jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour les établissements de l'Etat. Ce travail a servi à quelque chose. Pour la première fois depuis un grand nombre d'années, le tableau accusateur a disparu. On n'a pas supprimé de nouvelles colonies privées, mais on supprime les éléments de comparaison qui étaient trop à leur avantage. Si on a voulu prouver qu'on avait lu les travaux de ceux qui étudient et qui commentent les statistiques officielles, on aurait bien dû leur réserver un autre mode d'encouragement. ÉTRANGER La discussion du projet de loi militaire continue au Reichstag, et chaque jour, à chaque heure, pour ainsi dire, diminue l'espoir que M. de Caprivi avait conçu de le voir adopter. Après le discours magistral de M. Richter, ce n'est pas être grand prophète que de prédire la dissolution de l'Assemblée l'argumentation de l'orateur progressiste a produit sur les députés une impression profonde c'est qu'elle était d'une irréfutable logique. « L'Allemagne, a dit M. Richter, a dépensé depuis 1870 pour l'organisation de son armée plus de 13 milliards chaque année le budget prussien est, du chef des dépenses militaires, en déficit de 50 millions de marks il est impossible de donner plus que ce que le peuple donne. Si on arrive à lui arracher encore quelque chose, peut-être aura-t-on, au moindre bénéfice. L'histoire des Mérovingiens, dans les livres classiques que nous avons tous lus jadis, est faite des récits de ces trois chroniqueurs, tant bien que mal abrégés et soudés. Mais est-il d'une bonne méthode d'accepter ainsi, sans contrôle, la force probante de ces narrations ? Voilà la question que les gens scrupuleux se posent, et le problème que M. Kurth, après bien d'autres travailleurs, s'est efforcé d'éclaircir. Distinguons d'abord ce que nos chroniqueurs racontent en qualité de témoins ou de contemporains et ce qu'ils rapportent d'après autrui. Rien n'est plus délicat que la critique des témoignages directs dès qu'ils sont isolés, car elle s'appuie sur une restitution conjecturale de la psychologie du narrateur, extraite de l'ensemble de son œuvre par une série d'inductions nécessairement grossières. On marche sur un terrain un peu plus solide en recherchant les sources que Grégoire, Frédégaire
lui arracher encore quelque chose, peut-être aura-t-on, au moindre bénéfice. L'histoire des Mérovingiens, dans les livres classiques que nous avons tous lus jadis, est faite des récits de ces trois chroniqueurs, tant bien que mal abrégés et soudés. Mais est-il d'une bonne méthode d'accepter ainsi, sans contrôle, la force probante de ces narrations ? Voilà la question que les gens scrupuleux se posent, et le problème que M. Kurth, après bien d'autres travailleurs, s'est efforcé d'éclaircir. Distinguons d'abord ce que nos chroniqueurs racontent en qualité de témoins ou de contemporains et ce qu'ils rapportent d'après autrui. Rien n'est plus délicat que la critique des témoignages directs dès qu'ils sont isolés, car elle s'appuie sur une restitution conjecturale de la psychologie du narrateur, extraite de l'ensemble de son œuvre par une série d'inductions nécessairement grossières. On marche sur un terrain un peu plus solide en recherchant les sources que Grégoire, Frédégaire et le moine neustrien ont utilisées, lorsqu'ils fournissent à leurs lecteurs des renseignements de seconde main. Or, si Grégoire de Tours a été contemporain des événements écoutés depuis la mort de Clotaire Ier, en 561, il a été obligé de recueillir des informations pour l'histoire des temps antérieurs. Frédégaire ne devient un témoin original qu'à partir de 615 : l'anonyme du Z ne parle de son cru qu'à partir de 681. Quelles sont donc les sources de cette histoire des premiers rois francs, durant le cinquième et la première moitié du sixième siècle, que les générations se sont transmises sur la foi de nos trois chroniqueurs, bien que ceux-ci l'aient certainement fabriquée avec des matériaux d'emprunt ? Les sources de Grégoire de Tours sont aujourd'hui bien connues. Cet inhabile et charmant écrivain s'est servi de quelqu'un de la prochaine guerre, une armée victorieuse ; mais, d'ici là, il mourra de faim, et c'est ce que nous voulons éviter à tout prix. Il n'est point question, en effet, de patriotisme, et le chauvinisme n'a rien à faire en cette matière ; il s'agit de savoir si, pour répondre aux craintes, sans doute exagérées, du chancelier, on condamnera le peuple à la
devient un témoin original qu'à partir de 615 : l'anonyme du Z ne parle de son cru qu'à partir de 681. Quelles sont donc les sources de cette histoire des premiers rois francs, durant le cinquième et la première moitié du sixième siècle, que les générations se sont transmises sur la foi de nos trois chroniqueurs, bien que ceux-ci l'aient certainement fabriquée avec des matériaux d'emprunt ? Les sources de Grégoire de Tours sont aujourd'hui bien connues. Cet inhabile et charmant écrivain s'est servi de quelqu'un de la prochaine guerre, une armée victorieuse ; mais, d'ici là, il mourra de faim, et c'est ce que nous voulons éviter à tout prix. Il n'est point question, en effet, de patriotisme, et le chauvinisme n'a rien à faire en cette matière ; il s'agit de savoir si, pour répondre aux craintes, sans doute exagérées, du chancelier, on condamnera le peuple à la misère. M. Richter a marqué les données du problème avec une précision qui ne laisse rien à désirer : il reste maintenant au Reichstag à le résoudre, car les pointages les plus minutieux en même temps que les plus modérés ne doivent guère laisser de doutes sur l'issue de l'affaire. L'insurrection de Cuba Il ne faut pas attacher une importance exagérée au mouvement séparatiste qui vient d'éclater dans la province de Santiago de Cuba. Les insurgés sont en très petit nombre, soixante, quatre-vingts, cent au plus, mal armés, et divisés en deux bandes il n'y a pas là de quoi effrayer le gouvernement espagnol. Du reste, le capitaine général de l'île, général Rodriguez Arias, a pris aussitôt d'énergiques mesures tandis que deux canonnières surveillent les côtes, plusieurs colonnes de chasseurs cernent le district où se trouvent les révoltes ; une bande est déjà à peu près détruite, l'autre ne tardera guère à faire sa soumission. Le mouvement n'aurait pu devenir grave que s'il s'était prolongé ; on sait, en effet, que le parti autonomiste est fort dans l'île de Cuba, où l'on a quelque raison peut-être de se plaindre de la métropole ; les lois, même votées par les Cortès,
L'insurrection de Cuba Il ne faut pas attacher une importance exagérée au mouvement séparatiste qui vient d'éclater dans la province de Santiago de Cuba. Les insurgés sont en très petit nombre, soixante, quatre-vingts, cent au plus, mal armés, et divisés en deux bandes il n'y a pas là de quoi effrayer le gouvernement espagnol. Du reste, le capitaine général de l'île, général Rodriguez Arias, a pris aussitôt d'énergiques mesures tandis que deux canonnières surveillent les côtes, plusieurs colonnes de chasseurs cernent le district où se trouvent les révoltes ; une bande est déjà à peu près détruite, l'autre ne tardera guère à faire sa soumission. Le mouvement n'aurait pu devenir grave que s'il s'était prolongé ; on sait, en effet, que le parti autonomiste est fort dans l'île de Cuba, où l'on a quelque raison peut-être de se plaindre de la métropole ; les lois, même votées par les Cortès, n'entrent en vigueur à Cuba qu'à la condition d'être approuvées par le gouverneur, ce qui met, en quelque sorte, le sort de l'île tout entière entre les mains de ce personnage c'est là une première cause de mécontentement. Mais il y en a une autre, plus puissante et qui explique mieux les insurrections dont Cuba a été le théâtre ; elle réside dans ce simple fait que l'île est une colonie dépendant de la métropole, et que cette situation inférieure à leur gré blesse les sentiments d'un grand nombre de Cubains. Est-ce la doctrine de Monroe qui les séduit ? L'exemple des Républiques du Sud et du Centre Américains, autrefois domaines de l'Espagne, qui les tente ? Sans doute, car depuis le début du siècle existe à Cuba un parti puissant, dont le programme se résume en deux mots : indépendance de l'île. Ce parti a ses journaux, ses orateurs et ses fanatiques expulsés, à la suite des insurrections, ils se réfugient aux États-Unis, et continuent de là leur active propagande c'est peut-être aux fonds recueillis parmi les émigrés de Caba-hueso et de la Dorade que le mouvement actuel doit son origine. Il faut reconnaître qu'il avait éclaté au bon
mieux les insurrections dont Cuba a été le théâtre ; elle réside dans ce simple fait que l'île est une colonie dépendant de la métropole, et que cette situation inférieure à leur gré blesse les sentiments d'un grand nombre de Cubains. Est-ce la doctrine de Monroe qui les séduit ? L'exemple des Républiques du Sud et du Centre Américains, autrefois domaines de l'Espagne, qui les tente ? Sans doute, car depuis le début du siècle existe à Cuba un parti puissant, dont le programme se résume en deux mots : indépendance de l'île. Ce parti a ses journaux, ses orateurs et ses fanatiques expulsés, à la suite des insurrections, ils se réfugient aux États-Unis, et continuent de là leur active propagande c'est peut-être aux fonds recueillis parmi les émigrés de Caba-hueso et de la Dorade que le mouvement actuel doit son origine. Il faut reconnaître qu'il avait éclaté au bon moment et au bon endroit. La saison des pluies a commencé, ce qui rend les opérations plus faciles. Kurth sera loué de l'avoir repris, et d'avoir enfin donné un pendant tel quel à la célèbre "Mh'e poe~Me de C~a?Ye~!&lt;:yne de M. Gaston Paris. "Tous les peuples ont eu des récits épiques, c'est-à-dire des souvenirs historiques idéalisés. De même que les dernières guerres d'Afghanistan ont suscité, chez les vaincus, des chants lyriques et épiques, les barbares de Germanie, au temps de Tacite, célébraient leurs victoires, leurs défaites, et la biographie de leurs grands hommes. Cassiodore parle des chants nationaux des Goths. Les opérations de troupes singulièrement pénibles; d'autre part, la section de Holguín et de la Sierra de las Tunas est un pays d'accès difficile, montueux et boisé, où des insurgés peuvent aisément se cacher et prolonger la résistance. Il est probable, néanmoins, qu'en face du refus du parti autonomiste de participer à l'insurrection, ils ont éprouvé un certain découragement, puisque, suivant un télégramme reçu hier, la bande des frères Sartorius, la plus considérable, a demandé à faire sa soumission. Si cette nouvelle se confirme, on pourra considérer l'affaire comme terminée mais le capitaine général, aussi bien que le ministre des
épiques, c'est-à-dire des souvenirs historiques idéalisés. De même que les dernières guerres d'Afghanistan ont suscité, chez les vaincus, des chants lyriques et épiques, les barbares de Germanie, au temps de Tacite, célébraient leurs victoires, leurs défaites, et la biographie de leurs grands hommes. Cassiodore parle des chants nationaux des Goths. Les opérations de troupes singulièrement pénibles; d'autre part, la section de Holguín et de la Sierra de las Tunas est un pays d'accès difficile, montueux et boisé, où des insurgés peuvent aisément se cacher et prolonger la résistance. Il est probable, néanmoins, qu'en face du refus du parti autonomiste de participer à l'insurrection, ils ont éprouvé un certain découragement, puisque, suivant un télégramme reçu hier, la bande des frères Sartorius, la plus considérable, a demandé à faire sa soumission. Si cette nouvelle se confirme, on pourra considérer l'affaire comme terminée mais le capitaine général, aussi bien que le ministre des colonies, M. Maura, feront bien de ne point s'endormir après cette alarme un peu chaude. L'intérêt de la métropole est de ménager le parti autonomiste et de lui accorder un certain nombre des réformes qu'il demande: l'entrée en franchise des tabacs, par exemple, question qui intéresse à un si haut degré la prospérité de Cuba. Peut-être encore jugera-t-on à propos de rétablir les vapeurs courriers entre la Havane et les différents ports de l'île, outre les avantages que le commerce en retirerait, ce service permettrait au capitaine général de se tenir en communication constante avec les points principaux du territoire qu'il doit administrer, et d'être renseigné à propos et sans retard. Or, ce que, non sans raison peut-être, la presse espagnole reprochait, ces jours derniers, au général Arias, c'est de s'être laissé surprendre par l'insurrection, ou plutôt de ne l'avoir pas prévue. AU JOUR LE JOUR LES HOMMES SUPERIEURS Z'w/ est une revue de littérature et d'art, qui épanouit, chaque mois, sous les galeries de l'Odéon, des poèmes adolescents et des proses fleuries. On lit, sur la couverture: Henri Mazel, directeur; René Boylesve, Stuart Merill, secrétaires généraux. Voilà des titres bien hiérarchiques pour des jeunes qui n'ont pas toujours un
degré la prospérité de Cuba. Peut-être encore jugera-t-on à propos de rétablir les vapeurs courriers entre la Havane et les différents ports de l'île, outre les avantages que le commerce en retirerait, ce service permettrait au capitaine général de se tenir en communication constante avec les points principaux du territoire qu'il doit administrer, et d'être renseigné à propos et sans retard. Or, ce que, non sans raison peut-être, la presse espagnole reprochait, ces jours derniers, au général Arias, c'est de s'être laissé surprendre par l'insurrection, ou plutôt de ne l'avoir pas prévue. AU JOUR LE JOUR LES HOMMES SUPERIEURS Z'w/ est une revue de littérature et d'art, qui épanouit, chaque mois, sous les galeries de l'Odéon, des poèmes adolescents et des proses fleuries. On lit, sur la couverture: Henri Mazel, directeur; René Boylesve, Stuart Merill, secrétaires généraux. Voilà des titres bien hiérarchiques pour des jeunes qui n'ont pas toujours un grand respect pour les formes surannées de la Société vermoulue. Malgré ces pompes administratives, j'imagine que les bureaux de l'Fw7~'c sont installés au fond des bois, dans quelque vieux couvent dont la cour est traversée par des vols d'oiseaux et des sons de belles cloches. Sous les arceaux du cloître, où pendent les larges feuilles des treilles mûres, de jeunes chanteurs en « costume du temps », tels les troubadours que M. Henri Martin expose au Palais de l'Industrie, évoquent avec des gestes d'adoration le moyen âge, un moyen âge troublant, où la tour de Nesle (si j'ose le dire) voisine avec le Mont-Salvat, où le destrier des quatre fils Aymon s'attelle parfois, avec le cheval de Brünhilde, au char triomphal du « Progrès »-, où les brocs d'étain, chers aux témoins par excellence du peuple des Goths; Théodoric, a occupé dans la littérature épique du moyen âge, sous le nom de Dietrich von Bern, une place d'honneur. Paul Diacre rapporte pieusement les traditions poétiques des Lombards. Les légendes des Vandales et des Frisons, qui n'ont pas eu de chroniqueurs, et des Anglo-Saxons, dont le chroniqueur Bede s'est montré très hostile aux souvenirs profanes, ont péri mais Widukind, au dixième
où pendent les larges feuilles des treilles mûres, de jeunes chanteurs en « costume du temps », tels les troubadours que M. Henri Martin expose au Palais de l'Industrie, évoquent avec des gestes d'adoration le moyen âge, un moyen âge troublant, où la tour de Nesle (si j'ose le dire) voisine avec le Mont-Salvat, où le destrier des quatre fils Aymon s'attelle parfois, avec le cheval de Brünhilde, au char triomphal du « Progrès »-, où les brocs d'étain, chers aux témoins par excellence du peuple des Goths; Théodoric, a occupé dans la littérature épique du moyen âge, sous le nom de Dietrich von Bern, une place d'honneur. Paul Diacre rapporte pieusement les traditions poétiques des Lombards. Les légendes des Vandales et des Frisons, qui n'ont pas eu de chroniqueurs, et des Anglo-Saxons, dont le chroniqueur Bede s'est montré très hostile aux souvenirs profanes, ont péri mais Widukind, au dixième siècle, recueillit la substance des vieilles chansons saxonnes, et Saxo Grammaticus, au douzième, a composé l'histoire primitive du Danemark avec des morceaux de poèmes Scandinaves. Que les Francs, l'une des plus nobles tribus de la race germanique, aient possédé aussi une sorte de « Rome » de leurs destinées nationales, cela est, à mon sens, très probable. Charlemagne, au rapport d'Eginhard, ordonna de consigner par écrit les vieilles chansons barbares de son peuple, sa mission. Ce recueil impérial disparut, malheureusement, de très bonne heure; mais les chroniqueurs des Francs mérovingiens, comme ceux de la plupart des autres nations barbares, ont dû faire entrer dans la trame de leurs livres quelques-uns de ces récits frustes et poétiques, qui sont à jamais perdus. Ont-ils affiché pour ces reliques le mépris de Bede, la vénération de Paul Diacre ou la crédulité de Saxo? Grégoire de Tours a puisé dans les souvenirs populaires des Francs avec parcimonie et avec répugnance. Bien que très ignorant, il était, en effet, frotté de littérature classique; en outre, il était chrétien; enfin, il était consciencieux. Trois raisons pour que la crudité de mauvais goût, la grossièreté et l'invraisemblance des traditions germaniques l'empêchent de les goûter. Ajoutez que, ne
cela est, à mon sens, très probable. Charlemagne, au rapport d'Eginhard, ordonna de consigner par écrit les vieilles chansons barbares de son peuple, sa mission. Ce recueil impérial disparut, malheureusement, de très bonne heure; mais les chroniqueurs des Francs mérovingiens, comme ceux de la plupart des autres nations barbares, ont dû faire entrer dans la trame de leurs livres quelques-uns de ces récits frustes et poétiques, qui sont à jamais perdus. Ont-ils affiché pour ces reliques le mépris de Bede, la vénération de Paul Diacre ou la crédulité de Saxo? Grégoire de Tours a puisé dans les souvenirs populaires des Francs avec parcimonie et avec répugnance. Bien que très ignorant, il était, en effet, frotté de littérature classique; en outre, il était chrétien; enfin, il était consciencieux. Trois raisons pour que la crudité de mauvais goût, la grossièreté et l'invraisemblance des traditions germaniques l'empêchent de les goûter. Ajoutez que, ne sachant pas le francique, il n'en eut jamais connaissance que par des versions gallo-romaines, Grégoire ne s'est jamais résigné à recourir aux réverbères de l'Opera-Comique, trinquant volontiers avec le saint Graal. N'importe. C'est à /ë'r~/i'f~c que M. Henri Mazel, auteur du A~CM et de ~'H Z?/cM~, deux drames qui méritent qu'on en parle, a préparé à loisir l' « édition polychrome de son Vieux Saxe, dont à chaque partie sera imprimée sur nuance congruante au sujet de la « Genèse », sur papier rose lavé de Sèvres, pâte tendre; /'7./CKn? ~K ~c?~ sur papier cuivre de nymphe émue ;/&lt;Pn~M//CK ~M ~'cy'cMC, sur papier vert pâle Dauphin; ~r ~'Kr~c de /'&lt;ïMCK~, sur papier bleu mourant Pompadour ~MMc~M ~'MH ~cc/c, sur papier rouge ci-devant. » A /H!~e, M. Stuart Merill fit chanter ses G~HWM et corusquer ses ~~&lt;?x, cependant que vibraient les C/oc/ CH HM/7; de M. Adolphe Retté, et que susurraient, si doux, /c.&lt;7?~M de M. Henri Degron. Autres nouveautés sont annoncées: les Ariettes JoK/oKyeK~ de M. Roland de Mares; la C/~n~OH falote, de M. Georges Fourest; /M/7cHrM bleues, de M. Joseph Declareuil, et une G&lt;?He~ de M. Yvanhoé Rambosson. Le dernier numéro du recueil mensuellement composé par ces messieurs contient
qu'on en parle, a préparé à loisir l' « édition polychrome de son Vieux Saxe, dont à chaque partie sera imprimée sur nuance congruante au sujet de la « Genèse », sur papier rose lavé de Sèvres, pâte tendre; /'7./CKn? ~K ~c?~ sur papier cuivre de nymphe émue ;/&lt;Pn~M//CK ~M ~'cy'cMC, sur papier vert pâle Dauphin; ~r ~'Kr~c de /'&lt;ïMCK~, sur papier bleu mourant Pompadour ~MMc~M ~'MH ~cc/c, sur papier rouge ci-devant. » A /H!~e, M. Stuart Merill fit chanter ses G~HWM et corusquer ses ~~&lt;?x, cependant que vibraient les C/oc/ CH HM/7; de M. Adolphe Retté, et que susurraient, si doux, /c.&lt;7?~M de M. Henri Degron. Autres nouveautés sont annoncées: les Ariettes JoK/oKyeK~ de M. Roland de Mares; la C/~n~OH falote, de M. Georges Fourest; /M/7cHrM bleues, de M. Joseph Declareuil, et une G&lt;?He~ de M. Yvanhoé Rambosson. Le dernier numéro du recueil mensuellement composé par ces messieurs contient quelques pages fort intéressantes du philosophe Friedrich Nietzsche, intitulées Z7c /OM/Ke x«~e:eKr. Le traducteur, M. Hugues Rebell, nous prévient qu'il a jugé « utile, à cette époque d'égalité et de bas socialisme, de donner ce magnifique fragment de Nietzsche, qui semble le testament intellectuel du grand penseur. Il recommande à ceux « qui ont déjà en eux la pensée de Nietzsche dans l'ombre de leur âme », de méditer ces vérités essentielles et il ajoute : « Que ce coup d'archer du génie éveille donc toute la musique endormie des cordes, que les âmes qui chanteront à son appel révèlent ainsi leur spiritualité ». Il y a des chances pour que chacun de nous prenne pour lui-même l'appel de Nietzsche car le philosophe s'adresse exclusivement aux « hommes supérieurs ». C'est une exhortation à « fuir le marché où le salmigondis de la populace cligne de l'œil ! ». Il faut s'éloigner des petites gens, mépriser ce que les morales démodées appellent le « bien-être », désapprendre la résignation, la modestie, la prudence, l'application, « les petites vertus, les grains de sable des égards, le fourmillement des fourmis ». Arrière les marnes froides, les mulets, les aveugles », et les
ceux « qui ont déjà en eux la pensée de Nietzsche dans l'ombre de leur âme », de méditer ces vérités essentielles et il ajoute : « Que ce coup d'archer du génie éveille donc toute la musique endormie des cordes, que les âmes qui chanteront à son appel révèlent ainsi leur spiritualité ». Il y a des chances pour que chacun de nous prenne pour lui-même l'appel de Nietzsche car le philosophe s'adresse exclusivement aux « hommes supérieurs ». C'est une exhortation à « fuir le marché où le salmigondis de la populace cligne de l'œil ! ». Il faut s'éloigner des petites gens, mépriser ce que les morales démodées appellent le « bien-être », désapprendre la résignation, la modestie, la prudence, l'application, « les petites vertus, les grains de sable des égards, le fourmillement des fourmis ». Arrière les marnes froides, les mulets, les aveugles », et les apôtres attendris qui répètent, en se frappant la poitrine, que l'homme est méchant « Si c'était encore vrai ! Car le mal est la meilleure force de l'homme. L'homme doit devenir meilleur et plus méchant. » Hommes supérieurs, méfiez-vous de la multitude. Méfiez-vous aussi des savants car « Ils vous haïssent, car ils sont stériles. Ils ont des yeux froids et secs, devant eux tout oiseau est déplumé. » Méprisez ceux qui sont chastes; évitez les saints. « Y a-t-il eu jusqu'ici sur terre quelque chose de plus sale qu'un saint du désert ? Autour de pareils êtres, ce n'était pas seulement le désert des barbares qu'à défaut de sources plus sûres, et il s'est toujours réservé tacitement le droit de les arranger ; les résume, étagnant du récit légendaire les détails épisodiques, les ornements, les hyperboles, c'est-à-dire tout ce qui en était la couleur et le parfum ; il n'en garde d'ordinaire que le noyau, c'est-à-dire un fait d'apparence historique, sec et brut. L'histoire si connue de l'exil de Childéric en Thuringe fournit un excellent exemple de ces simplifications volontaires. « Childeric, raconte Grégoire, débauchait les filles des Francs, il n'échappa à leur colère que par la fuite. Avant