jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le grand juge. Le duc de Reggio est le petit-fils d'Oudinot ; il habite Paris et a épousé mademoiselle de Cornemil. Les petits enfants du grand Murât, grand-duc de Berghe et roi de Naples, sont le général prince Joachim Murât, les princes Achille et Louis Murat et la duchesse de Mouchy. À propos du héros de Dresde et de Leipzig, qu'il me soit permis d'ajouter un détail fort intéressant. Un Murât, le fils du prince Joachim, ayant épousé la fille du duc d'Elchingen et la duchesse sa mère étant devenue duchesse de Rivoli, il se trouve que cette trinité illustre, Murât, Ney et Masséna, est unie par des liens de famille. Albert Colliard Goron a perquisitionné hier matin chez lui et a procédé à son arrestation. L'AFFAIRE HENRI BERTRAND Un épisode dramatique. Nous avons signalé hier les obscurités apparentes de cette affaire, qui se présente sous ce double aspect : Arrestation de M. Armand Schwob, à la requête de M. Henri Bertrand ; Poursuites commencées contre M. Henri Bertrand, sur la plainte de M. Guy de Marcilly. Peu à peu, les responsabilités se devinent, si même elles ne s'accusent tout à fait. Donc, trois personnalités se trouvent mêlées dans l'action judiciaire entamée hier : M. Henri Bertrand; M. Robert, banquier, maire du Cateau, et M. Cailler, notaire dans le département de Loir-et-Cher. Pour sa défense, l'ancien administrateur du Betting Club explique que M. Guy de Marcilly est un incorrigible prodigue : — Quand il contractait envers moi, dit-il, une dette de cent, deux cents louis, ou davantage, M. de Marcilly empochait les billets de banque et n'y pensait plus. Mais moi, je devais m'en préoccuper et j'inscrivais mes versements au jour le jour. » C'est à l'aide de mon carnet que j'ai reconstitué, devant notaire, l'état de la dette de M. Guy de Marcilly. Ne l'a-t-il pas reconnu ? Si, évidemment. » N'est-ce pas sa signature qui se trouve au bas de l'acte authentique ? Cela, on ne le soutient pas. » M. de Marcilly a reconnu qu'il recevait de M. Robert, se substituant à moi, une somme totale de
judiciaire entamée hier : M. Henri Bertrand; M. Robert, banquier, maire du Cateau, et M. Cailler, notaire dans le département de Loir-et-Cher. Pour sa défense, l'ancien administrateur du Betting Club explique que M. Guy de Marcilly est un incorrigible prodigue : — Quand il contractait envers moi, dit-il, une dette de cent, deux cents louis, ou davantage, M. de Marcilly empochait les billets de banque et n'y pensait plus. Mais moi, je devais m'en préoccuper et j'inscrivais mes versements au jour le jour. » C'est à l'aide de mon carnet que j'ai reconstitué, devant notaire, l'état de la dette de M. Guy de Marcilly. Ne l'a-t-il pas reconnu ? Si, évidemment. » N'est-ce pas sa signature qui se trouve au bas de l'acte authentique ? Cela, on ne le soutient pas. » M. de Marcilly a reconnu qu'il recevait de M. Robert, se substituant à moi, une somme totale de deux cent vingt mille francs, laquelle représentait le montant des prêts que je lui avais consentis et le nouveau versement qui lui était fait ; en outre, une stipulation de quarante mille francs était insérée et représentait l'intérêt des deux cent vingt mille francs pendant trois années, délai fixé pour le remboursement. » Où voit-on là le délit d'usure — lequel, d'après la loi, doit résulter d'un ensemble de faits, d'une habitude de prêter à des intérêts excessifs? » Il faut convenir que si les choses s'étaient passées ainsi que les présente M. Henri Bertrand, la culpabilité de celui-ci serait fort douteuse. Mais le juge instructeur s'est ému de ce fait, assez bizarre, que le notaire Cailler a élevé entre temps la prétention de se faire payer par le prêteur Robert une somme de 12,000 fr. pour purge d'hypothèques antérieures à l'acte dont il s'agit. Cette réclamation après coup de l'officier ministériel a paru incompréhensible au magistrat : comment, en effet, n'avait-il pas saisi l'occasion de prélever le montant de cette purge sur la forte somme qu'il déclare, dans son acte, avoir vu verser sous ses yeux ? Ce point obscur sera éclairci par l'information que mène rapidement M. Bertulus.
le remboursement. » Où voit-on là le délit d'usure — lequel, d'après la loi, doit résulter d'un ensemble de faits, d'une habitude de prêter à des intérêts excessifs? » Il faut convenir que si les choses s'étaient passées ainsi que les présente M. Henri Bertrand, la culpabilité de celui-ci serait fort douteuse. Mais le juge instructeur s'est ému de ce fait, assez bizarre, que le notaire Cailler a élevé entre temps la prétention de se faire payer par le prêteur Robert une somme de 12,000 fr. pour purge d'hypothèques antérieures à l'acte dont il s'agit. Cette réclamation après coup de l'officier ministériel a paru incompréhensible au magistrat : comment, en effet, n'avait-il pas saisi l'occasion de prélever le montant de cette purge sur la forte somme qu'il déclare, dans son acte, avoir vu verser sous ses yeux ? Ce point obscur sera éclairci par l'information que mène rapidement M. Bertulus. On sait que madame H. Bertrand a émis l'opinion que l'arrestation de son mari était due à l'influence de M. Guy de Marcilly, servant les rancœurs ou la vengeance de la famille Schwob. Cette assertion ne repose sur rien d'exact, attendu que la plainte de M. de Marcilly est datée du 29 juillet dernier, tandis que celle relative à M. Armand Schwob n'a eu lieu qu'au mois de septembre. P. S. — L'affaire Bertrand vient de prendre une tournure tragique. Hier matin le juge d'instruction de Blois, en vertu d'une commission rogatoire du juge de Paris, M. Bertulus, s'est transporté en l'étude du notaire Cailler où il a perquisitionné et saisi tous les papiers. Il a ensuite interrogé sommairement M. Cailler sur le versement à Guy de Marcilly. Le notaire a simplement déclaré qu'il avait fait un acte légal et que tout s'était passé ainsi que son acte l'indiquait. Le juge s'est ensuite retiré en prévenant le notaire qu'il avait à se tenir à la disposition de la justice. Quand le juge fut sorti, M. Cailler passa dans la pièce attenante à son étude et se tira deux coups de fusil dans la tête. La mort fut instantanée. Ce suicide
du 29 juillet dernier, tandis que celle relative à M. Armand Schwob n'a eu lieu qu'au mois de septembre. P. S. — L'affaire Bertrand vient de prendre une tournure tragique. Hier matin le juge d'instruction de Blois, en vertu d'une commission rogatoire du juge de Paris, M. Bertulus, s'est transporté en l'étude du notaire Cailler où il a perquisitionné et saisi tous les papiers. Il a ensuite interrogé sommairement M. Cailler sur le versement à Guy de Marcilly. Le notaire a simplement déclaré qu'il avait fait un acte légal et que tout s'était passé ainsi que son acte l'indiquait. Le juge s'est ensuite retiré en prévenant le notaire qu'il avait à se tenir à la disposition de la justice. Quand le juge fut sorti, M. Cailler passa dans la pièce attenante à son étude et se tira deux coups de fusil dans la tête. La mort fut instantanée. Ce suicide aussitôt connu à Blois a causé dans la ville, où le notaire était très connu et faisait beaucoup d'affaires, une émotion facile à comprendre. D'autre part, le bruit avait couru hier soir que la fermeture du Betting était résolue. Nous sommes en mesure d'affirmer qu'aucune décision n'a été prise à ce sujet par le préfet de police. M. Lépine attend, avant de prendre une détermination, que le rapport de M. Bernard, commissaire aux délégations judiciaires, soit terminé. Après examen de ce rapport, l'autorisation de continuer l'exploitation du Betting sera maintenue ou retirée. En tous cas, une solution interviendra d'ici deux jours. LES OBSÈQUES D'HIER Hier, à midi, ont été célébrées, en l'église Saint-Sulpice, les obsèques de M. Emile Lenoël, vice-président du Sénat, président du comité du contentieux au ministère des affaires étrangères et du comité de la Caisse des Invalides de la marine. Le corps avait été exposé en chapelle ardente à la maison mortuaire, 10, rue de l'Odéon. Autour du cercueil, on remarquait les couronnes envoyées par le préfet et le conseil général de la Manche, l'établissement des Invalides de la marine, le conseil municipal et les habitants de la ville de Carentan, les villes de Thorigny-sur-Vire, de Saint-Lô
ce sujet par le préfet de police. M. Lépine attend, avant de prendre une détermination, que le rapport de M. Bernard, commissaire aux délégations judiciaires, soit terminé. Après examen de ce rapport, l'autorisation de continuer l'exploitation du Betting sera maintenue ou retirée. En tous cas, une solution interviendra d'ici deux jours. LES OBSÈQUES D'HIER Hier, à midi, ont été célébrées, en l'église Saint-Sulpice, les obsèques de M. Emile Lenoël, vice-président du Sénat, président du comité du contentieux au ministère des affaires étrangères et du comité de la Caisse des Invalides de la marine. Le corps avait été exposé en chapelle ardente à la maison mortuaire, 10, rue de l'Odéon. Autour du cercueil, on remarquait les couronnes envoyées par le préfet et le conseil général de la Manche, l'établissement des Invalides de la marine, le conseil municipal et les habitants de la ville de Carentan, les villes de Thorigny-sur-Vire, de Saint-Lô et de Saint-Jean-de-Daye, la Société artistique et littéraire « la Pomme », etc. Le cortège est parti à midi précis. Tenaient les cordons du poêle : MM. Bardoux, vice-président du Sénat ; Floret, préfet de la Manche; Mazeau, président de la cour de cassation ; Morel, sénateur, président du conseil général de la Manche ; Féraud-Giraud, membre du comité du contentieux des affaires étrangères, et Riotteau, député, membre du comité de la caisse des Invalides de la marine. M. Léon Lenoël, frère du défunt, conduisait le deuil. Après la messe, chantée par la maîtrise de Saint-Sulpice, l'absoute a été donnée par M. l'abbé Méritan, curé de la paroisse. Au cimetière Montmartre, quatre discours ont été prononcés par MM. Bardoux, Floret, préfet de la Manche, Morel et Riotteau. A la même heure, avaient lieu, dans l'Ile Saint-Louis, les obsèques de la princesse Czartoriska, fille du duc de Nemours. Le cortège est arrivé à midi vingt à l'église Saint-Louis, aux abords de laquelle il y avait une foule considérable. Le portail de l'église et la nef étaient entièrement tendus de draperies noires, frangées d'argent, avec des écussons aux armes de la famille. Un superbe catafalque était dressé devant le chœur, où on
général de la Manche ; Féraud-Giraud, membre du comité du contentieux des affaires étrangères, et Riotteau, député, membre du comité de la caisse des Invalides de la marine. M. Léon Lenoël, frère du défunt, conduisait le deuil. Après la messe, chantée par la maîtrise de Saint-Sulpice, l'absoute a été donnée par M. l'abbé Méritan, curé de la paroisse. Au cimetière Montmartre, quatre discours ont été prononcés par MM. Bardoux, Floret, préfet de la Manche, Morel et Riotteau. A la même heure, avaient lieu, dans l'Ile Saint-Louis, les obsèques de la princesse Czartoriska, fille du duc de Nemours. Le cortège est arrivé à midi vingt à l'église Saint-Louis, aux abords de laquelle il y avait une foule considérable. Le portail de l'église et la nef étaient entièrement tendus de draperies noires, frangées d'argent, avec des écussons aux armes de la famille. Un superbe catafalque était dressé devant le chœur, où on remarquait, au milieu du clergé, le cardinal-archevêque de Paris, M. Richard; M. d'Hulst, député, etc. Le deuil était conduit par le prince Czartoryski, époux de la défunte, et par ses fils, les princes Adam et Witold. Derrière eux, tous les membres de la famille d'Orléans, ducs de Nemours, d'Aumale, duc de Chartres, comte d'Eu, prince de Joinville, etc. Duc de Penthièvre, duc et duchesse d'Alençon, puis lord Dufferin, ambassadeur d'Angleterre, baron Beyen, infant Don Antonio et infante Eulalie, comtesse Trepani, comte de Riande, comte de Bari, etc. Beaucoup de fort belles couronnes, au nombre desquelles nous remarquons celles de tous les princes de la famille, de la duchesse de Galles, de la Société française de secours aux blessés des armées de terre et de mer, etc., etc. A l'issue du service religieux, le corps a été déposé dans un des caveaux de l'église en attendant l'inhumation définitive en Pologne. UN ESCROC Un grand commerçant du quartier Saint-Gervais, recevait hier la visite d'un jeune homme vêtu avec recherche, mais avec un goût douteux, portant des bagues de toutes sortes, un faux diamant énorme à sa cravate, une chaîne de montre surchargée de breloques. Le jeune homme déclara se nommer Paul du
de Chartres, comte d'Eu, prince de Joinville, etc. Duc de Penthièvre, duc et duchesse d'Alençon, puis lord Dufferin, ambassadeur d'Angleterre, baron Beyen, infant Don Antonio et infante Eulalie, comtesse Trepani, comte de Riande, comte de Bari, etc. Beaucoup de fort belles couronnes, au nombre desquelles nous remarquons celles de tous les princes de la famille, de la duchesse de Galles, de la Société française de secours aux blessés des armées de terre et de mer, etc., etc. A l'issue du service religieux, le corps a été déposé dans un des caveaux de l'église en attendant l'inhumation définitive en Pologne. UN ESCROC Un grand commerçant du quartier Saint-Gervais, recevait hier la visite d'un jeune homme vêtu avec recherche, mais avec un goût douteux, portant des bagues de toutes sortes, un faux diamant énorme à sa cravate, une chaîne de montre surchargée de breloques. Le jeune homme déclara se nommer Paul du M., officier au 4e régiment de chasseurs à cheval, en garnison à Saint-Germain-l'Aiguille. Il apportait une lettre d'un ami de M. X., habitant Saint-Germain, par laquelle le jeune officier était chaleureusement recommandé à M. X. La lettre se terminait ainsi : « Je te serais obligé de remettre à mon ami du M. la somme de 800 francs en échange de l'action qu'il déposera entre tes mains. » La signature ayant paru authentique à M. X., il remit la somme demandée et reçut en échange une action d'une compagnie minière en déconfiture. Pris de soupçon, M. X. envoya un de ses employés chez un changeur voisin qui déclara que ce titre ne valait pas dix centimes. Deux gardiens de la paix furent requis et le soi-disant du M. fut conduit chez M. Duranton, commissaire de police. Là, pressé de questions, il a déclaré se nommer Paul N., âgé de 21 ans, demeurant rue de la Chaussée-d'Antin. Une perquisition a été opérée à son domicile; on y a découvert plusieurs couverts à la marque d'un restaurant, des bijoux, des reconnaissances du Mont-de-Piété, des fausses lettres dans le genre de celle émanant de l'ami de M. X., une permission au nom de
ami du M. la somme de 800 francs en échange de l'action qu'il déposera entre tes mains. » La signature ayant paru authentique à M. X., il remit la somme demandée et reçut en échange une action d'une compagnie minière en déconfiture. Pris de soupçon, M. X. envoya un de ses employés chez un changeur voisin qui déclara que ce titre ne valait pas dix centimes. Deux gardiens de la paix furent requis et le soi-disant du M. fut conduit chez M. Duranton, commissaire de police. Là, pressé de questions, il a déclaré se nommer Paul N., âgé de 21 ans, demeurant rue de la Chaussée-d'Antin. Une perquisition a été opérée à son domicile; on y a découvert plusieurs couverts à la marque d'un restaurant, des bijoux, des reconnaissances du Mont-de-Piété, des fausses lettres dans le genre de celle émanant de l'ami de M. X., une permission au nom de M. du M., lieutenant au 4e chasseurs à cheval, avec les signatures du colonel et des généraux et les timbres du chemin de fer et quantité de pièces de l'état-civil à divers noms ainsi qu'un livre d'adresses annotées. Paul N. a été envoyé au Dépôt. ATTAQUE NOCTURNE Un ouvrier plâtrier, nommé R., passait hier, à huit heures et demie du soir, sur le pont du canal Saint-Denis, lorsque deux individus se jetèrent sur lui et, pendant que l'un le saisissait à la gorge, pour l'étrangler, l'autre le dévalisait de son portefeuille, de sa montre et de sa chaîne en or. Attirés par les cris de la victime, deux gardiens de la paix accoururent et purent arrêter et conduire chez M. Feger, commissaire de police, l'un des deux agresseurs. C'est un nommé Turin, dit l'Avorton, âgé de dix-neuf ans. Son complice est activement recherché. LA DISPARITION D'UN EXPERT COMPTABLE Il n'est bruit, dans les couloirs du Palais, que de la disparition ou de la fuite de M. Merlin, expert comptable près le tribunal de la Seine, qui a quitté son domicile, 99, avenue Malakoff, à la date du 2 octobre dernier. Depuis lors, malgré les nombreuses affaires qui auraient dû le
nommé R., passait hier, à huit heures et demie du soir, sur le pont du canal Saint-Denis, lorsque deux individus se jetèrent sur lui et, pendant que l'un le saisissait à la gorge, pour l'étrangler, l'autre le dévalisait de son portefeuille, de sa montre et de sa chaîne en or. Attirés par les cris de la victime, deux gardiens de la paix accoururent et purent arrêter et conduire chez M. Feger, commissaire de police, l'un des deux agresseurs. C'est un nommé Turin, dit l'Avorton, âgé de dix-neuf ans. Son complice est activement recherché. LA DISPARITION D'UN EXPERT COMPTABLE Il n'est bruit, dans les couloirs du Palais, que de la disparition ou de la fuite de M. Merlin, expert comptable près le tribunal de la Seine, qui a quitté son domicile, 99, avenue Malakoff, à la date du 2 octobre dernier. Depuis lors, malgré les nombreuses affaires qui auraient dû le ramener à Paris, il n'y a pas reparu. Cet été, il s'était rendu à Trouville, et, avant de partir pour les bains de mer, il avait pris soin de congédier sa domestique et son clerc. A son retour, il s'était contenté du service d'une femme de ménage. Le 2 octobre, après avoir fermé son appartement, il s'embarquait avec sa femme et son fils, âgé de quinze ans, à destination de Lille, où l'appelait, disait-il, le décès d'un oncle. En partant, il recommandait à la concierge de conserver son courrier, lui déclarant qu'avant la fin de la semaine, il lui enverrait sa nouvelle adresse. Depuis lors, on n'a plus eu de ses nouvelles. Devant cette absence insolite, les lettres qui sont arrivées à son adresse ont été déposées entre les mains du juge d'instruction. Dans ces derniers temps, M. Merlin avait été chargé de différentes commissions rogatoires, et l'annonce de sa fuite, que l'on ignorait encore hier matin au commissariat de son quartier, y a causé une vive surprise. C'est lui qui s'était occupé d'apurer les comptes de la Société de la Plaza de Toros. M. Goron a été chargé par le parquet de procéder à une enquête, et déjà les
après avoir fermé son appartement, il s'embarquait avec sa femme et son fils, âgé de quinze ans, à destination de Lille, où l'appelait, disait-il, le décès d'un oncle. En partant, il recommandait à la concierge de conserver son courrier, lui déclarant qu'avant la fin de la semaine, il lui enverrait sa nouvelle adresse. Depuis lors, on n'a plus eu de ses nouvelles. Devant cette absence insolite, les lettres qui sont arrivées à son adresse ont été déposées entre les mains du juge d'instruction. Dans ces derniers temps, M. Merlin avait été chargé de différentes commissions rogatoires, et l'annonce de sa fuite, que l'on ignorait encore hier matin au commissariat de son quartier, y a causé une vive surprise. C'est lui qui s'était occupé d'apurer les comptes de la Société de la Plaza de Toros. M. Goron a été chargé par le parquet de procéder à une enquête, et déjà les agents de la Sûreté se sont présentés à plusieurs reprises au domicile du disparu. UN ALIÉNÉ Deux agents en tournée trouvèrent hier matin, à sept heures, sur la place de la République, auprès de la statue de la Liberté, un individu absolument nu, la tête couverte d'un chapeau haut de forme, et qui prononçait des paroles incohérentes. Conduit chez le commissaire de police, cet homme a déclaré que la statue était sa maîtresse et qu'elle lui avait donné un rendez-vous pour la nuit. Il a été emmené à l'infirmerie du Dépôt. Dans la coiffe de son chapeau, on a trouvé un bulletin de sortie de l'asile Sainte-Anne. UNE EXCELLENTE DOMESTIQUE ! Une rentière, madame Dennery, demeurant boulevard Haussmann, avait depuis plusieurs années à son service une jeune femme de chambre, nommée Marie Loyer, et dont elle était très satisfaite. Il y a un an, madame Dennery constata la disparition d'une montre de femme ; puis, six mois plus tard, une longue chaîne de collier à maillons d'or disparaissait également. Elle ne savait qui accuser, sa bonne moins que toute autre personne, quand, il y a quelques jours, elle remarqua que cette dernière buvait son vin fin et même qu'elle se
forme, et qui prononçait des paroles incohérentes. Conduit chez le commissaire de police, cet homme a déclaré que la statue était sa maîtresse et qu'elle lui avait donné un rendez-vous pour la nuit. Il a été emmené à l'infirmerie du Dépôt. Dans la coiffe de son chapeau, on a trouvé un bulletin de sortie de l'asile Sainte-Anne. UNE EXCELLENTE DOMESTIQUE ! Une rentière, madame Dennery, demeurant boulevard Haussmann, avait depuis plusieurs années à son service une jeune femme de chambre, nommée Marie Loyer, et dont elle était très satisfaite. Il y a un an, madame Dennery constata la disparition d'une montre de femme ; puis, six mois plus tard, une longue chaîne de collier à maillons d'or disparaissait également. Elle ne savait qui accuser, sa bonne moins que toute autre personne, quand, il y a quelques jours, elle remarqua que cette dernière buvait son vin fin et même qu'elle se grisait. Prise de soupçons, madame Dennery visita la chambre de Marie Loyer et y trouva des bougies, cinquante pelotes de fil, de la dentelle de Valenciennes, etc., et son attention fut, en outre, attirée par la présence d'une chaînette d'enfant, d'une valeur de 100 fr., dont elle ne soupçonnait pas la disparition. La bonne a avoué les vols ; elle nie cependant s'être approprié une montre qui manque également à sa maîtresse. La sœur de cette fille était occupée, il y a quelques années, chez la sœur de madame Dennery, qui avait dû se priver de ses services, à la suite d'un vol de montre commis par cette dernière, au préjudice d'un passager, pendant une traversée de Marseille à Alger. M. Guénin, commissaire de police, a conduit Marie Loyer au Dépôt. INCENDIE DANS UNE PHARMACIE À deux heures de l'après-midi, le feu a pris dans le laboratoire de la pharmacie Alexandre Martin, 177, faubourg Saint-Honoré. C'est à une fuite de gaz qu'est dû ce sinistre. Il n'a pas fallu moins d'une heure de travail et d'efforts pour maîtriser l'incendie; il n'y a eu aucun accident de personnes. Les dégâts s'élèvent à une vingtaine de mille francs. ENCORE UN BANQUIER EN