jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de guerre (fusil Lebel), le premier prix a été remporté par le sergent de la section hors rang, chargé de la surveillance du magasin général d'habillement et d'armement, situé à Loc Maria. Pour le tir au revolver, l'adjudant Guillou, de la 13e classe, a été classé premier. À dix heures, le détachement rentra en ville, musique en tête, les lauréats occupant les places d'honneur. Les prix seront remis à l'inspection générale, qui doit avoir lieu dans le courant du mois. Quimper Contributions indirectes. — Par arrêté du directeur général des contributions indirectes, en date du 10 juin courant, M. Souabault, commis principal, chef de poste à Quimperlé, est élevé, sur place, à la 1re classe de son grade. Douarnenez Pêche. — La pêche à la sardine de nuit n'a pas encore commencé. Hier, deux chaloupes ont en vain essayé. La pêche aux maquereaux de dérive a donné une moyenne de 150 à 180 douzaines à bateau, vendus de 1 fr. 50 à 1 fr. 80 la douzaine. Les pêcheurs aux filets de raies ont capturé pour 125 à 150 fr. de divers poissons. Les chalutiers ont pris pour une cinquantaine de francs de raies, plies, soles et turbots. Morlaix Mort de congestion. — Le nommé Maurice Le Gac, ouvrier maçon, était écroué, hier, à la maison d'arrêt de Créac'h-Joly, par suite d'une contrainte par corps, pour non paiement d'une amende en matière d'ivresse. Le Gac a subitement succombé, dans la nuit, à une congestion cérébrale. Liocourc L'hôtel de la Plage. Par ces temps de fortes chaleurs, nous sommes heureux de signaler à nos compatriotes qui aiment l'air libre de la mer et qui peuvent disposer d'une journée, l'hôtel de la Plage, sur la grève du Moulin de la Rive, que M. Le Scour, un Morlaisien de naissance, inaugurera dimanche prochain. M. Le Scour s'est assuré, entre autres attractions, le concours de la Société musicale indépendante, dirigée par M. François Bizien, qui donnera à l'hôtel un grand concert suivi de danses champêtres. Saint-Pol de Léon Pendu. — Le nommé Herry (Paul), âgé de 36 ans, ouvrier maçon, demeurant à Cléder, donnait
de congestion. — Le nommé Maurice Le Gac, ouvrier maçon, était écroué, hier, à la maison d'arrêt de Créac'h-Joly, par suite d'une contrainte par corps, pour non paiement d'une amende en matière d'ivresse. Le Gac a subitement succombé, dans la nuit, à une congestion cérébrale. Liocourc L'hôtel de la Plage. Par ces temps de fortes chaleurs, nous sommes heureux de signaler à nos compatriotes qui aiment l'air libre de la mer et qui peuvent disposer d'une journée, l'hôtel de la Plage, sur la grève du Moulin de la Rive, que M. Le Scour, un Morlaisien de naissance, inaugurera dimanche prochain. M. Le Scour s'est assuré, entre autres attractions, le concours de la Société musicale indépendante, dirigée par M. François Bizien, qui donnera à l'hôtel un grand concert suivi de danses champêtres. Saint-Pol de Léon Pendu. — Le nommé Herry (Paul), âgé de 36 ans, ouvrier maçon, demeurant à Cléder, donnait depuis environ un an des signes d'un affaiblissement cérébral. Dimanche, il était resté chez son beau-père, Ferdinand Le Bos, maçon, demeurant rue Corre, et il ne s'était pas levé. Vers deux heures de l'après-midi, Le Bos étant monté dans la chambre du 1er étage, trouva son gendre pendu à une poutre, les pieds touchant le lit. Malgré les soins les plus assidus, il fut impossible de rappeler Herry à la vie. M. le docteur Guillou ayant constaté que toute idée de crime devait être écartée, l'adjoint au maire a autorisé l'inhumation dans les délais légaux. 1. LA REGION BRETONNE COTES-DU-NORD Saint-Hubert — Lundi soir, vers huit heures, une voiture, appartenant à Mme Baudré, revenant de Mûr, descendait le boulevard National au grand trot lorsque, tout à coup, à la hauteur du boulevard Chaîne, elle fut heurtée par un char à bancs, qui venait en sens contraire et qui roulait à une allure désordonnée. La violence du choc fut telle que le cocher de la première voiture fut projeté sur le trottoir, où il resta étendu sans connaissance. Des passants accoururent au secours du blessé, un nommé Pierre, et lui prodiguèrent les premiers soins. Un médecin a déclaré que Pierre avait
poutre, les pieds touchant le lit. Malgré les soins les plus assidus, il fut impossible de rappeler Herry à la vie. M. le docteur Guillou ayant constaté que toute idée de crime devait être écartée, l'adjoint au maire a autorisé l'inhumation dans les délais légaux. 1. LA REGION BRETONNE COTES-DU-NORD Saint-Hubert — Lundi soir, vers huit heures, une voiture, appartenant à Mme Baudré, revenant de Mûr, descendait le boulevard National au grand trot lorsque, tout à coup, à la hauteur du boulevard Chaîne, elle fut heurtée par un char à bancs, qui venait en sens contraire et qui roulait à une allure désordonnée. La violence du choc fut telle que le cocher de la première voiture fut projeté sur le trottoir, où il resta étendu sans connaissance. Des passants accoururent au secours du blessé, un nommé Pierre, et lui prodiguèrent les premiers soins. Un médecin a déclaré que Pierre avait un genou démis et un poignet luxé. L'auteur de cet accident s'est enfui précipitamment sans s'inquiéter de l'état du blessé, mais il a été retrouvé ce matin ; c'est un cultivateur de Trégueux. — Un soldat du 71e M. Van Wymelbeik, se trouvant au cercle militaire, ayant trouvé sur la tablette de l'un des guichets du bureau de poste de Saint-Brieuc un porte-monnaie garni, s'est empressé de le remettre à son propriétaire. Corlay. — Les courses de Corlay ont eu lieu lundi dernier. Elles ont été favorisées par un très beau temps. Les courses ont été, comme toujours, très réussies et la plupart des épreuves chaudement disputées. La musique de Saint-Nicolas du Tromp prêtait son concours à cette belle fête sportive. Une tribune, trop chargée, s'est effondrée, mais il n'y a pas eu d'accident à déplorer. Dinan. — M. d'Aviau de Piolant, colonel du 14e régiment de hussards, est affecté au 24e dragons et est maintenu dans le commandement par intérim de la brigade de cavalerie du 4e corps d'armée. Lannion. — Des courses vélocipédiques ont eu lieu, lundi, à Ploubezre, près Lannion. Les courses ont été très disputées. En voici les résultats : Distance, 10 kilomètres, neuf partants. 1°,
tablette de l'un des guichets du bureau de poste de Saint-Brieuc un porte-monnaie garni, s'est empressé de le remettre à son propriétaire. Corlay. — Les courses de Corlay ont eu lieu lundi dernier. Elles ont été favorisées par un très beau temps. Les courses ont été, comme toujours, très réussies et la plupart des épreuves chaudement disputées. La musique de Saint-Nicolas du Tromp prêtait son concours à cette belle fête sportive. Une tribune, trop chargée, s'est effondrée, mais il n'y a pas eu d'accident à déplorer. Dinan. — M. d'Aviau de Piolant, colonel du 14e régiment de hussards, est affecté au 24e dragons et est maintenu dans le commandement par intérim de la brigade de cavalerie du 4e corps d'armée. Lannion. — Des courses vélocipédiques ont eu lieu, lundi, à Ploubezre, près Lannion. Les courses ont été très disputées. En voici les résultats : Distance, 10 kilomètres, neuf partants. 1°, Le Goff de Lannion, en 16' 20"; 2°, Farhel; 3°, Tanguy, de Belle-Ile Bégard, loin derrière, à deux kilomètres. Famel mène, dès le départ, suivi de Tanguy et de Le Goff. Après environ un kilomètre, Tanguy est décollé sans peine. Le Goff prend alors la tête, qu'il garde facilement pendant le reste de la course ; 2ème Famel, très près. Lanvollon. — Mlle Marguerite Buzonier, Couturière à Lanvollon, a trouvé, le 9 juin dernier, une certaine somme sur la rue, à Lanvollon. Elle l'a déposée aussitôt à la mairie, pour être remise à la personne qui l'a perdue. — M. Malard, receveur de l'enregistrement à Percy (Manche), est nommé en la même qualité à Lanvollon, en remplacement de M. Pémusat, nommé au bureau de Cheylard (Ardèche). Pléguien. — Le 26 juin dernier, à Pléguien, pendant les opérations de la commission du classement des chevaux, le président de cette commission, le capitaine Fontaine, a reçu un coup de pied de cheval au niveau du genou droit. On espère que cet accident n'aura pas de suites graves. Plélo. — Un pigeon voyageur a été trouvé Vendredi matin, 9 juin, dans le pigeonnier de M. Gilbert (Gustave), propriétaire à Plélo, où on peut
le reste de la course ; 2ème Famel, très près. Lanvollon. — Mlle Marguerite Buzonier, Couturière à Lanvollon, a trouvé, le 9 juin dernier, une certaine somme sur la rue, à Lanvollon. Elle l'a déposée aussitôt à la mairie, pour être remise à la personne qui l'a perdue. — M. Malard, receveur de l'enregistrement à Percy (Manche), est nommé en la même qualité à Lanvollon, en remplacement de M. Pémusat, nommé au bureau de Cheylard (Ardèche). Pléguien. — Le 26 juin dernier, à Pléguien, pendant les opérations de la commission du classement des chevaux, le président de cette commission, le capitaine Fontaine, a reçu un coup de pied de cheval au niveau du genou droit. On espère que cet accident n'aura pas de suites graves. Plélo. — Un pigeon voyageur a été trouvé Vendredi matin, 9 juin, dans le pigeonnier de M. Gilbert (Gustave), propriétaire à Plélo, où on peut le réclamer. Il porte autour d'une patte un anneau assez large en caoutchouc sur lequel on lit : R. 211, sur un anneau plus petit, en métal placé autour de l'autre patte, se trouve l'inscription ; 421 M. 98 H. . Quintiné. — Pendant une absence du recteur de Quintiné, un malfaiteur s'est introduit au presbytère et y a dérobé une somme de 650 francs. MORBIHAN Lorient. — Par décret inséré à l'Officiel, M. Henry est nommé huissier au tribunal de Lorient, en remplacement de M. Huon. Chronique Maritime Notre correspondant maritime À Paris nous télégraphie, par lettre spéciale : Le port de Brest a reçu l'ordre de mettre en chantier un cuirassé de 10.000 tonneaux, de type Condé-Sully, qui sera appelé Maréchalaise. — Par arrêté du 7 juin, le capitaine de frégate Noël (M.-J.-M.), a été inscrit, d'office, au tableau de concours de la Légion d'honneur, pour le grade d'officier, conformément au décret du 7 novembre 1898. — Le capitaine Hamel, de la 3e batterie stationnée au Soudan, est inscrit d'office au tableau de concours pour le grade de chevalier de la Légion d'honneur, au titre des faits de guerre : officier d'un caractère très énergique, d'un sang-froid et
un malfaiteur s'est introduit au presbytère et y a dérobé une somme de 650 francs. MORBIHAN Lorient. — Par décret inséré à l'Officiel, M. Henry est nommé huissier au tribunal de Lorient, en remplacement de M. Huon. Chronique Maritime Notre correspondant maritime À Paris nous télégraphie, par lettre spéciale : Le port de Brest a reçu l'ordre de mettre en chantier un cuirassé de 10.000 tonneaux, de type Condé-Sully, qui sera appelé Maréchalaise. — Par arrêté du 7 juin, le capitaine de frégate Noël (M.-J.-M.), a été inscrit, d'office, au tableau de concours de la Légion d'honneur, pour le grade d'officier, conformément au décret du 7 novembre 1898. — Le capitaine Hamel, de la 3e batterie stationnée au Soudan, est inscrit d'office au tableau de concours pour le grade de chevalier de la Légion d'honneur, au titre des faits de guerre : officier d'un caractère très énergique, d'un sang-froid et d'une bravoure remarquables; a commandé pendant les opérations contre Sikasso une section de pièces de 80 de campagne ; a déployé dans ce commandement des qualités militaires très sérieuses, tant en ce qui concerne la conduite et la discipline de ses canonniers, qu'en ce qui a trait à la direction du tir ; a dirigé d'une façon remarquable la section d'artillerie détachée à la redoute du Tertre-Rouge. — Sont portés à la 1re classe de leur grade, les officiers d'inf. de m. dont les noms suivent : Les caps. Vermot, du 14e rég. Guidicelli, du 4e; Thierry de Maugras, du 10e; Marcajour, du 7e; Gadel, du 4e de garnison; Illuron Durocher, du 6e; Patin, du 4e tiraill. tonkin.; Tref, du 4e; Jacob, du 2e tiraill. malgaches; Larrieu et Dufour, en service à Madagascar; Castloran, du rég. colonial; Noton, des tiraill. sénégalais; Talon, du 12e; Chambert, du 1er; Bobo, du 11e; Couzineau, du 7e; Valton, du 1er; Morisson, du 4e de garnison; Lapevre, en service à Madagascar; Philippe, du 3e tonkin. Les lieutenants Wirth, du 14e; Conord, du 10e; Pages, du 14e; Peigné à l'état-major hors cadres au Soudan; Desallais, en service en Cochinchine; Godefroy, aux tiraill. sénégalais; Pansse, des tiraill.
du tir ; a dirigé d'une façon remarquable la section d'artillerie détachée à la redoute du Tertre-Rouge. — Sont portés à la 1re classe de leur grade, les officiers d'inf. de m. dont les noms suivent : Les caps. Vermot, du 14e rég. Guidicelli, du 4e; Thierry de Maugras, du 10e; Marcajour, du 7e; Gadel, du 4e de garnison; Illuron Durocher, du 6e; Patin, du 4e tiraill. tonkin.; Tref, du 4e; Jacob, du 2e tiraill. malgaches; Larrieu et Dufour, en service à Madagascar; Castloran, du rég. colonial; Noton, des tiraill. sénégalais; Talon, du 12e; Chambert, du 1er; Bobo, du 11e; Couzineau, du 7e; Valton, du 1er; Morisson, du 4e de garnison; Lapevre, en service à Madagascar; Philippe, du 3e tonkin. Les lieutenants Wirth, du 14e; Conord, du 10e; Pages, du 14e; Peigné à l'état-major hors cadres au Soudan; Desallais, en service en Cochinchine; Godefroy, aux tiraill. sénégalais; Pansse, des tiraill. soudanais; Kieselbach, du rég. colonial; Lamy, du 13e; de Raignac, des tiraill. tonkin.; Matagne, du bat. du cap Saint-Jacques; Laty, du 2e tiraill. malgaches; Méjanel, des tiraill. soudanais; Radenac, du 12e; Angeli, du 21e rég. des tiraill. malgaches; Héral, du 21e rég. de tiraill. tonkin.; Le Moal, du 6e; Dessemond, du 5e; Courtin, du 14e; Lacroix, des tiraill. sénégalais, en service au Tonkin; Rideau, du 5e; Foufé, du 2e tiraill. sénégalais; Lécrivain, des tiraill. soudanais; Richard, en service au Tonkin; Calendini, du 2e-rég. de tiraill. malgaches; Bastide, du 4e rég. de tiraill. tonkin.; Bertaux-Levillain, du 7e; Coste, des tiraill. soudanais; Biague, du 2e, à Diégo-Suarez; Fraignault, du 8e; Rabier, en service à Madagascar; Ybry, du 1er rég. de tiraill. tonkin.; Paris de Bollardière, du 4e rég. de tiraill. tonkin.; Hiller, en service en Cochinchine; de Quengo de Tonquedec, des tiraill. sénégalais; Gramont, à l'état-major hors cadres; Lesseurre, des tiraill. soudanais; Brousse, du 4e; Thomassin, à l'état-major hors cadres à Madagascar; Expert-Bezançon, du 2e; Bablon, des tiraill. sénégalais; Lamothe, du bat. de la Réunion; Archambault, à l'état-major hors cadres au Congo; Bergeron, des tiraill. soudanais; Marin, en service à Madagascar; Duchan, des tiraill. tonkin.; Barrard, du 1er; Vallod, du 7e; Sévignac,
du 5e; Courtin, du 14e; Lacroix, des tiraill. sénégalais, en service au Tonkin; Rideau, du 5e; Foufé, du 2e tiraill. sénégalais; Lécrivain, des tiraill. soudanais; Richard, en service au Tonkin; Calendini, du 2e-rég. de tiraill. malgaches; Bastide, du 4e rég. de tiraill. tonkin.; Bertaux-Levillain, du 7e; Coste, des tiraill. soudanais; Biague, du 2e, à Diégo-Suarez; Fraignault, du 8e; Rabier, en service à Madagascar; Ybry, du 1er rég. de tiraill. tonkin.; Paris de Bollardière, du 4e rég. de tiraill. tonkin.; Hiller, en service en Cochinchine; de Quengo de Tonquedec, des tiraill. sénégalais; Gramont, à l'état-major hors cadres; Lesseurre, des tiraill. soudanais; Brousse, du 4e; Thomassin, à l'état-major hors cadres à Madagascar; Expert-Bezançon, du 2e; Bablon, des tiraill. sénégalais; Lamothe, du bat. de la Réunion; Archambault, à l'état-major hors cadres au Congo; Bergeron, des tiraill. soudanais; Marin, en service à Madagascar; Duchan, des tiraill. tonkin.; Barrard, du 1er; Vallod, du 7e; Sévignac, du 7e; Fabiani, à l'état-major du Tonkin; Hugues, en service au Tonkin; Grivois, du 1er rég. de tiraill. malgaches; Martel, des tiraill. soudanais; Calixte, des tiraill. soudanais. — Liste générale d'embarquement des officiers de vaisseau au 13 juin: Lieut. de v. — MM. de Lartigue et La-venir. (La lettre B indique les lieutenants de vaisseau n'ayant pas fait campagne depuis quatre ans.) — Liste d'embarquement des enseignes destinés à remplir les fonctions de lieut. de v.: M. Gerspach. — Liste d'embarquement des enseignes: MM. Chavanon, Ferrière, Giraudeau, Luciani, Collon, Bories, Salmon, Ferret, Bigant, Pamard, Destut d'Assay, Jeance, Ancelin, Ravel, Chastang, Eudes d'Eudeville, Lavigne (A), Auburtin (B), Cosurel (B), Gignon, Vindry, Ollivier (B), Lesterre (opte pour toutes destinations). (La lettre A indique les enseignes n'ayant pas fait campagne depuis leur sortie de l'école d'application; B les enseignes n'ayant pas fait campagne depuis deux ans.) — Liste d'embarquement des officiers de spécialités: Canonniers. — Lieut. de v.: néant; — enseignes: néant. Torpilleurs. — Lieut. de v.: MM. Tourrette (B) (réservé pour un embarquement dans les escadres), Lefebvre, Loyer (B), Deschaires (B), de Tournemire (B), Juramy, Puech (B), Viguier (B) (permutation), Goullet de Rugy, Carré, Caussin, Renard (B), Faucon (B), Ghoupaut (B) ;
indique les lieutenants de vaisseau n'ayant pas fait campagne depuis quatre ans.) — Liste d'embarquement des enseignes destinés à remplir les fonctions de lieut. de v.: M. Gerspach. — Liste d'embarquement des enseignes: MM. Chavanon, Ferrière, Giraudeau, Luciani, Collon, Bories, Salmon, Ferret, Bigant, Pamard, Destut d'Assay, Jeance, Ancelin, Ravel, Chastang, Eudes d'Eudeville, Lavigne (A), Auburtin (B), Cosurel (B), Gignon, Vindry, Ollivier (B), Lesterre (opte pour toutes destinations). (La lettre A indique les enseignes n'ayant pas fait campagne depuis leur sortie de l'école d'application; B les enseignes n'ayant pas fait campagne depuis deux ans.) — Liste d'embarquement des officiers de spécialités: Canonniers. — Lieut. de v.: néant; — enseignes: néant. Torpilleurs. — Lieut. de v.: MM. Tourrette (B) (réservé pour un embarquement dans les escadres), Lefebvre, Loyer (B), Deschaires (B), de Tournemire (B), Juramy, Puech (B), Viguier (B) (permutation), Goullet de Rugy, Carré, Caussin, Renard (B), Faucon (B), Ghoupaut (B) ; — enseignes: néant. Fusiliers. — Lieut. de v.: MM. Bohn (B), Latourrette (B); — enseignes: MM. Gourlaouen (A), Durand-Viel (opte pour toutes destinations), Chiron du Brossay, de Ribet, Laurens. — Liste d'embarquement des officiers mécaniciens: Mécan. de 1re classe — MM. Kervella (A), Fauchon (A), Gaben (A), Heimsch (A); Mécan. de 2e classe — MM. Lucas (A), Bichet (A). — Liste d'embarquement des officiers du corps de santé de la marine à la date du 13 juin: Mède. en chef. — MM. 1 Danguy des Déserts (B) (interrompu), 2 Geoffroy (B), 3 Dhoste (B), 4 Fontorbe, 5 Jacquemin, 6 Barret, 7 Burot. Mid. princ. — MM. 1 Bourat (B), 2 Nodier, 3 Ludger, 4 Abelin (B), 5 Laurent (B), 6 Gayet (B), 7 Brémaud, 8 Kermorvant. Mède. de 1re classe — MM. 1 Fallier (réservé pour un embarquement dans les escadres), 2 Vins, 3 Lallour, 4 Théron, 5 Chové, 6 Mathé (B), 7 de Gouyon de Pontouraude (B), 8 Bourdon (B), 9 Plagneux (B), 10 Richer de Forges (permutation), 11 Gandelin (permutation), 12 Michel (permutation), 13 Aubry (C.) (B), 14 Roux (permutation), 15 Pélissier, 16 Aubry (L.), 17 Duville (permutation), 18 Coppin, 19 Gaillard, 20 Thamin (B), 21 Keisser (B),
de 2e classe — MM. Lucas (A), Bichet (A). — Liste d'embarquement des officiers du corps de santé de la marine à la date du 13 juin: Mède. en chef. — MM. 1 Danguy des Déserts (B) (interrompu), 2 Geoffroy (B), 3 Dhoste (B), 4 Fontorbe, 5 Jacquemin, 6 Barret, 7 Burot. Mid. princ. — MM. 1 Bourat (B), 2 Nodier, 3 Ludger, 4 Abelin (B), 5 Laurent (B), 6 Gayet (B), 7 Brémaud, 8 Kermorvant. Mède. de 1re classe — MM. 1 Fallier (réservé pour un embarquement dans les escadres), 2 Vins, 3 Lallour, 4 Théron, 5 Chové, 6 Mathé (B), 7 de Gouyon de Pontouraude (B), 8 Bourdon (B), 9 Plagneux (B), 10 Richer de Forges (permutation), 11 Gandelin (permutation), 12 Michel (permutation), 13 Aubry (C.) (B), 14 Roux (permutation), 15 Pélissier, 16 Aubry (L.), 17 Duville (permutation), 18 Coppin, 19 Gaillard, 20 Thamin (B), 21 Keisser (B), 22 Bonnefoy, 23 Martenot, 24 Audibert (B), 25 du Bois Saint-Sévrin, 26 Martine (B), 27 Salaun (B), 28 Layet, 29 Gombaud, 30 Denis (B). Mède. de 2e classe — MM. 1 Prêboist, 2 Porre, 3 Micholet. Pharm. de 1re classe — MM. 1 Perron (B), 2 Robert (B), 3 Rigal (B), 4 Cavalier (B), 5 Vignoli, 6 Le Naour (B). Pharm. de 2e classe — MM. 1 Linard (B) (interrompu), 2 Mousquet (B), 3 Guichard (B), 4 Déniol (B), 5 Caill (B), 6 Beaumont (B), 7 Gautret (B), 8 Arnaud (B), 9 Lautier (B), 10 Molinier (B), 11 Mangin (B), 12 Izarabert, 13 Lesterlin, 14 Porte. — Les chefs artificiers d'artillerie de la marine Nau, en service à la Martinique (rentrant en France pour cause de santé), a été classé à l'école de pyrotechnie maritime à Toulon; Granier, de l'école de pyrotechnie maritime de Toulon, a été désigné pour continuer ses services à la Martinique (départ de Bordeaux le 26 juin). Voici la composition de l'état-major et de l'équipage pour la prochaine campagne du Bougainville: Commandant: M. le lieutenant de vaisseau Lefournier, chargé du cours de manœuvre. Officier en second: M. le lieutenant de vaisseau de Laage de Meux. Officiers:
(B), 4 Cavalier (B), 5 Vignoli, 6 Le Naour (B). Pharm. de 2e classe — MM. 1 Linard (B) (interrompu), 2 Mousquet (B), 3 Guichard (B), 4 Déniol (B), 5 Caill (B), 6 Beaumont (B), 7 Gautret (B), 8 Arnaud (B), 9 Lautier (B), 10 Molinier (B), 11 Mangin (B), 12 Izarabert, 13 Lesterlin, 14 Porte. — Les chefs artificiers d'artillerie de la marine Nau, en service à la Martinique (rentrant en France pour cause de santé), a été classé à l'école de pyrotechnie maritime à Toulon; Granier, de l'école de pyrotechnie maritime de Toulon, a été désigné pour continuer ses services à la Martinique (départ de Bordeaux le 26 juin). Voici la composition de l'état-major et de l'équipage pour la prochaine campagne du Bougainville: Commandant: M. le lieutenant de vaisseau Lefournier, chargé du cours de manœuvre. Officier en second: M. le lieutenant de vaisseau de Laage de Meux. Officiers: MM. les lieutenants de vaisseau Bonhomme, André et un enseigne de vaisseau pris sur la liste d'embarquement. Officier mécanicien: M. Ginabat, mécanicien de 1re classe. Pendant la campagne des Antilles, MM. les médecins de 2e classe du Borda embarqueront, à tour de rôle, sur le Bougainville. M. Lacoste, professeur de dessin, embarquera également sur le Bougainville, pour la campagne des baies seulement. M. le médecin principal Frison, médecin-major du Borda, M. l'abbé Benoît, aumônier, et M. Braouezec, économe, embarqueront sur le Bougainville, en même temps que le commandant de l'école, pour la campagne extérieure. M. Gouyet, professeur d'anglais, embarquera sur le Bougainville pour une partie de la campagne qui sera ultérieurement fixée. L'équipage sera complété, comme les années précédentes, par le dépôt des équipages de la flotte. La campagne des baies aura lieu d'après les indications de M. le commandant Saget de la Jonchère, les élèves étant embarqués par groupes à partir du 19 juillet prochain, au fur et à mesure de la détermination des examens. La campagne d'été devra commencer le 1er ou le 2 août. Le ministre avait prescrit au port de Toulon d'expérimenter un produit appelé le « pyroscaphe » pour désincruster les chaudières des machines à