jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gélose de vingt-quatre heures. Nous avons inoculé le même virus par différentes voies : intrapéritonéale, intramusculaire, intradermique, sans déterminer aucun symptôme morbide. Nous avons éprouvé la résistance de nos cobayes envers trois souches de charbon virulentes, qui nous ont été obligeamment fournies par M. Slaub, de l'Institut Pasteur. Nos cobayes vaccinés ont reçu, par voie cutanée, sous cutanée, dans le péritoine et dans les muscles de la cuisse, 0 cc 5 de culture en bouillon de ces nouvelles souches, âgées de vingt-quatre heures. Aucun de nos cobayes n'a été malade, alors que les trois cobayes témoins, inoculés avec 0 cc 1 par voie sous-cutanée, sont morts en 3 jours de septicémie charbonneuse. De toutes ces expériences, on peut tirer les conclusions suivantes : 1° Chez les cobayes et les lapins, la peau est le seul organe sensible à l'infection charbonneuse; 2° En adoptant la voie cutanée proprement dite, c'est-à-dire en frictionnant la peau du cobaye, on peut lui conférer une immunité telle qu'il devient réfractaire : a) au virus charbonneux, avec lequel il a été vacciné, quel que soit le point de l'inoculation du virus ; b) ainsi qu'aux diverses autres souches de bactéries virulentes. Nos expériences confirment ainsi en tous points celles des références. Institut d’Hygiène et de Bactériologie. Strasbourg. DEUX CAS DE RAGE CANINE OBSERVÉS À BRAZZAVILLE (A. E. F) par M. BLANCHARD et M. LLI-'HOU. La rage canine est d'observation assez courante en Afrique occidentale française où elle a été particulièrement étudiée par Cazalbou, Boudard, Arlo, Gommes, au Soudan; par Bouffard, au Dahomey; par Teppaz, Bourret, Ueckenroth, Curasson, au Sénégal; enfin par Aldigé, en Guinée. Bouffard, Ueckenroth et Arlo, en particulier, ont entrepris à son sujet des recherches expérimentales très approfondies qui ont abouti aux mêmes conclusions : le « chien fou », signalé dans les coins les plus reculés du Soudan avant toute introduction de chiens d'Europe, est bien un chien enragé; le virus, inoculable au lapin en série, ne paraît pas avoir tendance à se fixer; il ne semble pus transmissible à l'homme par morsure. Ce dernier caractère, basé sur de nombreuses observations, est d'une
tous points celles des références. Institut d’Hygiène et de Bactériologie. Strasbourg. DEUX CAS DE RAGE CANINE OBSERVÉS À BRAZZAVILLE (A. E. F) par M. BLANCHARD et M. LLI-'HOU. La rage canine est d'observation assez courante en Afrique occidentale française où elle a été particulièrement étudiée par Cazalbou, Boudard, Arlo, Gommes, au Soudan; par Bouffard, au Dahomey; par Teppaz, Bourret, Ueckenroth, Curasson, au Sénégal; enfin par Aldigé, en Guinée. Bouffard, Ueckenroth et Arlo, en particulier, ont entrepris à son sujet des recherches expérimentales très approfondies qui ont abouti aux mêmes conclusions : le « chien fou », signalé dans les coins les plus reculés du Soudan avant toute introduction de chiens d'Europe, est bien un chien enragé; le virus, inoculable au lapin en série, ne paraît pas avoir tendance à se fixer; il ne semble pus transmissible à l'homme par morsure. Ce dernier caractère, basé sur de nombreuses observations, est d'une extrême importance prophylactique, il est malheureusement incertain : c'est ainsi qu'en 1912, dans un village de Guinée isolé à 400 kilomètres de la côte, le Dr Gavasse a observé un cas typique de rage humaine sur un indigène mordu quarante et un jours auparavant par un chien errant. La question s'est encore compliquée du fait de l'importance possible de la rage d'Europe au Sénégal et même au Soudan, en raison de la rapidité actuelle des moyens de communication entre la métropole et ces colonies; aussi n'a-t-on pu fixer (1) CAZALHOU. Bull. soc. prot., p. 91. (2) BOUDINARD. Ces Annales, sept. 1912. (3) ARLO. Bull. Soc. prot., 1921, p. 308. (4) BOUKFAIIU. Bull. Soc. prot., 1921, p. 31. (5) TEPPAZ. Bull. Soc. prot., 1910, p. 331. (6) BOURRET. Archives Laboratoire. A. O. F. (7) UECKENROTH. Ces Annales, 1918, p. 319. (8) CURASSON. Bull. Soc. médico-chirurg. Ouest Afr., 1920, n° 10. (9) ALDIGÉ. Arch. du Soc. Celle. A. O.F. RAGE CANINE À BRAZZAVILLE 813 exactement l'origine autochtone ou importée des 6 cas de rage humaine observés sur des indigènes en 1913-1916 à Fatick et Piregouroy. C'est dire qu'en présence de rage canine africaine, la plus grande prudence s'impose et cela d'autant plus
s'est encore compliquée du fait de l'importance possible de la rage d'Europe au Sénégal et même au Soudan, en raison de la rapidité actuelle des moyens de communication entre la métropole et ces colonies; aussi n'a-t-on pu fixer (1) CAZALHOU. Bull. soc. prot., p. 91. (2) BOUDINARD. Ces Annales, sept. 1912. (3) ARLO. Bull. Soc. prot., 1921, p. 308. (4) BOUKFAIIU. Bull. Soc. prot., 1921, p. 31. (5) TEPPAZ. Bull. Soc. prot., 1910, p. 331. (6) BOURRET. Archives Laboratoire. A. O. F. (7) UECKENROTH. Ces Annales, 1918, p. 319. (8) CURASSON. Bull. Soc. médico-chirurg. Ouest Afr., 1920, n° 10. (9) ALDIGÉ. Arch. du Soc. Celle. A. O.F. RAGE CANINE À BRAZZAVILLE 813 exactement l'origine autochtone ou importée des 6 cas de rage humaine observés sur des indigènes en 1913-1916 à Fatick et Piregouroy. C'est dire qu'en présence de rage canine africaine, la plus grande prudence s'impose et cela d'autant plus que la lenteur des communications coloniales peut souvent rendre aléatoire l'efficacité du traitement préventif antirabique des individus mordus. Aussi, dès l'apparition du premier des cas qui font l'objet de cette note, M. le médecin principal Boyé, directeur du Service de Santé de l'A. E. F., a-t-il pris des mesures d'une extrême rigueur pour anéantir d'emblée au Congo une affection qui n'a pas tardé, dans d'autres colonies, l'Indochine en particulier, à revêtir le caractère d'un véritable fléau. Les « chiens fous » n'avaient jamais été signalés en Afrique équatoriale et la rage humaine y est inconnue. Il en est de même au Congo belge, d'après le renseignement qu'a bien voulu nous donner le Dr Van den Branden, directeur du laboratoire de Léopoldville. Les 2 cas de rage canine rapportés dans cette note paraissent donc être les premiers observés ici. PREMIER CAS. Une chienne adulte, ayant mordu plusieurs indigènes, est amenée ligotée à l’Institut Pasteur, le 13 décembre 1921. Elle errait à une trentaine de kilomètres de Brazzaville. C'est un animal d'assez grande taille, ayant l'aspect d'un chien d'Europe. Il se précipite avec acharnement sur tous les objets qu'on lui présente et les mord avec furie. Mis en observation dans une cage,
extrême rigueur pour anéantir d'emblée au Congo une affection qui n'a pas tardé, dans d'autres colonies, l'Indochine en particulier, à revêtir le caractère d'un véritable fléau. Les « chiens fous » n'avaient jamais été signalés en Afrique équatoriale et la rage humaine y est inconnue. Il en est de même au Congo belge, d'après le renseignement qu'a bien voulu nous donner le Dr Van den Branden, directeur du laboratoire de Léopoldville. Les 2 cas de rage canine rapportés dans cette note paraissent donc être les premiers observés ici. PREMIER CAS. Une chienne adulte, ayant mordu plusieurs indigènes, est amenée ligotée à l’Institut Pasteur, le 13 décembre 1921. Elle errait à une trentaine de kilomètres de Brazzaville. C'est un animal d'assez grande taille, ayant l'aspect d'un chien d'Europe. Il se précipite avec acharnement sur tous les objets qu'on lui présente et les mord avec furie. Mis en observation dans une cage, il fuit son récipient d'eau et refuse toute nourriture. Il aboie par instant avec un timbre anormal. Dans la nuit du 13 au 14, il arrive, à force de mordre, à rompre un barreau de sa cage et attaque avec violence la porte de l'écurie. L'impossibilité de contenir plus longtemps un animal aussi dangereux oblige à l'abattre par pendaison. Les examens du sang direct et après centrifugation ne montrent ni trypanosome, ni filaire. Formule leucocytaire : polynucléose à 80 p. 1.000. Autopsie. — Animal en bon état d'engraissement. L'estomac contient des débris de bois provenant de sa cage. Aucune lésion viscérale macroscopique. La vessie ne contient pas d'urine. L'encéphale et la moelle, qui ne présentent ni hyperémie, ni hémorragies, sont recueillis et placés dans la glycérine à la glacière. DEUXIÈME CAS. Chien adulte, vivant habituellement à Brazzaville, amené à l’Institut Pasteur le 24 février par le policier qu'il avait assez profondément mordu à la main droite après avoir roulé ou mordu quelques-uns de ses congénères. L'animal, tenu en laisse, paraît assez calme, sauf à la vue des autres chiens sur lesquels il se précipite avec violence. Il boite de la patte antérieure gauche qui est très tuméfiée; en outre il
un animal aussi dangereux oblige à l'abattre par pendaison. Les examens du sang direct et après centrifugation ne montrent ni trypanosome, ni filaire. Formule leucocytaire : polynucléose à 80 p. 1.000. Autopsie. — Animal en bon état d'engraissement. L'estomac contient des débris de bois provenant de sa cage. Aucune lésion viscérale macroscopique. La vessie ne contient pas d'urine. L'encéphale et la moelle, qui ne présentent ni hyperémie, ni hémorragies, sont recueillis et placés dans la glycérine à la glacière. DEUXIÈME CAS. Chien adulte, vivant habituellement à Brazzaville, amené à l’Institut Pasteur le 24 février par le policier qu'il avait assez profondément mordu à la main droite après avoir roulé ou mordu quelques-uns de ses congénères. L'animal, tenu en laisse, paraît assez calme, sauf à la vue des autres chiens sur lesquels il se précipite avec violence. Il boite de la patte antérieure gauche qui est très tuméfiée; en outre il titube fortement du train postérieur. Il se laisse facilement mettre en cage, se rétractant dans le fond et ne sortant de son altitude hargneuse que pour se précipiter, autant que le lui permet la paralysie de son arrière-train, sur tous les objets qu'on lui présente. Il est très dyspnéique et aboie de temps à autre avec un timbre très éteint. Le 24 février les signes paralysiques se sont très accentués; pas de dysphagie, pas d'écoulement de bave; l'aphonie est complète et la dyspnée de plus en plus intense; il cherche toujours à mordre en se traînant avec sa patte antérieure droite qui est la seule mobile. Il meurt le 26. Les examens du sang direct et après centrifugation ne montrent pas de parasites. Autopsie. — Pas de lésions viscérales macroscopiques. L'estomac contient quelques débris d'os et de bois. L'urine n'a pu être recueillie en assez grande quantité pour que M. le pharmacien-major Ivéruzoré, qui a bien voulu en faire l'analyse, puisse affirmer la glycosurie. Le bulbe et l'encéphale sont mis dans la glycérine à la glacière. Recherches expérimentales. Premier cas. Premiers passages. a) Inoculation sous dure-mérieure de 11 gouttes d'émulsion dans l'eau, de bulbe conservé quarante-huit heures en glycérine à
aboie de temps à autre avec un timbre très éteint. Le 24 février les signes paralysiques se sont très accentués; pas de dysphagie, pas d'écoulement de bave; l'aphonie est complète et la dyspnée de plus en plus intense; il cherche toujours à mordre en se traînant avec sa patte antérieure droite qui est la seule mobile. Il meurt le 26. Les examens du sang direct et après centrifugation ne montrent pas de parasites. Autopsie. — Pas de lésions viscérales macroscopiques. L'estomac contient quelques débris d'os et de bois. L'urine n'a pu être recueillie en assez grande quantité pour que M. le pharmacien-major Ivéruzoré, qui a bien voulu en faire l'analyse, puisse affirmer la glycosurie. Le bulbe et l'encéphale sont mis dans la glycérine à la glacière. Recherches expérimentales. Premier cas. Premiers passages. a) Inoculation sous dure-mérieure de 11 gouttes d'émulsion dans l'eau, de bulbe conservé quarante-huit heures en glycérine à la glacière, à un lapin 1 qui meurt dix-huit jours après, ayant présenté les signes suivants : inappétence, température toujours normale. Troubles de la station et de la marche surtout accusés dans le train postérieur. b) Inoculation de la même émulsion dans la chambre antérieure de l'œil à un lapin 2 qui meurt avec les mêmes signes au vingt-et-unème jour. c) Inoculation de la même émulsion dans les muscles de la cuisse ou de la nuque à trois cobayes I, II, III, qui meurent en vingt-et-un, vingt-et-un et vingt-six jours avec les symptômes suivants : l'animal est tapi dans sa cage, le poil hérissé, la tête appuyée sur le sol retombant lourdement dès qu'on la soulève; les pattes sont allongées en avant et en arrière, la station debout est impossible; poussé, il fait quelques pas en chancelant et retombe. Seconds passages. — a) Avec le bulbe du lapin I, inoculation sous-duremérienne à lapins 3 et 4 et intramusculaire-nuque à cobaye IV, qui meurent en dix-huit et vingt-quatre heures de septicémie. b) Avec le bulbe du lapin 2, inoculation sous-dure-mérieure à lapin 5 et intramusculaire-nuque à cobaye VI qui meurent en vingt et vingt-quatre jours avec les mêmes signes que les
2 qui meurt avec les mêmes signes au vingt-et-unème jour. c) Inoculation de la même émulsion dans les muscles de la cuisse ou de la nuque à trois cobayes I, II, III, qui meurent en vingt-et-un, vingt-et-un et vingt-six jours avec les symptômes suivants : l'animal est tapi dans sa cage, le poil hérissé, la tête appuyée sur le sol retombant lourdement dès qu'on la soulève; les pattes sont allongées en avant et en arrière, la station debout est impossible; poussé, il fait quelques pas en chancelant et retombe. Seconds passages. — a) Avec le bulbe du lapin I, inoculation sous-duremérienne à lapins 3 et 4 et intramusculaire-nuque à cobaye IV, qui meurent en dix-huit et vingt-quatre heures de septicémie. b) Avec le bulbe du lapin 2, inoculation sous-dure-mérieure à lapin 5 et intramusculaire-nuque à cobaye VI qui meurent en vingt et vingt-quatre jours avec les mêmes signes que les cobayes des premiers passages. c) Avec le cerveau du cobaye III, inoculation sous-dure-mérieure à lapin 7 et intramusculaire-nuque à cobaye V qui meurent en dix-sept et vingt-et-un jours avec les mêmes signes. Troisièmes passage. — a) Avec le bulbe du lapin 6, inoculation sous-duremérieure à lapin 8 qui meurt en dix-sept jours, mêmes signes. b) Avec le bulbe du lapin 6, inoculation intramusculaire-nuque à cobaye VII qui meurt au quarante-huitième jour, sans troubles précurseurs, après avoir été considéré comme réfractaire à l'inoculation. Quatrième passage. — a) Avec le bulbe du lapin 8, inoculation sous-duremérieure à lapin 10, mort au vingtième jour avec signes habituels. Les passages sont suspendus faute d'animaux. Deuxième cas. Le manque d'animaux n'a permis que deux passages : le premier par inoculation intramusculaire-nuque de 1 centimètre cube d'émulsion de bulbe du cobaye, après quarante-huit heures de glycérine, à cobaye VIII qui meurt après vingt-quatre jours d'incubation. Le second, par inoculation sous-dure-mérieure d'émulsion de bulbe du cobaye VIII à lapin 11 qui meurt au dix-huitième jour avec les signes habituels de troubles de la station et de la marche du train postérieur. L'ensemble de ces expériences a montré qu'aucun des animaux inoculés n'a été réfractaire au virus, exception
dix-sept jours, mêmes signes. b) Avec le bulbe du lapin 6, inoculation intramusculaire-nuque à cobaye VII qui meurt au quarante-huitième jour, sans troubles précurseurs, après avoir été considéré comme réfractaire à l'inoculation. Quatrième passage. — a) Avec le bulbe du lapin 8, inoculation sous-duremérieure à lapin 10, mort au vingtième jour avec signes habituels. Les passages sont suspendus faute d'animaux. Deuxième cas. Le manque d'animaux n'a permis que deux passages : le premier par inoculation intramusculaire-nuque de 1 centimètre cube d'émulsion de bulbe du cobaye, après quarante-huit heures de glycérine, à cobaye VIII qui meurt après vingt-quatre jours d'incubation. Le second, par inoculation sous-dure-mérieure d'émulsion de bulbe du cobaye VIII à lapin 11 qui meurt au dix-huitième jour avec les signes habituels de troubles de la station et de la marche du train postérieur. L'ensemble de ces expériences a montré qu'aucun des animaux inoculés n'a été réfractaire au virus, exception faite pour le cobaye VII : que la durée de l'incubation de la maladie a été relativement constante et de marche régulière pour un virus africain : quinze à vingt-et-un jours chez le lapin et vingt-et-un à vingt-six jours chez le cobaye. La température des lapins, prise matin et soir, a oscillé entre 39° et 41°, sans présenter de maximum pendant les journées précédant la mort; celle-ci survient généralement de façon très brusque, n'étant accompagnée que de quelques heures auparavant par les troubles de la station et de la marche du train postérieur. Nous tenons à insister sur ces troubles de la motilité qui ne sont pas des paralysies ou paralysies véritables et qui ont peut-être été souvent décrits sous ces termes dans des comptes rendus d'expériences. En effet, quand on examine le lapin, qui en est atteint, dans sa cage ou même couché à plat ventre sur une table, on voit les pattes postérieures allongées en arrière, pendantes, remorquées inertes par le train antérieur et paraissant bien paralysées, mais si on renverse l'animal sur le dos on constate qu'il peut encore remuer ces pattes pour reprendre sa position première. Essai comparatif avec le virus fixe de Paris. L'encéphale d'un
a oscillé entre 39° et 41°, sans présenter de maximum pendant les journées précédant la mort; celle-ci survient généralement de façon très brusque, n'étant accompagnée que de quelques heures auparavant par les troubles de la station et de la marche du train postérieur. Nous tenons à insister sur ces troubles de la motilité qui ne sont pas des paralysies ou paralysies véritables et qui ont peut-être été souvent décrits sous ces termes dans des comptes rendus d'expériences. En effet, quand on examine le lapin, qui en est atteint, dans sa cage ou même couché à plat ventre sur une table, on voit les pattes postérieures allongées en arrière, pendantes, remorquées inertes par le train antérieur et paraissant bien paralysées, mais si on renverse l'animal sur le dos on constate qu'il peut encore remuer ces pattes pour reprendre sa position première. Essai comparatif avec le virus fixe de Paris. L'encéphale d'un lapin tué par le virus fixe de l'Institut Pasteur de Paris a été remis à l'un de nous par M. J. Viola le 12 janvier 1921. Conservé en glycérine, à la glacière, pendant le trajet La Pallice-Matadi et, faute de glace, à la température ambiante (32°) pendant les deux journées de chemin de fer de Matadi à Brazzaville, ce virus (émulsion de bulbe) a été inoculé sous la dure-mère de deux lapins 8 et 9 d'âge et de poids sensiblement égaux. Puis, le lapin 8 étant gardé comme témoin, le lapin 9 a reçu huit injections sous-cutanées, à raison d'une par jour, d'une émulsion en eau physiologique de 1 centimètre de moelle du lapin 8, tué en dix-sept jours par le virus Brazzaville (premier chien). Cette moelle avait été préparée, pour ce traitement préventif, suivant la méthode économique Roux-Calmette : atténuation de la virulence par dessiccation dans un flacon à potasse, en chambre noire ; section quotidienne d'un centimètre aussitôt placé en glycérine à la glacière, de façon à fixer la virulence correspondante au jour de dessiccation. Les deux premières injections furent faites au lapin 9 avec des tronçons de moelle de quatre jours; les deux suivantes avec des moelles
de chemin de fer de Matadi à Brazzaville, ce virus (émulsion de bulbe) a été inoculé sous la dure-mère de deux lapins 8 et 9 d'âge et de poids sensiblement égaux. Puis, le lapin 8 étant gardé comme témoin, le lapin 9 a reçu huit injections sous-cutanées, à raison d'une par jour, d'une émulsion en eau physiologique de 1 centimètre de moelle du lapin 8, tué en dix-sept jours par le virus Brazzaville (premier chien). Cette moelle avait été préparée, pour ce traitement préventif, suivant la méthode économique Roux-Calmette : atténuation de la virulence par dessiccation dans un flacon à potasse, en chambre noire ; section quotidienne d'un centimètre aussitôt placé en glycérine à la glacière, de façon à fixer la virulence correspondante au jour de dessiccation. Les deux premières injections furent faites au lapin 9 avec des tronçons de moelle de quatre jours; les deux suivantes avec des moelles de trois jours; les quatre dernières avec des moelles d'un jour. Le lapin 8 témoin mourut assez brusquement au neuvième jour avec dyspnée et troubles moteurs du train postérieur qui se manifestèrent cinq à six heures avant la mort, le lapin 11, inoculé sous la dure-mère avec le bulbe de ce lapin, mourut avec les mêmes signes après une incubation de quinze jours; la syméptomatologie atypique de la maladie a pu être due à l'atténuation de la virulence du virus fixe par le voyage Paris-Brazzaville. Quoi qu'il en soit, le lapin 9 soumis au traitement préventif par le virus Brazzaville ne présenta aucun trouble pendant quarante-quatre jours ; il était considéré comme préservé et guéri lorsqu'il mourut brusquement au quarante-cinquième jour, sans autre signe qu'une élévation de température à 42°. Le manque d'animaux a empêché de faire un passage pour vérifier s'il s'est agi ou non de rage. Mais sa mort serait-elle due à cette maladie, que l'évolution n'en aurait pas moins été retardée de trente-cinq jours sur le témoin. Pareille expérience d'immunité croisée porte sur trop peu d'animaux et renferme trop d'inconnues (animaux normalement résistants au virus africain) pour avoir d'autre valeur que celle d'un indice. Nous avons cependant
ce lapin, mourut avec les mêmes signes après une incubation de quinze jours; la syméptomatologie atypique de la maladie a pu être due à l'atténuation de la virulence du virus fixe par le voyage Paris-Brazzaville. Quoi qu'il en soit, le lapin 9 soumis au traitement préventif par le virus Brazzaville ne présenta aucun trouble pendant quarante-quatre jours ; il était considéré comme préservé et guéri lorsqu'il mourut brusquement au quarante-cinquième jour, sans autre signe qu'une élévation de température à 42°. Le manque d'animaux a empêché de faire un passage pour vérifier s'il s'est agi ou non de rage. Mais sa mort serait-elle due à cette maladie, que l'évolution n'en aurait pas moins été retardée de trente-cinq jours sur le témoin. Pareille expérience d'immunité croisée porte sur trop peu d'animaux et renferme trop d'inconnues (animaux normalement résistants au virus africain) pour avoir d'autre valeur que celle d'un indice. Nous avons cependant tenu à la rapporter pour la joindre à celle très concluante que Curasson a faite à Dakar en immunisant préventivement un mouton avec le virus d'un chien de Russie contre le virus fixe de l'Institut de Biologie. Observation des indigènes mordus. Trois indigènes ont été mordus par le premier chien, l'un le 10 décembre 1921 à la lèvre supérieure et au bras, les autres le 13 décembre à la jambe droite et au cou-de-pied droit. Toutes ces blessures étaient pénétrantes, reçues sans interposition vestimentaire et elles n'ont pu être pansées, surtout celle du 10 décembre, que très tardivement. Cependant aucun des mordus observés pendant trois mois n'a contracté la maladie. Le second chien n'a mordu qu'un individu, le policier qui l'a capturé le 11 février 1922. Cet indigène présentait, au niveau de l'éminence henar de la main droite, une plaie pénétrante profonde qui a été immédiatement traitée à l'iode et pansée. En outre, il était indiqué d'utiliser les moelles des lapins tués par le virus fixe de Paris pour traiter préventivement le blessé qui reçut ainsi 12 injections de tronçons de moelle du premier au deuxième jour (moelle préparée par le procédé économique Roux-Calme). Ce traitement n'a donné lieu à