jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Kleines Feuilleton. Ein Bund gegen jede Handgeben. — La Ligue contre la poignée de main — ist die neueste Gründung, die in Paris mit einem sorgfältig ausgearbeiteten Protest gegen das Handgeben ins Leben tritt. Das Schütteln der Hände, diese heute neben dem Hohen der Hüte am meisten eingebürgerte Grussform, ist ja in ihrer ganz allgemeinen Verwendung noch verhältnismäßig jung und wohl nicht viel über ein Jahrhundert alt. Die Volkerpsychologen führen diesen Gruss, wie so viele andere, auf eine ursprüngliche Wehrbesichtigung zurück. In jenen fernen Zeiten, wo jeder im anderen einen Feind vermutete, war die beste Einführung und Bekundung freundschaftlicher Gesinnung, wenn man offen zeigte, dass man keine Waffen führte, und in friedlichem Absicht kommen. Diesem Zweck dient das Kreuzen der Arme über der Brust, wie es noch bei den Türken üblich ist, das Anheben und Ausstrecken der Hände, das ja auch im Kriege als Zeichen der Übergabe verwendet wurde. Auch mit dem Drehen der Hände ist seit uralt der Zeiten ein Zeichen der Unterwerfung verbunden, und schon die Römer erklärten sich damit für besiegten. Die damals so bedeutungsvolle Gestik der Handgeben, die auch ein Symbol bei gerichtlichen Verhandlungen war, ist nun allmählich zu einer ganz gleichgültigen Sitten geworden, und dagegen wendet sich der neue Bund. Zunächst werden hygienische Gründe angeführt. Man behauptet, dass Bazillen und andere Krankheitserreger leichter von Mensch zu Mensch übertragen werden als durch irgendein anderes Medium: sodann wird behauptet, dass Handgeben keine Nuancierung des Grusses zu und sei in der groben, überheblichen Art, wie es hauptsächlich in Amerika gesehen wird, ein barbarisches, ja vielfach scharfenzhaftes Vorspiel. Die liebenswürdige Umarmung, die in Frankreich lange als Gruss beliebt war, bietet nach diesen Ausführungen eine viel grossere Möglichkeit, die Herzlichkeit des Grusses abzustufen, je nachdem man sich einfach mit dem Arm umschlingt oder noch einen Kuss auf die Wange, vielleicht sogar auf den Mund, hinzufügt. Auch ist man nicht gezwungen, diesen bedeutungsvollen Gruss jedem beliebigen zu teilen, sondern kann sich Erstehenden gegenüber auf das Lüten des Hutes, auf ein sorgfältig überlegtes Neigen des Kopfes, beschränken. Das ganz wissende Handgeben hat die Sitten allmählich nivelliert und, zudem zur Erschlaffung, indem man
wendet sich der neue Bund. Zunächst werden hygienische Gründe angeführt. Man behauptet, dass Bazillen und andere Krankheitserreger leichter von Mensch zu Mensch übertragen werden als durch irgendein anderes Medium: sodann wird behauptet, dass Handgeben keine Nuancierung des Grusses zu und sei in der groben, überheblichen Art, wie es hauptsächlich in Amerika gesehen wird, ein barbarisches, ja vielfach scharfenzhaftes Vorspiel. Die liebenswürdige Umarmung, die in Frankreich lange als Gruss beliebt war, bietet nach diesen Ausführungen eine viel grossere Möglichkeit, die Herzlichkeit des Grusses abzustufen, je nachdem man sich einfach mit dem Arm umschlingt oder noch einen Kuss auf die Wange, vielleicht sogar auf den Mund, hinzufügt. Auch ist man nicht gezwungen, diesen bedeutungsvollen Gruss jedem beliebigen zu teilen, sondern kann sich Erstehenden gegenüber auf das Lüten des Hutes, auf ein sorgfältig überlegtes Neigen des Kopfes, beschränken. Das ganz wissende Handgeben hat die Sitten allmählich nivelliert und, zudem zur Erschlaffung, indem man gar häufig mit jemanden einen herzlichen Händenschlagen wechseln musste, dem man innerlich ein ganz anderes Gruss zu gedachte habe. Zu Gunsten einer feineren Gesellschaftsform und eines offenerherzigen Verhaltens von Mensch zu Mensch nasse daher das Händeschütteln aufgegeben werden. (Wir haben seinerzeit in einer Plauderei unter dem Titel «Keine Hochzeli — aber etwas in dieser Art» auch schematisch auf die Uebertriebungen beim Handgeben hingewiesen. Vergleiche Nr. 129 der «Str. N. N.» vom 6. Juni 1921. — Die Red.) Bildpresse nach der Größe. In er. Gleich gesicheren Kunstausstellungen macht Lord Leverhulme wieder einmal lebhaft von sich reden. Nachdem er schon vor einem Jahr den Künstlern Stoff zum Ärgernis geboten hat, batte er ein Porträt von sich, das Augustus John gemalt hatte, zu groß für den Phiz gestellt, an den Künstler zu schicken, welcher es lienscns wollte und kurz entschloss, es den Kopf betausgcschnitt. Das verstümmelte Bild war dann in seinem allem Rahmen an den Maler zurückgesandt worden, der darüber in große Entrüstung geriet, und es hatte sich ein Briefwechsel entsponnen, der in den Zeitungen einen lebhaften Widerhall fand. Diesmal ist es Sir William Orpen, mit dem der Lord in Streit geraten ist. Der Künstler malte ihn in seiner Mayor-Tracht, und der Lord
aber etwas in dieser Art» auch schematisch auf die Uebertriebungen beim Handgeben hingewiesen. Vergleiche Nr. 129 der «Str. N. N.» vom 6. Juni 1921. — Die Red.) Bildpresse nach der Größe. In er. Gleich gesicheren Kunstausstellungen macht Lord Leverhulme wieder einmal lebhaft von sich reden. Nachdem er schon vor einem Jahr den Künstlern Stoff zum Ärgernis geboten hat, batte er ein Porträt von sich, das Augustus John gemalt hatte, zu groß für den Phiz gestellt, an den Künstler zu schicken, welcher es lienscns wollte und kurz entschloss, es den Kopf betausgcschnitt. Das verstümmelte Bild war dann in seinem allem Rahmen an den Maler zurückgesandt worden, der darüber in große Entrüstung geriet, und es hatte sich ein Briefwechsel entsponnen, der in den Zeitungen einen lebhaften Widerhall fand. Diesmal ist es Sir William Orpen, mit dem der Lord in Streit geraten ist. Der Künstler malte ihn in seiner Mayor-Tracht, und der Lord ist sitzend dargestellt. An diesen Umstand hat sich der Streit geknüpft, bei dem es sich um das Künstlerhonorar dreht. Lord Leverhulme sollte 3000 Guineen für ein standesgemäßes Porträt in vorerst Größe zahlen. Er meinte sich aber vor dem Maler überraschend den, sich aus künstlerischen Gründen sitzend darstellen zu lassen. Als das Porträt fertig war, überzeugte nun Lord Leverhulme den Maler mit der Mitteilung, dass er ihm nur die Hälfte zahlen wolle, weil er ja beim Sitzen weniger Platz auf der Leinwand einnehme, als in der ursprünglich gedachten Stellung. Natürlich war der Künstler nicht einverstanden. Er wies darauf hin, dass die Fläche des vollendeten Gemäldes durch die Abänderung der Haltung keineswegs verringert sei, es wären auch ebenso viel Farbe und Lack durch nötig gewesen. Lord Leverhulme wünschte darauf, dass ein Schiedsrichter ernannt würde, und dieses heikle Amt ist nun dem greisen Landschaftsmaler Sir Davis Murray übertragen worden. Das Porträt ist 6 Fuß 3 Zoll zu 4 Fuß 9 Zoll gross und wird als ein lebenswährendes Bild des Lords gerühmt. Natürlich sind auch die Künstler, wenn die Zeitungen über ihre Meinung zum Streitfall ausgefragt worden und haben mit ironischen Bemerkungen gegen den edlen Lord nicht zurückgehalten. "Lord Leverhulmes Behauptung," sagt ein Maler,
das Porträt fertig war, überzeugte nun Lord Leverhulme den Maler mit der Mitteilung, dass er ihm nur die Hälfte zahlen wolle, weil er ja beim Sitzen weniger Platz auf der Leinwand einnehme, als in der ursprünglich gedachten Stellung. Natürlich war der Künstler nicht einverstanden. Er wies darauf hin, dass die Fläche des vollendeten Gemäldes durch die Abänderung der Haltung keineswegs verringert sei, es wären auch ebenso viel Farbe und Lack durch nötig gewesen. Lord Leverhulme wünschte darauf, dass ein Schiedsrichter ernannt würde, und dieses heikle Amt ist nun dem greisen Landschaftsmaler Sir Davis Murray übertragen worden. Das Porträt ist 6 Fuß 3 Zoll zu 4 Fuß 9 Zoll gross und wird als ein lebenswährendes Bild des Lords gerühmt. Natürlich sind auch die Künstler, wenn die Zeitungen über ihre Meinung zum Streitfall ausgefragt worden und haben mit ironischen Bemerkungen gegen den edlen Lord nicht zurückgehalten. "Lord Leverhulmes Behauptung," sagt ein Maler, "bildet ein Marktschrecken in der Geschichte der Portralkunst, und man sieht wirklich überraschend vor der Tatsache, dass ein so völlig neues Problem sich erst in unserer späten Zeit ergen hat." Von den Zeiten des Apelles bis heute, so unglaar in 2300 Jahren, ist noch niemand auf die Idee gekommen, das Honorar für ein Porträt nach dem Verhältnis zwischen der Person und der Umgebung im Bild zu bemessen. Lord Leverhulmes Vorgehen kann weitausgehende Folgen haben. Was soll z. B. mit einem kürzlich gezeigten Bildnis des Prinzen von Wales werden, bei dem der Prinz nur ein ganz kleines Stück der Fläche, kaum mehr als ein Zwanzigste einnimmt, während alles übrige mit einem Pferd, einem Eichtram, einer Landschaft usw. ausgefüllt ist? Soll der Künstler auch Gefahr laufen, wenn er eine Person in einem Milieu gemalt hat, dass der Besitzer sich die Figur herausnimmt und den "Randern", den Künstler wieder zuschickt, um nur die erledigten zu bezahlen? Lord Leverhulme hat es bisher nicht für angezeigt gehalten, auf diese Bemerkungen zu antworten. Pariser Schauspielergagen. Flateau spielte in der "Gaiete" die nachhaltige Revue von Vau tel und Max Eddy und erhielt dafür für jede Vorstellung 110 Fr. Das ist noch etwas mehr als die Gage Dorvilles
Honorar für ein Porträt nach dem Verhältnis zwischen der Person und der Umgebung im Bild zu bemessen. Lord Leverhulmes Vorgehen kann weitausgehende Folgen haben. Was soll z. B. mit einem kürzlich gezeigten Bildnis des Prinzen von Wales werden, bei dem der Prinz nur ein ganz kleines Stück der Fläche, kaum mehr als ein Zwanzigste einnimmt, während alles übrige mit einem Pferd, einem Eichtram, einer Landschaft usw. ausgefüllt ist? Soll der Künstler auch Gefahr laufen, wenn er eine Person in einem Milieu gemalt hat, dass der Besitzer sich die Figur herausnimmt und den "Randern", den Künstler wieder zuschickt, um nur die erledigten zu bezahlen? Lord Leverhulme hat es bisher nicht für angezeigt gehalten, auf diese Bemerkungen zu antworten. Pariser Schauspielergagen. Flateau spielte in der "Gaiete" die nachhaltige Revue von Vau tel und Max Eddy und erhielt dafür für jede Vorstellung 110 Fr. Das ist noch etwas mehr als die Gage Dorvilles in der "Gaiete-Rochecouart", die sich auf monatlich 25.000 Fr. beläuft. Dem viel gefeierten Schauspieler Antoine wurden für die Mitarbeit bei der nächsten Revue im "Eden" eine monatliche Gage von 40.000 Fr. und 10 pro. der täglichen Peinigung angebohen. Er hat das Angebot zwar akzeptiert. Poiret, der Mitarbeiter von Saint-Granier und Brunet am "Théâtre Michelet", erfreut sich eines Anteils von G v. H. der in gesinnungsfremde. Victor Bouclier schließlich vermutlich im "Gymnase" in seinen "Lecbeber" schlichlich die verhältnismäßig bescheidene Suitpe von 500 Fr. Auch das ist aber eine Einladung, mit der sich immerhin noch kelle lassen. Stadt und Land. Schach-Club Colmar. Der Schach-Club von Colmar veranstaltet nächsten Samstag, den 26. ds. Mts, um 8 Uhr abends, in seinem Lokal "Café de l'Univers", Lange Strasse Nr. 18, einen großen Turnier-Abend. Während welchem der sympathische und gebene President des Straßburger Schach-Clubs, Herr Michel, eine vielfältige Partie gegen viele Spieler gleichzeitig ausfechten wird. Dieser Abend, der erste des erst kürzlich gegründeten Schach-Clubs von Colmar, verspricht ebenso interessant wie belehrend zu sein für die Anhänger dieses antiken Spiels, welches nicht nur die wissenschaftliche Zerstreuung für den Geist ist, sondern auch eine mächtige Gymnastik für die Intelligenz bildet. Alle Liebhaber, die dem Turnier beiwohnen möchten, sind
Brunet am "Théâtre Michelet", erfreut sich eines Anteils von G v. H. der in gesinnungsfremde. Victor Bouclier schließlich vermutlich im "Gymnase" in seinen "Lecbeber" schlichlich die verhältnismäßig bescheidene Suitpe von 500 Fr. Auch das ist aber eine Einladung, mit der sich immerhin noch kelle lassen. Stadt und Land. Schach-Club Colmar. Der Schach-Club von Colmar veranstaltet nächsten Samstag, den 26. ds. Mts, um 8 Uhr abends, in seinem Lokal "Café de l'Univers", Lange Strasse Nr. 18, einen großen Turnier-Abend. Während welchem der sympathische und gebene President des Straßburger Schach-Clubs, Herr Michel, eine vielfältige Partie gegen viele Spieler gleichzeitig ausfechten wird. Dieser Abend, der erste des erst kürzlich gegründeten Schach-Clubs von Colmar, verspricht ebenso interessant wie belehrend zu sein für die Anhänger dieses antiken Spiels, welches nicht nur die wissenschaftliche Zerstreuung für den Geist ist, sondern auch eine mächtige Gymnastik für die Intelligenz bildet. Alle Liebhaber, die dem Turnier beiwohnen möchten, sind gebeten, zu schreiben, oder sich einschreiben zu lassen am Sitz des Klubs, Café de l'Univers, Lange Strasse Nr. 18, woselbst die Mitglieder wöchentlich am Donnerstag abends zusammenkommen. Brande im Elsass und Lothringen. Während des Monats Oktober fanden im Elsass und Lothringen 28 Brande statt, und zwar im Oberelsass 20, im Unterelsass 6 und in Lothringen. - 6 Wohnhäuser, 5 Scheunen, 7 Schuppen, 6 Stallungen, 1 Mälzerei, 1 Wasserchaft, 1 Fabrik, 1 Sägerei, 1 Ölmagazin, 2 bewohnte Baracken, 1 Wagenküche, 1 Wohnungs-, 8 Zimmer-und 2 Küchenzimmer, 4 ha Wald und 8 Kamine fielen diesen Branden zum Opfer. In 25 Fälle war der Schaden versichert; in 2 Fälle nur teilweise, und in einem Falle gar nicht. Elsassisches Theater. Mit diesem sei die am Sonntag, den 27. ds. Mts, stattfindende Nachmittagsvorstellung nochmals in Erinnerung gebracht. Der Vorverkauf hierzu beginnt wie schon gemeldet morgen Freitag von 10,90 bis 12#) Uhr vormittags und von 4 bis 5,30 Uhr abends. Die Vorstellung findet am ersten Abonnement statt. Le Théâtre de l'Art Français donnait "Le Voyage de M. Perrichon", la pièce légendaire de Labiche, le vendredi 25 novembre. C'était une soirée de bonne humeur et de fine gaîté en perspective. Lehrnngographische Vorführung von Tuberkulosesticken. Heute abend, 8,15
Unterelsass 6 und in Lothringen. - 6 Wohnhäuser, 5 Scheunen, 7 Schuppen, 6 Stallungen, 1 Mälzerei, 1 Wasserchaft, 1 Fabrik, 1 Sägerei, 1 Ölmagazin, 2 bewohnte Baracken, 1 Wagenküche, 1 Wohnungs-, 8 Zimmer-und 2 Küchenzimmer, 4 ha Wald und 8 Kamine fielen diesen Branden zum Opfer. In 25 Fälle war der Schaden versichert; in 2 Fälle nur teilweise, und in einem Falle gar nicht. Elsassisches Theater. Mit diesem sei die am Sonntag, den 27. ds. Mts, stattfindende Nachmittagsvorstellung nochmals in Erinnerung gebracht. Der Vorverkauf hierzu beginnt wie schon gemeldet morgen Freitag von 10,90 bis 12#) Uhr vormittags und von 4 bis 5,30 Uhr abends. Die Vorstellung findet am ersten Abonnement statt. Le Théâtre de l'Art Français donnait "Le Voyage de M. Perrichon", la pièce légendaire de Labiche, le vendredi 25 novembre. C'était une soirée de bonne humeur et de fine gaîté en perspective. Lehrnngographische Vorführung von Tuberkulosesticken. Heute abend, 8,15 Uhr, werden im Saal des Evangelischen Vereinshauses (Thalbahnstrasse, 2) Filme vorgeführt werden, die ein Bild von der Verbreitung, den Gefahren und dem Schrecken der Tuberkulose geben, und auch die Methoden zur Abwehr dieser vertretendsten aller Krankheiten veranschaulichen werden. Ein Arzt wird im elsässischen Dialekt die nötigen Erläuterungen geben. Niemand versäumte keine lehrreiche und interessante Konferenz. Eintritt frei. Vom Turnverein Ancienne Alliance. Der bekannteste Turnverein «Ancienne Alliance» schritt kürzlich zur Neuwahl seines Vorstands. Es wurden gewählt: Präsident: Armand Mentzer; Vizepräsident: Albert Hatty; 1. Turnwart: Charles Hatty; 2. Turnwart: Albert Durster; Schriftführer: Emile Schierer; Kassierer: Auguste Kauffmann; Zeugwart: Victor Meyer; Beisitzende: Emile Vélte und Michel Herscher. Mögen der Verein auch unter der Leitung des neuen Vorstands nur Erfolge zu verzeichnen haben. Versammlung der Union départementale. Gestern abend fand im Katharinensaal eine Versammlung der Union départementale statt, in der Herr Eisenring über «den Anspruch auf den Achtstundentag» sprach. Wir werden morgen zu diesem Thema Bericht erstatten. Spende. Anlass ihrer goldenen Hochzeit haben Herr und Frau Klem der Armenverwaltung die Summe von 1000 Fr. übergeben. Der Armenrat spricht hiermit dem hochherzigen Jubelpaar seinen herzlichsten Dank aus. Antreten! Zur Kaugummi-Verteilung, so hieß es am Sonntag morgen. Alle Schulkinder waren durch in den Schulen verteilte Zettel
keine lehrreiche und interessante Konferenz. Eintritt frei. Vom Turnverein Ancienne Alliance. Der bekannteste Turnverein «Ancienne Alliance» schritt kürzlich zur Neuwahl seines Vorstands. Es wurden gewählt: Präsident: Armand Mentzer; Vizepräsident: Albert Hatty; 1. Turnwart: Charles Hatty; 2. Turnwart: Albert Durster; Schriftführer: Emile Schierer; Kassierer: Auguste Kauffmann; Zeugwart: Victor Meyer; Beisitzende: Emile Vélte und Michel Herscher. Mögen der Verein auch unter der Leitung des neuen Vorstands nur Erfolge zu verzeichnen haben. Versammlung der Union départementale. Gestern abend fand im Katharinensaal eine Versammlung der Union départementale statt, in der Herr Eisenring über «den Anspruch auf den Achtstundentag» sprach. Wir werden morgen zu diesem Thema Bericht erstatten. Spende. Anlass ihrer goldenen Hochzeit haben Herr und Frau Klem der Armenverwaltung die Summe von 1000 Fr. übergeben. Der Armenrat spricht hiermit dem hochherzigen Jubelpaar seinen herzlichsten Dank aus. Antreten! Zur Kaugummi-Verteilung, so hieß es am Sonntag morgen. Alle Schulkinder waren durch in den Schulen verteilte Zettel nach dem Hôtel National zu einer Bonbonsverteilung geladen worden. Ein Vertreter der amerikanischen Firma Adams ließ die Kinder, von denen es in der Bahnhofsstraße schwarz wimmelte, in Reih und Glied aufstellen und jedem einen Kaugummi Adams verteilen. Die Kinder, die mit hohlen Zähnen begleitet sind, können nun ihre Provision jahrelang darin aufspeichern. Die Enggasse war ihm zu weit für seinen nächtlichen Spaziergang, dem weinfreudigen H. E., und da er von einer Seite zur anderen unterwegs oft genug mit Mutter Erde Bekanntschaft machte, brüllte er in die Nacht hinaus, dass die Welt nun doch einmal ganz verrückt sein müsse, um sich immerfort zu drehen. Die benachbarten Schlafert aber mochten sich wohl in ihrem Bette hin- und herwenden und den nächtlichen Radaubruder mit «Pfefferland» wünschen. Die Polizei kam dann auch dann dem stillen Wunsche nach und nahm ihn mit, wenn auch nicht ins Pfefferland, so doch irgendwohin, wo ihm sein nächtliches Treiben verpfeffert werden wird. Beanzeigt wurden wiederum zwei Schnelligkeitstrunkeni. Der Führer des Wagens VI. B. 3506 und der Chauffeur B. E. Wann wird das unsinnige durch die Stadt fahrende ein Ende nehmen? Die Polizei tut doch wirklich das Ihrige dazu. Eingefüllt wurde auf Grand eines Gerichtsausschusses der Strafkammer der wegen Diebstahls
darin aufspeichern. Die Enggasse war ihm zu weit für seinen nächtlichen Spaziergang, dem weinfreudigen H. E., und da er von einer Seite zur anderen unterwegs oft genug mit Mutter Erde Bekanntschaft machte, brüllte er in die Nacht hinaus, dass die Welt nun doch einmal ganz verrückt sein müsse, um sich immerfort zu drehen. Die benachbarten Schlafert aber mochten sich wohl in ihrem Bette hin- und herwenden und den nächtlichen Radaubruder mit «Pfefferland» wünschen. Die Polizei kam dann auch dann dem stillen Wunsche nach und nahm ihn mit, wenn auch nicht ins Pfefferland, so doch irgendwohin, wo ihm sein nächtliches Treiben verpfeffert werden wird. Beanzeigt wurden wiederum zwei Schnelligkeitstrunkeni. Der Führer des Wagens VI. B. 3506 und der Chauffeur B. E. Wann wird das unsinnige durch die Stadt fahrende ein Ende nehmen? Die Polizei tut doch wirklich das Ihrige dazu. Eingefüllt wurde auf Grand eines Gerichtsausschusses der Strafkammer der wegen Diebstahls mit 15 Tagen Gefängnis bestraften Schalcher Xavier. Ein Unglück im hiesigen Elektrizitätswerk. Gestern vormittag, gegen 12 Uhr, preßte im Heizraum des Elektrizitätswerks die Dampfmaschine «in.» Überheizere. Feuer und Dampf entwichen sofort im Heizraum. Wobei der 28-jährige Heizer Herr ziemlich ernsthaft verbrüht wurde. Gefahr für sein Leben schien keine zu bestehen. Das Gesicht blieb glücklicherweise größtenteils verertzt, da Herr instinktiv den Kopf beugte. An Händen, Armen und der Kopfhaut trug er jedoch schmerzhafte Wunden davon. Seine Überführung mittels Krankenwagen des Spitals zum Bürgerspital notwendig machten. Der beschädigte Kessel wurde sofort abgestützt und wird einer Revision unterzogen werden. Die drei anderen Kessel des Elektrizitätswerkes sind im vollem Betriebe. STÄDTISCHE ARBEITSMARKT. Nachstehend werden in der Woche vom Montag, den 14. bis Samstag, den 19. November 1921 vermittel worden: 1. Männer: 1 Schneider (von auswärts); 2 Maler (nach auswärts) 2. Frauen: 1 Magd für alles, 1 Köchin, die kochen kann. 3. Arbeits Sachen: a) Männer: 3 landwirtschaftliche Knechte (von auswärts); 1 Melker (von auswärts); 8 Bursche (1 von auswärts); 1 Schneider (von auswärts); 1 Schuhmacher; 1 Kellermeister (von auswärts); 1 Säger (von auswärts); 1 Schmied (von auswärts); 1 Kesselheizer (von auswärts); 1 Automobilführer (von auswärts); 1 Einkassierer (von auswärts); 2 Magazinverwalter (1 von auswärts);
Das Gesicht blieb glücklicherweise größtenteils verertzt, da Herr instinktiv den Kopf beugte. An Händen, Armen und der Kopfhaut trug er jedoch schmerzhafte Wunden davon. Seine Überführung mittels Krankenwagen des Spitals zum Bürgerspital notwendig machten. Der beschädigte Kessel wurde sofort abgestützt und wird einer Revision unterzogen werden. Die drei anderen Kessel des Elektrizitätswerkes sind im vollem Betriebe. STÄDTISCHE ARBEITSMARKT. Nachstehend werden in der Woche vom Montag, den 14. bis Samstag, den 19. November 1921 vermittel worden: 1. Männer: 1 Schneider (von auswärts); 2 Maler (nach auswärts) 2. Frauen: 1 Magd für alles, 1 Köchin, die kochen kann. 3. Arbeits Sachen: a) Männer: 3 landwirtschaftliche Knechte (von auswärts); 1 Melker (von auswärts); 8 Bursche (1 von auswärts); 1 Schneider (von auswärts); 1 Schuhmacher; 1 Kellermeister (von auswärts); 1 Säger (von auswärts); 1 Schmied (von auswärts); 1 Kesselheizer (von auswärts); 1 Automobilführer (von auswärts); 1 Einkassierer (von auswärts); 2 Magazinverwalter (1 von auswärts); 2 Aufseher (von auswärts). b) Frauen: 1 Lingère-Weissnäherin (von auswärts); 2 Krankenwärterinnen (von auswärts); 2 Stundenfrauen. 4. Es werden gesucht: a) Männer: 1 Bäckereilehrer (nach auswärts); 1 verheirateter Wagner, welcher Meisterstelle versehen kann; 1 jüngerer Steinhauer für dauernde Arbeit; 1 Kochlehrling; 1 Kellnerlehrling; 1 Sellar (nach auswärts). b) Frauen: 1 landwirtschaftliche Magd (nach auswärts); 1 Steno-Dactylo (nach auswärts): für Hôtel- und Gastwirtschaftsbetrieb: 1 Zimmermädchen (nach auswärts); 1 Wascherin für Hôtel (nach auswärts); 1 Wascherin für Sanatorium (nach auswärts); 1 Frau zum Aushelfen (nach auswärts); in der Hauswirtschaft: 3 Köchinnen (nach auswärts); 6 Mädchen für alles (5 nach auswärts); 1 Pflegerin für kleines Kind, Nourrice sèche (nach auswärts). Section de Bergheim du Club Vosgien. Nach einem langen Sommerschlaf erwachte plötzlich die «Section de Théâtre du Club Vosgien de Bergheim». In aller Btn wurde ein Programm für einen Familienabend, der am letzten Sonntag im Café Sittler statt.und zusammen gestellt. Zahlreich kamen die Mitglieder des Club Vosgien mit ihren Familien. Beinahe 200 Personen füllten den Saal bis auf den letzten Platz. Schwerlich waren noch mehr unterzubringen gewesen. Punkt 8 Uhr wurde mit dem Programm begonnen. Musik, Vorträge, Gesang, ernst und heiter, unterhielten die Gesellschaft bis bald 11 Uhr. Ein Vortrag des Herrn Th.