jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Est-Parisien. — La responsabilité de l'accident, disait-il, incombe au receveur, qui n'a tenu aucun compte, à aucun moment, des signes que je lui faisais, alors qu'occupé, sur la plate-forme arrière, du trolley, il me voyait courir. Après plaidoiries de Mme Alpy pour M. Hauser, et de Mme Porée, pour la Compagnie de l'Est-Parisien, la troisième section de la quatrième chambre a rendu un jugement dont voici les principaux passages. Attendu qu'il résulte des pièces produites et des déclarations mêmes de Hauser que celui-ci a essayé de monter dans le tramway alors qu'il était en marche. Attendu que le conducteur de tramway n'est nullement dans l'obligation, pour donner le signal de départ, d'attendre l'arrivée des voyageurs, qu'il peut voir de plus ou moins loin se rendre, à la station pour y prendre le tramway que, supposé même qu'en cours de route le conducteur de tramway, par négligence ou pour tout autre motif, eût omis de faire arrêter le véhicule à un arrêt prévu, obligeant ainsi le voyageur à prendre le tramway suivant et causant à celui-ci un retard peut-être préjudiciable. rien n'autorisant ledit voyageur à monter, dans ce cas, dans le tramway en marche, et qu'en le faisant, il agit à ses risques et périls et ne peut être que victime de sa propre imprudence. M. René Hauser a été débouté de sa demande en 10.000 francs de dommages-intérêts et condamné aux frais du procès. Nouvelles judiciaires. Les propriétaires sont civilement responsables des injures et diffamations proférées par leurs concierges contre les locataires. Mais ces injures et diffamations ne sont pas de la compétence de la juridiction correctionnelle quand elles ont été proférées soit dans la loge du concierge, soit dans la cour de l'immeuble, soit enfin dans le couloir de la porte cochère. Telle est la décision que, après plaidoiries de M. Flamand, Rapoport et Trebuchet, vient après conclusions de M. le substitut Philippon de rendre la huitième chambre correctionnelle, que présidait M. Chesney. Le chauffeur de l'automobile de Mlle Cécile Sorel, M. Noël Laisné, a été condamné à quinze jours de prison et à 100 francs d'amende pour blessures
ses risques et périls et ne peut être que victime de sa propre imprudence. M. René Hauser a été débouté de sa demande en 10.000 francs de dommages-intérêts et condamné aux frais du procès. Nouvelles judiciaires. Les propriétaires sont civilement responsables des injures et diffamations proférées par leurs concierges contre les locataires. Mais ces injures et diffamations ne sont pas de la compétence de la juridiction correctionnelle quand elles ont été proférées soit dans la loge du concierge, soit dans la cour de l'immeuble, soit enfin dans le couloir de la porte cochère. Telle est la décision que, après plaidoiries de M. Flamand, Rapoport et Trebuchet, vient après conclusions de M. le substitut Philippon de rendre la huitième chambre correctionnelle, que présidait M. Chesney. Le chauffeur de l'automobile de Mlle Cécile Sorel, M. Noël Laisné, a été condamné à quinze jours de prison et à 100 francs d'amende pour blessures par imprudence. En conduisant Mlle Cécile Sorel, M. Laisné a, le 21 mars, vers onze heures du soir, au bois de Boulogne, heurté par derrière un fiacre dont le cocher a été blessé. L'artiste dramatique a été déclarée civilement responsable. Après plaidoirie de M. Marcel Petit la chambre des appels correctionnels, présidée par M. de Vallès, vient de réduire de six mois à deux mois de prison la peine prononcée pour détournement, contre Mlle Mahiet, qui, à Saint-Lazare, a été la compagne de pistole de Mme Caillaux. Pour outrages et violences à un agent, le boxeur Louis Grassi, âgé de dix-neuf ans, a été condamné à quinze jours de prison. M. Grassi avait frappé l'agent de trois coups de poing de boxeur. Sur réquisitoire de M. le substitut Maestracci et après plaidoirie de M. Alexandre Zévaès, 200 francs d'amende ont été infligés à M. André Rabourdin, employé de commerce, pour vente de cocaïne. Pour entraves à la liberté du travail, quatre ouvrières grévistes de la maison de pelleterie Chapsal, qui avaient adressé des menaces à deux de leurs compagnes refusant de faire grève, viennent d'être, sur réquisitoire de M. le substitut Roux, condamnées par la neuvième chambre à des peines
correctionnels, présidée par M. de Vallès, vient de réduire de six mois à deux mois de prison la peine prononcée pour détournement, contre Mlle Mahiet, qui, à Saint-Lazare, a été la compagne de pistole de Mme Caillaux. Pour outrages et violences à un agent, le boxeur Louis Grassi, âgé de dix-neuf ans, a été condamné à quinze jours de prison. M. Grassi avait frappé l'agent de trois coups de poing de boxeur. Sur réquisitoire de M. le substitut Maestracci et après plaidoirie de M. Alexandre Zévaès, 200 francs d'amende ont été infligés à M. André Rabourdin, employé de commerce, pour vente de cocaïne. Pour entraves à la liberté du travail, quatre ouvrières grévistes de la maison de pelleterie Chapsal, qui avaient adressé des menaces à deux de leurs compagnes refusant de faire grève, viennent d'être, sur réquisitoire de M. le substitut Roux, condamnées par la neuvième chambre à des peines variant de quinze jours à un mois de prison, avec application de la loi de sursis. L'acte héroïque de M. Goullain. Le Matin signalait dernièrement l'admirable courage de Mme Poullain, la femme du garde-sémaphore assassiné à Saint-Denis, qui, domptant sa douleur, ne songea qu'à assurer la marche normale des trains et la sécurité des voyageurs en remplaçant aux appareils sémaphoriques son mari agonisant. Et il souhaitait que l'exemple de ce dévouement fût donné en enseignement à la jeunesse de nos écoles, pour développer chez nos enfants les sentiments les plus nobles et les plus élevés. Notre correspondant de Toulon nous télégraphie qu'il ce vœu vient d'être exaucé par M. Boucher, inspecteur d'académie du Var, qui a adressé à tous les membres de l'enseignement primaire de son département la déclaration suivante. Le 14 courant, vers trois heures du matin, à Saint-Denis, le garde-sémaphore Ulysse Poullain, un des plus fidèles et des plus anciens employés de la Compagnie du Nord, était frappé à la tête, par un assassin, d'une balle de revolver, alors qu'il était en service dans le poste, où il devait manœuvrer, durant la nuit, les signaux qui permettent le passage des trains. Blessé à mort, il a tout juste
et la sécurité des voyageurs en remplaçant aux appareils sémaphoriques son mari agonisant. Et il souhaitait que l'exemple de ce dévouement fût donné en enseignement à la jeunesse de nos écoles, pour développer chez nos enfants les sentiments les plus nobles et les plus élevés. Notre correspondant de Toulon nous télégraphie qu'il ce vœu vient d'être exaucé par M. Boucher, inspecteur d'académie du Var, qui a adressé à tous les membres de l'enseignement primaire de son département la déclaration suivante. Le 14 courant, vers trois heures du matin, à Saint-Denis, le garde-sémaphore Ulysse Poullain, un des plus fidèles et des plus anciens employés de la Compagnie du Nord, était frappé à la tête, par un assassin, d'une balle de revolver, alors qu'il était en service dans le poste, où il devait manœuvrer, durant la nuit, les signaux qui permettent le passage des trains. Blessé à mort, il a tout juste le temps de se précipiter au dehors et de crier "Au secours ! On m'a tué !". Il tombe évanoui sur le seuil de la maisonnette qu'il habitait, tout près. Mme Poullain, accompagnée de son fils, accourt auprès de son mari, qui perd son sang à flots. Elle essaye de le ranimer, quand tout à coup une sonnerie retentit : un train est annoncé. La vaillante femme quitte son mari agonisant, se précipite vers le poste sémaphorique, manœuvre les signaux et peut écrire alors sur son registre « Le train de 3 h 41 est passé sans incident. Il » Son héroïque dévouement avait évité une catastrophe terrible. Le nom de Mme Poullain doit être connu de tous les enfants de France, cette femme qui, frappée par le plus épouvantable des malheurs, s'oublie pour courir à son devoir simplement parce que c'est le devoir et qu'il faut l'accomplir et qui sauve ainsi la vie des voyageurs emportés dans un train, a, accompli un acte sublime. Nous lui devons toute notre admiration et tout notre respect. Je prie les instituteurs et les institutrices du Var de lire et de commenter devant leurs élèves l'acte héroïque de Mme Poullain. Il illustrera d'un
le ranimer, quand tout à coup une sonnerie retentit : un train est annoncé. La vaillante femme quitte son mari agonisant, se précipite vers le poste sémaphorique, manœuvre les signaux et peut écrire alors sur son registre « Le train de 3 h 41 est passé sans incident. Il » Son héroïque dévouement avait évité une catastrophe terrible. Le nom de Mme Poullain doit être connu de tous les enfants de France, cette femme qui, frappée par le plus épouvantable des malheurs, s'oublie pour courir à son devoir simplement parce que c'est le devoir et qu'il faut l'accomplir et qui sauve ainsi la vie des voyageurs emportés dans un train, a, accompli un acte sublime. Nous lui devons toute notre admiration et tout notre respect. Je prie les instituteurs et les institutrices du Var de lire et de commenter devant leurs élèves l'acte héroïque de Mme Poullain. Il illustrera d'un trait caractéristique la leçon de morale qu'ils feront sur le sacrifice et la solidarité. Tout le monde félicitera M. Boucher de cette heureuse initiative qui, nous n'en doutons point, ne manquera pas de se généraliser. ÉCHOS & NOUVELLES INDISCRÉTIONS COMMUNIQUÉS LE comité CONSULTATIF des habitations à bon marché se réunira aujourd'hui, à dix heures et demie, au siège du comité mutualiste du Matin, sous la présidence de M. Alexandre Ribot, sénateur. LA SESSION DE CLÔTURE des conférences de l'institut de puériculture de l'hospice des Enfants-Assistés, 74, rue Denfert-Rochereau, aura lieu demain jeudi à 10 h. Au cours de cette séance, à laquelle assideront MM. Paul Strauss et Henri Galle, qui se sont toujours intéressés à l'œuvre du docteur G. Variot, on procédera à la distribution des diplômes. LES GRANDES VENTE Les honneurs de la seconde vacation de la vente Sambon ont été pour un manuscrit des poèmes de Hafiz, provenant probablement de la bibliothèque du prince Abû'l Musaffar, enluminé par Scheik Sade, sultan Mohammed et Mirek, artistes du commencement du seizième siècle. Il fut poussé jusqu'à 65.500 francs. Dans les faïences émaillées d'art musulman, un gobelet du treizième siècle atteignit 39.500 francs entre autres objets en bronze, un tabouret du
aujourd'hui, à dix heures et demie, au siège du comité mutualiste du Matin, sous la présidence de M. Alexandre Ribot, sénateur. LA SESSION DE CLÔTURE des conférences de l'institut de puériculture de l'hospice des Enfants-Assistés, 74, rue Denfert-Rochereau, aura lieu demain jeudi à 10 h. Au cours de cette séance, à laquelle assideront MM. Paul Strauss et Henri Galle, qui se sont toujours intéressés à l'œuvre du docteur G. Variot, on procédera à la distribution des diplômes. LES GRANDES VENTE Les honneurs de la seconde vacation de la vente Sambon ont été pour un manuscrit des poèmes de Hafiz, provenant probablement de la bibliothèque du prince Abû'l Musaffar, enluminé par Scheik Sade, sultan Mohammed et Mirek, artistes du commencement du seizième siècle. Il fut poussé jusqu'à 65.500 francs. Dans les faïences émaillées d'art musulman, un gobelet du treizième siècle atteignit 39.500 francs entre autres objets en bronze, un tabouret du treizième siècle, gravé et incrusté d'argent, trouvé en Égypte, fut adjugé à 19.000 francs, et parmi les tableaux, une œuvre due à la collaboration de Ph. Meusnier et Pater, présentant une Réunion dans un palais, fut acquise à 18.000 francs. C. P. Salle 6, Me Henri Baudoin, MM. Mannheim et Ferai disperseront vendredi objets d'art, sculptures et meubles anciens, tapisseries, tableaux anciens et modernes. Exposition aujourd'hui et demain. Vendredi prochain, à trois heures, sera dispersée à l'hôtel Drouot, salle n° 8, la collection de M. C. comprenant notamment 60 dessins originaux de l'humoriste Poulbot. Exposition publique le 28 mai, de 2 à 6 heures, et le jour de la vente, de 2 à 3 heures. DEUIL Les obsèques de Mlle Juliette Petit, décédée subitement chez sa mère, 2, rue Decamps, auront lieu demain jeudi, à 10 heures. Réunion maison mortuaire. Inhumation Montparnasse. De la part des familles Petit, Gaston Lyon, Baraldi. Daninos et G. Astruc. Les obsèques de Mme veuve Benjamin Léopold se feront aujourd'hui. Réunion 67, avenue de la République, à 3 h. 1/2. Inhumation cimetière Montparnasse. Des familles Ernest et Henry Léopold, A. Loew, Emile Bernard, Gustave Fleur et Charles Dreyfus. Voici LE MOMENT VENU où le jardin
Ferai disperseront vendredi objets d'art, sculptures et meubles anciens, tapisseries, tableaux anciens et modernes. Exposition aujourd'hui et demain. Vendredi prochain, à trois heures, sera dispersée à l'hôtel Drouot, salle n° 8, la collection de M. C. comprenant notamment 60 dessins originaux de l'humoriste Poulbot. Exposition publique le 28 mai, de 2 à 6 heures, et le jour de la vente, de 2 à 3 heures. DEUIL Les obsèques de Mlle Juliette Petit, décédée subitement chez sa mère, 2, rue Decamps, auront lieu demain jeudi, à 10 heures. Réunion maison mortuaire. Inhumation Montparnasse. De la part des familles Petit, Gaston Lyon, Baraldi. Daninos et G. Astruc. Les obsèques de Mme veuve Benjamin Léopold se feront aujourd'hui. Réunion 67, avenue de la République, à 3 h. 1/2. Inhumation cimetière Montparnasse. Des familles Ernest et Henry Léopold, A. Loew, Emile Bernard, Gustave Fleur et Charles Dreyfus. Voici LE MOMENT VENU où le jardin des Rosés attire à Enghien tous les amateurs de la reine des fleurs. Féerie de couleurs et de parfums, la délicieuse roseraie qui borde le lac fameux est digne de la ravissante station thermale, de ses thermes si justement réputés, de son théâtre et de son restaurant dont l'éloge n'est plus à faire depuis que Négresco y règne en maître incontesté de l'art culinaire. L'exposition DE L'AVON sera, pour nombre de touristes, l'occasion rêvée entre toutes de pousser une pointe jusqu'aux rives du littoral méditerranéen. Que l'on choisse la route des Alpes, où la Compagnie P.-L.-M. a organisé des services rapides en automobiles, ou que l'on accorde la préférence à la vallée du Rhône, la randonnée est, d'un bout à l'autre du trajet, un incessant émerveillement qui se continue devant les splendeurs parfumées de l'Estérel et le miroitement magique de la grande bleue. Les SEPT MERVEILLES. Voir en 66 page la suite de la liste des lauréats. Le TIP a remplacé le beurre dont il a l'apparence et la saveur. Il ne coûte que 1 fr. 20 le demi-kilo. C'est la meilleure des margarines. Le « Tip » se conserve mieux que le beurre. Livraison à domicile dans tout Paris
plus à faire depuis que Négresco y règne en maître incontesté de l'art culinaire. L'exposition DE L'AVON sera, pour nombre de touristes, l'occasion rêvée entre toutes de pousser une pointe jusqu'aux rives du littoral méditerranéen. Que l'on choisse la route des Alpes, où la Compagnie P.-L.-M. a organisé des services rapides en automobiles, ou que l'on accorde la préférence à la vallée du Rhône, la randonnée est, d'un bout à l'autre du trajet, un incessant émerveillement qui se continue devant les splendeurs parfumées de l'Estérel et le miroitement magique de la grande bleue. Les SEPT MERVEILLES. Voir en 66 page la suite de la liste des lauréats. Le TIP a remplacé le beurre dont il a l'apparence et la saveur. Il ne coûte que 1 fr. 20 le demi-kilo. C'est la meilleure des margarines. Le « Tip » se conserve mieux que le beurre. Livraison à domicile dans tout Paris Expédition province franco postal domicile contre mandat 2 k., 5 fr. 40 4 k., 10 fr. 20. AUGUSTE Pellerdi, 82, rue Rambuteau, Paris il est reconnu que Lebm, 12, rue Laffitte, achète les diamants, perles et bijoux très cher. Il dégage gratuitement les reconnaissances du Mont-de-Piété et les achète jusqu'à Kral; commissaire autrichien, qui s'étaient rendus à Chiax, village très voisin de Durazzo, pour négocier, se trouvaient en face non d'une bande organisée et commandée par des chefs, mais d'une foule armée et toute frémissante encore du sang versé, dans laquelle se manifestaient des courants divers, les uns se montrant conciliants et les autres frémissant d'un désir de vengeance et de massacres. Expliquer à cette foule que les délégués représentaient l'Europe fut une tâche difficile. Les plus instruits ayant compris et ayant fait part aux autres de leur découverte, tous se déclarèrent satisfaits et voulurent charger ces délégués d'exprimer à l'Europe leur volonté d'être replacés sous l'autorité turque. Mais lorsqu'il leur fut répondu que cela était impossible, quelques-uns objectèrent, non sans bon sens : « Mais si l'Europe est si puissante, pourquoi ne peut-elle pas le faire et faire respecter sa volonté ? Le cas d'Essad pacha leur semblait aussi
Kral; commissaire autrichien, qui s'étaient rendus à Chiax, village très voisin de Durazzo, pour négocier, se trouvaient en face non d'une bande organisée et commandée par des chefs, mais d'une foule armée et toute frémissante encore du sang versé, dans laquelle se manifestaient des courants divers, les uns se montrant conciliants et les autres frémissant d'un désir de vengeance et de massacres. Expliquer à cette foule que les délégués représentaient l'Europe fut une tâche difficile. Les plus instruits ayant compris et ayant fait part aux autres de leur découverte, tous se déclarèrent satisfaits et voulurent charger ces délégués d'exprimer à l'Europe leur volonté d'être replacés sous l'autorité turque. Mais lorsqu'il leur fut répondu que cela était impossible, quelques-uns objectèrent, non sans bon sens : « Mais si l'Europe est si puissante, pourquoi ne peut-elle pas le faire et faire respecter sa volonté ? Le cas d'Essad pacha leur semblait aussi obscur. On nous avait raconté, dirent-ils, qu'Essad pacha nous avait trahi en servant un roi chrétien, et maintenant nous voyons que nos ennemis les Albanais du nord ont voulu lui faire du mal, et que ces mêmes ennemis ont tiré sur nous-mêmes avec les canons qui avaient servi à bombarder sa maison. C'est donc que ses ennemis sont les nôtres et qu'il nous aimait et nous protégeait. On voit par cette attitude qu'Essad pacha ne trahissait pas, qu'il s'était rendu impopulaire en servant le roi, et qu'au contraire sa popularité se trouve aujourd'hui grandie. Les délégués eurent l'impression que si Essad avait été tué, rien n'aurait arrêté cette masse armée et que Durazzo eût été pillé et détruit. Les insurgés finirent par admettre qu'il était impossible de les replacer sous l'autorité turque et déclarèrent alors se fier à l'Europe pour régler leur sort, sur les bases que j'ai énumérées au début de ma dépêche. Ils consentirent à rendre les cent cinquante prisonniers qu'ils avaient faits, et parmi eux se trouveraient le prince Stourdza, attaché à la légation de Roumanie, et deux officiers hollandais. Ils partirent fièrement ensuite, emportant deux canons dont ils s'étaient emparés la veille. Ils se dispersèrent, mais
sa maison. C'est donc que ses ennemis sont les nôtres et qu'il nous aimait et nous protégeait. On voit par cette attitude qu'Essad pacha ne trahissait pas, qu'il s'était rendu impopulaire en servant le roi, et qu'au contraire sa popularité se trouve aujourd'hui grandie. Les délégués eurent l'impression que si Essad avait été tué, rien n'aurait arrêté cette masse armée et que Durazzo eût été pillé et détruit. Les insurgés finirent par admettre qu'il était impossible de les replacer sous l'autorité turque et déclarèrent alors se fier à l'Europe pour régler leur sort, sur les bases que j'ai énumérées au début de ma dépêche. Ils consentirent à rendre les cent cinquante prisonniers qu'ils avaient faits, et parmi eux se trouveraient le prince Stourdza, attaché à la légation de Roumanie, et deux officiers hollandais. Ils partirent fièrement ensuite, emportant deux canons dont ils s'étaient emparés la veille. Ils se dispersèrent, mais laissèrent des sentinelles chargées de les avertir s'il devenait utile de reprendre l'attaque de la ville. Les négociations qui se poursuivront à Chiax peuvent aboutir à l'apaisement mais la moindre étincelle peut entraîner une nouvelle attaque, et cette éventualité ne doit pas être écartée, si on considère que des agents mystérieux entretiennent l'agitation dans les montagnes et à Durazzo même. Les intrigues autrichiennes auprès de l'élément dit nationaliste, et qui semblent destinées à provoquer l'agitation, ne sont ici un mystère pour personne et, d'autre part, il est significatif que l'or grec se trouve en abondance à Durazzo. Le prince de Wied a reçu ce soir la commission de contrôle, qui lui a remis le programme des réformes et des concessions accordées. La réponse du prince est attendue demain. La formation d'un ministère avec Turkan pacha, Mufid bey et Nogga est probable. Les nouvelles de l'Albanie centrale signalent une grande agitation. Déclarations du comte Forgach à la Délégation hongroise Vienne, 26 mai: Du correspondant particulier du Matin (par téléphone, via Berlin). A la Délégation hongroise, le comte Forgach, chef de section au ministère des affaires étrangères, ancien ministre d'Autriche-Hongrie à Belgrade, et spécialiste des affaires balkaniques, a fait quelques déclarations intéressantes.
mystérieux entretiennent l'agitation dans les montagnes et à Durazzo même. Les intrigues autrichiennes auprès de l'élément dit nationaliste, et qui semblent destinées à provoquer l'agitation, ne sont ici un mystère pour personne et, d'autre part, il est significatif que l'or grec se trouve en abondance à Durazzo. Le prince de Wied a reçu ce soir la commission de contrôle, qui lui a remis le programme des réformes et des concessions accordées. La réponse du prince est attendue demain. La formation d'un ministère avec Turkan pacha, Mufid bey et Nogga est probable. Les nouvelles de l'Albanie centrale signalent une grande agitation. Déclarations du comte Forgach à la Délégation hongroise Vienne, 26 mai: Du correspondant particulier du Matin (par téléphone, via Berlin). A la Délégation hongroise, le comte Forgach, chef de section au ministère des affaires étrangères, ancien ministre d'Autriche-Hongrie à Belgrade, et spécialiste des affaires balkaniques, a fait quelques déclarations intéressantes. Concernant l'éventualité de l'envoi de contingents internationaux à Durazzo, le comte Forgach dit que si il est nécessaire de veiller encore longtemps à la sécurité du palais et des colonies européennes, les détachements de marins pourront être remplacés par des effectifs envoyés de Scutari, question sur laquelle des négociations sont en cours. A ce sujet, relevons le démenti formel qui vise la nouvelle de la constitution d'une armée internationale de 50.000 hommes pour l'Albanie. Ce projet est déclaré, de source officieuse, absolument imaginaire. La politique italienne en Orient et dans l'Adriatique Rom, 26 mai. Du correspondant particulier du Matin (par téléphone). M. di San Giuliano, ministre des affaires étrangères, a pris la parole aujourd'hui à la Chambre des députés pour répondre à plusieurs questions relatives à la politique italienne dans le Dodécanèse et en Orient et aux événements d'Albanie. En ce qui concerne les Îles de l'Égée et les compensations que l'Italie attend de la Turquie pour l'inobservation du traité de Lausanne, M. di San Giuliano s'est étendu sur l'accord intervenu le 19 mai dernier entre le syndicat italien intéressé à la construction du chemin de fer Adalia-Burdur et la compagnie anglaise de la ligne Smyrne-Aïdin, insistant avec chaleur sur