jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sauvage et dangereuse. Si vous persistez, malgré nos conseils, il faudra aller à la montagne des Umpondwanas, vous êtes libres de vous y rendre seuls nous ne modifierons pas nos plans pour vous accompagner. Sans répondre, Jan et Ralph se retirèrent et je les suivis. J'irai seul! s'écria Ralph, quand nous fûmes à l'écart, hors de l'enceinte du camp. Non, fils, dit Jan, tu n'iras pas seul, car je te suivrai. Et qu'adviendra-t-il de moi? interrogeai-je. De vous, femme ?. Vous resterez avec nos compagnons et vous nous rejoindrez au Natal. Jamais je n'y consentirai, déclarai-je d'un ton ferme, et je m'étonne même que vous puissiez me faire une telle proposition, Jan. Croyez-vous que je puisse vivre loin de vous, avec l'angoisse de ne pas savoir si ma fille est morte ou vivante ? Comme il vous plaira, femme. Peut-être, après tout, vaut-il mieux que tous trois ensemble, ainsi que nous avons toujours vécu, nous affrontons les périls de ce voyage et la suprême épreuve qu'il nous réserve peut-être. Dès que la lune se leva, vers onze heures du soir, nos bœufs furent attelés à notre chariot, et malgré les supplications des autres émigrants, nous nous mîmes en route. Ainsi que je l'ai dit, nous n'avions pas de chevaux, et nos bœufs avançaient avec une lenteur désespérante. À peine faisaient-ils deux milles l'heure, et nous ne pouvions leur demander de marcher plus de dix heures par jour. L'impatience de Ralph faisait peine à voir sans cesse il devançait l'attelage, puis revenait vers nous; si nous ne suivions pas... France (Transports Maritimes) partira de Marseille pour Montevideo et Buenos-Aires, le 20 février. Paraguay (Chargeurs Réunis) partira du Havre le 20 février et de Bordeaux-Pauillac le 24, pour Montevideo et Buenos-Aires. Orolava (Pacific S. N. C.) partira de Liverpool le 22 février et de La Pallice-Rochelle le 25, pour le Brésil, La Plata et le Chili. Huascar (Booth Line) partira de Liverpool pour le Para et Iquitos, via Hambourg et Havre, le 22 février. Brésil (Messageries Maritimes) partira de Bordeaux-Pauillac pour le Brésil et La Plata, le 26 février. Bretagne (Transports Maritimes)
que je l'ai dit, nous n'avions pas de chevaux, et nos bœufs avançaient avec une lenteur désespérante. À peine faisaient-ils deux milles l'heure, et nous ne pouvions leur demander de marcher plus de dix heures par jour. L'impatience de Ralph faisait peine à voir sans cesse il devançait l'attelage, puis revenait vers nous; si nous ne suivions pas... France (Transports Maritimes) partira de Marseille pour Montevideo et Buenos-Aires, le 20 février. Paraguay (Chargeurs Réunis) partira du Havre le 20 février et de Bordeaux-Pauillac le 24, pour Montevideo et Buenos-Aires. Orolava (Pacific S. N. C.) partira de Liverpool le 22 février et de La Pallice-Rochelle le 25, pour le Brésil, La Plata et le Chili. Huascar (Booth Line) partira de Liverpool pour le Para et Iquitos, via Hambourg et Havre, le 22 février. Brésil (Messageries Maritimes) partira de Bordeaux-Pauillac pour le Brésil et La Plata, le 26 février. Bretagne (Transports Maritimes) partira de Marseille pour Ténériffe, Dakar, Rio-Janeiro et Santos, le 26 février. Empoisonnement du sang un incident minime, une simple piqûre, peut gravement compromettre les santé les plus robustes. A quoi tient en effet la santé, si ce n'est à la pureté du sang, à sa vigueur représentée par une quantité suffisante de globules rouges indispensables à son bon fonctionnement et à la régularité de sa circulation ? Nombreuses sont les causes qui jettent la perturbation dans les principes du sang et qui souvent produisent sa décomposition. À la suite d'une coupure, d'une simple écorchure même, le sang peut être empoisonné; des germes de décomposition, des microbes d'une espèce particulière en altèrent la pureté et arrivent peu à peu à le corrompre et à permettre à toutes sortes d'affections de porter atteinte à la santé. Un exemple de ce que je viens de dire nous est fourni par Mlle Duracier, âgée de dix-neuf ans, habitant La Varenne par Champtoceaux (Maine-et-Loire). « Ma fille, écrit M. Mathurin Duracier, était il y a trois ans employée dans une ferme. Elle se fit une blessure à une jambe et la négligea, la considérant comme insignificante. Cependant, une enflure considérable se produisit, des boutons
quantité suffisante de globules rouges indispensables à son bon fonctionnement et à la régularité de sa circulation ? Nombreuses sont les causes qui jettent la perturbation dans les principes du sang et qui souvent produisent sa décomposition. À la suite d'une coupure, d'une simple écorchure même, le sang peut être empoisonné; des germes de décomposition, des microbes d'une espèce particulière en altèrent la pureté et arrivent peu à peu à le corrompre et à permettre à toutes sortes d'affections de porter atteinte à la santé. Un exemple de ce que je viens de dire nous est fourni par Mlle Duracier, âgée de dix-neuf ans, habitant La Varenne par Champtoceaux (Maine-et-Loire). « Ma fille, écrit M. Mathurin Duracier, était il y a trois ans employée dans une ferme. Elle se fit une blessure à une jambe et la négligea, la considérant comme insignificante. Cependant, une enflure considérable se produisit, des boutons gros comme des clous se succédèrent consécutivement et elle dut interrompre son service. On lui cautérisa ses plaies et, malgré son manque de forces, elle voulut reprendre son travail; mais ce ne fut que pour quelques jours. Elle devint d'une faiblesse telle, qu'il lui était impossible de se tenir. Elle n'avait plus d'appétit ni de sommeil et éprouvait de violentes douleurs de reins, des points de côté et des battements de cœur à la moindre marche. Elle devint anémique. Son état s'aggrava rapidement et si une brochure parlant des résultats complets obtenus par les Pilules Pink n'était tombée sous nos yeux, elle eût peut-être succombé. Par bonheur, elle en fit usage aussitôt et sa santé est revenue rapidement. Avec la gaieté qui avait complètement disparu, sont revenus forces, appétit et sommeil. » Tout le mal avait été causé par l'impureté du sang, et les Pilules Pink, en le régénérant, avaient d'un coup supprimé les effets en supprimant la cause. Elles agiront ainsi en toute circonstance et dans toutes les affections survenues à la suite de l'affaiblissement du sang. L'anémie, la chlorose, les rhumatismes et l'épuisement général chez l'homme et chez la femme et à tous les âges, seront combattus par
n'avait plus d'appétit ni de sommeil et éprouvait de violentes douleurs de reins, des points de côté et des battements de cœur à la moindre marche. Elle devint anémique. Son état s'aggrava rapidement et si une brochure parlant des résultats complets obtenus par les Pilules Pink n'était tombée sous nos yeux, elle eût peut-être succombé. Par bonheur, elle en fit usage aussitôt et sa santé est revenue rapidement. Avec la gaieté qui avait complètement disparu, sont revenus forces, appétit et sommeil. » Tout le mal avait été causé par l'impureté du sang, et les Pilules Pink, en le régénérant, avaient d'un coup supprimé les effets en supprimant la cause. Elles agiront ainsi en toute circonstance et dans toutes les affections survenues à la suite de l'affaiblissement du sang. L'anémie, la chlorose, les rhumatismes et l'épuisement général chez l'homme et chez la femme et à tous les âges, seront combattus par l'emploi des Pilules Pink. Elles sont en vente dans toutes les pharmacies et au dépôt principal: Gablin et Cie, cité Trévise, Paris, à trois francs cinquante la boîte et dix-sept francs cinquante les six boîtes, franco contre mandat-poste. Les assurances souscrites depuis sa fondation (1859) à l'Equitable des Etats-Unis, la plus puissante du monde, dépassent DIX-SEPT MILLIARDS de francs. Ce total est sans précédent dans l'histoire de l'Assurance-Vie. Le plus sain, donc le plus pur; le plus pur, donc le meilleur, c'est certainement le PAPIER A CIGARETTES RUSSIE Fabriqué scientifiquement par la maison FAUCHEUX, de Nantes. En vente partout. «umvv». RHUMATISME l'avions retenu, il aurait couru seul en avant, laissant bien loin notre chariot rouler pesamment sur ses traces à travers la prairie. Le troisième jour après notre départ, comme nous dételions les bœufs au lever du soleil, selon notre habitude, Gaspar toucha l'épaule de Ralph, puis du doigt lui désigna un point de l'horizon. On distinguait, au-dessus de la plaine, un nuage blanc flottant autour d'une lointaine cime de montagne. "Regardez, maître, dit le jeune Cafre, voici la montagne des Umpondwanas; nous l'aurons atteinte à la tombée de la nuit, et je saurai si mes parents sont encore vivants
plus puissante du monde, dépassent DIX-SEPT MILLIARDS de francs. Ce total est sans précédent dans l'histoire de l'Assurance-Vie. Le plus sain, donc le plus pur; le plus pur, donc le meilleur, c'est certainement le PAPIER A CIGARETTES RUSSIE Fabriqué scientifiquement par la maison FAUCHEUX, de Nantes. En vente partout. «umvv». RHUMATISME l'avions retenu, il aurait couru seul en avant, laissant bien loin notre chariot rouler pesamment sur ses traces à travers la prairie. Le troisième jour après notre départ, comme nous dételions les bœufs au lever du soleil, selon notre habitude, Gaspar toucha l'épaule de Ralph, puis du doigt lui désigna un point de l'horizon. On distinguait, au-dessus de la plaine, un nuage blanc flottant autour d'une lointaine cime de montagne. "Regardez, maître, dit le jeune Cafre, voici la montagne des Umpondwanas; nous l'aurons atteinte à la tombée de la nuit, et je saurai si mes parents sont encore vivants ou si, en mourant, ils ont laissé quelque bétail dont je puisse légitimement réclamer la possession. Et moi, dit Ralph d'une voix sourde, je saurai si j'ai à vivre une existence heureuse ou une existence de damné ! Tout ce jour-là, nous cheminâmes silencieusement, sans détacher les yeux de la montagne des Umpondwanas qui grandissait peu à peu devant nous. Nous ne rencontrâmes pas un être humain sur notre route, mais deux ou trois fois nous aperçûmes de petits troupeaux de bœufs, dispersés sans gardiens dans la prairie, ce qui nous surprit. À plusieurs reprises aussi nous croisâmes une piste foulée par des milliers de pieds nus. Il n'y avait pas à en douter, une armée zoulou avait passé par là. Où allait-elle ? Pourquoi, si elle était victorieuse, n'avait-elle pas emmené avec elle les bestiaux du pays qu'elle avait traversé ? Et si elle avait été battue et repoussée, pourquoi ces bestiaux erraient-ils ainsi, sans gardiens, à l'aventure ? L'inquiétude serrait nos cœurs et nous brûlait d'impatience. (A suivre.) Vient de Paraître, PIERRE LOUYS, FÉLICIEN CHAMPSAUR, JEAN RICHEPIN, LA REPRISE, ROMAN, 3fr 50 fr 50, 3 fr 50 CAFE DAMOY, CAFÉ DAUBOSY, CAFÉ DAMOY, THÉ DAMOY, Le plus fort,
montagne des Umpondwanas qui grandissait peu à peu devant nous. Nous ne rencontrâmes pas un être humain sur notre route, mais deux ou trois fois nous aperçûmes de petits troupeaux de bœufs, dispersés sans gardiens dans la prairie, ce qui nous surprit. À plusieurs reprises aussi nous croisâmes une piste foulée par des milliers de pieds nus. Il n'y avait pas à en douter, une armée zoulou avait passé par là. Où allait-elle ? Pourquoi, si elle était victorieuse, n'avait-elle pas emmené avec elle les bestiaux du pays qu'elle avait traversé ? Et si elle avait été battue et repoussée, pourquoi ces bestiaux erraient-ils ainsi, sans gardiens, à l'aventure ? L'inquiétude serrait nos cœurs et nous brûlait d'impatience. (A suivre.) Vient de Paraître, PIERRE LOUYS, FÉLICIEN CHAMPSAUR, JEAN RICHEPIN, LA REPRISE, ROMAN, 3fr 50 fr 50, 3 fr 50 CAFE DAMOY, CAFÉ DAUBOSY, CAFÉ DAMOY, THÉ DAMOY, Le plus fort, le plus pur. HÔTELS Hotel Royal (Bruxelles, Belgique). Grand Hotel de la Plage (Ostende). Royal Monte-Carlo Palace (Monte-Carlo). Abbarfa (Station d'HAutrichien). Palace (Nice). Le Riviera Palace, ce splendide hôtel a été fait édifier à Monte-Carlo dans un site dont la terrasse monumentale, et domine la principauté de Monaco dont les jardins s'étaient aux pieds de cette demeure grandiose, enchantant les yeurs par leur végétation luxuriante. L'accès du des plus faciles, soit qu'on y parvienne par le chemin de fer de la soit qu'on probreaks spéciaux qui stationnent place du' Casino, soit qu'on des voitures de place qui mènent à l'hôtel au Ce Casino, ce qui permet à ses leurs soirées et des nomtrouvent réunies, théâtre, Concert, etc. les Palaces de la Compagnie Internationale des Grands Palaces de Monte-Carlo supérieur offre le confort le plus recherché et tous les l'hygiène moderne. Tous au vue panoramique de la Pointe-Saint-Jean à celle; de et LIVRAISON EDITEUR, Rase de TARIF DE LA PUBLICITÉ la Haine ANNONCES. 6e PAGE. 2 fr 50 FÉCLATÉS. SÉRIES (6e COLONNE) 4 fr 50 FAITS-PARIS. SÉRIES (6e COLONNE) 1 fr 50 FLIS DES LUNDI ET DU JEUDI. Locations, Immobiliers, Hôtels, Restaurants, Pensions de famille, Institutions, Cours & Leçons; Offres et
jardins s'étaient aux pieds de cette demeure grandiose, enchantant les yeurs par leur végétation luxuriante. L'accès du des plus faciles, soit qu'on y parvienne par le chemin de fer de la soit qu'on probreaks spéciaux qui stationnent place du' Casino, soit qu'on des voitures de place qui mènent à l'hôtel au Ce Casino, ce qui permet à ses leurs soirées et des nomtrouvent réunies, théâtre, Concert, etc. les Palaces de la Compagnie Internationale des Grands Palaces de Monte-Carlo supérieur offre le confort le plus recherché et tous les l'hygiène moderne. Tous au vue panoramique de la Pointe-Saint-Jean à celle; de et LIVRAISON EDITEUR, Rase de TARIF DE LA PUBLICITÉ la Haine ANNONCES. 6e PAGE. 2 fr 50 FÉCLATÉS. SÉRIES (6e COLONNE) 4 fr 50 FAITS-PARIS. SÉRIES (6e COLONNE) 1 fr 50 FLIS DES LUNDI ET DU JEUDI. Locations, Immobiliers, Hôtels, Restaurants, Pensions de famille, Institutions, Cours & Leçons; Offres et Demandes d'emplois, Offres et Demands. Demandes de capitaux, Fonds de indication de prix, Occasions, Gens de contrôle, Divers. 98 centimes par ligne de 30 lettres. Minimum de l'insertion: deux lignes. Annonces légales. Vente au Palais, le 21 février 1900. 1 rue Victor-Hugo. 14. Mise à prix baissée francs. S'adresser au Rédacteur, avoué, 4, rue Sainte-Anne, dépositaire d'une Copie du cahier des charges et à l'empêché, not. à Orsay (S.-et-O.), castrenoy, Le Bourget, Bobigny, La Courneuve, Connolly et Blanc-Mesnil (3.-et-O.), p.M?..Castellêt, not. Paris, 25, boulevard de Bonne-Nouvelle. D. aff. Locations d'immeubles. Souscripteurs pour Attractions de l'Exposition, entre pont de Londres et grand bassin du Trocadéro. Merveilleuse situation. Centre du cinérama mouvant. Superbe salle construite, ouverte coupole. Deux vastes entrées, deux sorties. Etablissements carrés sur 14 mètres haut. S'adresser à M. Saesfre, 41, boulevard Haussmann. Occasions. Se réserve le Matin, 5, rue Boccadord; Fonds de commerce et industrie. 110 millions bénéficiaires en 1898. Avec 8,000 fr. LA LISETTE Occasion P. Gentil p. Moreau, 111, rue de Sébastopol. Illusoire App. 32,000. Loi. 7,000. Prix de base fD(5e. étages). E. M. Blocquaux, conseiller municipal (Non autant). En effectue 31,000 fr. p. an. Prix 50,000 avec 60 complémentaires, 4 chevaux, 4 voitures. M. de Dalmas,
Rédacteur, avoué, 4, rue Sainte-Anne, dépositaire d'une Copie du cahier des charges et à l'empêché, not. à Orsay (S.-et-O.), castrenoy, Le Bourget, Bobigny, La Courneuve, Connolly et Blanc-Mesnil (3.-et-O.), p.M?..Castellêt, not. Paris, 25, boulevard de Bonne-Nouvelle. D. aff. Locations d'immeubles. Souscripteurs pour Attractions de l'Exposition, entre pont de Londres et grand bassin du Trocadéro. Merveilleuse situation. Centre du cinérama mouvant. Superbe salle construite, ouverte coupole. Deux vastes entrées, deux sorties. Etablissements carrés sur 14 mètres haut. S'adresser à M. Saesfre, 41, boulevard Haussmann. Occasions. Se réserve le Matin, 5, rue Boccadord; Fonds de commerce et industrie. 110 millions bénéficiaires en 1898. Avec 8,000 fr. LA LISETTE Occasion P. Gentil p. Moreau, 111, rue de Sébastopol. Illusoire App. 32,000. Loi. 7,000. Prix de base fD(5e. étages). E. M. Blocquaux, conseiller municipal (Non autant). En effectue 31,000 fr. p. an. Prix 50,000 avec 60 complémentaires, 4 chevaux, 4 voitures. M. de Dalmas, 28, rue Drouot. A vendre: commerce net 10,000 fr., seul article. Oui, de 8 à 10 en alimentation, seul article. Ouinedcau, 7, rue de Kerviler. A céder: grand lieu, 11,000 quartier populeux. Concession. Établissements de France, transaction avantageuse. S'adresser à M. DUTERTRE, à Paris, rue de la Gare, 32. CHARGE DE MANDATAIRE La première du pavillon agréée aux Halles par Ville de Paris. Situation, officine. Bénéfice net 12,000 fr. Prix 60,000 fr. Gobin, 7, rue d'Amboise, près la Bourse. ALIMENTATION aux Halles CENTRALES Aff. just. 400,000 fr. Net garanti 25,000 fr. Cède 5,000 fr. DIVERS Contrôlé par la ville de Paris. Situation officielle. Une représentation nette 7,000 fr. pr. 25,000 fr. AUX Une représentation nette pr. 40,000 fr. Une représentation nette p. 150,000 fr. Hôtel International (Brussels).. Hôtel Bellevue (près Paris). Ghislain Palace (Le Caire).. Avenida Palace (Lisbonne). JOLI COMMERCE DE LUXE avec 40,000 fr. Gobin, 7 r. d'Amboise, pr. Bourse. 3 chevaux, 3 voitures, pavillon. Net 20,000 fr. Prix 55,000 fr. Bonnecaze, rue Etienne-Marcel. A vendre ou à louer avec 1,500 fr. pr. suite d'un commerce. ON vante. g'dép. b.p.a. 7,000 fr. Désert 24, Château-d'Eau. Millifié au Tarn. Prix de location 8,000 fr. ills illillli Près 5,500,000 fr. Ocd.
DE MANDATAIRE La première du pavillon agréée aux Halles par Ville de Paris. Situation, officine. Bénéfice net 12,000 fr. Prix 60,000 fr. Gobin, 7, rue d'Amboise, près la Bourse. ALIMENTATION aux Halles CENTRALES Aff. just. 400,000 fr. Net garanti 25,000 fr. Cède 5,000 fr. DIVERS Contrôlé par la ville de Paris. Situation officielle. Une représentation nette 7,000 fr. pr. 25,000 fr. AUX Une représentation nette pr. 40,000 fr. Une représentation nette p. 150,000 fr. Hôtel International (Brussels).. Hôtel Bellevue (près Paris). Ghislain Palace (Le Caire).. Avenida Palace (Lisbonne). JOLI COMMERCE DE LUXE avec 40,000 fr. Gobin, 7 r. d'Amboise, pr. Bourse. 3 chevaux, 3 voitures, pavillon. Net 20,000 fr. Prix 55,000 fr. Bonnecaze, rue Etienne-Marcel. A vendre ou à louer avec 1,500 fr. pr. suite d'un commerce. ON vante. g'dép. b.p.a. 7,000 fr. Désert 24, Château-d'Eau. Millifié au Tarn. Prix de location 8,000 fr. ills illillli Près 5,500,000 fr. Ocd. Cosandey, 17, rue Baillie. COMMERCE en app. fac. par dame ou ménager, 8,000 fr. clientèle. 50 bains. Net 15,000 fr. M. B et V. Velleux, 14, r. J.-J.-Rousseau. COMMENCE DE GROS Tenu de dépôt. 800 francs. Ch. 5 chevaux, Aff. 1 -i0,000 francs net 14,000 francs jus de prix 30,000 après fort. Gobin, 1, rue d'Amboise. OCCASION. Départ forcé à céder exceptionnellement cabinet d'industrie en appartement tenu depuis 40 ans. Bénéfice net 20,000 fr. avec 20,000 fr. Guillaume, 17, rue Taitbout. Marque ancienne, belle installation, chevaux voitures, pavillon d'habitation, net 40,000 fr., facilités. Giraudet; 5, rue de Provence. Prépara-tourisme, bénéfice luxe, francs prix 50,000 fr. Fontaine-Paquet, 2, rue Turbigo. JOLI COMMERCE DE LUXE Un seul article centre. Bénéfice net 12,000 fr. On cède à 10,000 fr., tenu 50 ans. Lardin, 17, rue Montmartre. DAME sérieuse, disposant de petit capital, est sollicitée pour prendre suite de commerce facile. Rapport net 4,300 fr., beau logement, s'adresser représentant de fabriques, 60, bd Sébastopol. Avis; épiceiers. THE SHEBA GOLD MINING COMPANY LIMITED 5, ST. HELENA'S PLACE, LONDRES, E. C. Monsieur (ou Madame), je suis chargé par le conseil de faire la communication suivante aux actionnaires. On se rappellera que le président du conseil a
après fort. Gobin, 1, rue d'Amboise. OCCASION. Départ forcé à céder exceptionnellement cabinet d'industrie en appartement tenu depuis 40 ans. Bénéfice net 20,000 fr. avec 20,000 fr. Guillaume, 17, rue Taitbout. Marque ancienne, belle installation, chevaux voitures, pavillon d'habitation, net 40,000 fr., facilités. Giraudet; 5, rue de Provence. Prépara-tourisme, bénéfice luxe, francs prix 50,000 fr. Fontaine-Paquet, 2, rue Turbigo. JOLI COMMERCE DE LUXE Un seul article centre. Bénéfice net 12,000 fr. On cède à 10,000 fr., tenu 50 ans. Lardin, 17, rue Montmartre. DAME sérieuse, disposant de petit capital, est sollicitée pour prendre suite de commerce facile. Rapport net 4,300 fr., beau logement, s'adresser représentant de fabriques, 60, bd Sébastopol. Avis; épiceiers. THE SHEBA GOLD MINING COMPANY LIMITED 5, ST. HELENA'S PLACE, LONDRES, E. C. Monsieur (ou Madame), je suis chargé par le conseil de faire la communication suivante aux actionnaires. On se rappellera que le président du conseil a informé les actionnaires, aux assemblées des 13 novembre et 20 décembre, que le gouvernement du Transvaal avait réquisitionné l'or et avait ordonné que la production en soit déposée à la Banque de l'Afrique. Cette réquisition fut plus tard poussée plus loin et on saisit les produits concentrés en août et après, qui étaient en route pour le port d'embarquement. En conséquence de la proclamation anglaise parue le 28 décembre 1893, se rapportant au négoce avec l'ennemi, les directeurs ont décidé qu'il était de leur devoir de faire part de ces faits au gouvernement de Sa Majesté, afin qu'il connût la situation de cette Compagnie. Pendant que, d'un côté, le commissaire des mines avait demandé que la mine reste ouverte et qu'il n'y avait aucune raison pour suggérer que les directeurs rendaient volontairement des services à l'ennemi; de l'autre côté, les directeurs, dans l'accomplissement de leurs engagements vis-à-vis des actionnaires, étaient tenus à se rappeler que la Compagnie ne possédait la mine qu'à la condition de se soumettre non seulement aux lois générales de la République du Transvaal, mais aussi à ses lois minières spéciales et autres règlements, et que la violation de ces règlements pourrait amener une confiscation. Quant à
après, qui étaient en route pour le port d'embarquement. En conséquence de la proclamation anglaise parue le 28 décembre 1893, se rapportant au négoce avec l'ennemi, les directeurs ont décidé qu'il était de leur devoir de faire part de ces faits au gouvernement de Sa Majesté, afin qu'il connût la situation de cette Compagnie. Pendant que, d'un côté, le commissaire des mines avait demandé que la mine reste ouverte et qu'il n'y avait aucune raison pour suggérer que les directeurs rendaient volontairement des services à l'ennemi; de l'autre côté, les directeurs, dans l'accomplissement de leurs engagements vis-à-vis des actionnaires, étaient tenus à se rappeler que la Compagnie ne possédait la mine qu'à la condition de se soumettre non seulement aux lois générales de la République du Transvaal, mais aussi à ses lois minières spéciales et autres règlements, et que la violation de ces règlements pourrait amener une confiscation. Quant à penser que cette confiscation était un danger sérieux contre lequel il fallait prendre ses précautions, il suffit de lire dans le Times du 24 janvier la déclaration faite par le secrétaire des colonies à la Chambre des communes: "Il est à craindre que, après avoir confisqué la propriété qui a été menacée, la République de l'Afrique du Sud puisse la vendre afin de se procurer des fonds pour la guerre." La lettre du conseil adressée le 10 du mois dernier au gouvernement disait très clairement que, quelle que soit la décision que prendrait le gouvernement concernant la Compagnie, les directeurs étaient prêts à s'y conformer, même s'il fallait fermer la mine. Ce n'est que ce matin que le conseil a reçu du gouvernement l'avis publié à Capetown par le haut commissaire de l'Afrique du Sud et ainsi conçu « Le gouvernement de Sa Majesté ne reconnaîtra pas comme valide ou efficace toute confiscation de propriétés situées sur le territoire de la République sud-africaine ou dans l'Etat libre d'Orange; ou toutes charges, amendes, hypothèques de n'importe quelle inscription imposées ou en charge à ladite propriété; ou les actes, transferts, transmissions qui ont été ou qui seront déclarés charges imposées, créés, faits