jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est une des plus florissantes institutions de ce genre qui existent en Europe. — Depuis un grand nombre d’années, dit le Courrier d’Italie, on n’avait pas vu le Tanaro gelé. C’est un spectacle en quelque sorte inusité dont on peut jouir cette année. Ce ne sont pas les bords seulement qui sont glacés; la nappe d’eau, aussi loin qu’elle s’étend d’une rive à l’autre, et transformée en glace épaisse; la moindre épaisseur de la glace est d’environ 15 centimètres. Le froid dans les deux rivières est arrivé à un point où il n’était pas encore arrivé pendant les plus froides saisons, dans la rivière occidentale particulièrement. On craint beaucoup pour les oliviers, ainsi que pour les autres végétaux qui sont en végétation même en hiver. Cependant l’eau ne manque pas comme en Savoie et dans le midi de la France, quoique le besoin commence à s’en faire sentir et que les blanchisseuses aient beaucoup de peine à en trouver suffisamment pour leur lavage. — Le célèbre sculpteur Vela vient de commencer le buste du général Albert Lamarmora. Ce buste a été voté par le conseil municipal de Cagliari, en reconnaissance des profondes études entreprises sur la Sardaigne par l’honorable général. — On lit dans la Tribune scientifique et littéraire, excellente revue des cours publics de la France et de l’étranger, rédigée par M. Odysse-Barrot: "M. de Lamartine, qui a été l'objet d'attaques si injustes et si violentes, est bien vengé de temps à autre par de chaleureux témoignages de sympathie et par les ovations spontanées que le hasard lui ménage parfois. M. Saint-Marc-Girardin ayant eu l'occasion, dans son entretien de jeudi, de citer le Lac, une triple salve d'applaudissements lui a répondu. Des bravos enthousiastes s'échappant de quinze cents poitrines sont venus protester contre les récents et grossiers outrages d'un portefaix déguisé en journaliste, dont la jeunesse s'est passée, dans l'arrière-boutique d'un cabaret borgne, à méditer les aphorismes du Catéchisme poissard, et qui chaque matin, depuis vingt ans, va remplir à pleins bords son encrier dans le tombereau des boucés : » Le même journal fait l'observation suivante : «
— On lit dans la Tribune scientifique et littéraire, excellente revue des cours publics de la France et de l’étranger, rédigée par M. Odysse-Barrot: "M. de Lamartine, qui a été l'objet d'attaques si injustes et si violentes, est bien vengé de temps à autre par de chaleureux témoignages de sympathie et par les ovations spontanées que le hasard lui ménage parfois. M. Saint-Marc-Girardin ayant eu l'occasion, dans son entretien de jeudi, de citer le Lac, une triple salve d'applaudissements lui a répondu. Des bravos enthousiastes s'échappant de quinze cents poitrines sont venus protester contre les récents et grossiers outrages d'un portefaix déguisé en journaliste, dont la jeunesse s'est passée, dans l'arrière-boutique d'un cabaret borgne, à méditer les aphorismes du Catéchisme poissard, et qui chaque matin, depuis vingt ans, va remplir à pleins bords son encrier dans le tombereau des boucés : » Le même journal fait l'observation suivante : « Pourrait-on croire que la physiologie ne fait point encore partie de l'enseignement médical à l'université d'Oxford ? Rien de plus vrai pourtant. Le professeur royal de médecine propose de faire de cette science un objet régulier d'étude, et, chose plus étrange, il rencontre quelque opposition. » — M. Desnoyers, directeur de l'Ambigu-Comique, est mort vendredi dernier, frappé d'une attaque d'apoplexie foudroyante. — La 12e livraison de la Rivista di Firenze, qui jouit maintenant de la plus grande faveur et la plus méritée en Italie, renferme les articles suivants : Les confréries des arts. — Les philosophes français au XIXe siècle. — Les doctrines morales des anciens. — Revue bibliographique. — Correspondances littéraires de Lombardie. Beaux-arts. — La 51e livraison de la Rivista contemporanea, de Turin, se fait remarquer de son côté par les articles suivants : Le Caractère de Dante et son utopie, par M. de Sanctis. — Canzonette populaires du Piémont, par M. Nigra. De la ligue (dogane) entre l'Autriche, Parme et Modène, par M. R. O. — L'Histoire d'un bourdon, par M. Guerrazzi. — La Dora, chapitre Ier, par G. Regaldi. — Notices économiques et statistiques sur la Russie, par C. S. — Revue bibliographique. — Revue dramatique.
de l'Ambigu-Comique, est mort vendredi dernier, frappé d'une attaque d'apoplexie foudroyante. — La 12e livraison de la Rivista di Firenze, qui jouit maintenant de la plus grande faveur et la plus méritée en Italie, renferme les articles suivants : Les confréries des arts. — Les philosophes français au XIXe siècle. — Les doctrines morales des anciens. — Revue bibliographique. — Correspondances littéraires de Lombardie. Beaux-arts. — La 51e livraison de la Rivista contemporanea, de Turin, se fait remarquer de son côté par les articles suivants : Le Caractère de Dante et son utopie, par M. de Sanctis. — Canzonette populaires du Piémont, par M. Nigra. De la ligue (dogane) entre l'Autriche, Parme et Modène, par M. R. O. — L'Histoire d'un bourdon, par M. Guerrazzi. — La Dora, chapitre Ier, par G. Regaldi. — Notices économiques et statistiques sur la Russie, par C. S. — Revue bibliographique. — Revue dramatique. Revue politique, par M. Massari. — La Société des artistes de Milan vient de publier le programme du concours artistique de 1858. Un prix de 2,000 livres sera décerné à l'auteur de la plus belle œuvre de sculpture qui sera présentée par des artistes italiens avant le 30 novembre prochain. — Parmi les livres les plus remarquables parus récemment à Milan, nous devons signaler les suivants : Recueil des chants populaires lombards, par M. Ricardi ; l'Art de faire le Médecin, ou aphorismes médicaux et politiques d'Alexandre Kips-Macoppe, traduits en sections milanaises, par le docteur Archange Manjolini. — Nous rendrons compte dans le prochain numéro des nouveaux livres italiens que nous venons de recevoir: Fides, fantaisie de M. Guerrazzi ; Janet, première traduction italienne complète; Fables morales et autres poésies siciliennes de Jean Mely, traduction italienne de M. Gassino. — Le bureau de présidence de la section d'histoire de la Société ligurienne d'histoire, fut composé le 31 janvier de la manière suivante : M. Canale, président; M. Emerico Amari, vice-président; M. Emmanuel Celesia, secrétaire, et M. Marcoaldi, soussecrétaire. Le bureau de la section d'archéologie se compose de M. Tola, président; le Père Vigna, vice président ; Jacques Doria, secrétaire, et
— Parmi les livres les plus remarquables parus récemment à Milan, nous devons signaler les suivants : Recueil des chants populaires lombards, par M. Ricardi ; l'Art de faire le Médecin, ou aphorismes médicaux et politiques d'Alexandre Kips-Macoppe, traduits en sections milanaises, par le docteur Archange Manjolini. — Nous rendrons compte dans le prochain numéro des nouveaux livres italiens que nous venons de recevoir: Fides, fantaisie de M. Guerrazzi ; Janet, première traduction italienne complète; Fables morales et autres poésies siciliennes de Jean Mely, traduction italienne de M. Gassino. — Le bureau de présidence de la section d'histoire de la Société ligurienne d'histoire, fut composé le 31 janvier de la manière suivante : M. Canale, président; M. Emerico Amari, vice-président; M. Emmanuel Celesia, secrétaire, et M. Marcoaldi, soussecrétaire. Le bureau de la section d'archéologie se compose de M. Tola, président; le Père Vigna, vice président ; Jacques Doria, secrétaire, et M. Belgrano, sous-secrétaire. — Il semble difficile, au premier abord, dit une correspondance parisienne du journal le Nord, de faire fortune en revendant à moitié prix des timbres-poste à affranchissement ; c'est pourtant ce que va entreprendre un ingénieux spéculateur qui nous donnera encore l'enveloppe par-dessus le marché, ce supplément de fourniture gratuite pouvant seul lui permettre de se rattraper sur la quantité. Voici le secret de cette étrange opération commerciale : le jeune Romain est amoureux d'une patricienne, lone, qui le paye de retour. Toutefois, il jure à ses compagnons, qui redoutent pour lui le sépulcre du mariage, de ne renoncer ni à leur société ni à leurs plaisirs. Chevaleresque et galant comme un Français, le jeune Romain achète par hasard l'esclave humaine, Nidia, dont nous verrons l'utilité tout à la fin. Un prêtre d'Isis, Arbace, fait concurrence à Glaucus pour l'amour d'Ione; il se procure un philtre et le confie à Nidia, en lui persuadant que si elle parvient à le faire boire à Glaucus, elle sera aimée de lui. Celui-ci boit, en effet, et se trouve tout simplement dans l'état de Noé après la plantation de la vigne. Arbace, alors, fait honte à Ione de son amour
de fourniture gratuite pouvant seul lui permettre de se rattraper sur la quantité. Voici le secret de cette étrange opération commerciale : le jeune Romain est amoureux d'une patricienne, lone, qui le paye de retour. Toutefois, il jure à ses compagnons, qui redoutent pour lui le sépulcre du mariage, de ne renoncer ni à leur société ni à leurs plaisirs. Chevaleresque et galant comme un Français, le jeune Romain achète par hasard l'esclave humaine, Nidia, dont nous verrons l'utilité tout à la fin. Un prêtre d'Isis, Arbace, fait concurrence à Glaucus pour l'amour d'Ione; il se procure un philtre et le confie à Nidia, en lui persuadant que si elle parvient à le faire boire à Glaucus, elle sera aimée de lui. Celui-ci boit, en effet, et se trouve tout simplement dans l'état de Noé après la plantation de la vigne. Arbace, alors, fait honte à Ione de son amour pour un pareil homme, puis l'engage à venir chez lui consulter la déesse. Ione cède, et le prêtre la poursuit de déclarations infructueuses, au milieu desquelles survient Glaucus. Il rossé Arbace et est condamné à mort pour sacrilège. L'intervention du peuple le sauve et l'irruption du Vésuve l'engloutit avec Ione, avec Nidia, avec Arbace, avec tous ses amis. La toile tombe sur ce cataclysme suprême. Il y a à la fois dans ce libretto des longueurs et de beaux vers. La cavatine du ténor, au premier acte : « Caotì chi vuole d'elmi e corazze L'ira e le stragi del Dio guerrier » est d'une facture très originale, ainsi qu'une foule d'autres morceaux. Quant à la musique, elle a été très appréciée, très applaudie, surtout aux représentations qui ont suivi la première. Dès lors, cependant, le maestro avait été rappelé onze fois. L'auteur de Marco-Visconti et d'Elnavala soutenu la réputation si brillante qu'il s'est faite parmi les maîtres de la jeune école, et le rang qu'il a pris à côté de Verdi. Le morceau capital de l'œuvre est la scène de la folie, ou, si l'on veut, de l'ivresse. Le chœur du second acte est de toute beauté, et le
avec Nidia, avec Arbace, avec tous ses amis. La toile tombe sur ce cataclysme suprême. Il y a à la fois dans ce libretto des longueurs et de beaux vers. La cavatine du ténor, au premier acte : « Caotì chi vuole d'elmi e corazze L'ira e le stragi del Dio guerrier » est d'une facture très originale, ainsi qu'une foule d'autres morceaux. Quant à la musique, elle a été très appréciée, très applaudie, surtout aux représentations qui ont suivi la première. Dès lors, cependant, le maestro avait été rappelé onze fois. L'auteur de Marco-Visconti et d'Elnavala soutenu la réputation si brillante qu'il s'est faite parmi les maîtres de la jeune école, et le rang qu'il a pris à côté de Verdi. Le morceau capital de l'œuvre est la scène de la folie, ou, si l'on veut, de l'ivresse. Le chœur du second acte est de toute beauté, et le duo de sortie présente une foule de détails remarquables. Le finale général de l'opéra produit un effet saisissant. En somme, c'est une œuvre très travaillée, très consciencieuse et destinée à être représentée sur toutes les scènes de la Péninsule. M. Negrini (Giacomo), qui est avant tout un chanteur dramatique, n'était pas tout à fait à sa place au milieu des gaietés du premier acte; mais il s'est transfiguré aussitôt que la passion s'est mise à circuler dans le drame; à la scène du délire, il a été sublime, et Mme Albertini a partagé son triomphe. Celle-ci a dit l'allégro de sa cavatine d'une façon ravissante. Le baryton Guicciardi a beaucoup de puissance et d'énergie, et le basso Bianchi n'a pas mal dit son air. Au théâtre Re, M. Richard Castelvecchio vient d'obtenir un grand succès avec sa nouvelle comédie : la Femme romanesque (la Donna romantica), qui a été jouée deux jours de suite. Au théâtre Carcano, Mlle Boccadati et M. Varesi poursuivent le cours de leurs triomphes dans Rigoletto et la Traviata. Luca Fumagalli, le dernier des quatre frères de ce nom, a donné la semaine dernière un brillant concert dans cette même salle du conservatoire, où son pauvre
pas tout à fait à sa place au milieu des gaietés du premier acte; mais il s'est transfiguré aussitôt que la passion s'est mise à circuler dans le drame; à la scène du délire, il a été sublime, et Mme Albertini a partagé son triomphe. Celle-ci a dit l'allégro de sa cavatine d'une façon ravissante. Le baryton Guicciardi a beaucoup de puissance et d'énergie, et le basso Bianchi n'a pas mal dit son air. Au théâtre Re, M. Richard Castelvecchio vient d'obtenir un grand succès avec sa nouvelle comédie : la Femme romanesque (la Donna romantica), qui a été jouée deux jours de suite. Au théâtre Carcano, Mlle Boccadati et M. Varesi poursuivent le cours de leurs triomphes dans Rigoletto et la Traviata. Luca Fumagalli, le dernier des quatre frères de ce nom, a donné la semaine dernière un brillant concert dans cette même salle du conservatoire, où son pauvre frère Adolphe, si souvent ravi à l'art et à l'amitié, fut si souvent applaudi. Pianiste et compositeur, il a joué six morceaux, dont deux de sa composition, un nocturne, et une fantaisie pour deux pianos sur des motifs du Trovatore, deux de Prudent, la fantaisie sur l'Élixir d'amour et le Réveil des fées, enfin deux autres empruntés à l'œuvre de son frère Adolphe, le quatuor des Puritains et la Buena Ventura. Il a été universellement applaudi. A peine âgé de vingt ans, M. Luca Fumagalli va venir à Paris pour s'affermir encore dans la carrière où il est entré. MANTOUE. L'Ernani a été monté en trois jours et joué avec un succès prodigieux. Mme Abbadia et M. Crivelli, bien secondés par MM. de Vecchi et Rossi, ont été fêtés par le public de Mantoue, comme jamais personne ne l'a été, de mémoire d'artiste. Pour nous servir d'une expression populaire, Ernani a remis du beurre dans les épinards de la direction. FLORENCE. — Marie de Rohan a également réussi au-delà de toute espérance au théâtre Pagliano. Il n'y a pas un seul morceau qui n'ait été applaudi. La romance de Cresci au premier acte, le duo entre Cresci et Limberti, le
Réveil des fées, enfin deux autres empruntés à l'œuvre de son frère Adolphe, le quatuor des Puritains et la Buena Ventura. Il a été universellement applaudi. A peine âgé de vingt ans, M. Luca Fumagalli va venir à Paris pour s'affermir encore dans la carrière où il est entré. MANTOUE. L'Ernani a été monté en trois jours et joué avec un succès prodigieux. Mme Abbadia et M. Crivelli, bien secondés par MM. de Vecchi et Rossi, ont été fêtés par le public de Mantoue, comme jamais personne ne l'a été, de mémoire d'artiste. Pour nous servir d'une expression populaire, Ernani a remis du beurre dans les épinards de la direction. FLORENCE. — Marie de Rohan a également réussi au-delà de toute espérance au théâtre Pagliano. Il n'y a pas un seul morceau qui n'ait été applaudi. La romance de Cresci au premier acte, le duo entre Cresci et Limberti, le trio du troisième acte entre Mme Kennett, Limberti et Cresci ont réuni tous les suffrages. NAPLES. — M. Beaucardé a chanté le Trovatore au pied levé. Le public le récompensa de son courage par des applaudissements et des rappels unanimes. Le finale du premier acte, la romance du troubadour, et son air ont été enlevés. Mme Penco a joué le rôle de Leonora comme elle le joue toujours, et comme seule elle le joue. Coletti a été excellent, il y a eu du triomphe pour tout le monde. Le 26 janvier, après trois mois de répétitions qui avaient semblé à peine suffisantes à Mme Fioretti, on avait affiché la Linda. Vers le soir, une seconde affiche annonça que la cantatrice se refusait à jouer, et que pour ce fait elle avait été mise en état d'arrestation. Deux jours après, l'argument triompha de la résistance de l'artiste et la Linda fut jouée. M. Galvani triompha cette fois sur toute la ligne, et se montra égal à sa réputation qui n'est inférieure à celle d'aucun artiste européen. Mme Fioretti parvint à réchauffer un public assez mal disposé, comme on pense, et chanta la cavatine au milieu des applaudissements. LONDRES. — Parmi les
son air ont été enlevés. Mme Penco a joué le rôle de Leonora comme elle le joue toujours, et comme seule elle le joue. Coletti a été excellent, il y a eu du triomphe pour tout le monde. Le 26 janvier, après trois mois de répétitions qui avaient semblé à peine suffisantes à Mme Fioretti, on avait affiché la Linda. Vers le soir, une seconde affiche annonça que la cantatrice se refusait à jouer, et que pour ce fait elle avait été mise en état d'arrestation. Deux jours après, l'argument triompha de la résistance de l'artiste et la Linda fut jouée. M. Galvani triompha cette fois sur toute la ligne, et se montra égal à sa réputation qui n'est inférieure à celle d'aucun artiste européen. Mme Fioretti parvint à réchauffer un public assez mal disposé, comme on pense, et chanta la cavatine au milieu des applaudissements. LONDRES. — Parmi les fêtes qui ont fait sensation lors du mariage de la princesse royale avec le prince de Prusse, il faut signaler la représentation de la Sonnambula au théâtre de la Reine. Mlle Piccolomini et M. Giuglini y débuteaient en même temps; ils y ont triomphé ensemble. La voix de Mlle Piccolomini trahit quelque incertitude dans la délicieuse cavatine Come per me sereno; mais elle se rafferimba bientôt dans l'allégro : Soprail senilman mio pose, etc. M. Giuglini est décidément l'idole du public anglais. Pourquoi ne l'a-t-il pas consenti à faire l'expérience du public français. SAINT-PÉTERSBOURC. -Trois magnifiques soirées à bénéfice : le Trovatore, chanté par M. Mongini et Mme Bosio, au bénéfice de M. Bartolini. Mongini remplaçant Tamberlick, malade; il a obtenu le plus grand succès, les applaudissements et les rappels lui ont été prodigués. Il a dû répéter l'andante de l'air du troisième acte, qu'il dit avec un goût exquis. Le Miserere a été également bissé. Mme Bosio n'a plus même besoin de chanter pour être applaudie. On la fête avant, pendant et après. Mme Luisa della Banca a chanté les Huguenots pour son bénéfice dans une salle splendide éclairée à giorno. C'est une Valentine sans égale. L'enthousiasme a éclaté
trahit quelque incertitude dans la délicieuse cavatine Come per me sereno; mais elle se rafferimba bientôt dans l'allégro : Soprail senilman mio pose, etc. M. Giuglini est décidément l'idole du public anglais. Pourquoi ne l'a-t-il pas consenti à faire l'expérience du public français. SAINT-PÉTERSBOURC. -Trois magnifiques soirées à bénéfice : le Trovatore, chanté par M. Mongini et Mme Bosio, au bénéfice de M. Bartolini. Mongini remplaçant Tamberlick, malade; il a obtenu le plus grand succès, les applaudissements et les rappels lui ont été prodigués. Il a dû répéter l'andante de l'air du troisième acte, qu'il dit avec un goût exquis. Le Miserere a été également bissé. Mme Bosio n'a plus même besoin de chanter pour être applaudie. On la fête avant, pendant et après. Mme Luisa della Banca a chanté les Huguenots pour son bénéfice dans une salle splendide éclairée à giorno. C'est une Valentine sans égale. L'enthousiasme a éclaté de toutes parts à ses deux grands duos. On l'a rappelée au milieu des marques les moins équivoques de faveur et d'enthousiasme. Mlle Biscaccianti remplissait le rôle de la princesse, M. Marini celui de Marcel. Enfin, le bénéfice de Tamberlick, qui s'est surpassé dans Otello. Au fameux duo du second acte, il a attaqué bravement un ut dièse qui a fait éclater la salle. La voix de Tamberlick est loin de perdre, et son jeu gagne tous les jours. Son engagement vient d'être renouvelé pour trois années. Mme Bosio, incomparable comme toujours dans le rôle de Desdémone. RIO DE JANEIRO. Il nous faut donc encore revenir à ces tristes affaires du théâtre de la capitale du Brésil. Nous avions parlé d'artistes non soldés, on nous a répondu par des attestations et des protestations; on a pris la défense de M. Araujo, qui est un saint, comme chacun croit, et qui passera bientôt martyr. A-t-on réellement payé ce qui était dû? N'a-t-on pas plutôt arrondi à la condition d'avoir un acquit de la somme totale? Pourquoi, après tout, Mmes Dejean et Laborde reviennent-elles? Pourquoi Salviani, Mattioli n'ont-ils pas rempli leurs engagements? Pourquoi Tamberlick n'est-il pas resté? Pourquoi Mlle La Grua, la
acte, il a attaqué bravement un ut dièse qui a fait éclater la salle. La voix de Tamberlick est loin de perdre, et son jeu gagne tous les jours. Son engagement vient d'être renouvelé pour trois années. Mme Bosio, incomparable comme toujours dans le rôle de Desdémone. RIO DE JANEIRO. Il nous faut donc encore revenir à ces tristes affaires du théâtre de la capitale du Brésil. Nous avions parlé d'artistes non soldés, on nous a répondu par des attestations et des protestations; on a pris la défense de M. Araujo, qui est un saint, comme chacun croit, et qui passera bientôt martyr. A-t-on réellement payé ce qui était dû? N'a-t-on pas plutôt arrondi à la condition d'avoir un acquit de la somme totale? Pourquoi, après tout, Mmes Dejean et Laborde reviennent-elles? Pourquoi Salviani, Mattioli n'ont-ils pas rempli leurs engagements? Pourquoi Tamberlick n'est-il pas resté? Pourquoi Mlle La Grua, la première prima-donna du monde, ne chante-t-elle plus? Pourquoi a-t-on défiguré les règlements? Voilà les questions que nous nous permettons de poser aux apôtres du culte dont M. Araujo est le Dieu. A. Claveau. NOUVELLES ARTISTIQUES. Le buste de Lesueur vient d'être érigé dans le foyer du Grand-Opéra parmi les célébrités musicales, où sa place était marquée depuis longtemps. — Le théâtre impérial de l'Opéra donnait dimanche dernier, par extraordinaire, une représentation des Huguenots, dans laquelle Gueymard, Obin et Mlle Poinsot chantaient les principaux rôles. Guillaume Tell a été joué lundi, et mercredi le spectacle se composait de Lucie de Lammermoor et de la Somnambule, avec Mme Rosati. Vendredi, le Prophète, pour les débuts de Mlle Artôt, qui ont été continués lundi dans le même ouvrage. Le théâtre impérial italien a dû interrompre les représentations de la Casa Ladrà par une indisposition de Mme Alboni. Il a donné jeudi Rigoletto et samedi D. Pasquale. Toutefois, Mme Alboni est rentrée mardi dans la Casa Ladrà. — Mardi dernier, a eu lieu au théâtre de Versailles le bénéfice de Mme Rithier, la Dugazon aimée du public versaillais. M. Renard, de l'Opéra, et Mme Juliette Borghese, du Théâtre-Lyrique, prêtaient le concours de leurs sympathiques