jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cesser le travail. Ce conflit, d'ailleurs, ne serait pas très important à moins que par solidarité, ce qui n'est pas probable, les meneurs de viande qui servent tous les bouchers parisiens ne cessent à leur tour le travail. Une entrevue a eu lieu, hier matin, entre patrons et ouvriers. Ceux-ci n'ont pas été très satisfaits, mais ils vont patienter encore quelques jours avant de "descendre de leur siège". La grève des Laitiers EST TERMINÉE Ils sont décidés à reprendre les hostilités si le contrat de travail n'est pas revisé avant la fin du mois. Les garçons laitiers ont repris le travail cette nuit dans tous les dépôts. Ils n'ont obtenu des patrons aucun engagement formel : on ne leur a fait que des promesses, mais ils ne veulent pas prolonger un conflit si préjudiciable à la population parisienne et surtout aux malades et aux enfants. Ils désirent avant tout ne pas s'aliéner l'opinion publique, et ils estiment avoir prouvé suffisamment par ce mouvement qu'ils seraient capables de le renouveler si leurs conditions de travail n'étaient pas améliorées prochainement. Voici, maintenant, dans quelles conditions les pourparlers ont été repris. Au cours de la réunion tenue par les laitiers en gros, hier matin, au siège social de la Société des Fermiers Réunis, 44, rue Louis-Blanc, M. Jonot, président de la fédération syndicale patronale, fut appelé au téléphone par M. Delmas, secrétaire du syndicat des laitiers, qui lui demanda une entrevue. M. Jonot répondit qu'une délégation patronale se tiendrait vers cinq heures de l'après-midi à la disposition des ouvriers. À l'heure dite, MM. Jonot, président, Blot et Benech, directeurs gérants des Fermiers Réunis, se rencontrèrent 44, rue Louis-Blanc avec M. Delmas et quatre délégués des garçons laitiers. À l'issue de l'entrevue, tandis que les patrons rendaient compte de la délibération au conseil d'administration des Fermiers Réunis, M. Delmas voulut bien nous résumer les débats. — Après une très longue et très courtoise discussion qui a porté, nous dit-il, sur toutes les revendications des garçons laitiers que nous avons défendues énergiquement, les patrons ont déclaré qu'ils maintiendraient tous les avantages existant avant la grève
matin, au siège social de la Société des Fermiers Réunis, 44, rue Louis-Blanc, M. Jonot, président de la fédération syndicale patronale, fut appelé au téléphone par M. Delmas, secrétaire du syndicat des laitiers, qui lui demanda une entrevue. M. Jonot répondit qu'une délégation patronale se tiendrait vers cinq heures de l'après-midi à la disposition des ouvriers. À l'heure dite, MM. Jonot, président, Blot et Benech, directeurs gérants des Fermiers Réunis, se rencontrèrent 44, rue Louis-Blanc avec M. Delmas et quatre délégués des garçons laitiers. À l'issue de l'entrevue, tandis que les patrons rendaient compte de la délibération au conseil d'administration des Fermiers Réunis, M. Delmas voulut bien nous résumer les débats. — Après une très longue et très courtoise discussion qui a porté, nous dit-il, sur toutes les revendications des garçons laitiers que nous avons défendues énergiquement, les patrons ont déclaré qu'ils maintiendraient tous les avantages existant avant la grève et qu'ils examineraient, sitôt que les services seraient repris normalement, avec les membres de la commission mixte, les améliorations à apporter aux conditions de travail. Nous leur avons rappelé les propositions faites à la commission, concernant les salaires. Les voici : 1° 300 fr. par mois pour 60 pots livrés, et 10 centimes par pot au-dessus de ce chiffre; 2° ou alors 120 fr. par mois et 10 centimes par colis livré et 10 centimes également par pinte de crème (double litre) ou fromage; 3° 150 fr. par mois et 0 fr. 075 par colis livré, et par pinte de crème ou fromage. Mais ce sur quoi nous avons insisté, c'est le minimum de salaires. Nous voulons qu'il soit le même pour tous, le maximum variant naturellement selon le travail. Les patrons demandent 1,000 fr. de cautionnement, nous avons offert 500 fr. Tout cela sera naturellement discuté ultérieurement. C'est en raison de la bonne volonté manifestée par les patrons que nous avons, offert spontanément de reprendre le travail dans la soirée — sauf avis contraire de nos mandants — et dans le but de ne pas priver plus longtemps du service régulier du lait la population parisienne. Nous savons que
et 10 centimes par pot au-dessus de ce chiffre; 2° ou alors 120 fr. par mois et 10 centimes par colis livré et 10 centimes également par pinte de crème (double litre) ou fromage; 3° 150 fr. par mois et 0 fr. 075 par colis livré, et par pinte de crème ou fromage. Mais ce sur quoi nous avons insisté, c'est le minimum de salaires. Nous voulons qu'il soit le même pour tous, le maximum variant naturellement selon le travail. Les patrons demandent 1,000 fr. de cautionnement, nous avons offert 500 fr. Tout cela sera naturellement discuté ultérieurement. C'est en raison de la bonne volonté manifestée par les patrons que nous avons, offert spontanément de reprendre le travail dans la soirée — sauf avis contraire de nos mandants — et dans le but de ne pas priver plus longtemps du service régulier du lait la population parisienne. Nous savons que le matériel ne tarderait pas à manquer, et le lait, dans ces conditions, n'arriverait plus dans les gares, ce qui serait préjudiciable surtout aux malades et aux enfants. Nous sortons de cette entrevue avec une bonne impression; les patrons semblent décidés à améliorer le sort des garçons laitiers, ils ont promis de leur donner de nouvelles garanties contre la fraude, et nous allons soumettre à nos camarades le résultat de cette conversation. Un grand meeting eut lieu hier soir à la Bourse du travail. Les délégués rendirent compte de leur mandat. Après quoi on passa au vote au bulletin secret. Les résultats furent les suivants : 134 voix se sont prononcées pour la grève à outrance, et 139 pour la reprise du travail. La minorité révolutionnaire manifesta son mécontentement, cria à la trahison, à la capitulation, enfin M. Delmas calma les plus mécontents en leur promettant que la grève serait déclarée à nouveau si avant la fin du mois, le contrat de travail n'était pas révisé. — PAUL BOCHIN. Nouvelles Parlementaires Élection d'un vice-président du Sénat Le groupe sénatorial de l'Union républicaine doit prochainement désigner un candidat à la vice-présidence du Sénat, en remplacement de M. Antoine Perrier, garde des
promis de leur donner de nouvelles garanties contre la fraude, et nous allons soumettre à nos camarades le résultat de cette conversation. Un grand meeting eut lieu hier soir à la Bourse du travail. Les délégués rendirent compte de leur mandat. Après quoi on passa au vote au bulletin secret. Les résultats furent les suivants : 134 voix se sont prononcées pour la grève à outrance, et 139 pour la reprise du travail. La minorité révolutionnaire manifesta son mécontentement, cria à la trahison, à la capitulation, enfin M. Delmas calma les plus mécontents en leur promettant que la grève serait déclarée à nouveau si avant la fin du mois, le contrat de travail n'était pas révisé. — PAUL BOCHIN. Nouvelles Parlementaires Élection d'un vice-président du Sénat Le groupe sénatorial de l'Union républicaine doit prochainement désigner un candidat à la vice-présidence du Sénat, en remplacement de M. Antoine Perrier, garde des sceaux. Les voix se porteront vraisemblablement sur le nom de M. Jean Dupuy, ancien ministre du commerce. Les familles nombreuses MM. Ferdinand Buisson, André Honnorat, Landry et Th. Reinach ayant convoqué un certain nombre de leurs collègues pour étudier les questions concernant les familles nombreuses, il a été décidé qu'un groupe serait constitué à cet effet. Une première réunion aura lieu lundi prochain pour nommer le bureau et arrêter une méthode de travail. L'affaire Rochette M. de Folleville, rapporteur de la commission d'enquête sur l'affaire Rochette, vient d'informer M. Jaurès, président, que son rapport était prêt et qu'il était à la disposition de la commission pour lui en donner lecture. Le statut des fonctionnaires La commission d'administration générale de la Chambre a examiné hier, dans ses détails, l'article 1er du contre-projet sur le « Statut des fonctionnaires » de son rapporteur M. Maginot. Après une longue discussion, la commission a voté cet article qui soumet aux dispositions du projet de statut « tous ceux qui, en qualité de délégués de l'autorité publique, d'employés, d'agents ou de sous-agents font partie des cadres permanents organisés pour assurer le fonctionnement d'un service public régi par l'Etat. » L'institut médico-légal La commission de l'enseignement
groupe serait constitué à cet effet. Une première réunion aura lieu lundi prochain pour nommer le bureau et arrêter une méthode de travail. L'affaire Rochette M. de Folleville, rapporteur de la commission d'enquête sur l'affaire Rochette, vient d'informer M. Jaurès, président, que son rapport était prêt et qu'il était à la disposition de la commission pour lui en donner lecture. Le statut des fonctionnaires La commission d'administration générale de la Chambre a examiné hier, dans ses détails, l'article 1er du contre-projet sur le « Statut des fonctionnaires » de son rapporteur M. Maginot. Après une longue discussion, la commission a voté cet article qui soumet aux dispositions du projet de statut « tous ceux qui, en qualité de délégués de l'autorité publique, d'employés, d'agents ou de sous-agents font partie des cadres permanents organisés pour assurer le fonctionnement d'un service public régi par l'Etat. » L'institut médico-légal La commission de l'enseignement a approuvé définitivement le rapport de M. Escudier sur le projet de loi autorisant la création d'un institut médico-légal, en remplacement de la Morgue. À la gauche radicale En présence des compétitions qui se sont produites pour la succession de M. Cruppi à la présidence de la gauche radicale, ce groupe, pour éviter toute cause de désunion, a décidé de supprimer les fonctions de président et de vice-président, et de confier la direction du groupe à un comité dont la composition et les attributions seront déterminées ultérieurement. Ils ont désigné, d'autre part, en remplacement de MM. Gruppis et Delcasse et Caillaux : pour la commission du budget, MM. Lucien Hubert et Jean Morel, ancien ministre des colonies ; pour la commission de la réforme judiciaire, M. Abel ; pour la commission de la marine, M. Bénazet, et pour la commission de renseignement, M. Abel Ferry. La délimitation de la Bourgogne Les sénateurs et députés de la région bourgogne ont décidé de faire une démarche auprès de M. Paras, le nouveau ministre de l'agriculture, pour lui demander de désigner au plus tôt la commission extraparlementaire qui sera chargée de procéder à la délimitation de la « Bourgogne viticole ». Le JOURNAL
groupe, pour éviter toute cause de désunion, a décidé de supprimer les fonctions de président et de vice-président, et de confier la direction du groupe à un comité dont la composition et les attributions seront déterminées ultérieurement. Ils ont désigné, d'autre part, en remplacement de MM. Gruppis et Delcasse et Caillaux : pour la commission du budget, MM. Lucien Hubert et Jean Morel, ancien ministre des colonies ; pour la commission de la réforme judiciaire, M. Abel ; pour la commission de la marine, M. Bénazet, et pour la commission de renseignement, M. Abel Ferry. La délimitation de la Bourgogne Les sénateurs et députés de la région bourgogne ont décidé de faire une démarche auprès de M. Paras, le nouveau ministre de l'agriculture, pour lui demander de désigner au plus tôt la commission extraparlementaire qui sera chargée de procéder à la délimitation de la « Bourgogne viticole ». Le JOURNAL OFFICIEL publie ce matin : -La loi portant modification de l'heure légale française pour la mettre en concordance avec le système universel des fuseaux horaires. Finances. — Un décret aux termes duquel M. Sénéchal, inspecteur des finances de 1re classe, est nommé inspecteur général des finances, à remplacement de M. Ganne de Beaucoudray, admis, sur sa demande, à la retraite. — Un décret aux termes duquel M. Clélie, inspecteur de 1re classe des contributions diverses en Algérie, est nommé directeur de 3e classe du même service. — Un décret aux termes duquel sont nommés directeurs de contributions indirectes à : Bordeaux, M. Guidet, directeur à Mont-de-Marsan, en remplacement de M. Vigier, admis à la retraite; Mont-de-Marsan, M. Blancart, directeur à Foix; Foix, M. Bonn, sous-directeur à Libourne. Travaux publics. — Un décret déclarant d'utilité publique le prolongement jusqu'à la limite du département de Seine-et-Marne du tramway de Vincennes à Ville-Evrard. Colonies, — Un décret aux termes duquel M. Vergues, administrateur en chef de 1re classe des colonies, est nommé gouverneur de 3e classe et affecté à l’Afrique équatoriale française, où il remplira les fonctions de gouverneur général. Le Crime de Chaville Le 25 septembre 1910, un chasseur, battant les environs
Ganne de Beaucoudray, admis, sur sa demande, à la retraite. — Un décret aux termes duquel M. Clélie, inspecteur de 1re classe des contributions diverses en Algérie, est nommé directeur de 3e classe du même service. — Un décret aux termes duquel sont nommés directeurs de contributions indirectes à : Bordeaux, M. Guidet, directeur à Mont-de-Marsan, en remplacement de M. Vigier, admis à la retraite; Mont-de-Marsan, M. Blancart, directeur à Foix; Foix, M. Bonn, sous-directeur à Libourne. Travaux publics. — Un décret déclarant d'utilité publique le prolongement jusqu'à la limite du département de Seine-et-Marne du tramway de Vincennes à Ville-Evrard. Colonies, — Un décret aux termes duquel M. Vergues, administrateur en chef de 1re classe des colonies, est nommé gouverneur de 3e classe et affecté à l’Afrique équatoriale française, où il remplira les fonctions de gouverneur général. Le Crime de Chaville Le 25 septembre 1910, un chasseur, battant les environs de Chaville (Seine-et-Oise), découvrit, au lieudit « La Vallée Allemande », le cadavre d’une femme d’environ quarante-cinq ans, le cou serré d’une courroie de cuir. L’enquête établit que la victime était une veuve Lesneur, née Pinta, quarante-quatre ans, blanchisseuse à Chaville. Le meurtrier n’était autre que son amant, Auguste Lederman, trente-huit ans, ouvrier agricole. Arrêté après neuf jours de recherches, il avoua son crime, prétendant avoir étranglé sa maîtresse dans un accès de jalousie. Lederman, assisté de M. Gouhin, du barreau de Paris, comparaissait hier devant le jury de Seine-et-Oise, sous l’inculpation d'assassinat. Grand, fort, brutal, il répond à voix basse aux questions du président. Celui-ci constate que les renseignements recueillis sur l’accusé sont bons et que Lederman n’a subi qu'une légère condamnation pour outrages à la gendarmerie. Après avoir signalé les discussions continuelles qui éclataient dans le faux ménage, le magistrat arrive au 25 septembre, jour du crime : D. — Ce jour-là, dit-il à Lederman, vous avez bu quatre absinthes et vous avez écrit à votre sœur que vous aviez à vous plaindre de votre maîtresse ? R. Je n’étais pas ivre, et je n’avais pas l'intention de la tuer. Je suis rentré déjeuner avec elle, elle m’a
trente-huit ans, ouvrier agricole. Arrêté après neuf jours de recherches, il avoua son crime, prétendant avoir étranglé sa maîtresse dans un accès de jalousie. Lederman, assisté de M. Gouhin, du barreau de Paris, comparaissait hier devant le jury de Seine-et-Oise, sous l’inculpation d'assassinat. Grand, fort, brutal, il répond à voix basse aux questions du président. Celui-ci constate que les renseignements recueillis sur l’accusé sont bons et que Lederman n’a subi qu'une légère condamnation pour outrages à la gendarmerie. Après avoir signalé les discussions continuelles qui éclataient dans le faux ménage, le magistrat arrive au 25 septembre, jour du crime : D. — Ce jour-là, dit-il à Lederman, vous avez bu quatre absinthes et vous avez écrit à votre sœur que vous aviez à vous plaindre de votre maîtresse ? R. Je n’étais pas ivre, et je n’avais pas l'intention de la tuer. Je suis rentré déjeuner avec elle, elle m’a demandé de la mener à la fête de Charangon ; c'est au retour que nous sommes entrés dans le taillis, à La Vallée Allemande. Là, j’ai eu des relations avec ma maîtresse. Elle avait retiré son corset. Lorsqu’elle voulut se l’habiller, j’ai vu, sur sa gorge, la trace des baisers d’un autre. Affolé, je me suis jeté sur elle, et je l’ai étranglée avec une courroie de cuir que j’avais emportée pour ficeler des bottes de bruyère. Après, j’ai voulu me pendre. D. — Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? R. — Je n’avais pas de corde. Je me suis rendu à Neuilly-en-Vexin, dans un débit, où j’en ai acheté. J’ai écrit à ma sœur pour lui avouer mon crime et lui annoncer mon suicide. Quand je suis revenu au bois, on avait découvert le corps de Lucie, il y avait des gendarmes, je me suis sauvé, j’ai erré dans le pays pendant huit jours, me nourrissant de paille et de pommes de terre. Un jour, les gendarmes m’ont pris pendant que je dormais sur une meule. Les témoins. Le docteur Vallon, chargé de l’examen mental de l’accusé, vient déclarer que Lederman est responsable, mais atteint de débilité mentale. »
d’un autre. Affolé, je me suis jeté sur elle, et je l’ai étranglée avec une courroie de cuir que j’avais emportée pour ficeler des bottes de bruyère. Après, j’ai voulu me pendre. D. — Pourquoi ne l'avez-vous pas fait ? R. — Je n’avais pas de corde. Je me suis rendu à Neuilly-en-Vexin, dans un débit, où j’en ai acheté. J’ai écrit à ma sœur pour lui avouer mon crime et lui annoncer mon suicide. Quand je suis revenu au bois, on avait découvert le corps de Lucie, il y avait des gendarmes, je me suis sauvé, j’ai erré dans le pays pendant huit jours, me nourrissant de paille et de pommes de terre. Un jour, les gendarmes m’ont pris pendant que je dormais sur une meule. Les témoins. Le docteur Vallon, chargé de l’examen mental de l’accusé, vient déclarer que Lederman est responsable, mais atteint de débilité mentale. » Seize témoins donnent ensuite de bons renseignements sur Lederman, et chargent la victime qui semble avoir eu, sur son amant, une influence fâcheuse. Après une courte suspension d’audience, M. Dayras, avocat général, prononce un réquisitoire réclamant contre l’accusé un châtiment exemplaire. Puis M. Gouhin, dans une chaleureuse plaidoirie, demande l’acquittement de son client. Le jury a prononcé un verdict affirmatif mais a admis les circonstances atténuantes, et la cour a prononcé contre Auguste Lederman la peine des travaux forcés à perpétuité. Après la lecture de l’arrêt, les jurés ont déclaré qu’ils avaient commis une erreur et ont, signé une pétition demandant une modération de peine pour Lederman. DERNIERS COURS ETRANGERS BRUXELLES Belge 3% 1 30 33., 90 85. Italien 1 106 .; Extérieure, 1% 95 9/16' Brésil 1% 91 1/4, Turc. 93 1/2. Banque Ottomane. 666 1 Lots Turcs. 219 3M 219 4/2 Lots Constantin. 87 1/2 87 1/8 Rio Tinto, SS rag 06 SC, £Ct. 417 414 414 Métropolitain 1 84 1/2 85 8 Channel Tunnel 100 16. 100 11. NEW-YORK (Clôture) Ch. Rockefeller (100) 14 84 10 4 34 03 Union Pacific 1133 1/2 1133 1/5 L&H. Long Doab. 4 86 40, 4 86 30 Louisville & Nashville.
de son client. Le jury a prononcé un verdict affirmatif mais a admis les circonstances atténuantes, et la cour a prononcé contre Auguste Lederman la peine des travaux forcés à perpétuité. Après la lecture de l’arrêt, les jurés ont déclaré qu’ils avaient commis une erreur et ont, signé une pétition demandant une modération de peine pour Lederman. DERNIERS COURS ETRANGERS BRUXELLES Belge 3% 1 30 33., 90 85. Italien 1 106 .; Extérieure, 1% 95 9/16' Brésil 1% 91 1/4, Turc. 93 1/2. Banque Ottomane. 666 1 Lots Turcs. 219 3M 219 4/2 Lots Constantin. 87 1/2 87 1/8 Rio Tinto, SS rag 06 SC, £Ct. 417 414 414 Métropolitain 1 84 1/2 85 8 Channel Tunnel 100 16. 100 11. NEW-YORK (Clôture) Ch. Rockefeller (100) 14 84 10 4 34 03 Union Pacific 1133 1/2 1133 1/5 L&H. Long Doab. 4 86 40, 4 86 30 Louisville & Nashville. I !i4 143 1/J -Ch cAblelrans 4 86 75 4 86 65 tNationai 70 1/2; 70 Ch Paris 60 j. 320 820 New-Y.Hiuii. ! 7/S;IO® fil Ch.BerlinC j. 93 1/16 93 1,'16 New-Y.Oat..!. j 41 :s Si 41 1/4 i% UdiLStat. 101 101 1/4 Pensyl, -anid ! 123 1 Il--" Aithisoii Top. 10a 7/8 103 3/8 Reading, art. j 1M 1/S 134 * Ballim.et Ohio tfiâ 3/4 102 7/8 Union Paci ;17J 3 S 172 Canad. Pacif. 212 3.8 213 3/4 Wabash c:m). ! 17 17 1/4 Chesapeake. 82 3/4 S2 7/8 Wabash prof..87 3/Sj 37 4 i Chicago Milw. 119 1/2 119 7,8 Amalgam-Cor* 61 :j/4 61 ?&gt;l4 Chicago priv. 201 201 Anaconda 38. j 38 1,4 Denver com.. 31 1 2 31 1/2 Calumet j 483 802 Erie, actions. 28 28 1/8 IJ.S,Steel Cous j 73 H/I' j 76 1/4 Erié, préfér.. 47. 1/2 47 1/4 Arg. en barrique, 32 7 81 32 7/8 Gr.North.jr6. 123 3/8 t24 3/8 Covie. I 11 93. if 98. Marché Commercial Coton Middling. 14 30 14 45 — 3 mois.. 44 04 14 18 — 1 mois. 14 84 14 18 Pétrole, créd. i 30 1 30 Stand. 7 40 7 40
Aithisoii Top. 10a 7/8 103 3/8 Reading, art. j 1M 1/S 134 * Ballim.et Ohio tfiâ 3/4 102 7/8 Union Paci ;17J 3 S 172 Canad. Pacif. 212 3.8 213 3/4 Wabash c:m). ! 17 17 1/4 Chesapeake. 82 3/4 S2 7/8 Wabash prof..87 3/Sj 37 4 i Chicago Milw. 119 1/2 119 7,8 Amalgam-Cor* 61 :j/4 61 ?&gt;l4 Chicago priv. 201 201 Anaconda 38. j 38 1,4 Denver com.. 31 1 2 31 1/2 Calumet j 483 802 Erie, actions. 28 28 1/8 IJ.S,Steel Cous j 73 H/I' j 76 1/4 Erié, préfér.. 47. 1/2 47 1/4 Arg. en barrique, 32 7 81 32 7/8 Gr.North.jr6. 123 3/8 t24 3/8 Covie. I 11 93. if 98. Marché Commercial Coton Middling. 14 30 14 45 — 3 mois.. 44 04 14 18 — 1 mois. 14 84 14 18 Pétrole, créd. i 30 1 30 Stand. 7 40 7 40 Saindoux W. 9 30 9 45 Farine de prép.. 3 63 'i 63 Maradisponible 52 1/2 32 1/2 Frootd'h.disp 95 1/4 94 1/8 — mti. 96 3/8 93 tifS l Froment, Jum, 93 i/sj M 1/4 Cale Rio 7 (lisp 12 318 12 3/8. pr. 10 40. 10 23. 3 m. 10 33. 10 22. Sucre Moseov. 3 23. 3 26.. Sui i rs pr. City. 7 7 Prêts ?. Liver. 2 2 — Londres 2 2 FrootsecLive. 18 * 18 -1 Pétrole Philad., 7 40. 7 40. CHICAGO (Clôture) Blés, mai 90 3/4, 89 1/2.1 Blés, juillet 99 .| 87 3/4 Maïs, mai.,., 1 48 3/8 48 3/4.1 Maïs, juillet. 1 49 3/8 49 3/4 Saindoux,mai 9 10. 9 l2..|Saindoux,juillet 9 OS.19 03.. CHANGES Du 9/3 sur Londres à Valparaiso.10 314.. — sur Londres à Rio Du 8/3 Piastres Hong-Kong: i mois. 1/9 9/16. —• Hong-Kong transfert 1/9 i/».-. Singapour 4 mois 2/3 s/is. — transfert 2/4 13/K Change Yokohama 4 mois 2/0 3/4.. —r — — transfert. 2/0 3/8 Singapour à .Jénang !. — transt 2 4 3/32. Calcutta sur Londres 6 mois. 1/4 1/16. Transfert télégraphique 1/4 1/16. Bombay sur Londres 3 mois. 1/4 if. — Transfert