jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
femmes charmantes, toujours à ce qu'on nous dit, se firent admirer en de pimpantes toilettes, dues au seul génie de couturières de l'endroit. Nous ne pouvons, il est vrai, nous empêcher de remarquer qu'on a choisi, pour ces manifestations d'art, un cadre assez impropre : le Jardin Zoologique. Il nous semble à nous que, si nous voulions lancer concurrence à la mode de la Paix, ne serait-ce pas là où nous n'irions pas l'établir au Jardin d'Acclimatation. Mais il ne faut point demander aux Teutons de la délicatesse, le mot n'ayant de sens pour eux qu'en charcuterie. Gardons-nous donc de chicaner. D'ailleurs, la première fête fut des plus réussies : c'est Le Lokal Anzeiger qui l'affirme. Or, la parfaite bonne foi de la presse d'outre-Rhin est notoire. Malheureusement, si l'on nous vante, en termes émus, les chefs-d'œuvre qui se révélèrent en cette mémorable circonstance, on ne nous les décrit point : la mode parsiennne conserve jalousement le secret de ses créations. Nous sommes donc réduits à des conjectures à leur sujet. Pour leur donner un caractère vraiment national, a-t-on cherché, dans l'actualité, des inspirations? A-t-on exposé, par exemple, un costume « tailleur » à larges poches, spécial pour dames d'officiers allant en territoire ennemi rejoindre leurs maris et monter leurs ménages? Ou bien un « trotteur », permettant toute la liberté des mouvements, à l'usage, exclusif des institutrices ou commerçantes attachées au service des renseignements? Une robe en forme cloche largement fendue, baptisée « Ypres » ou « Reims », a-t-elle évoqué les éclatantes victoires remportées par l'artillerie impériale sur les églises? A-t-on combiné des corsages « Tauben », couleur gorge de pigeon, avec empiècements de fausse « Matines » et garniture en imitation de fils de fer barbelés? A-t-on recommandé la jupe unie, en drap épais, dite, « bétonnée », aux personnes occupant dans la société une situation, sinon en vue, du moins bien sanse? Autant de questions auxquelles il est difficile de répondre. Et puis, qui s'il si la mode allemande ne nous est pas inconnue? La guerre a, ne l'oublions pas, restitué à Berlin les Boches qui,
allant en territoire ennemi rejoindre leurs maris et monter leurs ménages? Ou bien un « trotteur », permettant toute la liberté des mouvements, à l'usage, exclusif des institutrices ou commerçantes attachées au service des renseignements? Une robe en forme cloche largement fendue, baptisée « Ypres » ou « Reims », a-t-elle évoqué les éclatantes victoires remportées par l'artillerie impériale sur les églises? A-t-on combiné des corsages « Tauben », couleur gorge de pigeon, avec empiècements de fausse « Matines » et garniture en imitation de fils de fer barbelés? A-t-on recommandé la jupe unie, en drap épais, dite, « bétonnée », aux personnes occupant dans la société une situation, sinon en vue, du moins bien sanse? Autant de questions auxquelles il est difficile de répondre. Et puis, qui s'il si la mode allemande ne nous est pas inconnue? La guerre a, ne l'oublions pas, restitué à Berlin les Boches qui, en ces dernières années, avaient envahi la couture, comme la plupart de nos industries. On sait quels déguisements ridicules ils avaient trop souvent imposé à nos élégantes: ce sont, peut-être, d'analogues accoutrements qu'ils proposent, aujourd'hui, à l'admiration de leurs congénères. C'est une de nos revanches qu'ils exercent, désormais, chez eux leur génie malfaisant: si la mode parisienne ne peut annexer Berlin, qu'importe? L'essentiel, c'est qu'elle soit enfin affranchie d'une intolérable tyrannie étrangère. GABRIEL TIMMORY. En Picardie et en Flandre. — La vache du régiment. N° 1647 LES ANNALES Les Drames de la Guerre.— Un espion vient d'être pris. Afin de mieux accomplir son infâme besogne, il s'était affublé de l'uniforme français. Il refuse de suivre, à pied, les gendarmes chargés de le conduire devant ses juges. Alors, on l'attache sur une voiture et on l'emmène au lieu du supplice. Cette scène se passe dans les Flandres. Il s'agit de surveiller les mouvements de l'ennemi. Les soldats belges et français installent, au faîtâ d'un clocher, leur observatoire. LA MESSE DANS LES BOIS Scène photographiée à proximité du front, en Argonne. LA TOMBE SOLITAIRE Vue prise à la frontière de la Pologne russe, dans les profondeurs de la forêt. LES ANNALES N°
leur génie malfaisant: si la mode parisienne ne peut annexer Berlin, qu'importe? L'essentiel, c'est qu'elle soit enfin affranchie d'une intolérable tyrannie étrangère. GABRIEL TIMMORY. En Picardie et en Flandre. — La vache du régiment. N° 1647 LES ANNALES Les Drames de la Guerre.— Un espion vient d'être pris. Afin de mieux accomplir son infâme besogne, il s'était affublé de l'uniforme français. Il refuse de suivre, à pied, les gendarmes chargés de le conduire devant ses juges. Alors, on l'attache sur une voiture et on l'emmène au lieu du supplice. Cette scène se passe dans les Flandres. Il s'agit de surveiller les mouvements de l'ennemi. Les soldats belges et français installent, au faîtâ d'un clocher, leur observatoire. LA MESSE DANS LES BOIS Scène photographiée à proximité du front, en Argonne. LA TOMBE SOLITAIRE Vue prise à la frontière de la Pologne russe, dans les profondeurs de la forêt. LES ANNALES N° 1647 Aspect d'une des fameuses carrières du Soissonnais, où les Allemands se sont installés comme dans des forteresses. Photographie prise dans la région du Nord. Equipement d'hiver des soldats anglais. Laineux, cuirs, peaux de chèvres : tout le confort britannique. On connaît l'héroïsme des femmes serbes: elles viennent, jusque sur la ligne de bataille, apporter du tabac aux hommes. N° 1647 LES ANNALES La Guerre et la Presse M. Paul Hervieu a prononcé dimanche, à la Sorbonne, une allocution qui a profondément ému l'auditoire. Cette page restera. Modérée dans la forme, elle marque les Barbares d'une indélébile flétrissure. L'ironie est plus meurtrière que la violence. Très ingénieusement, l'orateur compare le timbre-poste allemand au timbre-poste français. LA SEMEUSE ET GERMANIA Assurément, à n'en juger que par ses dimensions et son prix de vente, le timbre-poste serait bien peu de chose. N'empêche que son rôle soit immense par la participation aux échanges de l'idée, entre les contrées, entre les gens. Toutes les formes de la pensée, tout le commerce des affections et celui des intérêts ont en lui le symbole d'origine et de communication. Chaque peuple a conféré à son timbre une qualité de petit drapeau, attentivement choisi, qui, par myriades emblématiques,
la ligne de bataille, apporter du tabac aux hommes. N° 1647 LES ANNALES La Guerre et la Presse M. Paul Hervieu a prononcé dimanche, à la Sorbonne, une allocution qui a profondément ému l'auditoire. Cette page restera. Modérée dans la forme, elle marque les Barbares d'une indélébile flétrissure. L'ironie est plus meurtrière que la violence. Très ingénieusement, l'orateur compare le timbre-poste allemand au timbre-poste français. LA SEMEUSE ET GERMANIA Assurément, à n'en juger que par ses dimensions et son prix de vente, le timbre-poste serait bien peu de chose. N'empêche que son rôle soit immense par la participation aux échanges de l'idée, entre les contrées, entre les gens. Toutes les formes de la pensée, tout le commerce des affections et celui des intérêts ont en lui le symbole d'origine et de communication. Chaque peuple a conféré à son timbre une qualité de petit drapeau, attentivement choisi, qui, par myriades emblématiques, va, jusqu'aux antipodes, caractériser la patrie. On me reprocherait de badiner, si j'ajoutais que, malgré les conseils de l'hygiène, une pratique ancienne fait, instinctivement, s'en approcher bien des lèvres. je reviens à la manière dont la France et l'Allemagne ont respectivement conçu les plus récents portraits d'elles-mêmes, pour qu'ils soient expédiés à toute la planète, sur les messages quotidiens. Chacune des deux nations a entendu, évidemment, être représentée telle qu'elle se voyait, telle qu'elle avait senti être, telle qu'il lui convenait d'être envisagée, telle que tout le monde s'écrierait en apercevant: — Je reconnais: C'est parlant! C'est frappant! On ne fait jamais faire son portrait que pour qu'il soit ressemblant; c'est la première condition. La seconde est qu'il soit un peu flatté. Or, comment l'Allemagne s'est-elle flattée que ses traits dussent être reproduits? Comment a-t-elle imaginé le physique de son moral, tandis que, soi-disant, elle n'aurait eu pour but que le règne de la concorde? Germania emplit le cadre du timbre rien qu'avec la moitié de son corps. La face dure est casquée d'une couronne massivement forgée. Une seule main a pu se loger à un angle, ramenée dans le sens égoïste qui est vers soi-même, et, avec un gantelet
expédiés à toute la planète, sur les messages quotidiens. Chacune des deux nations a entendu, évidemment, être représentée telle qu'elle se voyait, telle qu'elle avait senti être, telle qu'il lui convenait d'être envisagée, telle que tout le monde s'écrierait en apercevant: — Je reconnais: C'est parlant! C'est frappant! On ne fait jamais faire son portrait que pour qu'il soit ressemblant; c'est la première condition. La seconde est qu'il soit un peu flatté. Or, comment l'Allemagne s'est-elle flattée que ses traits dussent être reproduits? Comment a-t-elle imaginé le physique de son moral, tandis que, soi-disant, elle n'aurait eu pour but que le règne de la concorde? Germania emplit le cadre du timbre rien qu'avec la moitié de son corps. La face dure est casquée d'une couronne massivement forgée. Une seule main a pu se loger à un angle, ramenée dans le sens égoïste qui est vers soi-même, et, avec un gantelet de mailles, cette main serre une poignée de glaise. La poitrine est cuirassée; et deux rondelles de métal bombé indiquent quel serait l'allaitement maternel pour l'humanité à naître, quand celle-ci aurait à le chercher dans cette ferronnerie. Ah! qu'elle apparaissait innocente, en vis-à-vis, la miniature à l'image de la France, avant qu'éclatassent les hostilités! Cette Semeuse, vêtue d'aimable lin, comme ses marraines les Muses de la Grèce, qu'elle était loin d'encombrer, à la façon de l'autre, par une carrure outrecuidante! Elle semblait toute svelte dans l'espace, et, autour d'elle, on distinguait des horizons, de la place pour tous; on devinait de l'air respirable, de la lumière, de la liberté sous le soleil. Dans le grand geste ouvert des semailles, ce que la France offrait visiblement aux sillons de l'étendue, c'étaient les grains de sa civilisation, haute, profonde, que tant d'illustres siècles ont développée; c'étaient un exemple de merveilleux labeur, l'œuvre divinatrice de ses savants, l'enchanteresse leçon de ses belles-lettres, de ses beaux-arts. La France Semeuse, dans son enjambée résolue, dans son élan distributif, faisait mine de dire: — Je suis celle qui poursuit sans trêve sa marche au progrès. Je sème à tous les vents mes épargnes fécondantes, les promptes
avant qu'éclatassent les hostilités! Cette Semeuse, vêtue d'aimable lin, comme ses marraines les Muses de la Grèce, qu'elle était loin d'encombrer, à la façon de l'autre, par une carrure outrecuidante! Elle semblait toute svelte dans l'espace, et, autour d'elle, on distinguait des horizons, de la place pour tous; on devinait de l'air respirable, de la lumière, de la liberté sous le soleil. Dans le grand geste ouvert des semailles, ce que la France offrait visiblement aux sillons de l'étendue, c'étaient les grains de sa civilisation, haute, profonde, que tant d'illustres siècles ont développée; c'étaient un exemple de merveilleux labeur, l'œuvre divinatrice de ses savants, l'enchanteresse leçon de ses belles-lettres, de ses beaux-arts. La France Semeuse, dans son enjambée résolue, dans son élan distributif, faisait mine de dire: — Je suis celle qui poursuit sans trêve sa marche au progrès. Je sème à tous les vents mes épargnes fécondantes, les promptes inventions ou les découvertes patientes du génie français. Je sème les initiatives audacieuses, les velléités d’émancipation, les chances de destins améliorés, et — bien qu’on leur attribue un sol ingrat — je sème de bonnes intentions à l’infini. Je sème avec candeur, je sème avec espoir, je sème éperdument, afin que vous aussi, peuples de la terre, vous récoltiez vous tous, et qu’un jour, sans doute, nous fassions ensemble l’universelle moisson ! Oui, avant cette guerre, l’on aurait pu traduire ainsi les significations de la France Semeuse. Mais, depuis l’événement formidable, une transfiguration a renouvelé l’effigie. On n’y saurait plus constater que la crânerie du port de tête, le défi qui réside en la cambrure du torse, l’acheminement incoercible dans une atmosphère d’épopée. Ce que contient le sac qu’une des mains assure contre la hanche, c’est la statue garde de notre pays. Nous le sentons gonflé par le souffle des ancêtres; à travers les larmes de notre admiration et de nos deuils, nous le voyons inépuisable d’héroïsme et de confiance. Le sac de la Bonne Semeuse est devenu le sac à feu, le sac à poudre des attaques et contre-attaques. Il est encore le sac à malice où notre race,
que vous aussi, peuples de la terre, vous récoltiez vous tous, et qu’un jour, sans doute, nous fassions ensemble l’universelle moisson ! Oui, avant cette guerre, l’on aurait pu traduire ainsi les significations de la France Semeuse. Mais, depuis l’événement formidable, une transfiguration a renouvelé l’effigie. On n’y saurait plus constater que la crânerie du port de tête, le défi qui réside en la cambrure du torse, l’acheminement incoercible dans une atmosphère d’épopée. Ce que contient le sac qu’une des mains assure contre la hanche, c’est la statue garde de notre pays. Nous le sentons gonflé par le souffle des ancêtres; à travers les larmes de notre admiration et de nos deuils, nous le voyons inépuisable d’héroïsme et de confiance. Le sac de la Bonne Semeuse est devenu le sac à feu, le sac à poudre des attaques et contre-attaques. Il est encore le sac à malice où notre race, qui a toujours su faire un pied de nez au péril, avait mis en réserve, pour le sublime pioupiou de ce temps-ci, la pipe et la chanson de Fanfan la Tulipe. Car il était joliment musclé, sans que les méchants y eussent pris garde, ce bras droit de la France Semeuse! Elle sème, à présent, les mitrailles de la légitime défense. Elle sème l’indignation et le dégoût contre les bourreaux d’enfants, contre les pillards éhontés, les fourbes visiteurs d’hier, maniaques de l’espionnage. Elle sème la revanche du Droit, la revanche des opprimés multiples, la sainte revanche, la Revanche! Avec la forêt des lauriers, elle sème aussi un olivier qui devra être le gage d’une paix vénérée entre les hommes, pour avoir germé dans une telle profusion de sang et sur un tel nombre, hélas! de jeunes tombeaux. PAUL HERVIEU. Les Allemands ont reculé les limites de l’orgueil. Ils veulent dominer l’Europe, dominer le monde. L’illustre historien Ernest Lavisse prend la peine de discuter leurs insolentes prétentions: TYRANNIE ALLEMANDE Ils nous promettent une vie nouvelle et bienheureuse. Ils prendront la peine de penser pour nous; ils nous diront la part qu'ils nous réservent du travail commun. Ils nous dispenseront du port
Semeuse! Elle sème, à présent, les mitrailles de la légitime défense. Elle sème l’indignation et le dégoût contre les bourreaux d’enfants, contre les pillards éhontés, les fourbes visiteurs d’hier, maniaques de l’espionnage. Elle sème la revanche du Droit, la revanche des opprimés multiples, la sainte revanche, la Revanche! Avec la forêt des lauriers, elle sème aussi un olivier qui devra être le gage d’une paix vénérée entre les hommes, pour avoir germé dans une telle profusion de sang et sur un tel nombre, hélas! de jeunes tombeaux. PAUL HERVIEU. Les Allemands ont reculé les limites de l’orgueil. Ils veulent dominer l’Europe, dominer le monde. L’illustre historien Ernest Lavisse prend la peine de discuter leurs insolentes prétentions: TYRANNIE ALLEMANDE Ils nous promettent une vie nouvelle et bienheureuse. Ils prendront la peine de penser pour nous; ils nous diront la part qu'ils nous réservent du travail commun. Ils nous dispenseront du port d’armes, trop lourd à nos épaules fatiguées; la communauté organisée, ils se chargeront de la défense contre les Barbares, c’est-à-dire contre les Slaves et les Jaunes; ils aboliront ainsi le militarisme des autres, et le bienfait sera grand. Aussi, une juste rémunération leur est-elle due; d’ailleurs, d’ailleurs, ne sera que la satisfaction de leurs besoins. Ils disent: — Nous avons besoin du minerai de Lorraine, des vignes de Champagne; nous avons besoin de la Belgique; nous avons besoin des colonies; nous avons besoin de la route des Indes; nous avons besoin de tout. Le monde les écoute; il entend cette révélation prodigieuse de l’Allemagne par elle-même. Il n’en a point cru ses oreilles, d’abord; mais les révélateurs ont insisté; il a fallu les croire. Nous devons à l’Allemagne cette justice qu’elle ne prend pas les gens en traître. Mais c’est pourquoi toutes les nations se détournent d’elle. Telle et telle viendront-elles vers nous? Les chancelleries en délibèrent; mais on peut prévoir avec certitude qu’aucune n’ira vers l’Allemagne. Aucune nation qui a pour elle-même quelque respect, qui a le moindre sentiment de pudeur, ne se salira au contact des sectaires de la guerre atroce. Toutes savent, d’ailleurs, que la récompense de
la satisfaction de leurs besoins. Ils disent: — Nous avons besoin du minerai de Lorraine, des vignes de Champagne; nous avons besoin de la Belgique; nous avons besoin des colonies; nous avons besoin de la route des Indes; nous avons besoin de tout. Le monde les écoute; il entend cette révélation prodigieuse de l’Allemagne par elle-même. Il n’en a point cru ses oreilles, d’abord; mais les révélateurs ont insisté; il a fallu les croire. Nous devons à l’Allemagne cette justice qu’elle ne prend pas les gens en traître. Mais c’est pourquoi toutes les nations se détournent d’elle. Telle et telle viendront-elles vers nous? Les chancelleries en délibèrent; mais on peut prévoir avec certitude qu’aucune n’ira vers l’Allemagne. Aucune nation qui a pour elle-même quelque respect, qui a le moindre sentiment de pudeur, ne se salira au contact des sectaires de la guerre atroce. Toutes savent, d’ailleurs, que la récompense de leur collaboration aux forfaits serait une servitude plus ou moins déguisée. L’Allemagne ne peut avoir d’autre alliée que la Turquie barbare et déjà asservie. (La Revue de Paris.) ERNEST LAVISSE. Notre cher collaborateur Jean Richelpin, qui est allé voir nos soldats sur la ligne de l’eu, exalte leur merveilleux état d’âme en ces lignes enthousiastes: LE MIRACLE J’ai vu les gens, nos gens, les grands comme les petits, et tous grands. J’ai vu leurs gestes et entendu leurs voix. J’ai refait pas à pas, avec des compagnons qui l’avaient fait sous le feu et dans le sang, j’ai refait, avec leur verbe pour guide, le chemin où chefs et soldats ont accompli le miracle de la Marne. J’ai vu se perpétuer ce miracle sur le front de bataille où chefs et soldats continuent à tenir en échec l’ennemi incapable de reprendre son équilibre perdu. J’ai vu des prisonniers avouant qu’ils ne peuvent plus le reprendre. J’ai vu ceux devant qui l’invincible garde prussienne a reculé aux marais de Saint-Gond, et devant qui reculent, aujourd’hui, les successeurs ébranlés de cette garde désormais anéantie. J’ai trempé mes mains fiévreuses de joie dans l’eau croupie de ces marais, et dans la boue enlivenante
d’âme en ces lignes enthousiastes: LE MIRACLE J’ai vu les gens, nos gens, les grands comme les petits, et tous grands. J’ai vu leurs gestes et entendu leurs voix. J’ai refait pas à pas, avec des compagnons qui l’avaient fait sous le feu et dans le sang, j’ai refait, avec leur verbe pour guide, le chemin où chefs et soldats ont accompli le miracle de la Marne. J’ai vu se perpétuer ce miracle sur le front de bataille où chefs et soldats continuent à tenir en échec l’ennemi incapable de reprendre son équilibre perdu. J’ai vu des prisonniers avouant qu’ils ne peuvent plus le reprendre. J’ai vu ceux devant qui l’invincible garde prussienne a reculé aux marais de Saint-Gond, et devant qui reculent, aujourd’hui, les successeurs ébranlés de cette garde désormais anéantie. J’ai trempé mes mains fiévreuses de joie dans l’eau croupie de ces marais, et dans la boue enlivenante des tranchées de maintenant, dans cette boue qui va devenir les nouveaux marais de Saint-Gond. J’ai vu l’ennemi en râler d’horreur à l’avance, et les nôtres répondre à ces râles, toujours avec le sourire, à la française. Pendant des heures, des heures et des heures, qui, au retour, me semblent infinies, tant elles furent gorgées de sensations, j’ai vécu un peu de leur vie, à ces héros, les grands et les petits, tous grands, et si simples dans leur grandeur, les chefs adorés, à la fois savants et téméraires, les soldats infatigables et d’inaltérable bonne humeur, et téméraires aussi quand il le faut, et savants aussi à leur façon, et tous, du plus grand au plus petit, tous certains de la victoire, tous résolus à ne pas en lâcher le moindre brin puisqu’ils la tiennent entière, tous conscients de sa prodigieuse importance qui révolutionnera l’histoire du monde, tous sachant de tout leur être qu’ils en sont les artisans divins, de ce miracle, unique dans cette histoire... (L’Indépendance.) JEAN RICHEPIN. LES ANNALES N° 1647 AUTOUR DES CHAMPS DE BATAILLE Notes d'un Bombardé LA DÉSTRUCTION DE REIMS racontée par un Témoin Sous ce titre: Notes d'un Bombardé, nous offrons à nos lecteurs
infinies, tant elles furent gorgées de sensations, j’ai vécu un peu de leur vie, à ces héros, les grands et les petits, tous grands, et si simples dans leur grandeur, les chefs adorés, à la fois savants et téméraires, les soldats infatigables et d’inaltérable bonne humeur, et téméraires aussi quand il le faut, et savants aussi à leur façon, et tous, du plus grand au plus petit, tous certains de la victoire, tous résolus à ne pas en lâcher le moindre brin puisqu’ils la tiennent entière, tous conscients de sa prodigieuse importance qui révolutionnera l’histoire du monde, tous sachant de tout leur être qu’ils en sont les artisans divins, de ce miracle, unique dans cette histoire... (L’Indépendance.) JEAN RICHEPIN. LES ANNALES N° 1647 AUTOUR DES CHAMPS DE BATAILLE Notes d'un Bombardé LA DÉSTRUCTION DE REIMS racontée par un Témoin Sous ce titre: Notes d'un Bombardé, nous offrons à nos lecteurs quelques extraits tirés du journal qu'un Rémois a tenu de jour à jour, et même, en certains cas, d'heure à heure, à partir du moment où la guerre devenait imminente. Il serait inutile d'y chercher un récit des opérations militaires. Outre l'incompétence de son auteur en pareille matière, renfermé dans sa ville comme dans une prison, pendant plus d'un long mois, avec l'extérieur, réduit aux conjectures les plus poignantes sur tout ce qui se passait au dehors, et dont il n'avait connaissance que par les coups de canon plus ou moins rapides, plus ou moins éloignés, qui tonnaient autour de lui, il s'est borné (car il ne pouvait faire davantage) à consigner là, tout simplement, les impressions, les sensations qui lui ont été suggérées par les spectacles qu'il a eus sous les yeux et par les récits qu'il lui a été donné d'entendre, récits qui, parfois, ne se sont pas trouvés conformes à la vérité. Il n'importe: ces récits faisaient partie de la vie d'une population bombardée et malheureuse, et, ce qu'il peut y avoir d'intéressant dans les notes que nous publions, c'est précisément ce qui est de nature à révéler l'état d'esprit que crée une situation telle que celle