jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contribution en établissant fermement leur propre vie économique nationale et leurs relations avec leurs voisins. Le but ne doit cependant pas changer. Il doit toujours être de faire disparaître les traces économiques et financières de la guerre et de donner au monde un nouvel essor en vue d'un avenir meilleur. Oscars Masaryk Voici le discours prononcé par M. Masaryk, ministre de Tchécoslovaquie à Londres, au nom de la Petite Entente Le problème de la conférence était de trouver une méthode, propre à élever les prix mondiaux des matières premières et des produits agricoles. Bien que le problème lui-même n'ait pu être réglé, un de ses aspects, au moins, la coordination rationnelle des productions mondiales, a pu être étudiée de façon complète dans certains cas. À notre avis, la conférence a fait ici œuvre utile, laquelle montrera son efficacité dans l'avenir quand d'autres efforts seront faits pour trouver une solution à ce problème qu'il est indispensable de recoudre. Quant à la politique commerciale, nous avons acquitté l'impression qu'une interdépendance a été reconnue, de façon générale, entre les politiques et commerciales et que, lorsque nous aborderons la question des tarifs, contingents et restrictions, cette interdépendance pourra être toujours présente à notre esprit. Tandis que nous pensons que les tarifs, contingents et restrictions, dans leur état présent, sont le résultat et non la cause du déséquilibre existant entre les coûts de production et les prix de vente, nous estimons cependant que l'amélioration générale ne sera réalisée que par une coopération plus efficace et que les tarifs de contingentement excessif sont la pierre principale d'achoppement. La résolution sur l'endettement, bien qu'elle ne réponde pas à la demande formulée par les pays débiteurs, sera cependant une preuve de la bonne volonté et de la modération des créanciers, et elle a créé une atmosphère meilleure pour l'examen des cas particuliers. Quand nous nous sommes assemblés ici, nous avons tous senti que le succès de nos délibérations dépendrait, dans une large mesure, des concessions et des sacrifices individuels que chacun de nous serait préparé à faire pour contribuer à la cause commune et, si nous sommes déçus,
Tandis que nous pensons que les tarifs, contingents et restrictions, dans leur état présent, sont le résultat et non la cause du déséquilibre existant entre les coûts de production et les prix de vente, nous estimons cependant que l'amélioration générale ne sera réalisée que par une coopération plus efficace et que les tarifs de contingentement excessif sont la pierre principale d'achoppement. La résolution sur l'endettement, bien qu'elle ne réponde pas à la demande formulée par les pays débiteurs, sera cependant une preuve de la bonne volonté et de la modération des créanciers, et elle a créé une atmosphère meilleure pour l'examen des cas particuliers. Quand nous nous sommes assemblés ici, nous avons tous senti que le succès de nos délibérations dépendrait, dans une large mesure, des concessions et des sacrifices individuels que chacun de nous serait préparé à faire pour contribuer à la cause commune et, si nous sommes déçus, dans une certaine mesure, l'ajournement de la conférence devrait être pour nous l'occasion de reviser les positions respectives de chacun de nos pays et de rechercher quelle contribution positive nous serons à même d'apporter avec nous, lors de notre prochaine rencontre. À cet égard, je tiens à le faire remarquer, nous comprenons qu'une coopération plus étroite entre les pays de l'Europe centrale est une nécessité. L'expérience que nous avons faite nous-mêmes devra nous aider. Nous considérons qu'une collaboration plus directe entre les membres de la Petite Entente et leurs voisins est essentielle aux intérêts de la renaissance économique européenne et nous avons confiance que, en aboutissant dans cette voie, à des résultats pratiques. Les temps s'y prêtent. M. Masaryk termine son discours en rendant hommage à l'organisation de la conférence et exprime sa gratitude au président de la conférence, M. Ramsay MacDonald, pour la façon dont il a rempli ses fonctions. M. Georges Bonnet expose la position des États-Unis Londres, 27 juillet. M. Georges Bonnet, ministre des finances et président de la dérogation française, après avoir présenté le rapport général dont il était chargé comme rapporteur de la commission monétaire, doit prendre cet après-midi la parole. Le discours qu'il prononcera
nous comprenons qu'une coopération plus étroite entre les pays de l'Europe centrale est une nécessité. L'expérience que nous avons faite nous-mêmes devra nous aider. Nous considérons qu'une collaboration plus directe entre les membres de la Petite Entente et leurs voisins est essentielle aux intérêts de la renaissance économique européenne et nous avons confiance que, en aboutissant dans cette voie, à des résultats pratiques. Les temps s'y prêtent. M. Masaryk termine son discours en rendant hommage à l'organisation de la conférence et exprime sa gratitude au président de la conférence, M. Ramsay MacDonald, pour la façon dont il a rempli ses fonctions. M. Georges Bonnet expose la position des États-Unis Londres, 27 juillet. M. Georges Bonnet, ministre des finances et président de la dérogation française, après avoir présenté le rapport général dont il était chargé comme rapporteur de la commission monétaire, doit prendre cet après-midi la parole. Le discours qu'il prononcera marquera, d'une manière très complète les vues de la France sur les questions essentielles présentées au programme de la conférence. Après avoir insisté sur les résultats obtenus touchant certaines questions économiques par la conférence de Londres, M. Georges Bonnet a l'intention d'expliquer très complètement la position des pays à étalon or. Lorsque la conférence de Londres s'est ouverte, l'ensemble des nations, y compris les États-Unis, étaient disposées à une stabilisation rapide. Les circonstances changèrent en raison de la politique des États-Unis, qui ne pouvaient plus songer à une stabilisation rapide. Dès lors, il convenait que les monnaies des pays à étalon or ne se trouvent pas mises en spéculation. Georges Bonnet expliquera d'ailleurs "qu'en conservant la stabilité de leurs monnaies, les pays et l'État or évitent d'ajouter un élément de désordre à la situation déjà si troublée du monde, et qu'ils préparent ainsi une coopération ultérieure des peuples lorsque les circonstances seront devenues plus favorables." Avant midi, M. Cordell Hull, chef de la délégation américaine, demanda la parole pour donner lecture d'un message adressé par le président Roosevelt à M. Ramsay MacDonald. Dans ce message, le président des États-Unis dit notamment : Avant que la conférence s'ajourne, je désire vous
or. Lorsque la conférence de Londres s'est ouverte, l'ensemble des nations, y compris les États-Unis, étaient disposées à une stabilisation rapide. Les circonstances changèrent en raison de la politique des États-Unis, qui ne pouvaient plus songer à une stabilisation rapide. Dès lors, il convenait que les monnaies des pays à étalon or ne se trouvent pas mises en spéculation. Georges Bonnet expliquera d'ailleurs "qu'en conservant la stabilité de leurs monnaies, les pays et l'État or évitent d'ajouter un élément de désordre à la situation déjà si troublée du monde, et qu'ils préparent ainsi une coopération ultérieure des peuples lorsque les circonstances seront devenues plus favorables." Avant midi, M. Cordell Hull, chef de la délégation américaine, demanda la parole pour donner lecture d'un message adressé par le président Roosevelt à M. Ramsay MacDonald. Dans ce message, le président des États-Unis dit notamment : Avant que la conférence s'ajourne, je désire vous faire savoir l'admiration sincère et le respect que j'éprouve pour le courage et la patience que vous avez déployés en vous servant. J'ai le sentiment que c'est grâce à cela que les nations du monde peuvent continuer à discuter avec franchise et sans rancœur les problèmes qu'elles ont à résoudre; les résultats ne sauraient toujours se mesurer au moyen d'accords formels. Ces résultats peuvent également découler de la libre présentation que chacun a faite des difficultés et des méthodes auxquelles chaque nation a recours pour faire face à ses besoins individuels. Nous autres, citoyens des États-Unis, ne nous comprenons mieux aujourd'hui les problèmes des autres nations qu'avant la convocation de la conférence. Nous sommes convaincus que c'est dans ce même esprit de bonne volonté que les autres nations jugeront notre politique américaine, laquelle a pour but de résoudre une situation économique sans précédent dans notre histoire. De pareils échanges d'idées facilitent, au lieu d'entraver, les progrès à réaliser dans l'avenir, surtout s'ils font place à une discussion approfondie des problèmes et non pas de quelques uns seulement. Voilà pourquoi je ne considère pas que la conférence économique ait échoué. C'est en grande partie à cause de votre tact et de
les résultats ne sauraient toujours se mesurer au moyen d'accords formels. Ces résultats peuvent également découler de la libre présentation que chacun a faite des difficultés et des méthodes auxquelles chaque nation a recours pour faire face à ses besoins individuels. Nous autres, citoyens des États-Unis, ne nous comprenons mieux aujourd'hui les problèmes des autres nations qu'avant la convocation de la conférence. Nous sommes convaincus que c'est dans ce même esprit de bonne volonté que les autres nations jugeront notre politique américaine, laquelle a pour but de résoudre une situation économique sans précédent dans notre histoire. De pareils échanges d'idées facilitent, au lieu d'entraver, les progrès à réaliser dans l'avenir, surtout s'ils font place à une discussion approfondie des problèmes et non pas de quelques uns seulement. Voilà pourquoi je ne considère pas que la conférence économique ait échoué. C'est en grande partie à cause de votre tact et de votre persévérance que des problèmes plus vastes continueront d'être analysés et discutés. Vous reconnaissez avec moi que des ajustements nouveaux sont nécessaires pour répondre à des conditions mondiales et nationales qui ne se sont encore jamais présentées. Vous pouvez compter sur nos efforts assidus en vue de la restauration mondiale, car nous sommes convaincus que la continuation des travaux de la conférence ne pourra aboutir qu'à des résultats bienfaisants dans les divers domaines où nous unissons nos efforts. FRANCIS ROOSEVELT. L'Espagne et l'Union soviétique Madrid, 27 juillet. Au cours du conseil des ministres, le gouvernement espagnol a décidé de reconnaître officiellement l'Union des républiques soviétiques russes. M. et les provocations américaines À l'arche de Vienne À la suite des raids de propagande contre le gouvernement autrichien entreprises à diverses reprises par des avions allemands au-dessus du territoire de l'Autriche, le gouvernement autrichien, estimant qu'il ne pouvait plus persévérer dans son attitude entièrement passive à l'égard des agissements de l'Allemagne allemande, a fait prévenir, par ses représentants diplomatiques à Londres et à Rome, les gouvernements anglais et italien, d'attirer l'attention du gouvernement américain sur la gravité de ces incidents et sur les conséquences regrettables qu'ils sont susceptibles d'entraîner. On croit savoir
car nous sommes convaincus que la continuation des travaux de la conférence ne pourra aboutir qu'à des résultats bienfaisants dans les divers domaines où nous unissons nos efforts. FRANCIS ROOSEVELT. L'Espagne et l'Union soviétique Madrid, 27 juillet. Au cours du conseil des ministres, le gouvernement espagnol a décidé de reconnaître officiellement l'Union des républiques soviétiques russes. M. et les provocations américaines À l'arche de Vienne À la suite des raids de propagande contre le gouvernement autrichien entreprises à diverses reprises par des avions allemands au-dessus du territoire de l'Autriche, le gouvernement autrichien, estimant qu'il ne pouvait plus persévérer dans son attitude entièrement passive à l'égard des agissements de l'Allemagne allemande, a fait prévenir, par ses représentants diplomatiques à Londres et à Rome, les gouvernements anglais et italien, d'attirer l'attention du gouvernement américain sur la gravité de ces incidents et sur les conséquences regrettables qu'ils sont susceptibles d'entraîner. On croit savoir dans certains milieux généralement bien informés que la démarche diplomatique de l'Autriche ne se réclame pas encore des traités, mais se base simplement sur les promesses d'assistance qui ont été faites récemment au chancelier Dollfuss tant à Rome qu'à Londres. Il y a là sans doute une des raisons qui expliquent qu'une démarche identique n'a pas été faite par le ministre d'Autriche à Paris. Toutefois, on semble enclin à croire dans certains milieux politiques que si, comme on l'espère, l'Angleterre et l'Italie donnent suite à la demande du chancelier Dollfuss, ces puissances inviteront vraisemblablement la France à appuyer la démarche qu'elles auraient à faire à Berlin, démarche qui revêtirait d'ailleurs un caractère extrêmement amical. Berlin, 27 juillet. Dans les milieux politiques de Berlin, on parle de l'éventualité d'un prochain mouvement diplomatique. M. von Dirksen, ambassadeur d'Allemagne à Moscou, serait nommé à Tokyo. M. Nadon, chef de la délégation allemande à la conférence des armements, le remplacerait à Moscou. M. Albert Lebrun chez les Gueules cassées Moussy-le-Vieux, 27 juillet. M. Albert Lebrun, président de la République, l'accompagnait le colonel Nonrot-Nerin dans sa maison militaire, a apporté, cet après-midi, à l'Union des Messes de la face "des Gueules cassées". Le témoignage de
expliquent qu'une démarche identique n'a pas été faite par le ministre d'Autriche à Paris. Toutefois, on semble enclin à croire dans certains milieux politiques que si, comme on l'espère, l'Angleterre et l'Italie donnent suite à la demande du chancelier Dollfuss, ces puissances inviteront vraisemblablement la France à appuyer la démarche qu'elles auraient à faire à Berlin, démarche qui revêtirait d'ailleurs un caractère extrêmement amical. Berlin, 27 juillet. Dans les milieux politiques de Berlin, on parle de l'éventualité d'un prochain mouvement diplomatique. M. von Dirksen, ambassadeur d'Allemagne à Moscou, serait nommé à Tokyo. M. Nadon, chef de la délégation allemande à la conférence des armements, le remplacerait à Moscou. M. Albert Lebrun chez les Gueules cassées Moussy-le-Vieux, 27 juillet. M. Albert Lebrun, président de la République, l'accompagnait le colonel Nonrot-Nerin dans sa maison militaire, a apporté, cet après-midi, à l'Union des Messes de la face "des Gueules cassées". Le témoignage de sa haute bienveillance, en visitant leur domaine. Celui-ci, à 25 kilomètres de Paris, à Moussy-le-Vieux (Seine-et-Marne), constitue un lieu de repos pour les blessés de la face et leur famille. Cette magnifique propriété est exploitée de la façon la plus intensive afin d'augmenter leurs ressources. Elle comporte une ferme, une corcagne, des écuries, des étables, des champs, des vergers dont les pommiers produisent 20,000 litres de cidre. Le colonel Picot, président de l'Union des Messes de la face, souhaitant la bienvenue à M. Albert Lebrun, s'est exprimé en ces termes : Notre providence et nous, c'est la fraternité. Notre force réside dans ce sentiment de haute humanité qui fait que l'on souffre de la souffrance des autres et que l'on se réjouit pour ceux qui le ressentent, n'est comprise que celle que l'on éprouve pour un peu de bonheur apporté à ceux pour qui le sort fut trop cruel. C'est je le crois, parce que ce sentiment est à la base de tous nos actes; que nous avons rencontré tant de concours généreux et que le nombre de nos amis, de nos bienfaiteurs, va toujours croissant, comme le prouve le grand succès de notre souscription nationale. Nous les remercions tous
corcagne, des écuries, des étables, des champs, des vergers dont les pommiers produisent 20,000 litres de cidre. Le colonel Picot, président de l'Union des Messes de la face, souhaitant la bienvenue à M. Albert Lebrun, s'est exprimé en ces termes : Notre providence et nous, c'est la fraternité. Notre force réside dans ce sentiment de haute humanité qui fait que l'on souffre de la souffrance des autres et que l'on se réjouit pour ceux qui le ressentent, n'est comprise que celle que l'on éprouve pour un peu de bonheur apporté à ceux pour qui le sort fut trop cruel. C'est je le crois, parce que ce sentiment est à la base de tous nos actes; que nous avons rencontré tant de concours généreux et que le nombre de nos amis, de nos bienfaiteurs, va toujours croissant, comme le prouve le grand succès de notre souscription nationale. Nous les remercions tous ceux qui nous ont compris et aidés et puisque je vois d'ici de nombreux représentants de la presse, qu'ils sachent quelle reconnaissance nous gardons à tous les journalistes pour la façon si abnégative, si affectueuse puis-je dire, dont ils nous ont toujours accueillis et secondés. Nous leur devons beaucoup, nous les remercions de tout cœur. Le colonel Picot remercie le maréchal Pétain, le président Doumergue, M. Millet, ministre des pensions, les ministres et membres du Parlement qui se sont exprimés la profonde reconnaissance des "Gueules cassées" à M. Albert Lebrun, chef respecté de l'État. La présidence de la République a répondu : "Mon cher président, J'accueille avec une grande satisfaction le salut qu'au nom de l'Union des blessés de la face vous voulez bien nous adresser, et, pour tous vos hôtes et moi-même, je vous en dis un cordial merci. Pour ma part, j'ai été très heureux de répondre à l'invitation que vous me faisiez naguère de venir visiter votre domaine de Moussy-le-Vieux, renouvelant ainsi un geste de mon distingué et estimé prédécesseur M. Gaston Doumergue auquel, je le sais, vous aviez été très sensible. Ce domaine, en effet, porte d'abord en lui-même son intérêt propre, et tout à l'heure,
les remercions de tout cœur. Le colonel Picot remercie le maréchal Pétain, le président Doumergue, M. Millet, ministre des pensions, les ministres et membres du Parlement qui se sont exprimés la profonde reconnaissance des "Gueules cassées" à M. Albert Lebrun, chef respecté de l'État. La présidence de la République a répondu : "Mon cher président, J'accueille avec une grande satisfaction le salut qu'au nom de l'Union des blessés de la face vous voulez bien nous adresser, et, pour tous vos hôtes et moi-même, je vous en dis un cordial merci. Pour ma part, j'ai été très heureux de répondre à l'invitation que vous me faisiez naguère de venir visiter votre domaine de Moussy-le-Vieux, renouvelant ainsi un geste de mon distingué et estimé prédécesseur M. Gaston Doumergue auquel, je le sais, vous aviez été très sensible. Ce domaine, en effet, porte d'abord en lui-même son intérêt propre, et tout à l'heure, en parcourant ses diverses parties, en examinant tour à tour ses immeubles confortables, son cheptel, ses jardins potagers et d'agrément, ses terrains de culture, son parc, je me laisse parler en moi mes instincts de terrien, que le mérite n'était pas mince d'avoir fait d'une propriété à peu près inculte un tel domaine productif et harmonieusement agencé. Mais votre volonté et vos efforts ont su par surcroît, et ceci en augmente encore la valeur, à conférer une âme; aux hommes qu'il abrite et auxquels il s'efforce d'offrir un séjour agréable. Qui portent dans leur cœur le sceau de la douleur, comme a dit le poète, sont unis par un même sentiment qui les oriente vers une œuvre réparatrice et féconde de fraternité, vous le disiez justement tout à l'heure. Ils sont enveloppés ici d'une atmosphère de douceur, de bonté, de réconfort, où nous voudrions qu'ils pussent trouver un adoucissement à leurs peines et l'oubli de leurs grandes douleurs.. Et si vraiment la maison de Moussy-le-Vieux a pu réaliser ce qui fut le noble idéal de ses créateurs, elle a bien mérité de recevoir aujourd'hui la visite et l'hommage des nombreuses personnalités accourues à votre appel. En y répondant avec tant
un tel domaine productif et harmonieusement agencé. Mais votre volonté et vos efforts ont su par surcroît, et ceci en augmente encore la valeur, à conférer une âme; aux hommes qu'il abrite et auxquels il s'efforce d'offrir un séjour agréable. Qui portent dans leur cœur le sceau de la douleur, comme a dit le poète, sont unis par un même sentiment qui les oriente vers une œuvre réparatrice et féconde de fraternité, vous le disiez justement tout à l'heure. Ils sont enveloppés ici d'une atmosphère de douceur, de bonté, de réconfort, où nous voudrions qu'ils pussent trouver un adoucissement à leurs peines et l'oubli de leurs grandes douleurs.. Et si vraiment la maison de Moussy-le-Vieux a pu réaliser ce qui fut le noble idéal de ses créateurs, elle a bien mérité de recevoir aujourd'hui la visite et l'hommage des nombreuses personnalités accourues à votre appel. En y répondant avec tant d'empressement, elles ont voulu d'abord apporter à vos camarades une preuve nouvelle de leur sympathie. Elles ont tenu aussi à former cortège à leur président, dont elles connaissent le dévouement, non seulement à l'œuvre de Moussy-le-Vieux, mais à toute celle intéressant les "Gueules cassées", à un moment où lui est remis l'insigne du grade de grand officier de la Légion d'honneur que le gouvernement de la République lui a conféré. Je suis particulièrement heureux, mon cher président, de la bonne fortune qui m'a conduit ici aujourd'hui et qui me permet de vous en faire moi-même la remise. Après cette allocution, M. Albert Lebrun a remis au comité Picqué les insignes de grand officier de la Légion d'honneur. Les échanges scientifiques Le ministre de l'éducation nationale a décidé que les vacances scolaires commenceront le 31 juillet. Les vacances scolaires commenceront donc à partir de là. Nos nouveaux types de châteaux permettent de payer le minimum d'impôts pour une charge totale déterminée. Demandez-nous des types B. 6. et Y. 10. Au Quai d'Orsay M. Paul-Boncour a reçu ce matin Sheikh bey Birékat, président de la Chambre des députés de Syrie, ainsi que M. Clément Simon, ministre de France à Athènes, et M.