jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
A 1 W TP A ® X? S GSS g GRANDE PRODUCTION, SIMPLICITÉ DE CONSTRUCTION, MARCHE EXTRÊMEMENT PACIFIQUE À LA MAIN OU AU MOTEUR NECKARSULMER Fabrique de machines à tricoter à NECKARSULM (Wurtemberg). Envoi d'échantillons sur demande. Envois d'échantillons sur demande précise. Emanuel BUXTORF Ingénieur-Mécanicien à TROYES (Aube) Expositions Universelles : Paris 1867 1er Prix d'Or. — 1878 Jury, Hors Concours. 1889 Membre du Jury et Officier du Jury comme Exposant. Hors Concours. MACHINES NOUVELLES POUR BONNETERIE Atelier fondé en 1833 (33 brevets d'invention) Métiers Circulaires pour articles de Bonneterie, Fantaisie, etc. Grandes métallifileuses « Elira i, pour l’emploi à sec des laines peignées, mohairs, chivots, soies, etc. Jersey, Draps-Tricot, peluches astrakans hanneaux. nouvelles métallifileuses à excentrique détache, commandées indépendamment des aiguilles, par engrenage de précision. Appareils pour rayures automatiques, sans nœuds. Marche au moteur par nouveau débrayage instantané, casse-fils, avalescurs de trous ; mailles coulées. Débrayages électriques. Métiers à aiguilles Self-Acting, Véritables chargeurs automatiques A. Neveux. — Métiers O. Cazeneuve, à mailles retournées. Fourneau pour bonneterie orientale. Nouveaux Bobineurs assembleurs, double face équilibrés, casse-fils, épurateurs. Métallifileuses, couseuses à la maille, surjallons, etc. NOUVEAUX JACQUARDS BUXTORF, Reproduction électrique de tous dessins et rayures en maille unie. Représentant à Paris : Keller Beylard, 28, rue Tiquetonne. USINE MULHOUSIENNE POUR LA PRODUCTION DE MACHINES À COUDRE, MACHINES À TRICOTER ET VÉLOCIPÈDES CLAES & FLENTJE FONDÉE EN 1869 MULHOUSE (Alsace). Où trouver la meilleure machine à tricoter? Vous cherchez la meilleure machine à tricoter, pourquoi ne pas découvrir celle qui vous correspond à l'excès. Ici, en plus des fabricants établis dans votre pays, vous pouvez découvrir les constructeurs les plus renommés d'Allemagne, de France ou d'Angleterre. Vous comparerez leurs produits, leurs prix, leurs garanties, vous contacterez directement les constructeurs et choisissez la meilleure machine à tricoter pour vous. 700 OUVRIERS Grande production de machines à tricoter système Lamb GRAND STOCK de 2000 machines assorties de tous les mimétes. Nos machines « marque G & F » connues et recherchées dans toute la France, se distinguent par leur solidité et leur précision absolue. MACHINES JACQUARD. — MACHINES DESSIN « NOPPÉ » machines à plusieurs
Keller Beylard, 28, rue Tiquetonne. USINE MULHOUSIENNE POUR LA PRODUCTION DE MACHINES À COUDRE, MACHINES À TRICOTER ET VÉLOCIPÈDES CLAES & FLENTJE FONDÉE EN 1869 MULHOUSE (Alsace). Où trouver la meilleure machine à tricoter? Vous cherchez la meilleure machine à tricoter, pourquoi ne pas découvrir celle qui vous correspond à l'excès. Ici, en plus des fabricants établis dans votre pays, vous pouvez découvrir les constructeurs les plus renommés d'Allemagne, de France ou d'Angleterre. Vous comparerez leurs produits, leurs prix, leurs garanties, vous contacterez directement les constructeurs et choisissez la meilleure machine à tricoter pour vous. 700 OUVRIERS Grande production de machines à tricoter système Lamb GRAND STOCK de 2000 machines assorties de tous les mimétes. Nos machines « marque G & F » connues et recherchées dans toute la France, se distinguent par leur solidité et leur précision absolue. MACHINES JACQUARD. — MACHINES DESSIN « NOPPÉ » machines à plusieurs serrures Machines de toute construction spéciale marchant à la main ou au moteur APPAREIL à rayer pour 2, 3 ou 4 couleurs. APPAREIL rond ouvert, automatique et simple. APPAREIL à renforcer les genoux du bas. CAMES supplémentaires pour côtes 1 à 1. Agents recherchés dans toutes les villes où nous ne sommes pas encore représentés. Spécialité de Tricoteuses Mécaniques pour l'Industrie et pour la Fabrication des Bas, Chaussettes, Jupons, Camisoles, Brassières, Gilets de chasse, et tous autres articles spéciaux et de fantaisie, en mailles unies, côtes 1/1, 2/2, anglaises, perlées et à dessins. — Rayures en 2, 4 et 6 nuances. Machines marchant au moteur Machines à cartons Jacquard Machines sans chariot tenant peu de place dans les ateliers. Références à disposition de plus de 150 fabricants, employant plus de 2,000 métiers vendus Aiguilles. Pièces détachées et Accessoires pour tous systèmes de Tricoteuses Adresser les demandes de prix et renseignements à: SCHWAB, Avenue de la Grenade, 3, GENÈVE. Filature à Façon, exclusivement installée pour la BONNETERIE DE LAINE REVEILLAGE, MOULINAGE, DEVIDAGE, PAQUETAGE FILS TRÈS FLOCHES. DOUBLAGE JUSQU’À 18 FILS BELIMERTTI FORMAGES (Mord) BRUNO KNAUSBACH FABRIQUE DE MACHINES ET DÉFINES FAHNERAUGE Maison la plus importante de l’Europe pour La Construction des
ne sommes pas encore représentés. Spécialité de Tricoteuses Mécaniques pour l'Industrie et pour la Fabrication des Bas, Chaussettes, Jupons, Camisoles, Brassières, Gilets de chasse, et tous autres articles spéciaux et de fantaisie, en mailles unies, côtes 1/1, 2/2, anglaises, perlées et à dessins. — Rayures en 2, 4 et 6 nuances. Machines marchant au moteur Machines à cartons Jacquard Machines sans chariot tenant peu de place dans les ateliers. Références à disposition de plus de 150 fabricants, employant plus de 2,000 métiers vendus Aiguilles. Pièces détachées et Accessoires pour tous systèmes de Tricoteuses Adresser les demandes de prix et renseignements à: SCHWAB, Avenue de la Grenade, 3, GENÈVE. Filature à Façon, exclusivement installée pour la BONNETERIE DE LAINE REVEILLAGE, MOULINAGE, DEVIDAGE, PAQUETAGE FILS TRÈS FLOCHES. DOUBLAGE JUSQU’À 18 FILS BELIMERTTI FORMAGES (Mord) BRUNO KNAUSBACH FABRIQUE DE MACHINES ET DÉFINES FAHNERAUGE Maison la plus importante de l’Europe pour La Construction des Métiers Racheln et Drehkette SÉRIEUSES RÉFÉrencES EN FRANCE — CONDITIONS EXCEPTIONNELLES 11'OiilU in Tl. — Allemagne Machines pour Apprêts de Tissus, Bonneterie, Jerseys, Tricots, etc. GROSSELIN, Père et Fils Constructeurs Brevetés, S. G. D. G. — SEDAN (Ardennes) Médaille Argent, Elbeuf 1862. — Vermeil, Reims 1876. — Argent, Paris 1878. Platine, Société d'Encouragement 1887. — Or, Barcelone 1888; Bruxelles 1888; Paris 1889; Académie Nationale 1889. MACHINES à Fouler à Mailles et à Cylindres (brevetés S. G. D. G.). — LAINES USES à Chardons Métalliques (brevetés S. G. D. G.), à action variable pour tous articles. — TONDEUSES — MACHINES de décatir, brosser, etc. Paris 1889, Médaille d’Or DURAND Jeune fondée en 1355 1888-1889 1er Prix AIGUILLES à BAG pour Métiers à Mailles CIRCULAIRES ET RECTILIGNES DE TOUS SYSTÈMES Poinçons de diminution, Griffes, Ressorts de Grilles, Passe-telles, Crochets, Ressorts au boudin en cuivre, Pinces, Tubes Coniques sans SOUDURE en Acier trempé et tous les Accessoires pour les MÉTIERS A BONNETERIE de tous systèmes sans exception. PLATINES, Dents de Mailleuses, Supports, Platinettes en tous genres La plus importante Manufacture de ce genre en Europe Paris 1889, Médaille d’Or 1878-1883 1er Prix AIGUILLES À CHARNIÈRE dites SELF-ACTING pour MÉTIERS TUBES, RECTILIGNES ET TRICOTEUSES
Platine, Société d'Encouragement 1887. — Or, Barcelone 1888; Bruxelles 1888; Paris 1889; Académie Nationale 1889. MACHINES à Fouler à Mailles et à Cylindres (brevetés S. G. D. G.). — LAINES USES à Chardons Métalliques (brevetés S. G. D. G.), à action variable pour tous articles. — TONDEUSES — MACHINES de décatir, brosser, etc. Paris 1889, Médaille d’Or DURAND Jeune fondée en 1355 1888-1889 1er Prix AIGUILLES à BAG pour Métiers à Mailles CIRCULAIRES ET RECTILIGNES DE TOUS SYSTÈMES Poinçons de diminution, Griffes, Ressorts de Grilles, Passe-telles, Crochets, Ressorts au boudin en cuivre, Pinces, Tubes Coniques sans SOUDURE en Acier trempé et tous les Accessoires pour les MÉTIERS A BONNETERIE de tous systèmes sans exception. PLATINES, Dents de Mailleuses, Supports, Platinettes en tous genres La plus importante Manufacture de ce genre en Europe Paris 1889, Médaille d’Or 1878-1883 1er Prix AIGUILLES À CHARNIÈRE dites SELF-ACTING pour MÉTIERS TUBES, RECTILIGNES ET TRICOTEUSES DE TOUS SYSTÈMES. AIGUILLES À CHARNIÈRE SYSTÈMES BREVETÉS S. G. D. G. Aiguilles, Pointes, Ressorts de Chariots, Fuseaux, Crochets, Guides et Accessoires pour METIERS à Passementerie, Tulles, Dentelles, Rideaux, Draps, Apprêts, Peignage, etc. Ressorts Plats et à Boudin en Acier, Cuivre, Maillechorte et Pièces Mécaniques en Tous Genres. Seule Fabrique en France d'Aiguilles à Charnière dites Self-Acting Usine et seule Maison de Vente à VILLENEUVE SAINT GEORGES près de Paris. MANUFACTURE DE FLANELLE VEGETALE ET DE BONNETERIE EN LAINE DE PINS CONTRE LA GOUTTE ET LES RHUMATISMES MARQUE DEPOSÉE SCHMIDT-VERRIER MAISON PRINCIPALE ET VENTE EN FRANCE : à PARIS, 13, rue de la Chausée-d’Antin. SUCCURSALES : Lyon — Vichy — Royat — Nice — Aix-les-Bains, etc., etc. APPRÊTS DE TISSUS JERSEY Chê.les Brochés & Unis DÉCOUPAGE DE TISSUS BROCHÉS SOIE. — LAINE. — COTON. OLIVIER BAUSSAN PARIS. — 89, Rue St-Sauveur, 91. — PARIS GRATTAGE & DÉCOUPAGE DE TOUS TISSUS TRICOTS COMMISSION & REPRESENTATION Spécialité de Tissus pour Ganterie SATUREE FIL, SATUREE SOIE, etc. BONNETERIE EN TOUS GENRES L. N. O. É 23, Rue de Saint-Quentin Wilhelm BASH APOLDA — In Th. (Allemagne) Fabrique de Machines à Tricoter POUR L’INDUSTRIE DES LAINAGES MACHINES À TRICOTER (Système Bach) Machines JACQUARD pour
en France d'Aiguilles à Charnière dites Self-Acting Usine et seule Maison de Vente à VILLENEUVE SAINT GEORGES près de Paris. MANUFACTURE DE FLANELLE VEGETALE ET DE BONNETERIE EN LAINE DE PINS CONTRE LA GOUTTE ET LES RHUMATISMES MARQUE DEPOSÉE SCHMIDT-VERRIER MAISON PRINCIPALE ET VENTE EN FRANCE : à PARIS, 13, rue de la Chausée-d’Antin. SUCCURSALES : Lyon — Vichy — Royat — Nice — Aix-les-Bains, etc., etc. APPRÊTS DE TISSUS JERSEY Chê.les Brochés & Unis DÉCOUPAGE DE TISSUS BROCHÉS SOIE. — LAINE. — COTON. OLIVIER BAUSSAN PARIS. — 89, Rue St-Sauveur, 91. — PARIS GRATTAGE & DÉCOUPAGE DE TOUS TISSUS TRICOTS COMMISSION & REPRESENTATION Spécialité de Tissus pour Ganterie SATUREE FIL, SATUREE SOIE, etc. BONNETERIE EN TOUS GENRES L. N. O. É 23, Rue de Saint-Quentin Wilhelm BASH APOLDA — In Th. (Allemagne) Fabrique de Machines à Tricoter POUR L’INDUSTRIE DES LAINAGES MACHINES À TRICOTER (Système Bach) Machines JACQUARD pour DÉSSINS, NOPPÉS etc. MÉTIERS RACHELN & DREHKETTE ON DEMANDE DES REPRÉSENTANTS. BERTAND F. Représentant de Manufactures de Bonneterie française, anglaise et suisse 134, Rue de Rivoli — Paris Gilets de chasse, Jupons & Camisoles Laine à côtes, Camisoles, Gilets, Pantalons, Caleçons, Jupons En coton, mérinos, fil et soie. Bas et Chaussettes haute nouveauté En coton, pli-soie et mérinos. Poignets, Mitaines, Mouffles, Guêtres et Bas Enfant Laine à côtes, Camisoles suisses haute nouveauté En mérinos, soie, fil et coton. Chaussettes et Bas anglais unis et rayés Coton, mérinos, cachemire. Pour tous systèmes de Machines à Bonneterie ET AUTRES ACCESSOIRES S’Y RATTACHANT AIGUILLES Pour Métiers Circulaires, Rectilignes, Hollandais, Linard, Aurore, Cotton, etc. PLATINES DE TOUS MODELS POINÇONS DE DIMINUTION de Rebrousseuses et Ressorts de grille, pour Métiers Hollandais et autres. VIS POUR MÉTIERS À BONNETERIE Ressorts à Boudin Acier Louis GODARD 21, Rue St-Martin, à TROYES Correspondance Téléphoniques. — Les commandes faites par téléphone, Sont livrées immédiatement à domicile. MÉDAILLÉ D’OR à l’EXPOSITION UNIVERSELLE 1889 AIGUILLES À CHARNIÈRES Pour Métiers Tubes, Maille unie et à coton. Tricoteuses, etc. Dents de Mailleuses de tous Modèles CHAÎNES VAUCANSON POUR COMPTEURS GRAINS DE DIMINUTION Et à rayures de tous systèmes TUBES CONDUCTEURS ACIER Nourrices à
Chaussettes haute nouveauté En coton, pli-soie et mérinos. Poignets, Mitaines, Mouffles, Guêtres et Bas Enfant Laine à côtes, Camisoles suisses haute nouveauté En mérinos, soie, fil et coton. Chaussettes et Bas anglais unis et rayés Coton, mérinos, cachemire. Pour tous systèmes de Machines à Bonneterie ET AUTRES ACCESSOIRES S’Y RATTACHANT AIGUILLES Pour Métiers Circulaires, Rectilignes, Hollandais, Linard, Aurore, Cotton, etc. PLATINES DE TOUS MODELS POINÇONS DE DIMINUTION de Rebrousseuses et Ressorts de grille, pour Métiers Hollandais et autres. VIS POUR MÉTIERS À BONNETERIE Ressorts à Boudin Acier Louis GODARD 21, Rue St-Martin, à TROYES Correspondance Téléphoniques. — Les commandes faites par téléphone, Sont livrées immédiatement à domicile. MÉDAILLÉ D’OR à l’EXPOSITION UNIVERSELLE 1889 AIGUILLES À CHARNIÈRES Pour Métiers Tubes, Maille unie et à coton. Tricoteuses, etc. Dents de Mailleuses de tous Modèles CHAÎNES VAUCANSON POUR COMPTEURS GRAINS DE DIMINUTION Et à rayures de tous systèmes TUBES CONDUCTEURS ACIER Nourrices à coudre, système Willcox et autres américaines à point noué, spéciales pour l'bonneterie. AGENCE GÉNÉRALE pour la vente dans le département de l'Aube des véritables Machines à coudre Françaises PLUG LOT
NEUVIEME ANNEE NUMÉRO 2 (Nouvelle série) DIMANCHE 8 OCTOBRE LE CONSERVATOIRE Notre Conservatoire va, dit-on, renaître et refleurir. Son nouveau directeur, M. Ambroise Thomas, est décidé à remanier son personnel, à refondre les études, à rompre enfin avec les anciens errements. Nous applaudissons à ces réformes. Il est urgent de reconquérir notre prestige musical ; il faut se hâter de combler les vides faits par la désertion de nos sommités lyriques, lesquelles ont trouvé prudent de s'esquiver au moment du danger et d'émigrer vers des bords plus tranquilles et moins rançonnés. Quand Forage gronde, lorsque le ciel devient sombre, les étoiles s'effacent et disparaissent; mais, ingrats météores ! avez-vous oublié que c'est Paris qui vous fit scintiller et vous mit au firmament ! Paris pourrait bien se souvenir, lui !... On va donc fonder deux nouvelles classes pour les élèves du chant, une d'acoustique et l'autre d'esthétique. Nous avouons que cette décision nous déconcerte quelque peu. Chacun sait que les apprentis chanteurs ne brillent généralement pas par l'érudition ; or, des connaissances aussi raffinées exigent, pour s'implanter efficacement, un terrain préalablement cultivé. Nous eussions préféré une prosaïque classe de grammaire et un cours sérieux où l'on apprendrait décidément à solfier et à chanter. Parler esthétique à qui ignore son rudiment, c'est commencer à lire un ouvrage par l'épilogue ; ce mélange de savoir factice et de réelle ignorance engendrera les plus détestables résultats. Le ténor B.,... connaîtra plus ou moins bien la physiologie des sons, seulement, il écrira ainsi « homélette » et vous soutiendra que Chandernagor est situé sur le Tibre. Mlle T...., une diva de l'avenir, vous racontera qu'Amphion, fils de Jupiter, inventa la musique et pinçait agréablement de la lyre ; mais elle continuera continuera croire que l'horticulture est l'art de cultiver les orties. Encore une fois, la mesure nous semble prématurée ; l'indispensable doit passer avant le superflu. J'ai connu bon nombre d'anciens échappés de la cage du Conservatoire, je les ai vus à l'œuvre, essayant de voler de leurs propres ailes ; j'ai été frappé de leur impuissance; tout leur bagage consistait en un air
et à chanter. Parler esthétique à qui ignore son rudiment, c'est commencer à lire un ouvrage par l'épilogue ; ce mélange de savoir factice et de réelle ignorance engendrera les plus détestables résultats. Le ténor B.,... connaîtra plus ou moins bien la physiologie des sons, seulement, il écrira ainsi « homélette » et vous soutiendra que Chandernagor est situé sur le Tibre. Mlle T...., une diva de l'avenir, vous racontera qu'Amphion, fils de Jupiter, inventa la musique et pinçait agréablement de la lyre ; mais elle continuera continuera croire que l'horticulture est l'art de cultiver les orties. Encore une fois, la mesure nous semble prématurée ; l'indispensable doit passer avant le superflu. J'ai connu bon nombre d'anciens échappés de la cage du Conservatoire, je les ai vus à l'œuvre, essayant de voler de leurs propres ailes ; j'ai été frappé de leur impuissance; tout leur bagage consistait en un air ou un duo pour répertoire, une voix inculte et un manque absolu de style, de notions musicales et d'expérience de la scène. Ces étoiles en herbe ne se formaient réellement et ne se développaient que sur les scènes de Paris et de la province, à l'aide d'une pratique journalière; c'est donc un enseignement pratique qu'il convient d'adopter; habituez de bonne heure les élèves à la scène, faites-leur jouer « en costume » des duos, des actes et enfin des ouvrages ; donnez-leur pour maîtres d'anciens chanteurs, des vétérans rompus au métier, familiarisés avec le mécanisme vocal, initiés aux secrets de la scène et du répertoire. Enseignez simultanément les rôles, le chant, la diction, le maintien, la respiration, la prosodie, l'articulation, etc. C'est le moyen de gagner du temps et de rendre les études attrayantes. Gardez-vous des systèmes, méfiez-vous des empiriques de « l'émission », ils vous feraient chanter de la glotte, du ventre, de l'épigastre, de partout enfin, excepté des poumons, dont Nourrit, Levasseur et Ponchard ne dédaignaient pourtant pas de faire usage; ces Sganarelles lyriques ont « changé tout cela », ils ont bouleversé l'organisme et décrété que désormais on ne doit respirer que par les omoplates. Ce n'est
donc un enseignement pratique qu'il convient d'adopter; habituez de bonne heure les élèves à la scène, faites-leur jouer « en costume » des duos, des actes et enfin des ouvrages ; donnez-leur pour maîtres d'anciens chanteurs, des vétérans rompus au métier, familiarisés avec le mécanisme vocal, initiés aux secrets de la scène et du répertoire. Enseignez simultanément les rôles, le chant, la diction, le maintien, la respiration, la prosodie, l'articulation, etc. C'est le moyen de gagner du temps et de rendre les études attrayantes. Gardez-vous des systèmes, méfiez-vous des empiriques de « l'émission », ils vous feraient chanter de la glotte, du ventre, de l'épigastre, de partout enfin, excepté des poumons, dont Nourrit, Levasseur et Ponchard ne dédaignaient pourtant pas de faire usage; ces Sganarelles lyriques ont « changé tout cela », ils ont bouleversé l'organisme et décrété que désormais on ne doit respirer que par les omoplates. Ce n'est plus du professorat, c'est de la jonglerie! Surtout! pas de professeur compositeur ! C'est une plaie ! J'aimerais autant voir un marchand de couleurs enseigner la peinture. On peut savoir écrire une partition et ignorer le secret de créer des interprètes. En principe, on ne devrait admettre que des élèves doués d'une certaine aptitude, susceptibles de profiter des études et de faire honneur à l'établissement. On a peine à comprendre l'admission de S..., dont la naïveté est devenue proverbiale sur le turf artistique. Par quel concours inouï de circonstances ce ténor a-t-il pu devenir lauréat?? Il a une façon de s'exprimer et des appréciations impayables ! Ayant remarqué que, dans la « Juive », Broni chante : Sois libre, Eléazar, soyons amis, mon frère! il en avait conclu qu'Eléazar était le frère du cardinal. Fier de sa trouvaille, il s'en vantait auprès de ses camarades qui, naturellement, en riaient à plein « ventre déboulonné ». Mais lui les regardait dédaigneusement par-dessus l'épaule en disant : « Ceux qu'on rit, on est des muffles !! » Et c'était un premier prix ! Je vous laisse à penser ce que devaient être les accessits!! Et les fruits secs donc !!! Qu'Apollon me
doués d'une certaine aptitude, susceptibles de profiter des études et de faire honneur à l'établissement. On a peine à comprendre l'admission de S..., dont la naïveté est devenue proverbiale sur le turf artistique. Par quel concours inouï de circonstances ce ténor a-t-il pu devenir lauréat?? Il a une façon de s'exprimer et des appréciations impayables ! Ayant remarqué que, dans la « Juive », Broni chante : Sois libre, Eléazar, soyons amis, mon frère! il en avait conclu qu'Eléazar était le frère du cardinal. Fier de sa trouvaille, il s'en vantait auprès de ses camarades qui, naturellement, en riaient à plein « ventre déboulonné ». Mais lui les regardait dédaigneusement par-dessus l'épaule en disant : « Ceux qu'on rit, on est des muffles !! » Et c'était un premier prix ! Je vous laisse à penser ce que devaient être les accessits!! Et les fruits secs donc !!! Qu'Apollon me foudroie si ça lui plaît, je soutiens mordicus que l'intervention de l'esthétique dans les études vocales ne se faisait pas vivement sentir; il faut au chanteur un enseignement substantiel en rapport avec son éducation première, généralement très négligée ; il ne s'agit pas de connaître la théorie vibrorienne, il faut d'abord savoir sa langue, son solfège, chanter convenablement juste et sans chevrotter. Qu'importe qu'un virtuose ait parcouru les idéales régions du beau, s'il dit sans rhythme, s'il chante sans style ! Le son, qu'il émane d'un violon, d'une flûte ou d'un larynx, doit viser à charmer par sa justesse, sa franchise et sa sonorité ; il n'y a dans ce résultat rien que de très positif ; les combinaisons instrumentales les plus compliquées sont la conséquence d'un travail patient, purement mécanique. Rubini, Sontag, Servais, Paganini ne devaient rien aux études occultes, leur talent était la résultante d'un intelligent et consécutif acharnement. Ainsi que Newton, ils avaient trouvé « l'attraction » en y songeant sans cesse. THÉÂTRES DE PARIS ODÉON Le second Théâtre-Français va rouvrir avec la direction qui présidait à ses destinées avant la guerre. Tous les projets d'associations et de sociétés dramatiques mis en avant n'étaient donc pas sérieux
d'abord savoir sa langue, son solfège, chanter convenablement juste et sans chevrotter. Qu'importe qu'un virtuose ait parcouru les idéales régions du beau, s'il dit sans rhythme, s'il chante sans style ! Le son, qu'il émane d'un violon, d'une flûte ou d'un larynx, doit viser à charmer par sa justesse, sa franchise et sa sonorité ; il n'y a dans ce résultat rien que de très positif ; les combinaisons instrumentales les plus compliquées sont la conséquence d'un travail patient, purement mécanique. Rubini, Sontag, Servais, Paganini ne devaient rien aux études occultes, leur talent était la résultante d'un intelligent et consécutif acharnement. Ainsi que Newton, ils avaient trouvé « l'attraction » en y songeant sans cesse. THÉÂTRES DE PARIS ODÉON Le second Théâtre-Français va rouvrir avec la direction qui présidait à ses destinées avant la guerre. Tous les projets d'associations et de sociétés dramatiques mis en avant n'étaient donc pas sérieux : il faut s'en réjouir. Il eût été malheureux de voir ce théâtre inféodé et devenir la propriété de quelques artistes, l'initiative s'en fût éloignée. MM. de Chilly et Duquesnel, directeurs de l'Odéon depuis 1867, ont donné trop de garanties pour qu'on ne désirât pas leur faire conserver un théâtre aussi important; tous leurs essais ne furent pas également heureux, mais tous dénotèrent une grande recherche du bien. il y a trois ans, — nous oublions volontairement l'année dernière, — à cette même place, nous disions : « M. de Chilly a toutes les sympathies; on attend beaucoup de lui : d'abord parce qu'il a montré sur une autre scène ce qu'il peut, ensuite parce qu'il est dans la plus exceptionnelle des positions. » Cette position a un peu changé depuis la guerre ; mais ce qui n'a pas changé, ce sont les devoirs que nous tracions ainsi à la même époque : « Le directeur de l'Odéon a des devoirs. Si son théâtre est un temple élevé à l'art, lui en est le grand prêtre; il a une mission belle, glorieuse, brillante, sympathique, dont il lui est défendu de se départir un seul instant. L'avenir de la littérature est