jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
septembre 1909, à 9 heures du matin, au lycée Janson-de Sailly. A plusieurs reprises déjà, nous avons dit combien nous paraissait heureuse l'initiative de ce cours supérieur d'éducation physique et quels bons résultats on était en droit d'en attendre. Nous croyons toutefois devoir signaler à ceux des candidats du cours d'éducation physique qui auraient l'intention de s'établir par la suite soit en province, soit à l'étranger, l'intérêt qu'il y aurait pour eux à profiter de leur séjour à Paris en suivant les cours d'instructeurs des écoles de culture physique Desbonnet. Ils y trouveraient, en effet, le double avantage de s'assimiler une méthode qui a fait ses preuves et dont la réputation n'est plus à faire, et de pouvoir, au surplus, profiter, au point de vue commercial, de la vogue attachée au nom de la méthode Desbonnet, en faisant de leurs établissements des succursales des écoles de culture physique de Paris. Il y a là, à leur portée, un moyen sûr de faciliter les débuts, toujours pénibles, d'un établissement quel qu'il soit. Et les nombreuses succursales, déjà installées un peu partout : à Bordeaux, Lyon, Genève, Bruxelles, Buenos-Ayres, etc., prouvent par leur prospérité actuelle, et qui fut pour ainsi dire immédiate, que le fait de placer une école de culture physique sous les auspices de celles de Paris est un sûr gage de succès. Pour s'inscrire ou pour plus amples renseignements, nos lecteurs n'ont qu'à s'adresser directement à M. J. Lefebvre-Brunel, administrateur général des Écoles de culture physique Desbonnet, 48, faubourg Poissonnière. — 588 — Acrobates et jeux du cirque Les frères Karoly ÉCUYERS Les quatre frères Karoly, dont nous reproduisons la photographie et qui viennent de s'exhiber avec un grand succès à Médrano, sont des écuyers merveilleux en même temps que de superbes athlètes. L'ainé de ces quatre frères, « Eduard », a été et est encore un artiste universel; pour son bénéfice il a organisé une soirée où il a travaillé seul pendant trois heures. Excellent écuyer, il s'est présenté comme jockey, voltigeur, sauts périlleux, haute école, clown instrumentiste, jouant de seize instruments avec maestria, premier danseur de ballet,
que le fait de placer une école de culture physique sous les auspices de celles de Paris est un sûr gage de succès. Pour s'inscrire ou pour plus amples renseignements, nos lecteurs n'ont qu'à s'adresser directement à M. J. Lefebvre-Brunel, administrateur général des Écoles de culture physique Desbonnet, 48, faubourg Poissonnière. — 588 — Acrobates et jeux du cirque Les frères Karoly ÉCUYERS Les quatre frères Karoly, dont nous reproduisons la photographie et qui viennent de s'exhiber avec un grand succès à Médrano, sont des écuyers merveilleux en même temps que de superbes athlètes. L'ainé de ces quatre frères, « Eduard », a été et est encore un artiste universel; pour son bénéfice il a organisé une soirée où il a travaillé seul pendant trois heures. Excellent écuyer, il s'est présenté comme jockey, voltigeur, sauts périlleux, haute école, clown instrumentiste, jouant de seize instruments avec maestria, premier danseur de ballet, sauteur de tremplin, et, à la fin, comme équilibriste aérien, il a fait le saut de la mort d'une hauteur de 10 mètres au manège. Les frères Karoly ont parcouru toute l'Europe et l'Amérique du Nord, et partout leur succès fut considérable. Les Karoly appartiennent à une très vieille famille hongroise, et il est assez curieux de connaître comment ces descendants de magyars sont devenus des écuyers de cirque. L'histoire vaut la peine d'être contée. Elle remonte d'ailleurs assez loin. Le bisaïeul des Karoly actuels était propriétaire des domaines et prairies de Pusta. Son fils, prêtre catholique, devint éperdument amoureux d'une jeune artiste faisant partie d'une troupe de saltimbanques de passage. La jeune fille répondant son amour, il oublia tout, et, pour la suivre, il sauta les murs de son couvent, traversa le Danube à la nage en plein mois de novembre, rejoignit sa Dulcinée et l'épousa. Il suivit dès lors dans ses pérégrinations la troupe de sa compagne, apprit le métier et devint artiste de cirque. Sa famille le désavoua, et, conséquence naturelle, le déshérita. De cette union naquirent quatre fils, dont deux moururent. L'aîné des deux survivants est le père des quatre Karoly actuels. Il fut pendant trente-six
hongroise, et il est assez curieux de connaître comment ces descendants de magyars sont devenus des écuyers de cirque. L'histoire vaut la peine d'être contée. Elle remonte d'ailleurs assez loin. Le bisaïeul des Karoly actuels était propriétaire des domaines et prairies de Pusta. Son fils, prêtre catholique, devint éperdument amoureux d'une jeune artiste faisant partie d'une troupe de saltimbanques de passage. La jeune fille répondant son amour, il oublia tout, et, pour la suivre, il sauta les murs de son couvent, traversa le Danube à la nage en plein mois de novembre, rejoignit sa Dulcinée et l'épousa. Il suivit dès lors dans ses pérégrinations la troupe de sa compagne, apprit le métier et devint artiste de cirque. Sa famille le désavoua, et, conséquence naturelle, le déshérita. De cette union naquirent quatre fils, dont deux moururent. L'aîné des deux survivants est le père des quatre Karoly actuels. Il fut pendant trente-six ans directeur-propriétaire d'un cirque qui voyagea exclusivement en Autriche-Hongrie et dans les Balkans. Il se maria avec une jeune fille de bonne bourgeoisie hongroise, et c'est de ce mariage que naquirent les quatre fils devenus les merveilleux écuyers que Paris applaudissait tout récemment. j, Nunez Gymnasiarque et équilibre espagnol, J. Nunez fut un des premiers — vers 1870 — à pratiquer les équilibres sur échelle, au trapèze balançant. Les photographies que nous donnons ci-dessous représentent Nunez dans ses différents exercices qui lui valurent alors un très gros succès, autant pour leur nouveauté et leur hardiesse que pour l'élégante aisance avec laquelle il les accomplissait. Comme on peut en juger, quoique relativement de petite taille, Nunez avait un développement physique harmonieux. Les frères Karoly. — 589 — Courrier de nos lecteurs 5€ »â Si Galati, 6 août 1909. Monsieur Surier, Je vous adresse ci-joint ma photographie avec mes mensurations : Hauteur, 1 m. 60; cou, 36 cent. ; poitrine, 98 c. 1/2 ; ceinture, 70 cent. ; biceps, 34 cent.; avant-bras, 28 c. 1/2; cuisse, 54 cent. ; mollet, 36 cent.; poids du corps nu, 55 kilos. Agé de /S ans 15%, sans aucun entraînement, je développe correctement 50 kilos deux
Nunez fut un des premiers — vers 1870 — à pratiquer les équilibres sur échelle, au trapèze balançant. Les photographies que nous donnons ci-dessous représentent Nunez dans ses différents exercices qui lui valurent alors un très gros succès, autant pour leur nouveauté et leur hardiesse que pour l'élégante aisance avec laquelle il les accomplissait. Comme on peut en juger, quoique relativement de petite taille, Nunez avait un développement physique harmonieux. Les frères Karoly. — 589 — Courrier de nos lecteurs 5€ »â Si Galati, 6 août 1909. Monsieur Surier, Je vous adresse ci-joint ma photographie avec mes mensurations : Hauteur, 1 m. 60; cou, 36 cent. ; poitrine, 98 c. 1/2 ; ceinture, 70 cent. ; biceps, 34 cent.; avant-bras, 28 c. 1/2; cuisse, 54 cent. ; mollet, 36 cent.; poids du corps nu, 55 kilos. Agé de /S ans 15%, sans aucun entraînement, je développe correctement 50 kilos deux mains. Je fais de la gymnastique et je travaille bien l'équilibre en force. Vous pouvez publier ma photographie dans votre revue la Culture Physique. Recevez, Monsieur Surier, mes salutations distinguées. Sp. N. VLASSOPOULO. ., Galati (Roumanie.) Limoges, 13 août 1909. Monsieur le Directeur, Je vous envoie ma photographie, pour que vous puissiez vous rendre compte du développement musculaire que j'ai obtenu en suivant les excellents conseils contenus dans votre livre Comment on devient beau et fort. En vous remerciant, veuillez croire, M. le Directeur, aux meilleurs sentiments d'un fervent lecteur de la Culture Physique. Stefano GUÉIUNO, Lyon, 8 août 1909. Monsieur le Directeur, Ci-joint ma photographie que je vous serai reconnaissant de faire passer dans votre revue ; je n'y ajoute ni mensurations, ni performances, la conscience que j'ai d'être fort et bien portant me suffisant amplement. Sincèrement vôtre. TRIQUET. S. N. Vlassopoulo, de Galati (Roumanie). Stefano Guérino, de Lyon. Triquet, de Lyon, — 590 — La "Culture Physique" à l'étranger Au Championnat d'Allemagne à Bonn-sur-le-Rhin Rondi, de Düsseldorf, dont nous avons donné dernièrement une biographie, vient de remporter un nouveau succès. Il s'est classé premier au championnat de Bonn-sur-le-Rhin en réalisant des performances stupéfiantes; il a en effet arraché
vous puissiez vous rendre compte du développement musculaire que j'ai obtenu en suivant les excellents conseils contenus dans votre livre Comment on devient beau et fort. En vous remerciant, veuillez croire, M. le Directeur, aux meilleurs sentiments d'un fervent lecteur de la Culture Physique. Stefano GUÉIUNO, Lyon, 8 août 1909. Monsieur le Directeur, Ci-joint ma photographie que je vous serai reconnaissant de faire passer dans votre revue ; je n'y ajoute ni mensurations, ni performances, la conscience que j'ai d'être fort et bien portant me suffisant amplement. Sincèrement vôtre. TRIQUET. S. N. Vlassopoulo, de Galati (Roumanie). Stefano Guérino, de Lyon. Triquet, de Lyon, — 590 — La "Culture Physique" à l'étranger Au Championnat d'Allemagne à Bonn-sur-le-Rhin Rondi, de Düsseldorf, dont nous avons donné dernièrement une biographie, vient de remporter un nouveau succès. Il s'est classé premier au championnat de Bonn-sur-le-Rhin en réalisant des performances stupéfiantes; il a en effet arraché de la main droite 180 livres et 160 livres de la main gauche. Au développé, avec temps de départ autorisé par le règlement allemand, il a fait 250 livres qu'il a épaulées d'un temps très facilement, en barre à deux mains, Rondi a jeté 300 livres avec épaulement facultatif. Fritz Eickeldraht a obtenu la deuxième place en accomplissant, lui aussi, de belles performances. Il a fait 150 livres à l'arraché à droite et 130 livres à l'arraché à gauche; il a développé 260 livres mais n'a pu les épauler d'un temps (preuve certaine de l'incorrection du mouvement). En barre à deux mains, le champion de Dortmund a enlevé 300 livres avec épaulement en plusieurs fois. Andréas Lutz, de Nuremberg (club Noris), remporta le premier prix de sa catégorie (poids légers). Il a accompli les performances suivantes : arraché à droite, 150 livres; à gauche, 131 livres; développé 200 livres et jeté en barre à deux mains 252 livres. L'arbitre de ce championnat était Henri Schneidereit, de Cologne. Albert Stolz est rédacteur sportif de l'Illustrierte Sportzeitung, de Berlin. Il est né en septembre 1869, à la frontière suisse-allemande. De quatorze ans à trente-cinq ans, Stolz pratiqua tout, les sports : la
Eickeldraht a obtenu la deuxième place en accomplissant, lui aussi, de belles performances. Il a fait 150 livres à l'arraché à droite et 130 livres à l'arraché à gauche; il a développé 260 livres mais n'a pu les épauler d'un temps (preuve certaine de l'incorrection du mouvement). En barre à deux mains, le champion de Dortmund a enlevé 300 livres avec épaulement en plusieurs fois. Andréas Lutz, de Nuremberg (club Noris), remporta le premier prix de sa catégorie (poids légers). Il a accompli les performances suivantes : arraché à droite, 150 livres; à gauche, 131 livres; développé 200 livres et jeté en barre à deux mains 252 livres. L'arbitre de ce championnat était Henri Schneidereit, de Cologne. Albert Stolz est rédacteur sportif de l'Illustrierte Sportzeitung, de Berlin. Il est né en septembre 1869, à la frontière suisse-allemande. De quatorze ans à trente-cinq ans, Stolz pratiqua tout, les sports : la natation, le canotage, l'escrime, la course à pied et surtout la gymnastique aux agrès. Il se cultiva les muscles d'une façon toute particulière en pratiquant une méthode méthode mouvements de plancher et d'exercices à mains libres consistant surtout en contractions musculaires. A ce genre d'entraînement, il obtint rapidement de fort belles mensurations : hauteur, 1 m. 75; cou, 41 cent. ; poitrine, 1 m. 17; taille, 78 cent. (à l'inspiration); bras, 38 cent. 1/2; avant-bras, 31 cent. 1/2; poignet, 17 cm; cuisse, 58 cent; mollet, 38 cm; cheville 21 cm.; poids du corps, 73 kilos. Il pratiqua les poids et haltères et y accomplit des performances tout à fait remarquables; la lutte : il fut le champion poids moyens en 1893; enfin il acquit comme alpiniste une très grande réputation. Il fit l'ascension de plusieurs montagnes très élevées des Alpes Bavaroises, telles que le Wendelstein, l'Herzogstand et le Zugspitze en établissant des records de vitesse pour monter à leur sommet. Albert Stolz a écrit plusieurs livres sur l'athlétisme; ses deux principaux ouvrages sont : Das Lehrbuch der Kraft und Muskelausbildung, et Die moderne Ringkampfkunst. Le premier ouvrage traite de la force et du développement des muscles, le deuxième de la
belles mensurations : hauteur, 1 m. 75; cou, 41 cent. ; poitrine, 1 m. 17; taille, 78 cent. (à l'inspiration); bras, 38 cent. 1/2; avant-bras, 31 cent. 1/2; poignet, 17 cm; cuisse, 58 cent; mollet, 38 cm; cheville 21 cm.; poids du corps, 73 kilos. Il pratiqua les poids et haltères et y accomplit des performances tout à fait remarquables; la lutte : il fut le champion poids moyens en 1893; enfin il acquit comme alpiniste une très grande réputation. Il fit l'ascension de plusieurs montagnes très élevées des Alpes Bavaroises, telles que le Wendelstein, l'Herzogstand et le Zugspitze en établissant des records de vitesse pour monter à leur sommet. Albert Stolz a écrit plusieurs livres sur l'athlétisme; ses deux principaux ouvrages sont : Das Lehrbuch der Kraft und Muskelausbildung, et Die moderne Ringkampfkunst. Le premier ouvrage traite de la force et du développement des muscles, le deuxième de la lutte. Grâce à tous les sports qu'il a pratiqués et si intelligemment compris, Albert Stolz est devenu une notabilité du sport à l'étranger. BARASFER. Albert Stolz.
MIT BOULANGISTE : Il y a des candidats républicains, il y en a de royalistes, de bonapartistes, de n'importequistes. Il y a depuis quelques jours un « candidat boulangiste ». M. Déroulade s'était dit que cette épithète serait irrésistible et qu'on allait voter pour lui avec frénésie. Pas les républicains ; mais il avait eu le bon sens de choisir un département où les bonapartistes sont en majorité, la Charente. Les bonapartistes et les royalistes suffiraient largement à lui faire une élection triomphale. Hélas ! il va falloir en rabattre de cette gloire ! Voici comment le candidat boulangiste est patronné par un journal bonapartiste qui n'est pourtant nullement hostile à M. Boulanger, l'Autorité : « Déroulade, comme illuminé, comme apôtre, comme prophète du chauvinisme, valait encore quelque chose. Comme homme politique et homme d'Etat, il est d'un ridicule achevé. Le candidat boulangiste se fera huer toute fois par les républicains et par les conservateurs. La conclusion, c'est que M. Déroulade fera bien de ne pas s'entêter à soutenir une candidature absurde et d'éviter le désastre électoral au devant duquel il court. » L'Autorité n'est pas le seul journal boulangiste qui conseille à M. Déroulade de ne pas s'entêter. C'est au point de vue patriotique que le XIXe Siècle s'inquiète : « Nous devons, même chez nous, nous abstenir de toute manifestation qui, à tort ou à raison, puisse, dans une mesure quelconque, excuser la politique de M. de Bismarck aux yeux de l'Europe. C'est ainsi que M. Déroulade, dont nous sommes loin de suspecter les intentions, nous paraît avoir choisi un singulier moment pour poser sa candidature à un siège de député. » Il est vrai que M. Déroulade a déclaré récemment qu'il faisait passer la question nationale au second plan, et que maintenant il lui semblait beaucoup plus urgent de prendre le palais Bourbon et l'Élysée que l'Alsace et la Lorraine; mais, comme le dit justement le XIXe Siècle, « il ne dépend pas de M. Déroulade que son nom perde du jour au lendemain la signification qu'il s'est donné à lui-même ». Entre autres raisons des mesures
au point de vue patriotique que le XIXe Siècle s'inquiète : « Nous devons, même chez nous, nous abstenir de toute manifestation qui, à tort ou à raison, puisse, dans une mesure quelconque, excuser la politique de M. de Bismarck aux yeux de l'Europe. C'est ainsi que M. Déroulade, dont nous sommes loin de suspecter les intentions, nous paraît avoir choisi un singulier moment pour poser sa candidature à un siège de député. » Il est vrai que M. Déroulade a déclaré récemment qu'il faisait passer la question nationale au second plan, et que maintenant il lui semblait beaucoup plus urgent de prendre le palais Bourbon et l'Élysée que l'Alsace et la Lorraine; mais, comme le dit justement le XIXe Siècle, « il ne dépend pas de M. Déroulade que son nom perde du jour au lendemain la signification qu'il s'est donné à lui-même ». Entre autres raisons des mesures violentes que prend l'Allemagne à la frontière française et des gros yeux qu'elle nous fait, le Courrier de la Bourse de Berlin donne celle-ci que « le ministre des affaires étrangères d'aujourd'hui, M. Goblet, a reçu jadis M. Déroulade à sa table », et le Mercure de Souabe celle-ci qu'il n'y a rien à attendre de sage d'un pays où « la foule court après un Boulanger ». Le Courrier et le Mercure ne sont rien ; mais leurs articles sont reproduits par le Moniteur officiel de l'empire. C'est le moment que M. Déroulade choisit pour se présenter et pour s'intituler candidat boulangiste. Nous disions hier que le boulangisme était en baisse. Sa force était dans la complicité de la réaction. Voici que la réaction semble hésiter à s'engager plus avant. Dans une lettre qu'adresse à la Gazette de France un des principaux membres de la droite, M. de Cazenove de Pradine, on lit : « Gardons-nous bien de paraître complices, ne fût-ce que par notre silence, de ce mouvement inconscient et brutal qui entraîne certains esprits vers je ne sais quels rêves de césarisme refiné auquel on ne demanderait d'autres programme que l'absence de tout scrupule et le mépris
n'y a rien à attendre de sage d'un pays où « la foule court après un Boulanger ». Le Courrier et le Mercure ne sont rien ; mais leurs articles sont reproduits par le Moniteur officiel de l'empire. C'est le moment que M. Déroulade choisit pour se présenter et pour s'intituler candidat boulangiste. Nous disions hier que le boulangisme était en baisse. Sa force était dans la complicité de la réaction. Voici que la réaction semble hésiter à s'engager plus avant. Dans une lettre qu'adresse à la Gazette de France un des principaux membres de la droite, M. de Cazenove de Pradine, on lit : « Gardons-nous bien de paraître complices, ne fût-ce que par notre silence, de ce mouvement inconscient et brutal qui entraîne certains esprits vers je ne sais quels rêves de césarisme refiné auquel on ne demanderait d'autres programme que l'absence de tout scrupule et le mépris de toute liberté. Il me semble indispensable et urgent de nous dégager d'une façon très nette du boulangisme, expression barbare inventée pour définir une des plus étranges hallucinations de notre état mental politique ». Le député de la Loire-Inférieure a, d'ailleurs, la conviction profonde que « l'étonnante fortune de M. le général Boulanger sera aussi éphémère qu'elle a été rapide et désordonnée ». Si M. Paul de Cassagnac est écouté par les bonapartistes de la Charente et M. de Cazenove de Pradine par les royalistes, je ne vois pas ce qu'il restera d'électeurs à M. Déroulade. Ce n'est pas par les républicains qu'a été faite l'élection de M. Boulanger dans la Dordogne et dans le Nord. M. Déroulade se dira-t-il que le bon moyen de ne pas être battu est de ne pas se battre et suivra-t-il le conseil que lui donnent si énergiquement le XIXe Siècle et l'Autorité ? La reculade ne serait pas plus glorieuse que la défaite. À quoi qu'il se décide, le général dont il s'est fait le lieutenant doit aujourd'hui lui être peu reconnaissant de l'étiquette qu'il a mise à sa candidature. L'échec de M. Déroulade n'aurait été que l'échec de M. Déroulade ; l'échec
le général Boulanger sera aussi éphémère qu'elle a été rapide et désordonnée ». Si M. Paul de Cassagnac est écouté par les bonapartistes de la Charente et M. de Cazenove de Pradine par les royalistes, je ne vois pas ce qu'il restera d'électeurs à M. Déroulade. Ce n'est pas par les républicains qu'a été faite l'élection de M. Boulanger dans la Dordogne et dans le Nord. M. Déroulade se dira-t-il que le bon moyen de ne pas être battu est de ne pas se battre et suivra-t-il le conseil que lui donnent si énergiquement le XIXe Siècle et l'Autorité ? La reculade ne serait pas plus glorieuse que la défaite. À quoi qu'il se décide, le général dont il s'est fait le lieutenant doit aujourd'hui lui être peu reconnaissant de l'étiquette qu'il a mise à sa candidature. L'échec de M. Déroulade n'aurait été que l'échec de M. Déroulade ; l'échec du « candidat boulangiste » sera l'échec de M. Boulanger. AUGUSTE VACQUERIE. COULISSES DES CHAMBRES LE PROJET HANOTAUX M. Floquet, président du conseil, s'est rendu hier à la commission de la Chambre chargée d'examiner le projet Hanotaux, relatif à l'ordre du jour de la Chambre, pour faire connaître l'avis du gouvernement. M. Floquet s'est déclaré, en principe, entièrement favorable au but poursuivi par les signataires du projet et par la commission, à savoir l'établissement d'un programme de travail qui permet à la Chambre de réaliser, d'ici à la fin de la législature, le maximum de réformes utiles et principalement celles destinées à améliorer la condition des classes laborieuses. Le président du conseil a donc accepté, au nom du gouvernement, le programme dressé par la commission et que nous avons fait connaître hier. Toutefois M. Floquet a dit qu'il devait être entendu que l'établissement de cet ordre du jour ne devrait pas avoir pour conséquence de faire écarter les questions qui viendraient à se produire avec un caractère particulier d'urgence. Le président du conseil a notamment signalé la nécessité de prévoir l'éventualité du retour du Sénat à la Chambre de la loi militaire et celle de la présentation du budget. Ces