jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vient d'arriver ici. Stockholm, 2 août. M. Béhic est arrivé ici et a été reçu par le prince régent Oscar, chez lequel il dînera de soir. Helsinki, 3 août. Un décret royal ordonne qu'un port de guerre avec des établissements pour l'armement, la construction et la réparation des bâtiments, soit créé près d'Oistrebck dans la baie de Kiel. Saint-Pétersbourg, 3 août. La Gazette du Sénat publie les autorisations nanties désormais les rapports des corporations ecclésiastiques catholique russe et polonais et des simples particuliers avec le clergé suprême de l'Église par suite de la rupture des relations diplomatiques avec le siège pontifical. Les relations établies précédemment avec le papauté auront lieu avec le collège catholique romain de Saint-Pétersbourg. Dans les questions laissées indécises, le président du collège en réfère au Pape. Les réponses du Pape sont, avant leur mise à exécution, transmises au ministre de l'intérieur. Celles-là seules reçoivent l'exequatur qui ne sont pas contraires aux institutions de l'État et aux droits du chef suprême de l'État. Belgrade, 1 août. Le sultan a passé devant la forteresse qui l'a salué de trois coups de canon. Le président du conseil de Serbie, M. Garchanin, lui ayant demandé une audience, n'a reçu aucune réponse. Cattaro, 2 août. Le père du prince Nicolas du Moukhténrog a vu de mourir. Madrid, 2 août, soir. La commission de liquidation des biens nationaux approuve la vente de 102 propriétés de main-morte, dont le prix total sélève à 14 millions de réaux. Voici les dépêches que nous recevons: Berlin, 3 août, 7 h. 20 s. Le Moniteur prussien déclare erronée l'assertion de la Gazette de l'Allemagne du Nord que des divergences d'opinion auraient seules empêché M. de Savigny de prendre part aux travaux du conseil fédéral. Berlin, 3 août, huit heures soir. La Gazette de l'Allemagne du Nord dit que la situation de l'Orient prend chaque jour une tournure plus menaçante. L'insurrection de Bulgarie, aurait une portée beaucoup plus grave que les mouvements insurrectionnels isolés dont l'île de Candée est le théâtre. Brest, 3 août, huit heures du soir. Le paquebot poste Pereire vient de faire route à
réponse. Cattaro, 2 août. Le père du prince Nicolas du Moukhténrog a vu de mourir. Madrid, 2 août, soir. La commission de liquidation des biens nationaux approuve la vente de 102 propriétés de main-morte, dont le prix total sélève à 14 millions de réaux. Voici les dépêches que nous recevons: Berlin, 3 août, 7 h. 20 s. Le Moniteur prussien déclare erronée l'assertion de la Gazette de l'Allemagne du Nord que des divergences d'opinion auraient seules empêché M. de Savigny de prendre part aux travaux du conseil fédéral. Berlin, 3 août, huit heures soir. La Gazette de l'Allemagne du Nord dit que la situation de l'Orient prend chaque jour une tournure plus menaçante. L'insurrection de Bulgarie, aurait une portée beaucoup plus grave que les mouvements insurrectionnels isolés dont l'île de Candée est le théâtre. Brest, 3 août, huit heures du soir. Le paquebot poste Pereire vient de faire route à destination de New-York avec 188 passagers et 800 tonneaux. COURS DE LA BOURSE. COMPTANT —Fin du mois. 100 69. 69. 97 95. 69 69 69.07 100. Hausse. 15 69 07 -15. Baisse 69 69 69.07 100. RAPPORT A S. Excellence le maréchal de France, ministre de la maison de l'Empereur et des beaux-arts. Monsieur le ministre, Toutes les nouvelles productions de l'art plastique sont exposées dans un palais de l'État, où chacun peut s'en apprécier à la fois l'ensemble et les détails. Il n'en est pas ainsi des compositions musicales, qui ne peuvent se produire que dans des établissements privés et sur des scènes d'un accès d'autant plus difficile que, pour répondre au goût du public, les directeurs de théâtres doivent accorder une légitime préférence aux œuvres des maîtres, ce qui ne leur permet qu'à de rares intervalles d'accueillir les jeunes compositeurs et de secondar leurs débuts. Une autre difficulté se présente en outre; pour les musiciens, presque toujours le poème ne leur manque pas moins que le théâtre, et chacun de leurs pas est entravé par la nécessité absolue d'emprunter avant tout le secours, souvent refusé et plus souvent encore stérile, d'une collaboration étrangère. Supprimer tout à fait ces
et des beaux-arts. Monsieur le ministre, Toutes les nouvelles productions de l'art plastique sont exposées dans un palais de l'État, où chacun peut s'en apprécier à la fois l'ensemble et les détails. Il n'en est pas ainsi des compositions musicales, qui ne peuvent se produire que dans des établissements privés et sur des scènes d'un accès d'autant plus difficile que, pour répondre au goût du public, les directeurs de théâtres doivent accorder une légitime préférence aux œuvres des maîtres, ce qui ne leur permet qu'à de rares intervalles d'accueillir les jeunes compositeurs et de secondar leurs débuts. Une autre difficulté se présente en outre; pour les musiciens, presque toujours le poème ne leur manque pas moins que le théâtre, et chacun de leurs pas est entravé par la nécessité absolue d'emprunter avant tout le secours, souvent refusé et plus souvent encore stérile, d'une collaboration étrangère. Supprimer tout à fait ces ingrédients est impossible, car ils résultent de la nature même des choses, et les efforts de l'administration ne peuvent tendre dès lors qu'à aider les jeunes musiciens à surmonter les obstacles qui gênent leurs débuts et permettent de traverser leur épreuve. Déjà, Monsieur le ministre, des dispositions utiles ont été prises en faveur des lauréats de l'École de Rome; presque tous déjà placés sur la scène, et des facilités plus grandes leur sont assurées pour l'avenir. Mais quand par toute la France le sentiment musical fait chaque jour de nouveaux progrès, ce n'est pas seulement à quelques établissements sélects qu'il est dô distribuer, c'est à tous les compositeurs français, sans distinction et sans privilège qu'il est juste de venir en aide. Il vous a paru, Monsieur le ministre, que le but pouvait être atteint par la voie d'un concours qui serait simultanément ouvert à Paris, dans chacun des trois théâtres lyriques subventionnés par l'État. En conséquence, et après m'être concerté avec les directeurs de ces théâtres, j'ai l'honneur de soumettre à l'approbation de Votre Excellence le programme des conditions dans lesquelles s'effectueraient ces trois concours, et je vous demande la permission de vous indiquer les motifs qui ont dicté les
prises en faveur des lauréats de l'École de Rome; presque tous déjà placés sur la scène, et des facilités plus grandes leur sont assurées pour l'avenir. Mais quand par toute la France le sentiment musical fait chaque jour de nouveaux progrès, ce n'est pas seulement à quelques établissements sélects qu'il est dô distribuer, c'est à tous les compositeurs français, sans distinction et sans privilège qu'il est juste de venir en aide. Il vous a paru, Monsieur le ministre, que le but pouvait être atteint par la voie d'un concours qui serait simultanément ouvert à Paris, dans chacun des trois théâtres lyriques subventionnés par l'État. En conséquence, et après m'être concerté avec les directeurs de ces théâtres, j'ai l'honneur de soumettre à l'approbation de Votre Excellence le programme des conditions dans lesquelles s'effectueraient ces trois concours, et je vous demande la permission de vous indiquer les motifs qui ont dicté les principales dispositions. À l'Opéra, un double concours aurait lieu : le premier pour la composition d'un poème en trois actes, le second pour la mise en musique du poème jugé le plus digne d'être représenté sur ce théâtre. Un opéra en trois actes a toujours une importance considérable, à l'Opéra comme dans les autres théâtres. Cette importance s'augmente encore aujourd'hui du plaisir qu'aurait le public à voir comme autrefois des opéras de moyenne dimension entrer plus souvent, avec des ballets, dans la composition des spectacles. À l'Opéra-Comique, un poème en trois actes, spécialement choisi par le directeur, et par conséquent admis d'avance à la représentation, se serait offert aux compositeurs pour être mis par eux en musique. Au Théâtre-Lyrique, pour donner une plus large carrière à tous les goûts et à toutes les inspirations, chaque compositeur serait libre de choisir à son gré et de se procurer personnellement, ce qui semblerait le meilleur, sur quoi il lui conviendrait de travailler, quelle que fut sa nature, sa forme et son étendue. C'est une combinaison, tout à fait nouvelle, dont les résultats définitifs ne peuvent d'avance être sûrement appréciés; mais elle a été réclamée par un grand nombre de jeunes musiciens qui
comme dans les autres théâtres. Cette importance s'augmente encore aujourd'hui du plaisir qu'aurait le public à voir comme autrefois des opéras de moyenne dimension entrer plus souvent, avec des ballets, dans la composition des spectacles. À l'Opéra-Comique, un poème en trois actes, spécialement choisi par le directeur, et par conséquent admis d'avance à la représentation, se serait offert aux compositeurs pour être mis par eux en musique. Au Théâtre-Lyrique, pour donner une plus large carrière à tous les goûts et à toutes les inspirations, chaque compositeur serait libre de choisir à son gré et de se procurer personnellement, ce qui semblerait le meilleur, sur quoi il lui conviendrait de travailler, quelle que fut sa nature, sa forme et son étendue. C'est une combinaison, tout à fait nouvelle, dont les résultats définitifs ne peuvent d'avance être sûrement appréciés; mais elle a été réclamée par un grand nombre de jeunes musiciens qui paraissent y attacher beaucoup d'importance et en attendre les meilleurs effets. Je n'hésite donc pas à proposer à Votre Excellence d'approuver que l'épreuve en soit faite loyalement, sans restriction aucune et sans aucune prévention. Les deux juries spéciaux, nommés par les concourants eux-mêmes, seraient chargés de juger les poèmes et les partitions envoyés au concours. Les ouvrages couronnés seraient exécutés à Paris, sur chacun des trois théâtres, dans le cours d'une année au plus tôt après la décision des juries, les autres pourraient être représentés sur les théâtres des départements. En conséquence, et pour que les directeurs de ces théâtres puissent agir en toute connaissance de cause, il leur serait loisible d'assister, dans les dernières séances des juries, à l'exécution des œuvres réservées. Un débouché de plus serait ainsi ouvert aux compositeurs, dont, bien entendu, les partitions ne pourraient, dans aucun cas, être exécutées sans leur consentement. Les concours étant organisés spécialement dans l'intérêt des jeunes musiciens; une part aussi large que possible devrait leur être réserver, venue, au Théâtre-Lyrique surtout et à l'Opéra-Comique. Quant à l'Opéra, qui est une académie, Feuilleton de Constitutionnel, 4 août. LE VOLONTAIRE XX. l'expédition nocturne. Lorsque le bon capitaine entamait le chapitre des vertus
les partitions envoyés au concours. Les ouvrages couronnés seraient exécutés à Paris, sur chacun des trois théâtres, dans le cours d'une année au plus tôt après la décision des juries, les autres pourraient être représentés sur les théâtres des départements. En conséquence, et pour que les directeurs de ces théâtres puissent agir en toute connaissance de cause, il leur serait loisible d'assister, dans les dernières séances des juries, à l'exécution des œuvres réservées. Un débouché de plus serait ainsi ouvert aux compositeurs, dont, bien entendu, les partitions ne pourraient, dans aucun cas, être exécutées sans leur consentement. Les concours étant organisés spécialement dans l'intérêt des jeunes musiciens; une part aussi large que possible devrait leur être réserver, venue, au Théâtre-Lyrique surtout et à l'Opéra-Comique. Quant à l'Opéra, qui est une académie, Feuilleton de Constitutionnel, 4 août. LE VOLONTAIRE XX. l'expédition nocturne. Lorsque le bon capitaine entamait le chapitre des vertus de l'oncle Thomas, son héros, sa faconde ne tarissait guère. Aussi eût-il continué sans doute longtemps encore son discours élogieux si le bataillon, arrivé au sommet d'un mamelon, ne se fût pas trouvé tout à coup en présence d'un spectacle qui fit cesser toutes les conversations. A l'ouest de la route, dans un vallon situé à environ mille mètres, des troupes rangées autour de grands feux et présentant une masse assez considérable, semblaient établies au bivouac. Les premiers soldats du 5e de Navarre parurent à peine au haut de la côte que quelques vedettes se replièrent au grand galop sur le camp. Immédiatement, on vit une vingtaine de cavaliers se détacher du vallon et s'approcher du bataillon qui avait fait halte et s'était formé sur la route, À vos rangs, s'écria le commandant, voici le général. En effet, à la tête des cavaliers un homme au visage sévère, la tête couverte du béret basque, les épaules voûtées, montant avec hardiesse un cheval blanc plein d'ardeur, fut bientôt devant la troupe qui lui rendit les honneurs militaires en présentant les armes, et l'accueillit aux cris de Vive Carlos Quinto! vive Zumalacarreguy! Après avoir fait compliment à Ségastibelza sur la rapidité de
route, dans un vallon situé à environ mille mètres, des troupes rangées autour de grands feux et présentant une masse assez considérable, semblaient établies au bivouac. Les premiers soldats du 5e de Navarre parurent à peine au haut de la côte que quelques vedettes se replièrent au grand galop sur le camp. Immédiatement, on vit une vingtaine de cavaliers se détacher du vallon et s'approcher du bataillon qui avait fait halte et s'était formé sur la route, À vos rangs, s'écria le commandant, voici le général. En effet, à la tête des cavaliers un homme au visage sévère, la tête couverte du béret basque, les épaules voûtées, montant avec hardiesse un cheval blanc plein d'ardeur, fut bientôt devant la troupe qui lui rendit les honneurs militaires en présentant les armes, et l'accueillit aux cris de Vive Carlos Quinto! vive Zumalacarreguy! Après avoir fait compliment à Ségastibelza sur la rapidité de sa marche, vu qu'il ne l'attendait que le lendemain, le général carliste, car c'était lui, passa au pas devant le front du bataillon en adressant quelques paroles aux hommes qu'il connaissait. Il n'eut pas plutôt aperçu les longues moustaches retroussées de Latour qu'il lui dit d'un air amical: — Bonjour, capitaine Gauthier, es-tu content d'avoir rallié l'armée du roi? — Général, s'écria sans façon le brave officier, je parlais de vous à l'instant. S'il y a quelque bon coup à faire, souvenez-vous de Gauthier de la Tour. — Sois tranquille, et ce sera peut-être plus tôt que tu ne le penses. A cet instant, un chien vint se jeter en aboyant dans les jambes du cheval de Zumalacarreguy. Le cheval se cabra. Ce chien était Pataud à qui l'aspect de tous ces cavaliers ne plaisait probablement pas, et qui avait opéré son mouvement offensif avant que Porfirace n'eut eu le temps de le retenir. Un lancier de Navarre, de l'escorte, tournant le fer de son arme contre le malheureux Pataud, allait le clouer contre le sol, lorsque Gauthier, repoussant la lance du cavalier avec sa longue brette, sauva son nouvel ami. Porfirace, en voyant le danger de son fidèle compagnon,
capitaine Gauthier, es-tu content d'avoir rallié l'armée du roi? — Général, s'écria sans façon le brave officier, je parlais de vous à l'instant. S'il y a quelque bon coup à faire, souvenez-vous de Gauthier de la Tour. — Sois tranquille, et ce sera peut-être plus tôt que tu ne le penses. A cet instant, un chien vint se jeter en aboyant dans les jambes du cheval de Zumalacarreguy. Le cheval se cabra. Ce chien était Pataud à qui l'aspect de tous ces cavaliers ne plaisait probablement pas, et qui avait opéré son mouvement offensif avant que Porfirace n'eut eu le temps de le retenir. Un lancier de Navarre, de l'escorte, tournant le fer de son arme contre le malheureux Pataud, allait le clouer contre le sol, lorsque Gauthier, repoussant la lance du cavalier avec sa longue brette, sauva son nouvel ami. Porfirace, en voyant le danger de son fidèle compagnon, avait pâli. — Quel est cet homme? dit le général en espagnol à l'un de ses aides-de-camp, en montrant Porfirace. — Un nouveau volontaire du roi, se hâta de répondre le capitaine de la Tour. — Est-ce qu'il ne peut pas répondre lui-même? reprit Zumalacarreguy en fronçant le sourcil. Il comprend peu l'espagnol, ajouta Gauthier sans se troubler, et il parle encore moins. — Encore un Français, sans doute? — Vous n'en aurez jamais trop dans votre armée. Je le connais pour un brave soldat, son chien pour un intelligent animal, et je réponds de tous les deux. L'oncle Thomas ne put s'empêcher de sourire. — C'est bien, fit-il; dis-lui de me suivre, et toi, viens avec nous, j'ai à te parler.... Le capitaine remit aussitôt sa terrible brette (qui n'était pas une lame de Tolède) dans sa ceinture, et, faisant signe à Porfirace, tous deux suivirent l'escorte du général. Quand nous disons tous deux, c'est un tort, ils étaient bien trois puisque Pataud accompagnait, suivant sa habitude, les deux amis. Zumalacarreguy n'aimait pas à perdre son temps. A peine eut-il dépassé les derniers soldats du 5e de Navarre qui, sur son ordre, se remit en marche pour rallier la
comprend peu l'espagnol, ajouta Gauthier sans se troubler, et il parle encore moins. — Encore un Français, sans doute? — Vous n'en aurez jamais trop dans votre armée. Je le connais pour un brave soldat, son chien pour un intelligent animal, et je réponds de tous les deux. L'oncle Thomas ne put s'empêcher de sourire. — C'est bien, fit-il; dis-lui de me suivre, et toi, viens avec nous, j'ai à te parler.... Le capitaine remit aussitôt sa terrible brette (qui n'était pas une lame de Tolède) dans sa ceinture, et, faisant signe à Porfirace, tous deux suivirent l'escorte du général. Quand nous disons tous deux, c'est un tort, ils étaient bien trois puisque Pataud accompagnait, suivant sa habitude, les deux amis. Zumalacarreguy n'aimait pas à perdre son temps. A peine eut-il dépassé les derniers soldats du 5e de Navarre qui, sur son ordre, se remit en marche pour rallier la petite armée carliste, qu'appelant Gauthier de la Tour, il lui dit de faire venir le nouveau volontaire et de se tenir près d'eux pour pouvoir lui servir de trucheman. — D'où viens-tu? fit-il brusquement en s'adressant à Porfirace. — De Bayonne, général; et j'apporte une lettre. — De qui? — De la marquise de Santos Ladron. — Voyons. Il la prit et se mit à lire. — Ah! c'est bien cela; toujours des officiers, jamais des soldats. Porfirace avait compris, il jeta un coup d'œil au capitaine qui lui répondit par un signe imperceptible. — Il n'y a de place ici que pour de simples volontaires; je garde les grades pour ceux d'entre eux qui les ont mérités sur le champ de bataille. Dis-lui cela de ma part... Porfirace ayant répondu quelques mots, — Qu'a-t-il dit? fit Zumalacarreguy. ll y a, général, reprit Gauthier de la Tour, qu'il ne demande que l'honneur de marcher en simple soldat dans nos rangs, et qu'il saura bien vous forcer à l'en faire sortir pour lui donner une épaulée. Est-ce encore un Breton, un Vendéen, celui-là ? Tous fiers comme... Le capitaine ne laissa pas achever la phrase. — Comme de bons b... qu'ils
De la marquise de Santos Ladron. — Voyons. Il la prit et se mit à lire. — Ah! c'est bien cela; toujours des officiers, jamais des soldats. Porfirace avait compris, il jeta un coup d'œil au capitaine qui lui répondit par un signe imperceptible. — Il n'y a de place ici que pour de simples volontaires; je garde les grades pour ceux d'entre eux qui les ont mérités sur le champ de bataille. Dis-lui cela de ma part... Porfirace ayant répondu quelques mots, — Qu'a-t-il dit? fit Zumalacarreguy. ll y a, général, reprit Gauthier de la Tour, qu'il ne demande que l'honneur de marcher en simple soldat dans nos rangs, et qu'il saura bien vous forcer à l'en faire sortir pour lui donner une épaulée. Est-ce encore un Breton, un Vendéen, celui-là ? Tous fiers comme... Le capitaine ne laissa pas achever la phrase. — Comme de bons b... qu'ils sont, et solides au feu. ! — Toi, je ne dis pas ; mais lui... — Lui aussi, général. — C'est bon, nous verrons cela. Dis-lui qu'il rejoigne sa compagnie, où il servira, jusqu'à nouvel ordre, en qualité de volontaire. Porseigné salua et fit demi-tour. Gauthier voulut en faire autant. — Reste, lui dit Zumalacarreguy, j'ai à te parler. Quand le général et son escorte furent arrivés au camp, Zumalacarreguy mit pied à terre, et, entraînant le capitaine Gauthier de la Tour loin des groupes, il lui parla quelque temps, puis le congédia en lui disant : Voilà, musique et non un théâtre de débuts, sans appel s'adresserait à tout le monde, aux auteurs déjà parvenus, comme à ceux qu'il voudrait aider à partir. "Les maîtres de l'art seraient disposés, sans doute, à s'effacer spontanément pour laisser le champ libre à leurs émules et à leurs élèves ; mais, evenant de le regretter, il faudrait voir dans cette concurrence glorieuse un honneur de plus pour le concours, un stimulant de plus pour les concoureurs. En dehors des conditions principales que je viens d'exposer, le programme ci-joint contient certaines dispositions accessoires et réglementaires; et stipule au besoin certaines indemnités administratives, dont
— Reste, lui dit Zumalacarreguy, j'ai à te parler. Quand le général et son escorte furent arrivés au camp, Zumalacarreguy mit pied à terre, et, entraînant le capitaine Gauthier de la Tour loin des groupes, il lui parla quelque temps, puis le congédia en lui disant : Voilà, musique et non un théâtre de débuts, sans appel s'adresserait à tout le monde, aux auteurs déjà parvenus, comme à ceux qu'il voudrait aider à partir. "Les maîtres de l'art seraient disposés, sans doute, à s'effacer spontanément pour laisser le champ libre à leurs émules et à leurs élèves ; mais, evenant de le regretter, il faudrait voir dans cette concurrence glorieuse un honneur de plus pour le concours, un stimulant de plus pour les concoureurs. En dehors des conditions principales que je viens d'exposer, le programme ci-joint contient certaines dispositions accessoires et réglementaires; et stipule au besoin certaines indemnités administratives, dont le détail desquelles je crois inutile d'entrer ici. Je ne saurais terminer ce rapport, Monsieur le ministre, sans constater avec quel empressement Votre Excellence dévoilera, MM. les directeurs de l'Opéra-Comique et du Théâtre-Lyrique sont entrés dans les vues de Votre Excellence en décrétant, à leur tour, les dispositions du concours, dont, en fin de compte, ils auront à supporter les conséquences onéreuses et activées. Tous trois ont voulu prendre et ont pris l'engagement d'en seconder l'exécution par tous les moyens en leur pouvoir. Les musiciens devront ainsi, Monsieur le ministre, à la bienveillante initiative de Votre Excellence l'appui le plus dignes qui puisse être offert au salut, c'est-à-dire l'occasion d'un jugement Impartial et la perspective d'une brillante publicité. Veuillez agréer, Monsieur le ministre, l'hommage de mon très respectueux dévouement. Le directeur général de l'administration des théâtres, Camille Doucet. Approuvé : Le maréchal de France, ministre de la maison de l'Empereur et des beaux-arts, Vaillant. AltMusicien de la maison de l'Empereur et des beaux-arts. DIRECTION GÉNÉRALE DES THÉÂTRES. Programme. Trois concours sont ouverts à l'Opéra, à l'Opéra-Comique et au Théâtre-Lyrique, entre les compositeurs de musique française, dans les conditions suivantes: Théâtre impérial de l'Opéra. À partir du 1er janvier 1868, un