jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; qu'il fasse une balance sincère des avantages et des désagréments que lui vaut l’attitude qu'il a adoptée, et le bon sens lui dira alors la solution la plus logique. Il doit faire pression de toutes ses forces sur son Conseil d’administration. Et s'il veut dégager sa responsabilité personnelle, qu’il mette ce Conseil en garde contre les événements qui se préparent. La Compagnie des Trains en supportera toutes les conséquences et sur elle seule en retombera tout le poids. Ede devrait bien y réfléchir pendant qu'il en est temps encore. Cet édile REWAUOIN Du Jour au Jour Esmeralde au régiment Ce jour-là, dont une ville de garnison voisine d’Oran, je surprenais dans la rue, au passage d'un militaire, le dialogue suivant : — Regarde donc ce bijou ; ça doit être un employé du vaguemestre ; il a une botte aux lettres dans le docteur — Eh ! non répondu l'autre, tu ne vois pas que c'est M. de Lagardère qui est revenu et qui a repris du service dans l'armée ? Cette plaisanterie d'un goût douteux s’échangeaient à propos d’un pauvre diable de troupiér, dont une gibbosité intente au talial faillit la couper, tandis que son forte dégaine semblait un de ces tamarins de la route de Messel-el-Badji, tordus par l'effet du large. Il rit en seulant que le militaire en question appartenait à un territoire auxiliaire, et qu'à l'emploi qu'il occupait, il remplaçait très avantageusement peut-être un gai bien découplé que l'on aurait pu rendre aimer aux douceurs de la vie civile ; mais il n'en est pas moins vrai que le spectacle offert par le pauvre garçon était plutôt lamentable. Les étrangers qui ne connaissent pas bien les détails de notre organisation militaire, doivent faire des commentaires peu flatteurs pour notre race en en réclamant les échantillons aussi peu réussis. De plus ce genre d'exposition n'est d'ailleurs pas convenable. Il paraît donc qu'il y aurait là une jurme à accomplir. Les militaires contraits devraient être munis d’un costume civil qu'ils revéraient leur service militaire. Si cela se faisait, je saurais bien que cette innovation paraîtra très audacieuse
un de ces tamarins de la route de Messel-el-Badji, tordus par l'effet du large. Il rit en seulant que le militaire en question appartenait à un territoire auxiliaire, et qu'à l'emploi qu'il occupait, il remplaçait très avantageusement peut-être un gai bien découplé que l'on aurait pu rendre aimer aux douceurs de la vie civile ; mais il n'en est pas moins vrai que le spectacle offert par le pauvre garçon était plutôt lamentable. Les étrangers qui ne connaissent pas bien les détails de notre organisation militaire, doivent faire des commentaires peu flatteurs pour notre race en en réclamant les échantillons aussi peu réussis. De plus ce genre d'exposition n'est d'ailleurs pas convenable. Il paraît donc qu'il y aurait là une jurme à accomplir. Les militaires contraits devraient être munis d’un costume civil qu'ils revéraient leur service militaire. Si cela se faisait, je saurais bien que cette innovation paraîtra très audacieuse ; mais, puisque tout le monde doit aujourd'hui son service militaire au pays, et qu'il est impossible de consigner à perpétuité un troupiér dans la caserne tout le temps qu'il contrarie l'esthétique des passants, il n'existe pourtant que ce moyen de concilier les justes lois avec les convenances. Stop. ANNONCES ET RÉCLAMES Les Annonces et Réclames sont reçues : À ORAN, dans nos bureaux, et dans les principales Agences de France et de l'Étranger. Envoi du Tarif sur demande — Forfaits pour les Annonces locales. La Société Oranaise est désignée pour l'insertion des Actes légales, judiciaires et autres exigées pour la validité des procédures et contrats. Le douteuse ; elle n’en est pas moins éclaircie ; nous quête avec énergie. Nous concitoyens se félicitent des raisons qui pouvaient faire revoir le désir de refuser les dits billets en paiement. (Ut generale -initiative sur) bien de refuser les dits billets en paiement. Pendant, la Compagnie Algérienne, mus doute ou, serait chargée de retirer les dits billets de la circulation pendant encore une semaine. Pour le pain de coton. Les Américains, qui n'en sont pas à une audace près, viennent d'inventer le pain de coton. Les Indiens Américains empuyaient déjà depuis longtemps,
ET RÉCLAMES Les Annonces et Réclames sont reçues : À ORAN, dans nos bureaux, et dans les principales Agences de France et de l'Étranger. Envoi du Tarif sur demande — Forfaits pour les Annonces locales. La Société Oranaise est désignée pour l'insertion des Actes légales, judiciaires et autres exigées pour la validité des procédures et contrats. Le douteuse ; elle n’en est pas moins éclaircie ; nous quête avec énergie. Nous concitoyens se félicitent des raisons qui pouvaient faire revoir le désir de refuser les dits billets en paiement. (Ut generale -initiative sur) bien de refuser les dits billets en paiement. Pendant, la Compagnie Algérienne, mus doute ou, serait chargée de retirer les dits billets de la circulation pendant encore une semaine. Pour le pain de coton. Les Américains, qui n'en sont pas à une audace près, viennent d'inventer le pain de coton. Les Indiens Américains empuyaient déjà depuis longtemps, dit-on, la farine de cette graine dans un but analogue. Mais ce n'est qu'en temps derniers qu'une idée est entrée dans le domaine de l'alimentation rayonnée, ou du moins expérimentale. M. G. Fraps, au Texas, a déjà fabriqué du pain avec de la pâte de la graine de coton et en a étudié la valeur culinaire et hygiénique. Les résultats de l'expérience sont concluants. Ce pain est riche en protéines et en graisses qu'il constituerait un merveilleux succédané de la viande, dont il remplacerait une quantité approximativement double ; 80 à 100 grammes de farine de coton introduites dans l'alimentation quotidienne permettraient, d'après les calculs de cet auteur, de supprimer complètement la ration carnée. Pour obtenir le pain le plus savoureux et le plus utile, le mieux est de mélanger cette farine à celle du blé dans la proportion d'un quart. Ce relèvement du taux de l'escompte. Départ de notre Sénateur. M. Saint Germain, sénateur, accompagné par M. Trouin, est parti ce matin pour Tlemcen où il est allé faire une visite d'amitié à M. Lercboug, préfet. De Tlemcen M. Saint Germain se rendra à Mascara où un apéritif lui est offert, puis à Relaïa où une réception est organisée
en a étudié la valeur culinaire et hygiénique. Les résultats de l'expérience sont concluants. Ce pain est riche en protéines et en graisses qu'il constituerait un merveilleux succédané de la viande, dont il remplacerait une quantité approximativement double ; 80 à 100 grammes de farine de coton introduites dans l'alimentation quotidienne permettraient, d'après les calculs de cet auteur, de supprimer complètement la ration carnée. Pour obtenir le pain le plus savoureux et le plus utile, le mieux est de mélanger cette farine à celle du blé dans la proportion d'un quart. Ce relèvement du taux de l'escompte. Départ de notre Sénateur. M. Saint Germain, sénateur, accompagné par M. Trouin, est parti ce matin pour Tlemcen où il est allé faire une visite d'amitié à M. Lercboug, préfet. De Tlemcen M. Saint Germain se rendra à Mascara où un apéritif lui est offert, puis à Relaïa où une réception est organisée au Cercle. À minuit il prendra le train de nuit pour Alger où il va assister à une opération que va subir son frère. D'Alger il s’embarquera pour Paris via Marseille. Nous lui adressons nos meilleurs vœux de bon voyage et le remercions des quelques journées qu’il vient de consacrer à l’Oranie. M. César Trouin M. César Trouin, qui accompagne notre sénateur à Tlemcen, reviendra sur Oran tandis que M. Saint Germain filera à Alger. Il sera lundi à Arzew où un grand banquet lui est offert, et mercredi à Troumaran où doit avoir lieu l’inauguration de travaux municipaux. M. César Trouin quittera probablement Oran jeudi matin. Nos billets de Banque Depuis hier, les billets de la banque de l’Algérie frappés du timbre Tunisie sont refusés dans les caisses publiques et aux guichets mêmes de la Banque. Cette mesure peut être d’une légalité. Notre excellent confrère et ami M. Girarlet, tous adressa l'apport suivant que nous reproduisons avec l'aimable autorisation : Lorsque la Banque de l’Algérie, suivant l’exemple qui lui a été donné par la Banque de France, résolut de porter de 4 50 % pour cent le taux de l'escompte, une voix particulièrement autorisée, celle de M. Chauvin, professeur
à l’Oranie. M. César Trouin M. César Trouin, qui accompagne notre sénateur à Tlemcen, reviendra sur Oran tandis que M. Saint Germain filera à Alger. Il sera lundi à Arzew où un grand banquet lui est offert, et mercredi à Troumaran où doit avoir lieu l’inauguration de travaux municipaux. M. César Trouin quittera probablement Oran jeudi matin. Nos billets de Banque Depuis hier, les billets de la banque de l’Algérie frappés du timbre Tunisie sont refusés dans les caisses publiques et aux guichets mêmes de la Banque. Cette mesure peut être d’une légalité. Notre excellent confrère et ami M. Girarlet, tous adressa l'apport suivant que nous reproduisons avec l'aimable autorisation : Lorsque la Banque de l’Algérie, suivant l’exemple qui lui a été donné par la Banque de France, résolut de porter de 4 50 % pour cent le taux de l'escompte, une voix particulièrement autorisée, celle de M. Chauvin, professeur à l'Université d’Alger, s’éleva pour se faire entendre une protestation. En des articles remarquables de forte autorité, notre savant maître établit que seule la situation politique du moment justifiait cette mesure et que la Banque de l'Algérie, indépendante de la Banque de France, pouvait maintenir son taux à un chiffre plus bas que celui du grand établissement financier métropolitain. On sait que l'élévation du taux de l'escompte est le moyen le plus efficace employé pour empêcher l’émigration du numéraire à l’étranger et pour faire rentrer dans les Caissez de la Banque la partie des capitaux destinés à constituer les premiers fonds nécessaires pour couvrir les dépenses de la mobilisation — car notre trésor de guerre se trouve dans la réserve constituée par la prévoyance de la Banque de France. On comprend très bien que notre grand établissement de crédit — régulateur de l’escompte — se porte à cette mesure extrême en périodes troublées. Il est même probable qu’à certains moments, le Gouvernement, lui-même le sollicite d’y recourir. Mais, l’élévation du taux de l’escompte, si elle a un effet bienfaisant au point de vue de la défense et de la protection nationales, ne saurait se prolonger sans porter, aux intérêts particuliers,
plus bas que celui du grand établissement financier métropolitain. On sait que l'élévation du taux de l'escompte est le moyen le plus efficace employé pour empêcher l’émigration du numéraire à l’étranger et pour faire rentrer dans les Caissez de la Banque la partie des capitaux destinés à constituer les premiers fonds nécessaires pour couvrir les dépenses de la mobilisation — car notre trésor de guerre se trouve dans la réserve constituée par la prévoyance de la Banque de France. On comprend très bien que notre grand établissement de crédit — régulateur de l’escompte — se porte à cette mesure extrême en périodes troublées. Il est même probable qu’à certains moments, le Gouvernement, lui-même le sollicite d’y recourir. Mais, l’élévation du taux de l’escompte, si elle a un effet bienfaisant au point de vue de la défense et de la protection nationales, ne saurait se prolonger sans porter, aux intérêts particuliers, un préjudice considérable. La première manifestation de l’élévation du taux de l’escompte est de raréfier le numéraire et de provoquer un serrement considérable des crédits. Si la situation se prolonge, il en résulte au point de vue économique, de véritables catastrophes pour le petit commerce qui est littéralement étranglé et dans les pays neufs, comme l’Algérie qui vivent de confiance et de crédit, un marasme et une stagnation indéniables dans les affaires. Un calcul très simple permet de s’en rendre compte. Le commerce intérieur de la France atteint environ 350 milliards par an, sur lesquels il n’est pas osé de dire que plus de 200 milliards sont escomptés. L’élévation du taux de l’escompte de 1.50 pour cent, fait donc demeurer ainsi les coffres de la Banque, plus de vingt millions de francs, par mois, qui, en temps ordinaire, en seraient sortis pour être jetés dans la circulation. L'Algérie. Et néanmoins, la Banque de France et de l'Algérie conservent un taux élevé de leur escompte, ce qui oblige les établissements secondaires de crédit à maintenir le leur à 5 0/0. Bien mieux, si nous en croyons certains renseignements qui nous sont donnés, il serait question d’élever le taux à la Banque
dans les pays neufs, comme l’Algérie qui vivent de confiance et de crédit, un marasme et une stagnation indéniables dans les affaires. Un calcul très simple permet de s’en rendre compte. Le commerce intérieur de la France atteint environ 350 milliards par an, sur lesquels il n’est pas osé de dire que plus de 200 milliards sont escomptés. L’élévation du taux de l’escompte de 1.50 pour cent, fait donc demeurer ainsi les coffres de la Banque, plus de vingt millions de francs, par mois, qui, en temps ordinaire, en seraient sortis pour être jetés dans la circulation. L'Algérie. Et néanmoins, la Banque de France et de l'Algérie conservent un taux élevé de leur escompte, ce qui oblige les établissements secondaires de crédit à maintenir le leur à 5 0/0. Bien mieux, si nous en croyons certains renseignements qui nous sont donnés, il serait question d’élever le taux à la Banque de l'Algérie. La révolution s’annonce partout dans des conditions excellentes; partout on pense que les espoirs qu'elle fait naître seront réalisés et partout. À l'approche des moissons prochaines, les Banques ont fermé leurs coffres, mettant les agriculteurs dans l'obligation soit d'emprunter à un taux usuraire, soit de traiter à des prix inférieurs — pour faire de l'argent — la vente de leur récolte. Dans de semblables conditions, la retraite sure, qui constituait à l'origine une excellente précaution, devient une véritable calamité publique. Rien ne la justifie plus, sauf le désir de la Banque Monopole de réaliser des bénéfices de plus en plus colossaux pour le plus grand profit de ses actionnaires, sans tenir compte du marasme dans lequel le commerce et l'agriculture sont plongés, sans se soucier des ruines qui, demain, peuvent s'accumuler. Et pourtant, faut-il trouver dans l'ensemble des mesures prises par les Banques, la raison du déficit de 35 millions, constatés cette année à l'exportation en Algérie sur les chiffres des deux premiers mois de l'an dernier. Raoul Girardet. À PERRÉGAUX La population acclame nos représentants — les revendications des Cheminots Les idées du général Lyautey Dans un ouvrage inquisitif : Souvenirs de Compagnie au Maroc, M. Kellerman,
prix inférieurs — pour faire de l'argent — la vente de leur récolte. Dans de semblables conditions, la retraite sure, qui constituait à l'origine une excellente précaution, devient une véritable calamité publique. Rien ne la justifie plus, sauf le désir de la Banque Monopole de réaliser des bénéfices de plus en plus colossaux pour le plus grand profit de ses actionnaires, sans tenir compte du marasme dans lequel le commerce et l'agriculture sont plongés, sans se soucier des ruines qui, demain, peuvent s'accumuler. Et pourtant, faut-il trouver dans l'ensemble des mesures prises par les Banques, la raison du déficit de 35 millions, constatés cette année à l'exportation en Algérie sur les chiffres des deux premiers mois de l'an dernier. Raoul Girardet. À PERRÉGAUX La population acclame nos représentants — les revendications des Cheminots Les idées du général Lyautey Dans un ouvrage inquisitif : Souvenirs de Compagnie au Maroc, M. Kellerman, lieutenant des tirailleurs, raconte une causerie intime entre le général Lyautey, résident général de France au Maroc, et ses officiers : "Je veux, disait le général Lyautey, que mes postes donnent aux indigènes l’impression non du provisoire, mais du désir. Ma grande préoccupation est de choisir pour eux des emplacements tels que, à la paix, la vie commerciale puisse se développer autour d’eux. Les garnisons, par leurs besoins variés, appeleront les marchands d’abord, puis les colons. Elles protégeront l’activité économique et les échanges qui croîtront à son amour d’elle. Mes postes doivent être le noyau de futures cantons de colonisation. C’est pour assurer aux colons, après cher, et soldat, une nombreuse clientèle indigène qu'ils trouveront un un effort, que j’ai oublié mes postes dans le voisinage des grandes marches marocaines. Ces marchés se trouvent naturellement au carrefour des grandes voies de pénétration aux points stratégiques du commerce. Loin de chercher à dissoudre ces marchés, j’efforcerai de les maintenir et je vois engage tous à faire de même. "La considération économique s’accorde avec la considération militaire. Tant que je tiendrai les marches au bout de mes canons, je commanderai le paiement ; car je puis, à volonté, faire l’abondance et la
tels que, à la paix, la vie commerciale puisse se développer autour d’eux. Les garnisons, par leurs besoins variés, appeleront les marchands d’abord, puis les colons. Elles protégeront l’activité économique et les échanges qui croîtront à son amour d’elle. Mes postes doivent être le noyau de futures cantons de colonisation. C’est pour assurer aux colons, après cher, et soldat, une nombreuse clientèle indigène qu'ils trouveront un un effort, que j’ai oublié mes postes dans le voisinage des grandes marches marocaines. Ces marchés se trouvent naturellement au carrefour des grandes voies de pénétration aux points stratégiques du commerce. Loin de chercher à dissoudre ces marchés, j’efforcerai de les maintenir et je vois engage tous à faire de même. "La considération économique s’accorde avec la considération militaire. Tant que je tiendrai les marches au bout de mes canons, je commanderai le paiement ; car je puis, à volonté, faire l’abondance et la famine. "Quand je serai arrivé en vainqueur et que je l’aurai reçu l’amour, je ferai mettre mes baïonnettes nettes au fourreau, et les médecins passeront à l’autre garde. Dans chaque poste, je ferai établir une infirmerie indigène chargée de donner gratuitement aux indigènes de la région toutes les consultations, médicaments et soins qu'ils pourraient demander. Si une fois guéris, les malades emporteront dans leur village un sentiment de gratitude à mon égard, qui ne pourra que contribuer plus tard à consolider les relations pacifiques. "Je suis fermement convaincu que la plupart des guerres coloniales sont des malentendus. Faisons nous unie-ux connaître et les armes se bailleront d'envie. Si l'on sort du chaos de bataille, fréquentons les marché, les mains trouvées; mêlons-nous aux vaincus; attirons-les, eux et les fruits produits. Montrons-leur que nous ne sommes pas des barbares, pillant et saccageant par plaisir. Doutes-nous le spectacle de cette chose qu’ils trouvent si rarement et qu'ils apprécient tant : la justice. Petit à petit, les bienfaits de la civilisation calmeront les appétits d’indépendance. Sous l'influence des soldats, ils diminueront et seront remplacés au fur et à mesure par des colons. Les quartiers généraux céderont la place aux fermes. En fin de compte,
et soins qu'ils pourraient demander. Si une fois guéris, les malades emporteront dans leur village un sentiment de gratitude à mon égard, qui ne pourra que contribuer plus tard à consolider les relations pacifiques. "Je suis fermement convaincu que la plupart des guerres coloniales sont des malentendus. Faisons nous unie-ux connaître et les armes se bailleront d'envie. Si l'on sort du chaos de bataille, fréquentons les marché, les mains trouvées; mêlons-nous aux vaincus; attirons-les, eux et les fruits produits. Montrons-leur que nous ne sommes pas des barbares, pillant et saccageant par plaisir. Doutes-nous le spectacle de cette chose qu’ils trouvent si rarement et qu'ils apprécient tant : la justice. Petit à petit, les bienfaits de la civilisation calmeront les appétits d’indépendance. Sous l'influence des soldats, ils diminueront et seront remplacés au fur et à mesure par des colons. Les quartiers généraux céderont la place aux fermes. En fin de compte, l’Algérie sera plus grande. Parti égal à fait, jeudi, un accueil enthousiaste et chaleureux à nos représentants : MM. Saint Germain, sénateur, et César Trouin député ; ainsi qu’à son délégué civil Claude Petit. La ville était pavoisée comme aux grands jours ; et sur le parcours de la rue principale, les particuliers eux-mêmes avaient décoré leurs devants. Une véritable salve a salué l’arrivée des automobiles à l’Hôtel de Ville. La musique des "Amis Réunis", massée sur le parvis exécute la Marseillaise, tandis que retentissent les cris de Vive la République. On se rend aussitôt dans la salle des délibérations où le maire, Laurent, ouvre la séance. Ses adjoints MM. Noguès et le docteur Ribet, ainsi que les membres du Conseil municipal, sont là ; presque tous les fonctions municipales assistent à la séance. Le maire souligne la bienvenue à nos amis et aux amis qui les accompagnent et donne la parole à M. Saint Germain. — Nous sommes venus, dit le sénateur d'Oian, nous enquérir de vos besoins commerciaux, entendre vos doléances, étudier vos demandes ; décider ce que nous sommes, vous et moi, à les faire aboutir dans la mesure du possible. M. Laurent répond aussitôt que la
principale, les particuliers eux-mêmes avaient décoré leurs devants. Une véritable salve a salué l’arrivée des automobiles à l’Hôtel de Ville. La musique des "Amis Réunis", massée sur le parvis exécute la Marseillaise, tandis que retentissent les cris de Vive la République. On se rend aussitôt dans la salle des délibérations où le maire, Laurent, ouvre la séance. Ses adjoints MM. Noguès et le docteur Ribet, ainsi que les membres du Conseil municipal, sont là ; presque tous les fonctions municipales assistent à la séance. Le maire souligne la bienvenue à nos amis et aux amis qui les accompagnent et donne la parole à M. Saint Germain. — Nous sommes venus, dit le sénateur d'Oian, nous enquérir de vos besoins commerciaux, entendre vos doléances, étudier vos demandes ; décider ce que nous sommes, vous et moi, à les faire aboutir dans la mesure du possible. M. Laurent répond aussitôt que la ville du Perrégaux se profondément reconnaissante à ses élus de tout ce qu’ils ont fait pour elle ; tous ses besoins actuels ont été satisfaits. « Nous ne viotrisons pas demander votre concours, ajoute-t-il, que dans quelques mois pour deux affaires importantes. Il s’agit de deux gros projets d'enseignement dont le dossier va être envoyé en commission à la Préfecture ; la dépense est évaluée à 275.000 francs ; le Conseil Municipal a approuvé les projets il y a deux jours ; la ville va avoir besoin du concours de la Colonie pour ces travaux. À Alger, MM. Saint Germain et Trouin intéresseront le Gouverneur à cette affaire. Il y a aussi la question du bétonnage des canaux, absolument indispensable au point de vue de la salubrité. Le Syndicat voudrait obtenir un vote de principe en faveur de ce bétonnage ; il y a une dépense énorme de 300 000 francs à faire, mais au bénéfice il avancerait une partie des fonds. Ce sont deux seules grosses affaires en perspective. M. Bruneau, maire de Metla-Djoux, demande alors la parole. Il fait un tableau, poussé au ridicule, de la situation de cette commune qui a un maigre budget de 7 à