jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le président de la république finlandaise dit au Matin « Nous ne consentirons jamais à accepter une paix honteuse » M. KYOSTI KALLIO Président de la République finlandaise (N° (De l'envoyé spécial du « Matin » en Finlande) Helsinki, février. Face au port, face à la mer, où la Finlande attend l'aide salvatrice, un simple palais aux lignes sobres abrite le chef de l'Etat, M. Kyosti Kallio, président de la République finlandaise. Le drapeau symbolique n'y flotte plus fièrement au vent du large. Le président n'y fait que de courts séjours, ceux que nécessitent certaines conférences, certaines audiences. M. Kyosti Kallio venait de recevoir M. Charles Magny, notre ministre, et de lui témoigner la sympathie reconnaissante de la Finlande pour son inlassable action aux jours les plus durs et pour l'intelligence et le tact qu'il apporte au resserrement constamment plus étroit des liens que l'affinité comme la nécessité tissent entre les deux pays. Nous avions traversé quelques salons, au luxe sans faste, aux murs nus. Toutes les œuvres d'art ont disparu devant l'outrage possible des bombes et du feu. Cette demeure, qui est le centre de l'Etat, reflète bien l'atmosphère de tout le pays : une constante alerte dans le calme, le sang-froid et la résolution. Le président Déjà, un officier de la maison militaire nous introduit. Un sexagénaire affable et doux est devant nous. Son bleu regard nous sonde profondément. Le président est bien l'homme de ses portraits : cet œil petit, mouvant, sous les épais sourcils, et soudain comme lointain et l'on s'aperçoit que l'esprit n'est que plus attentif ; le nez pointu, commun à beaucoup de Finlandais, indice de finesse et d'habileté, les épaules un peu voûtées. Il se cale dans le coin d'un divan, nous désigne un fauteuil autour du guéridon d'acajou dans un angle du cabinet de travail. Tandis que le président commence à parler il n'entend que le finnois et avant que l'interprète nous éclaire sur ses premiers mots, l'image de cette pièce où le chef de l'Etat finlandais travaille se fixe dans notre mémoire. Tendus de gris clair argenté, troués de portes blanches,
calme, le sang-froid et la résolution. Le président Déjà, un officier de la maison militaire nous introduit. Un sexagénaire affable et doux est devant nous. Son bleu regard nous sonde profondément. Le président est bien l'homme de ses portraits : cet œil petit, mouvant, sous les épais sourcils, et soudain comme lointain et l'on s'aperçoit que l'esprit n'est que plus attentif ; le nez pointu, commun à beaucoup de Finlandais, indice de finesse et d'habileté, les épaules un peu voûtées. Il se cale dans le coin d'un divan, nous désigne un fauteuil autour du guéridon d'acajou dans un angle du cabinet de travail. Tandis que le président commence à parler il n'entend que le finnois et avant que l'interprète nous éclaire sur ses premiers mots, l'image de cette pièce où le chef de l'Etat finlandais travaille se fixe dans notre mémoire. Tendus de gris clair argenté, troués de portes blanches, à motifs en relief, et vernies comme des faïences, elle encadre un énorme bureau carré d'acajou que surmonte un lourd lustre de cristal. Sur la cheminée de marbre veiné blanc et noir, une statuette persiste seule, figée au garde à vous dans sa matière noire : un volontaire de l'indépendance. La Finlande blessée. Tout cela dans un éclair, car le président parle et, même en ne comprenant pas ses paroles, on l'écoute avec les yeux : son visage est un langage humain qui n'a pas besoin d'intermédiaire. Puisque je fais pour le « Matin », a dit M. Kyosti Kallio, une dérogation tout à fait exceptionnelle, à ma résolution de ne point accorder d'interview, je lui demande de se faire l'interprète de la reconnaissance que j'ai à tous les pays qui ont délégué en Finlande des représentants de leur presse, afin qu'ils touchent du doigt nos blessures, qu'ils connaissent d'une façon rigoureusement certaine et précise ce qui se passe, les souffrances qu'on nous inflige à des populations innocentes, et comment tout notre pays, se raidit pour ne pas céder à l'injustice, à la cruauté, et ne pas devenir la proie des effroyables doctrines de destruction sociale qui les inspirent. Vous
La Finlande blessée. Tout cela dans un éclair, car le président parle et, même en ne comprenant pas ses paroles, on l'écoute avec les yeux : son visage est un langage humain qui n'a pas besoin d'intermédiaire. Puisque je fais pour le « Matin », a dit M. Kyosti Kallio, une dérogation tout à fait exceptionnelle, à ma résolution de ne point accorder d'interview, je lui demande de se faire l'interprète de la reconnaissance que j'ai à tous les pays qui ont délégué en Finlande des représentants de leur presse, afin qu'ils touchent du doigt nos blessures, qu'ils connaissent d'une façon rigoureusement certaine et précise ce qui se passe, les souffrances qu'on nous inflige à des populations innocentes, et comment tout notre pays, se raidit pour ne pas céder à l'injustice, à la cruauté, et ne pas devenir la proie des effroyables doctrines de destruction sociale qui les inspirent. Vous pouvez aller, venir, voir, rapporter : nous n'avons rien à cacher. Nous vous permettons de tout voir et de tout dire de ce que vous avez vu. Je suis aussi infiniment reconnaissant aux diplomates, qui comme votre négociateur, M. Charles Magny, sont demeurés auprès de nous pour partager nos épreuves et en porter témoignage. Puisque je vous demande, Monsieur le président, comment la France peut le mieux aider la Finlande dans sa lutte héroïque contre le déluge moscovite ? La France à l'aide. M. Kyosti Kallio se cale dans le creux du meuble et réfléchit profondément un instant. Ses longs doigts fins croisés jouent machinalement. Nous avons, certes, besoin de cette aide que l'on a appelée humanitaire. Mais il nous faut aussi un secours matériel adéquat aux circonstances. Notre industrie, dans ce temps difficile, ne peut produire tout ce dont nous avons besoin. Il nous semble aussi que la conception de l'aide humanitaire doit être élargie. Elle ne doit pas se contenter de panser nos blessures, de secourir nos évacués, d'adoucir leur souffrance. Il semble qu'il soit aussi humanitaire de donner aux moyens de prévenir tous ces maux, d'en protéger autant que possible ces populations innocentes. Etant attaqués comme nous
et en porter témoignage. Puisque je vous demande, Monsieur le président, comment la France peut le mieux aider la Finlande dans sa lutte héroïque contre le déluge moscovite ? La France à l'aide. M. Kyosti Kallio se cale dans le creux du meuble et réfléchit profondément un instant. Ses longs doigts fins croisés jouent machinalement. Nous avons, certes, besoin de cette aide que l'on a appelée humanitaire. Mais il nous faut aussi un secours matériel adéquat aux circonstances. Notre industrie, dans ce temps difficile, ne peut produire tout ce dont nous avons besoin. Il nous semble aussi que la conception de l'aide humanitaire doit être élargie. Elle ne doit pas se contenter de panser nos blessures, de secourir nos évacués, d'adoucir leur souffrance. Il semble qu'il soit aussi humanitaire de donner aux moyens de prévenir tous ces maux, d'en protéger autant que possible ces populations innocentes. Etant attaqués comme nous le sommes, nous considérons qu'il est humain par-dessus tout de nous fournir les moyens d'épargner aux civils les barbares attaques qui les frappent injustement. Le président a un sourire et douloureux sourire compréhensif. Certes, je comprends, nous comprenons tous ici, combien la chose est particulièrement délicate pour la France en guerre, qui se trouve en quelque sorte dans la même situation. Nous lui sommes d'autant plus reconnaissants de ce qu'elle peut faire. Compréhension. On trouve dans cette parenthèse toute la personnalité de M. Kyosti Kallio. Né en 1873, d'une famille aisée, mais vraiment paysanne d'Ostrobothnie, l'actuel premier citoyen de Finlande, après ses études primaires, ne peut faire que six ans de lycée. Les travaux de la ferme le rappelaient. Il fut l'un des fondateurs du parti agraire (qui ne comprend aucun propriétaire, mais uniquement des fermiers). À la tête de plusieurs organisations de paysans il fut, après la guerre de l'indépendance, trois fois président du conseil et, dans les intervalles, président de la Chambre. Sa parole précise, son autorité en font le président idéal. Sa finesse paysanne sait toujours trouver les mots qu'il faut pour apaiser et pour unir. Il comprend, il coordonne, il arrondit les angles. Pas de paix
guerre, qui se trouve en quelque sorte dans la même situation. Nous lui sommes d'autant plus reconnaissants de ce qu'elle peut faire. Compréhension. On trouve dans cette parenthèse toute la personnalité de M. Kyosti Kallio. Né en 1873, d'une famille aisée, mais vraiment paysanne d'Ostrobothnie, l'actuel premier citoyen de Finlande, après ses études primaires, ne peut faire que six ans de lycée. Les travaux de la ferme le rappelaient. Il fut l'un des fondateurs du parti agraire (qui ne comprend aucun propriétaire, mais uniquement des fermiers). À la tête de plusieurs organisations de paysans il fut, après la guerre de l'indépendance, trois fois président du conseil et, dans les intervalles, président de la Chambre. Sa parole précise, son autorité en font le président idéal. Sa finesse paysanne sait toujours trouver les mots qu'il faut pour apaiser et pour unir. Il comprend, il coordonne, il arrondit les angles. Pas de paix honteuse, des avions. Nous posons une question un peu délicate : Le retour de la belle saison n'apportera-t-il pas aux troupes finlandaises un lourd surcroît de besogne ? Grave, celui qui est constitutionnellement le chef de l'armée nous répond : "Tout ce que je puis vous dire, c'est que nous ferons tout pour ne jamais consentir une paix honteuse." Dans quelle mesure les incessants bombardements par avions atteignent-ils le moral de la population civile ? Ce moral est intact, malgré les deuils et les ruines. Mais nous avons précisément besoin, pour le soutenir, de ce dont je Il ne faut pas déprécier les mérites du colonel House, prédécesseur de M. Sumner Welles en grandes enquêtes européennes, pour le compte du président des Etats-Unis. Il avait de bons yeux qui voyaient bien, et il est peut-être le seul qui, au début de juillet 1914, ait vu la guerre tout près d'éclater. À Berlin, racontait-il, le Kaiser ne fit que m'énumérer les chances qu'il avait contre ses adversaires éventuels. « L'Angleterre ne se battrait pas. La France était battue d'avance. La Russie serait battue en fin de compte. » La population reflétait le même état d'esprit. Partout, dans la capitale, il y
ferons tout pour ne jamais consentir une paix honteuse." Dans quelle mesure les incessants bombardements par avions atteignent-ils le moral de la population civile ? Ce moral est intact, malgré les deuils et les ruines. Mais nous avons précisément besoin, pour le soutenir, de ce dont je Il ne faut pas déprécier les mérites du colonel House, prédécesseur de M. Sumner Welles en grandes enquêtes européennes, pour le compte du président des Etats-Unis. Il avait de bons yeux qui voyaient bien, et il est peut-être le seul qui, au début de juillet 1914, ait vu la guerre tout près d'éclater. À Berlin, racontait-il, le Kaiser ne fit que m'énumérer les chances qu'il avait contre ses adversaires éventuels. « L'Angleterre ne se battrait pas. La France était battue d'avance. La Russie serait battue en fin de compte. » La population reflétait le même état d'esprit. Partout, dans la capitale, il y avait des baraques de tir qui ne désemplissaient ni de jour ni de nuit. Notre ambassadeur voulut m'y mener, et je demandai un pistolet pour faire un carton. Tout le monde me regarda, car, à Berlin, personne ne tirait au pistolet tout le monde tirait à la carabine ou au fusil de guerre. Ce n'était qu'une petite chose, mais elle valait d'être notée. Il n'y a, en effet, point de petit détail pour un parfait observateur. D'ailleurs, le colonel House avait l'art de résumer en une phrase frappante ses grandes impressions : "La France, dit-il un jour, réunit en elle ces deux vertus la vertu du soldat et la vertu du civilisateur. Elle est à la fois le berceau de la civilisation mondiale et le berceau de la plus grande race guerrière de l'histoire." Peut-on imaginer plus belle définition ? vous parlâtes tout l'heure d'avions de chasse qui interdisent à l'ennemi son odieuse agressivité d'une aide que j'appellerai de protection offensive. Il nous faut ces moyens pour que le peuple ne se sente pas sans défense : sans riposte. Le salut de la Finlande aux Français. Le président se lève. Il va nous tendre la main, mais auparavant : Je
fusil de guerre. Ce n'était qu'une petite chose, mais elle valait d'être notée. Il n'y a, en effet, point de petit détail pour un parfait observateur. D'ailleurs, le colonel House avait l'art de résumer en une phrase frappante ses grandes impressions : "La France, dit-il un jour, réunit en elle ces deux vertus la vertu du soldat et la vertu du civilisateur. Elle est à la fois le berceau de la civilisation mondiale et le berceau de la plus grande race guerrière de l'histoire." Peut-on imaginer plus belle définition ? vous parlâtes tout l'heure d'avions de chasse qui interdisent à l'ennemi son odieuse agressivité d'une aide que j'appellerai de protection offensive. Il nous faut ces moyens pour que le peuple ne se sente pas sans défense : sans riposte. Le salut de la Finlande aux Français. Le président se lève. Il va nous tendre la main, mais auparavant : Je serai très reconnaissant au "Matin" de présenter à la France et au peuple français le salut du président de la République de Finlande. La Finlande fera tout ce qu'elle peut pour empêcher l'extension du bolchevisme. La France et la Finlande se battent, toutes deux, pour leur indépendance et leur souveraineté et pour le maintien et la sauvegarde de la démocratie. André du BIEF. Des sauveteurs ramènent sur la côte anglaise les membres de l'équipage d'un navire britannique coulé par des bombardiers nazis. LES COMMUNIQUÉS FRANÇAIS 15 février 1940. COMMUNIQUÉ N° 329 (matin) Hier, à la tombée de la nuit, action locale des éléments au contact dans la région à l'est de la Sarre. COMMUNIQUÉ N° 330 (soir) Rien d'important à signaler. LE PALAIS PRESIDENTIEL À HELSINKI EN 1 PROPOS D'UNE PARISIENNE Partage de pouvoirs Bien des femmes se sont trouvées du fait du départ de leur mari en présence de petits problèmes d'administration domestique et d'ordre social qu'elles ne connaissaient pas. Il leur a fallu s'initier au mystère de certaines opérations de banque, apprendre à circuler sans trop d'effroi ni de maladresse dans le labyrinthe des assurances et des déclarations d'impôt. Il leur a même fallu poursuivre une correspondance d'affaires,
et pour le maintien et la sauvegarde de la démocratie. André du BIEF. Des sauveteurs ramènent sur la côte anglaise les membres de l'équipage d'un navire britannique coulé par des bombardiers nazis. LES COMMUNIQUÉS FRANÇAIS 15 février 1940. COMMUNIQUÉ N° 329 (matin) Hier, à la tombée de la nuit, action locale des éléments au contact dans la région à l'est de la Sarre. COMMUNIQUÉ N° 330 (soir) Rien d'important à signaler. LE PALAIS PRESIDENTIEL À HELSINKI EN 1 PROPOS D'UNE PARISIENNE Partage de pouvoirs Bien des femmes se sont trouvées du fait du départ de leur mari en présence de petits problèmes d'administration domestique et d'ordre social qu'elles ne connaissaient pas. Il leur a fallu s'initier au mystère de certaines opérations de banque, apprendre à circuler sans trop d'effroi ni de maladresse dans le labyrinthe des assurances et des déclarations d'impôt. Il leur a même fallu poursuivre une correspondance d'affaires, prendre des décisions, des initiatives. Certes, beaucoup d'épouses étaient déjà des associées pour leur mari et leur compétence pratique et commerciale les préparait sans inquiétude ni fatigue à la pleine direction d'une affaire. Mais, par contre, il en est qui, passant de l'inexpérience et de l'oisiveté à des devoirs de chef de famille, ont connu des moments de désarroi et d'angoisse très pénibles. Cette expérience courageusement supportée n'est pas inutile. Elle a mis de la raison dans quelques têtes légères et démontre de quelle répartition de devoirs et de charges est fait un bon ménage. Germaine Beaumont EN TROISIEME PAGE CRISE MINISTÉRIELLE EN BULGARIE M. Filov est chargé de former le nouveau cabinet Nouveau bombardement du chemin de fer du Yunnan Un tribunal s'institue où viennent s'asseoir tous les neutres UNE IMMENSE PROTESTATION DE LA CONSCIENCE DU MONDE MONTE CONTRE HITLER ET STALINE. M. Goebbels peut donner à ses fonctionnaires de la propagande toutes les confignes qu'il voudra. Il peut faire d'un neutre une définition aussi imprévue que celle donnée de la neutralité par M. Molotov après le sac de Varsovie, il ne changera rien à rien. Il n'y a pas un neutre qui redoute que la France ou l'Angleterre
chef de famille, ont connu des moments de désarroi et d'angoisse très pénibles. Cette expérience courageusement supportée n'est pas inutile. Elle a mis de la raison dans quelques têtes légères et démontre de quelle répartition de devoirs et de charges est fait un bon ménage. Germaine Beaumont EN TROISIEME PAGE CRISE MINISTÉRIELLE EN BULGARIE M. Filov est chargé de former le nouveau cabinet Nouveau bombardement du chemin de fer du Yunnan Un tribunal s'institue où viennent s'asseoir tous les neutres UNE IMMENSE PROTESTATION DE LA CONSCIENCE DU MONDE MONTE CONTRE HITLER ET STALINE. M. Goebbels peut donner à ses fonctionnaires de la propagande toutes les confignes qu'il voudra. Il peut faire d'un neutre une définition aussi imprévue que celle donnée de la neutralité par M. Molotov après le sac de Varsovie, il ne changera rien à rien. Il n'y a pas un neutre qui redoute que la France ou l'Angleterre envahisse son territoire, mette ses villes en feu, pille ses richesses et extermine sa population. En plein centre, il n'est pas un neutre qui ne craigne d'avoir un jour à subir le sort odieux de la Tchécoslovaquie, de la Pologne, de la Finlande. Quand la Hollande arme, ce n'est tout de même pas parce qu'elle a peur des armées françaises. Quand les pays Baltes entendent de leurs gouvernants de sérieux avertissements et l'annonce d'une tempête, ce n'est tout de même pas parce qu'ils se préparent à débarquer à leur tour en Finlande. Quand M. Metaxas déclare aux Athéniens qu'il vaudrait mieux la guerre que la servitude, ce n'est pas parce qu'il s'effraye de la présence à Beyrouth du général Weygand. Jean FABRY. (Voir la suite en deuxième page) Président général des sociétés nationales de constructions aéronautiques M. Caquot, qui a repris ses fonctions primitives de président général des sociétés nationales de constructions aéronautiques. (N51.940.) Un riche commerçant séquestré à Marseille par des escrocs Libéré moyennant 150.000 francs il fait arrêter deux des chenapans (VOIR EN DEUXIEME PAGE) Trop d'exemples prouvent qu'il ne suffit pas de débarrasser les Allemands de leur Führer pour les rendre doux et humains par Stéphane LAUZANNE.
de même pas parce qu'elle a peur des armées françaises. Quand les pays Baltes entendent de leurs gouvernants de sérieux avertissements et l'annonce d'une tempête, ce n'est tout de même pas parce qu'ils se préparent à débarquer à leur tour en Finlande. Quand M. Metaxas déclare aux Athéniens qu'il vaudrait mieux la guerre que la servitude, ce n'est pas parce qu'il s'effraye de la présence à Beyrouth du général Weygand. Jean FABRY. (Voir la suite en deuxième page) Président général des sociétés nationales de constructions aéronautiques M. Caquot, qui a repris ses fonctions primitives de président général des sociétés nationales de constructions aéronautiques. (N51.940.) Un riche commerçant séquestré à Marseille par des escrocs Libéré moyennant 150.000 francs il fait arrêter deux des chenapans (VOIR EN DEUXIEME PAGE) Trop d'exemples prouvent qu'il ne suffit pas de débarrasser les Allemands de leur Führer pour les rendre doux et humains par Stéphane LAUZANNE. Avez-vous lu ce télégramme de Buenos-Aires ? Les marins allemands du Graf Spee, ayant été autorisés à circuler librement dans les rues, en profitèrent pour se jeter sur un marin britannique et, aidés de résidants allemands, pour le rouer de coups. Le malheureux fut ramassé à demi mort sur le sol et dut être transporté à l'hôpital. Sur quoi les autorités argentines ont décidé de sévir et envisagé l'internement de tout l'équipage du Graf Spee. La chose curieuse est que « l'assomma » s'est produite le jour même où le Labour Party à Londres lançait son manifeste des buts de paix et désolidarisait le peuple allemand des cruautés du nazisme. Faut-il croire que les marins du Graf Spee n'ont agi que sur l'ordre de Hitler et que, laissés eux-mêmes, ils eussent tendu une main amicale au marin britannique ? Avez-vous lu également les rapports divers sur les atrocités commises en Pologne ? Familles brutalement arrachées à leurs foyers et dispensées à travers le pays dans des fermes séparées de leurs maîtres et enfants séparés de leurs mères maisons vidées et leur contenu et mobilier cessé à coups de crosse, quand il était trop vieux pour servir ; prêtres jetés hors
sol et dut être transporté à l'hôpital. Sur quoi les autorités argentines ont décidé de sévir et envisagé l'internement de tout l'équipage du Graf Spee. La chose curieuse est que « l'assomma » s'est produite le jour même où le Labour Party à Londres lançait son manifeste des buts de paix et désolidarisait le peuple allemand des cruautés du nazisme. Faut-il croire que les marins du Graf Spee n'ont agi que sur l'ordre de Hitler et que, laissés eux-mêmes, ils eussent tendu une main amicale au marin britannique ? Avez-vous lu également les rapports divers sur les atrocités commises en Pologne ? Familles brutalement arrachées à leurs foyers et dispensées à travers le pays dans des fermes séparées de leurs maîtres et enfants séparés de leurs mères maisons vidées et leur contenu et mobilier cessé à coups de crosse, quand il était trop vieux pour servir ; prêtres jetés hors de leur église et soumis à des traitements dégradants exécution en masse de toute une population, comme celle de ce village où, pour venger la mort de deux soldats allemands, on exécute à la mitrailleuse 138 habitants, dont 17 femmes. Toutes ces horreurs datant d'un autre âge donnent le frisson. Faut-il dire qu'un seul homme en porte la responsabilité et que, s'il y a des millions de victimes, il n'y a qu'une petite demi-douzaine de bourreaux ? Faut-il croire que, lorsque la populace, à Berlin et ailleurs, se ruait sur les magasins juifs pour les piller, c'était la mort dans l'âme qu'elle emportait des marchandises ? Les membres du Labour Party devraient lire "Suicide de l'Autriche", le livre dantesque que George E.-R. Gedye, pendant quinze ans correspondant du Times et du Daily Telegraph à Vienne, vient de faire paraître et où il décrit les scènes effroyables qui se produisirent en Autriche, lors de la prise de possession allemande. J'ai vu, écrit-il, certaines ignominies de tout près. J'ai vu des juifs et des juives traqués hors de chez eux par la foule, contraints de s'agenouiller dans la rue et, avec une brosse largement arrosée d'acide, obligés, des heures durant, de gratter