jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fond par cette phrase terriblement significative : « Attendu que la matérialité des faits allégués par Bertrand n'est pas contestable. » Entre temps venait devant la Cour d’Assises d’Alger le procès auquel les éloquentes plaidoiries des Maîtres Oudaille, Divielle, Lagasse donnèrent un si grand retentissement. Il fut établi que tout ce qu’avait révélé Bertrand était l’expression rigoureuse de la vérité. Il sortit du prétoire, je l’ai dit, avec son honneur intact ; le verdict fut rendu à l’unanimité et une acclamation immense le salua. Mais cette déplorable affaire, déplorable surtout pour le prestige de la magistrature, n’était pas terminée. La Cour de cassation en brisant l’arrêt condamnant Bertrand à quatre mois de prison, pour s’être plaint de ce qu'on lui avait fait subir dans les geôles de Barberousse, le renvoyait devant la Cour d’Aix. Procès de pure forme, pensez-vous ; après les débats de la Cour d’assises d’Alger, les magistrats d’Aix vont prononcer sur le siège même l’acquittement de Bertrand, il n’y a pas de débats possibles et l’avocat-général sera certainement le premier à déclarer qu’il abandonne l’accusation. Si l’affaire s'était terminée avec cette simplicité, cette logique, ou serait la chose difficilement imaginable que j’ai à vous dire ? Cette chose la voici : Les juges de la Cour d’Aix viennent de condamner Bertrand aux quatre mois de prison qu’il avait encaissés pour s’être plaint de ce qu'on lui avait fait subir. De sorte que si la Cour de cassation le pousse le nouveau pourvoi qu’il a immédiatement formé contre cet arrêt mons trueux qu’il remontera à Barberousse où il retrouvera les malfaiteurs arabes avec lesquels on l'avait menacé quand il avait à traverser les rues d’Alger pour se rendre au cabinet du juge Sipioré. N’est-ce pas quo vue à travers des airs, comme celui que, par solidarité viennent de rendre les juges d’Aix, la magistrature qui « protège » nos biens, notre liberté et notre honneur, apparaît comme quelque chose de tout à fait respectable. Puis l’Affaire O. H. B. H. Tout su laissant à A. Spik la quasi-propriété littéraire du désormais légendaire tramway O. H. B. H. nous
chose la voici : Les juges de la Cour d’Aix viennent de condamner Bertrand aux quatre mois de prison qu’il avait encaissés pour s’être plaint de ce qu'on lui avait fait subir. De sorte que si la Cour de cassation le pousse le nouveau pourvoi qu’il a immédiatement formé contre cet arrêt mons trueux qu’il remontera à Barberousse où il retrouvera les malfaiteurs arabes avec lesquels on l'avait menacé quand il avait à traverser les rues d’Alger pour se rendre au cabinet du juge Sipioré. N’est-ce pas quo vue à travers des airs, comme celui que, par solidarité viennent de rendre les juges d’Aix, la magistrature qui « protège » nos biens, notre liberté et notre honneur, apparaît comme quelque chose de tout à fait respectable. Puis l’Affaire O. H. B. H. Tout su laissant à A. Spik la quasi-propriété littéraire du désormais légendaire tramway O. H. B. H. nous ne pouvons, cependant, passer sous silence les curieuses informations qui nous viennent de Hammam-Bou-Hadjar, tête de ligne ou terminus, comme on voudra. Absolument désemparée par les loufoqueries des ingénieurs du O. H. B. H. l'Administration communale s’agite en pleine folie. Hier, elle vendait, sans tambour ni trompette et sans la moindre publicité, de superbes oliviers, à des prix si ludiquement bas que leurs acheteurs en sont honteux. Et ces arbres étaient splendides et superbement plantés. Plus splendides et mieux plantés quue ces singulières lignées de ficus qui se vont, zigzaguant en tous sens, dans un désordre que ne peuvent, seuls, dépasser les courbes et les détours du célèbre tramway. Aussi cela permit, un jour, à l’un des notables du charmant village ce mot que l'illustre arboriculteur qu’est M. Testu lui pardonnera. —» Nous avons, disait notre ami, la gloire d’avoir ajouté une ligne à celles universellement connues, non pas celle d’O. H. B. H. déjà classée parmi les lignes folles, mais une ligne géométrique. Dèsormais il y aura une ligne droite, une ligne courbe, une ligne brisée, une ligne testue. On a de l’esprit au Cercle d’Hammam-Bou-Hadjar, Rep. Mpwps contents Les agents sont de braves gens Qui s' balladent, qui
moindre publicité, de superbes oliviers, à des prix si ludiquement bas que leurs acheteurs en sont honteux. Et ces arbres étaient splendides et superbement plantés. Plus splendides et mieux plantés quue ces singulières lignées de ficus qui se vont, zigzaguant en tous sens, dans un désordre que ne peuvent, seuls, dépasser les courbes et les détours du célèbre tramway. Aussi cela permit, un jour, à l’un des notables du charmant village ce mot que l'illustre arboriculteur qu’est M. Testu lui pardonnera. —» Nous avons, disait notre ami, la gloire d’avoir ajouté une ligne à celles universellement connues, non pas celle d’O. H. B. H. déjà classée parmi les lignes folles, mais une ligne géométrique. Dèsormais il y aura une ligne droite, une ligne courbe, une ligne brisée, une ligne testue. On a de l’esprit au Cercle d’Hammam-Bou-Hadjar, Rep. Mpwps contents Les agents sont de braves gens Qui s' balladent, qui s' balladent. . Soit ! mais ils ne sont pas contents et ils n’ont certes pas tort. Le métier n’est pas tout rose et s'il est agréable de se ballader par un temps pur et une température clémente, la promenade est peu gaie quand il pleut ou vente en tempête. Boudant que vous dormez, mes chers concitoyens, ce sont eux qui, pour votre sécurité et la quiétude de votre sommeil ou de vos rêves, arpentent les artères, grandes et petites de votre ville et de vos faubourgs. Que gagnent ces modestes serviteurs qui émargent au budget municipal ? 100 à 110 francs par mois. C’est par conséquent avec 3 fr. 50 par jour que chacun d'eux doit vivre et faire vivre les siens. Quelques petits profits, il est vrai, augmentent leur faible solde : les amendes pour choses non déclarées, quelques procès-verbaux et l'accompagnement du porteur de contraintes. Nous touchons, enfin, au sujet de leur mécontentement. Il est de coutume, chaque année, de faire accompagner le porteur de contraintes, par un agent pris dans l’arrondissement où opère ce digne M. Messin. L’agent partage avec ses collègues de quartier ou de faubourg ce petit profit qui s’élève à quelques francs pour
Boudant que vous dormez, mes chers concitoyens, ce sont eux qui, pour votre sécurité et la quiétude de votre sommeil ou de vos rêves, arpentent les artères, grandes et petites de votre ville et de vos faubourgs. Que gagnent ces modestes serviteurs qui émargent au budget municipal ? 100 à 110 francs par mois. C’est par conséquent avec 3 fr. 50 par jour que chacun d'eux doit vivre et faire vivre les siens. Quelques petits profits, il est vrai, augmentent leur faible solde : les amendes pour choses non déclarées, quelques procès-verbaux et l'accompagnement du porteur de contraintes. Nous touchons, enfin, au sujet de leur mécontentement. Il est de coutume, chaque année, de faire accompagner le porteur de contraintes, par un agent pris dans l’arrondissement où opère ce digne M. Messin. L’agent partage avec ses collègues de quartier ou de faubourg ce petit profit qui s’élève à quelques francs pour courtage intéressant. Or, contrairement aux habitudes, cette année, un personnage policier fort important, s’il faut en croire son attitude arrogante et lo scintillement de ses innombrables insignes argentés a trouvé le moyen de faire le trust des contraintes, à la barbe de ses égaux et subalternes. Que peuvent faire, en cette occasion, nos commissaires de police devant de l'importance du personnage ? Ne s’agit-il pas, chers lecteurs, du chef de toutes les polices de Saint-Eugène ? Mécontents mais rendus craintifs de l'importance du personnage, nos pauvres agents se sont contentés de murmurer dans la solitude de la nuit, mais tout comme pour Midas, un vent de fronde nous a révélé leur malheur. Or, tout bon journaliste a dans le cœur un... sentiment de pitié pour ceux qui souffrent et c'est pourquoi nos modestes fonctionnaires municipaux n’osent s'adresser à leurs chefs que nous demandons à M. le Maire de vouloir bien réparer le tort qui leur a été fait. Il n’est pas juste qu’un seul, si galant fut-il, puisse ainsi tirer à lui la couverture. Que M. Salanon ait de justes raisons, personne n’en doute et ordre du... mérite agricole s’impose au 14 Juillet ou plutôt au Mardi-Gras, afin de lui
cette occasion, nos commissaires de police devant de l'importance du personnage ? Ne s’agit-il pas, chers lecteurs, du chef de toutes les polices de Saint-Eugène ? Mécontents mais rendus craintifs de l'importance du personnage, nos pauvres agents se sont contentés de murmurer dans la solitude de la nuit, mais tout comme pour Midas, un vent de fronde nous a révélé leur malheur. Or, tout bon journaliste a dans le cœur un... sentiment de pitié pour ceux qui souffrent et c'est pourquoi nos modestes fonctionnaires municipaux n’osent s'adresser à leurs chefs que nous demandons à M. le Maire de vouloir bien réparer le tort qui leur a été fait. Il n’est pas juste qu’un seul, si galant fut-il, puisse ainsi tirer à lui la couverture. Que M. Salanon ait de justes raisons, personne n’en doute et ordre du... mérite agricole s’impose au 14 Juillet ou plutôt au Mardi-Gras, afin de lui permettre de porter un bicorne à plumes et de chausser des bottes vernies, mais qu’il supprime les petits bénéfices à ses inférieurs, ce n'est pas bien. Nous ne doutons pas un instant des bonnes dispositions de notre premier magistrat municipal à l’égard de ses agents et nous sommes certains qu’il aura à cœur de mettre bon ordre. On m’appelle au téléphone... Quoi ? Ah ! vous me parler de M. Salanon ? que dites-vous ? un commissaire ! alors, grand chef de la police ? Non ? Mais quel est donc ce grade si supérieur ? Sous-Brigadier / Zut alors ! je suis fichu ! Impartial. A Nemours Un de nos amis nous adresse la lettre suivante dont nous recommandons la lecture à M. le Directeur des Postes, en attendant plus ample commentaire : Nemours, le 4 février 1911 Monsieur le Directeur du Libéral Oran. Connaissant la bonne hospitalité de votre journal, je voudrais faire connaître à tous les intéressés en quelle façon l'Administration des Postes et Télégraphes se moque du public et en particulier de celui de Nemours. Depuis environ deux mois, nous sommes sans receveur et n’avons qu'un commis faisant fonction. Le mal ne serait pas bien grand
aura à cœur de mettre bon ordre. On m’appelle au téléphone... Quoi ? Ah ! vous me parler de M. Salanon ? que dites-vous ? un commissaire ! alors, grand chef de la police ? Non ? Mais quel est donc ce grade si supérieur ? Sous-Brigadier / Zut alors ! je suis fichu ! Impartial. A Nemours Un de nos amis nous adresse la lettre suivante dont nous recommandons la lecture à M. le Directeur des Postes, en attendant plus ample commentaire : Nemours, le 4 février 1911 Monsieur le Directeur du Libéral Oran. Connaissant la bonne hospitalité de votre journal, je voudrais faire connaître à tous les intéressés en quelle façon l'Administration des Postes et Télégraphes se moque du public et en particulier de celui de Nemours. Depuis environ deux mois, nous sommes sans receveur et n’avons qu'un commis faisant fonction. Le mal ne serait pas bien grand si ce monsieur était à la hauteur de sa tâche. Mais ce qu’il y a de plus grave c’est que le service se fait avec une désinvolture admirable. A un monsieur qui fait remarquer humblement à l'employé occupé à ses écritures, qu’il y a 35 minutes qu’il attend un timbre de deux sous, il est répondu : « je m’en souviens », un télégramme, qui m'est adressé, est retourné sous prétexte d'homonymie alors qu’il n'y a jamais eu qu'une seule famille D... et que depuis cinquante ans, nous recevons les télégrammes avec cette adresse. Le facteur refuse de monter une lettre recommandée à une personne couchée et met au dos : « a refusé de signer sous prétexte qu'il était couché » ou la personne était couchée au premier étage et le facteur était dehors, en bas. Enfin toute une série de méchancetés qui portent un énorme préjudice au commerce et qui font rire messieurs les employés. Il est évident que nous, simples particuliers, vis-à-vis des représentants de l’Etat, ne sommes que des petites choses insignifiantes, du moins c’est ce que je pense, doivent croire ces messieurs. Qu'en dites-vous, mon cher directeur. J'ai fait des réclamations, j’ai demandé des enquêtes,
de deux sous, il est répondu : « je m’en souviens », un télégramme, qui m'est adressé, est retourné sous prétexte d'homonymie alors qu’il n'y a jamais eu qu'une seule famille D... et que depuis cinquante ans, nous recevons les télégrammes avec cette adresse. Le facteur refuse de monter une lettre recommandée à une personne couchée et met au dos : « a refusé de signer sous prétexte qu'il était couché » ou la personne était couchée au premier étage et le facteur était dehors, en bas. Enfin toute une série de méchancetés qui portent un énorme préjudice au commerce et qui font rire messieurs les employés. Il est évident que nous, simples particuliers, vis-à-vis des représentants de l’Etat, ne sommes que des petites choses insignifiantes, du moins c’est ce que je pense, doivent croire ces messieurs. Qu'en dites-vous, mon cher directeur. J'ai fait des réclamations, j’ai demandé des enquêtes, mais l’Administration ne se démonte pas, le vieux cliché est là, et pas plus tôt une réclamation arrive que l'on vous expédie un exemplaire de ce fameux vieux cliché en vous faisant toutes sortes de promesses et d'excuses et... huit jours après ça recommence. J'ai tenu à vous mettre au courant en ceci car nombreuses sont les personnes qui ont à se plaindre de l’Administration des Postes. Mais soit négligence, soit par ennui, soit parce que l’on est pauvre diable, on ne réclame pas. Veuillez agréer, M. le Directeur, avec tous mes remerciements, l'assurance de mes meilleurs sentiments. D. CETE WEBCAM PITTORESQUE La Grenouille Ceci est l’histoire d’une grenouille qu'on avait en partie « boulottée «. Un malin l’on signala, en effet, que 500 francs manquaient dans les caisses de la Recette des Postes et Télégraphes. Quoi pouvait être l’auteur de ce hardi cambriolage ? A coup sûr un employé, car un étranger n’eût pu forcer les portes aux gonds solides, ni les coffres-forts inaccessibles. M. le Receveur sur ses bordereaux d’envoi mentionna le vol. Et de la Direction départementale un fonctionnaire fut envoyé à Tlemcen pour enquêter. Il enquêta. Mais hélas ! on se perdit. Le voleur demeurait introuvable.
courant en ceci car nombreuses sont les personnes qui ont à se plaindre de l’Administration des Postes. Mais soit négligence, soit par ennui, soit parce que l’on est pauvre diable, on ne réclame pas. Veuillez agréer, M. le Directeur, avec tous mes remerciements, l'assurance de mes meilleurs sentiments. D. CETE WEBCAM PITTORESQUE La Grenouille Ceci est l’histoire d’une grenouille qu'on avait en partie « boulottée «. Un malin l’on signala, en effet, que 500 francs manquaient dans les caisses de la Recette des Postes et Télégraphes. Quoi pouvait être l’auteur de ce hardi cambriolage ? A coup sûr un employé, car un étranger n’eût pu forcer les portes aux gonds solides, ni les coffres-forts inaccessibles. M. le Receveur sur ses bordereaux d’envoi mentionna le vol. Et de la Direction départementale un fonctionnaire fut envoyé à Tlemcen pour enquêter. Il enquêta. Mais hélas ! on se perdit. Le voleur demeurait introuvable. Pas le moindre indice qui put mettre l’inspecteur sur la bonne voie, si bien que, désespérant d’aboutir, celui-ci donna sa langue au chat. Il allait donc charger la Justice de cette affaire lorsque le Receveur intervint : — « Ouvrir une information judiciaire serait donner à l’incident les proportions d'un scandale et mon avancement ne manquerait pas d’en souffrir, je préfère donc combler de mes deniers le déficit et qu’il n'en soit plus parlé. » M. le Receveur s’engageait à rembourser moyennant 100 francs par mois et la Direction des Postes accepta sa proposition. Ce en quoi elle eut tort. Les employés de la Recette eussent préféré, certes, que l’on confiasse à la Justice le soin de faire la lumière, car c'était leur intérêt que l’on découvrit le voleur. En effet, les choses restant on l’état, tous sont et demeurent l’objet d’une suspicion légitime. Cette note fâcheuse les suivra partout. On dira : à M. X... oui, à telle époque il se trouvait à Tlemcen où un vol fut commis. Mlle Y... était employée dans cette recette lorsque l’on constata la disparition de 500 francs. Et de là à supposer que M. X... ou Mlle Y... étaient peut-être les auteurs
scandale et mon avancement ne manquerait pas d’en souffrir, je préfère donc combler de mes deniers le déficit et qu’il n'en soit plus parlé. » M. le Receveur s’engageait à rembourser moyennant 100 francs par mois et la Direction des Postes accepta sa proposition. Ce en quoi elle eut tort. Les employés de la Recette eussent préféré, certes, que l’on confiasse à la Justice le soin de faire la lumière, car c'était leur intérêt que l’on découvrit le voleur. En effet, les choses restant on l’état, tous sont et demeurent l’objet d’une suspicion légitime. Cette note fâcheuse les suivra partout. On dira : à M. X... oui, à telle époque il se trouvait à Tlemcen où un vol fut commis. Mlle Y... était employée dans cette recette lorsque l’on constata la disparition de 500 francs. Et de là à supposer que M. X... ou Mlle Y... étaient peut-être les auteurs du larcin, il n’y a qu’un pas. La calomnie le franchira peut-être. Non, messieurs les employés du bureau de Tlemcen ne sont pas satisfaits que l’autorité judiciaire ne se soit pas saisie, étant donné le droit d’espérer qu’elle aurait éclairci le mystère. En quoi l'avancement du Receveur en aurait-il souffert ? L’aventure ne s’était-elle déjà été ébruitée dans le public ? La crainte du juge d’instruction n'est pas toujours le commencement de la sagesse. On ne saurait accepter que ce malheureux receveur dont les charges sont nombreuses et qui — équilibre tant bien que mal son budget — en joint péniblement les deux bouts, supporte seul toutes les conséquences de ce cambriolage encore que dans un geste dont il convient d'admirer la généreuse spontanéité, il ait voulu s’en rendre lui-même pécuniairement responsable. L’administration des P. T. T. a le devoir de pousser plus avant ses investigations et, cette fois, de mener son enquête avec le concours de M. le Procureur de la République. A. S. Le Tramway Oran-El-Ançor Syndicat pour sa réalisation Voici le texte de la pétition qui va circuler pour être ensuite adressée au Préfet et aux Conseillers généraux : « Les soussignés, membres du Syndicat d'initiative pour
? L’aventure ne s’était-elle déjà été ébruitée dans le public ? La crainte du juge d’instruction n'est pas toujours le commencement de la sagesse. On ne saurait accepter que ce malheureux receveur dont les charges sont nombreuses et qui — équilibre tant bien que mal son budget — en joint péniblement les deux bouts, supporte seul toutes les conséquences de ce cambriolage encore que dans un geste dont il convient d'admirer la généreuse spontanéité, il ait voulu s’en rendre lui-même pécuniairement responsable. L’administration des P. T. T. a le devoir de pousser plus avant ses investigations et, cette fois, de mener son enquête avec le concours de M. le Procureur de la République. A. S. Le Tramway Oran-El-Ançor Syndicat pour sa réalisation Voici le texte de la pétition qui va circuler pour être ensuite adressée au Préfet et aux Conseillers généraux : « Les soussignés, membres du Syndicat d'initiative pour la prompte réalisation du tramway Oran à El-Ançor, vous prient instamment d'adopter au plus tôt une solution définitive qui donne enfin satisfaction aux légitimes désiderata des populations, et, pour couper court à toutes les sinistres combinaisons qui, dans l’ombre, empêchent d'aboutir et l'ont que cette question, si intéressante, est depuis vingt-cinq ans renvoyée d'avril à octobre et d'octobre à avril, ils vous demandent énergiquement de confier au besoin l'exécution du projet au Service de la Voirie départementale qui déjà brillamment fait ses preuves sur le tronçon du chemin de fer de la Macta à Mostaganem. » Le Comité provisoire du Syndicat d'initiative pour la prompte réalisation du Tramway, informe les intéressés que des listes de pétition et d'adhésion sont déposées : Au local du Syndicat Commercial et Industriel, 10, boulevard Charlemagne ; chez MM. Barbier, rue d'Arzew, 27 ; Faure maison Marin, rue d'Arzew ; Prat, boulevard Seguin ; Manhès, Galerie Perez ; Dupuv, boulevard Charlemagne ; Pagès, dock n° 1, quai Sainte-Marie ; Mme Roumegns, boulevard Charlemagne, n° 5. — Nous recevons trop tard pour l'insérer aujourd'hui un long document sur le Tramway Oran-El-Ançor (projet Sueur-Cyr). Cette note avait été envoyée à notre confrère L'Écho, en réponse à son
vingt-cinq ans renvoyée d'avril à octobre et d'octobre à avril, ils vous demandent énergiquement de confier au besoin l'exécution du projet au Service de la Voirie départementale qui déjà brillamment fait ses preuves sur le tronçon du chemin de fer de la Macta à Mostaganem. » Le Comité provisoire du Syndicat d'initiative pour la prompte réalisation du Tramway, informe les intéressés que des listes de pétition et d'adhésion sont déposées : Au local du Syndicat Commercial et Industriel, 10, boulevard Charlemagne ; chez MM. Barbier, rue d'Arzew, 27 ; Faure maison Marin, rue d'Arzew ; Prat, boulevard Seguin ; Manhès, Galerie Perez ; Dupuv, boulevard Charlemagne ; Pagès, dock n° 1, quai Sainte-Marie ; Mme Roumegns, boulevard Charlemagne, n° 5. — Nous recevons trop tard pour l'insérer aujourd'hui un long document sur le Tramway Oran-El-Ançor (projet Sueur-Cyr). Cette note avait été envoyée à notre confrère L'Écho, en réponse à son dernier article sur la question, et qu'il n'a pas cru devoir insérer. THÉÂTRE MUNICIPAL SIGURD Comme il fallait s’y attendre, la représentation de Sigurd a remporté un grand et légitime succès. La virtuosité orchestrale du compositeur, la puissante coloration d’une instrumentation superbe, la vie et le mouvement de l'œuvre de Reyer en font une partition ingénieusement conduite, solidement écrite ; elle saisit l'esprit du poème, en sait de très près les nuances et les oppositions et chante l'histoire du héros Sigurd dans des pages vives et alertes, séduisantes et passionnées, pleines d'un brio et d'un entrain remarquables. L’interprétation ne pouvait qu’augmenter la satisfaction des spectateurs. Sous de fiers et beaux costumes elle a été plus qu'acceptable. M. Abonnel a confirmé l’excellente impression qu'il m'avait produite lors de la première représentation des Huguenots. Les quelques notes malheureuses de ses débuts ne m'ont pas empêché de lui reconnaître de nombreuses et sérieuses qualités ; la seconde des Huguenots me l’avait fait apprécier davantage ; Sigurd enfin me le fait applaudir et féliciter sincèrement. Il a joué et chanté son rôle avec une autorité et une maîtrise indiscutables et son mérite est d’être plus grand, que bon nombre de spectateurs sont revenus sur