jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Que penseraient mes collègues, en me voyant courir vers la boîte aux lettres dès que je suis libre en m'entendant demander à la poste de mon air le plus dégagé, quand je tremble comme une feuille : "Il n'y a rien pour moi, mademoiselle ?" J'ai interrogé M. Rollot bien doucement, je me suis moquée de son abandon, critiquant hautement votre conduite, jugeant sévèrement ses indiscrétions d'autrefois ! Ses petites enquêtes, sont-elles assez bien payées ? Une fois seule, j'ai pleuré. Pourquoi ? De rage sans doute, de désespoir peut-être ? Je néglige tout le monde pour vous. Maman se plaint amèrement de mon silence, mes amies me risquent de méchantes allusions, et j'attends. J'attends votre bon plaisir, Monsieur l'Ingrat. J'attends une de vos nouvelles claires pour posséder enfin le "petit journal tant désiré. Pourquoi ne m'auriez-vous pas oubliée ? Le cœur des hommes est si bizarre et votre humeur si étrange. Vous finissez par me rendre jalouse. Comprendez-vous tout ce que ce mot renferme ? Découvrirez-vous toute l'emprise que vous avez sur moi ? Saurez-vous lire ce que vous vous obstinez à ne pas vouloir balbutier ? Perfide, vous me faites mille promesses, vous me remerciez de ma "charité", de mon dévouement vous prétendez me payer en distractions épistolaires, vous vous révélez tour à tour comique ou grave, critique ou créateur et puis plus rien. Je ne puis croire à un malheur il me semble que vous êtes immunisé. Et que craignez-vous d'ailleurs ? Qui vous intéresse ici-bas ? Je croyais, naïve, avoir éveillé ce cœur de pierre. Hélas! Les angoisses d'une pauvre fille doivent vous faire singulièrement sourire. Tenez, vous me feriez dire des méchantes, vous me feriez croire que je vous hais, quand tout vous prouve le contraire. Allons, mon ami, un bon mouvement et vous me reverrez telle que je devrais être. Vive une lettre où je croirais que tout est fini, que vous vous êtes moqué de moi et que vous ne voulez même plus accepter le petit paquet adressé en même temps à votre affreuse personne. Qui vous touchera? Les friandises ou les lignes?
de mon dévouement vous prétendez me payer en distractions épistolaires, vous vous révélez tour à tour comique ou grave, critique ou créateur et puis plus rien. Je ne puis croire à un malheur il me semble que vous êtes immunisé. Et que craignez-vous d'ailleurs ? Qui vous intéresse ici-bas ? Je croyais, naïve, avoir éveillé ce cœur de pierre. Hélas! Les angoisses d'une pauvre fille doivent vous faire singulièrement sourire. Tenez, vous me feriez dire des méchantes, vous me feriez croire que je vous hais, quand tout vous prouve le contraire. Allons, mon ami, un bon mouvement et vous me reverrez telle que je devrais être. Vive une lettre où je croirais que tout est fini, que vous vous êtes moqué de moi et que vous ne voulez même plus accepter le petit paquet adressé en même temps à votre affreuse personne. Qui vous touchera? Les friandises ou les lignes? Puissent-elles unes et les autres vous procurer une ombre de plaisir, un semblant de bonheur. Vous aurez, peut-être, l'obligeance de me faire connaître le résultat de mon envoi? Au revoir, mon méchant poilu, courage dans la lutte sans trêve, courage, paresseux. Et s'il ne vous faut qu'un baiser d'une fidèle amie, pour vous dérider, j'ose suprême espoir, vous envoyer mon plus sincère avec toutes mes amitiés. ALINE. Alfred Berger, soldat, à Mademoiselle Anne Desprez, institutrice. Amie chère, Voilà qui est bien fait, bien tapé. Le poilu hirsute, sale, dépenaillé n'en revenait pas. Combien de qualités et de défauts, je réunis quand vous avez la complaisance de me les énumérer! Ma pauvre Aline, nous nous égarons mutuellement. Votre bonté vous fait dépasser toutes limites. Allons, secouez votre âme, pensez à vos moutards si intéressants, attachez-vous à eux par toutes les. FEUILLETON DU 20 FEVRIER 1916 LA VILLE A PEUR Elle vient! Ah elle n'est plus loin! Dans les villages d'alentour, c'est une panique folle. Que Dieu! Que faire? Il ne faut point prononcer, même du bout des lèvres, le nom de l'épidémie. Mais l'effroi, comme une pierre, pèse sur tous les cœurs. Et tous les jours on reçoit des nouvelles de
amie, pour vous dérider, j'ose suprême espoir, vous envoyer mon plus sincère avec toutes mes amitiés. ALINE. Alfred Berger, soldat, à Mademoiselle Anne Desprez, institutrice. Amie chère, Voilà qui est bien fait, bien tapé. Le poilu hirsute, sale, dépenaillé n'en revenait pas. Combien de qualités et de défauts, je réunis quand vous avez la complaisance de me les énumérer! Ma pauvre Aline, nous nous égarons mutuellement. Votre bonté vous fait dépasser toutes limites. Allons, secouez votre âme, pensez à vos moutards si intéressants, attachez-vous à eux par toutes les. FEUILLETON DU 20 FEVRIER 1916 LA VILLE A PEUR Elle vient! Ah elle n'est plus loin! Dans les villages d'alentour, c'est une panique folle. Que Dieu! Que faire? Il ne faut point prononcer, même du bout des lèvres, le nom de l'épidémie. Mais l'effroi, comme une pierre, pèse sur tous les cœurs. Et tous les jours on reçoit des nouvelles de plus en plus alarmantes. Un porteur d'eau est tombé, à Apte, avec ses seaux en pleine rue. À Ostrovité, on a autopsié deux hommes à Bratkowice, un médecin et un étudiant sont arrivés exprès de Varsovie. Raków est complètement isolé, on ne laisse ni entrer ni sortir. Toute la ville de Radom est entourée d'un cordon de cosaques. Et l'on dit qu'à Tarnim, ah miséricorde divine, les hommes tombent comme des mouches. Quelle épouvante! Le commerce décline, la piété se relève; les marchands de grains ont peur de bouger. C'est un mal pour votre cœur si généreux et si sensible. Rengainez votre jalousie surtout du vilain terme. Qu'écrivez-vous là? D'abord, de quoi pourriez-vous l'être? De ma vie au grand air? Du sifflement des marmites? Du crépitement des armes? Amie, vous me faites mal de n'avoir pu confiance en moi. Mon silence est bien naturel; j'aurais voulu vous écrire, quand? Nous liions en ligne et si vous vous doutiez de la vie menée, je serais excusé. Par les travaux, de jour et de nuit. L'un fini, les autres recommencent. Joignez les alertes de ces messieurs sous les formes les plus diverses: patrouilles, contre-attaques, fusillades, que sais-je? Voilà comment s'écoule notre existence.
de Radom est entourée d'un cordon de cosaques. Et l'on dit qu'à Tarnim, ah miséricorde divine, les hommes tombent comme des mouches. Quelle épouvante! Le commerce décline, la piété se relève; les marchands de grains ont peur de bouger. C'est un mal pour votre cœur si généreux et si sensible. Rengainez votre jalousie surtout du vilain terme. Qu'écrivez-vous là? D'abord, de quoi pourriez-vous l'être? De ma vie au grand air? Du sifflement des marmites? Du crépitement des armes? Amie, vous me faites mal de n'avoir pu confiance en moi. Mon silence est bien naturel; j'aurais voulu vous écrire, quand? Nous liions en ligne et si vous vous doutiez de la vie menée, je serais excusé. Par les travaux, de jour et de nuit. L'un fini, les autres recommencent. Joignez les alertes de ces messieurs sous les formes les plus diverses: patrouilles, contre-attaques, fusillades, que sais-je? Voilà comment s'écoule notre existence. On se observe, on s'enlève une position qui vous apparaît excellente, on vous la reprend, on se renie là jusqu'à ce que l'un ou l'autre cède; et alors, peut-on faire dix lignes tranquilles? C'est tout juste si nous pouvons déguster les gourmandises reçues. Seulement, si le corps s'agite, le cœur reste libre; les sentiments les plus doux s'y enracinent, grandissent et n'attendent qu'un moment favorable pour s'épanouir. Pourrais-je vous oublier? Je serais un monstre d'ingratitude, je ne mériterais pas même un regret. Non, vous êtes toujours l'unique pensée, le seul souci. Je voudrais le dire à vos genoux pour vous convaincre. Il ne faut jamais se laisser abattre si j'ose encore me piquer de souvenirs littéraires, pensez à ce qu'immortalisa Molière: "On désespère alors qu'on espère toujours." Ces nouvelles, désormais, vous les aurez. Puissent-elles éclairer votre vie selon votre gentille affirmation. Dès lors, je tâcherai de les multiplier. Nous réveillerons les vieux souvenirs du temps jadis, les bonnes farces de notre jeunesse, de la mienne surtout, car je me fais terriblement vieux; nous nous enverrons mille et mille choses aimables, nous chanterons notre amitié en des vers magnifiques (celui qui pourra toutefois). Ce sera charmant et ce sera très doux.
reste libre; les sentiments les plus doux s'y enracinent, grandissent et n'attendent qu'un moment favorable pour s'épanouir. Pourrais-je vous oublier? Je serais un monstre d'ingratitude, je ne mériterais pas même un regret. Non, vous êtes toujours l'unique pensée, le seul souci. Je voudrais le dire à vos genoux pour vous convaincre. Il ne faut jamais se laisser abattre si j'ose encore me piquer de souvenirs littéraires, pensez à ce qu'immortalisa Molière: "On désespère alors qu'on espère toujours." Ces nouvelles, désormais, vous les aurez. Puissent-elles éclairer votre vie selon votre gentille affirmation. Dès lors, je tâcherai de les multiplier. Nous réveillerons les vieux souvenirs du temps jadis, les bonnes farces de notre jeunesse, de la mienne surtout, car je me fais terriblement vieux; nous nous enverrons mille et mille choses aimables, nous chanterons notre amitié en des vers magnifiques (celui qui pourra toutefois). Ce sera charmant et ce sera très doux. Respectez la paix de notre directeur, ne troublez pas sa confiance, puisque nous lui avons tout caché. Notre amitié se resserre encore, fatalement. Réfléchissez, je vous ai déjà étroitement enchaînée, que deviendrons-nous si nous atteignons la fin de la guerre? J'ai peur de vous et de moi. Vous ne vous doutez pas de votre puissance? Des liens dont vous m'avez enveloppé? Vous seriez moins inquiète de mon influence et plus charmée de la vôtre si je vous avouais que tout l'intérêt d'une journée existe avec l'arrivée du fourrier. Comprendrez-vous mes alternatives d'espoir ou de découragement, autrement profondes que les vôtres? Vous êtes ma seule et unique correspondante. Même sans vous avoir écrit, j'attends de vos nouvelles; je crois en la surprise impossible d'un tendre message. Aline, cette offre de votre baiser m'a bouleversé. Depuis si longtemps, je n'avais été habitué à pareille caresse. Ce quelque chose de très pur, de très chaste que vous m'avez envoyé, je m'en suis senti indigne. Moi, le tout puissant, je me suis trouvé brusquement paralysé et j'ai souffert plus que d'une blessure de la balle ennemie. Mon amie, je vous en conjure, ne me forcez pas à vous dire ce que je veux garder
doutez pas de votre puissance? Des liens dont vous m'avez enveloppé? Vous seriez moins inquiète de mon influence et plus charmée de la vôtre si je vous avouais que tout l'intérêt d'une journée existe avec l'arrivée du fourrier. Comprendrez-vous mes alternatives d'espoir ou de découragement, autrement profondes que les vôtres? Vous êtes ma seule et unique correspondante. Même sans vous avoir écrit, j'attends de vos nouvelles; je crois en la surprise impossible d'un tendre message. Aline, cette offre de votre baiser m'a bouleversé. Depuis si longtemps, je n'avais été habitué à pareille caresse. Ce quelque chose de très pur, de très chaste que vous m'avez envoyé, je m'en suis senti indigne. Moi, le tout puissant, je me suis trouvé brusquement paralysé et j'ai souffert plus que d'une blessure de la balle ennemie. Mon amie, je vous en conjure, ne me forcez pas à vous dire ce que je veux garder secret. Laissez-moi uniquement vous offrir toute ma tendresse brutale de soldat. Alfred. Jacques BRYS. LES SPORTS FEDERATION SOCIALISTE DE SPORTS ET DE GYMNASTIQUE Le cross d'aujourd'hui C'est le 14 h. 30 que sera donné le départ de la troisième épreuve du challenge de cross organisée par la Fédération. Les coureurs, pour prendre le départ, devront présenter leur licence 1916 en règle. Le terrain étant glissant, apporter de préférence des pointes. Les officiels Carré, Dronsart, Devillers, Sémanaz, à 13 heures, au vestiaire, chez Pincemaille, 7, place Jules-Hunebelle. Tramway Hôtel de Ville-Clamart. (Descendre au terminus.) CONVOCATIONS C. S. de la J. S. du 3e. Patineurs, à 8 h., au Vélodrome d'Hiv', rue Nélaton football première équipe, à 13 heures, gare du Nord, salle des Pas Perdus, guichet n° 20, pour aller jouer le C. I. S. à Saint-Denis. Deuxième équipe, à 11 h. 30, gare du Nord, salle des pas perdus, guichet n° 20, pour aller jouer la troisième du C. I. S., à Saint-Denis. Club socialiste des sports. Rendez-vous à 10 h. 30, chez Margerie, 15, rue de Vanves. À 2 heures, coureurs à pied, au vestiaire de Clamart. MALADIES DE PEAU Guérison rapide peu coûteuse. Consult, gratuit. (50 ans de
pour prendre le départ, devront présenter leur licence 1916 en règle. Le terrain étant glissant, apporter de préférence des pointes. Les officiels Carré, Dronsart, Devillers, Sémanaz, à 13 heures, au vestiaire, chez Pincemaille, 7, place Jules-Hunebelle. Tramway Hôtel de Ville-Clamart. (Descendre au terminus.) CONVOCATIONS C. S. de la J. S. du 3e. Patineurs, à 8 h., au Vélodrome d'Hiv', rue Nélaton football première équipe, à 13 heures, gare du Nord, salle des Pas Perdus, guichet n° 20, pour aller jouer le C. I. S. à Saint-Denis. Deuxième équipe, à 11 h. 30, gare du Nord, salle des pas perdus, guichet n° 20, pour aller jouer la troisième du C. I. S., à Saint-Denis. Club socialiste des sports. Rendez-vous à 10 h. 30, chez Margerie, 15, rue de Vanves. À 2 heures, coureurs à pied, au vestiaire de Clamart. MALADIES DE PEAU Guérison rapide peu coûteuse. Consult, gratuit. (50 ans de guérison), par Docteurs spécialistes, de 9 h. à 9 h. même dimanche Livraison franco, Pharmacie du Midi, transportée 24, r. Faub. St-Jacques INQUIÊTES! Pour vos SOINS et vos ACHATSSSS de fruits rots apparaissent certainement les fruits les plus mélèilles. Votre BRA TUITERIE et son horlogerie, 46. Rue Moscou. PAPILLION garant, si bien que le grand cossel a déjà vendu son cheval avec la voiture, à quoi bon dépenser inutilement de l'avoine. Les courtiers en blé serrent, tous les jours d'un cran, leur ceinture sur un estomac vide. Toutes les semaines le vide augmente dans les maisons chaque vendredi, c'est un autre objet qu'on emporte au mont-de-piété en vue du sabbat. L'artisan, parfois aussi le bourgeois, vide un petit verre de trop, afin de se donner du cœur. Mais cela ne suffit pas à faire vivre un cabaret, et dans la ville le paysan devient rare. En revanche, la femme du barbier a remplacé son habituelle perruque par un voile-à-cheveux, un jeune talmudiste, secrètement intellectuel, a mis publiquement au feu le roman Amour de Sion et s'est mis à dire les Psaumes la servante de l'établissement des bains est venue demander une pénitence au rabbin en raison de parce que tous
si bien que le grand cossel a déjà vendu son cheval avec la voiture, à quoi bon dépenser inutilement de l'avoine. Les courtiers en blé serrent, tous les jours d'un cran, leur ceinture sur un estomac vide. Toutes les semaines le vide augmente dans les maisons chaque vendredi, c'est un autre objet qu'on emporte au mont-de-piété en vue du sabbat. L'artisan, parfois aussi le bourgeois, vide un petit verre de trop, afin de se donner du cœur. Mais cela ne suffit pas à faire vivre un cabaret, et dans la ville le paysan devient rare. En revanche, la femme du barbier a remplacé son habituelle perruque par un voile-à-cheveux, un jeune talmudiste, secrètement intellectuel, a mis publiquement au feu le roman Amour de Sion et s'est mis à dire les Psaumes la servante de l'établissement des bains est venue demander une pénitence au rabbin en raison de parce que tous les vendredis, à travers une fente, elle regardait dans le bain des hommes. un jeune homme, dont on ne veut divulguer le nom, fait des jeûnes depuis un mois, maintenant il pense à se faire ascète Dieu sait pour quels péchés. Certains tailleurs rendent "la gratte", les bouchers donnent meilleur poids. Seul Yeruhem, le changeur, tient bon et n'accepte pas de prêt à moins de dix pour cent par mois avec traite et gage. Ah, quel cœur de pierre! Et tous les visages sont jaunes, livides les lèvres fanées; bleuies les yeux arrondis, gonflés les têtes baissées, et la rue est silencieuse. De ci de là, de petits groupes d'habitants, les hommes d'une part et les femmes de l'autre, chuchotent mystérieusement ils branlent la tête et, en la vie économique Il a été noté que, sous les fourneaux au gaz EN BANLIEUE La Compagnie du gaz de banlieue, dont les agissements ont été si vigoureusement dévoilés ici par Henri Sellier, n'a pas réussi à se venger des consommateurs des communes où elle s'est heurtée à la droiture, et à la conscience des administrateurs. Vaincue apparemment tout au moins la Compagnie n'a pas mis à exécution sa menace de grève. Mais
poids. Seul Yeruhem, le changeur, tient bon et n'accepte pas de prêt à moins de dix pour cent par mois avec traite et gage. Ah, quel cœur de pierre! Et tous les visages sont jaunes, livides les lèvres fanées; bleuies les yeux arrondis, gonflés les têtes baissées, et la rue est silencieuse. De ci de là, de petits groupes d'habitants, les hommes d'une part et les femmes de l'autre, chuchotent mystérieusement ils branlent la tête et, en la vie économique Il a été noté que, sous les fourneaux au gaz EN BANLIEUE La Compagnie du gaz de banlieue, dont les agissements ont été si vigoureusement dévoilés ici par Henri Sellier, n'a pas réussi à se venger des consommateurs des communes où elle s'est heurtée à la droiture, et à la conscience des administrateurs. Vaincue apparemment tout au moins la Compagnie n'a pas mis à exécution sa menace de grève. Mais voici qu'elle prétend poursuivre les communes réfractaires, pour obtenir d'elles le paiement de la différence entre l'ancien tarif et le nouveau, accepté sous la pression, pour le moins étrange, du chef de cabinet de M. Briand, par la majorité des municipalités. Nous voulons espérer qu'il ne se trouvera pas un tribunal pour sanctionner un tel abus de droit et une prétention qu'un contrat rend inadmissible. Il faut même remarquer une certaine audace pour réclamer une augmentation du prix du gaz au moment même où son pouvoir éclairant et calorifique est réduit de 15% par l'opération de débenzolage que l'on sait et qui procure, d'autre part, à cet âpre fournisseur, des bénéfices nouveaux et alors que tous les autres sous-produits sont vendus beaucoup plus chers qu'avant la signature des contrats qui lient ce fournisseur à ses clients. Prévoyant, sans doute, son échec sur ce point, la Compagnie s'est avisée d'un autre procédé, à moins qu'elle ne combine les deux. Elle entend se permettre de porter à 1 fr. 20 par mois la location du fourneau à gaz, qui fut jusqu'ici de 20 centimes. Là, elle n'a même pas prétexté que ces fourneaux lui coûtent plus cher. C'est un matériel acquis et
tribunal pour sanctionner un tel abus de droit et une prétention qu'un contrat rend inadmissible. Il faut même remarquer une certaine audace pour réclamer une augmentation du prix du gaz au moment même où son pouvoir éclairant et calorifique est réduit de 15% par l'opération de débenzolage que l'on sait et qui procure, d'autre part, à cet âpre fournisseur, des bénéfices nouveaux et alors que tous les autres sous-produits sont vendus beaucoup plus chers qu'avant la signature des contrats qui lient ce fournisseur à ses clients. Prévoyant, sans doute, son échec sur ce point, la Compagnie s'est avisée d'un autre procédé, à moins qu'elle ne combine les deux. Elle entend se permettre de porter à 1 fr. 20 par mois la location du fourneau à gaz, qui fut jusqu'ici de 20 centimes. Là, elle n'a même pas prétexté que ces fourneaux lui coûtent plus cher. C'est un matériel acquis et dont le capital est amorti depuis longtemps. Il n'y aurait donc aucune excuse à tolérer une pareille opération, d'où toute pudeur est exclue par une augmentation de 60 centimes de la location des fourneaux à gaz. Et si les pouvoirs publics défaillent dans leur devoir, nous avons ouï dire que les consommateurs des femmes de mobilisés pour la plupart sont bien décidés à se défendre et contre la Compagnie et contre ses agents, fussent-ils embusqués dans le cabinet de M. le président du Conseil. A. L. CONVOCATIONS REUNIONS PRIVEES SYNDICATS Bâtiment. À 9 heures du matin, salle des conférences, 101 étage, Bourse du Travail. Réunion générale. Briqueteurs-fumistes industriels. À 9 h. du matin, au siège. Céramique. À 9 heures. Conseil, au siège. Permanence pour cotisations jusqu'à midi. Cordonniers et piqueurs. À 9 h. du matin, 37, rue des Abbesses. Cotisations causerie par un camarade. Union des charpentiers en bois. Distribution de secours aux compagnes des mobilisés, de 14 à 16 heures, au chantier, rue de Tolbiac, 158. Métro Italie. Démolisseurs. À 9 heures, salle Bondy, Bourse du Travail. Maçonnerie-pierre et similaires. De 9 à 12 heures, au siège. Permanence. Cartes 1916, cotisations. Marbriers. À 14 heures, salle des commissions, 2°
les consommateurs des femmes de mobilisés pour la plupart sont bien décidés à se défendre et contre la Compagnie et contre ses agents, fussent-ils embusqués dans le cabinet de M. le président du Conseil. A. L. CONVOCATIONS REUNIONS PRIVEES SYNDICATS Bâtiment. À 9 heures du matin, salle des conférences, 101 étage, Bourse du Travail. Réunion générale. Briqueteurs-fumistes industriels. À 9 h. du matin, au siège. Céramique. À 9 heures. Conseil, au siège. Permanence pour cotisations jusqu'à midi. Cordonniers et piqueurs. À 9 h. du matin, 37, rue des Abbesses. Cotisations causerie par un camarade. Union des charpentiers en bois. Distribution de secours aux compagnes des mobilisés, de 14 à 16 heures, au chantier, rue de Tolbiac, 158. Métro Italie. Démolisseurs. À 9 heures, salle Bondy, Bourse du Travail. Maçonnerie-pierre et similaires. De 9 à 12 heures, au siège. Permanence. Cartes 1916, cotisations. Marbriers. À 14 heures, salle des commissions, 2° étage, Bourse du Travail. Miroitiers, vitriers. De 9 à 11 heures, bureau 17, 3° étage, Bourse du Travail. Permanence. Noisy-le-Sec, cheminots. À h. 30 du matin, salle de l'Eden-Cinéma, 64, rue de la Forge. La vie chère et les loyers. Orateurs Bidegarray, Thierry, Toulouse, du syndicat national Laval, Veber, députés. Peintres. À 9 heures du matin. Conseil. Scieurs de pierres. À 9 heures du matin, au siège. Scieurs de pierre tendre. À 9 h. 30, boulevard du Montparnasse. Industrie du bâtiment exposée par le citoyen Chanvin. Cheminots. Groupes parisiens. À 9 h. précises, Bourse du Travail de Paris. Comité général. Tailleurs pour dames et couturiers. À 14 heures, salle des conférences, Bourse du Travail. PARTI SOCIALISTE 12°, Harmonie. Salle Fabre, 35, boulevards de Reuilly. Répétition de 9 h. 30 à 11 h. 30 très précises. 13° section. À 14 h. 30, chez Leroy, 156, rue du Château-des-Rentiers. Renouvellement du bureau délégations et commissions la question des loyers devant la Chambre, par le citoyen Navarre, député. Originaires de la Corse. À 14 h. 30, à la synagogue, levant souvent des yeux mouillés vers le ciel de plomb tendu sur toute la ville. Le silence règne dans le Besshamidraach lui-même pendant la