jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par hectolitre. En cas de vente du fonds, cette redevance sera due par le déclarant. Ladite redevance s'ajoutera à celles prévues à l’article 1er et sera payable dans les mêmes conditions. Toute personne qui procédera, ou fera procéder, à une plantation de vigne, sera tenue dans le mois qui suivra celle de la plantation, de faire la déclaration à la recette de la liste, dont dépend la localité où se trouve le terrain planté. Sera considéré comme plantation non nouvelle, tout complément de plantations effectué sur des terrains où, lors de la promulgation de la présente loi, le nombre de dix ceps n'atteint pas 1500 à l'hectare. Ne sont pas considérés comme plantations nouvelles, au sens du présent article: 1° a) Le remplacement sur le même domaine à surface égale d'une vigne déjà existante; b) La plantation en replacement à surface égale de vignes arrachées depuis moins de dix ans; c) Le remplacement à surface égale de vignes qui devront être arrachées dans un délai de trois ans: 2° La plantation dont le propriétaire indiquera, lors de la déclaration de récolte, que le vin est exclusivement destiné à la fabrication d’eaux-de-vie bénéficiant de la présomption légale inscrite à l'article 24 de la loi du 6 mai 1919 et effectivement réservé à cet usage; 3° La reconstitution, dans les dix ans qui suivront la promulgation de la présente loi, des vignobles détruits ou endommagés par les évènements de guerre, et les calamités atmosphériques. Est interdit, pendant le délai de dix ans, le transfert à une société de la propriété, de la jouissance ou de l’exploitation de terrains plantés en vignes postérieurement à la promulgation de la présente loi. Est interdite la cession volontaire, sous quelque forme que ce soit, par une société à un tiers, de terrains préparés pour des plantations de vignes ou qui seront plantés en vignes avant l’expiration dudit délai de dix ans. N’est pas interdite la plantation de vignes à raisin pour la table dans la limite indiquée au deuxième alinéa du présent article. Dans l’année qui suivra la promulgation de la présente loi, une commission spéciale
de la loi du 6 mai 1919 et effectivement réservé à cet usage; 3° La reconstitution, dans les dix ans qui suivront la promulgation de la présente loi, des vignobles détruits ou endommagés par les évènements de guerre, et les calamités atmosphériques. Est interdit, pendant le délai de dix ans, le transfert à une société de la propriété, de la jouissance ou de l’exploitation de terrains plantés en vignes postérieurement à la promulgation de la présente loi. Est interdite la cession volontaire, sous quelque forme que ce soit, par une société à un tiers, de terrains préparés pour des plantations de vignes ou qui seront plantés en vignes avant l’expiration dudit délai de dix ans. N’est pas interdite la plantation de vignes à raisin pour la table dans la limite indiquée au deuxième alinéa du présent article. Dans l’année qui suivra la promulgation de la présente loi, une commission spéciale comprenant parmi ses membres des représentants des syndicats et des associations de producteurs de plants de vigne et nommée par arrêté du ministre de l'agriculture sera chargée d'établir les indemnités dues aux propriétaires de pieds mères et aux producteurs de plants dont les ventes auront subi une diminution supérieure à 15 p. 100 comparativement à la moyenne des ventes des trois années antérieures à 1931. La moitié des redevances prévues à l'article 1er sera utilisée durant la période de trois années à la suite de la promulgation de la présente loi. Article 4. Recouvrement des redevances. Les redevances instituées par les articles 1er et 3 seront assises et recouvrées dans les formes propres aux administrations des contributions indirectes et contributions diverses. Article 5. Contribution foncière. Les dispositions des articles 114 et 115 de la loi du 3 frimaire an VII et celles de l’article 7 du décret de codification du 11 janvier 1929, relatives à la contribution foncière, sont abrogées en ce qui concerne les terres qui seront plantées en vigne. Article 6. Vins propres à la consommation. Il sera statué, par des décrets pris sur la proposition du ministre de l’agriculture pour chaque région viticole, sur la composition que
15 p. 100 comparativement à la moyenne des ventes des trois années antérieures à 1931. La moitié des redevances prévues à l'article 1er sera utilisée durant la période de trois années à la suite de la promulgation de la présente loi. Article 4. Recouvrement des redevances. Les redevances instituées par les articles 1er et 3 seront assises et recouvrées dans les formes propres aux administrations des contributions indirectes et contributions diverses. Article 5. Contribution foncière. Les dispositions des articles 114 et 115 de la loi du 3 frimaire an VII et celles de l’article 7 du décret de codification du 11 janvier 1929, relatives à la contribution foncière, sont abrogées en ce qui concerne les terres qui seront plantées en vigne. Article 6. Vins propres à la consommation. Il sera statué, par des décrets pris sur la proposition du ministre de l’agriculture pour chaque région viticole, sur la composition que doivent avoir les vins récoltés dans chacune desdites régions pour pouvoir être considérés comme propres à la consommation. Toute personne achetant des vendanges dans les régions où le sucrage en première cuvée est interdit et qui ne destine pas exclusivement à sa consommation familiale la totalité du vin obtenu, ne peut se livrer à aucune opération de sucrage en première cuvée. (A suivre.) Un travail important à faire encore avant la rentrée de la récolte. Il faut désinfecter le grenier à fond. Différentes demandes adressées à notre boite aux lettres ainsi que la circulaire du Préfet aux Maires du département du Bas-Rhin concernant la destruction du charançon nous disent que ce petit insecte nuisible a fait son apparition dans diverses contrées de notre région. Les cultivateurs intéressés s’inquiètent et non sans cause. Pour protéger le cultivateur et pour le préserver de graves dégâts nous voulons aujourd'hui étudier cet insecte un peu de plus près et indiquer quelques moyens de défense. Le charançon, insecte trop connu, figure en première ligne parmi les insectes nuisibles. Il appartient à l’ordre des Coléoptères, famille des cérançons, tribu des calandres, genre s isophiles; aussi l'appelle-t-on indifféremment calandre ou charançon. — Sa longueur est de 3
peut se livrer à aucune opération de sucrage en première cuvée. (A suivre.) Un travail important à faire encore avant la rentrée de la récolte. Il faut désinfecter le grenier à fond. Différentes demandes adressées à notre boite aux lettres ainsi que la circulaire du Préfet aux Maires du département du Bas-Rhin concernant la destruction du charançon nous disent que ce petit insecte nuisible a fait son apparition dans diverses contrées de notre région. Les cultivateurs intéressés s’inquiètent et non sans cause. Pour protéger le cultivateur et pour le préserver de graves dégâts nous voulons aujourd'hui étudier cet insecte un peu de plus près et indiquer quelques moyens de défense. Le charançon, insecte trop connu, figure en première ligne parmi les insectes nuisibles. Il appartient à l’ordre des Coléoptères, famille des cérançons, tribu des calandres, genre s isophiles; aussi l'appelle-t-on indifféremment calandre ou charançon. — Sa longueur est de 3 à 4 mm. Son corps est étroit, de forme cylindrique, d’un brun obscur, terminé en avant par un bec effilé. Il est muni d’ailes recouvertes d’une paire d’élytres ou ailes cornées, marquées de sillons longitudinaux. Sa démarche est lente et il se cramponne assez fortement au corps qui le supporte. C'est pendant l'été que cet insecte fait son apparition. Il s’accouple et sa femelle se met peu après en quête d'une provision de blé. Quand elle l'a trouvé, elle pond un œuf sur chaque grain : or le nombre des œufs que peut fournir successivement une seule femelle s'élève à 8 à 10.000. L'œuf est placé dans une petite cavité que fait l’animal et recouvert et fixé solidement au moyen d'une matière gluante qui a la couleur de l’écorce du grain. Bientôt une petite larve en forme de ver, sort de l’œuf, s'enfonce au cœur même du grain et se développe aux dépens de la substance de celui-ci, en ménageant soigneusement la partie corticale qui la cache et la protège. Après 5 à 6 semaines, quand elle a tout mangé, sauf une mince coque formée par le son, elle se transforme en nymphe. Quelques jours après, elle brise son enveloppe
C'est pendant l'été que cet insecte fait son apparition. Il s’accouple et sa femelle se met peu après en quête d'une provision de blé. Quand elle l'a trouvé, elle pond un œuf sur chaque grain : or le nombre des œufs que peut fournir successivement une seule femelle s'élève à 8 à 10.000. L'œuf est placé dans une petite cavité que fait l’animal et recouvert et fixé solidement au moyen d'une matière gluante qui a la couleur de l’écorce du grain. Bientôt une petite larve en forme de ver, sort de l’œuf, s'enfonce au cœur même du grain et se développe aux dépens de la substance de celui-ci, en ménageant soigneusement la partie corticale qui la cache et la protège. Après 5 à 6 semaines, quand elle a tout mangé, sauf une mince coque formée par le son, elle se transforme en nymphe. Quelques jours après, elle brise son enveloppe pour s’échapper à l’état d’insecte parfait. Le cycle commence. On comprend que par cette manière de procéder, rien ne paraît à l’extérieur du blé attaqué. Le cultivateur croit posséder une riche provision quand il n’a qu’ima tassé de son. Il n’a d’autre moyen de s’assurer de l’intégrité de son grain qu’en prenant une poignée et la jetant dans l’eau. Tout ce qui est sanitaire tombe au fond, le reste surnage. Si invraisemblable que cela puisse paraître 3 ou 4 charançons suffisent pour anéantir 1 kg. de grains. Que faut-il faire contre cet insecte? — Tout d’abord chaque année, avant la nouvelle récolte le cultivateur devrait prendre certaines précautions. Le grenier où devraient être logés les grains après le battage, doit être désinfecté à l’avance. Cette opération, pour être bien exécutée, doit se pratiquer avant le jour que l’on dépieke, car, en dernier lieu, on est souvent pressé, surmené et très excusable d’oublier quelquefois. Une première précaution consiste à visiter les restes, c’est-à-dire que, dans beaucoup de greniers, il y a des reliquats de grains ou de purges qui ont souvent des foyers de contamination. Des charançons se sont groupés là quelquefois et attendent le moment favorable de la récolte des
qu’en prenant une poignée et la jetant dans l’eau. Tout ce qui est sanitaire tombe au fond, le reste surnage. Si invraisemblable que cela puisse paraître 3 ou 4 charançons suffisent pour anéantir 1 kg. de grains. Que faut-il faire contre cet insecte? — Tout d’abord chaque année, avant la nouvelle récolte le cultivateur devrait prendre certaines précautions. Le grenier où devraient être logés les grains après le battage, doit être désinfecté à l’avance. Cette opération, pour être bien exécutée, doit se pratiquer avant le jour que l’on dépieke, car, en dernier lieu, on est souvent pressé, surmené et très excusable d’oublier quelquefois. Une première précaution consiste à visiter les restes, c’est-à-dire que, dans beaucoup de greniers, il y a des reliquats de grains ou de purges qui ont souvent des foyers de contamination. Des charançons se sont groupés là quelquefois et attendent le moment favorable de la récolte des grains pour en faire leur proie : aussi la visite de ces reliquats doit être toujours la première préoccupation du cultivateur et si à l’examen on y reconnaît des parasites, il ne suffit pas de les déplacer, il convient de les loger en vase clos et de les détruire. On détruit ainsi le foyer qui risquerait de s’étendre et contaminer le nouveau grain. Mais, en plus de cela, il convient de désinfecter tout l'ensemble du grenier. C'est aujourd'hui chose facile; dans toutes les maisons, il y a au moins une machine à sulfater, et, avec cet engin et de la chaux, à laquelle on ajoute un désinfectant — ils sont si nombreux aujourd’hui les produits qu’on nous présente qu’on a l’embarras du choix — et, la bouillie préparée, on n’a qu’à pulvériser très copieusement le grenier tout entier, mais surtout les crevasses, fissures de mur ou de plancher où se logent de préférence les bestioles diverses, et où également elles pondent les œufs, d’où sortiront les générations nouvelles d'insectes dévastateurs. C’est en négligeant ces précautions, qui ne sont pourtant pas coûteuses, qu’on s’expose souvent à des déceptions graves et à des pertes sèches, très sensibles. Nous avons à maintenir la
détruit ainsi le foyer qui risquerait de s’étendre et contaminer le nouveau grain. Mais, en plus de cela, il convient de désinfecter tout l'ensemble du grenier. C'est aujourd'hui chose facile; dans toutes les maisons, il y a au moins une machine à sulfater, et, avec cet engin et de la chaux, à laquelle on ajoute un désinfectant — ils sont si nombreux aujourd’hui les produits qu’on nous présente qu’on a l’embarras du choix — et, la bouillie préparée, on n’a qu’à pulvériser très copieusement le grenier tout entier, mais surtout les crevasses, fissures de mur ou de plancher où se logent de préférence les bestioles diverses, et où également elles pondent les œufs, d’où sortiront les générations nouvelles d'insectes dévastateurs. C’est en négligeant ces précautions, qui ne sont pourtant pas coûteuses, qu’on s’expose souvent à des déceptions graves et à des pertes sèches, très sensibles. Nous avons à maintenir la réputation de nos blés en particulier ; des intéressés cherchent à les faire descendre à un niveau inférieur de qualité. Les blés, cette année, paraissent être assez bons ; à nous donc de les conserver pour en tirer un meilleur prix. La fièvre vitulaire. La fièvre vitulaire, ou la fièvre de lait, est une affection qui se constate chez les vaches à la suite du vêlage et qui cause une sorte de paralysie avec perte de la sensibilité. Le plus souvent des bonnes laitières d’âge moyen en sont atteintes. Les malades abandonnées à elles-mêmes en meurent généralement, alors que beaucoup peuvent être sauvées par un traitement judicieux. La fièvre de lait apparaît vite après le vêlage et rarement plus de deux jours après. Exceptionnellement elle peut survenir avant la mise-bas. Les vaches qui ont d’ordinaire vêlé facilement présentent une démarche vacillante du train de derrière, puis semblent bientôt ne plus avoir la force de se tenir debout ; elles ne mangent et ne ruminent plus. Quand elles sont couchées, elles ont de la peine à se relever et elles retombent bientôt par terre, où elles se mettent à dormir. Elles appuient la tête et l’encolure sur le sol ou elles
de lait, est une affection qui se constate chez les vaches à la suite du vêlage et qui cause une sorte de paralysie avec perte de la sensibilité. Le plus souvent des bonnes laitières d’âge moyen en sont atteintes. Les malades abandonnées à elles-mêmes en meurent généralement, alors que beaucoup peuvent être sauvées par un traitement judicieux. La fièvre de lait apparaît vite après le vêlage et rarement plus de deux jours après. Exceptionnellement elle peut survenir avant la mise-bas. Les vaches qui ont d’ordinaire vêlé facilement présentent une démarche vacillante du train de derrière, puis semblent bientôt ne plus avoir la force de se tenir debout ; elles ne mangent et ne ruminent plus. Quand elles sont couchées, elles ont de la peine à se relever et elles retombent bientôt par terre, où elles se mettent à dormir. Elles appuient la tête et l’encolure sur le sol ou elles les portent sur le côté de la poitrine. Souvent elles sont couchées de côté en écartant les pieds. Les yeux sont à moitié fermés. En leur piquant les membres d’une aiguille, ou en leur touchant, l’intérieur des yeux du doigt ne sentent rien. Leur respiration est lourde et elles râlent. Leur température est en-dessous de la normale. Le battement du cœur est faible et guère plus rapide. Comme l’estomac est paralysé, l’abdomen est souvent gonflé par la fermentation du fourrage qui s’y trouve. Parfois les symptômes sont différents. Les malades ont des crampes d’estomac violentes et des indices d’une fièvre cérébrale. Cependant cela n'arrive que rarement. Ces cas ont la plupart du temps une issue fatale. Lorsque les animaux ne sont pas traités convenablement cette profonde insensibilité se termine par la mort. Mais si un traitement judicieux a lieu tout de suite beaucoup d’entre eux peuvent être sauvés. Théoriquement on a établi plusieurs causes de cette maladie. Mais d’après la théorie la plus plausible elle provient d’un manque de sang dans le cerveau. On suppose que ce dernier provient de ce qu'après le vêlage, tous les vaisseaux sanguins de l’arrière-train sont fortement remplis et que peu de sang afflue vers
Leur température est en-dessous de la normale. Le battement du cœur est faible et guère plus rapide. Comme l’estomac est paralysé, l’abdomen est souvent gonflé par la fermentation du fourrage qui s’y trouve. Parfois les symptômes sont différents. Les malades ont des crampes d’estomac violentes et des indices d’une fièvre cérébrale. Cependant cela n'arrive que rarement. Ces cas ont la plupart du temps une issue fatale. Lorsque les animaux ne sont pas traités convenablement cette profonde insensibilité se termine par la mort. Mais si un traitement judicieux a lieu tout de suite beaucoup d’entre eux peuvent être sauvés. Théoriquement on a établi plusieurs causes de cette maladie. Mais d’après la théorie la plus plausible elle provient d’un manque de sang dans le cerveau. On suppose que ce dernier provient de ce qu'après le vêlage, tous les vaisseaux sanguins de l’arrière-train sont fortement remplis et que peu de sang afflue vers le cerveau. Cependant cette théorie n’est pas entièrement éclaircie. Le traitement consiste à insuffler de l’oxygène ou de l’air dans le pis. Mais il est important de pratiquer l’insufflation aseptique. Les trayons devront être désinfectés soigneusement et l’air insufflé devra être très bien filtré et exempt de tout germe. Contrairement, les animaux qui sont éventuellement en voie de guérison de la fièvre de lait, périssent d’une mammite. L’air ou l’oxygène devront rester un certain temps dans le pis. C’est la raison pour laquelle on adapte ensuite au trayon une rondelle de caoutchouc. Après ce traitement, il ne faut pas traire les vaches avant vingt heures. Il est aussi très nécessaire d’activer les mouvements du cœur. Comme l’appétit manque totalement aux malades, il ne faut jamais essayer de les nourrir de force, car elles ont une sorte de paralysie pharyngée qui fait qu’elles avalent de travers et qu’il se produit presque toujours une bronchopneumonie par corps étrangers. Or, cette affection, qui accompagne la fièvre de lait, est très dangereuse. Dans certains cas, il arrive aussi que les muscles des pieds de derrière s’atrophient. Lorsque la fièvre de lait prend un cours favorable les signes d’une amélioration se manifestent souvent vite. Les
les animaux qui sont éventuellement en voie de guérison de la fièvre de lait, périssent d’une mammite. L’air ou l’oxygène devront rester un certain temps dans le pis. C’est la raison pour laquelle on adapte ensuite au trayon une rondelle de caoutchouc. Après ce traitement, il ne faut pas traire les vaches avant vingt heures. Il est aussi très nécessaire d’activer les mouvements du cœur. Comme l’appétit manque totalement aux malades, il ne faut jamais essayer de les nourrir de force, car elles ont une sorte de paralysie pharyngée qui fait qu’elles avalent de travers et qu’il se produit presque toujours une bronchopneumonie par corps étrangers. Or, cette affection, qui accompagne la fièvre de lait, est très dangereuse. Dans certains cas, il arrive aussi que les muscles des pieds de derrière s’atrophient. Lorsque la fièvre de lait prend un cours favorable les signes d’une amélioration se manifestent souvent vite. Les paupières et les oreilles remuent, la laitière relève la tête et n’écarte plus les pieds. Parfois elle a l’air de se réveiller d’un sommeil profond. Il ne faut pas la forcer de se lever trop tôt. Car lorsqu'elle n’est pas suffisamment solide sur les pieds, elle peut tomber en se faisant du mal. Si une vache ainsi atteinte ne se réveille pas au bout de dix heures, il faut procéder à une nouvelle insufflation du pis. D’ailleurs, planter la tête du malade en longueur, d’autant plus défavorable est le cas. Le danger d’une pneumonie existe toujours par suite de l'introduction d’air non filtré contenant des germes dans les poumons. Pour prévenir la fièvre vitulaire, il est indiqué de nourrir les vaches qui s’approchent de la parturition avec une certaine parcimonie et de les faire circuler tous les jours. Dès que les premiers symptômes de cette maladie se manifestent chez des laitières qui viennent de mettre bas, il est indiqué de prévenir immédiatement le vétérinaire pour qu’un traitement judicieux puisse avoir lieu sans retard. Semaine Agricole de la 6e Foire-Exposition de Strasbourg, 12 au 20 Septembre 1931. La Semaine Agricole de la 6e Foire Exposition de Strasbourg, organisée par M. Eberlin,
faisant du mal. Si une vache ainsi atteinte ne se réveille pas au bout de dix heures, il faut procéder à une nouvelle insufflation du pis. D’ailleurs, planter la tête du malade en longueur, d’autant plus défavorable est le cas. Le danger d’une pneumonie existe toujours par suite de l'introduction d’air non filtré contenant des germes dans les poumons. Pour prévenir la fièvre vitulaire, il est indiqué de nourrir les vaches qui s’approchent de la parturition avec une certaine parcimonie et de les faire circuler tous les jours. Dès que les premiers symptômes de cette maladie se manifestent chez des laitières qui viennent de mettre bas, il est indiqué de prévenir immédiatement le vétérinaire pour qu’un traitement judicieux puisse avoir lieu sans retard. Semaine Agricole de la 6e Foire-Exposition de Strasbourg, 12 au 20 Septembre 1931. La Semaine Agricole de la 6e Foire Exposition de Strasbourg, organisée par M. Eberlin, Directeur des Services Agricoles du Bas-Rhin, et avec la collaboration de l’administration des Chemins de fer d’Alsace et de Lorraine, représentée par M. Lebouder, Inspecteur Principal Adjoint, aura lieu cette année du 12 au 20 septembre 1931. L’ouverture en sera faite, le samedi, 12 septembre 1931, vraisemblablement par M. Achille Fould, Sous-Secrétaire d’Etat au Ministère de l’Agriculture. Bien que nous soyons encore à plus d’un mois de son ouverture, elle est assurée déjà d’un succès au moins aussi grand que celui de l’année dernière. Elle comportera une exposition très variée des divers produits agricoles, viticoles et horticoles, groupés sous l’égide des divers Comices Agricoles et des grandes Associations. Une magnifique exposition des meilleurs sujets de notre élevage bovin et porcin aura lieu les 12, 13 et 14 septembre 1931, grâce à l’appui de l’Union des Syndicats d’élevage du Bas-Rhin. Le menu de la semaine sera également représenté grâce à la participation de la Société des Syndicats d’Aviculture du Bas-Rhin, qui présentera de beaux spécimens d’une sélection poursuivie tenacement. L’Administration des Eaux et Forêts a bien voulu nous assurer son concours et organisera un pavillon dont nous laissons la primeur à tous ceux qui le remettront. Naturellement, les machines agricoles, viticoles,