jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge
Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe,
rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois.
d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot
bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et
lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe Millier de courses au circuit de la Gare IMPERIAL CLUB Programme provisoire DES COURSES Réunion automne Fin Novembre -Commencement Décembre - 1. Novice Cup 1000 mètres. Poids minimum 57 kgs. Réservée aux chevaux de race abyssine, qui n'ont jamais gagné une course. 2. Coupe de S.M. Halé Sellassié 1er 2000 mètres Poids minimum 57 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 3. Coupe d'Italie 11500 mètres. Poids minimum 70 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine, appartenant et montés par des Européens et Américains, Membres de l'Impérial Club. 4. Harrington Cup 1200 mètres, Poids minimum 57 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine.
et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe, Armoires en bois rouge et divers articles. Un lot de meubles en bois. Armoires à glace d'Europe Millier de courses au circuit de la Gare IMPERIAL CLUB Programme provisoire DES COURSES Réunion automne Fin Novembre -Commencement Décembre - 1. Novice Cup 1000 mètres. Poids minimum 57 kgs. Réservée aux chevaux de race abyssine, qui n'ont jamais gagné une course. 2. Coupe de S.M. Halé Sellassié 1er 2000 mètres Poids minimum 57 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 3. Coupe d'Italie 11500 mètres. Poids minimum 70 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine, appartenant et montés par des Européens et Américains, Membres de l'Impérial Club. 4. Harrington Cup 1200 mètres, Poids minimum 57 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 5. Imperial Club Cup 2000 mètres. Poids minimum 70 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 6. Course des Officiers Ethiopiens 1500 mètres. Poids minimum 60 kgs Réservée aux chevaux qui n'ont jamais couru dans d'autres courses, montés par les membres de l'Armée Régulière Ethiopienne. 7. Heard Cup 2100 mètres. Poids minimum 70 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 8. Course de 1500 mètres. Poids minimum 57 kgs. Ouverte à tous chevaux, ne sera lieu si condition qu'il y ait au moins quatre engagements. Nécrologie Nous avons appris le décès d'Ato Gabre Kristos Haile Selassie, survenu le 20 octobre. Ato Gabre Kristos Haile Selassie, directeur depuis sept ans environ du journal Berhanena Selassie (Lumière et Vérité), rédigé en amharique. Nous adressons nos bien vives condoléances à sa famille. Les "lanciers" viennent d'être frappés par la mort de Mr Solon Zervos, décédé le 20 octobre des suites d'une fièvre typhoïde. Nous prions M. et Mme Th. Zervos, MM. A. l'H. P: et C. Zervos d'agréer nos bien sincères condoléances. Les Bourses Parisiennes: Boni octobre. Malgré la forte reprise enregistrée à la fin de la semaine à Wall Street, ni la bonne reprise des cours des valeurs ni les élections Sénatoriales
Poids minimum 70 kgs Réservée aux chevaux de race abyssine. 8. Course de 1500 mètres. Poids minimum 57 kgs. Ouverte à tous chevaux, ne sera lieu si condition qu'il y ait au moins quatre engagements. Nécrologie Nous avons appris le décès d'Ato Gabre Kristos Haile Selassie, survenu le 20 octobre. Ato Gabre Kristos Haile Selassie, directeur depuis sept ans environ du journal Berhanena Selassie (Lumière et Vérité), rédigé en amharique. Nous adressons nos bien vives condoléances à sa famille. Les "lanciers" viennent d'être frappés par la mort de Mr Solon Zervos, décédé le 20 octobre des suites d'une fièvre typhoïde. Nous prions M. et Mme Th. Zervos, MM. A. l'H. P: et C. Zervos d'agréer nos bien sincères condoléances. Les Bourses Parisiennes: Boni octobre. Malgré la forte reprise enregistrée à la fin de la semaine à Wall Street, ni la bonne reprise des cours des valeurs ni les élections Sénatoriales ne parvinrent à soutenir le marché qui fut franchement mauvais; il est possible que la liquidation de quinzaine ait amené quelques dégagements d'acheteurs aux termes. Le marché semble surtout déprimé par suite des nouvelles influence de vente à couvert. Nos rentes lourdes. Argent inchangé. Paris 87.79–87.08 Paris 89.95 Londres 89.40, La devise a subi une secousse assez rude, le mouvement a provoqué une surprise d'autant plus vive que les récentes opérations financières avaient grandement affermi le crédit de la Grande-Bretagne. Les journaux intéressés croient que la baisse est due à l'interruption volontaire de l'intervention de l'institut d'émission. Appareils Cinémas Films: A6FA AGFA HANS B.W. BOHNENBERGE Une machine qui mange les moustiques. On vient d'inventer un appareil, dont la fabrication industrielle sera vivement appréciée par ceux qui vivent aux colonies; il s'agit d'une machine qui mange les moustiques. Le principe de l'appareil est très simple: un réflecteur électrique puissant attire les insectes et un aspirateur fonctionnant comme un balai électrique, placé auprès du phare, les absorbe. Les essais réalisés aux Saintes-Maries de la Mer, où les moustiques ont pullulé cet été, ont été des plus concluants. Les routes en A.E.F. Le réseau routier de cette colonie s'est fort développé ces dernières
La devise a subi une secousse assez rude, le mouvement a provoqué une surprise d'autant plus vive que les récentes opérations financières avaient grandement affermi le crédit de la Grande-Bretagne. Les journaux intéressés croient que la baisse est due à l'interruption volontaire de l'intervention de l'institut d'émission. Appareils Cinémas Films: A6FA AGFA HANS B.W. BOHNENBERGE Une machine qui mange les moustiques. On vient d'inventer un appareil, dont la fabrication industrielle sera vivement appréciée par ceux qui vivent aux colonies; il s'agit d'une machine qui mange les moustiques. Le principe de l'appareil est très simple: un réflecteur électrique puissant attire les insectes et un aspirateur fonctionnant comme un balai électrique, placé auprès du phare, les absorbe. Les essais réalisés aux Saintes-Maries de la Mer, où les moustiques ont pullulé cet été, ont été des plus concluants. Les routes en A.E.F. Le réseau routier de cette colonie s'est fort développé ces dernières années. Deux grandes artères ont été créées: Bangui-Cameroun, et Brazzaville-Ouesso, cette dernière route sera prolongée jusqu'à Bangui. Une troisième voie, de haute valeur économique, mettra les régions d'Ouest en contact avec la mer. Dans l'Oubangui-Ouatcho, 7.000 kilomètres de routes ont été ouvertes. Le Tchad est desservi par 4.000 kilomètres de pistes praticables en saison sèche. Le Moyen-Congo s'inscrit pour 3.200 kilomètres dont 500 à l'usage des automobiles. Le réseau gabonais compte un bon million de kilomètres. La Pâte Associée. "Lavez vos dents, comme vos mains, avec cette pâte dentifrice, le matin et le soir." Le hayon seul peut dissoudre les matières grasses, causes essentielles de la carie des dents. 294 SAVON DENTIFRICE authentique. celui des dents: dentifrice. Mue-tête moi Une machine qui mange les moustiques. On vient d'inventer un appareil, dont la fabrication industrielle sera vivement appréciée par ceux qui vivent aux colonies; il s'agit d'une machine qui mange les moustiques. Le principe de l'appareil est très simple: un réflecteur électrique puissant attire les insectes et un aspirateur fonctionnant comme un balai électrique, placé auprès du phare, les absorbe. Les essais réalisés aux Saintes-Maries de la Mer, où les moustiques ont pullulé cet été, ont été des plus concluants. La
pistes praticables en saison sèche. Le Moyen-Congo s'inscrit pour 3.200 kilomètres dont 500 à l'usage des automobiles. Le réseau gabonais compte un bon million de kilomètres. La Pâte Associée. "Lavez vos dents, comme vos mains, avec cette pâte dentifrice, le matin et le soir." Le hayon seul peut dissoudre les matières grasses, causes essentielles de la carie des dents. 294 SAVON DENTIFRICE authentique. celui des dents: dentifrice. Mue-tête moi Une machine qui mange les moustiques. On vient d'inventer un appareil, dont la fabrication industrielle sera vivement appréciée par ceux qui vivent aux colonies; il s'agit d'une machine qui mange les moustiques. Le principe de l'appareil est très simple: un réflecteur électrique puissant attire les insectes et un aspirateur fonctionnant comme un balai électrique, placé auprès du phare, les absorbe. Les essais réalisés aux Saintes-Maries de la Mer, où les moustiques ont pullulé cet été, ont été des plus concluants. La Côte Française des Somalis NAVIRES ENTRÉS Nombre Jauge Marchandises embarquées Pavillons Quantités Valeurs 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 tonneaux tonneaux Q. M. Q. M. M.defr. M.defr. (long) (vapeurs) 53 60 290.091 308.599 22.588 70.408 4.877 15.992 (cours) (voiliers) » » » » » » » » (vapeurs) » » » » » » » (voiliers) 34 » » » » ------Totaux 53 61 290.091 308.033 22.588 70.108 4.877 15.992 (long) (vapeurs) 23 12 86.108 44.795 11.371 70.691 2.008 1.672 (cours) (voiliers) »»»»»»» Anglais (autres) (vapeurs) 19 23 9.396 1.759 22.018 20.412 16.946 21.371 (autres) (voiliers) » » » » » » » » Allemands (long) (vapeurs) 21 23 90 578 105.197 7.417 15.557 899 3.018 (autres) » 14 15 39.083 44.803 10.696 15.330 1.206 1.921 Norvégiens » » 3 211.113 7.633 » 394 » 455 » » » 1 » 3.689 » 403 » 344 Suédois » » 1 2 3.835 8.393 » 734 » 142 » » » 1 » 4.092 » » » » » 1 » » 344 » » 1 » 1. 616 » 2.156 » 105 » » » l » 1.196 » 1.564 » 103 » autres voiliers 114 124 2.126
» » » » » » » (voiliers) 34 » » » » ------Totaux 53 61 290.091 308.033 22.588 70.108 4.877 15.992 (long) (vapeurs) 23 12 86.108 44.795 11.371 70.691 2.008 1.672 (cours) (voiliers) »»»»»»» Anglais (autres) (vapeurs) 19 23 9.396 1.759 22.018 20.412 16.946 21.371 (autres) (voiliers) » » » » » » » » Allemands (long) (vapeurs) 21 23 90 578 105.197 7.417 15.557 899 3.018 (autres) » 14 15 39.083 44.803 10.696 15.330 1.206 1.921 Norvégiens » » 3 211.113 7.633 » 394 » 455 » » » 1 » 3.689 » 403 » 344 Suédois » » 1 2 3.835 8.393 » 734 » 142 » » » 1 » 4.092 » » » » » 1 » » 344 » » 1 » 1. 616 » 2.156 » 105 » » » l » 1.196 » 1.564 » 103 » autres voiliers 114 124 2.126 1.905 17.052 13 331 2.243 1.801 itinères voiliers 114 124 2.126 1.905 17.052 13-33 2.243 1.801 Totaux des Pavillons étrangers 197 203 251.651 222.066 72.274 136.752 23.510 30.724 Totaux généraux 250 261 511.742 530.099 94.862 207.100 28.387 16.710 NAVIRES SORTIS Nombre 1 Nombre Marchandises embarquées en re en re ( : Pavillons : Quantités Valeurs :.. :: 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 tonneaux tonneaux Q. M. Q. M. M.defr. M.deIV. ( long ( vapeurs 53 60 290.091 308.599 26.040 11.191 8.787 11.232 ( cours ( voiliers »»»»»»)) Français vapeur M » » » » » » » ( ( voiliers » » » » » » » M ( --. -ï»'*« v 11.232 Totaux 53 60 290.091 308.599 20.040 11.194 8.787 11.232 ( long ( vapeurs 23 12 86.108 43.939 23.045 72.544 13.344 10.238 ( cours ( voiliers » » » » » » » » Anglais vapeurs 20 23 9.656 1.759 22.470 22.894 6.655 14.028 Totaux 43 35 9.694 45.098 40.115 95.438 19.999 24.266 Vapeurs long cours vapeurs 21 23 96.578 105.197 19.078 20.838 4.505 11.201 Vapeurs long cours vapeurs 21 23 96.578 105.197 19.078 20.838 4.505 11.201 Norvégiens » » 3
: Pavillons : Quantités Valeurs :.. :: 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 1932 1931 tonneaux tonneaux Q. M. Q. M. M.defr. M.deIV. ( long ( vapeurs 53 60 290.091 308.599 26.040 11.191 8.787 11.232 ( cours ( voiliers »»»»»»)) Français vapeur M » » » » » » » ( ( voiliers » » » » » » » M ( --. -ï»'*« v 11.232 Totaux 53 60 290.091 308.599 20.040 11.194 8.787 11.232 ( long ( vapeurs 23 12 86.108 43.939 23.045 72.544 13.344 10.238 ( cours ( voiliers » » » » » » » » Anglais vapeurs 20 23 9.656 1.759 22.470 22.894 6.655 14.028 Totaux 43 35 9.694 45.098 40.115 95.438 19.999 24.266 Vapeurs long cours vapeurs 21 23 96.578 105.197 19.078 20.838 4.505 11.201 Vapeurs long cours vapeurs 21 23 96.578 105.197 19.078 20.838 4.505 11.201 Norvégiens » » 3 3 11.113 9.752 7.115 0.094 2.001 2.278 Suédois » » 1 2 3.835 8.393 704 533 202 2.280 Américains » » » 1 » 3.089 » » » » Hollandais » » » 1 » 4.092 » 1.900 » 950 Russes » » 1 1.616 » » » » Grecs » » 1 » 1.196 M » » » » Arabes-a-iires voiliers 1M 120 2.089 U18 4.613 2.534 1.479 253 Totaux des pavillons étrangers 198 200 251.874 222.712 83.823 133.016 29.186 44.224 Totaux généraux .251 260 511.965 .031.311 109.863 114.240 37.973 53.456 Retour de congé du Gouverneur de la Côte Française des Somalis. Mr Chapon-Baissac Gouverneur de la Côte Française des Somalis et Madame Chapon-Baissac, arriveront à Djibouti le 31 octobre par le 11/11 «Aramis». Ci-contre le tableau du Mouvement général de la Navigation (des Pavillons) CHRONIQUE DE DJIBOUTI x Chez les « Anciens Combattants » La sympathie de la section des «Anciens Combattants» de Djibouti fêtera la commémoration de l'Armistice avec éclat. Nous donnerons dans notre prochain numéro le programme des diverses manifestations organisées par ce Comité pour les 10 et 11 Novembre prochain. Dernière heure Le Gouverneur Angoulevant est mort à Paris On annonce la mort du Gouverneur