jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne contestons pas les paroles de M. Mussolini selon lesquelles la Méditerranée est la vie même de l'Italie, mais nous affirmons que la liberté des communications dans ces eaux est également d'un intérêt vital dans le sens le plus entier du terme pour la communauté des nations britanniques. Le gouvernement britannique accueille favorablement l'assurance donnée par M. Mussolini que l'Italie n'entend pas menacer cette route ou de la couper d'une façon quelconque. Il n'a pas davantage l'intention de menacer d'une façon quelconque les intérêts italiens en Méditerranée, et il lui paraît dans ces conditions « possible de maintenir ces intérêts vitaux dans la Méditerranée non seulement sans conflit, mais avec des avantages réciproques ». L'Angleterre doit se rééquiper et se réarmer Un journal allemand, ajoute-t-il plus loin, interprétait récemment le discours du Trône comme signifiant que ce pays était résolu une fois de plus à montrer la voie. « Telle est précisément notre intention. » Ceci, ajoute M. Eden, en vue d'assurer « un règlement européen ferme et sûr », un tel règlement étant d'un intérêt vital pour l'Angleterre. Mais un tel règlement ne pourra être obtenu et l'autorité de la Société des nations ne pourra être restaurée si l'Angleterre ne possède à la fois la fermeté de propos et celle des armes. (Applaudissements de la majorité.) M. Eden a conclu en indiquant les trois principaux éléments de la politique britannique 1° D'abord renforcer l'autorité de la S. D. N., tâche à laquelle le gouvernement consacrerera tous ses efforts. Un échec n'est pas une raison suffisante pour dire que le monde doit se désintéresser d'un effort en dehors duquel il, n'y a que la catastrophe; 2° Négocier un règlement européen; 3° Rééquiper et réarmer la nation. M. Lansbury, ancien chef de l'opposition travailliste, intervient ensuite pour faire remarquer que les problèmes économiques dominent la situation. Intervention de M. Churchill M. Winston Churchill insiste alors sur la nécessité pour l'Angleterre de s'en tenir à la politique de la sécurité collective. M. Winston Churchill a ensuite déclaré que si l'Allemagne craint une invasion, elle n'a qu'à participer au système de sécurité collective.
ne possède à la fois la fermeté de propos et celle des armes. (Applaudissements de la majorité.) M. Eden a conclu en indiquant les trois principaux éléments de la politique britannique 1° D'abord renforcer l'autorité de la S. D. N., tâche à laquelle le gouvernement consacrerera tous ses efforts. Un échec n'est pas une raison suffisante pour dire que le monde doit se désintéresser d'un effort en dehors duquel il, n'y a que la catastrophe; 2° Négocier un règlement européen; 3° Rééquiper et réarmer la nation. M. Lansbury, ancien chef de l'opposition travailliste, intervient ensuite pour faire remarquer que les problèmes économiques dominent la situation. Intervention de M. Churchill M. Winston Churchill insiste alors sur la nécessité pour l'Angleterre de s'en tenir à la politique de la sécurité collective. M. Winston Churchill a ensuite déclaré que si l'Allemagne craint une invasion, elle n'a qu'à participer au système de sécurité collective. — Qu'est-ce que ces propos parlant d'encerclement ? a-t-il ajouté. Ce sont des stupidités. Il n'y a rien que nous demandions nous-mêmes à titre de sécurité collective, que nous ne soyons disposés à offrir en toute sécurité à l'Allemagne. M. Churchill envisage le cas où « sécurité collective et S. D. N. » ne seraient plus que des formules vides de sens. — Alors il resterait toujours les deux grandes démocraties du monde occidental, la Grande-Bretagne et la France ; et si tout échouait, elles seraient toujours en possession des moyens de se défendre elles-mêmes. Unies, elles seraient très dangereuses de les attaquer et très malaisées de les détruire. ROOSEVELT: 24 millions de voix LANDON: 15 millions NEW-YORK, 5 novembre. — Les résultats des élections connus à 18 h. 30 (G. M. T.) portent sur 106.064 des 122.772 districts des Etats-Unis. M. Roosevelt obtient 24.935.134 suffrages, M. Landon 15.533.410. Les démocrates auront au moins 333 représentants à la Chambre, sur un total de 435, et 75 au Sénat, sur un total de 96. Le président se rendra à Buenos Aires en décembre (De notre correspondant particulier.) WASHINGTON, 5 novembre. — Nous apprenons de source autorisée que le président Roosevelt se
D. N. » ne seraient plus que des formules vides de sens. — Alors il resterait toujours les deux grandes démocraties du monde occidental, la Grande-Bretagne et la France ; et si tout échouait, elles seraient toujours en possession des moyens de se défendre elles-mêmes. Unies, elles seraient très dangereuses de les attaquer et très malaisées de les détruire. ROOSEVELT: 24 millions de voix LANDON: 15 millions NEW-YORK, 5 novembre. — Les résultats des élections connus à 18 h. 30 (G. M. T.) portent sur 106.064 des 122.772 districts des Etats-Unis. M. Roosevelt obtient 24.935.134 suffrages, M. Landon 15.533.410. Les démocrates auront au moins 333 représentants à la Chambre, sur un total de 435, et 75 au Sénat, sur un total de 96. Le président se rendra à Buenos Aires en décembre (De notre correspondant particulier.) WASHINGTON, 5 novembre. — Nous apprenons de source autorisée que le président Roosevelt se rendra à Buenos Aires le 1er décembre pour participer à la conférence pan-américaine de la paix à laquelle les représentants de 21 républiques américaines ont été invités. Il est possible que le président Roosevelt se rende ensuite à Rio de Janeiro. DÉCLARATION DE M. LEON BLUM À LA PRESSE AMÉRICaine NEW-YORK, 5 novembre. — Plusieurs centaines de journaux américains publient ce matin la déclaration que le président du Conseil français, M. Léon Blum, a faite hier au correspondant à Paris de l'Associated Press, qui était venu lui demander quelle impression l'élection du président américain avait causée au chef du gouvernement français. Voici la déclaration de M. Léon Blum : On est naturellement obligé d'user de discrétion, de se conserver à la discrétion quand on apprécie les événements intérieurs d'un pays ami, Je voudrais éviter tout ce qui pourrait paraître établir une analogie entre les problèmes de la démocratie américaine et nos propres problèmes français; mais enfin, rien ne peut m'empêcher de dire à quel point je me réjouis de la réélection triomphale du président Roosevelt. Je m'en réjouis d'abord parce qu'elle maintient au pouvoir un homme dont on admire partout les dons exceptionnels d'intelligence, de courage et de séduction, et
NEW-YORK, 5 novembre. — Plusieurs centaines de journaux américains publient ce matin la déclaration que le président du Conseil français, M. Léon Blum, a faite hier au correspondant à Paris de l'Associated Press, qui était venu lui demander quelle impression l'élection du président américain avait causée au chef du gouvernement français. Voici la déclaration de M. Léon Blum : On est naturellement obligé d'user de discrétion, de se conserver à la discrétion quand on apprécie les événements intérieurs d'un pays ami, Je voudrais éviter tout ce qui pourrait paraître établir une analogie entre les problèmes de la démocratie américaine et nos propres problèmes français; mais enfin, rien ne peut m'empêcher de dire à quel point je me réjouis de la réélection triomphale du président Roosevelt. Je m'en réjouis d'abord parce qu'elle maintient au pouvoir un homme dont on admire partout les dons exceptionnels d'intelligence, de courage et de séduction, et ensuite parce qu'elle sera interprétée par l'univers entier comme un succès de la démocratie. Je sais très bien que tout le monde, en Amérique, est attaché au principe de la démocratie; je sais très bien que tous les Américains sont épris de liberté et que tous chérissent profondément la paix. Mais, au bout du compte, la réélection du président Roosevelt est l'expression d'une puissante volonté populaire; elle prouvera à toute l'opinion internationale que les grands courants d'idées, dans un pays libre, peuvent triompher de tous les obstacles, quels qu'ils soient. Elle apportera un espoir et un encouragement à toute la démocratie internationale, parce que, pour le monde entier, le président Roosevelt incarne avec une puissance particulière l'idéal de justice vers lequel tendent tous les peuples libres et les gouvernements démocratiques. Je me permets à peine d'ajouter qu'à cette satisfaction d'ordre général s'attache une joie personnelle : car on a bien le droit, après tout de s'attacher à un homme par son œuvre, même quand on ne l'a jamais vu. Toute la France, j'en suis sûr, sans distinction d'opinion, se réjouira aujourd'hui de voir le peuple américain auquel elle se sent liée depuis tant d'années, marquer une si ardente confiance dans
Mais, au bout du compte, la réélection du président Roosevelt est l'expression d'une puissante volonté populaire; elle prouvera à toute l'opinion internationale que les grands courants d'idées, dans un pays libre, peuvent triompher de tous les obstacles, quels qu'ils soient. Elle apportera un espoir et un encouragement à toute la démocratie internationale, parce que, pour le monde entier, le président Roosevelt incarne avec une puissance particulière l'idéal de justice vers lequel tendent tous les peuples libres et les gouvernements démocratiques. Je me permets à peine d'ajouter qu'à cette satisfaction d'ordre général s'attache une joie personnelle : car on a bien le droit, après tout de s'attacher à un homme par son œuvre, même quand on ne l'a jamais vu. Toute la France, j'en suis sûr, sans distinction d'opinion, se réjouira aujourd'hui de voir le peuple américain auquel elle se sent liée depuis tant d'années, marquer une si ardente confiance dans son propre avenir et dans son propre destin. Une adresse de félicitations de la Chambre des députés La Chambre des députés a voté hier soir une adresse de félicitations au président Roosevelt. M. Yvon Delbos, ministre des Affaires étrangères, déclara qu'il s'associait à la Chambre pour « adresser, au nom du gouvernement, à la grande nation américaine et au président Roosevelt, champion de la paix et de la collaboration des peuples, l'expression des sentiments de profonde affection de la France unanime ». La discussion immédiate fut ordonnée, et la proposition de résolution fut adoptée à l'unanimité. NOUVELLES BRÈVES — Dans la carte de l'Europe centrale publiée le 2 novembre, une inscription indiquait qu'une minorité russe existait, en Pologne. Ce sont plus exactement des minorités ruthènes et ukrainiennes qui vivent dans ces régions. TROIS TUÉS, UN BLESSE DANS UNE COLLISION METZ, 5 novembre. — Cette nuit, à l'entrée de Metz, une auto de Metz s'est jetée contre un camion la précédant et elle est allée se coincer sous la remorque. Les occupants du premier véhicule ont été tués sur le coup; ce sont : MM. Pierre Alt, vingt-huit ans, de Montigny; Robert Schitz, vingt-trois ans, tous deux encaisseurs, et Auguste Michel,
du gouvernement, à la grande nation américaine et au président Roosevelt, champion de la paix et de la collaboration des peuples, l'expression des sentiments de profonde affection de la France unanime ». La discussion immédiate fut ordonnée, et la proposition de résolution fut adoptée à l'unanimité. NOUVELLES BRÈVES — Dans la carte de l'Europe centrale publiée le 2 novembre, une inscription indiquait qu'une minorité russe existait, en Pologne. Ce sont plus exactement des minorités ruthènes et ukrainiennes qui vivent dans ces régions. TROIS TUÉS, UN BLESSE DANS UNE COLLISION METZ, 5 novembre. — Cette nuit, à l'entrée de Metz, une auto de Metz s'est jetée contre un camion la précédant et elle est allée se coincer sous la remorque. Les occupants du premier véhicule ont été tués sur le coup; ce sont : MM. Pierre Alt, vingt-huit ans, de Montigny; Robert Schitz, vingt-trois ans, tous deux encaisseurs, et Auguste Michel, quarante-cinq ans. Le chauffeur du camion, Georges Beutelstetter, est blessé. ENCORE UN ENFANT MARTYR CAEN, 5 novembre. Le parquet de Lisieux enquête actuellement à Saint-Pair-du-Mont où un cas d'enfant martyr lui a été signalé. Un certain Leroy laisse sans soins et frappe son propre fils, âgé de six ans : l'amie de ce père dénaturé, une veuve Mesnil, maltraite également le pauvre petit. Guide des Hôtels PARIS 111, r. de Rivoli, face Tuileries. Drington Ch. 1 p. dep. 25; 2 p. dep. 40 fr. LA MER NICE ALHAMBRA-HOTEL Dans son merveilleux parc à Cimiez. Plein midi. Dern. perfectionn. de confort et d'hygiène. Service gratuit autobus de l'hôtel au Casino. Pens. dep. 50 fr. Convalescence Après une longue maladie, il faut de l'air, du soleil, du repos, mais avant tout un régime alimentaire solide qui permette de récupérer rapidement des forces. Vous n'avez pas d'appétit ? Prenez donc avant vos repas une SUZE, apéritif à la gentiane, et faites lui confiance, vous serez émerveillé du résultat. Hii L'occupation des usines Panhard Dans la matinée, les ouvriers avaient fait connaître qu'ils envisageraient d'évacuer les usines à condition de la reprise immédiate du travail sans qu'aucun des 775 licenciements annoncés soit effectué. Cette
l'amie de ce père dénaturé, une veuve Mesnil, maltraite également le pauvre petit. Guide des Hôtels PARIS 111, r. de Rivoli, face Tuileries. Drington Ch. 1 p. dep. 25; 2 p. dep. 40 fr. LA MER NICE ALHAMBRA-HOTEL Dans son merveilleux parc à Cimiez. Plein midi. Dern. perfectionn. de confort et d'hygiène. Service gratuit autobus de l'hôtel au Casino. Pens. dep. 50 fr. Convalescence Après une longue maladie, il faut de l'air, du soleil, du repos, mais avant tout un régime alimentaire solide qui permette de récupérer rapidement des forces. Vous n'avez pas d'appétit ? Prenez donc avant vos repas une SUZE, apéritif à la gentiane, et faites lui confiance, vous serez émerveillé du résultat. Hii L'occupation des usines Panhard Dans la matinée, les ouvriers avaient fait connaître qu'ils envisageraient d'évacuer les usines à condition de la reprise immédiate du travail sans qu'aucun des 775 licenciements annoncés soit effectué. Cette reprise aurait lieu en attendant le résultat d'une enquête dirigée par un représentant du gouvernement, assisté d'un représentant de la chambre syndicale patronale, d'un représentant de la direction des usines Panhard, d'un représentant de l'Union syndicale de la métallurgie et d'un représentant du personnel ouvrier et technicien de l'usine Panhard. Aujourd'hui, les délégués ouvriers seront reçus par le groupe radical socialiste de la Chambre. Mais dès cet après-midi, M. Max Dormoy, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, les a réunis dans un bureau à la Chambre. Il leur a proposé un compromis. Aujourd'hui on espère aboutir du côté patronal LA SIGNATURE DU CONTRAT COLLECTIF DOIT ÉVITER LA GRÈVE DE LA BOULANGERIE PARISIENNE La grève des boulangers, qui était à craindre en raison du refus des patrons de signer la convention collective, n'aurait semblablement pas lieu, un accord étant intervenu hier soir. Deux conventions ont été passées : l'une concerne Paris et la Seine; l'autre, Seine-et-Oise. L'une et l'autre entreront en vigueur le 13 novembre. Par ailleurs, M. Lebas, ministre du Travail, a été saisi de deux conflits : un qui concerne la compagnie d'assurances « le Soleil », l'autre qui intéresse une fabrique d'accumulateurs. Les grévistes de Roubaix-Tourcoing évacuent
Aujourd'hui, les délégués ouvriers seront reçus par le groupe radical socialiste de la Chambre. Mais dès cet après-midi, M. Max Dormoy, sous-secrétaire d'Etat à la présidence du Conseil, les a réunis dans un bureau à la Chambre. Il leur a proposé un compromis. Aujourd'hui on espère aboutir du côté patronal LA SIGNATURE DU CONTRAT COLLECTIF DOIT ÉVITER LA GRÈVE DE LA BOULANGERIE PARISIENNE La grève des boulangers, qui était à craindre en raison du refus des patrons de signer la convention collective, n'aurait semblablement pas lieu, un accord étant intervenu hier soir. Deux conventions ont été passées : l'une concerne Paris et la Seine; l'autre, Seine-et-Oise. L'une et l'autre entreront en vigueur le 13 novembre. Par ailleurs, M. Lebas, ministre du Travail, a été saisi de deux conflits : un qui concerne la compagnie d'assurances « le Soleil », l'autre qui intéresse une fabrique d'accumulateurs. Les grévistes de Roubaix-Tourcoing évacuent les chantiers TOURCOING, 5 novembre. — Les charbonniers de Roubaix-Tourcoing se sont réunis aujourd'hui à la Bourse du travail. Ils ont pris la décision d'évacuer les piquets de grève qui occupaient les chantiers depuis le début du conflit, à condition que les pourparlers soient, repris dans les vingt-quatre heures. Le groupement patronal, qui exigeait cette évacuation avant toute reprise de contact, est maintenant prêt à poursuivre les négociations avec les délégués ouvriers. On peut donc espérer que la solution du conflit est proche. LÉGION D'HONNEUR Ministère des Colonies Est promu au grade de commandeur : M. Setiao Petsarath, inspecteur indigène des affaires politiques au Laos. L'INCULPATION POUR RECONSTITUTION DE LIGUE DISSOUTE L'aviateur Jean Mermoz au palais de justice Membre du comité directeur du parti social français, l'aviateur Jean Mermoz a été, on le sait, inculpé, en même temps que le colonel de La Roque et les autres membres du comité directeur de son parti, de reconstitution de ligues dissoutes. Accompagné de son avocat, M. Jean-Charles Legrand, l'aviateur s'est rendu hier au Palais de Justice où M. Béteille, juge d'instruction, lui a demandé de préciser l'objet des équipes volantes du parti social français. M. Mermoz ne dissimula pas que la mission
groupement patronal, qui exigeait cette évacuation avant toute reprise de contact, est maintenant prêt à poursuivre les négociations avec les délégués ouvriers. On peut donc espérer que la solution du conflit est proche. LÉGION D'HONNEUR Ministère des Colonies Est promu au grade de commandeur : M. Setiao Petsarath, inspecteur indigène des affaires politiques au Laos. L'INCULPATION POUR RECONSTITUTION DE LIGUE DISSOUTE L'aviateur Jean Mermoz au palais de justice Membre du comité directeur du parti social français, l'aviateur Jean Mermoz a été, on le sait, inculpé, en même temps que le colonel de La Roque et les autres membres du comité directeur de son parti, de reconstitution de ligues dissoutes. Accompagné de son avocat, M. Jean-Charles Legrand, l'aviateur s'est rendu hier au Palais de Justice où M. Béteille, juge d'instruction, lui a demandé de préciser l'objet des équipes volantes du parti social français. M. Mermoz ne dissimula pas que la mission de ces équipes consistait à organiser des réunions. Il ajouta que ces réunions ne pouvaient revêtir un caractère paramilitaire puisque les participants n'avaient pas d'uniformes et ne se groupaient pas en formations armées. Au sujet des provocations à attroupement, caractérisées par des appositions d'affiches et la publication d'un communiqué invitant les membres du P. S. F. à contremarquer le 4 octobre au Parc des Princes, lors de la réunion communiste, l'aviateur déclara : — Nous voulions répondre à la manifestation d'un parti opposé qui, la semaine précédente, avait manifesté contre nous, sous la protection de la police. Me Jean-Charles Legrand a fait savoir au magistrat instructeur que son client allait prochainement se constituer partie civile après dépôt d'une plainte contre X pour provocation à l'attroupement. UNE MISE EN GARDE DU PARTI SOCIAL FRANÇAIS Le parti social français nous communique : Le parti social français est prévenu qu'un début d'agitation d'aspect révolutionnaire se manifesterait dans certaines localités suburbaines, dans certaines villes, aux abords de certaines usines, jusque dans certains quartiers de Paris. Il recommande à ses membres de rester calmes, maîtres d'eux, de se tenir en dehors de toute provocation et de garder le contact avec ses seuls représentants locaux et
les membres du P. S. F. à contremarquer le 4 octobre au Parc des Princes, lors de la réunion communiste, l'aviateur déclara : — Nous voulions répondre à la manifestation d'un parti opposé qui, la semaine précédente, avait manifesté contre nous, sous la protection de la police. Me Jean-Charles Legrand a fait savoir au magistrat instructeur que son client allait prochainement se constituer partie civile après dépôt d'une plainte contre X pour provocation à l'attroupement. UNE MISE EN GARDE DU PARTI SOCIAL FRANÇAIS Le parti social français nous communique : Le parti social français est prévenu qu'un début d'agitation d'aspect révolutionnaire se manifesterait dans certaines localités suburbaines, dans certaines villes, aux abords de certaines usines, jusque dans certains quartiers de Paris. Il recommande à ses membres de rester calmes, maîtres d'eux, de se tenir en dehors de toute provocation et de garder le contact avec ses seuls représentants locaux et qualifiés. UNE DÉCLARATION DE M. CHAUTEMPS SUR L'ACTIVITÉ DU COMITÉ INTERMINISTÉRIEL D'INFORMATION ET D'ACTION FRANÇAISES À L'ÉTRANGER M. Camille Chautemps, ministre d'Etat, président de la commission interministérielle pour l'information et l'action françaises à l'étranger, a reçu, hier, au Quai d'Orsay, les membres de la presse diplomatique française, qu'il a mis au courant des buts de ce comité et de ses méthodes de travail. Il ne s'agit nullement de propagande, le mot et la chose étant peu conformes au caractère français. Le comité interministériel répondra au seul dessin d'harmoniser et de coordonner les divers services publics qui s'occupent des relations d'intérêt, de culture et d'amitié entre la France et les pays étrangers. — Nous souhaiterions, a dit le président Chautemps, que la France fût plus exactement informée de ce qui se passe dans le monde, et que le monde fût moins souvent abusé sur ce qui se passe (ou ne se passe pas) en France. UN ORDRE DU JOUR DU BUREAU DU PARTI RADICAL SOCIALISTE À l'issue de la réunion du bureau du Comité exécutif du parti radical, qui a eu lieu hier, le communiqué suivant a été publié : Le bureau exécutif du parti radical socialiste s'est réuni hier sous
au courant des buts de ce comité et de ses méthodes de travail. Il ne s'agit nullement de propagande, le mot et la chose étant peu conformes au caractère français. Le comité interministériel répondra au seul dessin d'harmoniser et de coordonner les divers services publics qui s'occupent des relations d'intérêt, de culture et d'amitié entre la France et les pays étrangers. — Nous souhaiterions, a dit le président Chautemps, que la France fût plus exactement informée de ce qui se passe dans le monde, et que le monde fût moins souvent abusé sur ce qui se passe (ou ne se passe pas) en France. UN ORDRE DU JOUR DU BUREAU DU PARTI RADICAL SOCIALISTE À l'issue de la réunion du bureau du Comité exécutif du parti radical, qui a eu lieu hier, le communiqué suivant a été publié : Le bureau exécutif du parti radical socialiste s'est réuni hier sous la présidence de M. Edouard Daladier. Après avoir souhaité la bienvenue aux nouveaux élus, le président s'est félicité de la bonne tenue du congrès dont les débats ont eu un grand retentissement dans le pays. Il a enregistré avec satisfaction qu'entre autres résultats, ce congrès a provoqué un grand nombre d'adhésions au parti, tant individuelles que collectives. Le bureau a ensuite désigné la délégation chargée de le représenter au comité national du Rassemblement populaire. Il a fixé au 9 décembre la date de la réunion du prochain comité exécutif. Après avoir examiné la situation politique et les incidents récents, le bureau du parti renouvelle l'expression de son fidèle attachement aux ministres radicaux et son entière confiance au gouvernement du Rassemblement populaire. Cet ordre du jour a été voté à l'unanimité, après que la priorité lui eut été donnée sur une motion présentée par M. Alfred Dominique, par 25 voix contre 3 et 3 abstentions. PARIS-LONDRES (du centre au centre) 14 h 1930 à 4 h 1936 BRITISH AIRWAYS 3h20 PLUS VITE MOINS CHER Trois départs par jour Quadrimoteurs 2, RUE ÉDOUARD-VII TÉL. : Opéra 95-72 et 95-73 GRANDE SOURCE de remède naturel TELEHEL Jeune et vieux aux repas des arthritiques