cette surchauffe a eu lieu par suite de manque d'eau. La chaudière avait été visitée intérieurement dans le courant du mois de mai ; le corps de chaudière, qui présentait une fente en pleine tôle, fut réparé au mois d'octobre, et tout le générateur soumis à un essai à la presse par l'administration des mines. La visite intérieure du mois de mai fit découvrir l'avarie de la chaudière, mais aucun défaut des bouilleurs. A ce moment, la communication inférieure du tube de niveau était bouchée. Une visite extérieure faite le 4 décembre signale le mauvais état de toute la batterie de chaudières, très surmenée à cause de la sécheresse persistante qui ne permettait pas de faire usage des moteurs hydrauliques, mais ne porte aucune observation relative spécialement à la chaudière 619. Par contre, le rapport appelle l'attention du propriétaire sur l'état des bouilleurs d'un générateur voisin, où des bosses, livrant passage à l'eau, s'étaient formées sur la tôle de
d'eau. La chaudière avait été visitée intérieurement dans le courant du mois de mai ; le corps de chaudière, qui présentait une fente en pleine tôle, fut réparé au mois d'octobre, et tout le générateur soumis à un essai à la presse par l'administration des mines. La visite intérieure du mois de mai fit découvrir l'avarie de la chaudière, mais aucun défaut des bouilleurs. A ce moment, la communication inférieure du tube de niveau était bouchée. Une visite extérieure faite le 4 décembre signale le mauvais état de toute la batterie de chaudières, très surmenée à cause de la sécheresse persistante qui ne permettait pas de faire usage des moteurs hydrauliques, mais ne porte aucune observation relative spécialement à la chaudière 619. Par contre, le rapport appelle l'attention du propriétaire sur l'état des bouilleurs d'un générateur voisin, où des bosses, livrant passage à l'eau, s'étaient formées sur la tôle de coup de feu à la suite d'un chauffage excessif et mal conduit. EXPLOSION D'UN RÉCIPIENT D'EAU CHAUDE. — Le récipient, construit en 1862, était placé à la suite d'un chauffage à vapeur de 110 mètres de longueur. Il recevait l'eau de condensation avant que celle-ci ne fût partiellement évacuée par le purgeur automatique placé à la suite, et servait de poêle à eau chaude et de réservoir dans lequel on pouvait en prendre à volonté. Le 23 décembre, une demi-heure après la mise en train du chauffage, le fond du récipient se détacha et celui-ci fut projeté au plafond sans causer d'autres dégâts et sans occasionner d'accident de personnes. Le récipient est représenté fig. 17, pl. VIII. Le fond avarié était plat et présentait de nombreuses traces de corrosion, notamment en face de l'ouverture du tuyau V communiquant au chauffage. Le propriétaire nous dit en outre avoir remarqué depuis longtemps une fente dans le bas et à l'endroit où existe la cassure (fig. 20). Les chaudières desservant le chauffage ne fonctionnent qu'à 3,5 kilos de pression et le robinet donnant la vapeur ne peut être ouvert que dans les limites voulues. La cause de l'accident doit être attribuée uniquement à
le purgeur automatique placé à la suite, et servait de poêle à eau chaude et de réservoir dans lequel on pouvait en prendre à volonté. Le 23 décembre, une demi-heure après la mise en train du chauffage, le fond du récipient se détacha et celui-ci fut projeté au plafond sans causer d'autres dégâts et sans occasionner d'accident de personnes. Le récipient est représenté fig. 17, pl. VIII. Le fond avarié était plat et présentait de nombreuses traces de corrosion, notamment en face de l'ouverture du tuyau V communiquant au chauffage. Le propriétaire nous dit en outre avoir remarqué depuis longtemps une fente dans le bas et à l'endroit où existe la cassure (fig. 20). Les chaudières desservant le chauffage ne fonctionnent qu'à 3,5 kilos de pression et le robinet donnant la vapeur ne peut être ouvert que dans les limites voulues. La cause de l'accident doit être attribuée uniquement à la vétusté et à l'état défectueux de l'appareil. RUPTURE D'UNE CONDUITE D'ALIMENTATION. — Sur une batterie de trois chaudières du type ordinaire à bouilleurs, la conduite d'alimentation a été établie sur le devant et communiquant constamment avec tous les générateurs pour que ceux-ci aient toujours l'eau au même niveau et soient alimentés en même temps. Les chaudières n'étaient pas isolées l'une de l'autre par des clapets de retenue, dont l'application en Alsace-Lorraine n'était pas obligatoire à l'époque de leur installation. La conduite d'alimentation, en fonte, était entièrement rigide ; le constructeur avait omis de se rendre compte des effets de dilatation qui forcément devaient se produire. Aussi, quinze jours environ après la mise en marche et deux chaudières étant en pression, le raccord droit entre les tubulures d'alimentation de ces générateurs se rompit et les chaudières se vidèrent jusqu'au niveau de l'entrée du tuyau d'alimentation. Il n'y eut heureusement aucun accident de personne. Les raccords rigides ont été, depuis, remplacés par des conduites en cuivre et l'alimentation fonctionne, actuellement, d'une manière satisfaisante. ESSAIS DU COMPTEUR A EAU SYSTÈME SCHMID (de Zurich). Rapport présenté au nom du comité de mécanique, par M. W. GROSSETESTE. Séance du 28 janvier 1885. MESSIEURS, Comme
soient alimentés en même temps. Les chaudières n'étaient pas isolées l'une de l'autre par des clapets de retenue, dont l'application en Alsace-Lorraine n'était pas obligatoire à l'époque de leur installation. La conduite d'alimentation, en fonte, était entièrement rigide ; le constructeur avait omis de se rendre compte des effets de dilatation qui forcément devaient se produire. Aussi, quinze jours environ après la mise en marche et deux chaudières étant en pression, le raccord droit entre les tubulures d'alimentation de ces générateurs se rompit et les chaudières se vidèrent jusqu'au niveau de l'entrée du tuyau d'alimentation. Il n'y eut heureusement aucun accident de personne. Les raccords rigides ont été, depuis, remplacés par des conduites en cuivre et l'alimentation fonctionne, actuellement, d'une manière satisfaisante. ESSAIS DU COMPTEUR A EAU SYSTÈME SCHMID (de Zurich). Rapport présenté au nom du comité de mécanique, par M. W. GROSSETESTE. Séance du 28 janvier 1885. MESSIEURS, Comme membre de la commission que vous aviez chargée d'appliquer et d'essayer le compteur Schmid, j'ai l'honneur de vous présenter les résultats obtenus. Ce compteur présente ce caractère particulier qu'il s'applique au mesurage de l'eau, aussi bien sous une forte pression que sous une faible pression. L'inventeur l'a présenté spécialement pour la mesure de l'eau d'alimentation des générateurs de vapeur pendant le refoulement, c'est-à-dire sous une pression qui, dans les générateurs industriels, atteint généralement 6 kilos. C'est au point de vue de cet emploi spécial que les expériences ont été faites. Grâce à l'obligeance de notre collègue, M. Th. Schlumberger, l'appareil envoyé par M. Schmid a été installé chez MM. Schlumberger fils et Cie sur l'alimentation de quatre générateurs de la filature. Mis en place le 30 septembre 1883, il a fonctionné d'abord jusqu'au 17 octobre, placé entre le réchauffeur et les générateurs; l'eau qu'il mesurait marquait jusqu'à 158° sans descendre au-dessous de 90°. Le 17 octobre il fallut le démonter, et il fut trouvé garni intérieurement d'incrustations dues à la haute température de l'eau. Réparé, il fut mis en place le 27 décembre 1883, entre la pompe d'alimentation et le réchauffeur, mesurant ainsi de l'eau à la température ordinaire de
la mesure de l'eau d'alimentation des générateurs de vapeur pendant le refoulement, c'est-à-dire sous une pression qui, dans les générateurs industriels, atteint généralement 6 kilos. C'est au point de vue de cet emploi spécial que les expériences ont été faites. Grâce à l'obligeance de notre collègue, M. Th. Schlumberger, l'appareil envoyé par M. Schmid a été installé chez MM. Schlumberger fils et Cie sur l'alimentation de quatre générateurs de la filature. Mis en place le 30 septembre 1883, il a fonctionné d'abord jusqu'au 17 octobre, placé entre le réchauffeur et les générateurs; l'eau qu'il mesurait marquait jusqu'à 158° sans descendre au-dessous de 90°. Le 17 octobre il fallut le démonter, et il fut trouvé garni intérieurement d'incrustations dues à la haute température de l'eau. Réparé, il fut mis en place le 27 décembre 1883, entre la pompe d'alimentation et le réchauffeur, mesurant ainsi de l'eau à la température ordinaire de 10 à 15°; depuis ce jour il a fonctionné d'une manière satisfaisante. C'est donc en réalité une année entière pendant laquelle ont pu se produire toutes les circonstances de la vie d'un semblable appareil. Vous serez certainement d'avis que les résultats de ces essais présentent les garanties d'une marche industrielle. Leur exactitude était d'ailleurs assurée par l'installation des réservoirs et de la pompe d'alimentation. Celle-ci, qui est mue par un petit moteur à vapeur spécial, prend l'eau dans deux réservoirs en tôle très exactement jaugés, placés à un niveau supérieur à la pompe et disposés de façon que l'aspiration se fasse dans chacun d'eux alternativement : l'un se vide pendant que l'autre se remplit. Leur capacité est de 3000 litres et les chauffeurs inscrivent chaque jour le nombre de capacités qui ont été employées. Ces réservoirs servaient donc au contrôle du compteur et réciproquement. Pendant la première période, c’est-à-dire pendant qu’il mesurait l’eau chaude, le compteur a donné des approximations variant de 8,2 à 1,7% pour des observations très précises faites du 3 au 5 octobre, et 8,5 à 1,9% pour les observations faites de la même façon du 13 au 16 octobre. Ce serait donc environ 4%, en moyenne,
Leur exactitude était d'ailleurs assurée par l'installation des réservoirs et de la pompe d'alimentation. Celle-ci, qui est mue par un petit moteur à vapeur spécial, prend l'eau dans deux réservoirs en tôle très exactement jaugés, placés à un niveau supérieur à la pompe et disposés de façon que l'aspiration se fasse dans chacun d'eux alternativement : l'un se vide pendant que l'autre se remplit. Leur capacité est de 3000 litres et les chauffeurs inscrivent chaque jour le nombre de capacités qui ont été employées. Ces réservoirs servaient donc au contrôle du compteur et réciproquement. Pendant la première période, c’est-à-dire pendant qu’il mesurait l’eau chaude, le compteur a donné des approximations variant de 8,2 à 1,7% pour des observations très précises faites du 3 au 5 octobre, et 8,5 à 1,9% pour les observations faites de la même façon du 13 au 16 octobre. Ce serait donc environ 4%, en moyenne, qu’il faudrait admettre. COMPTEUR MESURE DIRECTE AUX RÉSERVOIRS DIFFÉRENCES DATE NOMBRE DES LITRES ET LA MESURE DIRECTE EN LITRES DÉGRÉS DÉGRÉS 3 octobre 1883 80 520 133 2 72 000 15 77 245 3 275 4.24 4 octobre 1883 66 195 120 9 60 000 15 63 750 2 445 3.83 5 octobre 1883 66 970 128 8 60 000 15 64 156 2 814 4.38 13 octobre 1883 66 730 130 3 60 000 15 64 202 2 528 3.93 15 octobre 1883 73 335 129 66 000 15 70 554 2 781 3.94 16 octobre 1883 66 390 124 8 60 000 15 63 911 2 479 3.87 Quand il mesurait l’eau froide, les conditions étaient plus favorables; le 28 décembre 1883, un observateur spécial trouvait une différence de 0,25 % (en plus), comme le montre le tableau suivant du 28 décembre 1883 : ESSAIS DU COMPTEUR SCHMID Cuves mesurées très exactement. NOMBRE DIFFÉRENCE NOMBRES INDIQUÉS PAR DE LITRES INDIQUÉS INDIQUÉE PAR LE COMPTEUR LE COMPTEUR PAR LE compteur la cuve 395 935 3 005 3 000 en plus 5 0. 6 398 940 401 948 3 008 3 000 » 8 0 26 404 940 3 002