jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Pelleron-Latouche, dans la rade de Fort-de-France. Né en 1879 à Constantine, Richard entrait en 1898 dans l'administration coloniale et commençait sa carrière en Indochine où il fut nommé administrateur en 1908. Doué des plus brillantes qualités, il franchit rapidement tous ses grades et devenait en 1917 chef de cabinet de M. Van Volthoven, gouverneur général et administrateur en chef en 1919, il était lui-même gouverneur en 1923, et partait pour la Martinique où sa gestion fut des plus remarquables. Mais le 21 août 1925, partant en congé pour la France, il s'embarquait sur le Pelleron-Latouche à Fort-de-France. Il se trouvait dans le salon de réception du paquebot, en grand uniforme de gouverneur. Entouré de ses amis, qui étaient venus l'accompagner à bord, il recevait les adieux des officiers présents. Sept Indiens tués près de Lima par des policiers Londres, 2 novembre. — On mande de Lima au Times qu'une bagarre s'est produite entre la police et les Indiens péruviens d'un village des alentours de Lima. Sept Indiens, hommes et femmes, ont été tués et plus d'une vingtaine ont été blessés. On sait qu'au Pérou les natifs possèdent une immense supériorité numérique et de fait, constituent presque en entier la classe agricole. Forcés par les crées de jouer, malgré eux, un rôle dans les nombreuses révolutions qui ont agité le pays, ils ont tiré profit de cet apprentissage, et se montrent parfois assez agressifs. Beaucoup ont gardé des armes et dans la montagne existent des dépôts de munitions. Sans doute faut-il voir dans ces particularités l'origine des incidents dramatiques qui viennent d'ensanglanter les environs de Lima, et sur les causes desquelles est muette la brève dépêche reçue par le Times. CONFLIT SINO-JAPONAIS ou CONFLIT RUSSO-JAPONAIS? « L'avance du Japon sur Tsitsikar, écrit la Pravda, présente un très grand danger. » « Nous sommes sur nos gardes, dit M. Molotov, président du conseil des commissaires du peuple, et ne serons pas pris au dépourvu. » Un peu de lumière commence à poindre en Extrême-Orient, mais si l'obscurité se dissipe, des faits apparaissent qui ne sont point de nature à nous rassurer.
classe agricole. Forcés par les crées de jouer, malgré eux, un rôle dans les nombreuses révolutions qui ont agité le pays, ils ont tiré profit de cet apprentissage, et se montrent parfois assez agressifs. Beaucoup ont gardé des armes et dans la montagne existent des dépôts de munitions. Sans doute faut-il voir dans ces particularités l'origine des incidents dramatiques qui viennent d'ensanglanter les environs de Lima, et sur les causes desquelles est muette la brève dépêche reçue par le Times. CONFLIT SINO-JAPONAIS ou CONFLIT RUSSO-JAPONAIS? « L'avance du Japon sur Tsitsikar, écrit la Pravda, présente un très grand danger. » « Nous sommes sur nos gardes, dit M. Molotov, président du conseil des commissaires du peuple, et ne serons pas pris au dépourvu. » Un peu de lumière commence à poindre en Extrême-Orient, mais si l'obscurité se dissipe, des faits apparaissent qui ne sont point de nature à nous rassurer. Que pense la Russie des événements de Mandchourie? Elle a négligé de nous le dire, ou plutôt elle nous a laissé sur l'impresence produite par les déclarations mystérieuses et prudentes de M. Karklian. Aujourd'hui, on mande de Moscou à la Staline l'information suivante : « Au ministère des affaires étrangères, on persiste à démentir que la Russie effectue des concentrations militaires aux frontières de Mandchourie en prévision d'une avance japonaise. On souligne, à ce propos, que des mesures militaires ne sont pas encore nécessaires, la situation actuelle ne les justifiant pas. Ce démenti, s'oppose à l'opinion manifestée ces jours derniers par M. Molotov, président du conseil des commissaires du peuple. Dans sa déclaration, celui-ci spécifie que « pour le moment, il n'y a pas de danger de guerre. Toutefois, ajouta-t-il, nous sommes sur nos gardes et nous ne serons pas pris au dépourvu. Nous ne voulons pas nous mêler de leurs affaires, mais nous ne permettrons pas qu'ils se mêlent des nôtres. » Detroyat est à peu près hors de danger Marseille, 2 novembre. — Les nouvelles de la santé de Michel Detroyat sont bonnes, ce matin. La nuit a été excellente. L'aviateur a retrouvé maintenant toute sa lucidité et
on persiste à démentir que la Russie effectue des concentrations militaires aux frontières de Mandchourie en prévision d'une avance japonaise. On souligne, à ce propos, que des mesures militaires ne sont pas encore nécessaires, la situation actuelle ne les justifiant pas. Ce démenti, s'oppose à l'opinion manifestée ces jours derniers par M. Molotov, président du conseil des commissaires du peuple. Dans sa déclaration, celui-ci spécifie que « pour le moment, il n'y a pas de danger de guerre. Toutefois, ajouta-t-il, nous sommes sur nos gardes et nous ne serons pas pris au dépourvu. Nous ne voulons pas nous mêler de leurs affaires, mais nous ne permettrons pas qu'ils se mêlent des nôtres. » Detroyat est à peu près hors de danger Marseille, 2 novembre. — Les nouvelles de la santé de Michel Detroyat sont bonnes, ce matin. La nuit a été excellente. L'aviateur a retrouvé maintenant toute sa lucidité et sa température n'est plus que de 38,8°. Il peut être considéré comme à peu près hors de danger. C'est avec la plus grande joie que nous apprenons cette heureuse issue probable de l'accident. Tous les amis et les admirateurs de Detroyat le partagent avec nous. Nous commençons aujourd'hui la publication de notre nouveau feuilleton : L'Étreinte de l'Invisible, œuvre inédite du brillant romancier Paul Yves SEBILLOT dont nos lecteurs ont déjà eu l'occasion d'apprécier le talent. Ce roman a pour base des aventures réelles, d'après le récit d'un témoin. Il évoque, au sein de la vie moderne, les mystères magiques d'une religion inconnue qui déterminent, dans une atmosphère d'épouvante, un drame d'horreur et de pitié. Ce récit, conduit avec une intensité d'intérêt habilement graduée, a, tour à tour, pour cadre, un vieux château d'Angleterre, avec de curieux détails sur la vie des chatelains anglais, et les parties les plus désertes de l'Arabie. Dans ces deux cadres, l'intrigue, l'angoisse et le mystère sont tels que ce roman s'apparente aux meilleures œuvres de Conan Doyle. Atmosphère de circonstance, propice à la célébration de la fête des morts, car c'est le 2 novembre aujourd'hui et, suivant une vieille tradition, Marseille, premier grand port
de notre nouveau feuilleton : L'Étreinte de l'Invisible, œuvre inédite du brillant romancier Paul Yves SEBILLOT dont nos lecteurs ont déjà eu l'occasion d'apprécier le talent. Ce roman a pour base des aventures réelles, d'après le récit d'un témoin. Il évoque, au sein de la vie moderne, les mystères magiques d'une religion inconnue qui déterminent, dans une atmosphère d'épouvante, un drame d'horreur et de pitié. Ce récit, conduit avec une intensité d'intérêt habilement graduée, a, tour à tour, pour cadre, un vieux château d'Angleterre, avec de curieux détails sur la vie des chatelains anglais, et les parties les plus désertes de l'Arabie. Dans ces deux cadres, l'intrigue, l'angoisse et le mystère sont tels que ce roman s'apparente aux meilleures œuvres de Conan Doyle. Atmosphère de circonstance, propice à la célébration de la fête des morts, car c'est le 2 novembre aujourd'hui et, suivant une vieille tradition, Marseille, premier grand port de commerce, ville des marins, s'apprête, en un geste pieux et émouvant, à fleurir la tombe vaste, profonde, où, hélas ! de nombreux petits gars, gloires de notre marine dorment le dernier sommeil. Curieuse et émouvante cérémonie, à laquelle participent les autorités et toutes les notabilités de la ville. C'est une société marseillaise, 1/2 colo de la mer, — groupement déjà ancien, — qui, le premier, eut la touchante pensée d'honorer la mémoire de nos chers marins disparus en organisant cette journée du souvenir. Au quai des Belges, au débouché de la célèbre Cannebière, la foule dense, la foule des grands jours des grandes manifestations, cette foule si prompte à la joie et, en même temps, si impressionnable devant le spectacle de la douleur humaine, s'est rassemblée autour du pavillon de la Société nautique, à la porte et au balcon duquel sont exposées les magnifiques couronnes de fleurs fraîches offertes par la préfecture, la mairie, la chambre de commerce, l'armée, la marine, les groupements de la marine marchande, etc. et qui, tout à l'heure, prendront contact avec la « grande bleue ». La flotte du souvenir À côté du pavillon de la société nautique, une flottille de petits vapeurs attend
une société marseillaise, 1/2 colo de la mer, — groupement déjà ancien, — qui, le premier, eut la touchante pensée d'honorer la mémoire de nos chers marins disparus en organisant cette journée du souvenir. Au quai des Belges, au débouché de la célèbre Cannebière, la foule dense, la foule des grands jours des grandes manifestations, cette foule si prompte à la joie et, en même temps, si impressionnable devant le spectacle de la douleur humaine, s'est rassemblée autour du pavillon de la Société nautique, à la porte et au balcon duquel sont exposées les magnifiques couronnes de fleurs fraîches offertes par la préfecture, la mairie, la chambre de commerce, l'armée, la marine, les groupements de la marine marchande, etc. et qui, tout à l'heure, prendront contact avec la « grande bleue ». La flotte du souvenir À côté du pavillon de la société nautique, une flottille de petits vapeurs attend l'heure du départ, oui ne tardera pas à être donnée par l'aviso Toul envoyé spécialement de Toulon pour représenter la marine de guerre. Quatorze heures viennent de sonner. Les gerbes de fleurs sont, maintenant, à bord du Tout, confiées à une délégation de pupilles de la Marine. Des coups de sifflet strident sur la passe relle des navires ; les amarres tombent ; l'aviso, ayant à son bord les autorités de Marseille, s'éloigne, lentement, du quai noir de monde : les autres bateaux le suivent à courte distance. La flotte du « Souvenir » traverse le vieux Lacyron, berceau du grand port méditerranéen... Soudain, au clocher des églises voisines, à la Cathédrale, aux Accoules, aux Saints-Augustins, à Saint-Victor, les cloches sonnent à toute volée, tandis que les navires ancrés ou amarrés dans les ports hissent leur pavillon et font mugir leur sirène. Concert inégalable, qui se poursuit, sans interruption, jusqu'au moment où la flottille stoppe, à l'arrivée au monument aux morts d'Orient et des terres lointaines, qui dresse sa porte granitique sur les rochers dentelés de la Corniche. La minute solennelle À bord de l'aviso Toul, les clairons sonnent « aux champs » ; une compagnie de fusiliers, alignée sur
sifflet strident sur la passe relle des navires ; les amarres tombent ; l'aviso, ayant à son bord les autorités de Marseille, s'éloigne, lentement, du quai noir de monde : les autres bateaux le suivent à courte distance. La flotte du « Souvenir » traverse le vieux Lacyron, berceau du grand port méditerranéen... Soudain, au clocher des églises voisines, à la Cathédrale, aux Accoules, aux Saints-Augustins, à Saint-Victor, les cloches sonnent à toute volée, tandis que les navires ancrés ou amarrés dans les ports hissent leur pavillon et font mugir leur sirène. Concert inégalable, qui se poursuit, sans interruption, jusqu'au moment où la flottille stoppe, à l'arrivée au monument aux morts d'Orient et des terres lointaines, qui dresse sa porte granitique sur les rochers dentelés de la Corniche. La minute solennelle À bord de l'aviso Toul, les clairons sonnent « aux champs » ; une compagnie de fusiliers, alignée sur la plage, à l'avant, présente les armes... Alors, les pupilles futurs marins qui marcheront sans peur et sans reproche dans la voie que leurs aînés leur ont tracée, penchent, sur le bastingage, leurs mains pleines de fleurs blanches et rouges, cravatées d'une moquette tricolore, Instant d'émotion intense, accrue encore par les accents de la Marseillaise jouée par la musique des Pupilles de la Marine.... Un coup de canon claque et fait vibrer l'atmosphère. Les officiels se découvrent ; l'état-major du navire de guerre salue militairement... Et, pendant que Mgr Dubourg, du haut de la passerelle, bénit la mer, les fleurs tombent, s'éparpillent sur la cime des vagues émeraude où elles font des taches claires... Marseille, par ce geste particulièrement émouvant et pieux, a rappelé à la belle famille des marins qu'elle n'oubliera jamais ceux qui, pour la patrie, dorment le dernier sommeil dans cette tombe mouvante, vaste et profonde. Denis SOUNAC. LA MUSIQUE Les concerts du dimanche Rapsodie provençale de M. Passani.— Une Toccata de M. Tausman. — Sur le Requiem de Mozart (?). — M. Melchior. Deux nouveautés, — poids plume... La troisième, chez Poulet, coïncidait avec celle de Pasdeloup,.. Je conviens qu'à côté du Vivarais, du Béarn, de
les accents de la Marseillaise jouée par la musique des Pupilles de la Marine.... Un coup de canon claque et fait vibrer l'atmosphère. Les officiels se découvrent ; l'état-major du navire de guerre salue militairement... Et, pendant que Mgr Dubourg, du haut de la passerelle, bénit la mer, les fleurs tombent, s'éparpillent sur la cime des vagues émeraude où elles font des taches claires... Marseille, par ce geste particulièrement émouvant et pieux, a rappelé à la belle famille des marins qu'elle n'oubliera jamais ceux qui, pour la patrie, dorment le dernier sommeil dans cette tombe mouvante, vaste et profonde. Denis SOUNAC. LA MUSIQUE Les concerts du dimanche Rapsodie provençale de M. Passani.— Une Toccata de M. Tausman. — Sur le Requiem de Mozart (?). — M. Melchior. Deux nouveautés, — poids plume... La troisième, chez Poulet, coïncidait avec celle de Pasdeloup,.. Je conviens qu'à côté du Vivarais, du Béarn, de la Bretagne, par exemple, la Provence n'est pas extraordinairement riche en musique populaire. Les airs où se complaisait son peuple charmant et ensoleillé sont d'une jovialité assez facile, ou d'une mélancolie qui ne pénètre guère et s'évanouit vite... Cependant, il y avait mieux à choisir, dans le folklore de la Haute-Provence et de la Provence maritime, que les innocents six-huit et les petits deux-quatre farandolants dont M. Passani a composé sa Rapsodie pour piano et orchestre. Ces airs-là n'ont point l'éclat de la lumière provençale ; ils sont de partout. Je n'y reconnais pas les parfums du thym et de la lavande... Ils sont sans couleur et sans âme... La Provence, c'est encore dans l'Artésienne qu'on la trouvera. M. Passani, dont le talent de pianiste — il s'interprétait lui-même — est remarquable, a d'ailleurs eu le tort de noyer, de dissoudre des motifs déjà inconsistants dans un brouillard de notes. Il a tendu, entre eux et nous, une pluie, un déluge d'arpèges et de traits. Ces traits ont des lignes délicates et des irisations subtiles ; les harmonies de ces arpèges sont changeantes et fines comme un ciel d'Ile-de-France, comme des brumes de Turner... Mais où sont les franches colorations
Haute-Provence et de la Provence maritime, que les innocents six-huit et les petits deux-quatre farandolants dont M. Passani a composé sa Rapsodie pour piano et orchestre. Ces airs-là n'ont point l'éclat de la lumière provençale ; ils sont de partout. Je n'y reconnais pas les parfums du thym et de la lavande... Ils sont sans couleur et sans âme... La Provence, c'est encore dans l'Artésienne qu'on la trouvera. M. Passani, dont le talent de pianiste — il s'interprétait lui-même — est remarquable, a d'ailleurs eu le tort de noyer, de dissoudre des motifs déjà inconsistants dans un brouillard de notes. Il a tendu, entre eux et nous, une pluie, un déluge d'arpèges et de traits. Ces traits ont des lignes délicates et des irisations subtiles ; les harmonies de ces arpèges sont changeantes et fines comme un ciel d'Ile-de-France, comme des brumes de Turner... Mais où sont les franches colorations de l'Avignonnais, ses blancs et ses mauves ? Où est le soleil des Saintes-Maries ? Où est la Durance ? Où sont les rochers rouges de l'Estére ? Où sont les calanques éblouissantes de Cassis ?... M. Inghelbrecht dirigeait, chez Pasdeloup. Il est vaillant ! Il a entrepris de nous faire aimer la Troisième symphonie de Brahms. Hélas !... Mais quelle interprétation nette et bien organisée de la Mer de Debussy ! Il nous a donnée ! On ne la dirige pas mieux que lui ! C'est du cristal. J'ai vu un peintre de marines dessiner un morceau des vagues furieuses. Il travaillait comme un géomètre. Sa préparation était une « épure », un dessin de charpente élégant, multiple, svelte... Voilà ce que nous offre M. Inghelbrecht !... Nous souhaiterions un peu plus de folie... Ce vent et cette mer, astucieux, calculent, mot par mot, leur dialogue. Il est, du reste, trop vrai que les mouvements de l'air et de l'eau sont rigoureusement déterminés, dans la nature, et obéissent à des formules mathématiques. Mais l'art pourrait l'ignorer... Le quatuor Kedroff chantait des airs russes, slovaques et serbes. La mise au point obtenue par ces excellents musiciens est parfaite. Mais le
faire aimer la Troisième symphonie de Brahms. Hélas !... Mais quelle interprétation nette et bien organisée de la Mer de Debussy ! Il nous a donnée ! On ne la dirige pas mieux que lui ! C'est du cristal. J'ai vu un peintre de marines dessiner un morceau des vagues furieuses. Il travaillait comme un géomètre. Sa préparation était une « épure », un dessin de charpente élégant, multiple, svelte... Voilà ce que nous offre M. Inghelbrecht !... Nous souhaiterions un peu plus de folie... Ce vent et cette mer, astucieux, calculent, mot par mot, leur dialogue. Il est, du reste, trop vrai que les mouvements de l'air et de l'eau sont rigoureusement déterminés, dans la nature, et obéissent à des formules mathématiques. Mais l'art pourrait l'ignorer... Le quatuor Kedroff chantait des airs russes, slovaques et serbes. La mise au point obtenue par ces excellents musiciens est parfaite. Mais le choix des morceaux soulèverait des objections. Ils aiment trop les « amusettes »... Une adorable Berceuse a réussi à nous émouvoir, beaucoup plus que les effets de cloches et les accelerandi syllabiques. À l'O.S.P., M. Tausman faisait jouer une Toccata pleine d'allégresse. Un spirituel bavardage d'orchestre, des jeux de rythmes contrariés et de syncopes. Cela est bien adroit ! Autant en emporte le vent. M. Feuermann a exécuté supérieurement le Concerto de Schumann pour violoncelle. Justesse, virtuosité — et style ! Chez Lamoureux, M. Albert Wolff a donné deux exécutions parfaites — d'équilibre, de transparence et de vigueur — du Requiem qui, couci-couca, est de Mozart. S'il était vraiment de Mozart, — sur l'Adagio et le Kyrie seuls le doute n'est pas possible, — on se sentirait davantage... Le bon Sussmann a fait de son mieux. mais s'il avait reçu les brouillards et les notes de son maître, il n'avait pas hérité son génie... L' « esprit » de Mozart s'était envolé... Il ne restait que les paperasses... À ce propos, et puisque la Société mozartienne que préside Mme Octave Homberg médite de monter la Messe en sol, — elle est vraiment de Mozart, — je supplie qu'on nous chante
contrariés et de syncopes. Cela est bien adroit ! Autant en emporte le vent. M. Feuermann a exécuté supérieurement le Concerto de Schumann pour violoncelle. Justesse, virtuosité — et style ! Chez Lamoureux, M. Albert Wolff a donné deux exécutions parfaites — d'équilibre, de transparence et de vigueur — du Requiem qui, couci-couca, est de Mozart. S'il était vraiment de Mozart, — sur l'Adagio et le Kyrie seuls le doute n'est pas possible, — on se sentirait davantage... Le bon Sussmann a fait de son mieux. mais s'il avait reçu les brouillards et les notes de son maître, il n'avait pas hérité son génie... L' « esprit » de Mozart s'était envolé... Il ne restait que les paperasses... À ce propos, et puisque la Société mozartienne que préside Mme Octave Homberg médite de monter la Messe en sol, — elle est vraiment de Mozart, — je supplie qu'on nous chante le latin en 175 et um, à la française et non en ous et oum, à l'italienne. Il ne s'agit pas d'érudition... Le problème de la prononciation véritable du latin, en dépit de certains opposants qui ne se persuadent pas, est résolu. C'est ous et oum qu'on disait à Rome il y a deux mille ans... Mais nous sommes en France, depuis des siècles, et jusqu'à ces dernières années on a prononcé us et wn. L'émotion que nous donne l'audition des mesures n'est pas seulement musicale elle s'enrichit de tout ce que notre sous-conscient renferme de souvenirs puérils, d'hérédités chrétiennes, de rêves mystiques, de douleurs bercées par le chant d'église... D'un chrétien et d'un juif également musiciens, le chrétien est plus ému par le chant du Psaume que le juif... Or, la prononciation en us-um — actuellement n'ouvre pas, dans le fond de nos âmes, les sources que la prononciation en us-um a fait jaillir... Toujours miroir ou Souscrivons dominum nous rappellent les cours savants de M. Havet ou de M. Cartault. Tandis que Tuba mirum et Sancius dominus sont les mots balbutiés par la longue suite de mes aïeuls, dans les églises de Bourgogne et de Bretagne ; ce
il y a deux mille ans... Mais nous sommes en France, depuis des siècles, et jusqu'à ces dernières années on a prononcé us et wn. L'émotion que nous donne l'audition des mesures n'est pas seulement musicale elle s'enrichit de tout ce que notre sous-conscient renferme de souvenirs puérils, d'hérédités chrétiennes, de rêves mystiques, de douleurs bercées par le chant d'église... D'un chrétien et d'un juif également musiciens, le chrétien est plus ému par le chant du Psaume que le juif... Or, la prononciation en us-um — actuellement n'ouvre pas, dans le fond de nos âmes, les sources que la prononciation en us-um a fait jaillir... Toujours miroir ou Souscrivons dominum nous rappellent les cours savants de M. Havet ou de M. Cartault. Tandis que Tuba mirum et Sancius dominus sont les mots balbutiés par la longue suite de mes aïeuls, dans les églises de Bourgogne et de Bretagne ; ce sont les voyelles que l'on m'a fait murmurer, tout petit. C'est ainsi que j'ai chanté les cantiques dans l'odeur résineuse des pins landais... Tous les auditeurs sont pleins, comme moi, des souvenirs que réveille la liturgie... Si le cœur de Renan se fondait en écoutant Tour d'ivoire..., c'est bien qu'il entendait Turris eburnea, et non Turris eburnea..... Pie Jesu émeut moins un Italien mais Pie Jeu ou émeut moins un Français... On ne doit négliger aucun élément d'émotion... Je vous en prie... J'ai pu entendre, chez Colonne, M. Melchior chanter des mélodies de Schubert... C'était merveilleux ! La voix formidable avait des câlineries, des douceurs, des tendresses irrésistibles... Jamais on n'a chanté la Sérénade comme lui ! Du reste, le concert était fort beau... La « couleur » de l'orchestre somptueuse et diaprée... Robert DEZARNAUX. Les mots en croix à sujet Le voyage de M. Laval HORIZONTALEMENT 1. D'un peuple américain. — M. Laval en a sans doute entendu un certain nombre. — Abréviation qui figure dans le mémorandum. 2. Secrétaire d'Etat du Trésor. — Ne la perdons pas. 3. Ruiné. — Ceux des jeunes Américaines ne sont pas dénués de charme. 4. Absorbé. — Prohibé en Amérique. 5. Notre