jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Charles Vanel et Sándor Mágeri. LE CORSO-OPERA La Marée monte fort, avec Charlotte Chaytor. SPLENDID-CINEMA 60. avenue Niel Le Motu Picquet — Téléphone: William Haines et Marceline Day dans La Boule blanche et Mac Coy dans La Cité Interdite. TH. DU VIEUX-COLOMBIER Clôture annuelle PALAIS DES FETES 8 rue aux Moines — Téléphone: 37-81 Premier étage Anny de Montparnasse, avec Anny Ondra et André Roanne. — Le Domino noir, avec Harry Ledtke, Vera Schmitterlow et Hans Junkermann. DIAMANT Pierre trouvée Quitté RELÈVE EDEN DE VINCENNES Milani La Passion de Jeanne d'Arc, de Carl Thayer LES URSULINES 10, rue Étienne Marcel Téléphone: 31 69 Clôture annuelle. DANTON-PALACE 99. rue du Temple Le Témoin Gagnant de Carnaval. MONGE-PALACE 24 rue "B" Tours de docteur Pierre (L'ATELIER) 64. rue d'Anjou Terminus 10-1 III COMÉDIE CEAERUI ALPHA Avenir Le premier Quotidien français du Cinéma La première série des cartoons pétites pépinières du Studio Comédie-Hachette Frères, magnifiquement tirée et éditée, et qui comprend les portraits de : Arlette Moch, Liliane Day, Huitième Picton, Claude France, Dolly Damon, Raquel Menendez, Elmire Vaudreuil, Suzanne Blanchett, Vilma Bani, Adolphe Menjies. est en vente au bureau du journal qui expédie dans toute la France contre remboursement de francs 9. "Le style au cinéma c'est le montage." Michel GOREL. A l'Etranger EN ALLEMAGNE Un Allemand de Cologne, le docteur Hahn-Mellini vient de prendre les brevets concernant une invention qui aurait soi-disant résolu la question du relief au cinéma. Ce procédé, sur lequel nous ne savons encore rien de précis, serait appelé paraît-il à révolutionner la technique du cinéma. EN AMÉRIQUE Après avoir été la vedette de First National pendant ces six dernières années, Colleen Moore est à expiration de contrat. Elle vient de terminer Footlights and Fools et va prendre quelque repos jusqu'en septembre. Son mari John McCormick, qui est également son producteur, est en relations avec plusieurs compagnies, mais, jusqu'à présent, aucune signature définitive n'a été donnée. Les épisodes dramatiques de l'histoire américaine vont être illustrés par une série de productions William R. Irwin. Le premier film de cette série, intitulé Souls of Mettle et tiré de l'œuvre de
"Le style au cinéma c'est le montage." Michel GOREL. A l'Etranger EN ALLEMAGNE Un Allemand de Cologne, le docteur Hahn-Mellini vient de prendre les brevets concernant une invention qui aurait soi-disant résolu la question du relief au cinéma. Ce procédé, sur lequel nous ne savons encore rien de précis, serait appelé paraît-il à révolutionner la technique du cinéma. EN AMÉRIQUE Après avoir été la vedette de First National pendant ces six dernières années, Colleen Moore est à expiration de contrat. Elle vient de terminer Footlights and Fools et va prendre quelque repos jusqu'en septembre. Son mari John McCormick, qui est également son producteur, est en relations avec plusieurs compagnies, mais, jusqu'à présent, aucune signature définitive n'a été donnée. Les épisodes dramatiques de l'histoire américaine vont être illustrés par une série de productions William R. Irwin. Le premier film de cette série, intitulé Souls of Mettle et tiré de l'œuvre de Dorothea Carr, fera revivre l'exode des Mormons vers l'Ouest. De nombreuses scènes seront en couleurs et une grande partie de la production sera dialoguée. FOX MOVIE TONE LIMITED SPECTACLE PERMANENT A PARIS A PARTIR DE 11 HEURES MATIN POURSUIVRE JUSQU'A 13 HEURES PLACES A PARTIR DE 23h30 Meilleurs spectacles En France On ne se rend pas souvent compte de la précision scientifique avec laquelle dans la bataille moderne les grosses pièces d'un navire sont pointées et tirées. Dans le film tiré du roman de Claude Farrère La Bataille qui passe au Gaumont-Palace, on voit le grand tragédien Sessue Hayakawa, en officier de marine japonais diriger lui-même le feu d'une de ces tourelles où il est, d'ailleurs mortellement blessé. C'est le 14 septembre que le Club de l'Ecran effectuera sa réouverture avec un important programme. La Klang Film a délégué, à Paris, l'ingénieur Morhenn en vue de l'installation d'appareils pour films sonores et parlants de cette firme dans divers studios parisiens. On sait qu'à Paris un appareil fonctionne dans les studios Pathé Cinéma et qu'un autre est installé au studio des films sonores Tobis. A l'occasion de la lecture, par l'III. Sacha Guitry, de la pièce dont il est l'auteur et
France On ne se rend pas souvent compte de la précision scientifique avec laquelle dans la bataille moderne les grosses pièces d'un navire sont pointées et tirées. Dans le film tiré du roman de Claude Farrère La Bataille qui passe au Gaumont-Palace, on voit le grand tragédien Sessue Hayakawa, en officier de marine japonais diriger lui-même le feu d'une de ces tourelles où il est, d'ailleurs mortellement blessé. C'est le 14 septembre que le Club de l'Ecran effectuera sa réouverture avec un important programme. La Klang Film a délégué, à Paris, l'ingénieur Morhenn en vue de l'installation d'appareils pour films sonores et parlants de cette firme dans divers studios parisiens. On sait qu'à Paris un appareil fonctionne dans les studios Pathé Cinéma et qu'un autre est installé au studio des films sonores Tobis. A l'occasion de la lecture, par l'III. Sacha Guitry, de la pièce dont il est l'auteur et qui servira d'ouverture au Théâtre Pigalle, M. Jean Tarride a dirigé, avec l'aide des opérateurs D. Quintin et Gondois une prise de vues cinématographiques. Un film documentaire a été tourné au Crotoy, sur la fête des fleurs. C'est à M. Cohendy, l'opérateur qui réalisa le raid Paris-Le Cap que fut confié le soin de filmer ce nouveau documentaire. Les prises de vues eurent lieu le samedi et le dimanche ; le lundi, le film était remis par M. Cohendy à la maison de tirage de Joinville-le-Village et le jeudi, dans l'après-midi, la copie entièrement montée et titrée passait sur l'écran de la Potinière au Crotoy. Voilà un joli record de vitesse qui prouve qu'en France aussi on peut, le cas échéant, travailler avec rapidité. Et ceci est tout à l'honneur de M. Cohendy. M. V. Merstetten a donné le premier tour de manivelle d'un film de court métrage qui nous montrera les Chansonniers montmartrois dans leur cadre de la place du Tertre et du quartier pittoresque du vieux Montmartre. En Indochine Des directeurs qui exagèrent Sïgon, août. (De notre correspondant Particulier) Intrigués par la réclame imposante qui leur annonçait qu'enfin le film Ben-Hur allait leur être offert en représentation, les
confié le soin de filmer ce nouveau documentaire. Les prises de vues eurent lieu le samedi et le dimanche ; le lundi, le film était remis par M. Cohendy à la maison de tirage de Joinville-le-Village et le jeudi, dans l'après-midi, la copie entièrement montée et titrée passait sur l'écran de la Potinière au Crotoy. Voilà un joli record de vitesse qui prouve qu'en France aussi on peut, le cas échéant, travailler avec rapidité. Et ceci est tout à l'honneur de M. Cohendy. M. V. Merstetten a donné le premier tour de manivelle d'un film de court métrage qui nous montrera les Chansonniers montmartrois dans leur cadre de la place du Tertre et du quartier pittoresque du vieux Montmartre. En Indochine Des directeurs qui exagèrent Sïgon, août. (De notre correspondant Particulier) Intrigués par la réclame imposante qui leur annonçait qu'enfin le film Ben-Hur allait leur être offert en représentation, les Saïgonnais se délectaient à la pensée de pouvoir goûter, eux aussi, ce scénario qui, depuis si longtemps, tenait l'écran dans la Métropole et dont leur parlaient tous les journaux de France. Leur enthousiasme était même si grand que, bien que le prix des places fût triplé, la foule se pressait en cohue aux guichets du cinéma. Devant une telle affluence, la Direction crut avoir une idée géniale en augmentant son tarif à mesure que le nombre des places diminuait et, dès la deuxième représentation, le porta à cinq fois celui des séances ordinaires. Les Saïgonnais trouvèrent la plaisanterie d'un goût douteux; et, malgré leur désir véritable de voir ce film, décidèrent la grève générale des spectateurs. Leur décision ne fut pas sans porter ses fruits. Mise en garde par cet exemple, la direction du cinéma de Haïphong s'est bien gardée d'adopter la même tactique et, à des prix raisonnables, a permis aux Tonkinois d'assouvir leur curiosité. Enfin, dernièrement, le film de Madame Récamier arrivant en Indochine, les Saïgonnais purent constater que l'« Eden » voulait éviter d'eux un second boycottage. Il serait à désirer que, dans nos colonies, certains établissements reçussent pareille leçon, car d'aucuns exploitent parfois d'une façon exagérée
en cohue aux guichets du cinéma. Devant une telle affluence, la Direction crut avoir une idée géniale en augmentant son tarif à mesure que le nombre des places diminuait et, dès la deuxième représentation, le porta à cinq fois celui des séances ordinaires. Les Saïgonnais trouvèrent la plaisanterie d'un goût douteux; et, malgré leur désir véritable de voir ce film, décidèrent la grève générale des spectateurs. Leur décision ne fut pas sans porter ses fruits. Mise en garde par cet exemple, la direction du cinéma de Haïphong s'est bien gardée d'adopter la même tactique et, à des prix raisonnables, a permis aux Tonkinois d'assouvir leur curiosité. Enfin, dernièrement, le film de Madame Récamier arrivant en Indochine, les Saïgonnais purent constater que l'« Eden » voulait éviter d'eux un second boycottage. Il serait à désirer que, dans nos colonies, certains établissements reçussent pareille leçon, car d'aucuns exploitent parfois d'une façon exagérée l'unique et tardive occasion qu'ont nos coloniaux d'assister à la représentation des grands films qui, si longtemps, tiennent les écrans de France. Petit Courrier Jacques de Baroncelli découpe, dans le Midi, le scénario de son prochain film, qui sera « parlant ». Ce film sera une adaptation de la pièce d'Alphonse Daudet : L'Arlesiennne. Durant la projection de cette bande, on entendra la musique de Georges Bizet et quelques morceaux de chant. Cette production sera réalisée soit au studio parlant de la rue Francœur, soit au studio parlant de Joinville-le-Pont. BEBE S'AMUSE Joséphine Dunn, rajeunie de dix ans s'amuse à sauter à la corde. Rondels des vedettes de l'Écran Anita Page Vraiment, vous êtes à la page, Anita, vous êtes très bien Et vous menez fort grand tapage Bien que n'étant qu'un souffle, un rien; Il est discret votre corsage Et provocant votre maintien Vraiment, vous êtes à la page, Anita, vous êtes très bien! Mais, de vous, la plus belle image, C'est dans mon cœur qu'elle se tient Ainsi, qu'un oiseau dans sa cage : Anita, vous êtes très bien! Vous êtes vraiment à la page! Alexandre Dréville. L'art dramatique et le film parlant On trouvera à notre première
d'Alphonse Daudet : L'Arlesiennne. Durant la projection de cette bande, on entendra la musique de Georges Bizet et quelques morceaux de chant. Cette production sera réalisée soit au studio parlant de la rue Francœur, soit au studio parlant de Joinville-le-Pont. BEBE S'AMUSE Joséphine Dunn, rajeunie de dix ans s'amuse à sauter à la corde. Rondels des vedettes de l'Écran Anita Page Vraiment, vous êtes à la page, Anita, vous êtes très bien Et vous menez fort grand tapage Bien que n'étant qu'un souffle, un rien; Il est discret votre corsage Et provocant votre maintien Vraiment, vous êtes à la page, Anita, vous êtes très bien! Mais, de vous, la plus belle image, C'est dans mon cœur qu'elle se tient Ainsi, qu'un oiseau dans sa cage : Anita, vous êtes très bien! Vous êtes vraiment à la page! Alexandre Dréville. L'art dramatique et le film parlant On trouvera à notre première page sur cette passionnante question, d'une actualité chaque jour plus vive, les intéressantes observations, que nous adresse M. Denys Amiel. Baptisons le film parlant Cinéphone, Ciphophone ou. Nous avons récemment posé la question suivante: Quel nom donner à ce que les Américains appellent les « talkies »? Voici la première réponse, anonyme d'ailleurs — et nous le regrettons. Espérons qu'elle sera suivie d'autres, nombreuses et que Comœdia contribuera ainsi à l'élaboration de ce nom que notre langue ne possède pas encore. « Talkie » est laid et insipide comme la poudre magnésienne que son euphonie évoque. Je le traduis par « petit parleur » et c'est idiot comme le régime sec. Quant au nom complet ne devrait-il pas être « cinéma-photophono-graphe » pour exprimer l'appareil qui enregistre les sons et les images dans leurs mouvements conjugués? Alors en supprimant graphe; on dit : je suis allé au cinéma et ces trois syllabes sont euphoniques; on dit: j'ai la T. S. F. sans s'occuper si c'est télégraphie ou téléphonie. Il reste cinéphotophone qui est long. Alors pourquoi pas le ciphophone ! Cela amènerait irrésistiblement le sourire en pensant aux mystérieux instruments appelés ciphos dans les chansons de café-concert et ça serait
réponse, anonyme d'ailleurs — et nous le regrettons. Espérons qu'elle sera suivie d'autres, nombreuses et que Comœdia contribuera ainsi à l'élaboration de ce nom que notre langue ne possède pas encore. « Talkie » est laid et insipide comme la poudre magnésienne que son euphonie évoque. Je le traduis par « petit parleur » et c'est idiot comme le régime sec. Quant au nom complet ne devrait-il pas être « cinéma-photophono-graphe » pour exprimer l'appareil qui enregistre les sons et les images dans leurs mouvements conjugués? Alors en supprimant graphe; on dit : je suis allé au cinéma et ces trois syllabes sont euphoniques; on dit: j'ai la T. S. F. sans s'occuper si c'est télégraphie ou téléphonie. Il reste cinéphotophone qui est long. Alors pourquoi pas le ciphophone ! Cela amènerait irrésistiblement le sourire en pensant aux mystérieux instruments appelés ciphos dans les chansons de café-concert et ça serait toujours une compensation aux sombres drames que nous préparent sans doute à grands bruits les studios. Et puis cela empêcherait qu'on appelât ce mécanisme « huitième art » et que les metteurs en scène se prissent pour autre chose que pour de simples (et parfois géniaux) artisans d'une branche industrielle de l'art et du théâtre. Mais ces idées ne sont plus relatives au nouveau nom. Et « cinéphone » que vous proposez ne réunira-t-il pas tous les suffrages ? Je le souhaite vivement. X. Greta-Girl Sait-on que nombreuses sont les stars allemandes portant le prénom de Greta ? Il y a Greta Garbo, Greta Nissen, Greta Almroth, Greta Garde, Greta Von Rue et Greta Granstedt; Cela ne fait pas moins de six, et nous en oublions peut-être ! A travers la Presse Supprimera-t-on la censure Dans Paris-Soir, M. Philippe Jarlat considère le mécanisme de la censure comme inopérant et démodé, mûr pour de profonds remaniements: Supprimera-t-on la censure des films ? Telle est la question que l'on pose à tout venant depuis la naissance du cinéma. Un de nos confrères, en ces jours d'été, a eu la curiosité de connaître le fonctionnement de ce comité, si souvent vilipendé. Il n'a
de l'art et du théâtre. Mais ces idées ne sont plus relatives au nouveau nom. Et « cinéphone » que vous proposez ne réunira-t-il pas tous les suffrages ? Je le souhaite vivement. X. Greta-Girl Sait-on que nombreuses sont les stars allemandes portant le prénom de Greta ? Il y a Greta Garbo, Greta Nissen, Greta Almroth, Greta Garde, Greta Von Rue et Greta Granstedt; Cela ne fait pas moins de six, et nous en oublions peut-être ! A travers la Presse Supprimera-t-on la censure Dans Paris-Soir, M. Philippe Jarlat considère le mécanisme de la censure comme inopérant et démodé, mûr pour de profonds remaniements: Supprimera-t-on la censure des films ? Telle est la question que l'on pose à tout venant depuis la naissance du cinéma. Un de nos confrères, en ces jours d'été, a eu la curiosité de connaître le fonctionnement de ce comité, si souvent vilipendé. Il n'a trouvé qu'un seul représentant de la censure dans les bureaux du Palais-Royal. La période des vacances, le ralentissement de la production éloignent, pour quelque temps, les censeurs. Je ne contenterai pas en détail les formalités bureaucratiques exigées pour la présentation d'un film au visa. Je ne retiendrai que ceci. Le censeur présent ignorait, semble-t-il, les effets de la loi de 1884, qui autorise les maires et les préfets à interdire tout spectacle jugé par eux capable de troubler l'ordre public et d'entraîner des manifestations. Alors, quel est exactement le rôle de la censure? D'ailleurs, on cite de nombreux films dont la projection, autorisée par elle, fut suspendue par les autorités administratives. Il y a donc là une anomalie qui gêne considérablement le mouvement cinématographique. Ou la censure a tout pouvoir pour viser les films, ou les maires et préfets peuvent, seuls, en autoriser la projection. Faire crédit. M. Pierre Gilles dans Le Matin ne désespère pas du cinéma et souligne l'évolution constante vers le mieux de cet art tout jeune encore : La mode est inconstante, elle change terriblement vite, et la technique que notre œil juge insignifiante se renouvelle constamment et change la forme de la prise de vues.
censeur présent ignorait, semble-t-il, les effets de la loi de 1884, qui autorise les maires et les préfets à interdire tout spectacle jugé par eux capable de troubler l'ordre public et d'entraîner des manifestations. Alors, quel est exactement le rôle de la censure? D'ailleurs, on cite de nombreux films dont la projection, autorisée par elle, fut suspendue par les autorités administratives. Il y a donc là une anomalie qui gêne considérablement le mouvement cinématographique. Ou la censure a tout pouvoir pour viser les films, ou les maires et préfets peuvent, seuls, en autoriser la projection. Faire crédit. M. Pierre Gilles dans Le Matin ne désespère pas du cinéma et souligne l'évolution constante vers le mieux de cet art tout jeune encore : La mode est inconstante, elle change terriblement vite, et la technique que notre œil juge insignifiante se renouvelle constamment et change la forme de la prise de vues. C'est cette transformation incessante qui nous a amené au film parlant, et cette invention, sortie avant guerre de France, nous revient améliorée, par l'Amérique. Mais si l'écran parle, le cinéma reste ; il ne veut pas, comme certains le prétendent, imiter le théâtre ; il demeurera un genre à part, autonome et bien vivant. Certes, il faut nous attendre à de lâches experiences. Pour qu'elle soit parfaite, il faut du temps à une nouvelle invention, et nous assisterons sans doute à des films bien curieux. Tout ce que les planches ont donné d'artificiel et de théâtral va sans doute émigrer vers le nouveau septième art. Au début du cinéma muet, nous avons subi semblable invasion. C'était l'époque barbare, où la mimique des comédiens donnait libre cours à son exagération. Des déclarations d'amour outrées, une emphase du geste, qui précipitait les mouvements, ridic risait la nouvelle pantomime. Revoyons maintenant ces premiers essais, et nous rirons aux instants qui alors nous pouvaient paraître pathétiques, et quand, dans quelques années, nous entendrons les films parlants d'aujourd'hui, nous nous boucherons peut-être les oreilles. Déjà, en Amérique, on corrige les erreurs d'il y a un an, on sélectionne, mieux qu'on ne le faisait, le personnel
autonome et bien vivant. Certes, il faut nous attendre à de lâches experiences. Pour qu'elle soit parfaite, il faut du temps à une nouvelle invention, et nous assisterons sans doute à des films bien curieux. Tout ce que les planches ont donné d'artificiel et de théâtral va sans doute émigrer vers le nouveau septième art. Au début du cinéma muet, nous avons subi semblable invasion. C'était l'époque barbare, où la mimique des comédiens donnait libre cours à son exagération. Des déclarations d'amour outrées, une emphase du geste, qui précipitait les mouvements, ridic risait la nouvelle pantomime. Revoyons maintenant ces premiers essais, et nous rirons aux instants qui alors nous pouvaient paraître pathétiques, et quand, dans quelques années, nous entendrons les films parlants d'aujourd'hui, nous nous boucherons peut-être les oreilles. Déjà, en Amérique, on corrige les erreurs d'il y a un an, on sélectionne, mieux qu'on ne le faisait, le personnel artistique. Le microphone devient de jour en jour plus exigeant, des stars nouvelles ont brillé qui ne venaient pas toutes du théâtre ou du music-hall, on trouve ailleurs que dans les coulisses des têtes photogéniques qui ont également des voix photogéniques. Donnons à l'industrie et à l'art le temps nécessaire à cette adaptation et à cette épuration. Le moulin aux images ne s'est pas élevé en un jour, il lui a fallu du temps pour tourner rond. Le public, minotaure insatiable, veut avaler les proies en même temps que les images. Faisons crédit aux bons artisans, ils n'ont pas subi une véritable crise, mais un temps de crise. Ils vont maintenant nous soumettre leurs premiers travaux. Notre curiosité aidera à notre indulgence et, bientôt, je vous l'assure, nous ferons mieux que nos concurrents et avance sur nous de près de trois ans. James Hall guitariste James Hall, acteur de théâtre, qui vient d'être engagé à Hollywood, pour jouer dans un film parlant, s'est décidé à apprendre la guitare, dont il s'accompagnerait déjà en chantant. Ce n'est pas une corde qu'il ajoute à son arc, mais quatre, puisque sa guitare est espagnole. « AUJOURD'HUI. Il y a belle lurette que tout
à cette adaptation et à cette épuration. Le moulin aux images ne s'est pas élevé en un jour, il lui a fallu du temps pour tourner rond. Le public, minotaure insatiable, veut avaler les proies en même temps que les images. Faisons crédit aux bons artisans, ils n'ont pas subi une véritable crise, mais un temps de crise. Ils vont maintenant nous soumettre leurs premiers travaux. Notre curiosité aidera à notre indulgence et, bientôt, je vous l'assure, nous ferons mieux que nos concurrents et avance sur nous de près de trois ans. James Hall guitariste James Hall, acteur de théâtre, qui vient d'être engagé à Hollywood, pour jouer dans un film parlant, s'est décidé à apprendre la guitare, dont il s'accompagnerait déjà en chantant. Ce n'est pas une corde qu'il ajoute à son arc, mais quatre, puisque sa guitare est espagnole. « AUJOURD'HUI. Il y a belle lurette que tout cela est fini. Nos grand'mères montaient dans les trains avec l'accessoire obligé de leur encombrante garde-robe. Aujourd'hui, Dorothy Sebastian nous montre bien gentiment que ses effets sont aussi légers que l'air. COMPAGIE-JOURNAL 'La 10' Assemblée de la S. D, N. 64 Etats représentés La salle de la Réformation était comble hier matin lorsque le président du Conseil de la Société des Nations, M. Foroughi, délégué de la Perse, a ouvert la dixième assemblée. Cinquante-trois Etats, nombre encore jamais atteint, sur les cinquante quatre que compte la Société des Nations, étaient représentés. On remarque la présence de la Bolivie, du Honduras et du Pérou, revenus après une longue absence. La République Argentine fait toujours défaut. La France est représentée par MM. Briand, Loucheur, Hubert, sénateur, président de la commission des Affaires étrangères, Labrousse et Plaisance, sénateurs, Sérot, député. Discours de M. Foroughi La séance a été ouverte par un discours de M. Foroughi, qui a dit sa foi dans la collaboration et l'association des peuples, qui ne peuvent manquer d'apporter de nouveaux bienfaits à l'humanité. « L'organisation de la paix a fait, au cours de l'année écoulée, de nouveaux progrès; c'est ainsi que récemment est entré en vigueur le pacte Briand-Kellogg,