jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vingt-quatre heures. UNION DES INDUSTRIELS ET COMMERÇANTS DE BREST À Messieurs les commerçants et industriels de l'arrondissement de Brest de bien vouloir assister AU THEATRE Matinée : LE PETIT DUC Soirée : LA ROSE Un public très nombreux, un public de famille, s'est rendu au théâtre pour Le petit Duc qui n'avait pas été joué sur notre scène depuis bien des années, il a pris un vif plaisir à entendre cet ouvrage, un des meilleurs venus de l'ancien répertoire. Le librettiste, qui est de Méilhae et Halévy, a cette originalité de ne choquer aucune oreille et, d'autre part, la musique de Charles Lecocq est d'un maître qui commente avec verve les incidents comiques et qui sait égaler, par la connaissance parfaite d'une technique très savante, les compositeurs les plus raffinés. Dans la distribution se remarquait, au premier rang, sous l'habit à la française et la cuirasse du séduisant duc de Parlement. Mlle Georgette Leyzieux, la divette d'opérette et théâtre de Rennes. Elle s'y est montrée comédienne experte et chanteuse agréable. Aussi elle a-t-elle été chaleureusement applaudie. Mile Lily Primerose a tiré le rôle de la jeune duchesse avec beaucoup d'agrément. Mais la nature de sa voix semble mieux convenir à l'opérette moderne qu'aux couplets du Petit Duc qui relèvent de l'ancien opéra-comique français et demandent à être chantés dans ce style. Mlle Hylda Desbais a fait plaisir dans le personnage de l'inflammable directrice du pensionnat des demoiselles nobles de Lunéville. Sa leçon de chant a été fort agréablement rendue. Côté masculin, M. Oescamps a été d'une fantaisie et d'une frivolité charmantes dans le rôle de Frimousse. M. André Caban, baryton d'opérette à la voix menue, n'a pas suffisamment marqué le côté cavalier du personnage de Montlandry: c'est un rôle qui réclame plus de panache. Toutefois, sa « Chanson du Petit Bossu » fut bien applaudie. Mlles Leviezj et Primerose, avec les pages et les demoiselles d'honneur, ont fort gentiment dansé la gavotte du premier acte. La mise en scène, nécessairement restreinte, fut adroitement réglée par M. Paul Lys, régisseur général. Quant à l'orchestre que dirigeait, en matinée, M. Raymond Cayol,
l'opérette moderne qu'aux couplets du Petit Duc qui relèvent de l'ancien opéra-comique français et demandent à être chantés dans ce style. Mlle Hylda Desbais a fait plaisir dans le personnage de l'inflammable directrice du pensionnat des demoiselles nobles de Lunéville. Sa leçon de chant a été fort agréablement rendue. Côté masculin, M. Oescamps a été d'une fantaisie et d'une frivolité charmantes dans le rôle de Frimousse. M. André Caban, baryton d'opérette à la voix menue, n'a pas suffisamment marqué le côté cavalier du personnage de Montlandry: c'est un rôle qui réclame plus de panache. Toutefois, sa « Chanson du Petit Bossu » fut bien applaudie. Mlles Leviezj et Primerose, avec les pages et les demoiselles d'honneur, ont fort gentiment dansé la gavotte du premier acte. La mise en scène, nécessairement restreinte, fut adroitement réglée par M. Paul Lys, régisseur général. Quant à l'orchestre que dirigeait, en matinée, M. Raymond Cayol, il fut à la hauteur de sa vieille réputation et rendit la partition de Ch. Lecocq. En soirée, la Tosca, l'œuvre la plus populaire de Puccini, fut l'occasion d'un véritable triomphe pour M. César Vozzano dans le rôle de Mario Cavaradossi. Depuis bien longtemps, nous n'avions entendu chanter avec autant d'éclat ce rôle dans lequel ont brillé tant de ténors. M. Vezzano qui, la veille, dans Werther, ne s'était pas maquillé à son avantage, paraissait, dimanche soir, avoir dix ans de moins, et la voix, toujours jeune et merveilleusement timbrée, s'adaptait excellemment au personnage de Mario. Ainsi son succès fut complètement et dès lors fougueux critique. Même les points d'orgue, dont il avait quelque peu abusé la veille, devenaient des qualités dans cette musique de Puccini où le vérsisme s'associe si élégamment au bel canto qui ne cède jamais ses droits dans toute musique italienne. On lui a redemandé la fameuse Rêverie du premier acte: « Ô de belles étoiles, dissemblance féconde... ». qu'il a redite en italien. Il en fut de même lorsqu'il chanta, au dernier acte, l'une des meilleures parties de la partition, l'air célèbre de la Lelïre: « Le ciel luisait d'étoiles... » que, devant la vibrante
d'éclat ce rôle dans lequel ont brillé tant de ténors. M. Vezzano qui, la veille, dans Werther, ne s'était pas maquillé à son avantage, paraissait, dimanche soir, avoir dix ans de moins, et la voix, toujours jeune et merveilleusement timbrée, s'adaptait excellemment au personnage de Mario. Ainsi son succès fut complètement et dès lors fougueux critique. Même les points d'orgue, dont il avait quelque peu abusé la veille, devenaient des qualités dans cette musique de Puccini où le vérsisme s'associe si élégamment au bel canto qui ne cède jamais ses droits dans toute musique italienne. On lui a redemandé la fameuse Rêverie du premier acte: « Ô de belles étoiles, dissemblance féconde... ». qu'il a redite en italien. Il en fut de même lorsqu'il chanta, au dernier acte, l'une des meilleures parties de la partition, l'air célèbre de la Lelïre: « Le ciel luisait d'étoiles... » que, devant la vibrante insistance du public, il dut reprendre jusqu'à trois fois. À côté d'un pareil succès, le reste de la distribution devait nécessairement paraître un peu pâle. Ce n'est pas dire cependant que les artistes qui la composaient ne fissent preuve de mérites appréciables. Mme Mary Wallot, que nous avons applaudie à la dernière saison dans Faust et Salomé, chantait cette fois Floria Tosca. Le rôle est dur à tenir: il faut réunir des qualités rares, à la fois lyriques et dramatiques. La voix de Mme Walllet, exceptionnellement brillante dans le registre élevé, s'y est employée de son mieux, et le public a salué d'une double salve de bravos la trop fameuse Prière: « L'art et d'amour, je vivais tout... » Scarpia, c'était M. Marcel Salvan qui s'est tiré à son honneur, quoiqu'on eût souhaité à sa voix plus de mordant. MM. Paul Ly, Marcel Rense et N. de Fize, donnaient pleine satisfaction dans des rôles d'ordre secondaire. L'orchestre de M. Henderies interpréta Le Tosca avec sa conscience professionnelle habituelle. On apprécia particulièrement le soin qu'il apporta à rendre le tableau symphonique de la Nuit romaine. À L'INSTRUCTION LE DRAME DE PLOURIN L'auteur de l'attentat dont fut victime dans la nuit du
la dernière saison dans Faust et Salomé, chantait cette fois Floria Tosca. Le rôle est dur à tenir: il faut réunir des qualités rares, à la fois lyriques et dramatiques. La voix de Mme Walllet, exceptionnellement brillante dans le registre élevé, s'y est employée de son mieux, et le public a salué d'une double salve de bravos la trop fameuse Prière: « L'art et d'amour, je vivais tout... » Scarpia, c'était M. Marcel Salvan qui s'est tiré à son honneur, quoiqu'on eût souhaité à sa voix plus de mordant. MM. Paul Ly, Marcel Rense et N. de Fize, donnaient pleine satisfaction dans des rôles d'ordre secondaire. L'orchestre de M. Henderies interpréta Le Tosca avec sa conscience professionnelle habituelle. On apprécia particulièrement le soin qu'il apporta à rendre le tableau symphonique de la Nuit romaine. À L'INSTRUCTION LE DRAME DE PLOURIN L'auteur de l'attentat dont fut victime dans la nuit du 5 au 6 décembre le cultivateur Prigent Léostie, du Village 681, a tenté activement de Les soupçons s'étaient portés sur le matelot actuellement en congé et pays. Celui-ci, rejoint à Lanseuil par les gendarmes, fut interrogé par les gendarmes, puis conduit devant M. Le Meur, magistrate. Les explications fournies par ce M. sur l'emploi du temps dans la nuit du drame ont été reconnues exactes et il a donc été mis hors de cause. Le magistrat instructeur vient de faire appel à la police mobile pour poursuivre les recherches. Un commissaire et un inspecteur de la brigade de Romans sont arrivés pour cette affaire avec M. Le Meur. Ils ont pris le train pour Argenton. Les Amis du "Colonne" L'audition du 12 Janvier au grand théâtre municipal Après l'inoubliable concert qu'eut lieu le 27 novembre, les Amis du Colonne se sont réunis pour prêter à nouveau leurs excellents honoraires en une soirée, qui, par son programme et les interprètes appelés à y participer, ne le cédera en rien aux précédentes. Les sociétaires du Colonne vont, en effet, avoir cette fois le régal artistique d'entendre Mlle Lucy Reilly, chantreuse et M. Jacques Dorfman, violoncelliste. Ce dernier, que nous n'avons pas revu
ce M. sur l'emploi du temps dans la nuit du drame ont été reconnues exactes et il a donc été mis hors de cause. Le magistrat instructeur vient de faire appel à la police mobile pour poursuivre les recherches. Un commissaire et un inspecteur de la brigade de Romans sont arrivés pour cette affaire avec M. Le Meur. Ils ont pris le train pour Argenton. Les Amis du "Colonne" L'audition du 12 Janvier au grand théâtre municipal Après l'inoubliable concert qu'eut lieu le 27 novembre, les Amis du Colonne se sont réunis pour prêter à nouveau leurs excellents honoraires en une soirée, qui, par son programme et les interprètes appelés à y participer, ne le cédera en rien aux précédentes. Les sociétaires du Colonne vont, en effet, avoir cette fois le régal artistique d'entendre Mlle Lucy Reilly, chantreuse et M. Jacques Dorfman, violoncelliste. Ce dernier, que nous n'avons pas revu depuis le 14 décembre 1920, a, cette année, un début de saison particulièrement remarquable. Il a joué à Menton le 7, à Cannes le 8, à Nice le 10, à Toulon le 11; puis jouera à Marseille le 13 et à Brest le 22. Il a annoncé au comité qu'il arriverait ici le 17, ayant de pouvoir consacrer — fait assez rare — deux répétitions au Concerto de Ed. Yarlo qu'il donnera avec orchestre. Nul doute par conséquent, que l'œuvre du grand maître ne soit parfaitement au point. On connaît la réputation de violoncelliste de Jacques Dorfman. Élève du regretté Frédéric Elbinger, qui perfectionna les riches dons de ce disciple de choix; il se présenta à notre Conservatoire national et fut admis d'emblée. En 1913, moissonnant la récompense due à ses efforts, il obtint un brillant premier prix, et depuis, ses succès, tant à Paris qu'en province et à l'étranger, sont le juste tribut dû à sa valeur incontestable. Mlle Lucy Reilly. la sympathique prenneuse de notre ville, dont on ne cessa d'apprécier le dévouement à l'art du chant et qui forme de nombreuses élèves, peut compter, elle aussi, sur des chaleureux applaudissements, manifestation de gratitude de la part de
arriverait ici le 17, ayant de pouvoir consacrer — fait assez rare — deux répétitions au Concerto de Ed. Yarlo qu'il donnera avec orchestre. Nul doute par conséquent, que l'œuvre du grand maître ne soit parfaitement au point. On connaît la réputation de violoncelliste de Jacques Dorfman. Élève du regretté Frédéric Elbinger, qui perfectionna les riches dons de ce disciple de choix; il se présenta à notre Conservatoire national et fut admis d'emblée. En 1913, moissonnant la récompense due à ses efforts, il obtint un brillant premier prix, et depuis, ses succès, tant à Paris qu'en province et à l'étranger, sont le juste tribut dû à sa valeur incontestable. Mlle Lucy Reilly. la sympathique prenneuse de notre ville, dont on ne cessa d'apprécier le dévouement à l'art du chant et qui forme de nombreuses élèves, peut compter, elle aussi, sur des chaleureux applaudissements, manifestation de gratitude de la part de ceux qui ont toujours grand plaisir à l'entendre. Elle a fait un choix des plus heureux de son programme. D'abord, accompagnée par l'orchestre, elle chantera: l'incitation au voyage, de Poulenc, et La marguerite au rouet, de Schubert; puis, l'auteur au piano: Il brûle sur la dune et Sonnet, sur une poésie de Ronsard, de M. Mahieux ; ensuite, Réponse d'une épouse sage, de A. Roussel, et Il dort, moisson d'automne, de Rachmaninoff : ces deux dernières pièces accompagnées au piano par Mlle Colette Carot. De son côté, l'orchestre symphonique aura, au cours de cette soirée, un rôle très chargé. Nous reviendrons ultérieurement sur les œuvres, toutes très intéressantes, qu'ils exécuteront et qui ont fait l'objet d'un travail assidu sous la baguette de M. Fernand Merle, le toujours vaillant chef des Amis. Le comité informe les personnes qui n'auraient pu s'inscrire de la Société qu'il reste encore quelques places disponibles, principalement aux seconds. Trois concerts, fixés aux dates ci-dessous, figurent encore au répertoire de la saison: 22 janvier: avec le concours de Mlle Lucy Beilly et Jacques Dorfman. 26 février: avec le concours du trio vocal féminin de Paris (Mmes Jeanne Eudes, Marie-France de Montant et Jeanne Jouve). 2 avril: avec
poésie de Ronsard, de M. Mahieux ; ensuite, Réponse d'une épouse sage, de A. Roussel, et Il dort, moisson d'automne, de Rachmaninoff : ces deux dernières pièces accompagnées au piano par Mlle Colette Carot. De son côté, l'orchestre symphonique aura, au cours de cette soirée, un rôle très chargé. Nous reviendrons ultérieurement sur les œuvres, toutes très intéressantes, qu'ils exécuteront et qui ont fait l'objet d'un travail assidu sous la baguette de M. Fernand Merle, le toujours vaillant chef des Amis. Le comité informe les personnes qui n'auraient pu s'inscrire de la Société qu'il reste encore quelques places disponibles, principalement aux seconds. Trois concerts, fixés aux dates ci-dessous, figurent encore au répertoire de la saison: 22 janvier: avec le concours de Mlle Lucy Beilly et Jacques Dorfman. 26 février: avec le concours du trio vocal féminin de Paris (Mmes Jeanne Eudes, Marie-France de Montant et Jeanne Jouve). 2 avril: avec le concours de Mlle Hilaire, cantatrice, et Herbert Pepper, violoniste. Prix de l'abonnement: aux seconds, 10 francs la place pour ces trois auditions. S'adresser chez Mlle Kerdonnet, 32, rue Emile Zola. Projets de trains nouveaux sur la ligne Paris-Brest Le Syndicat le 30 du mois, à l'heure et au début du troisième acte, dont l'assemblée générale qui aura lieu est donnée en amiance par le maire, 1030, à 17 heures, salle des curieux appels de cors. Compliments à Mlle Lily Primerose Les innovantes, place Anatole de la Compte rendu moral 19-10 ; quelques-uns se rappelleront la Cantatique du Père, et aussi aux artistes qui, malgré leur petit nombre, furent vaillamment le final du premier acte et la cantate du deuxième. JACQUES SINCÈRE. Le président de la Chambre de commerce de Brest, membre de la conférence trimestrielle des chemins de fer de l'État de Rennes, est heureux de porter à la connaissance du public les améliorations suivantes, qui ont été envisagées lors de la dernière réunion de cette conférence : Le réseau de l'État envisage d'importantes améliorations dans le service des horaires sur la ligne de Paris à Brest, à partir du 13 mai prochain. Il se propose de créer sur
du troisième acte, dont l'assemblée générale qui aura lieu est donnée en amiance par le maire, 1030, à 17 heures, salle des curieux appels de cors. Compliments à Mlle Lily Primerose Les innovantes, place Anatole de la Compte rendu moral 19-10 ; quelques-uns se rappelleront la Cantatique du Père, et aussi aux artistes qui, malgré leur petit nombre, furent vaillamment le final du premier acte et la cantate du deuxième. JACQUES SINCÈRE. Le président de la Chambre de commerce de Brest, membre de la conférence trimestrielle des chemins de fer de l'État de Rennes, est heureux de porter à la connaissance du public les améliorations suivantes, qui ont été envisagées lors de la dernière réunion de cette conférence : Le réseau de l'État envisage d'importantes améliorations dans le service des horaires sur la ligne de Paris à Brest, à partir du 13 mai prochain. Il se propose de créer sur cette ligne importante, dont le trafic se développe rapidement et constamment, un train rapide nouveau dans chaque sens, et d'en profiter pour remanier les horaires actuels. Au départ de Brest, le train 314 actuel (départ de Brest à Saint-Cloud, arrivée à Paris à 18 h. 42) serait supprimé et remplacé par deux rapides nouveaux : le premier, partant de Brest, vers 0 heures et arrivant à Paris vers 14 h. 13, effectuant le parcours en 5 h. 13 ; le deuxième, partant de Brest vers 13 h. 43 et arrivant à Paris vers 23 h. 43, effectuant le parcours en 5 heures. Le train 502 actuel, partant de Brest à 20 h. 33, serait maintenu dans son horaire actuel. Le rapide de six heures du matin sur Paris correspondrait à Brest avec un nouveau rapide Saint-Malo-Bordeaux, permettant aux Brestois d'arriver à Bordeaux à 17 heures et de continuer vers l'Espagne, Marseille et l'Italie par les rapides du Midi et du PLM. Dans le sens Paris-Brest, les trains du service actuel restent immutés, mais en outre, il sera créé un rapide nouveau partant de Paris vers 13 h. 43 et arrivant à Brest vers 22 h. 30, effectuant le parcours en
par deux rapides nouveaux : le premier, partant de Brest, vers 0 heures et arrivant à Paris vers 14 h. 13, effectuant le parcours en 5 h. 13 ; le deuxième, partant de Brest vers 13 h. 43 et arrivant à Paris vers 23 h. 43, effectuant le parcours en 5 heures. Le train 502 actuel, partant de Brest à 20 h. 33, serait maintenu dans son horaire actuel. Le rapide de six heures du matin sur Paris correspondrait à Brest avec un nouveau rapide Saint-Malo-Bordeaux, permettant aux Brestois d'arriver à Bordeaux à 17 heures et de continuer vers l'Espagne, Marseille et l'Italie par les rapides du Midi et du PLM. Dans le sens Paris-Brest, les trains du service actuel restent immutés, mais en outre, il sera créé un rapide nouveau partant de Paris vers 13 h. 43 et arrivant à Brest vers 22 h. 30, effectuant le parcours en 5 h. 3 environ. Ce rapide correspondrait à Rennes avec un nouveau rapide Bordeaux-Saint-Malo, départ de Bordeaux vers 12 h. 30. Ces nouveaux horaires apporteront dans les relations entre Brest et Paris et entre Brest et le sud de la France, l'Espagne et l'Italie, des améliorations considérables et constituant, de la part du réseau de l'État, un effort qui sera certainement très apprécié. L'Officiel et le Bottin sont à disposition du public à la salle des dépêches du journal. RIEPÉCHES SUR BREST LES AIMÉES par Paul D'AIGREMONT Mais c'était "le bonheur qu'elle pleurait mais on a fini, répéta-t-il : — Ah! que je suis heureuse!... Père, c'est vous à qui je dois mon bonheur... Vous dont les conseils et l'appui m'ont tant soutenue, tant relevée... — Tu as été admirable de les suivre, mes conseils, ma fille chérie. Philippe ne devait revient, Philippe dormait toujours, cette voix claire venait les réveiller. Nul dans sa famille n'avait passé, car au-dessus de se quitter le lit de poser avec lui. Mais en s'éveillant, ils s'étaient levés: —Veillait, avait haussé ne savait ce qui pourrait m'arriver; — La mère, disait Christian, papa est réveillé, il l'appelle. Elle s'élança après avoir dit au docteur
la part du réseau de l'État, un effort qui sera certainement très apprécié. L'Officiel et le Bottin sont à disposition du public à la salle des dépêches du journal. RIEPÉCHES SUR BREST LES AIMÉES par Paul D'AIGREMONT Mais c'était "le bonheur qu'elle pleurait mais on a fini, répéta-t-il : — Ah! que je suis heureuse!... Père, c'est vous à qui je dois mon bonheur... Vous dont les conseils et l'appui m'ont tant soutenue, tant relevée... — Tu as été admirable de les suivre, mes conseils, ma fille chérie. Philippe ne devait revient, Philippe dormait toujours, cette voix claire venait les réveiller. Nul dans sa famille n'avait passé, car au-dessus de se quitter le lit de poser avec lui. Mais en s'éveillant, ils s'étaient levés: —Veillait, avait haussé ne savait ce qui pourrait m'arriver; — La mère, disait Christian, papa est réveillé, il l'appelle. Elle s'élança après avoir dit au docteur Baudrill: — Venez!... Dès le seuil, les yeux de Philippe s'embuèrent, d'émotion. Il regardait Arlette s'avancer vers son lit, comme il ne l'avait jamais vue. Elle s'approcha, et il murmura: "Mon Arlette, mon amour, que je t'ai l'enfant!" "Je t'ai l'enfant!" avait pas voulu son père, le regardant rose. "Et la voix du docteur son" Ariette s'échappa disant à "cher" lui en jouant sur ton père, mon petit, s'il s'éveille, tu m'appelleras. Et mettant un doigt sur ses lèvres, elle s'envola. Elle avait vingt ans!... Tous ses maux passés, ses surhumaines souffrances, ses douleurs, son martyre, tout était oublié. Les choses même avaient-elles existé?... Maintenant, elle ne songeait pas à se le demander, l'aimait, ne se raison, l'aimait, ne se demandait pas pourquoi. Philippe, revenu à la selle, Arlette, pas l'autre... Au divin rayonnement de ses yeux, qui n'avaient jamais été aussi beaux, le duc tourna Baillac et devina une partialité de la vérité. — Philippe l'a reconnue? s'écria-t-il. Oui. répondit-elle, suffoquée de bonheur. Il m'aime... il m'aime... Père, vous m'entendez, Philippe m'aime!... Les paroles s'arrêtèrent sur ses lèvres. Doucement, avec une grande joie, le vieux docteur répécha : Il le devait bien. Une jeune femme à bout de forces,
la voix du docteur son" Ariette s'échappa disant à "cher" lui en jouant sur ton père, mon petit, s'il s'éveille, tu m'appelleras. Et mettant un doigt sur ses lèvres, elle s'envola. Elle avait vingt ans!... Tous ses maux passés, ses surhumaines souffrances, ses douleurs, son martyre, tout était oublié. Les choses même avaient-elles existé?... Maintenant, elle ne songeait pas à se le demander, l'aimait, ne se raison, l'aimait, ne se demandait pas pourquoi. Philippe, revenu à la selle, Arlette, pas l'autre... Au divin rayonnement de ses yeux, qui n'avaient jamais été aussi beaux, le duc tourna Baillac et devina une partialité de la vérité. — Philippe l'a reconnue? s'écria-t-il. Oui. répondit-elle, suffoquée de bonheur. Il m'aime... il m'aime... Père, vous m'entendez, Philippe m'aime!... Les paroles s'arrêtèrent sur ses lèvres. Doucement, avec une grande joie, le vieux docteur répécha : Il le devait bien. Une jeune femme à bout de forces, se levant du lit, n'était pas bien agitée de joie. Mais elle, et le docteur indulgent et bon, s'éleva disant : — Elle, Christian, est-il un rêve, lui aussi? Philippe le regarda, murmura : « Mon ami » et lui tendit la main. Le vieux docteur avait la voix étranglée d'émotion. — Alors, marquis, vous nous êtes bien revenu ?... demanda-t-il. Philippe ne parut pas surpris de la question, et de sa bonne voix de Jadis, un peu lente, il répondit : — Vous avez raison : je suis revenu... D'où ? par exemple, je n'en sais rien !... Toujours est-il que ce matin en m'éveillant, j'ai d'abord été un peu étonné de me trouver ici. La mémoire des faits présents Mais mon fils est arrivé. Il a parlé à sa mère, qui le couvrait de baisers. À ces chères voix familières, toutes les choses usuelles peu à peu ont remonté à mon esprit. Vous, madame Baudrul, les gens que je vois d'ordinaire se sont représentés à moi. Puis, comme plus rien, un voile s'est déchiré autour de mon front, et le passé est revenu. Ce passé heureux, alors que j'étais Philippe de Juvérusac, que je vivais tranquille là-bas, entre