jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commerce. Dans un certain nombre de villes, ainsi qu'à Limoges, les employés, aidés par les ouvriers syndiqués, ont organisé des manifestations, parcourant les voies et réclamant la fermeture des magasins le dimanche. En réfléchissant un peu, l'on est vite amené à se demander pourquoi les prolétaires des magasins ont tant tardé à réclamer cette chose si juste : un jour de repos par semaine. D'autant plus que la presque unanimité des commerçants est favorable à cette mesure. Au point de vue de l'humanité, pour toute personne raisonnable, semble-t-il qu'une journée soit de trop pour procurer au corps et à l'esprit le délassement nécessaire aux fatigues et aux ennuis d'une semaine de travail. Quand, par les belles après-midi du dimanche, l'employé aperçoit de son magasin le défilé joyeux des familles fuyant les rues surchauffées, allant vers la campagne faire provision de joie et de santé pour le reste de la semaine, il songe avec tristesse que, chez lui, sa femme, ses enfants attendent mélancoliquement son retour. Il serait heureux lui aussi de s'échapper avec son petit monde, d'entendre les cris joyeux des enfants lâchés dans la saine nature, de voir leurs jolies têtes blondes ou brunes baignées par le vivifiant soleil. Et sa femme qui, toute la semaine claquemurée dans une chambre sans air, s'anémie à des besognes exténuantes, quelle joie s'il pouvait la voir le dimanche courant de ci de là, cueillant la fleur de la prairie qui lui semble d'autant plus belle qu'elle lui a donné plus de plaisir à cueillir. Et le retour dans la paix du soir, quand les oiseaux ont jeté leur cri et que tout semble s'assoupir; les membres un peu las, le cerveau un peu alourdi par le grand air font présager un sommeil réparateur, redonnant la force nécessaire pour une semaine de travail. En faisant ce rêve, un regret amer lui vient de ne pouvoir le réaliser. Pourtant, avec un peu de bonne volonté, rien ne serait plus facile que de lui accorder satisfaction. En Angleterre, tous les magasins, chantiers, ateliers, sont fermés le dimanche, ce qui n'empêche pas cette nation d'être à
Et sa femme qui, toute la semaine claquemurée dans une chambre sans air, s'anémie à des besognes exténuantes, quelle joie s'il pouvait la voir le dimanche courant de ci de là, cueillant la fleur de la prairie qui lui semble d'autant plus belle qu'elle lui a donné plus de plaisir à cueillir. Et le retour dans la paix du soir, quand les oiseaux ont jeté leur cri et que tout semble s'assoupir; les membres un peu las, le cerveau un peu alourdi par le grand air font présager un sommeil réparateur, redonnant la force nécessaire pour une semaine de travail. En faisant ce rêve, un regret amer lui vient de ne pouvoir le réaliser. Pourtant, avec un peu de bonne volonté, rien ne serait plus facile que de lui accorder satisfaction. En Angleterre, tous les magasins, chantiers, ateliers, sont fermés le dimanche, ce qui n'empêche pas cette nation d'être à la tête de toutes les autres au point de vue industriel. L'habitude est prise de faire ses achats un autre jour, personne n'en souffre; Il en serait de même en France, à Limoges, le jour où nous aurons obtenu la fermeture des magasins le dimanche. Cette amélioration du sort des employés serait facile à obtenir si tous ces camarades savaient s'entendre, s'unir, se grouper, car il paraît qu'il y a seulement quelques patrons qui sont réfractaires à l'idée du repos hebdomadaire, et encore se divisent-ils en deux catégories : les Uns, ainsi que j'avais le plaisir d'en voir un échantillon dimanche dernier, ne veulent pas fermer au nom de la liberté; belle liberté que celle qui consiste à tenir à l'attache, pendant 365 jours, toute une catégorie de travailleurs. Les autres sont des patrons cléricaux qui vont à la messe tous les dimanches célébrer ce Dieu qui leur a ordonné le repos du dimanche et qui trouvent tout naturel de faire travailler leurs employés ce jour-là; voilà au moins de la logique cléricale. Eh bien, il nous importe à nous, ouvriers, ainsi qu'à tous les hommes de cœur, d'amener à nous ces réfractaires. Nos camarades employés réclament la fermeture des
employés serait facile à obtenir si tous ces camarades savaient s'entendre, s'unir, se grouper, car il paraît qu'il y a seulement quelques patrons qui sont réfractaires à l'idée du repos hebdomadaire, et encore se divisent-ils en deux catégories : les Uns, ainsi que j'avais le plaisir d'en voir un échantillon dimanche dernier, ne veulent pas fermer au nom de la liberté; belle liberté que celle qui consiste à tenir à l'attache, pendant 365 jours, toute une catégorie de travailleurs. Les autres sont des patrons cléricaux qui vont à la messe tous les dimanches célébrer ce Dieu qui leur a ordonné le repos du dimanche et qui trouvent tout naturel de faire travailler leurs employés ce jour-là; voilà au moins de la logique cléricale. Eh bien, il nous importe à nous, ouvriers, ainsi qu'à tous les hommes de cœur, d'amener à nous ces réfractaires. Nos camarades employés réclament la fermeture des magasins le dimanche; prenons l'engagement de ne nous fournir que chez les commerçants qui leur accorderont satisfaction. Étant donné — 339 — . ; la puissance de consommation dont disposent les travailleurs, nous aurions tôt fait d'obtenir la victoire. Mais il faut aussi que les employés, tous les employés, sortent de l'indifférence, de la torpeur, où ils se sont tenus confinés trop longtemps. Qu'ils viennent franchement avec nous. Les quelques avantages dont nous jouissons, nous les devons à nos syndicats. Qu'ils se pénètrent bien de cette idée que, par l'union et l'entente seulement de nous tous, ils pourront améliorer leur sort de moins en moins enviable. Camarades employés, syndiquez-vous! Venez à nous. Nous sommes les uns avec les autres des prolétaires dont la misère identique crée les mêmes aspirations de mieux-être. Nous ne pouvons, nous ne devons pas nous considérer comme des étrangers, mais bien au contraire comme des amis. Et, la main dans la main, nous serons forts contre les profondes et vieilles routines et les petites tyrannies de ceux qui veulent vous empêcher d'obtenir une légitime satisfaction qui fera la joie de toutes vos familles. LE NOTARIAT Dans le bulletin du 1er juillet nous avons fait connaître les
de l'indifférence, de la torpeur, où ils se sont tenus confinés trop longtemps. Qu'ils viennent franchement avec nous. Les quelques avantages dont nous jouissons, nous les devons à nos syndicats. Qu'ils se pénètrent bien de cette idée que, par l'union et l'entente seulement de nous tous, ils pourront améliorer leur sort de moins en moins enviable. Camarades employés, syndiquez-vous! Venez à nous. Nous sommes les uns avec les autres des prolétaires dont la misère identique crée les mêmes aspirations de mieux-être. Nous ne pouvons, nous ne devons pas nous considérer comme des étrangers, mais bien au contraire comme des amis. Et, la main dans la main, nous serons forts contre les profondes et vieilles routines et les petites tyrannies de ceux qui veulent vous empêcher d'obtenir une légitime satisfaction qui fera la joie de toutes vos familles. LE NOTARIAT Dans le bulletin du 1er juillet nous avons fait connaître les votes émis par les assemblées générales des notaires en réponse à notre circulaire du 21 mars 1901 (p. 98), en tant qu'ils étaient venus à notre connaissance. Voici deux nouvelles délibérations: Arrondissement de Vienne (Isère) Réveil-Tourdan, le 18 juillet 1901. Monsieur le sénateur Bérenger, J'ai l'honneur de vous adresser ci-attaché un extrait de la délibération prise en assemblée générale par la Compagnie des notaires de l'arrondissement de Vienne, le 7 mai dernier, sur la communication faite par mon prédécesseur de votre lettre du 21 mars. Vous verrez que votre appel a été chaleureusement entendu parmi nous tous. Déjà les notaires de Vienne ferment le dimanche entier, et leurs collègues de la campagne l'après-midi, et les jours fériés entièrement. Cette mesure n'a encore donné lieu qu'à satisfaction et la clientèle de la campagne même paraît en avoir reconnu aussitôt la légitimité. Je vous prie, Monsieur le président et sénateur, d'agréer nos sincères remerciements pour votre démarche et l'expression de l'entier dévouement de votre serviteur. ROSSET-BERSSAND, président. Résolution votée à l'unanimité. En attendant qu'il soit possible d'arriver à la fermeture complète des études des notaires les dimanches et jours fériés, les notaires de l'arrondissement de Vienne, unis dans des sentiments de fraternité
un extrait de la délibération prise en assemblée générale par la Compagnie des notaires de l'arrondissement de Vienne, le 7 mai dernier, sur la communication faite par mon prédécesseur de votre lettre du 21 mars. Vous verrez que votre appel a été chaleureusement entendu parmi nous tous. Déjà les notaires de Vienne ferment le dimanche entier, et leurs collègues de la campagne l'après-midi, et les jours fériés entièrement. Cette mesure n'a encore donné lieu qu'à satisfaction et la clientèle de la campagne même paraît en avoir reconnu aussitôt la légitimité. Je vous prie, Monsieur le président et sénateur, d'agréer nos sincères remerciements pour votre démarche et l'expression de l'entier dévouement de votre serviteur. ROSSET-BERSSAND, président. Résolution votée à l'unanimité. En attendant qu'il soit possible d'arriver à la fermeture complète des études des notaires les dimanches et jours fériés, les notaires de l'arrondissement de Vienne, unis dans des sentiments de fraternité et de justice, s'engagent à nouveau à respecter absolument la délibération prise le 7 novembre 1897 au sujet de la fermeture de leurs études l'après-midi des dimanches et fêtes, et adressent leurs remerciements à M. le sénateur Bérenger, président de la Ligue populaire, pour l'œuvre qu'il a entreprise et pour son appel adressé au notariat par sa lettre du 21 mars 1901. « Invitent M. le sénateur Bérenger à procéder par voie législative pour faire légiférer cette fermeture, sauf toutefois en ce qui concerne certains actes, tels notamment que les testaments, donations, etc. Arrondissement de Dole (Jura) Dole, le 22 juillet 1901. Monsieur le président, Je lis le bulletin de la Ligue du 1er de ce mois, et je m'empresse de réparer l'oubli que j'ai commis après notre assemblée générale de mai dernier. Dans cette assemblée, la question de fermeture des études les dimanches et jours de fête a été traitée. Sur ma proposition, cette fermeture a été décidée à l'unanimité, et des avis l'indiquant sont placardés dans chaque étude. J'ai négligé — et je m'en excuse, — de vous faire part de cette décision. Et je serais bien surpris que le nombre infime des communications que vous avez reçues
son appel adressé au notariat par sa lettre du 21 mars 1901. « Invitent M. le sénateur Bérenger à procéder par voie législative pour faire légiférer cette fermeture, sauf toutefois en ce qui concerne certains actes, tels notamment que les testaments, donations, etc. Arrondissement de Dole (Jura) Dole, le 22 juillet 1901. Monsieur le président, Je lis le bulletin de la Ligue du 1er de ce mois, et je m'empresse de réparer l'oubli que j'ai commis après notre assemblée générale de mai dernier. Dans cette assemblée, la question de fermeture des études les dimanches et jours de fête a été traitée. Sur ma proposition, cette fermeture a été décidée à l'unanimité, et des avis l'indiquant sont placardés dans chaque étude. J'ai négligé — et je m'en excuse, — de vous faire part de cette décision. Et je serais bien surpris que le nombre infime des communications que vous avez reçues au sujet de cette question soit dû à une cause autre que celle que je répare aujourd'hui. Ceci dit, j'ajouterai que je ne crois pas qu'une mesure législative soit désirable. Il faut tenir compte des habitudes locales, de la situation topographique de certaines études, etc., etc. — C'est aux compagnies qu'il convient de prendre, chacune en ce qui la concerne, et en s'inspirant du désir d'arriver à la fermeture, telles mesures qu'elles jugent utiles. Ici, nous faisons presque toutes nos ventes immobilières aux enchères le dimanche. Quelques-uns de nos confrères, et moi-même, nous sommes efforcés de réagir contre cet usage. En hiver, nous réussissons quelquefois à obtenir de nos clients vendeurs -341que -341que adjudications aient lieu dans la semaine. Mais, pendant la saison d'été, nous n'y parvenons pas. Nous devons reconnaître, du reste, que si, en hiver, ce mode de procéder est absolument sans inconvénient, il n'en est pas de même en été où les travaux des champs ôtent toute liberté aux cultivateurs. Veuillez agréer... Le Président de la Chambre, BAGNOL. DEUX LETTRES OFFICIELLES Les pharmaciens de Romans et Bourg-de-Péage, qui ont pris l'initiative de la fermeture du dimanche, ont reçu de M. le ministre du commerce la réponse suivante
qu'il convient de prendre, chacune en ce qui la concerne, et en s'inspirant du désir d'arriver à la fermeture, telles mesures qu'elles jugent utiles. Ici, nous faisons presque toutes nos ventes immobilières aux enchères le dimanche. Quelques-uns de nos confrères, et moi-même, nous sommes efforcés de réagir contre cet usage. En hiver, nous réussissons quelquefois à obtenir de nos clients vendeurs -341que -341que adjudications aient lieu dans la semaine. Mais, pendant la saison d'été, nous n'y parvenons pas. Nous devons reconnaître, du reste, que si, en hiver, ce mode de procéder est absolument sans inconvénient, il n'en est pas de même en été où les travaux des champs ôtent toute liberté aux cultivateurs. Veuillez agréer... Le Président de la Chambre, BAGNOL. DEUX LETTRES OFFICIELLES Les pharmaciens de Romans et Bourg-de-Péage, qui ont pris l'initiative de la fermeture du dimanche, ont reçu de M. le ministre du commerce la réponse suivante à la pétition, qu'ils lui avaient adressée : ... Paris, le 16 juillet 1901. Monsieur, Vous m'avez demandé, avec plusieurs de vos confrères, d'intervenir auprès du Parlement afin qu'une loi sanctionne au plus tôt le vœu émis dans sa dernière session par le Conseil supérieur du travail, et aux termes duquel les autorités départementales et communales auraient le droit d'imposer des heures d'ouverture; et de fermeture uniforme de tous les magasins, et aux magasins de certaines catégories, lorsque la demande en serait faite par les deux tiers des chefs des maisons intéressées. J'ai l'honneur de vous informer que j'ai fait prendre note du vœu que vous avez exprimé. Je ne manquerai pas de me faire représenter lorsque les propositions tendant à la réglementation du travail dans les établissements commerciaux viendront en discussion devant le Parlement... Le ministre du commerce, etc., UUAMh.at, Le sous-secrétaire d'État des postes et télégraphes a adressé la circulaire suivante aux directeurs départementaux : Monsieur le directeur, Il résulte des renseignements parvenus à l'administration que, dans certains départements, des corvées sont imposées, le dimanche, aux ouvriers des équipes qui se trouvent, ainsi privés du repos auquel ils ont droit. Je Vous rappelle à cette occasion que, en
duquel les autorités départementales et communales auraient le droit d'imposer des heures d'ouverture; et de fermeture uniforme de tous les magasins, et aux magasins de certaines catégories, lorsque la demande en serait faite par les deux tiers des chefs des maisons intéressées. J'ai l'honneur de vous informer que j'ai fait prendre note du vœu que vous avez exprimé. Je ne manquerai pas de me faire représenter lorsque les propositions tendant à la réglementation du travail dans les établissements commerciaux viendront en discussion devant le Parlement... Le ministre du commerce, etc., UUAMh.at, Le sous-secrétaire d'État des postes et télégraphes a adressé la circulaire suivante aux directeurs départementaux : Monsieur le directeur, Il résulte des renseignements parvenus à l'administration que, dans certains départements, des corvées sont imposées, le dimanche, aux ouvriers des équipes qui se trouvent, ainsi privés du repos auquel ils ont droit. Je Vous rappelle à cette occasion que, en vertu de l'art. 14 de l'arrêté du 1er juin 1875, les ouvriers, sauf le cas d'urgence évidente -342dente -342dente tempête, etc., ne doivent être réunis le dimanche que pour permettre au chef surveillant de procéder à une révision de l'outillage et de l'habillement, cette révision ne devant pas d'ailleurs durer plus d'une heure. J'ai, d'autre part, décidé que, en vue de permettre aux ouvriers de n'être pas astreints à venir au magasin chaque dimanche, la révision dont il s'agit n'aurait plus lieu à l'avenir que tous les 15 jours. J'attache de l'intérêt à ce que ces prescriptions soient rigoureusement observées et je vous prie en conséquence de veiller à ce qu'elles ne soient pas perdues de vue dans votre service. Léon MOUGEOT. NOS DÉPUTÉS MM. Louis Martin et Chassaing ont saisi la commission du commerce et de l'industrie d'une proposition tendant à modifier l'art. 134 du Code de commerce, qui est ainsi conçu : Si l'échéance d'une lettre de change est à un jour férié légal, elle est payable la veille. Ce texte serait remplacé par le suivant : Si l'échéance d'une lettre de change est à un dimanche ou à un jour férié légal, elle est payable le lendemain,
plus d'une heure. J'ai, d'autre part, décidé que, en vue de permettre aux ouvriers de n'être pas astreints à venir au magasin chaque dimanche, la révision dont il s'agit n'aurait plus lieu à l'avenir que tous les 15 jours. J'attache de l'intérêt à ce que ces prescriptions soient rigoureusement observées et je vous prie en conséquence de veiller à ce qu'elles ne soient pas perdues de vue dans votre service. Léon MOUGEOT. NOS DÉPUTÉS MM. Louis Martin et Chassaing ont saisi la commission du commerce et de l'industrie d'une proposition tendant à modifier l'art. 134 du Code de commerce, qui est ainsi conçu : Si l'échéance d'une lettre de change est à un jour férié légal, elle est payable la veille. Ce texte serait remplacé par le suivant : Si l'échéance d'une lettre de change est à un dimanche ou à un jour férié légal, elle est payable le lendemain, et le protesté, s'il y a lieu, est dressé le surlendemain. Il en est de même des billets à ordre et de tous autres effets de commerce. Un grand nombre de journaux ont publié la lettre suivante de M. Zévaco, député de Grenoble : Nous apprenons que, dans différentes grandes villes, les employés de commerce et de magasin s'organisent corporativement, constituent des syndicats et adressent aux députés et sénateurs des pétitions réclamant le repos hebdomadaire. Il n'est pas de revendication plus juste et, en même temps, plus modeste que celle-là, et il est triste de songer que des hommes, après un travail de 12 et 13 heures par jour, l'esprit perpétuellement tendu et le corps surmené, n'ont même pas, par semaine, quelques heures d'un repos régulier. Nous avons, avec nos camarades du groupe socialiste révolutionnaire, déposé, l'an dernier, une proposition de loi; renvoyée à Comment nos employés de commerce résisteraient-ils à une perspective aussi séduisante ? Aussi croyons-nous savoir que la pétition d'Angoulême que nous avons rapportée (p. 284) et d'autres pétitions analogues se couvrent à l'envi de signatures. Nos sociétaires n'ignorent pas que, dans l'état de nos mœurs et de notre situation politique et parlementaire, notre Ligue ne compte
villes, les employés de commerce et de magasin s'organisent corporativement, constituent des syndicats et adressent aux députés et sénateurs des pétitions réclamant le repos hebdomadaire. Il n'est pas de revendication plus juste et, en même temps, plus modeste que celle-là, et il est triste de songer que des hommes, après un travail de 12 et 13 heures par jour, l'esprit perpétuellement tendu et le corps surmené, n'ont même pas, par semaine, quelques heures d'un repos régulier. Nous avons, avec nos camarades du groupe socialiste révolutionnaire, déposé, l'an dernier, une proposition de loi; renvoyée à Comment nos employés de commerce résisteraient-ils à une perspective aussi séduisante ? Aussi croyons-nous savoir que la pétition d'Angoulême que nous avons rapportée (p. 284) et d'autres pétitions analogues se couvrent à l'envi de signatures. Nos sociétaires n'ignorent pas que, dans l'état de nos mœurs et de notre situation politique et parlementaire, notre Ligue ne compte pas sur l'action législative. Ses raisons, maintes fois exposées, ont été récapitulées devant le Congrès de l'année dernière et reproduites, à celle occasion, dans le Bulletin du 1er novembre 1900, p. 370. Inutile d'y revenir ici : les principaux intéressés (les malheureux employés de commerce) ne les écouteraient pas et n'y trouveraient probablement que des sujets de méfiance envers notre Ligue. Qu'ils signent donc les pétitions ! — à leur place nous en ferions autant — et qu'ils les signent par milliers ! Le hasard a mis entre leurs mains quelques atouts inespérés : un parti socialiste entréprenant à la Chambre, un Conseil supérieur du travail porté aux innovations (voir p. 174) et, par-dessus tout, un ministre du commerce leur prêtant volontiers son concours actif. Avec de pareils atouts on peut gagner des parties qui semblaient désespérées. Mais quand même, au Parlement, ces milliers de signatures n'aboutiraient à aucun résultat matériel, elles n'en produiront pas moins un effet moral considérable. Aux patrons récalcitrants elles feront voir combien leur résistance est devenue vaine, et qu'il faut transiger. Et au soin même du Parlement elles contribueront à dessiller les yeux aux députés récalcitrants au repos du dimanche et leur feront comprendre que
n'y trouveraient probablement que des sujets de méfiance envers notre Ligue. Qu'ils signent donc les pétitions ! — à leur place nous en ferions autant — et qu'ils les signent par milliers ! Le hasard a mis entre leurs mains quelques atouts inespérés : un parti socialiste entréprenant à la Chambre, un Conseil supérieur du travail porté aux innovations (voir p. 174) et, par-dessus tout, un ministre du commerce leur prêtant volontiers son concours actif. Avec de pareils atouts on peut gagner des parties qui semblaient désespérées. Mais quand même, au Parlement, ces milliers de signatures n'aboutiraient à aucun résultat matériel, elles n'en produiront pas moins un effet moral considérable. Aux patrons récalcitrants elles feront voir combien leur résistance est devenue vaine, et qu'il faut transiger. Et au soin même du Parlement elles contribueront à dessiller les yeux aux députés récalcitrants au repos du dimanche et leur feront comprendre que l'impuissance de l'État législateur doit être compensée par l'action de l'État patron. Quand l'État patron donnera dans toutes les branches de l'administration — comme dans le cas rapporté ci-dessus (p. 341) — l'exemple de la scrupuleuse observation du dimanche, la transformation des mœurs sera bientôt un fait accompli et tous les esclaves du dimanche seront libérés. Que les employés de tout ordre signent donc les pétitions ! Seulement, si dans la suite les choses ne marchent pas au gré de leurs désirs et de leurs espérances, s'il y a des surprises et des accrochets, qu'ils ne se découragent pas et s'arment de patience, en se souvenant que la Ligue les avait d'avance mis en garde, et que, tout d'abord, ils ne se laissent pas éblouir par ce mirage législatif au point d'interrompre leur action directe sur leurs patrons, sur leurs mairies (au sujet des étalages) et sur le public, surtout le public. Les résultats déjà obtenus par cette voie plus courte et plus immédiate sont trop beaux, trop encourageants, pour n'y pas persister. Ceux qui en douteraient encore n'auront qu'à parcourir les Nouvelles diverses de France que le Bulletin enregistre mensuellement (voir POSTES ET TÉLÉGRAPHES Nous avons rappelé dernièrement que