jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avait une physionomie qui tenait de l'Aigle, qu'il avait l'esprit et les mœurs d'un Aigle ? Avez-vous bien étudié l'humeur et l'esprit des Aigles pour en faire une comparaison raisonnable avec l'esprit et les mœurs de ce Prince ? Pour nous, s'il nous est permis de dire ce que nous pensons, nous tenons que les Aigles n'ont point du tout d'esprit, et que ce ne sont au fond que des bêtes fussent-ils couronnés; et quant aux mœurs, je les tiens pour des oiseaux carnassiers, ou afin de parler plus honnêtement de ces Princes de l'Air, pour des oiseaux de proie : ce qui ne ferait pas grand honneur à ce Prince. Car pour tous les contes qu'on fait des Aigles, nous n'y ajoutons pas plus de foi qu'aux contes de Peau d'âne. EN FIN quand, à toute extrémité, il faudrait vous accorder tout ce que vous voudriez, comment satisferiez-vous les gens raisonnables sur ce que nous avons à vous dire en dernier lieu : c'est que, supposant des mœurs et de l'esprit dans les bêtes, il faut, pour en juger sagement, aller jusqu'à la source de ces beaux talents, qui n'est autre chose que la conformation et la disposition du cerveau, du cœur et des autres principaux organes de ces animaux ? Or l'anatomie, par laquelle nous connaissons sûrement ces organes dans les hommes et dans les bêtes, nous y fait découvrir dans la plupart de si grandes différences, que c'est se moquer que de les comparer ensemble : ce qu'il faudrait pourtant faire pour être sûr qu'un tel homme ressemble à un tel animal. Car si les organes de l'un ne sont pas conformes comme ceux de l'autre, il arrivera que le sang et les autres humeurs étant filtrés autrement, le tempérament ne sera pas semblable ; et par conséquent l'esprit et les mœurs de cette bête et de cet homme ne se rencontrent point. En effet, pour en revenir à l'exemple du Prince dont on a parlé, étant constant que les Aigles, comme les autres Oiseaux, ont le cerveau disposé tout autrement que celui des Hommes et mis
cerveau, du cœur et des autres principaux organes de ces animaux ? Or l'anatomie, par laquelle nous connaissons sûrement ces organes dans les hommes et dans les bêtes, nous y fait découvrir dans la plupart de si grandes différences, que c'est se moquer que de les comparer ensemble : ce qu'il faudrait pourtant faire pour être sûr qu'un tel homme ressemble à un tel animal. Car si les organes de l'un ne sont pas conformes comme ceux de l'autre, il arrivera que le sang et les autres humeurs étant filtrés autrement, le tempérament ne sera pas semblable ; et par conséquent l'esprit et les mœurs de cette bête et de cet homme ne se rencontrent point. En effet, pour en revenir à l'exemple du Prince dont on a parlé, étant constant que les Aigles, comme les autres Oiseaux, ont le cerveau disposé tout autrement que celui des Hommes et mis par la Nature à la renverse, il faudrait supposer, afin qu'un Prince si sage eût eu l'esprit d'un Aigle, qu'il avait aussi la cervelle renversée ; ce qui est ridicule à dire et à penser ; et que, comme les Aigles, il n'avait ni imagination ni mémoire, parce que les Aigles, comme les autres Oiseaux, selon les plus savants anatomistes, n'en ont point : Aussi n'en ont-ils que faire, puisqu'on vit fort bien sans mémoire ni esprit dans le Royaume emplumé. À cela, nous n'avons plus rien à dire à Meilleurs les Phisionomistes de ce genre) sinon ce que disait une Dame de qualité & d'un esprit très solide, à un jeune homme qui se mêlait en sa présence de faire remarquer des Bêtes dans la Phisionomie des gens : Mon Dieu, que de bêtise, flût de bêtise ! J'y ajouterai encore une repartie que fit un Philosophe à son Disciple qui voulait le rendre ridicule, en lui disant qu'il ressemblait à un vilain Animal. Je ne sais pas, répartit cet homme sage, si je ressemble à l'Animal que vous me nommez, mais je sais bien que tout le monde en est d'accord) que vous ressemblez à un ingrat qui
Aigles, comme les autres Oiseaux, selon les plus savants anatomistes, n'en ont point : Aussi n'en ont-ils que faire, puisqu'on vit fort bien sans mémoire ni esprit dans le Royaume emplumé. À cela, nous n'avons plus rien à dire à Meilleurs les Phisionomistes de ce genre) sinon ce que disait une Dame de qualité & d'un esprit très solide, à un jeune homme qui se mêlait en sa présence de faire remarquer des Bêtes dans la Phisionomie des gens : Mon Dieu, que de bêtise, flût de bêtise ! J'y ajouterai encore une repartie que fit un Philosophe à son Disciple qui voulait le rendre ridicule, en lui disant qu'il ressemblait à un vilain Animal. Je ne sais pas, répartit cet homme sage, si je ressemble à l'Animal que vous me nommez, mais je sais bien que tout le monde en est d'accord) que vous ressemblez à un ingrat qui est le plus méprisable & le plus haissable de tous les Animaux. Laissons aux Poètes qui disent tout ce qui leur plait pour enrichir leur Poésie, & aux Diseurs de rien qui ne veulent jamais demeurer court, de soutenir de semblables paradoxes. Encore les Poètes judicieux y font-ils fort remarqué. Boileau, dans ses Satires, dit tout simplement ; Un Chat est un Chat, & Rolet un fripon, non pas Rolet est un Chat ; quoique dans un sens il l'aurait pu dire, l'expérience nous apprenant tous les jours que les Chats sont de francs fripons : mais il n'avait garde, parce qu'il était persuadé par sa raison, qu'une Bête ne ressemble qu'à une Bête, & qu'un Homme ne ressemble qu'à un Homme. Polemon, ancien Auteur Grec, a écrit de la Phisionomie. Nous avons son Livre traduit de Grec en Latin par le Comte Charles de Montecuculi, qui l'a illustré par de savantes Remarques. Nous avons lu le Livre & les Remarques avec attention, mais sans y trouver de quoi contenter un esprit raisonnable, touchant cette espèce de Divination qui se fait par la Phisionomie. Je dis Divination, car assurément, c'est deviner que de juger de l'esprit des gens par les
Boileau, dans ses Satires, dit tout simplement ; Un Chat est un Chat, & Rolet un fripon, non pas Rolet est un Chat ; quoique dans un sens il l'aurait pu dire, l'expérience nous apprenant tous les jours que les Chats sont de francs fripons : mais il n'avait garde, parce qu'il était persuadé par sa raison, qu'une Bête ne ressemble qu'à une Bête, & qu'un Homme ne ressemble qu'à un Homme. Polemon, ancien Auteur Grec, a écrit de la Phisionomie. Nous avons son Livre traduit de Grec en Latin par le Comte Charles de Montecuculi, qui l'a illustré par de savantes Remarques. Nous avons lu le Livre & les Remarques avec attention, mais sans y trouver de quoi contenter un esprit raisonnable, touchant cette espèce de Divination qui se fait par la Phisionomie. Je dis Divination, car assurément, c'est deviner que de juger de l'esprit des gens par les traits du visage ; comme fait Polemon. On peut dire tout le contraire de ce que dit cet Auteur, sans se mettre en danger de se tromper plus souvent qu'il ne fait dans ses conjectures. Ce défaut ne lui est pas particulier ; tous ceux qui ont écrit sur ce sujet ne sont pas plus certains que cet ancien Rêveur. Aussi suis-je fort persuadé qu'il en est des Phisionomistes comme des Faiseurs d'Almanachs, qui ne hésitent pas plus de nous promettre du chaud que du froid, & du beau temps que du mauvais. CHANTON, Cher Objet de mes vœux, Partez, différez mes alarmes; Nommez votre vainqueur : L'Amour est trop bien peint dans vos yeux pleins de charmes, pour n'être pas dans votre cœur. CHANTON. Les Forgerons de Cythère, Écoutez ma leçon, Pour former un chanter Avec jeune Bergère, Frappez, frappez, frappez fort, Si vous voulez lui plaire : Frappez, frappez, frappez fort, Mais frappez d'accord. Quiconque mollement Travaille à cet ouvrage, De Compagnon charmant, N'aura pas l'avantage; Frappez, frappez, frappez fort, Autrement on enrage : Frappez, frappez, frappez fort, Mais frappez d'accord. À ce À ce métier si beau, Se hâter c'est paresse ; Ne levez le marteau, Que
sujet ne sont pas plus certains que cet ancien Rêveur. Aussi suis-je fort persuadé qu'il en est des Phisionomistes comme des Faiseurs d'Almanachs, qui ne hésitent pas plus de nous promettre du chaud que du froid, & du beau temps que du mauvais. CHANTON, Cher Objet de mes vœux, Partez, différez mes alarmes; Nommez votre vainqueur : L'Amour est trop bien peint dans vos yeux pleins de charmes, pour n'être pas dans votre cœur. CHANTON. Les Forgerons de Cythère, Écoutez ma leçon, Pour former un chanter Avec jeune Bergère, Frappez, frappez, frappez fort, Si vous voulez lui plaire : Frappez, frappez, frappez fort, Mais frappez d'accord. Quiconque mollement Travaille à cet ouvrage, De Compagnon charmant, N'aura pas l'avantage; Frappez, frappez, frappez fort, Autrement on enrage : Frappez, frappez, frappez fort, Mais frappez d'accord. À ce À ce métier si beau, Se hâter c'est paresse ; Ne levez le marteau, Que quand l'autre le baille: Frappez, frappez, frappez fort, Hâtez-vous sans vitesse : Frappez, frappez, frappez fort, Mais frappez d'accord. AIR à BOIRE. Lorsque de boire je suis las, Pour me remettre en train, Un moment je somnole: De la Table ou je suis, je fais mon lit et mon chevet de ma bouteille. AIR à BOMBE. Lorsque las de servir une jeune Merveille, Mon cœur veut se guérir de l'amoureux tourment, Pour m'en défaire promptement, Je n'ai recours qu'à ma Bouteille : À peine ai-je avalé son aimable liqueur, Que toute ma flamme est éteinte; Et qu'à travers les flots du doux jus de la Pinte, Amour se sauve à nage & s'en fuit de mon cœur. CHANTON. Dans cet aimable Séjour, Je cours & bois tour à tour, Mais la Bouteille & la Chasse Ne m'occupent que le jour. Dans cet &c. Je mets le Souverain Bien À ne me refuser rien : Nul souci ne m'embarasse, Je prends le temps comme il vient. Je mets &c. Ceci pour vivre heureux, Qu'on doit partager ses vœux; Avant que l'âge nous glace, Buvons, soyons amoureux. C'est ainsi &c. Amis, dans ce Juice Divin, Consultons notre Destin; Jouissons du Temps qui
de ma bouteille. AIR à BOMBE. Lorsque las de servir une jeune Merveille, Mon cœur veut se guérir de l'amoureux tourment, Pour m'en défaire promptement, Je n'ai recours qu'à ma Bouteille : À peine ai-je avalé son aimable liqueur, Que toute ma flamme est éteinte; Et qu'à travers les flots du doux jus de la Pinte, Amour se sauve à nage & s'en fuit de mon cœur. CHANTON. Dans cet aimable Séjour, Je cours & bois tour à tour, Mais la Bouteille & la Chasse Ne m'occupent que le jour. Dans cet &c. Je mets le Souverain Bien À ne me refuser rien : Nul souci ne m'embarasse, Je prends le temps comme il vient. Je mets &c. Ceci pour vivre heureux, Qu'on doit partager ses vœux; Avant que l'âge nous glace, Buvons, soyons amoureux. C'est ainsi &c. Amis, dans ce Juice Divin, Consultons notre Destin; Jouissons du Temps qui passe, L'Avenir est incertain. Amis, dans &c. CHANTON Les Mariniers de Cythère, Courageux Matelots, Livrez-vous à ses flots, Vent propice ou contraire: Ramez, voguez, ramez fort, Et ramez d'accord. Si le sort vous offrait Quelque jeune Bergère, Pour la prise il faudrait Combattre en téméraire: Ramez, voguez, ramez fort, C'est la loi du Corsaire: Ramez, voguez, ramez fort, Et ramez d'accord. Mais on ne chaine pas Gentille tributaire : On fait à ses appas Un parti moins sévère. Ramez, voguez, ramez fort, Méritez le Clément: Ramez, voguez, ramez fort, Mais ramez d'accord. À FRANKFURT Chez FRANÇOIS ARPAGNAR, dans les Bureaux des Postes de chaque Ville. LE PERROQUET. SEMAINE XII, M. D. CC. XXXXI. LE VOLEUR LÉGITIMÉ. UN jeune & aimable personne, retirée à la Campagne avec une de ces Mères, qui veulent exercer absolument dans les choses mêmes où la justice borne le plus leur autorité, vivait sans aucun autre plaisir sensible, que celui de la chasse & de la Lecture. Un justaucorps, une Gravate et un Bonnet à demi de Rubans & de Plumes, croyaient l'equipage où elle se montrait le plus souvent. Elle y était toute belle, et l'adresse qu'elle avait à manier un Futil, surprenait tous ceux
la loi du Corsaire: Ramez, voguez, ramez fort, Et ramez d'accord. Mais on ne chaine pas Gentille tributaire : On fait à ses appas Un parti moins sévère. Ramez, voguez, ramez fort, Méritez le Clément: Ramez, voguez, ramez fort, Mais ramez d'accord. À FRANKFURT Chez FRANÇOIS ARPAGNAR, dans les Bureaux des Postes de chaque Ville. LE PERROQUET. SEMAINE XII, M. D. CC. XXXXI. LE VOLEUR LÉGITIMÉ. UN jeune & aimable personne, retirée à la Campagne avec une de ces Mères, qui veulent exercer absolument dans les choses mêmes où la justice borne le plus leur autorité, vivait sans aucun autre plaisir sensible, que celui de la chasse & de la Lecture. Un justaucorps, une Gravate et un Bonnet à demi de Rubans & de Plumes, croyaient l'equipage où elle se montrait le plus souvent. Elle y était toute belle, et l'adresse qu'elle avait à manier un Futil, surprenait tous ceux qui la voyaient s'en servir. Les Livres l'occupaient dans son repos : elle envoyait toutes les nouveautés qui se présentaient, même le PERROQUET, qu'elle lisait un jour. Une Feuille qu'on vendit de lui apparaître, quand un bon Vieillard des environs interrompit sa lecture par une visite qu'il lui rendit. Il pria cette belle Personne de continuer : Elle ne se le fit pas dire deux fois ; le PERROQUET lui plaisait plus que la conversation du Bon-homme. Elle lisait avec tant de grâce, que le Vieillard commença à la regarder avec plus d'attention qu'il n'avait fait jusque-là ; et comme elle ne put achever, à cause d'une Dame qui arriva, il la pria de souffrir qu'il vint écouter le reste le lendemain. Il n'y manqua point : il fit qu'elle recevait toutes les Semaines une Feuille semblable ; et il eut grand soin de venir toujours prendre part à cette lecture. Ses visites n'étant pas réjouissantes pour la Belle, elle voulut se charger de lui envoyer sa Feuille ; mais il lui dit que quoi qu'il la trouvât fort divertissante, les sujets qui la composaient lui pliraient beaucoup moins dans une autre bouche. Cela était galant pour un homme de
pria cette belle Personne de continuer : Elle ne se le fit pas dire deux fois ; le PERROQUET lui plaisait plus que la conversation du Bon-homme. Elle lisait avec tant de grâce, que le Vieillard commença à la regarder avec plus d'attention qu'il n'avait fait jusque-là ; et comme elle ne put achever, à cause d'une Dame qui arriva, il la pria de souffrir qu'il vint écouter le reste le lendemain. Il n'y manqua point : il fit qu'elle recevait toutes les Semaines une Feuille semblable ; et il eut grand soin de venir toujours prendre part à cette lecture. Ses visites n'étant pas réjouissantes pour la Belle, elle voulut se charger de lui envoyer sa Feuille ; mais il lui dit que quoi qu'il la trouvât fort divertissante, les sujets qui la composaient lui pliraient beaucoup moins dans une autre bouche. Cela était galant pour un homme de son âge : il avait quatre-vingt ans. La Nièce, Amie particulière de la Belle, était sa seule Héritière : Elle la priait inutilement de la défendre de la visite de son vieil Oncle ; il lui en rendait de très régulières tous les Vendredis de chaque Semaine, et toujours avant qu'on lui eût envoyé sa Feuille. Il faisait plus après en avoir entendu la Lecture entière, il venait s'informer quand elle voudrait bien la commencer. Son âge excusait son peu de mémoire ; il avait assez vécu pour en manquer : et la Belle ne se chagrinait que de ce qu'il n'oubliait point le chemin de sa Maison. Mais elle apprit au bout de quelques Semaines ce qui l'obligeait à venir si souvent demander les mêmes choses. Il avait encore plus regardé qu'écouté ; et tout vieux qu'il était la Belle lui avait échauffé le cœur. Il résolut de s'expliquer : il trouva la Mère seule ; et après s'étant informé où était sa Fille, il lui dit qu'il lui devait beaucoup de lectures ; que lui et la moitié de son bien croient destinés pour acquitter sa dette. Il était fort riche et la proposition plut à la Mère
qu'on lui eût envoyé sa Feuille. Il faisait plus après en avoir entendu la Lecture entière, il venait s'informer quand elle voudrait bien la commencer. Son âge excusait son peu de mémoire ; il avait assez vécu pour en manquer : et la Belle ne se chagrinait que de ce qu'il n'oubliait point le chemin de sa Maison. Mais elle apprit au bout de quelques Semaines ce qui l'obligeait à venir si souvent demander les mêmes choses. Il avait encore plus regardé qu'écouté ; et tout vieux qu'il était la Belle lui avait échauffé le cœur. Il résolut de s'expliquer : il trouva la Mère seule ; et après s'étant informé où était sa Fille, il lui dit qu'il lui devait beaucoup de lectures ; que lui et la moitié de son bien croient destinés pour acquitter sa dette. Il était fort riche et la proposition plut à la Mère : quatre-vingt ans lui semblaient un âge admirable. Elle avait de l'Esprit, et elle tourna si bien le Vieillard, qu'il se montra prêt à signer sur l'heure. Elle répondit du consentement de sa Fille, manda le Notaire du Village, le fit écrire ; et il acheva ce qui est du style ordinaire quand la Belle entra dans la Chambre sans savoir qu'on la mariait. Jugez de sa surprise ; on lui donna la plume pour signer après le Père. Elle s'excusa, demanda du temps, voulut s'en aller ; mais sa Mère lui dit quelques paroles accompagnées de regards si menaçants, qu'intimidée, interdite, et sans trop savoir ce qu'elle faisaît, elle signa comme on le voulut. LE Père, qui crut que ce premier chagrin passerait, lui promit tout le bonheur qu'elle pouvait espérer ; et à l'entendre, l'âge lui avait apporté, si peu d'inconveniences, qu'elle ne devait le regarder que comme un homme de quarante ans. Il emporta le Contrat signé ; on prit jour pour le mariage, et on n'en donna que quinze à la Belle pour s'y préparer de bonne grâce. Elle pleura, elle se repentit mille fois de la complaisance qu'elle avait eue pour sa Mère, et ne
style ordinaire quand la Belle entra dans la Chambre sans savoir qu'on la mariait. Jugez de sa surprise ; on lui donna la plume pour signer après le Père. Elle s'excusa, demanda du temps, voulut s'en aller ; mais sa Mère lui dit quelques paroles accompagnées de regards si menaçants, qu'intimidée, interdite, et sans trop savoir ce qu'elle faisaît, elle signa comme on le voulut. LE Père, qui crut que ce premier chagrin passerait, lui promit tout le bonheur qu'elle pouvait espérer ; et à l'entendre, l'âge lui avait apporté, si peu d'inconveniences, qu'elle ne devait le regarder que comme un homme de quarante ans. Il emporta le Contrat signé ; on prit jour pour le mariage, et on n'en donna que quinze à la Belle pour s'y préparer de bonne grâce. Elle pleura, elle se repentit mille fois de la complaisance qu'elle avait eue pour sa Mère, et ne s'aperçut sensiblement à aucun des avantages qu'elle rencontrait dans ce parti. On eut beau lui dire que le Bon homme ne pouvait vivre longtemps : trois mois avec lui étaient pour elle un supplice épouvantable : et comme il ne passait plus aucun jour sans la venir voir, tout ce qu'il lui disait redoublait son aversion, de sorte que si elle ne lui répondait rien de fâcheux par le respect qu'elle devait à sa Mère, elle faisait assez connaître par sa sombre humeur combien ce mariage lui déplaisait. Le Vieillard était aveuglé : il se flattait jusqu'à croire que, quand elle aurait épousé, il trouverait le moyen de s'en faire aimer. LE remède fatal arriva : la Belle en fut au désespoir, et fit si bien par ces pleurs, qu'elle obtint huit jours de retardement, au grand regret du Bon-homme. CEPENDANT la mère, qui avait quelque teinture de dévotion, ne put voir l'insistance forcée de sa Fille, sans avoir du scrupule de la violence qu'elle lui faisait. Un remords de conscience la prit : Elle voulut consulter les Casuistes et les Jurisconsultes ; et sous prétexte de quelques affaires, elle quitta sa Fille pour quelques jours, et alla dans une
qu'il lui disait redoublait son aversion, de sorte que si elle ne lui répondait rien de fâcheux par le respect qu'elle devait à sa Mère, elle faisait assez connaître par sa sombre humeur combien ce mariage lui déplaisait. Le Vieillard était aveuglé : il se flattait jusqu'à croire que, quand elle aurait épousé, il trouverait le moyen de s'en faire aimer. LE remède fatal arriva : la Belle en fut au désespoir, et fit si bien par ces pleurs, qu'elle obtint huit jours de retardement, au grand regret du Bon-homme. CEPENDANT la mère, qui avait quelque teinture de dévotion, ne put voir l'insistance forcée de sa Fille, sans avoir du scrupule de la violence qu'elle lui faisait. Un remords de conscience la prit : Elle voulut consulter les Casuistes et les Jurisconsultes ; et sous prétexte de quelques affaires, elle quitta sa Fille pour quelques jours, et alla dans une Ville prochaine s'éclaircir de son scrupule. LA Belle employa ce temps à chercher comment se défaire de son Vieillard. Elle en imagina un moyen : il ne rompait pas tout-à-fait l'affaire, mais il la mettait en pouvoir de la reculer ; et c'était beaucoup que de gagner du temps. Son Amie, Héritière du Bon-homme, ne pouvait se consoler de son mariage : la belle l'alla voir dans son équipage de chasseresse ; l'assura qu'elle ne serait jamais sa Tante ; et l'ayant appaisée par cette promesse, elle la pria de lui donner un habit de son Mari, afin d'en informer de ce qu'elle avait dessein d'en faire. La Nièce était mariée depuis deux ans à un Officier, qui était alors à son Régiment. Elle conçut tout ce que son Ami voulut ; lui donna l'habit d'homme qu'elle demandait, la conduisit jusqu'à une porte de derrière qu'elle lui promit de tenir ouverte ; et l'attendit son retour pour être éclaircée de ce qu'elle avait projeté. LA Belle sortit avec une Fille à elle, qui l'avait accompagnée ; gagna un péage, Bois, peu éloigné de cette Maison ; se transforma, et se mit en guette, pour découvrir le Vilain, qui devait nécessairement
Amie, Héritière du Bon-homme, ne pouvait se consoler de son mariage : la belle l'alla voir dans son équipage de chasseresse ; l'assura qu'elle ne serait jamais sa Tante ; et l'ayant appaisée par cette promesse, elle la pria de lui donner un habit de son Mari, afin d'en informer de ce qu'elle avait dessein d'en faire. La Nièce était mariée depuis deux ans à un Officier, qui était alors à son Régiment. Elle conçut tout ce que son Ami voulut ; lui donna l'habit d'homme qu'elle demandait, la conduisit jusqu'à une porte de derrière qu'elle lui promit de tenir ouverte ; et l'attendit son retour pour être éclaircée de ce qu'elle avait projeté. LA Belle sortit avec une Fille à elle, qui l'avait accompagnée ; gagna un péage, Bois, peu éloigné de cette Maison ; se transforma, et se mit en guette, pour découvrir le Vilain, qui devait nécessairement passer par ce Bois. Elle lui ayant donné rendez-vous chez cette Niece, sous prétexte que cette Dame signerait le Contrat ; l'assurant qu'elle y était disposée, et que l'amitié qui les unissait, l'avait empêchée sur le chagrin que ce mariage devait lui donner. Le Bon-homme, qui craignait les plaintes d'une Héritière trompée, avait reçu cette nouvelle avec joie, et venait seul chez sa Niece en se promenant ; quand la Belle, se cachant le visage avec un masque, le coucha en joue. Il crut qu'on n'en voulait qu'à sa bourse, et se préparait à la donner ; mais on lui fit quitter ses habits, et il fallut qu'il se dépouille. Il ne les eut pas plutôt donnés, que la belle Voleuse s'enfonça dans le fond du Bois : elle y reprit son premier équipage de Chasseresse ; gagna la fausse porte qu'elle avait prié qu'on ne fermât point, et après avoir conté à son Amie le tour qu'elle avait joué au Bon-homme, elle songea à partager le butin. La Bourse & une Montre qui se trouva dans sa poche furent pour la Nièce : la Belle se contenta du Contrat, qu'elle emporta, fort résolue de n'en point signer d'autre, quoi