jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
À BORD D'UN CARGO. (Visé par la censure). LA SITUATION MILITAIRE PATROUILLE EN MER DU NORD (Visé par la censure). GOERING OU LE TYPE POUR QUI RIEN NE REMPLACE LE BEURRE Le Daily Mail a publié la photographie du chef de la firme de Bradford qui expédiait régulièrement des provisions de beurre de choix à ce Maréchal qui expliquait pourtant si bien à la foule allemande que le beurre est moins nécessaire que les canons. PROPOS MARITIMES Il y a quelque 80 ans, et que sur la côte de Sardaigne, on a trouvé partout, Comparaison qui en un endroit nommé Sant' Antioco, où se trouvait autrefois le port de Sulcis, le service des antiquités d'Italie a mis au jour d'importants fragments d'un navire romain, coulé depuis 1.800 ans environ. Comme les galères du lac de Némé, celui-ci apporte aux savants spécialistes de précieux renseignements sur l'art de la construction navale à cette époque reculée : à qui devait être assez avancé, à en juger par la navigation intensive à laquelle se livraient les marins du temps, non seulement dans la Méditerranée, qu'ils parcouraient continuellement d'un bout à l'autre — et elle n'est pas toujours commode pour des bateaux de dimensions forcément réduites — mais dans l'Océan et la Manche : il ne faut pas oublier que la première conquête de l'Angleterre a été faite par César, plus de 50 ans avant la naissance du Christ, et que ses soldats n'y sont pas allés à pied. Le navire de Sant' Antioco mesurait environ 20 mètres de long, et l'on évalue son déplacement à 250 tonnes : ce sont à peu près les dimensions des dundees normands qui, récemment encore, faisaient la pêche du hareng dans la mer du Nord et servaient de chasseurs aux goélettes d'Islande. C'était un navire de charge, qui transportait probablement du blé dans des amphores dont on a retrouvé des morceaux. Les Romains n’ignoraient pas le danger des cargaisons en vrac, qui risquent de "ri-per" et de faire chavirer le bateau qui les porte. Celui-ci avait des formes renflées, "ne membrure robuste, et l'examen de ce qui
forcément réduites — mais dans l'Océan et la Manche : il ne faut pas oublier que la première conquête de l'Angleterre a été faite par César, plus de 50 ans avant la naissance du Christ, et que ses soldats n'y sont pas allés à pied. Le navire de Sant' Antioco mesurait environ 20 mètres de long, et l'on évalue son déplacement à 250 tonnes : ce sont à peu près les dimensions des dundees normands qui, récemment encore, faisaient la pêche du hareng dans la mer du Nord et servaient de chasseurs aux goélettes d'Islande. C'était un navire de charge, qui transportait probablement du blé dans des amphores dont on a retrouvé des morceaux. Les Romains n’ignoraient pas le danger des cargaisons en vrac, qui risquent de "ri-per" et de faire chavirer le bateau qui les porte. Celui-ci avait des formes renflées, "ne membrure robuste, et l'examen de ce qui en reste donne une haute idée des charpentiers romains, ancêtres de nos ingénieurs du génie maritime. N'a-t-on pas retiré de la vase du lac de Némé des roulements à billes et une ancre de fer à lames mobiles, ressemblant beaucoup au modèle que la marine anglaise a adopté après de longues études ? Comparaison qui permet aux journaux italiens de déclarer que l’Amirauté britannique est en retard de 18 siècles sur l’Amirauté romaine... BRESSAC. EN FRANCE. — Jeunes Tommies se régalant avec les grappes de raisin que leur offre, de son balcon, une de nos villageoises. (Visé par la censure) Les Allemands évacuent leur population civile de la rive droite du Rhin sur une profondeur de 25 kilomètres UN DISCOURS DU CHANCELIER HITLER AU SPORTPALAST « Ni l'horreur du moment actuel, ni la durée de la lutte ne pourront faire impression sur nous. Ce que le reste du monde veut avoir, il l'aura... » Paris, 10. — Le chancelier Hitler a profité de l’inauguration à Berlin, au Sport-palast, de l’œuvre du secours d’hiver, pour prêcher à son peuple la grande pénitence pour le prochain hiver. Il a souligné que l’œuvre du secours d’hiver sera appelée cette fois : « L’œuvre
longues études ? Comparaison qui permet aux journaux italiens de déclarer que l’Amirauté britannique est en retard de 18 siècles sur l’Amirauté romaine... BRESSAC. EN FRANCE. — Jeunes Tommies se régalant avec les grappes de raisin que leur offre, de son balcon, une de nos villageoises. (Visé par la censure) Les Allemands évacuent leur population civile de la rive droite du Rhin sur une profondeur de 25 kilomètres UN DISCOURS DU CHANCELIER HITLER AU SPORTPALAST « Ni l'horreur du moment actuel, ni la durée de la lutte ne pourront faire impression sur nous. Ce que le reste du monde veut avoir, il l'aura... » Paris, 10. — Le chancelier Hitler a profité de l’inauguration à Berlin, au Sport-palast, de l’œuvre du secours d’hiver, pour prêcher à son peuple la grande pénitence pour le prochain hiver. Il a souligné que l’œuvre du secours d’hiver sera appelée cette fois : « L’œuvre du secours d’hiver de guerre ». Le chancelier Hitler a fait une incursion oratoire dans le domaine de la politique étrangère. Ni l’horreur du moment actuel, a-t-il dit, la durée de la lutte, ne pourront faire impression sur nous. Il y va de l’existence éternelle de notre peuple. La propagande étrangère nous laisse impassibles et agite inutilement devant nous le spectre de la continuation de la guerre. Ce que le reste du monde veut avoir, il l’aura. Il faudra que dans cette œuvre d’hiver, on surpasse tout ce qui a été fait les années précédentes. Plus nous nous imposerons de durs sacrifices, plus sûrement nous obtiendrons la paix dont notre peuple a besoin. Le peuple allemand aura un jour part aux biens qu’il revendique pleinement. Le ton du discours a été celui d’un homme visiblement aigri à l’extrême par l’échec de son offensive de paix. L’OFFENSIVE DE PAIX ALLEMANDE Manœuvre de diversion LES COMMUNIQUÉS FRANÇAIS Communiqué n° 73 du 10 octobre (matin) : Les patrouilles ennemies sont toujours très actives, notamment à l’est et à l’ouest de la Sarre. Action réciproque d’artillerie dans ces mêmes régions. Communiqué n° 74 (soir) : Entre la Moselle et la Sarre, très grande activité
étrangère nous laisse impassibles et agite inutilement devant nous le spectre de la continuation de la guerre. Ce que le reste du monde veut avoir, il l’aura. Il faudra que dans cette œuvre d’hiver, on surpasse tout ce qui a été fait les années précédentes. Plus nous nous imposerons de durs sacrifices, plus sûrement nous obtiendrons la paix dont notre peuple a besoin. Le peuple allemand aura un jour part aux biens qu’il revendique pleinement. Le ton du discours a été celui d’un homme visiblement aigri à l’extrême par l’échec de son offensive de paix. L’OFFENSIVE DE PAIX ALLEMANDE Manœuvre de diversion LES COMMUNIQUÉS FRANÇAIS Communiqué n° 73 du 10 octobre (matin) : Les patrouilles ennemies sont toujours très actives, notamment à l’est et à l’ouest de la Sarre. Action réciproque d’artillerie dans ces mêmes régions. Communiqué n° 74 (soir) : Entre la Moselle et la Sarre, très grande activité des éléments de reconnaissance ennemis. Nous avons repoussé dans cette région plusieurs coups de main, dont certains comptaient des effectifs assez importants. Malgré le mauvais temps qui n’a cessé de régner sur l’ensemble du front, l’ennemi a montré encore plus d’activité que les jours précédents. Il semble bien que le haut commandement tienne à tout prix à faire des prisonniers afin de connaître nos intentions. Par ailleurs, l’ennemi désire être renseigné le plus rapidement possible sur les endroits où il pourrait tenter une attaque d’envergure avec l’espoir plus ou moins fort d’un succès local destiné à remonter le moral aussi bien des troupes que des civils. C’est ainsi que l’ennemi a envoyé de très nombreuses patrouilles, plus particulièrement à l’est de la Moselle et d’autres au sud et au sud-est de Sarrebruck, toutes patrouilles à effectifs importants et très agissantes sans cependant aller jusqu’à témoigner de l’intention de pénétrer à l’intérieur de nos lignes mêmes. L’action de l’infanterie allemande avait été préparée par des tirs d’artillerie extrêmement nourris, aussi bien de destruction que d’appui direct. À ces tirs, notre artillerie a répondu par des tirs français de contre-batteries. On peut considérer que l’ennemi a complètement échoué dans ses intentions puisqu’il
haut commandement tienne à tout prix à faire des prisonniers afin de connaître nos intentions. Par ailleurs, l’ennemi désire être renseigné le plus rapidement possible sur les endroits où il pourrait tenter une attaque d’envergure avec l’espoir plus ou moins fort d’un succès local destiné à remonter le moral aussi bien des troupes que des civils. C’est ainsi que l’ennemi a envoyé de très nombreuses patrouilles, plus particulièrement à l’est de la Moselle et d’autres au sud et au sud-est de Sarrebruck, toutes patrouilles à effectifs importants et très agissantes sans cependant aller jusqu’à témoigner de l’intention de pénétrer à l’intérieur de nos lignes mêmes. L’action de l’infanterie allemande avait été préparée par des tirs d’artillerie extrêmement nourris, aussi bien de destruction que d’appui direct. À ces tirs, notre artillerie a répondu par des tirs français de contre-batteries. On peut considérer que l’ennemi a complètement échoué dans ses intentions puisqu’il n’a fait aucun prisonnier. L’efficacité de nos canons, jointe à celle de nos armes automatiques, mitrailleuses et fusils-mitrailleurs a, dans tous les cas, réussi à repousser l’ennemi sur ses bases de départ. Signalons qu’à l’abord des premières lignes et pour la première fois depuis le début de la guerre, il a été fait usage de grenades de part et d’autre. Maintenant que le président Daladier a énergiquement repoussé les propositions malsaines du chancelier, il faut sans doute s’attendre à ce que la période aiguë de la guerre soit sur le point de commencer. Voici que la radio de Londres nous annonce que les villes et villages allemands situés sur la rive droite du Rhin sont en voie d’évacuation sur une profondeur de 25 kilomètres. La même information constate qu’on est sans nouvelles de plus de 10.000 personnes évacuées de la Sarre, ce qui indiquerait que la population de la Sarre a été évacuée avec une telle rapidité que les autorités n’auraient pas eu le temps d’identifier les populations déplacées vers l’intérieur du Reich. À l’intérieur de l’Allemagne, les militaires de carrière ne sont pas satisfaits, dit-on, de toutes les décisions d’Hitler et souhaiteraient d’être plus largement consultés. Le Daily Sketch
a été fait usage de grenades de part et d’autre. Maintenant que le président Daladier a énergiquement repoussé les propositions malsaines du chancelier, il faut sans doute s’attendre à ce que la période aiguë de la guerre soit sur le point de commencer. Voici que la radio de Londres nous annonce que les villes et villages allemands situés sur la rive droite du Rhin sont en voie d’évacuation sur une profondeur de 25 kilomètres. La même information constate qu’on est sans nouvelles de plus de 10.000 personnes évacuées de la Sarre, ce qui indiquerait que la population de la Sarre a été évacuée avec une telle rapidité que les autorités n’auraient pas eu le temps d’identifier les populations déplacées vers l’intérieur du Reich. À l’intérieur de l’Allemagne, les militaires de carrière ne sont pas satisfaits, dit-on, de toutes les décisions d’Hitler et souhaiteraient d’être plus largement consultés. Le Daily Sketch se dit, en effet, en mesure de confirmer que l’amiral Raeder, chef de la marine allemande, a bien remis sa démission au chancelier Hitler pour protester contre les avantages accordés aux Soviets. Cet incident s’est produit au cours d’une réunion d’officiers supérieurs de la marine et de fonctionnaires du ministère maintenant contre lui les chefs de l’armée et de la marine. De plus, les Allemands peuvent s’attendre avant longtemps à rencontrer les indomptables Polonais dont ils espéraient être débarrassés pour toujours, mais mieux outillés et mieux équipés que lors de leur héroïque défense. Rien qu’en Belgique, dix mille Cette propagande est particulièrement active aux États-Unis et en Italie, où le Reich s'efforce de déterminer des courants favorables à une médiation du président Roosevelt ou de M. Mussolini. L'hypothèse n'est pas exclue que, par des voies indirectes, cette propagande allemande s'efforce d'atteindre les opinions en France et en Angleterre. Créer artificiellement des divergences de vues entre Paris et Londres a toujours été et reste plus que jamais le but de la propagande hitlérienne, qui a complètement échoué jusqu'ici dans cette tâche. La presse anglaise parle moins des propositions allemandes et pense généralement que M. Chamberlain ne formulera pas de contre-propositions aux
maintenant contre lui les chefs de l’armée et de la marine. De plus, les Allemands peuvent s’attendre avant longtemps à rencontrer les indomptables Polonais dont ils espéraient être débarrassés pour toujours, mais mieux outillés et mieux équipés que lors de leur héroïque défense. Rien qu’en Belgique, dix mille Cette propagande est particulièrement active aux États-Unis et en Italie, où le Reich s'efforce de déterminer des courants favorables à une médiation du président Roosevelt ou de M. Mussolini. L'hypothèse n'est pas exclue que, par des voies indirectes, cette propagande allemande s'efforce d'atteindre les opinions en France et en Angleterre. Créer artificiellement des divergences de vues entre Paris et Londres a toujours été et reste plus que jamais le but de la propagande hitlérienne, qui a complètement échoué jusqu'ici dans cette tâche. La presse anglaise parle moins des propositions allemandes et pense généralement que M. Chamberlain ne formulera pas de contre-propositions aux suggestions pratiquement inexistantes du Reich. Le sentiment unanime du peuple anglais est que la guerre doit se terminer non point selon les désirs de Hitler, mais selon les volontés des alliés, résolus à obtenir réparation de toutes les violences et iniquités commises par le Reich hitlérien. DANS LA ZONE DES ARMÉES. — L'amiral Raeder protesta contre l'attitude de M. von Ribbentrop, qui permettait à la Russie de s'emparer de tous les points stratégiques à l'est de la Baltique, de sorte que la marine allemande se trouve complètement coincée. Hitler a refusé d'accepter cette démission. Le Daily Sketch ajoute que M. von Ribbentrop a DANS LA ZONE DES ARMÉES. — Le général Gamelin sortant du Grand Quartier général. (Visé par la censure). Mines allemandes trouvées en territoire polonais, travaillant dans les charbonnages, se sont engagés dans les armées constituées par le nouveau gouvernement polonais; ils partent déjà pour la France — dit un télégramme belge — au rythme de 400 par jour, VOL DE RECONNAISSANCE ANGLAIS SUR LE TERRITOIRE ALLEMAND On possède quelques détails sur les conditions dans lesquelles s'est effectué le dernier vol de reconnaissance de la Royal Air Force au-dessus du territoire allemand. Les appareils étaient au nombre de
ARMÉES. — L'amiral Raeder protesta contre l'attitude de M. von Ribbentrop, qui permettait à la Russie de s'emparer de tous les points stratégiques à l'est de la Baltique, de sorte que la marine allemande se trouve complètement coincée. Hitler a refusé d'accepter cette démission. Le Daily Sketch ajoute que M. von Ribbentrop a DANS LA ZONE DES ARMÉES. — Le général Gamelin sortant du Grand Quartier général. (Visé par la censure). Mines allemandes trouvées en territoire polonais, travaillant dans les charbonnages, se sont engagés dans les armées constituées par le nouveau gouvernement polonais; ils partent déjà pour la France — dit un télégramme belge — au rythme de 400 par jour, VOL DE RECONNAISSANCE ANGLAIS SUR LE TERRITOIRE ALLEMAND On possède quelques détails sur les conditions dans lesquelles s'est effectué le dernier vol de reconnaissance de la Royal Air Force au-dessus du territoire allemand. Les appareils étaient au nombre de quatre. Deux d'entre eux ont été considérément gênés par le mauvais temps, de sorte que les observateurs n'ont pas pu prendre beaucoup de photographies. Ils ont essuyé le feu de la défense contre avions en deux endroits : en survolant Coblentz d'abord puis en survolant la région de Siegburg. La visibilité était presque nulle. Les deux autres appareils ont eu plus de chance et ont rapporté une série de photographies du plus vif intérêt. Du côté allemand, quelques avions de reconnaissance ont tenté, malgré la pluie, de survoler nos lignes mais ils ont été vite contraints de regagner leurs camps. AVIONS ET CUIRASSÉS DANS LA MER DU NORD UN AVION ALLEMAND ENDOMMAGÉ A ATTERRI EN TERRITOIRE NORVÉGIEN ET TROIS AUTRES EN DANEMARK Le communiqué de l'Amirauté britannique se rapportant aux événements que nous avons indiqués dans notre dernier numéro, était rédigé comme suit : (Suite à la V page). Nombre de journaux anglais insistent pour que les gouvernements français et britannique définissent leurs buts de guerre et en soulignent le caractère altruiste et désintéressé, afin de couper court aux manoeuvres de la propagande allemande. Cette propagande consiste essentiellement à faire oublier les faits accomplis en Autriche, en Tchéco-Slovaquie et en
visibilité était presque nulle. Les deux autres appareils ont eu plus de chance et ont rapporté une série de photographies du plus vif intérêt. Du côté allemand, quelques avions de reconnaissance ont tenté, malgré la pluie, de survoler nos lignes mais ils ont été vite contraints de regagner leurs camps. AVIONS ET CUIRASSÉS DANS LA MER DU NORD UN AVION ALLEMAND ENDOMMAGÉ A ATTERRI EN TERRITOIRE NORVÉGIEN ET TROIS AUTRES EN DANEMARK Le communiqué de l'Amirauté britannique se rapportant aux événements que nous avons indiqués dans notre dernier numéro, était rédigé comme suit : (Suite à la V page). Nombre de journaux anglais insistent pour que les gouvernements français et britannique définissent leurs buts de guerre et en soulignent le caractère altruiste et désintéressé, afin de couper court aux manoeuvres de la propagande allemande. Cette propagande consiste essentiellement à faire oublier les faits accomplis en Autriche, en Tchéco-Slovaquie et en Pologne pour réduire à l'absurde la poursuite d'une guerre dont Berlin s'efforce de démontrer l'inutilité et les résultats désastreux pour la civilisation. Autrement dit, au nom de la civilisation, on devrait passer l'éponge sur tous les crimes passés, présents et futurs de l'Allemagne. Dans son ensemble la presse italienne s'abstient de commentaires spécifiquement italiens et recherche dans les opinions étrangères les éléments susceptibles de favoriser l'offensive de paix allemande. C'est ainsi que l'insistance des journaux anglais pour définir les buts de guerre franco-britanniques est, exploitée par la presse italienne comme un indice en faveur de la réunion d'une conférence internationale qui permettrait d'éclaircir à fond toutes les politiques européennes et de savoir pourquoi l'on se battait, si l'on doit se battre. Toutefois, les journaux italiens enregistrent avec objectivité l'état d'esprit unanime du peuple français, pénétré de méfiance au regard des propositions allemandes. BULLETIN Où M. Lambert Ribot et M. Jouhaux gagnent déjà une victoire Paris, 10. — À l'heure où les chefs communistes, qui firent tant de mal à la classe ouvrière, et à la France, sont enfin traqués et dispersés, à l'heure où les autonomistes alsaciens, dont l'un, le député Rossé, a, au même degré que Marty, la trahison
de commentaires spécifiquement italiens et recherche dans les opinions étrangères les éléments susceptibles de favoriser l'offensive de paix allemande. C'est ainsi que l'insistance des journaux anglais pour définir les buts de guerre franco-britanniques est, exploitée par la presse italienne comme un indice en faveur de la réunion d'une conférence internationale qui permettrait d'éclaircir à fond toutes les politiques européennes et de savoir pourquoi l'on se battait, si l'on doit se battre. Toutefois, les journaux italiens enregistrent avec objectivité l'état d'esprit unanime du peuple français, pénétré de méfiance au regard des propositions allemandes. BULLETIN Où M. Lambert Ribot et M. Jouhaux gagnent déjà une victoire Paris, 10. — À l'heure où les chefs communistes, qui firent tant de mal à la classe ouvrière, et à la France, sont enfin traqués et dispersés, à l'heure où les autonomistes alsaciens, dont l'un, le député Rossé, a, au même degré que Marty, la trahison dans le sang, un communiqué du gouvernement atteste encore mieux que ces poursuites, le chemin parcouru depuis un mois. M. Lambert Ribot, délégué patronal français au B. I. T.; M. Jouhaux, délégué ouvrier à ce même bureau; M. Lente, président de l'Union des industries métallurgiques et minières; M. Chevalme, secrétaire de la Fédération des ouvriers des métaux, réunis dans le cabinet du ministre de l'Armement, qu'assistait le ministre du Travail, ont donné leur adhésion à une déclaration capitale qui EN ANGLETERRE. — Avec l'outillage actuel il est permis de tourner des obus six fois plus vite qu'en 1918. (Visé par la censure). engage à la fois tout le patronat et tous les travailleurs. Cette déclaration opportune, émouvante et qui doit toucher tous les cœurs, affirme que: La tâche de fournir aux armées de la République les moyens de vaincre ne peut être accomplie que dans l'accord unanime profond et durable de tous les cœurs; que rien ne s'oppose à cet accord et que les formules qui y contredisent sont périmées. Elle ajoute que tous les Français sont d'accord sur ce point et qu'il n'en est aucun à ne pas se rendre compte des buts de la guerre entreprise par la
de la Fédération des ouvriers des métaux, réunis dans le cabinet du ministre de l'Armement, qu'assistait le ministre du Travail, ont donné leur adhésion à une déclaration capitale qui EN ANGLETERRE. — Avec l'outillage actuel il est permis de tourner des obus six fois plus vite qu'en 1918. (Visé par la censure). engage à la fois tout le patronat et tous les travailleurs. Cette déclaration opportune, émouvante et qui doit toucher tous les cœurs, affirme que: La tâche de fournir aux armées de la République les moyens de vaincre ne peut être accomplie que dans l'accord unanime profond et durable de tous les cœurs; que rien ne s'oppose à cet accord et que les formules qui y contredisent sont périmées. Elle ajoute que tous les Français sont d'accord sur ce point et qu'il n'en est aucun à ne pas se rendre compte des buts de la guerre entreprise par la France et par l'Angleterre: « Pour l'avenir de l'homme lui-même et non pour des fins personnelles. » M. Lambert Ribot et M. Lente d'une part, M. Jouhaux et M. Chevalme d'autre part, dont les noms ont jadis représenté des désaccords profonds et, en quelque sorte, fratricides, ont en outre spécifié qu'en s'engageant dans cette lutte, eux et les forces qu'ils représentent, ils espèrent qu'il en sortira une ère de progrès dans la liberté, la concorde et le respect des droits collectifs et individuels. Ils ont ainsi résolument engagé l'avenir qui ne doit plus connaître d'intérêts égoïstes et de luttes de classes, mais qui exigera un rassemblement définitif pour une étroite et complète collaboration. Nous avons trop souvent déploré ici-même le désordre social dont la France a été pendant deux ans le théâtre, à l'instigation des chefs communistes rétribués par Moscou; nous avons trop souvent appelé et souhaité la réconciliation des Français pour ne pas saluer le geste qui vient ainsi d'être fait et qui efface tous les mauvais souvenirs. En oubliant les vieilles querelles, en revenant à une amitié confiante, à une collaboration indispensable en renonçant les uns à l'égoïsme et les autres à des chimères, M. Lambert Ribot et