jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne s'était pas fait illusion sur la gravité de son état. Après avoir reçu toutes les consolations de la religion, il s'était abandonné à Dieu avec calme et résignation et a supporté avec un courage admirable de bien cruelles souffrances. Pendant quatre mois nous avons vu Mme Pion ne pas quitter le chevet de son mari et, comme les femmes fortes de l'Évangile, trouver assez d'énergie dans son cœur pour lui cacher ses angoisses et ses tourments, mais cette lutte si dévouée contre un mal qui malgré tout faisait chaque jour des progrès était, hélas! une lutte désespérée, et notre ami s'est éteint au moment où, entouré d'une famille nombreuse que Dieu lui avait accordée tard, il pouvait espérer jouir d'un bonheur qui n'est réservé qu'aux âmes aimantes comme la sienne. Adieu Pion, adieu cher ami, tu reposes maintenant dans l'éternité, après une vie sans reproche, de travail et d'honneur. Tu laisses à la femme et aux enfants un nom estimé de tous et le souvenir d'une belle carrière, bien remplie. Tu nous laisses à nous un grand exemple : celui de ton dévouement inaltérable au devoir. Nous ne t'oublierons jamais. Après le discours de M. de Montgolfier, lancé d'une voix claire et pénétrée, M. Enverle s'est avancé très ému vers la tombe de celui qui accomplissait le double voyage vers l'inconnu et vers son pays natal. « Après la magnifique oraison funèbre que vous venez d'entendre, a dit M. Savorto, je viens prendre la parole au nom de l'industrie métallurgique de notre région. Il y a bien longtemps que nous connaissons M. Pion. Cet homme travaillait jour et nuit. Le travail constant et sans relâche était la loi de cette vie. C'est pour rendre hommage au travail que je viens lui faire mes derniers adieux. Avec ce caractère modéré, avec cette convenance parfaite, avec ces sentiments de bienveillance qui le caractérisaient, la conduite commerciale, cette lutte pour la vie, était adoucie et rendue agréable. Ce qu'il fut pour sa Compagnie, pour M. de Montgolfier, son directeur, et son ami, nul ne peut le dire. En voyant ces deux hommes,
voix claire et pénétrée, M. Enverle s'est avancé très ému vers la tombe de celui qui accomplissait le double voyage vers l'inconnu et vers son pays natal. « Après la magnifique oraison funèbre que vous venez d'entendre, a dit M. Savorto, je viens prendre la parole au nom de l'industrie métallurgique de notre région. Il y a bien longtemps que nous connaissons M. Pion. Cet homme travaillait jour et nuit. Le travail constant et sans relâche était la loi de cette vie. C'est pour rendre hommage au travail que je viens lui faire mes derniers adieux. Avec ce caractère modéré, avec cette convenance parfaite, avec ces sentiments de bienveillance qui le caractérisaient, la conduite commerciale, cette lutte pour la vie, était adoucie et rendue agréable. Ce qu'il fut pour sa Compagnie, pour M. de Montgolfier, son directeur, et son ami, nul ne peut le dire. En voyant ces deux hommes, la main dans la main, se livrer à la lutte de l'industrie, on peut affirmer qu'ils étaient dignes l'un de l'autre. Je dirai à M. de Montgolfier « sursum corda ». Vous venez de perdre un ami de cœur, la tâche est lourde, mais vous saurez y suffire, et vous sortirez triomphant de la lutte « sursum corda ». Pourquoi ce grand travailleur, pourquoi M. Pion n'a-t-il pas pu jouir de sa grande situation, de sa famille charmante et du repos si légitimement et si chèrement acheté? Comment cette grande intelligence n'a-t-elle pas reçu sa récompense? C'est là un secret que nous ne pouvons pénétrer. Il faut nous soumettre. Au moins pouvons-nous donner à sa famille une consolation suprême, en affirmant qu'il est en possession maintenant de cette vie future à laquelle il croyait profondément. La foule s'est ensuite écoutée en silence. Ecole des mines de Saint-Etienne. - Par décision du Ministre des Travaux publics, en date du 4 juin 1883, des brevets de 1ère et de 2e classes ont été délivrés aux élèves de l'École des mines de Saint-Etienne dont les noms suivent, savoir: I. — Brevets de 1ère classe. Savoir : M. Nixon, Dupny, Ferlat et Jougeolle. II.
sortirez triomphant de la lutte « sursum corda ». Pourquoi ce grand travailleur, pourquoi M. Pion n'a-t-il pas pu jouir de sa grande situation, de sa famille charmante et du repos si légitimement et si chèrement acheté? Comment cette grande intelligence n'a-t-elle pas reçu sa récompense? C'est là un secret que nous ne pouvons pénétrer. Il faut nous soumettre. Au moins pouvons-nous donner à sa famille une consolation suprême, en affirmant qu'il est en possession maintenant de cette vie future à laquelle il croyait profondément. La foule s'est ensuite écoutée en silence. Ecole des mines de Saint-Etienne. - Par décision du Ministre des Travaux publics, en date du 4 juin 1883, des brevets de 1ère et de 2e classes ont été délivrés aux élèves de l'École des mines de Saint-Etienne dont les noms suivent, savoir: I. — Brevets de 1ère classe. Savoir : M. Nixon, Dupny, Ferlat et Jougeolle. II. — Brevets de 2e classe. Savoir : M. Moulinot, Dax, Nonjour, Olivaerne, Plétannier, Tailler, Durand, Rameau, Olivier et de Pranclieu. NOS CORRESPONDANTS « Nord-et-Pas-de-Calais. - De notre correspondant spécial : « Le calme se fait dans les esprits de nos mineurs. Non pas que les réunions syndicales n'aient plus lieu, mais le gros bon sens flamand qui a pu être aveuglé quelques jours par la faconde trompeuse des conférenciers méridionaux, a senti qu'un travail assuré, bien rémunéré, dirigé avec la sollicitude que l'on rencontre dans le personnel de toutes nos houillères, vaut mieux que les promesses sans garanties faites par des gens sans mandats et soucieux de leur propre avenir avant tout. » Migration de l'Industrie du ferro-manganèse. Le ferro-manganèse émigre en Angleterre. Il y a paraît-il à cela des raisons économiques. Voici ce que nous dit, à ce sujet un de nos correspondants anglais: « La fabrication du ferro-manganèse était échue à Terron (mal placé), à Saint-Louis (un peumier), et surtout aux Allemands (qui fournissaient principalement l'Angleterre). Il y avait trois usines en Westphalie et la plus grande richesse obtenue était 70 %, ce qui répond déjà à la majeure partie des besoins. « En allant en Angleterre on
mais le gros bon sens flamand qui a pu être aveuglé quelques jours par la faconde trompeuse des conférenciers méridionaux, a senti qu'un travail assuré, bien rémunéré, dirigé avec la sollicitude que l'on rencontre dans le personnel de toutes nos houillères, vaut mieux que les promesses sans garanties faites par des gens sans mandats et soucieux de leur propre avenir avant tout. » Migration de l'Industrie du ferro-manganèse. Le ferro-manganèse émigre en Angleterre. Il y a paraît-il à cela des raisons économiques. Voici ce que nous dit, à ce sujet un de nos correspondants anglais: « La fabrication du ferro-manganèse était échue à Terron (mal placé), à Saint-Louis (un peumier), et surtout aux Allemands (qui fournissaient principalement l'Angleterre). Il y avait trois usines en Westphalie et la plus grande richesse obtenue était 70 %, ce qui répond déjà à la majeure partie des besoins. « En allant en Angleterre on a cherché surtout à chasser les Allemands d'Angleterre; on y est arrivé et l'Angleterre va vendre à l'Allemagne. Quant à la France et l'Amérique, on y fait peu d'affaires, c'est encore Saint-Louis qui vend dans ces pays avec Terron, qui s'est décidé un peu trop tard à transporter sa fabrication à Alais. Mais, dans tout cela, c'est la question du coke qui domine tout : toutes les usines achètent le minerai à peu près le même prix, mais il faut entre deux et trois tonnes de coke pour réduire une tonne de manganèse. Vous voyez l'avantage du coke : pour presque rien et à 5 % de cendres. « Saint-Louis a été très marri de voir une usine s'installer en Angleterre, car elle a compris qu'elle ne pouvait pas lutter et que le jour où l'Angleterre se contenterait d'un petit bénéfice elle serait en perte. D'un autre côté, on ne peut à Saint-Louis, ni faire du spiegel en concurrence avec les Allemands, ni faire des fontes fines ou communes. « Qui est-ce qui achète maintenant de la fonte? Il n'y a que les fondeurs, et on ne peut lutter avec Glasgow. La preuve, c'est qu'on va vendre prochainement les hauts-fourneaux
à Alais. Mais, dans tout cela, c'est la question du coke qui domine tout : toutes les usines achètent le minerai à peu près le même prix, mais il faut entre deux et trois tonnes de coke pour réduire une tonne de manganèse. Vous voyez l'avantage du coke : pour presque rien et à 5 % de cendres. « Saint-Louis a été très marri de voir une usine s'installer en Angleterre, car elle a compris qu'elle ne pouvait pas lutter et que le jour où l'Angleterre se contenterait d'un petit bénéfice elle serait en perte. D'un autre côté, on ne peut à Saint-Louis, ni faire du spiegel en concurrence avec les Allemands, ni faire des fontes fines ou communes. « Qui est-ce qui achète maintenant de la fonte? Il n'y a que les fondeurs, et on ne peut lutter avec Glasgow. La preuve, c'est qu'on va vendre prochainement les hauts-fourneaux de Balaruc. J'ai étudié cela déjà. Les minerais purs à 50% reviennent à 20 ou 22 fr. à l'usine; le coke vaut 35 fr.; vous voyez que cela fait des fontes à 90 ou 92 fr. à Balaruc, et 110 ou 115 fr. dans la Loire. « Saint-Louis n'est pas beaucoup mieux placé ; il a le minerai au même prix que le coke à un prix d'ordre qui peut s'élever avec la consommation marseillaise, tout en ayant peu de qualité. « Vous voyez comme cette industrie méditerranéenne de la fabrication de la fonte est précaire, quand on ne peut travailler pour l'exportation. » Nous sommes bien de l'avis de notre correspondant, et l'industrie du ferro-manganèse en France traverse une crise redoutable que nous signalons depuis longtemps. Mais, quoi qu'il en dise, il y a quelque chose à faire dans le sens de l'achat à bon marché du minerai de manganèse. L'Angleterre ne se trouvera-t-elle pas atteinte non plus par les Allemands, qui s'apprêtent à fournir du spiegel au monde entier (la mode n'est plus au ferro-manganèse mais au manganèse incorporé dans la masse). M. Jordan pourrait nous éclairer sur cette situation qui n'a pas encore attiré l'attention du Gouvernement,
beaucoup mieux placé ; il a le minerai au même prix que le coke à un prix d'ordre qui peut s'élever avec la consommation marseillaise, tout en ayant peu de qualité. « Vous voyez comme cette industrie méditerranéenne de la fabrication de la fonte est précaire, quand on ne peut travailler pour l'exportation. » Nous sommes bien de l'avis de notre correspondant, et l'industrie du ferro-manganèse en France traverse une crise redoutable que nous signalons depuis longtemps. Mais, quoi qu'il en dise, il y a quelque chose à faire dans le sens de l'achat à bon marché du minerai de manganèse. L'Angleterre ne se trouvera-t-elle pas atteinte non plus par les Allemands, qui s'apprêtent à fournir du spiegel au monde entier (la mode n'est plus au ferro-manganèse mais au manganèse incorporé dans la masse). M. Jordan pourrait nous éclairer sur cette situation qui n'a pas encore attiré l'attention du Gouvernement, c'est cependant encore là une industrie qui s'en va. Des récents, relatifs à l'exploitation des Mines et à la L'abondance des matières nous a contraint à négliger un peu les si intéressants brevets de M. Armstrong. Nous reprendrons largement cette publication dans nos prochains numéros. LA RÉDACTION. Méthode d'emploi des corps explosifs dans le percement des galeries et le fonçage des puits, par MM. Aviette, Schieffer et Poch. Soient, pour fixer les idées, deux forages voisins et parallèles a et b. On charge a et on bourre légèrement, on reste vide. La détonation chassera le bourrage et brisera la cloison séparative sur une certaine longueur à partir du fond. Les débris pulvérulents sont, partie expulsés par les gaz, partie rejetés dans b. Le résidu de la cloison est sans fissure, si on a rempli certaines conditions relatives de profondeur des forages et de hauteur et puissance des charges. On pourra, si c'est nécessaire, enlever les débris au moyen de crochets, de mèches à rotation et autres instruments analogues, ou bien, plus facilement, au moyen de jets d'eau comprimés. Dans les forages légèrement débondants on pourra procéder très simplement, et sans le besoin d'une installation, de la façon suivante : dans
corps explosifs dans le percement des galeries et le fonçage des puits, par MM. Aviette, Schieffer et Poch. Soient, pour fixer les idées, deux forages voisins et parallèles a et b. On charge a et on bourre légèrement, on reste vide. La détonation chassera le bourrage et brisera la cloison séparative sur une certaine longueur à partir du fond. Les débris pulvérulents sont, partie expulsés par les gaz, partie rejetés dans b. Le résidu de la cloison est sans fissure, si on a rempli certaines conditions relatives de profondeur des forages et de hauteur et puissance des charges. On pourra, si c'est nécessaire, enlever les débris au moyen de crochets, de mèches à rotation et autres instruments analogues, ou bien, plus facilement, au moyen de jets d'eau comprimés. Dans les forages légèrement débondants on pourra procéder très simplement, et sans le besoin d'une installation, de la façon suivante : dans le forage supérieur, introduire une longue tige faisant office de piston ; fermer le forage inférieur au moyen d'un tampon qui donne passage à un tube dont l'extrémité plongée dans un bassin rempli d'eau. Le mouvement de va-et-vient du piston mettra en mouvement le liquide, qui, à un moment, entraînera les débris dans le bassin. Modifications apportées à la fabrication du fer, par M. Justice. L'invention comprend comme parties caractéristiques : 1° Le procédé qui consiste à combiner avec le minerai ou autre matière première et autres carbonatés, des substances fondantes et liantes de nature à tenir ensemble la masse moulée jusqu'à la réduction du métal, et à former avec les impuretés un laitier vitreux non coulant ; 2° Le moulage du mélange de minerai ou autre matière première avec les substances carbonatées, liantes et fondantes en une forme propre à présenter la plus grande surface possible à l'action et à la circulation de la chaleur ; 3° La combinaison des barres ou paillettes de fer ou d'acier avec du minerai ou autre matière et des substances carbonatées, fondantes et liantes, à l'effet de produire un fer de nature fibreuse et le moulage de ce mélange en masses de forme
les débris dans le bassin. Modifications apportées à la fabrication du fer, par M. Justice. L'invention comprend comme parties caractéristiques : 1° Le procédé qui consiste à combiner avec le minerai ou autre matière première et autres carbonatés, des substances fondantes et liantes de nature à tenir ensemble la masse moulée jusqu'à la réduction du métal, et à former avec les impuretés un laitier vitreux non coulant ; 2° Le moulage du mélange de minerai ou autre matière première avec les substances carbonatées, liantes et fondantes en une forme propre à présenter la plus grande surface possible à l'action et à la circulation de la chaleur ; 3° La combinaison des barres ou paillettes de fer ou d'acier avec du minerai ou autre matière et des substances carbonatées, fondantes et liantes, à l'effet de produire un fer de nature fibreuse et le moulage de ce mélange en masses de forme appropriée, qui sont ensuite soumises à l'action réductrice de la chaleur. ARMSTRONG, ingénieur-conseil, à Paris. Pour les renseignements antérieurs, brevets, etc., s'adresser à l'Inventeur. BULLETIN MINIER Saint-Etienne.— Les expéditions de la semaine finissant le 3 juin se montent à 5,642 wagons, contre 5,974 wagons dans la semaine précédente. TABLEAU GÉNÉRAL en nombre de wagons, des expéditions faites pendant la semaine, du 28 mai au 2 juin 1883. DISTRIBUTION DE SAINT-ETIENNE DÉSIGNATION Nombre DÉSIGNATION Nombre des Compagnies ou Expéditeurs de des Compagnies ou Expéditeurs de divers wagons divers wagons Houillères de Saint-Etienne. 1011 MM. Carves et C 10 Mines de la Loire 879 Compagnie du Gaz.. 50 — de Beaujolais.....: 638 Limouzin............ , 29 Montrambert et Béarniérois 836 Voron , 27 Firminy et Roche-la-Mol. , 748 Carbure-Perrolon 12 Montceau-Sorbiers 210 Clair :. 10 Monthieux 10 Laval.., ,... » Moulaud 84 Blanc ' '.' ........ » Montcel-Ricamarie 27 Oziol et C.L' 32 La Petite Ricamarie ,.; 15 : Flachot,........,, 13 La Porchère 14 Trillat » Villeboeuf 83 DIVERS (*) 10 Cros 207 La Barrière » TOTAL 1.982 Reveux 31 DISTRIBUTION DE LYON-DE-GIER Rive-de-Gier et Haute-Capo 16 Saint-Chamond 17 Grandes-Flaches 35 Plat-du-Gier 68 Taras 20 La Péronnière 172 Givors » La Faverge 24
en nombre de wagons, des expéditions faites pendant la semaine, du 28 mai au 2 juin 1883. DISTRIBUTION DE SAINT-ETIENNE DÉSIGNATION Nombre DÉSIGNATION Nombre des Compagnies ou Expéditeurs de des Compagnies ou Expéditeurs de divers wagons divers wagons Houillères de Saint-Etienne. 1011 MM. Carves et C 10 Mines de la Loire 879 Compagnie du Gaz.. 50 — de Beaujolais.....: 638 Limouzin............ , 29 Montrambert et Béarniérois 836 Voron , 27 Firminy et Roche-la-Mol. , 748 Carbure-Perrolon 12 Montceau-Sorbiers 210 Clair :. 10 Monthieux 10 Laval.., ,... » Moulaud 84 Blanc ' '.' ........ » Montcel-Ricamarie 27 Oziol et C.L' 32 La Petite Ricamarie ,.; 15 : Flachot,........,, 13 La Porchère 14 Trillat » Villeboeuf 83 DIVERS (*) 10 Cros 207 La Barrière » TOTAL 1.982 Reveux 31 DISTRIBUTION DE LYON-DE-GIER Rive-de-Gier et Haute-Capo 16 Saint-Chamond 17 Grandes-Flaches 35 Plat-du-Gier 68 Taras 20 La Péronnière 172 Givors » La Faverge 24 Port sec de Couzon » Combo-Rigot 105 DIVERS (*) 57 Montillon ■ i » Grand-Pont (Coulomieu).... » TOTAL 6.330 (*) Sont compris sous cette désignation tous les expéditeurs, même indiqués ci-dessus, qui n'ont pas chargé au moins 5 wagons dans la semaine. C'est une semaine un peu faible que nous avons à enregistrer. Mais aussi, quelles chaleurs! Avec une pareille température, il n'y a presque pas de consommation domestique, et notre marché de Lyon doit un peu bouder. Aucun changement dans les prix n'est à signaler. M. Bertin, inspecteur général des ponts et chaussées, est dans nos murs. Cet inspecteur général a traduit son impression favorable pour la région de la Loire dans une séance du syndicat. Il a été surpris de la grandeur du travail exécuté dans ce bassin qui n'a qu'un défaut: c'est de ne pas vouloir qu'on parle de lui, c'est de ne pas assez faire sentir à la France et aux corps officiels qu'on a besoin de lui et de sa prospérité. BULLETIN METALLURGIQUE Saint-Etienne.— L'appréciation que nous avons donnée sur la baisse des toiles nous a conduit à examiner l'état de ce marché en ce moment. Voici les prix qui ont été pratiqués, récemment par
avons à enregistrer. Mais aussi, quelles chaleurs! Avec une pareille température, il n'y a presque pas de consommation domestique, et notre marché de Lyon doit un peu bouder. Aucun changement dans les prix n'est à signaler. M. Bertin, inspecteur général des ponts et chaussées, est dans nos murs. Cet inspecteur général a traduit son impression favorable pour la région de la Loire dans une séance du syndicat. Il a été surpris de la grandeur du travail exécuté dans ce bassin qui n'a qu'un défaut: c'est de ne pas vouloir qu'on parle de lui, c'est de ne pas assez faire sentir à la France et aux corps officiels qu'on a besoin de lui et de sa prospérité. BULLETIN METALLURGIQUE Saint-Etienne.— L'appréciation que nous avons donnée sur la baisse des toiles nous a conduit à examiner l'état de ce marché en ce moment. Voici les prix qui ont été pratiqués, récemment par les adjudicataires définitifs dans les derniers marchés : 5 avril 1883, Saint-Nazaire, 31 fr. 80 cent., toiles fortes; 8 mai 1883, La Providence, 31 fr. 95 cent.; 2 mai 1883, La Providence, 31 fr. 95 cent., pour Lorient, Le Scorff; 4 mai 1883, Schneider, 32 fr. 85 cent., Hoche: faible épaisseur; 10 mai 1883, Territoriale, 32 fr. 35 cent., faible tôle, Charles Martel, etc.; Enfin, dernière adjudication, Acieries de Saint-Etienne, 30 fr. 39 cent., toiles fortes. La majoration, pour ce dernier marché, est de 3 à 4 fr. en moyenne. On voit qu'il y a en effet une baisse sur les toiles, cela est exact comme nous l'avons dit; seulement, elle n'a pas des proportions aussi considérables que nous le pensions au début, ne connaissant pas encore la majoration consentie dans la dernière fourniture des Acieries de Saint-Etienne. Le marché de la Loire ne fait donc pas la baisse systématique. Les prix pour les autres toiles y sont plutôt plus tenus qu'ailleurs. Néanmoins, on subit les nécessités du moment. Dans tous les cas, il résulte de notre étude que les dernières adjudications pratiquées par une grande maison du centre de la France dans le midi, ont inscrit des prix beaucoup
épaisseur; 10 mai 1883, Territoriale, 32 fr. 35 cent., faible tôle, Charles Martel, etc.; Enfin, dernière adjudication, Acieries de Saint-Etienne, 30 fr. 39 cent., toiles fortes. La majoration, pour ce dernier marché, est de 3 à 4 fr. en moyenne. On voit qu'il y a en effet une baisse sur les toiles, cela est exact comme nous l'avons dit; seulement, elle n'a pas des proportions aussi considérables que nous le pensions au début, ne connaissant pas encore la majoration consentie dans la dernière fourniture des Acieries de Saint-Etienne. Le marché de la Loire ne fait donc pas la baisse systématique. Les prix pour les autres toiles y sont plutôt plus tenus qu'ailleurs. Néanmoins, on subit les nécessités du moment. Dans tous les cas, il résulte de notre étude que les dernières adjudications pratiquées par une grande maison du centre de la France dans le midi, ont inscrit des prix beaucoup plus bas encore que 30 à 31 francs. C'est de là qu'est venue la crainte d'une baisse et les faibles soumissions. MINES ET MINERAIS Trébons — On désire vendre 3 à 400 mètres de profonds dans la concession de Roche-la-Molière et Firminy. S'adresser au Journal. Manganèse. — On nous écrit de Marseille : Veuillez annoncer qu'un chargement de 500 tonnes de minerai de manganèse à 37% et 15% fer environ, est disponible sur wagon à Marseille, au prix de 1 fr. 25 l'unité de manganèse. Le fer ne sera pas compté. PARTIE FINANCIÈRE Société Franco-Russe de l'Oural, en liquidation. — MM. les délégués rappellent aux obligataires "que tous leurs titres doivent être déposés au siège de la Société, rue de Bourbon, 24, à Lyon, le 10 juin prochain, pour conserver leurs droits aux avantages que le syndicat s'est réservés. La souscription aux actions de la Société nouvelle reste ouverte jusqu'au 15 juin. Pour tous renseignements, vente, achat, s'adresser à l'Echo. Montcel-Ricamarie. — C'est le 1er juin qu'a eu lieu la prise de possession de la concession, ou mieux réserve du Montcel-Ricamarie par la Compagnie de Montrambert. Dans la journée d'avant-hier 31 mai, M. Deville, directeur de la Compagnie de Montrambert;