jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
soutes à charbon peuvent contenir 2.700 tonnes, ce qui permettra au moins de parcourir 5.800 milles à une vitesse économique et 4.000 milles à 18 nœuds et demi. Le ministre de la guerre au Havre Les nouvelles batteries de défense du fort de la Hève Le Havre, 28. — M. Etienne, ministre de la guerre, est arrivé au Havre, hier, accompagné du général Chapel, chef de son cabinet; du général Houdard, chef de l'artillerie à la 3e division du ministère; du commandant Jouinot-Gambetta, et du commandant Boischi. La visite du ministre de la guerre au Havre avait pour but de se rendre compte du fonctionnement des nouveaux canons de B40, récemment construits sur les plans de M. Tavinet, par les ateliers de Rueil, et destinés à armer les nouvelles batteries de défense de la Hève, dont nous avons parlé lors de la mise en place de la première pièce, en 1904. M. Etienne et les généraux se rendirent dans des omnibus de l'artillerie, à Frascati, où un dîner exclusivement militaire de 22 couverts a été servi. À une heure et demie, des landaux et des voitures de l'artillerie conduisaient le ministre et sa suite à la batterie de la Hève. À deux heures, le ministre faisait son entrée à la batterie. Une batterie d'artillerie en armes rendit les. honneurs et les trompettes sonnent aux champs ; le ministre est reçu par le colonel Bon et le commandant Kahn. Aussitôt, il fait mander le capitaine Lucien Meyer, originaire du Havre, auquel il remet solennellement les insignes de chevalier de la Légion d'honneur. Les sonneries terminées, M. Etienne et son état-major se rendent successivement près des trois pièces de 240, à tir rapide, qui forment l'armement de la nouvelle batterie. Le ministre s'en fait longuement expliquer le mécanisme, le système de pointage et le chargement. Toutes les pièces sont manœuvrées : dans tous les sens, puis le ministre se rend dans les observatoires d'où les officiers procèdent à la direction générale du tir. Tout d'abord, on exécute des tirs isolés à 5 et 6.000 mètres, puis les trois pièces effectuent les tirs
À deux heures, le ministre faisait son entrée à la batterie. Une batterie d'artillerie en armes rendit les. honneurs et les trompettes sonnent aux champs ; le ministre est reçu par le colonel Bon et le commandant Kahn. Aussitôt, il fait mander le capitaine Lucien Meyer, originaire du Havre, auquel il remet solennellement les insignes de chevalier de la Légion d'honneur. Les sonneries terminées, M. Etienne et son état-major se rendent successivement près des trois pièces de 240, à tir rapide, qui forment l'armement de la nouvelle batterie. Le ministre s'en fait longuement expliquer le mécanisme, le système de pointage et le chargement. Toutes les pièces sont manœuvrées : dans tous les sens, puis le ministre se rend dans les observatoires d'où les officiers procèdent à la direction générale du tir. Tout d'abord, on exécute des tirs isolés à 5 et 6.000 mètres, puis les trois pièces effectuent les tirs simultanés. Les projectiles viennent atteindre, coup sur coup, les buts remorqués, avec une précision merveilleuse. On procède alors à de nouvelles expériences avec des projectiles dits à tir fusant. Ces formidables engins, en tombant sur les buts, soulèvent d'énormes gerbes d'eau. Les résultats sont des plus concluants. M. Etienne qui s'est vivement intéressé à la manœuvre des pièces soumises à l'épreuve, se plaît à constater la régularité, la rapidité et la précision du tir et félicite vivement les officiers et les troupes. A l'issue de ces intéressantes expériences, M. Etienne a visité les travaux du port et l'hôpital militaire. Le ministre et sa suite ont quitté le Havre par le train de cinq heures cinquante pour rentrer à Paris. Sainte-Marthe GRANDE VENTE-RÉCLAME de SAINTE. MARTHE, 28, RUE NATIONALE, ANGLE RUE DE PAS, AU COIN DORÉ. BAGUE OR, DEPUIS 1 FR. 75, GRAND SOLDE D'ORFÈVRERIE ARGENT, PENDULETTE COUCOU, 1 fr. 65. 1988 La réorganisation du téléphone On nous annonce des réformes et des améliorations dans les services téléphoniques... à Paris. L'administration française a envoyé une mission en Amérique. Cette Commission a beaucoup vu, beaucoup travaillé et elle a préconisé le système d'exploitation adopté dans le nouveau monde en ce qui concerne
s'est vivement intéressé à la manœuvre des pièces soumises à l'épreuve, se plaît à constater la régularité, la rapidité et la précision du tir et félicite vivement les officiers et les troupes. A l'issue de ces intéressantes expériences, M. Etienne a visité les travaux du port et l'hôpital militaire. Le ministre et sa suite ont quitté le Havre par le train de cinq heures cinquante pour rentrer à Paris. Sainte-Marthe GRANDE VENTE-RÉCLAME de SAINTE. MARTHE, 28, RUE NATIONALE, ANGLE RUE DE PAS, AU COIN DORÉ. BAGUE OR, DEPUIS 1 FR. 75, GRAND SOLDE D'ORFÈVRERIE ARGENT, PENDULETTE COUCOU, 1 fr. 65. 1988 La réorganisation du téléphone On nous annonce des réformes et des améliorations dans les services téléphoniques... à Paris. L'administration française a envoyé une mission en Amérique. Cette Commission a beaucoup vu, beaucoup travaillé et elle a préconisé le système d'exploitation adopté dans le nouveau monde en ce qui concerne les manœuvres à effectuer au bureau central et chez l'abonné, ainsi que les conversations de service entre téléphonistes de bureaux différents, entre téléphonistes et abonnés. L'administration a adopté ce système, dont voici en quelques mots l'économie : L'abonné demandeur, à l'instant même où il décroche son récepteur, provoque automatiquement au bureau central qui le dessert l'allumage d'une petite lampe électrique correspondant à sa ligne. Le générateur d'appel aura ainsi vécu et aussi l'« allô ! allô ! » consacré par les revues de fin d'année, et ce sera tout profit pour nos larynx. Le ou la téléphoniste, en considérant la lampe allumée, enfoncera sa fiche de réponse dans le « jack » auquel aboutit la ligne en question et éteindra ainsi automatiquement le signal lumineux d'appel. Puis le téléphoniste, s'il s'agit d'une communication entre deux abonnés reliés au même meuble, établit immédiatement la communication en appelant l'abonné demandé, qui se trouve aussitôt en communication avec l'abonné demandeur. Si la communication doit passer par deux meubles différents, ce sera un peu plus long, mais guère plus, grâce au signal lui-même dont nous avons parlé. La dépense totale prévue par cette réforme est de 4.800.000 francs. Mais elle ne pourra être réalisée
bureau central qui le dessert l'allumage d'une petite lampe électrique correspondant à sa ligne. Le générateur d'appel aura ainsi vécu et aussi l'« allô ! allô ! » consacré par les revues de fin d'année, et ce sera tout profit pour nos larynx. Le ou la téléphoniste, en considérant la lampe allumée, enfoncera sa fiche de réponse dans le « jack » auquel aboutit la ligne en question et éteindra ainsi automatiquement le signal lumineux d'appel. Puis le téléphoniste, s'il s'agit d'une communication entre deux abonnés reliés au même meuble, établit immédiatement la communication en appelant l'abonné demandé, qui se trouve aussitôt en communication avec l'abonné demandeur. Si la communication doit passer par deux meubles différents, ce sera un peu plus long, mais guère plus, grâce au signal lui-même dont nous avons parlé. La dépense totale prévue par cette réforme est de 4.800.000 francs. Mais elle ne pourra être réalisée que progressivement. La Chambre et le Sénat ont voté les crédits de principe. 2.100.000 francs seront dépensés en 1906 ; 2.700.000 francs en 1907, et les travaux, tous soumis à l'adjudication, seront, longs. Il faut donc s'armer de patience et contenir nos nerfs durant deux ans encore, si ce n'est pas plus. Mais après Paris, les grandes villes, et celles de notre région, en particulier, bénéficieront-elles de ces innovations ? Lundi 30 Juillet et Mercredi 1er Août, VENTE RÉCLAME aux Galeries Lilloises : CAFETIÈRES DES GOURMETS : cuivre nickelé, 2 fr. 50. 1979. La décoration de Sarah Bernhardt AU CONSEIL DES MINISTRES. — UNE QUESTION Paris, 28. Briand annonce qu'il saisira lundi le Conseil des ministres de l'incident créé par le refus du Conseil de l'Ordre de la Légion d'honneur de décorer Sarah Bernhardt. Le député Louis Martin questionnera M. Briand à ce sujet à la rentrée de la Chambre. Funérailles Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Emile-Edouard-Victor CORMORANT Membre du Comice agricole et de la Société des Voyageurs de Commerce, décédé à l'âge de 66 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à
pas plus. Mais après Paris, les grandes villes, et celles de notre région, en particulier, bénéficieront-elles de ces innovations ? Lundi 30 Juillet et Mercredi 1er Août, VENTE RÉCLAME aux Galeries Lilloises : CAFETIÈRES DES GOURMETS : cuivre nickelé, 2 fr. 50. 1979. La décoration de Sarah Bernhardt AU CONSEIL DES MINISTRES. — UNE QUESTION Paris, 28. Briand annonce qu'il saisira lundi le Conseil des ministres de l'incident créé par le refus du Conseil de l'Ordre de la Légion d'honneur de décorer Sarah Bernhardt. Le député Louis Martin questionnera M. Briand à ce sujet à la rentrée de la Chambre. Funérailles Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Emile-Edouard-Victor CORMORANT Membre du Comice agricole et de la Société des Voyageurs de Commerce, décédé à l'âge de 66 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu le lundi 30 juillet, à 10 heures, en l'église du Sacré-Cœur. L'assemblée, rue Jean-Sans-Peu, 37, à neuf heures-trois quarts. Les dames sont priées d'y assister. 8156 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Louis EERTEN Directeur d'Ecole en retraite. Officier d'Académie, Président de l'Association des Anciens Eleves de l'Ecole communale de Lomme, décédé subitement à Haubourdin, à l'âge de 62 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu le lundi 30 juillet, à 10 h. en l'église d'Haubourdin. L'assemblée, rue Léon-Gambetta, 20, à dix heures un Quart. Les Dames sont priées d'y assister. 11986 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Narcisse LECLERCQ Ancien greffier de la Justice de paix, époux de Mme Marie DUROT, décédé à Haubourdin, à l'âge de 63 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu le lundi 30 juillet, à 9 h. à, en l'église d'Haubourdin. L'assemblée, rue Leon-Gambetta, 37. 11975 Messes et Obits Les personnes qui, par oubli, n'auraient
Directeur d'Ecole en retraite. Officier d'Académie, Président de l'Association des Anciens Eleves de l'Ecole communale de Lomme, décédé subitement à Haubourdin, à l'âge de 62 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu le lundi 30 juillet, à 10 h. en l'église d'Haubourdin. L'assemblée, rue Léon-Gambetta, 20, à dix heures un Quart. Les Dames sont priées d'y assister. 11986 Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Monsieur Narcisse LECLERCQ Ancien greffier de la Justice de paix, époux de Mme Marie DUROT, décédé à Haubourdin, à l'âge de 63 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses Funérailles, qui auront lieu le lundi 30 juillet, à 9 h. à, en l'église d'Haubourdin. L'assemblée, rue Leon-Gambetta, 37. 11975 Messes et Obits Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de l'Obit qui sera chanté au Maître-Autel de l'église Saint-Martin d'Esquermes, le lundi 30 juillet, à 9 heures (les Laudes à 8 heures 3/4, pour le repos de l'âme de Monsieur Jean-Baptiste FARNOUX, Sous-Officier retraité, Ancien surveillant d'études à l'Institut Industriel, chevalier de la Légion d'honneur, titulaire de la médaille militaire, de la croix de Maximilien, de la médaille de Crimée, de la médaille d'Italie, de la médaille du Mexique, de la médaille coloniale, décédé à Lille, le 6 juillet 1906, à l'âge de 78 ans, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille, 31841 ETATS CIVILS LILLE. — NAISSANCES du 28 juillet : Armand Moronval, quai de la Basse-Deûle, 104. — Robert Façon, rue Fourmentel, 5. — André Mestdagh, cour des Sarrazins, 25. — Simonne Lecointe, rue Jean-Jacques-Rousseau, 37. — Louise Guilbert, rue de la Vignette, 33. Reine Delbarre, rue des Sept-Agaches, 12. — Marcel Demulder, rue des Rogations, 32. — Jeanne Mertens, rue des Bois-Blancs, cour Ansart, 8. — Marie-Louise Tacq, avenue de Dunkerque, cour Debreu. — Marcel Decalonne, rue Sainte-Aldégonde, 8. Sidonie Dubois, place Déliot, 8. BAPTÊME BELESPAUL-HAVEZ Donne le meilleur par
Légion d'honneur, titulaire de la médaille militaire, de la croix de Maximilien, de la médaille de Crimée, de la médaille d'Italie, de la médaille du Mexique, de la médaille coloniale, décédé à Lille, le 6 juillet 1906, à l'âge de 78 ans, sont priés de considérer le présent avis comme en tenant lieu. De la part de la Famille, 31841 ETATS CIVILS LILLE. — NAISSANCES du 28 juillet : Armand Moronval, quai de la Basse-Deûle, 104. — Robert Façon, rue Fourmentel, 5. — André Mestdagh, cour des Sarrazins, 25. — Simonne Lecointe, rue Jean-Jacques-Rousseau, 37. — Louise Guilbert, rue de la Vignette, 33. Reine Delbarre, rue des Sept-Agaches, 12. — Marcel Demulder, rue des Rogations, 32. — Jeanne Mertens, rue des Bois-Blancs, cour Ansart, 8. — Marie-Louise Tacq, avenue de Dunkerque, cour Debreu. — Marcel Decalonne, rue Sainte-Aldégonde, 8. Sidonie Dubois, place Déliot, 8. BAPTÊME BELESPAUL-HAVEZ Donne le meilleur par sa charmante piété DECÈS du 28 juillet Louise Guilbert, 63 ans, veuve, rue Louis-Niquet, 5. — Jeanne Mesure, 9 mois, rue Arago, 12. — Juliette Dumez, 3 jours, rue Lafayette, 11. — Claire Douay, 13 mois, rue des Oyes, 24. — Georgina Decottignies, 6 mois et demi, rue des Elaguées, 3. — Pierre Degrouve, 14 mois, rue de l'huissier, 33. — Adolphine Riquet, 1 mois, rue de Wazemmes, 107-109. — Simonne Hendryck, 6 ans, rue St.-Jean, 4. Alfred Casier, 22 jours, quai de la Basse-Deûle, 104. — Emile Cormoran, 67 ans, époux de Louise Tison, rue Jean-Sans-Peur, 37. — Yvonne Lestoquart, 2 mois, rue Saint-Sauveur, 99. — Reine Delbarre, 1 jour, rue des Sept-Agaches, 12. — Jean Schelkens, 41 ans, époux de Jeannette Cardinas, rue de Juliers, 78 bis. LA MADELEINE. — Du 17 au 25 juillet. — Naissances. Gaston Vandenburghe, rue du Pré-Catelan, 25. — Charles Dezwarte, avenue Saint-Patrice, 51. Lucienne Billiet, rue Pasteur, 25. — Maximilienne Faucquennois, rue Félix-Faure. — Madeleine De Leatt, avenue Verdi, 3. Promesses de mariage: Entre Henri Grégoire, marchand ferrant, à La Madeleine, et Marie Wyckaert, marchande, à Wambrechies; Louis Arthur, serrurier, à Wattignies, et Marie-Thérèse Rihome, blanchisseuse, à La Madeleine. Décès — Marie
3. — Pierre Degrouve, 14 mois, rue de l'huissier, 33. — Adolphine Riquet, 1 mois, rue de Wazemmes, 107-109. — Simonne Hendryck, 6 ans, rue St.-Jean, 4. Alfred Casier, 22 jours, quai de la Basse-Deûle, 104. — Emile Cormoran, 67 ans, époux de Louise Tison, rue Jean-Sans-Peur, 37. — Yvonne Lestoquart, 2 mois, rue Saint-Sauveur, 99. — Reine Delbarre, 1 jour, rue des Sept-Agaches, 12. — Jean Schelkens, 41 ans, époux de Jeannette Cardinas, rue de Juliers, 78 bis. LA MADELEINE. — Du 17 au 25 juillet. — Naissances. Gaston Vandenburghe, rue du Pré-Catelan, 25. — Charles Dezwarte, avenue Saint-Patrice, 51. Lucienne Billiet, rue Pasteur, 25. — Maximilienne Faucquennois, rue Félix-Faure. — Madeleine De Leatt, avenue Verdi, 3. Promesses de mariage: Entre Henri Grégoire, marchand ferrant, à La Madeleine, et Marie Wyckaert, marchande, à Wambrechies; Louis Arthur, serrurier, à Wattignies, et Marie-Thérèse Rihome, blanchisseuse, à La Madeleine. Décès — Marie Blancke, avenue Foch, 12, rue des Poètes. — Désiré Kierle, rue de Lille (cour Derain, 5). — Lucien Herppel, rue du Pré-Catelan, 13. Marguerite Bano, rue Pain-d'Epice, 33. intéressantes nouvelles Le journal contient toujours, à cette place, d'intéressantes nouvelles. Ces nouvelles sont les toujours nouvelles et plus nombreuses guérisons obtenues par les pilules Pink. Les autres nouvelles sont certainement intéressantes, mais vous n'y prenez de l'intérêt qu'autant que vous vous portez bien. Si vous êtes malade, tout ce qui se fait dans le monde, vous est indifférent, la seule chose qui vous intéresse, c'est le moyen de guérir. Les pilules Pink sont justement le moyen de guérir. Elles vous guériront comme elles ont guéri les personnes dont nous parlons ci-dessous. M. Charles Joly, instituteur en retraite à Saint-Nicolas de la Taille, canton de Lillebonne (Seine-Inférieure), écrit: « Ma fille aînée, qui exerce la profession de modiste, était anémique. Elle avait vainement essayé quantité de remèdes, elle n'allait pas mieux. Elle a pris les pilules Pink et une amélioration sensible s'est de suite manifestée ; meilleur appétit, sommeil moins agité, plus de forces. Au bout de peu de temps, elle avait une mine superbe et se trouvait de nouveau en parfaite
par les pilules Pink. Les autres nouvelles sont certainement intéressantes, mais vous n'y prenez de l'intérêt qu'autant que vous vous portez bien. Si vous êtes malade, tout ce qui se fait dans le monde, vous est indifférent, la seule chose qui vous intéresse, c'est le moyen de guérir. Les pilules Pink sont justement le moyen de guérir. Elles vous guériront comme elles ont guéri les personnes dont nous parlons ci-dessous. M. Charles Joly, instituteur en retraite à Saint-Nicolas de la Taille, canton de Lillebonne (Seine-Inférieure), écrit: « Ma fille aînée, qui exerce la profession de modiste, était anémique. Elle avait vainement essayé quantité de remèdes, elle n'allait pas mieux. Elle a pris les pilules Pink et une amélioration sensible s'est de suite manifestée ; meilleur appétit, sommeil moins agité, plus de forces. Au bout de peu de temps, elle avait une mine superbe et se trouvait de nouveau en parfaite santé. » M. le Curé de Courtes, par Marciac (Gers), signale deux guérisons obtenues par les pilules Pink dans sa paroisse : celle d'une enfant de 13 ans, qui nous adresse ce mot : « Je suis très contente d'avoir fait usage des pilules Pink. Elles m'ont parfaitement guérie. Je ne suis plus faible, j'ai repris de belles couleurs, je me sens de l'appétit, je dors bien et suis devenue très forte. Laurence Martin. » M. le Curé de Courtes ajoute « Une autre personne fait usage des pilules Pink sur ma recommandation. Deux boîtes ont suffi pour rendre à cette personne la santé et cependant elle était devenue si faible, qu'elle ne pouvait plus vaquer à ses occupations. Les pilules Pink sont souveraines contre l'anémie, la chlorose, l'anéurasthénie, la faiblesse générale, les maux d'estomac, le rhumatisme. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt, Philippe Gablin, 23, rue Ballu, Paris. Trois francs cinquante la boîte, dix-sept boîtes cinquante. Dix-huit ans, fluxion de poitrine grave, à l'âge de trois ans ; bronchite consécutive. Resté faible de poitrine, récidive chaque hiver, toux persistante, hémorragies fréquentes, appétit nul. Épuisé, anémique, constitution chétive. Traité par le VIN TONIQUE TORAL, amélioration
ne suis plus faible, j'ai repris de belles couleurs, je me sens de l'appétit, je dors bien et suis devenue très forte. Laurence Martin. » M. le Curé de Courtes ajoute « Une autre personne fait usage des pilules Pink sur ma recommandation. Deux boîtes ont suffi pour rendre à cette personne la santé et cependant elle était devenue si faible, qu'elle ne pouvait plus vaquer à ses occupations. Les pilules Pink sont souveraines contre l'anémie, la chlorose, l'anéurasthénie, la faiblesse générale, les maux d'estomac, le rhumatisme. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt, Philippe Gablin, 23, rue Ballu, Paris. Trois francs cinquante la boîte, dix-sept boîtes cinquante. Dix-huit ans, fluxion de poitrine grave, à l'âge de trois ans ; bronchite consécutive. Resté faible de poitrine, récidive chaque hiver, toux persistante, hémorragies fréquentes, appétit nul. Épuisé, anémique, constitution chétive. Traité par le VIN TONIQUE TORAL, amélioration rapide. Aujourd'hui, santé florissante. I mwm ACCELSURE MONTRES Toutes à choisir une belle et bonne montre garantie au prix de la fabrique, demandez le magnifique album de la Grande COMPTOIRE NATIONAL D'HORLOGERIE de BESANÇON, le plus beau choix de Sontes, Réveils, Pendules et Bijouterie par l'artiste, En vente gracieusement, envoyée gratuitement en tout lieu. Montres Cités 1 franc 50 Garantie 16 ans Calme la Soif ASSAINI Em M WMÊ lt'.UieUriqse . PRESERVE Conserve la Vie garantie seule vraie contre les Epidémies : Salut PARIS -i 9°o . Salut héureux pour la Santé Institution Chevallier Rue du Cardinal-Lemaine, 65, PARIS BAGNÉAULÉS L'Institution doit ses succès à la large organisation de son enseignement; sa discipline est une Garantie pour les familles. ÉCURIES pour CHAQUE SESSION et pendant les VACANCES. Crédit du Groupe, 4-6-8. RUE JEAN-ROUSIN. LILLE Escompte et recouvrement. — Comptes de Dépôts d'Espèces. — Avances et Crédits sur garanties. — Chèques et Lettres de Crédit sur tous pays. — Souscriptions sans frais à toutes émissions. — Echange de Monnaies et Sceaux Étrangers. RENSEIGNEMENTS FINANCIERS ORDRES DE BOURSE PAIEMENT DE COUPONS CARTES DE TITRES, Location de Coffres-Forts 2295 Prière d'envoi • 0364 . Avis aux cyclistes. — La Librairie Centrale, 8, Grande-Place,
gratuitement en tout lieu. Montres Cités 1 franc 50 Garantie 16 ans Calme la Soif ASSAINI Em M WMÊ lt'.UieUriqse . PRESERVE Conserve la Vie garantie seule vraie contre les Epidémies : Salut PARIS -i 9°o . Salut héureux pour la Santé Institution Chevallier Rue du Cardinal-Lemaine, 65, PARIS BAGNÉAULÉS L'Institution doit ses succès à la large organisation de son enseignement; sa discipline est une Garantie pour les familles. ÉCURIES pour CHAQUE SESSION et pendant les VACANCES. Crédit du Groupe, 4-6-8. RUE JEAN-ROUSIN. LILLE Escompte et recouvrement. — Comptes de Dépôts d'Espèces. — Avances et Crédits sur garanties. — Chèques et Lettres de Crédit sur tous pays. — Souscriptions sans frais à toutes émissions. — Echange de Monnaies et Sceaux Étrangers. RENSEIGNEMENTS FINANCIERS ORDRES DE BOURSE PAIEMENT DE COUPONS CARTES DE TITRES, Location de Coffres-Forts 2295 Prière d'envoi • 0364 . Avis aux cyclistes. — La Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille, met en vente le « Plan-Vélo du Nord de la France », au prix de 1 fr. 50 et par la poste 1 fr. 80. Ce plan, se lisant comme un livre, permet au cycliste de suivre la route sur la «JLÉC*® MWim1*»*0* &lt;!e5ce" '"AUX M Femmes n'êtes pas souvent portantes, -qui souffrez à cause du sang ou de l'estomac, qui manquez d'appétit, qui digèrez péniblement, qui êtes mal à l'aise après chacun de vos repas, qui à chacune de vos périodes êtes tourmentées par des maux de tête, des maux de ventre, des vertiges, des éblouissements, des nausées, des migraines, des suffocations, des palpitations, des battements de cœur ; vous qui êtes devenues tristes, pâles, anémiques, souffreteuses, qui avez des boutons, des rougeurs, le teint jaunâtre, les formes amaigries ou peu développées, prenez donc les Poudres de Cock; prenez-les sans tarder, c'est le salut de la santé. Elles supprimeront immédiatement toutes vos souffrances, toutes vos douleurs et vous donneront par surcroît un sang bien riche, bien pur, un teint bien frais, un bon estomac, un bon appétit et un bon sommeil, gage de santé et de beauté. Nous ne pouvons publier ici toutes les lettres de reconnaissance