jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2 ménages composée 10 pièces, écurie, cellier, cour, jardin 3 près, en tout, murs, Jouissance de suite. 85 kilomètres Paris, gare Nogent-l'Arlault. — S'adresser à M. Châtelain Brizard, à Villiers-sur-Arne, par Charly (Aisne). Fonctions de Commerce CAFFÉ-BILLARD Loyer 3.000, bail 18 a., beau logement, avec 25.000 fr. Chevassu, Vins en gros, 10, rue Parrot, face gare Lyon. ÉPICERIE-CONFISERIE-VINS Grande boutique angle, belle situation centre. Loyer 3.300, bail 13 a., affaires 600, peut mieux confiserie entre bonnes mains. Cause santé: Av._40.000. Chevassu, Vins en gros, 10, rue Parrot face gare Lyon. BANLIEUE, 20 KM DE PARIS — Hôtel-Vins-Restaurant-Billard, 7 chambres louées. Recette 110.000, très bonne maison, 60.000 fr. av 30.000. Loyer 1.500, bail 17 a., gens âgés craignant plus de travail encore, par suite grands travaux. — Chevassu, Vins en gros, 10, rue Parrot, face gare Lyon. SI vous êtes acheteur Paris et Banlieue d'un fonds Vins à emporter, Vins-Loc, Bar. Restaurant et Hôtel, voyez Maison Chevassu, 10, rue Parrot, Paris, Vins en gr. depuis 1899. On donnera gratis adresses maisons ayant éléments pour travailler. On est certain de trouver affaire sérieuse près homme métier qui peut aider à la condition de voir mari et femme Boulangeries et graineries, tous prix, Paris-Provinces. Demander liste Brochure n° 67, rue de Rivoli. gare banl.,av.25.000 c.pt.,Caf.-Buv.,ch.meub., loy.l.800; b.12 a. Durand, vins, Bessancourt (S.-O.) départ. Cède Crèmerie-Epicérie-Vins. S'y addr. ou écr. Aupin, 150, Bd de Grenelle (15). Aussi t/ aider À vis Divers Lieuteurs de lapins, attention! Vous avez tout intérêt à faire connaître, par courrier, à la Société de Pelleteries Franco-Américaine, 46, rue de Terre Neuve, Paris (20e), le prix que l'on vous a payé au maximum pour la peau de lapin de novembre 19-21 à fin mars 1922 et d'avril à fin mai. Spécifiez si vous avez l'habitude de les étendre pour les faire sécher ou non; avec quoi les étendez-vous, quel poids font approximativement les lapins que vous tuez. Donnez-nous les renseignements bien exacts, vous serez certain, satisfait de la suite. Prière aux lecteurs du Petit Journal d'en aviser les personnes que la question intéresse. Offres d'Emploi pour se créer sérieux revenus
Paris-Provinces. Demander liste Brochure n° 67, rue de Rivoli. gare banl.,av.25.000 c.pt.,Caf.-Buv.,ch.meub., loy.l.800; b.12 a. Durand, vins, Bessancourt (S.-O.) départ. Cède Crèmerie-Epicérie-Vins. S'y addr. ou écr. Aupin, 150, Bd de Grenelle (15). Aussi t/ aider À vis Divers Lieuteurs de lapins, attention! Vous avez tout intérêt à faire connaître, par courrier, à la Société de Pelleteries Franco-Américaine, 46, rue de Terre Neuve, Paris (20e), le prix que l'on vous a payé au maximum pour la peau de lapin de novembre 19-21 à fin mars 1922 et d'avril à fin mai. Spécifiez si vous avez l'habitude de les étendre pour les faire sécher ou non; avec quoi les étendez-vous, quel poids font approximativement les lapins que vous tuez. Donnez-nous les renseignements bien exacts, vous serez certain, satisfait de la suite. Prière aux lecteurs du Petit Journal d'en aviser les personnes que la question intéresse. Offres d'Emploi pour se créer sérieux revenus par petits élevages lucratifs, écrire J.-B. Ricœur. Lisieux (Calvados.) Situation lucrative indépendante par École supérieure de représentation. 58 bis, Ch.-d'Antin, fond, par industriels Cours oraux et correspondance Brochure gratuite Demande de travail homme 14/15 ans pour service téléphone et 1 petit travail bureau. Écrire: L.-Pitot, 7, rue Scribe. On demande ménage, femme bonne cuisinière et mari homme à tout faire. — Très sérieuses références de moralité exigées. — Écrire: Grec, 37, boulevard Saint-Denis, à Courbevoie. On demande charrains, forgerons, menuisiers, terriers et peintres en vitre. Carrossier Lefebvre, Bernay (Eure). Logement à louer. 30 f. p. 1. chez soi, s. conn. spôc., s. qult. emploi. Bar. A. Douet, 69, passage Thermopyles, Paris, 14e Dernières mécaniciennes au moteur sought demandées, Déligne corsets, 61, rue St-Charles, Paris XV". Emballeuse cimentière pour moulures 3 f. 50 l'h., maçon manœuvre tray. import. Ozeray, entr, ravalem, résiste à la mer. Ferme Michel, Chaume-en-Brie (S.-et M.). — Forfait t. pays. — Retenez adresse. 1 f.l'h' p. les "Préparations Japonaises". Écrire: Laboratoire Hygiène, 15, bis, rue St-Maur, Créteil (S"). On demande une bonne entrepreneuse à la machine pour lingerie d'enfants, tabliers, robes, etc. S'adresser plume et seau, 64, rue Lafayette, Paris. On demande bons menuisiers ayant travaillé dans
ménage, femme bonne cuisinière et mari homme à tout faire. — Très sérieuses références de moralité exigées. — Écrire: Grec, 37, boulevard Saint-Denis, à Courbevoie. On demande charrains, forgerons, menuisiers, terriers et peintres en vitre. Carrossier Lefebvre, Bernay (Eure). Logement à louer. 30 f. p. 1. chez soi, s. conn. spôc., s. qult. emploi. Bar. A. Douet, 69, passage Thermopyles, Paris, 14e Dernières mécaniciennes au moteur sought demandées, Déligne corsets, 61, rue St-Charles, Paris XV". Emballeuse cimentière pour moulures 3 f. 50 l'h., maçon manœuvre tray. import. Ozeray, entr, ravalem, résiste à la mer. Ferme Michel, Chaume-en-Brie (S.-et M.). — Forfait t. pays. — Retenez adresse. 1 f.l'h' p. les "Préparations Japonaises". Écrire: Laboratoire Hygiène, 15, bis, rue St-Maur, Créteil (S"). On demande une bonne entrepreneuse à la machine pour lingerie d'enfants, tabliers, robes, etc. S'adresser plume et seau, 64, rue Lafayette, Paris. On demande bons menuisiers ayant travaillé dans l'aviation. — S'adresser ou écrire Nieuport-Astra, 48, boulevard Gallieni, Issy-les-Moulineaux. Mécaniciennes au moteur et finissantes. — Ladis, 2, Faubourg Poissonnière. Dés vendeuses-traceuses au café, cors, peignés, robes et tablier en série. Mécaniciennes au moteur, atelier blouses et robes flou. Ventenat, 71, rue Croissé. FÊTE de ST JEAN Offrez une Reine des Montres pour HOMME ou DAME Imitant l'or à s'y méprendre. Garantie sur bulletin contre tout vice de construction. Pour Homme, Dame ou Garçon à neuf, avec chaine-cadeau. Prix. Boitier fort en argent contrôlé, C f|f jolie gravure. Prix v ' Fabricant, mouvement très précis 20' Joindre le montant à la commande plus f r. 50 pour port. Envoi gratuit de l'Album général N° 23 PÉTROLAT Frères & ANGUINET Manufacture Principale d'Horlogers à BESANÇON (Doubs) (Usines à Besançon, Morteau, Villers-le-Lac) SI S 1 -" W dy Act Grance Dufayc A d 4 s pi meilleur marché tout pour *iicicia> ■■ iiitiiiim iimiaiiii Entrées Principales : 7, boulevard Barbès et 24, rue de Clignancourt Mardi 20 Juin NOS .DERNIERS ' BAS de SOIE véritable, avec couture, quantités : nègre, cuir ou blanc Rayon 6, Rotonde Magenta. Elégant Casaque devant dune fleur au pochoir. Se fait en nuances mode ... Roubi t
des Montres pour HOMME ou DAME Imitant l'or à s'y méprendre. Garantie sur bulletin contre tout vice de construction. Pour Homme, Dame ou Garçon à neuf, avec chaine-cadeau. Prix. Boitier fort en argent contrôlé, C f|f jolie gravure. Prix v ' Fabricant, mouvement très précis 20' Joindre le montant à la commande plus f r. 50 pour port. Envoi gratuit de l'Album général N° 23 PÉTROLAT Frères & ANGUINET Manufacture Principale d'Horlogers à BESANÇON (Doubs) (Usines à Besançon, Morteau, Villers-le-Lac) SI S 1 -" W dy Act Grance Dufayc A d 4 s pi meilleur marché tout pour *iicicia> ■■ iiitiiiim iimiaiiii Entrées Principales : 7, boulevard Barbès et 24, rue de Clignancourt Mardi 20 Juin NOS .DERNIERS ' BAS de SOIE véritable, avec couture, quantités : nègre, cuir ou blanc Rayon 6, Rotonde Magenta. Elégant Casaque devant dune fleur au pochoir. Se fait en nuances mode ... Roubi t SUU qualité, forme "kimono", corsage et jupe agrémentées de grosses piqûres soie ton sur ton. Se fait en tissu, mauve, gris et rose, harnais, rubis et vieux bleu, en noir et blanc, januette ornée de franges. Baba de Maison beau voile fantaisie, parements et encolure en voile uni, coloris variés, en noir et blanc, Exceptionnellement. Béshablé en nuances au gris tussac, orné jours et blanc seulement. Complet serge bleu. Toute blanc. Du 105 au 120. plissée à damiers noir et blanc. Jolie Robe nouvelles, toutes nuances mode, façon soignée. Voir notre Grand Choix de BAS de SOIE toutes nuances & des Prix divers Rayon 6, Rotonde Magenta. Pour Hommes, draperie nouveauté. Pantalon couture mouliné gris, très bon violet, gris, nattier. Cravates de soie marine, Affaire de chemise. Canotier paille. Pour Hommes. Eau de série. Charles sil 13.50 Tabliers de Cuisine Vichy damier, à 4 AA poches Chemises; long, garnies dentelle. Le 33 à 35. 15.75 Et 6.50 par 5.05. Le Pantalon assorti. Le 25 2.90 Et 0.50 par 0.05. Exceptionnel. Le mètre combler sur l'habitation... ta gamme, nuances fantaisie, dragonnées petits bouts, toutes nuances. L'ombrelle saules et toile et toilette. Le litre environ... Le 1/2 litre 6.90. Bain Soaps bains.
en noir et blanc, Exceptionnellement. Béshablé en nuances au gris tussac, orné jours et blanc seulement. Complet serge bleu. Toute blanc. Du 105 au 120. plissée à damiers noir et blanc. Jolie Robe nouvelles, toutes nuances mode, façon soignée. Voir notre Grand Choix de BAS de SOIE toutes nuances & des Prix divers Rayon 6, Rotonde Magenta. Pour Hommes, draperie nouveauté. Pantalon couture mouliné gris, très bon violet, gris, nattier. Cravates de soie marine, Affaire de chemise. Canotier paille. Pour Hommes. Eau de série. Charles sil 13.50 Tabliers de Cuisine Vichy damier, à 4 AA poches Chemises; long, garnies dentelle. Le 33 à 35. 15.75 Et 6.50 par 5.05. Le Pantalon assorti. Le 25 2.90 Et 0.50 par 0.05. Exceptionnel. Le mètre combler sur l'habitation... ta gamme, nuances fantaisie, dragonnées petits bouts, toutes nuances. L'ombrelle saules et toile et toilette. Le litre environ... Le 1/2 litre 6.90. Bain Soaps bains. Le coffret de 6 gros savons. Table, métal blanc 84 gr. La douzaine en écrin. Bonbons 4.65 important lot de CORDONS et CORONDS à toutes les fins de pièces de la saison : bure, draperie mousseuse, velours de laine, damiers, bayadère, fil à fil, etc. largeur 1.30 à 1.40. PA Soldés avec plus de 60 % de rabais, au prix unique de : Le mètre 4.50 UN LOT DE JUPONS ou, mi-confectionnés, en lainage damier noir et blanc ou pied de poule marine ou blanc. Soldés 4A La jupe mi-confectionnée. Le plus Complet Choix et le plus Beau magasin d'Automobiles des meilleures marques de tout Paris BONNETERIE, boutique de l'avenue de Préfecture, Canoës ACCESSOIRES (Cycles, Motos, Cyclecars, Camionnettes, Camions, Automobiles des meilleures marques à tous genres. Mallette Porte-Habits placage, poignée cuir. Longueur 0.85 48. Bain à Vapeur. Raquette de Tennis doubles cordages 35. Pressa-Raquette forme trapèze, 7.50. Etui à Raquette belle toile lavant, 4.50. Salles de Tennis drap blanc. PRIMES 5.50 toutes les tailles. 9.50. Bain à Vapeur. Début 30. MARDI 2 francs pour achats de 50 francs et au-dessus 1.50 francs pour achats de 100 francs et au-dessus 1.00 franc. Prix en marchandises... 5 francs pour achats de 100
Soldés avec plus de 60 % de rabais, au prix unique de : Le mètre 4.50 UN LOT DE JUPONS ou, mi-confectionnés, en lainage damier noir et blanc ou pied de poule marine ou blanc. Soldés 4A La jupe mi-confectionnée. Le plus Complet Choix et le plus Beau magasin d'Automobiles des meilleures marques de tout Paris BONNETERIE, boutique de l'avenue de Préfecture, Canoës ACCESSOIRES (Cycles, Motos, Cyclecars, Camionnettes, Camions, Automobiles des meilleures marques à tous genres. Mallette Porte-Habits placage, poignée cuir. Longueur 0.85 48. Bain à Vapeur. Raquette de Tennis doubles cordages 35. Pressa-Raquette forme trapèze, 7.50. Etui à Raquette belle toile lavant, 4.50. Salles de Tennis drap blanc. PRIMES 5.50 toutes les tailles. 9.50. Bain à Vapeur. Début 30. MARDI 2 francs pour achats de 50 francs et au-dessus 1.50 francs pour achats de 100 francs et au-dessus 1.00 franc. Prix en marchandises... 5 francs pour achats de 100 francs et au-dessus. Achats frais et Vente aux Comptants TRAITES MENSUELLEMENT sur COMPTES COURANTS, sans Majoration ni frais. Tous les jours à 18 h. 19 dans le Grand Magasin. Récus en TÉLÉPHONIE Sans Fil des Messages et Administration de la Tour Eiffel MOBILIERS style par MOBILIERS, garantis TROIS ANS. Ameublement de Campagne et de Bains de Mer. Magasins de MEUBLES Monde dont le Choix Incomparable a déplacé le Centre Commercial du Meuble. Ne peut se confondre avec les nombreux marchands qui se sont groupés sur les voies accédant au PALAIS de la NOUVEAUTE. Voie non Appareillée. Accès par Téléphones et Télégraphie Sans Fil Rayon 82, rue Christophe Le PALAIS de la NOUVEAUTE se charge de la pose, dépose et mise en garde de tous Tapis. la BONNETERIE précise et garantie le BIJOU élégant et solide l'Inusable ORFEVRERIE s'achètent chez G. TRISAUDEAU Fabricant à BESANÇON. Premiers Prix. 25 Médailles d'Or. La plus ancienne Fabrique française vendant directement au Public. REMONTON R Homme ou Dame, en argent. Nickel ou ACIER noir garanti, depuis 40 en ARGENT, depuis 48 fr TARIF ILLUSTRÉ Gratis et Franco. Baume Tue-Nerve MIRJIA inSimbla MAUX de DENTS instantanée, Attention ! C'est la seule préparation radicale des guérissant d'une
de Campagne et de Bains de Mer. Magasins de MEUBLES Monde dont le Choix Incomparable a déplacé le Centre Commercial du Meuble. Ne peut se confondre avec les nombreux marchands qui se sont groupés sur les voies accédant au PALAIS de la NOUVEAUTE. Voie non Appareillée. Accès par Téléphones et Télégraphie Sans Fil Rayon 82, rue Christophe Le PALAIS de la NOUVEAUTE se charge de la pose, dépose et mise en garde de tous Tapis. la BONNETERIE précise et garantie le BIJOU élégant et solide l'Inusable ORFEVRERIE s'achètent chez G. TRISAUDEAU Fabricant à BESANÇON. Premiers Prix. 25 Médailles d'Or. La plus ancienne Fabrique française vendant directement au Public. REMONTON R Homme ou Dame, en argent. Nickel ou ACIER noir garanti, depuis 40 en ARGENT, depuis 48 fr TARIF ILLUSTRÉ Gratis et Franco. Baume Tue-Nerve MIRJIA inSimbla MAUX de DENTS instantanée, Attention ! C'est la seule préparation radicale des guérissant d'une façon définitive. Prix : 4.75 toutes pharmacies. Envoi contre 5 fr adresse à P. GIRAUD ph., 125, G. BUELYON-CAULLIT 3 : GARANTIE Toutes les compositions de sa cinquième saison sont garanties dans leurs conditions essentielles. GRAND DÉSÉNVOI PAYABLE MENSUELLEMENT 0 Roues libresodié freins tic. Oowdfi MM GALLIX COMPLÈTE Jantes nickel VENTE AU PRIX DE FABRIQUE Pour recevoir des informations, envoyer cet avis sans frais au dépôt GAIX 6AAL, RASSEMBLY PARIS.W. Kt) 60 % D'ECONOMIE VERTU signifie vraiment LE MEILLEUR, 7, rue Alibert, Paris (Xe) TOILES D'ARMEMENTIER des producteurs au consommateur "N'achetez plus de draps coton. Profitez des prix très bas par le COMPTOIR TEXTILE de LAMBERSART-LEZ-LILLE, qui vous offre pour vous permettre de vous rendre compte de la qualité, une paire de draps mi-fine pour deux places 200 x 900 cm., ourlés, au prix dérisoire de 84 francs la paire, franco contre remboursement. Notre garantie : Nous reprenons et remboursons les draps, s'ils nous sont renvoyés en bon état, dans les trois Jours de la réception. Adresser les commandes à M. le Directeur du Comptoir textile, à Lamber-sart-lez-Lille (Nord) PETITE NUIX du petit Journal du, 18 Juin 1932 — 21 — (T~ Rose Fauvette PREMIÈRE PARTIE L'ENFANT X.— Cœur de
VENTE AU PRIX DE FABRIQUE Pour recevoir des informations, envoyer cet avis sans frais au dépôt GAIX 6AAL, RASSEMBLY PARIS.W. Kt) 60 % D'ECONOMIE VERTU signifie vraiment LE MEILLEUR, 7, rue Alibert, Paris (Xe) TOILES D'ARMEMENTIER des producteurs au consommateur "N'achetez plus de draps coton. Profitez des prix très bas par le COMPTOIR TEXTILE de LAMBERSART-LEZ-LILLE, qui vous offre pour vous permettre de vous rendre compte de la qualité, une paire de draps mi-fine pour deux places 200 x 900 cm., ourlés, au prix dérisoire de 84 francs la paire, franco contre remboursement. Notre garantie : Nous reprenons et remboursons les draps, s'ils nous sont renvoyés en bon état, dans les trois Jours de la réception. Adresser les commandes à M. le Directeur du Comptoir textile, à Lamber-sart-lez-Lille (Nord) PETITE NUIX du petit Journal du, 18 Juin 1932 — 21 — (T~ Rose Fauvette PREMIÈRE PARTIE L'ENFANT X.— Cœur de musulmane (Suite) L'officier supérieur, un brave homme et un leader valeureux, que tous ses subordonnés adoraient et admiraient, eut, en apprenant ces derniers faits, une moue mécontente : — Mauvaise histoire, mon ami, mauvaise histoire ! fit-il au lieutenant. » Vous avez eu tort de vous rendre à l'invitation de cette indigène... provoquant ainsi un incident où vous avez failli laisser votre peau... et qui va sûrement retarder votre avancement. » Songez qu'on nous envoie actuellement de Paris, presque chaque jour, des recommandations pressantes sur la pénétration pacifique, le respect absolu du foyer et des mœurs indigènes... et c'est ce moment-là que vous choisissez pour vous introduire, la nuit, comme un malfaiteur... ou comme un amoureux... chez un des Chefs arabes dont la soumission, que vous alliez nous rapporter, était impatiemment attendue... » Pour une gaffe... avouez que c'est une gaffe. — J'en conviens, mon colonel... mais, à ma place, que eussiez-vous fait ? Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés pour tous pays. Copyright by Maxime La Tour, 1933. — Belle question ! s'exclama le colonel... La même chose que vous probablement... Mais si vous étiez à la mienne, vous ne me parliez en ce moment pas autrement
cette indigène... provoquant ainsi un incident où vous avez failli laisser votre peau... et qui va sûrement retarder votre avancement. » Songez qu'on nous envoie actuellement de Paris, presque chaque jour, des recommandations pressantes sur la pénétration pacifique, le respect absolu du foyer et des mœurs indigènes... et c'est ce moment-là que vous choisissez pour vous introduire, la nuit, comme un malfaiteur... ou comme un amoureux... chez un des Chefs arabes dont la soumission, que vous alliez nous rapporter, était impatiemment attendue... » Pour une gaffe... avouez que c'est une gaffe. — J'en conviens, mon colonel... mais, à ma place, que eussiez-vous fait ? Tous droits de reproduction, traduction et adaptation réservés pour tous pays. Copyright by Maxime La Tour, 1933. — Belle question ! s'exclama le colonel... La même chose que vous probablement... Mais si vous étiez à la mienne, vous ne me parliez en ce moment pas autrement que je le fais... !» Bref, si nous examinons le bilan de votre équipée, nous trouvons un domicile violé, deux femmes enlevées, un cheik influent et ses hommes mis en pièces ou en fuite... et enfin, sans doute, quelques plaies et bosses reçues par vos chasseurs. — Non... de ce côté, rien à déplorer, mon colonel... C'est un miracle, évidemment, que personne des nôtres n'ait été tué ou seulement blessé... qu'andal vous étiez en plein dans votre siège... et c'est peut-être cela qui vous permettra de vous tirer d'affaire. » Seulement, il ne faut pas attendre les coups, il faut aller au-devant d'eux, si c'est possible. » En conséquence, je vais vous donner une permission de quinze jours... afin que vous puissiez vous rendre à Paris et expliquer vous-même au ministre ce qui s'est passé... — Mon colonel, s'empressa de déclarer Jacques d'Ermont, vous me voyez ravi de votre décision. J'avais justement besoin de rentrer pendant quelque temps en France, et cette permission que vous m'offrez, je la suis très heureux d'accepter. — A merveilles ! Alors quand partez-vous ? — Il est trop tard ce soir... Et puis je voudrais bien voir un peu comment se sont installés mes
côté, rien à déplorer, mon colonel... C'est un miracle, évidemment, que personne des nôtres n'ait été tué ou seulement blessé... qu'andal vous étiez en plein dans votre siège... et c'est peut-être cela qui vous permettra de vous tirer d'affaire. » Seulement, il ne faut pas attendre les coups, il faut aller au-devant d'eux, si c'est possible. » En conséquence, je vais vous donner une permission de quinze jours... afin que vous puissiez vous rendre à Paris et expliquer vous-même au ministre ce qui s'est passé... — Mon colonel, s'empressa de déclarer Jacques d'Ermont, vous me voyez ravi de votre décision. J'avais justement besoin de rentrer pendant quelque temps en France, et cette permission que vous m'offrez, je la suis très heureux d'accepter. — A merveilles ! Alors quand partez-vous ? — Il est trop tard ce soir... Et puis je voudrais bien voir un peu comment se sont installés mes hommes, mais de mauvaise foi, si vous voulez... — Va pour demain... Je vais tout de suite donner l'ordre d'établir votre permission; On se portera à votre tente tout à l'heure. Jacques, ayant salué, s'éloignait, quand le colonel le rappela : — Et les deux femmes ? demandait-il. — C'est vrai, mon colonel, j'oubliais de vous en parler... — Qu'est-ce que vous allez en faire ? — C'est une question que je voulais me permettre de vous poser. — Ah ! vous êtes gai, mon ami ! Non seulement vous me fourrez une histoire exorbitante sur les bras... mais encore vous y ajoutez deux satanées Arabes... en me priant de m'occuper de ce commencement de harem... » Que diable voulez-vous que j'en fasse ? — Je pensais que le gouvernement voudrait bien s'intéresser à elles, ne pas les laisser dans le dénuement : et juste pour cela, avec les idées arabophiles dont vous parliez tout à l'heure, il me semble... — Oui... peut-être avez-vous raison... Mais ne faudrait-il pas provoquer une décision en haut lieu... et puisque vous allez à Paris, vous allez aussi vous charger de cela. — Si vous voulez, mon colonel. En attendant... où sont-elles, ces deux
vrai, mon colonel, j'oubliais de vous en parler... — Qu'est-ce que vous allez en faire ? — C'est une question que je voulais me permettre de vous poser. — Ah ! vous êtes gai, mon ami ! Non seulement vous me fourrez une histoire exorbitante sur les bras... mais encore vous y ajoutez deux satanées Arabes... en me priant de m'occuper de ce commencement de harem... » Que diable voulez-vous que j'en fasse ? — Je pensais que le gouvernement voudrait bien s'intéresser à elles, ne pas les laisser dans le dénuement : et juste pour cela, avec les idées arabophiles dont vous parliez tout à l'heure, il me semble... — Oui... peut-être avez-vous raison... Mais ne faudrait-il pas provoquer une décision en haut lieu... et puisque vous allez à Paris, vous allez aussi vous charger de cela. — Si vous voulez, mon colonel. En attendant... où sont-elles, ces deux bougresses-là ? — A l'hôtel... où je viens de les installer. — Eh bien ! qu'elles y restent, jusqu'à votre retour... On verra, à ce moment-là, d'après la réponse que vous rapporterez, ce qu'il y aura lieu de faire... Pour leurs frais actuels,... — Oh! ceci, mon colonel, me regarde seul fit vivement Jacques d'Ermont. Après ce que l'une d'elles a fait pour moi, j'ai contracté envers elle une véritable dette de reconnaissance. Je regrette même bien amèrement d'être ruiné... car je vous assure que je me serais fait un devoir de ne pas laisser au gouvernement le soin de leur venir en aide... Mais je n'ai que ma solde, vous le savez... et c'est peu de chose... — Il y aurait peut-être un moyen, plaise à vous, le colonel. Epousez la maîtresse, et prenez la servante comme bonne à tout faire... Quand on est en ménage, la vie est beaucoup moins chère. Jacques ne répondit pas, mais, au regard un peu froide qu'il lança sur son chef, celui-ci comprit que le lieutenant ne goûtait guère cette plaisanterie. Quelques instants après, le jeune homme parcourait les tentes, de nouveau dressées par ses hommes à côté de celles du régiment, et