jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en actes qu'en paroles, jusqu'à la folie finale qui precipite Achab dans un combat mortel. En résumé, Moby Dick me paraît à traiter une erreur théâtrale. Mais c'est une erreur qui mérite l'estime. L. E. Sincèrement de M. MICHEL DURAND UNE GRANDE NOUVELLE POUR LES JEUNES GENS ET JEUNES FILLES DE 15 À 20 ANS LA BONNE PRESSE 5, rue Bayard — Paris-8e C. C. P. 1668 L'HEBDOMADAIRE ILLUSTRÉ DES ARDENTES RECLAMATIONS VA REPARAITRE LE 20 OCTOBRE JEUNES DEMANDEZ SPECIMENS LE RETENIR CHEZ NOS CORRESPONDANTS tonnerons-nous M. Michel Durand, en trouvant dans la charmante comédie qu'il fait jouer au théâtre des Capucines, certains enseignements qui ne sont pas pour nous désagréables ? N'oublions pas, toutefois, qu'il s'agit d'une comédie boulevardière, légère et de primesaut, dont le seul prétexte est d'entertainer — en quoi elle réussit fort bien, d'ailleurs, — non sans recourir à certains mots ni sans utiliser quelques situations qui sont loin de faire une comédie de patronage Marivaux, bien sûr, c'est autre chose, mais le mot de « marivaudage » convient bien aux plaisanteries spirituelles que se lancent des personnages bien vivants et pas trop conventionnels. Sincèrement, c'est la règle de vie de René et de Laurie, femme, qui se sont jurés de tout se dire avec franchise, par horreur du mensonge. Un vieil ami de René arrive chez eux : c'est Guillaume, artiste plein de fantaisie et d'humour, d'assurance aussi, qui confine à la muflerie, mais incroyablement volage et menteur. Le spectacle du bonheur conjugal, sans histoire, de son ami (?) l'irrite, la beauté de Laurie l'attire il veut mettre celle-ci à l'épreuve de ses savantes séductions. Mais, pris en puissance de ses mensonges insensés, désamorti, ridiculisé par la femme et le mari, il s'en ira, point du tout désormais, d'ailleurs, ni repentant. Le Malin n'a rien pu faire auprès de deux cœurs droits (la facilité à mentir de Guillaume peut faire penser, en effet, qu'il n'est que d'émon et point homme) ; René et Laurie, cependant, s'apercevront qu'ils ont joué dangereusement avec le feu, au risque d'avoir brûlé l'un et l'autre ; de telles épreuves consolent
qui se sont jurés de tout se dire avec franchise, par horreur du mensonge. Un vieil ami de René arrive chez eux : c'est Guillaume, artiste plein de fantaisie et d'humour, d'assurance aussi, qui confine à la muflerie, mais incroyablement volage et menteur. Le spectacle du bonheur conjugal, sans histoire, de son ami (?) l'irrite, la beauté de Laurie l'attire il veut mettre celle-ci à l'épreuve de ses savantes séductions. Mais, pris en puissance de ses mensonges insensés, désamorti, ridiculisé par la femme et le mari, il s'en ira, point du tout désormais, d'ailleurs, ni repentant. Le Malin n'a rien pu faire auprès de deux cœurs droits (la facilité à mentir de Guillaume peut faire penser, en effet, qu'il n'est que d'émon et point homme) ; René et Laurie, cependant, s'apercevront qu'ils ont joué dangereusement avec le feu, au risque d'avoir brûlé l'un et l'autre ; de telles épreuves consolent parfois un mariage, elles le détruisent souvent ; aussi vaut-il mieux user de prudence. Nous avons accusé à dessein le trait moral de la pièce, bien plus qu'il n'apparait sous l'acidité virtuose des mots, et rien n'est moins une leçon de morale que la comédie de M. Michel Durand. L'interprétation est excellente dans son ensemble. On a plaisir à retrouver une Alice Cocaine (Laurie) plus maîtresse de ses dons que ces derniers temps, malgré sa voix si particulière et quelques gestes saccadés, et on admire sa mise en scène parfaitement réglée. M. Pierre Destailles (Guillaume), dont la verve chansonnière s'est accaparée avec bonheur d'un personnage tout de fantaisie, d'humour et de nonchalance, manifeste, en scène, une « présence » remarquable. M. Robert Mureau a été plus heureux que dans le rôle de René qu'il charge un peu trop de confiance n'avant. En résumé, une bonne soirée à laquelle on ne saurait toutefois, sans précaution, convier tout le monde. Interm. & travers les Diocèses La Nativité de la Vierge dans une petite paroisse Ariégeoise Il n'est pas trop tard pour en parler puisque nous sommes en Année mariale et que nous approchons du mois du Rosaire. Audressein-en-Couserans est une modeste paroisse
est excellente dans son ensemble. On a plaisir à retrouver une Alice Cocaine (Laurie) plus maîtresse de ses dons que ces derniers temps, malgré sa voix si particulière et quelques gestes saccadés, et on admire sa mise en scène parfaitement réglée. M. Pierre Destailles (Guillaume), dont la verve chansonnière s'est accaparée avec bonheur d'un personnage tout de fantaisie, d'humour et de nonchalance, manifeste, en scène, une « présence » remarquable. M. Robert Mureau a été plus heureux que dans le rôle de René qu'il charge un peu trop de confiance n'avant. En résumé, une bonne soirée à laquelle on ne saurait toutefois, sans précaution, convier tout le monde. Interm. & travers les Diocèses La Nativité de la Vierge dans une petite paroisse Ariégeoise Il n'est pas trop tard pour en parler puisque nous sommes en Année mariale et que nous approchons du mois du Rosaire. Audressein-en-Couserans est une modeste paroisse Ariégeoise qui possède, dans un site très pittoresque, au confluent de deux rivières, une petite église datant du XIIIe siècle, en partie classée ; le porche en fut orné au XVIIe siècle de fresques murales, vrais chefs-d'œuvre de la peinture que le temps, hélas ! décoloré lentement : ce sont des ex-voto de la chapelle Notre-Dame de Tramesaygues en patois languedocien Notre-Dame d'Entre-Deux-Eaux — dont la statue du XVIIe, Vierge tenant le Christ sur ses genoux, est l'objet d'une pieuse vénération à l'occasion du 8 septembre. Chaque année, de nombreux pêcheurs, renouvelant le geste de leurs ancêtres, viennent supplier Notre-Dame de les protéger, chantent ses louanges au cours de la procession traditionnelle et lui amènent les petits enfants qui sont spécialement bénis à la fin des cérémonies. En cette Année mariale, la célébration de la Nativité a revêtu une grande solennité. Les services ont commencé le 4 par la bénédiction d'une cloche : il y eut ce jour-là, grande joie au village car Mgr Guillard, évêque de Pamiers, Couserans et Mirepoix, procéda lui-même à cette bénédiction. Venu spontanément de Pamiers, il fut accueilli par la paroisse entière, y compris le Conseil municipal au complet. Le maire, en grande charme, lui
des ex-voto de la chapelle Notre-Dame de Tramesaygues en patois languedocien Notre-Dame d'Entre-Deux-Eaux — dont la statue du XVIIe, Vierge tenant le Christ sur ses genoux, est l'objet d'une pieuse vénération à l'occasion du 8 septembre. Chaque année, de nombreux pêcheurs, renouvelant le geste de leurs ancêtres, viennent supplier Notre-Dame de les protéger, chantent ses louanges au cours de la procession traditionnelle et lui amènent les petits enfants qui sont spécialement bénis à la fin des cérémonies. En cette Année mariale, la célébration de la Nativité a revêtu une grande solennité. Les services ont commencé le 4 par la bénédiction d'une cloche : il y eut ce jour-là, grande joie au village car Mgr Guillard, évêque de Pamiers, Couserans et Mirepoix, procéda lui-même à cette bénédiction. Venu spontanément de Pamiers, il fut accueilli par la paroisse entière, y compris le Conseil municipal au complet. Le maire, en grande charme, lui adressa un excellent compliment de bienvenue auquel il répondit avec bonté et à propos. Musique en tête grâce à l’Harmonie de Foix, le cortège, auquel s’ajoutaient les paroissiens environnants, défila dans le village pavoisé, et, après un court arrêt au monument aux morts, arriva au sanctuaire vénéré, où la grande messe précédée de la bénédiction de la cloche. Dans un très beau sermon, le prédicateur, M. l'abbé Piquemal, directeur de l'école cléricale de Léadar, rappela aux fidèles attentifs et recueillis, les pensées que le son de cette cloche devait faire vibrer en eux, insistant surtout sur les devoirs religieux du dimanche. Un pieux triduum prédit la grande manifestation du 8 septembre. Préché par un ancien missionnaire diocésain, M. le chanoine Montagné, archiprêtre de la cathédrale de Pamiers, il permit aux paroissiens de mieux comprendre le mystère de Notre-Dame, et d'appréhender au cours de la veillée du 7, un jeu scénique rappelant certains mystères du Rosaire qui furent évoqués avec naturel et piété par les jeunes gens et jeunes filles de la paroisse. Une grande messe solennelle, chantée à minuit, termina la veillée. Les messes de la matinée, les Vêpres, la procession extérieure pendant laquelle les jeunes filles portèrent la Pièce
messe précédée de la bénédiction de la cloche. Dans un très beau sermon, le prédicateur, M. l'abbé Piquemal, directeur de l'école cléricale de Léadar, rappela aux fidèles attentifs et recueillis, les pensées que le son de cette cloche devait faire vibrer en eux, insistant surtout sur les devoirs religieux du dimanche. Un pieux triduum prédit la grande manifestation du 8 septembre. Préché par un ancien missionnaire diocésain, M. le chanoine Montagné, archiprêtre de la cathédrale de Pamiers, il permit aux paroissiens de mieux comprendre le mystère de Notre-Dame, et d'appréhender au cours de la veillée du 7, un jeu scénique rappelant certains mystères du Rosaire qui furent évoqués avec naturel et piété par les jeunes gens et jeunes filles de la paroisse. Une grande messe solennelle, chantée à minuit, termina la veillée. Les messes de la matinée, les Vêpres, la procession extérieure pendant laquelle les jeunes filles portèrent la Pièce miraculeuse sur leurs épaules tandis que la foule en chantait les louanges ; enfin la bénédiction des tout petits par tous les prêtres présents qui levant ensemble la main, appelaient sur eux le regard de Dieu, furent autant de manifestations qui prouvèrent à Notre-Dame de Tramesaygues que, grâce à l’activité et au dynamisme du zélé pasteur d'Andorre, son sanctuaire devient de plus en plus le rendez-vous de tous ceux qui l'aiment bien. Au deuil, avec M. Thévenoud, frère du défunt, et la famille, les RR. PP. Bon, supérieur de la maison ; Libbrecht et Brunei, des Pères Blancs ; M. Tardy, Savoyard de Tunisie, vieil ami du défunt; un nombreux clergé, venu de toute la région. La messe fut célébrée par un prêtre mossi, ordonné il y a deux ans par Mgr Thévenoud, l'abbé Lazare Sobgho, assisté, comme diacre, par un autre prêtre noir, ordonné l'année dernière, l'abbé Robert, et comme sous-diacre par un prêtre savoyard. L'unité de l'Église était ainsi réaffirmée de la façon la plus touchante. On a été très impressionné par la piété profonde des célébrants. Ces prêtres mossis dont la langue est totalement différente de nos langues latines, chantent le latin sans aucun accent exotique, avec
et au dynamisme du zélé pasteur d'Andorre, son sanctuaire devient de plus en plus le rendez-vous de tous ceux qui l'aiment bien. Au deuil, avec M. Thévenoud, frère du défunt, et la famille, les RR. PP. Bon, supérieur de la maison ; Libbrecht et Brunei, des Pères Blancs ; M. Tardy, Savoyard de Tunisie, vieil ami du défunt; un nombreux clergé, venu de toute la région. La messe fut célébrée par un prêtre mossi, ordonné il y a deux ans par Mgr Thévenoud, l'abbé Lazare Sobgho, assisté, comme diacre, par un autre prêtre noir, ordonné l'année dernière, l'abbé Robert, et comme sous-diacre par un prêtre savoyard. L'unité de l'Église était ainsi réaffirmée de la façon la plus touchante. On a été très impressionné par la piété profonde des célébrants. Ces prêtres mossis dont la langue est totalement différente de nos langues latines, chantent le latin sans aucun accent exotique, avec la perfection, la douceur, la souplesse, le sens musical d'un moine Bénédictin. À l’Évangile, le R. P. Brunei monta en chaire et commenta avec tout son cœur la devise du défunt : Adveniat regnum tuum. Avant de prier l'absoute, Mgr Paravy prit la parole pour évoquer son tour à son tour la population missionnaire, qui vient de s'achever et aussi la Savoie missionnaire. Nous avons eu par les Pères Blancs venus à Serres des détails sur les funérailles de Mgr Thévenoud, à Ouagadougou. On peut dire que ce furent des funérailles nationales mossies, par le deuil de tout un peuple et par la présence de 15 000 personnes de toutes races, langues et même religions, puisque des musulmans et des païens joignirent leurs hommages à ceux des chrétiens. Monseigneur est mort le 16 septembre. Les funérailles ont eu lieu le 19. L'administration et l'armée y participèrent. Mgr Socquet présidait le deuil. M. Mouragues, gouverneur de la Haute-Volta, était accompagné des députés Guisson et Mamadou, des sénateurs Marc Rucart et Kalenzagha. Le gouverneur prononça un discours remarquable, louant le défunt d'avoir, par une véritable création sociale, posé les bases essentielles d'une civilisation fondée sur l'idéal chrétien. Il a promulgué le progrès
tour la population missionnaire, qui vient de s'achever et aussi la Savoie missionnaire. Nous avons eu par les Pères Blancs venus à Serres des détails sur les funérailles de Mgr Thévenoud, à Ouagadougou. On peut dire que ce furent des funérailles nationales mossies, par le deuil de tout un peuple et par la présence de 15 000 personnes de toutes races, langues et même religions, puisque des musulmans et des païens joignirent leurs hommages à ceux des chrétiens. Monseigneur est mort le 16 septembre. Les funérailles ont eu lieu le 19. L'administration et l'armée y participèrent. Mgr Socquet présidait le deuil. M. Mouragues, gouverneur de la Haute-Volta, était accompagné des députés Guisson et Mamadou, des sénateurs Marc Rucart et Kalenzagha. Le gouverneur prononça un discours remarquable, louant le défunt d'avoir, par une véritable création sociale, posé les bases essentielles d'une civilisation fondée sur l'idéal chrétien. Il a promulgué le progrès social par une lutte d'un demi-siècle contre la misère et pour la culture de l'esprit. Il a ressuscité en pays noir les moines bénédictins et éducateurs du moyen âge. Conques : fête de sainte Foy Le dimanche 9 la prestigieuse basilique rouergate verra se dérouler de grandioses cérémonies en l'honneur de sainte Foy, sous la présidence de S. Exc. Mgr l'abbé de Rodez. Le R.P. Norbert Calmels, Abbé de Frigolet, officiera pontificalement, entouré de ses chanoines Prémontrés, grands animateurs du célèbre pèlerinage et de ses incomparables richesses artistiques. Le député Guisson parle avec une émotion profonde ; "Ils sont mossis et chrétiens", dit-il. "Je reconnais et j'évalue un pays." S. Exc. Mgr Dupont vicaire apostolique de Bobo, prédit, et S. Exc. Mgr Socquet prononça une allocution. Le défunt fut enterré dans la cathédrale, qu'il a construite, au premier autel de Notre-Dame. Parmi les hommages qui ont afflué, toute la Haute-Volta, citons celui notable musulman, louant dans le djour le "Tyekoroba", l'ancien parc de Pieds. Une réaffirmation jacobite à Mondement (Marne) Le dimanche 25 septembre, aux lieux de la "Borne symbolique" qui se dressera, devant l'envahisseur, commémorant la première bataille de la Marne, les jeunes ruraux de la région offriront un
de sainte Foy, sous la présidence de S. Exc. Mgr l'abbé de Rodez. Le R.P. Norbert Calmels, Abbé de Frigolet, officiera pontificalement, entouré de ses chanoines Prémontrés, grands animateurs du célèbre pèlerinage et de ses incomparables richesses artistiques. Le député Guisson parle avec une émotion profonde ; "Ils sont mossis et chrétiens", dit-il. "Je reconnais et j'évalue un pays." S. Exc. Mgr Dupont vicaire apostolique de Bobo, prédit, et S. Exc. Mgr Socquet prononça une allocution. Le défunt fut enterré dans la cathédrale, qu'il a construite, au premier autel de Notre-Dame. Parmi les hommages qui ont afflué, toute la Haute-Volta, citons celui notable musulman, louant dans le djour le "Tyekoroba", l'ancien parc de Pieds. Une réaffirmation jacobite à Mondement (Marne) Le dimanche 25 septembre, aux lieux de la "Borne symbolique" qui se dressera, devant l'envahisseur, commémorant la première bataille de la Marne, les jeunes ruraux de la région offriront un vrai gala champêtre. À Attila au poilu de 14, ils retraceront sur leurs chars les principales péripéties de l'histoire nationale et régionale. Cette fête, placée sous le haut patronage de M. Schneiter, maire de la Santé publique, sera présidée par M. Charpentier, député membre du Conseil de l'Europe (M. Menu, sénateur, et les conseillers de la région. ...Vous pouvez acquérir une MACHINE À COUDRE de notre marque "AU BON MARCHÉ" FACILE À LIRE ET À PAYER Rotative à fondue, canette ronde, marche avancée et arrière, passage sur bras 26 cm x 15 cm. Idéale pour la famille, c'est un outil de travail inusable, indispensable aux couturières et lingères. Elle est vendue avec notre GARANTIE de 5 ANS. MACHINE À COUDRE avec tablier en toile massif. 87 francs. 5x49 avec rallonge, pieds bois, plateau à renversement, 2 tiroirs AVEC PIEDS FONDS, plateau à renversement, table placage noyer verni avec rallonge. 2 tiroirs. AVEC MEUBLE BAHUT en placage noyer, panneau de face et dessus vernis au tampon, le reste méchacé, ou avec meuble bahut porte galbé, en chêne, motif sculpté. AVEC MEUBLE BAHUT en placage noyer, coins galbés, verni au tampon sur toutes les faces, fabrication extrêmement soignée 37.700 F 40.000 F
sénateur, et les conseillers de la région. ...Vous pouvez acquérir une MACHINE À COUDRE de notre marque "AU BON MARCHÉ" FACILE À LIRE ET À PAYER Rotative à fondue, canette ronde, marche avancée et arrière, passage sur bras 26 cm x 15 cm. Idéale pour la famille, c'est un outil de travail inusable, indispensable aux couturières et lingères. Elle est vendue avec notre GARANTIE de 5 ANS. MACHINE À COUDRE avec tablier en toile massif. 87 francs. 5x49 avec rallonge, pieds bois, plateau à renversement, 2 tiroirs AVEC PIEDS FONDS, plateau à renversement, table placage noyer verni avec rallonge. 2 tiroirs. AVEC MEUBLE BAHUT en placage noyer, panneau de face et dessus vernis au tampon, le reste méchacé, ou avec meuble bahut porte galbé, en chêne, motif sculpté. AVEC MEUBLE BAHUT en placage noyer, coins galbés, verni au tampon sur toutes les faces, fabrication extrêmement soignée 37.700 F 40.000 F 43.500 F 46.300 F MACHINE A COUDRE à commande à main 30.800 F 7.300 F Tous ces modèles peuvent être équipés d’un moteur électrique 1/15 CV à 3 500 francs (supplément). Demande notre brochure spéciale 11 MACHINES A COUDRE. La Savoie missionnaire Le service solennel pour Mgr Thévenoud Le service solennel pour le repos de l’âme de Mgr Thévenoud, vicaire apostolique de Ouagadou, a eu lieu le 27 septembre, à Serrières-en-Chantagne, son pays natal. Présidé par Mgr Paravy, représentant S. Exc. Mgr de Bazelaire, retenu à Lyon par une réunion épiscopale, il fut, par la présence de plusieurs Pères Blancs et de prêtres indigènes, une émouvante manifestation en l’honneur de la Savoie missionnaire. Accompagné par NN. SS. Garnier et Janin, par M. l’archiprêtre de Chindrieux, M. le curé de Serrières et M. l'abbé Secret, Mgr Paravy assistait au chant. 260 futurs pensionnaires des camps de moisson en Angleterre ont quitté Dunkerque. Il s’agit de jeunes gens et de jeunes filles, originaires du Nord, du Pas-de-Calais, de la Somme, de l’Aisne et de la Meuse, qui travailleront pendant un mois dans les camps situés dans un rayon de 100 kilomètres autour de Londres. DIRECTION-REDACTION ACTION-ADMINISTRATION René Berteaux 5, rue Bayard, Paris-VIIIème
solennel pour le repos de l’âme de Mgr Thévenoud, vicaire apostolique de Ouagadou, a eu lieu le 27 septembre, à Serrières-en-Chantagne, son pays natal. Présidé par Mgr Paravy, représentant S. Exc. Mgr de Bazelaire, retenu à Lyon par une réunion épiscopale, il fut, par la présence de plusieurs Pères Blancs et de prêtres indigènes, une émouvante manifestation en l’honneur de la Savoie missionnaire. Accompagné par NN. SS. Garnier et Janin, par M. l’archiprêtre de Chindrieux, M. le curé de Serrières et M. l'abbé Secret, Mgr Paravy assistait au chant. 260 futurs pensionnaires des camps de moisson en Angleterre ont quitté Dunkerque. Il s’agit de jeunes gens et de jeunes filles, originaires du Nord, du Pas-de-Calais, de la Somme, de l’Aisne et de la Meuse, qui travailleront pendant un mois dans les camps situés dans un rayon de 100 kilomètres autour de Londres. DIRECTION-REDACTION ACTION-ADMINISTRATION René Berteaux 5, rue Bayard, Paris-VIIIème Téléphone: ELY 80-72 et 77-19. I Saffi; Si'rëaffi; C. maison Bonne Presse, paris-1668 PUBLICITÉ – IMPRIMERIE 17, rue Jean-Goujon, Paris, VIIIème Téléphone: ELY 66-85 et 79-64. Imprimerie maison de la Bonne Presse. 5, rue Bayard. Paris, VIIIème. 900 MILLIONS de frs de lots DONT 104 MILLIONS DE FRS AU NOMBRE GAGNANT LE GROS LOT 256 LOTS ÉGAUX OU SUPÉRIEURS A 1 MILLION DE FRS LOTERIE NATIONALE 9 OCTOBRE 1949 RO 4 ^ PARIS LES ROSES DE CARTHAGE Laurence Clerjean passa une après-midi toute seule, travaillant, qu’elle ne quitta qu’après complet achèvement : l'habillage des enfants et du père. Et le soir même, ainsi qu’elle l’avait fait espérer, elle put livrer son ouvrage. Mme Alexandre examina attentivement les pièces réparées, passant sa main sous le tissu pour s’assurer qu’aucun trou n’avait échappé. – C’est très bien fait, approuva-t-elle enfin. Puis, enchaînant, et comme s’il s’agissait d’une chose toute naturelle : – il faudra me dire ce que je vous dois, Madame. Laurence réprima un sursaut. – Mais vous ne me devez rien du tout ! Je ne suis pas une couturière. – Quand même... Vous avez du en passer du temps... Et au prix qu’elles demandent ! La femme de l’ingénieur
GAGNANT LE GROS LOT 256 LOTS ÉGAUX OU SUPÉRIEURS A 1 MILLION DE FRS LOTERIE NATIONALE 9 OCTOBRE 1949 RO 4 ^ PARIS LES ROSES DE CARTHAGE Laurence Clerjean passa une après-midi toute seule, travaillant, qu’elle ne quitta qu’après complet achèvement : l'habillage des enfants et du père. Et le soir même, ainsi qu’elle l’avait fait espérer, elle put livrer son ouvrage. Mme Alexandre examina attentivement les pièces réparées, passant sa main sous le tissu pour s’assurer qu’aucun trou n’avait échappé. – C’est très bien fait, approuva-t-elle enfin. Puis, enchaînant, et comme s’il s’agissait d’une chose toute naturelle : – il faudra me dire ce que je vous dois, Madame. Laurence réprima un sursaut. – Mais vous ne me devez rien du tout ! Je ne suis pas une couturière. – Quand même... Vous avez du en passer du temps... Et au prix qu’elles demandent ! La femme de l’ingénieur mit toute sa gentillesse à faire accepter ce service, comme d’une amie. C’est ainsi qu’elle l’avait proposé. Qu’il ne soit pas question d’argent entre elles. Il se trouve qu’elle dispose de quelques loisirs... Si le contraire se produisait, elle n’aurait pas l’habitude de se trouver sans rien faire ; les enfants, ouverts et curieux, les premiers à l'accueillir bruyamment, empressés à lui montrer leurs cahiers, leurs livres et leurs jouets : cela était beaucoup pour Laurence. S’il n’était plus jamais fait allusion à un salaire, à plusieurs reprises, on fit participer la jeune femme à des envois reçus de la campagne : beurre, lard ou fruits, et le tout était offert de si bon cœur qu’elle se serait fait scrupule de ne point accepter. – Ce n’est pas possible, il faut que vous ayez appris la couture ! s’écria un jour Mme Alexandre. Le compliment fut sensible à Laurence, qui avoua avoir pris, en effet, quelques leçons autrefois. – Et vous n’avez jamais travaillé pour de la clientèle ? Vous gagneriez votre vie. Après une courte pause, Mme Alexandre, légèrement embarrassée, avait repris : – Si vous vouliez... Tenez, dans une maison où mon mari a été travailler des bibliothèques,