jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Herriot. L'ombre de Gambetta est appelée à nouveau en témoignage. À droite et à gauche on marque les touches. Cependant, après une ultime protestation contre l'attitude du Sénat, le président de la commission du suffrage universel conclut : S'il est nécessaire de transiger, nous le ferons, mais il faut indiquer que pour la Chambre des députés, transiger n'est pas capituler. Vive réplique de M. Frossard, qui chante avec éloquence le los du scrutin à deux tours et prophétise que le député de Lesparre ne retrouvera pas dans le scrutin qui va s'ouvrir sa majorité d'il y a un mois. Puis on vote sur l'article premier du contre-projet Drouot, repoussé par la commission. Par 301 voix contre 7 sur 308 votants, la Chambre l'écarte. Des cris de : « À demain ! » se font aussitôt entendre. Et un deuxième scrutin a lieu sur le renvoi du débat. Pointage et suspension. Vingt minutes après, M. Henry-Paté annonce que, par 291 voix contre 249, la Chambre décide de continuer. M. Léon Meyer propose alors la disjonction de six des articles du projet de la commission. Il y a une demande de scrutin public à la tribune, signée de 50 membres du centre et de la droite. Mais le bureau signale des manquants. Sur quoi un scrutin public ordinaire est ouvert. Nouveau pointage, nouvelle suspension. Le vote de la disjonction Enfin, après une demi-heure d'attente on apprend que, par 299 voix contre 227, la disjonction est prononcée. M. Léon Meyer demande alors à la Chambre de voter le texte du Sénat tel qu'il est revenu. Les quatre premiers articles sont adoptés sans débat. Il s'agit des déclarations de candidature, de la révision des listes électorales et de l'observation des formalités. À l'article 5 — tableau des circonscriptions — M. Régis, soutenant un amendement, réclame 9 députés au lieu de 8 pour Marseille. Le président de la commission, se levant, demande combien de sièges de députés comporte le texte du Sénat. — 625 ! répond M. Henry-Paté. Le député de Lesparre proteste alors contre cette augmentation. Puis on vote par scrutin public sur l'amendement
et de la droite. Mais le bureau signale des manquants. Sur quoi un scrutin public ordinaire est ouvert. Nouveau pointage, nouvelle suspension. Le vote de la disjonction Enfin, après une demi-heure d'attente on apprend que, par 299 voix contre 227, la disjonction est prononcée. M. Léon Meyer demande alors à la Chambre de voter le texte du Sénat tel qu'il est revenu. Les quatre premiers articles sont adoptés sans débat. Il s'agit des déclarations de candidature, de la révision des listes électorales et de l'observation des formalités. À l'article 5 — tableau des circonscriptions — M. Régis, soutenant un amendement, réclame 9 députés au lieu de 8 pour Marseille. Le président de la commission, se levant, demande combien de sièges de députés comporte le texte du Sénat. — 625 ! répond M. Henry-Paté. Le député de Lesparre proteste alors contre cette augmentation. Puis on vote par scrutin public sur l'amendement Régis. Par 516 voix contre 29, il est repoussé. Un deuxième amendement de M. Masclandis, tendant à diviser la circonscription de Condom-Lectoure est, rejeté à main levée. Là-dessus, M. Delsol demande à son tour la suppression des deux circonscriptions de Lavaur et de Falaise, créées par le Sénat. Un nouveau scrutin est ouvert. L'amendement est repoussé par, 292 voix contre 265. Sur l'ensemble, il y a une demande de scrutin public à la tribune. On fait l'appel des 50 signataires. Mais ils ne sont pas là. Le scrutin n'a donc pas lieu, et l'article 5 est adopté à main levée. M. Edouard Soulier demande maintenant que les bureaux de vote soient ouverts à 7 heures. Nouveau scrutin, et l'amendement est rejeté par 310 voix contre 200. C'est au tour de M. Bonnefoy d'intervenir pour réclamer le droit de vote pour les femmes. Scrutin. Pointage. Informations parlementaires À la commission des finances de la Chambre La commission des finances de la Chambre a adopté un avis de M. Archimbaud sur le projet de loi autorisant l'Indochine à contracter un emprunt. Elle a adopté, sur le rapport de M. Malraux, le projet de loi accordant l'aide de l'Etat aux communes particulièrement atteintes
scrutin est ouvert. L'amendement est repoussé par, 292 voix contre 265. Sur l'ensemble, il y a une demande de scrutin public à la tribune. On fait l'appel des 50 signataires. Mais ils ne sont pas là. Le scrutin n'a donc pas lieu, et l'article 5 est adopté à main levée. M. Edouard Soulier demande maintenant que les bureaux de vote soient ouverts à 7 heures. Nouveau scrutin, et l'amendement est rejeté par 310 voix contre 200. C'est au tour de M. Bonnefoy d'intervenir pour réclamer le droit de vote pour les femmes. Scrutin. Pointage. Informations parlementaires À la commission des finances de la Chambre La commission des finances de la Chambre a adopté un avis de M. Archimbaud sur le projet de loi autorisant l'Indochine à contracter un emprunt. Elle a adopté, sur le rapport de M. Malraux, le projet de loi accordant l'aide de l'Etat aux communes particulièrement atteintes par le chômage qui entreprennent des travaux en vue d'occuper les chômeurs. Après audition du directeur de l'office des combustibles, la commission s'est montrée favorable au projet de loi portant transformation de l'impôt sur le chiffre d'affaires en une taxe unique en ce qui concerne les pétroles et les essences. Elle a changé son rapporteur de prendre acte dans son rapport des engagements des groupements intéressés que les prix actuels de vente au consommateur ne seraient pas majorés du fait de cette réforme. L'extension du métro La commission des travaux publics de la Chambre a adopté le rapport de M. Henry-Haye, favorable au vote du projet de loi portant rattachement de la ligne de Sceaux au réseau métropolitain. Elle a également adopté le rapport de M. de Haut qui conclut au vote du projet déclarant d'utilité publique la construction d'une ligne de chemin de fer contournant l'agglomération de Lille. Les capacités en droit et la licence. La commission sénatoriale de l'enseignement a désigné M. Héry comme rapporteur de la proposition de loi votée par la Chambre, et en vertu de laquelle les capacités en droit seraient autorisés à se présenter aux examens pour la licence. M. Héry soumettra son rapport
Elle a changé son rapporteur de prendre acte dans son rapport des engagements des groupements intéressés que les prix actuels de vente au consommateur ne seraient pas majorés du fait de cette réforme. L'extension du métro La commission des travaux publics de la Chambre a adopté le rapport de M. Henry-Haye, favorable au vote du projet de loi portant rattachement de la ligne de Sceaux au réseau métropolitain. Elle a également adopté le rapport de M. de Haut qui conclut au vote du projet déclarant d'utilité publique la construction d'une ligne de chemin de fer contournant l'agglomération de Lille. Les capacités en droit et la licence. La commission sénatoriale de l'enseignement a désigné M. Héry comme rapporteur de la proposition de loi votée par la Chambre, et en vertu de laquelle les capacités en droit seraient autorisés à se présenter aux examens pour la licence. M. Héry soumettra son rapport objectif à la prochaine réunion. La commission d'enquête Les membres de la commission d'enquête se réuniront ce matin, à la Chambre. Une infirmière s'asphyxie avec ses trois enfants qui succombent Depuis quelque temps, Mme veuve Sébastien, née Jiamarchi, âgée de 35 ans, infirmière, demeurant 9, avenue du Président-Wilson, à Limay-Brévannes, se prétendait en butte à des vexations de la part de certaines personnes. Sa santé s'altérant tous les jours, la désespérée avait manifesté à différentes reprises son intention de se suicider. La nuit dernière, elle mit son funeste projet à exécution. Après avoir couché ses trois enfants Jacqueline, 11 ans, Pierre et Maurice 6 ans 1/2, elle ouvrit un robinet à gaz puis s'étendit sur son lit. C'est vers midi seulement que les voisins, incommodés par une forte odeur de gaz, purent donner l'alarme. Lorsqu'on pénétra dans le logement, la jeune femme respirait faiblement, ses enfants étaient morts. L'infirmière, dont l'état est désespéré, a été transportée à l'hospice de Brévannes. M. Cottin, procureur de la République, a ordonné l'ouverture d'une information. L'examen de la péréquation des pensions La Chambre a abordé, hier matin, la discussion du projet de loi relatif à la péréquation des pensions. Mais qu'est-ce au juste que
se prétendait en butte à des vexations de la part de certaines personnes. Sa santé s'altérant tous les jours, la désespérée avait manifesté à différentes reprises son intention de se suicider. La nuit dernière, elle mit son funeste projet à exécution. Après avoir couché ses trois enfants Jacqueline, 11 ans, Pierre et Maurice 6 ans 1/2, elle ouvrit un robinet à gaz puis s'étendit sur son lit. C'est vers midi seulement que les voisins, incommodés par une forte odeur de gaz, purent donner l'alarme. Lorsqu'on pénétra dans le logement, la jeune femme respirait faiblement, ses enfants étaient morts. L'infirmière, dont l'état est désespéré, a été transportée à l'hospice de Brévannes. M. Cottin, procureur de la République, a ordonné l'ouverture d'une information. L'examen de la péréquation des pensions La Chambre a abordé, hier matin, la discussion du projet de loi relatif à la péréquation des pensions. Mais qu'est-ce au juste que cette fameuse péréquation dont tout le monde parle ? allez-vous demander. C'est l'ajustement du taux des pensions à celui des traitements d'activité, ajustement qui n'est pas réalisé à l'heure actuelle pour toutes les catégories de fonctionnaires. La question soulevée à diverses reprises devant les deux assemblées avait été régulièrement ajournée jusqu'à ces temps derniers, où le gouvernement se décida à déposer un projet de loi rapporté au nom de la commission des finances par M. Lamoureux et ayant précisément pour objet de « réaliser la péréquation ». Il semblait ainsi donner satisfaction aux partisans de la réforme. Or, le texte gouvernemental a été, dès hier matin, à la Chambre, l'objet de vives critiques et s'est heurté à un vote de principe défavorable. C'est qu'en effet, s'il réalise la péréquation, ce texte emploie à cette fin des moyens qui sont loin de satisfaire nombre d'amis du projet. L'ajustement envisagé coûtera, dès cette année, un nombre respectable de millions. Pour faire face à ces dépenses, le texte du gouvernement envisage des recettes compensatrices, ou mieux encore des économies. Ces économies, on les réalisera de deux manières : 1° En reculant l'âge limite de la mise à la retraite; 2° En procédant au
jusqu'à ces temps derniers, où le gouvernement se décida à déposer un projet de loi rapporté au nom de la commission des finances par M. Lamoureux et ayant précisément pour objet de « réaliser la péréquation ». Il semblait ainsi donner satisfaction aux partisans de la réforme. Or, le texte gouvernemental a été, dès hier matin, à la Chambre, l'objet de vives critiques et s'est heurté à un vote de principe défavorable. C'est qu'en effet, s'il réalise la péréquation, ce texte emploie à cette fin des moyens qui sont loin de satisfaire nombre d'amis du projet. L'ajustement envisagé coûtera, dès cette année, un nombre respectable de millions. Pour faire face à ces dépenses, le texte du gouvernement envisage des recettes compensatrices, ou mieux encore des économies. Ces économies, on les réalisera de deux manières : 1° En reculant l'âge limite de la mise à la retraite; 2° En procédant au reclassement des fonctionnaires. Ceux-ci se divisent, en effet, en deux catégories : ceux du service actif qui peuvent prendre leur retraite à 55 ans et dont les annuités sont de 1/50 du traitement; ceux du service sédentaire qui peuvent prendre leur retraite à 60 ans et dont l'annuité est de 1/60. Il s'agirait de faire passer, des agents de la première catégorie dans la deuxième : de sorte que par le jeu conjugué de ce reclassement et du recul de la limite d'âge, on arriverait, pour le premier semestre de 1931-1932, à réaliser 119 millions environ d'économies et à faire supporter aux finances publiques une charge qui ne dépasserait pas 299 millions. Mais c'est contre quoi ont protesté avec énergie MM. Bouyssou, Piquemal, Goude, d'autres encore. Ils ont invoqué des raisons d'humanité d'abord : « Allez-vous imposer des années supplémentaires de labeur à des serviteurs qui ont déjà tant donné à l'Etat et aspirent au repos ? ». Ils ont affirmé ensuite la nécessité de maintenir l'harmonie du corps social : « Allez-vous dresser les retraités contre les fonctionnaires, et faire de ces derniers les otages de la péréquation ? ». Par contre M. Germain-Martin se fit l'inflexible défenseur des
1/60. Il s'agirait de faire passer, des agents de la première catégorie dans la deuxième : de sorte que par le jeu conjugué de ce reclassement et du recul de la limite d'âge, on arriverait, pour le premier semestre de 1931-1932, à réaliser 119 millions environ d'économies et à faire supporter aux finances publiques une charge qui ne dépasserait pas 299 millions. Mais c'est contre quoi ont protesté avec énergie MM. Bouyssou, Piquemal, Goude, d'autres encore. Ils ont invoqué des raisons d'humanité d'abord : « Allez-vous imposer des années supplémentaires de labeur à des serviteurs qui ont déjà tant donné à l'Etat et aspirent au repos ? ». Ils ont affirmé ensuite la nécessité de maintenir l'harmonie du corps social : « Allez-vous dresser les retraités contre les fonctionnaires, et faire de ces derniers les otages de la péréquation ? ». Par contre M. Germain-Martin se fit l'inflexible défenseur des finances publiques et évoqua le spectre du « déficit menaçant des budgets futurs. De son côté, M. P.-E., Flandin, ministre des finances, dans un exposé nuancé, soutint que les mesures de reclassement et de recul de la limite d'âge n'avaient rien que de raisonnable ; puis, attaquant à son tour, il affirma bien haut la nécessité de défendre les intérêts financiers du pays : Avez-vous mesuré les conséquences d'un projet dont on aurait retiré les économies pour n'y laisser que les dépenses? Qu'est-ce qui importe, en somme ? C'est que les retraités aient satisfaction : il faut donc, conclut M. P.-E. Flandin, voter sans retard le projet. Mais M. Léo Bouyssou maintient sa demande de disjonction du titre premier qui définit les voies et moyens par lesquels seront réalisées les économies. On vote donc et après pointage la disjonction est ordonnée par 313 voix contre 235. — D. C. Nouvelles manifestations féministes au Sénat A deux reprises différentes, la séance du Sénat a été troublée hier par des manifestations de suffragettes. Vers 16 heures, alors que M. Provost-Dumarchais était à la tribune, il fut interrompu par les cris que poussaient deux occupantes de l'une des tribunes publiques. On entendit ces
il affirma bien haut la nécessité de défendre les intérêts financiers du pays : Avez-vous mesuré les conséquences d'un projet dont on aurait retiré les économies pour n'y laisser que les dépenses? Qu'est-ce qui importe, en somme ? C'est que les retraités aient satisfaction : il faut donc, conclut M. P.-E. Flandin, voter sans retard le projet. Mais M. Léo Bouyssou maintient sa demande de disjonction du titre premier qui définit les voies et moyens par lesquels seront réalisées les économies. On vote donc et après pointage la disjonction est ordonnée par 313 voix contre 235. — D. C. Nouvelles manifestations féministes au Sénat A deux reprises différentes, la séance du Sénat a été troublée hier par des manifestations de suffragettes. Vers 16 heures, alors que M. Provost-Dumarchais était à la tribune, il fut interrompu par les cris que poussaient deux occupantes de l'une des tribunes publiques. On entendit ces mots : « Honte au Sénat ! » accompagnés d'injures à l'adresse de M. Dupont. Aussitôt expulsées par les huissiers, les manifestantes furent conduites au commissariat de police de la rue de Condé. Elles y furent bientôt rejointes par quelques nouvelles protestataires, qui, à peine le ministre des finances avait-il commencé à répondre à M. Provost-Dumarchais, s'écrièrent : « À bas le Sénat ! Les femmes paient l'impôt. Elles doivent voter ! » et lancèrent de stridents coups de sifflets à roulettes. Les manifestantes ont été remises en liberté à 18 heures, après vérification de leur identité et de leur domicile. Le Grand National à Liverpool LONDRES, 17 mars. — Le Grand National. l'épreuve hippique la plus dure du monde, se courra demain à Aintree, près de Liverpool. Trente-six chevaux prendront le départ. La course se dispute sur un parcours de quatre milles et demi (7 km. 140). La piste a 3.620 mètres de long. Les concurrents la parcourent deux fois. Ils ont à franchir 31 obstacles : haies, barrières et fossés, y compris deux sauts, le pechers brook et le Valentine, qui traversent le champ de courses. Quand l'épreuve fut instituée, il y a 93 ans, la course était
commencé à répondre à M. Provost-Dumarchais, s'écrièrent : « À bas le Sénat ! Les femmes paient l'impôt. Elles doivent voter ! » et lancèrent de stridents coups de sifflets à roulettes. Les manifestantes ont été remises en liberté à 18 heures, après vérification de leur identité et de leur domicile. Le Grand National à Liverpool LONDRES, 17 mars. — Le Grand National. l'épreuve hippique la plus dure du monde, se courra demain à Aintree, près de Liverpool. Trente-six chevaux prendront le départ. La course se dispute sur un parcours de quatre milles et demi (7 km. 140). La piste a 3.620 mètres de long. Les concurrents la parcourent deux fois. Ils ont à franchir 31 obstacles : haies, barrières et fossés, y compris deux sauts, le pechers brook et le Valentine, qui traversent le champ de courses. Quand l'épreuve fut instituée, il y a 93 ans, la course était plus difficile encore. Le parcours était de cinq milles. Les chevaux avaient à franchir un mur de 1 m. 50 de hauteur. Les conditions d'entrée sont particulièrement sévères. Les concurrents doivent avoir six ans au moins et avoir gagné un steeple-chase de 500 livres sterling ou au moins avoir couru dans un steeple-chase de trois milles. L'inscription coûte 100 livres sterling. L'importance du prix, qui atteint généralement près de 10.000 livres sterling (près d'un million de francs), compense la difficulté de l'épreuve. Le Grand National le dispute en popularité au Derby. De tous les points de la Grande-Bretagne, les spectateurs affluent à Aintree. Les deux compagnies de chemin de fer qui desservent Liverpool ont organisé, cette année, 58 trains spéciaux, qui pourront transporter 25.000 personnes. Le prince de Galles et son frère, le prince George, assisteront à l'épreuve. M. Winston Churchill, qui rentre en Angleterre à bord du Majestic, après plusieurs mois d'absence, prendra à peine le temps de rentrer chez lui pour ne pas manquer, demain matin, le train qui l'amènera à Liverpool, afin de voir courir le Grand National. L'intérêt, cette année, se trouve encore accru par le grand succès de la loterie de Dublin pour les hôpitaux
dans un steeple-chase de trois milles. L'inscription coûte 100 livres sterling. L'importance du prix, qui atteint généralement près de 10.000 livres sterling (près d'un million de francs), compense la difficulté de l'épreuve. Le Grand National le dispute en popularité au Derby. De tous les points de la Grande-Bretagne, les spectateurs affluent à Aintree. Les deux compagnies de chemin de fer qui desservent Liverpool ont organisé, cette année, 58 trains spéciaux, qui pourront transporter 25.000 personnes. Le prince de Galles et son frère, le prince George, assisteront à l'épreuve. M. Winston Churchill, qui rentre en Angleterre à bord du Majestic, après plusieurs mois d'absence, prendra à peine le temps de rentrer chez lui pour ne pas manquer, demain matin, le train qui l'amènera à Liverpool, afin de voir courir le Grand National. L'intérêt, cette année, se trouve encore accru par le grand succès de la loterie de Dublin pour les hôpitaux irlandais. Il n'y a pas moins de 22 favoris de la fortune. Ces 22 premiers prix sont de 30.000 livres chacun, c'est-à-dire de près de trois millions de francs. Dans l'épreuve, le grand favori est « Grakle ». le gagnant de l'an dernier, que les books donnent aujourd'hui à 8 contre 1. — (Journal.) Un ouvrier tué, un autre blessé par la chute d'une benne Un éboulement s'est produit, hier, dans un chantier de constructions, 2 bis, rue Fallempin. Un ouvrier de l'entreprise qui exploitait ce chantier, serré entre une pierre de taille et le bord d'une benne, eut le corps sectionné. C'est M. Valentin Baasoch, âgé de 25 ans, demeurant 33, rue de Vanves. Un autre ouvrier, M. Antoine Vergne, âgé de 52 ans, demeurant 30, rue des Hospices, a été contusionné. LES BAGARRES dans un chantier de Vitry entre des ouvriers chômeurs et des forces de police [SUITE DE LA 1° PAGE] En état de légitime défense, le gardien n'hésita pas à faire un usage plus efficace de son arme. Il tira au hasard dans la foule hurlante qui l'environnait. Un de ses collègues imita son geste. Deux hommes tombèrent : Edmond Fritsch, âgé de 53 ans, ouvrier
contre 1. — (Journal.) Un ouvrier tué, un autre blessé par la chute d'une benne Un éboulement s'est produit, hier, dans un chantier de constructions, 2 bis, rue Fallempin. Un ouvrier de l'entreprise qui exploitait ce chantier, serré entre une pierre de taille et le bord d'une benne, eut le corps sectionné. C'est M. Valentin Baasoch, âgé de 25 ans, demeurant 33, rue de Vanves. Un autre ouvrier, M. Antoine Vergne, âgé de 52 ans, demeurant 30, rue des Hospices, a été contusionné. LES BAGARRES dans un chantier de Vitry entre des ouvriers chômeurs et des forces de police [SUITE DE LA 1° PAGE] En état de légitime défense, le gardien n'hésita pas à faire un usage plus efficace de son arme. Il tira au hasard dans la foule hurlante qui l'environnait. Un de ses collègues imita son geste. Deux hommes tombèrent : Edmond Fritsch, âgé de 53 ans, ouvrier ébéniste, demeurant 6, cité Prost, à Paris, et André Polaric, 21 ans, domicilié 175, rue de la Chapelle, à Saint-Ouen. Cependant des renforts de police ne tardèrent point à arriver et ce fut le signal d'une nouvelle bagarre. Il ne fallut pas moins d'une heure pour parvenir à rétablir l'ordre. Cinq arrestations Non sans peine, les agents parvinrent à appréhender trois individus qu'ils avaient surpris en train de lancer des briques. Ce sont : Robert Primard, boulanger, 32 ans, 61, avenue Emile-Zola, à Villejuif ; Alvez Almeida, sujet portugais, cimentier, 23 ans, à Saint-Gratien (Seine-et-Oise), et Joseph Paglia, plâtrier, sujet italien, 46 ans, 24, rue d'Aubervilliers, à Paris. Deux autres individus ont été également arrêtés et feront l'objet de poursuites pour outrages. Ce sont : Louis Troster, cimentier 47 ans, 77, avenue Gambetta, à Chelles (Seine-et-Marne), et Albert Levis, ouvrier maçon, 29 ans, 17, rue du Ruisseau-Grand, à Vitry-sur-Seine. Une sixième arrestation qui avait été opérée n'a pas été maintenue. Les uns et les autres, interrogés par M. Vassard, commissaire de police, assisté de l'inspecteur Brachotte, ont reconnu les faits qui leur sont reprochés. L'état des blessés Les deux policiers blessés, le brigadier Lesage et le gardien Coulon, ont été