jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du traitement ministériel et de l'indemnité automobile. LES VOLS TRANSATLANTiques LE « FRIENDSHIP » QUI A RENONCÉ A SON PROJET PRIMITIF S'ENVOLERAIT AUJOURD'HUI POUR LES AÇORES Saint-Jean-de-Terre-Neuve, 14 juin. Après quinze tentatives infructueuses pour décoller avec leur plein chargement, soit 900 gallons d'essence, les aviateurs du "Friendship" ont abandonné leur projet de traversée directe de l'Océan. Ils réduiront leur chargement à 700 gallons et comptent s'envoler demain à l'aube pour les Açores, d'où ils se rendront à Lisbonne et de là à Southampton. A moins que la première étape ne permette le vol direct des Açores à Southampton. Les moines et les nonnes du plus grand monastère russe sont expulsés Londres, 14 juin. — On mande de Moscou au Chicago Tribune: Ayant survécu à dix ans de communisme, le monastère de la Trinité Saint-Serge, le plus grand et le plus riche des monastères russes, après celui de Kieff, vient d'être placé, par les bolchevistes, sous la direction communiste. Six cents moines et nonnes de cette vaste institution, avec huit bâtiments et treize églises ont été expulsés sous le prétexte que le monastère est destiné à abriter maintenant de nombreux membres de l'ancienne noblesse contre-révolutionnaire. Le ministère de l'Education propose d'en faire le quartier général des organisations antireligieuses. Avant la confiscation des biens de l'Eglise, en 1921, on aurait évalué les trésors du monastère à 660 millions de roubles-or. APRES LA CONDAMNATION DE MESTORINO Suzanne Charnaux continue le récit du meurtre de Truphème Après le crime " Saurons-nous jamais toute la vérité? " a pu dire, au cours du procès Mestorino, un des avocats de la partie civile. Non seulement les témoins se sont rétractés, mais Suzanne Charnaux a pu donner, à chacune de ses auditions, une version différente des précédentes. Nous avons relaté hier le début de l'interrogatoire de la belle-sœur de Mestorino. Voici les détails complémentaires sur la suite du récit que fit la jeune fille du meurtre Truphème : — Suzanne Langlois était pâle, poursuivit Mlle Charnaux, Charles nous suivit dans l'atelier de polissage, il nous recommanda : « Vous n'avez rien vu, rien entendu ; je vous
faire le quartier général des organisations antireligieuses. Avant la confiscation des biens de l'Eglise, en 1921, on aurait évalué les trésors du monastère à 660 millions de roubles-or. APRES LA CONDAMNATION DE MESTORINO Suzanne Charnaux continue le récit du meurtre de Truphème Après le crime " Saurons-nous jamais toute la vérité? " a pu dire, au cours du procès Mestorino, un des avocats de la partie civile. Non seulement les témoins se sont rétractés, mais Suzanne Charnaux a pu donner, à chacune de ses auditions, une version différente des précédentes. Nous avons relaté hier le début de l'interrogatoire de la belle-sœur de Mestorino. Voici les détails complémentaires sur la suite du récit que fit la jeune fille du meurtre Truphème : — Suzanne Langlois était pâle, poursuivit Mlle Charnaux, Charles nous suivit dans l'atelier de polissage, il nous recommanda : « Vous n'avez rien vu, rien entendu ; je vous en prie, silence ! » Il fit, je l'ai su par la suite, la même recommandation aux employés Marcel Larignon et Pierre Lefèvre, mais je ne crois pas qu'il leur ait fait ni promesses ni menaces. Je suivis mon beau-frère dans son bureau : « Il est là ! » me dit-il en montrant le placard. Il y avait du sang partout. Il ajouta fébrilement : « Fais laver tout ça ! » L'inculpée évoque difficilement ses souvenirs ; elle pleure et doit s'arrêter pendant quelques minutes. Avec répugnance elle poursuit toutefois : — J'allai à la cuisine prendre une cuvette d'eau, de l'alcali, une éponge, je lavai le tapis, les meubles du bureau. Charles m'aidait. L'éponge était toute brûlée par l'alcali, je la jetai dans la boîte aux ordures. Mon beau-frère n'a pas déjeuné à la maison, comme je l'avais dit tout d'abord ; il alla au Club des Diamantaires, en revint vers 16 heures et me donna 200 fr. pour aller chercher une couverture. Il en enveloppa le corps plié en deux en réunissant les quatre coins. Je n'eus pas le courage de lui prêter la main comme il le voulait, je n'en pouvais plus. Il replaça le
me dit-il en montrant le placard. Il y avait du sang partout. Il ajouta fébrilement : « Fais laver tout ça ! » L'inculpée évoque difficilement ses souvenirs ; elle pleure et doit s'arrêter pendant quelques minutes. Avec répugnance elle poursuit toutefois : — J'allai à la cuisine prendre une cuvette d'eau, de l'alcali, une éponge, je lavai le tapis, les meubles du bureau. Charles m'aidait. L'éponge était toute brûlée par l'alcali, je la jetai dans la boîte aux ordures. Mon beau-frère n'a pas déjeuné à la maison, comme je l'avais dit tout d'abord ; il alla au Club des Diamantaires, en revint vers 16 heures et me donna 200 fr. pour aller chercher une couverture. Il en enveloppa le corps plié en deux en réunissant les quatre coins. Je n'eus pas le courage de lui prêter la main comme il le voulait, je n'en pouvais plus. Il replaça le corps dans le placard, puis il demanda à Larignon d'aller acheter une bâche et une corde. Larignon revint un quart d'heure après, il n'avait pas trouvé de bâche. — Alors, une toile d'emballage, lui dit Charles. L'ouvrier apporta une toile et une corde et tous les ouvriers partirent. Charles tout seul enroula le corps et la couverture dans la toile, ficela le tout et le transporta sur le palier. Comment le cadavre fut transporté C'est moi qui ouvris et fermai la porte. Il descendit le corps par l'escalier jusqu'à l'auto dans la rue. Je l'avais précédé, et comme il me l'avait demandé, j'avais parlé un peu à la concierge pour qu'elle ne vit rien. — Comme vous sortez tard aujourd'hui ! — Nous avons eu beaucoup de travail ! Déjà Charles était au volant. Il ne m'avait pas dit ce qu'il comptait faire du corps et je ne lui avais pas demandé. Le lendemain, à 10 heures, il m'annonça : « J'ai brûlé le corps dans la forêt ». Le recel des pierres précieuses M. Peyre aborde alors la question des pierres précieuses prises sur le cadavre de Truphème. Suzanne Charnaux est inculpée d'en avoir recelé une partie. Elle plaide
seul enroula le corps et la couverture dans la toile, ficela le tout et le transporta sur le palier. Comment le cadavre fut transporté C'est moi qui ouvris et fermai la porte. Il descendit le corps par l'escalier jusqu'à l'auto dans la rue. Je l'avais précédé, et comme il me l'avait demandé, j'avais parlé un peu à la concierge pour qu'elle ne vit rien. — Comme vous sortez tard aujourd'hui ! — Nous avons eu beaucoup de travail ! Déjà Charles était au volant. Il ne m'avait pas dit ce qu'il comptait faire du corps et je ne lui avais pas demandé. Le lendemain, à 10 heures, il m'annonça : « J'ai brûlé le corps dans la forêt ». Le recel des pierres précieuses M. Peyre aborde alors la question des pierres précieuses prises sur le cadavre de Truphème. Suzanne Charnaux est inculpée d'en avoir recelé une partie. Elle plaide sa bonne foi. — Le jour où Truphène a été tué, explique-t-elle, mon beau-frère ne m'a pas dit qu'il avait pris des pierres, je l'ai su que plus tard, par les journaux. J'ai demandé alors des détails à Charles : « J'ai voulu, me dit-il, éviter l'identification du corps », et comme je m'énervais : « Ne t'inquiète pas, me dit-il. » Le 13 mars, à 9 h. 30, lorsqu'il fut convoqué à la police judiciaire, il me remit un paquet de pierres enveloppées dans du papier de soie et tenu par un cordon élastique. Je ne pensais pas qu'il s'agissait des pierres de Truphème. Il ne me recommanda pas du tout de n'en rien dire et je plaçai le sachet dans la poche de ma blouse qui demeura accrochée au téléphone durant des heures. J'étais allée à La Varenne annoncer à ma sœur que mon mari était à la police judiciaire. Je remis ma blouse à mon retour ne pensant plus au paquet, mais cinq minutes après les inspecteurs vinrent me chercher, moi et Suzanne Langlois. Je retrouvai le sachet en prenant mon mouchoir : « Tiens, Suzon, mets ça dans ton tiroir, dis-je à la jeune fille, mais
et comme je m'énervais : « Ne t'inquiète pas, me dit-il. » Le 13 mars, à 9 h. 30, lorsqu'il fut convoqué à la police judiciaire, il me remit un paquet de pierres enveloppées dans du papier de soie et tenu par un cordon élastique. Je ne pensais pas qu'il s'agissait des pierres de Truphème. Il ne me recommanda pas du tout de n'en rien dire et je plaçai le sachet dans la poche de ma blouse qui demeura accrochée au téléphone durant des heures. J'étais allée à La Varenne annoncer à ma sœur que mon mari était à la police judiciaire. Je remis ma blouse à mon retour ne pensant plus au paquet, mais cinq minutes après les inspecteurs vinrent me chercher, moi et Suzanne Langlois. Je retrouvai le sachet en prenant mon mouchoir : « Tiens, Suzon, mets ça dans ton tiroir, dis-je à la jeune fille, mais je ne l'ai pas priée de garder le silence là-dessus. Les relations de Suzanne Charnaux avec Truphème — La dernière question, fit le juge : Avez-vous été la maîtresse de votre beau-frère ? — Jamais ! — Et Truphème, est-ce qu'il vous courtisait ? — Oui, mais jamais je n'ai été sa maîtresse ; il m'a donné rendez-vous, jamais, jamais je n'y suis allée. Suzanne Charnaux avait supporté ce long interrogatoire sans manifester son émotion autrement que par des larmes. Elle n'eut une défaillance qu'en apprenant par Me Raymond Hubert que sa sœur n'avait pas encore quitté l'hôpital. Me Hubert demanda alors à M. Peyre s'il consentirait à autoriser Suzanne Charnaux à aller embrasser sa sœur. — Présentez une requête à cet effet, répondit le juge. L'interrogatoire prit fin sur ces mots. L'état de santé de Mme Mestorino L'amélioration constatée dans l'état de santé de Mme Mestorino se poursuit lentement. Toutefois, si elle est hors de danger, la désespérée n'en devra pas moins rester quelques jours encore à l'hôpital. UN NOUVEL AVION MILITAIRE ANGLAIS EXTREMEMENT PERFECTIONNÉ, CET APPAREIL SERVIRAIT AU PRINCE DE GALLES DANS SES DÉplacements OFFICIELS Londres, 14 juin. — Le « Morning Post » annonce que le Service
été sa maîtresse ; il m'a donné rendez-vous, jamais, jamais je n'y suis allée. Suzanne Charnaux avait supporté ce long interrogatoire sans manifester son émotion autrement que par des larmes. Elle n'eut une défaillance qu'en apprenant par Me Raymond Hubert que sa sœur n'avait pas encore quitté l'hôpital. Me Hubert demanda alors à M. Peyre s'il consentirait à autoriser Suzanne Charnaux à aller embrasser sa sœur. — Présentez une requête à cet effet, répondit le juge. L'interrogatoire prit fin sur ces mots. L'état de santé de Mme Mestorino L'amélioration constatée dans l'état de santé de Mme Mestorino se poursuit lentement. Toutefois, si elle est hors de danger, la désespérée n'en devra pas moins rester quelques jours encore à l'hôpital. UN NOUVEL AVION MILITAIRE ANGLAIS EXTREMEMENT PERFECTIONNÉ, CET APPAREIL SERVIRAIT AU PRINCE DE GALLES DANS SES DÉplacements OFFICIELS Londres, 14 juin. — Le « Morning Post » annonce que le Service de l'aviation militaire anglaise construit actuellement un biplan à deux places, muni des derniers perfectionnements et capable d'atteindre une vitesse de 130 milles à l'heure. Cet appareil est destiné au prince de Galles pour ses déplacements officiels, LES ÉVÉNEMENTS DE CHINE L'ARMÉE DU GÉNÉRAL PAI CHANG HSI, SE DIRIGE SUR PEKIN Londres, 14 juin. — Suivant les nouvelles de Chine reçues dans les milieux autorisés de Londres, le général Pai Chang Hsi, chef de l'armée de la province de Ho Pei, arrive à Pékin. Ses soldats seraient au nord du fleuve jaune et se dirigeraient sur Pékin. LE MARECHAL CHANG TSO LIN N'EST PAS MORT Le maréchal Chang Tso Lin serait vivant à Moukden, mais très grièvement blessé. DES MESURES SONT PRISES POUR RÉTABLIR L'ORDRE À TCHEFOU Tche Fou, 14 juin. Les irréguliers ont tiré quelques coups de fusil. Dans le quartier chinois, les magasins ont fermé. Les Chinois se sont réfugiés dans le quartier étranger. La situation s'est améliorée par la suite, mais des mesures ont été prises prévoyant le débarquement des troupes qui se trouvent à bord des navires si cela est nécessaire. LE GÉNERAL CHANG KAI SHEK EST PARTI POUR NING PO Shanghai, 14 juin. Le général
PEKIN Londres, 14 juin. — Suivant les nouvelles de Chine reçues dans les milieux autorisés de Londres, le général Pai Chang Hsi, chef de l'armée de la province de Ho Pei, arrive à Pékin. Ses soldats seraient au nord du fleuve jaune et se dirigeraient sur Pékin. LE MARECHAL CHANG TSO LIN N'EST PAS MORT Le maréchal Chang Tso Lin serait vivant à Moukden, mais très grièvement blessé. DES MESURES SONT PRISES POUR RÉTABLIR L'ORDRE À TCHEFOU Tche Fou, 14 juin. Les irréguliers ont tiré quelques coups de fusil. Dans le quartier chinois, les magasins ont fermé. Les Chinois se sont réfugiés dans le quartier étranger. La situation s'est améliorée par la suite, mais des mesures ont été prises prévoyant le débarquement des troupes qui se trouvent à bord des navires si cela est nécessaire. LE GÉNERAL CHANG KAI SHEK EST PARTI POUR NING PO Shanghai, 14 juin. Le général Chang Kai Shek, dont la démission comme commandant en chef des armées nationalistes n'a pas été acceptée, est parti secrètement pour Ning Po, d'où il se rendra à Fenghua pour se soigner. Avant son départ, Chang Kai Shek a donné des instructions pour le transfert du quartier général des armées nationalistes à Nankin. DANS L'ARMÉE (AFFECTATIONS) Infanterie coloniale Paris, 14 juin. — Un décret admet dans la réserve d'infanterie coloniale, pour prendre rang aux dates ci-après, avec les affectations suivantes : Montrucoli, capitaine au 68e tirailleurs algériens, à la disposition du général commandant supérieur de l'Afrique Equatoriale Française; Chevillard, du 23e tirailleurs algériens, à la disposition du général commandant supérieur de l'Afrique Equatoriale Française; Petigny, sous-lieutenant au 23e tirailleurs algériens au 56e bataillon de mitrailleurs indochinois. Médaille des épidémies !La médaille d'honneur des épidémies a été décernée à M. Queulves, affecté à l'hôpital militaire de Blida. ADMISSIBILITÉ à SAINT-MAIXENT infanterie coloniale Sont admis à l'École militaire de Saint-Maixent : Margerel, Sauvage, Chatelin, Florent, du 138e Tirailleurs Sénégalais. A la Conférence Internationale du Travail DISCUSSION D'UN PROJET DE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LES SALAIRES MINIMA Genève, 14 juin. — La conférence internationale du Travail, dont les délibérations doivent prendre fin samedi, a
nationalistes à Nankin. DANS L'ARMÉE (AFFECTATIONS) Infanterie coloniale Paris, 14 juin. — Un décret admet dans la réserve d'infanterie coloniale, pour prendre rang aux dates ci-après, avec les affectations suivantes : Montrucoli, capitaine au 68e tirailleurs algériens, à la disposition du général commandant supérieur de l'Afrique Equatoriale Française; Chevillard, du 23e tirailleurs algériens, à la disposition du général commandant supérieur de l'Afrique Equatoriale Française; Petigny, sous-lieutenant au 23e tirailleurs algériens au 56e bataillon de mitrailleurs indochinois. Médaille des épidémies !La médaille d'honneur des épidémies a été décernée à M. Queulves, affecté à l'hôpital militaire de Blida. ADMISSIBILITÉ à SAINT-MAIXENT infanterie coloniale Sont admis à l'École militaire de Saint-Maixent : Margerel, Sauvage, Chatelin, Florent, du 138e Tirailleurs Sénégalais. A la Conférence Internationale du Travail DISCUSSION D'UN PROJET DE CONVENTION INTERNATIONALE SUR LES SALAIRES MINIMA Genève, 14 juin. — La conférence internationale du Travail, dont les délibérations doivent prendre fin samedi, a consacré une partie de la matinée à discuter la validation de certains mandats. Cette discussion a permis à plusieurs orateurs de se plaindre que divers pays, membres de l'organisation internationale du Travail, ne donnent aucune suite aux obligations, qui découlent pour eux de l'acceptation de la partie XIII du Traité de Versailles. M. Jouhaux, délégué ouvrier français, a insisté sur le cas de la Lituanie. La Conférence a ensuite abordé la discussion générale du projet de convention internationale élaboré par sa commission et d'après lequel tout Gouvernement qui ratifiera la future convention sur les salaires minima, s'engage à instituer, ou à maintenir des méthodes permettant de fixer les taux minima des salaires pour les ouvriers, employés en particulier dans des industries à domicile, ou dans le commerce. Il y a lieu de souligner que cette question ne concerne que l'institution des méthodes et qu'il ne s'agit pas de transformer la Conférence en un organisme de fixation des salaires. Le scandale d'Hyde Park LES DÉBATS VONT SE POURSUIVRE À HUIS CLOS Londres, 14 juin. — Après de longs débats marqués par des auditions monotones et répétées des mêmes témoins, le Tribunal spécial chargé d'ouvrir une enquête sur les circonstances, qui entourent
de Versailles. M. Jouhaux, délégué ouvrier français, a insisté sur le cas de la Lituanie. La Conférence a ensuite abordé la discussion générale du projet de convention internationale élaboré par sa commission et d'après lequel tout Gouvernement qui ratifiera la future convention sur les salaires minima, s'engage à instituer, ou à maintenir des méthodes permettant de fixer les taux minima des salaires pour les ouvriers, employés en particulier dans des industries à domicile, ou dans le commerce. Il y a lieu de souligner que cette question ne concerne que l'institution des méthodes et qu'il ne s'agit pas de transformer la Conférence en un organisme de fixation des salaires. Le scandale d'Hyde Park LES DÉBATS VONT SE POURSUIVRE À HUIS CLOS Londres, 14 juin. — Après de longs débats marqués par des auditions monotones et répétées des mêmes témoins, le Tribunal spécial chargé d'ouvrir une enquête sur les circonstances, qui entourent l'interrogatoire de Miss Irène Savidge, a tenu, mercredi, sa dernière séance. Aucune décision n'a été prise et aucune conclusion n'a été déposée. Les débats se poursuivront maintenant à huis clos et le président du Tribunal présentera prochainement son rapport sur l'enquête au Home Secretary pour qu'il le transmette au Parlement. L'Attorney général Sir Patrick Hastings, prenant la parole, a critiqué et préconisé l'abolition du système policier inique, qui a rendu possible l'interrogatoire illégal de Miss Savidge. Il nous donne un exemple de ce qui peut arriver à n'importe quelle jeune fille. Dans la réponse parlementaire écrite, le ministre de l'Intérieur déclare que, pendant le mois d'avril dernier, pas moins de 64 personnes ont été arrêtées dans Hyde Park et condamnées pour s'être livrées à des actes indécents. A LA COUR DE CASSATION UN INTERESSANT JUGEMENT DE LA CHAMBRE DES REQUETES, RELATIF AUX BAGAGES DES VOYAGEURS Paris 14 juin. — La Chambre des requêtes de la Cour de Cassation vient de juger que les voyageurs, en faisant enregistrer leurs bagages ne sont pas tenus d'en faire connaître le contenu, ni d'indiquer leur profession. Lorsqu'il s'agit de colis pouvant être normalement enregistrés comme les bagages, les compagnies doivent prévoir qu'ils peuvent contenir
L'Attorney général Sir Patrick Hastings, prenant la parole, a critiqué et préconisé l'abolition du système policier inique, qui a rendu possible l'interrogatoire illégal de Miss Savidge. Il nous donne un exemple de ce qui peut arriver à n'importe quelle jeune fille. Dans la réponse parlementaire écrite, le ministre de l'Intérieur déclare que, pendant le mois d'avril dernier, pas moins de 64 personnes ont été arrêtées dans Hyde Park et condamnées pour s'être livrées à des actes indécents. A LA COUR DE CASSATION UN INTERESSANT JUGEMENT DE LA CHAMBRE DES REQUETES, RELATIF AUX BAGAGES DES VOYAGEURS Paris 14 juin. — La Chambre des requêtes de la Cour de Cassation vient de juger que les voyageurs, en faisant enregistrer leurs bagages ne sont pas tenus d'en faire connaître le contenu, ni d'indiquer leur profession. Lorsqu'il s'agit de colis pouvant être normalement enregistrés comme les bagages, les compagnies doivent prévoir qu'ils peuvent contenir des objets ayant plus ou moins de valeur. Aussi, en cas de perte, il appartient aux tribunaux, sans qu'aucune déclaration préalable ait été faite, d'apprécier le préjudice endommagé par le voyageur. DANS LE MONDE DES ARTISTES POUR AVOIR ÊTÉ L'OBJET D'UN Système DE RÉCLAME Une artiste demande 150.000 FRANCS DE DOMMAGES-INTERÊTS Paris, 14 juin. — Après lui avoir déclaré qu'elle avait le plus délicieux sourire de la capitale, un photographe en renom demandait, il y a quelques mois à Mlle Rachel Devirys, l'exquise vedette de cinéma, la permission de fixer en une sépia, le charme de sa bouche. L'artiste fut extrêmement flattée, mais un jour, en passant devant l'étalage d'un dentiste elle s'écria horrifiée : « Ciel ! ma bouche au ralenti ! » Elle venait en effet d'apercevoir à la devanture le portrait signé par son talentueux admirateur et reproduit sur verre. Un mécanisme actionnant un jeu de lumières montrait la bouche ouverte, fermée et tantôt avec les dents, tantôt dégarnie comme celle d'un nouveau-né ou d'un vieillard. L'enquête à laquelle elle se livra lui révéla que pas un seul mais de nombreux dentistes avaient été pourvus de cet ingénieux mais cavalier système de réclame. Ainsi, Mlle Devirys devenait,
DOMMAGES-INTERÊTS Paris, 14 juin. — Après lui avoir déclaré qu'elle avait le plus délicieux sourire de la capitale, un photographe en renom demandait, il y a quelques mois à Mlle Rachel Devirys, l'exquise vedette de cinéma, la permission de fixer en une sépia, le charme de sa bouche. L'artiste fut extrêmement flattée, mais un jour, en passant devant l'étalage d'un dentiste elle s'écria horrifiée : « Ciel ! ma bouche au ralenti ! » Elle venait en effet d'apercevoir à la devanture le portrait signé par son talentueux admirateur et reproduit sur verre. Un mécanisme actionnant un jeu de lumières montrait la bouche ouverte, fermée et tantôt avec les dents, tantôt dégarnie comme celle d'un nouveau-né ou d'un vieillard. L'enquête à laquelle elle se livra lui révéla que pas un seul mais de nombreux dentistes avaient été pourvus de cet ingénieux mais cavalier système de réclame. Ainsi, Mlle Devirys devenait, le plus injustement du monde, la personnification de la prothèse dentaire, magnifique réclame pour les constructeurs de bridges. Elle s'est adressée, par l'organe de Me Pimienta, à la justice. La deuxième Chambre du Tribunal Civil, pour obtenir la réparation du préjudice qui lui a été causé, réclame 150.000 francs de dommages intérêts, soit 5.000 francs par dent. Après cela, qui croira que les dents de Mlle Devirys ne sont pas les plus authentiques des perles ? AU SECOURS DE L'"ITALIA" L'EXPÉDITION SUÉDOISE SERA À PIED D'ŒUVRE DIMANCHE ET LES RECHERCHES COMMENCERONT AUSSITÔT Stockholm, 14 juin. Le vapeur « Tanja », transportant une partie de l'expédition suédoise, partie au secours du général Nobile, est arrivé à Narvik où il embarquera de grandes quantités de combustible envoyés par train spécial et destinées au grand hydravion suédois « Uuland », qui partira aujourd'hui pour se rendre directement au Spitzberg. Le navire « Ques », transportant une autre partie de la première expédition suédoise, se trouve dans l'extrême nord de la Norvège. Les deux vapeurs arriveront probablement dimanche au Spitzberg et les trois avions qui se trouvent à leurs bord commenceront immédiatement leurs recherches en collaboration avec l'hydravion « Upland », dont l'arrivée est