jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien il est resté le premier plancher outre le refectoire et lad. salle, néanmoins ni la salle ni le refectoire ne leur peut aucunement servir parce que le feu ayant bouté au dedans des murailles du côté de bize, partie des poutres soutenant led. plancher qui reste, des poutres et appuis en lad. muraille n'est pas suffisants pour soutenir iceluy plancher outre que lad. muraille du côté de bize ayant souffert toute la chaleur de lad. incendie même la chute de celle entre la montée du degré et lad. salle et ainsi bien ébranlé icelle muraille est en une totale ruine et à la veille de sa chute si bien que par ce moyen icelles dames sont privées de se servir de leur refectoire, de la cuisine qui est à côté, même de l'usage des autres bâtiments sus référencés par exprès lad. dame abbesse de pouvoir résider dans ce qui reste de son appartement abbatial, au moins de ce que de longtemps led. appartement était presque ruiné et en état de chute et que par le moyen de lad. incendie, lesd. bâtiments ont été tellement ébranlés qu'il n'y a pas sûreté de résider dans iceux, lequel accident les réduit à une extrême nécessité. (Arch. de la Loire, série H, fonds de Bonlieu, non inventorié). Incendie du 25 janvier 1711. Anthoine Monginot conseiller du roi, lieutenant en la châtellenie royale de Clermont et vice-régent en icelle de Marcilly le Châtel, savoir faisons que ce jourd'hui, vingt-sixième janvier mil sept cent onze, nous étant trouvé dans le parloir de l'abbaye royale de Bonlieu, justice dud. Marcilly, illustre et révérende dame Magdeleine de la Richardière de Besse, abbesse de lad. abbaye, sy étant trouvée, nous a remonté que les bâtiments de lad. abbaye consistant en deux corps de logis, dont l'un est le cloître auquel est joint l'église dud. lieu, et l'autre, séparé de ce premier par le canal du moulin de ladite abbaye, servant pour la ménagerie et logement des domestiques et étrangers, il arriva le jour d'hier l'accident que led. dernier bastiment fut incendié de manière qu'il n'y en est resté
une extrême nécessité. (Arch. de la Loire, série H, fonds de Bonlieu, non inventorié). Incendie du 25 janvier 1711. Anthoine Monginot conseiller du roi, lieutenant en la châtellenie royale de Clermont et vice-régent en icelle de Marcilly le Châtel, savoir faisons que ce jourd'hui, vingt-sixième janvier mil sept cent onze, nous étant trouvé dans le parloir de l'abbaye royale de Bonlieu, justice dud. Marcilly, illustre et révérende dame Magdeleine de la Richardière de Besse, abbesse de lad. abbaye, sy étant trouvée, nous a remonté que les bâtiments de lad. abbaye consistant en deux corps de logis, dont l'un est le cloître auquel est joint l'église dud. lieu, et l'autre, séparé de ce premier par le canal du moulin de ladite abbaye, servant pour la ménagerie et logement des domestiques et étrangers, il arriva le jour d'hier l'accident que led. dernier bastiment fut incendié de manière qu'il n'y en est resté que les murs de pisé qui sont en si mauvais état par la chaleur du feu qu'ils ne peuvent aucunement servir, ce bastiment consistant pour le dessous en un fournil, c'est-à-dire lendroit où est le four pour cuire le pain de lad. abbaye, dans lequel endroit était un coffre nécessaire pour tenir de la farine qui en était rempli par précaution à cause que dans la saison présente on a crainte que la gelée n'empêche led. moulin de tourner et ainsi il avait des barriques et autres meubles nécessaires pour passer la farine et faire le pain; de même consistait en un buisserie qui était emplie de fagots, en un endroit pour le logement des domestiques comme encore l'appartement du jardinier avec un endroit pour faire la leçque au-dessus desquels étaient quatre chambres servant pour le logement de la lumière, receveur de lad. abbaye, et pour les étrangers qu'on est obligé de loger, lesquelles chambres étaient garnies savoir : trois chacune de deux lits et la quatrième de quatre lits, en chacune d'icelles des tables, chaises, et tapisserie nécessaires pour led. logement de manière que lui étant très important de savoir d'où est provenu led. accident et la connaissance d'icelui
pour tenir de la farine qui en était rempli par précaution à cause que dans la saison présente on a crainte que la gelée n'empêche led. moulin de tourner et ainsi il avait des barriques et autres meubles nécessaires pour passer la farine et faire le pain; de même consistait en un buisserie qui était emplie de fagots, en un endroit pour le logement des domestiques comme encore l'appartement du jardinier avec un endroit pour faire la leçque au-dessus desquels étaient quatre chambres servant pour le logement de la lumière, receveur de lad. abbaye, et pour les étrangers qu'on est obligé de loger, lesquelles chambres étaient garnies savoir : trois chacune de deux lits et la quatrième de quatre lits, en chacune d'icelles des tables, chaises, et tapisserie nécessaires pour led. logement de manière que lui étant très important de savoir d'où est provenu led. accident et la connaissance d'icelui ensemble le dommage qu'il cause à lad. abbaye, elle nous requiert d'en vouloir dresser notre procès-verbal et d'où, pour connaître d'où il est provenu, les domestiques de lad. abbaye et autres personnes du voisinage qui y sont accourus pour y remédier et empêcher que le feu ne se communiquât au susd. premier grand bâtiment; nous regrettons de plus que lad. abbaye étant située au pied d'une hauteur peu éloignée de la rivière de Lignon, de laquelle vient l'eau du susdit canal qui traverse un vallon de quatre ou cinq cents pas de large, a tellement changé l'état et sapropelle de lad. abbaye qu'à la moindre crue, les eaux innondent tout le grand pré au-dessus de lad. abbaye et se rendent tout autour du susdit bastiment brûlé ayant même abattu les murs de partie du jardin et de l'enclos de lad. abbaye, par exprès entraîné partie du terrain des terres et bois qui sont le long dud. lit de manière que si le mal que lad. rivière procure continue, elle mettra en risque la perte entière du susdit pré, place de bâtiment brûlé, jardins, terres et bois de lad. abbaye, pouvant facilement prendre son cours dans le lit du canal le
susd. premier grand bâtiment; nous regrettons de plus que lad. abbaye étant située au pied d'une hauteur peu éloignée de la rivière de Lignon, de laquelle vient l'eau du susdit canal qui traverse un vallon de quatre ou cinq cents pas de large, a tellement changé l'état et sapropelle de lad. abbaye qu'à la moindre crue, les eaux innondent tout le grand pré au-dessus de lad. abbaye et se rendent tout autour du susdit bastiment brûlé ayant même abattu les murs de partie du jardin et de l'enclos de lad. abbaye, par exprès entraîné partie du terrain des terres et bois qui sont le long dud. lit de manière que si le mal que lad. rivière procure continue, elle mettra en risque la perte entière du susdit pré, place de bâtiment brûlé, jardins, terres et bois de lad. abbaye, pouvant facilement prendre son cours dans le lit du canal le long de la côte s'il n'y est promptement pourvu en faisant une grande dépense et réparation pour éloigner led. lit et le remettre en son ancien cours, requête pareillement que nous en dressions notre procès-verbal pour servir de raison. Desquelles réquisitions, nous lui avons donné acte et inclinons nous à icelles, nous étant transportés à l'endroit du bâtiment brûlé, assisté d'André Blanc et Jean Baulme, maîtres charpentiers de la ville de Boën, que nous avons fait venir et commis pour la visite dud. bâtiment ayant été d'eux pris et reçu le serment qu'ils ont fait et presté la main levée à Dieu au cas requis après avoir déclaré être âgés savoir led. Blanc de trente-cinq ans ou environ et led. Baulme de trente-deux ans ou environ, promis et juré de dire vérité, ils nous ont dit et rapporté qu'ils ont été du nombre de ceux qui accoururent pour donner du secours au susdit. accident et ensuite nous ont fait observer que tout le bâtiment sus énoncé qui est entièrement brûlé était de la longueur de quatre-vingt-dix pieds et de la largeur de cinquante pieds le tout dans œuvres, que par les séparations des murs qui y sont il y avait
icelles, nous étant transportés à l'endroit du bâtiment brûlé, assisté d'André Blanc et Jean Baulme, maîtres charpentiers de la ville de Boën, que nous avons fait venir et commis pour la visite dud. bâtiment ayant été d'eux pris et reçu le serment qu'ils ont fait et presté la main levée à Dieu au cas requis après avoir déclaré être âgés savoir led. Blanc de trente-cinq ans ou environ et led. Baulme de trente-deux ans ou environ, promis et juré de dire vérité, ils nous ont dit et rapporté qu'ils ont été du nombre de ceux qui accoururent pour donner du secours au susdit. accident et ensuite nous ont fait observer que tout le bâtiment sus énoncé qui est entièrement brûlé était de la longueur de quatre-vingt-dix pieds et de la largeur de cinquante pieds le tout dans œuvres, que par les séparations des murs qui y sont il y avait autant d'appartements qu'il est ci-dessus exposé, le feu ayant entièrement consumé iceux bâtiments ensuite qu'il n'y reste plus que les murs qui sont hors d'état de servir, et sur ce que sieur André Chambonnet, architecte de la ville de Monistrol, est survenu et que ladite dame le fait requérir de vouloir avec lesdits Blanc et Baulme faire l'estimation du dommage arrivé par le susdit accident, ayant été dudit sieur Chambonnet pareillement pris et reçu le serment qu'il a fait et presté la main levée à Dieu, au cas requis promis et juré de dire vérité après avoir vu et examiné avec lesdits Blanc et Baulme le susdit endroit ils ont tous et unanimement d'une commune voix dit et rapporté qu'on ne le pouvait rebâtir dans la même enceinte et remettre au même état qu'ils étaient auparavant l'incendie sans qu'on ne dépense du moins la somme de six mille livres sans compter aucun ameublement ne comprenant en estimation que la main de l'ouvrier et les matériaux et à ledit sieur Chambonnet signé et c'est retiré. Affirmant de plus lesdits Blanc et Baulme qu'au son du toquesmail tant de la cloche de la Bouteresse que de celle de ladite ville de Bonlieu
vouloir avec lesdits Blanc et Baulme faire l'estimation du dommage arrivé par le susdit accident, ayant été dudit sieur Chambonnet pareillement pris et reçu le serment qu'il a fait et presté la main levée à Dieu, au cas requis promis et juré de dire vérité après avoir vu et examiné avec lesdits Blanc et Baulme le susdit endroit ils ont tous et unanimement d'une commune voix dit et rapporté qu'on ne le pouvait rebâtir dans la même enceinte et remettre au même état qu'ils étaient auparavant l'incendie sans qu'on ne dépense du moins la somme de six mille livres sans compter aucun ameublement ne comprenant en estimation que la main de l'ouvrier et les matériaux et à ledit sieur Chambonnet signé et c'est retiré. Affirmant de plus lesdits Blanc et Baulme qu'au son du toquesmail tant de la cloche de la Bouteresse que de celle de ladite ville de Bonlieu ils se seraient transportés avec plusieurs autres personnes dudit Bonlieu en toute diligence en ce dit lieu pour donner du secours, mais ils arrivèrent si tard que presque tout était incendié et ne purent faire autre chose que d'abattre l'avancement du couvert dudit bâtiment incendié qui penchait sur ledit canal parce que le feu en était proche et si ledit avancement était brûlé et aurait sans doute mis le feu au couvert du grand bâtiment penchant aussi sur ledit canal et conséquemment l'aurait mis en risque d'être pareillement incendié, n'étant pas de leur connaissance de savoir d'où est venu cet accident pour être arrivés trop tard aud. lieu n'ayant pas vu ni connu que l'on ait pu sauver aucun meuble desdits endroits s'il y en avait; de plus s'étant présenté Claudine Mollet, servante de ladite abbaye, de laquelle nous avons pareillement pris le serment qu'elle a fait et presté la main levée à Dieu, au cas requis promettant lequel après avoir dit être âgée de vingt-huit ans ou environ promet et jure de dire la vérité elle nous a dit qu'elle est domestique boulangère de ladite abbaye et ayant la larme à l'œil elle a dit qu'elle croit que c'est
parce que le feu en était proche et si ledit avancement était brûlé et aurait sans doute mis le feu au couvert du grand bâtiment penchant aussi sur ledit canal et conséquemment l'aurait mis en risque d'être pareillement incendié, n'étant pas de leur connaissance de savoir d'où est venu cet accident pour être arrivés trop tard aud. lieu n'ayant pas vu ni connu que l'on ait pu sauver aucun meuble desdits endroits s'il y en avait; de plus s'étant présenté Claudine Mollet, servante de ladite abbaye, de laquelle nous avons pareillement pris le serment qu'elle a fait et presté la main levée à Dieu, au cas requis promettant lequel après avoir dit être âgée de vingt-huit ans ou environ promet et jure de dire la vérité elle nous a dit qu'elle est domestique boulangère de ladite abbaye et ayant la larme à l'œil elle a dit qu'elle croit que c'est par sa faute et imprudence que l'accident est arrivé et provenu de ce qu'elle fit cuire samedi dernier quarante pains dans ledit four, et comme il y avait des fagots qui n'étaient pas assez secs pour chauffer le four, un autre jour elle remplit ledit four de fagots pour les faire sécher n'ayant pas eu la prévoyance de boucher le devant du four, qui était planché d'hasques où étaient tombés les charbons sortis du four, il se peut faire que le feu se soit mis aud. hasque et puis au bois qui était dans le four, lequel étant rempli et brûlant avait enlevé le dessus du four, vulgairement appelé la coiffe du four, et par conséquent communiqué au reste dudit bâtiment l'accident étant arrivé peu de temps après le point du jour et dans un temps que les autres domestiques étaient dispersés, le feu ne fut pas plus tôt pris au premier plancher qu aussitôt il fut au second et au couvert. Et étant apparus Jean de la Fond, Martin Boely, Pierre Sesti, Pierre Bedoin, Jean Perreton, tous laboureurs dudit La Bouteresse, Pierre et André Sivetton, André Seigne et Jacques Garel de Saint-Arnoult, Jean Bertolle de Saint-Etienne-le-Mollard aussi laboureurs ayant
faire sécher n'ayant pas eu la prévoyance de boucher le devant du four, qui était planché d'hasques où étaient tombés les charbons sortis du four, il se peut faire que le feu se soit mis aud. hasque et puis au bois qui était dans le four, lequel étant rempli et brûlant avait enlevé le dessus du four, vulgairement appelé la coiffe du four, et par conséquent communiqué au reste dudit bâtiment l'accident étant arrivé peu de temps après le point du jour et dans un temps que les autres domestiques étaient dispersés, le feu ne fut pas plus tôt pris au premier plancher qu aussitôt il fut au second et au couvert. Et étant apparus Jean de la Fond, Martin Boely, Pierre Sesti, Pierre Bedoin, Jean Perreton, tous laboureurs dudit La Bouteresse, Pierre et André Sivetton, André Seigne et Jacques Garel de Saint-Arnoult, Jean Bertolle de Saint-Etienne-le-Mollard aussi laboureurs ayant pareillement d'eux pris et reçu le serment qu'ils ont fait et presté la main levée à Dieu, au cas requis promettant et jurant de dire la vérité, leur ayant fait lecture de ce que dessus ils ont dit et affirmé que ledit jour d'hier ayant entendu sonner le toquesmail de la cloche dudit Bonlieu ou celle de la Bouteresse et de Bonlieu environ les sept heures du matin ils se seraient au plus vite acheminés aud. Bonlieu mais que ce fut trop tard parce que le susdit bâtiment était presque entièrement incendié et tout ce que l'on peut faire ce fut d'abattre le couvert du côté du grand bâtiment pour empêcher que le feu ne se prît aud. grand bâtiment n'ayant pas vu que l'on ait sauvé et même ne croyant pas qu'on ait pu faire aucunes choses de ce qui pouvait être dans le susdit bâtiment; et nous étant transportés assistés desdits Blanc et Beaulme et partie des autres sus nommés le long du susdit jardin et verger ils nous ont fait remarquer que partie des murs de clôture sont tombés et que ce ne peut être que parce que l'eau de la rivière de Lignon dans ses inondations
la cloche dudit Bonlieu ou celle de la Bouteresse et de Bonlieu environ les sept heures du matin ils se seraient au plus vite acheminés aud. Bonlieu mais que ce fut trop tard parce que le susdit bâtiment était presque entièrement incendié et tout ce que l'on peut faire ce fut d'abattre le couvert du côté du grand bâtiment pour empêcher que le feu ne se prît aud. grand bâtiment n'ayant pas vu que l'on ait sauvé et même ne croyant pas qu'on ait pu faire aucunes choses de ce qui pouvait être dans le susdit bâtiment; et nous étant transportés assistés desdits Blanc et Beaulme et partie des autres sus nommés le long du susdit jardin et verger ils nous ont fait remarquer que partie des murs de clôture sont tombés et que ce ne peut être que parce que l'eau de la rivière de Lignon dans ses inondations les a trempés étant certain qu'à chacune fois qu'elle inonde, elle entre dans le susdit pré le long du bâtiment brûlé jardin, verger, bois et terres de ladite abbaye, que même elle s'est éloignée de son ancien lit de plus de cinquante à soixante pas en se jettant du côté de ladite abbaye ayant entraîné partie du chemin et du bois ce qui nous ont fait même observer et nous étant à cet effet transportés avec eux le long du dit bord de rivière ils ont assuré que si l'on ne fait de grandes dépenses pour remettre icelle rivière dans son ancien lit et la border, il y a apparence que le cours de la rivière pourra prendre celui du susdit. canal et par conséquent entraîner l'endroit où était ledit bâtiment, jardin et verger et ruiner le surplus du fond. De tout quoi nous avons dressé le présent verbal et avons signé avec ladite dame, ledit Blanc et Jean-Marie Pichois praticien dudit Boen dont nous nous sommes servis pour notre commis-greffier, et tous les autres susnommés ont déclaré ne savoir signer, de ce que inquisités et sommés. Ainsi signés sœur Magdelaine de la Richardière de Besse, abbesse de Bonlieu, Blanc,
de ladite abbaye ayant entraîné partie du chemin et du bois ce qui nous ont fait même observer et nous étant à cet effet transportés avec eux le long du dit bord de rivière ils ont assuré que si l'on ne fait de grandes dépenses pour remettre icelle rivière dans son ancien lit et la border, il y a apparence que le cours de la rivière pourra prendre celui du susdit. canal et par conséquent entraîner l'endroit où était ledit bâtiment, jardin et verger et ruiner le surplus du fond. De tout quoi nous avons dressé le présent verbal et avons signé avec ladite dame, ledit Blanc et Jean-Marie Pichois praticien dudit Boen dont nous nous sommes servis pour notre commis-greffier, et tous les autres susnommés ont déclaré ne savoir signer, de ce que inquisités et sommés. Ainsi signés sœur Magdelaine de la Richardière de Besse, abbesse de Bonlieu, Blanc, Monginot vice-régent et Pichois commis-greffier. Collationné, Arthaud. (Arch. de la Loire, série H, fonds de Bonlieu, non inventorié). « Anagramme sur le nom de Claude Henry ». Le secrétaire présente un exemplaire des Plaidoyers, arrêts et harangues de Me Claude Henry, Paris, Vve Edme Pepingué, 1663, qui porte sur la feuille de garde le texte manuscrit suivant : Anagramme sur le nom de Claude Henrys : Riche en avis. L'Envie a beau vomir sa rage Les plus doctes seront ravis Et diront lisant cet ouvrage Que l'auteur est riche en avis. Jean Relogue, avocat en parlement et neveu de l'auteur. Ce volume porte aussi la signature d'un Buer et celle de « Léon Portier, avocat, 1873 ». La séance est levée. Le Secrétaire, GABRIEL BRASSART. Le Président, NOËL THIOLLIER. TABLES Les noms en capitales sont ceux des auteurs des notes et communications imprimées dans le Bulletin. Abbayes de la Basoche, 257. Académie de Lyon, prix Chazières, 183. Affaux (d'), inspecteur des haras en Lyonnais, 283, 288, 293, 294, 295, 305 note 1, 309, 312, 315. Albert, famille à Saint-Bonnet-le-Château, XVIe siècle, 557. Albon (Claude d'), seigneur de Saint-Marcel, m, 112. Albon (famille d'), 504. Albon-marquise d'), don, 490. Allier, garde-étalon,
feuille de garde le texte manuscrit suivant : Anagramme sur le nom de Claude Henrys : Riche en avis. L'Envie a beau vomir sa rage Les plus doctes seront ravis Et diront lisant cet ouvrage Que l'auteur est riche en avis. Jean Relogue, avocat en parlement et neveu de l'auteur. Ce volume porte aussi la signature d'un Buer et celle de « Léon Portier, avocat, 1873 ». La séance est levée. Le Secrétaire, GABRIEL BRASSART. Le Président, NOËL THIOLLIER. TABLES Les noms en capitales sont ceux des auteurs des notes et communications imprimées dans le Bulletin. Abbayes de la Basoche, 257. Académie de Lyon, prix Chazières, 183. Affaux (d'), inspecteur des haras en Lyonnais, 283, 288, 293, 294, 295, 305 note 1, 309, 312, 315. Albert, famille à Saint-Bonnet-le-Château, XVIe siècle, 557. Albon (Claude d'), seigneur de Saint-Marcel, m, 112. Albon (famille d'), 504. Albon-marquise d'), don, 490. Allier, garde-étalon, 302 note 1, 327, 345. Allieu, mines de plomb, 102. Ally, 504. Ambierle, 504, 505. Amions, mines, 114. Arcinges, paroisse, 505. Arcon, paroisse, 505. Arnaud, garde-étalon, 318, 321, 332. Arson, cure, 505. Arthaud (Antoine), son épitaphe, du 18 décembre 1722, 569. Assemblées générales du 28 juin 1927, 53 ; — du 4 juillet 1928, 210 ; — du 26 juin 1929, 382; — assemblée générale extraordinaire du 27 mars 1930, 421 ; assemblée générale ordinaire et extraordinaire du 5 juin 1930, 493. — Voir aussi : Séances trimestrielles. Aubert (Marcel), 501. Aubigneu (comte d'), 385. Bajard (Paul), 363. Balay (Constant), 495. Balloffet (Joseph), don, 51. Balloffet, garde-étalon, 299 note 3, 308, 320, 324, 345. Ban, 203 note. Banchereau, 502. Barban, 197 note. Barbié, garde-étalon, 317, 320, 328, 346. Baron (Jean), curé de Saint-Pierre-de-Bœuf, mort en 1338, 205. Basoche (abbayes de la). Voir : Abbayes. Bastie (la), projet d'une fête, 386; fête du 21 septembre 1929, 408. Beaulieu, prieuré, 506. Beauvoir, 506, 507. BÉGONNET (abbé), don, 51. — Lettres monitoires pour le curé de Verrières, en 1495, 171. — Découvertes d'antiquités gallo-romaines, à Moind, dans le clos Saint-Julien, 230, 360 (impression renvoyée). Bellegarde-en-Forez, 197. Belleroche, paroisse, 507. Belmont, paroisse, 507. Beneyton