jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
détachés, piano seul et piano et chant. PAYABLES PAR MOIS PAR CHAQUE CENTAINE DE FRANCS D'ACHAT Envoi gratuit de notre Catalogue Séparé de Musique. LE CONGRÈS DE ZURICH Zurich, 10 août. Un congrès qui se divise par nationalités n'est pas un congrès international; car il est évident qu'un délégué pensera quand même à sa nationalité avant que d'émettre un vote sur une question comme celle qui a si vivement agité le congrès pendant trois séances. Cette question était l'attitude que devaient prendre, en cas de guerre, les organisations représentées au congrès. Que faut-il penser de la guerre en elle-même et y a-t-il à faire à l'égard de la guerre possible? Si les délégués français ne se trouvaient pas pour ainsi dire tenus en suspicion par ce congrès qui est une tentative marxiste de mainmise sur le mouvement socialiste des deux continents, ils auraient certainement posé ainsi la question. Sur ce point, l'accord se serait tout de suite manifesté unanimement: car toutes les organisations et toutes les écoles socialistes déclarent avoir horreur de la guerre. Sous ce rapport, la division du congrès par nationalités ne pouvait modifier ce sentiment unanime. Par faute de ne pas avoir pris cette méthode de discussion, le congrès vient, en réalité, de perdre une bonne journée, les Allemands ayant présenté une sorte de vœu tout platonique en ce qui concerne la propagande, tout en profilant de la conscience pour rappeler que les socialistes allemands avaient dès l'origine protesté contre l'annexion de l'Alsace-Lorraine. Les Hollandais, estimant que ce vœu ne pourrait avoir rien d'effectif, avaient présenté une motion concluant à l'organisation de la grève générale en cas de déclaration de guerre. Du côté français, on pensait que la grève générale est une question qui doit être traitée à part et qui doit pourtant servir à toutes les grandes catégories de revendications. Comme la question de la fin du régime militariste est une de ces grandes catégories, les mains de la délégation française se sont pour la majorité levées en faveur de l'emploi de la grève générale en cas de déclaration de guerre; mais la motion ne contentait
le congrès vient, en réalité, de perdre une bonne journée, les Allemands ayant présenté une sorte de vœu tout platonique en ce qui concerne la propagande, tout en profilant de la conscience pour rappeler que les socialistes allemands avaient dès l'origine protesté contre l'annexion de l'Alsace-Lorraine. Les Hollandais, estimant que ce vœu ne pourrait avoir rien d'effectif, avaient présenté une motion concluant à l'organisation de la grève générale en cas de déclaration de guerre. Du côté français, on pensait que la grève générale est une question qui doit être traitée à part et qui doit pourtant servir à toutes les grandes catégories de revendications. Comme la question de la fin du régime militariste est une de ces grandes catégories, les mains de la délégation française se sont pour la majorité levées en faveur de l'emploi de la grève générale en cas de déclaration de guerre; mais la motion ne contentait au fond personne, et c'est la délégation belge qui a pu mettre fin à l'imbroglio en proposant un vote de protestation contre le militarisme, en engageant contre cette institution une propagande active, en invitant les délégués qui font partie des parlements à refuser les crédits militaires, en préconisant enfin le désarmement. Cette fois ça était l'unanimité, même l'acclamation et il n'y a plus eu besoin de voter même par nationalités. Il est bien entendu que dans pareille question notre rôle de chroniqueur consiste à être simplement conteur; mais notre rôle ne sera pas dépassé en signalant les déclarations des délégués de deux heureux pays, les Etats-Unis, et "les Etats-Unis, ont dit les premiers, sont grands comme l'Europe", ils ont comme voisins le Canada et le Mexique, la question qui agite les nations européennes et les délégués au congrès n'existe donc pas pour eux, et dans l'espèce, en ce qui concerne les moyens pratiques d'empêcher les guerres, ils sont incompétents et ne peuvent que s'abstenir. Quant aux Australiens, ils sont allés plus loin et ont déclaré ne rien comprendre à la discussion, qui était pour eux comme une langue étrangère. Ils ne savent pas ce que c'est qu'un soldat, et ne
désarmement. Cette fois ça était l'unanimité, même l'acclamation et il n'y a plus eu besoin de voter même par nationalités. Il est bien entendu que dans pareille question notre rôle de chroniqueur consiste à être simplement conteur; mais notre rôle ne sera pas dépassé en signalant les déclarations des délégués de deux heureux pays, les Etats-Unis, et "les Etats-Unis, ont dit les premiers, sont grands comme l'Europe", ils ont comme voisins le Canada et le Mexique, la question qui agite les nations européennes et les délégués au congrès n'existe donc pas pour eux, et dans l'espèce, en ce qui concerne les moyens pratiques d'empêcher les guerres, ils sont incompétents et ne peuvent que s'abstenir. Quant aux Australiens, ils sont allés plus loin et ont déclaré ne rien comprendre à la discussion, qui était pour eux comme une langue étrangère. Ils ne savent pas ce que c'est qu'un soldat, et ne connaissent les armées que par ce qu'ils en ont entendu dire par des gens d'autres pays. Le délégué qui prenait la parole pour ses collègues d'Australie a donc pu aller à ce sujet dans l'expression de sa pensée jusqu'à une crudité d'expression qu'on exploitera peut-être contre le congrès lui-même: mais ce sera un argument de mauvaise foi et d'injustice. À chacun selon ses paroles et nous avons prouvé en face du congrès une liberté d'allures suffisante pour avoir le droit de bien préciser la situation en ce point. Mais, n'est-il pas grave d'entendre ces deux déclarations de citoyens de deux immenses pays nouveaux; car, si les Etats-Unis sont aussi grands que l'Europe, l'Australie est plus grande encore; et voilà deux mondes immenses qui entrent en concurrence économique avec nous, sans avoir à se préoccuper des questions de guerre; sans avoir à immobiliser pendant des années des millions de producteurs, sans avoir à faire face à l'énorme dette qui écrase l'Europe par le fait de la guerre; sans avoir à dépenser chaque année des milliards et des milliards jetés dans le gouffre de l'armement. Parmi les enseignements qu'apporte ce congrès, en voilà un de nature à faire réfléchir tout le monde.
ce sera un argument de mauvaise foi et d'injustice. À chacun selon ses paroles et nous avons prouvé en face du congrès une liberté d'allures suffisante pour avoir le droit de bien préciser la situation en ce point. Mais, n'est-il pas grave d'entendre ces deux déclarations de citoyens de deux immenses pays nouveaux; car, si les Etats-Unis sont aussi grands que l'Europe, l'Australie est plus grande encore; et voilà deux mondes immenses qui entrent en concurrence économique avec nous, sans avoir à se préoccuper des questions de guerre; sans avoir à immobiliser pendant des années des millions de producteurs, sans avoir à faire face à l'énorme dette qui écrase l'Europe par le fait de la guerre; sans avoir à dépenser chaque année des milliards et des milliards jetés dans le gouffre de l'armement. Parmi les enseignements qu'apporte ce congrès, en voilà un de nature à faire réfléchir tout le monde. ERNEST LESIGNE. LA FÊTE DES PREVOYANTS AU CHAMP DE MARS Il est intéressant de voir à quel point de puissance et de développement peut arriver une société ayant eu pour point de départ l'initiative privée. La fête que les Prévoyants de l'Avenir ont organisée hier au Champ-de-Mars donne une haute idée de ce que peuvent les initiatives individuelles intelligemment coalisées. C'est la plaine immense du Champ-de-Mars qui a été le théâtre de cette fête monstrueuse qui donne l'idée d'un 14 juillet centralisé et localisé dans un espace restreint. Cette plaine convenait du reste pour fêter un aussi étonnant résultat. Car c'est l'entrée en caisse de son dixième million, dépassé du reste aujourd'hui de près de deux cents mille francs que célébrait la société des Prévoyants de l'Avenir. Cette extension pécuniaire n'a pas été stérile : profitant du succès acquis, la Société a fondé un orphelinat, l' « Orphelinat des Prévoyants de l'Avenir », basé sur ces principes : Tout sociétaire versant un franc par an assure, en cas de mort, à l'un de ses enfants, l'admission à l'orphelinat. Il a été organisé, au profit de l'orphelinat, la vente d'une médaille commémorative du dixième million. C'est à onze heures du matin
idée de ce que peuvent les initiatives individuelles intelligemment coalisées. C'est la plaine immense du Champ-de-Mars qui a été le théâtre de cette fête monstrueuse qui donne l'idée d'un 14 juillet centralisé et localisé dans un espace restreint. Cette plaine convenait du reste pour fêter un aussi étonnant résultat. Car c'est l'entrée en caisse de son dixième million, dépassé du reste aujourd'hui de près de deux cents mille francs que célébrait la société des Prévoyants de l'Avenir. Cette extension pécuniaire n'a pas été stérile : profitant du succès acquis, la Société a fondé un orphelinat, l' « Orphelinat des Prévoyants de l'Avenir », basé sur ces principes : Tout sociétaire versant un franc par an assure, en cas de mort, à l'un de ses enfants, l'admission à l'orphelinat. Il a été organisé, au profit de l'orphelinat, la vente d'une médaille commémorative du dixième million. C'est à onze heures du matin qu'a commencé la fête, par des salves d'artillerie répétées. Quatre grands théâtres de pantomime avaient été installés dans le palais des Arts libéraux et sur les deux côtés sablés faisant face aux deux côtés de la galerie de 30 mètres et du Dôme central. Les représentations y ont duré de une heure à cinq heures de l'après-midi et de sept à dix heures du soir. Citons, entre autres exercices, les sauts vertigineux exécutés par miss Kaboul du haut de la tour Eiffel. Une réduction de ce monumental monument avait été exécutée pour diminuer le danger de l'expérience. Elle mesure neuf mètres. Citons aussi les exercices au trapèze de Miss Lilian et de Léonce Colson. Au Palais des Arts libéraux, de deux à quatre heures, a eu lieu un grand bal d'enfants avec le concours de l'Harmonie des Prévoyants, dirigée par son habile chef, M. Paradis, la clarinette solo si estimée de la garde républicaine et de l'Opéra. Au kiosque des Beaux-Arts, c'est le Réveil du dix-neuvième arrondissement, la Fanfare de Vanves, le Choral de Vanves, la Lyre d'Issy, enfin après son bal, l'Harmonie des Prévoyants de l'Avenir qui se font entendre de une heure à quatre heures. Au kiosque des
une heure à cinq heures de l'après-midi et de sept à dix heures du soir. Citons, entre autres exercices, les sauts vertigineux exécutés par miss Kaboul du haut de la tour Eiffel. Une réduction de ce monumental monument avait été exécutée pour diminuer le danger de l'expérience. Elle mesure neuf mètres. Citons aussi les exercices au trapèze de Miss Lilian et de Léonce Colson. Au Palais des Arts libéraux, de deux à quatre heures, a eu lieu un grand bal d'enfants avec le concours de l'Harmonie des Prévoyants, dirigée par son habile chef, M. Paradis, la clarinette solo si estimée de la garde républicaine et de l'Opéra. Au kiosque des Beaux-Arts, c'est le Réveil du dix-neuvième arrondissement, la Fanfare de Vanves, le Choral de Vanves, la Lyre d'Issy, enfin après son bal, l'Harmonie des Prévoyants de l'Avenir qui se font entendre de une heure à quatre heures. Au kiosque des Arts libéraux, c'est la musique de la chocolaterie Lombard, dirigée par M. Bellanger, qui exécute de deux heures à trois et de quatre à cinq, ses meilleurs morceaux. D'autre part, à deux heures, palais des Arts Libéraux, c'est un concert des plus artistiques. MM. Gres, Martin, Palianti, Ray, de l'Opéra ; Dupont, Paumier, de l'Odéon ; Genecaud, Pecquemy, Olle, du Théâtre-Lyrique ; Mmes Fauchet, Dole, Carier, Pateres, de l'Opéra-Comique; Noblet, Méry, Ragani, sont particulièrement applaudis. La société chorale de l'école Galilée-Paris-Chevrolat, composée de cent exécutants, prend sa part légitime du succès général. Enfin, pour ne citer que les réjouissances de la journée, ce sont tous les forains, accourus à l'appel de la société, les courses de vélocipèdes, les courses à pied, organisées de une à cinq heures, sur les pistes réservées; c'est la Parisienne, l'excellente société de gymnastique du vingtième arrondissement, se faisant applaudir dans ses exercices de boxe, canne, bâton, escrime, etc.. la société le Fleuret, du quatorzième arrondissement, faisant deux jeux d'assaut et un mur d'ensemble; c'est l'Union des tireurs Parisiens (escrime et canne); que dire encore, ce sont des distributions de jouets, des séances de prestidigitation, et tous les jeux de fête connus. À quatre heures et
; Dupont, Paumier, de l'Odéon ; Genecaud, Pecquemy, Olle, du Théâtre-Lyrique ; Mmes Fauchet, Dole, Carier, Pateres, de l'Opéra-Comique; Noblet, Méry, Ragani, sont particulièrement applaudis. La société chorale de l'école Galilée-Paris-Chevrolat, composée de cent exécutants, prend sa part légitime du succès général. Enfin, pour ne citer que les réjouissances de la journée, ce sont tous les forains, accourus à l'appel de la société, les courses de vélocipèdes, les courses à pied, organisées de une à cinq heures, sur les pistes réservées; c'est la Parisienne, l'excellente société de gymnastique du vingtième arrondissement, se faisant applaudir dans ses exercices de boxe, canne, bâton, escrime, etc.. la société le Fleuret, du quatorzième arrondissement, faisant deux jeux d'assaut et un mur d'ensemble; c'est l'Union des tireurs Parisiens (escrime et canne); que dire encore, ce sont des distributions de jouets, des séances de prestidigitation, et tous les jeux de fête connus. À quatre heures et demie, le ballon le Prévoyant de l'Avenir, appareillé, est monté par l'argonaute Georges Baus et l'indien Citting Bull qui se livre sous la nacelle à des exercices de trapèze des plus périlleux. Puis à sept heures, c'est le banquet où se réunissent les membres du comité, les chefs de section, et que préside M. Humbert, président du Conseil municipal; MM. Jacques, député de la Seine, et Deschamps, conseiller municipal; sont également présents au banquet. Le repas est cordial, les toasts nombreux, et pendant ce temps, dans les nombreux restaurants du Champ de Mars, la foule se presse et dîne en attendant la soirée. Le soir enfin, la fête bat son plein. Au Palais des Arts Libéraux, c'est un grand bal où se pressent dames'charmantes et cavaliers empressés. Les fontaines lumineuses jouent de neuf à dix heures; à dix heures, un feu d'artifice est tiré entre le pont et la Tour Eiffel. La pièce principale représente une femme symbolisant la prévoyance avec ces inscriptions : Prévoyants de l'Avenir, Travail, Épargne. À onze heures enfin, tout comme au 14 Juillet, la Tour Eiffel s'embrase, aux acclamations de la foule, et jusqu'au matin la fête se prolonge. Il est rare qu'une société puisse
et que préside M. Humbert, président du Conseil municipal; MM. Jacques, député de la Seine, et Deschamps, conseiller municipal; sont également présents au banquet. Le repas est cordial, les toasts nombreux, et pendant ce temps, dans les nombreux restaurants du Champ de Mars, la foule se presse et dîne en attendant la soirée. Le soir enfin, la fête bat son plein. Au Palais des Arts Libéraux, c'est un grand bal où se pressent dames'charmantes et cavaliers empressés. Les fontaines lumineuses jouent de neuf à dix heures; à dix heures, un feu d'artifice est tiré entre le pont et la Tour Eiffel. La pièce principale représente une femme symbolisant la prévoyance avec ces inscriptions : Prévoyants de l'Avenir, Travail, Épargne. À onze heures enfin, tout comme au 14 Juillet, la Tour Eiffel s'embrase, aux acclamations de la foule, et jusqu'au matin la fête se prolonge. Il est rare qu'une société puisse donner un tel témoignage de vitalité que cette fête peu ordinaire qui a fait affluer toute la journée au Champ de Mars une foule qui rappelait presque celle de l'Exposition. 2° La thèse anarchiste au contraire combattait l'organisation de la grève générale : cette grève serait toujours impossible, car jamais on ne pourrait entraîner tous les ouvriers à se laisser bénévolement mourir de faim ; elle serait inutile parce que, fussent-ils capables de le faire, la bourgeoisie n'y perdrait rien; enfin, elle serait nuisible parce que, son organisation accaparant inutilement la force des socialistes, ce serait du temps et de l'énergie perdus au détriment de la propagande individuelle et de l'action révolutionnaire. Le citoyen Weber a tenté de concilier, au moins sur certains points les deux théories adverses; en fin de compte l'ordre du jour suivant fut adopté : « Considérant que la grève générale serait une arme efficace entre les mains des travailleurs, à la condition qu'elle soit maniée avec sûreté et connaissance, « Considérant que les syndicats réunis au congrès les 12 et 16 juillet votèrent le principe de la grève générale et nommèrent une commission chargée d'organiser et de préparer ; Pour ces raisons, « Les travailleurs
on ne pourrait entraîner tous les ouvriers à se laisser bénévolement mourir de faim ; elle serait inutile parce que, fussent-ils capables de le faire, la bourgeoisie n'y perdrait rien; enfin, elle serait nuisible parce que, son organisation accaparant inutilement la force des socialistes, ce serait du temps et de l'énergie perdus au détriment de la propagande individuelle et de l'action révolutionnaire. Le citoyen Weber a tenté de concilier, au moins sur certains points les deux théories adverses; en fin de compte l'ordre du jour suivant fut adopté : « Considérant que la grève générale serait une arme efficace entre les mains des travailleurs, à la condition qu'elle soit maniée avec sûreté et connaissance, « Considérant que les syndicats réunis au congrès les 12 et 16 juillet votèrent le principe de la grève générale et nommèrent une commission chargée d'organiser et de préparer ; Pour ces raisons, « Les travailleurs réunis à la salle Favié chargent cette commission et la Fédération de la Bourse du Travail de consulter toutes les organisations ouvrières sur la date et les réclamations que comporte cette question dans le plus bref délai possible. » ÉCHOS DES THÉÂTRES Ce soir : Opéra. — La Valkyrie. — A l'Opéra, c'est Mme Rose Caron qui interprêtera le rôle de Marguerite dans Faust, dont la reprise, ainsi que nous l'avons annoncé, doit avoir lieu en septembre, avec costumes et décors neufs. M. Bartet, le baryton engagé dernièrement, débutera dans la Gwendoline, de M. Chabrier. — Les artistes de la Comédie-Française sont maintenant tous rentrés à Paris. C'était avant-hier le retour de la troupe de comédie, la troupe de tragédie est arrivée hier à quatre heures. — Le théâtre de l'Ambigu annonce pour jeudi prochain la première représentation d'Une nuit de Noël, de MM. de Roddaz et Maurice Lefèvre, Mme Segond-Weber, la jeune tragédienne de l'Odéon, a accepté le désir des auteurs de créer dans cette pièce le principal rôle féminin. — A l'occasion de la Fête de l'Assomption, le théâtre Cluny donnera, demain mardi, une matinée supplémentaire de Corignan contre Corignan. --La commission supérieure des théâtres s'est réunie avec
A l'Opéra, c'est Mme Rose Caron qui interprêtera le rôle de Marguerite dans Faust, dont la reprise, ainsi que nous l'avons annoncé, doit avoir lieu en septembre, avec costumes et décors neufs. M. Bartet, le baryton engagé dernièrement, débutera dans la Gwendoline, de M. Chabrier. — Les artistes de la Comédie-Française sont maintenant tous rentrés à Paris. C'était avant-hier le retour de la troupe de comédie, la troupe de tragédie est arrivée hier à quatre heures. — Le théâtre de l'Ambigu annonce pour jeudi prochain la première représentation d'Une nuit de Noël, de MM. de Roddaz et Maurice Lefèvre, Mme Segond-Weber, la jeune tragédienne de l'Odéon, a accepté le désir des auteurs de créer dans cette pièce le principal rôle féminin. — A l'occasion de la Fête de l'Assomption, le théâtre Cluny donnera, demain mardi, une matinée supplémentaire de Corignan contre Corignan. --La commission supérieure des théâtres s'est réunie avec la présidence de M. Lépine, préfet de police, dans une salle dépendant du Grand Théâtre, 24, rue Caumartin, pour examiner les plans du petit théâtre de la Comédie-Parisienne. La commission a approuvé les dispositions prises par les architectes et doit se réunir à nouveau pour prendre toutes les mesures nécessaires à la sécurité des spectateurs. — Les négociations engagées entre MM. Emile Rochard, Manoury, Albert Alexandre et les propriétaires de l'immeuble du théâtre de la Porte Saint-Martin, sont sur le point d'aboutir et seront terminées très probablement dans le courant de la semaine prochaine. A. BIGUET. Petites Nouvelles — A l'Eden-Concert, M. Dambreville chante en ce moment, avec un succès qui s'accentue chaque soir depuis deux mois, En l'an 99, une chanson de Géorgie Herbillon, musique de Mérelly, qu'il a créée. A. B. LE SPORT Lundi 14 août COURSES A PONT-L'ÉVÊQUE Pronostics Prix des Pouliches. — 1,000 fr. (T. M.) 3,000 m. Ecurie Lemonnier. Prix de la Ville de Pont-l'Évêque. — 1,500 fr. (T. A.) 4,000 mètres Képi. Prix du Conseil général. — 1,000 fr. (T. M.) 4,000 mètres La Verne ou Kyrielle. Prix du Gouvernement de la République 1,500 fr. (T. M.) 4,000 m. Léda. ou L'Estafette. Grand Prix
à la sécurité des spectateurs. — Les négociations engagées entre MM. Emile Rochard, Manoury, Albert Alexandre et les propriétaires de l'immeuble du théâtre de la Porte Saint-Martin, sont sur le point d'aboutir et seront terminées très probablement dans le courant de la semaine prochaine. A. BIGUET. Petites Nouvelles — A l'Eden-Concert, M. Dambreville chante en ce moment, avec un succès qui s'accentue chaque soir depuis deux mois, En l'an 99, une chanson de Géorgie Herbillon, musique de Mérelly, qu'il a créée. A. B. LE SPORT Lundi 14 août COURSES A PONT-L'ÉVÊQUE Pronostics Prix des Pouliches. — 1,000 fr. (T. M.) 3,000 m. Ecurie Lemonnier. Prix de la Ville de Pont-l'Évêque. — 1,500 fr. (T. A.) 4,000 mètres Képi. Prix du Conseil général. — 1,000 fr. (T. M.) 4,000 mètres La Verne ou Kyrielle. Prix du Gouvernement de la République 1,500 fr. (T. M.) 4,000 m. Léda. ou L'Estafette. Grand Prix de Pont-l'Évêque. — 3,000 francs 4,000 mètres Messagère ou Michigan.. Course de Haies. — 1,500 francs. — 2,500 mètres Saladin II ou Pourquoi Pas. Prix de la Société des Steeple-Chases de France 2,600 fr. (S.-C.) 3,009 m. Issoire ou Voilette. Dimanche 13 août COURSES A DÉAUVILLE Résultats Prix du Gouvernement. -3,500 fr. — 4.000 m. 1. Acoli, G3 k., à M. G. Breittmayer (E. Watkins). 2. A 20 long., Vertige, 63 k , à M. Jacquemin (Barlen). Prix de Meautry. — 4,000 francs. — 1,000 mètres 1. Hoche, 60 k., à M. H. Say (Jones). 2. A 1 encol., Marly, 56 k., à M. Ed. Blanc (T. Lane) 3. A 1 long. 112, Bellegarde, 54 k. 1^2, au baron de Rothschild (Storr), Prix Guillaume-le-Conquérant. — 10,000 francs 2,000 mètres 1. Galette, 61 k. Ii2, à M. R. Count (Maiden). 2. Brocatelle, 56 k. 1^2, à M. Ephrussi (T. Lane). 3. Sénégal, 47 k., à M. P. Aumont (J. Watkins). Non placés : Cambrian, Le Capricorne, Praline, Mortadella, Régal. Prix de Villers. — 5,000 francs. — 900 mètres 1. Champoroult, 54 k., à M. E. Descobots (F. Gooch). 2. A 1^2 long., Master Conny, 54 k., à M. H. Say (Jones).