jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de dimanche à lundi, sur la route, près du village de Lignat, situé à quelque distance de Pont-du-Château (Puy-de-Dôme). Les coupables sont trois jeunes gens de Lignières, dont le plus âgé a vingt ans à peine et les deux autres chacun dix-sept ans. Ce sont les nommés Pierre T., domestique, Marien D. et Antoine C. Dimanche, vers six heures du soir, T. rencontra dans la rue un de ses camarades, Antoine B., âgé, lui aussi, de dix-sept ans. Il l'emmena à l'auberge, où ils burent un litre de vin. En sortant, ils furent accostés par D. et ils allèrent ensemble se promener jusqu'à Chavaron. Là, ils firent la rencontre de C., et tous quatre entrèrent de nouveau dans un cabaret. Cette fois, on but deux litres. Puis B. eut une idée : — J'ai, dit-il, six francs dans ma poche. Allons aux Martres-d'Artige (sic). Je paierai le souper. Les autres y consentirent, et l'on partit jusqu'aux Martres-d'Artige. L'arrivée eut lieu à neuf heures, et le souper commença un peu après dans l'auberge. Il fut très gai. On mangea avec appétit, on but, on chanta. Tout se passa très bien. Au moment de régler, il y eut un froid; ce fut quand l'aubergiste vint apporter l'addition, dont voici le total : 5 francs 75. B., qui avait invité ses trois camarades, finit par avouer qu'il n'avait pas d'argent. Naturellement, ses compagnons se récrièrent. L'aubergiste refusa de faire crédit et somma les convives d'avoir à payer. Seul, D. possédait 2 fr., sur lesquels il versa 1 fr. 90, montant de sa part. Il fallut bien se contenter de cet acompte. Après s'être encore un peu chamaillés, tantôt avec l'aubergiste, tantôt entre eux, les jeunes gens repartirent ensemble, en promettant de venir régler dimanche prochain. Il était environ dix heures quand ils se mirent en route pour Lignières. Malheureusement il fallait passer dans les vignes, et les vignes ont des échalas. Chemin faisant, la querelle s'envenima. On en vint aux mains; des échalas furent arrachés et l'on cogna. À 150 mètres de la maison de son père, le pauvre B. tomba en travers
quand l'aubergiste vint apporter l'addition, dont voici le total : 5 francs 75. B., qui avait invité ses trois camarades, finit par avouer qu'il n'avait pas d'argent. Naturellement, ses compagnons se récrièrent. L'aubergiste refusa de faire crédit et somma les convives d'avoir à payer. Seul, D. possédait 2 fr., sur lesquels il versa 1 fr. 90, montant de sa part. Il fallut bien se contenter de cet acompte. Après s'être encore un peu chamaillés, tantôt avec l'aubergiste, tantôt entre eux, les jeunes gens repartirent ensemble, en promettant de venir régler dimanche prochain. Il était environ dix heures quand ils se mirent en route pour Lignières. Malheureusement il fallait passer dans les vignes, et les vignes ont des échalas. Chemin faisant, la querelle s'envenima. On en vint aux mains; des échalas furent arrachés et l'on cogna. À 150 mètres de la maison de son père, le pauvre B. tomba en travers de la route sous un coup plus violent que les autres. Les jeunes misérables l'étendirent dans le fossé et se mirent en devoir de l'achever. Pourtant, ils s'arrêtèrent dans leur besogne et voulurent le remettre sur ses pieds. C'était peine perdue. Ils le traînèrent alors jusqu'à la maison de son père. Il était onze heures et demie quand les meurtriers frappèrent à la porte. Le père les entendit distinctement leur crier : — Ouvrez ! nous lui en avons fait pour en sentir et en goûter (sic). Puis ils laissèrent leur victime étendue sur le seuil et s'en allèrent chacun chez eux. M. B. sortit, vit son fils ensanglanté, mourant, et, saisi d'une émotion que l'on peut comprendre, le prit dans ses bras et le déposa au milieu de l'unique chambre qui compose tout son logis. Il n'eut pas la force de le porter sur le lit et, le laissant inanimé, courut chercher le garde champêtre, M. Raffy. Celui-ci se leva et le suivit. Aidé du père, il essaya de donner des soins au moribond, tout en l'interrogeant sur ceux qui l'avaient frappé. Pour toute réponse, le jeune homme demanda un verre d'eau. Quelques minutes après, il expirait. M. Raffy
père. Il était onze heures et demie quand les meurtriers frappèrent à la porte. Le père les entendit distinctement leur crier : — Ouvrez ! nous lui en avons fait pour en sentir et en goûter (sic). Puis ils laissèrent leur victime étendue sur le seuil et s'en allèrent chacun chez eux. M. B. sortit, vit son fils ensanglanté, mourant, et, saisi d'une émotion que l'on peut comprendre, le prit dans ses bras et le déposa au milieu de l'unique chambre qui compose tout son logis. Il n'eut pas la force de le porter sur le lit et, le laissant inanimé, courut chercher le garde champêtre, M. Raffy. Celui-ci se leva et le suivit. Aidé du père, il essaya de donner des soins au moribond, tout en l'interrogeant sur ceux qui l'avaient frappé. Pour toute réponse, le jeune homme demanda un verre d'eau. Quelques minutes après, il expirait. M. Raffy partit pour Pont-du-Château et avertit la gendarmerie. M. Brothier, brigadier de gendarmerie, arriva à Lignières à trois heures quarante, avec deux gendarmes. Le docteur Béai survint quelques instants plus tard. Il ne put que constater le décès, causé par une fracture du crâne. La gendarmerie procéda aussitôt à une enquête sommaire, à la suite de laquelle elle procéda à l'arrestation des trois compagnons de la victime. Une femme étranglée. — Un crime a été signalé à la police de l'Isle (Vaucluse). Le commissaire de police se transporta au domicile du sieur S., où on lui signalait que la belle-mère de ce dernier s'était étranglée. Le corps de cette femme était couché au travers du lit. Le commissaire s'approcha pour faire les constatations. La strangulation avait été faite au moyen d'un foulard, et dont les extrémités rattachées à un manche de marteau formaient un système criminel assez souvent usité en Espagne. Quelques doutes s'élevaient dans l'esprit du commissaire de police, ce magistrat fit appeler les docteurs Bioulès, Saurel et Félix qui déclarèrent que la femme avait dû être étranglée. Le commissaire de police télégraphia aussitôt au parquet d'Avignon. M. Simonet, substitut du procureur de la République ; M. Julien, juge d'instruction,
sommaire, à la suite de laquelle elle procéda à l'arrestation des trois compagnons de la victime. Une femme étranglée. — Un crime a été signalé à la police de l'Isle (Vaucluse). Le commissaire de police se transporta au domicile du sieur S., où on lui signalait que la belle-mère de ce dernier s'était étranglée. Le corps de cette femme était couché au travers du lit. Le commissaire s'approcha pour faire les constatations. La strangulation avait été faite au moyen d'un foulard, et dont les extrémités rattachées à un manche de marteau formaient un système criminel assez souvent usité en Espagne. Quelques doutes s'élevaient dans l'esprit du commissaire de police, ce magistrat fit appeler les docteurs Bioulès, Saurel et Félix qui déclarèrent que la femme avait dû être étranglée. Le commissaire de police télégraphia aussitôt au parquet d'Avignon. M. Simonet, substitut du procureur de la République ; M. Julien, juge d'instruction, se rendirent sur les lieux et convaincus qu'un suicide n'aurait pu se produire dans les conditions indiquées, ordonnèrent l'arrestation du gendre de la femme S. On lui fit subir, séance tenante, un interrogatoire et on ordonna son arrestation. Un peu plus tard, M. le docteur Barrai, d'Avignon, et le lieutenant de gendarmerie sont arrivés à l'Isle, et, après avoir les constatations relatives à la position du cadavre sur le lit, on le fit transporter à l'hôpital pour procéder à l'autopsie. Le docteur Barrai a déclaré que la mort a été instantanée et rien dans l'autopsie ne démontre qu'il y ait eu lutte avant le meurtre. Dans les vêtements de la victime, on a découvert un porte-monnaie contenant 200 fr. et on croit que c'est le mobile du vol qui a été la cause de ce crime épouvantable. La belle-mère était chez son gendre pour soigner sa fille, atteinte de la fièvre typhoïde. L'inculpé a été conduit à Avignon et a été écroué. L'inculpé S. est un ancien soldat du corps des sapeurs-pompiers de Paris, où il s'est fait remarquer par sa bravoure et sa bonne conduite, ce qui lui a valu plusieurs citations à l'ordre du jour et la médaille
de gendarmerie sont arrivés à l'Isle, et, après avoir les constatations relatives à la position du cadavre sur le lit, on le fit transporter à l'hôpital pour procéder à l'autopsie. Le docteur Barrai a déclaré que la mort a été instantanée et rien dans l'autopsie ne démontre qu'il y ait eu lutte avant le meurtre. Dans les vêtements de la victime, on a découvert un porte-monnaie contenant 200 fr. et on croit que c'est le mobile du vol qui a été la cause de ce crime épouvantable. La belle-mère était chez son gendre pour soigner sa fille, atteinte de la fièvre typhoïde. L'inculpé a été conduit à Avignon et a été écroué. L'inculpé S. est un ancien soldat du corps des sapeurs-pompiers de Paris, où il s'est fait remarquer par sa bravoure et sa bonne conduite, ce qui lui a valu plusieurs citations à l'ordre du jour et la médaille de sauvetage. Depuis qu'il est à l'Isle, il s'est fort bien conduit. Son caractère doux et tranquille l'a fait estimer de tous. L'école verte d'un crime. — Une saisie mobilière ayant été pratiquée, il y a quelques jours, au domicile du nommé D., à Crouy (Aisne), une caisse dissimulée au fond de la cave, échappa aux investigations de l'huissier. Cette circonstance a retardé de dix-huit jours la découverte d'un crime dont D. aura à rendre compte à la justice. La cage ouverte seulement dimanche, contenait, en effet, le cadavre de sa femme que, dans un moment de fureur, il avait fait tomber dans l'escalier de la cave, où elle s'était fracturé le crâne. Cela se passait le 4 mai, d'après sa déclaration. Il avait ensuite persuadé à sa fille qusa mère était partie pour Soissons, pour Reims ensuite et qu'il allait la rejoindre. Il partit en effet le 9 mai pour ne rentrer que le 25, essayant vainement d'obtenir l'autorisation de rentrer dans sa maison, d'où il voulait faire disparaître le cadavre. Pendant son absence, la jeune fille s'était retirée chez son grand-père. M. Papilliod, Marseille, 30 mai. — M. Papilliod, gouverneur de Mayotte, s'est embarqué ce matin sur l'Océanien,
fond de la cave, échappa aux investigations de l'huissier. Cette circonstance a retardé de dix-huit jours la découverte d'un crime dont D. aura à rendre compte à la justice. La cage ouverte seulement dimanche, contenait, en effet, le cadavre de sa femme que, dans un moment de fureur, il avait fait tomber dans l'escalier de la cave, où elle s'était fracturé le crâne. Cela se passait le 4 mai, d'après sa déclaration. Il avait ensuite persuadé à sa fille qusa mère était partie pour Soissons, pour Reims ensuite et qu'il allait la rejoindre. Il partit en effet le 9 mai pour ne rentrer que le 25, essayant vainement d'obtenir l'autorisation de rentrer dans sa maison, d'où il voulait faire disparaître le cadavre. Pendant son absence, la jeune fille s'était retirée chez son grand-père. M. Papilliod, Marseille, 30 mai. — M. Papilliod, gouverneur de Mayotte, s'est embarqué ce matin sur l'Océanien, pour rejoindre son poste. M. Duplessix, conseiller de préfecture des Hautes-Pyrénées, est mort cette nuit, à Tarbes. Exécution en Algérie. Bône, 30 mai. — Ce matin a eu lieu l'exécution d'Amar Ben-Mohamed, qui, le 8 juin 1887, a assassiné son frère, sa belle-sœur et le père de celle-ci. L'ÉTRANGER Incendie, nombreuses victimes. Londres, 30 mai. — Un incendie s'est déclaré ce matin dans une fabrique de soie d'Edgware-Road. Quatre personnes ont péri dans les flammes. Quatre femmes se sont grièvement blessées en sautant par les fenêtres. Tempête en Amérique. New feuilleton du RAPPEL DU 20 JUIN LE TRÉSOR DES GOMÉLÈS LXVII Crise amoureuse Suite Fatima écoutait son esclave avec un pâle et doux sourire, appuyée à l'épaule noire de Mouni qui soutenait sa maîtresse d'un bras semblable à quelque bronze florentin par la pureté des lignes et la nuance sombre. — Je te l'avouerai, maîtresse, continua la suivante, en t'aurais-tu dû me faire châtier et mourir moi-même sous le fouet pour Protection interdite. Voir le Rappel du 20 février au 30 mai. tu avais appelé, un beau jour, c'est moi qui te l'aurais amené. — Tu es dévouée et tu m'aimes bien, Mouni, dit doucement Fatima. Un jour, je t'affranchirai.
nombreuses victimes. Londres, 30 mai. — Un incendie s'est déclaré ce matin dans une fabrique de soie d'Edgware-Road. Quatre personnes ont péri dans les flammes. Quatre femmes se sont grièvement blessées en sautant par les fenêtres. Tempête en Amérique. New feuilleton du RAPPEL DU 20 JUIN LE TRÉSOR DES GOMÉLÈS LXVII Crise amoureuse Suite Fatima écoutait son esclave avec un pâle et doux sourire, appuyée à l'épaule noire de Mouni qui soutenait sa maîtresse d'un bras semblable à quelque bronze florentin par la pureté des lignes et la nuance sombre. — Je te l'avouerai, maîtresse, continua la suivante, en t'aurais-tu dû me faire châtier et mourir moi-même sous le fouet pour Protection interdite. Voir le Rappel du 20 février au 30 mai. tu avais appelé, un beau jour, c'est moi qui te l'aurais amené. — Tu es dévouée et tu m'aimes bien, Mouni, dit doucement Fatima. Un jour, je t'affranchirai. — A quoi bon? je ne veux pas. Cela ne servirait à rien. Je ne te quitterai pas. je t'appartiendrai toujours, tu feras toujours de moi ce que tu voudras, comme le maître fait du chien fidèle qui ne demande rien que la permission d'aimer et d'obéir. — Ainsi, tu lui as permis de venir nous rejoindre là-bas? Non. Je lui ai promis de ne pas partir. — Cela revient au même. Et vous vous verrez? — Quelquefois, oui. Sans cela, à quoi bon rester? Et tu vas retrouver la santé, tes jolies couleurs vont renaître sur tes joues, l'éclat se rallumera dans tes beaux yeux qu'Allah semble avoir taillés dans l'azur du ciel où il demeure. Tiens, maîtresse, regarde dans ce miroir, comme tu es déjà toute changée. Cent fois plus belle qu'hier, que ce matin, qu'il y a une heure. Il faut le voir, quand ce ne serait que par coquetterie! Enfant! murmura Fatima, en embrassant Mouni, qui tout émue et joyeuse de cette marque d'affection, baisait les mains et les bras de sa maîtresse, avec une sorte d'admiration religieuse. Ce ne fut que le lendemain qu'Ali fit demander à Fatima si elle voulait le recevoir. Elle avait
lui as permis de venir nous rejoindre là-bas? Non. Je lui ai promis de ne pas partir. — Cela revient au même. Et vous vous verrez? — Quelquefois, oui. Sans cela, à quoi bon rester? Et tu vas retrouver la santé, tes jolies couleurs vont renaître sur tes joues, l'éclat se rallumera dans tes beaux yeux qu'Allah semble avoir taillés dans l'azur du ciel où il demeure. Tiens, maîtresse, regarde dans ce miroir, comme tu es déjà toute changée. Cent fois plus belle qu'hier, que ce matin, qu'il y a une heure. Il faut le voir, quand ce ne serait que par coquetterie! Enfant! murmura Fatima, en embrassant Mouni, qui tout émue et joyeuse de cette marque d'affection, baisait les mains et les bras de sa maîtresse, avec une sorte d'admiration religieuse. Ce ne fut que le lendemain qu'Ali fit demander à Fatima si elle voulait le recevoir. Elle avait voulu lui parler, dès le jour même, avec la hâte qu'ont certaines natures vaillantes, quoiqu'impressionnables, de marcher au devant de l'obstacle. Mais il avait été impossible de savoir ce qu'il était devenu. Deux esclaves muets, attachés particulièrement à son service et qui gardaient la porte de son appartement personnel, s'étaient opposés à ce que Mouni pût voir leur maître, quelle que fût son insistance et quoi qu'elle eût déclaré, qu'elle venait au nom de Fatima. A la fin, ils lui avaient fait signe qu'Ali était absent. Cela paraissait extraordinaire à la servante dévouée qui avait vu Ali entrer dans son appartement, la veille, en quittant Fatima, et qui se croyait certaine qu'il n'était point sorti, après s'en être informée auprès des autres esclaves. Du reste, depuis son retour, Mjouni trouvait toutes les façons d'Ali étranges. Ainsi, après la longue absence à la suite du drame accompli dans les souterrains du Val maudit, il avait apparu brusquement, sans que personne fût averti même de son retour, et, sauf l'instant où il s'était rendu auprès de Fatima et quelques minutes d'un entretien avec Mouza, on ne l'avait plus revu. — Il porte en son cœur le deuil de ma pauvre Aïssab, avait
opposés à ce que Mouni pût voir leur maître, quelle que fût son insistance et quoi qu'elle eût déclaré, qu'elle venait au nom de Fatima. A la fin, ils lui avaient fait signe qu'Ali était absent. Cela paraissait extraordinaire à la servante dévouée qui avait vu Ali entrer dans son appartement, la veille, en quittant Fatima, et qui se croyait certaine qu'il n'était point sorti, après s'en être informée auprès des autres esclaves. Du reste, depuis son retour, Mjouni trouvait toutes les façons d'Ali étranges. Ainsi, après la longue absence à la suite du drame accompli dans les souterrains du Val maudit, il avait apparu brusquement, sans que personne fût averti même de son retour, et, sauf l'instant où il s'était rendu auprès de Fatima et quelques minutes d'un entretien avec Mouza, on ne l'avait plus revu. — Il porte en son cœur le deuil de ma pauvre Aïssab, avait répondu Fatima à Mouni, qui lui exprimait son étonnement. Et il craint de se rencontrer avec le seigneur Amaury; voilà ce qui explique qu'il vive ainsi retiré et ne prenne plus comme dans le passé part à la vie commune. Le lendemain donc, Ali se présenta chez Fatima, qui l'attendait avec une sourde palpitation. Elle était levée et visiblement beaucoup plus forte qu'à son premier entretien avec le jeune Arabe. Le visage d'Ali était sévère et froid, et, au lieu de la familiarité fraternelle avec laquelle autrefois il abordait la jeune fille, il la salua de l'air respectueux et soumis dont il eût salué presque une étrangère qui aurait eu le droit de lui commander. Cette réserve frappa et peina Fatima, mais elle était trop fière pour le montrer, et, instinctivement, préféra qu'il en fût ainsi, étant de ces âmes douces et tendres, qui résistent mal ou avec plus de souffrance, quand on les prend par le sentiment. — Ali, dit-elle, je t'ai fait demander hier. — Je le sais, mais j'étais absent et j'aimais mieux, après ton entrevue avec le seigneur Amaury, te laisser un peu de repos. Maintenant, je viens te demander quel jour tu as fixé pour
avec une sourde palpitation. Elle était levée et visiblement beaucoup plus forte qu'à son premier entretien avec le jeune Arabe. Le visage d'Ali était sévère et froid, et, au lieu de la familiarité fraternelle avec laquelle autrefois il abordait la jeune fille, il la salua de l'air respectueux et soumis dont il eût salué presque une étrangère qui aurait eu le droit de lui commander. Cette réserve frappa et peina Fatima, mais elle était trop fière pour le montrer, et, instinctivement, préféra qu'il en fût ainsi, étant de ces âmes douces et tendres, qui résistent mal ou avec plus de souffrance, quand on les prend par le sentiment. — Ali, dit-elle, je t'ai fait demander hier. — Je le sais, mais j'étais absent et j'aimais mieux, après ton entrevue avec le seigneur Amaury, te laisser un peu de repos. Maintenant, je viens te demander quel jour tu as fixé pour notre départ. Tous mes ordres sont donnés. Ce sera demain, si tu es prête. — Si tôt, c'est impossible. Je suis très faible, très souffrante encore, malgré l'effort que je fais pour me rétablir. Je désire un délai d'un mois. Fatima s'attendait à un brusque mouvement de surprise de la part d'Ali, il resta impassible. Seulement une sorte de sourire un peu amer crispa ses lèvres. — Fatima, répliqua-t-il, je prévoyais quelque réponse de cette nature. Du moment où tu voulais revoir le seigneur Amaury, la conséquence de votre entretien était facile à deviner. — Ma résolution n'a rien d'extraordinaire, Ali, et je ne comprends pas bien la hâteté que tu mets à vouloir partir. — Je pourrais te répondre que je ne comprends pas, moi, la résistance que tu opposes à ce départ, que tu avais accepté. J'ai ta parole, Fatima, et celle qui descend du prophète ne manque pas à sa parole. — Je n'avais point fixé la date. — Est-ce un si léger délai ? — Sans doute, fit-elle hésitante. — A quoi te conduira-t-il ? À ne pas commettre un crime inutile, à ne pas être coupable envers tous ceux qui m'ont aimée, qui m'aiment et
part d'Ali, il resta impassible. Seulement une sorte de sourire un peu amer crispa ses lèvres. — Fatima, répliqua-t-il, je prévoyais quelque réponse de cette nature. Du moment où tu voulais revoir le seigneur Amaury, la conséquence de votre entretien était facile à deviner. — Ma résolution n'a rien d'extraordinaire, Ali, et je ne comprends pas bien la hâteté que tu mets à vouloir partir. — Je pourrais te répondre que je ne comprends pas, moi, la résistance que tu opposes à ce départ, que tu avais accepté. J'ai ta parole, Fatima, et celle qui descend du prophète ne manque pas à sa parole. — Je n'avais point fixé la date. — Est-ce un si léger délai ? — Sans doute, fit-elle hésitante. — A quoi te conduira-t-il ? À ne pas commettre un crime inutile, à ne pas être coupable envers tous ceux qui m'ont aimée, qui m'aiment et que j'aime; à ne pas refuser une grâce, un adoucissement au seigneur Amaury, déjà si cruellement frappé par la fatalité qui a conduit son bras, alors que son cœur et sa volonté n'y étaient pour rien! Ne penses-tu pas, Ali, que nous sommes assez misérables déjà, et que la torture qui brise nos cœurs n'est pas suffisante? Ne penses-tu pas que nous sommes séparés assez, le seigneur Amaury et moi, et qu'il faudrait de la haine contre lui pour lui avoir refusé la pitié qu'il a implorée de moi? Crois-tu que j'ai le droit de le réduire au désespoir absolu, de le pousser à la mort pour venger Aïssab, que je pleure autant que toi, qu'il pleure autant que nous, et que mon devoir n'est pas d'adoucir, dans la mesure du possible, la douleur de celui que toi-même tu m'avais appris à considérer comme mon futur époux? — Je crois, Fatima, que, si tu songes encore à lui, comme époux, tu serais parjure et maudite et qu'Aïssab sortirait de sa tombe, à la voix d'Allah, pour séparer le meurtrier et la sœur. — Il ne s'agit pas de cela, Ali! s'écria Fatima pâlie. Il ne le demande pas plus que
qui brise nos cœurs n'est pas suffisante? Ne penses-tu pas que nous sommes séparés assez, le seigneur Amaury et moi, et qu'il faudrait de la haine contre lui pour lui avoir refusé la pitié qu'il a implorée de moi? Crois-tu que j'ai le droit de le réduire au désespoir absolu, de le pousser à la mort pour venger Aïssab, que je pleure autant que toi, qu'il pleure autant que nous, et que mon devoir n'est pas d'adoucir, dans la mesure du possible, la douleur de celui que toi-même tu m'avais appris à considérer comme mon futur époux? — Je crois, Fatima, que, si tu songes encore à lui, comme époux, tu serais parjure et maudite et qu'Aïssab sortirait de sa tombe, à la voix d'Allah, pour séparer le meurtrier et la sœur. — Il ne s'agit pas de cela, Ali! s'écria Fatima pâlie. Il ne le demande pas plus que je ne te lui offre. J'ai besoin de me préparer au départ, de m'habituer à cette idée, de reprendre des forces. Je suis ma maîtresse après tout. Plus tard, nous verrons. A. MATHEÏ, (À suivre.) York, 29 mai. — Une tempête aussi violente que celle qui a sévi sur les États du Nord s'est déchaînée sur les États du Sud. La grêle a causé des dégâts considérables aux maisons, au bétail et aux récoltes. Des pluies torrentielles ont amené des inondations et plusieurs personnes ont été noyées. New-York, 30 mai. — Les orages se sont étendus jusque dans l'ouest des États-Unis. Les dégâts sont considérables. Les récoltes ont beaucoup souffert. Cimetière de Beerbel. — Zurich, 30 mai. — Le colonel VPJgeli, commissaire central de l'exposition, a fait une chute de cheval et s'est fracturé la jambe en deux endroits. Un déraillement. Soukharas, 30 mai. — Un déraillement a eu lieu hier sur la ligne de Soukharas à Tebba. La machine et quatre wagons ont été précipités dans le fossé qui borde la voie. Il n'y a eu aucun accident de personne. " DERRIÈRE LA TOILE Ce soir, à la Gaîté, première représentation du Dragon de la reine, opéra-comique en trois