jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pièces, j'ai fait les essayages et mes retouches moi-même. Mais pas du tout, cela n'est rien de la sorcellerie et, quand tu voudras, tu pourras en faire autant. En faisant comme moi, en suivant les cours de l'École parisienne de Couture et de Coupe Modelia, qui m'a enseigné, d'une façon parfaite, la couture et la coupe par correspondance. Difficile? Mais pas du tout, c'est, au contraire, follement amusant. Tu es en rapport avec un professeur charmant, qui est une ancienne couturière professionnelle, qui, après chacune des leçons expédiées sous forme d'une très élégante brochure, te donne un travail à exécuter et te corrige d'une façon tellement claire que tu ne peux plus faire de fautes. De cette façon, les progrès sont étonnants et, en quelques mois, tu manieras les ciseaux et l'aiguille comme la plus habile Couturière elle-même. Où je trouve le temps d'apprendre? Mais à n'importe quel moment le soir, après déjeuner, le dimanche, puisqu'il n'y a aucun cours à suivre et que les leçons, conseils, tout se fait par correspondance. Je t'avoue que je ne suis pas peu fière quand on me complimente mes robes, car je suis maintenant – tant pis pour ma modestie – une femme très élégante et à fort bon compte, car chaque robe me coûte juste le prix du tissu, et Modelia me les procure à des conditions fort intéressantes. Et j'oubliais de te dire que je reçois chaque mois la Revue de l'École «Modelia», qui est fort belle et où je trouve des articles et des modèles charmants. Tu sais tout maintenant. Écris pour recevoir la brochure que Modelia édite et où tu trouveras le programme des cours et les conditions d'inscription, et tu n'auras plus rien à m'envier. Cette luxueuse brochure vous sera envoyée sur simple demande adressée à MODELIA ÉCOLE PARISIENNE DE COUTURE ET DE COUPE Service BA.1. – 4, rue Marbeuf, PARIS Agence à BRUXELLES, 18, rue du Méridien. Sommaire du numéro du 9 Mai 1931 Joignez vos fils pour des récoltes mirorent. Comment protéger les semis de pois. Les engrais et la pomme de terre. L'action du nitrate
très élégante et à fort bon compte, car chaque robe me coûte juste le prix du tissu, et Modelia me les procure à des conditions fort intéressantes. Et j'oubliais de te dire que je reçois chaque mois la Revue de l'École «Modelia», qui est fort belle et où je trouve des articles et des modèles charmants. Tu sais tout maintenant. Écris pour recevoir la brochure que Modelia édite et où tu trouveras le programme des cours et les conditions d'inscription, et tu n'auras plus rien à m'envier. Cette luxueuse brochure vous sera envoyée sur simple demande adressée à MODELIA ÉCOLE PARISIENNE DE COUTURE ET DE COUPE Service BA.1. – 4, rue Marbeuf, PARIS Agence à BRUXELLES, 18, rue du Méridien. Sommaire du numéro du 9 Mai 1931 Joignez vos fils pour des récoltes mirorent. Comment protéger les semis de pois. Les engrais et la pomme de terre. L'action du nitrate sur la betterave sucrière. Les journées agricoles de Louhans. La culture du pyréthrin inspire de nombreuses études. Les dépenses d'engrais et de semences dans une exploitation varient selon les pratiques. Le labo:latoire agricole de Paris se montre très actif. La cupric sulphate est un produit naturel. Le foliaire est utile lorsqu'il est bien pratiqué, il présente de nombreux avantages. La consommation du raisin de table et les stations utiles. La fumure de la vigne. Au Concours général agricole de Paris, Monsieur Persoons expose. SOIGNEZ VOS BLÉS POUR OBTENIR D'ABONDANTES RÉCOLTES Avec les journées chaudes et ensoleillées du mois d'avril, le sol s'est ressouvyé et réchauffé, ce qui a permis à certaines céréales en terre, notamment au blé, de reprendre vigueur. Pour en venir accentuer la reprise de la végétation, les cultivateurs avertis ont travaillé leurs emblavures et mis à la disposition des jeunes plantes de l'azote directement assimilable sous forme de nitrate qu'ils ont épandu en couverture. En quoi consiste le travail Le travail des céréales consiste en herse et roulages, dont les effets sont d'autant plus marqués qu'ils sont plus soigneusement répétés. Ce n'est pas une fois, ni à deux ou trois reprises différentes qu'on doit herser les blés
lorsqu'il est bien pratiqué, il présente de nombreux avantages. La consommation du raisin de table et les stations utiles. La fumure de la vigne. Au Concours général agricole de Paris, Monsieur Persoons expose. SOIGNEZ VOS BLÉS POUR OBTENIR D'ABONDANTES RÉCOLTES Avec les journées chaudes et ensoleillées du mois d'avril, le sol s'est ressouvyé et réchauffé, ce qui a permis à certaines céréales en terre, notamment au blé, de reprendre vigueur. Pour en venir accentuer la reprise de la végétation, les cultivateurs avertis ont travaillé leurs emblavures et mis à la disposition des jeunes plantes de l'azote directement assimilable sous forme de nitrate qu'ils ont épandu en couverture. En quoi consiste le travail Le travail des céréales consiste en herse et roulages, dont les effets sont d'autant plus marqués qu'ils sont plus soigneusement répétés. Ce n'est pas une fois, ni à deux ou trois reprises différentes qu'on doit herser les blés à la sortie de l'hiver, quand l'état physique du sol permet. On laisse s'écouler une dizaine de jours entre chaque hersage pour donner au blé temps de se refaire, et, pendant cette période, il convient d'opérer moins un roulage pour ralentir l'émancipation des jeunes plants et compléter l'action de la herse. Le poids des dents de la herse doit être proportionné avec le tamponage de la surface du sol et l'enracinement du blé; au début, on charge l'outil en son milieu, pour que les dents pénètrent à la profondeur voulue. Cela dépend aussi de la forme des dents et du modèle de herse. La plus recommandée est celle dont le numéro 1559 de l'Agriculture Souvelle. On fait de trois à quatre répétitions, sans que l'itinéraire blés soient à la sortie de l'hiver. Exposition canine à la porte de Versailles. Exposition universelle de 1900. Organisation de la ferme productive. L. Denuelmin. La saison des foins, préparons nos faucheuses. L. Desportes. Informations et renseignements agricoles. M. J. Carnet de la ménagère. Mme J. DAV. Commerces agricoles. P. Maurel. Les foires de France. Imposition, concours, congrès. Enseignement agricole. Législation agricole. L. Lesage. Bibliothèque agricole. Médecine vétérinaire. P. Halles et marches. Correspondance. TRÈFTE-CIXOILLE L'ILLUSTRATION.
herse. Le poids des dents de la herse doit être proportionné avec le tamponage de la surface du sol et l'enracinement du blé; au début, on charge l'outil en son milieu, pour que les dents pénètrent à la profondeur voulue. Cela dépend aussi de la forme des dents et du modèle de herse. La plus recommandée est celle dont le numéro 1559 de l'Agriculture Souvelle. On fait de trois à quatre répétitions, sans que l'itinéraire blés soient à la sortie de l'hiver. Exposition canine à la porte de Versailles. Exposition universelle de 1900. Organisation de la ferme productive. L. Denuelmin. La saison des foins, préparons nos faucheuses. L. Desportes. Informations et renseignements agricoles. M. J. Carnet de la ménagère. Mme J. DAV. Commerces agricoles. P. Maurel. Les foires de France. Imposition, concours, congrès. Enseignement agricole. Législation agricole. L. Lesage. Bibliothèque agricole. Médecine vétérinaire. P. Halles et marches. Correspondance. TRÈFTE-CIXOILLE L'ILLUSTRATION. Le bâtiment est formé de compartiments indépendants les uns des autres. Quelle que soit la herse dont on dispose, les dents doivent être bien épointées, le travail être fait par beau temps, après disparition totale de la rosée, la terre étant suffisamment ressuyée pour s'ameublir sous le passage de l'instrument. Lorsqu'il s'agit de semis en lignes, c'est dans la direction de celles-ci qu'on opère le premier hersage, pour reprendre ensuite le travail dans une direction opposée, quand les dimensions du terrain ne permettent pas d'opérer perpendiculairement au premier hersage. L'enracinement progressif de la céréale lui permet de supporter une action parallèle dans l'énergie du travail de la herse, de sorte que le dernier hersage doit être plus pénétrant que les précédents quand le travail est bien compris. But du hersage Le hersage des céréales a pour but d'empêcher que la surface du sol forme croûte et se fendille en se desséchant, de réduire les pertes du sol en eau, d'en accélérer le réchauffement et, par là, d'activer la vie microbienne dont il est le siège. Il permet également de détruire les mauvaises herbes, encore peu enracinées, toutes conditions éminemment favorables à la vigueur de la plante, au tallage et à
Lorsqu'il s'agit de semis en lignes, c'est dans la direction de celles-ci qu'on opère le premier hersage, pour reprendre ensuite le travail dans une direction opposée, quand les dimensions du terrain ne permettent pas d'opérer perpendiculairement au premier hersage. L'enracinement progressif de la céréale lui permet de supporter une action parallèle dans l'énergie du travail de la herse, de sorte que le dernier hersage doit être plus pénétrant que les précédents quand le travail est bien compris. But du hersage Le hersage des céréales a pour but d'empêcher que la surface du sol forme croûte et se fendille en se desséchant, de réduire les pertes du sol en eau, d'en accélérer le réchauffement et, par là, d'activer la vie microbienne dont il est le siège. Il permet également de détruire les mauvaises herbes, encore peu enracinées, toutes conditions éminemment favorables à la vigueur de la plante, au tallage et à la bonne marche de la végétation par la suite. Influence de l'azote directement assimilable En apportant au sol, lavé par les pluies, l'azote assimilable dont le blé a surtout besoin au réveil de la végétation, le nitrate a aussi largement contribué au rétablissement de la santé de cette céréale. Rarement son efficacité a été aussi nettement marquée que cette année. Pour s'en convaincre, il suffit de parcourir les emblavures sur lesquelles cet engrais a été épandu en couverture avant les hersages auxquels nous venons de faire allusion. A côté de plantes très vigoureuses, ainsi qu'en témoignent la multiplication de leurs racines et la teinte vert foncé de leur feuillage, on en rencontre à développement réduit, à aspect chétif ce sont celles qui n'ont pas reçu du nitrate, démontrant ainsi que cet engrais n'a pas été uniformément réparti. En année normale, une seule application de nitrate à la fin de l'hiver, à la dose de 100 à 150 kilogrammes à l'hectare, suffit généralement pour satisfaire aux besoins immédiats du blé en azote, la mobilisation des réserves du sol en cet élément, sous l'influence active des microbes nitrificateurs, faisant ensuite face à ses exigences. Dans un sol peu aéré, la nitrification est
son efficacité a été aussi nettement marquée que cette année. Pour s'en convaincre, il suffit de parcourir les emblavures sur lesquelles cet engrais a été épandu en couverture avant les hersages auxquels nous venons de faire allusion. A côté de plantes très vigoureuses, ainsi qu'en témoignent la multiplication de leurs racines et la teinte vert foncé de leur feuillage, on en rencontre à développement réduit, à aspect chétif ce sont celles qui n'ont pas reçu du nitrate, démontrant ainsi que cet engrais n'a pas été uniformément réparti. En année normale, une seule application de nitrate à la fin de l'hiver, à la dose de 100 à 150 kilogrammes à l'hectare, suffit généralement pour satisfaire aux besoins immédiats du blé en azote, la mobilisation des réserves du sol en cet élément, sous l'influence active des microbes nitrificateurs, faisant ensuite face à ses exigences. Dans un sol peu aéré, la nitrification est peu active. Cela dépend de l'état du sol, si l'air y est insuffisamment introduit, quelles que soient les autres conditions, la nitrification en est diminuée. Sont des êtres, vivants et immobiles, d'une couleur vieil rose, un peu jaunâtre, avec une tête équine, des yeux rouges et une longue queue finement plumée. Ce sont des lépidoptères, appartenant à la famille des Lépidoptères. Ils mesurent entre 6 et 8 centimètres de longueur. La femelle est plus grande que le mâle. La larve est grise avec des taches noires et rougeâtres. Elle mesure 3 à 4 centimètres de longueur. La ponte a lieu dans un débris, sous les feuilles ou dans la terre. La larve passe d'abord par le stade de pupaison, puis par celui de métamorphose, pour enfin devenir imago, c'est-à-dire être transformée en l'être complet et parfait. Le déjeuner se compose de fruits, fleurs ou feuilles, qu'elle coupe avec ses dents, et d'insectes qu'elle détruit avec ses lerves. La diurne se repose pendant la nuit, et passe l'ensemble de la journée à chercher de quoi vivre. La durée de l'existence varie suivant les individus; elle est de six semaines en été, et de quatre semaines en hiver. Les espèces sont les
plumée. Ce sont des lépidoptères, appartenant à la famille des Lépidoptères. Ils mesurent entre 6 et 8 centimètres de longueur. La femelle est plus grande que le mâle. La larve est grise avec des taches noires et rougeâtres. Elle mesure 3 à 4 centimètres de longueur. La ponte a lieu dans un débris, sous les feuilles ou dans la terre. La larve passe d'abord par le stade de pupaison, puis par celui de métamorphose, pour enfin devenir imago, c'est-à-dire être transformée en l'être complet et parfait. Le déjeuner se compose de fruits, fleurs ou feuilles, qu'elle coupe avec ses dents, et d'insectes qu'elle détruit avec ses lerves. La diurne se repose pendant la nuit, et passe l'ensemble de la journée à chercher de quoi vivre. La durée de l'existence varie suivant les individus; elle est de six semaines en été, et de quatre semaines en hiver. Les espèces sont les plus variées; on connaît plus de 400 espèces en Europe, dont 270 en France. La plupart d'entre elles sont communes, et l'on peut les trouver dans les champs, les bois, les jardins ou les villes. Les espèces les plus communément rencontrées sont les suivantes: ■ Pour les champignons : Plutonia nicoara, Phalaena bombaycens, Eriogyna rutilans, Lymantria monellii, Phidippus purpuratus. ■ Pour les papillons : Hyaloscopes vermiculus, Achillara oriolus, Parasa clavata, Argema plecta, Opsiphanes genialis, Oxytenula fulvocinerea. ■ Pour les guêpes : Platycephala ceylonica, Microstictus xanthaspis, Pterostigma inscriptum, Microstictus proximus, Hormium limbata, Cyrtostigma rossicum, Aethina tumida, Althina senex, Xanthostoma aglaia, Leiodytes lutea, Scapteriscus confusus, Sciara similis, Arichlidia versuta, Trichopsammia papuana, Polistes orientalis, Pompilus infuscatus, Palaeocantharis palanga, Trigoniaspis cribripennis, Cephalotrodes annulipes, Odontomachus krombeiri, Platycoelia limbata, Camptotricha canariensis, Callicrena ruficeps, Eutychidium lucens, Megalostomus pachydactylus, Catantopsis cinctum, Cyanostoma tricorne, Eutychidium hololimnaeum, Cyrtodactylus subtrigonus, Stethodytes cornutus, Monoplistes elegans, Stethodytes murensis, Monoplistodera sikkimensis, Otopterotus maculipennis, Pterostigma inscriptum, Syzygia rosacea, Chlorocypha melanoleuca, Stomodytes immersus, Stomodytes exaratus, Afranthia kruegeri, Megalostomus pachydactylus, Enicospila melanostigma, Geotomus quadrimaculatus, Afranthia brevipalpis, Rhinotria gigas, Platycephala caucasica, Rhabdiostomus zebratus, Megathymus yucatanum, Oxytenula fulvocinerea, Polistephus quadraticeps, Pachycepheus albipes, Eutychidium lucens, Eutychidium hololimnaeum, Palaeocantharis palanga, Dyscaphus sonorius, Leptoplatystoma turgidum, Trigonia chirurgica, Oxytenula fuscula, Achillea holmbergi, Rhinotria
pallida, Liogenys politus, Rhadinopola inermis, Callicrena ruficeps, Lasiophrys fragrans, Xylocopa domestica, Xylocopa pubescens, Trigona caelestis, Cyrtostigma rossicum, Aethina tumida, Catantopsis cinctum, Platycoelia limbata, Pterostigma inscriptum, Polistes orientalis, Callicrena aureopicta, Megalostomus pachydactylus, Eutychidium hololimnaeum, Enicospila melanostigma, Geotomus quadrimaculatus, Cyanostoma tricorne, Plutonia nicoara, Cyrtodactylus subtrigonus, Stethodytes cornutus, Monoplistodera sikkimensis, Megathymus yucatanum, Oxytenula fulvocinerea, Monoplistes elegans, Otopterotus maculipennis, Pompilus infuscatus, Platycephala caucasica, Rhabdiostomus zebratus, Polistephus quadraticeps, Pachycepheus albipes, Platycephala ceylonica, Achillara oriolus, Palaeocantharis palanga, Dyscaphus sonorius, Leptoplatystoma turgidum, Oxytenula fuscula, Achillea holmbergi, Rhinotria gigas, Melanosoma americanum, Xanthostoma aglaia, Stomodytes cornutus, Odontomachus caeruleus, Stethodytes murensis, Cyclosoma concolor, Microstictus xanthaspis, Camptotricha canariensis, Leiodytes lutea, Sciara similis, LES JOURNÉES MARAICHÈRES DE LOUHANS L'importante manifestation en faveur de la petite et de la moyenne culture, qui vient de se tenir à Louhans (Saône-et-Loire), constitue un nouveau succès à l'actif de la Compagnie du P.-L.-M. Initiée par ce grand légitime, d'accord avec la municipalité et la Société d'Horticulture de l'endroit, TOUICC agricole départemental de Saône-et-Loire, la Société d'Horticulture de Chalon-sur-Saône et les groupements maraîchers et agricoles de la région, les Journées maraîchères de Louhans ont présenté un intérêt de tout premier ordre. Le but poursuivi par la Compagnie P.-L.-M. était de réunir en une exposition et des démonstrations pratiques tout l'outillage qui peut, en culture maraîchère proprement dit et en culture légumière de plein champ, concourir à améliorer les conditions de travail, suppléer à l'insuffisance de main-d'œuvre, en un mot, favoriser la production, en diminuant l'effort et la fatigue du terrain. Disons tout de suite que ce but a été pleinement atteint. L'endroit ne pouvait, d'ailleurs, être mieux choisi. Les maraîchers de Saône-et-Loire en général, et ceux de Saint-Marc, de Saint-Jean-des-Yignes, de Louhans en particulier, dont on connaît les cultures remarquables et la production renommée, ne sont-ils pas, au premier chef, intéressés à tout ce que peut avoir de résultats pratiques une manifestation de ce genre? Pendant les deux belles journées patronales que dura cette manifestation, la ville de Louhans, ses vieilles et historiques arcades, ses faubourgs et tout autour ses cultures maraîchères connurent l'affluence des visiteurs, venus de tous les points de la région et des provinces
pratiques tout l'outillage qui peut, en culture maraîchère proprement dit et en culture légumière de plein champ, concourir à améliorer les conditions de travail, suppléer à l'insuffisance de main-d'œuvre, en un mot, favoriser la production, en diminuant l'effort et la fatigue du terrain. Disons tout de suite que ce but a été pleinement atteint. L'endroit ne pouvait, d'ailleurs, être mieux choisi. Les maraîchers de Saône-et-Loire en général, et ceux de Saint-Marc, de Saint-Jean-des-Yignes, de Louhans en particulier, dont on connaît les cultures remarquables et la production renommée, ne sont-ils pas, au premier chef, intéressés à tout ce que peut avoir de résultats pratiques une manifestation de ce genre? Pendant les deux belles journées patronales que dura cette manifestation, la ville de Louhans, ses vieilles et historiques arcades, ses faubourgs et tout autour ses cultures maraîchères connurent l'affluence des visiteurs, venus de tous les points de la région et des provinces les plus éloignées du pays. Il y avait là un public nombreux de spécialistes et de nombreux amateurs, avides de se renseigner sur les perfectionnements de l'outillage horticole mécanique, et désireux de prendre les conseils d'hommes qualifiés, quant à l'emploi des engrais en culture maraîchère et aux modes de présentation et de vente des produits. Le programme des Journées maraîchères de Louhans du 7 et 8 avril comprenait exposition d'outillage et appareils de culture maraîchère, démonstrations pratiques, conférences-causeries. Une intéressante exposition sous la Halle au blé et sur la place du Château La vaste Halle au blé était entièrement transformée en hall d'exposition des diverses machines et outillage employés à la culture horticole, maraîchère, légumière et vigneronne. Les exposants étaient nombreux. De toutes les régions de France, des maisons de construction avaient amené des appareils de force et de systèmes les plus divers. On y voyait depuis le léger semoir à main, les plus lourdes machines compliquées de choux et de poireaux jusqu'aux robustes tracteurs et motoculteurs horticoles, en passant par les charrues, les brabants, les herses, les rouleaux, les binettes, les semeuses, les arroseurs, les trieuses, etc., ainsi que les appareils pour le traitement des plantes légumières et des
et de vente des produits. Le programme des Journées maraîchères de Louhans du 7 et 8 avril comprenait exposition d'outillage et appareils de culture maraîchère, démonstrations pratiques, conférences-causeries. Une intéressante exposition sous la Halle au blé et sur la place du Château La vaste Halle au blé était entièrement transformée en hall d'exposition des diverses machines et outillage employés à la culture horticole, maraîchère, légumière et vigneronne. Les exposants étaient nombreux. De toutes les régions de France, des maisons de construction avaient amené des appareils de force et de systèmes les plus divers. On y voyait depuis le léger semoir à main, les plus lourdes machines compliquées de choux et de poireaux jusqu'aux robustes tracteurs et motoculteurs horticoles, en passant par les charrues, les brabants, les herses, les rouleaux, les binettes, les semeuses, les arroseurs, les trieuses, etc., ainsi que les appareils pour le traitement des plantes légumières et des arbres fruitiers. À quelques pas de là, sur les bords de la Seille, courait, en action, toute la gamme des appareils utiles à l'élévation de l'eau et à l'arrosage: pompes à traction manuelle et mécanique, pompes centrifuges, motopompes à essence et électriques, projecteurs, moulinets hydrauliques, pistolets automatiques pour l'arrosage des serres; arroseurs en rond, arroseurs en carré, arroseurs automatiques sur rails, rampes d'arrosage fixes et transportables, etc. L'ouverture de cette exposition fut faite, le dimanche matin, par M. Ville, préfet de Saône-et-Loire. qu'accompagnait M. Guillon, inspecteur général de l'Apiculture, représentant le ministre de l'Agriculture, Thibaud, maire de Louhans, Petitjean, sénateur Cournol, député Cauille-Rochette, préfet d'état de la Société d'Horticulture de Louhans, Truchot, président de la Société d'Horticulture de Chalon-sur-Saône, Moulinot, vice-président de la Confédération générale agricole, rapporteur et conseiller technique du P.-L.-M., représentant le Petit lary, et MM. Hure, inspecteur général de l'Agriculture, directeur de la Station des Recherches agronomiques, Deaux, professeur d'agriculture à l'École d'apprentissage agricole de Besançon, professeurs spécial d'horticulture à Nancy, Paris, Chooutem, inspecteurs du Service agricole de la Compagnie P.-L.-M., etc., etc. Les démonstrations pratiques sur le terrain Au cours des après-midi des deux journées durant cette manifestation, les démonstrations pratiques des appareils de motoculture ont