jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
France militaire Malapa, Bertrand, Kid Floran, etc. Ce soir le battant Italien Tino Rolando, ex-adversaire de Marcel Til, Candel, Seelig, Roth, etc., effectuera sa rentrée sur le ring qui vit ses débuts. Il n'est pas nécessaire de donner ici son record qui comporte plus de soixante victoires dont plus de quarante furent obtenues avant la limite. Bien reposé de deux années trop chargées, parfaitement mis au point, le rude athlète est fort capable de se situer à bref délai parmi les plus grandes vedettes internationales. Il aura devant lui, ce soir, un boxeur de classe en la personne de notre champion de France moyen, Marcel Bazin, Excellent boxeur, Bazin est, lui aussi, titulaire d'un fort beau record duquel l'on peut extraire un match non plus avec Kid Litram = récent vainqueur de Karl Myller — et une victoire sur l'ex-champion de France Marcel Lauriot, Au cours de la soirée, le jeune Bertrand, camarade d'écurie de Christoforidis, tenira d'éliminer de sa route cet autre coming man qu'est Malapa. Floran fera ses débuts dans les « moyens »; c'est le coriace Damagnez qui lui donnera la réplique. Ordre du programme : 6 repr. de 2 m. Légers: Georges Mahé c. BOhers, 8 repr. de 2 m. — Plume : Jais ainé c. Ma. nicacci. Convoqués : Puig et Brocquet. 10 repr. de 2 m. — Plume : Salmas c. Dimitrios (Grec); Moyens: Kid Floran c. Damagnez; Moyens: Paul Malapa contre Bertrand. Grand combat français en 10 repr. de 3 m., Moyens lourd : Marcel Bazin contre Tino Rolando. poids de Rolando et de Bazin au CSC. à 14 heures. Prix des places : 8, 13, 18 et 28 francs. Location au Central, 57, faubourg St-Denis et par tél.: Provence 44-78. Les Amateurs Six combats seront disputés ce soir au Ring de la Nation Ce soir, au Ring de la nation, 45, boulevard de Charonne, le professeur Bircann, présente un bon programme. Des boxeurs y seront mis à l'épreuve dans l'ordre suivant : 4 repr. de 2 m. — Plume: Ansart c. Noël; Welters : Duriez c. Guyot; Moyens : Duffayet c. Delplanque;
repr. de 2 m. — Plume : Jais ainé c. Ma. nicacci. Convoqués : Puig et Brocquet. 10 repr. de 2 m. — Plume : Salmas c. Dimitrios (Grec); Moyens: Kid Floran c. Damagnez; Moyens: Paul Malapa contre Bertrand. Grand combat français en 10 repr. de 3 m., Moyens lourd : Marcel Bazin contre Tino Rolando. poids de Rolando et de Bazin au CSC. à 14 heures. Prix des places : 8, 13, 18 et 28 francs. Location au Central, 57, faubourg St-Denis et par tél.: Provence 44-78. Les Amateurs Six combats seront disputés ce soir au Ring de la Nation Ce soir, au Ring de la nation, 45, boulevard de Charonne, le professeur Bircann, présente un bon programme. Des boxeurs y seront mis à l'épreuve dans l'ordre suivant : 4 repr. de 2 m. — Plume: Ansart c. Noël; Welters : Duriez c. Guyot; Moyens : Duffayet c. Delplanque; Coq : Canali c. Brancaleoni ; Welters: Grandies c. Bolivar; Légers : Guil-laume c. Petit; Coq : Bruel c. Mangeonjean ; Coq : Garcia c. Léeer. 6 repr. de 3 m. — Welters: Muracciolle c. Vernis; Légers : Coureau c. Nacembent. Boxeurs convoqués: Vonarb c. Cansse; Yvou, c. Pinson; Panchon c. Bourgeot. Ce soir, le C.P. Clichy organise À 20 h. 80, le CP Clichy organisera à la Salle Municipale, son gala mensuel, Une sélection parisienne sera opposée aux pugilistes de Clichy, Nouvelles diverses Le gestionnaire Opissac est attendu aujourd'hui. Peter. à 17 heures, par notre collaborateur Q. Peters. — L'ex-amateur Maureacci effectuera ce soir, au central, son premier combat professionnel. Maureacci rencontrera, en huit reprises, celui d'Jais. FOOTBALL LES PONTIFES INTERNATIONAUX NOUS PARLENT... Il n'est pas sûr que la Hollande participe au Tournoi Olympique nous déclare M. LOTSY Et cela compromet un peu plus l'existence de cet infortuné tournoi Entre deux portes, à l'issue de la séance du Comité Exécutif de la Fifa, nous avons pu saisir M. Lotsy, très pressé d'ailleurs de rentrer en Hollande où l'absorbent beaucoup ses fonctions de délégué hollandais. La Hollande n'est pas encore engagée « La Hollande participera-t-elle aux Jeux Olympiques de Berlin,
c. Bourgeot. Ce soir, le C.P. Clichy organise À 20 h. 80, le CP Clichy organisera à la Salle Municipale, son gala mensuel, Une sélection parisienne sera opposée aux pugilistes de Clichy, Nouvelles diverses Le gestionnaire Opissac est attendu aujourd'hui. Peter. à 17 heures, par notre collaborateur Q. Peters. — L'ex-amateur Maureacci effectuera ce soir, au central, son premier combat professionnel. Maureacci rencontrera, en huit reprises, celui d'Jais. FOOTBALL LES PONTIFES INTERNATIONAUX NOUS PARLENT... Il n'est pas sûr que la Hollande participe au Tournoi Olympique nous déclare M. LOTSY Et cela compromet un peu plus l'existence de cet infortuné tournoi Entre deux portes, à l'issue de la séance du Comité Exécutif de la Fifa, nous avons pu saisir M. Lotsy, très pressé d'ailleurs de rentrer en Hollande où l'absorbent beaucoup ses fonctions de délégué hollandais. La Hollande n'est pas encore engagée « La Hollande participera-t-elle aux Jeux Olympiques de Berlin, pour le football s'entend ? — Nous n'avons pas encore envoyé notre engagement. Au préalable nous posons nettement la question du manque à gagner. Sous une certaine forme nous le pratiquons en Hollande, et nous ne pouvons envisager l'absence de nos joueurs pendant une assez longue durée, sans les indemniser de leur perte de salaire. Nous tenons à en faire la déclaration officielle. Nous n'enverrons notre engagement qu'à condition qu'il soit agréé sous cette forme par le Comité Olympique International. — C'est exactement le cas, n'est-ce pas, des fédérations Scandinaves ? — Absolument. Il est tout à fait ridicule d'interdire de nos jours le manque à gagner dans les compétitions internationales. Les Jeux Olympiques périront d'exigences de ce genre. Le cas de Bakhuys À L'Auto, nous dit M. Lotsy, a annoncé que l'avant centre de notre équipe nationale, Bakhuys, allait signer un contrat avec l'Olympique de Marseille et se faire naturaliser Français. Cette information a causé une vive émotion en Hollande. Depuis ce jour je suis assailli d'interpellations téléphoniques. Des clubs français eux-mêmes me demandent des renseignements et cherchent à s'attacher Bakhuys. « Je vous serais obligé de vouloir bien dire dans l'Auto, que jamais Bakhuys n'a eu l'intention de
de leur perte de salaire. Nous tenons à en faire la déclaration officielle. Nous n'enverrons notre engagement qu'à condition qu'il soit agréé sous cette forme par le Comité Olympique International. — C'est exactement le cas, n'est-ce pas, des fédérations Scandinaves ? — Absolument. Il est tout à fait ridicule d'interdire de nos jours le manque à gagner dans les compétitions internationales. Les Jeux Olympiques périront d'exigences de ce genre. Le cas de Bakhuys À L'Auto, nous dit M. Lotsy, a annoncé que l'avant centre de notre équipe nationale, Bakhuys, allait signer un contrat avec l'Olympique de Marseille et se faire naturaliser Français. Cette information a causé une vive émotion en Hollande. Depuis ce jour je suis assailli d'interpellations téléphoniques. Des clubs français eux-mêmes me demandent des renseignements et cherchent à s'attacher Bakhuys. « Je vous serais obligé de vouloir bien dire dans l'Auto, que jamais Bakhuys n'a eu l'intention de devenir professionnel et de s'expatrier. Vous rétablirez ainsi à la fois la vérité et... ma tranquillité. » M. Mauro et la formule italienne « Est-il exact, avons-nous demandé à M. Mauro, que, ainsi qu'on l'a récemment annoncé, la Fédération italienne ait l'intention d'abandonner son système actuel de qualification des joueurs et cherche à adopter la formule anglaise du professionnelisme ? Cela est complètement faux, nous dit M. Mauro. Les Italiens pensent qu'ils ne sont pas mûrs pour un professionnalisme intégral et que la lutte contre le faux amateurisme est purement illusoire. Nous laissons à nos clubs liberté entière de rémunérer ou non leurs joueurs. Toutefois, nous admettons bien souvent pour les trois séries de la division nationale, le paiement de salaires fixes, avec ou sans contrats. Pour les championnats régionaux, on admet toutefois les primes, avec engagement verbal ou écrit. La Fédération juge dans tous les cas où l'on fait appel auprès d'elle. Bref, nous estimons que la réglementation actuelle est bonne et nous nous y tenons. Les Anglais sont d'ailleurs passés par le même stade que nous ; ils n'ont pas instauré du premier coup un professionnalisme intégral. » « Tout va bien... » dit M. Fischer M. Fischer,
et cherche à adopter la formule anglaise du professionnelisme ? Cela est complètement faux, nous dit M. Mauro. Les Italiens pensent qu'ils ne sont pas mûrs pour un professionnalisme intégral et que la lutte contre le faux amateurisme est purement illusoire. Nous laissons à nos clubs liberté entière de rémunérer ou non leurs joueurs. Toutefois, nous admettons bien souvent pour les trois séries de la division nationale, le paiement de salaires fixes, avec ou sans contrats. Pour les championnats régionaux, on admet toutefois les primes, avec engagement verbal ou écrit. La Fédération juge dans tous les cas où l'on fait appel auprès d'elle. Bref, nous estimons que la réglementation actuelle est bonne et nous nous y tenons. Les Anglais sont d'ailleurs passés par le même stade que nous ; ils n'ont pas instauré du premier coup un professionnalisme intégral. » « Tout va bien... » dit M. Fischer M. Fischer, de la Fédération hongroise, est d'un naturel optimiste. La Hongrie, selon lui, a obtenu une nette démarcation entre professionnels et amateurs. Il ne garantit tout de même pas qu'il n'y ait, çà et là, un amateur marron ; mais l'espèce tend à disparaître. D'ailleurs le professionnalisme en Hongrie n'est que partiel ; il y a vraiment peu de joueurs qui puissent vivre exclusivement du football. Le mécène a disparu en Hongrie. Et c'est le public, seul, par les recettes qu'il apporte, qui règle ces questions. Les clubs amateurs ne peuvent plus payer leurs joueurs, car ils n'ont plus les moyens de le faire. Tout va très bien, tout va très bien... Maurice Pefferkorn. Trois clubs anglais joueraient cet été contre des équipes russes « La F.I.F.A. ne pourra intervenir, nous dit M. Rimet, ni l'Angleterre ni la Russie n'étant affiliées. » De Moscou nous apprenions hier soir que le Conseil de l'Education physique de l'URSS avait décidé d'organiser plusieurs grands matches internationaux cet été. Les clubs soviétiques Spartak, Lokomotiv et Dinamo devant être opposés aux équipes britanniques de Manchester City, Chelsea, et Glasgow Rangers. Nous avons demandé à M. Rimet, président de la FIFA et de la FFFA, ce qu'il
partiel ; il y a vraiment peu de joueurs qui puissent vivre exclusivement du football. Le mécène a disparu en Hongrie. Et c'est le public, seul, par les recettes qu'il apporte, qui règle ces questions. Les clubs amateurs ne peuvent plus payer leurs joueurs, car ils n'ont plus les moyens de le faire. Tout va très bien, tout va très bien... Maurice Pefferkorn. Trois clubs anglais joueraient cet été contre des équipes russes « La F.I.F.A. ne pourra intervenir, nous dit M. Rimet, ni l'Angleterre ni la Russie n'étant affiliées. » De Moscou nous apprenions hier soir que le Conseil de l'Education physique de l'URSS avait décidé d'organiser plusieurs grands matches internationaux cet été. Les clubs soviétiques Spartak, Lokomotiv et Dinamo devant être opposés aux équipes britanniques de Manchester City, Chelsea, et Glasgow Rangers. Nous avons demandé à M. Rimet, président de la FIFA et de la FFFA, ce qu'il pensait de cette information. « Des matches ont été conclus entre des clubs britanniques et des équipes russes ? « Vous me l'apprenez. Je suis d'ailleurs assez surpris que la FA, qui jusqu'ici nous a toujours tenu au courant des matches qu'elle concluait avec d'autres nations, ne nous ait pas avisé. Et je vais faire écrire en Angleterre pour me renseigner. « Toutefois, même si ces rencontres avaient lieu, nous ne pourrions pas intervenir, l'Angleterre et l'URSS n'étant pas affiliées à la FIFA. SAMEDI, À SAINT-OUEN Paris-Londres amateurs (sous le patronage de L'Auto) L'équipe de Paris est formée La Ligue Parisienne de Football avait envoyé à Vauavelle une équipe d'« essai ». Pour rencontrer samedi, au Stade de Paris, les amateurs de Londres, l'équipe de Paris a été modifiée et se présentera dans la formation suivante : But : Liermann (SOE) ; arr. : Couard II (RCP), Bordier (USS) ; 1/2 1 Cumin (CO XIV), Pinaesefl,U (SOE), Borto (SF) 1 av, 1 Gerolami (SF), Chaigneau (SOE). Fournis (RCP), Dumas (USP), Sanson (RCP). Remplaçants : Saulé, Mothes (SF), plan-chard (ASA), Labbé (SOE). Le SO Est, le RC Paris et le Stade Français sont surtout mis à contribution. Le Stade de l'Est,
avisé. Et je vais faire écrire en Angleterre pour me renseigner. « Toutefois, même si ces rencontres avaient lieu, nous ne pourrions pas intervenir, l'Angleterre et l'URSS n'étant pas affiliées à la FIFA. SAMEDI, À SAINT-OUEN Paris-Londres amateurs (sous le patronage de L'Auto) L'équipe de Paris est formée La Ligue Parisienne de Football avait envoyé à Vauavelle une équipe d'« essai ». Pour rencontrer samedi, au Stade de Paris, les amateurs de Londres, l'équipe de Paris a été modifiée et se présentera dans la formation suivante : But : Liermann (SOE) ; arr. : Couard II (RCP), Bordier (USS) ; 1/2 1 Cumin (CO XIV), Pinaesefl,U (SOE), Borto (SF) 1 av, 1 Gerolami (SF), Chaigneau (SOE). Fournis (RCP), Dumas (USP), Sanson (RCP). Remplaçants : Saulé, Mothes (SF), plan-chard (ASA), Labbé (SOE). Le SO Est, le RC Paris et le Stade Français sont surtout mis à contribution. Le Stade de l'Est, champion de Paris, pris par le Championnat de France amateur, ne fournit aucun joueur. La valeur de l'équipe ne doit d'ailleurs pas souffrir de cette abstention. Sur le papier, ce onze a très belle allure et certains joueurs ont même du métier. Et nous pensons qu'il fera, devant les amateurs londoniens, au moins aussi belle figure que celui de l'année dernière. Les matches de dimanche prochain LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Première Division : *SO Pives c. FC Sochaux; *AS Cannes c. Racing CP; *FC Marseille c. RC Strasbourg; *FC Sète c. FC Mulhouse; *Red Star O. c. Antibes JPFC; *Excelcior AC c. O. Lillois; *O. Alès c. FC Metz; *Stade Rennais c. V,9, Valenciennes-Anzin. Deuxième Division. — Stade 49 Reims c. Amiens AC; *SO Montpellier c. US Boulogne; *Havre AC c. AS Troyes-Sainte-Savine; *FCO Charleville c. OGC Nice; *O. Dunkerque c. FC Rouen; *FC Nantes c. AS Villeurbanne; *AS Saint-Etienne c. RC Calais; *CA Paris c. RC Lens; *SM Caennais c. RC Roubaix. À PARIS PREMIÈRE DIVISION Red Star 01. c. Antibes F.C. Au Stade de Paris, à 15 heures, le Red Star Olympique recevra l'Antibes FC qui vainquit, dimanche, le Stade Rennais. DEUXIÈME DIVISION C.A. Paris contre R.C. Lens
londoniens, au moins aussi belle figure que celui de l'année dernière. Les matches de dimanche prochain LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Première Division : *SO Pives c. FC Sochaux; *AS Cannes c. Racing CP; *FC Marseille c. RC Strasbourg; *FC Sète c. FC Mulhouse; *Red Star O. c. Antibes JPFC; *Excelcior AC c. O. Lillois; *O. Alès c. FC Metz; *Stade Rennais c. V,9, Valenciennes-Anzin. Deuxième Division. — Stade 49 Reims c. Amiens AC; *SO Montpellier c. US Boulogne; *Havre AC c. AS Troyes-Sainte-Savine; *FCO Charleville c. OGC Nice; *O. Dunkerque c. FC Rouen; *FC Nantes c. AS Villeurbanne; *AS Saint-Etienne c. RC Calais; *CA Paris c. RC Lens; *SM Caennais c. RC Roubaix. À PARIS PREMIÈRE DIVISION Red Star 01. c. Antibes F.C. Au Stade de Paris, à 15 heures, le Red Star Olympique recevra l'Antibes FC qui vainquit, dimanche, le Stade Rennais. DEUXIÈME DIVISION C.A. Paris contre R.C. Lens Le CA Paris recevra, le RC Lens, quatrième du classement, au Stade des Suisses, à Saint-Mandé. La location pour la finale de la Coupe de France est ouverte Pour la finale de la Coupe de France, qui sera disputée le 3 mai, au stade de Colombes, entre le FC Charleville et le Racing Club de Paris, la location est dès maintenant ouverte au siège de la fédération, 22, rue de Londres, de 9 h. à midi et de 14 h. à 18 h. 90. Le jour du match, la location sera fermée à heures précises. Prix d'entrée : Tribune d'Honneur. Loges : Div. 5, 6 : 45 fr.; div. 4 : 35 fr.; div. 3, 7 : 25 fr.; div. 2, 8 : 20 fr.; div. 1. 9 : 15 fr. Tribune Marathon. — Loges : Div. 21, 20, 22: 35 fr.; div. 21 : 30 fr.; div. 20, 22 : 28 fr.; div. 19, 23 : 20 fr.; div. 17, 18, 24, 25 : 15 fr. Virages. — Premières (portes 9, 10, 15, 16, 26, 27, 32, 33) : 10 fr.; secondes (portes 11, 14, 28, 31) : 8 fr.; populaires (portes 12, 12 bis, 13, 13 bis, 29,
et le Racing Club de Paris, la location est dès maintenant ouverte au siège de la fédération, 22, rue de Londres, de 9 h. à midi et de 14 h. à 18 h. 90. Le jour du match, la location sera fermée à heures précises. Prix d'entrée : Tribune d'Honneur. Loges : Div. 5, 6 : 45 fr.; div. 4 : 35 fr.; div. 3, 7 : 25 fr.; div. 2, 8 : 20 fr.; div. 1. 9 : 15 fr. Tribune Marathon. — Loges : Div. 21, 20, 22: 35 fr.; div. 21 : 30 fr.; div. 20, 22 : 28 fr.; div. 19, 23 : 20 fr.; div. 17, 18, 24, 25 : 15 fr. Virages. — Premières (portes 9, 10, 15, 16, 26, 27, 32, 33) : 10 fr.; secondes (portes 11, 14, 28, 31) : 8 fr.; populaires (portes 12, 12 bis, 13, 13 bis, 29, 29 bis, 30, 30 bis) : 6 fr. Mutilés. — Tribune Marathon (div. 17, 24, 25) : 7 fr. Militaires. — Virages (populaires) : 3 fr. Il ne sera délivré au bureau de location que 5 billets à une même personne, à l'exception des demandes qui seraient adressées par des clubs de football sur papier à en-tête portant le numéro d'affiliation. Les demandes de location par correspondance doivent être accompagnées du montant (mandat-poste) au nom de M. Delaunay, secrétaire général de la FFFA, 22, rue de Londres, Paris, et des frais de retour recommandé de 15 fr. 75. Demandes reçues jusqu'au 29 avril. EN POUSSANT LA BALLE Le Quant-Barriahas, un club du Worcestershire, a joué Quatorze matches pour le championnat national et fut vainqueur à chaque fois. Au total, il enregistre quatorze matchs, dont douze sont portés à l'actif, de l'avant à l'arrière Jenennings. Chez les « sans grade » Le Racing et la Garenne manquent de conviction pour terminer la saison Racing C.P. (1) et A.F. Garenne-Colombes (1) : 1 à 1 (match arrêté et perdu pour la Garenne par pénalité) COLOMBES. — Le Racing et la Garenne ont disputé, dimanche, leur dernier match de championnat. Pour les amateurs
clubs de football sur papier à en-tête portant le numéro d'affiliation. Les demandes de location par correspondance doivent être accompagnées du montant (mandat-poste) au nom de M. Delaunay, secrétaire général de la FFFA, 22, rue de Londres, Paris, et des frais de retour recommandé de 15 fr. 75. Demandes reçues jusqu'au 29 avril. EN POUSSANT LA BALLE Le Quant-Barriahas, un club du Worcestershire, a joué Quatorze matches pour le championnat national et fut vainqueur à chaque fois. Au total, il enregistre quatorze matchs, dont douze sont portés à l'actif, de l'avant à l'arrière Jenennings. Chez les « sans grade » Le Racing et la Garenne manquent de conviction pour terminer la saison Racing C.P. (1) et A.F. Garenne-Colombes (1) : 1 à 1 (match arrêté et perdu pour la Garenne par pénalité) COLOMBES. — Le Racing et la Garenne ont disputé, dimanche, leur dernier match de championnat. Pour les amateurs du RCP qui sont classés au milieu du groupe, le résultat de la partie ne présentait pas un gros intérêt. Pour la Garenne, c'était « différent », car les lapins étaient jusqu'à dimanche deuxièmes du Groupe Nord, ex æquo avec Saint-Denis et le Red Star. S'ils désiraient vraiment conserver leur place et, peut-être, rattraper Montmorency, il leur fallait donc à tout prix une victoire. Malheureusement, les visiteurs ne montrèrent guère d'ardeur et ne donnèrent pas l'impression de vouloir forcer le succès. Finalement, ils perdirent la partie sur un coup de tête — au figuré — de Letellier, qui ne voulut pas quitter le terrain alors que l'arbitre lui en donnait l'ordre. Les équipes se présentèrent dans la formation suivante : Le RCP, — Olivier ; Fabre, Simon ; Max Petit, Tébaud, Monsch; Gouppiu, Henry, De Gueltzel, Lefèvre Weiss. Pour la Garenne-Colombes. — Dubois; Raimbaud, Wallet; Ledoux, Grégoire, Letellier ; Alexis, Prioul, Farrique, Madon, Le Gall. La première mi-temps fut dans l'ensemble à l'avantage de la Garenne, qui mena de nombreuses attaques, particulièrement par l'aile de Le Gall. Mais ces attaques manquaient de finir et se heurtaient à un garde-but très adroit en la personne de Olivier. Enfin, sur un centre
place et, peut-être, rattraper Montmorency, il leur fallait donc à tout prix une victoire. Malheureusement, les visiteurs ne montrèrent guère d'ardeur et ne donnèrent pas l'impression de vouloir forcer le succès. Finalement, ils perdirent la partie sur un coup de tête — au figuré — de Letellier, qui ne voulut pas quitter le terrain alors que l'arbitre lui en donnait l'ordre. Les équipes se présentèrent dans la formation suivante : Le RCP, — Olivier ; Fabre, Simon ; Max Petit, Tébaud, Monsch; Gouppiu, Henry, De Gueltzel, Lefèvre Weiss. Pour la Garenne-Colombes. — Dubois; Raimbaud, Wallet; Ledoux, Grégoire, Letellier ; Alexis, Prioul, Farrique, Madon, Le Gall. La première mi-temps fut dans l'ensemble à l'avantage de la Garenne, qui mena de nombreuses attaques, particulièrement par l'aile de Le Gall. Mais ces attaques manquaient de finir et se heurtaient à un garde-but très adroit en la personne de Olivier. Enfin, sur un centre de Le Gall, Tébaud s'embrouilla les pieds autour de la balle et l'envoya malencontreusement dans ses propres filets. Les Racingmen réparèrent cette bévue en marquant, juste avant la mi-temps, un but très mérité et beaucoup plus honorable à la suite d'une combinaison de l'aile gauche terminée par De Gueltzel. La deuxième mi-temps fut plus morose. Cette fois, c'était la Roue qui dominait, et plusieurs fois Dubois dut se démontrer très rapides pour détourner la balle. Le soleil « tapait dur », et cette brusque chaleur agissait sur la mollesse générale. Fabre se foulant et quitta, le terrain, si bien que les racingmen continuèrent à dix. Soudain, l'arbitre, M. Fulop, accorda aux bleuets et blancs un coup franc peut-être un peu libéral mais qui, en tout cas, n'avait pas une grosse importance. Les lapins le montrèrent très mécontents, plusieurs récriminerent, et Letellier adressa à l'arbitre une réflexion à laquelle celui-ci répondit par un ordre de quitter le terrain. Il y eut une minute de confusion, puis, Letellier n'obéissant pas, M. Fulop siffla la fin du match et s'en alla, Joueurs et spectateurs demeurèrent un peu interdits de cette issue brusquée. Trois Racingmen firent preuve de décision. Une grande clameur montait du