jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
récents de la dermatologie rendent facile l'amélioration de l'épiderme et quelques soins journaliers sont susceptibles de rendre aux cas les plus rebelles une nouvelle jeunesse. À la base de ce traitement il y a naturellement les soins qui débarrasseront les cellules de la peau de toutes les impuretés amassées et que ni l'eau ni le savon ne peuvent atteindre. La plupart des crèmes n'y parviennent pas davantage et présentent au contraire l'inconvénient d'agrandir les pores de la peau. Les préparations les plus désignées pour nettoyer à fond l'épiderme et lui rendre son élasticité sont les célèbres produits Valaze de Mme Helena Rubinstein. Son Skinfood Valaze a une action positivement magique. Il régénère absolument le teint et donne une délicatesse de coloris merveilleux. Pour les peaux sèches, le Cerat Novena inventé par un des plus grands dermatologistes du monde, fait merveille. C'est un produit qui aide les sécrétions de la peau et supprime ainsi les rides et toutes les impuretés. La liquidine Valaze combat victorieusement la dilatation des pores, la rougeur du nez et de la face, en facilitant la circulation normale. La pâte Novena est employée par les dames affligées de duvets superflus et dont la peau a une tendance grasse. Elle produit un admirable ton mat. Il y a également les Grains de Beauté Valaze qui remplacent le savon dans les ablutions. C'est une découverte récente pour assouplir la peau et la rendre élastique. Son action est instantanée. Si vous voulez posséder un teint parfait, vous l'obtiendrez avec les produits Valaze; si vous souffrez d'un défaut quelconque, Helena Rubinstein en a le remède infaillible. Si vous ne pouvez visiter personnellement Helena Rubinstein, écrivez-lui. Elle répondra franchement à toutes vos questions et vous indiquera un traitement que vous pourrez suivre chez vous. AVERTISSEMENT POUR LE COPYRIGHT À tous ceux que cela peut intéresser Autrefois certaines maisons et publications se sont servies des illustrations de VOGUE, de ses dessins, de ses couvertures, de ses modes sans indication de provenance et les ont donnés comme étant leur propriété. Cet avis a pour but d'informer tous ceux qui pourraient être tentés de faire
grasse. Elle produit un admirable ton mat. Il y a également les Grains de Beauté Valaze qui remplacent le savon dans les ablutions. C'est une découverte récente pour assouplir la peau et la rendre élastique. Son action est instantanée. Si vous voulez posséder un teint parfait, vous l'obtiendrez avec les produits Valaze; si vous souffrez d'un défaut quelconque, Helena Rubinstein en a le remède infaillible. Si vous ne pouvez visiter personnellement Helena Rubinstein, écrivez-lui. Elle répondra franchement à toutes vos questions et vous indiquera un traitement que vous pourrez suivre chez vous. AVERTISSEMENT POUR LE COPYRIGHT À tous ceux que cela peut intéresser Autrefois certaines maisons et publications se sont servies des illustrations de VOGUE, de ses dessins, de ses couvertures, de ses modes sans indication de provenance et les ont donnés comme étant leur propriété. Cet avis a pour but d'informer tous ceux qui pourraient être tentés de faire un tel acte, volontairement ou involontairement, que tout ce qui est publié dans VOGUE a le copyright et que par conséquent des poursuites seront exercées pour maintenir les droits et la propriété de VOGUE. À nos lectrices Si une lectrice de VOGUE nous fait connaître l'usage fait par quelqu'un de quoi que ce soit pris dans VOGUE nous saurons reconnaître sa coopération à notre effort pour protéger notre copyright. (TOUTE JOLIE FEMME PEUT AVOIR : JAMBE SVELTE : // CHEVILLE FINE : en portant 1 heure par jour : la Bande en Caoutchouc radio-actif spéciale pour amincir la cheville : AX CRÉATION du DOCTEUR MONTEIL ! HYGIÉNISTE-SPÉCIALISTE : 8 et 10, PASSAGE CHOISEUL : PARIS - OPÉRA : La paire : 40 francs : PHOTO PAR La 117 37 & 39, Quai de la Charente, PARIS - OPÉRA LA PLUS IMPORTANTE MAISON FRANÇAISE SPÉCIALISTE EXPÉDITIONS MEILLEUR MARCHÉ LA VENTE DES APPAREILS PHOTO MÔNDE ENTIERE AOÛNEE GRANDE RÉGRANDE PLATOSCOPE PARIS (Tous appareils photo industriaux avec assurance de garantie) APPAREILS Y APPAREILS À PELLICULES Y APPAREILS PLAQUES CHARGEANTS EN PLEIN JOUR STÉRÉOSCOPIE PLAIT VÉL SCOPE KODAK FORMAT 4 x 6-½ FROMAT 4 x 6-½ DUO BOUGIE DE PRIX DEPUIS 1250 francs FOL.
quoi que ce soit pris dans VOGUE nous saurons reconnaître sa coopération à notre effort pour protéger notre copyright. (TOUTE JOLIE FEMME PEUT AVOIR : JAMBE SVELTE : // CHEVILLE FINE : en portant 1 heure par jour : la Bande en Caoutchouc radio-actif spéciale pour amincir la cheville : AX CRÉATION du DOCTEUR MONTEIL ! HYGIÉNISTE-SPÉCIALISTE : 8 et 10, PASSAGE CHOISEUL : PARIS - OPÉRA : La paire : 40 francs : PHOTO PAR La 117 37 & 39, Quai de la Charente, PARIS - OPÉRA LA PLUS IMPORTANTE MAISON FRANÇAISE SPÉCIALISTE EXPÉDITIONS MEILLEUR MARCHÉ LA VENTE DES APPAREILS PHOTO MÔNDE ENTIERE AOÛNEE GRANDE RÉGRANDE PLATOSCOPE PARIS (Tous appareils photo industriaux avec assurance de garantie) APPAREILS Y APPAREILS À PELLICULES Y APPAREILS PLAQUES CHARGEANTS EN PLEIN JOUR STÉRÉOSCOPIE PLAIT VÉL SCOPE KODAK FORMAT 4 x 6-½ FROMAT 4 x 6-½ DUO BOUGIE DE PRIX DEPUIS 1250 francs FOL. DIAPS 6½X9 DEPUIS 135 Prix depuis 135 francs BOUILLE CHOCOLATE PRIME DEPUIS 800 francs Prix depuis 73 francs NØXA VERASCOPE RICHARD HANNA W. APPAREILS DELUXE LEVEST POCKET ANSCO LES BROWNING PLAUSES KODAK FROMAT 6X9 ROLOXAT 6½X9-67-11 8¼X14 DEPUIS 395 francs DEPUIS 140 francs DEPUIS 150 francs DEPUIS 440 francs LES L'ONTOSCOPE LEVEST POCKET TUISCO DE LU LES KODAK JUNIORS FROMATS 6½X9 ET 9x12 FROMAT x 9 ET 6½X11 DEPUIS 340 francs DEPUIS 385 francs DEPUIS 272 francs DEPUIS 120 francs DOUCET TOUTE L'EMBAUCHURE DE TOUT CE QUI CONCERTIE L'AMOUR. DOUCET FRANÇAIS LE PARFUM DE
L'ONTOSCOPE LEVEST POCKET TUISCO DE LU LES KODAK JUNIORS FROMATS 6½X9 ET 9x12 FROMAT x 9 ET 6½X11 DEPUIS 340 francs DEPUIS 385 francs DEPUIS 272 francs DEPUIS 120 francs DOUCET TOUTE L'EMBAUCHURE DE TOUT CE QUI CONCERTIE L'AMOUR. DOUCET FRANÇAIS LE PARFUM DE
Co) 5ÿ 3 ^ey Mo % lry eux ?? LOVERGNY SBOBBTAIBH DE LA RÉDACTION DIRECTION De RÉDACTION 17&gt; rue de l’ÉCHIQUIER POUR LES ANNONCES ADRESSER à 'il i'£ *aSt *® t» t5e S8a c iraa ^ e ma v Gp, gutïu u5j"i J a h*« ^ ar cha| oazire guyon d '* a *Uei ofiaun Bretig )elau n c»»Ci Irma ‘«h. [J es bleu g ’°is Fl eij '. 1 parient, ■osa. n j attaque ; ëjàièl ÎE le Bern “lin, H mel, Jarlj Othy, J; ADMINISTRATION du journal 17, rue de l’Échiquier, 17 /&gt;, GRAMME QUOTIDIEN DES THEATRES' CONCERTS, CIRQUES SKATING ifi journal «t envoyé dans principaux hôtels les LOVERGNY DIRECTION DE LA RÉDACTION ADMINISTRATION 17, rue de^l’ÉCHIQUIER, 17 E^BONNEMENT, L’ÉDITEUR QUOTIDIEN 18 fr. — Six mois 35 fr. — Trois mois...,10 fr. PARIS-SPECTACLES est autorisé, par une décision spéciale de M. Le 1er contrôle de Police, a été vendu dans l’intérieur et autour de tous les théâtres, concerts, lieux de réunion, salles publiques, etc., etc Le journal «t envoyé dans les principaux hôtels les Opéra 114 OR Mignon masques LYRIQUE. en 3 actes de monnuscript umouroumme Devaux Seigle xuvère ïtave runel rlet rény indyck Jsdez issothy • Blanc îevalier ne Al 3née Doll Invald orgette s Brûle Français On commencera à 7 h. L’AMI FRITZ com. 3 a. Erckmann-Chatrian David Sichel Got. Fritz-Kobus F. Chevre. Hanézon Barré. Christel Garraud. Joseph Truffier. Frédéric Coquelin-Cad. Catherine M ra# * Jousaain Sazel Reichemberg. Lisbeth Thénard. Opéra-Comique On commencera à 8 h. 0{0 LE PRÉ AUX CLERCS Op. com. 3 a. de E. de Planard, mus. de Hérold. Berlin Barré Colin Fugère Teste Troy M'rgy wmarelli Comminge Girot Un brigadier in exempt Isabelle Mmes Vauthel Nicette Thuillier Marguerite Chevallier . LE MAÇON Op. Com. 3 actes Scribe et Delavigne, musique d’Auber. Roger Nicot jon Herbert à partiste Gourdon Usbeck Bernard Ricca Troy Henriette M racs Thuillier M 1 ”* Bertrand Chevalier bma ^obèide Dupuis Legault Gymnase On commencera à 8 h. OjO LA CRAVATE BLANCHE de M. E. Gondinet. Jouée par Mlle Réal MM. Blaisot et Bernés* wm&amp;mm bia^x-arts skdwstrii L'ILLUSTRATEUR On
îevalier ne Al 3née Doll Invald orgette s Brûle Français On commencera à 7 h. L’AMI FRITZ com. 3 a. Erckmann-Chatrian David Sichel Got. Fritz-Kobus F. Chevre. Hanézon Barré. Christel Garraud. Joseph Truffier. Frédéric Coquelin-Cad. Catherine M ra# * Jousaain Sazel Reichemberg. Lisbeth Thénard. Opéra-Comique On commencera à 8 h. 0{0 LE PRÉ AUX CLERCS Op. com. 3 a. de E. de Planard, mus. de Hérold. Berlin Barré Colin Fugère Teste Troy M'rgy wmarelli Comminge Girot Un brigadier in exempt Isabelle Mmes Vauthel Nicette Thuillier Marguerite Chevallier . LE MAÇON Op. Com. 3 actes Scribe et Delavigne, musique d’Auber. Roger Nicot jon Herbert à partiste Gourdon Usbeck Bernard Ricca Troy Henriette M racs Thuillier M 1 ”* Bertrand Chevalier bma ^obèide Dupuis Legault Gymnase On commencera à 8 h. OjO LA CRAVATE BLANCHE de M. E. Gondinet. Jouée par Mlle Réal MM. Blaisot et Bernés* wm&amp;mm bia^x-arts skdwstrii L'ILLUSTRATEUR On commencera i 8 h. AIDA Opéra en 4 actes et 7 tableaux F. Dulocle et Nuitter musique de G. Verdi. Melchisadec Giraudet Sellier le Roi Dubulle Messeger Sapin Âida Mmes Montalba Americis Richard la grande prêtresse Soubre DANSE Mesdames Piron, Mérante, Lapay, Larieux, Mercédès, M. Biot, A. Biot, Richeri, Ottolini, Y. Ottolini, Moise,Galjay, Grangé. Danses des Prêtresses. — Pas des Esclaves Nègres. — les Lybiennes. — les Asiatiques — Trois Esclaves. — les Égyptiennes. — les Éthiopiennes — Danses des Prêtresses. TABLEAUX 1. Salle dans le palais du Roi à Memphis. — 2, le Temple de Vulcain.— 3. Salle dans l'Appartement d’Amneris. — 4. Entrée de la Ville de Thébes — 5. les Rives du Nil. — 6. Salle du Palais. — 7. Temple de Vulcain et une Crypte. L’ALOUETTE Comédie en un acte. St-Hilarde MM. St-Germain André Candé La baronne Mmes Pasca Jeanne Brindeau Fanny Henriot BÉBÉ coméd. en 3 actes, de Najac et Alfred Hennequin Landrol Kèrnanigous Pétillon St-Germain Gaston Achard d’Aigleville Francès de Beauvert Corbin Félix Revel Baptiste Ismael Mesdames bar.d’Aigreville Prioleau de Villecouteuse Lepage Toinette Gallayx de Kèrnanigous Giesz Rosita Henriot LA NUIT D’AMBROISE pièce en un acte Ambroise Saint-Germain Francès Bléopatre Lampadoux Flingot Fauvette César
Y. Ottolini, Moise,Galjay, Grangé. Danses des Prêtresses. — Pas des Esclaves Nègres. — les Lybiennes. — les Asiatiques — Trois Esclaves. — les Égyptiennes. — les Éthiopiennes — Danses des Prêtresses. TABLEAUX 1. Salle dans le palais du Roi à Memphis. — 2, le Temple de Vulcain.— 3. Salle dans l'Appartement d’Amneris. — 4. Entrée de la Ville de Thébes — 5. les Rives du Nil. — 6. Salle du Palais. — 7. Temple de Vulcain et une Crypte. L’ALOUETTE Comédie en un acte. St-Hilarde MM. St-Germain André Candé La baronne Mmes Pasca Jeanne Brindeau Fanny Henriot BÉBÉ coméd. en 3 actes, de Najac et Alfred Hennequin Landrol Kèrnanigous Pétillon St-Germain Gaston Achard d’Aigleville Francès de Beauvert Corbin Félix Revel Baptiste Ismael Mesdames bar.d’Aigreville Prioleau de Villecouteuse Lepage Toinette Gallayx de Kèrnanigous Giesz Rosita Henriot LA NUIT D’AMBROISE pièce en un acte Ambroise Saint-Germain Francès Bléopatre Lampadoux Flingot Fauvette César Caboche Auguste Etienne Eugène Louise Vitelotte Victoire Malard Blaisot Corbin Bahier ~ Belliard Revel Pascal petit Carles Mmes Bergé Prio'eau Lender Odéon On commencera à 8 h. Ii4 JACK Pièce en 5 actes en prose, tirée du roman de M. Alphonse Daudet Amanry Lafontaine Jack Chelles Docteur Hirr. François Daspre Rebel Moronval Sicard Casimir Baudier Schubart Laferté Docteur Rivais Porel Labassinde Odezenne Landouzie Cormaglia Caldelar Fréville Ida de Baranisy Mmes Montaland Cécile R. Sisos la mère Archambault Grosnier Delphine du Gard M.-Julien Mme Galdelin Davyle Une fleuriste Noëmie Les autres rôles par MM Farré, Ernest Martin. Th. des Nations On commencera à 7 h. R2. ZOÉ, CHIEN-CHIEN Drame en 8 tableaux, dontl prologue D’Orsan MM Chamouillé Villepreux Réné Morisset Dartois Frédéric Goguet Kervan Un Brigadier Le Sous-Directeur Cabillaud. Simon Mondet Renot Desclée Dalbert Thomas Petit Riva Crevel Urseau Portail Monza Antonine Sclimid Jean Claire Mlles Désirée Dartois Irma Reine Dumont Armandine Hélène Thérèse Coralie 1. tab. Le preux. — 2 san.— 3. Rue du Val-de-Grâce. — 4. L’hôtel de la fidélité. — 5, La maison de détention.— 6. Le père et le fils. 7. Le Sapajou.— 8. Le Souper de Zoé. Bernage Descorval Meillet Petit Froment Legay Nésit Thiery million
Rebel Moronval Sicard Casimir Baudier Schubart Laferté Docteur Rivais Porel Labassinde Odezenne Landouzie Cormaglia Caldelar Fréville Ida de Baranisy Mmes Montaland Cécile R. Sisos la mère Archambault Grosnier Delphine du Gard M.-Julien Mme Galdelin Davyle Une fleuriste Noëmie Les autres rôles par MM Farré, Ernest Martin. Th. des Nations On commencera à 7 h. R2. ZOÉ, CHIEN-CHIEN Drame en 8 tableaux, dontl prologue D’Orsan MM Chamouillé Villepreux Réné Morisset Dartois Frédéric Goguet Kervan Un Brigadier Le Sous-Directeur Cabillaud. Simon Mondet Renot Desclée Dalbert Thomas Petit Riva Crevel Urseau Portail Monza Antonine Sclimid Jean Claire Mlles Désirée Dartois Irma Reine Dumont Armandine Hélène Thérèse Coralie 1. tab. Le preux. — 2 san.— 3. Rue du Val-de-Grâce. — 4. L’hôtel de la fidélité. — 5, La maison de détention.— 6. Le père et le fils. 7. Le Sapajou.— 8. Le Souper de Zoé. Bernage Descorval Meillet Petit Froment Legay Nésit Thiery million des Ville-Le Comte D’or P.-Saint-Martin LES CHEVALIERS DU BROUILLARD On commencera à. 7 h. grand spectacle en 5 a. et 10 tableaux de Dennery et Bourget. Musique de Arnsack Sheppard Bluskine Jonathan Wild M. Wood Figu Tamise Darrel Quatre Jambes Quatre Mains Le Hérault L’Officier Un porteur Lord Rowland Georges I Sir Morton Bob W. Hogart Davis TaiU a&lt; ^ e V annoy l.ara.y Xiex aûdre Gobiu Fahrègu es Herbert Dubreun H-R 02,6 , Monta-! Faille Gvllio Mail' 4 Dettsle L’homme du port Besson Un maielot Abel Mistress Sheppard Mmes Fromentin Cécily Moreau Mistress Wood Daubrun 1. La Maison du Pendu.—2. Les Deux Apprentis.— 3. Premier Exploit de Jack Sheppard.— 4. La Pie Borgus — La Bergère de Greenwich. — 6. Le Chat-Huant. — 7. La Folie. — 8. Le Vieux Pont de Londres. — 9. La Prison de Newgate. 10 Les Brouillards de Londres au sixième tableau ri' i .t i DE LA VIEILLE MONNAIE Grand ballet nouveau Vaudeville On commencera à 8 h. 0i0 LE NABAB comédie en 3 act. et 5 tabl. de Daudet et Elzéar Jansoulet Hémerlingue De Ge y Mo tpavou Joyeuse Goëssard Canilhac Passajon Jenkins Piedigriggio Boislhéry Noël Bompain Tom Barreau Ibrahim A iexandre
I Sir Morton Bob W. Hogart Davis TaiU a&lt; ^ e V annoy l.ara.y Xiex aûdre Gobiu Fahrègu es Herbert Dubreun H-R 02,6 , Monta-! Faille Gvllio Mail' 4 Dettsle L’homme du port Besson Un maielot Abel Mistress Sheppard Mmes Fromentin Cécily Moreau Mistress Wood Daubrun 1. La Maison du Pendu.—2. Les Deux Apprentis.— 3. Premier Exploit de Jack Sheppard.— 4. La Pie Borgus — La Bergère de Greenwich. — 6. Le Chat-Huant. — 7. La Folie. — 8. Le Vieux Pont de Londres. — 9. La Prison de Newgate. 10 Les Brouillards de Londres au sixième tableau ri' i .t i DE LA VIEILLE MONNAIE Grand ballet nouveau Vaudeville On commencera à 8 h. 0i0 LE NABAB comédie en 3 act. et 5 tabl. de Daudet et Elzéar Jansoulet Hémerlingue De Ge y Mo tpavou Joyeuse Goëssard Canilhac Passajon Jenkins Piedigriggio Boislhéry Noël Bompain Tom Barreau Ibrahim A iexandre Françoise Félieia Hémerlingue Constance Aline Yaia Elise Amy Féra Rose Féra Adèle Rosa Dupuis Parade Berion Dieudonné Boisselot Colombey Vois Carré Georges Faure Roger Moisson Albin Poche Bource Castsl Karl M mes Alexandre Pi rou Montber Saint Marc Kalb Goby Lincelle Monget Wegler Farna Chassang Bouffes Paris. On commencera à 7 h 3/4. LE PARI DE CHALALA MEL comédie en un acte de J. Henry MM. Pescheux, Albert, Gayton, Maurice. Mlles Tusini, Nancy. LA MASCOTTE Opéra-Bouffe en trois actes Pippo Laurent xvn Fritelimi Rocco Parafante Mathéo Bettina Fiametta Angelo Paolo Luigi Ralaelo Carlo Paola Antonia Francesca Marco Giovani Gregorio Orazio Mlle Morlet Hittemans Ch. Latny Rauoourt Pescheux Desmonts Montbazon Dinelli Rivero Darenie Léo Gilbert Tusini Clayre Giraud Marguerite Duparc Martine, Cora Adèle Betti Pietro Amato Giuseppe Les autres Pauline Olga Venden Faivre rôles par MM. Hector, Durand, Gayton, Charlet; Mlle Jeannine, Esther, Lydia, Lea. Lilly, Engrand, Amandry, Lucie, Frémont. Variétés On commencera à 7 h 3/4 TOUT POUR LES DAMES comédie en acte de MM. Meilhac et Halévy Jouée par MM. Blondelet, Lanjalais, Videix, Dumesnil Hamburger, M mes Meriany et Cortès. LA ROUSSOTTE Comédie vaudeville en trois actes et un prologue Dupuis Léonce Baron Lassouche Daniel Bac Didier Angély Mme
7 h 3/4. LE PARI DE CHALALA MEL comédie en un acte de J. Henry MM. Pescheux, Albert, Gayton, Maurice. Mlles Tusini, Nancy. LA MASCOTTE Opéra-Bouffe en trois actes Pippo Laurent xvn Fritelimi Rocco Parafante Mathéo Bettina Fiametta Angelo Paolo Luigi Ralaelo Carlo Paola Antonia Francesca Marco Giovani Gregorio Orazio Mlle Morlet Hittemans Ch. Latny Rauoourt Pescheux Desmonts Montbazon Dinelli Rivero Darenie Léo Gilbert Tusini Clayre Giraud Marguerite Duparc Martine, Cora Adèle Betti Pietro Amato Giuseppe Les autres Pauline Olga Venden Faivre rôles par MM. Hector, Durand, Gayton, Charlet; Mlle Jeannine, Esther, Lydia, Lea. Lilly, Engrand, Amandry, Lucie, Frémont. Variétés On commencera à 7 h 3/4 TOUT POUR LES DAMES comédie en acte de MM. Meilhac et Halévy Jouée par MM. Blondelet, Lanjalais, Videix, Dumesnil Hamburger, M mes Meriany et Cortès. LA ROUSSOTTE Comédie vaudeville en trois actes et un prologue Dupuis Léonce Baron Lassouche Daniel Bac Didier Angély Mme Judic Th de la Gaîté Bureau 7 h 1/4 Rideau 7 h 3/4 LUCRECE BORGIA drame en 5 actes de Victor Hugo Alphonse d’Este Dumaine Germaro Gubetta Orsini Jeppo Don Apostolo Ascanio Oloferno Rustighello Astolfo Papalino Lucrèce M n Volny Clement Rosambean Fouruier Marcol Vernon Trousseau Guimier Jourdain Paulin Favart Médard Savarin Dubois-Toup Cigonnet Montflambert Edouard Un domestique La dame voilée, Anne-Marie, Mme de St-Exedent Mmes Maurel Adèle Chalont Héloïse Marguerite Maria Thérèse Mme Victor A. Farna Cécile Fillion LaLousson la petite Lamare le Roussot le petit Charles MM. Videix, Thierry, Ambroise, Drouin. Palais-Royal On commencera à 8 h. 1/2 LES DÉLICES CHAMBRES Comédie en un acte Edmond Noblet Oscar Numès Joseph Barlet M me Briolé Mlles Mathilde Lucile Berthou Amelia Rachel DIVORÇONS comédie en trois actes. Des Prunelles Daubray Princesse Négroni Martel Un page Englebert Seigneurs, Dames, Gardes, Pages et Moines 1. Le Carnaval à Venise. 2. Place Borgia à Ferrare. 3. Chez le duc d’Este. 4. Place de Ferrare. 5. Chez la princesse Negroni. Les Tombeaux Châtelet On commencera à 7 h. 30 MICHEL STROGOFF Pièce nouvelle en 5 actes et 16 t. Michel Strogoff Marais Montbars Rosni Colombier Raymond Frumence Folies-Dramatiques. On commencera à 7 h. 1/2
Médard Savarin Dubois-Toup Cigonnet Montflambert Edouard Un domestique La dame voilée, Anne-Marie, Mme de St-Exedent Mmes Maurel Adèle Chalont Héloïse Marguerite Maria Thérèse Mme Victor A. Farna Cécile Fillion LaLousson la petite Lamare le Roussot le petit Charles MM. Videix, Thierry, Ambroise, Drouin. Palais-Royal On commencera à 8 h. 1/2 LES DÉLICES CHAMBRES Comédie en un acte Edmond Noblet Oscar Numès Joseph Barlet M me Briolé Mlles Mathilde Lucile Berthou Amelia Rachel DIVORÇONS comédie en trois actes. Des Prunelles Daubray Princesse Négroni Martel Un page Englebert Seigneurs, Dames, Gardes, Pages et Moines 1. Le Carnaval à Venise. 2. Place Borgia à Ferrare. 3. Chez le duc d’Este. 4. Place de Ferrare. 5. Chez la princesse Negroni. Les Tombeaux Châtelet On commencera à 7 h. 30 MICHEL STROGOFF Pièce nouvelle en 5 actes et 16 t. Michel Strogoff Marais Montbars Rosni Colombier Raymond Frumence Folies-Dramatiques. On commencera à 7 h. 1/2 MILORD pièce en acte par NL Daniel Francis Guy Blakford Gothi Darcey Quinet Clara Mmes Ribes Augustine Lebrun LES CLOCHES DE CORNEVILLE Opéra-Comique en trois actes et quatre tableaux, de MM. Clairville et Ch. Gabet. Musique de M. Robert Planquette. Clavignac Adhémar Bafourdin Jamarot Bastien Joseph Cyprienne M me de Brionne Valfontaine Josepha de Lusignan Calvin Raymond Luguet Pellerin Plet Numès C. Chaumot Lemercier Charvet Marot Sezanne Gaspard MM. Le Marquis Grenicheux Le Bailli Le Tabellion Fouinard Cachalot Grippardin Serpolette M mes Germaine Catherine Nanette Jeanne Margueritte Gertrude Suzanne L'ambassade Lepere Simon-Max Luco Ambroise Sujol Speck Jeault SimonGirard B. Jost Frelea Boutellier Godard A. Claudia Lebrun Daniel Les autres rôles par MM. Garon, Ferdinand, Leriche, Piffer, Villecoq Armand. Renaissance LE TUNNEL Comédie en un acte de Gondinet Jouée par Libert, Lary, Jeannin, Deberg, Perrenot, Mmes Panseron, Lydie Borel, Dora Davenay, Ducourret, VOLTIGEURS DE LA 32 m0 Opéra comique en 3 actes, paroles de Edm. Gondinet et G. Duval, musique de Robert Planquette. Le marquis Jacquot Richard Le duc Anatole Le Vidame Simon Le Maire Le Vicomte Marcel Nicolle Mmes Dorothée Fiambard Béatrice Théodine Angèle Colombe La Duchesse La Baronne Jolly Cooper Alexandre Lébert Tony Williams Duchosal Deberg Perrenot Laroche J.
Brionne Valfontaine Josepha de Lusignan Calvin Raymond Luguet Pellerin Plet Numès C. Chaumot Lemercier Charvet Marot Sezanne Gaspard MM. Le Marquis Grenicheux Le Bailli Le Tabellion Fouinard Cachalot Grippardin Serpolette M mes Germaine Catherine Nanette Jeanne Margueritte Gertrude Suzanne L'ambassade Lepere Simon-Max Luco Ambroise Sujol Speck Jeault SimonGirard B. Jost Frelea Boutellier Godard A. Claudia Lebrun Daniel Les autres rôles par MM. Garon, Ferdinand, Leriche, Piffer, Villecoq Armand. Renaissance LE TUNNEL Comédie en un acte de Gondinet Jouée par Libert, Lary, Jeannin, Deberg, Perrenot, Mmes Panseron, Lydie Borel, Dora Davenay, Ducourret, VOLTIGEURS DE LA 32 m0 Opéra comique en 3 actes, paroles de Edm. Gondinet et G. Duval, musique de Robert Planquette. Le marquis Jacquot Richard Le duc Anatole Le Vidame Simon Le Maire Le Vicomte Marcel Nicolle Mmes Dorothée Fiambard Béatrice Théodine Angèle Colombe La Duchesse La Baronne Jolly Cooper Alexandre Lébert Tony Williams Duchosal Deberg Perrenot Laroche J. Granier Desclausas Mily Meyer Gélabert Rouvioy Lydie Borel Ducourret Panseron Davenay Ambigu On commencera à 7 h. 1/2 NANA Pièce en 10 tableaux Muffat de Beauville Lacressonnière Steiner Dally Hugon Delessart Fauchery Abel G.Hugon Hébert De Chouard Courtès Le Prince Romain La Faloise Gatinais Bosc Vollet Prullières Leriche Dagenet Acelly Francis Ploton Le Commissaire Fleury Joseph Lamarque Chantereau C. Théry Un Acteur Larmet Jean Séguier Nana Mme Massin Sabine Mmes Linamunte Mme Hugon Lacressonnière Pomaré Honorine Zoé Leriche Lerat Derouet Maloir Vallate Muffat Bévalet Simonne Louise Gérald Clarisse D’artois Stewart Saint-Ange Do Sivry Stella Héquet Prélat Du Jonquoy Jeanne Théry De Chézelles Dolly Chantereau C. Poissenot Louiset La petite Belisson 1. La "Blonde Vénus." — 2. La mouche d’or. — 3. Les ruines de Chamont. — 4. Avenue de Villiers. — 5. L’enceinte du pesage. — 6. Le boudoir de Nana. — 7. Le 206 du GrandHotel. Blount Jolivet Wassi Fedor capit. tartare gén. Kissoff maître de police Donato maître de poste V. Vigre empl.du télégr. Debray Ivan Ohareff P. Deshayes grand duc Bouyer gouv.deMoscou Rosni l’émir Féodor Romani gén.Woronzoff Raymond le grand prêtre Villart Marfa Strogoff Mmes Laurent Nadia Fedor Marie Augé Sangarre P. Deshayes Les autres rôles par