jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du 18 brumaire. Les deux Directeurs dont j'ai parlé plus haut, crurent voir tout-à-coup dans Bonaparte l'homme qui devait les affranchir de la tyrannie des Jacobins, et les seconder dans leur dessein de changer la figure du gouvernement. On sait de quel prix il paya leur confiance celui qu'il exila fut le plus honorablesment traité. La conjuration étant formée, on fixa le jour de l'exécution au vendredi 8 novembre, mais Bonaparte, sans donner aucun motif, et contre le vœu de tous les conjurés, ajourna l'affaire au lendemain. Ce jour, qui pouvait tout hâter de tactement le plus à faire, et ce qui coûte, est presque tout au profit de l'artiste; nous avons actuellement à Paris de fort beaux dessins de maîtres et des sculpteurs pour qui c'est un besoin de mettre en œuvre les statues de leurs rois ne saurait donc manquer d'être rapidement relève. M. Bonaparte. Au BANQUIER. Monsieur, il me semble, TÉLÉGRAMME. Tandis que nous acquittons une dette nationale en révérant la statue équestre de Charles Henri IV, pourrons-nous ne pas payer un tribut ordinaire au respectable et invincible monarque qui mérita le nom de Bienfaisant, et dont le souvenir est gravé dans le cœur de tous les bons Français? Qu'une statue érigée en honneur de Louis XVI transmette à la postérité l'histoire du méiter des princes, et atteste la perfidie et les regrets et l'amour de tout un peuple. Que que soit le plan qu'on aura adopté pour ce monument j'offre de concourir à son exécution avec la somme de cinq-cents francs et je répéterai le fondateur d'avoir le premier, et non suivant du moindre émis une idée qui ne pouvait être réalisée qu'au moment où la France va respirer en paix sous un gouvernement paternel de ses maîtres légitimes. J'ai l'honneur de vous saluer, M. F. JANNOY. On annonce, comme devant paraître incessamment, le premier tome d'une traduction complète des Êtats de la Grèce de Two men of letters, un Français qui sait l'italien, un Allemannique qui sait le français se sont réunis pour cette importante entreprise on nomme M. de Latouche, déjà connu par un
bons Français? Qu'une statue érigée en honneur de Louis XVI transmette à la postérité l'histoire du méiter des princes, et atteste la perfidie et les regrets et l'amour de tout un peuple. Que que soit le plan qu'on aura adopté pour ce monument j'offre de concourir à son exécution avec la somme de cinq-cents francs et je répéterai le fondateur d'avoir le premier, et non suivant du moindre émis une idée qui ne pouvait être réalisée qu'au moment où la France va respirer en paix sous un gouvernement paternel de ses maîtres légitimes. J'ai l'honneur de vous saluer, M. F. JANNOY. On annonce, comme devant paraître incessamment, le premier tome d'une traduction complète des Êtats de la Grèce de Two men of letters, un Français qui sait l'italien, un Allemannique qui sait le français se sont réunis pour cette importante entreprise on nomme M. de Latouche, déjà connu par un certain cours de poésie à l'Académie française, et M. Dielitz, auteur de l'adjectif ergotique de Ration. Qu'ils échouent, que l'on puisse s'expliquer que par le préjugé populaire qui menace d'un mauvais succès toute chose entreprise. L'empire que la peur avait sur lui, le désordre, l'incohérence de ses idées, et son incapacité pour les exprimer, éclatèrent bien honteusement dans cette fameuse séance de l'Orangerie de Saint-Cloud, où le conseil des Cinq-Cents venait de le mander pour rendre compte de sa conduite. Des vociférations, des menaces, et la vue d'un bon couteau ôtèrent tout courage et toute présence d'esprit à cet homme qui faisait une révolution pour s'emparer d'un trône cet homme qui supporta tant de fois, avec un calme inaltérable le spectacle de plusieurs milliers de Français se faisant égorger intrépidement pour lui. Le sang-froid de son frère Lucien et la résolution d'un général le tirèrent ainsi de ce danger, qui n'était grand que par la frayeur qu'il lui avait causée. Le Galiby rapporte que, dès qu'il fut hors de la salle il monta à cheval, reprit au son galop le chemin de Paris, en criant de toutes ses forces "La Marseillaise et ne s'arrêta qu'au pont de Saint-Cloud, où la
incapacité pour les exprimer, éclatèrent bien honteusement dans cette fameuse séance de l'Orangerie de Saint-Cloud, où le conseil des Cinq-Cents venait de le mander pour rendre compte de sa conduite. Des vociférations, des menaces, et la vue d'un bon couteau ôtèrent tout courage et toute présence d'esprit à cet homme qui faisait une révolution pour s'emparer d'un trône cet homme qui supporta tant de fois, avec un calme inaltérable le spectacle de plusieurs milliers de Français se faisant égorger intrépidement pour lui. Le sang-froid de son frère Lucien et la résolution d'un général le tirèrent ainsi de ce danger, qui n'était grand que par la frayeur qu'il lui avait causée. Le Galiby rapporte que, dès qu'il fut hors de la salle il monta à cheval, reprit au son galop le chemin de Paris, en criant de toutes ses forces "La Marseillaise et ne s'arrêta qu'au pont de Saint-Cloud, où la présence du général Murat lui remit un peu la tête. Je ne sais ce qu'il en faut croire mais j'ai entendu raconter dans le temps ce trait de folie, qu'ont rendu bien vraisemblable depuis certains actes de démence dont les murs du palais de Schönbrunn, du château de Marrac et même du château des Tuileries ont été témoins. Il y a des personnes qui conservent un souvenir favorable des premiers temps qui suivirent la révolution du 18 brumaire. C'est qu'elles embellissaient cette époque de leurs espérances, et qu'il leur en est résidé une impression dont elles ne démêlent pas bien le principe. Racine a dit: Toujours la tyrannie a d'heureuses premières. Ce n'est pas qu'un tyran commence par être bon mais, pendant quelque temps, il conserve son caractère et cache ses desseins, il use modérément de sa puissance pour la fortifier, et il la fortifie pour armer au point d'en abuser impunément. Bonaparte n'a pas été corrompu par l'exercice du pouvoir, il était déjà tyran tout ce qu'il a fait d'oppressif et de criminel était en germe dans son âme, et n'attendait que les circonstances qui devaient le faire éclater. Ceux qui ont pu et su l'observer dans ses commencements,
même du château des Tuileries ont été témoins. Il y a des personnes qui conservent un souvenir favorable des premiers temps qui suivirent la révolution du 18 brumaire. C'est qu'elles embellissaient cette époque de leurs espérances, et qu'il leur en est résidé une impression dont elles ne démêlent pas bien le principe. Racine a dit: Toujours la tyrannie a d'heureuses premières. Ce n'est pas qu'un tyran commence par être bon mais, pendant quelque temps, il conserve son caractère et cache ses desseins, il use modérément de sa puissance pour la fortifier, et il la fortifie pour armer au point d'en abuser impunément. Bonaparte n'a pas été corrompu par l'exercice du pouvoir, il était déjà tyran tout ce qu'il a fait d'oppressif et de criminel était en germe dans son âme, et n'attendait que les circonstances qui devaient le faire éclater. Ceux qui ont pu et su l'observer dans ses commencements, l'avaient vu de son élection n'ont point été dupes de sa modération hypocrite: ses paroles, ses manières, son accent, l'air seul de son visage leur faisaient voir en lui un homme qui, loin d'aspirer uniquement à gouverner des citoyens, ne se contenterait pas de commander à des sujets, et finirait par vouloir faire trembler des esclaves. Cependant un affreux dégoût du gouvernement de plusieurs, et le besoin plus généralement senti qu'avoué d'une autorité forte concentrée dans les mains d'un seul, précipitèrent la foule des Français au-devant de son joug ; mais ils ne tardèrent pas à s'apercevoir qu'en croyant se donner moins qu'un roi, ils s'étaient donné plus qu'un despote. Il semblait apparemment que la France, engagée dans le cercle fatal des révolutions, passât, au sortir des fureurs démagogiques, par toutes les horreurs de la tyrannie mise en place, avant d'arriver au point de repos d'où elle était partie, c'est-à-dire à l'ancienne monarchie, dont le renversement fut le premier de plusieurs crimes et la source de tous nos malheurs. L'association d'efforts et cette alerte créative ne peut qu'être un favorable augure pour le succès de cette traduction. Mgrie comte d'Artois, aujourd'hui Monsieur, donna dès bonnes heures des preuves de son
par vouloir faire trembler des esclaves. Cependant un affreux dégoût du gouvernement de plusieurs, et le besoin plus généralement senti qu'avoué d'une autorité forte concentrée dans les mains d'un seul, précipitèrent la foule des Français au-devant de son joug ; mais ils ne tardèrent pas à s'apercevoir qu'en croyant se donner moins qu'un roi, ils s'étaient donné plus qu'un despote. Il semblait apparemment que la France, engagée dans le cercle fatal des révolutions, passât, au sortir des fureurs démagogiques, par toutes les horreurs de la tyrannie mise en place, avant d'arriver au point de repos d'où elle était partie, c'est-à-dire à l'ancienne monarchie, dont le renversement fut le premier de plusieurs crimes et la source de tous nos malheurs. L'association d'efforts et cette alerte créative ne peut qu'être un favorable augure pour le succès de cette traduction. Mgrie comte d'Artois, aujourd'hui Monsieur, donna dès bonnes heures des preuves de son amour pour les livres ; ce fut par ses soins que fut imprimé avec le plus grand soin par Bidot père une très belle édition de nos bons auteurs, en 6 volumes in-8. Cette édition n'ayant été destinée qu'à des précédents, le commissaire-priseur fut prévu. Le libraire, qui s'attache à réunir les meilleures éditions nationales et étrangères (pour en former des petites bibliothèques périssables et égantes, restant propres à la conservation des livres) est parvenu à en former deux collections complètes qu'on citera vainement après. On peut les voir dans un ouvrage de Louis XVI, trop peu connu et aussi rare dans les collections d'œuvres typographiques et de manuscrits précieux qui ont précédé l'ère de l'imprimerie. Cette exposition publique durera 15 jours, tous les matins, au lieu du Palais de justice, rue du Pont de la Cité, au coin de celle Dauphine. On a mis en vente, entre autres, l'œuvre intitulé Les Soirées de Paris par Madame de Staël. Trois volumes in-8°. Prix 18 fr. et 25 fr., par la poste. APRES, chez Marne frères rue du Pont-de-Fer n°. 1 Et chez le Normant, rue de Seine n°. 8, près du pont de l'Arche. Vente en ligne in-12. Prix 9
réunir les meilleures éditions nationales et étrangères (pour en former des petites bibliothèques périssables et égantes, restant propres à la conservation des livres) est parvenu à en former deux collections complètes qu'on citera vainement après. On peut les voir dans un ouvrage de Louis XVI, trop peu connu et aussi rare dans les collections d'œuvres typographiques et de manuscrits précieux qui ont précédé l'ère de l'imprimerie. Cette exposition publique durera 15 jours, tous les matins, au lieu du Palais de justice, rue du Pont de la Cité, au coin de celle Dauphine. On a mis en vente, entre autres, l'œuvre intitulé Les Soirées de Paris par Madame de Staël. Trois volumes in-8°. Prix 18 fr. et 25 fr., par la poste. APRES, chez Marne frères rue du Pont-de-Fer n°. 1 Et chez le Normant, rue de Seine n°. 8, près du pont de l'Arche. Vente en ligne in-12. Prix 9 fr. So cl., et 3 fr. Sa cl. par la poste. Chez Périsse et Compagnie quai des Augustins n°. Et chez le Normand, libraire, rue de Seine, n°.
EXCELSIOR La question, voyez-vous, c'est toujours : Qui suis-je ? Et tant qu'on n'y a pas répondu, je ne vois pas comment on peut se gouverner. KATHERINE MANSFIELD. (Lettre à John Middleton Murry.) 26e Année. — N° 8.864. — PAUL Dupuy, directeur (1917-1927). r c. Paris, Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne PARIS, 20, RUE D'ENGHIEN (Xme), Départements et Colonies — Ad. tél. : Excel-124-Paris 3 U LA TEMPÉRATURE D'AUJOURD'HUI Région parisienne. — Le temps beau, assez chaud, peu nuageux, un peu brumeux le matin, continue; vent S.-E. ou variable faible. Température stationnaire, max. +20°. Hier : minimum +6°, max. +19°. En France. — Moitié Est, comme région parisienne. Moitié Ouest, beau, peu nuageux, sauf orages orageux faibles dans Sud-Ouest. Température partout stationnaire. JEUILI 20 MARS 1935 ....... Sainte Clémence PIERRE LAFITTE, fondateur. — Téléph. : Prov. 15-22, 15-23, 16-at. A UN TOURNANT DE LA POLITIQUE INTERNATIONALE Une note de protestation est envoyée à Berlin par la France, qui a saisi le conseil de la Société des nations Samedi, les représentants de la France, de la Grande-Bretagne et de l'Italie, MM. Laval, Eden et Suvich, se concerteront au sujet de la situation créée par la violation délibérée des clauses militaires du traité de Versailles. Une nouvelle réunion aura lieu à Stresa après le retour de sir John Simon à Londres. L'ÉTAT DES ESPRITS EN ALLEMAGNE LE gouvernement français a pris nettement position, hier, sur les questions de droit et de fait posées par la dénonciation allemande des clauses militaires de Versailles. Le Conseil des affaires, après avoir entendu l'exposé de M. Pierre Laval, sur les échanges diplomatiques en cours entre Paris, Londres et Rome, et reçu communication des déclarations que devait faire M. ANTHONY EDEN (à g.) et M. SUVICH. M. P.-E. Flandin, dans l'après-midi, au Sénat, a arrêté les dispositions suivantes : 1° Il a approuvé les termes d'une note de protestation, répondant à la notification allemande de l'institution du service militaire obligatoire, en date du 16 mars ; 2° Il a approuvé le principe d'une consultation (d'ailleurs déjà proposée par le gouvernement britannique) entre la Grande-Bretagne, la France et l'Italie
de Versailles. Une nouvelle réunion aura lieu à Stresa après le retour de sir John Simon à Londres. L'ÉTAT DES ESPRITS EN ALLEMAGNE LE gouvernement français a pris nettement position, hier, sur les questions de droit et de fait posées par la dénonciation allemande des clauses militaires de Versailles. Le Conseil des affaires, après avoir entendu l'exposé de M. Pierre Laval, sur les échanges diplomatiques en cours entre Paris, Londres et Rome, et reçu communication des déclarations que devait faire M. ANTHONY EDEN (à g.) et M. SUVICH. M. P.-E. Flandin, dans l'après-midi, au Sénat, a arrêté les dispositions suivantes : 1° Il a approuvé les termes d'une note de protestation, répondant à la notification allemande de l'institution du service militaire obligatoire, en date du 16 mars ; 2° Il a approuvé le principe d'une consultation (d'ailleurs déjà proposée par le gouvernement britannique) entre la Grande-Bretagne, la France et l'Italie ; 3° Il a décidé de saisir le conseil de la Société des nations de la situation nouvelle créée par la rupture officielle des engagements du Reich ; 4° Il a autorisé M. Pierre Laval à accepter l'invitation qui lui a été faite par le gouvernement de l'URSS de se rendre à Moscou. Le texte de la protestation française, qui est ferme, a été envoyé, dans l'après-midi d'hier, à M. François-Poncet, notre ambassadeur à Berlin. Elle sera, vraisemblablement, remise aujourd'hui à la Wilhelmstrasse. Il se pourrait que ce ne fût pas la seule. Aussitôt que le gouvernement allemand en aura reçu communication, elle sera publiée. La consultation anglo-franco-italienne Comme nous le faisions prévoir hier, le cabinet de Londres s'est rendu compte de la modification apportée aux bases des conversations anglo-allemandes de Berlin, par la décision « unilatérale » du Reich. A l'issue du conseil d'hier, le Foreign Office a publié le communiqué suivant: Sur la proposition du gouvernement britannique, il a été décidé qu'une discussion générale aurait lieu à Paris, samedi prochain, entre les gouvernements français, britannique et italien. M. Anthony Eden se rendra à Paris samedi, par la voie des airs, et M. Suvich représentera le gouvernement italien. Sans
rendre à Moscou. Le texte de la protestation française, qui est ferme, a été envoyé, dans l'après-midi d'hier, à M. François-Poncet, notre ambassadeur à Berlin. Elle sera, vraisemblablement, remise aujourd'hui à la Wilhelmstrasse. Il se pourrait que ce ne fût pas la seule. Aussitôt que le gouvernement allemand en aura reçu communication, elle sera publiée. La consultation anglo-franco-italienne Comme nous le faisions prévoir hier, le cabinet de Londres s'est rendu compte de la modification apportée aux bases des conversations anglo-allemandes de Berlin, par la décision « unilatérale » du Reich. A l'issue du conseil d'hier, le Foreign Office a publié le communiqué suivant: Sur la proposition du gouvernement britannique, il a été décidé qu'une discussion générale aurait lieu à Paris, samedi prochain, entre les gouvernements français, britannique et italien. M. Anthony Eden se rendra à Paris samedi, par la voie des airs, et M. Suvich représentera le gouvernement italien. Sans doute, de lord du Sceau privé, qui doit accompagner sir John Simon à Berlin, rentrera-t-il à Londres le soir même, afin de rendre compte au cabinet anglais du résultat des échanges de vues entre les trois gouvernements. Une nouvelle consultation anglo-franco-italienne est prévue aussitôt après les entretiens germano-britanniques de Berlin. Sir John Simon, M. Mussolini et M. Pierre Laval se réuniraient dans une ville du nord de l'Italie, afin d'examiner les réponses du Reich aux propositions contenues dans le protocole franco-italien de Rome, en date du 7 janvier, et dans la déclaration franco-britannique de Londres, en date du 3 février dernier. L'appel français au conseil de la Société des nations Jusqu'ici, la France est seule à saisir le conseil de la Société des nations du fait nouveau créé par la dénonciation « unilatérale » de la partie V du traité de Versailles, par l'Allemagne. Marcel PAYS. (Suite en Dernière Heure.) GRAND DÉBAT AU SÉNAT SUR LA SÉCURITÉ DE LA FRANCE Dans un important discours, M. Flandin — après avoir parlé des mesures prises pour parer au déficit des classes créuses et précisé la position de la France à l'égard d'un voisin qui s'est délibérément affranchi des obligations des traités de
Sir John Simon, M. Mussolini et M. Pierre Laval se réuniraient dans une ville du nord de l'Italie, afin d'examiner les réponses du Reich aux propositions contenues dans le protocole franco-italien de Rome, en date du 7 janvier, et dans la déclaration franco-britannique de Londres, en date du 3 février dernier. L'appel français au conseil de la Société des nations Jusqu'ici, la France est seule à saisir le conseil de la Société des nations du fait nouveau créé par la dénonciation « unilatérale » de la partie V du traité de Versailles, par l'Allemagne. Marcel PAYS. (Suite en Dernière Heure.) GRAND DÉBAT AU SÉNAT SUR LA SÉCURITÉ DE LA FRANCE Dans un important discours, M. Flandin — après avoir parlé des mesures prises pour parer au déficit des classes créuses et précisé la position de la France à l'égard d'un voisin qui s'est délibérément affranchi des obligations des traités de paix — a adressé un appel à l'union de tous les Français. PAR 263 VOIX CONTRE 21, LA HAUTE ASSEMBLÉE A VOTÉ LA CONFIANCE AU GOUVERNEMENT M. Flandin, président du Conseil, lisant à la tribune du Sénat la déclaration du gouvernement. Au fauteuil présidentiel, M. Jeanneney, président du Sénat. UN grand débat sur la sécurité militaire s'est déroulé hier au Sénat. Une foule considérable telle qu'on n'en avait point vu au palais du Luxembourg depuis les journées de la Haute Cour. L'hémicycle ne présentait pas un seul vide et dans les galeries et les tribunes une affluence de jolies femmes, élégantes spectatrices, mettait une note gracieuse au-dessus de cette assemblée sévère de sénateurs. Ce débat a permis au président du Conseil de montrer le vrai visage de la France, un visage calme, pacifique, non point le visage violent, contracté, sous lequel au dehors certaine nation s'efforce de le dénaturer. M. P.-E. Flandin ne s'est pas adressé seulement au Sénat et au peuple de France, mais au monde entier. Il a obtenu devant la Haute Assemblée un succès très vif qu'ont souligné à maintes reprises de vigoureux applaudissements et qu'il a marqué l'ampleur du vote de confiance — 263 voix contre
grand débat sur la sécurité militaire s'est déroulé hier au Sénat. Une foule considérable telle qu'on n'en avait point vu au palais du Luxembourg depuis les journées de la Haute Cour. L'hémicycle ne présentait pas un seul vide et dans les galeries et les tribunes une affluence de jolies femmes, élégantes spectatrices, mettait une note gracieuse au-dessus de cette assemblée sévère de sénateurs. Ce débat a permis au président du Conseil de montrer le vrai visage de la France, un visage calme, pacifique, non point le visage violent, contracté, sous lequel au dehors certaine nation s'efforce de le dénaturer. M. P.-E. Flandin ne s'est pas adressé seulement au Sénat et au peuple de France, mais au monde entier. Il a obtenu devant la Haute Assemblée un succès très vif qu'ont souligné à maintes reprises de vigoureux applaudissements et qu'il a marqué l'ampleur du vote de confiance — 263 voix contre 21. LE DISCOURS DU PRÉSIDENT DU CONSEIL Contrairement à l'opposition habituelle, la salle s'est mis à applaudir et M. Flandin a profité de cet acte spontané pour s'excuser de l'importance du sujet qu'il aborderait et de la longueur de son discours. "Contrairement à l'opposition habituelle, la salle s'est mise à applaudir et M. Flandin a profité de cet acte spontané pour s'excuser de l'importance du sujet qu'il aborderait et de la longueur de son discours." et marqué l'ampleur du vote de confiance — 263 voix contre 21. LE DISCOURS DU PRÉSIDENT DU CONSEIL Contrairement à l'opposition habituelle, la salle s'est mise à applaudir et M. Flandin a profité de cet acte spontané pour s'excuser de l'importance du sujet qu'il aborderait et de la longueur de son discours. L'age, le président du Conseil a parlé le premier. Il a rappelé, en premier lieu, les circonstances qui l'ont amené à faire jouer l'article 40 de la loi du 21 mars 1928, permettant au gouvernement d'augmenter la durée du service militaire légal pour pallier au déficit numérique des "classes creuses". — En nous maintenant dans le cadre de la loi d'un an, a-t-il dit, nous avons montré que la France entend poursuivre son
applaudir et M. Flandin a profité de cet acte spontané pour s'excuser de l'importance du sujet qu'il aborderait et de la longueur de son discours." et marqué l'ampleur du vote de confiance — 263 voix contre 21. LE DISCOURS DU PRÉSIDENT DU CONSEIL Contrairement à l'opposition habituelle, la salle s'est mise à applaudir et M. Flandin a profité de cet acte spontané pour s'excuser de l'importance du sujet qu'il aborderait et de la longueur de son discours. L'age, le président du Conseil a parlé le premier. Il a rappelé, en premier lieu, les circonstances qui l'ont amené à faire jouer l'article 40 de la loi du 21 mars 1928, permettant au gouvernement d'augmenter la durée du service militaire légal pour pallier au déficit numérique des "classes creuses". — En nous maintenant dans le cadre de la loi d'un an, a-t-il dit, nous avons montré que la France entend poursuivre son effort de désarmement sous réserve de garanties mutuelles de sécurité. Cet idéal était celui des 1.500.000 morts qu'a faits la dernière guerre. M. P.-E. Mandel a ensuite précisé la position de la France à l'égard d'un voisin qui s'est débarrassé de l'empire affranchi des obligations des traités de paix. On a voulu présenter la proclamation du Reich comme une réponse au Livre blanc anglo-islandais et à la déclaration française du 15 mars. Or, l'armée avait demandé — 12 corps d'armée et 36 divisions existait déjà en fait. M. P.-E. FLANDIN PRONONCERA LUNDI PROCHAIN A VINCENNES UN DISCOURS POLITIQUE M. P.-E. Flandin, président du Conseil, a été invité par la municipalité de Vincennes à venir inaugurer, lundi prochain 25 mars, le nouvel hôtel de ville. A cette occasion, le chef du gouvernement prononcera un discours politique qui sera radiodiffusé. A Bruxelles on s'oriente vers la formation d'un gouvernement d'union nationale Le parti socialiste paraît disposé à entrer dans un cabinet ainsi constitué. BRUXELLES, 20 mars. — Continuant ses consultations, le roi a reçu successivement un certain nombre de personnalités politiques. A la fin de la deuxième journée de crise, on ne pouvait faire aucune hypothèse sur la personnalité qui serait chargée