jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
événements du 1er mai est encore vif s'est produit hier à Trelon où siégeait le conseil de révision. Les conscrits de Fourmies et de Wignies y sont rendus en corps ; mais, contrairement à l'habitude, sans tambours ni clairons et les parasols enroulés dans des gaines de crêpe. Tous les conscrits portaient un crêpe à la casquette. Pendant le trajet, le silence a été observé, pas un chant, pas un cri. À Coupennè, les assistants se découvrent pour regarder défiler les conscrits ; à Glageon, même spectacle. À Trelon, la foule est accourue, mais elle s'écarte pour donner passage aux conscrits de Fourmies qui entonnent alors le dernier couplet de la Marseillaise. La foule a répondu par les cris de : "À bas Constaps" La Grève générale en Belgique À BRUXELLES Une manifestation Bruxelles, 15 mai. Ce matin, la grève des métallurgistes s'est aggravée. On compte près d'un millier de nouveaux grévistes. Ceux-ci se sont réunis ce matin à neuf heures à la Maison du Peuple, où des meetings ont eu lieu. Les orateurs ont prêché le calme. À onze heures, le cortège s'est formé. La police a cherché à disperser les manifestants, mais n'y a point réussi. Le cortège a continué sa route vers le faubourg d'Ixelles, où il doit arriver pour la sortie des ateliers de l'État à la gare du Luxembourg. Les manifestants seront dispersés peu à peu. Il n'y en a plus en ce moment qu'une centaine devant la Bourse. Les agents continuent à les refouler et à les disperser. On a encore procédé à quelques arrestations. Un agent de la police secrète, reconnu par un groupe de manifestantes, a été roué de coups. Il a reçu un coup de canif à la joue. Les grèves Bruxelles, 15 mai. La fédération des travailleurs du bois, menuisiers, ébénistes, etc., s'est réunie hier soir et a décidé la grève pour samedi matin. Environ 180 ouvriers mouleurs de l'usine Godin (phalanstère de Guise), ont quitté le travail. La soirée Bruxelles, 15 mai, minuit.. Deux meetings ont été tenus ce soir, l'un rue d'Or, l'autre rue Haute. Dans ces deux
a continué sa route vers le faubourg d'Ixelles, où il doit arriver pour la sortie des ateliers de l'État à la gare du Luxembourg. Les manifestants seront dispersés peu à peu. Il n'y en a plus en ce moment qu'une centaine devant la Bourse. Les agents continuent à les refouler et à les disperser. On a encore procédé à quelques arrestations. Un agent de la police secrète, reconnu par un groupe de manifestantes, a été roué de coups. Il a reçu un coup de canif à la joue. Les grèves Bruxelles, 15 mai. La fédération des travailleurs du bois, menuisiers, ébénistes, etc., s'est réunie hier soir et a décidé la grève pour samedi matin. Environ 180 ouvriers mouleurs de l'usine Godin (phalanstère de Guise), ont quitté le travail. La soirée Bruxelles, 15 mai, minuit.. Deux meetings ont été tenus ce soir, l'un rue d'Or, l'autre rue Haute. Dans ces deux réunions, on a protesté contre les mesures de police, blâmé le bourgmestre et engagé les travailleurs à la grève générale. Après ces réunions, des groupes se sont formés, se dirigeant vers la place de la Bourse. La police a chargé à différentes reprises et des arrestations ont été opérées. Il y a encore environ deux mille personnes place de la Bourse et la police tente de disperser les manifestants. Liège et environs Liège, 15 mai. La grève est considérée comme terminée dans les charbonnages de la Ville de Liège. Aujourd'hui on compte, seulement 300 grévistes pour ces charbonnages ; 2,226 ouvriers travaillent, sur 2,578. Le nombre des grévistes a considérablement diminué dans la commune de Herstal. La grève a complètement cessé dans les charbonnages des communes de Huy, Monceau, Saint-Nicolas, Tilleur et Jemeppe. Il y a une amélioration dans les charbonnages de Cockerill. Même situation aux charbonnages de Marihaye. L'amélioration est sensible aux charbonnages de Flamant. On croit généralement que la grève sera terminée mardi. Liège, 15 mai. Quatre des grévistes, arrêtés lors de la fusillade de Tilleur, ont été jugés et condamnés aujourd'hui, deux à huit mois et deux à six mois de prison. Mons Mons, 15 mai. La
y a encore environ deux mille personnes place de la Bourse et la police tente de disperser les manifestants. Liège et environs Liège, 15 mai. La grève est considérée comme terminée dans les charbonnages de la Ville de Liège. Aujourd'hui on compte, seulement 300 grévistes pour ces charbonnages ; 2,226 ouvriers travaillent, sur 2,578. Le nombre des grévistes a considérablement diminué dans la commune de Herstal. La grève a complètement cessé dans les charbonnages des communes de Huy, Monceau, Saint-Nicolas, Tilleur et Jemeppe. Il y a une amélioration dans les charbonnages de Cockerill. Même situation aux charbonnages de Marihaye. L'amélioration est sensible aux charbonnages de Flamant. On croit généralement que la grève sera terminée mardi. Liège, 15 mai. Quatre des grévistes, arrêtés lors de la fusillade de Tilleur, ont été jugés et condamnés aujourd'hui, deux à huit mois et deux à six mois de prison. Mons Mons, 15 mai. La situation est plus tendue. Dans un grand meeting tenu hier à Quaregnon, les grévistes ont décidé de continuer la grève la semaine prochaine. Deux représentants syndicaux ont assisté à la réunion qui était convoquée pour aujourd'hui à l'hôtel de ville de Mons. Les autres représentants de l'arrondissement et les trois sénateurs avaient envoyé des lettres dans lesquelles ils faisaient valoir les motifs de leur abstention. Une douzaine de bourgmestres de la région et plusieurs conseillers assistaient à la réunion qui a été mouvementée. L'assemblée a émis un vœu invitant les sénateurs et les députés à intervenir auprès de la section centrale et de la Charte pour obtenir que la discussion sur la révision ait lieu dans le plus bref délai possible. Une délégation du Comité des fêtes d'inauguration de l'avenue de la République s'est rendue hier chez M. Floquet, président de la Chambre, et chez MM. Lockroy et Mathé, députés, pour les prier de demander à M. le ministre de l'instruction publique que l'inauguration du lycée Voltaire ait lieu le 13 juillet. Les députés du onzième arrondissement ont promis leur concours le plus actif pour que cette proposition soit accueillie favorablement. PREMIÈRE DE MM. COMÉDIE-FRANÇAISE. Griselidis, pièce en trois actes
sénateurs avaient envoyé des lettres dans lesquelles ils faisaient valoir les motifs de leur abstention. Une douzaine de bourgmestres de la région et plusieurs conseillers assistaient à la réunion qui a été mouvementée. L'assemblée a émis un vœu invitant les sénateurs et les députés à intervenir auprès de la section centrale et de la Charte pour obtenir que la discussion sur la révision ait lieu dans le plus bref délai possible. Une délégation du Comité des fêtes d'inauguration de l'avenue de la République s'est rendue hier chez M. Floquet, président de la Chambre, et chez MM. Lockroy et Mathé, députés, pour les prier de demander à M. le ministre de l'instruction publique que l'inauguration du lycée Voltaire ait lieu le 13 juillet. Les députés du onzième arrondissement ont promis leur concours le plus actif pour que cette proposition soit accueillie favorablement. PREMIÈRE DE MM. COMÉDIE-FRANÇAISE. Griselidis, pièce en trois actes et un prologue, en vers libres, par MM. Armand Silvestre et Eugène Morand. Les auteurs de Griselidis ont trouvé l'idée première de leur pièce dans un manuscrit du quatorzième siècle. Le sujet a d'ailleurs, comme on sait, été traité par Boccace dans l'une de ses nouvelles qui porte le même titre. C'est une pure fantaisie, un vrai régal de dilettantes, que la très délicate aventure que nous conte MM. Armand Silvestre et Eugène Morand. Ils ont eu le bon esprit de prévenir les spectateurs dans un gracieux prologue, très spirituellement dit par Mlle Ludwig, que leur pièce était œuvre d'imagination fantasque ; que l'invraisemblable en était le principal mérite, et, ils n'ont pas manqué d'accentuer le rire, l'invraisemblable est quelquefois vrai. Boccace nous dit qu'un riche seigneur, le marquis Gautier de Saluces, prit pour épouse une jeune fille qui habitait un village voisin de son château. Par une folie qu'on ne conçoit pas, le marquis se mit en tête d'éprouver, par les moyens les plus cruels, la patience de sa femme, qui, à chaque méfait de son seigneur, lui répondait : « Faites de moi ce que vous croirez que votre honneur et votre repos vous ordonnent ». Après les
titre. C'est une pure fantaisie, un vrai régal de dilettantes, que la très délicate aventure que nous conte MM. Armand Silvestre et Eugène Morand. Ils ont eu le bon esprit de prévenir les spectateurs dans un gracieux prologue, très spirituellement dit par Mlle Ludwig, que leur pièce était œuvre d'imagination fantasque ; que l'invraisemblable en était le principal mérite, et, ils n'ont pas manqué d'accentuer le rire, l'invraisemblable est quelquefois vrai. Boccace nous dit qu'un riche seigneur, le marquis Gautier de Saluces, prit pour épouse une jeune fille qui habitait un village voisin de son château. Par une folie qu'on ne conçoit pas, le marquis se mit en tête d'éprouver, par les moyens les plus cruels, la patience de sa femme, qui, à chaque méfait de son seigneur, lui répondait : « Faites de moi ce que vous croirez que votre honneur et votre repos vous ordonnent ». Après les plus dures épreuves, le marquis laissa sa femme recueillir les fruits de sa soumission et devint le meilleur des époux. MM. Armand Silvestre et Morand nous ont épargné le spectacle de la cruauté inutile de cet extravagant mari : le marquis part en guerre et déplore d'abandonner sa chère Griselidis. Le prieur du château donne conseil au seigneur de ne pas laisser en liberté sa femme, qui pourrait être en butte aux entreprises amoureuses des voisins. Le marquis, sûr de la vertu de sa femme, estime qu'il peut tout au contraire lui ouvrir toutes grandes les portes du château, le Diable lui-même, ne saurait s'emparer du cœur de Griselidis. Le Diable ? Présent ! en effet, Satan surgit aux yeux étonnés du marquis et du prieur, et puisqu'il a été évoqué, il ne manquera pas d'occasions de prouver à ses deux protégés qu'il ne faut pas tenter le Diable. Il paraît qu'avant peu la chaste créature sera la proie d'un mécréant quelconque, d'un vilain, ou d'un seigneur. Le marquis de Saluces, qui me paraît assez faible d'esprit — mais nous sommes dans le domaine de la fantaisie accepte le pari. Le Diable se met à l'œuvre : déguisé en marchand
Le prieur du château donne conseil au seigneur de ne pas laisser en liberté sa femme, qui pourrait être en butte aux entreprises amoureuses des voisins. Le marquis, sûr de la vertu de sa femme, estime qu'il peut tout au contraire lui ouvrir toutes grandes les portes du château, le Diable lui-même, ne saurait s'emparer du cœur de Griselidis. Le Diable ? Présent ! en effet, Satan surgit aux yeux étonnés du marquis et du prieur, et puisqu'il a été évoqué, il ne manquera pas d'occasions de prouver à ses deux protégés qu'il ne faut pas tenter le Diable. Il paraît qu'avant peu la chaste créature sera la proie d'un mécréant quelconque, d'un vilain, ou d'un seigneur. Le marquis de Saluces, qui me paraît assez faible d'esprit — mais nous sommes dans le domaine de la fantaisie accepte le pari. Le Diable se met à l'œuvre : déguisé en marchand d'esclaves, il persuade à Griselidis, quelque temps après le départ du marquis, que ce dernier a pris femme, et joignant la preuve à l'affirmation, il exhibe une esclave, Mme Satan, qui prend possession des habits, des joyaux, et du palais de la pauvre marquise, une bonne âme, très crédule. Puis c'est Alain, lequel aimait Griselidis avant son mariage, qui vient, poussé par le Diable, l'inonder de paroles d'amour. La jeune femme est résignée à reprendre sa vie misérable, mais elle échappe à la tentation de suivre Alain ; elle a porté un nom illustre qu'elle ne ternira jamais. Le Diable ne réussit pas non plus dans sa tentative d'enlèvement ; c'est sa propre femme qui est, au contraire, la victime du rapt. Mais il cache l'enfant de Griselidis : la mère sera-t-elle plus faible que l'épouse et consentira-t-elle à être infâme pour retrouver son fils? Griselidis supporte cette dernière douleur, et l'honneur de la femme parle plus haut que le cœur de la mère. Et lorsque le marquis est de retour, il constate avec joie qu'il a gagné son pari. Grâce à la merveilleuse poésie qui déborde dans la pièce que nous avons applaudie hier, poésie du dialogue, poésie du
c'est Alain, lequel aimait Griselidis avant son mariage, qui vient, poussé par le Diable, l'inonder de paroles d'amour. La jeune femme est résignée à reprendre sa vie misérable, mais elle échappe à la tentation de suivre Alain ; elle a porté un nom illustre qu'elle ne ternira jamais. Le Diable ne réussit pas non plus dans sa tentative d'enlèvement ; c'est sa propre femme qui est, au contraire, la victime du rapt. Mais il cache l'enfant de Griselidis : la mère sera-t-elle plus faible que l'épouse et consentira-t-elle à être infâme pour retrouver son fils? Griselidis supporte cette dernière douleur, et l'honneur de la femme parle plus haut que le cœur de la mère. Et lorsque le marquis est de retour, il constate avec joie qu'il a gagné son pari. Grâce à la merveilleuse poésie qui déborde dans la pièce que nous avons applaudie hier, poésie du dialogue, poésie du décor et du costume, cette légère fantaisie, qui côtoie volontiers le genre du vaudeville, est devenue une œuvre de charme, dans toutes ses parties exquises, et il est impossible, dans une analyse, même détaillée, de donner l'impression ressentie : il faut entendre cette ravissante légende, il faut admirer le cadre et vivre deux heures avec le poète dans la région fantaisiste où il vous entraîne, en glissant dans notre oreille les plus délicats murmures, et en vous montrant un beau ciel, de jolies fleurs, de scintillantes étoiles, alors que doucement il vous berce, puis vous enivre de poésie. Je voudrais tout citer : qu'on me permette de donner seulement la scène de l'Incantation : LE DIABLE, après avoir tracé dans l'air des signes cabalistiques. Des bois obscur des blanches grèves, Des monts aigus, des larges prés, Lèvez-vous, venez, accourez, Souffles des baisers et des rêves ! Et montant sous les cieux déserts, Du fond des eaux, du cœur des roses, Háléments troublants des choses, Versez vos poisons dans les airs. Mettez votre ardente brûlure Aux lèvres de Griselidis, Et de vos parfums alourdis Baignez sa lourde chevelure ! Verse dans ses veines le feu Que tu cachais dans le mystère,
et vivre deux heures avec le poète dans la région fantaisiste où il vous entraîne, en glissant dans notre oreille les plus délicats murmures, et en vous montrant un beau ciel, de jolies fleurs, de scintillantes étoiles, alors que doucement il vous berce, puis vous enivre de poésie. Je voudrais tout citer : qu'on me permette de donner seulement la scène de l'Incantation : LE DIABLE, après avoir tracé dans l'air des signes cabalistiques. Des bois obscur des blanches grèves, Des monts aigus, des larges prés, Lèvez-vous, venez, accourez, Souffles des baisers et des rêves ! Et montant sous les cieux déserts, Du fond des eaux, du cœur des roses, Háléments troublants des choses, Versez vos poisons dans les airs. Mettez votre ardente brûlure Aux lèvres de Griselidis, Et de vos parfums alourdis Baignez sa lourde chevelure ! Verse dans ses veines le feu Que tu cachais dans le mystère, Âme perfide de la terre Par qui souvent j'ai vaincu Dieu. Toi, qui mets un frisson dans tout ce qui respire : Toi, qui fais la nuit douce et perverse à la fois : Toi, par qui j'aurai fait du monde mon empire, Âme des voluptés, obéis à ma voix ! Verse aux sens éperdus les mortelles rosées. Qui penchent vers le sol le front des lys voiles ! Mets l'ivresse adultère au cœur des épousées Et gonfle de désirs les seins immaculés ! Et pendant les trois actes, on n'a que l'embarras de choisir. Le superbe décor augmente, ai-je dit, l'enchantement : il y a deux décors et un rideau de scène spécial. Ce rideau, exécuté par M. Eugène Morand, l'un des auteurs de Griselidis, représente une place publique avec murailles crénelées dans le lointain. Des inscriptions sur l'obéissance et la fidélité des époux courent dans le ciel sur des banderoles flottantes ; au fronton, une inscription : le Miroir des dames mariées qui est le sous-titre de Griselidis, le mystère qui nous parle de l'héroïne, de la fidélité conjugale. Au premier acte, l'oratoire, décor de La traverse et Carpezat, une merveille artistique, avec des fresques très originales, et
! Verse aux sens éperdus les mortelles rosées. Qui penchent vers le sol le front des lys voiles ! Mets l'ivresse adultère au cœur des épousées Et gonfle de désirs les seins immaculés ! Et pendant les trois actes, on n'a que l'embarras de choisir. Le superbe décor augmente, ai-je dit, l'enchantement : il y a deux décors et un rideau de scène spécial. Ce rideau, exécuté par M. Eugène Morand, l'un des auteurs de Griselidis, représente une place publique avec murailles crénelées dans le lointain. Des inscriptions sur l'obéissance et la fidélité des époux courent dans le ciel sur des banderoles flottantes ; au fronton, une inscription : le Miroir des dames mariées qui est le sous-titre de Griselidis, le mystère qui nous parle de l'héroïne, de la fidélité conjugale. Au premier acte, l'oratoire, décor de La traverse et Carpezat, une merveille artistique, avec des fresques très originales, et un superbe triptyque, église de Sainte-Agnès. Au second acte, un paysage de la côte méditerranéenne, un véritable tableau de Puvis de Chavannes, exécuté par M. Carpezat : l'effet est absolument curieux et tout nouveau. Au troisième acte, même décor qu'au premier. Et les costumes? Voici celui du « Meneur du jeu » grenat, bleu et blanc, celui de la marquise, tout en damas crème, corsage byzantin; et celui de Bertrade, la dame suivante de Griselidis, dont la robe de damas blanc s'ouvre sur un jupon bleu-ciel. Dessinateur : M. Bianchini. C'est Mme Bartet qui personnifie, avec la grâce la plus touchante, la résignée Griselidis; Mlle Ludwig dit avec une délicieuse mutinerie le prologue; Mlle Moreno chante avec beaucoup de charme une ancienne chanson du treizième siècle que M. Wekalin a retrouvé dans la bibliothèque du Conservatoire. M. Sivain a la tenue héroïque qui convient au marquis de Saluces; M. Albert Lambert fils dit avec enthousiasme et passion de magnifiques strophes sur l'amour; n'oublions pas MM. Leloir et Laugier. M. Coquelin cadet est lourd dans le rôle du Diable : c'est d'une voix rauque et pâteuse qu'il a dit la superbe incantation. Mlle Lynès, pour être femme de Satan, ne devrait
jeu » grenat, bleu et blanc, celui de la marquise, tout en damas crème, corsage byzantin; et celui de Bertrade, la dame suivante de Griselidis, dont la robe de damas blanc s'ouvre sur un jupon bleu-ciel. Dessinateur : M. Bianchini. C'est Mme Bartet qui personnifie, avec la grâce la plus touchante, la résignée Griselidis; Mlle Ludwig dit avec une délicieuse mutinerie le prologue; Mlle Moreno chante avec beaucoup de charme une ancienne chanson du treizième siècle que M. Wekalin a retrouvé dans la bibliothèque du Conservatoire. M. Sivain a la tenue héroïque qui convient au marquis de Saluces; M. Albert Lambert fils dit avec enthousiasme et passion de magnifiques strophes sur l'amour; n'oublions pas MM. Leloir et Laugier. M. Coquelin cadet est lourd dans le rôle du Diable : c'est d'une voix rauque et pâteuse qu'il a dit la superbe incantation. Mlle Lynès, pour être femme de Satan, ne devrait pourtant pas affecter de n'être qu'une commère, que le Roi des enfers un malin n'aurait jamais choisie pour moitié. A. BLGUET. CONSEIL MUNICIPAL Séance du vendredi 15 mai 1891, Présidence de M. Sauton, vice-président. La séance est ouverte à trois heures. Le Conseil expédie quelques affaires courantes et, sur le rapport de M. Gaufrès, répartit, à titre de subvention, un crédit de 20,000 francs aux Sociétés de tir et de gymnastique des vingt arrondissements de Paris, ainsi qu'un crédit de 213,000 francs à de nombreuses sociétés d'enseignement, telles que l'école d'horlogerie, les écoles Elisa Lemonnier, les écoles de bijouterie, d'ébénisterie, les cours commerciaux du Grand-Orient de France, etc. CONVERSION DE LA CASSEROLE MUNICIPALE. — Le Conseil reprend ensuite la discussion du rapport de M. Paul Strauss sur la conversion. Paul Brousse rappelle que l'année dernière, lorsqu'il fallut équilibrer le budget ordinaire, le Conseil fut obligé de majorer l'octroi et de prendre certaines mesures qui permirent de combler un déficit d'environ 3 millions. Pour le budget de 1882, il sera impossible d'avoir recours aux mêmes expédients. Où prendra-t-on les fonds nécessaires pour les travaux indispensables? Il faudra avoir recours, soit à un emprunt, soit à des impôts nouveaux, soit enfin à
rapport de M. Gaufrès, répartit, à titre de subvention, un crédit de 20,000 francs aux Sociétés de tir et de gymnastique des vingt arrondissements de Paris, ainsi qu'un crédit de 213,000 francs à de nombreuses sociétés d'enseignement, telles que l'école d'horlogerie, les écoles Elisa Lemonnier, les écoles de bijouterie, d'ébénisterie, les cours commerciaux du Grand-Orient de France, etc. CONVERSION DE LA CASSEROLE MUNICIPALE. — Le Conseil reprend ensuite la discussion du rapport de M. Paul Strauss sur la conversion. Paul Brousse rappelle que l'année dernière, lorsqu'il fallut équilibrer le budget ordinaire, le Conseil fut obligé de majorer l'octroi et de prendre certaines mesures qui permirent de combler un déficit d'environ 3 millions. Pour le budget de 1882, il sera impossible d'avoir recours aux mêmes expédients. Où prendra-t-on les fonds nécessaires pour les travaux indispensables? Il faudra avoir recours, soit à un emprunt, soit à des impôts nouveaux, soit enfin à un aménagement nouveau de la dette municipale. L'orateur se prononce en faveur de ce dernier moyen. Il faut, dit-il, se procurer de l'argent ; faut-il le prendre aux contribuables ou faut-il le prendre aux obligataires? Ceux derniers sont assurément moins intéressants; mais le contribuable qui ne possède rien, et qui lui aussi paie les impôts et les frais d'emprunts, mérite encore plus de sollicitude que les porteurs de titres. Il votera d'autant plus le projet de conversion que les conditions faites aux porteurs de titres sont très favorables. M. Alpy examine la question au point de vue particulier de la légalité de l'opération. L'orateur invoque les termes de l'article 1187 du Code civil, qui spécifie que « le terme est toujours prévu stipulé en faveur du débiteur, à moins qu'il ne résulte de la stipulation ou des circonstances qu'il a été aussi convenu en faveur du créancier. » Les cahiers des charges des emprunts qu'on propose de convertir ne stipulant pas la faculté de remboursement anticipé, il en résulte qu'en droit strict, la Ville de Paris n'a pas la faculté de les convertir. M. Georges Villain est d'avis que pour assurer l'exécution des travaux indispensables, qui intéressent l'hygiène, les égouts