jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paris. Part, me charge Tende rap. 12, pl. Verdun, Neuilly, jolie cuisine int.. signa 4 places 10, HP. dém. écl. 16.500 Pond int. Dodge 4 places dém. écl. 13.000. Wag-98-16. 2.800.TAXI DE DION Mono, état de marche, À enlever demain dimanche. — 42, rue Legendre, Paris (17*). AVANCES SUR AUTOS. MATHIEU, 12, r. du Héreau. Dâme cède p. c. 800 Fr. supplément torpédo Ford, garanti 1920 5 zones et part, état, access. part, comp. 9, r. Gros. À VENDRE; conduites intérieures et Limousines DELA CAY, RENAULT. — Garage, 9, r. Montmartre. ....GARAGE GRATUIT pour voitures à vendre.... AVANCES SUR AUTOS, 1, rue Marcadet (18*). LIQUIDER CAMIONNETTES FORD, bas prix. 8, impasse Royer-Collard (S’). DIVERS 8 fr. la ligne À vendre 2 métiers neufs, rayures en long -80 ch. 1 métier Jacquard 85 cm, — 29, av. Parmentier. SOMMES TOUJOURS ACHETÉES VIEUX PAPIERS, Journaux; Livres, Archives, etc. VIEUX METAUX fer-loné, zinc, plomb, éclyre, etc. MATERIEL, tours, étaux, perçages pour, courroies outils RISSER et DION. 29 bis.-r. l’Evangile. Nord 75-58. .... ETRENNES 1922 Chemins de fer mécaniques et électriques Aff. acceptées Grosses et détaillées. Expéditions . Ateliers Château d'Eau Gaz pauvre, installe. Réservoirs connectés. HP, gazogène, laveur, épurateur très bon état, marche. Prix 18.900 . Papeteries st-Mandé. 87, ar. Alfort. St-Mandé Grillages prôts, mailles en fer, bois etc. PRIX 1 mètre 1 fr. (gros et détail). Italien. AS. Chanzy (Roq. SI-Si). Demandes d’EMPLOI 6 fr. la ligne J. f. t. sérieuse couturière sort., grandes maisons demande tr. chez elle, prix très modeste. Ecrire. Béatriz, 5, r. Hélène, Paris -Travaux de comptabilité. Questions fiscales Écrire Office Comptable, 178, rue Despens (17*). J. femme instruite, bonne écriture, connaissant commerce, emplacement. Écrire. Border. 13, r.-des Sept-Arpent, à Pantin. OFFRES D’EMPLOI 8 fr. la ligne perm. tricot, rectifications à domicile ?g, avenue Raimuopr Courtière établie, grandes commissions sont demandées. S’adresser A. Jouan Hart, vente à crédit. 43, rue de Turbigo, de 8 h. à 11 heures. On demande courtiers actifs alimentaires, fortes commissions de 9 h 12 et 14 à 16 heures. Devantière. 12, rue Carnevale-Porto. Coucheuses en confection. 55, Bd Montmartre. (6L) Bonnes lingères, chauffages,
Prix 18.900 . Papeteries st-Mandé. 87, ar. Alfort. St-Mandé Grillages prôts, mailles en fer, bois etc. PRIX 1 mètre 1 fr. (gros et détail). Italien. AS. Chanzy (Roq. SI-Si). Demandes d’EMPLOI 6 fr. la ligne J. f. t. sérieuse couturière sort., grandes maisons demande tr. chez elle, prix très modeste. Ecrire. Béatriz, 5, r. Hélène, Paris -Travaux de comptabilité. Questions fiscales Écrire Office Comptable, 178, rue Despens (17*). J. femme instruite, bonne écriture, connaissant commerce, emplacement. Écrire. Border. 13, r.-des Sept-Arpent, à Pantin. OFFRES D’EMPLOI 8 fr. la ligne perm. tricot, rectifications à domicile ?g, avenue Raimuopr Courtière établie, grandes commissions sont demandées. S’adresser A. Jouan Hart, vente à crédit. 43, rue de Turbigo, de 8 h. à 11 heures. On demande courtiers actifs alimentaires, fortes commissions de 9 h 12 et 14 à 16 heures. Devantière. 12, rue Carnevale-Porto. Coucheuses en confection. 55, Bd Montmartre. (6L) Bonnes lingères, chauffages, et appareils. Bd Montmartre 85; ouvriers menuisiers ayant travaillé aviation. Se présenter 7 h. 30. Neuville-sur-Seine, 48, Bd Gallieni, Issy-l’M. ...La couturière dessert ou le boulevard Montmartre. B. fleuristes et feutreurs pr. lacouronne perles Trav. chez soi tte Tan. Renard. 26,r. Châteaudun ....Diesel. — Dessinateurs d’études en ligne. ....Diesel. — Dessinateurs d’études en Diesel et. Moteurs à gaz sont demandés aux Usines 5 Billancourt (Seine): .. Tricoteuses bien payées, 11 bis, villa Chapatal. Levallois Mécaniciennes machine rectiligne. 136, r. Legendre. Ou demande menuisiers .... société Austral, 167, boulevard de Malakoff, Colombes ...Voyageurs. Fixe, et commissions Parisiennes. -Savonarole, 48, rue Claude-Pellefax, à Paris 10e. Tricoteuses à façon;..... 4, Bottazzi, 77, boulevard Sébastopol ...i. Bons chaudronniers-tuyauteurs à la Sté Fours Coke, à Pont-Aven. Sal. minim; 3 f. l'h. Bacon, 12, r. de l’Enclos, Vendôme -le-Vieux. pr. Level (P.-d.q. On cherche bon ouvrier vitrineur-étalagiste couvreur... Cayette, 63, rue des Jardiniers. Naney .. Bonneterie. On demande des entreprises pour l'emploi, — Maison Debiève, 40, rue de Turbigo. D'Olivier linlin A J. S. I. — On demande l'expression de l'intérêt dans ces salles de cafés, restaurants, hôtels pour marquer la liquide orale; Poulain, 25, faubourg Saint-Denis. Modiste, près rue Recalès, demande véritière en commission ou
Dessinateurs d’études en Diesel et. Moteurs à gaz sont demandés aux Usines 5 Billancourt (Seine): .. Tricoteuses bien payées, 11 bis, villa Chapatal. Levallois Mécaniciennes machine rectiligne. 136, r. Legendre. Ou demande menuisiers .... société Austral, 167, boulevard de Malakoff, Colombes ...Voyageurs. Fixe, et commissions Parisiennes. -Savonarole, 48, rue Claude-Pellefax, à Paris 10e. Tricoteuses à façon;..... 4, Bottazzi, 77, boulevard Sébastopol ...i. Bons chaudronniers-tuyauteurs à la Sté Fours Coke, à Pont-Aven. Sal. minim; 3 f. l'h. Bacon, 12, r. de l’Enclos, Vendôme -le-Vieux. pr. Level (P.-d.q. On cherche bon ouvrier vitrineur-étalagiste couvreur... Cayette, 63, rue des Jardiniers. Naney .. Bonneterie. On demande des entreprises pour l'emploi, — Maison Debiève, 40, rue de Turbigo. D'Olivier linlin A J. S. I. — On demande l'expression de l'intérêt dans ces salles de cafés, restaurants, hôtels pour marquer la liquide orale; Poulain, 25, faubourg Saint-Denis. Modiste, près rue Recalès, demande véritière en commission ou par relations. Excelle: Chevillart, 96, boulevard Porte Saint-Martin. Tricoteur, tricoteuse reçue. 96, rue de la Roquette. Très bonne sténo-dactylo. Bennes; références. 59, rente d'Orléans, à Montfort-l'Ailly. Fabrique de produits d'entretien demandée; Représentant en titre actif, bien introduit chez les clients. Exigences marquées. Métiers divers, à Oiseviiler. Très bonne lunévilleuse; apprentissage possible; ateliers broderie. Boissau, 8, rue des Moulins. Demande ouvrière petites meres, apprenties lunévolles et brodeuses. Prière, G, rue de Beauharnais (Seine). Bonne mécanicienne machine lunéville, pour travailler en équipe; références indispensables. Melchior, 25, rue de Trévise. On demande bonne main à faire. Lunéville moteur. Place stable. Sacrotte et Cie, 19, rue Saint-Fiorentin. Demande de plusieurs lunévitesses et mains d'atelier. Paul Samuel, 28, rue Bergère. Brodeuses main à lunéville demandées. Travaux extrêmes, acierie Paul Samuel, 28, rue Bergère. L'impérial-gérant de l'Intransigeant.
possible; ateliers broderie. Boissau, 8, rue des Moulins. Demande ouvrière petites meres, apprenties lunévolles et brodeuses. Prière, G, rue de Beauharnais (Seine). Bonne mécanicienne machine lunéville, pour travailler en équipe; références indispensables. Melchior, 25, rue de Trévise. On demande bonne main à faire. Lunéville moteur. Place stable. Sacrotte et Cie, 19, rue Saint-Fiorentin. Demande de plusieurs lunévitesses et mains d'atelier. Paul Samuel, 28, rue Bergère. Brodeuses main à lunéville demandées. Travaux extrêmes, acierie Paul Samuel, 28, rue Bergère. L'impérial-gérant de l'Intransigeant.
Anée 25 Décembre 1875 Le Numéro 5 centimes. SARAÏAÏ 25 DÉCEMBRE 1875 À la poursuite des Feuilletons PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI FARÇAILLÉ dans les départements du Gard, Vaucluse, Et Bouches-du-Rhône. 3 mois, F. S — 6 mois, F. 3 50 — 1 an, F. 7 — Autres départements, 3 id. 5 2 50-6 id., 4 50—lid., 9 — SOMMAIRE : Le l'Jacquerie de Fréchet, par ERNEST-HACHETTE. — Les Trois Femmes de Henri Simart, par ANNA SÉGALAS — La Femme de Paillasse, par XAVIER DE MONTÉPIN. BRIGADIER FRÉDÉRIC HISTOIRE D'UN FRANÇAIS CHASSÉ PAR LES ALLEMANDS Villé (Suite). Et ces gens parlaient toute espèce d'allemand difficile à comprendre. Ils avaient aussi des figures de toute sorte, les uns grands et bouffis, la barbe vénérable; d'autres en lames de rasoir, la vieille polonaise boutonnée jusqu'au menton, pour cacher la chemise; des êtres aux yeux gris-clair, les favoris roux, durs et hérissés; d'autres petits, ronds, vifs, allant, courant, se démenant; mais tous, à la vue de notre belle vallée, poussaient des cris d'admiration et levaient les mains, hommes, femmes, enfants, comme on raconte des Juifs à leur entrée dans la terre promise. Ainsi venaient ces gens de toutes les parties de l'Allemagne: ils avaient pris les chemins de fer jusqu'à la frontière: mais toutes nos lignes étant alors occupées par leurs troupes, leurs convois de vivres et de munitions, à partir de Wissembourg ou de Soultz, ils étaient forcés de se faire trimbaler en charrette, à la mode d'Alsace. Tantôt les uns, tantôt les autres nous demandaient la route pour Saverne, Metzing, Lutzelbach: ils descendaient à la source en bas du pont et s'abreuvaient dans une de leurs écuelles ou dans le creux de la main. Tous les jours ces passages recommençaient. Je me creusais la cervelle pour savoir ce que ces étrangers venaient faire chez nous dans un moment si difficile, où les vivres étaient si rares, où l'on ne savait ce qu'on mangerait le lendemain. Ils n'en soufflaient pas un mot et poursuivaient leur voyage, sous la protection des landwehr qui remplissaient le pays. Nous avons même su par la
ils avaient pris les chemins de fer jusqu'à la frontière: mais toutes nos lignes étant alors occupées par leurs troupes, leurs convois de vivres et de munitions, à partir de Wissembourg ou de Soultz, ils étaient forcés de se faire trimbaler en charrette, à la mode d'Alsace. Tantôt les uns, tantôt les autres nous demandaient la route pour Saverne, Metzing, Lutzelbach: ils descendaient à la source en bas du pont et s'abreuvaient dans une de leurs écuelles ou dans le creux de la main. Tous les jours ces passages recommençaient. Je me creusais la cervelle pour savoir ce que ces étrangers venaient faire chez nous dans un moment si difficile, où les vivres étaient si rares, où l'on ne savait ce qu'on mangerait le lendemain. Ils n'en soufflaient pas un mot et poursuivaient leur voyage, sous la protection des landwehr qui remplissaient le pays. Nous avons même su par la suite qu'ils participaient aux réquisitions, ce qui leur permettait de faire des économies et de se remonter l'estomac pendant la route. Or, Georges, tous ces bohémiens d'une nouvelle espèce, dont l'air misérable nous faisait pitié, même au milieu de nos chagrins, étaient les fonctionnaires que l'Allemagne envoyait pour nous administrer et nous gouverner; percepteurs, contrôleurs, greffiers, maîtres d'école, gardes forestiers, qu'est-ce que je sais, moi? Des gens qui dès le mois de septembre et d'octobre, bien avant le traité de paix, arrivaient tranquillement pour occuper la place des nôtres, en leur disant sans cérémonie: "Ote-toi de là, que je m'y mette!" On aurait dit que c'était entendu d'avance, car il en arriva même avant la reddition de Strasbourg. Combien de paniers percés, de sacs à bière, de buveurs de schnaps, tirant le mauvais par la queue depuis des années et des années dans toutes les petites villes de la Poméranie, du Brandebourg et de plus loin, qui ne seraient jamais rien devenus chez eux et ne savaient plus à qui demander du crédit, combien de ces gens-là sont tombés alors sur la "riche Alsace", ce paradis terrestre promis aux Allemands par leurs rois, leurs professeurs, et leurs maîtres d'école! Au
et nous gouverner; percepteurs, contrôleurs, greffiers, maîtres d'école, gardes forestiers, qu'est-ce que je sais, moi? Des gens qui dès le mois de septembre et d'octobre, bien avant le traité de paix, arrivaient tranquillement pour occuper la place des nôtres, en leur disant sans cérémonie: "Ote-toi de là, que je m'y mette!" On aurait dit que c'était entendu d'avance, car il en arriva même avant la reddition de Strasbourg. Combien de paniers percés, de sacs à bière, de buveurs de schnaps, tirant le mauvais par la queue depuis des années et des années dans toutes les petites villes de la Poméranie, du Brandebourg et de plus loin, qui ne seraient jamais rien devenus chez eux et ne savaient plus à qui demander du crédit, combien de ces gens-là sont tombés alors sur la "riche Alsace", ce paradis terrestre promis aux Allemands par leurs rois, leurs professeurs, et leurs maîtres d'école! Au temps dont je te parle, ils étaient encore modestes, malgré les victoires singulières de leurs armées; ils n'étaient pas encore sûrs de conserver cette chance extraordinaire jusqu'à la fin: en comparant leurs vieux habits râpés et leur air aimable à l'aisance des moindres fonctionnaires de l'Alsace et de la Lorraine, ils se disaient sans doute intérieurement: "Ça n'est pas possible que le seigneur Dieu ait choisi des gaillards de notre espèce, pour remplir d'aussi bonnes places. Quel mérite extraordinaire avons-nous donc, pour jouer le premier rôle dans un pays pareil, que les Français ont cultivé, planté, enrichi d'usines, de fabriques, d'exploitations de toute sorte... Pourvu qu'ils ne viennent pas le reprendre et nous forcer de retourner à notre schnaps!" Oui, Georges, avec un peu de bon sens et de justice, ces intrus devaient se tenir ce raisonnement; une sorte d'inquiétude se reconnaissait dans leurs yeux et dans leur sourire. Mais une fois Strasbourg rendu, Metz livré, eux commodément installés dans les grandes et belles maisons qu'ils n'avaient pas bâties, couchés dans les bons lits des préfets, des sous-préfets, des juges et d'autres personnages, dont ils ne s'étaient jamais fait une idée: après avoir levé les impôts sur les bonnes terres
ils se disaient sans doute intérieurement: "Ça n'est pas possible que le seigneur Dieu ait choisi des gaillards de notre espèce, pour remplir d'aussi bonnes places. Quel mérite extraordinaire avons-nous donc, pour jouer le premier rôle dans un pays pareil, que les Français ont cultivé, planté, enrichi d'usines, de fabriques, d'exploitations de toute sorte... Pourvu qu'ils ne viennent pas le reprendre et nous forcer de retourner à notre schnaps!" Oui, Georges, avec un peu de bon sens et de justice, ces intrus devaient se tenir ce raisonnement; une sorte d'inquiétude se reconnaissait dans leurs yeux et dans leur sourire. Mais une fois Strasbourg rendu, Metz livré, eux commodément installés dans les grandes et belles maisons qu'ils n'avaient pas bâties, couchés dans les bons lits des préfets, des sous-préfets, des juges et d'autres personnages, dont ils ne s'étaient jamais fait une idée: après avoir levé les impôts sur les bonnes terres qu'ils n'avaient pas ensemencées, et mis la main sur les registres de toutes les administrations qu'ils n'avaient pas établies, voyant l'argent, le bon argent de "la riche Alsace" entrer dans leurs caisses, alors, Georges, ils se crurent réellement présidents de quelque chose, inspecteurs, receveurs, contrôleurs, et l'orgueil allemand, qu'ils savent si bien cacher sous la bassesse, quand ils ne sont pas les plus forts, cet orgueil brutal gonfla leurs joues. Il leur resta toujours, du temps que j'étais encore là-bas, un vieux souvenir de la Lorraine-Strasbourg, qu'ils avaient habitée jusqu'alors. Ce souvenir les rendait très-économes; ils buvaient une chope à deux et chacun payait sa part; ils disputaient sur des liards avec le cordonnier et le tailleur; ils trouvaient à redire sur toutes les notes, criant qu'on voulait les écorcher; le dernier savetier chez nous aurait eu honte de montrer la ladrerie de ces nouveaux fonctionnaires, qui nous promettaient tant de bien au nom de la patrie allemande, en nous montrant tant d'avarice et même de crasse abominable. Cela dénotait à quelle race nous avions affaire; LE ROMAN. — JOURNAL DES FEUILLETONS MARSÉILLAIS. VIII • Oui, lui répondis-je, je m'appelle Frédéric, et je suis brigadier forestier. — Eh bien, fit-il
si bien cacher sous la bassesse, quand ils ne sont pas les plus forts, cet orgueil brutal gonfla leurs joues. Il leur resta toujours, du temps que j'étais encore là-bas, un vieux souvenir de la Lorraine-Strasbourg, qu'ils avaient habitée jusqu'alors. Ce souvenir les rendait très-économes; ils buvaient une chope à deux et chacun payait sa part; ils disputaient sur des liards avec le cordonnier et le tailleur; ils trouvaient à redire sur toutes les notes, criant qu'on voulait les écorcher; le dernier savetier chez nous aurait eu honte de montrer la ladrerie de ces nouveaux fonctionnaires, qui nous promettaient tant de bien au nom de la patrie allemande, en nous montrant tant d'avarice et même de crasse abominable. Cela dénotait à quelle race nous avions affaire; LE ROMAN. — JOURNAL DES FEUILLETONS MARSÉILLAIS. VIII • Oui, lui répondis-je, je m'appelle Frédéric, et je suis brigadier forestier. — Eh bien, fit-il en me tendant une lettre, voici pour vous. Puis, il s'en alla, rejoignant au petit trot son camarade qui l'attendait plus loin. Je rentrai. Marie-Rose et la grand-mère étaient inquiètes, elles me regardaient en silence; je dis en ouvrant la lettre : « Qu'est-ce que ces Prussiens peuvent me vouloir. C'était un ordre de l'Öberförster, établi à Zornstadt, de me rendre chez lui le lendemain, avec tous les gardes de ma brigade. Je lus haut cette lettre, les femmes en furent consternées. « Que vas-tu faire, mon père ? me demanda Marie-Rose au bout d'un instant : — C'est à quoi je pense, lui répondis-je. Ces Allemands n'ont pas d'ordres à me donner ; mais ils sont maintenant les plus forts, ils peuvent nous mettre à la porte du jour au lendemain, cela demande réflexion. » Je me promenais de long en large, terriblement ennuyé, quand à tout à coup Jean Merlin, passant devant nos fenêtres à grands pas, enjamba les trois marches du seuil et entra. « Bonjour, Marie-Rose, dit-il, bonjour, grand'mère. Vous avez reçu l'ordre de l'Öberförster, brigadier ? — Ouï. — Ah! fit-il, ces gens-là n'ont pas confiance en vous : tous les gardes en ont reçu
C'était un ordre de l'Öberförster, établi à Zornstadt, de me rendre chez lui le lendemain, avec tous les gardes de ma brigade. Je lus haut cette lettre, les femmes en furent consternées. « Que vas-tu faire, mon père ? me demanda Marie-Rose au bout d'un instant : — C'est à quoi je pense, lui répondis-je. Ces Allemands n'ont pas d'ordres à me donner ; mais ils sont maintenant les plus forts, ils peuvent nous mettre à la porte du jour au lendemain, cela demande réflexion. » Je me promenais de long en large, terriblement ennuyé, quand à tout à coup Jean Merlin, passant devant nos fenêtres à grands pas, enjamba les trois marches du seuil et entra. « Bonjour, Marie-Rose, dit-il, bonjour, grand'mère. Vous avez reçu l'ordre de l'Öberförster, brigadier ? — Ouï. — Ah! fit-il, ces gens-là n'ont pas confiance en vous : tous les gardes en ont reçu autant. Est-ce que nous irons ? — Il faut voir, lui dis-je. Vous allez partir pour la Petite-Pierre et demander l'avis de notre inspecteur. » L'horloge marquait huit heures, Jean partit tout de suite ; à midi juste, il revenait déjà nous dire que M. Laroche nous engageait à voir ce que ces Allemands nous voulaient, et de l'en prévenir aussitôt. Il fut donc résolu que nous irions. ' Tu sauras, Georges, que depuis l'arrivée des Allemands, les forêts étaient pillées de fond en comble ; tous les bois de vente, encore en cordes et en stères dans les coupes, s'en allait bûche par bûche ; les landwehr enlevaient tout ce qui se trouvait à leur portée, ils aimaient à se tenir près d'un bon feu, dans leurs retranchements couverts de terre du côté de la ville, les paysans se faisaient aussi des provisions, on aurait dit que les biens de l'Etat étaient au premier venu. Je répétais sans cesse à mes gardes de bien remarquer les délinquants, que les bois appartenaient toujours à la France, et qu'après la guerre il faudrait rendre des comptes. Mon triage avait moins souffert que les autres, parce que je continuais de faire mes
ce que ces Allemands nous voulaient, et de l'en prévenir aussitôt. Il fut donc résolu que nous irions. ' Tu sauras, Georges, que depuis l'arrivée des Allemands, les forêts étaient pillées de fond en comble ; tous les bois de vente, encore en cordes et en stères dans les coupes, s'en allait bûche par bûche ; les landwehr enlevaient tout ce qui se trouvait à leur portée, ils aimaient à se tenir près d'un bon feu, dans leurs retranchements couverts de terre du côté de la ville, les paysans se faisaient aussi des provisions, on aurait dit que les biens de l'Etat étaient au premier venu. Je répétais sans cesse à mes gardes de bien remarquer les délinquants, que les bois appartenaient toujours à la France, et qu'après la guerre il faudrait rendre des comptes. Mon triage avait moins souffert que les autres, parce que je continuais de faire mes tournées comme autrefois ; les gens respectent toujours ceux qui remplissent leur devoir. Enfin, j'envoyai Jean prévenir ses camarades d'être sans faute le lendemain, vers neuf heures, à la maison forestière, en uniforme, mais sans plaque, et que nous partirions ensemble pour Zornstadt. Le lendemain, tous étant venus, on se mit en marche, et, vers midi, nous arrivions dans le vestibule de la grande maison où s'était installé monsieur l'Öberförster, avec toute sa famille. C'était grande fête à Zornstadt pour les Prussiens. Ils venaient d'apprendre la capitulation de Bazaine, et chantaient dans tous les cabarets. L'Öberförster donnait aussi gala. Naturellement, cette triste nouvelle nous rendait sombres. Les autres brigades se trouvaient déjà réunies à la porte, les brigadiers Charles Werner, Balthazar Roedig et Jacob Hepp en tête. Après nous être serré la main, il fut décidé que nous écouterions les observations de M. l'Öberförster en silence, et que moi, comme le plus ancien brigadier, je parlerais pour tous, s'il y avait quelque chose à répondre. Nous attendîmes encore près d'une demi-heure, car le festin ne finissait pas ; on se gobergeait, on riait, on trinquait, on tapait sur un piano, on chantait la Wachtmannschaft. Malgré leur vanité singulière, ces gens
mit en marche, et, vers midi, nous arrivions dans le vestibule de la grande maison où s'était installé monsieur l'Öberförster, avec toute sa famille. C'était grande fête à Zornstadt pour les Prussiens. Ils venaient d'apprendre la capitulation de Bazaine, et chantaient dans tous les cabarets. L'Öberförster donnait aussi gala. Naturellement, cette triste nouvelle nous rendait sombres. Les autres brigades se trouvaient déjà réunies à la porte, les brigadiers Charles Werner, Balthazar Roedig et Jacob Hepp en tête. Après nous être serré la main, il fut décidé que nous écouterions les observations de M. l'Öberförster en silence, et que moi, comme le plus ancien brigadier, je parlerais pour tous, s'il y avait quelque chose à répondre. Nous attendîmes encore près d'une demi-heure, car le festin ne finissait pas ; on se gobergeait, on riait, on trinquait, on tapait sur un piano, on chantait la Wachtmannschaft. Malgré leur vanité singulière, ces gens ne s'étaient pas attendus à de si grandes victoires ; et je crois qu'avec d'autres chefs, malgré les préparatifs et la supériorité du nombre, ils n'auraient pas eu l'occasion de se goberger d'une telle manière. Enfin, sur les deux heures, un Allemand en chapeau de feutre vert garni de trois ou quatre plumes de coq, l'air joyeux et les joues rouges jusqu'aux oreilles, car il sortait de la cuisine, vint nous ouvrir la porte, en disant : « Vous pouvez entrer. » Et traversant une grande pièce, nous trouvâmes plus loin M. l'Öberförster seul, assis dans un fauteuil au bout d'une longue table encore couverte de dessert et de bouteilles vides, la figure rouge, les mains croisées sur son ventre d'un air de satisfaction. C'était un bel homme, dans sa camisole de drap vert bordée de peau de martre, oui, Georges, il faut le reconnaître, un très bel homme, grand, bien bâti, la tête carrée, les cheveux courts, les mâchoires solides, avec de longues moustaches et de larges favoris roux qui lui couvraient pour ainsi dire les épaules ; le seul son gros nez rouge, recouvert de grandes plaques farineuses, vous étonnait au premier abord, et vous forçait en quelque