jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le discours qu'il avait été obligé de terminer samedi, à cause de l'heure tardive. L'honorable député de Lyon s'était proposé d'étudier une à une toutes les questions concernant la voirie de l'État, comme protecteur de l'art et comme producteur d'œuvres artistiques. Cette tâche laborieuse, il l'a menée à bonne fin, et, en traitant de la façon la plus complète, avec un rare bonheur d'expression, un sujet aussi complexe, il ne s'est pas seulement montré soucieux du bon emploi des deniers publics, il a fait preuve des connaissances les plus étendues et les plus solides en ces matières. Nous ne pouvons donner qu'une analyse écourtée de cette seconde partie de son discours. Continuant à passer en revue les manufactures nationales, M. Aynard s'occupe tout d'abord de la manufacture de Sèvres. "C'est, dit-il, une industrie qui représentait fort bien la fragilité et la grâce des choses du siècle dernier. On a eu le tort d'enfermer cet art si délicat dans une prison ou une pension." Les frais d'administration absorbent une grande partie du crédit total. La direction des travaux n'a pas eu d'esprit de suite, les directeurs sont tantôt des chimistes et tantôt des artistes. Aujourd'hui, elle a adopté le genre incohérent, le mélange de tous les styles. Il faut modifier la direction de cette manufacture. Tous les établissements de ce genre devraient exposer leurs travaux tous les ans et se faire plus souvent juger par tout le monde. Les musées méritent aussi quelques critiques, mais le mal dont ils sont victimes provient du manque d'argent. On pourrait citer tel musée étranger qui achète un Raphaël 1,800.000 fr. Si nos musées ne peuvent lutter contre de pareils concurrents, la faute n'en est pas à l'administration, mais au budget. Le seul moyen de permettre à nos musées d'acquérir des œuvres de grande valeur, c'est de créer la caisse des musées nationaux. Il y a au Louvre beaucoup de toiles que personne ne peut voir tellement les salles où elles se trouvent sont obscures, et qui seraient bien mieux placées dans les collections de province; mais il faut avoir soin de n'envoyer en province
le mélange de tous les styles. Il faut modifier la direction de cette manufacture. Tous les établissements de ce genre devraient exposer leurs travaux tous les ans et se faire plus souvent juger par tout le monde. Les musées méritent aussi quelques critiques, mais le mal dont ils sont victimes provient du manque d'argent. On pourrait citer tel musée étranger qui achète un Raphaël 1,800.000 fr. Si nos musées ne peuvent lutter contre de pareils concurrents, la faute n'en est pas à l'administration, mais au budget. Le seul moyen de permettre à nos musées d'acquérir des œuvres de grande valeur, c'est de créer la caisse des musées nationaux. Il y a au Louvre beaucoup de toiles que personne ne peut voir tellement les salles où elles se trouvent sont obscures, et qui seraient bien mieux placées dans les collections de province; mais il faut avoir soin de n'envoyer en province que des œuvres de premier mérite, car, ainsi qu'on l'a dit, le goût se forme par la contemplation de l'exceptionnel et non du passable. 'C'est à tort qu'on a cru nécessaire d'orner les plafonds du Louvre de ces décorations qui n'ajoutent rien à la valeur du monument et qui nuisent aux tableaux qu'elles sont censées faire ressortir. Le ministre devrait soumettre à la sanction de l'opinion publique tous les projets de restaurations des monuments de ce genre avant d'en ordonner l'exécution; ce serait le seul moyen d'éviter les fautes commises. Il conviendrait d'augmenter le chiffre des subventions accordées aux Sociétés musicales de province qui font de la musique classique. L'orateur ne veut pas traiter la question des bâtiments civils; il se contente d'exprimer le vœu de voir ces bâtiments dépendre de la direction des beaux-arts. Quant à l'enseignement de l'École des Beaux-Arts, il n'est pas suivi comme il devrait l'être. La gratuité de l'atelier a donné de mauvais résultats. Il y a un relâchement qui a éclaté à tous les yeux. L'union intime entre le maître et l'élève n'existe plus. Au contraire, l'École nationale des arts décoratifs a donné des résultats merveilleux grâce à cette union du maître et de
aux tableaux qu'elles sont censées faire ressortir. Le ministre devrait soumettre à la sanction de l'opinion publique tous les projets de restaurations des monuments de ce genre avant d'en ordonner l'exécution; ce serait le seul moyen d'éviter les fautes commises. Il conviendrait d'augmenter le chiffre des subventions accordées aux Sociétés musicales de province qui font de la musique classique. L'orateur ne veut pas traiter la question des bâtiments civils; il se contente d'exprimer le vœu de voir ces bâtiments dépendre de la direction des beaux-arts. Quant à l'enseignement de l'École des Beaux-Arts, il n'est pas suivi comme il devrait l'être. La gratuité de l'atelier a donné de mauvais résultats. Il y a un relâchement qui a éclaté à tous les yeux. L'union intime entre le maître et l'élève n'existe plus. Au contraire, l'École nationale des arts décoratifs a donné des résultats merveilleux grâce à cette union du maître et de l'élève. L'enseignement élémentaire des beaux-arts mérite également les plus grands éloges, il est de nature à faire le plus grand honneur à la république, car il a rendu un service de premier ordre au pays. C'est sur cette partie que l'État devrait concentrer tous ses soins. Voici la conclusion des observations et des critiques développées avec beaucoup de finesse et de sens par l'honorable député de Lyon : Je voudrais mettre la Chambre en garde contre des idées trop absolues. Il ne faut pas plus rêver de la fameuse république athénienne que d'une république par trop spartiate. Renforcer le rôle de l'État en matière de beaux-arts, ce serait risquer de donner trop d'importance à ce nouveau bureau de l'esprit public qui fonctionne de nos jours. Loin de nous la pensée de méconnaître les services de l'État ce que je lui demande, c'est d'abandonner ce qu'il me paraît faire mal, et de concentrer son action sur ce qu'il fait au contraire très bien. Je lui demande, comme conclusion de ces observations, de supprimer ou tout au moins de réformer complètement les manufactures nationales. Je lui demande, pour les musées, de n'acheter, en rien d'œuvres anciennes, que des œuvres exceptionnelles d'un intérêt
observations et des critiques développées avec beaucoup de finesse et de sens par l'honorable député de Lyon : Je voudrais mettre la Chambre en garde contre des idées trop absolues. Il ne faut pas plus rêver de la fameuse république athénienne que d'une république par trop spartiate. Renforcer le rôle de l'État en matière de beaux-arts, ce serait risquer de donner trop d'importance à ce nouveau bureau de l'esprit public qui fonctionne de nos jours. Loin de nous la pensée de méconnaître les services de l'État ce que je lui demande, c'est d'abandonner ce qu'il me paraît faire mal, et de concentrer son action sur ce qu'il fait au contraire très bien. Je lui demande, comme conclusion de ces observations, de supprimer ou tout au moins de réformer complètement les manufactures nationales. Je lui demande, pour les musées, de n'acheter, en rien d'œuvres anciennes, que des œuvres exceptionnelles d'un intérêt historique évident; et, pour les œuvres des artistes vivants, de privilégier celles qui ne peuvent avoir de clientèle privée, comme la peinture murale, la sculpture, les médailles. Je lui demande, loin d'encourager tous les artistes, de décourager plutôt ceux qui ne pourraient percer : de faire qu'on entre moins facilement à l'École des Beaux-Arts; et qu'on ne compte pas trop sur la bienveillance de l'État. Il ne faut pas joindre aux déclasses qui attendent trop nombreux, des places qu'ils ne peuvent obtenir, des artistes plus malheureux encore car, si les autres ont rêvé des fonctions, eux, restent, eux, rêver la gloire. (Très bien! très bien!) Enfin, je demande au ministre de répartir plus largement nos richesses artistiques entre tous les Français. (Très bien! très bien!) Cela paraît être la politique à suivre en matière de beaux-arts, mais il faut par dessus tout tenir compte de deux grands intérêts nationaux, la conservation des monuments historiques et l'enseignement de l'art du dessin. De toutes les tâches que l'État s'impose, il n'y en a pas dont les résultats peuvent être plus sérieux et plus durables. (Très bien très bien !) Consserver et entretenir avec tact et respect les monuments de notre patrie, c'est
à l'École des Beaux-Arts; et qu'on ne compte pas trop sur la bienveillance de l'État. Il ne faut pas joindre aux déclasses qui attendent trop nombreux, des places qu'ils ne peuvent obtenir, des artistes plus malheureux encore car, si les autres ont rêvé des fonctions, eux, restent, eux, rêver la gloire. (Très bien! très bien!) Enfin, je demande au ministre de répartir plus largement nos richesses artistiques entre tous les Français. (Très bien! très bien!) Cela paraît être la politique à suivre en matière de beaux-arts, mais il faut par dessus tout tenir compte de deux grands intérêts nationaux, la conservation des monuments historiques et l'enseignement de l'art du dessin. De toutes les tâches que l'État s'impose, il n'y en a pas dont les résultats peuvent être plus sérieux et plus durables. (Très bien très bien !) Consserver et entretenir avec tact et respect les monuments de notre patrie, c'est conserver les titres même de la nation. Nous serons heureux de voir ainsi se maintenir le culte de l'ancienne France, qui nous a légué un si merveilleux patrimoine artistique. Car c'est en effet une vérité banale que de dire que, de toutes les gloires de l'Europe, il n'en est pas de plus haute, de moins contestée que l'architecture. Nous avons été dans cet art les premiers parmi les peuples au Moyen Âge et pendant la Renaissance. Il n'est donc pas futile plus artistique que celle qui consiste à conserver nos monuments historiques avec tact, avec respect. (Très bien très bien!) Si j'insiste sur ce point, c'est que M. le ministre s'était montré disposé à réduire de 100,000 fr. le crédit des monuments historiques, crédit que la commission a bien fait de ramener à son chiffre. (Très bien très bien sur divers bancs.) Enfin, et c'est par là que je termine, quant à l'enseignement de plus en plus étendu des arts du dessin, enseignement méthodique, sensé, convenant à tous, rendu vulgarisé comme l'écriture, se proposant d'intéresser l'ouvrier à son métier, de l'attacher à sa profession en la lui faisant mieux comprendre et aimer davantage, c'est une des grandes tâches démocratiques de
de plus haute, de moins contestée que l'architecture. Nous avons été dans cet art les premiers parmi les peuples au Moyen Âge et pendant la Renaissance. Il n'est donc pas futile plus artistique que celle qui consiste à conserver nos monuments historiques avec tact, avec respect. (Très bien très bien!) Si j'insiste sur ce point, c'est que M. le ministre s'était montré disposé à réduire de 100,000 fr. le crédit des monuments historiques, crédit que la commission a bien fait de ramener à son chiffre. (Très bien très bien sur divers bancs.) Enfin, et c'est par là que je termine, quant à l'enseignement de plus en plus étendu des arts du dessin, enseignement méthodique, sensé, convenant à tous, rendu vulgarisé comme l'écriture, se proposant d'intéresser l'ouvrier à son métier, de l'attacher à sa profession en la lui faisant mieux comprendre et aimer davantage, c'est une des grandes tâches démocratiques de ce temps là de le développer. Cet enseignement du dessin est le moyen de maintenir la fortune incomparable de notre pays, où le goût est la raison, malheureusement secret pour un trop grand nombre, de la supériorité du travail français. Souhaitons pour nous tous que les yeux de nos ouvriers soient de plus en plus attirés vers le charme de leur travail, et qu'ils recueillent, avec leur bénéfice matériel, leur part de jouissance de l'infinie beauté du monde (Applaudissements sur un grand nombre de bancs.) M. Antonin Proust, rapporteur de la commission du budget, a pris ensuite la parole. Il a commencé en ces termes: M. Aynard a passé en revue toutes les institutions des beaux-arts dans notre pays. Personne n'est plus qualifié que notre très savant collègue pour parler de ces choses. (Très bien très bien!) Il a l'honneur de représenter cette grande industrie lyonnaise qui a plus fait pour les arts de notre pays qu'aucune de nos industries françaises et à laquelle je souhaite que la férocité du protectionnisme n'enlève pas les matières premières qui lui sont indispensables. (Applaudissements sur divers bancs.) C'est en outre cette ville de Lyon, que notre collègue représente, qui, dès 1820, sous la
soient de plus en plus attirés vers le charme de leur travail, et qu'ils recueillent, avec leur bénéfice matériel, leur part de jouissance de l'infinie beauté du monde (Applaudissements sur un grand nombre de bancs.) M. Antonin Proust, rapporteur de la commission du budget, a pris ensuite la parole. Il a commencé en ces termes: M. Aynard a passé en revue toutes les institutions des beaux-arts dans notre pays. Personne n'est plus qualifié que notre très savant collègue pour parler de ces choses. (Très bien très bien!) Il a l'honneur de représenter cette grande industrie lyonnaise qui a plus fait pour les arts de notre pays qu'aucune de nos industries françaises et à laquelle je souhaite que la férocité du protectionnisme n'enlève pas les matières premières qui lui sont indispensables. (Applaudissements sur divers bancs.) C'est en outre cette ville de Lyon, que notre collègue représente, qui, dès 1820, sous la Restauration, a institué l'école de La Martinière et y a introduit une méthode consistant à dessiner d'après la chose vue et non plus d'après la chose reproduite, et qui a servi de modèle à toutes les écoles de dessin de l'univers. M. Aynard professe cette opinion qu'en matière d'art l'Etat doit seconder l'entreprise individuelle, lui venir en aide, mais bien se garder de l'absorber et de se substituer à lui. (Très bien très bien sur divers bancs.) Je trouve cette théorie juste c'est au nom de ce principe que la commission du budget, dans son rapport, a réclamé plus de largeur dans les méthodes d'enseignement, plus d'activité dans les services des beaux-arts et plus de liberté dans l'organisation générale; et c'est au nom de ce principe encore qu'elle a proposé de substituer, conformément à la méthode anglaise, le système des subventions variables, mobiles, au système des subventions immuables qui condamnent les établissements qui les reçoivent à une éternelle routine. En somme, M. Antonin Proust s'est associé aux vœux du précédent orateur, a appuyé la plupart de ses critiques, en a même ajoute quelques autres pour son propre compte. Ce texte discours a été géométrique, un peu long, mais d'un ton
doit seconder l'entreprise individuelle, lui venir en aide, mais bien se garder de l'absorber et de se substituer à lui. (Très bien très bien sur divers bancs.) Je trouve cette théorie juste c'est au nom de ce principe que la commission du budget, dans son rapport, a réclamé plus de largeur dans les méthodes d'enseignement, plus d'activité dans les services des beaux-arts et plus de liberté dans l'organisation générale; et c'est au nom de ce principe encore qu'elle a proposé de substituer, conformément à la méthode anglaise, le système des subventions variables, mobiles, au système des subventions immuables qui condamnent les établissements qui les reçoivent à une éternelle routine. En somme, M. Antonin Proust s'est associé aux vœux du précédent orateur, a appuyé la plupart de ses critiques, en a même ajoute quelques autres pour son propre compte. Ce texte discours a été géométrique, un peu long, mais d'un ton élevé et d'un réel intérêt, n'aurait pas été complète si le ministre n'y était intervenu. Après avoir constaté qu'il n'existait aucun désaccord entre la commission et lui au sujet des crédits demandés, M. Bourgeois a déclaré qu'il était absolument d'accord avec MM. Antonin Proust et Aynard sur le rôle de l'Etat. Comme eux, a-t-il dit, je pense que l'Etat ne doit entreprendre que ce que l'individu réduit à ses seules forces ne peut entreprendre, et qu'il ne doit jamais se substituer à l'individu. (Très bien! très bien!) Je pense que de même qu'il n'y a plus de religion d'Etat ni de raison d'Etat, il ne doit pas y avoir d'art, de goût d'Etat; que c'est là une chose individuelle. Il ne peut y avoir œuvre d'art s'il n'y a eu initiative individuelle. Il n'en est rien l'Etat, à mon avis, ne doit pas avoir de doctrine; il doit aller là où est le talent, sans se préoccuper des questions d'école. (Très bien! très bien!) Et pour montrer l'application qu'il entend faire des théories qu'il a énoncées, M. Bourgeois cite trois exemples. En ce qui concerne l'Ecole de Rome, il s'entend de élargir les cadres de l'enseignement et de donner plus
l'Etat. Comme eux, a-t-il dit, je pense que l'Etat ne doit entreprendre que ce que l'individu réduit à ses seules forces ne peut entreprendre, et qu'il ne doit jamais se substituer à l'individu. (Très bien! très bien!) Je pense que de même qu'il n'y a plus de religion d'Etat ni de raison d'Etat, il ne doit pas y avoir d'art, de goût d'Etat; que c'est là une chose individuelle. Il ne peut y avoir œuvre d'art s'il n'y a eu initiative individuelle. Il n'en est rien l'Etat, à mon avis, ne doit pas avoir de doctrine; il doit aller là où est le talent, sans se préoccuper des questions d'école. (Très bien! très bien!) Et pour montrer l'application qu'il entend faire des théories qu'il a énoncées, M. Bourgeois cite trois exemples. En ce qui concerne l'Ecole de Rome, il s'entend de élargir les cadres de l'enseignement et de donner plus d'élasticité au programme. Ce programme autorise les élèves à voyager en Italie, en Sicile et en Grèce seulement. Il y a cependant des pays, comme l'Espagne et la Hollande, qui occupent une place importante dans l'art, et qui peuvent exercer sur nos artistes une sérieuse influence, comme le prouve l'exemple d'Henri Regnault. Nous demandons, en conséquence, que nos élèves de quatrième année puissent voyager dans toute l'Europe, et aller là où les portent leur vocation ou leur tempérament personnel. (Très bien! très bien!) Je ne dirai qu'un mot des théâtres. Je crois que c'est dans le sens d'un enseignement plus développé qu'il faut chercher la réforme des théâtres subventionnés, non seulement en augmentant, mais encore en variant le répertoire des œuvres françaises ou étrangères, afin que notre esprit s'étende. (Très bien! très bien!) Quant aux manufactures, je crois qu'il serait dépourvu de porter atteinte à ces établissements qui sont une des gloires les plus certaines de ce pays; mais, sans porter atteinte à cette gloire, il est possible, à mon avis, d'y introduire plus de vie intérieure, et en même temps plus d'action sur le dehors. En terminant, le ministre résume ses idées dans cette formule « Favoriser le libre
d'Henri Regnault. Nous demandons, en conséquence, que nos élèves de quatrième année puissent voyager dans toute l'Europe, et aller là où les portent leur vocation ou leur tempérament personnel. (Très bien! très bien!) Je ne dirai qu'un mot des théâtres. Je crois que c'est dans le sens d'un enseignement plus développé qu'il faut chercher la réforme des théâtres subventionnés, non seulement en augmentant, mais encore en variant le répertoire des œuvres françaises ou étrangères, afin que notre esprit s'étende. (Très bien! très bien!) Quant aux manufactures, je crois qu'il serait dépourvu de porter atteinte à ces établissements qui sont une des gloires les plus certaines de ce pays; mais, sans porter atteinte à cette gloire, il est possible, à mon avis, d'y introduire plus de vie intérieure, et en même temps plus d'action sur le dehors. En terminant, le ministre résume ses idées dans cette formule « Favoriser le libre jeu de l'initiative individuelle en matière artistique sur tous les points du pays, et assurer la diffusion de l'enseignement du beau. » La discussion générale étant close, l'examen des chapitres a commencé. Disons tout de suite qu'aucun des amendements présentés n'a été adopté. Quelques-uns d'entre eux n'en ont pas moins arrêté l'attention de la Chambre. En proposant la suppression de Dureau des théâtres, M. Jumel n'a fait que fournir à M. Gustave Larroumet, directeur des beaux-arts, l'occasion de donner quelques renseignements administratifs. Tout cela était bien aride; mais M. Michou et M. Cousset se sont chargés d'apporter la note gaie. Il s'agissait encore d'une de ces propositions périodiques dont l'échec annuel jamais ne découragea les hommes courageux et fermes en leurs desseins qui s'en font les parrains. On en était au chapitre des subventions accordées aux théâtres. Chaque année, de temps immémorial, il se trouve un bon député de province, ardent et convaincu, pour venir protester à la tribune contre le « scandaleux abus », par où le contribuable du moindre village est obligé de coopérer à sa bourse aux saturnales de la capitale. Il s'en trouva même quelquefois deux. C'était le cas aujourd'hui. Nous avons eu d'abord M. Michou
arrêté l'attention de la Chambre. En proposant la suppression de Dureau des théâtres, M. Jumel n'a fait que fournir à M. Gustave Larroumet, directeur des beaux-arts, l'occasion de donner quelques renseignements administratifs. Tout cela était bien aride; mais M. Michou et M. Cousset se sont chargés d'apporter la note gaie. Il s'agissait encore d'une de ces propositions périodiques dont l'échec annuel jamais ne découragea les hommes courageux et fermes en leurs desseins qui s'en font les parrains. On en était au chapitre des subventions accordées aux théâtres. Chaque année, de temps immémorial, il se trouve un bon député de province, ardent et convaincu, pour venir protester à la tribune contre le « scandaleux abus », par où le contribuable du moindre village est obligé de coopérer à sa bourse aux saturnales de la capitale. Il s'en trouva même quelquefois deux. C'était le cas aujourd'hui. Nous avons eu d'abord M. Michou (de l'Aube), qui n'en est pas à son coup d'essai puis M. Gousset (de la Dordogne), qui a fait déjà parler de lui. Le premier réclamait la suppression totale des subventions; le second, moins radical, se contentait de réduire de moitié la subvention de l'Opéra. La verve prudhommesque du médecin champenois n'a pas été aussi bien inspirée qu'elle l'avait été l'an dernier en pareille circonstance en se répétant, il est resté au-dessous de sa réputation et au-dessous de lui-même. C'est à peine s'il a provoqué quelques sourires, et l'on n'a guère compris pourquoi et à quel propos cet homme, habituellement plein de modestie, a cru devoir insinuer qu'il était un petit Montyon dans son village. Quant à M. Cousset, il a émaillé son discours de plaisanteries faciles dont l'auditoire a bien voulu s'amuser un peu, mais qui auraient eu plus de succès à Chambon ou à Guéret. M. le directeur des beaux-arts a pris la peine de réfuter, une fois de plus, des lieux communs trop connus, et les deux amendements ont été repoussés, celui de M. Michou par 386 voix contre 202, celui de M. Cousset par 269 voix contre 230. Un amendement de M. le baron Demarçay a