jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette année le dimanche 17 septembre, Attractions et jeux divers, chevaux de bois, etc. Le lendemain, grande foire, principalement pour les chevaux. Important commerce de pommes. CESSON —Le personnel de l'imprimerie Oberthur organise une grande fête pour le dimanche 10 septembre. Le parquet de Saint-Malo a opéré une descente à Pleumartin où une femme allemande a été trouvée pendue. Les circonstances qui ont entouré cette mort sont telles que le maire de Pleumartin a cru devoir refuser le permis d'inhumer. Le parquet de Saint-Malo, informé des circonstances de la mort de Aime Hue, se rendait à Pleumartin : il interrogea de nouveaux témoins et le doute subsistant, résolut d’attendre le lendemain pour pratiquer l’autopsie de la pendue. Les magistrats se rendirent à Pleumartin, et le docteur Herryot, médecin légiste, pratiqua l’autopsie. Il constata que la morte portait sur le crâne une blessure provenant d’un coup de matraque, qui a dû occasionner la mort : d’autre part, il ne put relever aucune trace de strangulation. L’hypothèse du crime semblait donc certaine, d’autant plus que les témoins entendus, pendant l'autopsie, par le juge d’instruction, accusaient nettement le fils Hue d’avoir tué sa mère. Mme Lecouhourc, voisine des Hue, avait été réveillée pendant la nuit par les cris de Aime Hue ; elle s’était mise à sa fenêtre et elle avait entendu la malheureuse crier : « Tu me tues ! » Le matin, un second témoin, Aime Tecointre avait entendu Mme Hue s’écrier: « Je ne suis pas encore morte ! » Enfin plusieurs habitants du village ont déclaré que François Hue battait depuis longtemps sa mère. Après tous ces témoignages, les magistrats ont conduit Hue devant le corps de sa mère ; il a continué à déclarer qu’il ne l’avait pas tuée. Cependant, il a été arrêté aussitôt après. Les magistrats n’ayant pas trouvé la preuve de la complicité de Célestine Macé, femme de François Hue, l’ont laissée en liberté. Quant au mobile du crime, il est le suivant : Aime Hue qui, comme veuve d’un marin, jouissait d’une pension et avait par ailleurs un fonds de terre, qu’elle avait laissé
la nuit par les cris de Aime Hue ; elle s’était mise à sa fenêtre et elle avait entendu la malheureuse crier : « Tu me tues ! » Le matin, un second témoin, Aime Tecointre avait entendu Mme Hue s’écrier: « Je ne suis pas encore morte ! » Enfin plusieurs habitants du village ont déclaré que François Hue battait depuis longtemps sa mère. Après tous ces témoignages, les magistrats ont conduit Hue devant le corps de sa mère ; il a continué à déclarer qu’il ne l’avait pas tuée. Cependant, il a été arrêté aussitôt après. Les magistrats n’ayant pas trouvé la preuve de la complicité de Célestine Macé, femme de François Hue, l’ont laissée en liberté. Quant au mobile du crime, il est le suivant : Aime Hue qui, comme veuve d’un marin, jouissait d’une pension et avait par ailleurs un fonds de terre, qu’elle avait laissé à son fils, avait voulu louer ce bien. Elle comptait, avec le prix du fermage joint à sa pension, pouvoir se retirer dans une communauté ; son fils apprit cette nouvelle, dimanche soir, et fit à sa mère la scène terrible au cours de laquelle il devait la tuer. À toutes les questions qui lui ont été posées, Hue a répondu en niant énergiquement être l’assassin de sa mère. Les principales charges relevées contre lui sont d’abord le rapport du médecin légiste, qui n’a relevé sur le cadavre aucune trace de strangulation, mais par contre de nombreuses traces de coups, puis les dépositions des deux voisines, Mmes Villalon et Lec. intre, qui ont entendu, la nuit qui précède la découverte du cadavre, des bruits de lutte et des cris poussés par la victime, reprochait à son fils de la tuer. Comme dans l’affaire de la Richardais, le mobile du crime serait donc l’intérêt. Le meurtrier présumé a été transféré hier matin, à la prison de Saint-Malo. LA RICHARDALIS — Un fils tue sa mère Un drame s’est déroulé vendredi 1er septembre, vers 11 heures du matin, dans le village de la Richardais, au cours du marché de la Vilaine. A
toutes les questions qui lui ont été posées, Hue a répondu en niant énergiquement être l’assassin de sa mère. Les principales charges relevées contre lui sont d’abord le rapport du médecin légiste, qui n’a relevé sur le cadavre aucune trace de strangulation, mais par contre de nombreuses traces de coups, puis les dépositions des deux voisines, Mmes Villalon et Lec. intre, qui ont entendu, la nuit qui précède la découverte du cadavre, des bruits de lutte et des cris poussés par la victime, reprochait à son fils de la tuer. Comme dans l’affaire de la Richardais, le mobile du crime serait donc l’intérêt. Le meurtrier présumé a été transféré hier matin, à la prison de Saint-Malo. LA RICHARDALIS — Un fils tue sa mère Un drame s’est déroulé vendredi 1er septembre, vers 11 heures du matin, dans le village de la Richardais, au cours du marché de la Vilaine. A cet endroit habitent les époux Alphonse Châtelier, cultivateurs, chez qui était venu habiter Joseph Châtelier, leur frère, retraité de la marine. Ils n’avaient qu’un enfant, un garçon âgé d’environ 15 ans, et ils auraient pu vivre heureux. Mais ils étaient tous les deux d’un caractère emporté et brutal, la femme surtout, si bien qu’il y a de cela environ douze ans, le tribunal correctionnel de Saint-Malo leur avait infligé deux mois de prison à chacun pour violences graves sur un huissier de Dinard, M. Le Bastard. En outre, ils vivaient en mauvaise intelligence avec leurs voisins, et le juge de paix de Dinard avait à chaque instant à s’occuper d’eux. Ce n'était pas le ménage Alphonse Châtelier quand, il y a quelque temps, au mois de mai dernier, leur frère, Joseph Châtelier, vint habiter chez eux. Joseph Châtelier, un ancien capitaine au long-cours, âgé actuellement de 59 ans, s’était fixé à Saint-Malo quand il avait cessé de naviguer pour le compte d’une grande compagnie transatlantique du Havre. Il jouissait d’une pension de la Marine assez forte, en sa qualité d’ancien capitaine et, de plus, il avait des économies. Néanmoins, il n’avait pas voulu rester inoccupé et, se sentant seul, n’ayant
surtout, si bien qu’il y a de cela environ douze ans, le tribunal correctionnel de Saint-Malo leur avait infligé deux mois de prison à chacun pour violences graves sur un huissier de Dinard, M. Le Bastard. En outre, ils vivaient en mauvaise intelligence avec leurs voisins, et le juge de paix de Dinard avait à chaque instant à s’occuper d’eux. Ce n'était pas le ménage Alphonse Châtelier quand, il y a quelque temps, au mois de mai dernier, leur frère, Joseph Châtelier, vint habiter chez eux. Joseph Châtelier, un ancien capitaine au long-cours, âgé actuellement de 59 ans, s’était fixé à Saint-Malo quand il avait cessé de naviguer pour le compte d’une grande compagnie transatlantique du Havre. Il jouissait d’une pension de la Marine assez forte, en sa qualité d’ancien capitaine et, de plus, il avait des économies. Néanmoins, il n’avait pas voulu rester inoccupé et, se sentant seul, n’ayant pas d’enfant, il avait voulu, les derniers temps, se reposer complètement. Ce fut alors qu’il vint se fixer chez son frère, à La Richardais. Mais ne voulant pas se gêner et être complètement chez lui, il avait fait exécuter des travaux d’aménagement assez importants à la maison occupée par son frère. C'est ainsi qu’il avait sa chambre au premier et unique étage de la maison, où il se tenait, ordinairement, passant son temps à causer avec les voisins et prenant seulement ses repas chez son frère. Les époux Châtelier n'avaient donné asile à leur frère qu’avec réserves pensées que celui-ci ne tarderait pas à leur laisser son bien ; mais l’ancien marin, bien qu’ayant atteint la soixantaine, ne paraissait pas décidé à laisser sa place. Il avait décidé de se remarier et, ayant trouvé une personne qui lui convenait, devait aller vendredi à la mairie publier les bans. Celle détermination ne faisait pas l’affaire des autres. Pendant que le retraité était à la mairie, occupé à accomplir les formalités de publications, ils décidèrent purement et simplement de le tuer. A cet effet, la femme se munit d’un fort torchon de toile et, comme Joseph Châtelier revenait, plein de confiance, se
frère. C'est ainsi qu’il avait sa chambre au premier et unique étage de la maison, où il se tenait, ordinairement, passant son temps à causer avec les voisins et prenant seulement ses repas chez son frère. Les époux Châtelier n'avaient donné asile à leur frère qu’avec réserves pensées que celui-ci ne tarderait pas à leur laisser son bien ; mais l’ancien marin, bien qu’ayant atteint la soixantaine, ne paraissait pas décidé à laisser sa place. Il avait décidé de se remarier et, ayant trouvé une personne qui lui convenait, devait aller vendredi à la mairie publier les bans. Celle détermination ne faisait pas l’affaire des autres. Pendant que le retraité était à la mairie, occupé à accomplir les formalités de publications, ils décidèrent purement et simplement de le tuer. A cet effet, la femme se munit d’un fort torchon de toile et, comme Joseph Châtelier revenait, plein de confiance, se disposant à rentrer dans sa maison, il se trouva en présence de son frère qui, après avoir fermé la porte, se jetait sur lui, l'immobilisait, pendant que sa femme, à l'aide du torchon, tentait d’étrangler le marin. Ce dernier, malgré son âge, se défendit avec énergie et réussit à se dégager; mais ses bourreaux ne le lâchèrent pas pour cela, et, s’emparant d’un bâton, ils lui assénèrent sur le crâne de terribles coups. Non contents, ils remplacèrent le bâton par un sabot et continuèrent à marteler le crâne de leur victime qui, dans un dernier effort, réussit à briser les carreaux d’une fenêtre et à se faire entendre des voisins. Deux de ceux-ci, MM. Aubrée et Chevalier accoururent et, après avoir dégagé le pauvre vieux, qui râlait presque, s’assurèrent de la personne des deux cultivateurs qu’ils gardèrent à vue jusqu’à l’arrivée des gendarmes de Prieur, qui les mirent en état d’arrestation. Dans l'après-midi, le parquet de Saint-Malo, accompagné de M. le docteur Hervot, médecin-légiste, s’est rendu sur les lieux. Le praticien a examiné la victime, dont les blessures, quoique graves, ne sont pas mortelles. Ce drame a produit une certaine impression dans la région, où M. Joseph Châtelier est connu
dégager; mais ses bourreaux ne le lâchèrent pas pour cela, et, s’emparant d’un bâton, ils lui assénèrent sur le crâne de terribles coups. Non contents, ils remplacèrent le bâton par un sabot et continuèrent à marteler le crâne de leur victime qui, dans un dernier effort, réussit à briser les carreaux d’une fenêtre et à se faire entendre des voisins. Deux de ceux-ci, MM. Aubrée et Chevalier accoururent et, après avoir dégagé le pauvre vieux, qui râlait presque, s’assurèrent de la personne des deux cultivateurs qu’ils gardèrent à vue jusqu’à l’arrivée des gendarmes de Prieur, qui les mirent en état d’arrestation. Dans l'après-midi, le parquet de Saint-Malo, accompagné de M. le docteur Hervot, médecin-légiste, s’est rendu sur les lieux. Le praticien a examiné la victime, dont les blessures, quoique graves, ne sont pas mortelles. Ce drame a produit une certaine impression dans la région, où M. Joseph Châtelier est connu et estimé de tous. Les deux meurtriers ont été transférés à la prison de Saint-Malo. À 10 heures, visite au Château des Rochers. À 11 heures, place du Champ-de-Foire, lancement de 2.000 pigeons voyageurs. Exercices d’ensemble par les sociétés de gymnastique. À 2 heures et demie, au Jardin public, inauguration de la statue, sous la présidence de M. Paul Deschanel, de l’Académie française. Escorte d’honneur par toutes les sociétés locales. Départ du cortège à deux heures de la Mairie. Aubade à Madame de Sévigné, paroles de Louis Tiercelin, Musique de C.-A. Collin (150 exécutants). Discours, poème, musiques. À 5 heures, place du Champ de manœuvres : lancement d'un ballon montgolfière. À 6 heures, grand banquet par souscription, sous la Halle-au-Beurre, prix : 7 francs. (Les souscriptions sont reçues dès maintenant à la Mairie de Vitré ou chez Aimé veuve Doineau, place de la Gare). Au Jardin public, fête de nuit : À 8 heures du soir, illuminations générales, embrasement du jardin par 25.000 lumières, grand concert. Poses plastiques par les sociétés de gymnastique. À 9 heures, théâtre de verdure, cinématographe populaire. — Feux nautiques. À 10 heures et demie, — Grand feu d’artifice. Le Président du Comité des Fêtes, E.
de la statue, sous la présidence de M. Paul Deschanel, de l’Académie française. Escorte d’honneur par toutes les sociétés locales. Départ du cortège à deux heures de la Mairie. Aubade à Madame de Sévigné, paroles de Louis Tiercelin, Musique de C.-A. Collin (150 exécutants). Discours, poème, musiques. À 5 heures, place du Champ de manœuvres : lancement d'un ballon montgolfière. À 6 heures, grand banquet par souscription, sous la Halle-au-Beurre, prix : 7 francs. (Les souscriptions sont reçues dès maintenant à la Mairie de Vitré ou chez Aimé veuve Doineau, place de la Gare). Au Jardin public, fête de nuit : À 8 heures du soir, illuminations générales, embrasement du jardin par 25.000 lumières, grand concert. Poses plastiques par les sociétés de gymnastique. À 9 heures, théâtre de verdure, cinématographe populaire. — Feux nautiques. À 10 heures et demie, — Grand feu d’artifice. Le Président du Comité des Fêtes, E. Creux dit. Le President du Comité Sévigné, G. Garreau. Pourquoi le Vieux Chêne de Rennes vend-il à prix de Fabrique? Parce que M. Beaugeard, seul propriétaire, a supprimé tous les frais généraux inutiles, la maison n’accepte aucun bon et vend au comptant, elle ne donne ni primes, ni cadeaux, elle n’a ni voyageurs, ni succursale, et vend tous ses articles au prix de fabrique. M. Beaugeard n’envoie ni catalogues, ni échantillons, le client ayant toujours avantage à se rendre compte par lui-même des articles qu'il doit acquérir. Les acheteurs trouveront toujours dans ses vastes magasins cinq cents ameublements à choisir, de tous les styles et de tous les prix, prêts à livrer. La loyauté et la complaisance sont les règles qui ont créé au Vieux Chêne de Rennes, Maison de premier ordre, la nombreuse clientèle qu'elle possède. La Maison n’ayant pas de succursale, prière de bien s’adresser au Grand Magasin, 2, rue Bastard, bureau et ateliers. Salons, Tentures, Glaces, Carpettes, Fauteuils, Rideaux, Literie. BILLARDS ET ACCESSOIRES Bien demander la Maison du Vieux Chêne à Rennes. INAUGURATION D'UN MONUMENT Grandes Fêtes des 7 et 8 Octobre Sous la présidence de M. Paul Deschanel Délégué de L'Académie française Samedi, 7 octobre. À
n’a ni voyageurs, ni succursale, et vend tous ses articles au prix de fabrique. M. Beaugeard n’envoie ni catalogues, ni échantillons, le client ayant toujours avantage à se rendre compte par lui-même des articles qu'il doit acquérir. Les acheteurs trouveront toujours dans ses vastes magasins cinq cents ameublements à choisir, de tous les styles et de tous les prix, prêts à livrer. La loyauté et la complaisance sont les règles qui ont créé au Vieux Chêne de Rennes, Maison de premier ordre, la nombreuse clientèle qu'elle possède. La Maison n’ayant pas de succursale, prière de bien s’adresser au Grand Magasin, 2, rue Bastard, bureau et ateliers. Salons, Tentures, Glaces, Carpettes, Fauteuils, Rideaux, Literie. BILLARDS ET ACCESSOIRES Bien demander la Maison du Vieux Chêne à Rennes. INAUGURATION D'UN MONUMENT Grandes Fêtes des 7 et 8 Octobre Sous la présidence de M. Paul Deschanel Délégué de L'Académie française Samedi, 7 octobre. À 7 heures du soir, ouverture des fêtes, salves d’artillerie. À 8 heures. — Grand concert, place de la République, grande retraite aux flambeaux. À 8 heures et demie, au Théâtre municipal : grande soirée de gala. Bureaux, 8 heures, Rideau : 8 heures et demie. Programme. — Première partie. — Grand concert avec le concours d'artistes du Conservatoire de Rennes et d’artistes locaux. Deuxième partie. — Conférence sur « La Bretagne et Madame de Sévigné », par Anatole Le Braz, professeur à la Faculté des Lettres de Rennes. Troisième partie. — Une heure aux Rochers en juillet 1671. À-propos en un acte, en vers, de Arsène Gastinel. Distribution : Madame de Sévigné, Aime G... L’abbé de Coulanges, dit le Rien Bon, l’Auteur ; Charles de Sévigné, fils de la Marquise, A. Geffroy fils. Le fermier de la Raudière, A. Geffroy père. Picard, domestique du château, A. Bougeard. Une servante de la Baudière, A. N... I Prix des places : fauteuils, 5 fr.; premières galeries, 3 fr.; secondes (rez-de-chaussée), 2 fr.; troisièmes (tribunes), 1 fr. Avis. — La location sera ouverte pour toutes les places, à la conciergerie du Théâtre, à partir du jeudi matin, 5 octobre, sans augmentation de prix.
Grand concert avec le concours d'artistes du Conservatoire de Rennes et d’artistes locaux. Deuxième partie. — Conférence sur « La Bretagne et Madame de Sévigné », par Anatole Le Braz, professeur à la Faculté des Lettres de Rennes. Troisième partie. — Une heure aux Rochers en juillet 1671. À-propos en un acte, en vers, de Arsène Gastinel. Distribution : Madame de Sévigné, Aime G... L’abbé de Coulanges, dit le Rien Bon, l’Auteur ; Charles de Sévigné, fils de la Marquise, A. Geffroy fils. Le fermier de la Raudière, A. Geffroy père. Picard, domestique du château, A. Bougeard. Une servante de la Baudière, A. N... I Prix des places : fauteuils, 5 fr.; premières galeries, 3 fr.; secondes (rez-de-chaussée), 2 fr.; troisièmes (tribunes), 1 fr. Avis. — La location sera ouverte pour toutes les places, à la conciergerie du Théâtre, à partir du jeudi matin, 5 octobre, sans augmentation de prix. • Aucune invitation ne sera adressée pour cette soirée, toutes les places sans exception seront payantes. 3 Dimanche, 8 octobre À 6 heures, réveil en fanfare, salves d'artillerie. LES ADJONTS AU MÊME, E. Lorin, A. Dugué ANCIENS COMBATTANTS DE 1870-1871. — Dimanche 17 septembre, réunion semestrielle de l'arrondissement de Vitré. À 9 heures, messe à l’église Saint-Martin, visite au cimetière. À 10 heures et demie, assemblée générale. À midi, banquet fraternel. ÉCOLE PUBLIQUE DE FILLES. — La rentrée des classes à l’école publique de filles est fixée au lundi 11 septembre. Les cours professionnels de couture et de tricot rouvriront le jeudi 14. La directrice engage vivement les familles à renvoyer les fillettes en classe dès le début de l’année scolaire et à demander à temps l'inscription des plus grandes élèves pour les cours du jeudi. La Directrice : Aime Hélie. DANS LES FINANCES. — Dans la liste des candidats inscrits au tableau d’avancement des Trésoreries générales et des recettes des Finances (1911) nous relevons avec plaisir le nom de A. Bedouet, fondé de pouvoirs de 2e classe à la Recette des Finances de Vitré, proposé pour la première classe. Nos félicitations. CONCOURS FÉDÉRAL DE TIR. — Nous enregistrons avec
À 9 heures, messe à l’église Saint-Martin, visite au cimetière. À 10 heures et demie, assemblée générale. À midi, banquet fraternel. ÉCOLE PUBLIQUE DE FILLES. — La rentrée des classes à l’école publique de filles est fixée au lundi 11 septembre. Les cours professionnels de couture et de tricot rouvriront le jeudi 14. La directrice engage vivement les familles à renvoyer les fillettes en classe dès le début de l’année scolaire et à demander à temps l'inscription des plus grandes élèves pour les cours du jeudi. La Directrice : Aime Hélie. DANS LES FINANCES. — Dans la liste des candidats inscrits au tableau d’avancement des Trésoreries générales et des recettes des Finances (1911) nous relevons avec plaisir le nom de A. Bedouet, fondé de pouvoirs de 2e classe à la Recette des Finances de Vitré, proposé pour la première classe. Nos félicitations. CONCOURS FÉDÉRAL DE TIR. — Nous enregistrons avec plaisir un nouveau succès à l'actif de la Société de Tir l’Union de Vitré. Deux de ses membres, A. F. Scipion et Martinalis viennent, en effet, de se classer dans les premiers, parmi les meilleurs fusils au concours populaire de Saint-Albert. A. Scipion arrive 6e avec 109 points et le docteur Martinalis 9e avec 107 points. Toutes nos félicitations pour ces brillants résultats. HOSPICES CIVILS DE VITRÉ. — Le lundi 25 septembre prochain, la Commission administrative des hospices civils de Vitré procédera à deux heures du soir, à l’une des salles de la Mairie de Vitré, à l’adjudication des pommes à cidre nécessaires pour 1912. La fourniture comprend : 100.000 kilos divisée en 3 lots, savoir : 1er lot, — 35.000 kilos. 2e lot. — 35.000 kilos. 3e lot, — 30.000 kilos. On peut prendre connaissance du cahier des charges à la Mairie ou à l’Economat des Hospices. Le Maire de Vitré, G. Garreau, LA GRÊVE. Nous recevons, avec prière de l’insériver, la communication suivante du Syndicat général du Bâtiment de Vitré : La grève continue. Situation actuelle de la grève : Depuis plusieurs jours divers bruits sans fondement sur cette grève nous obligent à éclairer le public vitréen. Depuis
docteur Martinalis 9e avec 107 points. Toutes nos félicitations pour ces brillants résultats. HOSPICES CIVILS DE VITRÉ. — Le lundi 25 septembre prochain, la Commission administrative des hospices civils de Vitré procédera à deux heures du soir, à l’une des salles de la Mairie de Vitré, à l’adjudication des pommes à cidre nécessaires pour 1912. La fourniture comprend : 100.000 kilos divisée en 3 lots, savoir : 1er lot, — 35.000 kilos. 2e lot. — 35.000 kilos. 3e lot, — 30.000 kilos. On peut prendre connaissance du cahier des charges à la Mairie ou à l’Economat des Hospices. Le Maire de Vitré, G. Garreau, LA GRÊVE. Nous recevons, avec prière de l’insériver, la communication suivante du Syndicat général du Bâtiment de Vitré : La grève continue. Situation actuelle de la grève : Depuis plusieurs jours divers bruits sans fondement sur cette grève nous obligent à éclairer le public vitréen. Depuis une quinzaine, les délégués des ouvriers étaient en pourparlers avec M. Lecomte, entrepreneur de menuiserie, qui proposait des prix qui ont été reconnus acceptables par tous les ouvriers, mais malheureusement ce patron se trouve engagé près de ses confrères et n’a pu satisfaire les ouvriers pour la signature demandée. Comme précédemment certains patrons n’avaient pas tenu leurs engagements près de leurs ouvriers, nous craignons que pareil fait ne se reproduise et voilà simplement pourquoi nous demandons une signature de nos patrons. Pourquoi ce refus de signer ? Serait-ce à cause du Syndicat ? À noter que MM. les patrons ont eux-mêmes essayé de se syndiquer dans le département et qu’auraient pas été acceptés près de ces groupements patronaux, si nous sommes bien informés. La cause, nous l'ignorons. Nota. — Un groupe de petits patrons suivis de deux ou trois charpentiers ou charrons accompagnés d’un aveugle, travaille avec acharnement contre d’honnêtes travailleurs. À quels sentiments obéissent-ils ? Le Conseil syndical. CAISSE D’ÉPARGNE DE VITRÉ. — Séances des 3-4 septembre 1911. Recettes. — Caisse centrale : 32.732 fr. 90. Suc. de La Guerche : 2.625 fr. Suc. de Janzé : 640 francs. Suc. d’Argentré : 3.000 francs. Total : 38.997 fr. 90.