jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la ferme et de la ferme à sa maison, l’étourdissait. Elle n’y voyait plus... Son œil plein du feu d’en bas ne distinguait plus rien quand il se fixait sur les profondeurs noires de l’horizon. Alors elle étreignit une de ces poutres, et tournant le dos à l’incendie d'en bas, elle se dit : — Je ne regarderai plus ! Et elle ne regarda plus que l’horizon, attendant toujours les deux fusées qui devaient donner le signal de la délivrance. Mais elle attendait, machinalement, sans avoir conscience du temps écoulé; elle attendait, comme doit attendre le condamné à mort. Le corps est inerte ; l’âme est partie. Elle ne comptait plus les heures; elle ne les entendait plus sonner. Ses mains, comme celles des cadavres, s’étaient raidies autour de la charpente de la loge, et peut-être n’aurait-elle pas pu les ouvrir. Rien ne vivait plus en elle que son regard implacablement fixé sur le même point de l’horizon. Rien ne vivait plus dans la femme que ceci : — Le salut de la ville dépend de vous. Tout à coup une bande lumineuse, d’un bleu pâle, émergea au fond de la plaine, nuança d'une clarté vague le sommet des collines, puis peu à peu s’accentua, grandit, et subitement éclaira tout l’horizon. C’était le jour ! — Le signal m’a-t-il donc échappé? se dit la malheureuse femme avec stupeur. Ce fut sa première pensée. Mais non ! non ! ce n’était pas possible! Elle était bien sûre de n’avoir pas failli à son devoir. Ceux qui devaient venir n’étaient pas venus, le coup était manqué, voilà tout! Elle tourna la tête alors et regarda la place au-dessous d’elle. Là où avait été sa maison, il n’y avait qu’un monceau de cendres. — Et pour rien! murmura-t-elle. Cela n’aura servi à rien ! Un sanglot lui déchira la poitrine, et elle tomba. Le jour même, 9 septembre, à dix heures du matin, les Autrichiens entraient au Quesnoy. Ils avaient fusillé l’avant-veille un paysan qui essayait de franchir les lignes. Lorsque le général qui les commandait, voulant d’un coup d’œil reconnaître sa
collines, puis peu à peu s’accentua, grandit, et subitement éclaira tout l’horizon. C’était le jour ! — Le signal m’a-t-il donc échappé? se dit la malheureuse femme avec stupeur. Ce fut sa première pensée. Mais non ! non ! ce n’était pas possible! Elle était bien sûre de n’avoir pas failli à son devoir. Ceux qui devaient venir n’étaient pas venus, le coup était manqué, voilà tout! Elle tourna la tête alors et regarda la place au-dessous d’elle. Là où avait été sa maison, il n’y avait qu’un monceau de cendres. — Et pour rien! murmura-t-elle. Cela n’aura servi à rien ! Un sanglot lui déchira la poitrine, et elle tomba. Le jour même, 9 septembre, à dix heures du matin, les Autrichiens entraient au Quesnoy. Ils avaient fusillé l’avant-veille un paysan qui essayait de franchir les lignes. Lorsque le général qui les commandait, voulant d’un coup d’œil reconnaître sa position, monta dans la loge du guetteur, il y trouva, debout, une femme échevelée, pâle, qui le prit par le bras, et d’un geste farouche lui montrant l’horizon, lui dit avec un éclat de rire : — Deux fusées! regarde bien. La pauvre femme était folle. Simon Barbotte avait donné sa vie, elle avait donné sa raison. Aujourd'hui ou demain, comme hier, on trouverait de ces dévouements-là. La patrie aura toujours ses martyrs, et les plus ignorés sont les plus grands. Paul Célières. NOTES D'UNE PARISIENNE À Mme Yvonnette de Vaganay. Château de Vaganay (Morbihan). Enfin, chère Yvonnette, nous voici dans le Midi ; si ce n’est pas sans peine que nous avons quitté Paris, ce n’est pas non plus sans plaisir. Après être montée dans le train par une nuit froide, humide, brumeuse, j’ai vu avec joie, en m’éveillant le matin, le soleil qui saluait notre arrivée. A partir de Valence, on sent que le climat n’est plus le même. Mais c’est surtout lorsqu’on a dépassé Cannes, que la nature change d’aspect; le ciel devient plus transparent, le soleil plus chaud, la lumière plus vive. Le chemin de fer côtoie, presque sans interruption, la Méditerranée, et c’est une vraie
sa vie, elle avait donné sa raison. Aujourd'hui ou demain, comme hier, on trouverait de ces dévouements-là. La patrie aura toujours ses martyrs, et les plus ignorés sont les plus grands. Paul Célières. NOTES D'UNE PARISIENNE À Mme Yvonnette de Vaganay. Château de Vaganay (Morbihan). Enfin, chère Yvonnette, nous voici dans le Midi ; si ce n’est pas sans peine que nous avons quitté Paris, ce n’est pas non plus sans plaisir. Après être montée dans le train par une nuit froide, humide, brumeuse, j’ai vu avec joie, en m’éveillant le matin, le soleil qui saluait notre arrivée. A partir de Valence, on sent que le climat n’est plus le même. Mais c’est surtout lorsqu’on a dépassé Cannes, que la nature change d’aspect; le ciel devient plus transparent, le soleil plus chaud, la lumière plus vive. Le chemin de fer côtoie, presque sans interruption, la Méditerranée, et c’est une vraie joie pour les yeux d’admirer à la fois cette immensité bleue, les haies fleuries et les arbres qui s’étendent tout le long de la route. Nous voulions nous arrêter et nous fixer à Monte-Carlo, qui est le centre des plaisirs de ce beau pays, mais tous les hôtels étaient bondés; nous nous sommes rabattus sur Menton qui n’est qu’à quelques minutes de là. Menton est bien, d’ailleurs, la station d’hiver par excellence ; on y jouit d’un calme absolu, tout en étant à proximité des distractions artistiques les plus charmantes. C’est la dernière ville française; la dernière 7, RUE LAFFITTE, SIEGE ET COSTUMES DE DINER ET DE VISITES. COURBELLIER. vr ,> //fnt’j &lt; &amp; . GUILLEMINAT. . /S. LÉGRAND, /SUR LE MONT À MENTON À MENTON, la maison du quartier de Garavan touche à la frontière italienne; le pont Saint-Louis sépare les deux États; j’ai eu la curiosité de faire quelques pas sur la Corniche italienne, après le pont, et j’ai été éblouie de la grandeur, de la majesté du site. Du côté de la France, on découvre au loin Monaco sur son roc pittoresque, tandis qu’au-dessus de la baie de Menton, se dresse la vieille ville étagée sur une
nous nous sommes rabattus sur Menton qui n’est qu’à quelques minutes de là. Menton est bien, d’ailleurs, la station d’hiver par excellence ; on y jouit d’un calme absolu, tout en étant à proximité des distractions artistiques les plus charmantes. C’est la dernière ville française; la dernière 7, RUE LAFFITTE, SIEGE ET COSTUMES DE DINER ET DE VISITES. COURBELLIER. vr ,> //fnt’j &lt; &amp; . GUILLEMINAT. . /S. LÉGRAND, /SUR LE MONT À MENTON À MENTON, la maison du quartier de Garavan touche à la frontière italienne; le pont Saint-Louis sépare les deux États; j’ai eu la curiosité de faire quelques pas sur la Corniche italienne, après le pont, et j’ai été éblouie de la grandeur, de la majesté du site. Du côté de la France, on découvre au loin Monaco sur son roc pittoresque, tandis qu’au-dessus de la baie de Menton, se dresse la vieille ville étagée sur une colline, que domine une merveilleuse ceinture de montagnes aux crêtes dentelées; du côté de l’Italie, on voit Bordighera qui s’avance complètement dans la mer et dont les maisons exposées aux rayons du soleil couchant se détachent, lumineuses, sur le fond bleu sombre de la Méditerranée. Il faut avoir contemplé ces splendeurs au déclin d’une de ces journées où le soleil radieux colore l’horizon de mille nuances délicates, pour comprendre la poésie d’un tel spectacle. Je ne te décrirai pas longuement la vieille ville dont les maisons antiques et les rues tortueuses ne sont guère habitées que par les indigènes et qui se trouve placée entre les deux villes modernes: le quartier des hôtels, et le quartier de Garavan. Elle a pourtant un certain caractère et intéresse les archéologues. La cathédrale, juchée tout en haut, est d’un accès assez difficile; dans le centre, se trouve la confrérie des Pénitents noirs, dont la chapelle est ouverte aux étrangers, et dans laquelle nous allons à la messe, de préférence. Cette confrérie s’est donné pour mission d’enterrer gratuitement tous les pauvres; c’est une belle œuvre; et le spectacle de ces enterrements qui ont toujours lieu la nuit, est assez saisissant; le cercueil se porte
splendeurs au déclin d’une de ces journées où le soleil radieux colore l’horizon de mille nuances délicates, pour comprendre la poésie d’un tel spectacle. Je ne te décrirai pas longuement la vieille ville dont les maisons antiques et les rues tortueuses ne sont guère habitées que par les indigènes et qui se trouve placée entre les deux villes modernes: le quartier des hôtels, et le quartier de Garavan. Elle a pourtant un certain caractère et intéresse les archéologues. La cathédrale, juchée tout en haut, est d’un accès assez difficile; dans le centre, se trouve la confrérie des Pénitents noirs, dont la chapelle est ouverte aux étrangers, et dans laquelle nous allons à la messe, de préférence. Cette confrérie s’est donné pour mission d’enterrer gratuitement tous les pauvres; c’est une belle œuvre; et le spectacle de ces enterrements qui ont toujours lieu la nuit, est assez saisissant; le cercueil se porte à bras, escorté de tous les pénitents noirs qui tiennent chacun un cierge allumé; tu vois l’effet que peuvent faire, à travers des ruelles escarpées, ces flammes vacillantes éclairant cette procession d'hommes noirs. Ce qui m’en charme surtout à Menton, ce sont les promenades variées qu’on peut faire sans fatigue; lorsque la plage devient inhabitable en raison d’un coup de mistral ou du vent d’est, il suffit de rentrer dans une vallée pour trouver une température douce. Les vallées sont nombreuses ici, souvent tortueuses et toujours pittoresques; les collines qui les bordent sont couvertes d’oliviers, de citronniers, de pins toujours verts; le feuillage de l’olivier, un peu sombre, s’harmonise admirablement avec ce ciel lumineux, dont il semble apaiser l’éclat; derrière ces collines vertes se dressent d’immenses rochers, aux lignes brisées, dont les cimes capricieusement découpées affectent les formes les plus fantastiquement bizarres. De quelque côté que l’on se tourne, on voit la verdure et les montagnes, et ne va pas croire que ce soit monotone, ni qu’on puisse jamais se lasser d’admirer ces paysages d’aspects si variés! Si tu joins à cela le voisinage du plus beau casino du monde, tu conviendras que nous ne sommes pas bien à plaindre.
lorsque la plage devient inhabitable en raison d’un coup de mistral ou du vent d’est, il suffit de rentrer dans une vallée pour trouver une température douce. Les vallées sont nombreuses ici, souvent tortueuses et toujours pittoresques; les collines qui les bordent sont couvertes d’oliviers, de citronniers, de pins toujours verts; le feuillage de l’olivier, un peu sombre, s’harmonise admirablement avec ce ciel lumineux, dont il semble apaiser l’éclat; derrière ces collines vertes se dressent d’immenses rochers, aux lignes brisées, dont les cimes capricieusement découpées affectent les formes les plus fantastiquement bizarres. De quelque côté que l’on se tourne, on voit la verdure et les montagnes, et ne va pas croire que ce soit monotone, ni qu’on puisse jamais se lasser d’admirer ces paysages d’aspects si variés! Si tu joins à cela le voisinage du plus beau casino du monde, tu conviendras que nous ne sommes pas bien à plaindre. Il est rare que je passe une journée sans aller à Monte-Carlo, ce pays fortuné, où toutes les séductions de la nature se mêlent à toutes les merveilles de l’art. Pour beaucoup de gens, Monte-Carlo n’éveille que l’idée d’un tapis vert autour duquel circulent des milliers de joueurs. Si la maison de jeu y tient une place importante, il est juste de dire que bien d’autres séductions y attirent les voyageurs; les terrasses au bord de la mer sont splendides, et les jardins merveilleux. Les serres, à elles seules, valent qu’on fasse le voyage, et je sais de vrais connaisseurs qui les visitent régulièrement tous les ans. Le jardin de la Tour, auquel on arrive après cinq minutes de marche à travers une forêt d’oliviers, renferme des spécimens les plus rares de plantes, d’arbustes, d’arbres de tous pays. Les orchidées, ces plantes si à la mode, si recherchées aujourd’hui à Paris et dont les fleurs sont délicieusement parfumées, y abondent. On y trouve aussi de ravissants palmiers, des platycériums, qui sont les plus grands d’Europe, des gloxinias, des aroïdées, des gardénias en quantité suffisante pour fleurir tous les corsages des Parisiennes. Toi qui es si connaisseuse et qui aimes tant
maison de jeu y tient une place importante, il est juste de dire que bien d’autres séductions y attirent les voyageurs; les terrasses au bord de la mer sont splendides, et les jardins merveilleux. Les serres, à elles seules, valent qu’on fasse le voyage, et je sais de vrais connaisseurs qui les visitent régulièrement tous les ans. Le jardin de la Tour, auquel on arrive après cinq minutes de marche à travers une forêt d’oliviers, renferme des spécimens les plus rares de plantes, d’arbustes, d’arbres de tous pays. Les orchidées, ces plantes si à la mode, si recherchées aujourd’hui à Paris et dont les fleurs sont délicieusement parfumées, y abondent. On y trouve aussi de ravissants palmiers, des platycériums, qui sont les plus grands d’Europe, des gloxinias, des aroïdées, des gardénias en quantité suffisante pour fleurir tous les corsages des Parisiennes. Toi qui es si connaisseuse et qui aimes tant l’horticulture, tu t’extasieras devant cette admirable flore. Une plante bien curieuse a attiré mon attention: le desmodium gyran — ne t'étonne pas de mon érudition improvisée, je dois ces noms scientifiques à l’obligeance de M. Forckel, le jardinier en chef, qui m’a fait visiter en détail ces belles serres — cette plante, dite sémaphore, est une légumineuse dont les deux folioles qui accompagnent la foliole médiane, plus développée, sont toute la journée dans un mouvement de va-et-vient, analogue au fonctionnement d’un sémaphore. N’est-ce pas curieux? Il y a des fougères arborescentes de toute beauté; des raisins qui font venir l’eau à la bouche, et qu’on obtient, m’a dit M. Forckel, par la méthode adoptée par les Anglais et les Belges, qui sont, paraît-il, les maîtres dans ce genre de culture; j’ai admiré la collection des crotons, composée de plus de soixante-quinze espèces; puis celle des dracænas, des camélias, des bégonias et encore beaucoup d’autres que je te citerais, si j’avais le temps et la place pour le faire. Mais il faut se borner. Il me reste encore à te parler du théâtre d’abord, parce que j’y vais souvent. Tu connais de réputation cette salle coquette, toute ruisselante de dorures, qui
cette plante, dite sémaphore, est une légumineuse dont les deux folioles qui accompagnent la foliole médiane, plus développée, sont toute la journée dans un mouvement de va-et-vient, analogue au fonctionnement d’un sémaphore. N’est-ce pas curieux? Il y a des fougères arborescentes de toute beauté; des raisins qui font venir l’eau à la bouche, et qu’on obtient, m’a dit M. Forckel, par la méthode adoptée par les Anglais et les Belges, qui sont, paraît-il, les maîtres dans ce genre de culture; j’ai admiré la collection des crotons, composée de plus de soixante-quinze espèces; puis celle des dracænas, des camélias, des bégonias et encore beaucoup d’autres que je te citerais, si j’avais le temps et la place pour le faire. Mais il faut se borner. Il me reste encore à te parler du théâtre d’abord, parce que j’y vais souvent. Tu connais de réputation cette salle coquette, toute ruisselante de dorures, qui renferme des sculptures et des toiles de maîtres. Tu sais, par les journaux, qu’on y fait d’excellente musique de chambre, le jeudi, et je ne t’étonnerai pas en te disant que je suis à ces concerts classiques très assidûment. Je m’y trouve d’ailleurs en belle et nombreuse compagnie. Si l’on vient à ces séances de Menton et de Nice, tu comprendras qu’à plus forte raison les habitants des hôtels de Monte-Carlo s’y rendent. C’est un coup d’œil charmant, de voir ces jolies mondaines de tous pays se donner rendez-vous sur les terrasses, pour entrer ensuite au concert. L’orchestre est excellent et supérieurement dirigé par M. Steek ; les programmes sont à peu près les mêmes que ceux de nos grands concerts de Paris : Beethoven, Mozart, Weber, Mendelssohn, Wagner, y sont tour à tour interprétés et n’étaient la splendeur du cadre et le moelleux des sièges, on pourrait se croire transporté au Conservatoire. Mais le moyen d’oublier que l’on est à Monte-Carlo, lorsque le regard s’arrête sur les belles peintures de MM. Alexis, Boulanger, Feyen-Perrin et Clairin, qui décorent les quatre grandes voussures du plafond et qui représentent la Comédie, la Musique, le Chant et la Danse. Chacune de ces
vient à ces séances de Menton et de Nice, tu comprendras qu’à plus forte raison les habitants des hôtels de Monte-Carlo s’y rendent. C’est un coup d’œil charmant, de voir ces jolies mondaines de tous pays se donner rendez-vous sur les terrasses, pour entrer ensuite au concert. L’orchestre est excellent et supérieurement dirigé par M. Steek ; les programmes sont à peu près les mêmes que ceux de nos grands concerts de Paris : Beethoven, Mozart, Weber, Mendelssohn, Wagner, y sont tour à tour interprétés et n’étaient la splendeur du cadre et le moelleux des sièges, on pourrait se croire transporté au Conservatoire. Mais le moyen d’oublier que l’on est à Monte-Carlo, lorsque le regard s’arrête sur les belles peintures de MM. Alexis, Boulanger, Feyen-Perrin et Clairin, qui décorent les quatre grandes voussures du plafond et qui représentent la Comédie, la Musique, le Chant et la Danse. Chacune de ces voussures est séparée par d’immenses Renommées dorées, dues au statuaire J. Thomas! Des œils-de-bœuf, disposés autour de la salle, sous les peintures, sont ornés de jolies têtes allégoriques sculptées par M. Chabaud. Ces têtes personnifient le Chant, la Musique d’instruments à cordes, la Musique pastorale, la Musique de la danse et des bals masqués, la Musique militaire et la Musique de chasse. Inutile de te dire que ces divers genres de musique sont désignés par des symboles appropriés à chaque sujet; la Muse du Chant — si je puis dire ainsi — a la bouche entrouverte, les yeux attentifs d’une personne qui va chanter ; celle de la Musique instrumentale est coiffée de deux violons ; la pastorale a pour coiffure des pipeaux de berger ; la musique tapageuse se reconnaît aux grelots, aux cymbales, aux sonnettes qui ornent la tête ; un képi, des clairons, décorent le front de la musique militaire ; et enfin, des cors de chasse, des trompettes, caractérisent la musique des grands veneurs. Depuis que la saison théâtrale est commencée, c’est-à-dire depuis le mois de janvier, les décors cachent en partie les peintures et les sculptures de la scène ; par une faveur spéciale, j’ai
et des bals masqués, la Musique militaire et la Musique de chasse. Inutile de te dire que ces divers genres de musique sont désignés par des symboles appropriés à chaque sujet; la Muse du Chant — si je puis dire ainsi — a la bouche entrouverte, les yeux attentifs d’une personne qui va chanter ; celle de la Musique instrumentale est coiffée de deux violons ; la pastorale a pour coiffure des pipeaux de berger ; la musique tapageuse se reconnaît aux grelots, aux cymbales, aux sonnettes qui ornent la tête ; un képi, des clairons, décorent le front de la musique militaire ; et enfin, des cors de chasse, des trompettes, caractérisent la musique des grands veneurs. Depuis que la saison théâtrale est commencée, c’est-à-dire depuis le mois de janvier, les décors cachent en partie les peintures et les sculptures de la scène ; par une faveur spéciale, j’ai été admise à visiter dans la coulisse les uns et les autres et j’en suis sortie ravie. Le fond de la scène est décoré par des peintures de MM. Barrias, Motte et Dusautoy, symbolisant le Chant, la Comédie et la Poésie. Ces trois sujets, magistralement traités, se détachent sur un fond d’or, de même que la frise de gauche, qui représente des danseurs et des danseuses de l’antiquité, peints par M. Saintin. Un bas-relief de M. Monginot, d’un dessin très pur, fait défiler une procession de personnages également antiques, jouant chacun d’un instrument de l’époque. Les représentations qui se succèdent dans cette jolie salle sont dignes du cadre. En dehors des concerts classiques du jeudi et des concerts bi-quotidiens de musique moderne, nous avons l’opéra-comique deux fois par semaine. Mlle "Isaac a merveilleusement chanté Galatée et le Caïd; le public, ému, l’a rappelée à plusieurs reprises et l’a couverte de fleurs; Mlle Galli-Marié, la grande artiste que tu connais, vient d’arriver, à la joie vive du public de choix qui fréquente le théâtre de Monte-Carlo; elle a joué Carmen et Mignon, avec son incomparable talent de chanteuse et de comédienne; on ne lui a pas plus épargné les bravos et
fond d’or, de même que la frise de gauche, qui représente des danseurs et des danseuses de l’antiquité, peints par M. Saintin. Un bas-relief de M. Monginot, d’un dessin très pur, fait défiler une procession de personnages également antiques, jouant chacun d’un instrument de l’époque. Les représentations qui se succèdent dans cette jolie salle sont dignes du cadre. En dehors des concerts classiques du jeudi et des concerts bi-quotidiens de musique moderne, nous avons l’opéra-comique deux fois par semaine. Mlle "Isaac a merveilleusement chanté Galatée et le Caïd; le public, ému, l’a rappelée à plusieurs reprises et l’a couverte de fleurs; Mlle Galli-Marié, la grande artiste que tu connais, vient d’arriver, à la joie vive du public de choix qui fréquente le théâtre de Monte-Carlo; elle a joué Carmen et Mignon, avec son incomparable talent de chanteuse et de comédienne; on ne lui a pas plus épargné les bravos et les fleurs qu’à sa jeune camarade, Mlle Isaac. Ah! le joli pays des fleurs! On peut les prodiguer sans jamais risquer d’épuiser les jardins de la côte ; ce qu’on leur enlève un jour est remplacé le lendemain, tant le sol est riche et fécond dans ce coin privilégié ! À bientôt une autre lettre. Je t’embrasse, ma chérie. Jeanne de Soisy. Explication du la gravure de modes. COSTUME DE DINER POUR JEUNE FILLE DE VINGT ANS. Jupe en voile gris argent, gros plis creux séparés par des plissés de faille bleu céleste. Sur chaque pli, passementerie en perles blanches et argent. Tunique en voile sans ornement. Corsage en velours bleu céleste formant corselet devant seulement; passementerie de perles. Chemisette et manches en crêpe lisse. Bouquet de bruyère dans les cheveux; bas de soie et souliers de satin gris. Gants de Suède, hauteur : huit boutons. COSTUME DE FILLETTE DE HUIT À DOUZE ANS. Jupe en cachemire gris-souris clair, toute plissée et retenue par des biais de velours gris foncé; corsage uni, manches rayées de biais de velours. Paletot en velours gris tenant à la robe et sans manches. Chapeau feutre grenat avec plumes grises; bottines en chevreau glacé; gants