jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
45. rassemblement des anciens combattants de la section communale pour la réunion annuelle. Programme à 9 h. 45. défilé à 10 heures, grand'messe solennelle avec distribution de pain bénit, Vêpres à 3 heures puis défilé jusqu'au Monument aux Morts de la guerre. Vin d'honneur offert par les membres honoraires et les A.C. ayant touché pour la première fois la retraite du Combattant. À Martigny réunion à 8 heures (heure ancienne), à la mairie. des Jeunes gens désirant faire du sport sous les couleurs scolaires de Martigny. À Le Mesnil-Bacqueville. Après la messe réunion, à la mairie. des Anciens Combattants. Objet: Paiement des cotisations, inscription de nouveaux adhérents. UN ENFANT DE SAINT-HILAIRE RECOIT LA PRÊTRISE. Le samedi 10 juin, M. André Lemonnier, en religion le R. P. Augustin, recevait la prêtrise des mains de Mgr l'Evêque de Laval, et, le lendemain, célébrait sa première messe. Notre compatriote est entré à la Trappe. JUSTICE DE PAIX. M. Simon, juge de paix des cantons de Saint-Hilaire-du-Harcouët et Isigny-le-Buat est nommé sur place à la 3e classe. Nos félicitations. JUVIGNY-L'HEBERT LA FOIRE SAINT-PIERRE. Elle aura lieu le lundi 3 juillet et connaîtra comme les années précédentes le plus vif des succès. PERIERES-EN-BEAUFICEL LAFFAIRE. II est difficile d'anonymes. Mme Aumont, née Trehoux, Irène, 31 ans, auteur de quelques-unes des lettres anonymes reçues par plusieurs personnes de Perriers-en-Beauficel, a tenté de mettre fin à ses jours en s'asphyxiant à l'aide d'un seau de charbon allumé et en se tirant deux balles de revolver dans l'abdomen. L'un des projectiles a perfore l'estomac. Malgré une opération à domicile, par M. le docteur Béchet, d'Avranches, son état est grave. SOURDEVAL ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'UNION COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE L'Union Commerciale et Industrielle du canton a tenu son assemblée générale jeudi, à 20 heures 30, salle de la mairie, sous la présidence de M. Marcel Séguin, président. Etaient présents MM. Coubray et Nolais, vice-présidents, Vierron, trésorier Duguay, Lebarbé, Dufour, Delaunay, Lecordier, Blislain, membres du comité, dans la salle 13 commerçants, en tout 23 présents. M. le Président ouvre la séance et constate avec regret que malgré les convocations personnelles et la
est difficile d'anonymes. Mme Aumont, née Trehoux, Irène, 31 ans, auteur de quelques-unes des lettres anonymes reçues par plusieurs personnes de Perriers-en-Beauficel, a tenté de mettre fin à ses jours en s'asphyxiant à l'aide d'un seau de charbon allumé et en se tirant deux balles de revolver dans l'abdomen. L'un des projectiles a perfore l'estomac. Malgré une opération à domicile, par M. le docteur Béchet, d'Avranches, son état est grave. SOURDEVAL ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'UNION COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE L'Union Commerciale et Industrielle du canton a tenu son assemblée générale jeudi, à 20 heures 30, salle de la mairie, sous la présidence de M. Marcel Séguin, président. Etaient présents MM. Coubray et Nolais, vice-présidents, Vierron, trésorier Duguay, Lebarbé, Dufour, Delaunay, Lecordier, Blislain, membres du comité, dans la salle 13 commerçants, en tout 23 présents. M. le Président ouvre la séance et constate avec regret que malgré les convocations personnelles et la publicité, la grosse majorité des membres de l'Union Commerciale s'est abstenue. D'ailleurs il en est toujours ainsi: trente présences sont un maximum rarement atteint et ce sont toujours les mêmes bonnes volontés qui se manifestent et que l'on met à contribution. Il présente les excuses de M. A. Bazin, secrétaire, absent en ce moment à Sourdeval, et donne la parole à M. Vierron pour le compte rendu financier de l'exercice écoulé. Ce compte rendu montre l'excellente situation de la société puisque la balance fait ressortir un boni appréciable. M. Séguin présente lui-même le compte rendu moral de l'Union Commerciale. Le nombre actuel des membres est de 106 et n'a cesser d'augmenter depuis plusieurs années. Ces comptes rendus sont acceptés à l'unanimité. À travers un rapide coup d'œil sur les 3 dernières années, il montre l'activité du comité actuel, dont les pouvoirs sont arrivés à expiration. Organisation des fêtes de 1931 et 1932 qui, malgré des circonstances défavorables, ont amené des visiteurs à Sourdeval, ce qui est le but des fêtes, et laissé en définitive quelque bénéfice dans la caisse; installation du Comité du festival de musique à l'automne. Il invite alors l'assemblée à nommer le nouveau comité. L'élection a lieu
absent en ce moment à Sourdeval, et donne la parole à M. Vierron pour le compte rendu financier de l'exercice écoulé. Ce compte rendu montre l'excellente situation de la société puisque la balance fait ressortir un boni appréciable. M. Séguin présente lui-même le compte rendu moral de l'Union Commerciale. Le nombre actuel des membres est de 106 et n'a cesser d'augmenter depuis plusieurs années. Ces comptes rendus sont acceptés à l'unanimité. À travers un rapide coup d'œil sur les 3 dernières années, il montre l'activité du comité actuel, dont les pouvoirs sont arrivés à expiration. Organisation des fêtes de 1931 et 1932 qui, malgré des circonstances défavorables, ont amené des visiteurs à Sourdeval, ce qui est le but des fêtes, et laissé en définitive quelque bénéfice dans la caisse; installation du Comité du festival de musique à l'automne. Il invite alors l'assemblée à nommer le nouveau comité. L'élection a lieu au bulletin secret et donne les résultats suivants : Nombre de votes Président, M. Marcel Séguin, 20 voix; M. Nolais, 2 voix. Vice-présidents M. Nolais, 17 voix; M. Coubray, 16 voix. Viennent ensuite, MM. Dufour, Dromel, Vierron, Lebarbé, avec chacun 2 voix. M. Séguin est proclamé président, et MM. Nolais et Coubray, vice-présidents. M. Coubray remercie les électeurs, mais déclare qu'il ne peut accepter à cause de son âge et de sa situation actuelle, d'ancien commerçant. Le Président et plusieurs membres insistent en vain. M. Coubray reste inébranlable. Il est alors procédé à un second tour de scrutin pour l'élection d'un 2e vice-président. M. Dufour obtient 17 suffrages et est proclamé élu. Les secrétaires M. A. Bazin, secrétaire adjoint, M. Delaunay; trésorier M. Vierron; trésorier adjoint, M. Lebarbé, sont maintenus dans leurs fonctions et à l'unanimité, dans leurs fonctions. Il en est de même des cinq membres du comité dont les noms suivants se présentent : M. Coubray, R. Fortin, A. Fortin, B. Blislain et Lecordier. Mais que MM. Edmond Maillard et Laverne aient par lettre décliné le renouvellement de leur mandat, il n'en reste que 5 membres nouveaux à élire. Le vote doit se faire dans les formes légales
et Coubray, vice-présidents. M. Coubray remercie les électeurs, mais déclare qu'il ne peut accepter à cause de son âge et de sa situation actuelle, d'ancien commerçant. Le Président et plusieurs membres insistent en vain. M. Coubray reste inébranlable. Il est alors procédé à un second tour de scrutin pour l'élection d'un 2e vice-président. M. Dufour obtient 17 suffrages et est proclamé élu. Les secrétaires M. A. Bazin, secrétaire adjoint, M. Delaunay; trésorier M. Vierron; trésorier adjoint, M. Lebarbé, sont maintenus dans leurs fonctions et à l'unanimité, dans leurs fonctions. Il en est de même des cinq membres du comité dont les noms suivants se présentent : M. Coubray, R. Fortin, A. Fortin, B. Blislain et Lecordier. Mais que MM. Edmond Maillard et Laverne aient par lettre décliné le renouvellement de leur mandat, il n'en reste que 5 membres nouveaux à élire. Le vote doit se faire dans les formes légales et arrive à M. Bruno, 20 voix; à M. Guénard 18 voix; à M. Mébillard 15 voix; à M. Jollivet, 14 voix; à M. Martin Maurice, 13 voix. Ces cinq membres feront désormais partie du comité. Venaient ensuite MM. Mauduit, 9 voix; Dromel, 8 voix; Rouzeaux, 6 voix et Caillebotte, 5 voix. UNE DISCUSSION APROPOS DE LA FÊTE DU 1er AOUTI Quand on arrive à la question de la séance de la fête de la Saint-Jean. Le président souligne qu'en réaction à certaines morsées que l'Union commerciale doit se voir proposer, il convient de montrer qu'à Sourdeval, on sait s'organiser et se soutenir. Les motivations des opposants à la fête Il y a eu des critiques. Certains ont dit que cette fête coûtait trop et que les bénéfices étaient insuffisants. D'autres ont souligné que la semaine de la fête était la plus affreuse pour le commerce, car les habitants s'en allaient aux fêtes et ne faisaient pas de courses, tandis que les visiteurs n'arrivaient pas en même temps que les affaires ne recommençaient pas. Il y a eu des critiques sur l'absence de bonne tenue, des scandales, la vente d'alcool à emboîture, des insultes, etc. Les arguments des défenseurs de
5 voix. UNE DISCUSSION APROPOS DE LA FÊTE DU 1er AOUTI Quand on arrive à la question de la séance de la fête de la Saint-Jean. Le président souligne qu'en réaction à certaines morsées que l'Union commerciale doit se voir proposer, il convient de montrer qu'à Sourdeval, on sait s'organiser et se soutenir. Les motivations des opposants à la fête Il y a eu des critiques. Certains ont dit que cette fête coûtait trop et que les bénéfices étaient insuffisants. D'autres ont souligné que la semaine de la fête était la plus affreuse pour le commerce, car les habitants s'en allaient aux fêtes et ne faisaient pas de courses, tandis que les visiteurs n'arrivaient pas en même temps que les affaires ne recommençaient pas. Il y a eu des critiques sur l'absence de bonne tenue, des scandales, la vente d'alcool à emboîture, des insultes, etc. Les arguments des défenseurs de la fête M. Vierron a souligné que le comité a amélioré les choses de la première année à la dernière. Les expositions n'ont amené que 30 francs de dégâts, tandis qu'on enregistre 500 francs de bénéfices. Concernant les critiques sur la vente d'alcool, il a souligné que la police avait arrêté ceux qui vendirent, ce qui n'avait pas empêché la fête de continuer. Pour ce qui est de la semaine, il a souligné que c'était la même pour tous les commerces, et que Sourdeval avait le même chiffre d'affaires que les années précédentes. Le vote Le vote a été assez partagé. Il y a eu 14 voix contre, 12 pour, et 7 abstentions. et les "Onze maux se réunissent timidement. Avec le président, cela a ouvert la voie et il y aura donc une "Alors, M. Léguillou, a autorisé de précédents et de exemples en viles voies montre que le président de l'Union Commerciale n'est pas obligatoirement l'organisateur de toutes les fêtes de droit le président de tous les comités. En tous cas, il ne peut, cette année assumer la charge d'organiser une fête pour le 1er août, Toutefois il a cru rester dans son rôle de président en cherchant
arrêté ceux qui vendirent, ce qui n'avait pas empêché la fête de continuer. Pour ce qui est de la semaine, il a souligné que c'était la même pour tous les commerces, et que Sourdeval avait le même chiffre d'affaires que les années précédentes. Le vote Le vote a été assez partagé. Il y a eu 14 voix contre, 12 pour, et 7 abstentions. et les "Onze maux se réunissent timidement. Avec le président, cela a ouvert la voie et il y aura donc une "Alors, M. Léguillou, a autorisé de précédents et de exemples en viles voies montre que le président de l'Union Commerciale n'est pas obligatoirement l'organisateur de toutes les fêtes de droit le président de tous les comités. En tous cas, il ne peut, cette année assumer la charge d'organiser une fête pour le 1er août, Toutefois il a cru rester dans son rôle de président en cherchant une ou plusieurs attractions capables d'intéresser le grand public et de maintenir le bon renom des fêtes de Sourdeval. Trois "clous" il ont particulièrement retenu son attention une course de lévriers, un gala de boxe, les cascades lumineuses de Léan Vosgèse. Il donne des précisions sur le cout et l'organisation matérielle de ces divers spectacles. La première et la troisième de ces attractions sont écartées comme trop onéreuses. Reste le gala de boxe Mais il faut l'organiser, un manager de Caen peut fournir 12 boxeurs pour 6 matches, Mais ce n'est pas tout il faut un terrain, un ring, un contrôle pour les entrées, etc. Tous les membres présents sont sollicités pour la présidence du Comité, car on trouve assez facilement des vice-présidents. MM. Dufour et Mabile veulent bien faire quelque chose, mais derrière un président Et celui-ci est introuvable Tous ont une excuse l'un sera trop occupé ce jour-là justement parce qu'il y aura une fête l'autre craint de ne pas trouver les concours nécessaires, un tressité a peur des responsabilités: un autre encore reconnaît franchement qu'il n'a rien d'un organisateur. M. Bazin, sollicité en qualité de commerçant, se récuse allègrement que ses occupations de maire ne lui permettent
matérielle de ces divers spectacles. La première et la troisième de ces attractions sont écartées comme trop onéreuses. Reste le gala de boxe Mais il faut l'organiser, un manager de Caen peut fournir 12 boxeurs pour 6 matches, Mais ce n'est pas tout il faut un terrain, un ring, un contrôle pour les entrées, etc. Tous les membres présents sont sollicités pour la présidence du Comité, car on trouve assez facilement des vice-présidents. MM. Dufour et Mabile veulent bien faire quelque chose, mais derrière un président Et celui-ci est introuvable Tous ont une excuse l'un sera trop occupé ce jour-là justement parce qu'il y aura une fête l'autre craint de ne pas trouver les concours nécessaires, un tressité a peur des responsabilités: un autre encore reconnaît franchement qu'il n'a rien d'un organisateur. M. Bazin, sollicité en qualité de commerçant, se récuse allègrement que ses occupations de maire ne lui permettent pas d'assumer la responsabilité d'une telle organisation. Le débat s'élève, la discussion tourne à l'aigre-doux et s'éternise. Après plus d'une heure et pour sortir de l'impasse, M. le Président met aux voix le maintien ou l'abandon du gala de boxe. Nul n'a plus le courage de le défendre. C'est l'enterrement sans phrase Sera-ce aussi celui de la fête ? de l'attraction sensationnelle Non, on reprend un cliché vieux de cinquante ans en le modernisant jeux dans les différents quartiers, tir de la Compagnie de Sapeurs-Pompiers: courses cyclistes et pédestre, relais, feu d'artifice, bal ? Peut-être, concours de ballonnets. Mais ce tout petit programme suppose encore une mise au point qui se fera, il faut l'espérer, lors d'une nouvelle réunion le jeudi 6 juillet à 8 h. 30 du soir et à laquelle sont conviés tous les commerçants qui s'intéressent à la fête. SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE POUR LA SAINT-CLAIR, La Grande Fête communale La Saint-Clair aura lieu le dimanche 16 juillet. 9 à 8 heures Course cycliste continentale sur un trajet de 30 à 35 kilomètres. Les prix attribués pour cette épreuve sont les suivants 50. 30 20 15 et 10 francs À 9 heures Course "internationale", sur un trajet de 70 kilomètres.
sans phrase Sera-ce aussi celui de la fête ? de l'attraction sensationnelle Non, on reprend un cliché vieux de cinquante ans en le modernisant jeux dans les différents quartiers, tir de la Compagnie de Sapeurs-Pompiers: courses cyclistes et pédestre, relais, feu d'artifice, bal ? Peut-être, concours de ballonnets. Mais ce tout petit programme suppose encore une mise au point qui se fera, il faut l'espérer, lors d'une nouvelle réunion le jeudi 6 juillet à 8 h. 30 du soir et à laquelle sont conviés tous les commerçants qui s'intéressent à la fête. SAINT-SAUVEUR-LE-VICOMTE POUR LA SAINT-CLAIR, La Grande Fête communale La Saint-Clair aura lieu le dimanche 16 juillet. 9 à 8 heures Course cycliste continentale sur un trajet de 30 à 35 kilomètres. Les prix attribués pour cette épreuve sont les suivants 50. 30 20 15 et 10 francs À 9 heures Course "internationale", sur un trajet de 70 kilomètres. Prix à décerner 150. 103. 75. 50. 30. 20. 15 et 10 francs. Droits d'engagement 5 francs. Après la cavalcade (vers 18 heures), grand cross country pédestre, de 6 à 7 kilomètres environ, devant se dérouler à travers la ville, avec obstacles artificiels dressés dans plusieurs endroits (prix et drapeaux remis dus à la générosité des habitants sportifs). Pour toutes ces manifestations sportives, les inscriptions devront parvenir, sans faute, et au plus tard, le lundi 10 juillet, au soir. On peut s'inscrire de vive-voix, ou par correspondance, chez M. Priou, place Barbey-d'Aurevilly, à Saint-Sauveur-le-Vicomte, commissaire sportif qui dès maintenant, se tient à la disposition des coureurs pour leur donner tous IL Y AURA UNE BRADERIE EN 1933 Ainsi en ont décidé les commerçants, qui ont tenu hier soir une réunion. Hier soir, dans les salons d'Orsay, 150 commerçants environ se sont réunis pour décider de l'organisation d'une braderie. Un comité provisoire composé de MM. Hersant, Villien, Maury, Hoquet, Lemesle, Paul Houel, Noël fils, et Bourbillon, avait pris l'initiative de cette réunion pour répondre à la décision de l'Union du Commerce et de l'Industrie. M. Hersant prit la première la parole pour déclarer qu'il était très fatigué et qu'il allait être
remis dus à la générosité des habitants sportifs). Pour toutes ces manifestations sportives, les inscriptions devront parvenir, sans faute, et au plus tard, le lundi 10 juillet, au soir. On peut s'inscrire de vive-voix, ou par correspondance, chez M. Priou, place Barbey-d'Aurevilly, à Saint-Sauveur-le-Vicomte, commissaire sportif qui dès maintenant, se tient à la disposition des coureurs pour leur donner tous IL Y AURA UNE BRADERIE EN 1933 Ainsi en ont décidé les commerçants, qui ont tenu hier soir une réunion. Hier soir, dans les salons d'Orsay, 150 commerçants environ se sont réunis pour décider de l'organisation d'une braderie. Un comité provisoire composé de MM. Hersant, Villien, Maury, Hoquet, Lemesle, Paul Houel, Noël fils, et Bourbillon, avait pris l'initiative de cette réunion pour répondre à la décision de l'Union du Commerce et de l'Industrie. M. Hersant prit la première la parole pour déclarer qu'il était très fatigué et qu'il allait être obligé de partir dans une ville d'eaux, aussi qu'il ne voulait pas quitter Rennes sans mettre sur pied la Braderie 1933. Il donna en faveur de l'organisation de la braderie les raisons que nous avons déjà exposées ici, et insista sur le fait que l'Union du Commerce et de l'Industrie était surtout composée de grossistes qui n'ont aucun intérêt à voir une braderie en 1933. Tours, Angers, Le Mans, Blois, dit-il, et bien d'autres villes encore ont recommencé leur braderie cette année et tout le monde s'en est déclaré satisfait. Il demanda en terminant que la Braderie de 1933 fut fixée au 10 septembre prochain. Un groupe de commerçants qui s'étaient massés dans le même coin firent aux partisans de la braderie une vive obstruction, et M. Rouault déclara que la braderie était contraire aux intérêts des petits commerçants des communes avoisinantes. M. Juguet, secrétaire du syndicat des forains lui répondit en termes énergiques, ce qui provoqua un brouhaha indescriptible chacun voulait donner son opinion en même temps. M. Larue, secrétaire du syndicat des Halles et Marchés de Rennes soutint la thèse de M. Juguet. Après que M. Larue eut parlé de la question de l'autorisation de brader, non accordée
était surtout composée de grossistes qui n'ont aucun intérêt à voir une braderie en 1933. Tours, Angers, Le Mans, Blois, dit-il, et bien d'autres villes encore ont recommencé leur braderie cette année et tout le monde s'en est déclaré satisfait. Il demanda en terminant que la Braderie de 1933 fut fixée au 10 septembre prochain. Un groupe de commerçants qui s'étaient massés dans le même coin firent aux partisans de la braderie une vive obstruction, et M. Rouault déclara que la braderie était contraire aux intérêts des petits commerçants des communes avoisinantes. M. Juguet, secrétaire du syndicat des forains lui répondit en termes énergiques, ce qui provoqua un brouhaha indescriptible chacun voulait donner son opinion en même temps. M. Larue, secrétaire du syndicat des Halles et Marchés de Rennes soutint la thèse de M. Juguet. Après que M. Larue eut parlé de la question de l'autorisation de brader, non accordée aux étrangers, M. Hersant toucha un mot de celle des "articles pour braderie" Un autre commerçant se déclara neutre et indépendant et demanda un vote sur le fait de décider ou non d'une braderie en 1933. Après, par 84 voix contre 3 les présents présents décidèrent qu'il y aurait une braderie en 1933. La minorité. de la salle applaudit et vint féliciter M. Hersant de son initiative. La liste du comité provisoire fut lue et adoptée puis le comité se réunit en séance privée et se constitua ainsi: secrétaire Président non encore nommé. Vice-présidents MM Lemeslie, Hersant, Villeneuve, Huon, Rigaud; Secrétaire général M. Noël fils; Trésorier M Corvaisier. Membres du bureau MM Lanoé, Métayer, Maury, Jugé, Lame, Berger, Larcher, Roland, Levert, Couéry, Richard. Commission des fêtes MM Gaillard, Huon, Bernou, Lesdim, Marrez, Loyer, Albert, de Quindry. Le service téléphonique à Rennes MM. les Abonnés de Rennes sont avisés que, par suite de modifications apportées à l'automatique de Rennes, les numéros d'appel des services spéciaux indiqués dans le guide de la page 23 de l'annuaire 1933 seront remplacés par les suivants à partir du 8 juillet 1933: Conserveur 10 au lieu de 0, Messages téléphones 10 au lieu de 0, Avis
braderie en 1933. La minorité. de la salle applaudit et vint féliciter M. Hersant de son initiative. La liste du comité provisoire fut lue et adoptée puis le comité se réunit en séance privée et se constitua ainsi: secrétaire Président non encore nommé. Vice-présidents MM Lemeslie, Hersant, Villeneuve, Huon, Rigaud; Secrétaire général M. Noël fils; Trésorier M Corvaisier. Membres du bureau MM Lanoé, Métayer, Maury, Jugé, Lame, Berger, Larcher, Roland, Levert, Couéry, Richard. Commission des fêtes MM Gaillard, Huon, Bernou, Lesdim, Marrez, Loyer, Albert, de Quindry. Le service téléphonique à Rennes MM. les Abonnés de Rennes sont avisés que, par suite de modifications apportées à l'automatique de Rennes, les numéros d'appel des services spéciaux indiqués dans le guide de la page 23 de l'annuaire 1933 seront remplacés par les suivants à partir du 8 juillet 1933: Conserveur 10 au lieu de 0, Messages téléphones 10 au lieu de 0, Avis d'appel 10 au lieu de 0. Renseignements, réclamations, 12 et 13 au lieu de 3601. Télégrammes téléphones 14 au lieu de 3685. Départs 19. En conséquence, MM les Abonnés sont priés de vouloir se conformer à ces numéros à partir du 8 juillet pour obtenir les services spéciaux dont ils bénéficieront. LE PERSONNEL DES BUREAUX DE LA COMPAGNIE DES T.I.V. FÊTE LA FÊTE À LA RETRAITE DE M. DUVAU Une réunion fut organisée hier soir, à 18 h 30 dans une salle du café Lamouroux, rue Saint-Georges, par le personnel des bureaux de la Compagnie des Tramways à vapeur d'Ille-et-Vilaine. Il s'agissait de fêter la mise à la retraite de la Compagnie des T.I.V. M. de 51 ans, ayant occupé le même emploi à la Compagnie des T.I.V depuis 1900. À l'occasion de son départ, ses amis voulurent lui offrir un témoignage durable de leur sympathie sous la forme d'une carte souvenir. À la table d'honneur, furent-ce ceux qui participèrent à cette fête, M. Le Bas, chef comptable, M. Cochet, chef comptable, M. Le Barh, etc. etc. En termes des plus heureux, M. Laref exprima toute la sympathie de ses collègues à M. Louis Duvau, dont personne n'oubliera la bonté.