jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
foncièrement historiques, trop voisins des narrateurs pour que ceux-ci aient pu les considérer avec le recul de l'épopée. On reconnaît cependant avec raison tous les indices qui tendent à établir que les chansons et les légendes épiques n'ont pas été moins nombreuses, dans le pays des Francs, au septième siècle qu'au sixième. L'épopée carolingienne, dont les destinées, au moyen âge, furent si brillantes, n'est pas, pour employer les expressions de M. Paris, « une de ces plantes étrangères qui naissent en une nuit sur une place vide comme a été déterminée et préparée par des végétations puissantes, enracinées dès longtemps dans le sol ». L'épopée carolingienne dérive de l'histoire mérovingienne, et, en particuler, des inondes gallo-romaines, perdues, dont Dagobert est le premier représentant visible. En même temps, le croiseur cuirassé le Duguay-d'Yet, de 6,300 tonneaux et 14,000 chevaux, le seul spécimen de la nouvelle classe recouvert d'une cuirasse complète de petite épaisseur, reprenait la série de ses essais interrompus pendant plusieurs mois par la nécessité de renforcer les attaches des tubes des chaudières et d'y apporter diverses modifications. Rappelons que le Duguay-d'Yet a cela d'intéressant, qu'il a trois hélices actionnées par trois machines indépendantes, disposition nouvelle qui n'est appliquée que sur quelques bâtiments de combat: un croiseur allemand, deux croiseurs américains et deux cuirassés français en chantier. L'innovation soulève des problèmes pleins d'intérêt au point de vue de l'utilisation des machines marines. Disons aussi que, de l'autre côté du détroit, on construit actuellement un énorme paquebot destiné à la ligne de New-York, qui aura une puissance de 45,000 chevaux distribuée sur trois machines, comme sur le Duguay-d'Yet. COLONIES ALGERIE Alger, le 4 mai. On signale de Port-Gueydon un nouvel exploit du bandit Arkaki. Hier, avec sa bande, il a assassiné le président du douar des Chottas. Le mobile du crime est attribué à une vengeance. Constantine, le 4 mai. L'affaire en faux témoignage qui avait fait suite au procès Rambert s'est terminée par l'acquittement de MM. Millet, Camillieri et de l'huissier Brahim. Le quatrième accusé, El Ayachi, a été condamné à un an de prison. CONSEIL D'ÉTAT L'arrêtement des parts
sur quelques bâtiments de combat: un croiseur allemand, deux croiseurs américains et deux cuirassés français en chantier. L'innovation soulève des problèmes pleins d'intérêt au point de vue de l'utilisation des machines marines. Disons aussi que, de l'autre côté du détroit, on construit actuellement un énorme paquebot destiné à la ligne de New-York, qui aura une puissance de 45,000 chevaux distribuée sur trois machines, comme sur le Duguay-d'Yet. COLONIES ALGERIE Alger, le 4 mai. On signale de Port-Gueydon un nouvel exploit du bandit Arkaki. Hier, avec sa bande, il a assassiné le président du douar des Chottas. Le mobile du crime est attribué à une vengeance. Constantine, le 4 mai. L'affaire en faux témoignage qui avait fait suite au procès Rambert s'est terminée par l'acquittement de MM. Millet, Camillieri et de l'huissier Brahim. Le quatrième accusé, El Ayachi, a été condamné à un an de prison. CONSEIL D'ÉTAT L'arrêtement des parts de prises maritimes Le Conseil d'Etat, délibérant en assemblée générale sous la présidence de M. Laverrière, vient d'apporter une solution à une intéressante question de prises maritimes. Le 14 novembre 1885, la canonnière la 3ème, commandée par M. B. aujourd'hui capitaine de frégate, capturait, dans le Thaï-Binh, une jonque montée par des pirates. Appelé à statuer sur la capture, le Conseil des prises, par jugement du 8 février 1893, la déclara valable. Mais, considérant qu'il n'avait été dressé ni procès-verbal de prise, ni inventaire, et qu'il n'avait pas été fait de déclaration de capture, le Conseil des prises crut pouvoir, par application des ordonnances du 3 janvier 1760 et du 27 septembre 1778, décider lui-même que le commandant de la canonnière n'aurait droit à aucune part de prise et renvoya les parties, à l'exception du commandant, devant le ministre de la marine pour la liquidation. Saisi d'un pourvoi de M. le capitaine de frégate B. contre cette décision, le Conseil d'Etat vient de se prononcer pour son annulation. Si, en effet, la validité ou l'invalidité d'une prise doit être jugée par le Conseil des prises, la liquidation des parts est de la compétence du ministre de la marine parce que
par des pirates. Appelé à statuer sur la capture, le Conseil des prises, par jugement du 8 février 1893, la déclara valable. Mais, considérant qu'il n'avait été dressé ni procès-verbal de prise, ni inventaire, et qu'il n'avait pas été fait de déclaration de capture, le Conseil des prises crut pouvoir, par application des ordonnances du 3 janvier 1760 et du 27 septembre 1778, décider lui-même que le commandant de la canonnière n'aurait droit à aucune part de prise et renvoya les parties, à l'exception du commandant, devant le ministre de la marine pour la liquidation. Saisi d'un pourvoi de M. le capitaine de frégate B. contre cette décision, le Conseil d'Etat vient de se prononcer pour son annulation. Si, en effet, la validité ou l'invalidité d'une prise doit être jugée par le Conseil des prises, la liquidation des parts est de la compétence du ministre de la marine parce que le point de savoir si un officier ou un matelot sera ou non privé de sa part est plutôt une question de liquidation. Il résulte de cette décision que le Conseil des prises est compétent pour rechercher si l'inobservation des formalités prescrites ne permet pas de prononcer la validité de la capture, mais qu'il n'appartient, au contraire, qu'au ministre d'apprécier dans quelle mesure les irrégularités qui ont pu être commises par les officiers de la marine dans l'exercice de leurs fonctions pourront les rendre passibles des déchéances et pénalités prévues par les règlements. En conséquence l'Assemblée a exprimé l'avis que la décision qui lui était déférée devait être annulée, en tant qu'elle avait refusé au commandant de la canonnière la part de prise. Actualités Le véritable médecin est-il trouvé? Un philosophe qui vécut dans la familiarité des Prophètes avait coutume de vaticiner plaisamment que, de toute la littérature moderne, il ne demeurerait, dans quelques siècles, qu'un petit nombre de phrases traduites en volapuk. Or, voici que, récemment, on a était le Charlemagne. Saron, évêque de Meaux, apparaît comme le Turpin de Clotaire H. La Mémoire d'histoire a dit expressément que sur la guerre de Dagobert, fils de Clotaire H, contre
la capture, mais qu'il n'appartient, au contraire, qu'au ministre d'apprécier dans quelle mesure les irrégularités qui ont pu être commises par les officiers de la marine dans l'exercice de leurs fonctions pourront les rendre passibles des déchéances et pénalités prévues par les règlements. En conséquence l'Assemblée a exprimé l'avis que la décision qui lui était déférée devait être annulée, en tant qu'elle avait refusé au commandant de la canonnière la part de prise. Actualités Le véritable médecin est-il trouvé? Un philosophe qui vécut dans la familiarité des Prophètes avait coutume de vaticiner plaisamment que, de toute la littérature moderne, il ne demeurerait, dans quelques siècles, qu'un petit nombre de phrases traduites en volapuk. Or, voici que, récemment, on a était le Charlemagne. Saron, évêque de Meaux, apparaît comme le Turpin de Clotaire H. La Mémoire d'histoire a dit expressément que sur la guerre de Dagobert, fils de Clotaire H, contre les Saxons, on met des chansons en langue romane rustique; et certains traits de ces chansons se sont conservés dans des poèmes bien postérieurs, datant des entreprises de Charlemagne en Saxe. Une équipée de la jeunesse de Dagobert (qui insulta, en lui coupant la barbe, son précepteur Sadrecgisile) fut relatée dans un poème dont l'echo s'est répandu jusque dans la chanson de geste, composée au douzième siècle. « Le quatorzième année du règne de Dagobert, dit Fredegaire, les Vascons se révoltèrent; le roi mit en campagne une armée sous le commandement d'un référendaire et de onze ducs. L'expédition aurait été heureuse si le duc Haribert ne se fût laissé surprendre et accabler avec ses siens, au retour, dans la vallée de la Sorge. Il est très probable que ce désastre du Vale de Sole a fourni la matière d'une cantilène, prototype de cette qui fut consacrée, après 777, aux douze pairs de Roncevaux. En effet, le continuateur de Fredegaire signale, l'année 804, les Mayençais comme ayant causé, par leur trahison, la défaite du roi Sigebert aux bords de l'Unstrut, d'où naît la geste de Mayence, la geste des traîtres est, sans doute, sortie plus tard. Roland et Renêt, Harbert et
dans un poème dont l'echo s'est répandu jusque dans la chanson de geste, composée au douzième siècle. « Le quatorzième année du règne de Dagobert, dit Fredegaire, les Vascons se révoltèrent; le roi mit en campagne une armée sous le commandement d'un référendaire et de onze ducs. L'expédition aurait été heureuse si le duc Haribert ne se fût laissé surprendre et accabler avec ses siens, au retour, dans la vallée de la Sorge. Il est très probable que ce désastre du Vale de Sole a fourni la matière d'une cantilène, prototype de cette qui fut consacrée, après 777, aux douze pairs de Roncevaux. En effet, le continuateur de Fredegaire signale, l'année 804, les Mayençais comme ayant causé, par leur trahison, la défaite du roi Sigebert aux bords de l'Unstrut, d'où naît la geste de Mayence, la geste des traîtres est, sans doute, sortie plus tard. Roland et Renêt, Harbert et les Mayençais de l'Unstrut, le parenté est facile; l'acte fut fait plus d'une fois. Avant Charlemagne, bien d'autres ont vécu et ont été cités qui perdirent leur splendeur poétique quand l'empereur et son entourage furent devenus le centre de tous les souvenirs héroïques et nationaux. Charlemagne a hérité de Charles Martel, qui avait hérité de Clotaire, qui avait hérité de bien d'autres. Voilà les origines les plus certaines de l'epopeé française; la tige, sinon les racines, de cette belle fêta nationale, où se résume l'effort épique des trois générations, germaniques et romanes. CH.-V. LANGLOIS. L'annonce la disparition de cette langue universelle dont les balbutiements savants et barbares datent de 1881. car il y a douze ans à peine qu'un abbé allemand, du nom de Schleyer, révéla au monde (si'il allait, après vingt années de labeur, lui donner l'instrument rêvé par Descartes et Leibnitz. Le volapuk, dont les cafés-concerts ont rendu le nom populaire pendant l'Exposition, est-il, en si peu de temps, devenu langue morte? La question méritait d'être élucidée. Et le volapuk est mort, nos grands écrivains sauront au moins que ce n'est pas à cette sauce que leurs restes seront accommodés au vingt-cinquième siècle. À en croire un membre
Martel, qui avait hérité de Clotaire, qui avait hérité de bien d'autres. Voilà les origines les plus certaines de l'epopeé française; la tige, sinon les racines, de cette belle fêta nationale, où se résume l'effort épique des trois générations, germaniques et romanes. CH.-V. LANGLOIS. L'annonce la disparition de cette langue universelle dont les balbutiements savants et barbares datent de 1881. car il y a douze ans à peine qu'un abbé allemand, du nom de Schleyer, révéla au monde (si'il allait, après vingt années de labeur, lui donner l'instrument rêvé par Descartes et Leibnitz. Le volapuk, dont les cafés-concerts ont rendu le nom populaire pendant l'Exposition, est-il, en si peu de temps, devenu langue morte? La question méritait d'être élucidée. Et le volapuk est mort, nos grands écrivains sauront au moins que ce n'est pas à cette sauce que leurs restes seront accommodés au vingt-cinquième siècle. À en croire un membre de l'« Association pour la propagation du volapuk », l'invention de l'abbé allemand serait, assez compromise. « Notre ancien président, M. Lourdelet, également président de la chambre syndicale des négociants-commissionnaires, vient de partir pour Chicago, après avoir laissé notre Association se dissoudre. » La plupart d'entre nous croient, comme lui, qu'une langue universelle, même simplement au usage du commerce, est pure utopie. C'est le cinquante et unième essai depuis deux siècles, et il n'aura pas été plus heureux que les précédents. Une langue est un organisme vivant qu'on ne saurait créer et qui est sujette à des transformations. Nous avons eu tort de méconnaître cette vérité. Les professeurs de langues n'ont vu dans le volapuk qu'un moyen d'enrichir leurs Manuels polyglottes. On écrit encore quelques lettres commerciales en volapuk, mais la langue n'a jamais été parlée. Nous espérons bien plus de l'Alliance française et de la Société créée pour favoriser l'étude des langues vivantes, et nous cessons d'être les propagandistes du volapuk. Cependant, la propagande pour la langue universelle continuera, puisque, ces jours derniers, un comité vient de se former dans ce but sous la présidence de M. Aug. Kreckhows, secrétaire général de l'ancienne Association. «Le volapuk est seulement en
qu'une langue universelle, même simplement au usage du commerce, est pure utopie. C'est le cinquante et unième essai depuis deux siècles, et il n'aura pas été plus heureux que les précédents. Une langue est un organisme vivant qu'on ne saurait créer et qui est sujette à des transformations. Nous avons eu tort de méconnaître cette vérité. Les professeurs de langues n'ont vu dans le volapuk qu'un moyen d'enrichir leurs Manuels polyglottes. On écrit encore quelques lettres commerciales en volapuk, mais la langue n'a jamais été parlée. Nous espérons bien plus de l'Alliance française et de la Société créée pour favoriser l'étude des langues vivantes, et nous cessons d'être les propagandistes du volapuk. Cependant, la propagande pour la langue universelle continuera, puisque, ces jours derniers, un comité vient de se former dans ce but sous la présidence de M. Aug. Kreckhows, secrétaire général de l'ancienne Association. «Le volapuk est seulement en léthargie, nous dit un membre de ce comité. Notre langue universelle répond à de tels besoins qu'elle survivra aux querelles des professionnels. Si nous avons cessé la publication de notre journal, c'est faute d'argent; mais il repartira bientôt. Il est vrai que les Américains voudraient nous imposer leur syntaxe alors qu'il fut convenu, au début, que la construction volapukiste serait empruntée à la langue française. Nous saurons bien notre droit. La déclinaison est même une complication dont nous voulons nous libérer. Il faut que le volapuk soit de plus en plus une langue analytique.» Ainsi, le volapuk serait seulement en léthargie. Il y a bien des médecins au chevet du malade. M. Francisque Sarcey, qui a été l'un des parrains de la langue universelle, doit avoir quelques inquiétudes sur l'avenir de son filleul. Les grèves Amiens, le 5 mai. La journée d'hier a été calme. Bosset a été condamné par défaut à trois mois de prison. Les ouvriers cordonniers ont voté la continuation de la grève et, de leur côté, les patrons ont signé, par les journaux et par voie d'affichés, que tout ouvrier qui ne reprendrait pas le travail aujourd'hui, recevrait son livret demain samedi. Cette décision a produit
qu'il fut convenu, au début, que la construction volapukiste serait empruntée à la langue française. Nous saurons bien notre droit. La déclinaison est même une complication dont nous voulons nous libérer. Il faut que le volapuk soit de plus en plus une langue analytique.» Ainsi, le volapuk serait seulement en léthargie. Il y a bien des médecins au chevet du malade. M. Francisque Sarcey, qui a été l'un des parrains de la langue universelle, doit avoir quelques inquiétudes sur l'avenir de son filleul. Les grèves Amiens, le 5 mai. La journée d'hier a été calme. Bosset a été condamné par défaut à trois mois de prison. Les ouvriers cordonniers ont voté la continuation de la grève et, de leur côté, les patrons ont signé, par les journaux et par voie d'affichés, que tout ouvrier qui ne reprendrait pas le travail aujourd'hui, recevrait son livret demain samedi. Cette décision a produit une certaine inquiétude. À Allonville-sur-Somme, la situation reste la même. Enfin, à Boves, la grève paraît terminée et, selon toute vraisemblance, le travail sera repris demain. Ronbaix, le 5 mai. Les manifestations, annoncées hier pour une heure, ne se sont pas produites, mais des groupes de grévistes se sont dirigés sur Tourcoing et sur Hem, pour arrêter le travail dans les teintureries. Ils ont été dispersés à leur arrivée. La gendarmerie, qui a été renforcée de quatre brigades, surveille les établissements. Aucun incident sérieux ne s'est produit jusqu'ici. Lille, le 5 mai. Les grévistes de chez MM. Villarmén et Castelbon, à Houplines, ayant obtenu satisfaction, ont repris le travail hier. Brest, le 5 mai. Le compagnon Maunier, venant d'Angers, vient d'arriver ici. Il doit faire, demain soir, une conférence publique. NOUVELLES DIVERSES Les mésaventures d'un diplomate Sur la recommandation d'une dame de ses amies, un jeune homme, attaché en qualité de secrétaire à la légation d'un pays de l'Extrême Orient, prenait comme locataire de chambre, il y a deux mois, un nommé Georges Kyzlis. Ce dernier voulait tout pour capter sa confiance et il y réussit si bien que le jeune diplomate lui laissa, des états de sa caisse. Hier
sur Tourcoing et sur Hem, pour arrêter le travail dans les teintureries. Ils ont été dispersés à leur arrivée. La gendarmerie, qui a été renforcée de quatre brigades, surveille les établissements. Aucun incident sérieux ne s'est produit jusqu'ici. Lille, le 5 mai. Les grévistes de chez MM. Villarmén et Castelbon, à Houplines, ayant obtenu satisfaction, ont repris le travail hier. Brest, le 5 mai. Le compagnon Maunier, venant d'Angers, vient d'arriver ici. Il doit faire, demain soir, une conférence publique. NOUVELLES DIVERSES Les mésaventures d'un diplomate Sur la recommandation d'une dame de ses amies, un jeune homme, attaché en qualité de secrétaire à la légation d'un pays de l'Extrême Orient, prenait comme locataire de chambre, il y a deux mois, un nommé Georges Kyzlis. Ce dernier voulait tout pour capter sa confiance et il y réussit si bien que le jeune diplomate lui laissa, des états de sa caisse. Hier matin, après avoir vainement cherché son locataire, P. Luis Coloma, cette compagnie de jésuites. (Deuxième partie) IV –Et qu'importe? répondit la vallidive. On gèle ici, et il se fait tard, sais-tu? L'horloge du palais marquait, en effet, une heure trois quarts. Le marquis offrit son bras à la vallidive; Currita prit celui de Martinez, et tous quatre gravirent le grand escalier. Sur le palier opposé parurent à ce moment deux vicomtes: l'un, gros et court, blanc de barbe et de cheveux, était vêtu très simplement; l'autre, maigre et brun, portait l'uniforme d'un lieutenant-général. Ils discuteront vivement. Currita les montra à Martinez. Regardez qui vient là, dit-elle à Gallaego, le ministre de la justice. Il va être bien surpris de nous voir. Avanceons. Nous l'avons aperçu. Hein! Il est sûr qu'une crise ministérielle va éclater ce même. La présence du bœuf Apis paraissait, en effet, paralyser de stupeur le ministre, qui s'arrêta, écarquilla les yeux, et prit l'avis de son compagnon, non moins déconcerté. Le secrétaire recevait par la poste une lettre dans laquelle Georges lui annonçait que, devant s'établir en provence, il avait emprunté à son maître une somme de 8,000 fr dont il avait besoin. Le diplômate constata, en
prit celui de Martinez, et tous quatre gravirent le grand escalier. Sur le palier opposé parurent à ce moment deux vicomtes: l'un, gros et court, blanc de barbe et de cheveux, était vêtu très simplement; l'autre, maigre et brun, portait l'uniforme d'un lieutenant-général. Ils discuteront vivement. Currita les montra à Martinez. Regardez qui vient là, dit-elle à Gallaego, le ministre de la justice. Il va être bien surpris de nous voir. Avanceons. Nous l'avons aperçu. Hein! Il est sûr qu'une crise ministérielle va éclater ce même. La présence du bœuf Apis paraissait, en effet, paralyser de stupeur le ministre, qui s'arrêta, écarquilla les yeux, et prit l'avis de son compagnon, non moins déconcerté. Le secrétaire recevait par la poste une lettre dans laquelle Georges lui annonçait que, devant s'établir en provence, il avait emprunté à son maître une somme de 8,000 fr dont il avait besoin. Le diplômate constata, en effet, la disparition des 8.000 francs et fit sa rendre aussitôt au commissariat de police de M Deiamare où il porta plainte contre son ancien domestique. Dans la soirée, Georges Kayts était arrêté chez la dame qui l'avait recommandé. On a retrouvé sur lui les 8,000 fr qu'il avait volés à son maître M de Cosnac. Juge d'instruction, saisi de l'affaire, a fait mander à son cabinet Mme De Cosnac, protectrice de l'escroc, une jeune demimondaine, afin de lui demander des explications sur la ruse employée dans cette affaire. Un peu vers dix heures du soir, un nommé Bertin, artiste peintre, et sa femme, prévenus dans leur rue de Hochet d'un accident ménager, tentaient à la manière d'une farce, de mettre en joue un revolver dont le vieillissement lui servait à éteindre les deux agents de police. Deux gardiens de la paix, alertés par le bruit, arrivèrent et réussirent à désarmer l'assaut, qui opposa la plus vive résistance. M Duranton, commissaire de police de Saint-Germain, a été enfin agréablement délivré de cet ennui. M'Bertrand de Curat, descendant du rez-de-chaussée de son immeuble, rue Duhesque, n° 5, était occupé à badigeonner le fond de l'escalier, au sixième étage, lorsqu'il fut pris
à son maître M de Cosnac. Juge d'instruction, saisi de l'affaire, a fait mander à son cabinet Mme De Cosnac, protectrice de l'escroc, une jeune demimondaine, afin de lui demander des explications sur la ruse employée dans cette affaire. Un peu vers dix heures du soir, un nommé Bertin, artiste peintre, et sa femme, prévenus dans leur rue de Hochet d'un accident ménager, tentaient à la manière d'une farce, de mettre en joue un revolver dont le vieillissement lui servait à éteindre les deux agents de police. Deux gardiens de la paix, alertés par le bruit, arrivèrent et réussirent à désarmer l'assaut, qui opposa la plus vive résistance. M Duranton, commissaire de police de Saint-Germain, a été enfin agréablement délivré de cet ennui. M'Bertrand de Curat, descendant du rez-de-chaussée de son immeuble, rue Duhesque, n° 5, était occupé à badigeonner le fond de l'escalier, au sixième étage, lorsqu'il fut pris d'un étourdissement, tomba dans la cage de l'escalier, et vint s'abîmer sur le parquet du rez-de-chaussée. Relève montante, il a été transporté à l'hôpital de Montfermeil où on a constaté une fracture de la jambe droite et de nombreuses autres lisions internes. INFORMATIONS Concerts de musique. Le Président de la République, accompagné par le général Borins, s'est rendu hier, dans l'après-midi, au Muséum d'histoire naturelle où il a visité les collections rapportées par M. Chaper, ingénieur des mines, de ses nombreux voyages. Les fouilles de Delphes sont en bonne voie. M. Homolle, directeur de l'École d'Athènes, chargé de la direction des fouilles, vient de découvrir le "Trésor des Athéniens avec plus de cent inscriptions. C'est une nouvelle conquête de l'actif de la science française. Le Musée Carnavalet est, comme tous nos musées et bibliothèques, fort à l'étroit. Les collections qu'il renferme et celles qu'il acquiert chaque jour sont tellement nombreuses et précieuses que la Ville de Paris avait résolu d'acheter les quatre immeubles voisins et notamment les numéros 25 et 27 de la rue de Sévigné, afin d'y élever des annexes importantes qui auraient pu suffire pour de longues années. Mais, la Ville proposa, et le ministère de l'instruction publique