jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Immobilier en date du 20 novembre, les enjoignant d’avoir à reprendre le paiement de leurs mensualités, et après avoir entendu l’exposé de leur président, ils ont voté l’ordre du jour suivant : a) décident de considérer la lettre précitée comme un ultimatum ; b) confirment, en conséquence, leur intention bien arrêtée de continuer la suspension du paiement des loyers jusqu’à ce que soit enfin réglé le litige pendant depuis trois ans entre eux et la Société auxiliaire ; c) rejettent toute responsabilité sur la Société auxiliaire et le Crédit Immobilier, qui n’ont tenu aucun compte de l’esprit de conciliation dont les bénéficiaires ont fait preuve depuis ces trois derniers mois ; d) donnent à leurs délégués, à qui ils renouvellent leur confiance, un mandat ferme pour reprendre toute action et campagne utiles ; e) désirent porter le présent ordre du jour à la connaissance du public par la voie de la presse. Avant la parution de cet ordre du jour, les adhérents ont reçu du Crédit Immobilier une lettre les menaçant de poursuites si la reprise des versements des loyers n’est pas faite. Amicale Rollin-Sévigné. — Le succès du concert organisé pour le 26 novembre a été plus grand encore que celui des concerts précédents. Pas une place n’est restée vide et l’on a dû refuser du monde. La première partie, où se produisaient les enfants des Ecoles, a été d’un charme continu. Les chœurs exécutés avec un ensemble parfait et les monologues ont révélé de jeunes talents qui promettent. On a chaleureusement et très justement applaudi un jeune virtuose du violon, ancien élève de l’école de garçons. André Dornåert, élève de M. Deswarte. On ne saurait trop féliciter les maîtres et les maîtresses des uns et des autres pour ces beaux fruits de leur savoir et de leur dévouement. Les deux autres parties du concert étaient confiées à une excellente troupe de monologuistes, de danseurs et de comédiens, dirigée par Saint-Phonic, qui se produisait pour la première fois à Mons et qui, du premier coup, a conquis tous les suffrages. Quant à l'orchestre, dirigé par M. R. Martinet, et
que celui des concerts précédents. Pas une place n’est restée vide et l’on a dû refuser du monde. La première partie, où se produisaient les enfants des Ecoles, a été d’un charme continu. Les chœurs exécutés avec un ensemble parfait et les monologues ont révélé de jeunes talents qui promettent. On a chaleureusement et très justement applaudi un jeune virtuose du violon, ancien élève de l’école de garçons. André Dornåert, élève de M. Deswarte. On ne saurait trop féliciter les maîtres et les maîtresses des uns et des autres pour ces beaux fruits de leur savoir et de leur dévouement. Les deux autres parties du concert étaient confiées à une excellente troupe de monologuistes, de danseurs et de comédiens, dirigée par Saint-Phonic, qui se produisait pour la première fois à Mons et qui, du premier coup, a conquis tous les suffrages. Quant à l'orchestre, dirigé par M. R. Martinet, et Mme Degand, la distinguée pianiste, leur éloge n’est plus à faire. Ce fut un régal, tant on ne peut se lasser de les entendre. MARQUETTE Inscription de la classe. — Les jeunes gens domiciliés à Marquette, faisant partie des classes 1933 et 1934, c’est-à-dire nés du 1er juin au 31 décembre 1913 et du 1er janvier au 31 mai 1914, sont invités à se présenter à la mairie, tous les jours, dimanches exceptés, de 9 h. à midi et de 14 à 17 heures, du 1er au 15 décembre, en vue de leur inscription sur les tableaux de recensement. Se munir du livret de famille de leurs parents. À la Jeunesse colombophile.— Dimanche 3 décembre, au siège, chez M. Emile Ferlin, rue de l’Epinette, la société donnera son banquet à 13 heures. Celui-ci sera suivi d'un bal offert aux sociétaires et à leurs familles. SAINT-ANDRÉ La Sainte-Cécile à la Fanfare. — C’est dimanche que la Fanfare municipale que préside avec dévouement M. Pierre Scalbert, vice-président du Conseil général et que dirige de main de maître un chef dévoué et plein de talent, M. Alexandre Lemaire, fêtera sa patronne Sainte Cécile. A la grand'messe de 10 heures, en l'église Saint-Camille, la
décembre 1913 et du 1er janvier au 31 mai 1914, sont invités à se présenter à la mairie, tous les jours, dimanches exceptés, de 9 h. à midi et de 14 à 17 heures, du 1er au 15 décembre, en vue de leur inscription sur les tableaux de recensement. Se munir du livret de famille de leurs parents. À la Jeunesse colombophile.— Dimanche 3 décembre, au siège, chez M. Emile Ferlin, rue de l’Epinette, la société donnera son banquet à 13 heures. Celui-ci sera suivi d'un bal offert aux sociétaires et à leurs familles. SAINT-ANDRÉ La Sainte-Cécile à la Fanfare. — C’est dimanche que la Fanfare municipale que préside avec dévouement M. Pierre Scalbert, vice-président du Conseil général et que dirige de main de maître un chef dévoué et plein de talent, M. Alexandre Lemaire, fêtera sa patronne Sainte Cécile. A la grand'messe de 10 heures, en l'église Saint-Camille, la Fanfare exécutera le programme suivant : « L'Africaine » de Meyerbeer ; « Rêverie », de Popper ; « La plainte du clocher » de Balay et « Villars » allegro de Allier. Selon sa vieille et bonne tradition, un banquet réunira ensuite, à 14 heures, en son siège, café du Ratintout, les membres honoraires et actifs de la société et les très nombreux amis de cette belle phalange musicale. A la Chorale « La Fraternelle ». — Dimanche prochain 3, la Chorale « La Fraternelle » donnera à la grand'messe de 10 heures, en l'église du Centre, sa première audition de Sainte-Cécile. Un véritable programme de gala a été mis artistement sur pied par son talentueux chef, M. Raymond Robillard, chef du Choral « Les XXX », pour cette première manifestation en l'honneur de la patronne des choristes. Au Club athlétique. — L'équipe 1 A du C.A.S.A. rencontrera, en un match amical, dimanche prochain 3, à 14 heures, au Stade des Vertes-Feuilles, l'excellente équipe du Club Sportif des Amis de Lille « Les Zèbres ». L'Arbre de Noël à Saint-Camille. — Une œuvre entre toutes mérite d'être aidée dans la paroisse Saint-Camille. C'est celle que dirigent avec tant de
du Ratintout, les membres honoraires et actifs de la société et les très nombreux amis de cette belle phalange musicale. A la Chorale « La Fraternelle ». — Dimanche prochain 3, la Chorale « La Fraternelle » donnera à la grand'messe de 10 heures, en l'église du Centre, sa première audition de Sainte-Cécile. Un véritable programme de gala a été mis artistement sur pied par son talentueux chef, M. Raymond Robillard, chef du Choral « Les XXX », pour cette première manifestation en l'honneur de la patronne des choristes. Au Club athlétique. — L'équipe 1 A du C.A.S.A. rencontrera, en un match amical, dimanche prochain 3, à 14 heures, au Stade des Vertes-Feuilles, l'excellente équipe du Club Sportif des Amis de Lille « Les Zèbres ». L'Arbre de Noël à Saint-Camille. — Une œuvre entre toutes mérite d'être aidée dans la paroisse Saint-Camille. C'est celle que dirigent avec tant de dévouement les Sœurs du Sacré-Sauveur de Niederbronn, qui ont la double mission d'intéresser et d'égayer les enfants confiés à leurs soins à l'école des Saints-Anges et de visiter les malades. Elles préparent actuellement l'Arbre de Noël pour leurs chers petits et organisent à cet effet une soirée récréative qui sera donnée le dimanche 10 décembre, à 16 h., dans la salle des fêtes de la paroisse. Au cours de cette soirée, le tirage de la tombola des programmes fera de nombreux heureux, grâce à la générosité des bienfaiteurs. Les lots sont de valeur et il y a même... un billet de la Loterie Nationale. Le prix d'entrée est fixé à 3 francs pour les premières et 1 franc 50 pour les secondes. Les personnes charitables qui s'intéressent à cette belle œuvre sont priées d'envoyer leurs lots soit chez M. le Curé, soit à l'école des Saints-Anges, soit encore chez M. Tabary, 13, rue Albert-Bailly, à Saint-André. HELLEMMES A l'Union Chorale. — La Commission rappelle à tous les membres exécutants la répétition du jeudi 30 novembre courant, à 20 h. 30 au siège, au cours de laquelle sera mis au point le programme du concert diffusé du Grand Théâtre de Lille,
donnée le dimanche 10 décembre, à 16 h., dans la salle des fêtes de la paroisse. Au cours de cette soirée, le tirage de la tombola des programmes fera de nombreux heureux, grâce à la générosité des bienfaiteurs. Les lots sont de valeur et il y a même... un billet de la Loterie Nationale. Le prix d'entrée est fixé à 3 francs pour les premières et 1 franc 50 pour les secondes. Les personnes charitables qui s'intéressent à cette belle œuvre sont priées d'envoyer leurs lots soit chez M. le Curé, soit à l'école des Saints-Anges, soit encore chez M. Tabary, 13, rue Albert-Bailly, à Saint-André. HELLEMMES A l'Union Chorale. — La Commission rappelle à tous les membres exécutants la répétition du jeudi 30 novembre courant, à 20 h. 30 au siège, au cours de laquelle sera mis au point le programme du concert diffusé du Grand Théâtre de Lille, au début de janvier prochain. A la Mairie. — Comme les années précédentes, les bureaux de la Mairie seront fermés le lundi 4 décembre, à l'exception du service de l'Etat-Civil, où une permanence fonctionnera de 9 à 11 heures. — M. le Maire ne recevra pas à la Mairie le lundi 4 décembre. Les réceptions sont remises au jeudi 7 décembre. RONCHIN Fanfare l'Avenir Musical. — La Fanfare « L'Avenir Musical » donnera sa messe de Sainte-Cécile, le dimanche 3 décembre. A cette occasion, elle se fera entendre à l'église du Grand-Ronchin, à la messe de 10 heures, sous la direction de M. Florimond Thys. Elle exécutera les morceaux suivants : Ariette, allegro ; Tragique épreuve, ouverture ; Intermezzo, de Cavalleria Rusticana ; Hommage à Françoise, marche. A 14 heures, banquet au siège de la Société, salle Peuvrez, sous la présidence d'honneur de M. Camille Kestelyn. Jeudi 30 courant, dernière répétition à 20 heures. Colombophilie. — La Société « Le Pigeon noir », siège 196, avenue Jean-Jaurès, organise deux expositions intersociétaires dotées chacune de 100 fr. de prix d'honneur : la première, le dimanche 3 décembre (catégories vieux mâles et vieilles femelles) ; la seconde, le 10 décembre (jeunes mâles
lundi 4 décembre. Les réceptions sont remises au jeudi 7 décembre. RONCHIN Fanfare l'Avenir Musical. — La Fanfare « L'Avenir Musical » donnera sa messe de Sainte-Cécile, le dimanche 3 décembre. A cette occasion, elle se fera entendre à l'église du Grand-Ronchin, à la messe de 10 heures, sous la direction de M. Florimond Thys. Elle exécutera les morceaux suivants : Ariette, allegro ; Tragique épreuve, ouverture ; Intermezzo, de Cavalleria Rusticana ; Hommage à Françoise, marche. A 14 heures, banquet au siège de la Société, salle Peuvrez, sous la présidence d'honneur de M. Camille Kestelyn. Jeudi 30 courant, dernière répétition à 20 heures. Colombophilie. — La Société « Le Pigeon noir », siège 196, avenue Jean-Jaurès, organise deux expositions intersociétaires dotées chacune de 100 fr. de prix d'honneur : la première, le dimanche 3 décembre (catégories vieux mâles et vieilles femelles) ; la seconde, le 10 décembre (jeunes mâles et jeunes femelles). Le classement se fera à la beauté par les membres d'un jury expert en la matière. LOOS Harmonie municipale. — Vendredi 1er décembre, à 20 h. 30, dernière répétition générale avant exécution Sainte-Cécile du dimanche 3 décembre, pendant la Messe de 10 heures en l'église Notre-Dame de Grâce. Etat civil du 15 au 30 novembre. — Naissances : Suzanne Paurisse, Ida Benedetti, Ariette Scrick, Guy Hauspié, Edmond Billiet. Publications de mariages : Henri Martinoat et Indiana Salomé ; Georges Lefort et Lucienne Cochez ; André Lesage et Éloïne Sellez ; Charles De Keyser et Fernande Averlant ; Oscar Duflot et Philomène Vansteene ; Kléber Delecroix et Marie-Thérèse Vanderschagen ; Omer Vanderhoeven et Bernadette Cauche ; Stéphane Górecki et Catherine Ozóg ; Edmond Backqué et Andréa Deschutter. Décès : Marie-Madeleine Lalau, 42 ans ; Edouard Duriez, 81 ans ; Elmire Becq, 79 ans ; Victor Désir, 65 ans ; Charles Scrick, 53 ans ; Alfred Rochart, 67 ans ; Yvette Dhellin, 5 mois ; Denise Vervaecke, 3 mois; Alphonse Demay, 66 ans ; Charles Deram, 82 ans. LAMBERSART Au Football-Club de Lambersart. — Dimanche 19 novembre eut lieu l'assemblée des membres de ce nouveau club, au cours de
Grâce. Etat civil du 15 au 30 novembre. — Naissances : Suzanne Paurisse, Ida Benedetti, Ariette Scrick, Guy Hauspié, Edmond Billiet. Publications de mariages : Henri Martinoat et Indiana Salomé ; Georges Lefort et Lucienne Cochez ; André Lesage et Éloïne Sellez ; Charles De Keyser et Fernande Averlant ; Oscar Duflot et Philomène Vansteene ; Kléber Delecroix et Marie-Thérèse Vanderschagen ; Omer Vanderhoeven et Bernadette Cauche ; Stéphane Górecki et Catherine Ozóg ; Edmond Backqué et Andréa Deschutter. Décès : Marie-Madeleine Lalau, 42 ans ; Edouard Duriez, 81 ans ; Elmire Becq, 79 ans ; Victor Désir, 65 ans ; Charles Scrick, 53 ans ; Alfred Rochart, 67 ans ; Yvette Dhellin, 5 mois ; Denise Vervaecke, 3 mois; Alphonse Demay, 66 ans ; Charles Deram, 82 ans. LAMBERSART Au Football-Club de Lambersart. — Dimanche 19 novembre eut lieu l'assemblée des membres de ce nouveau club, au cours de laquelle divers projets concernant l'admission des membres, du terrain et de l'inscription aux championnats furent mis à l'étude. C'est avec joie que tous les sportifs apprendront que Lambersart a enfin son club de football. Cette joie sera d'autant plus grande lorsqu'ils sauront que c'est le docteur Drieux, ce grand ami des sports, si dévoué à la cause du ballon rond, qui présidera cette société. Les plus belles espérances peuvent être fondées pour le Football-Club de Lambersart qui compte déjà d'excellents joueurs, qui n'ont d'autre but que le sport et la bonne camaraderie. Le siège est fixé au Café Boufflers, rue Auguste-Benoît et le secrétariat chez M. A-Loir, 41, avenue Pottier, à Lambersart. Téléphone : 125. J LOMME Cité des Cheminots de Lille-Délivrance. — Les sociétés musicales et chorales de Lille-Délivrance, fêtaient dimanche 26, la Sainte-Cécile. En cette occasion, une cérémonie religieuse eut lieu en l’Église St-Christophe, pour laquelle se réunirent l’Harmonie des Cheminots sous la direction de M. Façon; la Symphonie du Foyer des Cheminots, chef M. André Jésupret; la Clique de l’Avant-garde de St-Christophe, chefs, MM. Ballet et Nicolas; les chorales "Léon XIII", "Jeanne d’Arc", les petits chanteurs de St-Christophe, sous la direction de M. Jean Van Damme, chef
des sports, si dévoué à la cause du ballon rond, qui présidera cette société. Les plus belles espérances peuvent être fondées pour le Football-Club de Lambersart qui compte déjà d'excellents joueurs, qui n'ont d'autre but que le sport et la bonne camaraderie. Le siège est fixé au Café Boufflers, rue Auguste-Benoît et le secrétariat chez M. A-Loir, 41, avenue Pottier, à Lambersart. Téléphone : 125. J LOMME Cité des Cheminots de Lille-Délivrance. — Les sociétés musicales et chorales de Lille-Délivrance, fêtaient dimanche 26, la Sainte-Cécile. En cette occasion, une cérémonie religieuse eut lieu en l’Église St-Christophe, pour laquelle se réunirent l’Harmonie des Cheminots sous la direction de M. Façon; la Symphonie du Foyer des Cheminots, chef M. André Jésupret; la Clique de l’Avant-garde de St-Christophe, chefs, MM. Ballet et Nicolas; les chorales "Léon XIII", "Jeanne d’Arc", les petits chanteurs de St-Christophe, sous la direction de M. Jean Van Damme, chef de maîtrise. Au cours de cette cérémonie, les trois chorales interprétèrent la messe "Quinta Missérabitur", à trois voix mixtes de Oscar Van Durme; "L'O Salutaris", à quatre voix mixtes de Saint-Saëns. Les soli furent exécutés par M. Théodore Bastin. À l’orgue, on nota la présence de M. Henri Prévost, premier prix d’Harmonie de Paris. L’Harmonie interpréta : "Marche de parade", de Manière; "Ouverture du pré aux élèves de Hérold"; "Pavane pour une infante défunte", de Ravel; "Musique en tête", de F. Poirey. Parmi l’assistance nombreuse, on remarquait: MM. Caillez, inspecteur principal; Thret, chef de gare principal; Couvilliers, chef de section; Wallart, contrôleur principal d’entretien; Défraye, chef de dépôt principal; Portail, chef d’entretien principal; Bertin, contrôleur principal des trains; Maillard, sous-chef de gare. Les représentants de l’Harmonie des Cheminots de Lille, d’Hellemmes, La Vétérante de Lomme, L’Avenir du Marais-de-Lomme, M. Louis Thiers. À l’issue de la messe, un vin d’honneur fut servi au Foyer des Cheminots. Dans l’après-midi, un banquet réunissait à nouveau les membres de l’Harmonie des Cheminots, chez M. Mouvet "café du Charrois". Cette soirée fut très gaie. Au dessert, chacun y alla de sa chanson, bientôt reprise en chœur par toute l’assistance. Cette petite fête se termina par
prix d’Harmonie de Paris. L’Harmonie interpréta : "Marche de parade", de Manière; "Ouverture du pré aux élèves de Hérold"; "Pavane pour une infante défunte", de Ravel; "Musique en tête", de F. Poirey. Parmi l’assistance nombreuse, on remarquait: MM. Caillez, inspecteur principal; Thret, chef de gare principal; Couvilliers, chef de section; Wallart, contrôleur principal d’entretien; Défraye, chef de dépôt principal; Portail, chef d’entretien principal; Bertin, contrôleur principal des trains; Maillard, sous-chef de gare. Les représentants de l’Harmonie des Cheminots de Lille, d’Hellemmes, La Vétérante de Lomme, L’Avenir du Marais-de-Lomme, M. Louis Thiers. À l’issue de la messe, un vin d’honneur fut servi au Foyer des Cheminots. Dans l’après-midi, un banquet réunissait à nouveau les membres de l’Harmonie des Cheminots, chez M. Mouvet "café du Charrois". Cette soirée fut très gaie. Au dessert, chacun y alla de sa chanson, bientôt reprise en chœur par toute l’assistance. Cette petite fête se termina par un bal de famille qui eut beaucoup de succès. Avenir Sportif Lommois. — Dimanche, à 14 h. 15 se déroulera sur le Stade de Lille-Délivrance, un match entre l’Avenir Sportif Lommois et l’Avenir Sportif Tourcoing. Ces deux équipes étant en tête du championnat, il est à prévoir qu’il y aura du monde dimanche pour assister à ce match. Rendez-vous des joueurs à 13 h. 30 au siège. Équipe B : rendez-vous, le matin, à 7 h. 30, pour rencontrer l’A. S. T. HAUBOURDIN Sainte Cécile à la "Lyre Amicale". — C’est dimanche 3 décembre, pendant la messe de 10 heures, en l’église Saint-Maclou que cette belle société locale présidée par MM. Louis Lefebvre-Bonte, G. Beauprépare et Mme Ghesquiers, donnera son audition annuelle de Sainte-Cécile. Sous la direction de son chef, M. Fernand Délavai, elle chantera la messe en la bémol à trois voix mixtes de T. Dubois; le Credo à trois mixtes de O. Van Durme et Reconnaissance au Créateur, hymne final à 4 voix mixtes de E. Missa. Au cours de la messe, Mlle A. Wicquart, soprano-solo de la Société, accompagnée par M. Georges Bécu, violoniste, professeur, 1er prix du Conservatoire de Lille, interprétera "O Salutaris" de Lefebure. Les
du monde dimanche pour assister à ce match. Rendez-vous des joueurs à 13 h. 30 au siège. Équipe B : rendez-vous, le matin, à 7 h. 30, pour rencontrer l’A. S. T. HAUBOURDIN Sainte Cécile à la "Lyre Amicale". — C’est dimanche 3 décembre, pendant la messe de 10 heures, en l’église Saint-Maclou que cette belle société locale présidée par MM. Louis Lefebvre-Bonte, G. Beauprépare et Mme Ghesquiers, donnera son audition annuelle de Sainte-Cécile. Sous la direction de son chef, M. Fernand Délavai, elle chantera la messe en la bémol à trois voix mixtes de T. Dubois; le Credo à trois mixtes de O. Van Durme et Reconnaissance au Créateur, hymne final à 4 voix mixtes de E. Missa. Au cours de la messe, Mlle A. Wicquart, soprano-solo de la Société, accompagnée par M. Georges Bécu, violoniste, professeur, 1er prix du Conservatoire de Lille, interprétera "O Salutaris" de Lefebure. Les grandes orgues seront tenues par M. Raoul Desmons, organiste de Saint-Maclou, 1er prix de Conservatoire. Ce programme a été patiemment et soigneusement étudié au cours de nombreuses répétitions et nous pouvons affirmer, que, cette audition de Sainte-Cécile sera, comme il est de coutume de la "Lyre Amicale" parfaitement réussie. Harmonie municipale. — Répétition générale ce jourd'hui, 30 novembre, au siège, à 21 heures. Élections consulaires. — Les électeurs de la Chambre de Commerce de Lille sont convoqués pour le dimanche 3 décembre prochain, à l’effet de procéder à la nomination de cinq membres de la 1re catégorie, 2 membres de la 2e catégorie, 1 membre de la 3e catégorie, sortants d’exercice en 1933, et 2 membres de la 1re catégorie, sortant d’exercice en 1935. Les électeurs des communes de Le Maisnil et Radinghem voteront à Beaucamps-Ligny; les électeurs de Erquinghem-le-Sec, Hallennes-lez-Haubourdin, Sequedin, Englos, voteront à Haubourdin; ceux des autres communes du canton, dans leurs mairies respectives. Le scrutin sera ouvert à 10 heures et ferme à 16 heures. La classe. — Dimanche 3 décembre, à 10 h. 30, chez Gaston Ongena, rue d’Emeraude, réunion des conscrits des classes 1933-2 et 1934-1, pour la formation d’une Société. Spectacles. — Olympia, place
municipale. — Répétition générale ce jourd'hui, 30 novembre, au siège, à 21 heures. Élections consulaires. — Les électeurs de la Chambre de Commerce de Lille sont convoqués pour le dimanche 3 décembre prochain, à l’effet de procéder à la nomination de cinq membres de la 1re catégorie, 2 membres de la 2e catégorie, 1 membre de la 3e catégorie, sortants d’exercice en 1933, et 2 membres de la 1re catégorie, sortant d’exercice en 1935. Les électeurs des communes de Le Maisnil et Radinghem voteront à Beaucamps-Ligny; les électeurs de Erquinghem-le-Sec, Hallennes-lez-Haubourdin, Sequedin, Englos, voteront à Haubourdin; ceux des autres communes du canton, dans leurs mairies respectives. Le scrutin sera ouvert à 10 heures et ferme à 16 heures. La classe. — Dimanche 3 décembre, à 10 h. 30, chez Gaston Ongena, rue d’Emeraude, réunion des conscrits des classes 1933-2 et 1934-1, pour la formation d’une Société. Spectacles. — Olympia, place Blondeau, vendredi, samedi, dimanche, lundi et jeudi : "Idylle au Caire" et "Matricule 33". LESQUIN La fête de Sainte-Cécile. — Dimanche, les sociétés musicales de Lesquin fêtaient la Sainte-Cécile. La grand-messe de 10 heures fut exécutée par la Chorale des hommes, sous la direction de M. Maes, M. Rémy Frémeaux donna un solo d’une façon parfaite accompagné à l’orgue par M. Victor Florent. La Concorde avait préparé quelques-uns de ses meilleurs morceaux qu’elle interpréta avec beaucoup d’expression sous la baguette de M. De Tollenaere. Après l’évangile, M. le curé offrit ses vœux et souhaits à la musique et fit des vœux pour que leur groupe s’accroisse toujours. Puis, s’adressant à la chorale, M. le curé la remercia pour le concours qu’elle apporte à toutes les cérémonies. Après la messe, la "Concorde" se rendit au Monument aux Morts, où M. Léon Chuffart déposa une gerbe. Le soir, dans la salle des fêtes de M. Bernard, la musique se réunissait à 14 h. 30 pour le banquet traditionnel, sous la présidence de M. Léon Chuffart. À la table d’honneur avaient pris place MM. Vanhoren, maire de Lesquin; Jules Marchand, vice-président; De Tollenaere, chef; Edouard Marchand, vice-président; Henri Sury, adjoint; Verloop, sous-chef; Hector