jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
croiser. Le choc était inévitable, et le cycliste passa au travers du pare-brise. Il se fit une blessure au bras et à la tête. Il est maintenant complètement rétabli. Le tribunal considère que Mme Guse n'est pas responsable de cet accident et l'acquitte. Banqueroute simple. M. Joseph Maheu, 46 ans, était dans les huiles. Il fit de mauvaises affaires et ne put pas faire face aux échéances. En regard d'un passif élevé, un actif réel peu important. Cependant, on accuse, à tort semble-t-il, le commerçant d'avoir fait des dépenses exagérées. La preuve de ceci n'ayant pas été faite, le tribunal n'inflige à M. Maheu que 5 francs d'amende avec sursis. ETAT-CIVIL du 16 septembre 1977 naissances. Jean Barrault, rue Metzinger, 10 Annick Duchard, rue des Carmes, 6 Ginette Lebel, quai Halakoff, 18 Marcel Maraud, rue Chevreul, 38 Franline Jarousseau, rue M Jacquet, 35. Décès. Mélante Cochet, veuve Maltête, rue Gambetta, 38 Louise Catin, épouse Moreau, 67 ans, propriétaire, boulevard Lelasseur, 27 Yvon, 48 ans, domicilié à Indre, décédé place de l'Hôtel-Dieu Emile Leray, 66 ans, sabotier, cité de la Herveque, 204 Joséphine Lévêque, épouse Safran, 37 ans, débitante de boissons, rue du Tonkin Joseph Piton, 80 ans, employé des chemins de fer d'Orléans en retraite, rue de la République. 86. Méfiez-vous quand on vous demandera de la monnaie Une épicière de la place Saint-Louis, dans le 6e arrondissement, reçut la visite d'un jeune homme extrêmement poli, extrêmement aimable (il faut toujours se méfier des gens qui le sont trop) et qui demanda, la bouche en coin Vingt sous de bonbons, madame l'épicière! Toute de suite. Pastilles de menthe, bonbons anglais ou acidulés! Le jeune homme prit son menton dans sa main droite, entra dans de profondes réflexions et dit finalement Un mélange, s'il vous plaît. La bonne dame s'empressa. Le commerce des bonbons ne va pas. Chacun sait ça. C'est pourquoi on les voit à toutes les vitrines, collés aux bocaux, pitoyablement, comme des mouches prises à la glu. Vingt sous! Un franc. Dans un sachet tout frais l'épicière servit le monsieur. Pour payer celui-ci sortant un billet de 50
de fer d'Orléans en retraite, rue de la République. 86. Méfiez-vous quand on vous demandera de la monnaie Une épicière de la place Saint-Louis, dans le 6e arrondissement, reçut la visite d'un jeune homme extrêmement poli, extrêmement aimable (il faut toujours se méfier des gens qui le sont trop) et qui demanda, la bouche en coin Vingt sous de bonbons, madame l'épicière! Toute de suite. Pastilles de menthe, bonbons anglais ou acidulés! Le jeune homme prit son menton dans sa main droite, entra dans de profondes réflexions et dit finalement Un mélange, s'il vous plaît. La bonne dame s'empressa. Le commerce des bonbons ne va pas. Chacun sait ça. C'est pourquoi on les voit à toutes les vitrines, collés aux bocaux, pitoyablement, comme des mouches prises à la glu. Vingt sous! Un franc. Dans un sachet tout frais l'épicière servit le monsieur. Pour payer celui-ci sortant un billet de 50 francs. On lui rendit 49 francs, ce qui faisait un compte excellent. Tiens, dit-il en sortant un grand nombre de coupures de 5 francs et de 10 francs de son portefeuille, pouvez-vous me donner un billet de 50 francs, cela fait un matelas dans ma poche? On ne peut rien refuser à un client qui achète d'un coup vingt sous de bonbons. On lui prit sa monnaie. Mais voilà qu'il retrouve une liasse de petits billets. Cette fois pour 100 francs! Volontiers. Quand il fut parti, la bonne femme vérifia sa caisse. Elle constata alors seulement qu'elle avait donné un billet de 100 francs contre 50 francs de coupures, Dans le compte fantastique elle s'était embrouillée. On recherche le trop subtil jeune homme. Hérlo FÊTE ANNUELLE ET "POIRE. Dimanche 25 septembre, concours d'animaux à 9 h. 30, courses cyclistes, les engagements seront reçus chez M. Jean Hauray, jusqu'au 25 septembre inclus. Défilé obligatoire pour tous les coureurs. La société ne répond pas des accidents. A 17 heures, course de chevaux, au trot attelé pour tous chevaux appartenant depuis deux mois à des propriétaires des communes du canton de Nozay, La Chapelle-sur-Erdre, St-Etienne-de-Mont-Luc, Savenay. Incite curace via marque sur un parcours
refuser à un client qui achète d'un coup vingt sous de bonbons. On lui prit sa monnaie. Mais voilà qu'il retrouve une liasse de petits billets. Cette fois pour 100 francs! Volontiers. Quand il fut parti, la bonne femme vérifia sa caisse. Elle constata alors seulement qu'elle avait donné un billet de 100 francs contre 50 francs de coupures, Dans le compte fantastique elle s'était embrouillée. On recherche le trop subtil jeune homme. Hérlo FÊTE ANNUELLE ET "POIRE. Dimanche 25 septembre, concours d'animaux à 9 h. 30, courses cyclistes, les engagements seront reçus chez M. Jean Hauray, jusqu'au 25 septembre inclus. Défilé obligatoire pour tous les coureurs. La société ne répond pas des accidents. A 17 heures, course de chevaux, au trot attelé pour tous chevaux appartenant depuis deux mois à des propriétaires des communes du canton de Nozay, La Chapelle-sur-Erdre, St-Etienne-de-Mont-Luc, Savenay. Incite curace via marque sur un parcours d'environ 9 kilomètres avec voitures de service ayant au moins quatre places. Entrée 5 francs. Les engagements seront reçus par M. Jean Haray Jusqu'au 25 septembre à midi (heure ancienne). Jeux divers, retraite aux flambeaux, tirage de la tombola à la mairie, dimanche 9 octobre à 9 heures. Le 26 septembre, aura lieu, comme d'habitude, la foire très importante réputée dans toute la région. Incident violent, gare du P.O. Vers 16 heures 50, hier soir, au moment où les trains de La Bulle, du Croisic et de Paris se croisent en gare de Saint-Nazaire, aux bords, un ouvrier blessé, qui avait le front ceinturé d'un bandeau, M. Mahé aurait été malmené par un employé. Cet employé a voulu l'envoyer au bureau des réclamations, escorté de deux cheminots la foule a pris fait et cause pour M. Mahé, l'a arraché à ses gardes du corps et reconduit dans la cour de la gare. Tout cela s'est passé au milieu des cris, tumulte et vociférations, une petite émeute en miniature; le commissariat spécial prévenu avait envoyé M. l'inspecteur Roussel. LES CAMBRIOLAGES À LAVAL. On n'est pas éloigné de croire que les malfaiteurs qui ont opéré au domicile de M. Piednoir, dans une
septembre, aura lieu, comme d'habitude, la foire très importante réputée dans toute la région. Incident violent, gare du P.O. Vers 16 heures 50, hier soir, au moment où les trains de La Bulle, du Croisic et de Paris se croisent en gare de Saint-Nazaire, aux bords, un ouvrier blessé, qui avait le front ceinturé d'un bandeau, M. Mahé aurait été malmené par un employé. Cet employé a voulu l'envoyer au bureau des réclamations, escorté de deux cheminots la foule a pris fait et cause pour M. Mahé, l'a arraché à ses gardes du corps et reconduit dans la cour de la gare. Tout cela s'est passé au milieu des cris, tumulte et vociférations, une petite émeute en miniature; le commissariat spécial prévenu avait envoyé M. l'inspecteur Roussel. LES CAMBRIOLAGES À LAVAL. On n'est pas éloigné de croire que les malfaiteurs qui ont opéré au domicile de M. Piednoir, dans une rue déserte et sans voisinage immédiat, seraient les mêmes qui ont cambriolé dernièrement rue Solférino, au domicile de M. Chaudet, car c'est exactement la même façon de procéder. La aussi, on s'est servi d'une bougie, qui a été trouvée presqu'entièrement consumée. On présume que les malfaiteurs ont du rester 3 heures au moins à l'immeuble. Ils n'ont même pas épargné les appartements occupés par la jeune domestique, dont la malle a été fouillée. Heureusement que M. Piednoir avait toutes ses valeurs déposées dans une banque. DANS LE CLERGÉ. M. le chanoine Lecoq est nommé pénitencier: M. Saphique, vicaire à Villaines-la-Juhel, est nommé curé de Saint-Georges-Bauthéant, en remplacement de M. Lecordier, démissionnaire pour raisons de santé. M. Fourmond, professeur à Saint-Michel de Château-Gontier, est nommé vicaire à Villaines-la-Juhel. du 16 septembre 193? Naissance. Jeanne Neveu, 13, rue de la Filature. Anniversaires. François Capitain, 13, la même adresse, Marcel Démaret, 15, quai d'Avon, et Marie Arthur, s.p., même adresse: Maurice Dercourt, jockey, 44: rue Magenta, et Garmaine Hamel, s.p., 1, rue Latérale. GRANDE FOIRE SAINT-MATHIEU. Elle se tiendra en notre ville, jeudi prochain, 22 septembre. PENDANT DANS LA FOGNE. Mardi, on a trouvé pendu à la branche d'un arbre, dans la forêt
heures au moins à l'immeuble. Ils n'ont même pas épargné les appartements occupés par la jeune domestique, dont la malle a été fouillée. Heureusement que M. Piednoir avait toutes ses valeurs déposées dans une banque. DANS LE CLERGÉ. M. le chanoine Lecoq est nommé pénitencier: M. Saphique, vicaire à Villaines-la-Juhel, est nommé curé de Saint-Georges-Bauthéant, en remplacement de M. Lecordier, démissionnaire pour raisons de santé. M. Fourmond, professeur à Saint-Michel de Château-Gontier, est nommé vicaire à Villaines-la-Juhel. du 16 septembre 193? Naissance. Jeanne Neveu, 13, rue de la Filature. Anniversaires. François Capitain, 13, la même adresse, Marcel Démaret, 15, quai d'Avon, et Marie Arthur, s.p., même adresse: Maurice Dercourt, jockey, 44: rue Magenta, et Garmaine Hamel, s.p., 1, rue Latérale. GRANDE FOIRE SAINT-MATHIEU. Elle se tiendra en notre ville, jeudi prochain, 22 septembre. PENDANT DANS LA FOGNE. Mardi, on a trouvé pendu à la branche d'un arbre, dans la forêt de Sille-le-Guillaume, en la commune de Saint-Pierre-sur-Die, le cadavre du nommé Gandon Constant, âgé de 65 ans, demeurant à Izé, disparu de son domicile depuis le 23 août. Bien que neurasthénique, le malheureux n'avait jamais manifesté l'intention de mettre fin à ses jours. Pré-en-Pont INCENDIE. Vers 2 h. 30 du matin, un incendie a éclaté à un kilomètre de la ville, dans une maison inoccupée, située à une quarantaine de mètres de la ferme de la Mercerie, appartenant à M. Tréton, à Gandelain. Les pompiers et une cinquantaine d'habitants accourus malgré la pluie et l'heure matinale, ont dû se borner à nover les décombres en préservant les bâtiments voisins. Les dégâts, évalués à 5.000 francs environ sont couverts par une assurance. On se perd en suppositions sur les causes de ce sinistre et l'on croit à la malveillance. ÉTAT CIVIL. François Alice Letondeur, rue de Malloue Simone Rousseau, rue de Malloué; Alphonse Maillard, rue de Malloué Marie Aubree route de Saint-Hilaire Edouard Millelette, rue Dame Jeannette Estouclies; Claude Mortier, Les Mares Michel Troprés, rue Pomme d'Or Annick Dodard rue de Lille. Décès. Marie Goupil, veuve de Collet, 78 ans, journalière, rue de Malloué Ange Lesrel, 77 ans, Journalière, rue de
matin, un incendie a éclaté à un kilomètre de la ville, dans une maison inoccupée, située à une quarantaine de mètres de la ferme de la Mercerie, appartenant à M. Tréton, à Gandelain. Les pompiers et une cinquantaine d'habitants accourus malgré la pluie et l'heure matinale, ont dû se borner à nover les décombres en préservant les bâtiments voisins. Les dégâts, évalués à 5.000 francs environ sont couverts par une assurance. On se perd en suppositions sur les causes de ce sinistre et l'on croit à la malveillance. ÉTAT CIVIL. François Alice Letondeur, rue de Malloue Simone Rousseau, rue de Malloué; Alphonse Maillard, rue de Malloué Marie Aubree route de Saint-Hilaire Edouard Millelette, rue Dame Jeannette Estouclies; Claude Mortier, Les Mares Michel Troprés, rue Pomme d'Or Annick Dodard rue de Lille. Décès. Marie Goupil, veuve de Collet, 78 ans, journalière, rue de Malloué Ange Lesrel, 77 ans, Journalière, rue de Malloué Pierre Demoré, 71 ans, Journalier, rue de Malloué. Mariage, Jean Daboir et Emileienne Maillard. Pontorson GRAVE ACCIDENT D'AUTOMOBILE. A 3 kilomètres de Pontorson, sur la route de Saint-James, 11 personnes (7 adultes et 4 enfants) dans une camionnette automobile regagnaient leur domicile situé dans le département de la Mayenne. Elles venaient de passer la journée au Mont Saint-Michel, l'auto roulait à une allure modérée. Tout d'un coup le pneu gauche arrière éclate, le dérapage occasionne le même accident au pneu gauche avant et la voiture se renverse complètement dans le fossé emprisonnant sous la capote les 11 voyageurs. Des personnes occupées dans les champs voisins, et une automobile qui passait leur ont porté secours. Trois voyageurs étaient gravement contusionnés, le médecin appelé aussitôt ne s'est pas encore prononcé sur la gravité de leur état, tous les autres ont été plus ou moins blessés par les éclats de verre du pare-brise et des cerceaux de la capote. Jououey VIOLENT INCENDIE. Un violent incendie détruit les bâtiments de l'importante ferme de la métairie, 300.000 francs de dégâts. Située tout près du bourg de Boucey, la ferme de la métairie appartient à Mlle Soudée propriétaire en cette localité, elle est exploitée depuis
Elles venaient de passer la journée au Mont Saint-Michel, l'auto roulait à une allure modérée. Tout d'un coup le pneu gauche arrière éclate, le dérapage occasionne le même accident au pneu gauche avant et la voiture se renverse complètement dans le fossé emprisonnant sous la capote les 11 voyageurs. Des personnes occupées dans les champs voisins, et une automobile qui passait leur ont porté secours. Trois voyageurs étaient gravement contusionnés, le médecin appelé aussitôt ne s'est pas encore prononcé sur la gravité de leur état, tous les autres ont été plus ou moins blessés par les éclats de verre du pare-brise et des cerceaux de la capote. Jououey VIOLENT INCENDIE. Un violent incendie détruit les bâtiments de l'importante ferme de la métairie, 300.000 francs de dégâts. Située tout près du bourg de Boucey, la ferme de la métairie appartient à Mlle Soudée propriétaire en cette localité, elle est exploitée depuis quelques années par M. Ernest Petitpas, 38 ans, marié, père de 3 enfants en bas âge. Il était 10 heures du soir environ, la domestique de la ferme revenant de Pontorson se trouvait à environ 150 mètres des bâtiments, parlant avec des amis, lorsqu'elle aperçut deux lumières, l'une à la maison de ses maîtres, l'autre sous le hangar avec appentis au nord, cette dernière courut avertir ses maîtres que le feu dévorait la couverture à cet endroit. Malgré les efforts du fermier, malgré les secours des voisins accourus à son appel le feu se propagea rapidement dans les couvertures en chaume qui recouvraient tous les bâtiments. On sonna le tocsin et il y eut bientôt sur les lieux du sinistre foule d'habitants, et de notabilités de la localité, de Pontorson et des environs. Les pompiers de Pontorson accourus sous la direction de M. Labbé ne purent que noyer les décombres et sortir du brasier, une petite partie du mobilier et du bétail de la ferme, deux porcs rentrèrent dans les flammes et furent brûlés vifs. Les pertes éprouvées par le fermier sont évaluées à plus de 100.000 francs. Une sérieuse enquête est ouverte sur les causes du sinistre, il est
maison de ses maîtres, l'autre sous le hangar avec appentis au nord, cette dernière courut avertir ses maîtres que le feu dévorait la couverture à cet endroit. Malgré les efforts du fermier, malgré les secours des voisins accourus à son appel le feu se propagea rapidement dans les couvertures en chaume qui recouvraient tous les bâtiments. On sonna le tocsin et il y eut bientôt sur les lieux du sinistre foule d'habitants, et de notabilités de la localité, de Pontorson et des environs. Les pompiers de Pontorson accourus sous la direction de M. Labbé ne purent que noyer les décombres et sortir du brasier, une petite partie du mobilier et du bétail de la ferme, deux porcs rentrèrent dans les flammes et furent brûlés vifs. Les pertes éprouvées par le fermier sont évaluées à plus de 100.000 francs. Une sérieuse enquête est ouverte sur les causes du sinistre, il est fortement question d'un acte de malveillance. Bion COLLISION D'AUTOMOBILES. Mercredi vers 10 heures en matin, M. Ourbak Louis, âgé de 3 ans, jugerulaire en chef à la Société Halbergerhaus (fonderie et haute-fourneaux) à Brébach (territoire de la Sarre), suivait en automobile la route de Mortagne Domfront, lorsqu'en descendant la côte du Toupet, en Bion, il aperçut, venant en sens inverse, une autre automobile. M. Ourbak, qui roulait sur le milieu de la route à une vitesse d'environ 50 kilomètres à l'heure, voulut appuyer sur sa droite pour croiser cette voiture, mais il constata que sa propre voiture n'obéissait plus à la direction malgré tous ses efforts. Il ne put obliquer pour prendre sa droite et fut même déporté légèrement à gauche. L'ingénieur freina, mais il était déjà arrivé à la hauteur de l'autre voiture et une collision se produisit. La voiture de M. Ourbak resta sur la route, mais la seconde voiture, qui était conduite par M. Béchet, maire de Barenton, conseiller général, se jeta dans le fossé où elle se fit de graves avaries. Les occupants des deux voitures s'en tirèrent avec quelque ecchymose sans gravité, sauf le jeune Ourbak, âgé de 2 ans, qui porte à la base
du Toupet, en Bion, il aperçut, venant en sens inverse, une autre automobile. M. Ourbak, qui roulait sur le milieu de la route à une vitesse d'environ 50 kilomètres à l'heure, voulut appuyer sur sa droite pour croiser cette voiture, mais il constata que sa propre voiture n'obéissait plus à la direction malgré tous ses efforts. Il ne put obliquer pour prendre sa droite et fut même déporté légèrement à gauche. L'ingénieur freina, mais il était déjà arrivé à la hauteur de l'autre voiture et une collision se produisit. La voiture de M. Ourbak resta sur la route, mais la seconde voiture, qui était conduite par M. Béchet, maire de Barenton, conseiller général, se jeta dans le fossé où elle se fit de graves avaries. Les occupants des deux voitures s'en tirèrent avec quelque ecchymose sans gravité, sauf le jeune Ourbak, âgé de 2 ans, qui porte à la base de l'os frontal une contusion paraissant présenter un léger enfoncement de la boite crânienne et même une fêlure. Il a reçu les soins de M. le docteur Buisson, de Mortain, qui ne pense pas que cette blessure ait des suites graves. Les stations radiotéléphoniques RADIO-RENNES-PTT. Aujourd'hui: succession. RADIO-PARIS t.780 m. P. it Itw. 10 h. 30. Informations et cours. Dix minutes de Musique. 12 h. 30. Radio-Parl-concert. 1. Rapsodie sur des airs du Nord (Flandrin): S. Solo clarinette (M. Villetard); 3. Danses persanes (Guiraud-Mouton); 4. La Fête chez les Roseaux (R. Hahn-Mouton) 5. Echo d'Espagne (Huguet et Tagiel). Au cours du concert, informations de presse. 13 h. 50. Cours commerciaux. 16 h. 30. Informations 16 h. 45. Radioconcert organisé par l'Homophone Jazz. 1. Entre les fleurs, one step (Marks); 2. Lazy Moon, boston (G. Smet); 3. Rose d'Haval fox trot (De Brucewell); 4. Catalina tango (Pedro Seras); 5. Si vous m'avez, fox trot (Leyjac); 6. Alma, tango (Ghirardoni); 7. Sous l'ombrelle, fox trot (Hernsy-Clara); 8. Frasque, tango (Genaro-Espósito); 9. Chez les Bédouins (Poulsser); 10. As-tu vu, orle step (G. Smet). 19 h. 30. Radioclassique-concert organisé par les Editions Sam Fox 20 heures. Causerie sous les auspices de l'Union des Grandes
P. it Itw. 10 h. 30. Informations et cours. Dix minutes de Musique. 12 h. 30. Radio-Parl-concert. 1. Rapsodie sur des airs du Nord (Flandrin): S. Solo clarinette (M. Villetard); 3. Danses persanes (Guiraud-Mouton); 4. La Fête chez les Roseaux (R. Hahn-Mouton) 5. Echo d'Espagne (Huguet et Tagiel). Au cours du concert, informations de presse. 13 h. 50. Cours commerciaux. 16 h. 30. Informations 16 h. 45. Radioconcert organisé par l'Homophone Jazz. 1. Entre les fleurs, one step (Marks); 2. Lazy Moon, boston (G. Smet); 3. Rose d'Haval fox trot (De Brucewell); 4. Catalina tango (Pedro Seras); 5. Si vous m'avez, fox trot (Leyjac); 6. Alma, tango (Ghirardoni); 7. Sous l'ombrelle, fox trot (Hernsy-Clara); 8. Frasque, tango (Genaro-Espósito); 9. Chez les Bédouins (Poulsser); 10. As-tu vu, orle step (G. Smet). 19 h. 30. Radioclassique-concert organisé par les Editions Sam Fox 20 heures. Causerie sous les auspices de l'Union des Grandes Associations Françaises. Le taudis dans les grandes villes par Mme Jacquetin-Chevallier. 21 h. 15. Cours commerciaux. Communiqués de l'Information. 21 h. 30. Radioclassique-concert organisé par le Journal Le Journal, avec le concours des artistes des Théâtres et Concerts de Paris. Au cours des entr'actes, informations de presse. TOUR EIFFEL S.85 m. P. 19 kw. 18 h, 45 à 20 heures. Le Journal parlé par T.S.F. M. le général Croix, président de la Commission de l'Armée de la Chambre des Députés. Les questions militaires d'actualité. La chanson du jour, sous la direction de M. Léon Natter. Mlle Jacqueline Bertillon, avocate à la Cour; Les œuvres sociales MM. George Delamare, Marc Frayssinet, André Delacour, Julien Malgret, Pierre Adam, Pierre Decaves, André Fournel, Alexis Surchamp, Jean Volvey, Jacques Lefebvre, Bertrand Dupeyrat, Mme Paule Heller. Heures. Prévisions météorologiques régionales 20 h. 15 à 21 heures. Le jazz phonique Léon Sattler. PARIS.PTT. t.930 m. H. 0 aw. 50. 8 heures, informations de la nuit transmission de l'heure 10 h. 25. Signaux horaires Internationaux; nouveau bulletin météorologique 13 heures. Institut radiophonique Causerie et Informations en anglais Les Idées et les Livres. 14 heures. Concert de Bert par l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F., avec le concours
m. P. 19 kw. 18 h, 45 à 20 heures. Le Journal parlé par T.S.F. M. le général Croix, président de la Commission de l'Armée de la Chambre des Députés. Les questions militaires d'actualité. La chanson du jour, sous la direction de M. Léon Natter. Mlle Jacqueline Bertillon, avocate à la Cour; Les œuvres sociales MM. George Delamare, Marc Frayssinet, André Delacour, Julien Malgret, Pierre Adam, Pierre Decaves, André Fournel, Alexis Surchamp, Jean Volvey, Jacques Lefebvre, Bertrand Dupeyrat, Mme Paule Heller. Heures. Prévisions météorologiques régionales 20 h. 15 à 21 heures. Le jazz phonique Léon Sattler. PARIS.PTT. t.930 m. H. 0 aw. 50. 8 heures, informations de la nuit transmission de l'heure 10 h. 25. Signaux horaires Internationaux; nouveau bulletin météorologique 13 heures. Institut radiophonique Causerie et Informations en anglais Les Idées et les Livres. 14 heures. Concert de Bert par l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F., avec le concours des établissements Berret, membres bienfaiteurs de l'Association. 1. Le Freischütz, ouverture (Weber) S. Sérénade fantastique (Holmes) 3. Astra, fantaisie (Dupont) 4. Oberon (Hery) 5. Six piéces pittoresques (Massenet). 15 heures. Reportage radiotéléphonique du circuit automobile des Routes Pavées depuis Pont-a-Marcq, par Ce paradu Inconnu. 16 heures. Diffusion du concert donné au Concours Lépine (chef M. Germain) 1. Cordoba (Lozano) 2. Chanson des chalets (Gillet) 3. España (Widor) 4. La dame de pique (Suppé) 5. Le Trouvère (Verdi) le Biniou (Durand) 18 heures. Émission du Journal de France, donné sous les auspices de l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F. 20 h. 30. Chronique sportive, par M. L. G. Bompart, directeur de Paris-Sports. 20 h. 45. Avis informations. 21 heures. Concert offert par l'Association Générale des Auditeurs de T.S.F., informations de la dernière heure; transmission de l'heure, bulletin météorologique. Jusqu'à 22 heures. Musique de danse transmise depuis le Colisée de Paris. LONDRES t.530 m. P. 830 ke. GAVENTRY t.804 m. J. P. 187 ke 12 heures à 14 heures Concert Slyde 15 heures Musique militaire. 17 h. 15 L'heure des enfants. 18 heures Orchestre Anselmi 19 h. 15 Suites d'Händel. 20 heures Concert par la musique des Coldstream Guards 21 h. 35