jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'usage des petits musées traiteront de ces questions. Installation des musées. — Des enquêtes locales et des études de laboratoire, menées au point de vue physiologique et aussi psychologique, ont été possibles à la suite d'une donation de la Fondation Carnegie de New York. Secours en cas d'incendie et mesures préventives. — Depuis 1923, un Comité prépare un « Code de protection contre les incendies ». Lois relatives aux musées. — La section d'information juridique de la N. Y. State Library a établi un recueil des lois votées par les divers États en faveur des musées et associations. Ce recueil sera publié et servira de base pour élaborer un projet de loi modèle, qui devrait faciliter à l'Association l'exercice de son influence. Principes moraux de la muséographie. — Un Comité des études morales a publié un rapport qui a été réédité, sous forme de « Code moral à l'usage du personnel des musées ». Personnel scientifique des musées. — Un Code des principes de cette profession et des méthodes à appliquer pour former les fonctionnaires est en préparation. Un bulletin du personnel des musées publie périodiquement la liste des emplois vacants. La liste des conservateurs de musées est revisée tous les ans et paraît dans le Manuel statistique des Musées, qui sera réédité au moins tous les dix ans. Musées industriels et musées d'arts décoratifs. — Avant la fondation de l'administration centrale, le General Education Board avait donné les fonds nécessaires pour enquêter en Europe. Il ajouta 14.500 dollars pour assurer la publication de The Industrial Museum (The Macmillan Company) et du rapport sur les musées d'arts décoratifs qui est prêt à paraître. Les musées des petits centres, d'une utilité sociale si évidente, sont l'objet d'une grande sollicitude. Un manuel d'une cinquantaine de chapitres, édité spécialement pour eux, va les guider. Ce manuel contiendra — (en outre des résultats de multiples enquêtes menées en diverses régions, avec des subsides de la Fondation Carnegie de N. Y.) — les principes, les buts, la construction, les lois votées par les divers États pour les musées et les associations. Les musées des
tous les ans et paraît dans le Manuel statistique des Musées, qui sera réédité au moins tous les dix ans. Musées industriels et musées d'arts décoratifs. — Avant la fondation de l'administration centrale, le General Education Board avait donné les fonds nécessaires pour enquêter en Europe. Il ajouta 14.500 dollars pour assurer la publication de The Industrial Museum (The Macmillan Company) et du rapport sur les musées d'arts décoratifs qui est prêt à paraître. Les musées des petits centres, d'une utilité sociale si évidente, sont l'objet d'une grande sollicitude. Un manuel d'une cinquantaine de chapitres, édité spécialement pour eux, va les guider. Ce manuel contiendra — (en outre des résultats de multiples enquêtes menées en diverses régions, avec des subsides de la Fondation Carnegie de N. Y.) — les principes, les buts, la construction, les lois votées par les divers États pour les musées et les associations. Les musées des petits centres bénéficient tout spécialement des services régionaux de l'Association, de ses organisations générales et de la répartition des collections dont elle dispose. Les musées-types sont destinés à montrer les perfectionnements pratiques qu'il conviendrait d'adopter dans l'installation des musées. Les musées des parcs nationaux, pour lesquels on utilise les sites naturels, font l'objet de très importantes études. Le Comité des musées des parcs nationaux adressa, en juin 1924, une requête au Laura Spelman Rockefeller Memorial, afin d'obtenir une donation pour fonder un musée dans le Yosemite Valley, y installer des collections et entretenir le personnel en attendant que l'État en assume la charge. A peine un mois après, lui parvenait un don de 75.500 dollars (dont 500 à titre d'indemnité au Comité pour ses travaux). Les bâtiments furent édifiés en moins d'un an et l'on passa à l'installation des salles et à l'organisation des collections. Le Comité des parcs nationaux établit un programme destiné à étendre son activité. Les expositions en plein air. — L'utilisation des sites pour des expositions est un des résultats des travaux du Comité des parcs nationaux. ENSEIGNEMENT ET SERVICE SOCIAL DES MUSÉES L'utilisation des collections dans un but social contribue à développer, chez le citoyen
naturels, font l'objet de très importantes études. Le Comité des musées des parcs nationaux adressa, en juin 1924, une requête au Laura Spelman Rockefeller Memorial, afin d'obtenir une donation pour fonder un musée dans le Yosemite Valley, y installer des collections et entretenir le personnel en attendant que l'État en assume la charge. A peine un mois après, lui parvenait un don de 75.500 dollars (dont 500 à titre d'indemnité au Comité pour ses travaux). Les bâtiments furent édifiés en moins d'un an et l'on passa à l'installation des salles et à l'organisation des collections. Le Comité des parcs nationaux établit un programme destiné à étendre son activité. Les expositions en plein air. — L'utilisation des sites pour des expositions est un des résultats des travaux du Comité des parcs nationaux. ENSEIGNEMENT ET SERVICE SOCIAL DES MUSÉES L'utilisation des collections dans un but social contribue à développer, chez le citoyen américain, une meilleure compréhension des autres peuples. Enseignement de l'histoire de l'art. — L'Association examine les moyens à employer pour améliorer les musées des Universités et des Collèges, chercher à établir des relations plus étroites entre écoles et musées et s'efforce de faire introduire des notions de muséographie dans les programmes des cours élémentaires des collèges. Des cours élémentaires et supérieurs de muséographie seront, aussi souvent qu'il sera possible, organisés dans les musées et on exprime le désir que les Universités créent de nouveaux cours pour cet enseignement. Les services régionaux établissent des plans pour la corrélation entre les programmes des écoles et les programmes d'enseignement des musées. Les expositions roulantes, qui font connaître les spécimens les plus représentatifs des arts industriels et des arts décoratifs, doivent être considérées, en raison de la pénétration artistique qu'elles provoquent, comme relevant du service social. En 1924, le General Education Board fit don de 10.000 dollars, "pour les frais de transport aux États-Unis et l'exposition dans les principaux musées américains d'art, d'une collection composée de spécimens remarquables des arts industriels et décoratifs européens", et de 1.000 dollars pour les frais de roulement, entre les musées les plus importants des États-Unis, des spécimens les
programmes des cours élémentaires des collèges. Des cours élémentaires et supérieurs de muséographie seront, aussi souvent qu'il sera possible, organisés dans les musées et on exprime le désir que les Universités créent de nouveaux cours pour cet enseignement. Les services régionaux établissent des plans pour la corrélation entre les programmes des écoles et les programmes d'enseignement des musées. Les expositions roulantes, qui font connaître les spécimens les plus représentatifs des arts industriels et des arts décoratifs, doivent être considérées, en raison de la pénétration artistique qu'elles provoquent, comme relevant du service social. En 1924, le General Education Board fit don de 10.000 dollars, "pour les frais de transport aux États-Unis et l'exposition dans les principaux musées américains d'art, d'une collection composée de spécimens remarquables des arts industriels et décoratifs européens", et de 1.000 dollars pour les frais de roulement, entre les musées les plus importants des États-Unis, des spécimens les plus intéressants de tissus, céramiques, verreries, etc., américains D. Le directeur de l'Association a choisi, à l'Exposition internationale des Arts décoratifs de Paris, les objets destinés à l'Exposition roulante des Arts décoratifs européens. L'Association des musées américains publie deux périodiques bimensuels : Museum Work, qui donne les nouvelles des musées du monde entier, et The Museum News. Dans Museum Work, le secrétaire exécutif de l'Association, M. Laurence Vail Coleman, a publié, sous le titre : The three years experiment of the American Association of Museums (vol. VIII, p. 99 et suiv.), un rapport extrêmement intéressant par sa documentation abondante, où se trouvent les éléments de notre article. La plupart des problèmes dont l'Association des musées américains peut poursuivre l'étude méthodique, grâce à de généreuses donations, sont du plus haut intérêt pour les musées du monde entier. Les nombreuses publications que nous avons citées, tout particulièrement la revue Museum Work, contribueront, fort heureusement, à la diffusion des résultats qui se dégagent d'enquêtes et d'expériences, qui font honneur à l'Association des musées américains et dont le bulletin de l'Office international des Musées avait le devoir de rendre compte. Ajoutons que l'Association des musées américains a compris, dès le premier jour, l'intérêt que
du monde entier, et The Museum News. Dans Museum Work, le secrétaire exécutif de l'Association, M. Laurence Vail Coleman, a publié, sous le titre : The three years experiment of the American Association of Museums (vol. VIII, p. 99 et suiv.), un rapport extrêmement intéressant par sa documentation abondante, où se trouvent les éléments de notre article. La plupart des problèmes dont l'Association des musées américains peut poursuivre l'étude méthodique, grâce à de généreuses donations, sont du plus haut intérêt pour les musées du monde entier. Les nombreuses publications que nous avons citées, tout particulièrement la revue Museum Work, contribueront, fort heureusement, à la diffusion des résultats qui se dégagent d'enquêtes et d'expériences, qui font honneur à l'Association des musées américains et dont le bulletin de l'Office international des Musées avait le devoir de rendre compte. Ajoutons que l'Association des musées américains a compris, dès le premier jour, l'intérêt que pouvait présenter une fédération de tous les groupements de collections publiques dans le sens de l'Office international des Musées, auquel elle a tout de suite accordé sa plus entière adhésion. Les deux organismes, qui se tiennent en contact constant, ont défini les lignes d'une collaboration pratique destinée à s'élargir encore. L'ASSOCIATION DES CONSERVATEURS DES COLLECTIONS PUBLIQUES DE FRANCE Nous avons demandé à M. Paul Vitry, conservateur de la sculpture du Moyen Âge, de la Renaissance et des temps modernes au Musée du Louvre, et président de l'Association des conservateurs des collections publiques de France, de bien vouloir nous donner quelques indications sur ce jeune groupement, avec lequel l'Office international des Musées collabore activement. On lira ci-après l'intéressant article qu'il a bien voulu écrire à ce propos. L'Association des conservateurs de collections publiques de France, qui s'est mise en rapports récemment avec l'Office international des Musées et dont l'entière collaboration lui a été assurée en une réunion qui s'est tenue à Paris rue de Montpensier, le 15 novembre dernier, groupe dans ses 185 membres la majeure partie de ceux qui ont, en France, la charge effective de la conservation de nos musées, quels qu'en soient la nature, l'origine, ou le régime
L'ASSOCIATION DES CONSERVATEURS DES COLLECTIONS PUBLIQUES DE FRANCE Nous avons demandé à M. Paul Vitry, conservateur de la sculpture du Moyen Âge, de la Renaissance et des temps modernes au Musée du Louvre, et président de l'Association des conservateurs des collections publiques de France, de bien vouloir nous donner quelques indications sur ce jeune groupement, avec lequel l'Office international des Musées collabore activement. On lira ci-après l'intéressant article qu'il a bien voulu écrire à ce propos. L'Association des conservateurs de collections publiques de France, qui s'est mise en rapports récemment avec l'Office international des Musées et dont l'entière collaboration lui a été assurée en une réunion qui s'est tenue à Paris rue de Montpensier, le 15 novembre dernier, groupe dans ses 185 membres la majeure partie de ceux qui ont, en France, la charge effective de la conservation de nos musées, quels qu'en soient la nature, l'origine, ou le régime administratif, musées nationaux, départementaux, municipaux, musées appartenant à des Sociétés ou collectivités quelconques, à condition que les collections en soient à la disposition du public et échappent à l'arbitrage et aux décisions guidées par l'intérêt privé. Dès l'origine de l'Association, qui ne remonte qu'au lendemain de la guerre, l'union s'est faite et elle s'est maintenue depuis lors entre les conservateurs de collections scientifiques qui avaient eu les premiers l'idée de ce groupement et les conservateurs de collections artistiques et archéologiques. L'Association a fait et fera, du reste, encore bon accueil aux conservateurs de collections ethnographiques, technologiques ou autres, qui voudront bien se joindre à elle. Elle a pour but, suivant ses statuts mêmes, outre la constitution de liens de bonne confraternité entre ses membres et la défense de leurs intérêts professionnels, l'étude de toutes les questions d'ordre scientifique et administratif relatives aux musées, ainsi que la défense des intérêts généraux dont ses membres ont la charge. Elle tient chaque année, à Paris, une réunion qui constitue son assemblée générale et comporte, outre une séance d'étude et de discussion, des visites de musées, de collections et d'expositions temporaires : au Louvre, à Cluny, au Musée des Arts décoratifs, à Carnavalet, à
faite et elle s'est maintenue depuis lors entre les conservateurs de collections scientifiques qui avaient eu les premiers l'idée de ce groupement et les conservateurs de collections artistiques et archéologiques. L'Association a fait et fera, du reste, encore bon accueil aux conservateurs de collections ethnographiques, technologiques ou autres, qui voudront bien se joindre à elle. Elle a pour but, suivant ses statuts mêmes, outre la constitution de liens de bonne confraternité entre ses membres et la défense de leurs intérêts professionnels, l'étude de toutes les questions d'ordre scientifique et administratif relatives aux musées, ainsi que la défense des intérêts généraux dont ses membres ont la charge. Elle tient chaque année, à Paris, une réunion qui constitue son assemblée générale et comporte, outre une séance d'étude et de discussion, des visites de musées, de collections et d'expositions temporaires : au Louvre, à Cluny, au Musée des Arts décoratifs, à Carnavalet, à Versailles, à Saint-Germain, à Maisons-Laffitte, nos confrères ont été déjà reçus par les conservateurs, membres de l'Association, qui leur ont expliqué des arrangements nouveaux ou des projets en cours d'exécution, montré le fonctionnement et l'installation de leurs services, ou rappelé l'histoire de certaines séries anciennes. Des réunions parallèles ont eu lieu au Muséum d'histoire naturelle. En outre, chaque année aussi, une réunion d'études complémentaires se tient en province autour d'un ou de plusieurs grands musées dont les collections, les installations, l'activité paraissent présenter un intérêt particulier pour l'étude théorique et pratique. La première de ces réunions eut lieu en 1922 à Marseille et à Aix, sur l'initiative de M. le professeur Vayssière, conservateur du Muséum, alors président de l'Association ; la seconde, en 1923, à Lille, dont le musée était en pleine reconstitution, à Valenciennes et à Douai ; la troisième à Lyon et à Vienne, en 1924 ; la quatrième à Rouen et au Havre, en 1925 ; la cinquième à Nancy, à Strasbourg et à Colmar, en 1926. La sixième doit se tenir à Tours, Angers et Nantes, en 1927. L'Association a pris contact ainsi avec des milieux très divers, constaté et encouragé l'effort accompli ici et là.
lieu au Muséum d'histoire naturelle. En outre, chaque année aussi, une réunion d'études complémentaires se tient en province autour d'un ou de plusieurs grands musées dont les collections, les installations, l'activité paraissent présenter un intérêt particulier pour l'étude théorique et pratique. La première de ces réunions eut lieu en 1922 à Marseille et à Aix, sur l'initiative de M. le professeur Vayssière, conservateur du Muséum, alors président de l'Association ; la seconde, en 1923, à Lille, dont le musée était en pleine reconstitution, à Valenciennes et à Douai ; la troisième à Lyon et à Vienne, en 1924 ; la quatrième à Rouen et au Havre, en 1925 ; la cinquième à Nancy, à Strasbourg et à Colmar, en 1926. La sixième doit se tenir à Tours, Angers et Nantes, en 1927. L'Association a pris contact ainsi avec des milieux très divers, constaté et encouragé l'effort accompli ici et là. Si, malheureusement, la difficulté des déplacements ne lui permet pas de réunir un grand nombre de ses membres à chaque occasion, elle a pu, chaque fois, prendre contact avec des groupes nouveaux et étudier sur place des problèmes différents dans le détail, mais presque toujours identiques au fond. Un Bulletin sommaire a donné chaque année le compte rendu de ces diverses réunions, ainsi que de celles du Conseil d'administration qui se réunit à Paris, à peu près tous les deux mois, dans l'intervalle des assemblées générales. Des questions d'ordre administratif, scientifique et technique ont pu ou pourront être évoquées aussi dans le Bulletin, qui a succédé à une publication intitulée Musea, fondée à l'origine de l'Association par le docteur Loir du Havre. Dans les différentes réunions de l'Association s'est établi un utile échange de renseignements et d'idées entre ses membres : des négociations qui pourraient demander des années par la voie officielle se règlent facilement et de vive voix entre collègues réunis. Des interventions nécessaires en faveur de tel ou tel établissement ou de telle ou telle personne auprès des administrations compétentes peuvent se produire aisément par les soins du bureau qui est représenté, notamment par son président, dans la
sommaire a donné chaque année le compte rendu de ces diverses réunions, ainsi que de celles du Conseil d'administration qui se réunit à Paris, à peu près tous les deux mois, dans l'intervalle des assemblées générales. Des questions d'ordre administratif, scientifique et technique ont pu ou pourront être évoquées aussi dans le Bulletin, qui a succédé à une publication intitulée Musea, fondée à l'origine de l'Association par le docteur Loir du Havre. Dans les différentes réunions de l'Association s'est établi un utile échange de renseignements et d'idées entre ses membres : des négociations qui pourraient demander des années par la voie officielle se règlent facilement et de vive voix entre collègues réunis. Des interventions nécessaires en faveur de tel ou tel établissement ou de telle ou telle personne auprès des administrations compétentes peuvent se produire aisément par les soins du bureau qui est représenté, notamment par son président, dans la Commission des musées de province, instituée à la direction des Beaux-Arts. Des questions d'ordre général ont été d'ailleurs traitées dans les réunions plénières et résumées dans le Bulletin, comme celle des entrées payantes, des droits fiscaux relatifs aux successions et aux ventes quand un musée est en jeu, des assurances pour les collections, des échanges entre musées, etc. Sur l'initiative de notre confrère, M. J. J. Marquet de Vasselot, un travail considérable a été entrepris et publié sous le patronage de la Société, c'est le répertoire bibliographique de tous les catalogues publiés sur les collections provinciales. Une enquête a été commencée, d'autre part, en vue d'établir un annuaire complet des musées de France qui n'a jamais été mis sur pied entièrement. Celui qu'éditait, il y a plus de vingt ans, le ministère de l'Instruction publique, n'a jamais été que partiel et n'a jamais été continué et mis à jour. Notre confrère, M. Roule, prépare pour les Musées d'histoire naturelle un grand travail d'ensemble dont une partie a déjà été rédigée et communiquée à la Société. Les ressources de l'Association ne lui permettent pas malheureusement la publication de pareils documents. Aussi a-t-elle offert très volontiers les renseignements dont elle dispose au
pour les collections, des échanges entre musées, etc. Sur l'initiative de notre confrère, M. J. J. Marquet de Vasselot, un travail considérable a été entrepris et publié sous le patronage de la Société, c'est le répertoire bibliographique de tous les catalogues publiés sur les collections provinciales. Une enquête a été commencée, d'autre part, en vue d'établir un annuaire complet des musées de France qui n'a jamais été mis sur pied entièrement. Celui qu'éditait, il y a plus de vingt ans, le ministère de l'Instruction publique, n'a jamais été que partiel et n'a jamais été continué et mis à jour. Notre confrère, M. Roule, prépare pour les Musées d'histoire naturelle un grand travail d'ensemble dont une partie a déjà été rédigée et communiquée à la Société. Les ressources de l'Association ne lui permettent pas malheureusement la publication de pareils documents. Aussi a-t-elle offert très volontiers les renseignements dont elle dispose au service de l'Office international des Musées dont la publication des annuaires envisagés est une des ambitions, et s'emploiera-t-elle à l'y aider autant qu'elle le pourra, de même qu'elle collaborera de grand cœur, dans la mesure de ses moyens, aux difficiles entreprises d'un intérêt si élevé et si général dont le programme lui a été exposé par MM. Focillon et Dupierreux à la séance du 15 novembre 1926. Paul VITRY. RÉPERTOIRE DES MUSÉES Avant la fondation de l'Office international des Musées, la section des relations artistiques de l'Institut de coopération intellectuelle, répondant au vœu de la Commission, s'était efforcée d'établir avec les conservateurs de musées des relations qui visaient, d'une part à jeter les bases de l'Office, d'autre part à réunir les éléments d'un répertoire des musées du monde, dont la publication avait été souhaitée. C'est dans cet espoir qu'elle a commencé, au début du mois de mai 1926, une enquête qui se poursuit en ce moment et qui lui a permis d'enregistrer de très nombreuses adhésions en même temps que de recueillir une importante documentation. On trouvera ci-après un répertoire des musées des Pays-Bas et des Indes néerlandaises. Il a pu être dressé et mis à jour, dans la forme