jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à Trieste, porte naturelle de leur pays ? Mais aux yeux des ministres des Affaires Étrangères, là n'est sans doute pas l’essentiel : il s’agit de savoir qui l’emportera : de l’URSS, qui se sert du slavisme pour prendre pied dans la Méditerranée, ou des Anglo-Saxons, qui se font les avocats d'une Italie démocratique, soit par souci de politique intérieure — il y a cinq millions d’Italiens aux États-Unis — soit afin d'assurer des communications impériales déjà très menacées. Les « Quatre » sont tout aussi divisés sur la rédaction du traité avec l'Italie sur la sorte des Colonies italiennes. M. Bevin a préconisé une solution aussi habile qu’originale. La Libye, à qui sa situation en Méditerranée doit être l’enjeu d’une lutte serrée entre la Grande-Bretagne et la Russie, deviendrait un État indépendant. Il en serait de même de la Somalie Italienne augmentée de la Somalie Britannique et de la province éthiopienne de l’Ogaden — le Négus recevant en compensation l’Erythrée, tout au moins en partie. Ces deux nouveaux Etats, très riches économiquement, pourraient compter sur la sollicitude britannique... Tout autant persuadés que les anciennes colonies italiennes ne serait pas à même, avant longtemps, de se passer d’un soutien extérieur, MM. Bidault, Byrnes et Molotov proposent d’y instaurer le régime du « trusteeship ». Mais tandis que le premier envisage de confier le mandat à l’ensemble des Nations-Unies et le second à l’Italie elle-même, le ministre soviétique ne veut entendre parler que d’un mandat à deux ; l’U.R.S.S. est prête, conjointement avec l’Italie, à prendre en mains la responsabilité de la partie de la Libye, la Tripolitaine, laissant à Londres et à Rome l’autre moitié, la Cyrénaïque. Un moment, les deux questions ont paru se lier, M. Molotov ayant laissé entendre qu’il se montrerait plus généreux à l’égard de l’Italie sur d’autres points, si Trieste était abandonné à la Yougoslavie. Mais M. Byrnes a coupé court à ce marchandage en invoquant la Charte de l’Atlantique qui prescrit — il n’est pas mauvais de le rappeler — qu'aucun peuple ne peut être placé contre sa volonté sous une autorité étrangère. Renonçant
MM. Bidault, Byrnes et Molotov proposent d’y instaurer le régime du « trusteeship ». Mais tandis que le premier envisage de confier le mandat à l’ensemble des Nations-Unies et le second à l’Italie elle-même, le ministre soviétique ne veut entendre parler que d’un mandat à deux ; l’U.R.S.S. est prête, conjointement avec l’Italie, à prendre en mains la responsabilité de la partie de la Libye, la Tripolitaine, laissant à Londres et à Rome l’autre moitié, la Cyrénaïque. Un moment, les deux questions ont paru se lier, M. Molotov ayant laissé entendre qu’il se montrerait plus généreux à l’égard de l’Italie sur d’autres points, si Trieste était abandonné à la Yougoslavie. Mais M. Byrnes a coupé court à ce marchandage en invoquant la Charte de l’Atlantique qui prescrit — il n’est pas mauvais de le rappeler — qu'aucun peuple ne peut être placé contre sa volonté sous une autorité étrangère. Renonçant à faire une nouvelle fois le tour des questions en litige, le Secrétaire d'Etat américain a proposé que procès-verbal soit dressé des résultats de la Conférence ; si pieselles soient-ils. Et que les grandes puissances passent la main aux vingt et une nations unies, réunies en Congrès de la Paix le 15 juin prochain. Cette proposition n'a pas eu l’heur de plaire à M. Molotov qui estime que l’ouverture du Congrès doit être subordonnée à l’entente complète des grandes puissances. Cela n'équivaut-il pas à en remettre la réunion aux calendes grecques ? H. V. MOINS DE FORMALITÉS POUR OBTENIR UN PNEU DE BICYCLETTE La production des pneus de bicyclettes s’étant considérablement améliorée, les ministres de la Production Industrielle et de l’Intérieur ont décidé de limiter à une seule inscription à la mairie du domicile de l’usager, les formalités d’obtention desdits pneus de bicyclette. L’avant eux des vues sur l'Allemagne ils n’en eurent pas moins tenu au courant des vues des voisins de l'Allemagne. C’est ainsi qu’à la suite de manifestations qui se sont déroulées à Copenhague, le ministre des Affaires étrangères danois a rendu publique les démarches qu’il a faites auprès de la Conférence pour attirer son attention sur la
le 15 juin prochain. Cette proposition n'a pas eu l’heur de plaire à M. Molotov qui estime que l’ouverture du Congrès doit être subordonnée à l’entente complète des grandes puissances. Cela n'équivaut-il pas à en remettre la réunion aux calendes grecques ? H. V. MOINS DE FORMALITÉS POUR OBTENIR UN PNEU DE BICYCLETTE La production des pneus de bicyclettes s’étant considérablement améliorée, les ministres de la Production Industrielle et de l’Intérieur ont décidé de limiter à une seule inscription à la mairie du domicile de l’usager, les formalités d’obtention desdits pneus de bicyclette. L’avant eux des vues sur l'Allemagne ils n’en eurent pas moins tenu au courant des vues des voisins de l'Allemagne. C’est ainsi qu’à la suite de manifestations qui se sont déroulées à Copenhague, le ministre des Affaires étrangères danois a rendu publique les démarches qu’il a faites auprès de la Conférence pour attirer son attention sur la question du Schleswig du Sud, qui est revendiqué par le Danemark. On estime donc improbable dans les milieux autorisés français qu’en tout état de cause les quatre ministres puissent regagner leur capitale avant la semaine prochaine. LA POLONIE nous envoie du charbon Un accord technique prévoyant des livraisons de charbon polonais à la France, en mai et juin, a été signé hier. La quantité de charbon livré en mai approchera de 109.000 tonnes. La France devra fournir quotidiennement trois trains représentant un total mensuel de 60.000 tonnes, le surplus sera acheminé par Dantzig et la mer. Comme un Journaliste lui demandait s'il était exact que l'ambassadeur des Etats-Unis M. Caffery, avait demandé au Département d'Etat de hâter l’annonce du prêt à la France afin d’influencer les électeurs français. Ce porte-parole a répondu : « M. Caffery a envoyé bien entendu plusieurs télégrammes au Département d'Etat pour s’informer du progrès des négociations et demandant que l'accord soit conclu le plus rapidement possible » Le porte-parole du Département d’Etat a souligné que cet accord devait être fondé sur la « valeur économique des faits exposés par les représentants français ». Le plan français est réalisable Refusant de préciser la nature de l'aide
polonais à la France, en mai et juin, a été signé hier. La quantité de charbon livré en mai approchera de 109.000 tonnes. La France devra fournir quotidiennement trois trains représentant un total mensuel de 60.000 tonnes, le surplus sera acheminé par Dantzig et la mer. Comme un Journaliste lui demandait s'il était exact que l'ambassadeur des Etats-Unis M. Caffery, avait demandé au Département d'Etat de hâter l’annonce du prêt à la France afin d’influencer les électeurs français. Ce porte-parole a répondu : « M. Caffery a envoyé bien entendu plusieurs télégrammes au Département d'Etat pour s’informer du progrès des négociations et demandant que l'accord soit conclu le plus rapidement possible » Le porte-parole du Département d’Etat a souligné que cet accord devait être fondé sur la « valeur économique des faits exposés par les représentants français ». Le plan français est réalisable Refusant de préciser la nature de l'aide qui sera donnée à la France, un porte-parole du département du Trésor américain a déclaré, que « l'examen méticuleux des faits et des chiffres soumis par les experts français, prouve que le plan est pratique et réalisable ». Il a précisé que telle était la conclusion du rapport du comité financier. Il y a un an, la capitulation de l’Allemagne était officiellement annoncée, et les foules en délire parcouraient les rues de Paris. (A F P.) La situation hebdomadaire de la Banque de France Le ROI D'ITALIE A ABDIQUÉ Le bureau de presse du gouvernement italien a publié un communiqué déclarant que Victor Emmanuel III avait signé son acte d’abdication et qu’il était parti en exil volontaire. On pense que le prince Umberto est rentré à Rome avec l’abdication en sa faveur du roi VictorEmmanuel. L’abdication prendrait effet samedi. Le roi Victor Emmanuel III et la reine se sont embarqués hier soir à Naples, à bord du croiseur « Duca Degli Abruzzi ». Le navire a levé l’ancre et est parti en direction du Sud. On croit que la destination finale du voyage serait Le Caire. Le prince de Piémont avait accompagné les souverains à bord. Deux manifestations étaient prévues
financier. Il y a un an, la capitulation de l’Allemagne était officiellement annoncée, et les foules en délire parcouraient les rues de Paris. (A F P.) La situation hebdomadaire de la Banque de France Le ROI D'ITALIE A ABDIQUÉ Le bureau de presse du gouvernement italien a publié un communiqué déclarant que Victor Emmanuel III avait signé son acte d’abdication et qu’il était parti en exil volontaire. On pense que le prince Umberto est rentré à Rome avec l’abdication en sa faveur du roi VictorEmmanuel. L’abdication prendrait effet samedi. Le roi Victor Emmanuel III et la reine se sont embarqués hier soir à Naples, à bord du croiseur « Duca Degli Abruzzi ». Le navire a levé l’ancre et est parti en direction du Sud. On croit que la destination finale du voyage serait Le Caire. Le prince de Piémont avait accompagné les souverains à bord. Deux manifestations étaient prévues pour 10 heures, devant le Palais Royal du Quirinal, l’une organisée par les éléments monarchistes et l’autre par les éléments de gauche. Le Ministère de l’Intérieur a ordonné la mobilisation des forces de sécurité. LE BILAN DES TRANSPORTS PAR VOIE D’EAU La batellerie a répondu aux efforts qui lui étaient demandés en dépassant au mois d’avril tous les tonnages mensuels qui avaient été affrétés depuis la guerre. Le total des affrètements de charbon atteint en effet 469.218 tonnes, et celui des autres marchandises pour le secteur de la Direction Générale de Lille, 106.487 tonnes, ce qui donne un total de 575.685 tonnes. Les précédents maxima avaient été atteints : pour le charbon, en mars 1944, avec 424.497 tonnes, et pour l'ensemble des marchandises en octobre 1945, avec 555.290 tonnes, au début de la dernière campagne betteravière. A l’occasion de cet anniversaire, une manifestation franco-britannique a eu lieu, à l’Arc de Triomphe, sur la tombe du Soldat Inconnu. — En haut, à droite, le général américain WEBSTER et l’amiral ORTOLI (à droite). directeur du cabinet militaire de M. Michelet. (Record) La situation hebdomadaire de la Banque de France, arrêtée à la date du 2 mai, est caractérisée par de nombreuses fluctuations
demandés en dépassant au mois d’avril tous les tonnages mensuels qui avaient été affrétés depuis la guerre. Le total des affrètements de charbon atteint en effet 469.218 tonnes, et celui des autres marchandises pour le secteur de la Direction Générale de Lille, 106.487 tonnes, ce qui donne un total de 575.685 tonnes. Les précédents maxima avaient été atteints : pour le charbon, en mars 1944, avec 424.497 tonnes, et pour l'ensemble des marchandises en octobre 1945, avec 555.290 tonnes, au début de la dernière campagne betteravière. A l’occasion de cet anniversaire, une manifestation franco-britannique a eu lieu, à l’Arc de Triomphe, sur la tombe du Soldat Inconnu. — En haut, à droite, le général américain WEBSTER et l’amiral ORTOLI (à droite). directeur du cabinet militaire de M. Michelet. (Record) La situation hebdomadaire de la Banque de France, arrêtée à la date du 2 mai, est caractérisée par de nombreuses fluctuations dans le montant des postes de l’actif. C'est ainsi que l'encaisse-or porte la trace de la convention intervenue le 11 avril 1946, entre la Banque et l’État, relative à une cession de 35 milliards d’or au fonds de stabilisation des changes. L'encaisse revient, en conséquence, de 129.861 à 94.816 millions de francs, la contrepartie étant constituée par l'apparition d'un poste, d’un montant équivalent, de 35 milliards de bons du Trésor négociables. On relève, au passif, un accroissement de 9.691 millions de francs dans le montant des billets en circulation (de 616.102 à 625.793 millions de francs). Cette augmentation, imputable à l’échéance de fin de mois, trouve sa contrepartie dans le gonflement de nombreux postes de l'actif, tels que « comptes courants postaux » (42.568 millions) ; « portefeuille commercial » (41.960 millions) ; « effets négociables achetés en France » (41.632 millions) ; « avances à 30 jours » (42.791 millions). On remarque enfin que l’État a pu rembourser 2.550 millions sur les avances provisoires, que lui avait antérieusement consenties la Banque de France. Ces avances ne figurent plus que pour 16 millions 450 millions, au lieu de 19 milliards, le 25 avril 1946. Les deux autres comités n'ont pas
de francs, la contrepartie étant constituée par l'apparition d'un poste, d’un montant équivalent, de 35 milliards de bons du Trésor négociables. On relève, au passif, un accroissement de 9.691 millions de francs dans le montant des billets en circulation (de 616.102 à 625.793 millions de francs). Cette augmentation, imputable à l’échéance de fin de mois, trouve sa contrepartie dans le gonflement de nombreux postes de l'actif, tels que « comptes courants postaux » (42.568 millions) ; « portefeuille commercial » (41.960 millions) ; « effets négociables achetés en France » (41.632 millions) ; « avances à 30 jours » (42.791 millions). On remarque enfin que l’État a pu rembourser 2.550 millions sur les avances provisoires, que lui avait antérieusement consenties la Banque de France. Ces avances ne figurent plus que pour 16 millions 450 millions, au lieu de 19 milliards, le 25 avril 1946. Les deux autres comités n'ont pas terminé leurs travaux. Il s'agit des Comités du prêt-bail et de la politique commerciale. Pour ce porte-parole, l’aide américaine peut se traduire sous quatre formes : Prêt de la Banque Export-Import ; remise de stocks excédentaires ; règlement du prêt-bail ; livraison de charbon américain et appui pour permettre à la France d’obtenir un million de tonnes de charbon allemand par mois. En ce qui concerne le prêt de la Banque Export-Import, le porte-parole a précisé qu'aucun chiffre définitif n’avait encore été discuté entre M. Monnet et M. Vinson. Une nouvelle réunion sera nécessaire pour fixer le montant de ce prêt. Pas de marchandage De son côté, M. Monnet, commissaire au plan, a précisé qu'aucun marchandage n’était à la base des négociations qui se déroulent actuellement à Washington. "Nous avons montré aux Américains ce que nous voulons faire de la France en 1950, en expliquant ce dont nous avions besoin pour y arriver", a déclaré notamment M. Monnet, qui a ajouté : "Les Américains examinent leurs ressources, compte tenu des besoins mondiaux, et se proposent à nous dire dans quelle mesure ils peuvent nous aider à faire de ce plan une réalité vivante". Les négociations sont entrées dans leur phase
la France d’obtenir un million de tonnes de charbon allemand par mois. En ce qui concerne le prêt de la Banque Export-Import, le porte-parole a précisé qu'aucun chiffre définitif n’avait encore été discuté entre M. Monnet et M. Vinson. Une nouvelle réunion sera nécessaire pour fixer le montant de ce prêt. Pas de marchandage De son côté, M. Monnet, commissaire au plan, a précisé qu'aucun marchandage n’était à la base des négociations qui se déroulent actuellement à Washington. "Nous avons montré aux Américains ce que nous voulons faire de la France en 1950, en expliquant ce dont nous avions besoin pour y arriver", a déclaré notamment M. Monnet, qui a ajouté : "Les Américains examinent leurs ressources, compte tenu des besoins mondiaux, et se proposent à nous dire dans quelle mesure ils peuvent nous aider à faire de ce plan une réalité vivante". Les négociations sont entrées dans leur phase finale M. Léon Blum a déclaré, hier, que les négociations étaient entrées dans leur phase finale. "phase qui, dit-il, s'est ouverte avant que n’ait lieu le référendum". M. Blum a ajouté qu'il était toutefois impossible de prédire à quel moment les conversations prendront fin. "Au théâtre, il y a des dénouements rapides, d'autres le sont moins", conclut M. Léon Blum en souriant. LE NAUFRAGE J’ai fait encore un rêve. J’étais au bord d’un étang vaseux aux eaux mornes et grises, dans un paysage désolé — au milieu un soleil mélancolique et branlant. — Sur les rives, dans les roseaux et les joncs, tout un peuple de grenouilles s’agitent et croassent. Et au cœur de cette tribu bavarde, une vieille barque échouée, enlisée jusqu’aux bords dans la vase. Dès le saut du lit j’ai été consulté une devineresse. Voici, fidèlement transcrites, ses explications. Le soleil, c’est le Ministre du Ravitaillement. Les grenouilles, c'est la masse des consommateurs qui protestent. La barque portait nos illusions et nos espérances. Nos illusions et nos espérances ! Mais il n’y a pas que les Ministres du ravitaillement qui nous ont déçus. Se souvient-on qu'un jour — c’était le 18 Septembre 1945 — M. Pléven étant
dénouements rapides, d'autres le sont moins", conclut M. Léon Blum en souriant. LE NAUFRAGE J’ai fait encore un rêve. J’étais au bord d’un étang vaseux aux eaux mornes et grises, dans un paysage désolé — au milieu un soleil mélancolique et branlant. — Sur les rives, dans les roseaux et les joncs, tout un peuple de grenouilles s’agitent et croassent. Et au cœur de cette tribu bavarde, une vieille barque échouée, enlisée jusqu’aux bords dans la vase. Dès le saut du lit j’ai été consulté une devineresse. Voici, fidèlement transcrites, ses explications. Le soleil, c’est le Ministre du Ravitaillement. Les grenouilles, c'est la masse des consommateurs qui protestent. La barque portait nos illusions et nos espérances. Nos illusions et nos espérances ! Mais il n’y a pas que les Ministres du ravitaillement qui nous ont déçus. Se souvient-on qu'un jour — c’était le 18 Septembre 1945 — M. Pléven étant alors Ministre des Finances et de l’Économie Nationale déclara à la radio : « Vous aurez cet hiver, pour ne parler que des certitudes, le pain libre, plus de matières grasses, un peu plus de chauffage, des rations plus importantes et mieux honorées. Nous sommes sortis de la période des espoirs pour entrer dans celle des réalisations ». Les réalisations furent 1 Le problème du pain. La carte supprimée, puis rétablie par M. Pineau. dont le nom est immortalisé. Ensuite la crise de la viande, qui a disparu sauf pour les privilégiés du ravitaillement (ceux des ministères et autres services publics), les coopératives étatistes et les trafiquants. Les pommes de terre disparues, elles aussi, pour le petit consommateur. La ration de matières grasses ramenée à 250 gr., bien qu'elle s’inscrive toujours à 600 gr. sur le tableau de rationnement... Un mensonge de plus. En passant signalons la carence des distributions de charbon aux foyers domestiques — M. Marcel Paul, ministre communiste de la Production Industrielle, ayant imposé l'échange de combustible contre 5.000 tonnes de pommes de terre et autres produits. Mais ce n’est pas tout. M. Pleven avait déclaré aussi en substance « Les niveaux actuels des prix des denrées
espoirs pour entrer dans celle des réalisations ». Les réalisations furent 1 Le problème du pain. La carte supprimée, puis rétablie par M. Pineau. dont le nom est immortalisé. Ensuite la crise de la viande, qui a disparu sauf pour les privilégiés du ravitaillement (ceux des ministères et autres services publics), les coopératives étatistes et les trafiquants. Les pommes de terre disparues, elles aussi, pour le petit consommateur. La ration de matières grasses ramenée à 250 gr., bien qu'elle s’inscrive toujours à 600 gr. sur le tableau de rationnement... Un mensonge de plus. En passant signalons la carence des distributions de charbon aux foyers domestiques — M. Marcel Paul, ministre communiste de la Production Industrielle, ayant imposé l'échange de combustible contre 5.000 tonnes de pommes de terre et autres produits. Mais ce n’est pas tout. M. Pleven avait déclaré aussi en substance « Les niveaux actuels des prix des denrées seront maintenus. Des subventions seront versées aux producteurs pour stabiliser les cours ». Dans le même temps, pour payer ces subventions, le Ministre eut quelques trouvailles. Il augmenta les prix du tabac, les transports, les timbres-poste et l’eau de Vichy. Il appelait cela « faire du neuf et du raisonnable ». Mais ce n’est pas lui qui a inventé ces « trucs » là Son successeur, M. Philip, a suivi la même voie. Le remède était pire que le mal. Constater, comme l’a fait M. Pleven, que les prix de revient étaient trop élevés, que les prix de détail pour les couvrir ruineraient les consommateurs, et se tirer d’affaire en octroyant des primes à la production, était-ce vraiment une politique ? RUMEURS Mond CL LES FRONTIÈRES ROUMAINES. — La ren. mie perd U Bessarabie ; une partie de la Bukovine et de la Dobruja, la Transylvanie lui sont restituées. (Record) Le Caire. — La conférence anglo-égyptienne a tenu la première séance, Ouverture officielle des négociations pour la révision du traité anglo-égyptien de 1936. Bien mal acquis... Plusieurs termes espagnols proches de la frontière sont actuellement convertis en bazars, où des Français vont se procurer au prix fort des tissus, des
». Mais ce n’est pas lui qui a inventé ces « trucs » là Son successeur, M. Philip, a suivi la même voie. Le remède était pire que le mal. Constater, comme l’a fait M. Pleven, que les prix de revient étaient trop élevés, que les prix de détail pour les couvrir ruineraient les consommateurs, et se tirer d’affaire en octroyant des primes à la production, était-ce vraiment une politique ? RUMEURS Mond CL LES FRONTIÈRES ROUMAINES. — La ren. mie perd U Bessarabie ; une partie de la Bukovine et de la Dobruja, la Transylvanie lui sont restituées. (Record) Le Caire. — La conférence anglo-égyptienne a tenu la première séance, Ouverture officielle des négociations pour la révision du traité anglo-égyptien de 1936. Bien mal acquis... Plusieurs termes espagnols proches de la frontière sont actuellement convertis en bazars, où des Français vont se procurer au prix fort des tissus, des chaussures et des produits alimentaires rares en France. Ce trafic, qui s'exerce en dépit de la surveillance renforcée depuis la fermeture de la frontière, a naturellement enrichi certains fermiers espagnols. L’un d’eux, domicilié à Urdax, pris de Dancharinea, a failli être victime d'une attaque à main armée effectuée par quatre jeunes gens de Biarritz bien connus dans les milieux sportifs de la côte basque. Ce sont : Baudonne, Aspillaga, Laborde et Tony. Ils tentèrent d’attaquer le fermier, mais celui-ci réussit à leur échapper et prévint la gendarmerie espagnole qui s'empara de Baudonne. Les trois autres malfaiteurs viennent d'être arrêtés à Biarritz. UNE SÉRIE TECHNIQUE AU BACCALAUREAT Le décret n° 46 926, du 6 mai, inséré au Journal Officiel du 6 mai 1946, porte création d'une nouvelle série, dite « Série Technique » au baccalauréat de l’enseignement du second degré. Les dispositions de ce décret sont immédiatement applicables à la session de juin 1946, en ce qui concerne la première partie. En 4 lignes. ♦ Alger. — M. Longchambon a déclaré que la soudure du pain était à peu près assurée en Algérie, mais que le mois de mai serait difficile en France. ♦ Washington. — Un rapport de l'organisme alimentaire