jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en sortant l'autre jour de chez Perrotti et Nigra, perdit sous les arcades du Pô son portefeuille, renfermant quelques pièces d'or et une lettre par trop tendre. Le lendemain, la dame recevait son portefeuille. Hélas! l'or y était, mais non pas la lettre. Elle crut avoir à faire à un honnête homme; mais, trois jours après, elle devait engager tous ses bijoux au Mont-de-Piété pour dégager la lettre, qui était dans les mains d'un lion turinois. A Gênes, on fait de la philanthropie en dansant. Le soir du 4 février a eu lieu le grand bal au profit de la caisse de mendicité. Les salons de la mairie avaient été ornés, pour cette fête, avec une splendeur inaccoutumée. Les fleurs et les femmes rivalisaient de beauté et de fraîcheur. Les galeries et les escaliers en étaient jonchés. Toutes les dames les plus élégantes de la ville s'y étaient donné rendez-vous. La moisson a été belle pour les pauvres, dont la part sera, tous frais déduits, de 6,000 fr. Mardi dernier, vers les dix heures de l'après-midi, une foule extraordinaire de citoyens de tous rangs s'étaient réunis sur le port de Gênes. Tous les yeux étaient attentivement fixés sur le Tecohitla qui appareillait. Une brise favorable étant venue gonfler les voiles du navire, il sortit majestueusement du port au milieu des acclamations, des salutations, des souhaits universels. C'était une compagnie d'agriculteurs italiens qui abandonnent les doux rivages, le beau soleil, le sol riant de leur patrie pour aller établir une colonie italienne au Mexique, sur les rives du Tecolutla. Ils avaient à leur tête un directeur, un ingénieur, un comptable, un maître d'école, un médecin-chirurgien, un pharmacien et un aumônier. C'étaient tous des laboureurs, des artisans pourvus des outils de leur état, d'un copieux matériel, d'ustensiles de toutes sortes. Ils emportent avec eux deux cents fusils pour organiser une garde nationale, une pharmacie complète et une bibliothèque bien assortie. Si l'on peut croire aux garanties données par le gouvernement mexicain, l'avenir moral et industriel de cette colonie est assuré. À Milan, on s'occupe moins des coriandoli que de l'inauguration prochaine du
qui appareillait. Une brise favorable étant venue gonfler les voiles du navire, il sortit majestueusement du port au milieu des acclamations, des salutations, des souhaits universels. C'était une compagnie d'agriculteurs italiens qui abandonnent les doux rivages, le beau soleil, le sol riant de leur patrie pour aller établir une colonie italienne au Mexique, sur les rives du Tecolutla. Ils avaient à leur tête un directeur, un ingénieur, un comptable, un maître d'école, un médecin-chirurgien, un pharmacien et un aumônier. C'étaient tous des laboureurs, des artisans pourvus des outils de leur état, d'un copieux matériel, d'ustensiles de toutes sortes. Ils emportent avec eux deux cents fusils pour organiser une garde nationale, une pharmacie complète et une bibliothèque bien assortie. Si l'on peut croire aux garanties données par le gouvernement mexicain, l'avenir moral et industriel de cette colonie est assuré. À Milan, on s'occupe moins des coriandoli que de l'inauguration prochaine du port de Côme, à laquelle figureront tous les délégués de cette province. Ce port est un véritable chef-d'œuvre d'art et de luxe. Reste à savoir si la solidité en égalera l'élégance et s'il pourra résister aux inondations. Sur les bords riants du lac est mort ces jours derniers le marquis Jules Beccaria, fils du célèbre auteur du livre des Délits et des Peines. Sa vie avait été tout entière consacrée à la bienfaisance; digne héritier de l'homme qui a révolutionné la procédure criminelle en Europe, qui a banni à jamais la torture, il ne vivait que du bien qu'il pouvait faire à ses semblables. Il était âgé de quatre-vingts ans. La physionomie de la ville de Rome se déride ; les salons s'ouvrent; les fêtes ont commencé en dépit du froid. Le 26 janvier, le comte Colloredo a donné au palais de Venise un grand bal, auquel ont assisté plus de 600 personnes, entre autres la reine Marie-Christine. Les danses ont été interrompues un instant à minuit, pour céder la place à un ambitieux splendide. Puis ce fut le tour du nouveau ministre de France ; tout le corps diplomatique, plusieurs cardinaux, le prince de Nassau, les ministres du pape,
Jules Beccaria, fils du célèbre auteur du livre des Délits et des Peines. Sa vie avait été tout entière consacrée à la bienfaisance; digne héritier de l'homme qui a révolutionné la procédure criminelle en Europe, qui a banni à jamais la torture, il ne vivait que du bien qu'il pouvait faire à ses semblables. Il était âgé de quatre-vingts ans. La physionomie de la ville de Rome se déride ; les salons s'ouvrent; les fêtes ont commencé en dépit du froid. Le 26 janvier, le comte Colloredo a donné au palais de Venise un grand bal, auquel ont assisté plus de 600 personnes, entre autres la reine Marie-Christine. Les danses ont été interrompues un instant à minuit, pour céder la place à un ambitieux splendide. Puis ce fut le tour du nouveau ministre de France ; tout le corps diplomatique, plusieurs cardinaux, le prince de Nassau, les ministres du pape, le sénateur de Rome, l'aristocratie romaine, le corps des officiers français et pontificaux, ont assisté à cette fête féerique, et qui laisse derrière elle toutes les fêtes de la saison. Le beau, le riant, le doux climat du royaume des Deux-Siciles n'est plus reconnaissable. Le Vésuve et les collines du Pausilippe ont été visitées, la première fois depuis quinze ans, par la neige. Que l'on juge de la stupéfaction des lazzaroni chassés de leurs lits (quand ils en ont un) en plein air, et des jurons des Moscovites, qui ont cru quitter les frimas en quittant Naples. Quoi qu'il en soit, on dîne splendidement et l'on danse gaîment même à Naples ; et puis, à défaut de tout autre agrément, Naples possède aujourd'hui M. Verdi, et elle est en train de construire un jardin d'hiver superbe. Le maestro, tout fatigué de son voyage, n'a pas manqué de se montrer au théâtre de San Carlo ; les applaudissements qu'il y a reçus, les révérences nombreuses qu'il a faites au public et à l'inclita guarnison lui ont valu peut-être cette grippe qui l'a empêché de suivre le convoi de Lablache. Le Jardin d'hiver s'élève à la villa de Chiaja. C'est là, dit
Pausilippe ont été visitées, la première fois depuis quinze ans, par la neige. Que l'on juge de la stupéfaction des lazzaroni chassés de leurs lits (quand ils en ont un) en plein air, et des jurons des Moscovites, qui ont cru quitter les frimas en quittant Naples. Quoi qu'il en soit, on dîne splendidement et l'on danse gaîment même à Naples ; et puis, à défaut de tout autre agrément, Naples possède aujourd'hui M. Verdi, et elle est en train de construire un jardin d'hiver superbe. Le maestro, tout fatigué de son voyage, n'a pas manqué de se montrer au théâtre de San Carlo ; les applaudissements qu'il y a reçus, les révérences nombreuses qu'il a faites au public et à l'inclita guarnison lui ont valu peut-être cette grippe qui l'a empêché de suivre le convoi de Lablache. Le Jardin d'hiver s'élève à la villa de Chiaja. C'est là, dit le Courrier d'Italie, que l'architecte Vallon trace ses allées au compas, ménage de futurs bosquets d'orangers, des pelouses vertes et des sources jaillissant dans un site délicieux, que les uns appellent l'Alhambra, les autres Jardin d'hiver, et le plus grand nombre Jardin d'été. Il faut espérer que l'on finira par s'entendre, et que ce sera le Jardin des Quatre-Saisons. Les funérailles de Louis Lablache ont eu lieu le 26 janvier, au milieu d'une foule attristée par cette perte, à jamais regrettable pour l'art. La bière était portée à bras (en Italie, il n'y a pas de voiture à cet effet) par les artistes lyriques et dramatiques MM. Angelini, Coletti, Coop, Majeroni, d'Auria. Ferdinand Taglioni prononça un discours très remarquable, et M. Cottrau lut quelques mots bien sentis de M. E. G. Le corps était suivi par MM. Mercadante, Smargiassi, Mancinelli et plus de 600 personnes, artistes, patriciens, littérateurs, etc. Le convoi était formé de trente voitures appartenant aux familles les plus distinguées. La dépouille mortelle de Lablache sera transportée à Paris, où, d'après le désir exprimé dans son testament, il sera placé à côté de sa femme dans son tombeau de famille. C. Ferrari. Le lieutenant-général comte César Laugier de
s'entendre, et que ce sera le Jardin des Quatre-Saisons. Les funérailles de Louis Lablache ont eu lieu le 26 janvier, au milieu d'une foule attristée par cette perte, à jamais regrettable pour l'art. La bière était portée à bras (en Italie, il n'y a pas de voiture à cet effet) par les artistes lyriques et dramatiques MM. Angelini, Coletti, Coop, Majeroni, d'Auria. Ferdinand Taglioni prononça un discours très remarquable, et M. Cottrau lut quelques mots bien sentis de M. E. G. Le corps était suivi par MM. Mercadante, Smargiassi, Mancinelli et plus de 600 personnes, artistes, patriciens, littérateurs, etc. Le convoi était formé de trente voitures appartenant aux familles les plus distinguées. La dépouille mortelle de Lablache sera transportée à Paris, où, d'après le désir exprimé dans son testament, il sera placé à côté de sa femme dans son tombeau de famille. C. Ferrari. Le lieutenant-général comte César Laugier de Bellecour, dont nous imprimions, il y a quelque temps, une lettre adressée à M. Thiers, à propos de la campagne de Russie, nous en envoie une seconde qui traite des derniers événements de l'année 1814, dans la péninsule italienne, et qui n'est pas sans intérêt après les interprétations diverses auxquelles a été soumise récemment la conduite que tint à cette époque le prince Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie. Nous nous faisons un devoir d'insérer une communication déjà si suffisamment recommandée par le nom et le passé de son auteur. G. Carlin. À Monsieur le directeur du Courrier franco-italien, à Paris. Monsieur, Vivant très retiré à la campagne, je n'ai eu connaissance que fort tard du débat qui a eu lieu devant le tribunal civil de la Seine, entre la famille Beauharnais et l'éditeur des Mémoires de M. le maréchal Marmont. Un document intéressant que j'expédiai pour M. l'avocat Dufaure ne put arriver à temps. Je crois devoir néanmoins publier ce document, soit comme pièce à joindre à celles qui ont motivé l'arrêt de la cour, soit dans l'intérêt de la vérité historique. Le 27 février 1814, étant à Vérone, j'eus l'ordre de me rendre en poste à Milan près de
a été soumise récemment la conduite que tint à cette époque le prince Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie. Nous nous faisons un devoir d'insérer une communication déjà si suffisamment recommandée par le nom et le passé de son auteur. G. Carlin. À Monsieur le directeur du Courrier franco-italien, à Paris. Monsieur, Vivant très retiré à la campagne, je n'ai eu connaissance que fort tard du débat qui a eu lieu devant le tribunal civil de la Seine, entre la famille Beauharnais et l'éditeur des Mémoires de M. le maréchal Marmont. Un document intéressant que j'expédiai pour M. l'avocat Dufaure ne put arriver à temps. Je crois devoir néanmoins publier ce document, soit comme pièce à joindre à celles qui ont motivé l'arrêt de la cour, soit dans l'intérêt de la vérité historique. Le 27 février 1814, étant à Vérone, j'eus l'ordre de me rendre en poste à Milan près de S. Exc. le ministre de la guerre, lieutenant-général Achille Fontanelli. Le 28, à la pointe du jour, j'étais près de lui. Une grande carte de France déployée sur la table occupait son attention. Il me la montre et me dit : « Les 10, 11 et 14 du mois, l'empereur a mis les alliés en pleine déroute à Champ-Aubert, Château-Thierry et Montreuil-Bonin. Ils sont en pleine retraite. Le maréchal Augereau, avec son armée, marche de Lyon sur Genève. Le général autrichien Bubna, forcé d'évacuer cette place, ne peut exécuter sa retraite par le canton de Vaud, totalement insurgé, mais par le Chablais et le Valais, sur Lucerne et Berne. Partez en poste pour Domodossola. A chaque relais, donnez l'ordre, au nom de S. Exc. et S. Exc. le prince vice-roi, de préparer des vivres, des fourrages et logements pour 10,000 hommes qui vont vous suivre. Arrivé à Domodossola, consignez cette dépêche au colonel Ponti qui y commande un régiment de volontaires bolonais. Il doit vous escorter jusqu'à Brigue, au-delà du Simplon, et, en y prenant position, attendre les 10,000 hommes qui ne tarderont pas à le rejoindre. Quant à vous, vous tâcherez, de toute manière, de parvenir jusqu'au maréchal Augereau
a mis les alliés en pleine déroute à Champ-Aubert, Château-Thierry et Montreuil-Bonin. Ils sont en pleine retraite. Le maréchal Augereau, avec son armée, marche de Lyon sur Genève. Le général autrichien Bubna, forcé d'évacuer cette place, ne peut exécuter sa retraite par le canton de Vaud, totalement insurgé, mais par le Chablais et le Valais, sur Lucerne et Berne. Partez en poste pour Domodossola. A chaque relais, donnez l'ordre, au nom de S. Exc. et S. Exc. le prince vice-roi, de préparer des vivres, des fourrages et logements pour 10,000 hommes qui vont vous suivre. Arrivé à Domodossola, consignez cette dépêche au colonel Ponti qui y commande un régiment de volontaires bolonais. Il doit vous escorter jusqu'à Brigue, au-delà du Simplon, et, en y prenant position, attendre les 10,000 hommes qui ne tarderont pas à le rejoindre. Quant à vous, vous tâcherez, de toute manière, de parvenir jusqu'au maréchal Augereau pour le prévenir que dix mille hommes, qui doivent se réunir à lui, franchissent le Simplon. Puis vous le prierez de vous indicuer exactement le lieu où sera l'empereur, que vous irez rejoindre en grande hâte pour lui remettre, mais uniquement à lui, cette petite boule de cire contenant une lettre en chiffres du vice-roi. Ayez-en grand soin, et faites que personne autre que vous ne sache qu'elle existe. Si le colonel Ponti se permettait de faire des observations sur mes ordres, dites-lui officiellement de ma part que j'en exige la prompte et immédiate exécution. Canetti, mon secrétaire, vous remettra cent napoléons d'or. Dépensez-les, mais courez vite. Faites bien, et les récompenses de l'empereur et du prince ne vous manqueront pas. » Je crus trouver l'explication et le secret de ma mission dans un très bel ordre du jour du 1er février 1814, qui m'avait enthousiasmé, et qui terminait par ces mots : Soldats ! ma devise est honneur et fidélité : mots mémorables qui anéantissent toute calomnie postérieure. J'avais vingt-trois ans et un cœur plus que dévoué à l'empereur. Je fais grâce au lecteur de la description de mon REVUE DRAMATIQUE. THÉÂTRE DE L'ODÉON : La Jeunesse, comédie en
lettre en chiffres du vice-roi. Ayez-en grand soin, et faites que personne autre que vous ne sache qu'elle existe. Si le colonel Ponti se permettait de faire des observations sur mes ordres, dites-lui officiellement de ma part que j'en exige la prompte et immédiate exécution. Canetti, mon secrétaire, vous remettra cent napoléons d'or. Dépensez-les, mais courez vite. Faites bien, et les récompenses de l'empereur et du prince ne vous manqueront pas. » Je crus trouver l'explication et le secret de ma mission dans un très bel ordre du jour du 1er février 1814, qui m'avait enthousiasmé, et qui terminait par ces mots : Soldats ! ma devise est honneur et fidélité : mots mémorables qui anéantissent toute calomnie postérieure. J'avais vingt-trois ans et un cœur plus que dévoué à l'empereur. Je fais grâce au lecteur de la description de mon REVUE DRAMATIQUE. THÉÂTRE DE L'ODÉON : La Jeunesse, comédie en cinq actes et en vers, par M. E. Augier. Il y a quinze ans, nous commençons à peu près comme un vieux conte normand, il y a quinze ans, un jeune homme inconnu allait, un rouleau de papier sous le bras, frapper humblement à la porte du théâtre de l'Odéon. Personne ne lui connaissait de talent, excepté quelques amis. Quant à l'esprit, à cette époque il courait les rues. Notre poète, car dans ce jeune homme il y avait l'étoffe d'un poète, avait confiance dans son avenir; la jeunesse est toujours confiante. En tête du manuscrit qu'il présentait au comité de l'Odéon, on lisait le titre énigmatique: la Ciguë, mot effrayant qui rappelait aux artistes, qui ne s'étaient pas encore émancipés tout à fait du classicisme, toute cette histoire de douleurs, d'abnégations, de martyre, si splendidement peinte par David. Pourtant il n'y avait pas le moindre Socrate dans la Ciguë de notre poète. On l'accepta, non sans regret: on la joua devant un public toujours sévère vis-à-vis d'inconnus, et, quelques jours après, le théâtre de l'Odéon comptait un magnifique succès, et la pléiade dramatique comptait une étoile de plus. Aujourd'hui ce même poète se représente à la porte de l'Odéon;
Personne ne lui connaissait de talent, excepté quelques amis. Quant à l'esprit, à cette époque il courait les rues. Notre poète, car dans ce jeune homme il y avait l'étoffe d'un poète, avait confiance dans son avenir; la jeunesse est toujours confiante. En tête du manuscrit qu'il présentait au comité de l'Odéon, on lisait le titre énigmatique: la Ciguë, mot effrayant qui rappelait aux artistes, qui ne s'étaient pas encore émancipés tout à fait du classicisme, toute cette histoire de douleurs, d'abnégations, de martyre, si splendidement peinte par David. Pourtant il n'y avait pas le moindre Socrate dans la Ciguë de notre poète. On l'accepta, non sans regret: on la joua devant un public toujours sévère vis-à-vis d'inconnus, et, quelques jours après, le théâtre de l'Odéon comptait un magnifique succès, et la pléiade dramatique comptait une étoile de plus. Aujourd'hui ce même poète se représente à la porte de l'Odéon; mais cette fois, fier d'un nom à jamais inséparable de l'histoire littéraire, portant sur son front maintes couronnes bravement gagnées sur le champ dramatique, décoré et, par-dessus tout, académicien. Ce poète s'appelait, je me trompe, il s'appelle Emile Augier. Sa nouvelle pièce, son dernier, son plus beau succès, s'appelle la Jeunesse. Que je plains M. Lebrun de n'avoir pu reculer de quelques jours la solennité de l'installation de notre poète sur le fauteuil des quarante immortels. Combien sa tâche aurait été plus facile à lui, qui avait été forcé de braquer le télescope de sa bienveillance sur d'autres "pièces de M. E. Augier, pour découvrir de la force comique dans Gabrielle et de la moralité dans le Mariage d'Olympe. Si, avant de prononcer son discours, M. Lebrun avait pu voir la Jeunesse, il aurait trouvé autant de littérature et de moralité qu'il en aurait désiré ; il aurait pu planter une nouvelle couronne sur le front du récipiendaire, et plaider avec plus de succès la cause de la poésie dramatique. La Jeunesse, hâtons-nous de le dire, a eu un éclatant succès. Nous y aurions désiré, il est vrai, une intrigue plus émouvante, un effet scénique plus recherché et un dénouement
Jeunesse. Que je plains M. Lebrun de n'avoir pu reculer de quelques jours la solennité de l'installation de notre poète sur le fauteuil des quarante immortels. Combien sa tâche aurait été plus facile à lui, qui avait été forcé de braquer le télescope de sa bienveillance sur d'autres "pièces de M. E. Augier, pour découvrir de la force comique dans Gabrielle et de la moralité dans le Mariage d'Olympe. Si, avant de prononcer son discours, M. Lebrun avait pu voir la Jeunesse, il aurait trouvé autant de littérature et de moralité qu'il en aurait désiré ; il aurait pu planter une nouvelle couronne sur le front du récipiendaire, et plaider avec plus de succès la cause de la poésie dramatique. La Jeunesse, hâtons-nous de le dire, a eu un éclatant succès. Nous y aurions désiré, il est vrai, une intrigue plus émouvante, un effet scénique plus recherché et un dénouement plus intéressant ; mais on ne peut pas avoir tout à la fois. En revanche, quelle beauté de détails, quelle magnificence de vers, quel étalage d'esprit ! Nous allons tâcher de raconter cette pièce en peu de lignes. Nous sommes encore sous le charme d'une première audition, et il nous est impossible de faire de la critique en détail. M. Philippe Huguet est un jeune avocat, pourvu de plus de talent que de clients. Il a une grande confiance dans son avenir, il rêve la robe de procureur impérial, ou au moins de bâtonnier de l'ordre ; peut-être aussi le démon de l'orgueil lui fait entrevoir à l'horizon un portefeuille : sa mère est encore plus ambitieuse que lui : elle a ajouté à son nom de Mme Huguet celui un peu plus sonore de de Champsableux. Elle a un salon, des amis, des intrigues. Elle a aussi une fille charmante mariée prosaïquement à un honnête fermier. Elle veut parvenir à tout prix ; mais pour parvenir il faut beaucoup d'argent, ou une adresse particulière. Notre société est tellement constituée que le vrai mérite reste au second plan, lorsqu'il n'est pas tout à fait méconnu. Toute la fortune de la
est impossible de faire de la critique en détail. M. Philippe Huguet est un jeune avocat, pourvu de plus de talent que de clients. Il a une grande confiance dans son avenir, il rêve la robe de procureur impérial, ou au moins de bâtonnier de l'ordre ; peut-être aussi le démon de l'orgueil lui fait entrevoir à l'horizon un portefeuille : sa mère est encore plus ambitieuse que lui : elle a ajouté à son nom de Mme Huguet celui un peu plus sonore de de Champsableux. Elle a un salon, des amis, des intrigues. Elle a aussi une fille charmante mariée prosaïquement à un honnête fermier. Elle veut parvenir à tout prix ; mais pour parvenir il faut beaucoup d'argent, ou une adresse particulière. Notre société est tellement constituée que le vrai mérite reste au second plan, lorsqu'il n'est pas tout à fait méconnu. Toute la fortune de la famille Huguet consiste en 50,000 fr., somme insuffisante, dit la veuve, pour ne pas mourir de faim. Aussi Mme de Champsableux se rejette sur l'intrigue : elle fait sa cour à un M. Joslin, avocat, qui compte une clientèle brillante; pour le mettre dans son parti, elle n'hésitera pas à recevoir dans sa chambre à coucher Mme Joslin, ancienne fille entretenue; pour créer une fortune à son fils, elle lui fera épouser Mlle Joslin, une jeune fille laide et sotte. Malheureusement Philippe a le cœur prévenu ; il aime éperdument Mlle Cyprienne, sa cousine, un ange d'amour et de beauté, qui n'a pour dot que la beauté et l'amour. Philippe lutte faiblement contre la volonté de sa mère ; il fait plus; il prend ses 50,000 fr. et court les jouer sur le tapis vert de Bade. Hélas ! le ratelier du croupier emporte en quelques minutes toutes les espérances de la maison de Champableux. Il s'en revient tout penaud à la ferme-modèle de son beau-frère : il y bâtit tout un idyle, et de guerre lasse il se laissera épouser par la fille de M. Joslin dont il achètera ainsi l'étude. Mais avant de renoncer à toutes ces illusions,