jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
adresser au secrétaire M. Matthey, 4, Place de la République à Strasbourg. Société des Courses hippiques de Strasbourg. Courses de Strasbourg. — Hippodrome de Strasbourg. Dimanche le 19 septembre 1920. Prix Jean Kieger. Trot attelé. 2000 fr. offerts par M. Henri Kieger, en mémoire de feu M. Jean Kieger. 1200 fr. au premier, 400 fr. au second, 300 fr. au troisième et 100 fr. au quatrième cheval. Pour chevaux entiers, hongres et juments de demi-sang, nés et élevés dans la circonscription du dépôt d’étalons de Strasbourg, n'ayant pas gagné une somme totale de 5000 fr., appartenant à un propriétaire français, conduits par des drivers français non professionnels. Tout cheval n'étant pas issu d'un étalon du dépôt d’étalons de Strasbourg reculera de 100 mètres, en outre tout gagnant d’une somme totale de 1000 fr. reculera de 25 mètres, de 2000 fr. de 75 mètres, de 3000 fr. et au-dessus de 100 mètres. Tout cheval de 3 ans avancera de 50 mètres. Distance: 2850 mètres environ. Entrée: 30 fr., moitié forfait. Prix du Kochersberg. Trot attelé. Pour chevaux entiers, hongres et juments de demi-sang, âgés de 3 ans et au-dessus, appartenant à un propriétaire français résidant dans la circonscription de dépôt d’étalons de Strasbourg, conduits par des drivers français non professionnels. Un sulky Deipoux d’une valeur de 2000 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, au gagnant, (si le gagnant appartient à un propriétaire ayant déjà gagné un sulky offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, le premier prix sera de 800 fr. en espèces et la société se réserve le droit de disposer du sulky) un harnais de course Bandiera, d’une valeur de 2000 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg au second et 300 fr. au troisième cheval. Tout cheval n’étant pas issu d'un étalon du dépôt d’étalons de Strasbourg reculera de 100 mètres, en outre tout gagnant depuis le 1er janvier 1919 d’une somme totale de 1000 fr. reculera de 55 mètres, de 2000 fr. de 75 mètres et 25 mètres par 1000 fr. gagnés au-delà de 2000 fr. jusqu'à 10
de Strasbourg, conduits par des drivers français non professionnels. Un sulky Deipoux d’une valeur de 2000 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, au gagnant, (si le gagnant appartient à un propriétaire ayant déjà gagné un sulky offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, le premier prix sera de 800 fr. en espèces et la société se réserve le droit de disposer du sulky) un harnais de course Bandiera, d’une valeur de 2000 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg au second et 300 fr. au troisième cheval. Tout cheval n’étant pas issu d'un étalon du dépôt d’étalons de Strasbourg reculera de 100 mètres, en outre tout gagnant depuis le 1er janvier 1919 d’une somme totale de 1000 fr. reculera de 55 mètres, de 2000 fr. de 75 mètres et 25 mètres par 1000 fr. gagnés au-delà de 2000 fr. jusqu'à 10 000 fr. Tout cheval de 3 ans avancera de 50 mètres. Distance 2850 mètres environ. Entrée: 30 fr., forfait: 15 fr. Poids libre. Prix de la Robert-aus. Course plate. 1000 fr., dont 500 fr. offerts pour l'encouragement de l’élevage alsacien. 800 fr. au premier, 250 fr. et des entrées au second et 150 fr. et des entrées au troisième cheval. Pour tous chevaux de 3 ans et au-dessus appartenant à un propriétaire français résidant dans la circonscription du dépôt d'étalons de Strasbourg, n'ayant pas gagné une somme totale de 3000 fr. Entrée: 20 fr. Forfait: 10 fr., si le cheval n'est pas déclaré partant. Poids: 3 ans 55 kg; 4 ans 69 kg; 5 ans et au-dessus 71 kg. Le gagnant de 500 fr. portera 1 kg., de 1000 fr. 2 kg., de 1500 fr. 3 kg. de 2000 fr. et au-dessus 4 kg. Les chevaux de pur-sang porteront en outre 5 kg. Les chevaux issus d'un étalon du dépôt de Strasbourg redevront 4 kg; les hongres et les juments recevront en outre 1 kg. les chevaux dont l’origine ne pourra pas être prouvée porteront le poids pour pur-sang. Distance: 2000 mètres environ. Seront seuls admis à monter des cavaliers
second et 150 fr. et des entrées au troisième cheval. Pour tous chevaux de 3 ans et au-dessus appartenant à un propriétaire français résidant dans la circonscription du dépôt d'étalons de Strasbourg, n'ayant pas gagné une somme totale de 3000 fr. Entrée: 20 fr. Forfait: 10 fr., si le cheval n'est pas déclaré partant. Poids: 3 ans 55 kg; 4 ans 69 kg; 5 ans et au-dessus 71 kg. Le gagnant de 500 fr. portera 1 kg., de 1000 fr. 2 kg., de 1500 fr. 3 kg. de 2000 fr. et au-dessus 4 kg. Les chevaux de pur-sang porteront en outre 5 kg. Les chevaux issus d'un étalon du dépôt de Strasbourg redevront 4 kg; les hongres et les juments recevront en outre 1 kg. les chevaux dont l’origine ne pourra pas être prouvée porteront le poids pour pur-sang. Distance: 2000 mètres environ. Seront seuls admis à monter des cavaliers français n’ayant jamais été munis d'une licence. Dimanche le 26 septembre 1920. Prix de la Wawgenbourg. Trot attelé. Pour chevaux entiers, hongres et juments de demi-sang, âgés de 3 ans et au-dessus, appartenant à un propriétaire français, résidant dans la circonscription du dépôt d’étalons de Strasbourg, conduits par des drivers professionnels. Un sulky Deipoux d’une valeur de 2800 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, au gagnant (si le gagnant appartient à un propriétaire ayant déjà gagné un sulky offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, le premier prix sera de 960 fr. En espèces et la Société se réserve le droit de disposer du sulky, un harnais de courte bande d'une valeur de 50 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg au second cheval et 300 fr. offerts par M. le Général Taublieb, sénateur de Bas-Rhin, au troisième cheval. Tout cheval n’étant pas issu d’un père (le dépôt de Strasbourg recule de 100 mètres), en outre tout gagnant depuis le 1er janvier 1919 d’une somme totale de 100 fr. pour 25 mètres, de 3000 fr. de 75 mètres et ensuite de 25 mètres par 100 fr. Le gagnant reçoit 100 fr.
professionnels. Un sulky Deipoux d’une valeur de 2800 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, au gagnant (si le gagnant appartient à un propriétaire ayant déjà gagné un sulky offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, le premier prix sera de 960 fr. En espèces et la Société se réserve le droit de disposer du sulky, un harnais de courte bande d'une valeur de 50 fr., offert par la Société des Courses Hippiques de Strasbourg au second cheval et 300 fr. offerts par M. le Général Taublieb, sénateur de Bas-Rhin, au troisième cheval. Tout cheval n’étant pas issu d’un père (le dépôt de Strasbourg recule de 100 mètres), en outre tout gagnant depuis le 1er janvier 1919 d’une somme totale de 100 fr. pour 25 mètres, de 3000 fr. de 75 mètres et ensuite de 25 mètres par 100 fr. Le gagnant reçoit 100 fr. Tout cheval de 3 ans avancera de 5 mètres. Entrée: 30 fr. Forfait: 15 fr. Poids libre. Distance 2850 mètres environ. Prix de l’Harmonie Militaire. Trot attelé ou monté. 3500 fr., dont 2000 fr. offerts par M. Béhar, Président de l’harmonie militaire. 2300 fr. au premier, 400 fr. au second, 200 fr. au troisième et 100 fr. au quatrième cheval. Pour chevaux entiers, hongres et juments de demi-sang, nés et élevés en France et en Alsace et Lorraine. 5 ans et au-dessus appartenant à un propriétaire français et n’ayant pas gagné une somme totale de 6000 fr. depuis 1919. Tout cheval n'étant pas issu d’un étalon du dépôt d’étalons de Strasbourg reculera de 100 mètres, les chevaux de 3 ans avanceront de 56 mètres. Tout gagnant depuis janvier 1919 reculera pour 1000 fr. de 23 mètres, pour 2000 fr. de 75 mètres et ensuite de 25 mètres par mille francs gagnés au-delà de 2000 fr. jusqu’à 10 000 fr. Distance: 2830 mètres environ. Entrée: 50 fr., moitié forfait. Poids libre. 1er Prix de la Ville. Course plate. 1000 fr., offerts par M. Edouard Zeh et M. Albert Weissbacher. 600 fr. au premier, 250 fr. et demi des entrées au second
200 fr. au troisième et 100 fr. au quatrième cheval. Pour chevaux entiers, hongres et juments de demi-sang, nés et élevés en France et en Alsace et Lorraine. 5 ans et au-dessus appartenant à un propriétaire français et n’ayant pas gagné une somme totale de 6000 fr. depuis 1919. Tout cheval n'étant pas issu d’un étalon du dépôt d’étalons de Strasbourg reculera de 100 mètres, les chevaux de 3 ans avanceront de 56 mètres. Tout gagnant depuis janvier 1919 reculera pour 1000 fr. de 23 mètres, pour 2000 fr. de 75 mètres et ensuite de 25 mètres par mille francs gagnés au-delà de 2000 fr. jusqu’à 10 000 fr. Distance: 2830 mètres environ. Entrée: 50 fr., moitié forfait. Poids libre. 1er Prix de la Ville. Course plate. 1000 fr., offerts par M. Edouard Zeh et M. Albert Weissbacher. 600 fr. au premier, 250 fr. et demi des entrées au second et 150 fr. et demi des entrées au troisième cheval. Pour tous chevaux de 3 ans et au-dessus, appartenant à un propriétaire français résidant dans la ville de Strasbourg, n’ayant pas gagné une somme totale de 5900 fr. Entrée: 20 fr. Forfait: 10 fr. Si le cheval n'est pas déclaré partant. Poids: 3 ans 60 kg., 4 ans 65 kg., 5 ans et au-dessus 69 kg. Le gagnant de 560 fr. portera 1 kg., de 1500 fr. 2 kg., de 2600 fr. 3 kg., de 3800 fr. et au-dessus 4 kg. Les chevaux pur-sang porteront en outre 5 kg; les chevaux issus d’un étalon du dépôt de Strasbourg recevront 1 kg.: les hongres et les juments recevront en outre 1 kg. Le cheval dont l'origine ne peut pas être prouvée portera le poids pour pur-sang. Distance: 2200 mètres environ. Seront seuls admis à monter des cavaliers français n’ayant jamais été munis d’une licence. Engagements pour toutes les six courses jusqu’au 5 septembre 1920, avant 4 heures de l’après-midi, chez M. Constant, secrétaire de la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, 16, rue Louis Annefie. Société des Courses et du Concours hippiques de la Moselle. Courses de Metz, les 4 et
partant. Poids: 3 ans 60 kg., 4 ans 65 kg., 5 ans et au-dessus 69 kg. Le gagnant de 560 fr. portera 1 kg., de 1500 fr. 2 kg., de 2600 fr. 3 kg., de 3800 fr. et au-dessus 4 kg. Les chevaux pur-sang porteront en outre 5 kg; les chevaux issus d’un étalon du dépôt de Strasbourg recevront 1 kg.: les hongres et les juments recevront en outre 1 kg. Le cheval dont l'origine ne peut pas être prouvée portera le poids pour pur-sang. Distance: 2200 mètres environ. Seront seuls admis à monter des cavaliers français n’ayant jamais été munis d’une licence. Engagements pour toutes les six courses jusqu’au 5 septembre 1920, avant 4 heures de l’après-midi, chez M. Constant, secrétaire de la Société des Courses Hippiques de Strasbourg, 16, rue Louis Annefie. Société des Courses et du Concours hippiques de la Moselle. Courses de Metz, les 4 et 5 septembre 1920. Les courses de Metz, organisées par la Société des Courses et du Concours hippiques de la Moselle, auront lieu cette année les après-midi des Samedi 4 et Dimanche 5 septembre prochains. Le circuit du St-Symphorien, situé à quelques minutes de la Ville, a été choisi comme champ de courses; les travaux d'installation sont en bonne voie d'exécution. Le pari mutuel fonctionnera; le programme des deux journées sera prochainement publié. Toutefois, dans l’intérêt des éleveurs de la Moselle, et pour leur permettre, le cas échéant, l'engagement de leurs chevaux, on a cru nécessaire de publier dès À présent le programme d’une épreuve, exclusivement réservée aux chevaux de 4 ans et au-dessus nés et élevés dans le département. Prix de la Moselle (au trot monté): 1000 fr. offerts par le Conseil Général de la Moselle, dont 600 fr. et 1/2 des entrées au premier, 250 fr. et 1/2 des entrées au deuxième, 100 fr. et 1/2 des entrées au troisième, 50 fr. au quatrième. Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus nés et élevés dans le département de la Moselle. Poids: 4 ans 65 kg., 5 ans et au-dessus 70 kg. Distance 2500 m. Les chevaux ayant gagné
de courses; les travaux d'installation sont en bonne voie d'exécution. Le pari mutuel fonctionnera; le programme des deux journées sera prochainement publié. Toutefois, dans l’intérêt des éleveurs de la Moselle, et pour leur permettre, le cas échéant, l'engagement de leurs chevaux, on a cru nécessaire de publier dès À présent le programme d’une épreuve, exclusivement réservée aux chevaux de 4 ans et au-dessus nés et élevés dans le département. Prix de la Moselle (au trot monté): 1000 fr. offerts par le Conseil Général de la Moselle, dont 600 fr. et 1/2 des entrées au premier, 250 fr. et 1/2 des entrées au deuxième, 100 fr. et 1/2 des entrées au troisième, 50 fr. au quatrième. Pour tous chevaux de 4 ans et au-dessus nés et élevés dans le département de la Moselle. Poids: 4 ans 65 kg., 5 ans et au-dessus 70 kg. Distance 2500 m. Les chevaux ayant gagné 590 fr. en un ou plusieurs prix reculent de 50 m. des prix de 1000 fr. de 100 m. des prix de 1300 fr. de 150 m. des prix de 2000 fr. et au-dessus de 200 m. Entrée 20 fr. Moitié forfait si le cheval n’est pas déclaré partant. Engagements: jusqu’au mardi, 31 août, avant 17 heures, chez M. Lutin, secrétaire de la Société des Courses et Concours Hippiques de la Moselle. À Metz, rue Exercice, 16 bis. Cette épreuve sera courue la première de toutes, le samedi, 4 septembre. À 14 heures. Comice agricole de Moselle. Réunion de la Section de viticulture du Comice d’Ars-sur-Moselle, le 27 Juin 1920. Le dimanche, 27 juin dernier, la section de viticulture du comice a tenu une assemblée à Ars-sur-Moselle; 14 communes du pays vignoble étaient représentées par un grand nombre de viticulteurs. M. Laschagne, maire d’Ars, prend place à côté de M. Jonin, président du comice et occupe le fauteuil présidentiel; M. Grand, directeur des Services agricoles; M. Authelin, président de la société de viticulture de Nancy, M. Rollin, maire de Jouy-sur-Moselle et conseiller général assistent également à la réunion. M. Geay, Sous-Préfet, qu’un engagement antérieur a empêché de suivre suite à
jusqu’au mardi, 31 août, avant 17 heures, chez M. Lutin, secrétaire de la Société des Courses et Concours Hippiques de la Moselle. À Metz, rue Exercice, 16 bis. Cette épreuve sera courue la première de toutes, le samedi, 4 septembre. À 14 heures. Comice agricole de Moselle. Réunion de la Section de viticulture du Comice d’Ars-sur-Moselle, le 27 Juin 1920. Le dimanche, 27 juin dernier, la section de viticulture du comice a tenu une assemblée à Ars-sur-Moselle; 14 communes du pays vignoble étaient représentées par un grand nombre de viticulteurs. M. Laschagne, maire d’Ars, prend place à côté de M. Jonin, président du comice et occupe le fauteuil présidentiel; M. Grand, directeur des Services agricoles; M. Authelin, président de la société de viticulture de Nancy, M. Rollin, maire de Jouy-sur-Moselle et conseiller général assistent également à la réunion. M. Geay, Sous-Préfet, qu’un engagement antérieur a empêché de suivre suite à l'invitation, s'était fait représenter. MM. les députés Hakspeil et Serot s’étaient fait excuser. Étaient présents du comité: M. A. Pichon, maire de Kell; D. Kieffer, maire de Novéant; Rollin, maire de Vaud; Aubriot, de Laquenexy; E. Lemoine, d’Ars-sur-Moselle. Après une courte allocution de bienvenue aux nombreux assistants, M. le président donne la parole à M. Jonin, président, qui remercie MM. les vignerons d’être venus en si grand nombre. Il remercie en particulier M. Authelin, M. Rollin et MM. les Maire de communes environnantes qui ont bien voulu honorer l’assemblée de leur présence. En termes élogieux, il félicite M. le Dr. Hertzog, prof d’agriculture, et secrétaire du Comice, pour la distinction dont il vient d’être l'objet * la part du gouvernement de la République et offre de la chronologie pour épingler à sa poitrine la décoration qu’il a si bien méritée. L’Assemblée applaudit à ce beau geste. M. Hertzog, ému, remercie M. Jouin et l'assistance de cette manifestation à son intention. Il relève qu’il doit cet honneur à tous ceux qui, durant ces langues aimées, ont ton jour soutenu dans sa tâche et lui ont ainsi procuré l'occasion et le devoir de rendre justice pour lesquels il vient d’être décoré. M.
donne la parole à M. Jonin, président, qui remercie MM. les vignerons d’être venus en si grand nombre. Il remercie en particulier M. Authelin, M. Rollin et MM. les Maire de communes environnantes qui ont bien voulu honorer l’assemblée de leur présence. En termes élogieux, il félicite M. le Dr. Hertzog, prof d’agriculture, et secrétaire du Comice, pour la distinction dont il vient d’être l'objet * la part du gouvernement de la République et offre de la chronologie pour épingler à sa poitrine la décoration qu’il a si bien méritée. L’Assemblée applaudit à ce beau geste. M. Hertzog, ému, remercie M. Jouin et l'assistance de cette manifestation à son intention. Il relève qu’il doit cet honneur à tous ceux qui, durant ces langues aimées, ont ton jour soutenu dans sa tâche et lui ont ainsi procuré l'occasion et le devoir de rendre justice pour lesquels il vient d’être décoré. M. Grand, en exprimant sa satisfaction d’avoir l'occasion de causer devant une si belle assistance, s'associe aux déclarations de M. Jouin pour féliciter M. Hertzog. En termes choisis, il félicite gaiement M. Jouin, le si levant et distingué président du Comice, ainsi que MM. Kieffer et Pichon, qui tous trois aussi vénérés et distingués membres du méritat agricole. De nouveau l’assemblée accueille ses paroles par de chaleureux et unanimes applaudissements. Ensuite on passe à l'ordre du jour. M. Jouin porte à la connaissance de l'assemblée que, par l'intermédiaire du groupement des Comices de Lorraine, dont il est aussi le président, le Comice de Metz a reçu de la Direction de l’Agriculture une subvention de 5100 fr. pour l’encouragement de la viticulture. Il invite MM. les vignerons à prendre une décision pour l'emploi de cette subvention. M. Authelin prenant la parole dépeint la situation viticole du pays messin. Il prie les vignerons de ne pas décourager. Il leur invite, au contraire, à s’intéresser toujours plus éminemment à la viticulture. En termes précis, il formule son point de vue sur les différents cépages d'hybrides qui se prêtent très bien à notre sol et qui résistent aux maladies cryptogamiques, surtout, dit-il, il ne faut
vénérés et distingués membres du méritat agricole. De nouveau l’assemblée accueille ses paroles par de chaleureux et unanimes applaudissements. Ensuite on passe à l'ordre du jour. M. Jouin porte à la connaissance de l'assemblée que, par l'intermédiaire du groupement des Comices de Lorraine, dont il est aussi le président, le Comice de Metz a reçu de la Direction de l’Agriculture une subvention de 5100 fr. pour l’encouragement de la viticulture. Il invite MM. les vignerons à prendre une décision pour l'emploi de cette subvention. M. Authelin prenant la parole dépeint la situation viticole du pays messin. Il prie les vignerons de ne pas décourager. Il leur invite, au contraire, à s’intéresser toujours plus éminemment à la viticulture. En termes précis, il formule son point de vue sur les différents cépages d'hybrides qui se prêtent très bien à notre sol et qui résistent aux maladies cryptogamiques, surtout, dit-il, il ne faut pas s'émouvoir sur les divers cépages de producteurs directs, avant de les employer; il faut, en avoir fait l’expérience pendant près de 10 ans; il ne faut faire les essais qu’avec prudence. Il conseille de planter les cépages lorrains, qui seront toujours les meilleurs vins de bouteille. Actuellement ce sont les vins blancs (clairets) et gris qu’il recommande, qui seront toujours appréciés. Successivement MM. Aubriot de Laquenexy, Maurice de Novéant, Pichon de Scy et Goret-Gonten de Commercy exposèrent leurs points de vue. M. Jouin, remercia M. Aubriot pour les instructives explications; il recommande à MM. les viticulteurs de suivre les conseils par M. Authelin: il y a encore beaucoup de choses à faire sur la culture des hybrides il faut agir avec prudence, se méfier des suggestions par trop bruyantes, etc. M. Grand, directeur des Services agricoles, lit ensuite, avec sa soconde éloquence particulière, un brillant exposé de la situation viticole. Le vigneron, dit-il, doit procéder d'une façon intelligente dans le choix de ses plants et en les maintenir aux vins leur cachet particulier qui caractérise les bons crus du pays messin. Il ne saurait trop conseiller au vigneron d’être prudent pour résoudre la grave question des hybrides. Il importe,
les vins blancs (clairets) et gris qu’il recommande, qui seront toujours appréciés. Successivement MM. Aubriot de Laquenexy, Maurice de Novéant, Pichon de Scy et Goret-Gonten de Commercy exposèrent leurs points de vue. M. Jouin, remercia M. Aubriot pour les instructives explications; il recommande à MM. les viticulteurs de suivre les conseils par M. Authelin: il y a encore beaucoup de choses à faire sur la culture des hybrides il faut agir avec prudence, se méfier des suggestions par trop bruyantes, etc. M. Grand, directeur des Services agricoles, lit ensuite, avec sa soconde éloquence particulière, un brillant exposé de la situation viticole. Le vigneron, dit-il, doit procéder d'une façon intelligente dans le choix de ses plants et en les maintenir aux vins leur cachet particulier qui caractérise les bons crus du pays messin. Il ne saurait trop conseiller au vigneron d’être prudent pour résoudre la grave question des hybrides. Il importe, comme dit M. Authelin, de trier et sélectionner les meilleurs cépages; il recommande aussi les indications de MM. Pichon, Aubriot et Maurice. L’assemblée accueillit l'exposé de M. Grand avec de vigoureux applaudissements. Revenant à l'article 1er de l'ordre du jour, M. le Président du Comice communique alors à l'assemblée la solution envisagée par la commission de viticulture, concernant l’emploi de la subvention de 5100 fr. du gouvernement. Il invite MM. les vignerons à former les syndicats communaux ou locaux pour faire les essais de plantations de producteurs directs et de plants greffés, la commission de viticulture du Comice sera à leur disposition pour tous les renseignements nécessaires et donnera des subventions on fournira des plants à des prix, réduits. Les subventions seront servies aux syndicats qui les remettront aux plus méritants des vignerons. Les propositions sont acceptées à l'Unanimité. Ensuite M. Jouin donne lecture d’une lettre de M. le Président du groupement des Comices d'Alsace, concernant la question du régime français des alcools. M. Authelin donne des explications précises sur le régime actuel de la métropole. Cette question fut très discutée. À l'unanimité l’assemblée se déclare d’accord pour maintenir l'application du régime français; en formulant toutefois le vœu que tout