jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vieillie délibérément jusqu'à l'âge convenable à une tentatrice, pourquoi il l'obligerait à porter dans tous ces. chapitres des robes extravagantes, pourquoi il lui doublerait les lèvres au crayon gras, pourquoi il l'écraserait de bijoux barbares, elle qui ne pouvait même pas endurer une bague de quatre sous, pourquoi, enfin, il l'enduirait de parfums et de fards, elle qui était justement toujours peignée comme un chien fou et usait d'une extraordinaire eau de Cologne désodorisée. C'était tout simplement qu'Aline était la bête noire de Gérard, et elle était sa bête noire parce qu'elle ne perdait jamais une occasion de redire, et non sans dépit, à ce grand dadais sympathique et beau garçon, que sa mère l'avait élevé en fille, tandis que son père, à elle, l'avait élevée en garçon ! • Aline Lecourtier avait été reçue avec mention à son baccalauréat quand Gérard, lui, y avait été solidement collé. Lorsqu'Aline Lecourtier jouait au tennis contre Gérard Leslie, ses revers étaient si foudroyants, ses balles si raides que Gérard les manquait toutes. — Je vous les enverrai par lettre recommandée, raillait-elle, à Aline Lecourtier nageait encore le crawl, et plongeait de six mètres avec son cousin le polytechnicien. Elle faisait de l'escrime et du cheval avec son autre cousin le saint-cyrien. Tout cela explique assez, je pense, le rôle sacrifié qu'elle était appelée à jouer dans le roman. Elle avait, de l'avis de toutes les dames bien que connaissait Gérard, « un genre impossible ». Ce genre impossible, pour un romancier au faîte de son métier, était très facilement transposable en dépravation majeure. • Gérard résolut de n'enquêter d'abord qu'auprès d'Odette. L'enquête exigerait, en effet, d'être longuement préparée, car il connaissait très peu la jeune fille, et il faudrait, avant tout, obtenir d'être reçu parmi ses relations, en arriver, peu à peu, après des conversations insignifiantes, aux questions essentielles. Il s'en ouvrit à Lucien, un ami qui connaissait la famille d'Odette. Le lendemain, Gérard méditait sous les grands ormes du mail. Il y cherchait ce qu'on ne trouve jamais que lorsqu'un livre est fini, son début... Il le voulait magique ! Il
et du cheval avec son autre cousin le saint-cyrien. Tout cela explique assez, je pense, le rôle sacrifié qu'elle était appelée à jouer dans le roman. Elle avait, de l'avis de toutes les dames bien que connaissait Gérard, « un genre impossible ». Ce genre impossible, pour un romancier au faîte de son métier, était très facilement transposable en dépravation majeure. • Gérard résolut de n'enquêter d'abord qu'auprès d'Odette. L'enquête exigerait, en effet, d'être longuement préparée, car il connaissait très peu la jeune fille, et il faudrait, avant tout, obtenir d'être reçu parmi ses relations, en arriver, peu à peu, après des conversations insignifiantes, aux questions essentielles. Il s'en ouvrit à Lucien, un ami qui connaissait la famille d'Odette. Le lendemain, Gérard méditait sous les grands ormes du mail. Il y cherchait ce qu'on ne trouve jamais que lorsqu'un livre est fini, son début... Il le voulait magique ! Il voulait pour l'apparition d'Odette, pour sa première descente dans les pages du roman, une vraie apothéose, une débauche de blondeur, de soleil, de fleurs, de chants d'oiseaux, et il brassait tout cela quand des rires lui firent lever le front. Ces rires venaient en ligne vers lui, au bord de dents. blanches largement découvertes. Un rang de jeunes filles, se tenant par le bras, descendaient le mail. Et elles riaient de ce que disait l'une d'elles qui parlait au centre de la bande joyeuse. Et celle-là était Odette, une Odette méconnaissable, un quart de chapeau sur l'oreille, la tête et le buste cambrés, le fou rire aux lèvres, les yeux hardis et railleurs. — N'est-ce pas, monsieur, que j'aurai droit à cent pages au moins dans votre roman ? Gérard, écrasé, répondit ce que l'on répond toujours dans ces cas-là. — Euh !... mademoiselle... Et il s'en tint là, tout à fait incapable d'attacher deux idées ensemble. Les compagnes d'Odette, arrêtées un pas en arrière, riaient sans pitié, car rien n'amuse autant que les jeunes filles qu'un jeune homme qui, devant elles, bafouille, crispe un pâle sourire, en souhaitant un tremblement de terre ! Il ne sut jamais exactement comme
dents. blanches largement découvertes. Un rang de jeunes filles, se tenant par le bras, descendaient le mail. Et elles riaient de ce que disait l'une d'elles qui parlait au centre de la bande joyeuse. Et celle-là était Odette, une Odette méconnaissable, un quart de chapeau sur l'oreille, la tête et le buste cambrés, le fou rire aux lèvres, les yeux hardis et railleurs. — N'est-ce pas, monsieur, que j'aurai droit à cent pages au moins dans votre roman ? Gérard, écrasé, répondit ce que l'on répond toujours dans ces cas-là. — Euh !... mademoiselle... Et il s'en tint là, tout à fait incapable d'attacher deux idées ensemble. Les compagnes d'Odette, arrêtées un pas en arrière, riaient sans pitié, car rien n'amuse autant que les jeunes filles qu'un jeune homme qui, devant elles, bafouille, crispe un pâle sourire, en souhaitant un tremblement de terre ! Il ne sut jamais exactement comme s'était poursuivi et dénoué l'entretien. Ce n'est pas qu'il fût plus sot que la moyenne, ni qu'il manquât complètement d'usage du monde, mais d'avoir heurté si brutalement dans le réel une Odette à ce point différente de l'Odette romanesque, une Odette sarcastique qui le trahissait et le bafouait si cruellement, cela lui avait ôté ses derniers moyens. Il se souvenait, toutefois, d'avoir murmuré, quand il s'était retrouvé seul sur le mail, et exactement du ton dont l'eût fait une vieille dame colère : — Quelle effrontée ! C'EST L'AGE INGRAT LE SOURIRE LA DOUCEUR, LE CALME ET A VOUS SONT COMMUNICATIFS : GRACE AGE A DELI VOTRE FILLE TRAVERSERA CET TRAVERS. CAT SANS EN GARDER LES PETITS Votre fille est-elle à l'âge ingrat ? Mère tendre, légèrement aveugle, vous déclarez que ses petites camarades de lycée y sont en plein. Et c'est tout. Mais si vous n'êtes pas une mère aveugle et si vous êtes même un peu nerveuse, vous jugez que ses treize ans sont insupportables, qu'elle est frondeuse, minaudière, agaçante, et vous vous demandez ce que vous pourrez bien faire d'une enfant pareille ! Dans l'un et l'autre cas, la mère a tort. Il n'est pas une enfant
cela lui avait ôté ses derniers moyens. Il se souvenait, toutefois, d'avoir murmuré, quand il s'était retrouvé seul sur le mail, et exactement du ton dont l'eût fait une vieille dame colère : — Quelle effrontée ! C'EST L'AGE INGRAT LE SOURIRE LA DOUCEUR, LE CALME ET A VOUS SONT COMMUNICATIFS : GRACE AGE A DELI VOTRE FILLE TRAVERSERA CET TRAVERS. CAT SANS EN GARDER LES PETITS Votre fille est-elle à l'âge ingrat ? Mère tendre, légèrement aveugle, vous déclarez que ses petites camarades de lycée y sont en plein. Et c'est tout. Mais si vous n'êtes pas une mère aveugle et si vous êtes même un peu nerveuse, vous jugez que ses treize ans sont insupportables, qu'elle est frondeuse, minaudière, agaçante, et vous vous demandez ce que vous pourrez bien faire d'une enfant pareille ! Dans l'un et l'autre cas, la mère a tort. Il n'est pas une enfant au monde qui traverse sans trouble la crise qu'est l'âge ingrat. Les mamans ne devraient jamais l'oublier, l'âge ingrat est un âge intermédiaire. Il dure deux ou trois ans, et selon les enfants se place entre douze et seize ans. Durant cette période les parents doivent estimer transitoires tous les changements de caractère, de manière, de sentiment que témoigne l'enfant. Et j'ose à peine dire l'enfant, car la difficulté vient justement de ce que votre fille n'est plus une enfant et n'est pas encore une adolescente. Elle est en pleine transformation physique, affective et psychologique. Elle sort d'une longue période de son existence où elle n'a eu aucune responsabilité et où elle n'a pas souhaité en avoir. Vous faisiez tout pour elle, elle comptait absolument sur vous. Elle aborde une autre période de son existence beaucoup plus longue où c'est elle désormais qui aura des responsabilités et qui prendra même la responsabilité d'autres existences. Elle se prépare à son rôle d'épouse, de mère, de femme indépendante. Pour cela, il lui faut conquérir sa propre personnalité. Mais voyons un à un quels sont les principaux travers de cet âge ingrat. ELLE SE PLAIT A VOUS CONTREDIRE Votre enfant commence à réfléchir,
changements de caractère, de manière, de sentiment que témoigne l'enfant. Et j'ose à peine dire l'enfant, car la difficulté vient justement de ce que votre fille n'est plus une enfant et n'est pas encore une adolescente. Elle est en pleine transformation physique, affective et psychologique. Elle sort d'une longue période de son existence où elle n'a eu aucune responsabilité et où elle n'a pas souhaité en avoir. Vous faisiez tout pour elle, elle comptait absolument sur vous. Elle aborde une autre période de son existence beaucoup plus longue où c'est elle désormais qui aura des responsabilités et qui prendra même la responsabilité d'autres existences. Elle se prépare à son rôle d'épouse, de mère, de femme indépendante. Pour cela, il lui faut conquérir sa propre personnalité. Mais voyons un à un quels sont les principaux travers de cet âge ingrat. ELLE SE PLAIT A VOUS CONTREDIRE Votre enfant commence à réfléchir, à juger, et ce besoin de juger par elle-même la poussera à prendre le contre-pied de tout ce que vous lui avez appris. L'âge ingrat est, par excellence, l'âge de la contradiction. Remarquez que non seulement elle vous contredit, mais qu'elle se contredit elle-même, de la veille au lendemain, avec une extrême facilité. Faites-lui admettre avec beaucoup de douceur et sans lui en faire aucun grief. N'objectez surtout pas que le seul fait d'être la mère vous octroie par avance toute la raison : cela ne la convaincra pas encore. Ne discutez pas avec elle. C'est la seule manière d'éviter que, par pure obstination, elle ne s'entête dans une fâcheuse attitude qui pourrait plus tard lui être nuisible. ELLE EST COQUETTE Si votre fille se dande exagérément, épargnez-lui les gifles que les mères prodiguent souvent dans cette circonstance. Efforcez-vous seulement d'orienter son goût de plaire vers des choses raisonnables. Profitez même d'une coquetterie naissante pour lui inculquer de bonnes notions d'hygiène qui en feront plus tard une jeune fille nette et agréable, fraîche et plaisante. ELLE LIT EN CACHETTE Si vous surprenez votre fille à lire des livres que vous lui défendez, eh bien ! ne grondez pas : faites-lui
une extrême facilité. Faites-lui admettre avec beaucoup de douceur et sans lui en faire aucun grief. N'objectez surtout pas que le seul fait d'être la mère vous octroie par avance toute la raison : cela ne la convaincra pas encore. Ne discutez pas avec elle. C'est la seule manière d'éviter que, par pure obstination, elle ne s'entête dans une fâcheuse attitude qui pourrait plus tard lui être nuisible. ELLE EST COQUETTE Si votre fille se dande exagérément, épargnez-lui les gifles que les mères prodiguent souvent dans cette circonstance. Efforcez-vous seulement d'orienter son goût de plaire vers des choses raisonnables. Profitez même d'une coquetterie naissante pour lui inculquer de bonnes notions d'hygiène qui en feront plus tard une jeune fille nette et agréable, fraîche et plaisante. ELLE LIT EN CACHETTE Si vous surprenez votre fille à lire des livres que vous lui défendez, eh bien ! ne grondez pas : faites-lui doucement comprendre qu'elle est en train de gâcher, en les lisant prématurément, le plaisir qu'elle goûterait plus tard. ELLE EST FRONDEUSE, INSOLENTE Lorsque votre enfant tient devant vous des discours qui vous semblent subversifs ou absurdes, évitez de les prendre au tragique aussi bien que de vous moquer d'elle. Traitez-la en grande personne, exposez-lui calmement, gentiment que l'insolence n'est pas digne d'elle et qu'en agissant de la sorte elle ne réussit qu'à se diminuer fâcheusement à vos yeux et aux siens. ELLE EST VANITEUSE Lorsqu'elle pérore pour se faire admirer, il serait tout aussi mauvais de faire comme certaines mères qui s'émerveillent de façon désordonnée pour les moindres mots de leur progéniture que de lui imposer silence par un catégorique : « Tu ne sais pas ce que tu dis ». En quelques paroles sages, insinuez-lui doucement qu'elle a encore bien des choses à apprendre. ELLE EST EXALTEE L'âge ingrat est l'âge de la rébellion, des idées fausses, des enthousiasmes. J'ai vu une petite fille pleurer parce qu'on critiquait devant elle son écrivain préféré. Elle est peut-être poète : qui n'a pas été poète à quinze ans ? Ne vous inquiétez pas, dites-vous bien, en vous-même, qu'une adolescence sans ferveur
en grande personne, exposez-lui calmement, gentiment que l'insolence n'est pas digne d'elle et qu'en agissant de la sorte elle ne réussit qu'à se diminuer fâcheusement à vos yeux et aux siens. ELLE EST VANITEUSE Lorsqu'elle pérore pour se faire admirer, il serait tout aussi mauvais de faire comme certaines mères qui s'émerveillent de façon désordonnée pour les moindres mots de leur progéniture que de lui imposer silence par un catégorique : « Tu ne sais pas ce que tu dis ». En quelques paroles sages, insinuez-lui doucement qu'elle a encore bien des choses à apprendre. ELLE EST EXALTEE L'âge ingrat est l'âge de la rébellion, des idées fausses, des enthousiasmes. J'ai vu une petite fille pleurer parce qu'on critiquait devant elle son écrivain préféré. Elle est peut-être poète : qui n'a pas été poète à quinze ans ? Ne vous inquiétez pas, dites-vous bien, en vous-même, qu'une adolescence sans ferveur n'est pas une vraie adolescence... ELLE EST BUTEE, ELLE BOUDE Laissez-la bouder. N'essayez pas de la contraindre à l'obéissance comme on peut y obliger une fillette. Essayez doucement de lui faire comprendre... PHOTOS TABARD C'EST L'ÂGE D'UNE CURE D'OPTIMISME. CHASSEZ DE SON ESPRIT LA TRISTESSE VAGUE, SANS RÉBIFIER, QU'ELLE SACHE QUE LA VIE VAUT LA PEINE D'ÊTRE VÉCUE. ELLE EST COMÉDIENNE Ne soyez pas bon public. Si, comme une jeune fille que je connais, elle feint l'évanouissement, une bonne aspersion d'eau froide sur la tête, qui détruira les boucles de mademoiselle, aura tôt fait de lui faire perdre l'habitude de singer les grandes tragédiennes. Et, sans avoir l'air de rien, consultez un médecin : une petite potion calmante pourra lui faire beaucoup de bien. ELLE EST TRISTE Ce cas est extrêmement fréquent. L'âge ingrat, cet âge de déséquilibre, est souvent un état de tristesse profonde où l'enfant se sent mal à l'aise, extrêmement malheureuse. Ne la plaignez pas en paroles, mais agissez avec énormément de tact, efforcez-vous de la distraire, cherchez les amusements qui peuvent l'intéresser et la sortir d'elle-même : une des grandes causes de tristesse de cet âge est qu'on se croit le centre de l'univers. Amenez-la, si
QUE LA VIE VAUT LA PEINE D'ÊTRE VÉCUE. ELLE EST COMÉDIENNE Ne soyez pas bon public. Si, comme une jeune fille que je connais, elle feint l'évanouissement, une bonne aspersion d'eau froide sur la tête, qui détruira les boucles de mademoiselle, aura tôt fait de lui faire perdre l'habitude de singer les grandes tragédiennes. Et, sans avoir l'air de rien, consultez un médecin : une petite potion calmante pourra lui faire beaucoup de bien. ELLE EST TRISTE Ce cas est extrêmement fréquent. L'âge ingrat, cet âge de déséquilibre, est souvent un état de tristesse profonde où l'enfant se sent mal à l'aise, extrêmement malheureuse. Ne la plaignez pas en paroles, mais agissez avec énormément de tact, efforcez-vous de la distraire, cherchez les amusements qui peuvent l'intéresser et la sortir d'elle-même : une des grandes causes de tristesse de cet âge est qu'on se croit le centre de l'univers. Amenez-la, si possible, à vous avouer sa tristesse. C'est alors le moment de lui faire comprendre qu'elle traverse une crise normale qui doit durer un temps seulement. Qu'elle se sente entourée d'affection et en confiance. ELLE RESTE TRES ENFANT Ceci est le plus grave de tous les cas : il y a lieu de s'alarmer davantage lorsque l'enfant ne manifeste aucun des symptômes de l'âge ingrat. Il s'agit alors d'une petite fille qui ne peut pas se dépouiller de son enfance, qui ne demande qu'à rester au foyer l'enfant protégée, choyée, à l'abri. Elle n'accomplit pas une évolution normale. Vous devez alors faire en sorte d'obliger l'enfant à l'indépendance, l'envoyer passer les vacances loin de vous ; si possible, la contraindre à regarder le monde par ses propres yeux. Votre rôle est délicat, mais ne vous alarmez pas. Dites-vous bien que l'essentiel est de guider sans paraître vous imposer, de conseiller et de veiller sans en avoir l'air. Évitez reproches, soupirs, scènes d'attendrissement. Soyez sa grande amie. C'est à cette époque que se lie, entre mère et fille, un sentiment profond qui est plus grand encore que l'amour maternel et filial : une amitié, une compréhension qui dureront toute la vie. Variétés
lieu de s'alarmer davantage lorsque l'enfant ne manifeste aucun des symptômes de l'âge ingrat. Il s'agit alors d'une petite fille qui ne peut pas se dépouiller de son enfance, qui ne demande qu'à rester au foyer l'enfant protégée, choyée, à l'abri. Elle n'accomplit pas une évolution normale. Vous devez alors faire en sorte d'obliger l'enfant à l'indépendance, l'envoyer passer les vacances loin de vous ; si possible, la contraindre à regarder le monde par ses propres yeux. Votre rôle est délicat, mais ne vous alarmez pas. Dites-vous bien que l'essentiel est de guider sans paraître vous imposer, de conseiller et de veiller sans en avoir l'air. Évitez reproches, soupirs, scènes d'attendrissement. Soyez sa grande amie. C'est à cette époque que se lie, entre mère et fille, un sentiment profond qui est plus grand encore que l'amour maternel et filial : une amitié, une compréhension qui dureront toute la vie. Variétés lettre de Paris VRAI ou FAUX? AVANT DE REPONDRE, REFLECHISSEZ... PUIS POINTEZ LE CERCLE CORRESPONDANT À VOTRE REPONSE VOTRE PLUS PROCHE PARENT EST VOTRE MÈRE. VRAI ou FAUX • Biologiquement, non. Votre père non plus. En réalité, vos plus proches parents « par le sang » ne sont pas vos père et mère, mais vos frères et sœurs, si vous en avez. ALLUMER TROIS CIGARETTES AVEC UNE MEME ALLUMETTE PEUT PORTER MALHEUR. VRAI ou FAUX • Ce n'est vrai une fois : pendant la guerre des Boers, les Anglais constatèrent que, dans ce cas, la lueur de l'allumette durait assez pour servir de point de cible. IL Y A PLUS DE VERTEBRES DANS LE COU D'UN MOINEAU QUE DANS CELUI D'UNE GIRAFE. VRAI ou FAUX • C'est exact. La girafe ne compte que 7 vertèbres cervicales (c'est pourquoi son cou est si extraordinairement long et si rigide) et l'homme autant. Quant au moineau, il compte 9 vertèbres cervicales. LES CHATS VOIENT DANS LE NOIR. VRAI ou FAUX • Dans l'obscurité totale, le chat ne voit pas plus que l'homme. Dans la pénombre, sa vue demeure plus développée que la nôtre, son « fond d'œil » étant plus pigmenté que celui
père et mère, mais vos frères et sœurs, si vous en avez. ALLUMER TROIS CIGARETTES AVEC UNE MEME ALLUMETTE PEUT PORTER MALHEUR. VRAI ou FAUX • Ce n'est vrai une fois : pendant la guerre des Boers, les Anglais constatèrent que, dans ce cas, la lueur de l'allumette durait assez pour servir de point de cible. IL Y A PLUS DE VERTEBRES DANS LE COU D'UN MOINEAU QUE DANS CELUI D'UNE GIRAFE. VRAI ou FAUX • C'est exact. La girafe ne compte que 7 vertèbres cervicales (c'est pourquoi son cou est si extraordinairement long et si rigide) et l'homme autant. Quant au moineau, il compte 9 vertèbres cervicales. LES CHATS VOIENT DANS LE NOIR. VRAI ou FAUX • Dans l'obscurité totale, le chat ne voit pas plus que l'homme. Dans la pénombre, sa vue demeure plus développée que la nôtre, son « fond d'œil » étant plus pigmenté que celui de l'homme. QUAND ON FAIT UNE CHUTE D'UNE GRANDE HAUTEUR, ON MEURT AVANT DE TOUCHER LE SOL. VRAI ou FAUX • Un parachutiste dont l'appareil ne fonctionne pas ne meurt qu'au moment où il touche le sol. L'écrasement agit comme une locomotive heurtant un corps à une vitesse de 350 kilomètres-heure. VOUS NE SAVEZ PAS CE QUE VOUS DITES VOUS NE SAVEZ PAS CE QUE VOUS DITES ...UNE MAISON BON MARCHÉ JOLIE ET CONFORTABLE POUR LE WEEK-END FAÇADE DE L'ENTRÉE LE CHOIX DU TERRAIN Peut-être par héritage, peut-être par votre libre choix, vous possédez un terrain près d'un village. Si vous héritez, assurez-vous que votre titre de propriété est en règle, que le terrain est borné sans contestation possible et, s'il n'est pas au bord d'une route, que le droit de passage est bien précisé avec les voisins. Car vous n'êtes pas venus au grand air, votre mari et vous, pour vous quereller avec les voisins, n'est-ce pas ? Si le choix vous appartient, vous prendrez un terrain exposé à l'est ou au sud, à l'abri des eaux de ruissellement et avec une vue autant que possible imprenable. En tout cas, que le village ne soit pas trop éloigné pour
kilomètres-heure. VOUS NE SAVEZ PAS CE QUE VOUS DITES VOUS NE SAVEZ PAS CE QUE VOUS DITES ...UNE MAISON BON MARCHÉ JOLIE ET CONFORTABLE POUR LE WEEK-END FAÇADE DE L'ENTRÉE LE CHOIX DU TERRAIN Peut-être par héritage, peut-être par votre libre choix, vous possédez un terrain près d'un village. Si vous héritez, assurez-vous que votre titre de propriété est en règle, que le terrain est borné sans contestation possible et, s'il n'est pas au bord d'une route, que le droit de passage est bien précisé avec les voisins. Car vous n'êtes pas venus au grand air, votre mari et vous, pour vous quereller avec les voisins, n'est-ce pas ? Si le choix vous appartient, vous prendrez un terrain exposé à l'est ou au sud, à l'abri des eaux de ruissellement et avec une vue autant que possible imprenable. En tout cas, que le village ne soit pas trop éloigné pour les commissions et que le chemin sans ornières n'ait pas à vous mettre à pérorer, l'automne venu, ni votre mari ni votre auto, ni vous pour vos chaussures à talons hauts. FAÇADE POSTÉRIEURE LE WEEK-END, C'EST LA SANTE ★ On a trouvé un remède à la vie moderne : le week-end. Aux quinze jours de vacances annuelles, qui sont un minimum, s'ajoutent cinquante fins de semaine de deux jours, soit cent jours et une dizaine de fêtes légales. Au total plus du tiers de l'année. Cela ne vaut-il pas d'avoir une maison accessible et confortable ? Non pas la maison de campagne qui vous ramène au sol natal ou qui permet de chauffer au soleil la fin d'une vie, mais, dans un rayon de trente à cent cinquante kilomètres de la grande ville, la « bicoque » rustique et pratique dont on parle avec un feint détachement : « Elle se garde toute seule... Pas de frais. Presque pas d'impôts... Et des arbres, une jolie vue sur la rivière... C'est tranquille ! Il faudra qu'on vous la fasse voir un samedi. » Ce rêve, Marie-Claire l'a mis en écrit et sur plan. Voici votre maison. Petite mais assez grande pour