jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
DÉCEMBRE LE MOMENT DE L'ANNÉE OÙ NOUS SOMMES NE REVIENT PAS SANS QUE LE NOM DE JULES VERNE RETENTisse UN RÉNU PARTOUT. Il est l'homme attendu, l'écrivain sur lequel on compte, et d'une renommée telle que nulle autre ne peut lui être comparée, car elle est sanctionnée par un persistant succès. Cela prouve que les générations plus jeunes ne sont point aussi volages qu'on leur plaît à le dire, et que leur goût, pour être plus difficile, est aussi plus sûr. Et cependant Jules Verne, malgré ce long et légitime succès, n'est peut-être pas jugé comme il le devrait être par ses plus sincères admirateurs. Tous, depuis de longues années, nous avons pris l'habitude de voir en lui une sorte de précurseur scientifique et géographique, sans nous enquérir de la cause même qui nous faisait négliger le romancier de premier ordre qu'est Jules Verne. Hâtons-nous d'affirmer que cette appellation n'a porté aucun préjudice à sa renomination universelle et que, si nous soulevons aujourd'hui cette question, c'est simplement au point de vue littéraire et pour rendre à l'un des conteurs les plus populaires de notre époque la stricte justice qui lui est due. Je ne sais si je me fais bien comprendre; mais je veux dire au public, ébloui par le décor, séduit par le côté si éminemment pittoresque des choses, ne s'est pas suffisamment informé du travail préalable, des combinaisons et des préparations arrangées au point de vue strict du roman et, derrière le charmeur, n'a pas assez vu le romancier. Qu'est-ce que cela prouve, sinon que, dans ce maître conteur, il y a deux hommes en collaboration intime: — celui qui bâtit un roman, combine ses différentes péripéties, accomplit tout un travail préliminaire, et l'autre, celui qui intervient en magicien pour établir le cadre, entourer l'action d'une couleur toute particulière, en un mot la placer où il lui plaît, ici ou là, mais toujours de façon à faire, du milieu même, le collaborateur, et non le moindre, de sa fiction. D'autres, et en nombre, ont voulu l'imiter — en retournant le proverbe si connu : « On n'emprunte qu'aux
comprendre; mais je veux dire au public, ébloui par le décor, séduit par le côté si éminemment pittoresque des choses, ne s'est pas suffisamment informé du travail préalable, des combinaisons et des préparations arrangées au point de vue strict du roman et, derrière le charmeur, n'a pas assez vu le romancier. Qu'est-ce que cela prouve, sinon que, dans ce maître conteur, il y a deux hommes en collaboration intime: — celui qui bâtit un roman, combine ses différentes péripéties, accomplit tout un travail préliminaire, et l'autre, celui qui intervient en magicien pour établir le cadre, entourer l'action d'une couleur toute particulière, en un mot la placer où il lui plaît, ici ou là, mais toujours de façon à faire, du milieu même, le collaborateur, et non le moindre, de sa fiction. D'autres, et en nombre, ont voulu l'imiter — en retournant le proverbe si connu : « On n'emprunte qu'aux riches », — mais ils ont fait précisément ce que nous venons d'indiquer, en courant tout droit à ce qu'ils croyaient la cause unique, tout au moins prépondérante, du succès de Jules Verne, et en ne nous offrant que l'imitation flagrante, exagérée, d'un procédé dont ils ont fait leur point de départ en s'imaginant que là était le principal élément du succès, tandis que, pour Jules Verne, il n'a jamais été qu'une brillante virtuosité dont il use en littérateur et en grand artiste. Prenons au hasard, si vous voulez, quelques-uns des livres les plus retentissants du maître, et voyons s'ils ne sont pas d'un romancier de qualité grande, riche d'observation, fécond en surprises inattendues, au fait de tous les secrets de l'art, — non pas, bien entendu, cet art banal, ridicule, lacrymatoire et vulgaire qui l'appartient à nos marchands de feuilletons, — et en possession d'une infinie variété de moyens. Je n'en vois pas un qui ne réponde à une idée première, parfaitement conçue par le dramaturge précédant toujours l'artiste et le savant. Il est partout, le roman, dans l'œuvre si considérable de Jules Verne. Qu'est-ce donc le livre de cette année, P'tit Bonhomme, sinon le roman même de la
de départ en s'imaginant que là était le principal élément du succès, tandis que, pour Jules Verne, il n'a jamais été qu'une brillante virtuosité dont il use en littérateur et en grand artiste. Prenons au hasard, si vous voulez, quelques-uns des livres les plus retentissants du maître, et voyons s'ils ne sont pas d'un romancier de qualité grande, riche d'observation, fécond en surprises inattendues, au fait de tous les secrets de l'art, — non pas, bien entendu, cet art banal, ridicule, lacrymatoire et vulgaire qui l'appartient à nos marchands de feuilletons, — et en possession d'une infinie variété de moyens. Je n'en vois pas un qui ne réponde à une idée première, parfaitement conçue par le dramaturge précédant toujours l'artiste et le savant. Il est partout, le roman, dans l'œuvre si considérable de Jules Verne. Qu'est-ce donc le livre de cette année, P'tit Bonhomme, sinon le roman même de la misère vaincue, à force de volonté et d'honnêteté, en une des plus misérables contrées du monde, ou plutôt des plus appauvries, l'Irlande, dont la détresse navrante est à peine écoutée? P'tit Bonhomme, c'est le héros; l'Irlande, c'est le cadre; et, l'un se mouvant dans l'autre, nous sommes en présence d'une œuvre complète, parfaitement originale et d'une inimitable couleur. Mettons en regard de ce livre d'aujourd'hui, le Capitaine de Quinze Ans, qui ne date pas d'hier. Le récit est autre, et nous pourrions l'appeler le roman de l'énergie précoce, celui d'un enfant comme P'tit Bonhomme, mais d'une éducation bien différente, et qui, aux prises avec les circonstances, devient vite un homme, même un héros. Que les divers milieux soient faits pour ajouter, au récit lui-même, quelque enseignement, souvent séduisant, toujours utile, je n'y contredis pas; et peut-être Jules Verne ne se doute-t-il pas du prestige de ses vastes connaissances. Mais, encore une fois, ce n'est pas tout; loin de là! Qu'est-ce donc que Mistress Branican, sinon le roman du dévouement conjugal, de l'abnégation de soi-même en vue du but à atteindre? Le fond seul d'un pareil livre constitue un drame très attachant et palpitant. Qu'il gagne en valeur artistique, à cause
œuvre complète, parfaitement originale et d'une inimitable couleur. Mettons en regard de ce livre d'aujourd'hui, le Capitaine de Quinze Ans, qui ne date pas d'hier. Le récit est autre, et nous pourrions l'appeler le roman de l'énergie précoce, celui d'un enfant comme P'tit Bonhomme, mais d'une éducation bien différente, et qui, aux prises avec les circonstances, devient vite un homme, même un héros. Que les divers milieux soient faits pour ajouter, au récit lui-même, quelque enseignement, souvent séduisant, toujours utile, je n'y contredis pas; et peut-être Jules Verne ne se doute-t-il pas du prestige de ses vastes connaissances. Mais, encore une fois, ce n'est pas tout; loin de là! Qu'est-ce donc que Mistress Branican, sinon le roman du dévouement conjugal, de l'abnégation de soi-même en vue du but à atteindre? Le fond seul d'un pareil livre constitue un drame très attachant et palpitant. Qu'il gagne en valeur artistique, à cause de la couleur intense, ça ne se discute pas; mais le roman est toujours là, et vous ne l'en détacherez point. C'est exactement comme si, dans un tableau de maître, on prétendait à subordonner le sujet aux choses environnantes, à le négliger, tout au moins à l'égarer, dans le paysage, tandis que tout cela se tient et se complète. En un mot, l'un ne va pas sans l'autre. Il en est ainsi de tous les livres de Jules Verne. Voilà le roman du patriotisme, par exemple, Michel Strogoff, aussi celui du dévouement aveugle au tsar, incarnation vivante de la Patrie, de l'abnégation poussée jusqu'à l'extrême sacrifice. La Sibérie n'était-elle pas le cadre indiqué? Assurément; mais le roman poursuit son train à travers tous les hasards et toutes les difficultés de la route pour arriver à un dénouement où la physiologie la plus exacte donne au drame une intensité palpitante; et, en somme, c'est toujours le héros qui les domine, c'est-à-dire le roman. Dans un autre ordre d'idées, Vingt Mille lieues sous les Mers, ce livre si original, n'est-il pas le roman de la patrie perdue, incarné dans un homme se réfugiant là où personne ne le retrouvera et découvrant, dans
tandis que tout cela se tient et se complète. En un mot, l'un ne va pas sans l'autre. Il en est ainsi de tous les livres de Jules Verne. Voilà le roman du patriotisme, par exemple, Michel Strogoff, aussi celui du dévouement aveugle au tsar, incarnation vivante de la Patrie, de l'abnégation poussée jusqu'à l'extrême sacrifice. La Sibérie n'était-elle pas le cadre indiqué? Assurément; mais le roman poursuit son train à travers tous les hasards et toutes les difficultés de la route pour arriver à un dénouement où la physiologie la plus exacte donne au drame une intensité palpitante; et, en somme, c'est toujours le héros qui les domine, c'est-à-dire le roman. Dans un autre ordre d'idées, Vingt Mille lieues sous les Mers, ce livre si original, n'est-il pas le roman de la patrie perdue, incarné dans un homme se réfugiant là où personne ne le retrouvera et découvrant, dans sa solitude, des choses que la science aura bientôt réalisées? Ainsi, c'est partout et toujours l'idée de roman qui domine : le reste vient après, lorsque la trame est arrangée d'avance, c'est-à-dire le scénario, et je pense bien que nul ne contestera à Claudius Bombarnac, cette épopée du reportage à outrance qui sera sans doute le reportage des jours futurs, la conception, tantôt dramatique, tantôt comique, qui engage le lecteur ou lui communique quelque joie, en dehors des régions où le héros promène sa personnalité bruyante. Mais tenons-nous-en à quelques-uns des récits où Jules Verne a fait preuve d'une puissance dramatique extraordinaire, — tout aussi extraordinaire que ses voyages. N'y a-t-il pas quelque ressouvenir antique dans ce roman : Nord contre Sud, où la ressemblance entre deux individus est telle que l'un est pris pour l'autre et que, dans cette affreuse guerre civile qui désola l'Amérique il y aura tantôt trente ans, il peut défendre l'autre en invoquant un alibi dont il fournit la preuve vivante? Et n'en est-il pas de même dans cette Famille sans Nom, d'une intensité d'angoisse rare, où la veuve et les enfants d'un traître se cachent sous un nom d'emprunt, non seulement pour avoir le
outrance qui sera sans doute le reportage des jours futurs, la conception, tantôt dramatique, tantôt comique, qui engage le lecteur ou lui communique quelque joie, en dehors des régions où le héros promène sa personnalité bruyante. Mais tenons-nous-en à quelques-uns des récits où Jules Verne a fait preuve d'une puissance dramatique extraordinaire, — tout aussi extraordinaire que ses voyages. N'y a-t-il pas quelque ressouvenir antique dans ce roman : Nord contre Sud, où la ressemblance entre deux individus est telle que l'un est pris pour l'autre et que, dans cette affreuse guerre civile qui désola l'Amérique il y aura tantôt trente ans, il peut défendre l'autre en invoquant un alibi dont il fournit la preuve vivante? Et n'en est-il pas de même dans cette Famille sans Nom, d'une intensité d'angoisse rare, où la veuve et les enfants d'un traître se cachent sous un nom d'emprunt, non seulement pour avoir le droit de vivre, mais aussi et surtout pour se sacrifier pour leur pays? Le drame a pour théâtre le Canada, lors de la dernière tentative de rébellion contre la domination anglaise. Supposez qu'il se passe partout ailleurs : est-ce que l'émotion, est-ce que le drame en seront diminués ? Assurément non. Seulement, il est évident aussi que le lieu choisi donne au récit sa couleur particulière, et d'autant plus vive que Jules Verne connaît, comme il connaît Paris, peut-être mieux, toutes les contrées et toutes les mers du globe. Et c'est ce qui explique le titre général de son œuvre : Voyages extraordinaires. Extraordinaires, en effet, et combien variés ! Peut-être eût-il pu, en y réfléchissant un peu, remplacer ce titre par celui-ci : Le Roman de toutes les latitudes, des pôles à l'équateur et sous tous les méridiens. La vérité est, la vérité exacte, que l'œuvre entière répond à deux préoccupations souveraines : d'abord la construction du roman, ensuite le souci même du cadre où il sera placé; et c'est cette alliance intime du conteur et de l'artiste qui fait l'originalité parfaite de Jules Verne. Jusqu'alors — pourquoi ne pas le confesser? — nous avons été fascinés par l'illusion
non. Seulement, il est évident aussi que le lieu choisi donne au récit sa couleur particulière, et d'autant plus vive que Jules Verne connaît, comme il connaît Paris, peut-être mieux, toutes les contrées et toutes les mers du globe. Et c'est ce qui explique le titre général de son œuvre : Voyages extraordinaires. Extraordinaires, en effet, et combien variés ! Peut-être eût-il pu, en y réfléchissant un peu, remplacer ce titre par celui-ci : Le Roman de toutes les latitudes, des pôles à l'équateur et sous tous les méridiens. La vérité est, la vérité exacte, que l'œuvre entière répond à deux préoccupations souveraines : d'abord la construction du roman, ensuite le souci même du cadre où il sera placé; et c'est cette alliance intime du conteur et de l'artiste qui fait l'originalité parfaite de Jules Verne. Jusqu'alors — pourquoi ne pas le confesser? — nous avons été fascinés par l'illusion saisissante du décor, aux dépens du récit lui-même. Nous avons subi l'influence de cette chose reçue, presque imposée, disons mieux de cette légende longtemps indéracinable comme toutes les légendes, que le succès de Jules Verne était fait de précision scientifique et de savoir géographique impeccable. Certes, ces deux facultés, qu'il possède à un si haut degré, ne sont pas à dédaigner dans son œuvre admirable; mais il serait vraiment trop simple et naïf de n'y pas voir autre chose, l'exceptionnel talent d'un romancier doué de qualités d'invention extrêmement rares, je dirais volontiers incomparables, par leur abondance et par leur variété. Qu'il s'agisse de Deux Ans de Vacances ou de l'Île mystérieuse, — deux histoires de Robinson Crusoes d'un intérêt palpitant : là des enfants, ici des hommes, — le roman est prêt avant le cadre, et l'opposition étudiée des caractères n'a rien à voir avec le milieu spécial du récit. Il faut bien un peu songer à cela pour savoir ce que fut et ce que reste la tâche d'un tel homme de lettres; il faut aussi songer aux raisons ci-dessus exposées, d'une façon très sommaire, pour voir Jules Verne tel qu'il est : non pas seulement un géographe de
possède à un si haut degré, ne sont pas à dédaigner dans son œuvre admirable; mais il serait vraiment trop simple et naïf de n'y pas voir autre chose, l'exceptionnel talent d'un romancier doué de qualités d'invention extrêmement rares, je dirais volontiers incomparables, par leur abondance et par leur variété. Qu'il s'agisse de Deux Ans de Vacances ou de l'Île mystérieuse, — deux histoires de Robinson Crusoes d'un intérêt palpitant : là des enfants, ici des hommes, — le roman est prêt avant le cadre, et l'opposition étudiée des caractères n'a rien à voir avec le milieu spécial du récit. Il faut bien un peu songer à cela pour savoir ce que fut et ce que reste la tâche d'un tel homme de lettres; il faut aussi songer aux raisons ci-dessus exposées, d'une façon très sommaire, pour voir Jules Verne tel qu'il est : non pas seulement un géographe de première force, et un savant difficile à prendre en défaut, mais encore l'un des plus puissants romanciers de notre époque, un romancier dans toute l'acception du mot, celui qui sait joindre à l'invention sans cesse renouvelée un comparatif don de la couleur, la connaissance parfaite des choses extérieures, même extra-terrestres, et qui, pour toutes ces raisons majeures, compte, à bon droit, parmi les tout premiers de ce temps-ci. CH. C. Envoi franco du Catalogue contenant la liste complète des Œuvres de Jules Verne. (J. HETZBL & coéditeurs. 18, rue Jacob. Paris.) Le Comité de l'U. V. F. sait-il que ce solitaire démissionnaire continue à toucher un 50% sur la recette du Vélodrome, sans en faisant des yeux doux à l'Union, pour laquelle il ne signe pas ses handicaps et se défend même de les avoir faits — quand ils sont mauvais — alors que tout le personnel du Vélodrome ne cache nullement le nom de l'auteur des résultats si extraordinaires de la course de tandems de dimanche? Au SUJET du scandaleux handicap de la course de bicyclettes-tandem courue avant-hier, nous avons reçu les deux lettres suivantes, que nous sommes très heureux d'insérer : « Mon cher confrère, » Ayant fait
et qui, pour toutes ces raisons majeures, compte, à bon droit, parmi les tout premiers de ce temps-ci. CH. C. Envoi franco du Catalogue contenant la liste complète des Œuvres de Jules Verne. (J. HETZBL & coéditeurs. 18, rue Jacob. Paris.) Le Comité de l'U. V. F. sait-il que ce solitaire démissionnaire continue à toucher un 50% sur la recette du Vélodrome, sans en faisant des yeux doux à l'Union, pour laquelle il ne signe pas ses handicaps et se défend même de les avoir faits — quand ils sont mauvais — alors que tout le personnel du Vélodrome ne cache nullement le nom de l'auteur des résultats si extraordinaires de la course de tandems de dimanche? Au SUJET du scandaleux handicap de la course de bicyclettes-tandem courue avant-hier, nous avons reçu les deux lettres suivantes, que nous sommes très heureux d'insérer : « Mon cher confrère, » Ayant fait les handicaps pendant les premières réunions du Vélodrome d'Hiver et afin de dissiper une confusion qui a pu se produire dans l'esprit de vos lecteurs, je vous serai très obligé de vouloir bien annoncer que je ne suis pas l'auteur du handicap de bicyclettes-tandem du dimanche dernier. » Agréez, etc. « E. MOUSSET. » D'autre part, notre confrère Hermoso, du "Cycliste", nous écrivait : « Mon cher Recordman, » Le bruit ayant couru avec persistance que j'étais moi qui avait handicapé la course de bicyclettes-tandem, donnée, hier, au Vélodrome d'Hiver, je tiens à vous dire que cette assertion est complètement fausse. » Je n'ai eu connaissance des résultats de la distance qu'en lisant le programme. « Veuillez agréer, etc. » DE HERMOSO. » Parions que l'auteur de ce handicap n'aura pas le courage de reconnaître sa faute; heureusement que cela ne l'empêchera pas de toucher 50% sur les recettes, tout en restant fonctionnaire de l'U. V. F. envers et contre les règlements votés récemment par le comité directeur de l'Union. LE SYMPATHIQUE coureur Louvet a perdu, hier, sa médaille d'or, prix du championnat de France, aux initiative de l'U. V. F. Bonne récompense à celui qui, l'ayant retrouvée, l'apportera aux
« E. MOUSSET. » D'autre part, notre confrère Hermoso, du "Cycliste", nous écrivait : « Mon cher Recordman, » Le bruit ayant couru avec persistance que j'étais moi qui avait handicapé la course de bicyclettes-tandem, donnée, hier, au Vélodrome d'Hiver, je tiens à vous dire que cette assertion est complètement fausse. » Je n'ai eu connaissance des résultats de la distance qu'en lisant le programme. « Veuillez agréer, etc. » DE HERMOSO. » Parions que l'auteur de ce handicap n'aura pas le courage de reconnaître sa faute; heureusement que cela ne l'empêchera pas de toucher 50% sur les recettes, tout en restant fonctionnaire de l'U. V. F. envers et contre les règlements votés récemment par le comité directeur de l'Union. LE SYMPATHIQUE coureur Louvet a perdu, hier, sa médaille d'or, prix du championnat de France, aux initiative de l'U. V. F. Bonne récompense à celui qui, l'ayant retrouvée, l'apportera aux bureaux du Journal. Cette médaille a été perdue sur le trajet de Clichy aux Arts-Libéraux. DANS LE PROCÈS-VERBAL de la réunion du comité du monument Michaux, n'a pas figuré, aux souscriptions, le produit de la recette d'un récent concert donné, au manège Petit, par une soi-disante Association de journalistes vélocipédistes. Cette recette n'a donc pas été versée ? Pourquoi l'a-t-on détournée de sa destination ? Ou bien a-t-on eu honte d'en indiquer le montant, qui s'élevait, paraît-il, à 6 fr. 95 c.? En tous cas, nous serions bien curieux de savoir où elle est passée. Un des artistes qui ont prêté gracieusement leur concours à ce concert et qui n'a eu qu'une bien piètre idée de la susnommée Association, en chantant devant des banquettes vides, nous prie de poser cette question, à laquelle d'ailleurs nous n'attendons pas de réponse. IL EST FAUX que M. Kastner-Boursault ait donné sa démission de membre du jury du Vélodrome d'Hiver, en vertu de la décision de l'Union des Vélodromes, qui défend à ses fonctionnaires d'occuper une situation officielle dans un vélodrome non unioniste, car M. Kastner-Boursault n'est plus, depuis longtemps, fonctionnaire de l'Union. Nous avons relaté l'altercation, à la suite de laquelle il a
Cette recette n'a donc pas été versée ? Pourquoi l'a-t-on détournée de sa destination ? Ou bien a-t-on eu honte d'en indiquer le montant, qui s'élevait, paraît-il, à 6 fr. 95 c.? En tous cas, nous serions bien curieux de savoir où elle est passée. Un des artistes qui ont prêté gracieusement leur concours à ce concert et qui n'a eu qu'une bien piètre idée de la susnommée Association, en chantant devant des banquettes vides, nous prie de poser cette question, à laquelle d'ailleurs nous n'attendons pas de réponse. IL EST FAUX que M. Kastner-Boursault ait donné sa démission de membre du jury du Vélodrome d'Hiver, en vertu de la décision de l'Union des Vélodromes, qui défend à ses fonctionnaires d'occuper une situation officielle dans un vélodrome non unioniste, car M. Kastner-Boursault n'est plus, depuis longtemps, fonctionnaire de l'Union. Nous avons relaté l'altercation, à la suite de laquelle il a dû se retirer, et nous nous étonnons que certains journaux aient osé donner le change sur cette démission. N'OUVREz pas trop tôt les yeux : les modèles élémentaires ne sont pas encore parus. Recordman. Escrime Comme nous le disions hier, M. Osiris, qui s'est déjà signalé par de nombreuses donations, vient de faire savoir qu'il léguait son hôtel de la rue de La Bruyère, à la Société d'encouragement de l'escrime. Près de subir une opération qui, heureusement, a très bien réussi, M. Osiris, incertain sur l'issue de cette opération, fit demander M. Hébrard de Villeneuve, président de la Société d'encouragement, où lui-même est membre du comité. Il désirait communiquer à M. de Villeneuve son intention, formellement exprimée dans son testament, de faire le legs indiqué. Les grandes associations d'artistes, peintres, sculpteurs, musiciens, auront également des legs importants. Il serait banal de féliciter le donateur qui fait un si bel emploi de sa fortune, et que malheureusement sa santé a déjà cruellement éprouvé plusieurs fois. À propos de diverses donations faites précédemment, j'avais publié l'an dernier dans une revue spéciale quelques réflexions citées plus loin. Je rappelais d'abord les idées du général Lewal en faveur des progrès de l'escrime, idées exposées