jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. 30 Drottwich : Music-hall. « Le Tour de Vacances de Radio-Luxembourg » Le car radiophonique de Radio-Luxembourg va courir les belles routes de France et de Belgique. Du nord au sud et de l'est à l'ouest, de la mer à la montagne, de la station thermale à la station climatique, de la plage populaire à la ville d'eau de luxe, il errera jusqu'à la mi-septembre en quête d'impressions, de bruits, d'interviews, d'échos des amusements et des loisirs. Une série de reportages, qui seront effectués par M. Jean Masson, tentera, de composer pour l'auditeur un portrait sonore de chacune des grandes stations de vacances. Programmes du vendredi 31 juillet RADIO-PARIS 1.648,2 m. 7 h. 45 Culture physique. 7 h. Tarentelles. 7 h. 15 Presse. 7 h. 45 Culture physique. 8 h. Disques. 11 h. Orchestre. 12 h. Causerie agricole: « Production de la viande de veau ». 12 h. 15 Concert. 14 h. Informations. Chronique des anciens combattants. 13 h. Concert. 14 h. « La vie musicale dans les salons de Paris à l'époque romantique ». 14 h. 20 Causerie. 14 h. 30 Impressions de cirque. 15 h. Instruments à vent. 15 h. 30 Pages de Gaumont et Cie. 15 h. 45 Chronique du Palais. 15 h. 50 « Les images de la jeune fille française ». 16 h. Œuvres de Mendelssohn. 16 h. 30 Danses des pays latins: Tarentelles: Sardanes; Farandole provençale (X). 17 h. « Trois croisières romantiques ». 17 h., 20 Chronique cinématographique. 17 h. 30 Concert Poulet. 18 h. La demi-heure féminine. 18 h, 30 Concert. 19 h. 30 Causerie sur la chasse. 19 h, 50 Chronique gastronomique. 20 h. Chansons galantes du dix-huitième siècle. 20 h. 30 Informations. Presse. 20 h. 45 Disques. 21 h. Radiodiffusion du théâtre d'Orange. 22 h. 46 Concert. 23 h. 45 Concert. TOUR EIFFEL 8 h. Presse. 23 h. 40 Opérettes. 23 h. 55 Informations. 24 h. Danse. BORDEAUX (S.-O.) 309,9 m. 8 h. à 9 h. 15 Musique légère. 11 h. 45 Orchestre argentin. 11 h. 55 Informations. 12 h. Mélodies. 12 h. 15 Orchestre symphonique. 12 h. 35
h. 45 Chronique du Palais. 15 h. 50 « Les images de la jeune fille française ». 16 h. Œuvres de Mendelssohn. 16 h. 30 Danses des pays latins: Tarentelles: Sardanes; Farandole provençale (X). 17 h. « Trois croisières romantiques ». 17 h., 20 Chronique cinématographique. 17 h. 30 Concert Poulet. 18 h. La demi-heure féminine. 18 h, 30 Concert. 19 h. 30 Causerie sur la chasse. 19 h, 50 Chronique gastronomique. 20 h. Chansons galantes du dix-huitième siècle. 20 h. 30 Informations. Presse. 20 h. 45 Disques. 21 h. Radiodiffusion du théâtre d'Orange. 22 h. 46 Concert. 23 h. 45 Concert. TOUR EIFFEL 8 h. Presse. 23 h. 40 Opérettes. 23 h. 55 Informations. 24 h. Danse. BORDEAUX (S.-O.) 309,9 m. 8 h. à 9 h. 15 Musique légère. 11 h. 45 Orchestre argentin. 11 h. 55 Informations. 12 h. Mélodies. 12 h. 15 Orchestre symphonique. 12 h. 35 Danse. 12 h. 56 Informations. 13 h. 5 Guitare hawaïenne. 13 h. 16 Chansonnettes et orchestre. 13 h. 55 Informations. 14 h. Duettistes. 17 h. 45 Jazz. 17 h. 55 Informations. 18 h. Chansonnettes. 18 h. 15 Musique militaire. 18 h. 35 Opéras et opéras-comiques. 18 h. 55 Informations. 19 h. Orchestre créole. 19 h. 15 Mélodies. 19 h. 35 Orchestre viennois. 19 h. 55 Informations. 20 h. 5 « Promenade musicale ». 20 h. 30 Orchestre tzigane. 20 h. 45 Mélodies. 20 h. 55 Informations. 21 h. 5 Variétés. 21 h. 30 Jazz hot. 21 h. 45 Chansonnettes. 21 h. 55 Informations. 22 h. Demi-heure des auditeurs. 22 h. 30 Les Pêcheurs de perles (Bizet). 23 h. « Enquête ». La Cucaracha, Amusez-vous. 23 h. 30 Musette. 23 h. 45 Mélodies. 23 h. 55 Informations. 24 h. Dancing. LILLE 247J *7 h. 40 Chansons. 14 h. Cours de la Bourse de Lille. Tour de France cycliste. 16 h. Orgue. 17 h. 10 Concert symphonique. 17 h. 30 Les cloches. 18 h. La nuit. 18 h. 30 Radio-Journal. 19 h. 30 Disques. 20 h. Gavottes. 20 h. 15 Chansons. 20 h. 30 Fanfare du commerce d'Armentières. LYON-RADIO 215,4 12 h.
h. Orchestre créole. 19 h. 15 Mélodies. 19 h. 35 Orchestre viennois. 19 h. 55 Informations. 20 h. 5 « Promenade musicale ». 20 h. 30 Orchestre tzigane. 20 h. 45 Mélodies. 20 h. 55 Informations. 21 h. 5 Variétés. 21 h. 30 Jazz hot. 21 h. 45 Chansonnettes. 21 h. 55 Informations. 22 h. Demi-heure des auditeurs. 22 h. 30 Les Pêcheurs de perles (Bizet). 23 h. « Enquête ». La Cucaracha, Amusez-vous. 23 h. 30 Musette. 23 h. 45 Mélodies. 23 h. 55 Informations. 24 h. Dancing. LILLE 247J *7 h. 40 Chansons. 14 h. Cours de la Bourse de Lille. Tour de France cycliste. 16 h. Orgue. 17 h. 10 Concert symphonique. 17 h. 30 Les cloches. 18 h. La nuit. 18 h. 30 Radio-Journal. 19 h. 30 Disques. 20 h. Gavottes. 20 h. 15 Chansons. 20 h. 30 Fanfare du commerce d'Armentières. LYON-RADIO 215,4 12 h. Orchestre. 12 h. 30 Nouvelles. 12 h. 45 Mélodies. 13 h. 15 Valses. 19 h. Au Jour le jour. 19 h. 10 La Basoche (Messager). 19 h. 30 Causerie aéronautique. 19 h. 40 Journal parlé. 20 h. Orchestre. 20 h. 15 Mélodies. 20 h. 30 Orchestre. 22 h. 30 Nouvelles. 22 h. 40 Danse. RENNES-BRETAGNE 288,8 10 h. Concert. 11 h. 50 Cours commerciaux. 12 h. Disques. 12 h. 15 Concert. 12 h. 35 Cours de Bourse à l'ouverture. 12 h. 45 Concert. 13 h. Depuis Cholet : Tour de France cycliste. 13 h. 15 Physionomie de la Bourse. Informations. 13 h. 30 Concert. 16 h. 10 Tour de France cycliste. 18 h. 15 Informations. 19 h. 30 Informations; Disques. 20 h. Causerie culinaire. 20 h. 15 Disques. STRASBOURG 349,3 6 h. 45 Le quart d'heure de gymnastique. 10 h. 55 Cours d'ouverture du coton du Havre. 12 h. Petit orchestre. 12 h. 45 Informations. 13 h. 10 Musique ancienne. 14 h. Disques. 14 h. 15 Cours de la Bourse des valeurs de Strasbourg. 17 h. 15 Danse. 18 h .30 Avant qu'on installât le Zoo de Vincennes. 18 h. 45 Deux célèbres pianistes : Alfred Cortot et Arthur Rubinstein.
22 h. 40 Danse. RENNES-BRETAGNE 288,8 10 h. Concert. 11 h. 50 Cours commerciaux. 12 h. Disques. 12 h. 15 Concert. 12 h. 35 Cours de Bourse à l'ouverture. 12 h. 45 Concert. 13 h. Depuis Cholet : Tour de France cycliste. 13 h. 15 Physionomie de la Bourse. Informations. 13 h. 30 Concert. 16 h. 10 Tour de France cycliste. 18 h. 15 Informations. 19 h. 30 Informations; Disques. 20 h. Causerie culinaire. 20 h. 15 Disques. STRASBOURG 349,3 6 h. 45 Le quart d'heure de gymnastique. 10 h. 55 Cours d'ouverture du coton du Havre. 12 h. Petit orchestre. 12 h. 45 Informations. 13 h. 10 Musique ancienne. 14 h. Disques. 14 h. 15 Cours de la Bourse des valeurs de Strasbourg. 17 h. 15 Danse. 18 h .30 Avant qu'on installât le Zoo de Vincennes. 18 h. 45 Deux célèbres pianistes : Alfred Cortot et Arthur Rubinstein. 19 h. Questions d'actualité. 19 h. 15 Mélodies. 19 h. 30 Communiqués. 20 h. 30 Récital de chant. 21 h. Orchestre municipal de Strasbourg. TOULOUSE-RADIO 328,6 8 h. à 9 h. 15 Musique légère. 11 h. 45 Danse. 11 h. 55 Informations. 12 h. Marches militaires. 12 h. 15 Opérettes. 12 h. 40 Ce n'est pas ce que vous croyez ; Guitare d'amour; L'angélus de la mer; Les mots sont dans mon cœur. 12 h. 55 Informations. 13 h. 10 Toi et moi. 13 h. 40 Opérettes. 13 h. 55 Informations. 14 h. Orchestre de salon. 17 h. 45 Jazz. 17 h. 55 Informations. 18 h. Chansonnettes. 18 h. 15 Orchestre. 18 h. 40 Films. 18 h. 65 Scènes comiques. 19 h. Orchestre de salon. 19 h. 16 Opérettes. 19 h. 40 Orchestre tzigane. 19 h. 45 Causerie. 19 h. 55 Informations. 20 h. Orchestre militaire. 20 h. 16 Chansonnettes. 20 h. 30 Musette. 20 h. 45 Tyroliennes et bal cham pêtre. 20 h. 55 Informations. 21 h. 10 Les noms. 21 h. 55 Informations. 22 h. Musique-hall. 22 h. 40 Opérettes. 22 h. 65 Informations. 23 h. Danse. 23 h. 40 Marches militaires. LUXEMBOURG LUXEMBOURG 1.293 m. 7 h.'
12 h. 40 Ce n'est pas ce que vous croyez ; Guitare d'amour; L'angélus de la mer; Les mots sont dans mon cœur. 12 h. 55 Informations. 13 h. 10 Toi et moi. 13 h. 40 Opérettes. 13 h. 55 Informations. 14 h. Orchestre de salon. 17 h. 45 Jazz. 17 h. 55 Informations. 18 h. Chansonnettes. 18 h. 15 Orchestre. 18 h. 40 Films. 18 h. 65 Scènes comiques. 19 h. Orchestre de salon. 19 h. 16 Opérettes. 19 h. 40 Orchestre tzigane. 19 h. 45 Causerie. 19 h. 55 Informations. 20 h. Orchestre militaire. 20 h. 16 Chansonnettes. 20 h. 30 Musette. 20 h. 45 Tyroliennes et bal cham pêtre. 20 h. 55 Informations. 21 h. 10 Les noms. 21 h. 55 Informations. 22 h. Musique-hall. 22 h. 40 Opérettes. 22 h. 65 Informations. 23 h. Danse. 23 h. 40 Marches militaires. LUXEMBOURG LUXEMBOURG 1.293 m. 7 h.' 6 Informations. 7 h. 15 Idylles; Quelques musiques du rêve. 8 h. 6 Informations. 8 h. 15 à 10 h. 15 Concert. 12 h. Concert. 12 h. 35 Cours. 12 h. 40 La demi-heure lorraine. 13 h. 15 Informations. 13 h. 25 Concert. 14 h. Cours. 14 h. 5 Maurice Chevalier. 15 h. 45 Cours. 17 h. 30 Le quart d'heure des dames et des demoiselles. 17 h. 45 Disques. 18 h. 15 à 19 h. 30 Concert. 19 h. 30 Courses hippiques françaises. 19 h. 45 Informations. 20 h. 5 Orchestre. 20 h. 25 Marches américains. 20 h. 45 Lyrique de vers. 21 h. 5 Musique ancienne et contemporaine pour quatuor à cordes. 22 h. Littérature luxembourgeoise. Lecture littéraire. 22 h. 10 Sérénade (Beethoven) ; Quatuor en do mineur (G. Fauré). 23 h. Danse. ANGLETERRE NATIONAL 1500 m. 11 h. Orgue. 11 h. 30 Musique légère. 12 h. 30 Danse. 13 h. 15 Concert. 14 h. Concert léger. 16 h. Concert. 16 h. 30 Visite officielle du Président Roosevelt au Dominion de Canada. 17 h. 30 Septette. 18 h. 30 Orchestre. 19 h, 15 Orchestre. 22 h. 20 Concert. 23 h. 16 Orchestre. BELGIQUE BRUXELLES 483,9 8 h. 15
Chevalier. 15 h. 45 Cours. 17 h. 30 Le quart d'heure des dames et des demoiselles. 17 h. 45 Disques. 18 h. 15 à 19 h. 30 Concert. 19 h. 30 Courses hippiques françaises. 19 h. 45 Informations. 20 h. 5 Orchestre. 20 h. 25 Marches américains. 20 h. 45 Lyrique de vers. 21 h. 5 Musique ancienne et contemporaine pour quatuor à cordes. 22 h. Littérature luxembourgeoise. Lecture littéraire. 22 h. 10 Sérénade (Beethoven) ; Quatuor en do mineur (G. Fauré). 23 h. Danse. ANGLETERRE NATIONAL 1500 m. 11 h. Orgue. 11 h. 30 Musique légère. 12 h. 30 Danse. 13 h. 15 Concert. 14 h. Concert léger. 16 h. Concert. 16 h. 30 Visite officielle du Président Roosevelt au Dominion de Canada. 17 h. 30 Septette. 18 h. 30 Orchestre. 19 h, 15 Orchestre. 22 h. 20 Concert. 23 h. 16 Orchestre. BELGIQUE BRUXELLES 483,9 8 h. 15 Programme varié. 8 h. 26 Journal parlé. 8 h. 40 Programme varié. 12 h. Disques. 12 h. 20 Quelques fables nègres. 12 h. 30 Jazz. 13 h. Journal parlé. 13 h. 10 Intermède de clarinette. 13 h. 40 « Belles voix ». 16 h. 55 Communiqués. 17 h. Chansons françaises. 17 h. 15 Disques. 18 h. « Les arts décoratifs et architecturaux en Belgique vers 1800 ». 18 h. 15 Disques. 18 h. 30 Récital de piano. 19 h. « Nos enfants en vacances ». 19 h. 15 Disques. 19 h. 30 Journal parlé. 20 h. Concert symphonique. 21 h. « Les victimes civiles de la guerre ». 21 h. 15 Orchestre. 22 h. Journal parlé. 22 h. 10 Disques. 22 h. 25 Disques. L'objet de ce collège sera de donner à une élite d'officiers de terre, de mer et de l'air, destinés à servir dans les grands états-majors, un enseignement ayant pour but l'étude des problèmes de stratégie nationale, et de mettre ces officiers en présence des grands problèmes généraux d'ordre politique, économique, financier, démographique, etc... dans leur rapport avec la défense nationale. Un certain nombre de fonctionnaires civils suivront les cours du collège en vue de se familiariser
17 h. 15 Disques. 18 h. « Les arts décoratifs et architecturaux en Belgique vers 1800 ». 18 h. 15 Disques. 18 h. 30 Récital de piano. 19 h. « Nos enfants en vacances ». 19 h. 15 Disques. 19 h. 30 Journal parlé. 20 h. Concert symphonique. 21 h. « Les victimes civiles de la guerre ». 21 h. 15 Orchestre. 22 h. Journal parlé. 22 h. 10 Disques. 22 h. 25 Disques. L'objet de ce collège sera de donner à une élite d'officiers de terre, de mer et de l'air, destinés à servir dans les grands états-majors, un enseignement ayant pour but l'étude des problèmes de stratégie nationale, et de mettre ces officiers en présence des grands problèmes généraux d'ordre politique, économique, financier, démographique, etc... dans leur rapport avec la défense nationale. Un certain nombre de fonctionnaires civils suivront les cours du collège en vue de se familiariser avec l'étude des problèmes énumérés ci-dessus. La création du collège des hautes études, qui fonctionnera dès l'automne prochain, revêt une importance capitale, car elle permettra d'établir l'unité de doctrine dans l'enseignement combiné de nos forces armées. D'autre part, le comité a émis un certain nombre d'importants avis concernant la mobilisation industrielle. 806 m. _ à 12 h. 35 Courses de la Bourse. 12 h. 45 Disques. 13h. Informations. 13 h. 15 Cours des cotons, café, blés, sucre. Cours des valeurs. 13 h. 30 Chronique agricole. 14 h. Café sur l'Afrique Equatoriale. 14 h. 10 Chronique aéronautique. 14 h. 20 Cours des changes. Bourse de commerce. 14 h. 30 Station radio-coloniale. 15 h. 45-Cours (terme et campanulae). 16 h. Télévision. 17 h. 10 & 17 h. 40 Géographie. 18 h. 45 Disques. 19 h. Informations. 19 h. 10 Courses. 19 h. 20 Journal parlé. 19 h. 45 Presse. 19 h. 56 Les potins de l'océan, 20 h. 5 Journal parlé. 20 h. 30 Musique de chambre. POSTE PARISIEN 812,8 m. 7 h. 10 Réveil en fanfare et concert. 7 h. 30 et 8 h. 30 Presse. 8 h. 10 Menu. 10 h. 36 Tour de France. 12 h. 5 Omission de
industrielle. 806 m. _ à 12 h. 35 Courses de la Bourse. 12 h. 45 Disques. 13h. Informations. 13 h. 15 Cours des cotons, café, blés, sucre. Cours des valeurs. 13 h. 30 Chronique agricole. 14 h. Café sur l'Afrique Equatoriale. 14 h. 10 Chronique aéronautique. 14 h. 20 Cours des changes. Bourse de commerce. 14 h. 30 Station radio-coloniale. 15 h. 45-Cours (terme et campanulae). 16 h. Télévision. 17 h. 10 & 17 h. 40 Géographie. 18 h. 45 Disques. 19 h. Informations. 19 h. 10 Courses. 19 h. 20 Journal parlé. 19 h. 45 Presse. 19 h. 56 Les potins de l'océan, 20 h. 5 Journal parlé. 20 h. 30 Musique de chambre. POSTE PARISIEN 812,8 m. 7 h. 10 Réveil en fanfare et concert. 7 h. 30 et 8 h. 30 Presse. 8 h. 10 Menu. 10 h. 36 Tour de France. 12 h. 5 Omission de l'APPL. 12 h. 50 Enregistrements espagnols. 13 h. 25 Selon l'usage, et Cassanson arabe; Derrière les volets; lettre tendre, et Un petit voyage; Tristesse; Czarda et Romance. 16 h. 30 Tour de France. 13 h. 15 Cours financiers. 18 h. 20 Causerie agricole. 18 h. 21 Cerdana (D. de Séverac); Prélude et Impromptu (Fauré). 18 h. 30 Causerie. 18 h. 37 Danse norvégienne (Grieg); Air de Pomone (Bach), et Si j'en tiens toi prête; Le Festin de l'araignée (Roussel). 19 h. Causerie. 19 h. 6 Sport. 19 h. 10 Physionomie de la journée. 19 h. 25 Spectacles. 19 h. 30 Le fait de la semaine, chronique. 19 h. 37 Tour de France. 19 h. 52 Chansons de genre. 20 h. 2 Paul Reboux. 20 h. 12 Sous la lampe. 20 h. 37 La Chanson Illustrée. 20 h. 32 Intermède avec le concours de Marie-Thérèse Gauley. 21 h. Intermède avec le concours de Jeannette Flo et Paul Maye. 21 h. 15 « Les Coulisses du cinéma ». Quelques succès de Jeanette MacDonald. 22 h. Cabaret. 22 h. 30 Musique légère. PARIS P.T.T. 431,7 m. 7 h. et 7 h. 40 Presse. 8 h. Informations. 11 h. 50 Cours. 11 h. 55
Prélude et Impromptu (Fauré). 18 h. 30 Causerie. 18 h. 37 Danse norvégienne (Grieg); Air de Pomone (Bach), et Si j'en tiens toi prête; Le Festin de l'araignée (Roussel). 19 h. Causerie. 19 h. 6 Sport. 19 h. 10 Physionomie de la journée. 19 h. 25 Spectacles. 19 h. 30 Le fait de la semaine, chronique. 19 h. 37 Tour de France. 19 h. 52 Chansons de genre. 20 h. 2 Paul Reboux. 20 h. 12 Sous la lampe. 20 h. 37 La Chanson Illustrée. 20 h. 32 Intermède avec le concours de Marie-Thérèse Gauley. 21 h. Intermède avec le concours de Jeannette Flo et Paul Maye. 21 h. 15 « Les Coulisses du cinéma ». Quelques succès de Jeanette MacDonald. 22 h. Cabaret. 22 h. 30 Musique légère. PARIS P.T.T. 431,7 m. 7 h. et 7 h. 40 Presse. 8 h. Informations. 11 h. 50 Cours. 11 h. 55 Disques. 12 h. « Pendant que le train roule ». 12 h. 35 Bourse. 13 h 15 Bourse. Informations, 14 h.. Les événements littéraires. 14 h. 10 Conseils de droit pratique. 14 h. 20 Causerie d'Hygiène sociale. 16 h. Disques. 17 h. Musique symphonique. 17 h. 30 Tour de France. 17 h. 40 « L'œuvre de l'Organisation Internationale du travail en Orient ». 17 h. 50 Chronique littéraire. 18 h. Concert. 18 h. 30 « Radio-Journal ». 19 h. 40 Interview de Mlle Frances Perkins, ministre du Travail aux Etats-Unis, sur « Le travail des femmes en Amérique ». 20 h. « Les vieux cafés chantants ». 20 h. 30 Emission fédérale: La Course du Flambeau, de Paul Hervieu. 22 h. 30 Informations. RADIO-CITE 280,9 7 h. Musique enregistrée. 7 h. 5 Nouvelles. 7 h. 20 Musette. 7 h. 40 Presse. 8 h. Musique de genre. 8 h. 15 Cours. 8 h. 30 Music-hall. 8 h. 45 Informations. 10 h. Arrivée du Tour de France au vélodrome de La Roche-sur-Yon. 12 h. André Pasdoc. 12 h. 15 Pierre Tabet. 12 h. 45 Valves de Ganne. 13 h. Arrivée du Tour de France à Cholet. 13 h. 15 Quelques nouveautés américaines.
17 h. 40 « L'œuvre de l'Organisation Internationale du travail en Orient ». 17 h. 50 Chronique littéraire. 18 h. Concert. 18 h. 30 « Radio-Journal ». 19 h. 40 Interview de Mlle Frances Perkins, ministre du Travail aux Etats-Unis, sur « Le travail des femmes en Amérique ». 20 h. « Les vieux cafés chantants ». 20 h. 30 Emission fédérale: La Course du Flambeau, de Paul Hervieu. 22 h. 30 Informations. RADIO-CITE 280,9 7 h. Musique enregistrée. 7 h. 5 Nouvelles. 7 h. 20 Musette. 7 h. 40 Presse. 8 h. Musique de genre. 8 h. 15 Cours. 8 h. 30 Music-hall. 8 h. 45 Informations. 10 h. Arrivée du Tour de France au vélodrome de La Roche-sur-Yon. 12 h. André Pasdoc. 12 h. 15 Pierre Tabet. 12 h. 45 Valves de Ganne. 13 h. Arrivée du Tour de France à Cholet. 13 h. 15 Quelques nouveautés américaines. 19 h. 30 Radio-Actualités. 13 h. 45 XI Dieu l'espiègle (R. Strauss). -16 h. 10 Arrivée du Tour de France au vélodrome d'Angers. 18 h. 30 Courses et Informations. 18 h. 40 Magazine. 19 h. 10 Le quart d'heure pour tous. 19 h. 30 Commentaires sur la dix-neuvième étape du Tour de France: La Roche-sur-Yon-Angers. 19 h. 50 Le succès du jour. 19 h. 55 Informations. 20 h. 15 Le quart d'heure des chansonniers. 20 h. 30 La minute du Tour de France. 20 h. 45 Yvonne Printemps. 21 h. Film. 22 h. 15 Concerto en sol (Mozart). 22 h. 55 Danse. 23 h. 15 Nouvelles. 23 h. 30 Danse. RUEIL 360,6 m. 12 h. 30 à 13 h. 30 et 19 h. 30 à 21 h. Émission expérimentale. ILE-DE-FRANCE 219,6 7 h. 15 Orchestre hawaïen. 7 h. 46 Accordéon. 8 h. Orchestre de l'Opéra de Berlin. 8 h. 15 Chansons. 8 h. 40 Opérettes. 8 h. 55. Jazz. 11 h. 45 Chansons. 12 h. Orchestre tzigane. 12 h. 15 Films. 12 h. 40 Concert. 12 h. 55 Informations. 13 h. 10 Jazz. 13 h. 40 chansons provençales. 13 h. 55 Information. 14 h. Accordéon. 17 h. 45 Orchestre viennois.
Tour de France: La Roche-sur-Yon-Angers. 19 h. 50 Le succès du jour. 19 h. 55 Informations. 20 h. 15 Le quart d'heure des chansonniers. 20 h. 30 La minute du Tour de France. 20 h. 45 Yvonne Printemps. 21 h. Film. 22 h. 15 Concerto en sol (Mozart). 22 h. 55 Danse. 23 h. 15 Nouvelles. 23 h. 30 Danse. RUEIL 360,6 m. 12 h. 30 à 13 h. 30 et 19 h. 30 à 21 h. Émission expérimentale. ILE-DE-FRANCE 219,6 7 h. 15 Orchestre hawaïen. 7 h. 46 Accordéon. 8 h. Orchestre de l'Opéra de Berlin. 8 h. 15 Chansons. 8 h. 40 Opérettes. 8 h. 55. Jazz. 11 h. 45 Chansons. 12 h. Orchestre tzigane. 12 h. 15 Films. 12 h. 40 Concert. 12 h. 55 Informations. 13 h. 10 Jazz. 13 h. 40 chansons provençales. 13 h. 55 Information. 14 h. Accordéon. 17 h. 45 Orchestre viennois. 17 h. 55 Courses. 18 h. Opérettes. 18 h. 15 Tangos. 18 h. 40 films. 18 h. 55 Informations. 19 h. Guitare hawaïenne. 19 h. 15 Chansons. 19 h. 40 Accordéon. 19 h. 55 Spectacles. 20 h. 10 Duettistes. 20 h. 25 Orchestre argentin. 20 h. 40 Opérettes. 20 h. 55 Méloides. 21 h. 25 Orchestre anglais. 22 h. 15 Émission Blanchard. Imprimerie M. Lafayette 231^ Musique variée, 23^ li, .18 Films.
VALABLE POUR TOUT OU PARTIE DU DOCUMENT Contraste insuffisant NF Z 43-120-14 FONDATEURS : MM. le Comte d'Arschot, Ancien Chef de Cabinet du Roi, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire. — Baron Emile de Beco t. — le Vicomte Berryer, Ministre d'Etat. — Comtesse Ghislaine de Caraman-Chimay, Dame d'honneur de S. M. la Reine. — Baron de Gaiffier d'Hestroy, Ambassadeur de Belgique à Paris. — Le Général Gillain t. — Iwan Gilkin t— Mme Haps, Présidente de l'Institut des Hautes Etudes pour Dames. — Baron Houtart, Ministre des Finances. — Henri Jaspar, Ministre d'Etat. — Jules Leclercq f. — Michel Levie, Ministre d'Etat. — La Comtesse Jean de Merode. — Jules Renkin, Premier Ministre. — R. P. Rutten, Sénateur. — Fernand Severin f. — Baron Tibbaut, Ministre d'Etat. — Paul Tschoffen, Sénateur. — Comte Hippolyte d'Ursel. — Baron Firmin Van den Bosch, Procureur général honoraire en Egypte. — AB Van de Vyvere, Ministre d'Etat. — Ernest Verlant f. — Thomas Vinçotte f. Payable en francs belges au compte-chèque postal de l'éditeur Goemaere n° 120.41. ABONNEMENT 2,400 pages par an. pour 1931 115 francs pour la Belgique et le Grand Duché de Luxembourg. 130 francs pour le Congo. 145 francs pour les autres pays faisant partie de l'Union postale. 175 francs pour les pays ne faisant pas partie de l'Union postale. L'abonnement prend cours au début de chaque trimestre : janvier - avril - juillet - octobre. Il est d'un an. Il peut être payé semestriellement. Tous abonnés qui n'ont pas renoncé à son abonnement à la fin d'une année sont considérés comme acceptant l'abonnement pour l'année suivante. Manuscrits. Les articles, et toutes correspondances relatives à la rédaction doivent être adressés à M. Marcel Lobet, Secrétaire de la Rédaction, 1 rue de la Limite, à Bruxelles. DE LA POLITIQUE On sait que la politique, on sait assez que les jugements les plus divers ont été portés. Si je me réfère à de très grands noms, Goethe se présente tout d'abord. Goethe, à qui l'on doit le mot : « Chanson politique, méchante chanson ». Ainsi s'exprimait le ministre d'Etat du duché de
autres pays faisant partie de l'Union postale. 175 francs pour les pays ne faisant pas partie de l'Union postale. L'abonnement prend cours au début de chaque trimestre : janvier - avril - juillet - octobre. Il est d'un an. Il peut être payé semestriellement. Tous abonnés qui n'ont pas renoncé à son abonnement à la fin d'une année sont considérés comme acceptant l'abonnement pour l'année suivante. Manuscrits. Les articles, et toutes correspondances relatives à la rédaction doivent être adressés à M. Marcel Lobet, Secrétaire de la Rédaction, 1 rue de la Limite, à Bruxelles. DE LA POLITIQUE On sait que la politique, on sait assez que les jugements les plus divers ont été portés. Si je me réfère à de très grands noms, Goethe se présente tout d'abord. Goethe, à qui l'on doit le mot : « Chanson politique, méchante chanson ». Ainsi s'exprimait le ministre d'Etat du duché de Saxe-Weimar, le conseiller intime von Goethe. Il y eut donc un temps où les ministres ne se complaisaient pas à la politique et où c'était précisément le ministre d'Etat qui disait : « Chanson politique, méchante chanson ». Cette opinion est demeurée profondément enracinée dans les milieux qui se donnent le nom d'intellectuels; ils continuent à considérer la politique comme une zone inférieure. En regard de ce jugement, je place celui d'un autre grand dignitaire du royaume de l'esprit, qui lui vécut bien longtemps avant Goethe, c'est à savoir saint Jean Chrysostôme, évêque de Constantinople et docteur de l'Eglise. Il a dressé quelque part dans ses écrits une hiérarchie des arts. Or, à la tête des arts, il a mis l'art de gouverner, où il distingue gouvernement ecclésiastique et gouvernement séculier. Tous les autres arts qu'il ordonne dans sa savante hiérarchie comptent peu au regard de ce seul art : conduire les hommes, les gouverner. Or, c'est là politique. Ainsi donc le saint évêque et docteur de l'Eglise avait de la politique meilleure opinion que M. le ministre d'Etat von Goethe. Peut-être la raison en est-elle que l'un était grec, l'autre allemand. On sait que les Grecs ont toujours été