jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
La veille au soir. 4 et 18 juin. de l'arrivée à la poste de Paris le 3, 17 et 31 juillet. 2, 16 et 30 juillet. à la Martinique. mardi afin d'assurer 14 et 28 août 1, 13 et 27 août leur arrivée à Southampton avant le 9 et 23 octobre. 8 et 22 octobre. Mpar: du paquebot transatlantique. 6 et 20 novembre. a et 19 novembre. Le 4 et 18 décembre. 3,17 et 31 décembre. Les correspondances expédiées le mercredi courent quelquefois le risque d'arriver trop tard, à cause de la Guadeloupe. de la Martinique. à Plymouth. à Paris. des conditions de navigation auxquelles on est soumis 27 déc., 10 et 24 janv. 9 et 23 janv. 7 et 21 fév. 6 et 20 fév. dans la traversée de la Manche et des heures de la marée de Southampton, qui commandent le départ du paquebot. 8 et 22 août. 7 et 21 août. Dernière levée des arriver à Plymouth. boites : 3,17 et 31 octobre. 2, 16 et 30 octobre. Gare du Nord, à 14 et 28 novembre. 13 et 27 novembre. 7 h. 38 du soir, la 12 et 26 décembre. 11 et 25 décembre. veille du départ du paquebot. Guyane. COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE. Guyane. Voie Française. DATES DATES des PORTS. Ports de Départs. Ports de Départs. Ligne de Saint-Nazaire à Colon. DÉPART DE PARIS LE 8 AU PLUS TARD. — ARRIVÉE À PARIS LE 25. Saint-Nazaire » 9 Colon.. ». » 3 Pointe-à-Pitre. 21 21 Savanilla 4 4 Basse-Terre 21 22 Porto-Cabello. 6 7 Saint-Pierre. 22 22 La Guayra. 7 8 Fort-de-France. 22 23 Fort-de-France. 10 11 La Guayra. 25 25 Saint-Pierre 11 11 Porto-Cabello 26 26 Basse-Terre. 11 11 Savanilla 28 28 Pointe-à-Pitre. 12 12 Colon. 29 » Saint-Nazaire. 24 » À l'aller : coïncidence à Fort-de-France avec les paquebots allant de Fort-de-France à Cayenne. Au retour : coïncidence à Fort-de-France avec les paquebots venant de Cayenne. Annexe de Fort-de-France à Cayenne. Fort-de-France. » 23 Cayenne. » 3 Sainte-Lucie. 23 23 Surinam. 4 4 Trinidad 24 25 Demerari. 5 6 Demerari 27 27 Trinidad. 8 Surinam.
du paquebot. Guyane. COMPAGNIE GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE. Guyane. Voie Française. DATES DATES des PORTS. Ports de Départs. Ports de Départs. Ligne de Saint-Nazaire à Colon. DÉPART DE PARIS LE 8 AU PLUS TARD. — ARRIVÉE À PARIS LE 25. Saint-Nazaire » 9 Colon.. ». » 3 Pointe-à-Pitre. 21 21 Savanilla 4 4 Basse-Terre 21 22 Porto-Cabello. 6 7 Saint-Pierre. 22 22 La Guayra. 7 8 Fort-de-France. 22 23 Fort-de-France. 10 11 La Guayra. 25 25 Saint-Pierre 11 11 Porto-Cabello 26 26 Basse-Terre. 11 11 Savanilla 28 28 Pointe-à-Pitre. 12 12 Colon. 29 » Saint-Nazaire. 24 » À l'aller : coïncidence à Fort-de-France avec les paquebots allant de Fort-de-France à Cayenne. Au retour : coïncidence à Fort-de-France avec les paquebots venant de Cayenne. Annexe de Fort-de-France à Cayenne. Fort-de-France. » 23 Cayenne. » 3 Sainte-Lucie. 23 23 Surinam. 4 4 Trinidad 24 25 Demerari. 5 6 Demerari 27 27 Trinidad. 8 Surinam. 28 28 Sainte-Lucie. 9 10 Cayenne. 29 » Fort-de-France. 10 » À l'aller : coïncidence à Fort-de-France avec les paquebots venant de Saint-Nazaire et allant à Colon, paquebots venant de Colon et allant à Saint-Nazaire. TARIFS DES PRIX DE PASSAGE. 3e CATÉGORIE. 1ère CATÉGORIE. 2e CATÉGORIE. 3e CATÉGORIE. ENTREPOT. 1 1 De Saint-Nazaire à Cayenne 1000 900 800 400 # TARIFS INTERCOLONIAUX DE LA LIGNE ANNEXE DE FORT-DE-FRANCE À CAYENNE. SAINTE-LUCIE. TRINIDAD. DEMERARI. SURINAM. CAYENNE. Fort-de-France 110 100 90 75 60 45 40 35 25 20 15 10 Sainte-Lucie. 60 50 40 30 20 10 Trinidad 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 Demerari 80 75 70 65 60 55 50 Surinam. 100 95 90 85 80 75 On peut expédier par la voie française : 1° Toute la correspondance ordinaire et recommandée ; 2° Les imprimés, journaux et recueils périodiques ; 3° Les lettres et boîtes avec valeurs déclarées ; 4° Les colis postaux jusqu'à 5 kilos, sauf les colis contre remboursement, les colis avec valeurs déclarées et les colis encombrants. Départ de Paris, la veille du départ du paquebot.— Arrivée à Paris, le lendemain de l'arrivée du paquebot. Bureau de levée des boîtes. —
1 De Saint-Nazaire à Cayenne 1000 900 800 400 # TARIFS INTERCOLONIAUX DE LA LIGNE ANNEXE DE FORT-DE-FRANCE À CAYENNE. SAINTE-LUCIE. TRINIDAD. DEMERARI. SURINAM. CAYENNE. Fort-de-France 110 100 90 75 60 45 40 35 25 20 15 10 Sainte-Lucie. 60 50 40 30 20 10 Trinidad 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 Demerari 80 75 70 65 60 55 50 Surinam. 100 95 90 85 80 75 On peut expédier par la voie française : 1° Toute la correspondance ordinaire et recommandée ; 2° Les imprimés, journaux et recueils périodiques ; 3° Les lettres et boîtes avec valeurs déclarées ; 4° Les colis postaux jusqu'à 5 kilos, sauf les colis contre remboursement, les colis avec valeurs déclarées et les colis encombrants. Départ de Paris, la veille du départ du paquebot.— Arrivée à Paris, le lendemain de l'arrivée du paquebot. Bureau de levée des boîtes. — Gare d'Orléans, 9 heures du soir, la veille du départ du paquebot. Voie Anglaise. Aller. Observations. DÉPARTS DÉPARTS ARRIVÉES de Southampton. de Paris. à Demerari. 2, 16 et 30 janvier. On peut expédier par la voie anglaise: 13 et 27 février. 1° La correspondance très urgente ; 13 et 27 mars. 2° Les imprimés, journaux et recueils 10 et 24 avril. périodiques dont l'envoi est très urgent. 8 et 22 mai. Environ 14 jours après 5 et 19 juin. La veille au soir, le départ Il est prudent de mettre les lettres à 3 et 17 juillet veille au soir de départ de Southampton. 11 et 25 septembre. paquebot. 9 et 23 octobre. 16 et 20 novembre. 6 et 20 décembre. Les correspondances expédiées par cette voie sont acheminées de Demerari à Cayenne par la première occasion. Retour. ARRIVÉES À PARIS. Dates variables. Voie Hollandaise. Aller. Observations. DÉPARTS DÉPARTS ARRIVÉES d'Amsterdam. de Paris. à Surinam. 17 janvier. On peut expédier par cette voie : 7 et 28 février. 1° La correspondance très urgente ; 21 mars. 2° Les imprimés, journaux et recueils 11 avril. périodiques dont l'envoi est très urgent. 2 et 23 mai. Environ 23 jours 13 juin. La
mars. 2° Les imprimés, journaux et recueils 10 et 24 avril. périodiques dont l'envoi est très urgent. 8 et 22 mai. Environ 14 jours après 5 et 19 juin. La veille au soir, le départ Il est prudent de mettre les lettres à 3 et 17 juillet veille au soir de départ de Southampton. 11 et 25 septembre. paquebot. 9 et 23 octobre. 16 et 20 novembre. 6 et 20 décembre. Les correspondances expédiées par cette voie sont acheminées de Demerari à Cayenne par la première occasion. Retour. ARRIVÉES À PARIS. Dates variables. Voie Hollandaise. Aller. Observations. DÉPARTS DÉPARTS ARRIVÉES d'Amsterdam. de Paris. à Surinam. 17 janvier. On peut expédier par cette voie : 7 et 28 février. 1° La correspondance très urgente ; 21 mars. 2° Les imprimés, journaux et recueils 11 avril. périodiques dont l'envoi est très urgent. 2 et 23 mai. Environ 23 jours 13 juin. La veille au matin, après le Les correspondances acheminées par 4 et 25 juillet. La veille au matin, après le Les correspondances acheminées par 15 août. départ d'Amsterdam, les paquebots hollandais sont déposées à 5 et 26 septembre. Surinam ou à Demerari. Le transport 17 octobre. de Surinam ou de Demerari à Cayenne 7 et 28 novembre. est assuré par un bâtiment colonial. 19 décembre. Au retour, les paquebots néerlandais font escale au Havre toutes les trois semaines. Retour. DATES PROBABLES D'ARRIVÉE À PARIS. 19 janv., 24 févr., 17 mars, 7 et 28 avril, 19 mai, 9 et 30 juin, 21 juill., 11 août, 1er et 22 sept., 13 oct., 3 et 24 nov., 15 déc. 1895, 5, 26 janv. et 16 févr. 1896. SÉNÉGAL. VOIES FRANÇAISES. MESSAGERIES MARITIMES. Mouvements des paquebots des lignes de France au Sénégal, Brésil, Plata. Aller. Retour. ARRIVÉES. DÉPARTS. ARRIVÉES. DÉPARTS. ARRIVÉES. DÉPARTS. STATIONS. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo
à Cayenne 7 et 28 novembre. est assuré par un bâtiment colonial. 19 décembre. Au retour, les paquebots néerlandais font escale au Havre toutes les trois semaines. Retour. DATES PROBABLES D'ARRIVÉE À PARIS. 19 janv., 24 févr., 17 mars, 7 et 28 avril, 19 mai, 9 et 30 juin, 21 juill., 11 août, 1er et 22 sept., 13 oct., 3 et 24 nov., 15 déc. 1895, 5, 26 janv. et 16 févr. 1896. SÉNÉGAL. VOIES FRANÇAISES. MESSAGERIES MARITIMES. Mouvements des paquebots des lignes de France au Sénégal, Brésil, Plata. Aller. Retour. ARRIVÉES. DÉPARTS. ARRIVÉES. DÉPARTS. ARRIVÉES. DÉPARTS. STATIONS. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. Paris Buenos-Aires. Bordeaux. Montevideo Rio-de-Janeiro. Dakar. I | Montevideo. 43 7 ir 44 7 s01r Bordeaux 16 i0 » » Buenos-Aires 5 m » » Paris 17 » » JJ OBSERVATIONS. Les dates et heures de départ de Bordeaux et de Buenos-Aires sont impératives. La durée du séjour dans les ports d'escale indiquée à l'itinéraire, est une durée maximum que la compagnie conserve la faculté d'abréger de concert entre le commandant et l'agent de TARIF DES PRIX DES PASSAGES SUR LA LIGNE DE FRANCE-SÉNÉGAL-BRÉSIL-PLATA. Voyage d'aller. _���� � � � � � ] v COROËNE VIGO LISBONNE. DAKAR. RECÔNCO. MONTEVIDEO. BUENOS-AIRES -------.-------. ----------------------1re classe. Ire classe. 2e classe. 1re classe. 1re classe. 1re classe., 2e classe. 1re classe. Ire classe. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. I g | -• f-i a | s | 3 w-w 1 ''::: .¡:; 1 al I 1 1 S -I i ! -« I I *s i I *B -< -< .:;; -< .:;; -< -< -< -< -< .:;; -< -< -< .:;;-&lt; Bordeaux--------------------------Bordeaux 150 :1.00 50 150
OBSERVATIONS. Les dates et heures de départ de Bordeaux et de Buenos-Aires sont impératives. La durée du séjour dans les ports d'escale indiquée à l'itinéraire, est une durée maximum que la compagnie conserve la faculté d'abréger de concert entre le commandant et l'agent de TARIF DES PRIX DES PASSAGES SUR LA LIGNE DE FRANCE-SÉNÉGAL-BRÉSIL-PLATA. Voyage d'aller. _���� � � � � � ] v COROËNE VIGO LISBONNE. DAKAR. RECÔNCO. MONTEVIDEO. BUENOS-AIRES -------.-------. ----------------------1re classe. Ire classe. 2e classe. 1re classe. 1re classe. 1re classe., 2e classe. 1re classe. Ire classe. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. Chambre. I g | -• f-i a | s | 3 w-w 1 ''::: .¡:; 1 al I 1 1 S -I i ! -« I I *s i I *B -< -< .:;; -< .:;; -< -< -< -< -< .:;; -< -< -< .:;;-&lt; Bordeaux--------------------------Bordeaux 150 :1.00 50 150 100 50 155 105 55 700 500 250 750 550 250 800 550 250 850 600 250 1000 700 250 1000 700 250 -------------------La Corogne. 100 75 25 650 450 250 700 500 250 750 500 250 800 550 250 980 685 250 980 685 250 6" 250 -;;;;; 500 250 -;-:;;-:; -;;; 930 685 250 -;; -; 2" yjg0 "ÎÔÔ 75 25 650 450 250 700 500 250 750. 503 250 800 550 250 Lisbonne. 540 405 225 550 415 250 600 450 250 750 500 250 900 650 250 900 650 250 -------------Dakar 490 400 250 515 425 250 610 445 250 890 650 250 890 650 250 610 445 250 890 650 250 Pernambuco.. 125 100 45 250 187 60 70 560 420 165 600 450 175 OBSERVATIONS. Bahia. 200 150 50 520 345 140 550 375 150 Cabines occupées par un seul passager. Rio-Janeiro 260 160 80 580 180 80 Les voyageurs qui demanderaient l'usage exclusif d'une cabine de l'arrière à deux couchettes auraient à payer 70 p. 100 en sus du prix d'une place de cette catégorie. Montevideo. 42 33 21 TARIF DES PRIX DES PASSAGES SUR LA LIGNE DE FRANCE-SÉNÉGAL-BRÉSIL-PLATA. Voyage de retour. MONTEVIDEO.
250 -;-:;;-:; -;;; 930 685 250 -;; -; 2" yjg0 "ÎÔÔ 75 25 650 450 250 700 500 250 750. 503 250 800 550 250 Lisbonne. 540 405 225 550 415 250 600 450 250 750 500 250 900 650 250 900 650 250 -------------Dakar 490 400 250 515 425 250 610 445 250 890 650 250 890 650 250 610 445 250 890 650 250 Pernambuco.. 125 100 45 250 187 60 70 560 420 165 600 450 175 OBSERVATIONS. Bahia. 200 150 50 520 345 140 550 375 150 Cabines occupées par un seul passager. Rio-Janeiro 260 160 80 580 180 80 Les voyageurs qui demanderaient l'usage exclusif d'une cabine de l'arrière à deux couchettes auraient à payer 70 p. 100 en sus du prix d'une place de cette catégorie. Montevideo. 42 33 21 TARIF DES PRIX DES PASSAGES SUR LA LIGNE DE FRANCE-SÉNÉGAL-BRÉSIL-PLATA. Voyage de retour. MONTEVIDEO. RIO-JANEIRO. BAHIA. PERNAMBUCO. DAKAR. LISBONNE. VIGO. LA COROGNE. BORDEAUX. -----------..------.. 1re classe. 1re classe. 2e classe. 1re classe. 1re classe. Ire classe. Ire classe. Ire classe. -Chambre. g Chambre, g Chambre. g Chambre. g Chambre. g Chambre. g Chambre. g Chambre. g Buenos Aires. 1005 703 255 Montevideo. 260 110 80 520 345 140 516 890 -------------Rio-Janeiro. 200 150 50 250 187 70 610 445 250 750 500 250 800 550 250 Bahia. 125 100 45 515 425 250 600 450 250 750 500 250 750 500 250 Pernambuco. 490 400 250 550 415 250 700 500 250 700 500 250 755 555 255 OBSERVATIONS. Dans les ports de La Plata, la perception est faite en pièces fortes au Dans les ports du Brésil, la perception est faite en or. Au port de Dakar, la perception est faite en or. Au port de Dakar 520 405 225 650 450 250 650 450 250 705 505 255 Cabines occupées par un seul passager. Lisbonne. 100 75 25 100 75 25 160 110 60 Les voyageurs qui demanderaient l'usage exclusif d'une cabine de l'arrière à deux couchettes auraient à payer 70 p. 100 en sus du prix d'une place de Vigo 155
80 520 345 140 516 890 -------------Rio-Janeiro. 200 150 50 250 187 70 610 445 250 750 500 250 800 550 250 Bahia. 125 100 45 515 425 250 600 450 250 750 500 250 750 500 250 Pernambuco. 490 400 250 550 415 250 700 500 250 700 500 250 755 555 255 OBSERVATIONS. Dans les ports de La Plata, la perception est faite en pièces fortes au Dans les ports du Brésil, la perception est faite en or. Au port de Dakar, la perception est faite en or. Au port de Dakar 520 405 225 650 450 250 650 450 250 705 505 255 Cabines occupées par un seul passager. Lisbonne. 100 75 25 100 75 25 160 110 60 Les voyageurs qui demanderaient l'usage exclusif d'une cabine de l'arrière à deux couchettes auraient à payer 70 p. 100 en sus du prix d'une place de Vigo 155 105 55 La Corogne. 155 105 55 LIGNES DE LA COTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE. Compagnie Fraissinet et des Chargeurs-Réunis. Les paquebots des Compagnies des Chargeurs-Réunis et Fraissinet effectuent le service postal sur la côte occidentale d'Afrique. Un départ a lieu le 10, tous les deux mois, de Bordeaux (Chargeurs-Réunis), et le 25, tous les mois, de Marseille (Compagnie Fraissinet). (Voir les tableaux, pages XXVIII, xxix et xxx, et les tarifs, pages xxxi et XXXII.) En outre, la Compagnie de Navigation mixte (Compagnie Touache) a établi, à compter de cette année, un service régulier de vapeurs entre Marseille et Cotonou avec escale à Dakar. Les départs ont lieu de Marseille le 15 février, 1er avril, 15 mai, 1er juillet, 15 août, 1er octobre et 15 novembre. On peut expédier par les paquebots des Messageries maritimes, des Chargeurs-Réunis et de la Compagnie Fraissinet : 1° Toute la correspondance ordinaire et recommandée; 2° Les journaux et publications périodiques, les imprimés, les factures, papiers d'affaires et épreuves d'imprimerie corrigées; 3° Les échantillons non prohibés; 4° Les lettres et boites de valeurs déclarées; 5° Les mandats ordinaires et d'abonnement aux journaux; 6° Les colis postaux jusqu'à 5 kilog., sauf les colis contre remboursement, les colis avec
25, tous les mois, de Marseille (Compagnie Fraissinet). (Voir les tableaux, pages XXVIII, xxix et xxx, et les tarifs, pages xxxi et XXXII.) En outre, la Compagnie de Navigation mixte (Compagnie Touache) a établi, à compter de cette année, un service régulier de vapeurs entre Marseille et Cotonou avec escale à Dakar. Les départs ont lieu de Marseille le 15 février, 1er avril, 15 mai, 1er juillet, 15 août, 1er octobre et 15 novembre. On peut expédier par les paquebots des Messageries maritimes, des Chargeurs-Réunis et de la Compagnie Fraissinet : 1° Toute la correspondance ordinaire et recommandée; 2° Les journaux et publications périodiques, les imprimés, les factures, papiers d'affaires et épreuves d'imprimerie corrigées; 3° Les échantillons non prohibés; 4° Les lettres et boites de valeurs déclarées; 5° Les mandats ordinaires et d'abonnement aux journaux; 6° Les colis postaux jusqu'à 5 kilog., sauf les colis contre remboursement, les colis avec valeurs déclarées et les colis encombrants. Après l'expédition de Paris du 4 et du 19 de chaque mois pour le Sénégal, les correspondances pour cette destination, recueillies du 4 au 5 et du 19 au 20, sont dirigées les 5 et 20 par la voie de terre sur Lisbonne, où elles rejoignent les paquebots français partis les 5 et 20 de Bordeaux. VOIE ANGLAISE. Le mercredi, 2 fois par mois de Liverpool. Durée du trajet: 13 jours. VOIE ALLEMANDE. De Hambourg : 1° Le 15 de chaque mois; 2° Le dernier jour du mois. Ces paqueots ne sont employés que sur la demande des expéditeurs. GUINÉE FRANÇAISE, COTE D'IVOIRE, DAHOMEY & DÉPENDANCES ET CONGO FRANÇAIS. VOIES FRANÇAISES. CHARGEURS RÉUNIS. ALLER. DÉPARTS DE ARRIVÉES À ARRIVÉES À ASSINÉ. PARIS. SIEHRAGHAND(LIBREVILLE. facultative.) KOTONOU ( ) CAP LOPEZ. SEBRAND(DATE KOTONOU LIBREVILLE. CAP LLOPES (Ténériffe.) LEONE. BASSUI. facultative.) B Il févr. 9 janv. 5 janv. 6 janv. 10 janv. 16 janv. 21 janv. 2 janv. 25 janv. 29 janv. (A) 2 févr. 5 févr. 6 févr. 9 mars. 5 mars. 6 mars. 10 mars. 16 mars. 21 mars 2 mars. 25 mars. 29 mars. 2 avril. 5 avril. 6 avril. 9 mai. 5 mai.
elles rejoignent les paquebots français partis les 5 et 20 de Bordeaux. VOIE ANGLAISE. Le mercredi, 2 fois par mois de Liverpool. Durée du trajet: 13 jours. VOIE ALLEMANDE. De Hambourg : 1° Le 15 de chaque mois; 2° Le dernier jour du mois. Ces paqueots ne sont employés que sur la demande des expéditeurs. GUINÉE FRANÇAISE, COTE D'IVOIRE, DAHOMEY & DÉPENDANCES ET CONGO FRANÇAIS. VOIES FRANÇAISES. CHARGEURS RÉUNIS. ALLER. DÉPARTS DE ARRIVÉES À ARRIVÉES À ASSINÉ. PARIS. SIEHRAGHAND(LIBREVILLE. facultative.) KOTONOU ( ) CAP LOPEZ. SEBRAND(DATE KOTONOU LIBREVILLE. CAP LLOPES (Ténériffe.) LEONE. BASSUI. facultative.) B Il févr. 9 janv. 5 janv. 6 janv. 10 janv. 16 janv. 21 janv. 2 janv. 25 janv. 29 janv. (A) 2 févr. 5 févr. 6 févr. 9 mars. 5 mars. 6 mars. 10 mars. 16 mars. 21 mars 2 mars. 25 mars. 29 mars. 2 avril. 5 avril. 6 avril. 9 mai. 5 mai. 6 mai. 19 mai. 16 mai. 21 mai. 2 mai. 25 mai. 29 mai. 2 juin. 5 juin. 6 juin. 9 juillet. 5 juillet. 6 juillet. 19 juillet. 16 juillet. 21 juillet. 2 juillet. 25 juillet. 29 juillet. 2 août. 5 août. 6 août. 9 septembre. 5 septembre. 6 septembre. 19 septembre. 16 septembre. 21 septembre. 2 septembre. 25 septembre. 29 septembre. 2 octobre. 5 octobre. 6 octobre. 9 novembre. 5 novembre. 6 novembre. 19 novembre. 16 novembre. 21 novembre. 2 novembre. 25 novembre. 29 novembre. 2 décembre. 5 décembre. 6 décembre. (A) Entre Grand-Bassam et Kotonou ou, tant à l'aller qu'au retour, le paquebot touchera éventuellement à divers points compris entre ces deux escales. (B) Pendant la durée du séjour à Libreville, la compagnie dessert facultativement certaines escales au nord et au sud. RETOUR. DÉPARTS DE ARRIVÉES À ARRIVÉES À (Date (Date KOTONOU. (Date GRANDSIERRA LIBREVILLE. (Date SAINTE-CROIX-DE-LENCAP. (Date DAKAR. CROIX. BIJIDEAUX. HOLLANDE. PARIS. Vite (Date KOTONOU. (Date GRANDSIERRA LIBREVILLE. SAINTE-CROIX-DE-LENCAP. 13 mars. 21 mars. 22 mars. (A) 24 mars. 29 mars. 6 avril. 10 avril. 12 avril. 7 avril. 13 juin. 7 juin. 13 avril. 7 avril. 10 mai. 13 mai. 21 mai. 22 mai. 24 mai. 29
19 septembre. 16 septembre. 21 septembre. 2 septembre. 25 septembre. 29 septembre. 2 octobre. 5 octobre. 6 octobre. 9 novembre. 5 novembre. 6 novembre. 19 novembre. 16 novembre. 21 novembre. 2 novembre. 25 novembre. 29 novembre. 2 décembre. 5 décembre. 6 décembre. (A) Entre Grand-Bassam et Kotonou ou, tant à l'aller qu'au retour, le paquebot touchera éventuellement à divers points compris entre ces deux escales. (B) Pendant la durée du séjour à Libreville, la compagnie dessert facultativement certaines escales au nord et au sud. RETOUR. DÉPARTS DE ARRIVÉES À ARRIVÉES À (Date (Date KOTONOU. (Date GRANDSIERRA LIBREVILLE. (Date SAINTE-CROIX-DE-LENCAP. (Date DAKAR. CROIX. BIJIDEAUX. HOLLANDE. PARIS. Vite (Date KOTONOU. (Date GRANDSIERRA LIBREVILLE. SAINTE-CROIX-DE-LENCAP. 13 mars. 21 mars. 22 mars. (A) 24 mars. 29 mars. 6 avril. 10 avril. 12 avril. 7 avril. 13 juin. 7 juin. 13 avril. 7 avril. 10 mai. 13 mai. 21 mai. 22 mai. 24 mai. 29 mai. 6 juin. 12 juin. 13 juillet. 21 juillet. 22 juillet. 29 juillet. 6 août. 12 août. 13 août. 7 août. 10 septembre. 13 septembre. 21 septembre. 22 septembre. 24 septembre. 29 septembre. 6 octobre. 12 octobre. 7 octobre. 13 novembre. 7 novembre. 10 décembre. 13 décembre. 21 décembre. 22 décembre. 24 décembre. 29 décembre. 6 janvier. 12 janvier. 7 janvier. (A) Le paquebot s'arrête éventuellement à Gorée et à Rufisque. COMPAGNIE FRAISSINET. DATES DES DATES DES DATES DES PORTS. OBSERVATIONS. PORTS. arrivées, départs, OBSERVATIONS. arrivées départs. Ligne de Marseille à Loango. Ligne de Marseille à Libreville. ALLER POSTAL. ALLER COMMERCIAL. ALLER POSTAL. Marseille Marseille » 25 (1) La date du départ de Marseille est seule impérative. Ol-an Ce départ ne peut avoir lieu qu'après l'arrivée des dépêches de Paris. Grand-Bassam Conakry. 9 Kotonou. 15 16 Grand-Bassam. 4 43 Libreville 20 Kotonou. 15 16 Kotonou Libreville RETOUR POSTAL. Loango. 22 22 RETOUR POSTAL. Cap Lopez. 24. 21 RETOUR POSTAL. Libreville Bordeaux. RETOUR COMMERCIAL. Sto. Conakry 26 Conakry. 30 30 Dakar. 3 Kotonou 21 Las Palmas. 12 Dakar 12 Las Palmas 7 Las Palmas. 8 Marseille. Las Palmas Marseille CHARGEURS RÉUNIS. TARIF DES PRIX DE PASSAGE SUR LA LIGNE DE LA