jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Garnissez de soie ou de paille jusqu’à une hauteur de dix centimètres au fond d’une marmite quelconque, rangez-y les bouteilles avec du soie entre chacune d’elles pour les empêcher de se briser en se choquant. Versendez de l'eau, froide jusqu’à la hauteur des bouchons et mettez la marmite sur un feu modéré. Il est nécessaire que les bouteilles tiennent leur contenu puisse s’échauffer simultanément, car sans cette précaution les bouteilles pourraient éclater. Si elles sont petites, vingt-cinq minutes d'ébullition suffisent : pour des bouteilles plus grandes, il fera devoir de compter une demie-heure. Retirez la marmite du feu et enlevez-en les bouteilles quand elles sont tout à fait refroidies pour les cacheter immédiatement. 2° Tomates entières. — Choisissez vos tomates bien mures, saines, en un mot exemptes de toute altération ; essuyez-les et rangez-les dans des bocaux. Recouvrez-les ensuite d’un mélange formé d’une partie de vinaigre et de huit carottes d'eau dans laquelle vous aurez fait fondre une partie de sel. Par-dessus cette eau salée et vinaigrée, versez de l'huile d’olive. Recouvrez le bocal d’un papier ficelé et conservez en lieu frais, ni trop sec, ni trop humide. Les tomates se conservent d’une année à l’autre. Editorial. EDITION SCAROLINE Purgatif-Laxatif Dans le traitement de n'importe quelle maladie, il est une chose de toute première importance, c'est que l'intestin puisse évacuer les résidus de la nourriture. Aucun progrès dans le traitement ne sera obtenu jusqu'à ce que l'intestin assure sa fonction et s'il ne l’assure pas, on doit prendre la SCAROLINE, purgatif-laxatif en dragées sans goût, sans odeur. L'entière harmonie de la SCAROLINE avec les autres médicaments actifs en fait le meilleur remède à employer en pareil cas. La SCAROLINE est recommandée pour son action sur la torpeur du foie, les attaques de bile, la constipation et la migraine, pour la pureté du teint et aussi quand un aimable laxatif est nécessaire. " En effet, la Scaroline dans toutes les pharmacies à l'abonnement: Pharmacie P. Barre, 23, rue Battu, Paris, Fr. 3.50 la boite, plus Fr. 0.30 timbre-taxe par boite, pour nombreuses purgations. L’AUTOMNE VENU SOIGNEZ LA PEAU DU VISAGE ABIMÉ
Dans le traitement de n'importe quelle maladie, il est une chose de toute première importance, c'est que l'intestin puisse évacuer les résidus de la nourriture. Aucun progrès dans le traitement ne sera obtenu jusqu'à ce que l'intestin assure sa fonction et s'il ne l’assure pas, on doit prendre la SCAROLINE, purgatif-laxatif en dragées sans goût, sans odeur. L'entière harmonie de la SCAROLINE avec les autres médicaments actifs en fait le meilleur remède à employer en pareil cas. La SCAROLINE est recommandée pour son action sur la torpeur du foie, les attaques de bile, la constipation et la migraine, pour la pureté du teint et aussi quand un aimable laxatif est nécessaire. " En effet, la Scaroline dans toutes les pharmacies à l'abonnement: Pharmacie P. Barre, 23, rue Battu, Paris, Fr. 3.50 la boite, plus Fr. 0.30 timbre-taxe par boite, pour nombreuses purgations. L’AUTOMNE VENU SOIGNEZ LA PEAU DU VISAGE ABIMÉ PAR LE SOLEIL D’ÉTÉ Un procédé d’absorption Comme le soleil d’été finit presque toujours par laisser sur la peau une couche hélicate, rouge ou jaunâtre, couverte souvent d’une tâche de rousseur, le plus sage est de faire disparaître cette couche peu désirable. Pour se faire, rien ne vaut la Cire Aseptine, qui absorbe entièrement toutes les Impuretés du teint. La mince couche extérieure de la peau est elle-même absorbée avec une telle fermeté, si graduellement que nul ennui n’est à craindre et qu’il est inutile de modifier en rien ses habitudes de sortie. Il suffit d’étendre légèrement la cire sur tout le visage avant de se coucher et de l’enlever le lendemain matin avec de l’eau tiède. Celles qui se procureront de la Cire Aseptine chez leur pharmacien ou leur parfumeur, et l’emploieront chaque jour pendant une semaine, peuvent s’attendre à constater journellement un progrès sensible. Quand la couche interne de la peau sera visible tout entière, leur teint sera devenu une merveille de pureté et de blancheur. Société en commandite par Actions CAPITAL SOCIAL : 300 000 Francs Siège Social à Valenciennes Succursales à Paris, 59, rue Saint-Lazare Bruxelles, 20, Rue des Augustins, Denain, Hautmont, Maubeuge, Saint-Amand. Emissaires de
Aseptine, qui absorbe entièrement toutes les Impuretés du teint. La mince couche extérieure de la peau est elle-même absorbée avec une telle fermeté, si graduellement que nul ennui n’est à craindre et qu’il est inutile de modifier en rien ses habitudes de sortie. Il suffit d’étendre légèrement la cire sur tout le visage avant de se coucher et de l’enlever le lendemain matin avec de l’eau tiède. Celles qui se procureront de la Cire Aseptine chez leur pharmacien ou leur parfumeur, et l’emploieront chaque jour pendant une semaine, peuvent s’attendre à constater journellement un progrès sensible. Quand la couche interne de la peau sera visible tout entière, leur teint sera devenu une merveille de pureté et de blancheur. Société en commandite par Actions CAPITAL SOCIAL : 300 000 Francs Siège Social à Valenciennes Succursales à Paris, 59, rue Saint-Lazare Bruxelles, 20, Rue des Augustins, Denain, Hautmont, Maubeuge, Saint-Amand. Emissaires de 1500 à 1000 Francs, libérées de 300 francs DU 5 AU 30 OCTOBRE 1920 DIX MILLE actions sont réservées aux Actionnaires actuels, à raison de une action pour une action ancienne, au pair soit 100 francs à verser en souscrivant. L'exercice de ce droit de préférence est valable jusqu'au 20 octobre, dernier délai. Les CINQ MILLE autres actions, ainsi que celles qui ne seraient pas réclamées, en vertu de ce droit de préférence, seront mises à la disposition des souscripteurs d’inscription. La souscription sera close dès qu’elle sera couverte et au plus tard le 30 octobre; les actionnaires auront droit à un coupon des intérêts et dividendes de l’exercice. Un intérêt intercalaire de 4% sera bonifié dès à présent aux souscripteurs du jour de leur souscription jusqu'à la date du 30 octobre 1920. Les souscriptions sont reçues, dès à présent, au siège social, 8, rue de Mons, à Valenciennes, et dans toutes les Succursales. Le 27 septembre 1920 a été publié dans le bulletin des annonces légales obligatoires du 27 septembre 1920. Les souscriptions par les valeurs mobilières sont reçues au siège social, 8, rue de Mons, à Valenciennes, et dans toutes les Succursales. La Cote à la Bourse de
octobre, dernier délai. Les CINQ MILLE autres actions, ainsi que celles qui ne seraient pas réclamées, en vertu de ce droit de préférence, seront mises à la disposition des souscripteurs d’inscription. La souscription sera close dès qu’elle sera couverte et au plus tard le 30 octobre; les actionnaires auront droit à un coupon des intérêts et dividendes de l’exercice. Un intérêt intercalaire de 4% sera bonifié dès à présent aux souscripteurs du jour de leur souscription jusqu'à la date du 30 octobre 1920. Les souscriptions sont reçues, dès à présent, au siège social, 8, rue de Mons, à Valenciennes, et dans toutes les Succursales. Le 27 septembre 1920 a été publié dans le bulletin des annonces légales obligatoires du 27 septembre 1920. Les souscriptions par les valeurs mobilières sont reçues au siège social, 8, rue de Mons, à Valenciennes, et dans toutes les Succursales. La Cote à la Bourse de Lille est demandée. 3 Octobre 1920 BOURSE DE BRUXELLES Fonds d’État, Provinces, Villes Ouv. Clôt. Rente 3 %, livres. 59 75 Congo, 1888, part. 85 75 86 Anvers 1903. 2 %. 65 66 Bruxelles 1905, 2. 67 Gand, 1896 62 50 METALLURGIES Acier (Société générale)... Angleur Armes de guerre. Cockerill Expériences... La Louvière, pré... Ougrée Providence (forgés)... Prov. Russe A Prov. Russe B Thy-le-Château... Konstantin. cap... — jouiss. 1900 1600 mètres : 1725 1155 475 1955 4870 220 4200 300 1805 CHARBONNAGES 1260 Anvers Amerciœur Anderlues Arbre-St-Michel... Bois d’Avroy Bols St-Ghisl. pré... B.-Espagnes im 1870 1100 2000 1640 3500 1725 1145 480 1975 4900 222 350 4290 310 1815 Ouv. Borinage Central. Chevalières Doux... Concorde 2800 Courcelles-Nord... 3145 Espér. B.-Fort 1375 Est de Liège 1120 Falisolle Fontaine-l’Évêque. 5500 Gosson-Lagasse... 4500 Gouffre Grand-Buisson... 4250 — jouiss... Gde-Machine à f. Gd-Mamb. et S. 255 Ham-sur-Sambre Hasard 2125 Horloz Houilés-Wasmes, d 13700 14000 Clôt. 331 3845 2850 3150 1406 1550 Houillères unifiées Cû.. Ressaies La Haye Liège Louv.-Sars-L... Levant Fièrenu Mariémont Monceau-Font. Noël-Sart-C. Nord Chatillon 20 r Patience-à'eau... Poirier Produits du Fièrnu... Réunis Charleroi. Liège du Cœur... 1525 3525 900 535 8200 1555 3575 915 536 8250 Sacré-Maître... Trieux-Kalstn... Uni.-o. de Mons Werister
Expériences... La Louvière, pré... Ougrée Providence (forgés)... Prov. Russe A Prov. Russe B Thy-le-Château... Konstantin. cap... — jouiss. 1900 1600 mètres : 1725 1155 475 1955 4870 220 4200 300 1805 CHARBONNAGES 1260 Anvers Amerciœur Anderlues Arbre-St-Michel... Bois d’Avroy Bols St-Ghisl. pré... B.-Espagnes im 1870 1100 2000 1640 3500 1725 1145 480 1975 4900 222 350 4290 310 1815 Ouv. Borinage Central. Chevalières Doux... Concorde 2800 Courcelles-Nord... 3145 Espér. B.-Fort 1375 Est de Liège 1120 Falisolle Fontaine-l’Évêque. 5500 Gosson-Lagasse... 4500 Gouffre Grand-Buisson... 4250 — jouiss... Gde-Machine à f. Gd-Mamb. et S. 255 Ham-sur-Sambre Hasard 2125 Horloz Houilés-Wasmes, d 13700 14000 Clôt. 331 3845 2850 3150 1406 1550 Houillères unifiées Cû.. Ressaies La Haye Liège Louv.-Sars-L... Levant Fièrenu Mariémont Monceau-Font. Noël-Sart-C. Nord Chatillon 20 r Patience-à'eau... Poirier Produits du Fièrnu... Réunis Charleroi. Liège du Cœur... 1525 3525 900 535 8200 1555 3575 915 536 8250 Sacré-Maître... Trieux-Kalstn... Uni.-o. de Mons Werister Ouv. Clôt. 3 Octobre 1820 1 1 4190 2200 3125 2177 6705 ZINCS, PLOMB, MINERAI Asturien-ne 3100 Nouv. Mont. 1/5 part 580 — 1/5 O. 587 Vieille-Mont. 1500 GLACIERS Glaces Auvelais... Nationales belges. 7955 4595 VALEURS COLONIALES Casaï p 150 153 Katanga pré 4450 4550 — ord 4310 4360 Uni.-Mine, cap. 1940 1960 — div... 1900 ACTIONS ÉTRANGERES 8100 8300 Canadienne Pac. ord.. 1 1650 5165 Ang. Kapanangas gr. 310 317 50 Esp. Madrid S.-A. 3400 8450 6900 7000 Russie Dniépro.. 1350 1895 2025 2040 — Glaces belg.-Rus. 190 192 50 800 805 — Met. russ.-belg 1050 1050 Un teint de lys. VÊTEMENTS et FOURRURES pour DAMES, FILLETTES ET EFANTS actuellement Grande Exposition Sensationnelle DES NOUVEAUTÉS DE LA SAISON Voir les Étalages, 81-213-215, rue de Liège, 80141X VIST, 82Tles Magasins pour voir l'importance du choix et les prix Conserve la Fraîcheur de la Jeunesse. Poudre Teintelya sachant, chair de naturel, rose pour brune, racine clair, racine foncé, crème. 5,50; Teintlys, 3.50. Crème Teintlys, Tube pour le voyage 4,50. Bain Teintlys... 140f 4 fr. 9. Eau Teintlys... 11 fr. 13. Lait Teintlys... 13.20; 15 fr. Savon Teintlys 5,50 fr. 6 fr. Fard 5,50 fr. Cf. aucun envoi contre remboursement Envoi de
cap. 1940 1960 — div... 1900 ACTIONS ÉTRANGERES 8100 8300 Canadienne Pac. ord.. 1 1650 5165 Ang. Kapanangas gr. 310 317 50 Esp. Madrid S.-A. 3400 8450 6900 7000 Russie Dniépro.. 1350 1895 2025 2040 — Glaces belg.-Rus. 190 192 50 800 805 — Met. russ.-belg 1050 1050 Un teint de lys. VÊTEMENTS et FOURRURES pour DAMES, FILLETTES ET EFANTS actuellement Grande Exposition Sensationnelle DES NOUVEAUTÉS DE LA SAISON Voir les Étalages, 81-213-215, rue de Liège, 80141X VIST, 82Tles Magasins pour voir l'importance du choix et les prix Conserve la Fraîcheur de la Jeunesse. Poudre Teintelya sachant, chair de naturel, rose pour brune, racine clair, racine foncé, crème. 5,50; Teintlys, 3.50. Crème Teintlys, Tube pour le voyage 4,50. Bain Teintlys... 140f 4 fr. 9. Eau Teintlys... 11 fr. 13. Lait Teintlys... 13.20; 15 fr. Savon Teintlys 5,50 fr. 6 fr. Fard 5,50 fr. Cf. aucun envoi contre remboursement Envoi de demande Ou Carnet de Beauté du IVe Reyndon. CHOCOLAT GHIRARDELLI Bureaux et Usines à SEDAN S’adresser : PINIOT, 9 bis, rue Inkermann, WILM Étude de M. POURBAIX, docteur en droit, notaire à Ronchin. Suivant acte reçu par M. Pourbaix, le 1er septembre 1920, M. Henri Wouart, négociant, à Lille, rue Gustave-Nadaud, 60. et M. Julien Letierce, négociant, à Lille, rue Plaine, 7, ont formé entre eux la Société en nom collectif ayant pour objet le commerce des pots, la fabrication des sels et cristaux et toutes opérations se rattachant à ces genres de commerce. La durée de la Société est de 15 années, du 1er septembre 1920 au 1er septembre 1935. Le siège est à Lille, rue Gustave-Nadaud, 50, la raison et la signature sociales sont Hudart et Letierce. Les associés ont fait, en accord à la Société d’une somme de 4.000 fr. pour chacun d’eux. Les affaires et opérations de la Société seront gérées et administrées par les deux associés conjointement ou séparément avec les pouvoirs les plus étendus à cet effet, en conséquence chacun d’eux a la signature sociale. En cas d’expression de la Société ou en cas de résolution anticipée, la liquidation sera faite par les deux
Gustave-Nadaud, 60. et M. Julien Letierce, négociant, à Lille, rue Plaine, 7, ont formé entre eux la Société en nom collectif ayant pour objet le commerce des pots, la fabrication des sels et cristaux et toutes opérations se rattachant à ces genres de commerce. La durée de la Société est de 15 années, du 1er septembre 1920 au 1er septembre 1935. Le siège est à Lille, rue Gustave-Nadaud, 50, la raison et la signature sociales sont Hudart et Letierce. Les associés ont fait, en accord à la Société d’une somme de 4.000 fr. pour chacun d’eux. Les affaires et opérations de la Société seront gérées et administrées par les deux associés conjointement ou séparément avec les pouvoirs les plus étendus à cet effet, en conséquence chacun d’eux a la signature sociale. En cas d’expression de la Société ou en cas de résolution anticipée, la liquidation sera faite par les deux associés collectivement ou par le survivant et la veuve et héritiers de l'associé décédé. Deux expéditions dudit Acte de Société ont été déposées à chacun des registres du Tribunal de Commerce de Lille et de la Justice de paix de l'arrondissement de Lille le 1er septembre 1920. 225 POURBAIX. Étude de Me Pierre ROUSSEL, notaire ; Lille, rue de la Barre, 37. UNE MAISON à usage d’estaminet sous l’enseigne « Au plumet d’or », sise à Lille rue Saint-André. 67, louée 1.200 francs ouffre les charges À VENDRE publiquement Le lundi 18 octobre 1920. à 2 heures de l'après-midi, en la Salle des Adjudications des Notaires de Lille. rue de Puebla, n° 7. I Ajoute à prix de 20 000 fr compris l'indemnité pour dommages de guerre. Entrée en jouissance : 2 novembre 1920. 6132 Études de Me Deleplanque, 1er notaire à Lille, 53, rue de l’Hôpital Militaire, et de M° Wenes, notaire à Cassel. DUN MAGNIFIQUE MAISON DE MAITRE SISE À LILLE Rue de La Bassée. 79 de construction récente, avec Garage et Jardin, pourvue de tout le confort demande pour garde-malade Personne de confiance sachant faire un peu de couture pour soigner quatre enfants. Ecrire 1, rue des
de Me Pierre ROUSSEL, notaire ; Lille, rue de la Barre, 37. UNE MAISON à usage d’estaminet sous l’enseigne « Au plumet d’or », sise à Lille rue Saint-André. 67, louée 1.200 francs ouffre les charges À VENDRE publiquement Le lundi 18 octobre 1920. à 2 heures de l'après-midi, en la Salle des Adjudications des Notaires de Lille. rue de Puebla, n° 7. I Ajoute à prix de 20 000 fr compris l'indemnité pour dommages de guerre. Entrée en jouissance : 2 novembre 1920. 6132 Études de Me Deleplanque, 1er notaire à Lille, 53, rue de l’Hôpital Militaire, et de M° Wenes, notaire à Cassel. DUN MAGNIFIQUE MAISON DE MAITRE SISE À LILLE Rue de La Bassée. 79 de construction récente, avec Garage et Jardin, pourvue de tout le confort demande pour garde-malade Personne de confiance sachant faire un peu de couture pour soigner quatre enfants. Ecrire 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales F. X. 0224 CUISINIÈRE connaissant bien son service est demandée. Sérieuse, ses références. Prendre 1, rue des Sept-Agaches, Lille. 0216 Le 1er novembre 1920 À ADJUDER publiquement en la salle des adjudications des Notaires de Lille, rue de Puebla, 7, le Vendredi 8 Octobre 1920. sur la mise-à-prix de 250.000 f. Pour tous renseignements, s’adresser en l'étude de Me Deleplanque. 5985 Benoîte et Offres d’Emploi Importante maison belge cherche REPRESENTANT très introduit, pour ses cuirs industriels (filatures et tissages). Écrire init. E. R. 41. bureau du journal, 30, Grande-Rue, Roubaix. 6201 Avis divers BONNIEAU-DESMEUX Charles, GHIRARDELLI 42. rue Saint-Gaulbeau, LILLE (St-Maurice) PROPRIÉTÁIRES, qui désirent toucher 50 % sur le Loyer et remise d’impôts. Adressez-vous à L'AGENCE GÉNÉRALE, 10, place des Almanax (1er ét.), Lille ’ Il y a urgence : Enquêtes, Recettes de Loyers, Vente et Achat de Propriétés. Bureau ouvert de 9 à 15. SAVEZ-VOUS QUE même pendant la belle saison, vos Voies respiratoires doivent être soignées et protégées. LES PASTILLES Véritables bonbons antiseptiques respirables, ont efficacement combattu les MAUX DE GORGE, RHUMES, BRONCHITES et autres Maladies d’Hiver. Demandez-leur de préserver votre GORGE, vos BRONCHES, vos POUMONS CONTRE LES DANGERS de la fraîcheur des nuits,
la mise-à-prix de 250.000 f. Pour tous renseignements, s’adresser en l'étude de Me Deleplanque. 5985 Benoîte et Offres d’Emploi Importante maison belge cherche REPRESENTANT très introduit, pour ses cuirs industriels (filatures et tissages). Écrire init. E. R. 41. bureau du journal, 30, Grande-Rue, Roubaix. 6201 Avis divers BONNIEAU-DESMEUX Charles, GHIRARDELLI 42. rue Saint-Gaulbeau, LILLE (St-Maurice) PROPRIÉTÁIRES, qui désirent toucher 50 % sur le Loyer et remise d’impôts. Adressez-vous à L'AGENCE GÉNÉRALE, 10, place des Almanax (1er ét.), Lille ’ Il y a urgence : Enquêtes, Recettes de Loyers, Vente et Achat de Propriétés. Bureau ouvert de 9 à 15. SAVEZ-VOUS QUE même pendant la belle saison, vos Voies respiratoires doivent être soignées et protégées. LES PASTILLES Véritables bonbons antiseptiques respirables, ont efficacement combattu les MAUX DE GORGE, RHUMES, BRONCHITES et autres Maladies d’Hiver. Demandez-leur de préserver votre GORGE, vos BRONCHES, vos POUMONS CONTRE LES DANGERS de la fraîcheur des nuits, des brusques variations de température, des poussières qui voltigent au soleil, des microbes qu’on trouve partout. TONIQUES ET STIMULANTES les Pastilles VALDA dilateront vos Poumons et doubleront l’incomparable bien-être d'une respiration ample et profonde. À la Ville comme à la Campagne, ayez-en toujours sous la main. Procurez-vous en de suite, mais refusez impitoyablement les pastilles qui vous seraient proposées au détail pour quelques sous; ce sont toujours des imitations. Vous ne serez certains d'avoir LES VERITABLES PASTILLES VALDA que si vous les achetez EN BOITES DE 2 fr. 75 (impôt compris) sur PORTANT LE NOM VALDA Banque LARRÉE & MONNOYE 87, Boulevard de la Liberté, — LILLE Exécution de tous Ordres de Bourse — Lille — Paris — Bruxelles PAIEMENT DE TOUS COUPONS Les CHARBONS Pour vos provisions : Gras, Anthracite, Boulets anthraciteux. écrivez 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales G. U. 6165 Bjlications ouvrières LOUER, avec jardin à proximité de Lille. Écrire 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales ON DEMANDE UNE FILLE SERIEUSE (pour le service d’une dame seule). S’adresser rue Jacquemars-Guillot. 124, de 1 deux à quatre heures. 0189 CHAUFFAGE CENTRAL INSTALLATIONS les plus ÉCONOMIQUES Silencieuses et garanties pour Églises, Pensionnats, Usines, Hôtels, Habitations EXECUTION RAPIDE
mais refusez impitoyablement les pastilles qui vous seraient proposées au détail pour quelques sous; ce sont toujours des imitations. Vous ne serez certains d'avoir LES VERITABLES PASTILLES VALDA que si vous les achetez EN BOITES DE 2 fr. 75 (impôt compris) sur PORTANT LE NOM VALDA Banque LARRÉE & MONNOYE 87, Boulevard de la Liberté, — LILLE Exécution de tous Ordres de Bourse — Lille — Paris — Bruxelles PAIEMENT DE TOUS COUPONS Les CHARBONS Pour vos provisions : Gras, Anthracite, Boulets anthraciteux. écrivez 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales G. U. 6165 Bjlications ouvrières LOUER, avec jardin à proximité de Lille. Écrire 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales ON DEMANDE UNE FILLE SERIEUSE (pour le service d’une dame seule). S’adresser rue Jacquemars-Guillot. 124, de 1 deux à quatre heures. 0189 CHAUFFAGE CENTRAL INSTALLATIONS les plus ÉCONOMIQUES Silencieuses et garanties pour Églises, Pensionnats, Usines, Hôtels, Habitations EXECUTION RAPIDE A NIBAR 35, Rue de Remiremont, ROUBAIX 25 années d’existence. ÉNRELENCO 3150 Sérieuses références FEMME DE MÉNAGE demandée 4 heures par jour, 82, rue de Tournai, Lille, 6203 ! Dames et Messieurs pour représentation, sont demandés Travail facile et libre à volonté payé de suite de 3 primes, 10 % et gratification. S'adresser à M. Gonty Ernest, direction régionale du Crédit à l'Épargne, 21, rue Baujemont, Lille. 0204 ON DEMANDE Personne de confiance fin octobre, pour le service d’une Dame seule, répondre 51, rue Faïdherbe, La Madeleine près Lille. S. A. 0222 31, rue Faïdherbe LILLE Préparation rapide à la pratique des Affaires Situation procurée aussi M. F., en donnant composition famille et professions. Préférence sera donnée aux familles nombreuses. 0193 RECETTES LOYERS Cessions de fonds de commerce. Recouvrement de créances Léon DEFOESEZ 11. Rue du Gros-Gérard BEURRES Extra-Fines d’ISIGNY arrivent FRAIS chaque jour G. BELIALLE Beurres, Œufs en gros Épicerie, Conserves 20-22, Rue Léonard-Danel LILLE 60-82, Rue Nationale, LILLE GRANDE MISE EN VENTE IDE r 1 n 11—1 La Raison Em. CUISINIER 31-34, Rue de Thionville, LILLE commence à livrer ses Grands Vins de Bordeaux et de Bourgogne 1918. Ses vins ordinaires, aux prix les plus abordables, sont soignés
et gratification. S'adresser à M. Gonty Ernest, direction régionale du Crédit à l'Épargne, 21, rue Baujemont, Lille. 0204 ON DEMANDE Personne de confiance fin octobre, pour le service d’une Dame seule, répondre 51, rue Faïdherbe, La Madeleine près Lille. S. A. 0222 31, rue Faïdherbe LILLE Préparation rapide à la pratique des Affaires Situation procurée aussi M. F., en donnant composition famille et professions. Préférence sera donnée aux familles nombreuses. 0193 RECETTES LOYERS Cessions de fonds de commerce. Recouvrement de créances Léon DEFOESEZ 11. Rue du Gros-Gérard BEURRES Extra-Fines d’ISIGNY arrivent FRAIS chaque jour G. BELIALLE Beurres, Œufs en gros Épicerie, Conserves 20-22, Rue Léonard-Danel LILLE 60-82, Rue Nationale, LILLE GRANDE MISE EN VENTE IDE r 1 n 11—1 La Raison Em. CUISINIER 31-34, Rue de Thionville, LILLE commence à livrer ses Grands Vins de Bordeaux et de Bourgogne 1918. Ses vins ordinaires, aux prix les plus abordables, sont soignés et soutirés au clair à l’égal des vins anciens. Tél. 9.2 9 — Télégr. ECLILLE 093 LITS en FER et en CUIVRE Sommiers et Matelas DÉFUNÈBRES sans taxe de monopole AUX MAGASINS RÉUNIS 135, rue Kléber, CROIX Leopold MES VOIR NOS ETALAGES du 5 se 3î f sa. VOIR NOS ETALAGES toutes formes pour HOMMES et Jeunes Gens, Coupe élégante, façon soignée, col velours. Toutes Tailles 175 fr. fr. » Toutes Tailles 195 225 fr. 195 , et au-dessus. pour HOMMES et Jeunes Gens. Tissus "Hautes Nouveautés", Dernières Créations. fr. et au-dessus. excellent superbe Tablier de l'heure Col velours, forme nouvelle. La Taille de 5 ans : 129 fr. La Taille de 10 ans pour ENFANTS. Tissus “Hautes Nouveautés” formes exclusives. fr. 139 fr. a 500 VELOS TOUTES MARQUES NEUVES ET D’OCCASIONS CHAMBRES ACCESSOIRES C2 03 yU'MJtJtCJti fauVEEAints — PREÇS. Prix avantageux. — Gros, Détail. — Camille Coppenolle, 39, rue Neuve, Lille (Près de la Grand’Place) OTOTOUR/ÉRES **, Au premier étage, attirez-vous. Cuisine, Baigneuses, Tissus -Garnitures. Mayon de Vêtements sur Mesure Nous attirons particulièrement votre attention sur la 1ère Collection de HAUTES NOUVEAUTÉS COMPLETS VÊTMENTS au prix de Fr Marchandises de toute première qualité, Hautes Nouveautés, Façon, Coupe et Fournitures