jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sans exception; Ils fournissent tous des quantités de pluie supérieures à 100 mm. Le mois d'octobre à lui seul donne 288 mm, 8 d'eau tombée en 20 jours; cette quantité énorme n'avait jamais été constatée dans ce mois depuis le début des observations. On peut presque en dire autant de juin qui a 21 jours de pluie et 171 mm, 2 d'eau tombée; il n'est dépassé dans ce siècle que par le mois de juin 1889 qui fournit 194 min, 8 d'eau tombée en 20 jours. Les mois de juillet, août et septembre pour être moins remarquables sous ce rapport, ne fournissent pas moins à eux trois un excédent de 140 mm, 7 d'eau sur les mois correspondants d'une année normale. ÉCARTS A GENEVE ÉCARTS AU ST.-BERNARD EPOQUE Jours de pluie. Eau tombée. Jours de pluie. Eau tombée. mm mm Décembre 1895 + 8 + 37,4 h 2 + 71,7 Janvier 1896.. 8 41,0 10 114,6 Février 6 36,2 7 82,3 Mars + 8 + 40,4 1 + 67,1 Avril. + 3 + 5,2 7 71,1 Mai 6 64,1 4 – 26,5 Juin. +10 + 95,2 3 + 33,8 Juillet. + 7 + 66,5 3 + 41,0 Août + 3 + 39,0 2 + 62,0 Septembre + 9 + 35,2 +1 1 + 134,2 Octobre. 8 + 187,8 0 + 31,7 Novembre. + 2 – 14,3 – 5 – 16,5 Hiver – 6 39,8 15 125,2 Printemps. + 5 18,5 12 30,5 Été +20 + 200,7 8 + 136,8 Automne. +19 + 208,7 4 + 149,4 Année –38 + 351,1 39 + 130,5 Si l'on ne tient compte que de la quantité d'eau tombée, on trouve au Saint-Bernard les mêmes caractères de l'année 1896 que dans la plaine hiver et printemps secs, été et automne très humides; l'année présente un excédent de 130 mm, 5 d'eau sur la normale, moins qu'à Genève où cet excédent atteint 151 mm, 1. Quant aux jours de pluie, ils sont en diminution de 39 sur la normale et toutes les saisons présentent des écarts négatifs. Les mois secs, au nombre de 5, sont les
+ 39,0 2 + 62,0 Septembre + 9 + 35,2 +1 1 + 134,2 Octobre. 8 + 187,8 0 + 31,7 Novembre. + 2 – 14,3 – 5 – 16,5 Hiver – 6 39,8 15 125,2 Printemps. + 5 18,5 12 30,5 Été +20 + 200,7 8 + 136,8 Automne. +19 + 208,7 4 + 149,4 Année –38 + 351,1 39 + 130,5 Si l'on ne tient compte que de la quantité d'eau tombée, on trouve au Saint-Bernard les mêmes caractères de l'année 1896 que dans la plaine hiver et printemps secs, été et automne très humides; l'année présente un excédent de 130 mm, 5 d'eau sur la normale, moins qu'à Genève où cet excédent atteint 151 mm, 1. Quant aux jours de pluie, ils sont en diminution de 39 sur la normale et toutes les saisons présentent des écarts négatifs. Les mois secs, au nombre de 5, sont les mêmes qu'à Genève, soit janvier, février, mai et novembre, avec avril en plus; ce dernier mois est à Genève légèrement plus pluvieux que la normale. Les mois les plus secs sont ceux de janvier, février et avril; le mois le plus humide est celui de septembre. A Genève nous avons vu que c'est celui d'octobre qui détient largement le record. La hauteur totale de la neige tombée au Saint-Bernard s'élève à 9 m, 62. A Genève, la quantité de neige tombée s'élève à 15 cm, 5, répartis comme suit décembre 1895 9 cm, 2, janvier 1896 2 cm, 6 et novembre 3 cm, 7. La dernière giboulée de neige tombée dans la plaine a été constatée le 13 avril, et la première s'est produite le 31 octobre. Ajoutons comme fait rare que le 28 août la neige blanchissait le Jura et les Voirons. Voici le relevé des plus violentes averses qui se sont enregistrées durant un court espace de temps au pluviographe d'Usteri-Reinacher. mm. minute. 1 juin 2,4 en 4 0,60 1 6,0 en 4 1,50 24 4,0 en 5 0,80 25. 4,6 en 6 0,77 25 juin 2,0 en 3 0,66 15 juillet 5,0 en 6 0,83 29 13,2
vu que c'est celui d'octobre qui détient largement le record. La hauteur totale de la neige tombée au Saint-Bernard s'élève à 9 m, 62. A Genève, la quantité de neige tombée s'élève à 15 cm, 5, répartis comme suit décembre 1895 9 cm, 2, janvier 1896 2 cm, 6 et novembre 3 cm, 7. La dernière giboulée de neige tombée dans la plaine a été constatée le 13 avril, et la première s'est produite le 31 octobre. Ajoutons comme fait rare que le 28 août la neige blanchissait le Jura et les Voirons. Voici le relevé des plus violentes averses qui se sont enregistrées durant un court espace de temps au pluviographe d'Usteri-Reinacher. mm. minute. 1 juin 2,4 en 4 0,60 1 6,0 en 4 1,50 24 4,0 en 5 0,80 25. 4,6 en 6 0,77 25 juin 2,0 en 3 0,66 15 juillet 5,0 en 6 0,83 29 13,2 en 24 0,55 On voit que la plus violente averse de l'année 1896 s'est produite le 1er juin, fournissant le chiffre très considérable de 17mm par minute; c'était au milieu d'une pluie torrentielle qui a donné 30mm8 d'eau dans le court espace d'une heure et demie. Nous donnons, dans le tableau suivant, le résumé des observations pluviométriques faites dans le courant de l'année 1896 par les zélés observateurs volontaires qui ont prêté leur concours à l'établissement d'une carte pluviographique du canton de Genève. Malheureusement les résultats des stations de Compesières et d'Athenaz sont incomplets. STATIONS PLUVIOMÉTRIQUES DU CANTON DE GÈNES Observateurs Décembre Schrou Serres Célligny Cologny Jussy Observatoire Ch. Athenaz Satigny Observateurs Mmes. Ch. R. Galliette M. Michel, Raymond J.J. Décor J.Venny Phe. Ch. Legros R. Galliette Ni Michel Raymond J.-J. Décor et Vény Planatmout L. Loup H Aurinet mm mru mm mm mm mm min Décembre 1895 90.0 118.7 85.9 55.0 88.4 75.5 Incomplet. 132.4 4 Janvier 1896 11.5 17.9 16.0 7.0 7.7 11.5 11.7 25.4 Février 0.0 0.2 0.4 0.0 0.3 1.5 0 0 0 0 Mars 94.5 112.2 73.3 60.5 87.7 83.0 107. 147.4 Avril 71.0 80.3 93. 9 73.0 62.0 49.5 58.0 79.6 Mai 21.0 17.4
tableau suivant, le résumé des observations pluviométriques faites dans le courant de l'année 1896 par les zélés observateurs volontaires qui ont prêté leur concours à l'établissement d'une carte pluviographique du canton de Genève. Malheureusement les résultats des stations de Compesières et d'Athenaz sont incomplets. STATIONS PLUVIOMÉTRIQUES DU CANTON DE GÈNES Observateurs Décembre Schrou Serres Célligny Cologny Jussy Observatoire Ch. Athenaz Satigny Observateurs Mmes. Ch. R. Galliette M. Michel, Raymond J.J. Décor J.Venny Phe. Ch. Legros R. Galliette Ni Michel Raymond J.-J. Décor et Vény Planatmout L. Loup H Aurinet mm mru mm mm mm mm min Décembre 1895 90.0 118.7 85.9 55.0 88.4 75.5 Incomplet. 132.4 4 Janvier 1896 11.5 17.9 16.0 7.0 7.7 11.5 11.7 25.4 Février 0.0 0.2 0.4 0.0 0.3 1.5 0 0 0 0 Mars 94.5 112.2 73.3 60.5 87.7 83.0 107. 147.4 Avril 71.0 80.3 93. 9 73.0 62.0 49.5 58.0 79.6 Mai 21.0 17.4 21.8 21.5 15.0 18.5 14.0 11.6 Juin 192.0 191.2 156.2 151.5 1712 137.5 108.8 147.8 8 Juillet 138.0 115.9 121.4 101.5 137.3 131.0 92.5 76.7 Août 132.5 134.3 127.5 132.5 119.4 135.0 123.5 Septembre 134.5 166.2 117.1 131.0 129.4 161.7 164.7 Octobre 272.0 295.4 254.7 203.0 288.8 245.5 283.5 Novembre 58.5 53.8 57.6 47.5 59.7 44.0 63.5 Année 1215.5 1303.5 1085.8 984.0 1166.9 1256.1 Le tableau suivant donne pour chaque mois à Genève, les plus longues périodes de sécheresse, ou jours consécutifs sans pluie et les plus longues périodes pluvieuses ou jours consécutifs de pluie. La plus longue période de sécheresse à Genève en 1896 atteint la valeur considérable de 41 jours; elle s'étend du 17 janvier au 26 février. Puis vient une période de 18 jours, du 2 au 19 mai et une de 13 jours du 1er au 13 janvier. Toutes ces périodes sont comprises dans le premier semestre. Pendant les derniers six mois, la plus longue période de sécheresse ne dépasse pas 5 jours. La plus longue période pluvieuse est de 9 jours et se retrouve deux fois dans le courant de l'année, soit du 15 au 23 octobre et du 26 octobre au 3 novembre. Puis
58.5 53.8 57.6 47.5 59.7 44.0 63.5 Année 1215.5 1303.5 1085.8 984.0 1166.9 1256.1 Le tableau suivant donne pour chaque mois à Genève, les plus longues périodes de sécheresse, ou jours consécutifs sans pluie et les plus longues périodes pluvieuses ou jours consécutifs de pluie. La plus longue période de sécheresse à Genève en 1896 atteint la valeur considérable de 41 jours; elle s'étend du 17 janvier au 26 février. Puis vient une période de 18 jours, du 2 au 19 mai et une de 13 jours du 1er au 13 janvier. Toutes ces périodes sont comprises dans le premier semestre. Pendant les derniers six mois, la plus longue période de sécheresse ne dépasse pas 5 jours. La plus longue période pluvieuse est de 9 jours et se retrouve deux fois dans le courant de l'année, soit du 15 au 23 octobre et du 26 octobre au 3 novembre. Puis viennent deux périodes de 8 jours consécutifs de pluie, la première du 26 mars au 2 avril et la seconde, du 19 au 26 septembre; enfin nous trouvons encore une période pluvieuse de 7 jours, du 6 au 12 juin. Le tableau indique encore le nombre des cas dans lesquels la pluie dans les 24 heures, était très faible, au-dessous de 1mm, ou presque insignifiante, au-dessous d'un quart de millimètre. Ces chiffres sont respectivement de 42 et de 27. On trouve également parmi les données de ce tableau, la quantité maximum de pluie recueillie dans les 24 heures pour chacun des mois et le nombre de jours de pluie très abondante, la quantité de pluie dépassant trois centimètres. Ce cas s'est présenté 6 fois en 1896 aux dates suivantes 1er juin: 33mm,4 11 juin 34mm,2 25 juin 32mm,9 29 juillet: 51mm,6 23 octobre: 38mm,4; 31 octobre: 37mm,2. Pluie dans 24 heures Époque. Périodes Périodes au-dessous de Pluie dans 24 heures de sécheresse pluvieuses. Maximum. dépassant 3" mm Décembre 1895 4 jours (2-5) 4 jours (6-9) 7 (16-20) 5 Janvier 1896 13 jours (1-13) 1 jour 0,56 16 Février 41 jours (17 janv.-26 févr.) 2 jours (27-28) 1,03 27 Mars 7
la pluie dans les 24 heures, était très faible, au-dessous de 1mm, ou presque insignifiante, au-dessous d'un quart de millimètre. Ces chiffres sont respectivement de 42 et de 27. On trouve également parmi les données de ce tableau, la quantité maximum de pluie recueillie dans les 24 heures pour chacun des mois et le nombre de jours de pluie très abondante, la quantité de pluie dépassant trois centimètres. Ce cas s'est présenté 6 fois en 1896 aux dates suivantes 1er juin: 33mm,4 11 juin 34mm,2 25 juin 32mm,9 29 juillet: 51mm,6 23 octobre: 38mm,4; 31 octobre: 37mm,2. Pluie dans 24 heures Époque. Périodes Périodes au-dessous de Pluie dans 24 heures de sécheresse pluvieuses. Maximum. dépassant 3" mm Décembre 1895 4 jours (2-5) 4 jours (6-9) 7 (16-20) 5 Janvier 1896 13 jours (1-13) 1 jour 0,56 16 Février 41 jours (17 janv.-26 févr.) 2 jours (27-28) 1,03 27 Mars 7 jours (14-20) 8 jours (26 mars-2 avril) 7 8 Avril 6 jours (3-8) 5 jours (9-13) 7 30 Mai 18 jours (2-19) 3 jours (20-22) 1 20 Juin 3 jours (21-23) 7 jours (6-12) 5 11 Juillet. 5 jours (17-21) 4 jours (25-29) 2 2 Juillet. 51,6 mm 29 Août 4 jours (15-19) 4 jours (3-6) 3 5 Septembre. 4 jours (15-18) 8 jours (19-25) 2 1 Octobre. 4 jours (1-4; 6-9) 9 jours (13-23) 1 1 Novembre. 5 jours (26-30) 9 jours (26 oct.-3 nov.) 5 8 Année 41 jours (17 janv.-26 févr.) 9 jours (15-23 octobre); 42 27 51,6 mm 29 juillet 6 1890) 26 oct.-3 nov.) 1895. Il est intéressant d'éliminer la durée inégale des mois pour pouvoir les comparer entre eux quant aux caractères de la précipitation. On trouve ainsi dans le tableau suivant pour chaque mois la durée relative de la pluie, soit la fraction donnant le rapport du nombre d'heures de pluie au nombre total d'heures du mois, le nombre moyen d'heures que la pluie a duré, soit le rapport du nombre total d'heures de pluie au nombre de jours de pluie; enfin, l'intensité de la pluie, soit le rapport de la quantité totale
4 jours (15-19) 4 jours (3-6) 3 5 Septembre. 4 jours (15-18) 8 jours (19-25) 2 1 Octobre. 4 jours (1-4; 6-9) 9 jours (13-23) 1 1 Novembre. 5 jours (26-30) 9 jours (26 oct.-3 nov.) 5 8 Année 41 jours (17 janv.-26 févr.) 9 jours (15-23 octobre); 42 27 51,6 mm 29 juillet 6 1890) 26 oct.-3 nov.) 1895. Il est intéressant d'éliminer la durée inégale des mois pour pouvoir les comparer entre eux quant aux caractères de la précipitation. On trouve ainsi dans le tableau suivant pour chaque mois la durée relative de la pluie, soit la fraction donnant le rapport du nombre d'heures de pluie au nombre total d'heures du mois, le nombre moyen d'heures que la pluie a duré, soit le rapport du nombre total d'heures de pluie au nombre de jours de pluie; enfin, l'intensité de la pluie, soit le rapport de la quantité totale d'eau tombée dans le mois au nombre d'heures de pluie. Ce relevé a été fait également pour les saisons et pour l'année entière. GENÈVE Époque. Durée relative Nombre moyen Eau tombée de la pluie. d'heures par jour, dans 1 heure. Décembre 1895 0,118 5,18 Janvier 1896. 0,016 6,00 0,64 Février 0,001 0,50 0,30 Mars 0,122 5,06 0,96 Avril. 0,081 4,46 1,07 Mai. 0,027 3,33 0,75 Juin. 0,104 3,57 2,28 Juillet. 0,069 3,19 2,69 Août 0,091 5,38 1,71 Septembre 0,125 4,74 1,44 Octobre 0,242 9,00 1,60 Novembre 0,089 4,92 0,93 Hiver 0,046 4,81 0,95 Printemps 0,077 4,57 0,97 Été 0,089 3,91 2,18 Automne 0,153 6,42 1,43 Année 0,091 5,00 1,46 En examinant ce tableau nous voyons que le mois d'octobre qui a fourni la quantité considérable de 288mm8 d'eau au pluviomètre a présenté les caractères suivants la durée relative de la pluie a été très grande puisque pendant presque le quart du mois il a plu d'une manière continue; chaque jour de pluie, celle-ci tombait en moyenne pendant 9 heures, mais l'intensité de la pluie n'était pas très élevée puisqu'on ne constatait en moyenne que 1mm6 d'eau par heure. Pendant les mois de juin et de juillet la pluie était beaucoup
0,001 0,50 0,30 Mars 0,122 5,06 0,96 Avril. 0,081 4,46 1,07 Mai. 0,027 3,33 0,75 Juin. 0,104 3,57 2,28 Juillet. 0,069 3,19 2,69 Août 0,091 5,38 1,71 Septembre 0,125 4,74 1,44 Octobre 0,242 9,00 1,60 Novembre 0,089 4,92 0,93 Hiver 0,046 4,81 0,95 Printemps 0,077 4,57 0,97 Été 0,089 3,91 2,18 Automne 0,153 6,42 1,43 Année 0,091 5,00 1,46 En examinant ce tableau nous voyons que le mois d'octobre qui a fourni la quantité considérable de 288mm8 d'eau au pluviomètre a présenté les caractères suivants la durée relative de la pluie a été très grande puisque pendant presque le quart du mois il a plu d'une manière continue; chaque jour de pluie, celle-ci tombait en moyenne pendant 9 heures, mais l'intensité de la pluie n'était pas très élevée puisqu'on ne constatait en moyenne que 1mm6 d'eau par heure. Pendant les mois de juin et de juillet la pluie était beaucoup plus dense, 2ram28 et 2ram69 en moyenne par heure de pluie, mais elle durait moins longtemps, 3 h. 57 et 3 h. 19 seulement par jour de pluie, et sa durée relative était aussi beaucoup moindre 0,104 et 0,069 au lieu de 0,242 en octobre. Le tableau suivant fournit le nombre de jours d'orage à Genève, ainsi que celui des jours où des éclairs ont été vus à l'horizon, sans que le tonnerre fût entendu. Le nombre moyen des jours de tonnerre à Genève est de 25 d'après la moyenne des 30 années 1846 à 1875. En 1896 ce chiffre est bien dépassé, puisqu'on compte 30 jours d'orage. GENÈVE EPOQUE. Jours d'orage. Jours de tonnerre. sans tonnerre. Décembre 1895. 1 0 Janvier 1896. 0 0 Février. 0 0 Mars. 0 0 Avril. 1 0 Mai. 2 3 Juin. 7 2 Juillet. 10 3 Août. 5 2 Septembre. 4 2 Octobre. 1 0 Novembre. 0 0 Année. 30 12 7° Nébulosité. Il nous reste à résumer les observations de la nébulosité dans les deux stations, la nébulosité étant figurée par une fraction représentant la partie du ciel recouverte par les nuages et pouvant varier de 0,0 à 1,0. Les jours sont
nombre de jours d'orage à Genève, ainsi que celui des jours où des éclairs ont été vus à l'horizon, sans que le tonnerre fût entendu. Le nombre moyen des jours de tonnerre à Genève est de 25 d'après la moyenne des 30 années 1846 à 1875. En 1896 ce chiffre est bien dépassé, puisqu'on compte 30 jours d'orage. GENÈVE EPOQUE. Jours d'orage. Jours de tonnerre. sans tonnerre. Décembre 1895. 1 0 Janvier 1896. 0 0 Février. 0 0 Mars. 0 0 Avril. 1 0 Mai. 2 3 Juin. 7 2 Juillet. 10 3 Août. 5 2 Septembre. 4 2 Octobre. 1 0 Novembre. 0 0 Année. 30 12 7° Nébulosité. Il nous reste à résumer les observations de la nébulosité dans les deux stations, la nébulosité étant figurée par une fraction représentant la partie du ciel recouverte par les nuages et pouvant varier de 0,0 à 1,0. Les jours sont classés en jours « clairs, peu nuageux, très nuageux et couverts », suivant que la nébulosité moyenne était inférieure aux limites de 0,25,0,50, 0.75 et 1,00. On trouve en moyenne à Genève 67 jours clairs, 62 jours peu nuageux, 71 1 jours très nuageux et 165 jours couverts, tandis que les chiffres correspondants pour l'année 1896 sont de 38, 57, 65 et 206. Il y a donc en diminution de 29 jours clairs, de 5 jours peu nuageux et de 6 jours très nuageux, qui sont allés grossir le nombre de jours couverts 206 sur 366. La nébulosité moyenne d'une année normale est de 0,62; celle de l'année 1896 atteint le chiffre très élevé de 0,71 et depuis que les observations de la nébulosité se font à Genève, c'est-à-dire depuis 1847, elle n'a été dépassée sous ce rapport que par l'année 1853 qui présente une nébulosité moyenne de 0,72. Ces chiffres ne parlent peut-être pas suffisamment à l'imagination; il y a heureusement un moyen de les traduire par le nombre d'heures où le soleil a fait défaut sur une année normale. M. R. Billwiller, le savant directeur du Bureau météorologique central de Zurich, a montré dans un travail intitulé «
les chiffres correspondants pour l'année 1896 sont de 38, 57, 65 et 206. Il y a donc en diminution de 29 jours clairs, de 5 jours peu nuageux et de 6 jours très nuageux, qui sont allés grossir le nombre de jours couverts 206 sur 366. La nébulosité moyenne d'une année normale est de 0,62; celle de l'année 1896 atteint le chiffre très élevé de 0,71 et depuis que les observations de la nébulosité se font à Genève, c'est-à-dire depuis 1847, elle n'a été dépassée sous ce rapport que par l'année 1853 qui présente une nébulosité moyenne de 0,72. Ces chiffres ne parlent peut-être pas suffisamment à l'imagination; il y a heureusement un moyen de les traduire par le nombre d'heures où le soleil a fait défaut sur une année normale. M. R. Billwiller, le savant directeur du Bureau météorologique central de Zurich, a montré dans un travail intitulé « Nébulosité moyenne et durée d'insolation » et que nous avons traduit de l'allemand pour les Archives, que la moyenne annuelle de la nébulosité était très peu de chose près égale au complément à l'unité du rapport entre la durée d'insolation observée et la durée mathématique de l'insolation. Or, à la latitude de 46°, la durée mathématique de l'insolation est de 4467 heures; la valeur normale de la nébulosité annuelle étant à Genève de 0,621. il s'en suit que nous jouissons d'une insolation moyenne de 1693 heures. En 1896, cette insolation n'aurait été que de 1295 heures, ce qui représente un déficit de 398 heures de soleil. Que ce déficit se fasse sentir pendant l'arrêt de la végétation, cela n'a pas une importance bien considérable pour l'agriculture; mais en 1896 c'est justement pendant l'été et l'automne qu'il s'est fait le plus fortement sentir, ainsi que cela résulte des chiffres suivants qui fournissent les écarts de la nébulosité d'avec la normale pour les différents mois, ainsi que pour les saisons. Écart de la nébulosité Écart de la nébulosité Décembre 1895 + 0,01 Juin + 0,16 Janvier 1896. – 0,01 Juillet + 0,14 Février -0,10 Août + 0,15 Mars. +0,13 Septembre. +0,14 Avril
latitude de 46°, la durée mathématique de l'insolation est de 4467 heures; la valeur normale de la nébulosité annuelle étant à Genève de 0,621. il s'en suit que nous jouissons d'une insolation moyenne de 1693 heures. En 1896, cette insolation n'aurait été que de 1295 heures, ce qui représente un déficit de 398 heures de soleil. Que ce déficit se fasse sentir pendant l'arrêt de la végétation, cela n'a pas une importance bien considérable pour l'agriculture; mais en 1896 c'est justement pendant l'été et l'automne qu'il s'est fait le plus fortement sentir, ainsi que cela résulte des chiffres suivants qui fournissent les écarts de la nébulosité d'avec la normale pour les différents mois, ainsi que pour les saisons. Écart de la nébulosité Écart de la nébulosité Décembre 1895 + 0,01 Juin + 0,16 Janvier 1896. – 0,01 Juillet + 0,14 Février -0,10 Août + 0,15 Mars. +0,13 Septembre. +0,14 Avril + 0,05 Octobre. + 0,10 Mai – 0,02 Novembre. + 0,05 Hiver 0,03 Été + 0,15 Printemps +0,05 Automne + 0,09 On voit que pour deux seuls mois, ceux de janvier et de mai, la nébulosité n'est que très légèrement inférieure à la normale de 1 et de 2 tandis que les mois importants de juin, juillet, août, septembre et octobre arrivent avec des prévalues écrasantes de 16, 14, 15, 14 et 10%. Au Saint-Bernard, la nébulosité moyenne est de 20°/0 inférieure à celle de Genève, et de 7 °/0 inférieure à la normale. Le dernier tableau donne le nombre de jours de brouillard observés à Genève. L'on peut s'attendre à rencontrer en moyenne 33 jours de brouillard à Genève; sur ce nombre il s'en trouve le tiers environ, pour lesquels le brouillard règne avec intensité pendant toute la journée pour les deux autres tiers, le brouillard ne dure que pendant une partie de la journée, quelquefois seulement pendant une ou deux heures, comme cela se produit surtout au printemps et en été. En 1896, on a compté 53 jours de brouillard, soit 20 de plus que la normale. Il est vrai qu'il n'y a eu que 13 jours de
que les mois importants de juin, juillet, août, septembre et octobre arrivent avec des prévalues écrasantes de 16, 14, 15, 14 et 10%. Au Saint-Bernard, la nébulosité moyenne est de 20°/0 inférieure à celle de Genève, et de 7 °/0 inférieure à la normale. Le dernier tableau donne le nombre de jours de brouillard observés à Genève. L'on peut s'attendre à rencontrer en moyenne 33 jours de brouillard à Genève; sur ce nombre il s'en trouve le tiers environ, pour lesquels le brouillard règne avec intensité pendant toute la journée pour les deux autres tiers, le brouillard ne dure que pendant une partie de la journée, quelquefois seulement pendant une ou deux heures, comme cela se produit surtout au printemps et en été. En 1896, on a compté 53 jours de brouillard, soit 20 de plus que la normale. Il est vrai qu'il n'y a eu que 13 jours de brouillard continu. Tel est le bilan météorologique assez triste de l'année 1896, qui a malheureusement coïncidé avec l'Exposition nationale suisse à Genève. Le succès moral de cette dernière a été complet. Si le succès financier a laissé à désirer, les hommes distingués et dévoués qui ont été à la tête de cette magnifique manifestation du travail suisse peuvent se consoler en pensant qu'ils avaient contre eux une force majeure puissante: le mauvais temps contre lequel on ne peut lutter. État du ciel. GENEVE. SAINT-BERNARD. Jours Jours Jours Jours IsMiiiJours Jours Jours Jours Nébuleux, clairs, peu très coulisse clairs, peu très coulisse nuageux, moyenne nuageux, moyenne Déc. 1895 1 4 2 24 0,84 10 6 1 14 0,56 Janv.1896. 1 5 5 20 0,78 26 2 1 2 0,14 Février 2 4 5 18 0,77 20 3 2 4 0,22 Mars 1 5 8 17 0,74 7 4 4 16 0,63 Avril. 3 9 4 14 0,63 4 5 10 11 0,61 Mai. 9 2 9 11 0,56 5 8 7 11 0,58 Juin. 4 2 6 18 0,70 6 3 5 16 0,66 Juillet 4 9 6 12 0,58 9 6 12 0,50 Août. 6 4 6 15 0,62 5