jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
veut respecter les règles du rugby à 15, les 3e lignes ont leur raison d'être qui est essentiellement d'apporter de la variété à l'attaque. Permettre les talonnages fantaisistes en mêlée et sacrifier la poussée au talonnage acrobatique c'est... faire la fortune des marchands de jambes de bois. Taper à suivre au lieu de taper en touche, c'est diminuer les arrêts du jeu; on dit que c'est mieux pour les spectateurs; ça n'est pas mieux pour les joueurs et l'intérêt de ceux-ci l'emporte sur le plaisir de ceux-là ou alors il ne s’agit plus de sport. On est d'ailleurs en droit de s'étonner de l'admiration bruyante de certains journalistes et de se demander si ces derniers n'ont pas eu, tout simplement, quelques démêlés avec la F. F. R. La vérité ? C'est qu'en soutenant le rugby à 13, on soutient une mauvaise cause car le procès n'est pas dans le fait de savoir si on jouera à 13 ou à 15; on jouera bien ou mal dans l'un ou dans l'autre jeu: c'est une affaire d'entraînement et d'éducation. Le procès ? il est dans le fait de savoir si l'on ouvrira les portes toutes grandes au professionnalisme, si l'on perdra de vue que le sport ne doit pas être un métier mais la belle distraction à la faveur de laquelle la jeunesse s'épanouit et se prépare à une plus saine, plus virile, plus joyeuse vie. Veut-on éduquer la jeunesse ou la dévoyer ? « Sport et Santé » se doit de combattre l'esprit mercantile qui dénature le sport. HAUTE-PLACÉ diplômé du cours supérieur de l'Université. A la demande de nombreux techniciens, nous avons fait fabriquer des nécessaires pour la cytométrie thoracique comprenant chacun un cytomètre de VOLIEZ et un compas thoracique d'épaisseur. Cette nouvelle fabrication mise au point par un spécialiste des instruments de précision, donne toute satisfaction et ce nécessaire doit être en main de tout éducateur physique. L'écrin complet est en vente à « Sport et Santé » au prix imposé de 200 francs — (Port en sus). TOUS LES ATHLÈTES DE 18 À 35 ANS PEUVENT PARTICIPER aux
vue que le sport ne doit pas être un métier mais la belle distraction à la faveur de laquelle la jeunesse s'épanouit et se prépare à une plus saine, plus virile, plus joyeuse vie. Veut-on éduquer la jeunesse ou la dévoyer ? « Sport et Santé » se doit de combattre l'esprit mercantile qui dénature le sport. HAUTE-PLACÉ diplômé du cours supérieur de l'Université. A la demande de nombreux techniciens, nous avons fait fabriquer des nécessaires pour la cytométrie thoracique comprenant chacun un cytomètre de VOLIEZ et un compas thoracique d'épaisseur. Cette nouvelle fabrication mise au point par un spécialiste des instruments de précision, donne toute satisfaction et ce nécessaire doit être en main de tout éducateur physique. L'écrin complet est en vente à « Sport et Santé » au prix imposé de 200 francs — (Port en sus). TOUS LES ATHLÈTES DE 18 À 35 ANS PEUVENT PARTICIPER aux "JOURNÉES FRANÇAISES de L’ATHLÉTISME COMPLET" ENGAGEMENT GRATUIT RÉCOMPENSES AUX ÉLIMINATOIRES MAGNIFIQUES PRIX AUX FINALISTES ADRESSE DU COMITÉ: 44, RUE D'AMSTERDAM, PARIS (9e) LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L'ATHLÉTISME COMPLET (Association déclarée sous le N° 170.493) LA FINALE DU 1er JUILLET Cette manifestation s'annonce, d'ores et déjà, comme un succès, si l'on considère le programme attrayant qui se déroulera à cette occasion sur le stade « JEANBOUIN ». Grâce au bienveillant appui de M. Louis MARIN, notre Ministre de l'Education Physique, qui présidera effectivement cette réunion, et aux démarches de son distingué Chef de Cabinet, M. Pierre LEROI, notre manifestation a été inscrite dans le programme des fêtes de la QUINZAINE de PARIS. Le gala du dimanche après-midi sera particulièrement intéressant, car en plus des 50 meilleurs athlètes de France qui évolueront sur le stade, des démonstrations éducatives seront faites par différentes Écoles et Clubs (hommes, femmes et enfants), et des danses et ballets, accompagnés par une musique militaire, seront exécutés par plus de 100 jeunes filles. Exceptionnellement, les dirigeants de la FÉDÉRATION FRANÇAISE D'ATHLÉTISME ont bien voulu autoriser quelques-uns de leurs champions à nous apporter leur concours et le clou de la réunion sera constitué par la rentrée devant le public
considère le programme attrayant qui se déroulera à cette occasion sur le stade « JEANBOUIN ». Grâce au bienveillant appui de M. Louis MARIN, notre Ministre de l'Education Physique, qui présidera effectivement cette réunion, et aux démarches de son distingué Chef de Cabinet, M. Pierre LEROI, notre manifestation a été inscrite dans le programme des fêtes de la QUINZAINE de PARIS. Le gala du dimanche après-midi sera particulièrement intéressant, car en plus des 50 meilleurs athlètes de France qui évolueront sur le stade, des démonstrations éducatives seront faites par différentes Écoles et Clubs (hommes, femmes et enfants), et des danses et ballets, accompagnés par une musique militaire, seront exécutés par plus de 100 jeunes filles. Exceptionnellement, les dirigeants de la FÉDÉRATION FRANÇAISE D'ATHLÉTISME ont bien voulu autoriser quelques-uns de leurs champions à nous apporter leur concours et le clou de la réunion sera constitué par la rentrée devant le public parisien du grand champion LADOUMÈGUE qui courra sur une distance chronométrée officiellement. Nous invitons tous nos amis à venir en foule au stade « JEAN-BOUIN » avec leurs familles le Dimanche 1er Juillet pour applaudir aux efforts de nos valeureux champions. LE COMITÉ D'ORGANISATION. Rappelons que notre Association a uniquement pour but de développer et propager parmi la jeunesse Française le goût des exercices physiques, et que pour soutenir cette œuvre nous avons besoin de grouper autour du Comité de Patronage toutes les bonnes volontés agissantes. Nous demandons instamment à tous ceux qui s'intéressent aux questions d'Education Physique, de bien vouloir adhérer à notre groupement. BULLETIN D’ADHESION Je soussigné, Profession ou qualité: demeurant à: demande à faire partie de l'Association « LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L'ATHLÉTISME COMPLET » à titre de Membre bienfaiteur (500 francs par an) Membre titulaire (100 francs par an). Ci-inclus le montant de ma cotisation (Signature). Nom et prénoms. Rayer la mention qui ne convient pas. Prière de libeller tous chèques, mandats, virements, etc., à l'ordre du Trésorier Général des «JOURNÉES FRANÇAISES DE L'ATHLÉTISME COMPLET» (Compte courant postal: Paris N° 72-fft) LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L’ATHLÉTISME COMPLET (Association déclarée sous le N° 170.493) organisées dans toute
pour but de développer et propager parmi la jeunesse Française le goût des exercices physiques, et que pour soutenir cette œuvre nous avons besoin de grouper autour du Comité de Patronage toutes les bonnes volontés agissantes. Nous demandons instamment à tous ceux qui s'intéressent aux questions d'Education Physique, de bien vouloir adhérer à notre groupement. BULLETIN D’ADHESION Je soussigné, Profession ou qualité: demeurant à: demande à faire partie de l'Association « LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L'ATHLÉTISME COMPLET » à titre de Membre bienfaiteur (500 francs par an) Membre titulaire (100 francs par an). Ci-inclus le montant de ma cotisation (Signature). Nom et prénoms. Rayer la mention qui ne convient pas. Prière de libeller tous chèques, mandats, virements, etc., à l'ordre du Trésorier Général des «JOURNÉES FRANÇAISES DE L'ATHLÉTISME COMPLET» (Compte courant postal: Paris N° 72-fft) LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L’ATHLÉTISME COMPLET (Association déclarée sous le N° 170.493) organisées dans toute la France Nous informons les candidats que ce concours est ouvert à tous les athlètes de 18 à 35 ans et que la fiche physiologique imprimée au verso du bulletin d'engagement doit être, OBLIGATOIREMENT, remplie par un médecin. Pour cette formalité — d'ailleurs très simple — les concurrents peuvent s'adresser de préférence au médecin attaché de leur club, ou à leur médecin habituel, ou au service médical prévu par les différents Comités organisateurs. Des récompenses seront distribuées de la manière suivante aux athlètes ayant participé aux éliminatoires: a) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 10 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE BRONZE. b) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 20 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE ARGENTÉE. c) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 30 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE DORÉE. Tous les athlètes ayant participé aux finales et obtenu au moins 40 points dans chaque épreuve recevront: 1°) le diplôme d'athlète complet; la 1ère année en bronze massif; la 2ème année en argent massif; la 3ème année en or massif. 2°) l'insigne d'athlète complet De magnifiques prix récompenseront les finalistes à PARIS. Prendront part à la finale à PARIS: 1°) Tous les athlètes ayant obtenu
de préférence au médecin attaché de leur club, ou à leur médecin habituel, ou au service médical prévu par les différents Comités organisateurs. Des récompenses seront distribuées de la manière suivante aux athlètes ayant participé aux éliminatoires: a) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 10 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE BRONZE. b) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 20 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE ARGENTÉE. c) Aux concurrents ayant obtenu un minimum de 30 points dans chaque épreuve: UNE BRELOQUE DORÉE. Tous les athlètes ayant participé aux finales et obtenu au moins 40 points dans chaque épreuve recevront: 1°) le diplôme d'athlète complet; la 1ère année en bronze massif; la 2ème année en argent massif; la 3ème année en or massif. 2°) l'insigne d'athlète complet De magnifiques prix récompenseront les finalistes à PARIS. Prendront part à la finale à PARIS: 1°) Tous les athlètes ayant obtenu en 1932 et 1933 le diplôme d'athlète complet et participé aux éliminatoires en 1934. 2°) Tous les concurrents qui obtiendront lors des épreuves éliminatoires un minimum de 35 points dans chaque épreuve et un total d'au moins 500 points pour les 10 épreuves. Pour éviter le déplacement d'athlètes insuffisamment préparés, les frais de voyage et de séjour à PARIS ne seront remboursés qu'aux seuls concurrents de province ayant obtenu en finale les minimums exigés ci-dessus, soit 35 points dans chaque épreuve et un total d'au moins 500 points pour les 10 épreuves. LE COMITÉ D'ORGANISATION. (I) Les athlètes ayant déjà participé aux éliminatoires en 1933 ne seront récompensés qu'autant qu'ils auront amélioré leurs performances et passé dans la catégorie supérieure. Exemple: un concurrent ayant réalisé 10 points minimum dans chaque épreuve en 1933 et reçu une breloque en bronze pour ces performances, n'aura droit à une nouvelle récompense (breloque argentée) qu'à la condition de faire cette année, ou les années suivantes, un minimum de 20 points par épreuve. LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L’ATHLÉTISME COMPLET (Association déclarée sous le N° 170.493) organisées dans toute la France avec finale à PARIS le Dimanche 1er Juillet prochain, sur le stade JEAN-BOUIN ÉLIMINATOIRES PARIS
les frais de voyage et de séjour à PARIS ne seront remboursés qu'aux seuls concurrents de province ayant obtenu en finale les minimums exigés ci-dessus, soit 35 points dans chaque épreuve et un total d'au moins 500 points pour les 10 épreuves. LE COMITÉ D'ORGANISATION. (I) Les athlètes ayant déjà participé aux éliminatoires en 1933 ne seront récompensés qu'autant qu'ils auront amélioré leurs performances et passé dans la catégorie supérieure. Exemple: un concurrent ayant réalisé 10 points minimum dans chaque épreuve en 1933 et reçu une breloque en bronze pour ces performances, n'aura droit à une nouvelle récompense (breloque argentée) qu'à la condition de faire cette année, ou les années suivantes, un minimum de 20 points par épreuve. LES JOURNÉES FRANÇAISES DE L’ATHLÉTISME COMPLET (Association déclarée sous le N° 170.493) organisées dans toute la France avec finale à PARIS le Dimanche 1er Juillet prochain, sur le stade JEAN-BOUIN ÉLIMINATOIRES PARIS ET RÉGION Les épreuves éliminatoires Parisiennes ont été disputées le Dimanche 20 Mai sur le stade « JEAN-BOUIN ». Pour la deuxième année, HANNOYER du G. A. J. B. a remporté l'épreuve avec 567 points, suivi de près par BOUAZZAT de l'A. S. TRANSPORTS avec 548 points, et de KEMPFI de V. A. G. SAINT-MAUR avec 524 points. De excellentes performances ont été accomplies — surtout si l'on tient compte que les 10 épreuves se disputent dans la même journée — par HANNOYER (C. A. J. B.) avec 27 s. 2/5 au 200 m. haies, 1 m. 70 en hauteur, 11 s. 4/5 au 100 m. et 6 m. 10 en longueur; par BOUAZZAT (A. S. TRANSPORTS) avec 1 m. 20 s. au 100 m. nage libre, 36 levers de gueuse de 40 kgr. et 55 m. au lancer de grenades; et par de KEMPFI (V. A. G. SAINT-MAUR) avec 21 m. 07 au lancer de poids (2 mains). Sont qualifiés pour participer à la finale du 1er Juillet: BARANGER Gervais (Stade Français), BARIKOSKI René (Sapeur-Pompier), BOITEL René (A. S. Transports), BORNERAND Robert (Sapeur-Pompier), BOUAZZAT Béchir (A. S. Transports), CORNU Auguste (Indépendant), EUE Abel (A. S. Transports), GUILLERMIN Fernand (Sapeur-Pompier),
de V. A. G. SAINT-MAUR avec 524 points. De excellentes performances ont été accomplies — surtout si l'on tient compte que les 10 épreuves se disputent dans la même journée — par HANNOYER (C. A. J. B.) avec 27 s. 2/5 au 200 m. haies, 1 m. 70 en hauteur, 11 s. 4/5 au 100 m. et 6 m. 10 en longueur; par BOUAZZAT (A. S. TRANSPORTS) avec 1 m. 20 s. au 100 m. nage libre, 36 levers de gueuse de 40 kgr. et 55 m. au lancer de grenades; et par de KEMPFI (V. A. G. SAINT-MAUR) avec 21 m. 07 au lancer de poids (2 mains). Sont qualifiés pour participer à la finale du 1er Juillet: BARANGER Gervais (Stade Français), BARIKOSKI René (Sapeur-Pompier), BOITEL René (A. S. Transports), BORNERAND Robert (Sapeur-Pompier), BOUAZZAT Béchir (A. S. Transports), CORNU Auguste (Indépendant), EUE Abel (A. S. Transports), GUILLERMIN Fernand (Sapeur-Pompier), HANNOYER René (C. A. J. B.), HUGO Jean (Sapeur-Pompier), de KEMPFI Lucien (V. A. G. Saint-Maur), LARRIEUX Pierre (Sté des Anciens Pupilles de l'Intran), LEFEBVRE Raymond (Sapeur-Pompier), MICHEL Louis (Sapeur-Pompier), PANDARIES Maurice (A. S. Transports), PELLERIN Maurice (R. C. F.), SANZEY Marius (A. S. Transports), TABONI Antoine (Ecole de Joinville), TREBUCHON Lucien (C. A. J. B.), TROUVE Georges (Sapeur-Pompier). Nous adressons nos chaleureux remerciements à tous ceux qui nous ont aidés dans l'organisation matérielle de ces épreuves, en particulier aux dirigeants du stade «JEAN BOUIN », MM. JANNOR, RENARD et BESANCENOT qui ont grandement facilité notre tâche; à M. CHALICARNE, le sympathique Secrétaire Général de la F. F. N. S. qui a assuré le contrôle officiel de l'épreuve de natation, à MM. BELVERGE et Jacques MAIRE, les dirigeants de la Piscine Molitor qui ont mis gracieusement leur établissement à notre disposition; aux Moniteurs de l'Ecole de Joinville dirigés par l'athlète complet COURTEJAIRE, qui ont assuré d'une façon impeccable le contrôle des épreuves; à notre dévoué Secrétaire, Maurice BAQUET, qui s'est dépensé sans compter, et enfin aux magnifiques athlètes qui ont lutté courtoisement pour la gloire de l'athlétisme complet. EN PROVINCE Dans tous les centres importants, des Comités Régionaux ont été
TREBUCHON Lucien (C. A. J. B.), TROUVE Georges (Sapeur-Pompier). Nous adressons nos chaleureux remerciements à tous ceux qui nous ont aidés dans l'organisation matérielle de ces épreuves, en particulier aux dirigeants du stade «JEAN BOUIN », MM. JANNOR, RENARD et BESANCENOT qui ont grandement facilité notre tâche; à M. CHALICARNE, le sympathique Secrétaire Général de la F. F. N. S. qui a assuré le contrôle officiel de l'épreuve de natation, à MM. BELVERGE et Jacques MAIRE, les dirigeants de la Piscine Molitor qui ont mis gracieusement leur établissement à notre disposition; aux Moniteurs de l'Ecole de Joinville dirigés par l'athlète complet COURTEJAIRE, qui ont assuré d'une façon impeccable le contrôle des épreuves; à notre dévoué Secrétaire, Maurice BAQUET, qui s'est dépensé sans compter, et enfin aux magnifiques athlètes qui ont lutté courtoisement pour la gloire de l'athlétisme complet. EN PROVINCE Dans tous les centres importants, des Comités Régionaux ont été constitués sous l'égide et avec le concours des Municipalités, des autorités civiles et militaires et des délégués de la Fédération Française d'Athlétisme. BAYONNE, BORDEAUX, CALAIS, DIJON, LE HAVRE, LILLE, LYON, MARSEILLE, NANCY, RENNES et TROYES, et plusieurs autres villes dont nous n'avons pas encore reçu les renseignements mais pour lesquelles toutes indications utiles sont données dans la Presse Régionale, ont organisé une « Journée de l'Athlétisme Complet ». On signale partout de très nombreux engagements, notamment ceux de champions connus: c'est dire qu'en finale les meilleurs athlètes de France seront réunis sur le stade « JEAN-BOUIN ». LE COMITÉ D'ORGANISATION. Pourtant, devant moi, l'appareil « HYGIA » m'oppose un formel démenti : — Non ! Non ! avec moi le SANITAISE « HYGIA », il n'est plus de mauvaises odeurs, plus de miasmes... d'apparence agréable, j'ai place en tout appartement élégant. Je suis un appareil évaporateur d'essences aromatiques. Je suis la mort des microbes. Je neutralise les poussières. Je dispense de l'air désinfecté aux infortunés citadins. « GALACTA » dont nous connaissons tous et toutes le nom (mais oui ! cet appareil qui permet de faire soi-même, au prix du lait, le bienfaisant yaourt Bulgare...) éclate de toute la force
toutes indications utiles sont données dans la Presse Régionale, ont organisé une « Journée de l'Athlétisme Complet ». On signale partout de très nombreux engagements, notamment ceux de champions connus: c'est dire qu'en finale les meilleurs athlètes de France seront réunis sur le stade « JEAN-BOUIN ». LE COMITÉ D'ORGANISATION. Pourtant, devant moi, l'appareil « HYGIA » m'oppose un formel démenti : — Non ! Non ! avec moi le SANITAISE « HYGIA », il n'est plus de mauvaises odeurs, plus de miasmes... d'apparence agréable, j'ai place en tout appartement élégant. Je suis un appareil évaporateur d'essences aromatiques. Je suis la mort des microbes. Je neutralise les poussières. Je dispense de l'air désinfecté aux infortunés citadins. « GALACTA » dont nous connaissons tous et toutes le nom (mais oui ! cet appareil qui permet de faire soi-même, au prix du lait, le bienfaisant yaourt Bulgare...) éclate de toute la force de sa célébrité grandissante. La TARTINETTE GRAF, toujours souriante, accueille à son stand les innombrables acheteurs qui emportent, tous, son fromage si réputé et sa belle surprise. Le succès escompté dépasse en tous points les espérances de TARTINETTE qui vous engage à faire son concours pour obtenir de superbes primes. Et « SPORTAS »... « SPORTAS » me donne soif dès que je l'aperçois ! N'est-ce pas notre apéritif, à nous, les sportifs ? Tous, nous apprécions son goût exquis. Nous reconnaissons ses propriétés reconstituantes étant donné les produits toniques entrant dans sa composition. ...Et puis, je marche longtemps, déplorant une seule chose: la cacophonie résultant de tous les postes de T. S. F. jouant à la fois. Et pourtant, il est des postes si agréables à écouter ! Et je vois tant de nouveautés, tant de marques dignes d'être citées que je m'éloigne à regret comme la créature qui ne sait pas trouver le bonheur... J'ai malgré tout le sentiment qu'il se trouve un peu dans tous les coins de la Foire de PARIS. MAG-VINCELO. = FERA CHEZ VOUS SANS CHAUFFAGE, = SANS SURVEILLANCE, ET AU PRIX DU LAIT LE VÉRITABLE YAOURT BULGARE = ÉCRIVEZ POUR NOTICE ILLUSTRÉE GRATUITE
Et « SPORTAS »... « SPORTAS » me donne soif dès que je l'aperçois ! N'est-ce pas notre apéritif, à nous, les sportifs ? Tous, nous apprécions son goût exquis. Nous reconnaissons ses propriétés reconstituantes étant donné les produits toniques entrant dans sa composition. ...Et puis, je marche longtemps, déplorant une seule chose: la cacophonie résultant de tous les postes de T. S. F. jouant à la fois. Et pourtant, il est des postes si agréables à écouter ! Et je vois tant de nouveautés, tant de marques dignes d'être citées que je m'éloigne à regret comme la créature qui ne sait pas trouver le bonheur... J'ai malgré tout le sentiment qu'il se trouve un peu dans tous les coins de la Foire de PARIS. MAG-VINCELO. = FERA CHEZ VOUS SANS CHAUFFAGE, = SANS SURVEILLANCE, ET AU PRIX DU LAIT LE VÉRITABLE YAOURT BULGARE = ÉCRIVEZ POUR NOTICE ILLUSTRÉE GRATUITE à = EHE = SERVICE. SPORT 19 Av.Trudaine-PARIS — 43 — PRINCIPALES ÉPREUVES DU MOIS = AÉRONAUTIQUE 3 — Manifestation d'aérostation à VINCENNES organisée par la Société pour le Développement de l'Aviation. 9-10 — Concours international de haute école aérienne à PARIS-VINCENNES organisé par l'AIR PROPAGANDE. ATHLÉTISME 3 — Grands prix des jeunes à « JEAN BOUIN ». 10-17 — Championnats régionaux. AUTOMOBILE 3 — Course de côte de Sézanne (A. S. Champagne). 16-17 — 24 heures du MANS, 11e Grand prix d'endurance (A. C. Ouest). AVIRON 3 — Régate internationales à SURESNES. 17 — PARIS-MILAN à PARIS. ESCRIME 2 au 10 — Grande semaine civile, salle Huyghens. GOLF 9 — Coupe ROYAL BLACKHEATH (Internat. Foursomes Hommes) à LA BOULIE. 16 — Coupe de FOURQUEUX (Internat., à 4 balles, meilleure balle) à FOURQUEUX. 20 — Coupe SAINT-GERMAIN (Internat. Foursomes Dames) à SAINT-CLOUD. 30 — Coupe VAGLIANO (Match internat. FRANCE-GRANDE-BRETAGNE Dames) à CHANTILLY. MARCHE (U. F. M.) 16-17 — Circuit de PARIS (200 km.). NATATION 3 — Réunion internationale organisée par le S. C. U. F. aux Tourelles. 10 — France-Tchécoslovaquie aux Tourelles. 17 — Championnat de PARIS de natation aux Tourelles. 24 — France-Allemagne à PLAUEN (Saxe). POLO 9 —
prix des jeunes à « JEAN BOUIN ». 10-17 — Championnats régionaux. AUTOMOBILE 3 — Course de côte de Sézanne (A. S. Champagne). 16-17 — 24 heures du MANS, 11e Grand prix d'endurance (A. C. Ouest). AVIRON 3 — Régate internationales à SURESNES. 17 — PARIS-MILAN à PARIS. ESCRIME 2 au 10 — Grande semaine civile, salle Huyghens. GOLF 9 — Coupe ROYAL BLACKHEATH (Internat. Foursomes Hommes) à LA BOULIE. 16 — Coupe de FOURQUEUX (Internat., à 4 balles, meilleure balle) à FOURQUEUX. 20 — Coupe SAINT-GERMAIN (Internat. Foursomes Dames) à SAINT-CLOUD. 30 — Coupe VAGLIANO (Match internat. FRANCE-GRANDE-BRETAGNE Dames) à CHANTILLY. MARCHE (U. F. M.) 16-17 — Circuit de PARIS (200 km.). NATATION 3 — Réunion internationale organisée par le S. C. U. F. aux Tourelles. 10 — France-Tchécoslovaquie aux Tourelles. 17 — Championnat de PARIS de natation aux Tourelles. 24 — France-Allemagne à PLAUEN (Saxe). POLO 9 — Coupe d'EXCELSIOR à BAGATELLE. 22 — Coupe BOISGELIN à BAGATELLE. 23 — Prix du Président de la République. 24 — OPEN CUP (Finale). TENNIS 3-24 — Critérium de France (Dames et Messieurs). 3-17 — Coupe de la Fédération Féminine. 3-24 — Coupe de la Fédération Masculine. 6 au 10 — Match France-Allemagne de la Coupe DAVIS au stade Roland-Garros. PETITES ANNONCES Les petites annonces coûtent 1 fr. 50 le mot (1 fr. pour les abonnés) compté comme pour un télégramme. Les annonces doivent être remises à nos bureaux, au plus tard le 20 de chaque mois, accompagnées de leur montant. Pour les annonces chiffrées joindre 4 francs pour la réexpédition des lettres. « Sport et Santé » se réserve de ne pas publier les ordres de publicité, même payés, sauf à en restituer le prix. DEMANDE D'EMPLOI Professeur gymnastique diplômé connaissant massage, demande emploi chez Professeur particulier. Écrire à « Sport et Santé » sous N° 198. Maître gymnastique désire place plage, salle. Libre. Écrire à «Sport et Santé» sous N° 199. PROFESSORAT Préparation très sérieuse au professorat d'éducation physique (divers degrés) par professeur de l'enseignement officiel, lauréat du Cours Supérieur de l'Université. Écrire à «Sport et Santé» sous N°