jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun
Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals:
auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt
und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In
den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und
stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem
Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in
seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie
geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen Bien qu'étant de confession luthérienne et pour d'autres motifs qui lui rendront son séjour difficile, le droit d'asile lui fut néanmoins accordé : "... ob well im er ein zeit lang sich der Mülhousischen Freyheit beholffe, So seÿe nichts destoweniger ime aida desz Lautherischen glaubens und anderer ursachen wegen aida zu verpleiben beschwerlich. Doch weil er der Reben arbeit etwasz gewohnt bittet er ime die alhiesige freyheit mitzuteilen". L'acte du 19 octobre 1615 relatif à Michael Irmann de Wiebelsheim nous renseigne sur l'hébergement des réfugiés.
Gegner in den Hals: "...In dem sie einen so oberhalb eines anderen Tisches gesessen und hat mit einem gegen nach innen geholten, und hat Claussen auf den Kopf geholten, als er nun aufgewischt und in die anderen Streiche unterlaufen wollten, hat er ihm noch einmal eine Wunde gegeben. Aufgebracht, Wintter griff nach einem Kriegsmesser und stach seinem Gegner in den Hals: "...In dem sie einen Bien qu'étant de confession luthérienne et pour d'autres motifs qui lui rendront son séjour difficile, le droit d'asile lui fut néanmoins accordé : "... ob well im er ein zeit lang sich der Mülhousischen Freyheit beholffe, So seÿe nichts destoweniger ime aida desz Lautherischen glaubens und anderer ursachen wegen aida zu verpleiben beschwerlich. Doch weil er der Reben arbeit etwasz gewohnt bittet er ime die alhiesige freyheit mitzuteilen". L'acte du 19 octobre 1615 relatif à Michael Irmann de Wiebelsheim nous renseigne sur l'hébergement des réfugiés. Irmann rentrait de Strasbourg avec le damoiseau Meyer von Stüzen. Chemin faisant, un autre cavalier ou charretier originaire de Molsheim fouetta en le dépassant le dit Meyer qui répliqua aussitôt. Irmann s'en mêla dans l'intention de faire la paix et à son tour essuya les coups de fouet de l'homme de Molsheim. Ce dernier descendit ensuite de cheval et avec son arme tenta de frapper Meyer, puis se retourna contre Irmann qu'il blessa à la main. Celui-ci chercha son arme au chariot et comme l'autre continua à s'acharner sur lui, il le blessa à la tête de sorte qu'il trépassa le lendemain. Le droit d'asile fut accordé à Irmann sous condition qu'il se comporte comme il se doit et qu'il séjourne dans une auberge publique : "... pitet umb die freyheit die ime darauffhin bewilliget jedoch dem selbigen gleitlichen zu halten und in offener herberg zu verpleiben". Les déserteurs n'étaient point admis... Lorsque le 27 novembre 1613 se présenta Andresz Ketterer de Schônenwaldt dans la seigneurie de Triberg (en Forêt-Noire), il déclara avoir été enrôlé par les gens du bailli et que s'étant échappé, il fut déclaré déserteur. L'asile lui fut refusé : "... zeigt ahn, wie dasz er einer
de Molsheim. Ce dernier descendit ensuite de cheval et avec son arme tenta de frapper Meyer, puis se retourna contre Irmann qu'il blessa à la main. Celui-ci chercha son arme au chariot et comme l'autre continua à s'acharner sur lui, il le blessa à la tête de sorte qu'il trépassa le lendemain. Le droit d'asile fut accordé à Irmann sous condition qu'il se comporte comme il se doit et qu'il séjourne dans une auberge publique : "... pitet umb die freyheit die ime darauffhin bewilliget jedoch dem selbigen gleitlichen zu halten und in offener herberg zu verpleiben". Les déserteurs n'étaient point admis... Lorsque le 27 novembre 1613 se présenta Andresz Ketterer de Schônenwaldt dans la seigneurie de Triberg (en Forêt-Noire), il déclara avoir été enrôlé par les gens du bailli et que s'étant échappé, il fut déclaré déserteur. L'asile lui fut refusé : "... zeigt ahn, wie dasz er einer zechtsfertigung halb, von seinenn Ambtleüten eingezogen worden, were er darüber uszgeriszen und f/üchtigen fuesz gesezt, begere also die freyheit die ime doch abgeschlagen worten". L'année suivante, en 1614, nous trouvons un autre cas où l'asile fut refusé. L'acte n'est pas daté mais figure entre ceux du 24 avril et du 8 septembre. Hans Jacob Papst de Guebwiller prétendait avoir frappé, il y avait un an, le sacristain du même lieu. La magistrature de Bergheim, quant à elle, estimait que sa déclaration n'avait aucune valeur, qu'il s'agissait d'une fantasmagorie et que le déclarant était niais et inhabile à l'asile. "dises sein aussagen ist nichts dann es allein ein gaugelspil, und er nit wizit, dero wegen der freyheit unfahig". L'énigme... On ne peut parler du droit d'asile de Bergheim sans relater l'histoire du monument allégorique et de son énigmatique disparition. À la fin du second volume, qui rappelons-le, renferme les déclarations des réfugiés du XVIIe siècle, un texte précise que le 14 décembre 1534, Jacob Meyer de Rodern fit ériger le monument près de la porte haute. Chronologiquement cet écrit devrait se trouver dans le premier volume. D'après le style de l'écriture il date néanmoins du XVIe siècle. Jacob Meyer avait tué