jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
près de la caisse de secours aux naufragés. Il venait de la Bastille. Il flaira l'air, l'humidité de l'eau, épia les bruits de la terre et du fleuve, se profila dans son miroitement, dont il était l'hôte fidèle, comme le pêcheur, le tondeur de canards et le marinier, le zouave de l'Asin, la tour Eiffel, le mascaron du Pont-Neuf. Georget et Tintin, qui ne l'avaient jamais vu, ne se trompèrent pourtant pas ; ils le suivirent. Les enfants ont un nez sans défaut pour dépister les détenteurs de mystères, les guides des royaumes de féerie. Derrière eux, le groupe des amoureux se joignit, de loin et inconsciemment, au cortège. Il se formait une de ces troupes sacrées dont nul, même les participants, ne devine le lien et que les beaux lieux de la terre, les heures privilégiées du monde eût le pouvoir d'agglomérer en ordre épars, une sorte de pèlerinage sans but exprimable, une caravane avalante qui se dirigeait vers le couchant et la mer, vers le cœur, traversé par l'épingle de la Sainte-Chapelle, de l'antique capitale séculaire. Julien l'Apostat, Charlemagne, les rois, la liberté, la guillotine, les lys, les abeilles, le bonnet phrygien avaient habité ces vieilles rives; les branles de victoire et les tocsins de massacre y retentissent encore sous le fracas quotidien; le ciel et le fleuve conservent le souvenir des feux de gloire et des incendies de l'émeute, des barques scandinaves et des avions allemands, des faisceaux coupants des projecteurs qui fouillent l'étendue sur la ville éteinte. L'apparition hésita au coin de la rue des Deux-Ponts et choisit, à gauche, celui de la Tournelle où se dresse l'aiguille minérale de Sainte-Geneviève. Le soir était tombé; du jour, il ne restait qu'un coup d'ongle pourpre; le haut-parleur d'un bistro distribuait un pas redoublé à fanfares, répondait, à travers les siècles, au couvre-feu, aux sonneries de la fermeture des portes, aux rondes du guet. Les enfants frissonnèrent; ils songèrent à la soupe qui les attendait, à leurs parents, à la fessée. — M'sieur, dit Georget, que la panique rendait téméraire, M'sieur, c'est-il encore loin, le vingt-et-unième arrondissement? Le
branles de victoire et les tocsins de massacre y retentissent encore sous le fracas quotidien; le ciel et le fleuve conservent le souvenir des feux de gloire et des incendies de l'émeute, des barques scandinaves et des avions allemands, des faisceaux coupants des projecteurs qui fouillent l'étendue sur la ville éteinte. L'apparition hésita au coin de la rue des Deux-Ponts et choisit, à gauche, celui de la Tournelle où se dresse l'aiguille minérale de Sainte-Geneviève. Le soir était tombé; du jour, il ne restait qu'un coup d'ongle pourpre; le haut-parleur d'un bistro distribuait un pas redoublé à fanfares, répondait, à travers les siècles, au couvre-feu, aux sonneries de la fermeture des portes, aux rondes du guet. Les enfants frissonnèrent; ils songèrent à la soupe qui les attendait, à leurs parents, à la fessée. — M'sieur, dit Georget, que la panique rendait téméraire, M'sieur, c'est-il encore loin, le vingt-et-unième arrondissement? Le guide involontaire se retourna et considéra les deux garçons attachés à sa trace. Il se mit à rire en dedans et son imperméable fripé se tortilla un peu plus autour de son bassin maigre, de ses cuisses de héron: — Le vingt-et-unième... — Oui, M'sieur, reprit Tintin, on avait des tickets d'autobus; on les a trouvés au square Saint-Pierre; alors on a pris Pigalle-Hale aux vins, le 1. — Et pourquoi le 1? — Beppo nous a dit que c'était la direction. — Qui ça, Beppo? — Un artiste, un clown de Medrano. — Ah ! bon... Miracle ! Et vous êtes descendus de Montmartre, sur la foi d'un pitre, pour me demander ici, à la Tournelle, où est le... Miracle !... L'homme ronchonna encore quelques phrases obscures dans sa face rongée d'une barbe courte, dans sa bouche où luisait un point d'or. Les amoureux s'étaient rapprochés, ils se penchaient à la rampe, le bras du Léandre gominé à la taille de la fille, celui de la fille au cou de son compagnon en chandail; leurs bouches se cherchaient; ils fermaient à demi les yeux. Les cheveux lisses et brillants du mâle, l'étrange bibilothèque de l'adolescente, de la petite main,
tickets d'autobus; on les a trouvés au square Saint-Pierre; alors on a pris Pigalle-Hale aux vins, le 1. — Et pourquoi le 1? — Beppo nous a dit que c'était la direction. — Qui ça, Beppo? — Un artiste, un clown de Medrano. — Ah ! bon... Miracle ! Et vous êtes descendus de Montmartre, sur la foi d'un pitre, pour me demander ici, à la Tournelle, où est le... Miracle !... L'homme ronchonna encore quelques phrases obscures dans sa face rongée d'une barbe courte, dans sa bouche où luisait un point d'or. Les amoureux s'étaient rapprochés, ils se penchaient à la rampe, le bras du Léandre gominé à la taille de la fille, celui de la fille au cou de son compagnon en chandail; leurs bouches se cherchaient; ils fermaient à demi les yeux. Les cheveux lisses et brillants du mâle, l'étrange bibilothèque de l'adolescente, de la petite main, qui renouvelait peut-être une mode millénaire, mycénienne ou de l'âge de bronze, les deux chefs se brouillèrent au flot de la Seine. Deux têtes se soudèrent en vacillant par les douces ventouses des lèvres. Le vagabond des ponts montra le fleuve aux enfants : "Là, dit-il, là... Regardez bien. Vous verrez une ville fabuleuse, où le passé se brouille avec le présent, où les lois se renversent, où vivent des fantômes moins absurdes que les vivants. Les arches y dessinent le double de leur moitié de cercle ; les bateaux de péniches franchirent ce cerceau mi-parti pierre, mi-parti songe de la pierre. Il y a longtemps que j'ai abandonné la cité pensante pour me réfugier dans l'autre, celle-ci, qui ignore la dimension étroite du temps et m'offre des simultanéités infinies. Là confluent les images et un monde de siècles et de pensées, indestructibles, puisque vaines et sans substance. Vous comprendrez plus tard. Regardez, mes enfants, et puis reprenez le chemin des collines et racontez à M. Beppo ce que je vous ai montré. Portez à ce masque des hauteurs l'hommage du fou de la vallée." Soudain Notre-Dame s'illumina des pieds à la tête. Les casseroles du faîte de l'Hôtel-Dieu frappèrent
verrez une ville fabuleuse, où le passé se brouille avec le présent, où les lois se renversent, où vivent des fantômes moins absurdes que les vivants. Les arches y dessinent le double de leur moitié de cercle ; les bateaux de péniches franchirent ce cerceau mi-parti pierre, mi-parti songe de la pierre. Il y a longtemps que j'ai abandonné la cité pensante pour me réfugier dans l'autre, celle-ci, qui ignore la dimension étroite du temps et m'offre des simultanéités infinies. Là confluent les images et un monde de siècles et de pensées, indestructibles, puisque vaines et sans substance. Vous comprendrez plus tard. Regardez, mes enfants, et puis reprenez le chemin des collines et racontez à M. Beppo ce que je vous ai montré. Portez à ce masque des hauteurs l'hommage du fou de la vallée." Soudain Notre-Dame s'illumina des pieds à la tête. Les casseroles du faîte de l'Hôtel-Dieu frappèrent de leur jet blanc le couronnement des tours et la cathédrale enfonça son scintillement ouvragé de rosaces, son jet gothique puissamment rehaussé jusqu'au fond du petit bras de la Seine. "La-bas, reprit l'homme, une gargouille plonge aux nappes du dessous et crache l'air à la surface. Mon ami Kijikiji, le gnome chauve, s'abreuve longuement d'une eau merveilleusement saturée de germes de cadavres. Il rit et hoquette, tout peinturluré de clarté et de vase, les rides de son visage remplies de lune artificielle et de boue sainte. Vous comprendrez plus tard. Allez, vous avez peut-être aperçu le district, ignoré de l'administration, que le populaire assigne pour demeure au libre choix, à l'amour, au dépouillement de toute servitude, où le vagabond de l'ombre trouve l'essence même d'une réalité qui... Allez ! les vingt arrondissements pavoisés et enguirlandés s'apprêtent à suer une nuit tricolore de réjouissances, de tangos et de javas. Paris est en godaille, en bras de chemise ; la limonade et l'accordéon vont grand train. Le fleuve aime ça. Il se souvient de folies très anciennes, de révolutions, de torches, de cortèges, de carnavals et de sarabandes, de scellements et de déchirement de pactes, de monarchies englouties, de tambours et de
gnome chauve, s'abreuve longuement d'une eau merveilleusement saturée de germes de cadavres. Il rit et hoquette, tout peinturluré de clarté et de vase, les rides de son visage remplies de lune artificielle et de boue sainte. Vous comprendrez plus tard. Allez, vous avez peut-être aperçu le district, ignoré de l'administration, que le populaire assigne pour demeure au libre choix, à l'amour, au dépouillement de toute servitude, où le vagabond de l'ombre trouve l'essence même d'une réalité qui... Allez ! les vingt arrondissements pavoisés et enguirlandés s'apprêtent à suer une nuit tricolore de réjouissances, de tangos et de javas. Paris est en godaille, en bras de chemise ; la limonade et l'accordéon vont grand train. Le fleuve aime ça. Il se souvient de folies très anciennes, de révolutions, de torches, de cortèges, de carnavals et de sarabandes, de scellements et de déchirement de pactes, de monarchies englouties, de tambours et de cloches. La ville prétendue illusoire tressaille. Ecoutez... Pour nous, l'envers a plus d'étoffe et de résonance, l'envers vaut mieux que l'endroit." Georget, derrière l'orateur qui monologuait pour soi-même, montra du doigt son front, d'un air ironique et apitoyé. Tintin répliqua : "Tu le crois dingue ; moi pas. Qu'est-ce qu'il racontait, M. Beppo ? Eh bien ! ça, ça colle, ça colle en plus savant." Puis, comme il s'inquiétait du retour et de l'accueil de sa mère, Mme Hurtaud, la papetière-mercier de la rue Vivienne-le-Duc, il demanda : "Qu'est-ce qu'il te reste comme tickets d'autobus ?" — "Oh ! on a de quoi." — "Bon. Alors, grouillez." Tintin se pencha sur la rivière et salua le vingt-et-unème de la main en murmurant : "Au revoir, Sirap," car c'était un enfant qui plongeait déjà aux profondes doublures de la vie, qui les habiterait toujours, un enfant de la race, vouée aux rêves, et qui leur donnerait rendez-vous jusqu'à la mort. Alexandre ARNOUX. LA FEUILLE DE GARANTIE DU VITI c'est Vigne, puisque le 3-^ j [MARTINI] l J Vermouth MARTINI seul un générateur idéal de force, de joie et de santé, mais aussi l'ambassadeur par excellence de l'appétit UNIS DU MARTINI Participez
racontait, M. Beppo ? Eh bien ! ça, ça colle, ça colle en plus savant." Puis, comme il s'inquiétait du retour et de l'accueil de sa mère, Mme Hurtaud, la papetière-mercier de la rue Vivienne-le-Duc, il demanda : "Qu'est-ce qu'il te reste comme tickets d'autobus ?" — "Oh ! on a de quoi." — "Bon. Alors, grouillez." Tintin se pencha sur la rivière et salua le vingt-et-unème de la main en murmurant : "Au revoir, Sirap," car c'était un enfant qui plongeait déjà aux profondes doublures de la vie, qui les habiterait toujours, un enfant de la race, vouée aux rêves, et qui leur donnerait rendez-vous jusqu'à la mort. Alexandre ARNOUX. LA FEUILLE DE GARANTIE DU VITI c'est Vigne, puisque le 3-^ j [MARTINI] l J Vermouth MARTINI seul un générateur idéal de force, de joie et de santé, mais aussi l'ambassadeur par excellence de l'appétit UNIS DU MARTINI Participez au GRAND CONCOURS MARTINI & ROSSI dont le règlement et la fiche de participation se trouvent joints à chaque Bouteille. prix) LES 4 JEUDIS PAR PIERRE VEBER PIERRE VEBER DEUX ECOLES Les récentes adaptations des chefs-d'œuvre ont suscité une polémique : d'un côté il y a des partisans du respect des classiques ; de l'autre il y a ceux qui se déclarent pour la restauration des vieux tableaux. Entendez par-là l'interprétation audacieuse des auteurs et le rajeunissement de leurs œuvres. On est allé très loin dans cette voie, mais si l'on a l'esprit de justice, on doit reconnaître que les rajeunisseurs ont été suivis par le public. Comme il faut s'attendre à la surenchère, il est certain que les rajeunisseurs de classiques ont la partie belle. Ajoutez aux autres avantages celui de travailler dans le Domaine. Il n'y a que les vivants qui pourraient se plaindre d'un pareil état de choses. Combien durera cet engouement pour l'irrespect ? On ne saurait le dire. La critique a entrevu le danger et elle l'a signalé. Le public n'en a pas moins continué à manifester son approbation aux blasphémateurs. De plus en plus la critique perd de son pouvoir et c'est fort regrettable.
des classiques ; de l'autre il y a ceux qui se déclarent pour la restauration des vieux tableaux. Entendez par-là l'interprétation audacieuse des auteurs et le rajeunissement de leurs œuvres. On est allé très loin dans cette voie, mais si l'on a l'esprit de justice, on doit reconnaître que les rajeunisseurs ont été suivis par le public. Comme il faut s'attendre à la surenchère, il est certain que les rajeunisseurs de classiques ont la partie belle. Ajoutez aux autres avantages celui de travailler dans le Domaine. Il n'y a que les vivants qui pourraient se plaindre d'un pareil état de choses. Combien durera cet engouement pour l'irrespect ? On ne saurait le dire. La critique a entrevu le danger et elle l'a signalé. Le public n'en a pas moins continué à manifester son approbation aux blasphémateurs. De plus en plus la critique perd de son pouvoir et c'est fort regrettable. PROPRETE On ne croirait jamais que le papier soit devenu peu à peu la matière première la plus coûteuse, à voir la façon dont on prodigue cette denrée précieuse. L'élévation du prix des journaux quotidiens est justifiée en partie par le prix de la cellulose, autrefois, on continuait à distribuer des prospectus au coin des rues. Périodiquement, le préfet de police interdit ce gaspillage publicitaire. Mais il est rare que ces ukases soient respectés. En pareil cas, c'est le public qui devrait faire sa police lui-même; si les passants refusaient de prendre ces papiers que le distributeur essaie de leur imposer, s'ils boycottaient ces papillons obstinés, le prospectus aurait vite vécu. Seulement le Français moyen est incapable d'accepter une discipline. C'est pourquoi nos rues, relativement propres le matin, sont, le soir, encombrées de paperasses. Ne pourrait-on remédier à cela, surtout au moment où l'Exposition ouvrira ses portes ? EN TUNISIE Un lecteur nous écrit : « Je tiens à venir vous signaler un fait qui n'arrange pas les choses en Tunisie, où la situation est déjà suffisamment tendue. L'application des récentes lois sociales va obliger tous les employeurs à embaucher du personnel : or certains grandes entreprises contrôlées par l'Etat
des prospectus au coin des rues. Périodiquement, le préfet de police interdit ce gaspillage publicitaire. Mais il est rare que ces ukases soient respectés. En pareil cas, c'est le public qui devrait faire sa police lui-même; si les passants refusaient de prendre ces papiers que le distributeur essaie de leur imposer, s'ils boycottaient ces papillons obstinés, le prospectus aurait vite vécu. Seulement le Français moyen est incapable d'accepter une discipline. C'est pourquoi nos rues, relativement propres le matin, sont, le soir, encombrées de paperasses. Ne pourrait-on remédier à cela, surtout au moment où l'Exposition ouvrira ses portes ? EN TUNISIE Un lecteur nous écrit : « Je tiens à venir vous signaler un fait qui n'arrange pas les choses en Tunisie, où la situation est déjà suffisamment tendue. L'application des récentes lois sociales va obliger tous les employeurs à embaucher du personnel : or certains grandes entreprises contrôlées par l'Etat engagent des Italiens ou des Anglo-Maltais, qui se font ensuite naturaliser. Le chômage ici est égal pour tous, et les mauvaises récoltes accroissent le mécontentement. Les places disponibles ne devraient-elles pas être réservées uniquement à des Français ? Nous payons suffisamment cher les lois Blum, pour avoir droit à l'exclusivité en ce qui concerne leurs très rares bienfaits. Je ne suspecte pas le patriotisme français du plus grand nombre de ces nouveaux venus, mais j'ai vu certains d'entre eux, qui n'ont pas fait de service militaire en France, applaudir récemment le général Gœring dans les salles d'actualités et conserver après leur naturalisation des insignes politiques étrangers. » ALERTE Un vieux Parisien, qui fut « un grand amateur de courses, habitué de tous nos hippodromes, nous disait l'autre jour : « Savez-vous que, du train dont vont les choses, il n'y aura plus de courses dans cinq ans ? Ne vous récriez pas. Le cheval de course est menacé de disparaître parce qu'il n'y aura bientôt plus d'éleveurs, les propriétaires de haras se font de plus en plus rares parce que les fortunes, elles aussi, se raréfient. L'élevage de chevaux de courses rapportait autrefois. Les moins fortunés des éleveurs bouclaient leur
en ce qui concerne leurs très rares bienfaits. Je ne suspecte pas le patriotisme français du plus grand nombre de ces nouveaux venus, mais j'ai vu certains d'entre eux, qui n'ont pas fait de service militaire en France, applaudir récemment le général Gœring dans les salles d'actualités et conserver après leur naturalisation des insignes politiques étrangers. » ALERTE Un vieux Parisien, qui fut « un grand amateur de courses, habitué de tous nos hippodromes, nous disait l'autre jour : « Savez-vous que, du train dont vont les choses, il n'y aura plus de courses dans cinq ans ? Ne vous récriez pas. Le cheval de course est menacé de disparaître parce qu'il n'y aura bientôt plus d'éleveurs, les propriétaires de haras se font de plus en plus rares parce que les fortunes, elles aussi, se raréfient. L'élevage de chevaux de courses rapportait autrefois. Les moins fortunés des éleveurs bouclaient leur budget. Aujourd'hui, le métier ne nourrit plus son homme. Les dernières lois sociales ont encore augmenté les frais. La nourriture est plus coûteuse. Pour tous ces motifs, et pour d'autres encore, les élevages disparaissent un à un. Il y en avait jadis une trentaine. Comptez combien il en faut maintenant ? » Pierre VEBER. ouvert A mon Larousse... P ' et PURE • NET DE d ^ TOUT MÉLANGE J Alors moi qui veux ^ UNE CUISINE SANE... j'ai choisi définitivement, un corps gras, . j'y p pur par excellence : -(X LA "VÉGÉTALINE" » Extraite directement du fruit du cocotier (mûri au soleil), elle ne subit aucun mélange. Sa blancheur est naturelle, sa pureté, naturelle. * VÎ&amp;yV À Elle est stable et vierge de tout élément nocif. • Par curiosité d'abord, par hygiène ensuite, et par gourmandise enfin, faites votre prochaine " friture à la "VEGETALINE " la pure graisse de fruit " Pub. R.-t. Oupoy IBON à adresser avec timbre 0.50 à "VÉGÉTALINE" Marseille ! pour un envoi d'essai GRATUIT de "VÉGÉTALINE Il SUR LES CHANTIERS DE L'EXPOSITION 1937 PAR JEAN BELLUS Notre grand concours Qui a dit ça ? @0.000 francs de PRIX Phrase n° 9 —
? » Pierre VEBER. ouvert A mon Larousse... P ' et PURE • NET DE d ^ TOUT MÉLANGE J Alors moi qui veux ^ UNE CUISINE SANE... j'ai choisi définitivement, un corps gras, . j'y p pur par excellence : -(X LA "VÉGÉTALINE" » Extraite directement du fruit du cocotier (mûri au soleil), elle ne subit aucun mélange. Sa blancheur est naturelle, sa pureté, naturelle. * VÎ&amp;yV À Elle est stable et vierge de tout élément nocif. • Par curiosité d'abord, par hygiène ensuite, et par gourmandise enfin, faites votre prochaine " friture à la "VEGETALINE " la pure graisse de fruit " Pub. R.-t. Oupoy IBON à adresser avec timbre 0.50 à "VÉGÉTALINE" Marseille ! pour un envoi d'essai GRATUIT de "VÉGÉTALINE Il SUR LES CHANTIERS DE L'EXPOSITION 1937 PAR JEAN BELLUS Notre grand concours Qui a dit ça ? @0.000 francs de PRIX Phrase n° 9 — Frapper la calomnie, c'est bien, mais il faut aller débusquer de leur repaire ceux au compte desquels on la répand, ceux à qui le crime profite. Il est bien évident que cela ne sera possible que lorsque l'on obligera la presse à publier l'origine de toutes ses recettes et le tableau de toutes ses dépenses. C'est là ce que nous demandons. Phrase n° 10 — La France est le pays le plus agressif et le plus militariste du monde. . Phrase n° Il — Mais il faut bien que je le dise, ce qui m'amène au communisme, ce n'est pas Marx, c'est l'Evangile. Phrase n° 12 — La souveraineté des peuples, avec leur absence de sens pratique, leur hypersensibilité à l'honneur national et l'exploitation qu'en font des chefs habiles, est un nouvel élément de guerre. Afin de faciliter la tâche des concurrents nous leurs signalons que les auteurs des douze premières phrases sont : Mme Geneviève TABOUIS, MM. Vincent AURIOL, Julien BENDA, Léon BLUM, Jacques DUCLOS, André GIDE, Edouard HERRIOT, André MALRAUX, Paul REYNAUX, STALINE, Maurice THOREZ et VAILLANT-COUTURIER. A eux de trouver maintenant les vrais responsables. * N.-li. — Nous remercions le groupe des lecteurs de Clérieux (Drôme) qui
tableau de toutes ses dépenses. C'est là ce que nous demandons. Phrase n° 10 — La France est le pays le plus agressif et le plus militariste du monde. . Phrase n° Il — Mais il faut bien que je le dise, ce qui m'amène au communisme, ce n'est pas Marx, c'est l'Evangile. Phrase n° 12 — La souveraineté des peuples, avec leur absence de sens pratique, leur hypersensibilité à l'honneur national et l'exploitation qu'en font des chefs habiles, est un nouvel élément de guerre. Afin de faciliter la tâche des concurrents nous leurs signalons que les auteurs des douze premières phrases sont : Mme Geneviève TABOUIS, MM. Vincent AURIOL, Julien BENDA, Léon BLUM, Jacques DUCLOS, André GIDE, Edouard HERRIOT, André MALRAUX, Paul REYNAUX, STALINE, Maurice THOREZ et VAILLANT-COUTURIER. A eux de trouver maintenant les vrais responsables. * N.-li. — Nous remercions le groupe des lecteurs de Clérieux (Drôme) qui nous ont écrit au sujet de ce concours et dont nous avons retenu les intéressantes suggestions. Le règlement du concours et les premières phrases ont paru dans notre numéro du 25 février Amour et Mots croisés Commentaires du problème n° 12 (Chapitre IX) LE CHIFFRE TROIS Horizontalement. 1 La fée URSULE embrassée par PIERROT dans les bois de VIROLRAL y (LE BAISER, de Théodore de Banville). 1 du Il Les mers Noire, Blanche et Rouge : le drapeau allemand; les mers Noire, Jaune et Rouge : le drapeau belge. 2 du II Le troisième fils du meunier dans LE CHAT BOTTE, de Charles Perrault. 2 du III MENELAS, au deuxième acte de LA BELLE HÈLÈNE, propose pour le concours de bouts rimés les mots chaîne, poids, peine, trois. 3 du III : Un bis bisse, un ter trisse. 1 du IV : « Un, deux, trois, passez muscade! » 1 du V : NOË. 2 du V Le cor de danse DON RUY GOMEZ de SYLVA au cinquième acte d'HERNANI. 1 du VI : Le réal vaut cinq sous, somme assurée quotidiennement au Juif errant (Eugène Sue). 2 du VI : LES PETITS PAVÉS, de Paul Delmet et Maurice Vaucaire.