jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
élevés. L'Institut National de Médecine, 85, boulevard de Sebastopol, à Paris, a groupé des spécialistes éprouvés qui se tiennent au courant de toutes les découvertes modernes et qui, secondés par un personnel dévoué, pratiquent des prix comparables à ceux des hôpitaux. Ils ont à leur disposition pour le diagnostic et le traitement des maladies une installation parfaite : Laboratoire, Rayons X, Rayons Ultra-Violets, Diathermie, Infra-Rouges, etc. 17 salles d'examen et de traitement et 4 salons d'attente permettent aux malades d'être reçus dans le minimum de temps. Fondé depuis 15 ans, L'institut National a, depuis de nombreuses années, le même personnel médical et le malade est toujours certain de retrouver le spécialiste qui l'a déjà soigné. Diagnostic précis et traitement des maladies du Poumon et des bronches, de l'Estomac, Foie, Intestin, Cœur, Tous soins et opérations dans les maladies du Nez, Gorge, Oreilles. Remarquables résultats dans la Surdité, bourdonnements, sifflements, vertiges. Maladies des voies urinaires, Syphilis, Peau, maladies des Femmes, traitements rapides et modernes par électrothérapie et auto-vaccins. Varices, Hémorroïdes, disparition définitive en quelques séances. Douleurs, rhumatismes, Sciatalgie, guérison rapide. Consultations tous les jours de 9 à 12 h. et de 15 à 20 h. et dim. matin. Brochure illustrée et renseignements gratuits sur demande, adressée à l'Institut National de Médecine, 15, avenue de Sebastopol, à PARIS. PRÊT DE 30.000 FRANCS est recherché pour extension par Marchand de testaux établi depuis 8 ans dans très bonne région des Cantonnets. Loy. UOD. bail 3-6-9, affaires 500,000, Garantie pour rang sur fonds et matériel valeur 50.000. Bon intérêt. (2052) NEGOCIATIONS, 21, rue Auber, Paris PRÊT DE 40.000 FRANCS pour faciliter achats et donner extension est demandé par Monsieur jeune et actif exploitant de immeuble lui appartenant. GARAGE vente, réparations sur route nationale Manche. Car. 1er ord. B. intérêt. (1837) NEGOCIATIONS, 21, rue Auber, Paris PRÊT HYPOTHECAIRE DE 25.000 FRANCS en 1er rang est demandé sur propriété bien située agréable localité Seine-et-Oise. comprenant 628 m2 de terrain et construction à l'usage d'établissement avicole valant près de 60.000 francs. Ce prêt est destiné à faciliter l'ouverture d'un CABINET DENTAIRE dans préfect. proche. Très bon intérêt.
renseignements gratuits sur demande, adressée à l'Institut National de Médecine, 15, avenue de Sebastopol, à PARIS. PRÊT DE 30.000 FRANCS est recherché pour extension par Marchand de testaux établi depuis 8 ans dans très bonne région des Cantonnets. Loy. UOD. bail 3-6-9, affaires 500,000, Garantie pour rang sur fonds et matériel valeur 50.000. Bon intérêt. (2052) NEGOCIATIONS, 21, rue Auber, Paris PRÊT DE 40.000 FRANCS pour faciliter achats et donner extension est demandé par Monsieur jeune et actif exploitant de immeuble lui appartenant. GARAGE vente, réparations sur route nationale Manche. Car. 1er ord. B. intérêt. (1837) NEGOCIATIONS, 21, rue Auber, Paris PRÊT HYPOTHECAIRE DE 25.000 FRANCS en 1er rang est demandé sur propriété bien située agréable localité Seine-et-Oise. comprenant 628 m2 de terrain et construction à l'usage d'établissement avicole valant près de 60.000 francs. Ce prêt est destiné à faciliter l'ouverture d'un CABINET DENTAIRE dans préfect. proche. Très bon intérêt. (2202) NEGOCIATIONS, 21, rue Auber, Paris Café Martin En raison de la baisse des cours du café disponible au Havre, le prix de mon café est actuellement fixé à 8 fr. 60 le 1/2 kilo (4 fr. 30 les 250 gr.) tant à ma Maison Principale que dans mes Succursales et Dépôts de Paris et Banlieue. Dépôts de Province : 9 fr. le 1 / 2 kilo (4 fr. 50 les 250 gr.). Mulhouse, droits d'octroi en sus. Sarrebrück : 9 fr. 60 le 1/2 kilo (4 fr. 80 les 250 gr.). Le Café Martin devra donc être vendu, dès maintenant, à ce prix. Eug. MARTIN, 34, Rue Joubert. Paris 17ème. Téléphone......... 03.64 Téléphone......... 03.65 Téléphone......... 03.66 Succursale A : 18, Rue Turbigo, Paris, Tél. : Louvre 06-77 Succursale B : 64, Rue Voltaire, Levallois-Perret. Tél. : Péreire 17-59 Dépôts : Paris, Banlieue, Province. Usine et Ateliers : 77, Rue Anatole-France et 14, Rue Ernest-Cognacq, Levallois-Perret. Téléphone 293 LEVALLOIS-PERRET Évitez les contrefaçons et veuillez bien vous assurer que le paquet qui vous est remis porte mon étiquette avec mon nom et mon adresse. Golf Club de Paris 31, Rue Marbeuf, Paris ALBA SUCCÈS SPECTACULAIRE POURQUOI ? ALBA s'agrandit parce que
et Dépôts de Paris et Banlieue. Dépôts de Province : 9 fr. le 1 / 2 kilo (4 fr. 50 les 250 gr.). Mulhouse, droits d'octroi en sus. Sarrebrück : 9 fr. 60 le 1/2 kilo (4 fr. 80 les 250 gr.). Le Café Martin devra donc être vendu, dès maintenant, à ce prix. Eug. MARTIN, 34, Rue Joubert. Paris 17ème. Téléphone......... 03.64 Téléphone......... 03.65 Téléphone......... 03.66 Succursale A : 18, Rue Turbigo, Paris, Tél. : Louvre 06-77 Succursale B : 64, Rue Voltaire, Levallois-Perret. Tél. : Péreire 17-59 Dépôts : Paris, Banlieue, Province. Usine et Ateliers : 77, Rue Anatole-France et 14, Rue Ernest-Cognacq, Levallois-Perret. Téléphone 293 LEVALLOIS-PERRET Évitez les contrefaçons et veuillez bien vous assurer que le paquet qui vous est remis porte mon étiquette avec mon nom et mon adresse. Golf Club de Paris 31, Rue Marbeuf, Paris ALBA SUCCÈS SPECTACULAIRE POURQUOI ? ALBA s'agrandit parce que son succès foudroyant a dépassé toute prévision. Parce qu'un seul magasin en cinq ans était devenu trop petit pour une clientèle trop nombreuse. Parce que 1931 n'a pas ralenti le développement rapide d'ALBA.... IL N'Y A PAS DE CRISE POUR AU MOINE | ALBA s'agrandit, mais reste la plus grande spécialité du vêtement pour hommes. ALBA continue de vendre en exclusivité le "Préparé", dans son magasin principal, le nouveau étant réservé à la mesure. ...IL N'Y A PAS DE CHANGEMENT CHEZ ALBA ALBA s'agrandit, non pour ouvrir des rayons nouveaux, non pour vendre de nouveaux articles, mais pour offrir, dans le domaine où il est maître, un plus grand choix, toujours plus de nouveautés et plus que jamais des prix. Complet veston préparé depuis 245 fr. Pardessus préparé depuis 0 0 . 225 fr. Veston et gilet bordés depuis 298 fr. Pantalon fantaisie depuis 64 fr. Ciré ALBA depuis 69 fr. ALBA AGRANDI RESTE Les Sports AUTOMOBILE Dimanche prochain la course de côte de Gometz-le-Châtel La course de côte de Gometz-le-Châtel, qu'organise l'Association Moto-Gyroscope-cariste de France, avec le concours de l'AC de l'Ile-de-France, sera disputée le dimanche 25 courant. Cette classique épreuve, déjà courue onze fois, va remporter, cette année
spécialité du vêtement pour hommes. ALBA continue de vendre en exclusivité le "Préparé", dans son magasin principal, le nouveau étant réservé à la mesure. ...IL N'Y A PAS DE CHANGEMENT CHEZ ALBA ALBA s'agrandit, non pour ouvrir des rayons nouveaux, non pour vendre de nouveaux articles, mais pour offrir, dans le domaine où il est maître, un plus grand choix, toujours plus de nouveautés et plus que jamais des prix. Complet veston préparé depuis 245 fr. Pardessus préparé depuis 0 0 . 225 fr. Veston et gilet bordés depuis 298 fr. Pantalon fantaisie depuis 64 fr. Ciré ALBA depuis 69 fr. ALBA AGRANDI RESTE Les Sports AUTOMOBILE Dimanche prochain la course de côte de Gometz-le-Châtel La course de côte de Gometz-le-Châtel, qu'organise l'Association Moto-Gyroscope-cariste de France, avec le concours de l'AC de l'Ile-de-France, sera disputée le dimanche 25 courant. Cette classique épreuve, déjà courue onze fois, va remporter, cette année encore, un gros succès. En effet, les inscriptions reçues témoignent de la faveur dont jouit cette dernière épreuve de côte de la région parisienne. Soulignons que la côte de Gometz-le-Châtel, au sol parfait et en droite ligne, véritable banc d'essai au chronométrage officiel, réunit chaque année un lot important de concurrents. Rappelons que, comme les années précédentes, les départs ont lieu arrêté, moteur en marche ou non ; la distance est de 1 kilomètre avec un pourcentage, à certains endroits, d'environ 10 %. La clôture définitive des engagements aura lieu demain mardi 20 courant. Renseignements, règlements et inscriptions chez M. Mauve, directeur de la course, 37, boulevard de Reims, Paris (17e), Présentation de la nouvelle Rosengart Vendredi dernier, dans ses magasins de l'avenue des Champs-Élysées, M. Lucien Rosengart a présenté son dernier modèle au cours d'une brillante réception à laquelle étaient conviées de nombreuses personnes. Aux côtés de M. Lucien Rosengart, nous avons noté MM. Hubert de l'Estée, représentant M. Gaston Girard ; Japy, des affaires étrangères ; Bernheim ; Jean Bugatti ; Mills, chef de la propagande du Bourget ; l'aviateur Bajac ; Bruni ; Géo Lefèvre ; Maurice Philippe ; Frantz Reichel ; Dupin ; Romain Coolus ;
concurrents. Rappelons que, comme les années précédentes, les départs ont lieu arrêté, moteur en marche ou non ; la distance est de 1 kilomètre avec un pourcentage, à certains endroits, d'environ 10 %. La clôture définitive des engagements aura lieu demain mardi 20 courant. Renseignements, règlements et inscriptions chez M. Mauve, directeur de la course, 37, boulevard de Reims, Paris (17e), Présentation de la nouvelle Rosengart Vendredi dernier, dans ses magasins de l'avenue des Champs-Élysées, M. Lucien Rosengart a présenté son dernier modèle au cours d'une brillante réception à laquelle étaient conviées de nombreuses personnes. Aux côtés de M. Lucien Rosengart, nous avons noté MM. Hubert de l'Estée, représentant M. Gaston Girard ; Japy, des affaires étrangères ; Bernheim ; Jean Bugatti ; Mills, chef de la propagande du Bourget ; l'aviateur Bajac ; Bruni ; Géo Lefèvre ; Maurice Philippe ; Frantz Reichel ; Dupin ; Romain Coolus ; Diquen ; de Thiac ; R. Tréville : A. Roanne ; puis Mmes Dolly ; Davis ; Nadine Picard ; Alice Furt ; Gisèle Picard ; Simone Sfarti ; Blanchette de Marcy ; Fréhelle ; Claire Magnus ; Maunet ; Hellé-Nice ; Peggy Vere ; Cecilia Navarre ; Maud Gipsy ; Suzette Comte ; Eve Francis ; Yvonne Chazelles ; Mme Edmond Rose, etc. Ce fut M. André Pilmis qui présenta la nouvelle six cylindres Rosengart à l'assistance. Il le fit en termes clairs et précis. Les applaudissements crépitèrent quand il dit que les parrains de la nouvelle voiture étaient Mme Marie Lecomte présidente de l'Automobile Club des artistes, et M. André de Fouquières. Un buffet avait été dressé et tandis que les cocktails étaient servis, un jazz exécutait toute la gamme des danses modernes. La six cylindres Rosengart a fait une belle entrée dans le monde. MOTOCYCLISME Le championnat du M.C. de France Le Motocycle Club de France a fait disputer, avec le concours du Journal, sa classique épreuve de la côte de Clachalozé, deuxième manche du championnat de notre grand club doyen. Il ressort des résultats de la course qu'Edouard Nieuport enlève la palme en catégorie motocyclettes et
; Suzette Comte ; Eve Francis ; Yvonne Chazelles ; Mme Edmond Rose, etc. Ce fut M. André Pilmis qui présenta la nouvelle six cylindres Rosengart à l'assistance. Il le fit en termes clairs et précis. Les applaudissements crépitèrent quand il dit que les parrains de la nouvelle voiture étaient Mme Marie Lecomte présidente de l'Automobile Club des artistes, et M. André de Fouquières. Un buffet avait été dressé et tandis que les cocktails étaient servis, un jazz exécutait toute la gamme des danses modernes. La six cylindres Rosengart a fait une belle entrée dans le monde. MOTOCYCLISME Le championnat du M.C. de France Le Motocycle Club de France a fait disputer, avec le concours du Journal, sa classique épreuve de la côte de Clachalozé, deuxième manche du championnat de notre grand club doyen. Il ressort des résultats de la course qu'Edouard Nieuport enlève la palme en catégorie motocyclettes et que le sidecariste Sa fut le brillant vainqueur des catégories à passagers. Voici les résultats : Motocyclettes : 1. Nieuport (500 cm3), 94 points ; -2. Straub (500), 92 ; 3. Fournet (500), 85 ; 4. Martin (500) et Tasset (350), 81 ; 6. Blond (350), 80 ; 7. Gouru (750), 78 ; 8. Fondeur (350), 76 ; 9. Charton (250) et Adnet (1.175), 75. Véhicules à passagers : 1. Sa (350), 97 points ; 2. Jahan (750), 89 ; 3. Pesçay (1.100) et Bizary (350), 84 ; 5. Vannaker (500) et Jacob (750), 83 ; 7. Albert (500), 80 ; 8. Jeuffrain (plus de 1.100), 79 ; 9. Gauthier (750), 77 ; 10. Michelet (1.100), 75, etc. Le Congrès de la F.I.C.M. commence demain Le congrès de la Fédération internationale des clubs motocyclistes se déroulera à Paris dans les salons de l’A.C.F. demain mardi et après-demain mercredi. La première journée est réservée à la réunion de la commission sportive internationale et la seconde journée : l’assemblée générale de la fédération. De nombreuses questions sont à l'ordre du jour et notamment la relation sur l'épreuve des Six-Jours internationaux disputés en Italie et qui se dérouleront en 1932 également sur le
(750), 78 ; 8. Fondeur (350), 76 ; 9. Charton (250) et Adnet (1.175), 75. Véhicules à passagers : 1. Sa (350), 97 points ; 2. Jahan (750), 89 ; 3. Pesçay (1.100) et Bizary (350), 84 ; 5. Vannaker (500) et Jacob (750), 83 ; 7. Albert (500), 80 ; 8. Jeuffrain (plus de 1.100), 79 ; 9. Gauthier (750), 77 ; 10. Michelet (1.100), 75, etc. Le Congrès de la F.I.C.M. commence demain Le congrès de la Fédération internationale des clubs motocyclistes se déroulera à Paris dans les salons de l’A.C.F. demain mardi et après-demain mercredi. La première journée est réservée à la réunion de la commission sportive internationale et la seconde journée : l’assemblée générale de la fédération. De nombreuses questions sont à l'ordre du jour et notamment la relation sur l'épreuve des Six-Jours internationaux disputés en Italie et qui se dérouleront en 1932 également sur le territoire italien ; le championnat d’Europe de la Montagne ; l’établissement du calendrier international de 1932; l’étude du moyen d’identification des motocyclettes. Cette dernière réunion sera suivie d'un dîner, offert par le président et les membres du comité de l’U.M.F. aux délégués étrangers, venus au congrès international. TENNIS Le tournoi professionnel du Palais des Sports Deux soirs de suite, mercredi et jeudi prochains, les deux grandes vedettes du tournoi de tennis du Palais des sports, « Big Bill » Tilden et Karel Kozeluh, vont se trouver à l’ouvrage. Dès mercredi, « Big Bill » rencontrera le champion de France Martin Pla, et ce sera bien là une des rencontres les plus intéressantes du tournoi, du fait qu'elle opposera au fameux joueur américain le meilleur homme de chez nous. On pense que, pour une affaire pareille, le populaire Martin mettra tout en œuvre pour essayer de s'imposer et une performance qui le classerait comme un des favoris de la compétition et lui ouvrirait d'emblée les portes de l’Amérique. Quant à Frankie Hunter, on imagine facilement qu'il fera l'impossible pour essayer d’éliminer Karel Kozeluh dès la première soirée. Il faut donc considérer que si Tilden et Kozeluh sont admis par les compétences
professionnel du Palais des Sports Deux soirs de suite, mercredi et jeudi prochains, les deux grandes vedettes du tournoi de tennis du Palais des sports, « Big Bill » Tilden et Karel Kozeluh, vont se trouver à l’ouvrage. Dès mercredi, « Big Bill » rencontrera le champion de France Martin Pla, et ce sera bien là une des rencontres les plus intéressantes du tournoi, du fait qu'elle opposera au fameux joueur américain le meilleur homme de chez nous. On pense que, pour une affaire pareille, le populaire Martin mettra tout en œuvre pour essayer de s'imposer et une performance qui le classerait comme un des favoris de la compétition et lui ouvrirait d'emblée les portes de l’Amérique. Quant à Frankie Hunter, on imagine facilement qu'il fera l'impossible pour essayer d’éliminer Karel Kozeluh dès la première soirée. Il faut donc considérer que si Tilden et Kozeluh sont admis par les compétences comme les grands favoris de la finale, leur tâche ne sera pas des plus aisées au cours de la soirée des éliminatoires. On compte beaucoup, par ailleurs, sur le choc des équipes de double Tilden-Hunter et Kozeluh-Burko, qui laisse prévoir une lutte acharnée et excessivement mouvementée. CYCLISME Les fêtes du cinquantenaire de l’U.V.F. Les fêtes de cinquantenaire de l’U.V.F. ont été marquées par du beau sport sur piste et sur route. La journée d’hier fut donc bien remplie pour les as de la pédale. Le matin, à Linas-Montlhéry, 48 coureurs firent des essais contre la montre. Le Breton Paul Le Drogo, ainsi que nous l’avons annoncé, triompha de ses concurrents. Il couvrit le parcours des 9 km. 180 mètres imposé en 13 minutes 42 secondes 3/5. Derrière le vainqueur, Archambaud et Paul Choquert prirent les places d’honneur. Ces trois excellents routiers recevront une médaille commémorative spéciale pour avoir réalisé un temps inférieur à 14 minutes. ★ ★ Les épreuves organisées au Vélodrome d’Hiver remportèrent un succès aussi vif que mérité. Faucheux eut raison de ses adversaires dans la course d’euxité réservée aux professionnels. Il battit dans la finale Gérardin et Falk Handen, lequel fut déclassé pour avoir roulé sur le
cinquantenaire de l’U.V.F. Les fêtes de cinquantenaire de l’U.V.F. ont été marquées par du beau sport sur piste et sur route. La journée d’hier fut donc bien remplie pour les as de la pédale. Le matin, à Linas-Montlhéry, 48 coureurs firent des essais contre la montre. Le Breton Paul Le Drogo, ainsi que nous l’avons annoncé, triompha de ses concurrents. Il couvrit le parcours des 9 km. 180 mètres imposé en 13 minutes 42 secondes 3/5. Derrière le vainqueur, Archambaud et Paul Choquert prirent les places d’honneur. Ces trois excellents routiers recevront une médaille commémorative spéciale pour avoir réalisé un temps inférieur à 14 minutes. ★ ★ Les épreuves organisées au Vélodrome d’Hiver remportèrent un succès aussi vif que mérité. Faucheux eut raison de ses adversaires dans la course d’euxité réservée aux professionnels. Il battit dans la finale Gérardin et Falk Handen, lequel fut déclassé pour avoir roulé sur le ciment. Lemoine mit tous ses rivaux d’accord dans le match omnium. Sa forme actuelle est excellente ; elle lui permettra de briller fréquemment au cours de la saison d’hiver. L’Allemand Erich Moeller se distingua tout particulièrement chez les stayers. Il domina nettement Linart, Wambst et Paillard. Enfin, Ribeyre fit une course remarquable dans l’épreuve de vitesse des amateurs. Il battit Perrin et Chenneguières avec la plus parfaite aisance. ★ ★ Les fêtes du cinquantenaire prendront fin ce soir, à la Sorbonne, où des milliers de spectateurs se presseront dans le grand amphithéâtre pour voir et entendre les plus réputés artistes parisiens. M. Jacques Goddet, rédacteur en chef de l’Auto, et M. Desmarets, directeur du Vélodrome d'Hiver, commenteront deux projections cinématographiques. André MARGOT. SPORTS FÉMININS LE CHAMPIONNAT D’ATHLÉTISME D’ACADÉMIE Créé il y a une quinzaine d’années, ce championnat général d’athlétisme a été disputé cette année par seize adhérentes de la société. En voici les résultats ; Athlétisme : 1. Mile Sébastienne Guyot, 114 points ; 2. Mlle Henriette Gorget, 82 ; 3. Mlle Renée Paul, 80 ; Mlle Suzette Dussol, 70. Critérium d’athlétisme (sans natation) : 1. Mlle Lily Loth, 76 points ; 2. Mlle Suzanne Lenoir, 74 ; 3. Mlle
course remarquable dans l’épreuve de vitesse des amateurs. Il battit Perrin et Chenneguières avec la plus parfaite aisance. ★ ★ Les fêtes du cinquantenaire prendront fin ce soir, à la Sorbonne, où des milliers de spectateurs se presseront dans le grand amphithéâtre pour voir et entendre les plus réputés artistes parisiens. M. Jacques Goddet, rédacteur en chef de l’Auto, et M. Desmarets, directeur du Vélodrome d'Hiver, commenteront deux projections cinématographiques. André MARGOT. SPORTS FÉMININS LE CHAMPIONNAT D’ATHLÉTISME D’ACADÉMIE Créé il y a une quinzaine d’années, ce championnat général d’athlétisme a été disputé cette année par seize adhérentes de la société. En voici les résultats ; Athlétisme : 1. Mile Sébastienne Guyot, 114 points ; 2. Mlle Henriette Gorget, 82 ; 3. Mlle Renée Paul, 80 ; Mlle Suzette Dussol, 70. Critérium d’athlétisme (sans natation) : 1. Mlle Lily Loth, 76 points ; 2. Mlle Suzanne Lenoir, 74 ; 3. Mlle Germaine Hubert, 66 ; 4. Mlle Adrienne Izart, 61... BOXE Huméry et Neustadt vont se mesurer à la Salle Wagram Gustave Huméry, challenger officiel de Marius Baulery, champion de France des poids légers, et l’Allemand Neustadt vont se trouver face à face, jeudi prochain, à la salle Wagram. La rencontre entre ces deux coévaluateurs ne manquera pas d’intérêt, car l’un et l’autre espèrent triompher par knock-out. Un échec serait très sensible à Huméry qui espère conquérir une place en vue dans sa nouvelle catégorie. Il tentera l'impossible pour l'éviter. En tout cas, il a confiance. Par conséquent, c'est sans émotion qu'on le verra franchir les cordes du ring. Le Hongrois Alex Sandor figure également au programme du 22 octobre. Il se heurtera à Tempesti dont on dit grand bien en Italie. Holtzer contre Franciosa Après une tournée triomphale en Amérique, Maurice Holtzer est rentré à Paris. Il a réalisé de grands progrès au contact des boxeurs d'outre-Atlantique, ainsi qu'on a pu le constater lors de son match contre Desnoulet. Mercredi soir, à Paris-Ring, Holtzer aura une nouvelle occasion de montrer son savoir-faire en donnant la répétition à Franciosa. Le combat que se livreront ces deux hommes sera très animé, car
entre ces deux coévaluateurs ne manquera pas d’intérêt, car l’un et l’autre espèrent triompher par knock-out. Un échec serait très sensible à Huméry qui espère conquérir une place en vue dans sa nouvelle catégorie. Il tentera l'impossible pour l'éviter. En tout cas, il a confiance. Par conséquent, c'est sans émotion qu'on le verra franchir les cordes du ring. Le Hongrois Alex Sandor figure également au programme du 22 octobre. Il se heurtera à Tempesti dont on dit grand bien en Italie. Holtzer contre Franciosa Après une tournée triomphale en Amérique, Maurice Holtzer est rentré à Paris. Il a réalisé de grands progrès au contact des boxeurs d'outre-Atlantique, ainsi qu'on a pu le constater lors de son match contre Desnoulet. Mercredi soir, à Paris-Ring, Holtzer aura une nouvelle occasion de montrer son savoir-faire en donnant la répétition à Franciosa. Le combat que se livreront ces deux hommes sera très animé, car le Marquis est aussi batailleur et énergique que Maurice Holtzer. Un deuxième match permettra de voir à l'œuvre le Français Legras, un de nos espoirs, devant l'Italien Parigi. A. M. RUGBY LES PROJETS DE LA F.F.R. La Commission des calendriers de la F.F.R. vient d'étudier de nouveaux projets de Championnats de France d'honneur, de promotion et des séries inférieures. Les projets arrêtés seront soumis au prochain conseil. C'est la physionomie de la dernière assemblée fédérale qui a motivé ce nouvel examen des championnats. Leur suppression, ou tout au moins l'abandon de secours financiers de la part de la F.F.R., avait ému la plupart des comités régionaux. Dans les nouvelles propositions que connaîtra le prochain conseil, le championnat d'honneur serait soutenu financièrement par la Fédération, à condition que ne soit pas dépassé le budget récemment voté. Quant aux autres championnats, la F.F.R. fera un appel moral et financier aux comités régionaux afin que, en accord avec le pouvoir central et dans les mêmes conditions que la division d'honneur, ces épreuves puissent être organisées comme prévu. HOCKEY SUR GLACE Parisiens et Chamoniards s'affronteront demain L'équipe de Chamonix, dont on se rappelle l'exhibition, toute de cohésion et de jeu d'équipe impeccable, foulera à