jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le droit de communiquer avec les équipiers sur le terrain. (Décision de la C.F.A., du 1.7-1243.) INCREDIBLE FORMATION DES CADRES Angleterre donne l'exemple NOUS ALLONS L'IMITER La formation des moniteurs, des entraîneurs fédéraux doit être envisagée selon un plan d'ensemble qui fait partie intégrante de la vie fédérale. Au cours de l'été dernier, nous avons eu la bonne fortune de séjourner quelques semaines en Angleterre et de voir de près la formation des entraîneurs de clubs. Cette formation est pratiquement centralisée dans les services du Central Council of Physical Recreation qui est une vaste association de tous les sportifs du Royaume-Uni. Une sorte de Comité National des Sports qui parle peu et agit beaucoup, parce que dirigé par des jeunes d'âge et d'esprit. Nous avons reçu une hospitalité charmante des dirigeants du C.C.P.R. et nous tenons à remercier particulièrement M. Rous, miss Colson, M. J.-E. Evans, M. et Mme Latto, et tous leurs collaborateurs. Il existe deux diplômes officiels reconnus par l'État, l'un réservé aux professeurs d'Éducation Physique dans les établissements d'enseignement, un autre "Test leader of R.R." est réservé uniquement aux entraîneurs des activités physiques extra-scolaires. Le diplôme est le même pour tous les sports, mais il est délivré des mentions de spécialités en aussi grand nombre que le candidat veut bien accomplir de stages et subir d'exams probatoires. Cet examen est d'un niveau très élevé. Il faut pour être admis à s'y présenter, faire preuve d'une préparation suffisante au point de vue pédagogique, avoir suivi des cours préparatoires et enseigné soit même à titre de stagiaire. Le temps du stage de pédagogie étant inversement proportionnel aux diplômes obtenus, par exemple, un professeur d'Éducation Physique Scolaire n'a que 12 heures de stage, un masseur diplômé 24 heures et un sportif sans spécialité ni diplôme 100 heures. De plus tous les candidats doivent être titulaires d'un diplôme de secourisme reconnu par l'État. L'examen est à la fois théorique et pratique. Ce sont les qualités pédagogiques qui prévalent les performances sportives. Il y a un minimum d'aptitude sportive à démontrer, mais il faut surtout savoir enseigner. La préparation nécessaire à ce
des mentions de spécialités en aussi grand nombre que le candidat veut bien accomplir de stages et subir d'exams probatoires. Cet examen est d'un niveau très élevé. Il faut pour être admis à s'y présenter, faire preuve d'une préparation suffisante au point de vue pédagogique, avoir suivi des cours préparatoires et enseigné soit même à titre de stagiaire. Le temps du stage de pédagogie étant inversement proportionnel aux diplômes obtenus, par exemple, un professeur d'Éducation Physique Scolaire n'a que 12 heures de stage, un masseur diplômé 24 heures et un sportif sans spécialité ni diplôme 100 heures. De plus tous les candidats doivent être titulaires d'un diplôme de secourisme reconnu par l'État. L'examen est à la fois théorique et pratique. Ce sont les qualités pédagogiques qui prévalent les performances sportives. Il y a un minimum d'aptitude sportive à démontrer, mais il faut surtout savoir enseigner. La préparation nécessaire à ce diplôme supérieur est réalisée par les cours de sub-leaders qui s'adressent à toutes les catégories sociales et à toutes les professions. Ces cours sont régionaux ou nationaux, mais seulement par leur recrutement car le programme est le même dans les deux cas. Il existe deux degrés : cours par sub-leaders, de 14 à 17 ans et cours par sub-leaders de 17 à 20 ans, avec exercice approprié aux deux cas, selon l'âge et la maturité. Ces cours sont mixtes et à régime d'internat. Ils durent, en général, une semaine, du dimanche matin au vendredi soir. Les séances d'exercice sont courtes, 20 minutes environ, et très variées pour éviter la fatigue et la monotonie. Un certain nombre d'exercices ou de réunions sont facultatifs, tel par exemple les exercices de chant choral ou de danse qui ont lieu tous les soirs après le dîner. Chaque cours se termine par une réunion où chaque auditeur expose ses idées sur le cours, le programme et les modifications à apporter. Ainsi les cadres dirigeants du C.C.P.R. contrôlent l'enseignement donné et peuvent modifier les méthodes en fonction des résultats obtenus et des réactions de leur auditoire. Les frais de séjour sont aussi réduits que possible, les
de 14 à 17 ans et cours par sub-leaders de 17 à 20 ans, avec exercice approprié aux deux cas, selon l'âge et la maturité. Ces cours sont mixtes et à régime d'internat. Ils durent, en général, une semaine, du dimanche matin au vendredi soir. Les séances d'exercice sont courtes, 20 minutes environ, et très variées pour éviter la fatigue et la monotonie. Un certain nombre d'exercices ou de réunions sont facultatifs, tel par exemple les exercices de chant choral ou de danse qui ont lieu tous les soirs après le dîner. Chaque cours se termine par une réunion où chaque auditeur expose ses idées sur le cours, le programme et les modifications à apporter. Ainsi les cadres dirigeants du C.C.P.R. contrôlent l'enseignement donné et peuvent modifier les méthodes en fonction des résultats obtenus et des réactions de leur auditoire. Les frais de séjour sont aussi réduits que possible, les cours ont lieu pendant la période des vacances dans des collèges d'internes mis à la disposition des organisateurs. Beaucoup de ces jeunes gens consacrent leurs vacances à ces stages qui sont annoncés très longtemps à l'avance pour que chacun puisse prendre ses dispositions pour y assister. Etant donné la multiplicité des stages organisés, les élèves peuvent s'inscrire pour plusieurs séries dans l'année. Il y a ainsi un travail de révision et d'assimilation des méthodes qui donne d'excellents résultats. Puis, dans les clubs, sous la direction des "leaders of D.R.", ces jeunes gens apprennent leur métier de futur entraîneur. Ils sont à la fois d'excellents élèves et d'excellents auxiliaires. A titre indicatif, voici quelques chiffres. Le National Test for leaders of P.R. a subi le programme suivant : 1940-41 : candidats examinés, 84; diplômes délivrés : 15. 1943-45 : candidats examinés, 213, diplômes délivrés : 63. Cours de sub-leaders : 1945-36 : 10 cours, 450 élèves; 1943-45 : 1811 cours, 43.400 élèves. Si nos jeunes sportifs français voulaient bien se soumettre à cette discipline et ne pas croire que la victoire d'une équipe quelconque contre une équipe encore plus quelconque confère l'omniscience en matière d'entraîneur et de technique sportive. S'ils voulaient
des stages organisés, les élèves peuvent s'inscrire pour plusieurs séries dans l'année. Il y a ainsi un travail de révision et d'assimilation des méthodes qui donne d'excellents résultats. Puis, dans les clubs, sous la direction des "leaders of D.R.", ces jeunes gens apprennent leur métier de futur entraîneur. Ils sont à la fois d'excellents élèves et d'excellents auxiliaires. A titre indicatif, voici quelques chiffres. Le National Test for leaders of P.R. a subi le programme suivant : 1940-41 : candidats examinés, 84; diplômes délivrés : 15. 1943-45 : candidats examinés, 213, diplômes délivrés : 63. Cours de sub-leaders : 1945-36 : 10 cours, 450 élèves; 1943-45 : 1811 cours, 43.400 élèves. Si nos jeunes sportifs français voulaient bien se soumettre à cette discipline et ne pas croire que la victoire d'une équipe quelconque contre une équipe encore plus quelconque confère l'omniscience en matière d'entraîneur et de technique sportive. S'ils voulaient travailler en tenant compte de toutes les variables qui entrent en jeu dans la constitution, l'entraînement et la conduite d'une collectivité qu'est une équipe, ils pourraient faire aussi bien que nos amis d'outre-Manche. Nous étudions, en ce moment, la possibilité de réunir si possible une centaine de jeunes basketteurs, catégorie Juniors et Cadets, dans un stage de huit jours pendant la semaine suivant Pâques 1946. Nous avons déjà obtenu l'accord de principe de M. le Directeur Régional de la Direction Générale E.P.S. de l'Académie de Paris et sommes en rapport avec le C.C.P.R. pour obtenir la délégation de deux professeurs qui viendraient montrer à nos jeunes gens les méthodes utilisées en Angleterre. Nous prions les présidents et responsables de nous faire connaître, dès maintenant, s'ils ont des candidats catégorie cadet et junior à présenter à ce cours, dont l'intérêt ne saurait leur échapper. Docteur CHUCHE, Président de la Commission de Formation des Cadres de la F.F.B. Alibés Juilliés-Pins par 38 à 14 254 Espérance de Nice bat U.A.M. Toulon par 25 à 22 955 A.C. d’Alès et des Cévennes bat A.S.A. Nord par 28 à 19 256 U.A. Marseille bat A.S.P.T.T. Montpellier par 24 à 20 257 F.O. Piscenois bat
Juniors et Cadets, dans un stage de huit jours pendant la semaine suivant Pâques 1946. Nous avons déjà obtenu l'accord de principe de M. le Directeur Régional de la Direction Générale E.P.S. de l'Académie de Paris et sommes en rapport avec le C.C.P.R. pour obtenir la délégation de deux professeurs qui viendraient montrer à nos jeunes gens les méthodes utilisées en Angleterre. Nous prions les présidents et responsables de nous faire connaître, dès maintenant, s'ils ont des candidats catégorie cadet et junior à présenter à ce cours, dont l'intérêt ne saurait leur échapper. Docteur CHUCHE, Président de la Commission de Formation des Cadres de la F.F.B. Alibés Juilliés-Pins par 38 à 14 254 Espérance de Nice bat U.A.M. Toulon par 25 à 22 955 A.C. d’Alès et des Cévennes bat A.S.A. Nord par 28 à 19 256 U.A. Marseille bat A.S.P.T.T. Montpellier par 24 à 20 257 F.O. Piscenois bat S.O. Cournonnais par 34 à 20 258 Instances. 259 Foyer Daurade Sports bat U.S. Carmauxine par 49 à 31 260 Cadets de St-Etienne bat Esp. Albigeoise par 34 à 18 261 J.S. Caraman bat A.S. Préfecture Toulouse par 40 à 19 262 R.C. Municipal Toulouse bat S.G.E. Villemur par 51 à 23 263 A.S. Layracaise bat Toulouse Ch. Marengo Sports par 25 à 16 264 Section Paloise bat Tarbes Cheminots Sports par 16 à 14 265 A.S.Salisienne bat A.S.P.T.T. Côte Basque par 34 à 19 266 Aviron Rayonnais bat Cadets de Chalosse par 33 à 22 267 Stade Montois bat Etoile Amoullaise par 51 à 27 268 A.S. Rionnaise bat Sporting Union Amenaise par 28 à 24 269 Bordeaux E.C. bat U.S. Seyches par 40 à 28 270 U.S. Saintes et Ch. S. bat St. Bordelais U.C. par 37 à 25 271 Vaillants St-Seurin bat A.S.P. Bordeaux par 17 à 11 272 A.S. des Charcutiers bat U.G.S. Libourne par 25 à 15 273 C.A. Saint-Même bat B.C. Châteauneuf par 14 à 7 274 U.S. Périgourdine bat A.S.P.T.T. Bordeaux par 25 à 22 275 R.C. Rochelais bat Stade Poitevin par forfait 276 U.S. Limoges bat Bavard Saint-Jean par 2-0 à 14
à 23 263 A.S. Layracaise bat Toulouse Ch. Marengo Sports par 25 à 16 264 Section Paloise bat Tarbes Cheminots Sports par 16 à 14 265 A.S.Salisienne bat A.S.P.T.T. Côte Basque par 34 à 19 266 Aviron Rayonnais bat Cadets de Chalosse par 33 à 22 267 Stade Montois bat Etoile Amoullaise par 51 à 27 268 A.S. Rionnaise bat Sporting Union Amenaise par 28 à 24 269 Bordeaux E.C. bat U.S. Seyches par 40 à 28 270 U.S. Saintes et Ch. S. bat St. Bordelais U.C. par 37 à 25 271 Vaillants St-Seurin bat A.S.P. Bordeaux par 17 à 11 272 A.S. des Charcutiers bat U.G.S. Libourne par 25 à 15 273 C.A. Saint-Même bat B.C. Châteauneuf par 14 à 7 274 U.S. Périgourdine bat A.S.P.T.T. Bordeaux par 25 à 22 275 R.C. Rochelais bat Stade Poitevin par forfait 276 U.S. Limoges bat Bavard Saint-Jean par 2-0 à 14 277 La Martiale bat S.C. Tulleste par 27 à 12 279 Ste-Marie Guillotière bat C.A.S.C. Oullins par 45 à 15 280 A.S. Villeurbanne bat E.S. Bellegarde par 39 à 30 281 PL. Oullins bat F.O. Grenoble par 28 à 22 282 A. Sp. Rhodanienne bat A.L. St-Fons par 18 à 17 283 Croix-Rousse Olympique bat C.S. Vienne par 42 à 37 284 U.S. Vaulx-en-Velin bat Fraternelle d'Oullins par 26 à 16 285 F.C. Grenoble bat U.S. Romans par 31 à 14 286 B.C. Montbrisonnais bat Loire O.S. St-Etienne par 56 à 10 287 F.C. Montbrisonnais bat U.S. Forezienne par 41 à 12 288 G.S.C.L.F. Musang bat B.C. du Soleil par 48 à 16 289 A.S. St-Etienne bat A.S. Romain-le-Puy par 31 à 21 290 C.S.P.E. Man. d'Ar. St-Etienne bat C.A. Coquelicot 24 à 17 291 A.S. Roannaise bat R.C. Vichy, par 37 à 17 292 A.S. Montferrandaise bat St. Montluçonnais par 35 à 13 293 A.S. Germon-toise bat Ecur. Montferrandais par 32 à 31 294 U.S. Olivétaine bat La Berrichonne par 30 à 19 295 O.C. Orléanais bat U.S. Nivernaise par 44 à 12 296 A.S. Cabane de Tours bat E.N.D. Chateauroux par 33 à 17 297 Instances.. 298 U.S.D.
17 283 Croix-Rousse Olympique bat C.S. Vienne par 42 à 37 284 U.S. Vaulx-en-Velin bat Fraternelle d'Oullins par 26 à 16 285 F.C. Grenoble bat U.S. Romans par 31 à 14 286 B.C. Montbrisonnais bat Loire O.S. St-Etienne par 56 à 10 287 F.C. Montbrisonnais bat U.S. Forezienne par 41 à 12 288 G.S.C.L.F. Musang bat B.C. du Soleil par 48 à 16 289 A.S. St-Etienne bat A.S. Romain-le-Puy par 31 à 21 290 C.S.P.E. Man. d'Ar. St-Etienne bat C.A. Coquelicot 24 à 17 291 A.S. Roannaise bat R.C. Vichy, par 37 à 17 292 A.S. Montferrandaise bat St. Montluçonnais par 35 à 13 293 A.S. Germon-toise bat Ecur. Montferrandais par 32 à 31 294 U.S. Olivétaine bat La Berrichonne par 30 à 19 295 O.C. Orléanais bat U.S. Nivernaise par 44 à 12 296 A.S. Cabane de Tours bat E.N.D. Chateauroux par 33 à 17 297 Instances.. 298 U.S.D. Ploërmeliste bat Stade Quimérés par 29 à 21 299 Milice Saint-Michel bat A.S. Brestoise par 28 à 22 300 Stade Charles de Blois bat Esp. de Brest par 55 à 30 301 A.S. Ch. Rennais bat A.S. Servannaise par 62 à 6 302 A.G.L. Fougères bat Etoile Dinardaise par 34 à 15 303 Espérance de St-Hélier bat Aurore de Vitré par 48 à 15 304 A.S. St-Rogatien bat S.C. Ouest par 26 à 19 305 C.S. Ch. Nantais bat Olympique de Saumur par 28 à 18 306 L.G. St-Christophe bat S.O. Maine par 27 à 18 307 Hermine de Nantes bat Avenir Saint-Pavin par 44 à 12 308 C.S. Cheminots Lavallois bat A.S. du Tertre par 22 à 16 309 C.S. Chemin du Mans bat A.S. Ch. Chartrains par 52 à 17 310 A.S. de Cherbourg bat C.S. Coutançais par 54 à 3 311 S.S. Amicale bat A.S. Trouville-Deauville par 36 à 14 312 Jeanne d'Arc d'Evreux bat U.S. Ch. Caennais par 19 à 15 313 A.S. St-Hippolyte bat A.S. Cabourg par 48 à 26 314 A.S. Beuvry bat R.C. Bolbec par 36 à 23 315 Stade Sottevillais bat L.C. Havrais par 49 à 21 316 U.S. St-Thomas Aquin bat
à 15 303 Espérance de St-Hélier bat Aurore de Vitré par 48 à 15 304 A.S. St-Rogatien bat S.C. Ouest par 26 à 19 305 C.S. Ch. Nantais bat Olympique de Saumur par 28 à 18 306 L.G. St-Christophe bat S.O. Maine par 27 à 18 307 Hermine de Nantes bat Avenir Saint-Pavin par 44 à 12 308 C.S. Cheminots Lavallois bat A.S. du Tertre par 22 à 16 309 C.S. Chemin du Mans bat A.S. Ch. Chartrains par 52 à 17 310 A.S. de Cherbourg bat C.S. Coutançais par 54 à 3 311 S.S. Amicale bat A.S. Trouville-Deauville par 36 à 14 312 Jeanne d'Arc d'Evreux bat U.S. Ch. Caennais par 19 à 15 313 A.S. St-Hippolyte bat A.S. Cabourg par 48 à 26 314 A.S. Beuvry bat R.C. Bolbec par 36 à 23 315 Stade Sottevillais bat L.C. Havrais par 49 à 21 316 U.S. St-Thomas Aquin bat U.S. du Trait par 33 à 22 317 A.S. Cheminots de l'Ouest bat G.A. Amfreville par 37 à 15 318 C.L. Fleury-les-Aubrais bat A.S. Villa des Otages par 22 à 17 319 A.S. Valentigny bat E.S. de Montmorot par 52 à 26 320 C.S. Autunois bat B.C. Maçonais par 29 à 28 321 Vaillants d'Autun bat Eclaireurs de Chagny par 37 à 12 322 L'Aiglon bat U.S. Joigny par 43 à 25 323 S.C.P.O. Paris bat Dijon Université Club par 60 à 21 324 Espoir Sportif Vesulien bat La Milice par 47 à 25 325 Instances 326 R.C. Strasbourg bat S.G. Espérance 93 par 38 à 27 327 Sports Réunis de Sarrebourg bat Stade Messin par forfait 328 A.S. Gombey bat Espérance St-Stanislas par 37 à 16 329 C.A.U.F.A. Nancy bat U.S. Tournois par 34 à 17 330 A.S. Auboué bat Stade Univ. Lorrain par 56 à 8 331 T.A. Charleville bat A.S. Juvignoise par 30 à 25 332 La Ferté bat Union des Jeunes Bragards par 37 à 12 333 C.A.U.F.A. de Reims bat Etoile de Mézières par 30 à 7 334 Espérance de Belleville bat F.C. Rémois par 23 à 16 335 A.S.P.T.T. Paris bat C.A. S.N.C.F. Romilly
à 28 321 Vaillants d'Autun bat Eclaireurs de Chagny par 37 à 12 322 L'Aiglon bat U.S. Joigny par 43 à 25 323 S.C.P.O. Paris bat Dijon Université Club par 60 à 21 324 Espoir Sportif Vesulien bat La Milice par 47 à 25 325 Instances 326 R.C. Strasbourg bat S.G. Espérance 93 par 38 à 27 327 Sports Réunis de Sarrebourg bat Stade Messin par forfait 328 A.S. Gombey bat Espérance St-Stanislas par 37 à 16 329 C.A.U.F.A. Nancy bat U.S. Tournois par 34 à 17 330 A.S. Auboué bat Stade Univ. Lorrain par 56 à 8 331 T.A. Charleville bat A.S. Juvignoise par 30 à 25 332 La Ferté bat Union des Jeunes Bragards par 37 à 12 333 C.A.U.F.A. de Reims bat Etoile de Mézières par 30 à 7 334 Espérance de Belleville bat F.C. Rémois par 23 à 16 335 A.S.P.T.T. Paris bat C.A. S.N.C.F. Romilly par 30 à 18 336 C.S. Plaisance bat A.S. Foyer Romilly par 33 à 32 337 C.O. Aubervilliers bat Aviron St-Quentinois par 53 à 24 338 Tourcoing Sports bat Calais Sports par 37 à 15 339 A.A.E. Dorignies bat Saint-Ame Liévin par 18 à 15 340 A. Escaut Sports Anzin bat A.S. Aulnois par 48 à 26 341 A.S. Vendinoise bat E. Roubaix-Tourcoing par 37 à 7 342 B.C. Auberchicourt bat C.A. Vendin par 16 à 5 343 A. C. Wattrelos bat U.S. Tonneroyenne par 33 à 32 344 Lille O. -Sporting Club bat U.S. Marquette par 31 à 26 345 S.C. Alvérnia bat R.C. Amiénois par 34 à 27 346 C.O. Clichy bat G.A.S. Chantilly par 40 à 17 847 A.S. Résid. Sociale bat G.S. Ch. Creil-Nogent par 31 à 14 HironHelles Coutures bat Vélo Sp. Chartrain par 31 à 20 L.A. Chartres bat France des Lias par 36 à 29 T.T.s. Bois-le-Roi bat C.A.J. Ouvrière par 25 à 13 C.S. Fontainebleau bat U.S. Gaz de Banlieue par 35 à 29 Stade Français bat Champiste de Beaumont par 51 à 11 A.S. Bon Conseil bat C.A. Vitry par 40 à 14 Cadets Bon Pasteur bat E.S. Gargan Livry par
bat A.S. Aulnois par 48 à 26 341 A.S. Vendinoise bat E. Roubaix-Tourcoing par 37 à 7 342 B.C. Auberchicourt bat C.A. Vendin par 16 à 5 343 A. C. Wattrelos bat U.S. Tonneroyenne par 33 à 32 344 Lille O. -Sporting Club bat U.S. Marquette par 31 à 26 345 S.C. Alvérnia bat R.C. Amiénois par 34 à 27 346 C.O. Clichy bat G.A.S. Chantilly par 40 à 17 847 A.S. Résid. Sociale bat G.S. Ch. Creil-Nogent par 31 à 14 HironHelles Coutures bat Vélo Sp. Chartrain par 31 à 20 L.A. Chartres bat France des Lias par 36 à 29 T.T.s. Bois-le-Roi bat C.A.J. Ouvrière par 25 à 13 C.S. Fontainebleau bat U.S. Gaz de Banlieue par 35 à 29 Stade Français bat Champiste de Beaumont par 51 à 11 A.S. Bon Conseil bat C.A. Vitry par 40 à 14 Cadets Bon Pasteur bat E.S. Gargan Livry par 21 à 16 C.A.S. Généraux et Alsacienne-Lorraine de Paris : à rejouer A.S. Cheminots Est bat U.S. Argenteuil par 17 à 9 J.D. A. Ménilmontant bat A.S.A. Villennes-le-Roi par 43 à 15 T.I.S.D. Charroum bat L.A. Asnières par 31 à 16 V.G.A. Saint-Maur bat U.A. XVIII par 37 à 19 J.S.P. Tissier bat U.S. Malakoff par 42 à 22 CHAMPIONNAT DE FRANCE FÉMININ SENIORS Résultats des Matches du 2e Tour disputés le 25 Novembre 1945 92 Nice Sports bat Olympique Antibes par 41 à 20 93 (Sélection Cl. Nice bat Union Athl. Marseille par 17 à 13 94 La Massalotte bat Aéro Club d'Alès et Cévennes par 31 à 11 95 A.S. et Athl. du Nord bat A.S.P.T.T. Montpellier par 21 à 6 96 C.F.S. Montpellier bat S.C. P.E. Sports Narbonne par 14 à 11 97 Union Sp. Carmausin bat Stade Ruthénois par 25 à 5 98 S.A. Toulousain bat S.G.E. Villefranche par 19 à 17 99 R.C. Municipal Toulouse bat A.S.P.T.T. Toulouse par 29 à 22 100 Pyrénées Sports bat Semeac Olympique par 51 à 18 101 A.S.P.T.T. Pau bat Aviron Bavonnais par 19 à 13 102 Biarritz Olympique bat A.S.P.T.T. Côte Basque par 31 à 22 103 Stéré
J.S.P. Tissier bat U.S. Malakoff par 42 à 22 CHAMPIONNAT DE FRANCE FÉMININ SENIORS Résultats des Matches du 2e Tour disputés le 25 Novembre 1945 92 Nice Sports bat Olympique Antibes par 41 à 20 93 (Sélection Cl. Nice bat Union Athl. Marseille par 17 à 13 94 La Massalotte bat Aéro Club d'Alès et Cévennes par 31 à 11 95 A.S. et Athl. du Nord bat A.S.P.T.T. Montpellier par 21 à 6 96 C.F.S. Montpellier bat S.C. P.E. Sports Narbonne par 14 à 11 97 Union Sp. Carmausin bat Stade Ruthénois par 25 à 5 98 S.A. Toulousain bat S.G.E. Villefranche par 19 à 17 99 R.C. Municipal Toulouse bat A.S.P.T.T. Toulouse par 29 à 22 100 Pyrénées Sports bat Semeac Olympique par 51 à 18 101 A.S.P.T.T. Pau bat Aviron Bavonnais par 19 à 13 102 Biarritz Olympique bat A.S.P.T.T. Côte Basque par 31 à 22 103 Stéré Nautique Rayonnant bat A.S. Testerin par 14 à 6 104 S.C. Bordelais bat B.C. Cognac par 34 à 11 105 A.S. des «Charentaises» bat A.S.P.T.T. Bordeaux par 21 à 19 106 Bordeaux E.C. bat U.S. Périgourdine par 29 à 8 107 Stade Bastide B.B. bat Rupello Sports par 19 à 18 108 Fémina Sports Brives bat I.L A, Limoges par 22 à 21 109 C.A.P.O. Limoges bat A.S.P.T.T. Chateauroux par 26 à 12 110 S.O. Châteauroux bat St. Poitevin S.C. par 46 à 9 111 A.S.P.O. Tours bat A.S.P.T.T. Poitiers par 12 à 7 112 F.C. Romillais bat S.O. Chamalières par 14 à 12 113 F.O. Grenoble bat U.S. Romanaise par 14 à 8 114 Grenoble Olympique Univ. bat F.C. Grenoble par 24 à 12 115 B.C. Montbrisonnais bat A.S. Delloise par 16 à 15 116 A.S. Roannaise bat Lyon O. Univ. par 47 à 14 117 F.C. Lyon bat U.S. Villefranche-sur-Saône par 19 à 9 118 A.S.P.T.T. Lyon bat P.L. Oullins par 18 à 10 119 F.C. Montgilliers bat A.S. Montferrandaise par 33 à 14 120 Stade Clermontois bat O.C. Orléanais par 22 à 10 121 Dijon U.C. bat A.S. Chalonnaise par 13 à 11 122 U.S. Joigny bat
18 108 Fémina Sports Brives bat I.L A, Limoges par 22 à 21 109 C.A.P.O. Limoges bat A.S.P.T.T. Chateauroux par 26 à 12 110 S.O. Châteauroux bat St. Poitevin S.C. par 46 à 9 111 A.S.P.O. Tours bat A.S.P.T.T. Poitiers par 12 à 7 112 F.C. Romillais bat S.O. Chamalières par 14 à 12 113 F.O. Grenoble bat U.S. Romanaise par 14 à 8 114 Grenoble Olympique Univ. bat F.C. Grenoble par 24 à 12 115 B.C. Montbrisonnais bat A.S. Delloise par 16 à 15 116 A.S. Roannaise bat Lyon O. Univ. par 47 à 14 117 F.C. Lyon bat U.S. Villefranche-sur-Saône par 19 à 9 118 A.S.P.T.T. Lyon bat P.L. Oullins par 18 à 10 119 F.C. Montgilliers bat A.S. Montferrandaise par 33 à 14 120 Stade Clermontois bat O.C. Orléanais par 22 à 10 121 Dijon U.C. bat A.S. Chalonnaise par 13 à 11 122 U.S. Joigny bat Stade Auxerrois par 33 à 12 123 C.A. Pontarlier bat F.C. Sochaux-Montbéliard par 29 à 6 124 U.S. Champagney bat S.G. Espérance 1893 par 32 à 13 125 R.C. Strasbourg bat A.S. Mulhouseienne par 31 à 21 126 A.S. Strasbourg bat C.A.U.F.A. Nancy par 40 à 20 127 Féminines Nancy bat A.S. Ch. Mohon par 26 à 19 128 Etoile de Mézières bat A.S.P.T.T. Nancy par 28 à 12 129 F.C. Rémois bat Club Nautique Fém. par 27 à 18 130 A.S.P.T.T. Paris bat Ossey-les-3-Maisons par 13 à 10 131 Fémina Sports Paris bat C.S. Château-Thierry par 22 à 13 132 A.S. Ploumanacquier bat U.S. Douarneniste par 19 à 8 133 Sténo Sport Saint-Romieu bat C.A.S. Dinanais par 23 à 9 134 A.S. Villers-sur-Mer bat S.C. Honfleurais par 30 à 18 135 A.S.O. Normands bat A.A.E.E.R. Mauilleraye par 16 à 14 136 Loisirs Corps Havrais bat G. S. Amfreville par 8 à 7 137 A.I.U. Banl. Sud-Ouest bat B.C. Rouennais par 24 à 19 138 Paris Université Club bat Jeanne d'Arc Evreux par 31 à 25 139 A.S. Lilloise bat A.S. Vendinioise par 24 à 17 140 R.C. Lens bat Olympique Wautrelosien par 18 à 9 141 Namyèta Sports bat