jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
FRANCISQUE DE PATHOLOGIE ET DE SAINTETÉ TROPICALES. Moguzine Cliniques tropicales. Le relevé des relevés. Focus Viêt-nam : entités infectieuses d'antan et avancées vers une société moderne par B. MENARD. Le noma : passé, présent, et avenir ? par B. MAFART, G. THIERY, J-C. Destination tropicales. La Mecque. Conseils sanitaires pour les voyageurs. Pour les séjours en BAHROUCH, A. Doctorat anthropologie. Une énigme : un vaccin (Dengue). Vaccin tétravalent pour la prophylaxie des infections à méningoencéphalite des groupes A, C, Y, 1135 Par P. NICOLAS. MYCOpathologie scytalidioses (infections à Scytalidium) par J. MASLIN, J-J. MORAND. En défi, Journées Francophonie de Dakar. Par L. OURCADH • Lettres due à Choléra formes sévère due à Plesiomonas shigelloides chez un expatrié à Djibouti. Par M. CHAKOUR, J-L. KOECK, P. BOULLAND, F. TRUEBA, M. M. R. TEYSSOU. R. TEYSSOU. M, chef de service de l'Institut de l'épidémie et de la Lépreux en Martinique par N. KENANE, M. BRACHET, L. GALOISY-GUIBAL, N. and dose multiple chez "une" Patient VIH+ : à propos d'un cas par M. KOMÉGA M. OKOME-NKOUMOU, E. NGounoumila, M. KOMBILA. Effet catastrophique sur la reproduction des moustiques dans des canaux d'évacuation à Lwiro, province du Sud-Kivu, établi, documenté par N. RÉMOBATIQUE du - Editorial Médicaments et Tiers-Monde : un défi pour tous par P. AMBROISE-THOMAS. Articles originaux Aspects cliniques, bactériologiques et thérapeutiques des méningites cérébro-spinales à Dakar en 1999 par M. SEYDI, M. SOUMARE, A.I. Sow, C.T. NDOUR, N.M. DIA, N.M. MANGA, C.S. SENGHOR, M.B. DIOP, P.S. SOW, M.A. FAYE-NIANG, O. FAYE, S. BADIANE. Un foyer de paludisme multi-résistant en zone forestière au Cameroun revisité 14 ans après par P. AGNAMEY, S.R. MOYOU, P. BRASSEUR, P.F. GALEGA. Apport de la tomodensitométrie dans le diagnostic des accidents vasculaires cérébraux à Nouakchott, Mauritanie par M. DIAGANA, H. TRAORE, A. BASSIMA, M. DRUET-CABANAC, P.M. PREUX, M. DUMAS. Neurosyphilis atypique : étude de 28 cas observés au CHU de Conakry par A. CISSE, I.S. SOUMARE, S. LARKHIS, B. CISSE, K. BEAVOGUI, Y. MOREL, M. CISSE, H. BAH, A.F. CISSE. La culture du sang périphérique comme moyen diagnostique de la leishmaniose viscérale : à propos de 61 cas
Editorial Médicaments et Tiers-Monde : un défi pour tous par P. AMBROISE-THOMAS. Articles originaux Aspects cliniques, bactériologiques et thérapeutiques des méningites cérébro-spinales à Dakar en 1999 par M. SEYDI, M. SOUMARE, A.I. Sow, C.T. NDOUR, N.M. DIA, N.M. MANGA, C.S. SENGHOR, M.B. DIOP, P.S. SOW, M.A. FAYE-NIANG, O. FAYE, S. BADIANE. Un foyer de paludisme multi-résistant en zone forestière au Cameroun revisité 14 ans après par P. AGNAMEY, S.R. MOYOU, P. BRASSEUR, P.F. GALEGA. Apport de la tomodensitométrie dans le diagnostic des accidents vasculaires cérébraux à Nouakchott, Mauritanie par M. DIAGANA, H. TRAORE, A. BASSIMA, M. DRUET-CABANAC, P.M. PREUX, M. DUMAS. Neurosyphilis atypique : étude de 28 cas observés au CHU de Conakry par A. CISSE, I.S. SOUMARE, S. LARKHIS, B. CISSE, K. BEAVOGUI, Y. MOREL, M. CISSE, H. BAH, A.F. CISSE. La culture du sang périphérique comme moyen diagnostique de la leishmaniose viscérale : à propos de 61 cas par S. BELHADJ, N.H. TOUMI, H. DAKHLIA, K. KALLED, N. BOUSSEN, T. BEN CHAABANE, E. CHAKER. Quinine injectable diluée en intramusculaire et en intrarectal : efficacité et tolérance comparées dans le traitement du paludisme de l'enfant par J.K. ASSIMADI, A.D. GBADOE, O. AGBODJAN-DJOSSOU, S.E. LAARSEN, K. KUSIAKU, K. LAWSON-EVI, D. REDAH, A. ADJOGBLE, A. GAYIBOR. La papillomatose laryngée : intérêt d'un diagnostic précoce, à propos de 7 cas diagnostiqués au CHU de Brazzaville, Congo par G. ONDZOTTO, J. GALIBA, B. KOUASSI, F. EHOUO. Communication Ahum et pseudo-ahum : panorama clinique et hypothèses étiopathogéniques par J-J. MORAND, E. LIGHTBURN. Rétrospectives Tuberculose et infection VIH : l'expérience du programme national de lutte antituberculeuse de Djibouti : 1990-1996 par E. RENOUX, A. BARREH MATAN, J-P. SEVRE, I. MOHAMED ALI, D. CHAMI, V. VINCENT. Les envenimations ophidiennes en Guyane Française par J-P. CHIPPAUX. À l'écoute des spécialités Pédiatrie Les fluoroquinolones chez l'enfant par D. GENDREL. Techniques Traitement du noma par G. THIERY, O. LIARD, J-C. Que sont l'incidence et la prévalence ? par K. SBAI-IDRISSI, L. GALOISY-GUIBAL, J-P. BOUTIN. Sur place La coopération militaire franco-vietnamienne dans le domaine du paludisme par A. KEUNDJIAN. de Médecine Tropicale du Corps de Santé des Œuvres Le Phare
REDAH, A. ADJOGBLE, A. GAYIBOR. La papillomatose laryngée : intérêt d'un diagnostic précoce, à propos de 7 cas diagnostiqués au CHU de Brazzaville, Congo par G. ONDZOTTO, J. GALIBA, B. KOUASSI, F. EHOUO. Communication Ahum et pseudo-ahum : panorama clinique et hypothèses étiopathogéniques par J-J. MORAND, E. LIGHTBURN. Rétrospectives Tuberculose et infection VIH : l'expérience du programme national de lutte antituberculeuse de Djibouti : 1990-1996 par E. RENOUX, A. BARREH MATAN, J-P. SEVRE, I. MOHAMED ALI, D. CHAMI, V. VINCENT. Les envenimations ophidiennes en Guyane Française par J-P. CHIPPAUX. À l'écoute des spécialités Pédiatrie Les fluoroquinolones chez l'enfant par D. GENDREL. Techniques Traitement du noma par G. THIERY, O. LIARD, J-C. Que sont l'incidence et la prévalence ? par K. SBAI-IDRISSI, L. GALOISY-GUIBAL, J-P. BOUTIN. Sur place La coopération militaire franco-vietnamienne dans le domaine du paludisme par A. KEUNDJIAN. de Médecine Tropicale du Corps de Santé des Œuvres Le Phare THIERRY, J-C. DUBOSQ. Destination Tropiques : La Mecque : conseils sanitaires pour les pèlerins. 126 Mecca : Health advisory for pilgrims. par L. BAHROUCH, A. DOUMBIA. Pharmatrop : Le Médecin : un vaccin tétravalent pour la prophylaxie des infections à méningocoque des groupes A, C, W135, Y. 129 Menomune : a tetravalent vaccine for prevention of meningococcal meningitis types A, C, Y and W-135. par P. NICOLAS. Mycotrop : Les scytalidioses (infections à Scytalidium). 132 Scytalidiasis (Scytalidium infection). par J. MASLIN, J-J. MORAND. En direct des Troisièmes Journées de l'Hôpital Principal de Dakar. 135 Third edition of the Principal Hospital Days Meeting in Dakar, Sénégal. par L. FOURCADE. ARTICLES ORIGINAUX Aspects cliniques, bactériologiques et thérapeutiques des méningites cérébro-spinales à Dakar en 1999. 137 Clinical, bacteriological and therapeutic aspects of meningococcal meningitis in Dakar in 1999. par M. SEYDI, M. SOUMARE, A.I. Sow, C.T. NDOUR, N.M. DIA, N.M. MANGA, C.S. SENGHOR, M.B. DIOP, P.S. Sow, M.A. FAYE/NIANG, O. FAYE, S. BADIANE. Un foyer de paludisme multi-résistant en zone forestière au Cameroun revisité 14 ans après. 141 Re-assessment of multidrug-resistant malaria in aforested zone of Cameroon 14 years later. par P. AGNAMEY, S.R. MOYOU, P. BRASSEUR, P.F. GALEGA. Apport de la tomodensitométrie
a tetravalent vaccine for prevention of meningococcal meningitis types A, C, Y and W-135. par P. NICOLAS. Mycotrop : Les scytalidioses (infections à Scytalidium). 132 Scytalidiasis (Scytalidium infection). par J. MASLIN, J-J. MORAND. En direct des Troisièmes Journées de l'Hôpital Principal de Dakar. 135 Third edition of the Principal Hospital Days Meeting in Dakar, Sénégal. par L. FOURCADE. ARTICLES ORIGINAUX Aspects cliniques, bactériologiques et thérapeutiques des méningites cérébro-spinales à Dakar en 1999. 137 Clinical, bacteriological and therapeutic aspects of meningococcal meningitis in Dakar in 1999. par M. SEYDI, M. SOUMARE, A.I. Sow, C.T. NDOUR, N.M. DIA, N.M. MANGA, C.S. SENGHOR, M.B. DIOP, P.S. Sow, M.A. FAYE/NIANG, O. FAYE, S. BADIANE. Un foyer de paludisme multi-résistant en zone forestière au Cameroun revisité 14 ans après. 141 Re-assessment of multidrug-resistant malaria in aforested zone of Cameroon 14 years later. par P. AGNAMEY, S.R. MOYOU, P. BRASSEUR, P.F. GALEGA. Apport de la tomodensitométrie dans le diagnostic des accidents vasculaires cérébraux à Nouakchott, Mauritanie. 145 Contribution of computerized tomographic scan to diagnosis of stroke in Nouakchott Mauritania. par M. DIAGANA, H. TRAORE, A. BASSIMA, M. DRUET-CABANAC, P.M. PREUX, M. DUMAS. Neurosyphilis atypique : étude de 28 cas observés au CHU de Conakry. Atypical neurosyphilis : 28-case series at University Hospital Center of Conakry, Guinea. par A. CISSE, I.S. SOUARE, S. LARKHIS, B. CISSE, K. BEAVOGUI, Y. MOREL, M. CISSE, H. BAH, A.F. CISSE. La culture du sang périphérique comme moyen diagnostique de la leishmaniose viscérale : à propos de 45 de 61 cas. Culture of peripheral blood as a diagnostic modality for visceral leishmaniasis : assessment in 61 cases. par S. BELHADJ, N.H. TOUMI, H. DAKHLIA, K. KALLED, N. BOUSSEN, T. BEN CHAABANE, E. CHAKER. Quinine injectable diluée en intramusculaire et en intra-rétale : efficacité et tolérance comparées dans le traitement du paludisme de l'enfant. Comparative efficacy and tolerance of diluted injectable quinine administered by the intramuscular versus intra-rectal route for treatment of malaria in children. par J.K. ASSIMADI, A.D. GBADOE, O. AGBODJAN-DJOSSOU, S.E. LAARSEN, K. KUSIAKU, K. LAWSON-EVI, D. REDAH, A. ADJOGBLE, A. GAYIBOR. La papillomatose laryngée : intérêt d'un diagnostic précoce, à
: 28-case series at University Hospital Center of Conakry, Guinea. par A. CISSE, I.S. SOUARE, S. LARKHIS, B. CISSE, K. BEAVOGUI, Y. MOREL, M. CISSE, H. BAH, A.F. CISSE. La culture du sang périphérique comme moyen diagnostique de la leishmaniose viscérale : à propos de 45 de 61 cas. Culture of peripheral blood as a diagnostic modality for visceral leishmaniasis : assessment in 61 cases. par S. BELHADJ, N.H. TOUMI, H. DAKHLIA, K. KALLED, N. BOUSSEN, T. BEN CHAABANE, E. CHAKER. Quinine injectable diluée en intramusculaire et en intra-rétale : efficacité et tolérance comparées dans le traitement du paludisme de l'enfant. Comparative efficacy and tolerance of diluted injectable quinine administered by the intramuscular versus intra-rectal route for treatment of malaria in children. par J.K. ASSIMADI, A.D. GBADOE, O. AGBODJAN-DJOSSOU, S.E. LAARSEN, K. KUSIAKU, K. LAWSON-EVI, D. REDAH, A. ADJOGBLE, A. GAYIBOR. La papillomatose laryngée : intérêt d'un diagnostic précoce, à propos de 7 cas diagnostiqués au CHU de Brazzaville, Congo. Laryngeal papillomatosis : value of early diagnosis based on a 7-case series at the University Hospital Center in Brazzaville, Congo. par G. ONDZOTTO, J. GALIBA, B. KOUASSI, F. EHOUO. COMMUNICATION Aïnhum et pseudo-aïnhum : panorama clinique et hypothèses étiopathogéniques. Ainhum and pseudoainhum : clinical aspects and etiological hypotheses. par J-J. MORAND, E. LIGHTBURN. REVUES GENERALES Tuberculose et infection VIH : l'expérience du programme national de lutte antituberculeuse de Djibouti : 1990-1996. Tuberculosis and HIV infection : findings of a national tuberculosis prevention program in Djibouti : 1990-1996. par E. RENOUX, A. BARREH MATAN, J-P. SEVRE, I. MOHAMED ALI, D. CHAMI, V. VINCENT. Les envenimations ophidiennes en Guyane Française. Snake envenomation in French Guiana. par J-P. CHIPPAUX. A L'ÉCOUTE DES SPÉCIALITÉS. Pédiatrie. Use of fluoroquinolones in children. par D. GENDREL. TECHNIQUES. Traitement du noma. par G. THIERY, O. LIARD, J-C. DUBOSQ. Bulletin d'Abonnement : $S : Revue Médecine Tropicale : ! IMTSSA 1 ! BP Le Pharo -13998 MARSEILLE ARMÉES Tel. : 04 9115 01 47. Fax : 04 9115 01 29 e-mail : imtssa.medtrop@wanadoo.fr 1 ! Service Abonnements. Tel. 04 9115 01 23 1 : NOM et Prénoms : 1
and pseudoainhum : clinical aspects and etiological hypotheses. par J-J. MORAND, E. LIGHTBURN. REVUES GENERALES Tuberculose et infection VIH : l'expérience du programme national de lutte antituberculeuse de Djibouti : 1990-1996. Tuberculosis and HIV infection : findings of a national tuberculosis prevention program in Djibouti : 1990-1996. par E. RENOUX, A. BARREH MATAN, J-P. SEVRE, I. MOHAMED ALI, D. CHAMI, V. VINCENT. Les envenimations ophidiennes en Guyane Française. Snake envenomation in French Guiana. par J-P. CHIPPAUX. A L'ÉCOUTE DES SPÉCIALITÉS. Pédiatrie. Use of fluoroquinolones in children. par D. GENDREL. TECHNIQUES. Traitement du noma. par G. THIERY, O. LIARD, J-C. DUBOSQ. Bulletin d'Abonnement : $S : Revue Médecine Tropicale : ! IMTSSA 1 ! BP Le Pharo -13998 MARSEILLE ARMÉES Tel. : 04 9115 01 47. Fax : 04 9115 01 29 e-mail : imtssa.medtrop@wanadoo.fr 1 ! Service Abonnements. Tel. 04 9115 01 23 1 : NOM et Prénoms : 1 ! Profession : | S Ou désignation de l'Etablissement | 1 : : : : : : : : : : : : : : : (destinataire de la Revue) : j ! I 1 Date et Signature 1 ! I Les Abonnements débutent à la date de la commande. Ils assurent le service de quatre numéros annuels et donnent droit aux numéros spéciaux susceptibles d'être publiés en cours d'année. 1 ! Prix d'abonnement 2002 (Tarif unique pour tous pays, frais de port inclus) 40 € 1 Prix d'un numéro 8 € 1 Par chèque bancaire ou postal, à l'ordre de : Régisseur d'avances et de recettes de l'IMTSSA, Parc du Pharo, BP 46, 998 Marseille-Armées, France. 1 I Par voie de : Domiciliation: TPMARSEILLE, n° banque: 10071, n° guichet: 13000, n° compte: 00001005337, RIB 38 a Par voie de : Domiciliation : TPMARSEILLE, n° banque : 10071, n° guichet : 13000, n° compte : 00001005337, RIB 38 La Revue Médecine Tropicale publie des éditoriaux, des articles originaux, des communications, des revues générales, des lettres à la rédaction, des témoignages d'activité sur le terrain tropical ou des rapports de missions effectuées Outremer. COMMUNICATIONS ÉDITORIALS Les articles n'engagent que la responsabilité
Ils assurent le service de quatre numéros annuels et donnent droit aux numéros spéciaux susceptibles d'être publiés en cours d'année. 1 ! Prix d'abonnement 2002 (Tarif unique pour tous pays, frais de port inclus) 40 € 1 Prix d'un numéro 8 € 1 Par chèque bancaire ou postal, à l'ordre de : Régisseur d'avances et de recettes de l'IMTSSA, Parc du Pharo, BP 46, 998 Marseille-Armées, France. 1 I Par voie de : Domiciliation: TPMARSEILLE, n° banque: 10071, n° guichet: 13000, n° compte: 00001005337, RIB 38 a Par voie de : Domiciliation : TPMARSEILLE, n° banque : 10071, n° guichet : 13000, n° compte : 00001005337, RIB 38 La Revue Médecine Tropicale publie des éditoriaux, des articles originaux, des communications, des revues générales, des lettres à la rédaction, des témoignages d'activité sur le terrain tropical ou des rapports de missions effectuées Outremer. COMMUNICATIONS ÉDITORIALS Les articles n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Les manuscrits des articles originaux ne doivent avoir fait l'objet d'aucune publication antérieure ni être en cours de publication dans une autre revue. Les textes, de bonne qualité, doivent être saisis en double interligne, de police de caractère 12 minimum (pour pouvoir être scannés), 25 lignes par page maximum, et être adressés ainsi que les photos, figures et tableaux en triple exemplaires à la Rédaction de la Revue. Les auteurs doivent d'emblée préciser dans quelle rubrique ils soumettent leur travail. Tous les articles sont adressés pour avis de façon anonyme à deux lecteurs. Un courrier accompagnant les avis de lecture est adressé à l'auteur. Ce dernier doit nous renvoyer son texte, corrigé suivant les recommandations des lecteurs, dans un délai de trois mois. La nouvelle version corrigée par l'auteur doit être adressée avec une disquette (double face haute densité) format 3" 1/2 en utilisant de préférence le traitement de texte Word ou bien par courrier électronique: imtssa.medtrop@wanadoo.fr. Si le texte est définitivement accepté par la Rédaction, celle-ci peut procéder à des modifications minimes (orthographe, style, mise en page). Le texte final mis en page est adressé à l'auteur pour bon à tirer. Il pourra alors juger du
page maximum, et être adressés ainsi que les photos, figures et tableaux en triple exemplaires à la Rédaction de la Revue. Les auteurs doivent d'emblée préciser dans quelle rubrique ils soumettent leur travail. Tous les articles sont adressés pour avis de façon anonyme à deux lecteurs. Un courrier accompagnant les avis de lecture est adressé à l'auteur. Ce dernier doit nous renvoyer son texte, corrigé suivant les recommandations des lecteurs, dans un délai de trois mois. La nouvelle version corrigée par l'auteur doit être adressée avec une disquette (double face haute densité) format 3" 1/2 en utilisant de préférence le traitement de texte Word ou bien par courrier électronique: imtssa.medtrop@wanadoo.fr. Si le texte est définitivement accepté par la Rédaction, celle-ci peut procéder à des modifications minimes (orthographe, style, mise en page). Le texte final mis en page est adressé à l'auteur pour bon à tirer. Il pourra alors juger du bien fondé des modifications apportées. La Revue attribue gratuitement 10 tirés-à-part au premier auteur de chaque article. PRESSE INFORMEES La première page du manuscrit doit, quelle que soit la rubrique proposée, comporter : le titre de l'article (moins de 12 mots), les initiales des prénoms et les noms des auteurs, la dénomination et l'adresse complète de l'institution dans laquelle le travail a été effectué, les titres et affiliations hospitalo-universitaires de chaque auteur, l'adresse complète avec numéro de téléphone et de Fax où doit être envoyée la correspondance. Les éditoriaux sont généralement sollicités par la Rédaction ; les manuscrits n'excèdent pas 4 pages (références non comprises mais limitées à 10). Les articles originaux ne doivent pas dépasser 12 pages (références non comprises) ; ils nécessitent une introduction précisant clairement le but de l'étude, un chapitre matériel et méthodes suivi des résultats, une discussion. Les communications inclinant des faits cliniques ou épidémiologiques, des notes de thérapeutique ou de technique chirurgicale ne doivent pas dépasser 6 pages (références non comprises mais limitées à 15). Les revues générales peuvent être sollicitées par la Rédaction ; le manuscrit ne doit pas dépasser 16 pages ; les références peuvent être exhaustives. Les lettres et correspondance à
la dénomination et l'adresse complète de l'institution dans laquelle le travail a été effectué, les titres et affiliations hospitalo-universitaires de chaque auteur, l'adresse complète avec numéro de téléphone et de Fax où doit être envoyée la correspondance. Les éditoriaux sont généralement sollicités par la Rédaction ; les manuscrits n'excèdent pas 4 pages (références non comprises mais limitées à 10). Les articles originaux ne doivent pas dépasser 12 pages (références non comprises) ; ils nécessitent une introduction précisant clairement le but de l'étude, un chapitre matériel et méthodes suivi des résultats, une discussion. Les communications inclinant des faits cliniques ou épidémiologiques, des notes de thérapeutique ou de technique chirurgicale ne doivent pas dépasser 6 pages (références non comprises mais limitées à 15). Les revues générales peuvent être sollicitées par la Rédaction ; le manuscrit ne doit pas dépasser 16 pages ; les références peuvent être exhaustives. Les lettres et correspondance à la Rédaction sont encouragées; la longueur du manuscrit est limitée à 40 lignes, le nombre de références à 5. La rubrique sur place est destinée à publier des articles relatant en milieu tropical, une expérience personnelle, des témoignages d'activité ou des rapports de missions; l'originalité du travail sera largement prise en compte. Les manuscrits sont limités à 12 pages, références comprises mais non indispensables. Dans tous les cas, les abréviations doivent être évitées autant que possible ; elles doivent être indiquées à leur premier emploi, après l'expression ou le mot qu'elles abrègent. LES SOMMÉTRES Les articles originaux, les communications, les revues générales et les articles proposés pour la rubrique sur place doivent s'accompagner d'un résumé en français suivis de 3 à 4 mots-clés. Adressé en 3 exemplaires, le résumé doit figurer sur une page à part du reste du manuscrit. D'une longueur maximale de 250 mots, il ne doit comporter ni abréviations, ni références. Pour les articles originaux, il doit préciser les objectifs, la méthodologie, les résultats et les conclusions. Un résumé en anglais est à fournir. A défaut, l'auteur devra accepter celui de la Rédaction. LES RÉFÉRENCES Les références seront numérotées selon l'ordre de leur appel dans le texte.
en compte. Les manuscrits sont limités à 12 pages, références comprises mais non indispensables. Dans tous les cas, les abréviations doivent être évitées autant que possible ; elles doivent être indiquées à leur premier emploi, après l'expression ou le mot qu'elles abrègent. LES SOMMÉTRES Les articles originaux, les communications, les revues générales et les articles proposés pour la rubrique sur place doivent s'accompagner d'un résumé en français suivis de 3 à 4 mots-clés. Adressé en 3 exemplaires, le résumé doit figurer sur une page à part du reste du manuscrit. D'une longueur maximale de 250 mots, il ne doit comporter ni abréviations, ni références. Pour les articles originaux, il doit préciser les objectifs, la méthodologie, les résultats et les conclusions. Un résumé en anglais est à fournir. A défaut, l'auteur devra accepter celui de la Rédaction. LES RÉFÉRENCES Les références seront numérotées selon l'ordre de leur appel dans le texte. Elles doivent indiquer les noms de tous les auteurs. Seuls les articles déjà publiés ou qui sont sous presse peuvent être mentionnés. Les abréviations des titres de journaux doivent être celles qui sont trouvées dans l'Index Médicus, par exemple : Pour une revue : COMOE KC, SESSE D, GUELAIN L, DUPONT A. Etude de la tension artérielle en milieu urbain Ivoirien. Med Trop 1993; 53 : 173-179. (Si plus de 4 auteurs, noter les 3 premiers et rajouter et Coll.). Pour une contribution à un livre : DUPONT A, BOUCHEZ P, LE BRAS M. Rein et drépanocytose. In « BEGUE P La maladie drépanocytaire». SANDOZ ed, Rueil Malmaison, 1984, pp 203-207. Pour un livre : CHATELAIN C. La bilharziose urogénitale. Masson ed, Paris, 1978, 100 p. L'ICONOGRAPHE ET L'INFOGRAPHIE Le nombre de tableaux doit être limité au strict nécessaire. Les originaux des photographies et des diapositives doivent nous être adressés, annotés correctement au verso (numéro de figure + légende + orientation). Toute l'infographie doit être accompagnée des données chiffrées à part, permettant la reconstitution des histogrammes et graphiques, selon les normes adoptées par la Revue. Chacun d'entre eux constitue une unité qui doit être compréhensible en soi, sans référence au