jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeunes gens de Biarritz bien connus dans les milieux sportifs de la côte basque. Ce sont : Baudonne, Aspillaga, Laborde et Tony. Ils tentèrent d’attaquer le fermier, mais celui-ci réussit à leur échapper et prévint la gendarmerie espagnole qui s'empara de Baudonne. Les trois autres malfaiteurs viennent d'être arrêtés à Biarritz. UNE SÉRIE TECHNIQUE AU BACCALAUREAT Le décret n° 46 926, du 6 mai, inséré au Journal Officiel du 6 mai 1946, porte création d'une nouvelle série, dite « Série Technique » au baccalauréat de l’enseignement du second degré. Les dispositions de ce décret sont immédiatement applicables à la session de juin 1946, en ce qui concerne la première partie. En 4 lignes. ♦ Alger. — M. Longchambon a déclaré que la soudure du pain était à peu près assurée en Algérie, mais que le mois de mai serait difficile en France. ♦ Washington. — Un rapport de l'organisme alimentaire de l’ONU prévoit que la situation alimentaire mondiale sera peut-être aussi critique en 1946-47 que maintenant. ♦ Melun. — Un camion a fondu en écharpe un camion militaire à Cesson. Six Français et Allemands ont été tués. ♦ Londres— Les exportations anglaises atteignaient en volume au mois d'avril 1946, 90 % de plus qu'avant guerre ♦ Londres. — La princesse Elizabeth, en toilette de soirée bleu clair, a assisté à son premier bal, donné par le « Fonds des marins du roi George » ♦ Paris. — Les artistes et employés de la Comédie-Française ont fait une grève d'un quart d’heure entre le premier et le deuxième acte du « Voyage de M Perrichon » ♦ Rome. — Le consistoire spécial pour la remise du chapeau rouge, de l'anneau et du titre au cardinal Saliège, a été fixé au mercredi 15 mai. ♦ Milan. — Les autorités ont été averties que si Toscanini dirigeait le concert prévu pour samedi soir à la Scala, une bombe serait lancée dans le théâtre. L'œil magique À la troisième séance de la Conférence internationale du Radar, qui se tient au Central Hall de Westminster, M. Hogben, du service des recherches scientifiques de l'Amirauté a
% de plus qu'avant guerre ♦ Londres. — La princesse Elizabeth, en toilette de soirée bleu clair, a assisté à son premier bal, donné par le « Fonds des marins du roi George » ♦ Paris. — Les artistes et employés de la Comédie-Française ont fait une grève d'un quart d’heure entre le premier et le deuxième acte du « Voyage de M Perrichon » ♦ Rome. — Le consistoire spécial pour la remise du chapeau rouge, de l'anneau et du titre au cardinal Saliège, a été fixé au mercredi 15 mai. ♦ Milan. — Les autorités ont été averties que si Toscanini dirigeait le concert prévu pour samedi soir à la Scala, une bombe serait lancée dans le théâtre. L'œil magique À la troisième séance de la Conférence internationale du Radar, qui se tient au Central Hall de Westminster, M. Hogben, du service des recherches scientifiques de l'Amirauté a révélé que, pendant la guerre, un petit appareil radar installé à Douvres, fournit continuellement une image exacte et claire de la côte française. Les petites bouées, à l’extérieur du port, et le front de Boulogne, étaient indiquées, ainsi que le pays de cocagne pour milliardaires. Mon vieil oncle — un instituteur d’autrefois, qui connaissait sa langue — eut appelé cela une pantalonnade. Ce que le consommateur contribuable ne paie pas chez le boutiquier, il le verse sous forme d’impôts... Où est l’avantage ? Et augmenter les transports, le charbon et l’essence, aggraver la fiscalité, c’était remettre en course les prix des denrées et produits. Il ne faut pas sortir de Polytechnique pour le comprendre. La moins prévenue des ménagères a compris... En effet, l’on voit les œufs se vendre à 12 fr. pièce, la viande à 200 fr. le kilo, et l’on trouve que le beurre est en baisse quand on l'obtient à 5 ou 600 fr. le kilo. Les marchands de fruits et légumes arborent d’aéchantes pancartes qui sont un défi à la raison. On nous propose de petits artichauts fripés à 20 fr. les 4 — des cerises, d'humbles cerises, à 160 fr. le kilo — des fraises,
instituteur d’autrefois, qui connaissait sa langue — eut appelé cela une pantalonnade. Ce que le consommateur contribuable ne paie pas chez le boutiquier, il le verse sous forme d’impôts... Où est l’avantage ? Et augmenter les transports, le charbon et l’essence, aggraver la fiscalité, c’était remettre en course les prix des denrées et produits. Il ne faut pas sortir de Polytechnique pour le comprendre. La moins prévenue des ménagères a compris... En effet, l’on voit les œufs se vendre à 12 fr. pièce, la viande à 200 fr. le kilo, et l’on trouve que le beurre est en baisse quand on l'obtient à 5 ou 600 fr. le kilo. Les marchands de fruits et légumes arborent d’aéchantes pancartes qui sont un défi à la raison. On nous propose de petits artichauts fripés à 20 fr. les 4 — des cerises, d'humbles cerises, à 160 fr. le kilo — des fraises, à 200 fr. le kilo — des bottes d’asperges, à 40 fr. — des dattes, à 100 fr. le kilo et autres prix à l’avenant pour les salades et la vulgaire botte de radis. La confiture à la taxe coûte 120 fr. le kilo. Mieux ! Quelqu’un m'a dit que pour se procurer des pommes de terre primeurs, il faudrait aligner 150 fr. pour un kilo. Du côté de l’habillement, il serait indiscret de s’attarder sur les chemises à 2.000 fr., les bas de soie (de verre) à 6 et 800 fr., les chaussures tout cuir, que l’on trouve comme on veut en magasin et sans bons, à 12 et 1.500 fr.; les complets d’hommes à 10 et 12 000 fr. et les tailleurs de dames sacrifiés à 12 et 15 000 fr. Une cravate qui rayonne, qui se vendait une quinzaine de francs en 1939 coûte 200 à 250 fr. Si cette cravate est de vraie soie, elle se vend le double. Mais l’acheteur boude... car rien ne va plus. C’est la galette qui manque. Une fois de plus la vie chère a fait la nique aux salaires rajustés. La « chienne » a pris un bon tour d’avance
pour se procurer des pommes de terre primeurs, il faudrait aligner 150 fr. pour un kilo. Du côté de l’habillement, il serait indiscret de s’attarder sur les chemises à 2.000 fr., les bas de soie (de verre) à 6 et 800 fr., les chaussures tout cuir, que l’on trouve comme on veut en magasin et sans bons, à 12 et 1.500 fr.; les complets d’hommes à 10 et 12 000 fr. et les tailleurs de dames sacrifiés à 12 et 15 000 fr. Une cravate qui rayonne, qui se vendait une quinzaine de francs en 1939 coûte 200 à 250 fr. Si cette cravate est de vraie soie, elle se vend le double. Mais l’acheteur boude... car rien ne va plus. C’est la galette qui manque. Une fois de plus la vie chère a fait la nique aux salaires rajustés. La « chienne » a pris un bon tour d’avance dans la ronde infernale. Et l’on attend toujours que les spécialistes de l’économie (tout court) daignent se pencher sur la question... La France pour peu que cela concerne sa "vieille" économie, tout court. en présence du général Legentilhomme, des ministres des Affaires étrangères, du roi du Cambodge et du président Félix Gouin, qui prononcera un discours et déposera une gerbe sur la dalle sacrée. Ensuite aura lieu le défilé des troupes présentées par le général gouverneur de Paris, avec l’itinéraire suivant : Place de l’Étoile, avenue des Champs-Élysées jusqu’au Rond-Point, où la dissolution s'effectuera. Enfin, vers 11 h. 40 aura lieu le défilé aérien. INCORPORATION DE LA CLASSE 1946 Le Ministère des Armées communique : Les déportés du Service obligatoire du Travail seront libérés par anticipation six mois avant la fin du service actif. Les musulmans, citoyens français, nés en 1926, seront recensés, mais ne seront pas incorporés avec le premier contingent de la classe 1946. Par décision du ministre des Armées, les ouvriers employés à la fabrication d'appareils de prothèse et d'orthopédie appartenant au premier contingent de la classe 1946 bénéficieront d'un report d'incorporation en raison des besoins urgents de main-d’œuvre pour l’appareillage des victimes de guerre. Les sursis
Félix Gouin, qui prononcera un discours et déposera une gerbe sur la dalle sacrée. Ensuite aura lieu le défilé des troupes présentées par le général gouverneur de Paris, avec l’itinéraire suivant : Place de l’Étoile, avenue des Champs-Élysées jusqu’au Rond-Point, où la dissolution s'effectuera. Enfin, vers 11 h. 40 aura lieu le défilé aérien. INCORPORATION DE LA CLASSE 1946 Le Ministère des Armées communique : Les déportés du Service obligatoire du Travail seront libérés par anticipation six mois avant la fin du service actif. Les musulmans, citoyens français, nés en 1926, seront recensés, mais ne seront pas incorporés avec le premier contingent de la classe 1946. Par décision du ministre des Armées, les ouvriers employés à la fabrication d'appareils de prothèse et d'orthopédie appartenant au premier contingent de la classe 1946 bénéficieront d'un report d'incorporation en raison des besoins urgents de main-d’œuvre pour l’appareillage des victimes de guerre. Les sursis seront accordés par la commission de révision, sur demande émanant des intéressés, certifiée par leurs employeurs. que la position des navires se déplaçant dans un certain secteur du pas de Calais. ON DE A Malo-les-Bains DECOUVRE LES PLANS MINAGE DE LA PLAGE L'ouverture des coffres-forts du Casino, faite ces jours derniers, a permis d'y trouver une importante documentation en allemand, ainsi que des plans de minage de la station balnéaire. En vue de leur traduction et de leur examen, ces papiers ont été remis à M. Soleillant, délégué départemental adjoint de la Reconstruction. Nuremberg. — Au cours du procès, l'ex-amiral Doenitz a indiqué que la marine allemande a perdu 640 à 670 sous-marins au cours de la guerre. Il y aura de tout. Sauf l’essentiel pour acheter. G. MESNIL. PUBLICITÉ GÉNÉRALE Gérard PELABON 14 PARIS (2e) 10, Rue de la Bourse! Tél. Richelieu 59.68 LOCALE et RÉGIONALE 11 rue des Sœurs-Sœurs C. C. P Allee 541 Tél. 619.43 Après reconstruction le pont de Cologne est remis en service. Le pont détruit par les bombardements alliés, pendant la guerre, a été reconstruit par les travailleurs allemands, sous la direction d’ingénieurs britanniques. (A.F.P.) WEYGAND en liberté provisoire La Commission d’instruction de la
derniers, a permis d'y trouver une importante documentation en allemand, ainsi que des plans de minage de la station balnéaire. En vue de leur traduction et de leur examen, ces papiers ont été remis à M. Soleillant, délégué départemental adjoint de la Reconstruction. Nuremberg. — Au cours du procès, l'ex-amiral Doenitz a indiqué que la marine allemande a perdu 640 à 670 sous-marins au cours de la guerre. Il y aura de tout. Sauf l’essentiel pour acheter. G. MESNIL. PUBLICITÉ GÉNÉRALE Gérard PELABON 14 PARIS (2e) 10, Rue de la Bourse! Tél. Richelieu 59.68 LOCALE et RÉGIONALE 11 rue des Sœurs-Sœurs C. C. P Allee 541 Tél. 619.43 Après reconstruction le pont de Cologne est remis en service. Le pont détruit par les bombardements alliés, pendant la guerre, a été reconstruit par les travailleurs allemands, sous la direction d’ingénieurs britanniques. (A.F.P.) WEYGAND en liberté provisoire La Commission d’instruction de la Haute Cour de Justice a prononcé hier la mise en liberté provisoire du général Weygand. Cette mesure a été prise en raison de l'âge du général, qui a 80 ans, et de son état de santé, car il est toujours soigné au Val-de-Grâce. De plus, le général Weygand est détenu depuis trois ans et demi (il fut arrêté par les Allemands, au moment de l’occupation de la zone sud) Enfin, l'instruction qui le concernait est sur le point d'être close et la commission estime que sa détention, désormais, n'est plus nécessaire à la manifestation de la vérité. Lire en deuxième page : NOTRE CHRONIQUE du CINEMA LUS U PÉPIN PÉPIN SPECTACLES à LILLE ACTUALITÉS "BRASSEUR" L’ÉPOPÉE DU CONCERT CHARMANT ET FÉTIVE NATIONALE La jeunesse laborieuse Unité irrésistible - I CONTRÉTÉS ET DISTRACTIONS I JÉANNE D'ARC de Lille et environs Nous rappelons que, à l'occasion de la Fête Nationale de Jeanne d'Arc, une cérémonie aura lieu, en présence des personnalités officielles, le dimanche 12 mai, à 11 h., place Jeanne-d’Arc, devant la statue de l’héroïne. Le cortège traditionnel — auquel sont invités toutes les sociétés, associations et corporations lilloises — se formera à partir de 10 h. 30, place Philippe-Lebon et
depuis trois ans et demi (il fut arrêté par les Allemands, au moment de l’occupation de la zone sud) Enfin, l'instruction qui le concernait est sur le point d'être close et la commission estime que sa détention, désormais, n'est plus nécessaire à la manifestation de la vérité. Lire en deuxième page : NOTRE CHRONIQUE du CINEMA LUS U PÉPIN PÉPIN SPECTACLES à LILLE ACTUALITÉS "BRASSEUR" L’ÉPOPÉE DU CONCERT CHARMANT ET FÉTIVE NATIONALE La jeunesse laborieuse Unité irrésistible - I CONTRÉTÉS ET DISTRACTIONS I JÉANNE D'ARC de Lille et environs Nous rappelons que, à l'occasion de la Fête Nationale de Jeanne d'Arc, une cérémonie aura lieu, en présence des personnalités officielles, le dimanche 12 mai, à 11 h., place Jeanne-d’Arc, devant la statue de l’héroïne. Le cortège traditionnel — auquel sont invités toutes les sociétés, associations et corporations lilloises — se formera à partir de 10 h. 30, place Philippe-Lebon et débouchera place Jeanne-d’Arc, à 11 h. Le Comité Jeanne d’Arc insiste L'époque que nous avons traversée n’a pas permis notre épanouissement. La maladie fait dans nos rangs de terribles ravages, une bonne partie des malades des sanatoriums sont des jeunes gens et parmi ceux-ci, 70 à 80 % sont des travailleurs. Si nous n’y prenons garde, demain la situation sera encore plus critique. La J.O.C. a enquêté, elle mène campagne pour qu’on réagisse, ses vitrines-expositions vous donnent MICKEY ROONEY et WALLACE BEERY de COMPAGNONS D'INFORTUNE Un homme Un enfant Un cheval F.N.C.R. — Les sociétaires sont invités aux Convocations et Réunions de la Compagnie des Chefs de Comptabilité : mémoire de Charles Fremaux et des Fêtes. Assemblée générale annuelle le dimanche 12 mai, à 10 h., au siège du Café des Géographes, 5, place du Général-de-Gaulle, pour l'orientation officielle des affaires et du chantier. Fête de Jeanne d'Arc, le banquet pour la fête de 1 Une bonne affaire, — Suez, Calcutta la Saint-Yves ! San-Francisco, Liverpool. — Le Cercle Le, Ancien, Métropolitain, de N.-D. de la Créatal est instamment prié d’envoyer, en compagnie de leur adresse en toute veracité, au siège de l'U., le voyage. Le tour du monde en
travailleurs. Si nous n’y prenons garde, demain la situation sera encore plus critique. La J.O.C. a enquêté, elle mène campagne pour qu’on réagisse, ses vitrines-expositions vous donnent MICKEY ROONEY et WALLACE BEERY de COMPAGNONS D'INFORTUNE Un homme Un enfant Un cheval F.N.C.R. — Les sociétaires sont invités aux Convocations et Réunions de la Compagnie des Chefs de Comptabilité : mémoire de Charles Fremaux et des Fêtes. Assemblée générale annuelle le dimanche 12 mai, à 10 h., au siège du Café des Géographes, 5, place du Général-de-Gaulle, pour l'orientation officielle des affaires et du chantier. Fête de Jeanne d'Arc, le banquet pour la fête de 1 Une bonne affaire, — Suez, Calcutta la Saint-Yves ! San-Francisco, Liverpool. — Le Cercle Le, Ancien, Métropolitain, de N.-D. de la Créatal est instamment prié d’envoyer, en compagnie de leur adresse en toute veracité, au siège de l'U., le voyage. Le tour du monde en 80 jours. PETITES NOUVELLES DU MONDE DES SPORTS OMNIA — UN TRES BEAU FILM SOLDATS SANS UNIFORME RESISTANCE CONTRE GESTAPO VOUS pouvez obtenir plus amples détails. Elle organise l'expedition nombreuse organisée le dimanche 12 mai, à 15 h., pour redonner à l'éclat de la fête de Jeanne d'Arc (près de la Bourse), un meeting qui vous fera connaître cette situation en regard de la libération du territoire, même temps que la position de la zone libre devrait être une manifestation de la France et les revendications d'unité française et de volonté de survivre. Les Lillois sont instamment invités à pavoiser leurs demeures aux couleurs nationales. Emplacements des rassemblements des musiques et fanfares : angle rue Solférino et Parvis Saint-Martin, 4. rue de la Collégiale, afin de leur communiquer le bulletin de l'Association Union des Chanteurs. — Ce soir, répétition au sège, à 18 h. 30. Aux anciens du 155e R.A.P. Metz. Réunion dimanche 12 mai, à 10 h., au Café de l’Auberge, rue des Ports-de-Compte, Lille. Présence indispensable. Prisonniers de Guerre (Section Lille Centre). — Rassemblement dimanche 12 mai, à 9 h. 45, au sège, 92, rue de l’Hôpital-Montaigne. Présence des camarades participant au défilé à l’occasion de la Victoire.
la Bourse), un meeting qui vous fera connaître cette situation en regard de la libération du territoire, même temps que la position de la zone libre devrait être une manifestation de la France et les revendications d'unité française et de volonté de survivre. Les Lillois sont instamment invités à pavoiser leurs demeures aux couleurs nationales. Emplacements des rassemblements des musiques et fanfares : angle rue Solférino et Parvis Saint-Martin, 4. rue de la Collégiale, afin de leur communiquer le bulletin de l'Association Union des Chanteurs. — Ce soir, répétition au sège, à 18 h. 30. Aux anciens du 155e R.A.P. Metz. Réunion dimanche 12 mai, à 10 h., au Café de l’Auberge, rue des Ports-de-Compte, Lille. Présence indispensable. Prisonniers de Guerre (Section Lille Centre). — Rassemblement dimanche 12 mai, à 9 h. 45, au sège, 92, rue de l’Hôpital-Montaigne. Présence des camarades participant au défilé à l’occasion de la Victoire. Anciens Combattants d’Europe. — Rassemblement dimanche 12 mai, à 10 h. 15, place de la République. Pneumatiques pour vélos. — Les consommateurs ayant sollicité leur inscription en vue de l’obtention de leurs billets de train, doivent communiquer le nom de l’expéditeur et le motif de leur voyage. FCOTBALL. — En Championnat de France. Marseille bat Red Star : 2-1. — Dimanche, à Nantes, finale de la Coupe de la SNCF entre le Nord et l'Est de la France. Location chez M. DuParis-Bougneuf — Le equipo britannique de Châtillon, rue Gambetta. — Le finaliste de la Coupe d’Angleterre, jouera mercredi, au Parc des Sports de Lille, contre le Racing Lille. Réception d'activité de la « Sportive Haubourdinoise », faute du Comité des loisirs de Lille, ayant pour motif de nécessiter l’installation d’un terrain de sport. A cet effet, dès aujourd’hui, des ouvriers bénévoles vont aménager le vaste terrain du patronage, situé près de l’église Saint-Paul à Lille. a l’Heurtville. Le premier travail consistera à aplanir le terrain par le comblement des orifices d’accès aux souterrains de l’église. Après l’installation du porteur et de ses agrès, le Comité fera procéder à la pose de barres fines et de barres parallèles. Répétition :
Championnat de France. Marseille bat Red Star : 2-1. — Dimanche, à Nantes, finale de la Coupe de la SNCF entre le Nord et l'Est de la France. Location chez M. DuParis-Bougneuf — Le equipo britannique de Châtillon, rue Gambetta. — Le finaliste de la Coupe d’Angleterre, jouera mercredi, au Parc des Sports de Lille, contre le Racing Lille. Réception d'activité de la « Sportive Haubourdinoise », faute du Comité des loisirs de Lille, ayant pour motif de nécessiter l’installation d’un terrain de sport. A cet effet, dès aujourd’hui, des ouvriers bénévoles vont aménager le vaste terrain du patronage, situé près de l’église Saint-Paul à Lille. a l’Heurtville. Le premier travail consistera à aplanir le terrain par le comblement des orifices d’accès aux souterrains de l’église. Après l’installation du porteur et de ses agrès, le Comité fera procéder à la pose de barres fines et de barres parallèles. Répétition : le mardi, pour la Section féminine ; le vendredi, pour la Section masculine. BASKET. — Le premier match international militaire France-Belgique aura lieu jeudi, au Palais des Sports. Un certain nombre de joueurs français sont réunis à l’INSE en vue d’un entrainement préparatoire. La base de l'équipe sera formée avec Duperray, Rebuffat, Perler, qui viennent de passer aux championnats d'Europe, et Coulon, également international. Les Belges annoncent la participation certaine de quatre internationaux ayant également effectué le voyage à Genève. TENNIS. — Le tirage au sort des matches de Coupe Davis France-Angleterre a donné les résultats suivants : Aujourd'hui : MacPhail P. Pennet, et Barton contre Petra. Samedi : Bernard-Destremau contre Haubourd; Biglington-Ostend contre Comte de Buffigny. — Résultats du 5 mai, éliminatoires : A.O. Sinthonnier bat F.C.E. La République par 5 à 2 (arces progressives) ; Stade Haubourdinois bat E.S. Wavrin par forfait. Le dimanche, Stade Haubourdinois bat A.S. Capinghem masculin. — Coupe de Mai. Poule masculin : Haubourd 7 points, Capinghem 5, Wavrin 3, Compte 1. RAISAILLEMENT VIN DE MAI. Le Préfet du Nord fait savoir qu’une ration de 2 litres de vin sera distribuée au titre du mois de mai. Les mariniers percevront 2 litres avec la
Duperray, Rebuffat, Perler, qui viennent de passer aux championnats d'Europe, et Coulon, également international. Les Belges annoncent la participation certaine de quatre internationaux ayant également effectué le voyage à Genève. TENNIS. — Le tirage au sort des matches de Coupe Davis France-Angleterre a donné les résultats suivants : Aujourd'hui : MacPhail P. Pennet, et Barton contre Petra. Samedi : Bernard-Destremau contre Haubourd; Biglington-Ostend contre Comte de Buffigny. — Résultats du 5 mai, éliminatoires : A.O. Sinthonnier bat F.C.E. La République par 5 à 2 (arces progressives) ; Stade Haubourdinois bat E.S. Wavrin par forfait. Le dimanche, Stade Haubourdinois bat A.S. Capinghem masculin. — Coupe de Mai. Poule masculin : Haubourd 7 points, Capinghem 5, Wavrin 3, Compte 1. RAISAILLEMENT VIN DE MAI. Le Préfet du Nord fait savoir qu’une ration de 2 litres de vin sera distribuée au titre du mois de mai. Les mariniers percevront 2 litres avec la carte type national. coupon de mai. Les suppléments des travailleurs seront servis contre remise des coupons « Boisson » des titres : T.1 = 2 litres ; T.2 = 6 litres ; T.3 = 10 litres ; T.4 = 14 litres. Chaque coupon de ces titres étant validé pour un litre. DES BANANES. Suivant l'importance des arrivages de bananes fraîches, une ration de 400 gr. sera distribuée aux consommateurs des catégories « M.C.V. » Ces communes urbaines, doivent déposer avant le 17 mai, chez le détaillant de leur choix, titulaire de la carte professionnelle « Fruit et Légumes », le ticket R.T. du titre « spéciale R.L. 2, valable pour l’inscription et la perception. Les détaillants adresseront les tickets, avant le 24 mai, à la Sous-Section « Fruits et Légumes », 10, rue Jacquemars-Guély à Lille, en indiquant la nature de la denrée, leurs nom et adresse, la date de la remise et le nombre de tickets remis. Cinéma pour tous renseignements. Pelizza-Barteln ; Petra. L’année dernière, dans cette région, il y a eu 85000 rations de Pneumatiques sont invités à se rendre à l'Hôtel de Ville, où nous nous rendrons ensuite au restaurant à partir du lundi 13 courant