jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Chigot, «Sydney». Jean Oberlé, «Londres». Jean Suliac, «Japon». A. Monaco, «Leningrad». Jean Desbordes, «Voyage et Rêve». Lucien Farnoux-Reynaud, «Voyages obscurs». Michel Vaucaire, «La Mort du capitaine Cook». Gus Bofa, «Les Livres de voyages». Lucas-Dubreton, « En marge de Stevenson », etc., etc. Les Échos au nez près On rajuste, même les traitements académiques En septembre dernier, nous laissions à prévoir que les traitements académiques allaient être triples. C'est chose faite. Depuis Louis XIV, un immortel touchait 83 francs par mois, plus les jetons de présence (1.500 francs au total). Il recevra désormais un fixe de 3.333 fr. 30, auquel pourront s'ajouter, si l'immortel siège à toutes les séances, 1.666 fr. 65 de jetons (au total : 5.000 francs) et les jetons des absents que les présents, à l'ordinaire, se partagent. Les membres de la Commission du Dictionnaire recevront, en outre, une indemnité supplémentaire de 3.000 frs; le secrétaire perpétuel, 18.000 francs. Messieurs de l'Académie Française sont actuellement trente-neuf. Il est permis de se demander à qui cette augmentation — elle n'a en soi rien de considérable — donnera une impression de soulagement. On les voit tous à l'abri du besoin, même M. Paul Valéry. Car si ce poète devait gagner sa vie, il n'écrirait point de vers, surtout des poèmes hermétiques. Il est vrai, plus on avance dans l'existence, plus on aime compter des sous. Dans l'Imaginaire Immortel, Alphonse Daudet conte l'accueil de Picheral, le chef du Secrétariat, au comte de Brétigny, ancien ministre, un des grands seigneurs de l'Académie, venu pour une réclamation de jetons : Brétigny n'avait pas son compte. Il lui manquait deux jetons, et c'était tout ce qu'il y a de plus drôle, ce richissime richard, président de je ne sais combien de conseils d'administration, venant en équipage réclamer ses douze francs! Il n'en a eu que six, que Picheral, après un long débat, lui a jetés de haut, comme à un commissionnaire, et qu'a empochés l'immortel avec une joie infinie. C'est pourquoi l'on ne saurait espérer que les académiciens, par un sentiment de dignité — il leur vaudrait l'approbation générale — renoncent un jour à
sa vie, il n'écrirait point de vers, surtout des poèmes hermétiques. Il est vrai, plus on avance dans l'existence, plus on aime compter des sous. Dans l'Imaginaire Immortel, Alphonse Daudet conte l'accueil de Picheral, le chef du Secrétariat, au comte de Brétigny, ancien ministre, un des grands seigneurs de l'Académie, venu pour une réclamation de jetons : Brétigny n'avait pas son compte. Il lui manquait deux jetons, et c'était tout ce qu'il y a de plus drôle, ce richissime richard, président de je ne sais combien de conseils d'administration, venant en équipage réclamer ses douze francs! Il n'en a eu que six, que Picheral, après un long débat, lui a jetés de haut, comme à un commissionnaire, et qu'a empochés l'immortel avec une joie infinie. C'est pourquoi l'on ne saurait espérer que les académiciens, par un sentiment de dignité — il leur vaudrait l'approbation générale — renoncent un jour à leur indemnité dérisoire. Le geste ajouterait à l'honneur du titre — titre déterminant d'ailleurs une plus-value de leurs ouvrages. Arthur Meyer avait donné des ordres au caissier du Gaulois. Le prix de l'article de tout collaborateur élu sous la Coupole se trouvait automatiquement doublé. Et même, paraît-il, le caissier octroyait à Melchior de Vogüé mille francs : cinq cents comme académicien, cinq cents parce qu'il était vicomte. M. Maurice Paléologue de l'Académie Française Le fauteuil Jonnart, qu'avait occupé Paul Deschanel, était donc destiné à M. Maurice Paléologue. J'ai accueilli la nouvelle avec un plaisir que je ne dissimulerai point. Déjà, le 9 mars dernier, après vous avoir signalé et recommandé, « Les Entretiens de l'Impératrice Eugénie », je souhaitais le succès de leur auteur, ambassadeur de France et parfait écrivain. Si Célestin-Charles-Auguste Jonnart franchit la vallée de larmes sans excédent de bagage littéraire — on sait que son œuvre tient en une brochure d'une dizaine de pages : lettres de démission aux divers gouvernements qui recoururent à ses services — on ne peut adresser le même reproche à son successeur. Abstraction faite d'œuvres de jeunesse, d'ouvrages de critique et d'art, on doit à M. Maurice Paléologue trois volumes sur «
à Melchior de Vogüé mille francs : cinq cents comme académicien, cinq cents parce qu'il était vicomte. M. Maurice Paléologue de l'Académie Française Le fauteuil Jonnart, qu'avait occupé Paul Deschanel, était donc destiné à M. Maurice Paléologue. J'ai accueilli la nouvelle avec un plaisir que je ne dissimulerai point. Déjà, le 9 mars dernier, après vous avoir signalé et recommandé, « Les Entretiens de l'Impératrice Eugénie », je souhaitais le succès de leur auteur, ambassadeur de France et parfait écrivain. Si Célestin-Charles-Auguste Jonnart franchit la vallée de larmes sans excédent de bagage littéraire — on sait que son œuvre tient en une brochure d'une dizaine de pages : lettres de démission aux divers gouvernements qui recoururent à ses services — on ne peut adresser le même reproche à son successeur. Abstraction faite d'œuvres de jeunesse, d'ouvrages de critique et d'art, on doit à M. Maurice Paléologue trois volumes sur « La Russie des tsars pendant la grande guerre ». — « Le Roman tragique de l'Empereur Alexandre II ». — « Romanticisme et diplomatie » (Talleyrand, Metternich, Chateaubriand). — Une étude remarquable sur « Cavour » (V. Chr. du 26 nov. 1926) et, tout récemment, les captivants « Entretiens de l'Impératrice Eugénie », paru dans « La Revue des Deux Mondes » et que l'on trouvera bientôt chez le libraire. M. Maurice Paléologue s'était déjà présenté deux fois à l'Académie : aux fauteuils Loti et Ribot. L'on trouva convenable que la succession Ribot revint à M. Henri-Robert, mais surprenant que le peintre Albert Besnard ait pris la place du marin neurasthénique. Aussi, dernièrement, quelques bons esprits redoutaient, pour le nouvel élu, la candidature Claude Farrère. Vous souriez ? À l'Académie, sait-on jamais. Célestin-Charles-Auguste Jonnart ne l'emporta-t-il pas sur M. Charles Maurras ? À la manière de Chateaubriand, n'a guère laissé, en fait de vers, qu'une romance; devenue célèbre, mais, juge « de l'Opinion », bien plate et « coco », sauf par le rythme : Combien j'ai doux souvenirs Du joli lieu de ma naissance! Ma sœur, qu'ils étaient beaux les jours De France, O mon pays, sois mes amours,
l'Impératrice Eugénie », paru dans « La Revue des Deux Mondes » et que l'on trouvera bientôt chez le libraire. M. Maurice Paléologue s'était déjà présenté deux fois à l'Académie : aux fauteuils Loti et Ribot. L'on trouva convenable que la succession Ribot revint à M. Henri-Robert, mais surprenant que le peintre Albert Besnard ait pris la place du marin neurasthénique. Aussi, dernièrement, quelques bons esprits redoutaient, pour le nouvel élu, la candidature Claude Farrère. Vous souriez ? À l'Académie, sait-on jamais. Célestin-Charles-Auguste Jonnart ne l'emporta-t-il pas sur M. Charles Maurras ? À la manière de Chateaubriand, n'a guère laissé, en fait de vers, qu'une romance; devenue célèbre, mais, juge « de l'Opinion », bien plate et « coco », sauf par le rythme : Combien j'ai doux souvenirs Du joli lieu de ma naissance! Ma sœur, qu'ils étaient beaux les jours De France, O mon pays, sois mes amours, Toujours! Il l'a publié dans le « Dernier des Abencérages », avec cette note : « J'ai composé les paroles sur un air des montagnes d'Auvergne. » Il n'en fallait pas plus pour alerter les érudits arvernes. Châteaubriand a juste passé. En 1805, une semaine à Clermont-Ferrand (il fit même l'ascension du Puy de Dôme) avant d'aller à Thiers et à Vichy. Mais en 1802, à Paris, chez Maradan, était paru un opuscule d'un certain Salaberry, « Mon Voyage au Mont Dore », où se trouvent citées, en patois et français, des chansons auvergnates, parole et musique. L'une commence ainsi : Aurai longuement souvenance Du beau damoisel de Cervières Cui qui me disait l'autre jour : — Petite À bel ami donne retour D'amour! Ce couplet « troubadour » montre que Châteaubriand a emprunté le cadre, la forme, le ton et même les rimes de son seul chef-d'œuvre poétique à l'auteur responsable de la romance, M. de Clermont-Tonnerre, officier à Clermont. Le rythme en question se retrouve encore, au dire de M. Gandilhon Gens d'Armes, le critique de « l'Auvergnat de Paris », dans quelques chansons montagnardes, par exemple dans le recueil de J. Canteloube (IIIe série, Eugène Éditeur) qui
l'ascension du Puy de Dôme) avant d'aller à Thiers et à Vichy. Mais en 1802, à Paris, chez Maradan, était paru un opuscule d'un certain Salaberry, « Mon Voyage au Mont Dore », où se trouvent citées, en patois et français, des chansons auvergnates, parole et musique. L'une commence ainsi : Aurai longuement souvenance Du beau damoisel de Cervières Cui qui me disait l'autre jour : — Petite À bel ami donne retour D'amour! Ce couplet « troubadour » montre que Châteaubriand a emprunté le cadre, la forme, le ton et même les rimes de son seul chef-d'œuvre poétique à l'auteur responsable de la romance, M. de Clermont-Tonnerre, officier à Clermont. Le rythme en question se retrouve encore, au dire de M. Gandilhon Gens d'Armes, le critique de « l'Auvergnat de Paris », dans quelques chansons montagnardes, par exemple dans le recueil de J. Canteloube (IIIe série, Eugène Éditeur) qui vient de paraître. Châteaubriand déclara d'ailleurs à M. de Marcellus qu'il n'avait pas inventé la mélodie, mais qu'il en changea l' « allegretto » en « adagio », pour plus de mélancolie. C'est Sainte-Beuve qui rapporte ce propos modeste. Mais le noble Vicomte ne s'est pas vanté d'avoir imité le texte original à ce point. Une erreur de personne. Pierre Bouchardon vient de donner aux "Lectures pour Tous" la reconstitution du "Drame de la rue du Temple", dont s'inspira Eugène Sue, quand il écrivit son fameux roman populaire: "Les Mystères de Paris". Le procès, en mars 1839, occupa onze audiences. Le bagne s'était transporté à la cour d'assises. On vit paraître à la barre des témoins des forçats libérés et des condamnés en cours de peine, que les gendarmes débarrassaient des menottes quand leur tour de déposer était venu. Comme dans une tragédie de Shakespeare, écrit M. Pierre Bouchardon, le burlesque se mêla au pathétique. À l'audience du 13 mars, on entendit un M. Beaudoux, qui s'avança au pied de la Cour, fort correctement vêtu. Depuis cinq jours, le président n'avait guère eu affaire qu'à des galériens. Il jugea que le nouveau venu, bien qu'il eût fait toilette, devait avoir
texte original à ce point. Une erreur de personne. Pierre Bouchardon vient de donner aux "Lectures pour Tous" la reconstitution du "Drame de la rue du Temple", dont s'inspira Eugène Sue, quand il écrivit son fameux roman populaire: "Les Mystères de Paris". Le procès, en mars 1839, occupa onze audiences. Le bagne s'était transporté à la cour d'assises. On vit paraître à la barre des témoins des forçats libérés et des condamnés en cours de peine, que les gendarmes débarrassaient des menottes quand leur tour de déposer était venu. Comme dans une tragédie de Shakespeare, écrit M. Pierre Bouchardon, le burlesque se mêla au pathétique. À l'audience du 13 mars, on entendit un M. Beaudoux, qui s'avança au pied de la Cour, fort correctement vêtu. Depuis cinq jours, le président n'avait guère eu affaire qu'à des galériens. Il jugea que le nouveau venu, bien qu'il eût fait toilette, devait avoir fauché le pré à Toulon comme les autres, et il l'interpella sévèrement: — Vous avez été condamné à une peine afflictive et infamante. Vous ne pouvez donc prêter serment. Je vous engage néanmoins à... — Moi, monsieur le président, condamné à une peine afflictive et infamante! — N'interrompez donc pas inutilement. — Je sais ce que je dis, il me semble. Je vous engage à dire la vérité. — Mais, monsieur le président, je suis le directeur du dépôt de la Préfecture de police. — Oh! je vous demande pardon. J'ai fait erreur de personne. Ils ne marchaient pas encore, mais ils dansaient! Sous le titre "Renseignements astrologiques", je vous ai confié, il y a deux semaines, des choses assez bizarres, relatives à de curieuses gestations. Depuis, "Ma Vie Par souvenirs d'Isadora Duncan", a paru, qui contient un document nouveau, mais du même ordre. On lit dans ce livre posthume de la danseuse: Ma mère ne pouvait prendre pour toute nourriture que des huîtres glacées et du champagne. Quand on me demande quand j'ai commencé à danser, je réponds: "Dans le sein de ma mère, sans doute par suite des huîtres et du champagne, la nourriture d'Aphrodite". Ma mère traversait
inutilement. — Je sais ce que je dis, il me semble. Je vous engage à dire la vérité. — Mais, monsieur le président, je suis le directeur du dépôt de la Préfecture de police. — Oh! je vous demande pardon. J'ai fait erreur de personne. Ils ne marchaient pas encore, mais ils dansaient! Sous le titre "Renseignements astrologiques", je vous ai confié, il y a deux semaines, des choses assez bizarres, relatives à de curieuses gestations. Depuis, "Ma Vie Par souvenirs d'Isadora Duncan", a paru, qui contient un document nouveau, mais du même ordre. On lit dans ce livre posthume de la danseuse: Ma mère ne pouvait prendre pour toute nourriture que des huîtres glacées et du champagne. Quand on me demande quand j'ai commencé à danser, je réponds: "Dans le sein de ma mère, sans doute par suite des huîtres et du champagne, la nourriture d'Aphrodite". Ma mère traversait alors une épreuve si douloureuse qu'elle disait souvent: "Cet enfant qui va naître ne sera certainement pas normal". Et elle s'attendait à un monstre. De fait, dès ma naissance, je mis une telle ardeur à agiter mes bras et mes jambes que ma mère s'écriait: "Vous voyez que j'avais raison, elle est atteinte de folie furieuse!" Pourtant Isadora Duncan n'ouvrit son premier cours de danse qu'à un âge raisonnable, à six ans: J'avais environ six ans quand ma mère, rentrant à la maison, découvrit que j'avais réuni une demi-douzaine d'enfants du voisinage, tous trop jeunes pour marcher, et que je les avais assis par terre devant moi pour leur apprendre à faire des mouvements de bras. Quand elle me demanda ce que cela signifiait, je lui dis que c'était mon école de danse. Elle en fut amusée et, se mettant au piano, elle joua. Cette école continua et devint très populaire. Ne nous étonnons point. D'abord, nous sommes en Amérique où les enfants doivent être extrêmement précoces. Ensuite, danser dans le sein de sa mère, tout en arrosant des huîtres de Champagne, témoigne d'une vocation impérieuse et qui ne souffre pas de retard. L'avez-vous perdu? Une nouvelle revue, "Le Grand
elle est atteinte de folie furieuse!" Pourtant Isadora Duncan n'ouvrit son premier cours de danse qu'à un âge raisonnable, à six ans: J'avais environ six ans quand ma mère, rentrant à la maison, découvrit que j'avais réuni une demi-douzaine d'enfants du voisinage, tous trop jeunes pour marcher, et que je les avais assis par terre devant moi pour leur apprendre à faire des mouvements de bras. Quand elle me demanda ce que cela signifiait, je lui dis que c'était mon école de danse. Elle en fut amusée et, se mettant au piano, elle joua. Cette école continua et devint très populaire. Ne nous étonnons point. D'abord, nous sommes en Amérique où les enfants doivent être extrêmement précoces. Ensuite, danser dans le sein de sa mère, tout en arrosant des huîtres de Champagne, témoigne d'une vocation impérieuse et qui ne souffre pas de retard. L'avez-vous perdu? Une nouvelle revue, "Le Grand Jeu", va paraître. On trouvera au sommaire du premier numéro les noms de MM. Ribemont-Dessaignes, Robert Desnos, Saint-Pol Roux (dit Le Magnifique), Ramón Gómez de la Serna, etc. Quelle recherche poursuit "Le Grand Jeu"? Elle n'est, annonce son groupe, ni littéraire, ni artistique, ni philosophique, ni politique. C'est en remettant tout en question, dans tous les instants, que ce groupe espère retrouver l'essentiel dont la perte ou l'oubli est la cause de la fameuse inquiétude contemporaine. L' "Essentiel"? S'agit-il de ce que regrettent amèrement les nouveaux pauvres? L'opinion du peintre On nous a annoncé qu'à Londres "Le jeune homme au menton perdu" de Rembrandt, a atteint le prix de 9.200.000 francs, et "La Vierge et l'Enfant", de Raphaël, 21.875.000 frs. Dans le même temps, la duchesse de Clermont-Tonnerre donnait à "La Revue Hebdomadaire" des souvenirs sur Louise Breslau et le peintre Degas. La gloire, dit-elle, arriva trop tard à Degas. Il assistait à la vente de ses tableaux et bougonnait devant les enchères à 400.000 francs: — Je suis comme le cheval qui a gagné la course; cela n'augmente pas sa ration d'avoine. Je crois que celui qui a fait ce tableau n'est pas un imbécile, mais celui qui l'a
tout en question, dans tous les instants, que ce groupe espère retrouver l'essentiel dont la perte ou l'oubli est la cause de la fameuse inquiétude contemporaine. L' "Essentiel"? S'agit-il de ce que regrettent amèrement les nouveaux pauvres? L'opinion du peintre On nous a annoncé qu'à Londres "Le jeune homme au menton perdu" de Rembrandt, a atteint le prix de 9.200.000 francs, et "La Vierge et l'Enfant", de Raphaël, 21.875.000 frs. Dans le même temps, la duchesse de Clermont-Tonnerre donnait à "La Revue Hebdomadaire" des souvenirs sur Louise Breslau et le peintre Degas. La gloire, dit-elle, arriva trop tard à Degas. Il assistait à la vente de ses tableaux et bougonnait devant les enchères à 400.000 francs: — Je suis comme le cheval qui a gagné la course; cela n'augmente pas sa ration d'avoine. Je crois que celui qui a fait ce tableau n'est pas un imbécile, mais celui qui l'a payé ce prix-là en est sûrement un. de la volupté, et de la mort À partir de sa deux-centième représentation, "La Terre Inhumaine" fut représentée en Italie. Mais là, accueil glacé. D'après le "Progrès Civique", François de Curel expliquait ainsi l'échec de sa pièce: — Les Italiens ont des idées à eux. Ils ne peuvent comprendre que l'on ait envie de tuer une femme avec qui l'on a dormi. Et le dramaturge ajoutait, mettant complètement à nu sa pensée: Ce qui est pourtant bien naturel. François PEYREY. Parmi les invités on remarquait M. Raoul de Galland, président du Comité des Fêtes d'Alger, et M. Chevalier, le distingué chef de la musique des zouaves. Nombreux furent les Betteraviers qui, désireux de fêter et d'acclamer leurs illustres compatriotes, vinrent à Alger, et des environs, répondant avec empressement à l'appel du Comité. M. Marvinig en termes excellents souhaita la bienvenue au chef et aux musiciens de la célèbre phalange musicale. « L'accueil, dit-il en terminant, s'adressant à M. Pierre Dupont, d'une foule immense qui, malgré l'ardent soleil de juin a atteint un enthousiasme déli. rant, a dû combler de contentement vos collaborateurs, qui ne s'attendaient probablement pas à une réception aussi grandiose. «
à eux. Ils ne peuvent comprendre que l'on ait envie de tuer une femme avec qui l'on a dormi. Et le dramaturge ajoutait, mettant complètement à nu sa pensée: Ce qui est pourtant bien naturel. François PEYREY. Parmi les invités on remarquait M. Raoul de Galland, président du Comité des Fêtes d'Alger, et M. Chevalier, le distingué chef de la musique des zouaves. Nombreux furent les Betteraviers qui, désireux de fêter et d'acclamer leurs illustres compatriotes, vinrent à Alger, et des environs, répondant avec empressement à l'appel du Comité. M. Marvinig en termes excellents souhaita la bienvenue au chef et aux musiciens de la célèbre phalange musicale. « L'accueil, dit-il en terminant, s'adressant à M. Pierre Dupont, d'une foule immense qui, malgré l'ardent soleil de juin a atteint un enthousiasme déli. rant, a dû combler de contentement vos collaborateurs, qui ne s'attendaient probablement pas à une réception aussi grandiose. « Et, lorsque, de retour dans la mere Patrie, vous vous souviendrez de la bienvenue qui vous a été réservée, des vivats qui vous ont acclamés, vous songerez sûrement avec un peu d'émotion aussi aux Betteraviers d'Alger, qui, groupés autour de ces tables, fiers de votre qualité d'Audomarois, vous ont reçu affectueusement en vous remémorant le vieil adage du Pas-de-Calais : « Ces gens de St-Omer sont tous des braves gens. » : Après ce discours, le président passa immédiatement la parole au commandant Lardinois, membre du Comité, qui, sur l'air des Trompettes en bois, chanta une chanson composée par lui pour la circonstance et dont tous les membres présents, musiciens et Betteraviers, reprirent en chœur le refrain : À la musique de la Garde, à son chef et ses musiciens. Buvez en chœur algérien. À nos pays qu'Allah les garde. Répétons tous à pleine gueule, Vivent les Betteraviers.. M. Pierre Dupont prit alors la parole et, en quelques mots choisis et parti du cœur, remercia ses compatriotes et dit combien ses musiciens et lui étaient heureux de se retrouver si loin de leurs foyers dans cette atmosphère familiale. Inutile de dire que discours et chansons avaient été accueillis par des
affectueusement en vous remémorant le vieil adage du Pas-de-Calais : « Ces gens de St-Omer sont tous des braves gens. » : Après ce discours, le président passa immédiatement la parole au commandant Lardinois, membre du Comité, qui, sur l'air des Trompettes en bois, chanta une chanson composée par lui pour la circonstance et dont tous les membres présents, musiciens et Betteraviers, reprirent en chœur le refrain : À la musique de la Garde, à son chef et ses musiciens. Buvez en chœur algérien. À nos pays qu'Allah les garde. Répétons tous à pleine gueule, Vivent les Betteraviers.. M. Pierre Dupont prit alors la parole et, en quelques mots choisis et parti du cœur, remercia ses compatriotes et dit combien ses musiciens et lui étaient heureux de se retrouver si loin de leurs foyers dans cette atmosphère familiale. Inutile de dire que discours et chansons avaient été accueillis par des applaudissements et des bans chaleureux, et le dernier par un ban arabe, magistralement dirigié par le sympathique M. Hannedouche, président du Comité d'initiative d'Alger. Mais le temps presse; trop de sociétés se disputent l'honneur de posséder; nos illustres visiteurs; Il faut se séparer, et l'on se quitte aux cris de « Vive la Garde! », « Vivent les musiciens! », « Vivent les Betteraviers », et on se donne rendez-vous pour 1930, pour les fêtes du Centenaire. FACULTE DE DROIT 28 EXAMEN DE LEGISLATION ALGERIENNE Admis : MM. Armengaud, Arnaud, Aboab, Azais, Bonneau, Cardot, Cordier, Dahan, Dipont, Faddan/Hadj Sa. dok, Kardine. CERTIFICAT SUPERIEUR Mlle Lucchini. Syndicat Commercial Algérien Le 42e groupe (Céréalistes, demigros et détail) se réunira aujourd'hui vendredi à 6 h. 30 du soir au Syndicat Commercial Algérien, Palais Consulaire. feuilleton de l'Echo d'Alger. N° 44 * apa-Nui BAS André ARMANDX XII *• FLAUCERGUE ,,'-Inutile! coupa le magistrat. Je vais vous mettre au courant en deux mots, et Je compte qu'après. Mais n'anticipons pas: cela a commencé, et se poursuit depuis, sous le même titre qui revient dans ces divers journaux comme le thème récurrent: « Sous la robe rouge. » » Au début, je n'ai fait qu'en mépriser