jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
force majeure, la ville a dû renouveler, au moins provisoirement, son marché avec l'ancien entrepreneur de la voirie. Le 23 février dernier, M. Caël demanda à nouveau à la préfecture l'autorisation d'installer son usine dans un terrain de deux hectares situé sur le territoire de la commune de Rocquencourt, en bordure de la route de Saint-Germain, terrain que trois propriétaires de la localité lui avaient offert par l'intermédiaire d'une agence versaillaise. Le nouveau projet, à l'étude depuis cette date, est approuvé, en principe, par la municipalité et la préfecture depuis le 20 avril. Mais l'autorisation définitive ne pourra être donnée qu'après la délibération du conseil d'hygiène départemental, qui statuera jeudi prochain. C'est ce nouveau projet qui soulève les protestations des habitants de Rocquencourt, du Chesnay et des voisins du parc de Versailles, comme le précédent avait soulevé celles des habitants de Viroflay et du quartier de Montreuil. Les eaux résiduaires de la future usine de broyage s'écouleront dans un étang desséché situé en bordure de la route de Saint-Germain et se déverseront dans le ru de Gally, qui traverse le parc et alimente le grand canal. Les protestataires de Rocquencourt et du Chesnay croient à un empoisonnement inévitable et ceux de Versailles voient déjà les étrangers s'enfuir. Le sauvetage de l'enfance L'assemblée générale de l'Union française pour le sauvetage de l'enfance a eu lieu hier au siège de la société, 108, rue de Richelieu, sous la présidence de M. Paul Deschanel, membre de l'Académie française, président du conseil d'administration. Des rapports qui ont été présentés, il résulte que, depuis sa fondation en 1888, la société s'est occupée de plus de 11.000 enfants et en a recueilli et élevé entièrement 2.320, tous soustraits à de mauvais traitements ou retirés de milieux viciés. Elle en a actuellement 835 à sa charge. Le docteur Jacques Roubinopitch, médecin chef de service à l'hôpital de Bicêtre, a développé d'intéressantes considérations sur les enfants recueillis à l'asile temporaire de la société et leur état biologique à leur arrivée. M. Paul Deschanel a fait ressortir les services considérables rendus aux enfants maltraités et en danger moral et
de Versailles voient déjà les étrangers s'enfuir. Le sauvetage de l'enfance L'assemblée générale de l'Union française pour le sauvetage de l'enfance a eu lieu hier au siège de la société, 108, rue de Richelieu, sous la présidence de M. Paul Deschanel, membre de l'Académie française, président du conseil d'administration. Des rapports qui ont été présentés, il résulte que, depuis sa fondation en 1888, la société s'est occupée de plus de 11.000 enfants et en a recueilli et élevé entièrement 2.320, tous soustraits à de mauvais traitements ou retirés de milieux viciés. Elle en a actuellement 835 à sa charge. Le docteur Jacques Roubinopitch, médecin chef de service à l'hôpital de Bicêtre, a développé d'intéressantes considérations sur les enfants recueillis à l'asile temporaire de la société et leur état biologique à leur arrivée. M. Paul Deschanel a fait ressortir les services considérables rendus aux enfants maltraités et en danger moral et a vivement exhorté les sociétaires à faire une active propagande en faveur de l'œuvre, afin qu'elle puisse répondre favorablement aux demandes d'intervention que lui adressent les tribunaux récemment institués pour les enfants et étendre ainsi son action bienfaisante à un plus grand nombre d'enfants. LES VACCINS ANTITYPHIQUES RAPPORT DE M. MESUREUR Le Matin, à plusieurs reprises, ces temps derniers, a traité la question des vaccins antityphiques en se faisant l'écho des protestations du personnel de l'Assistance publique au sujet des vaccins. On sait que ces sérums, dont les auteurs sont les professeurs Vincent et Chantemesse, sont couramment appliqués, depuis un certain temps, au personnel des hôpitaux en vue de l'immuniser contre un mal qui ne pardonne guère. C'est justement contre ces piqûres, ou plutôt contre les conséquences de ces piqûres, que les infirmiers et infirmières se sont élevés avec force, appuyant, entre autres motifs, leur réclamation sur les nombreux cas d'incapacité de travail après vaccination et demandant « à l'administration de surseoir à l'expérience tentée ». M. Mesureur vient, à ce propos, de présenter à l'Académie de médecine un rapport dont nous extrayons les passages suivants : Jamais, dans aucune circonstance, la vaccination antityphique n'a provoqué une plainte, causé un
MESUREUR Le Matin, à plusieurs reprises, ces temps derniers, a traité la question des vaccins antityphiques en se faisant l'écho des protestations du personnel de l'Assistance publique au sujet des vaccins. On sait que ces sérums, dont les auteurs sont les professeurs Vincent et Chantemesse, sont couramment appliqués, depuis un certain temps, au personnel des hôpitaux en vue de l'immuniser contre un mal qui ne pardonne guère. C'est justement contre ces piqûres, ou plutôt contre les conséquences de ces piqûres, que les infirmiers et infirmières se sont élevés avec force, appuyant, entre autres motifs, leur réclamation sur les nombreux cas d'incapacité de travail après vaccination et demandant « à l'administration de surseoir à l'expérience tentée ». M. Mesureur vient, à ce propos, de présenter à l'Académie de médecine un rapport dont nous extrayons les passages suivants : Jamais, dans aucune circonstance, la vaccination antityphique n'a provoqué une plainte, causé un accident, amené un trouble sérieux chez ceux qui en étaient l'objet si des réactions fébriles ont été constatées, elles étaient normales et prévues, et comme la rançon de l'immunité conquise au prix d'un malaise passager. La mesure prise était d'autant plus urgente que quelques-uns des établissements semblent receler des foyers intermittents qu'on n'a jamais pu éteindre complètement, malgré toutes les précautions usuelles sur la pureté des eaux et la propreté des locaux enfin des statistiques, incomplètes certainement, constatent qu'en dix ans, près de 300 agents ont été atteints de la fièvre typhoïde, soit par contamination, à l'hôpital ou au dehors, soit pour d'autres causes inconnues, et que la mortalité s'est élevée à plus de 12. Si l'on veut faire abstraction de la perte financière résultant de ces longues maladies, les sentiments d'humanité devant ces souffrances et ces pertes inappréciables d'existences ne permettaient pas de rester indifférents et inactifs. La vaccination pour les hommes fut organisée à Saint-Antoine et confiée à M. le professeur Chauffard pour les femmes, l'école des infirmières de la Salpêtrière offrait son organisation déjà ancienne. Les allégations les plus étranges, les erreurs les plus fâcheuses, les interprétations les plus extraordinaires furent mises en avant pour émouvoir le
intermittents qu'on n'a jamais pu éteindre complètement, malgré toutes les précautions usuelles sur la pureté des eaux et la propreté des locaux enfin des statistiques, incomplètes certainement, constatent qu'en dix ans, près de 300 agents ont été atteints de la fièvre typhoïde, soit par contamination, à l'hôpital ou au dehors, soit pour d'autres causes inconnues, et que la mortalité s'est élevée à plus de 12. Si l'on veut faire abstraction de la perte financière résultant de ces longues maladies, les sentiments d'humanité devant ces souffrances et ces pertes inappréciables d'existences ne permettaient pas de rester indifférents et inactifs. La vaccination pour les hommes fut organisée à Saint-Antoine et confiée à M. le professeur Chauffard pour les femmes, l'école des infirmières de la Salpêtrière offrait son organisation déjà ancienne. Les allégations les plus étranges, les erreurs les plus fâcheuses, les interprétations les plus extraordinaires furent mises en avant pour émouvoir le personnel et le dresser contre l'administration qui lui apportait la vaccination comme un bienfait pour sa santé et comme une sauvegarde pour son existence. Il ne faut pas qu'il reste l'ombre d'un doute dans l'esprit public, au moment où tous nos enfants, appelés sous les drapeaux vont être vaccinés obligatoirement contre la fièvre typhoïde il ne faut pas que les mères aient à trembler et qu'elles croient qu'un danger pour leurs fils vient s'ajouter à tant d'autres. On a invoqué des cas de maladie grave et plusieurs décès survenus dans le personnel des hôpitaux de Paris à la suite et comme conséquence des piqûres antityphiques. Chacune des espèces signalées a fait l'objet d'une enquête médicale et administrative scrupuleusement poursuivie, et aucun des cas morbides ou tragiques avec lesquels on croyait effrayer notre personnel et impressionner l'opinion ne peut être imputé aux vaccins ni aux méthodes d'inoculation. Les quelques coïncidences de décès ne prouvent rien en regard des 1.064 agents immunisés et des 4.000 piqûres faites sans un accident. A la suite de cette communication, un certain nombre de membres de l'Académie ont donné leur opinion. M. Chauffard pense que la vaccination est un devoir pour l'Assistance publique, vu l'extrême fréquence
contre la fièvre typhoïde il ne faut pas que les mères aient à trembler et qu'elles croient qu'un danger pour leurs fils vient s'ajouter à tant d'autres. On a invoqué des cas de maladie grave et plusieurs décès survenus dans le personnel des hôpitaux de Paris à la suite et comme conséquence des piqûres antityphiques. Chacune des espèces signalées a fait l'objet d'une enquête médicale et administrative scrupuleusement poursuivie, et aucun des cas morbides ou tragiques avec lesquels on croyait effrayer notre personnel et impressionner l'opinion ne peut être imputé aux vaccins ni aux méthodes d'inoculation. Les quelques coïncidences de décès ne prouvent rien en regard des 1.064 agents immunisés et des 4.000 piqûres faites sans un accident. A la suite de cette communication, un certain nombre de membres de l'Académie ont donné leur opinion. M. Chauffard pense que la vaccination est un devoir pour l'Assistance publique, vu l'extrême fréquence des cas de fièvre typhoïde dans le personnel. MM. Chantemesse et Vincent déconseillent la vaccination chez les tuberculeux. La vaccination fut pratiquée dans de nombreux hôpitaux de province il n'y a pas eu d'accident, et surtout aucune résistance des infirmiers. M. Landouzy, doyen de la faculté, maintient que tout candidat à un poste d'infirmier doit être vacciné à son entrée. M. Netter indique qu'en Amérique, la majorité des infirmières sont vaccinées. Dans l'État de Massachusetts, la proportion des cas de fièvre typhoïde, qui était de 1,19 est tombée, depuis la vaccination, à 0,15. Les contre-indications étant exceptionnelles, l'Académie considère la vaccination comme une mesure dont l'efficacité est incontestable et approuve la mesure prise par le directeur de l'Assistance publique. Querelle d'explorateurs. Une réponse de M. Savage Landor. Nous recevons de M. Savage Landor, actuellement en Italie, une longue lettre en réponse à l'article de M. Arinos de Mello Franco, paru dans le Matin du 21 mai, sur « le Brésil inconnu ». Nous en extrayons le passage suivant qui se rapporte directement aux critiques de M. Arinos. Pour qu'il ne reste aucun malentendu, je vais répondre catégoriquement à toutes les accusations que pose M. Arinos. Que dit-il ? 1° Il
à un poste d'infirmier doit être vacciné à son entrée. M. Netter indique qu'en Amérique, la majorité des infirmières sont vaccinées. Dans l'État de Massachusetts, la proportion des cas de fièvre typhoïde, qui était de 1,19 est tombée, depuis la vaccination, à 0,15. Les contre-indications étant exceptionnelles, l'Académie considère la vaccination comme une mesure dont l'efficacité est incontestable et approuve la mesure prise par le directeur de l'Assistance publique. Querelle d'explorateurs. Une réponse de M. Savage Landor. Nous recevons de M. Savage Landor, actuellement en Italie, une longue lettre en réponse à l'article de M. Arinos de Mello Franco, paru dans le Matin du 21 mai, sur « le Brésil inconnu ». Nous en extrayons le passage suivant qui se rapporte directement aux critiques de M. Arinos. Pour qu'il ne reste aucun malentendu, je vais répondre catégoriquement à toutes les accusations que pose M. Arinos. Que dit-il ? 1° Il me jette à la figure la généreuse hospitalité brésilienne. J'ai, dans mes conférences et dans mon ouvrage Across unknown South America, exprimé publiquement mes remerciements à tous les Brésiliens qui m'ont montré la moindre politesse et, ce qui est encore plus, j'ai toujours récompensé toute hospitalité qui m'a été offerte au Brésil. C'est une règle que j'aime toujours à suivre pour ne pas être lié par des obligations quand je dois porter un jugement sur un pays. 2° Allégation qu'aucun officier brésilien n'a eu le courage de m'accompagner. Voici ce que j'ai écrit, volume I, page 12, ainsi que dans la préface de mon ouvrage : Qu'il ne m'a pas été possible d'obtenir de l'armée brésilienne (suitable volunteers) des volontaires capables d'exécuter le travail scientifique de l'expédition et qui eussent pu résister en même temps aux fatigues du voyage. Je possède des documents du ministère fédéral de la guerre confirmant qu'aucun militaire brésilien n'a pu m'accompagner. 3° Maintenant voici pour le côté historique. On trouve dans mon ouvrage (éditions anglaise et américaine) une étude historique (volume I, pages 17-20) donnant une description des bandeirantes et de leurs explorations. Le correspondant du Matin semble bien fier d'être le descendant de ces
au Brésil. C'est une règle que j'aime toujours à suivre pour ne pas être lié par des obligations quand je dois porter un jugement sur un pays. 2° Allégation qu'aucun officier brésilien n'a eu le courage de m'accompagner. Voici ce que j'ai écrit, volume I, page 12, ainsi que dans la préface de mon ouvrage : Qu'il ne m'a pas été possible d'obtenir de l'armée brésilienne (suitable volunteers) des volontaires capables d'exécuter le travail scientifique de l'expédition et qui eussent pu résister en même temps aux fatigues du voyage. Je possède des documents du ministère fédéral de la guerre confirmant qu'aucun militaire brésilien n'a pu m'accompagner. 3° Maintenant voici pour le côté historique. On trouve dans mon ouvrage (éditions anglaise et américaine) une étude historique (volume I, pages 17-20) donnant une description des bandeirantes et de leurs explorations. Le correspondant du Matin semble bien fier d'être le descendant de ces gens-là. Les bandeirantes étaient de farouches bandits. 4° Pour ce qui regarde la grande partie inconnue du Brésil, on n'a qu'à lire le document ci-joint que le gouvernement brésilien a publié avant mon départ pour l'intérieur, dans la Gazette officielle et dans tous les journaux du Brésil : « L'expédition de M. Savage Landor à travers le Brésil est entreprise seulement et absolument de sa propre initiative, à ses risques et périls et sous son entière responsabilité. Il promet au gouvernement fédéral de ne faire aucun mal aux tribus sauvages des Indiens qu'il trouverait dans l'intérieur et de ne pas leur donner des armes à feu. Si le pays était aussi connu et civilisé que voudrait le faire croire le correspondant du Matin, pourquoi a-t-on publié cet alarmant paragraphe officiel ? 5° Quant aux voyageurs français et autres, aux jésuites, aux missionnaires salésiens qui m'ont précédé nécessairement dans quelques endroits d'un voyage aussi long, je leur ai toujours rendu de sincères et même de chaleureux hommages, soit dans mes conférences, soit dans mon livre, ainsi que dans d'autres publications. A.-HENRY SAVAGE LANDOR. TRIBUNALS Acquittée au bénéfice du doute. Vacher, dit Gosselin, un pauvre diable d'ouvrier, tuberculeux, hépatique, avarié, voué de
de M. Savage Landor à travers le Brésil est entreprise seulement et absolument de sa propre initiative, à ses risques et périls et sous son entière responsabilité. Il promet au gouvernement fédéral de ne faire aucun mal aux tribus sauvages des Indiens qu'il trouverait dans l'intérieur et de ne pas leur donner des armes à feu. Si le pays était aussi connu et civilisé que voudrait le faire croire le correspondant du Matin, pourquoi a-t-on publié cet alarmant paragraphe officiel ? 5° Quant aux voyageurs français et autres, aux jésuites, aux missionnaires salésiens qui m'ont précédé nécessairement dans quelques endroits d'un voyage aussi long, je leur ai toujours rendu de sincères et même de chaleureux hommages, soit dans mes conférences, soit dans mon livre, ainsi que dans d'autres publications. A.-HENRY SAVAGE LANDOR. TRIBUNALS Acquittée au bénéfice du doute. Vacher, dit Gosselin, un pauvre diable d'ouvrier, tuberculeux, hépatique, avarié, voué de toute façon à une mort prochaine, vivait dans une chambre meublée de la rue de la Montagne-Sainte-Geneviève, avec la fille Eugénie-Gabrielle Poirier, dite « la Lionne de la Maubert ». Il était, déclare un témoin, « doux et bonasse. Il se laissait attraper comme un enfant. Le 8 janvier dernier, une querelle éclata, à laquelle les voisins, en habitués, ne prêtèrent qu'une attention distraite. Tout à coup la fille Poirier sortit de sa chambre en appelant au secours. On trouva Gosselin étendu sur son lit, couvert de sang de la tête aux pieds. Il succomba le lendemain, à l'Hôtel-Dieu, après avoir nettement incriminé Gabrielle Poirier. On dit que je suis méchante, parce que je crie fort déclare l'accusée, devant le jury. Entre M. le président Puget et cette virago, le débat prend tout de suite l'allure d'un brusque assaut. Réponses et questions se succèdent comme des coups de poing. LE PRÉSIDENT. Les témoins déposent que vous étiez souvent ivre, toujours violente. L'accusée. Ce sont des personnes de peu qui se vengent ! LE PRÉSIDENT. Gosselin lui-même vous accuse. Vous l'avez, dit-il, frappé d'un coup de couteau en plein cœur. L'ACCUSÉE. Si j'avais été confrontée avec lui, il n'aurait pas osé
une querelle éclata, à laquelle les voisins, en habitués, ne prêtèrent qu'une attention distraite. Tout à coup la fille Poirier sortit de sa chambre en appelant au secours. On trouva Gosselin étendu sur son lit, couvert de sang de la tête aux pieds. Il succomba le lendemain, à l'Hôtel-Dieu, après avoir nettement incriminé Gabrielle Poirier. On dit que je suis méchante, parce que je crie fort déclare l'accusée, devant le jury. Entre M. le président Puget et cette virago, le débat prend tout de suite l'allure d'un brusque assaut. Réponses et questions se succèdent comme des coups de poing. LE PRÉSIDENT. Les témoins déposent que vous étiez souvent ivre, toujours violente. L'accusée. Ce sont des personnes de peu qui se vengent ! LE PRÉSIDENT. Gosselin lui-même vous accuse. Vous l'avez, dit-il, frappé d'un coup de couteau en plein cœur. L'ACCUSÉE. Si j'avais été confrontée avec lui, il n'aurait pas osé dire ça ! LE président. Plusieurs fois déjà, vous l'aviez menacé de mort. L'accusée. Quand nous nous battions, j'avais assez de mes poings et de mes pieds. On ne parvient pas à distinguer, parmi tant de violentes dénégations, le système de défense de l'accusée. Elle en eut au moins deux la légitime défense d'abord, le suicide de Gosselin ensuite. Les témoins n'ont rien vu. Ils se bornent à attester les habitudes d'intempérance et de brutalité de la fille Poirier. Elle avait toujours, dit l'un d'eux, « un coup d'arame ». Mais la « Lionne » riposte de la belle manière. Les hommes qui l'accusent sont des « menteurs », des « dégoûtants », des « individus dont elle n'a pas voulu »; les femmes, des « saletés » et des « poisons ». Le docteur Paul échappe seul à ces furieuses invectives. Selon le savant expert, il n'est pas impossible, au point de vue médico-légal, de soutenir que Gosselin a pu se faire lui-même la blessure qui occasionna sa mort. Mais une plaie profonde que le malheureux portait à la main gauche présente tous les caractères d'une de ces « blessures de défense » dont le nom suffit à indiquer
la légitime défense d'abord, le suicide de Gosselin ensuite. Les témoins n'ont rien vu. Ils se bornent à attester les habitudes d'intempérance et de brutalité de la fille Poirier. Elle avait toujours, dit l'un d'eux, « un coup d'arame ». Mais la « Lionne » riposte de la belle manière. Les hommes qui l'accusent sont des « menteurs », des « dégoûtants », des « individus dont elle n'a pas voulu »; les femmes, des « saletés » et des « poisons ». Le docteur Paul échappe seul à ces furieuses invectives. Selon le savant expert, il n'est pas impossible, au point de vue médico-légal, de soutenir que Gosselin a pu se faire lui-même la blessure qui occasionna sa mort. Mais une plaie profonde que le malheureux portait à la main gauche présente tous les caractères d'une de ces « blessures de défense » dont le nom suffit à indiquer l'origine. Gosselin a certainement été attaqué par quelqu'un; Par qui, dira l'accusation, si ce n'est par la fille Poirier ? M. l'avocat général Godefroy requiert une peine exemplaire. Nous ne savons pas ce qui s'est passé. — Réplique : Me Benjamin Landowsky. — Comment oser dire ceci ? C'est cette femme qui a tué mon enfant ! Et, bénéficiant de ce qui, malgré tant de charges, pouvait subsister de doute, la Lionne de la Maubert est acquittée. Voyageur blessé en courant après un tramway en marche. Le 12 octobre dernier, vers 8 h. 30 du matin, M. René Hauser se rendait à la station terminus du tramway de la Varenne, à La Porte de Vincennes, quand, malgré ses signaux désespérés, la voiture partit. M. Hauser, qui habite la Varenne, et qui était pressé de rentrer à son domicile, se mit à courir derrière le tramway, dans le but de le rattraper au premier arrêt, situé à 150 mètres environ. Ses efforts étaient presque couronnés de succès, et il saisissait enfin la barre d'appui du tramway, lorsque celui-ci, qui était toujours en marche, accentuait son allure. Par suite de la course qu'il venait de faire, M. Hauser se trouvait à bout
femme qui a tué mon enfant ! Et, bénéficiant de ce qui, malgré tant de charges, pouvait subsister de doute, la Lionne de la Maubert est acquittée. Voyageur blessé en courant après un tramway en marche. Le 12 octobre dernier, vers 8 h. 30 du matin, M. René Hauser se rendait à la station terminus du tramway de la Varenne, à La Porte de Vincennes, quand, malgré ses signaux désespérés, la voiture partit. M. Hauser, qui habite la Varenne, et qui était pressé de rentrer à son domicile, se mit à courir derrière le tramway, dans le but de le rattraper au premier arrêt, situé à 150 mètres environ. Ses efforts étaient presque couronnés de succès, et il saisissait enfin la barre d'appui du tramway, lorsque celui-ci, qui était toujours en marche, accentuait son allure. Par suite de la course qu'il venait de faire, M. Hauser se trouvait à bout de souffle. Il n'eut pas la force de monter sur la plateforme du véhicule et tomba à terre, se blessant à la figure et au genou. Ses blessures le contraignirent à un repos complet durant plusieurs semaines. M. René Hauser réclamait hier 10.000 francs de dommages-intérêts à la Compagnie de l'Est-Parisien. — La responsabilité de l'accident, disait-il, incombe au receveur, qui n'a tenu aucun compte, à aucun moment, des signes que je lui faisais, alors qu'occupé, sur la plate-forme arrière, du trolley, il me voyait courir. Après plaidoiries de Mme Alpy pour M. Hauser, et de Mme Porée, pour la Compagnie de l'Est-Parisien, la troisième section de la quatrième chambre a rendu un jugement dont voici les principaux passages. Attendu qu'il résulte des pièces produites et des déclarations mêmes de Hauser que celui-ci a essayé de monter dans le tramway alors qu'il était en marche. Attendu que le conducteur de tramway n'est nullement dans l'obligation, pour donner le signal de départ, d'attendre l'arrivée des voyageurs, qu'il peut voir de plus ou moins loin se rendre, à la station pour y prendre le tramway que, supposé même qu'en cours de route le conducteur de tramway, par négligence ou pour tout autre