jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
te dis : Au revoir ! DISCOURS DE M. CÉLESTIN PRET. Messieurs, c'est à moi qu'est échu, en ma qualité de secrétaire de la Société d'Ethnographie et tout particulièrement de sa Section Orientale, le douloureux honneur de dire, au nom de la Société, un dernier adieu au collègue vénéré que nous venons de conduire jusqu'au bord de cette tombe. La mort frappe à coups redoublés dans nos rangs et, dans le cours de cette dernière année, la Société d'Ethnographie a été profondément éprouvée. Au mois de mars dernier, c'était notre vénérable président, Carnot, qu'elle nous ravissait ; quelques mois après, en septembre, c'était un des anciens présidents de la Société, le grand rabbin de France, Isidor plus tard, il y a quinze jours à peine, notre délégué général au Maroc, M. Féraud hier encore, la Société d'Ethnographie avait la douleur de perdre un de ses fondateurs, l'orientaliste Ch. Schœbel aujourd'hui, c'est dans la personne d'un de ses plus anciens membres, d'un de ceux qui, dès la première heure, se sont associés courageusement à son œuvre, et qui ne l'ont jamais abandonnée depuis, qu'elle vient d'être cruellement et douloureusement frappée. J'ai nommé Alphonse Castaing, et c'est pour rendre à ce travailleur et à cet homme de bien les derniers devoirs que nous sommes réunis aujourd'hui. Notre président, M. de Rosny, vient de vous faire connaître l'homme à moi maintenant, Messieurs, et c'est encore pour mes faibles forces une bien lourde tâche de vous faire connaitre le savant. Né à Roquefort, dans le département des Landes, en 1822, Alphonse Castaing meurt à l'âge de 66 ans, atteignant à peine le seuil de la vieillesse. Vous n'attendez pas de moi, Messieurs, que je vous fasse la biographie complète, ni même que je vous retrace, ne fût-ce qu'en raccourci, la vie scientifique si bien remplie de notre laborieux collègue. C'est là un hommage que la Société d'Ethnographie ne manquera pas, j'en suis sûr, de rendre à sa mémoire. Qu'il me suffise de vous rappeler ici, Messieurs, les genres les plus importants de ses travaux. Il y a quelques jours à peine, lundi dernier, à
et à cet homme de bien les derniers devoirs que nous sommes réunis aujourd'hui. Notre président, M. de Rosny, vient de vous faire connaître l'homme à moi maintenant, Messieurs, et c'est encore pour mes faibles forces une bien lourde tâche de vous faire connaitre le savant. Né à Roquefort, dans le département des Landes, en 1822, Alphonse Castaing meurt à l'âge de 66 ans, atteignant à peine le seuil de la vieillesse. Vous n'attendez pas de moi, Messieurs, que je vous fasse la biographie complète, ni même que je vous retrace, ne fût-ce qu'en raccourci, la vie scientifique si bien remplie de notre laborieux collègue. C'est là un hommage que la Société d'Ethnographie ne manquera pas, j'en suis sûr, de rendre à sa mémoire. Qu'il me suffise de vous rappeler ici, Messieurs, les genres les plus importants de ses travaux. Il y a quelques jours à peine, lundi dernier, à la séance annuelle de la Société d'Ethnographie, où nous l'attendions tous, mais où, hélas nous l'avons attendu en vain, le secrétaire de la Société vous a entretenu des derniers travaux de M. Castaing. Son activité, vous le savez, Messieurs, était sans bornes elle se portait sur toutes les branches des connaissances humaines. Alphonse Castaing aimait la science en général, mais il aimait avant tout, il affectionnait d'une affection toute particulière, cette belle science que nous cultivons, la science ethnographique, dont il fut, en France, l'un des premiers adeptes. Personne ne connaissait mieux que lui les questions d’origine des peuples et des nations, nul mieux que lui ne les savait débrouiller, et ne possédait plus profondément la connaissance de cette partie de la science ethnographique, à laquelle nous donnons plus particulièrement le nom d’ethnogénie, nul mieux que lui ne savait suivre la filiation historique des tribus et des peuples, même au milieu des époques les plus barbares et des temps les plus obscurs, et je me rappelle l’avoir entendu avec admiration, à l’une de vos séances, vous exposer verbalement, avec une clarté parfaite et une précision admirable, l’ethnogénie des peuples de la grande et de la petite Russie puis, plus tard,
connaissances humaines. Alphonse Castaing aimait la science en général, mais il aimait avant tout, il affectionnait d'une affection toute particulière, cette belle science que nous cultivons, la science ethnographique, dont il fut, en France, l'un des premiers adeptes. Personne ne connaissait mieux que lui les questions d’origine des peuples et des nations, nul mieux que lui ne les savait débrouiller, et ne possédait plus profondément la connaissance de cette partie de la science ethnographique, à laquelle nous donnons plus particulièrement le nom d’ethnogénie, nul mieux que lui ne savait suivre la filiation historique des tribus et des peuples, même au milieu des époques les plus barbares et des temps les plus obscurs, et je me rappelle l’avoir entendu avec admiration, à l’une de vos séances, vous exposer verbalement, avec une clarté parfaite et une précision admirable, l’ethnogénie des peuples de la grande et de la petite Russie puis, plus tard, dans un rapport écrit, publié dans votre Bulletin, l’ethnogénie des Bulgares tout récemment, à la dernière séance de la Section Orientale et Africaine de la Société, vous exposer, oralement encore, l’ethnogénie des peuples BerBERS, avec cette lucidité et ce bonheur d’expression qu’il avait rencontrés dans son Ethnogénie de l’Aquitaine primitive, son œuvre capitale, et dans un ouvrage plus modeste, dans un livre d’enseignement élémentaire de l’ethnographie, consacré à l’Ethnographie de la France, et qui fait partie de notre Bibliothèque Ethnographique. L’Ethnographie tient donc la première et la plus grande place dans la vie scientifique d’Alphonse Castaing mais elle n’y tient pas, tant s’en faut, toute la place. Esprit ouvert à toutes les grandes choses, la littérature proprement dite ne lui était pas étrangère, et il s’est montré à différentes reprises littérateur exquis et écrivain fantaisiste distingué, soit que sa plume élégante écrivit des articles comme le Cantique des Cantiques ou l’Amour et la Poésie dans l’antiquité sacrée, publié dans la Revue Orientale et Américaine, soit qu’elle nous donnât Jésus, M. Ernest Renan et la Science, trilogie avec prologue, intermèdes et épilogue. Enfin, il a montré, dans la Question marocaine, et dans La Syrie, les Druses et les Maronites, que les
son œuvre capitale, et dans un ouvrage plus modeste, dans un livre d’enseignement élémentaire de l’ethnographie, consacré à l’Ethnographie de la France, et qui fait partie de notre Bibliothèque Ethnographique. L’Ethnographie tient donc la première et la plus grande place dans la vie scientifique d’Alphonse Castaing mais elle n’y tient pas, tant s’en faut, toute la place. Esprit ouvert à toutes les grandes choses, la littérature proprement dite ne lui était pas étrangère, et il s’est montré à différentes reprises littérateur exquis et écrivain fantaisiste distingué, soit que sa plume élégante écrivit des articles comme le Cantique des Cantiques ou l’Amour et la Poésie dans l’antiquité sacrée, publié dans la Revue Orientale et Américaine, soit qu’elle nous donnât Jésus, M. Ernest Renan et la Science, trilogie avec prologue, intermèdes et épilogue. Enfin, il a montré, dans la Question marocaine, et dans La Syrie, les Druses et les Maronites, que les connaissances diplomatiques et l’histoire contemporaine ne lui étaient pas moins familières que l’Ethnographie. Ses travaux sur l’antiquité péruvienne sont également connus des hommes spécialistes ils le placent à un rang distingué parmi les américanistes, et le Bulletin de la Société d’Ethnographie, qui va paraître sous peu de jours, contient de lui, sur les progrès de l’américanisme, un court, mais substantiel et fort intéressant article, dont il ne lui a pas été donné de revoir et de corriger les épreuves. Pendent opéra interrupta. Ancien vice-président et membre du Conseil de la Société d’Ethnographie, qui lui a décerné successivement sa grande médaille de bronze et sa grande médaille d’argent, ancien président de la Société Américaine, M. Castaing a collaboré à un grand nombre de revues savantes à la Revue Orientale et Américaine, à la Revue de l’Orient, aux Annales du Génie civil, au Muséon et à bien d’autres encore. Mais c’est surtout à la Société d’Ethnographie et à la Société Américaine de France qu’appartenait M. Castaing. Il laisse sans doute encore bien des travaux que recueilleront des mains pieuses pour les livrer au grand jour de la publicité. C’est un devoir auquel, à l’occasion, notre Société ne faillira pas. Ces travaux, ajoutés
lui, sur les progrès de l’américanisme, un court, mais substantiel et fort intéressant article, dont il ne lui a pas été donné de revoir et de corriger les épreuves. Pendent opéra interrupta. Ancien vice-président et membre du Conseil de la Société d’Ethnographie, qui lui a décerné successivement sa grande médaille de bronze et sa grande médaille d’argent, ancien président de la Société Américaine, M. Castaing a collaboré à un grand nombre de revues savantes à la Revue Orientale et Américaine, à la Revue de l’Orient, aux Annales du Génie civil, au Muséon et à bien d’autres encore. Mais c’est surtout à la Société d’Ethnographie et à la Société Américaine de France qu’appartenait M. Castaing. Il laisse sans doute encore bien des travaux que recueilleront des mains pieuses pour les livrer au grand jour de la publicité. C’est un devoir auquel, à l’occasion, notre Société ne faillira pas. Ces travaux, ajoutés à ceux que nous possédons déjà de notre cher et bien regretté collègue, nous apprendront à le mieux connaître, et nous rappelleront le souvenir de cette vie, que je propose à tous en exemple, de cette existence si modeste, toute de simplicité et de labeur. DISCOURS DE M. LE DOCTEUR VERRIER Messieurs, invité à la sortie de l’église par M. le président de la Société Américaine de France à prendre la parole en son nom sur le bord de cette tombe, vous me pardonnerez de ne vous adresser que quelques mots Simple membre de la Société Américaine, que pourrai-je vous apprendre d’ailleurs, après les orateurs qui m’ont précédé ? L’un deux vous a retracé les talents littéraires et poétiques de notre collègue Castaing, l’autre vous a parlé de ses travaux scientifiques. Il ne me reste donc qu’à ajouter quelques paroles sur ses relations comme homme privé. Nouveau moi-même dans la Société Américaine, je sais qu’il allait être promu à la place de membre perpétuel laissée vacante par le décès de M. Schœbel Mais c’est surtout à la Société d’Ethnographie que j’ai appris à connaître, à estimer Castaing. Dans nos discussions toutes courtoises, à la sortie de nos séances, je l’accompagnais
VERRIER Messieurs, invité à la sortie de l’église par M. le président de la Société Américaine de France à prendre la parole en son nom sur le bord de cette tombe, vous me pardonnerez de ne vous adresser que quelques mots Simple membre de la Société Américaine, que pourrai-je vous apprendre d’ailleurs, après les orateurs qui m’ont précédé ? L’un deux vous a retracé les talents littéraires et poétiques de notre collègue Castaing, l’autre vous a parlé de ses travaux scientifiques. Il ne me reste donc qu’à ajouter quelques paroles sur ses relations comme homme privé. Nouveau moi-même dans la Société Américaine, je sais qu’il allait être promu à la place de membre perpétuel laissée vacante par le décès de M. Schœbel Mais c’est surtout à la Société d’Ethnographie que j’ai appris à connaître, à estimer Castaing. Dans nos discussions toutes courtoises, à la sortie de nos séances, je l’accompagnais souvent un bout de chemin pendant qu’il regagnait pédestrement son modeste domicile de la rue d’Orsel nous échangions alors nos pensées sur l’ethnographie et l’anthropologie. Il était mon maître dans la première de ces sciences, et j’eus la satisfaction de le voir partager mes sentiments à propos de la seconde. Il ne s’agissait pas entre nous de cette anthropologie vantée par les fauteurs du matérialisme moderne qui conduit à la négation ou au doute, mais de cette anthropologie saine et consolante qui est la base de l’ethnographie, qui laisse entr’ouverture la porte de l’espérance et ne s’oppose pas aux aspirations de l’âme. L’anthropologie telle que nous la comprenions Castaing et moi n’est pas en opposition avec les croyances que pratiquait notre collègue. Aussi est-ce plein d’espoir dans l’avenir qui s’ouvre au bord de cette fosse, dans ce vaste et sinistre champ de repos, au milieu de ces tombes désolées, loin du bruit de la grande ville et à la pâle lueur de l’astre des nuits que je te dis adieu, Castaing... adieu ! ALLIANCE SCIENTIFIQUE Conseil Central. Décisions et Arrêtés. 28 novembre 1888. Sur la proposition de M. D. Weil, secrétaire-général, M. A. Lambert, membre de la Société d’Ethnographie, est
Il ne s’agissait pas entre nous de cette anthropologie vantée par les fauteurs du matérialisme moderne qui conduit à la négation ou au doute, mais de cette anthropologie saine et consolante qui est la base de l’ethnographie, qui laisse entr’ouverture la porte de l’espérance et ne s’oppose pas aux aspirations de l’âme. L’anthropologie telle que nous la comprenions Castaing et moi n’est pas en opposition avec les croyances que pratiquait notre collègue. Aussi est-ce plein d’espoir dans l’avenir qui s’ouvre au bord de cette fosse, dans ce vaste et sinistre champ de repos, au milieu de ces tombes désolées, loin du bruit de la grande ville et à la pâle lueur de l’astre des nuits que je te dis adieu, Castaing... adieu ! ALLIANCE SCIENTIFIQUE Conseil Central. Décisions et Arrêtés. 28 novembre 1888. Sur la proposition de M. D. Weil, secrétaire-général, M. A. Lambert, membre de la Société d’Ethnographie, est nommé secrétaire général par délégation de l’Alliance Scientifique. [260] 3 décembre 1888. Sur la proposition de M. Blaise, délégué général pour le grand-duché de Luxembourg, M. Célestin Pret, nommé commissaire du Comité Luxembourgeois de l’Alliance Scientifique, est admis à faire partie du Conseil Central, au titre de membre adjoint. [261] 14 décembre 1888. Sur la proposition du secrétaire-général, M. Alfred Teutsch est nommé Délégué-Correspondant, chargé de la délégation générale de Siam, à Bangkok. [262] 11 décembre 1888. Sur la proposition de M. Lambert, secrétaire-général par intérim, M. Émile Laffon est nommé délégué correspondant à Yanaon (Inde Française). 11 décembre 1888. Sur la proposition de M. Lambert, secrétaire-général par intérim, M. le commandant Frauger est nommé délégué correspondant à Diego Suarez (Madagascar). 12 décembre 1888. Par décision du Conseil central, MM. Fanchon et Émile Heulot sont nommés employés stagiaires de l'Alliance Scientifique, avec indemnité soumise à la retenue réglementaire à partir du 15 décembre 1888. Inscription de nouveaux membres. 493. André, élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise, présenté par M. de Haas. 494. Lambert (A.), M. A. Société d'Ethnographie présenté par M. Daniel Weil. 495. Gendron (Alphonse), ancien chirurgien de la Marine, M. A. Société Africaine, présenté
14 décembre 1888. Sur la proposition du secrétaire-général, M. Alfred Teutsch est nommé Délégué-Correspondant, chargé de la délégation générale de Siam, à Bangkok. [262] 11 décembre 1888. Sur la proposition de M. Lambert, secrétaire-général par intérim, M. Émile Laffon est nommé délégué correspondant à Yanaon (Inde Française). 11 décembre 1888. Sur la proposition de M. Lambert, secrétaire-général par intérim, M. le commandant Frauger est nommé délégué correspondant à Diego Suarez (Madagascar). 12 décembre 1888. Par décision du Conseil central, MM. Fanchon et Émile Heulot sont nommés employés stagiaires de l'Alliance Scientifique, avec indemnité soumise à la retenue réglementaire à partir du 15 décembre 1888. Inscription de nouveaux membres. 493. André, élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise, présenté par M. de Haas. 494. Lambert (A.), M. A. Société d'Ethnographie présenté par M. Daniel Weil. 495. Gendron (Alphonse), ancien chirurgien de la Marine, M. A. Société Africaine, présenté par M. le Dr Verrier. 496. Berçot, voyageur au Sénégal, ancien colon, M. A. Société Africaine présentée par M. le Dr Verrier. 497. Allain (René), O, membre du Divan Oriental, M. A. Société Africaine présenté par M. le Dr Verrier. 498. Rougedemontant (le Dr), membre de la Société d'Ethnographie, M. A. Société Africaine présenté par M. le Dr Verrier. 499. Sainson, élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise présenté par M. Jametel. 500. Launay (Joseph-Albert), élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise présenté par M. Jametel. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE SÉANCE GÉNÉRALE DU 3 DÉCEMBRE 1888. Présidence de M. Léon de Rosny, vice-président. La séance est ouverte à 8 h. 1/2, à l'hôtel de la Société, 19, rue Mazarine. – Le procès-verbal est adopté. Annuncio d'un décès. Le président annonce la perte très regrettable que la Société a faite dans la personne de M. Charles Schœbel, l'un de ses quarante-deux membres fondateurs, et rappelle les nombreux travaux de ce savant, qui s'était tout particulièrement distingué par ses études sur l'antiquité indienne, dont quelques-unes ont été couronnées par l'Institut. Communications. M. Célestin PRET, avocat à la cour d'Appel, secrétaire général par intérim, donne lecture de son Rapport
A. Société Africaine présenté par M. le Dr Verrier. 499. Sainson, élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise présenté par M. Jametel. 500. Launay (Joseph-Albert), élève de l'École des Langues Orientales, M. A. Société Sinico-Japonaise présenté par M. Jametel. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE SÉANCE GÉNÉRALE DU 3 DÉCEMBRE 1888. Présidence de M. Léon de Rosny, vice-président. La séance est ouverte à 8 h. 1/2, à l'hôtel de la Société, 19, rue Mazarine. – Le procès-verbal est adopté. Annuncio d'un décès. Le président annonce la perte très regrettable que la Société a faite dans la personne de M. Charles Schœbel, l'un de ses quarante-deux membres fondateurs, et rappelle les nombreux travaux de ce savant, qui s'était tout particulièrement distingué par ses études sur l'antiquité indienne, dont quelques-unes ont été couronnées par l'Institut. Communications. M. Célestin PRET, avocat à la cour d'Appel, secrétaire général par intérim, donne lecture de son Rapport annuel sur les travaux d'Ethnographie et sur les progrès des sciences ethnographiques pendant l'année 1888. M. le Dr VERRIER lit une Étude sur l'usage de l'opium en Chine et les causes de la misère à Péking. Bureau de 1889. Le dépouillement du scrutin pour le renouvellement annuel du Bureau et du Conseil donne les résultats suivants: Président, Léon DE Rosny – vice-présidents, le Dr VERRIER et le commandant de Villemereuil – secrétaire-général, Célestin PRET; secrétaire-adjoint, Ch. Jacqueline – archiviste, Achile Peuvrier – trésorier, Edouard VINCENT conseillers WEIL, Cet. PITROU, Aug. LESOUEF et le Dr RougedeMONTANT. La séance est levée à 10 h. 1/2. Le secrétaire général par intérim, C.-A. PRET. Lecompte rendu analytique de cette séance a été publié dans le Journal officiel du 14 décembre 1888. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE reconnue comme établissement d'utilité publique. 1889 BUREAU. Président LÉON DE ROSNY, I. O Vice-Présidents D.E. VERRIER, #, ®. Le commandant de VILLEMEREUIL, O. #, ®. Secrétaire-général CÉLESTIN PRET. Secrétaire-adjoint CH. JACQUELINE. Archiviste ACHILLE PEUVRIER, ©. Trésorier EDOUARD VINCENT. LISTE GÉNÉRALE DES MEMBRES CLASSÉS PAR DÉLÉGATIONS LEGRAND (le 1&gt;), D. R. Eloffe (G.), vice-président. Legrand (Paul), secrétaire. Accolas (Emile). Albouy (l'abbé Aug.). Allain (René). Araoz (Bartolome). Arnaud-Jeanti (Louis). Aubin (A.). Balleur (Le).
du Conseil donne les résultats suivants: Président, Léon DE Rosny – vice-présidents, le Dr VERRIER et le commandant de Villemereuil – secrétaire-général, Célestin PRET; secrétaire-adjoint, Ch. Jacqueline – archiviste, Achile Peuvrier – trésorier, Edouard VINCENT conseillers WEIL, Cet. PITROU, Aug. LESOUEF et le Dr RougedeMONTANT. La séance est levée à 10 h. 1/2. Le secrétaire général par intérim, C.-A. PRET. Lecompte rendu analytique de cette séance a été publié dans le Journal officiel du 14 décembre 1888. SOCIÉTÉ D'ETHNOGRAPHIE reconnue comme établissement d'utilité publique. 1889 BUREAU. Président LÉON DE ROSNY, I. O Vice-Présidents D.E. VERRIER, #, ®. Le commandant de VILLEMEREUIL, O. #, ®. Secrétaire-général CÉLESTIN PRET. Secrétaire-adjoint CH. JACQUELINE. Archiviste ACHILLE PEUVRIER, ©. Trésorier EDOUARD VINCENT. LISTE GÉNÉRALE DES MEMBRES CLASSÉS PAR DÉLÉGATIONS LEGRAND (le 1&gt;), D. R. Eloffe (G.), vice-président. Legrand (Paul), secrétaire. Accolas (Emile). Albouy (l'abbé Aug.). Allain (René). Araoz (Bartolome). Arnaud-Jeanti (Louis). Aubin (A.). Balleur (Le). Barbat (Paul). Barrot (Fréd.). Benlow. Berger (Georges). Bernardeau (Henri). Bibliothèque de l'Université. Blanchard. Blanche (Alfred). Block (Maurice). Bœll (Paul). Boissonnet (le général). Bonaparte (le prince Roland). Bouilhet. Bourse (Gustave). Boutmy. Brau de Saint-Pol-Lias(X.). Brouet. Burnouf (Emile). Burty (Philippe). Cahun (Léon). Camille (P. F.). France. – Seine. Cernuschi (Henri). Chaigueau (Michel Duc). Charton (Edouard). Chavan. Chérié (A.). Chevreul. Chilot (Mme). Chodzko (Al.). Cordier (Henri). Corpefc (Lucien). Cotty (Armand). Courant (Maurice). Courmaux (Henri). Cousin (Charles). Croizier (le marquis de). Daireaux (Emile). Daly (César). Dareste (Rodolphe). Delamarre (Théodore). Delaporte. Delondre (Gustave). Denis (Ferdinand). Dilhan (Aug.). Domenech (l'abbé). Donatis. Drée (le marquis de). Dreyfus (Camille-Ferdinand). Dubard (Maurice). Dühr (G. de). Duca (Paul). Duchâteau (Julien). Duchinski (Mme Séverine). Duchinski (de Kiew; Dugat (Gustave). Duhoussat (le commandant). Dujardin. Dulaurier (Augustin). Dumas (Victor). Durenne (A.). Duruy (Victor). Dutrieux-Bey (le Dr P.). Ecochard (L.). Engelhard. Eloffe (Gabriel). Eudes. Faidherbe (le général). Faria (le vicomte de). Faria (Antonio de Portug. de). Faria (Guilherme de Port. de). Féry (A. N.). Fillatreau (le Dr). Fillon (Théophile). Fischers de Chevriers. Foucaux (Ph.-Ed.). Franck. Fustel de Coulanges. Gaultier de Claubry. Geslin (Jean-Charles). Gigot (Albert). Girard de Rialle. Grélat (le D--). Gréz (Paul). Groos (Peter). Gruby (le Dr). Guieysse (Paul). Guimet (Emile). Haas (Karl