jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu'il était question de moi pour la place de sous-chef? — Sans doute, Pigeonnet, sans doute, mais n'affirmez rien ; dites que c'est seulement une espérance. Quelques jours plus tard, M. Ligre s'avisa brusquement qu'il était de son devoir de faire une enquête personnelle sur le ménage Pigeonnet. La vérité, peut-être pas très belle, mais toute nue, était qu'il grillait de connaître la dame en question à laquelle il alla rendre visite dans l'après-midi, sous un prétexte aussi quelconque que fallacieux. Son instinct de célibataire ne l'avait pas trompé. Pigeonnet ne lui avait point menti. Elle était adorable. Tout de suite, il se fit bon garçon, bienveillant et paternel pour déclarer : — Je me ferais un plaisir de soutenir la candidature de votre mari pour le poste de sous-chef dont il vous a déjà sans doute parlé ; mais notre Président du Conseil d'Administration est un vieux monsieur très rigoriste qu'il faudrait convaincre car je crains qu'il ait reçu, lui aussi... — Ah ! oui, je sais, des lettres anonymes. Pigeonnet ne m'a rien caché et nous en avons ri tous les deux. N'était-ce pas ce que nous avions de mieux à faire? — Sans doute, mais vous connaissez le proverbe : « La femme de César ne doit pas être soupçonnée. » — Bah ! Je ne suis heureusement pas la femme de César ; seulement, celle de Pigeonnet. — C'est la même chose; En tout cas, c'est une belle veine, car vous devez être une délicieuse compagne. — Me reproche de devenir trop grosse. — Pas possible ! En voilà un manque de goût ! Vous êtes juste à point, au contraire. Et tout en parlant à M. l'Administrateur, comme par inadvertance, la main sur le genou de M. Pigeonnet qui se contenta d'allonger les jambes en murmurant : — N'est-ce pas ? C'est ce que je lui dis chaque fois ? Tu ne voudrais tout de même pas que je sois comme un squelette ? Le mouvement qu'elle avait fait en disant ça avait eu pour résultat de remonter un peu la main d'abord posée sur
le proverbe : « La femme de César ne doit pas être soupçonnée. » — Bah ! Je ne suis heureusement pas la femme de César ; seulement, celle de Pigeonnet. — C'est la même chose; En tout cas, c'est une belle veine, car vous devez être une délicieuse compagne. — Me reproche de devenir trop grosse. — Pas possible ! En voilà un manque de goût ! Vous êtes juste à point, au contraire. Et tout en parlant à M. l'Administrateur, comme par inadvertance, la main sur le genou de M. Pigeonnet qui se contenta d'allonger les jambes en murmurant : — N'est-ce pas ? C'est ce que je lui dis chaque fois ? Tu ne voudrais tout de même pas que je sois comme un squelette ? Le mouvement qu'elle avait fait en disant ça avait eu pour résultat de remonter un peu la main d'abord posée sur son genou, ce qui permit à M. Ligre d'affirmer, avec une légère pression du bout des doigts, que Mme Pigeonnet ne risquerait certainement jamais d'être prise pour un squelette. La remarque la fit tellement rire qu'elle se renversa sur son siège, la tête en arrière comme pour mieux faire valoir la rondeur d'un cou très blanc et la naissance d'une gorge sculpturale par l'échancrure assez décolletée de sa robe d'intérieur. Un peu rouge et très impressionné, M. Ligre déclara : — Ah ! sapristi ! si j'avais rencontré au bon moment une femme telle que vous, je vous fiche mon billet que je ne serais pas resté célibataire. — Le bon moment ? questionna-t-elle d'un petit air faussement ingénu et qui la rendait encore plus... plus désirable encore ; qu'est-ce que vous entendez par là? N'est-ce pas toujours le bon moment pour un homme dans la force de l'âge, élégant et sympathique comme vous l'êtes ? — Vous êtes décidément très intelligente et Pigeonnet ne méritait pas d'être votre mari. — Ne lui enviez rien, il l'est si peu ! — Ça, par exemple, c'est inouï ! Comment peut-il rester insensible à tant de charmes ? — Il ne les
la rondeur d'un cou très blanc et la naissance d'une gorge sculpturale par l'échancrure assez décolletée de sa robe d'intérieur. Un peu rouge et très impressionné, M. Ligre déclara : — Ah ! sapristi ! si j'avais rencontré au bon moment une femme telle que vous, je vous fiche mon billet que je ne serais pas resté célibataire. — Le bon moment ? questionna-t-elle d'un petit air faussement ingénu et qui la rendait encore plus... plus désirable encore ; qu'est-ce que vous entendez par là? N'est-ce pas toujours le bon moment pour un homme dans la force de l'âge, élégant et sympathique comme vous l'êtes ? — Vous êtes décidément très intelligente et Pigeonnet ne méritait pas d'être votre mari. — Ne lui enviez rien, il l'est si peu ! — Ça, par exemple, c'est inouï ! Comment peut-il rester insensible à tant de charmes ? — Il ne les regarde pas. Nous ne faisons même plus chambre à part, comme au commencement de notre mariage quand il trouvait que c'était plus gentil de venir me retrouver dans mon lit pour m'aimer. Maintenant il prétend qu'il dort mieux près de moi que tout seul, parce qu'il s'appuie sur mon épaule et que je le cale. — C'est inouï ! Mais alors, il ne mérite même pas de devenir sous-chef. — Ah ! permettez, on peut être un mari négligent sans cesser pour cela d'être un employé consciencieux, honnête et ponctuel. Et d'ailleurs, si ce n'est pas pour lui, faites-le pour moi qui serai la première à profiter de ce changement de situation. Ne trouvez-vous pas que je sois digne, moi, d'être la femme d'un sous-chef ? Il parut singulièrement frappé par cet argument car il répondit avec toute l'éloquence d'une promesse : — Je crois pouvoir vous affirmer que, si je m'en occupe, la nomination de votre mari peut être considérée comme une chose faite. — Vous aurez alors acquis des droits éternels à ma reconnaissance. — Après, seulement ? Manqueriez-vous de confiance en moi ? insista-t-il, plus pressant et plus tendre, en lui prenant la main. Loin de la
et que je le cale. — C'est inouï ! Mais alors, il ne mérite même pas de devenir sous-chef. — Ah ! permettez, on peut être un mari négligent sans cesser pour cela d'être un employé consciencieux, honnête et ponctuel. Et d'ailleurs, si ce n'est pas pour lui, faites-le pour moi qui serai la première à profiter de ce changement de situation. Ne trouvez-vous pas que je sois digne, moi, d'être la femme d'un sous-chef ? Il parut singulièrement frappé par cet argument car il répondit avec toute l'éloquence d'une promesse : — Je crois pouvoir vous affirmer que, si je m'en occupe, la nomination de votre mari peut être considérée comme une chose faite. — Vous aurez alors acquis des droits éternels à ma reconnaissance. — Après, seulement ? Manqueriez-vous de confiance en moi ? insista-t-il, plus pressant et plus tendre, en lui prenant la main. Loin de la retirer, elle rendit la pression qu'il risquait presque timidement. Se penchant alors en s'approchant, il murmura dans un souffle : — Ayez confiance en moi. Vous ne regretterez rien. Elle se contenta de fermer les yeux et sentit presque aussitôt la pression d'un très doux baiser sur ses lèvres mi-closes. À partir de ce moment les événements se précipitèrent sans doute car, sans trop savoir comment, elle se retrouva en chemise dans les bras de M. l'Administrateur. — Sois tranquille, ma petite Virginie, lui promettait-il, tu n'auras pas d'ami plus discret ni plus généreux que moi tout ce que je te demande, c'est de déménager aussitôt que possible. PARISIANA 9 Tiens, pourquoi ? Serais-tu jaloux de ce pauvre Canarin maintenant ? — Ma foi et surtout maintenant, comme tu dis, car je comprends mieux qu'avant de te connaître toutes les précisions de ces maudites lettres anonymes qui me trottent par la tête. — Tu as bien tort, mon chéri, car j'ai depuis longtemps deviné, sans rien dire pour ne pas faire d'histoire, qu'elles étaient l'œuvre d'un collègue de mon mari, jaloux de lui, et qui m'avait fait la cour en pure perte... — Qui ça ? — Chattisier. — Eh
À partir de ce moment les événements se précipitèrent sans doute car, sans trop savoir comment, elle se retrouva en chemise dans les bras de M. l'Administrateur. — Sois tranquille, ma petite Virginie, lui promettait-il, tu n'auras pas d'ami plus discret ni plus généreux que moi tout ce que je te demande, c'est de déménager aussitôt que possible. PARISIANA 9 Tiens, pourquoi ? Serais-tu jaloux de ce pauvre Canarin maintenant ? — Ma foi et surtout maintenant, comme tu dis, car je comprends mieux qu'avant de te connaître toutes les précisions de ces maudites lettres anonymes qui me trottent par la tête. — Tu as bien tort, mon chéri, car j'ai depuis longtemps deviné, sans rien dire pour ne pas faire d'histoire, qu'elles étaient l'œuvre d'un collègue de mon mari, jaloux de lui, et qui m'avait fait la cour en pure perte... — Qui ça ? — Chattisier. — Eh bien ! tu peux être tranquille, en voilà un qui ne moisira pas chez nous. En sortant, très satisfait, M. Liger aperçut, quelques pas plus loin, dans un café, Pigeonnet qui faisait sa partie d'échecs avec un monsieur très grave et décoré qui ne pouvait être que Canarin. Pris à cette vue d'une indignation subite, M. l'Administrateur pénétra dans l'établissement et, tapant sur l'épaule du comptable, lui dit à mi-voix : — J'ai voulu me rendre compte par moi-même, Pigeonnet et je sors de chez vous ; mais vous me faites presque regretter d'avoir promis votre nomination à votre femme, car je suis peiné de voir que c'est vous qui n'êtes guère sérieux puisque vous vous attardez dans un estaminet au lieu de rentrer directement à votre foyer où votre épouse vous attend. Quand on a le bonheur de posséder une compagne comme la vôtre, permettez-moi de vous le dire, on tâche de s'en rendre digne en marchant comme elle droit et ferme dans le sentier du devoir et de la vertu. ROBERT D'ARNETAL. Dans les plates-bandes de l'actualité — Bonjour, mon vieux, comment ça va ? — Mal, très mal, plus que mal. — Quoi ? Les affaires ?
cette vue d'une indignation subite, M. l'Administrateur pénétra dans l'établissement et, tapant sur l'épaule du comptable, lui dit à mi-voix : — J'ai voulu me rendre compte par moi-même, Pigeonnet et je sors de chez vous ; mais vous me faites presque regretter d'avoir promis votre nomination à votre femme, car je suis peiné de voir que c'est vous qui n'êtes guère sérieux puisque vous vous attardez dans un estaminet au lieu de rentrer directement à votre foyer où votre épouse vous attend. Quand on a le bonheur de posséder une compagne comme la vôtre, permettez-moi de vous le dire, on tâche de s'en rendre digne en marchant comme elle droit et ferme dans le sentier du devoir et de la vertu. ROBERT D'ARNETAL. Dans les plates-bandes de l'actualité — Bonjour, mon vieux, comment ça va ? — Mal, très mal, plus que mal. — Quoi ? Les affaires ? Ah ! sait ? Mois ! Et c'était hier le terme ! Mon ami, rencontré par hasard, répéta sur un ton lugubre : — Oui ! c'était hier le terme ! Pour changer le cours de ses idées moroses, j'interrogeai : — Et Lucette ? Il eut un soupir profond. Et plus lugubrement encore, il reprit en écho : — Ah ! Lucette ! Et, deux minutes plus tard, il déversa dans mes oreilles le trop plein des confidences qui révoltaient sa — C'était hier le terme. J'avoue, au début du mois, la coupable imprudence de donner à Lucette, en plus de la somme que je lui alloue régulièrement, le montant de son loyer. C'est ainsi convenu entre nous. À partir du huit ou du dix, je remarquai que Lucette était charmante à mon égard. Une mine d'attentions, une source de prévenances. Des caresses et des tendresses supplémentaires m'étaient octroyées sans marchander. J'étais ravi. Seulement, le quatorze, après une soirée particulièrement voluptueuse, je commençai de déchanter. Entre deux baisers, avec force circonlocutions, la blonde enfant m'avoua qu'elle avait un tout petit peu entamé la somme réservée pour le loyer. Un tout petit peu... seulement au début. Oh ! il ne
Et plus lugubrement encore, il reprit en écho : — Ah ! Lucette ! Et, deux minutes plus tard, il déversa dans mes oreilles le trop plein des confidences qui révoltaient sa — C'était hier le terme. J'avoue, au début du mois, la coupable imprudence de donner à Lucette, en plus de la somme que je lui alloue régulièrement, le montant de son loyer. C'est ainsi convenu entre nous. À partir du huit ou du dix, je remarquai que Lucette était charmante à mon égard. Une mine d'attentions, une source de prévenances. Des caresses et des tendresses supplémentaires m'étaient octroyées sans marchander. J'étais ravi. Seulement, le quatorze, après une soirée particulièrement voluptueuse, je commençai de déchanter. Entre deux baisers, avec force circonlocutions, la blonde enfant m'avoua qu'elle avait un tout petit peu entamé la somme réservée pour le loyer. Un tout petit peu... seulement au début. Oh ! il ne manquait pas grande chose. Lucette en fut sans doute très étonnée. Et... tu sais ce que c'est... quand on a entamé quelque chose... il arrive que, sans s'en apercevoir, on le finisse. C'est ce qui s'était produit. Il ne restait plus un sou pour payer le terme. Donc : grande scène, larmes. Je me fâche. Mots aigre-doux, je refuse tout net de payer un loyer que j'avais déjà payé une fois. D'autres mots, plus doux du tout et même tout à fait aigres, je me rhabille hâtivement. — Tu te débrouilleras comme tu pourras, moi, je ne marche pas. Une bordée d'invectives assez peu flatteuses à mon égard répondit à cette énergique déclaration. Et la porte claqua. Le lendemain après-midi, quelques remords commencèrent de me tenailler. Lucette était si gentille,.. Des souvenirs montaient. Leur flux me submergea, J'estimais la leçon suffisante. Lucette avait dû passer une journée dans l'inquiétude. Elle devait se débattre dans les pires ennuis puisqu'elle n'avait pas payé son terme. Je me dirigeai vers le domicile de la charmante enfant dans le but d'apporter un remède à la crise. J'avais conservé la clef. Je entre, Et je vois Lucette, en chemise, assise sur une chaise, les jambes
scène, larmes. Je me fâche. Mots aigre-doux, je refuse tout net de payer un loyer que j'avais déjà payé une fois. D'autres mots, plus doux du tout et même tout à fait aigres, je me rhabille hâtivement. — Tu te débrouilleras comme tu pourras, moi, je ne marche pas. Une bordée d'invectives assez peu flatteuses à mon égard répondit à cette énergique déclaration. Et la porte claqua. Le lendemain après-midi, quelques remords commencèrent de me tenailler. Lucette était si gentille,.. Des souvenirs montaient. Leur flux me submergea, J'estimais la leçon suffisante. Lucette avait dû passer une journée dans l'inquiétude. Elle devait se débattre dans les pires ennuis puisqu'elle n'avait pas payé son terme. Je me dirigeai vers le domicile de la charmante enfant dans le but d'apporter un remède à la crise. J'avais conservé la clef. Je entre, Et je vois Lucette, en chemise, assise sur une chaise, les jambes allongées, posées sur la cheminée. Je ne sais pas si tu le rends compte, mais le tableau était exquis, Lucette ne se dérange pas à mon entrée. Elle m'accorde un regard sévère : — Ah ! c'est toi ! — Oui, mon petit... Il y a un silence lourd. Puis je risque : — Alors, Lucette, le terme... — Le terme... eh bien, le propriétaire est venu... — Et alors ? — Alors, tu vois !... — Oui... — Il m'a offert une jolie bague pour mes dimes ! — Et toi ? Il m'a entré ! — Oui, quelle est cette jolie femme ? — La maîtresse de piano de ma fille. — Eh bien, le piano a bien de la chance ! — Je vous assure, mon cher mari, ma sœur me ressemble comme deux gouttes d'eau. La seule différence c'est qu'elle se nomme Daisy et moi Arabella. Je suis blonde. Elle est blonde. J'ai les yeux noirs. Elle a les yeux noirs. Taille 1,62. Exactement. Même poids, yes. Étonnant ? Non. Nous sommes jumelles. Quand on me voit, c'est comme si on voyait Daisy; Quand on est en présence de Daisy, on croit que c'est mon portrait
je risque : — Alors, Lucette, le terme... — Le terme... eh bien, le propriétaire est venu... — Et alors ? — Alors, tu vois !... — Oui... — Il m'a offert une jolie bague pour mes dimes ! — Et toi ? Il m'a entré ! — Oui, quelle est cette jolie femme ? — La maîtresse de piano de ma fille. — Eh bien, le piano a bien de la chance ! — Je vous assure, mon cher mari, ma sœur me ressemble comme deux gouttes d'eau. La seule différence c'est qu'elle se nomme Daisy et moi Arabella. Je suis blonde. Elle est blonde. J'ai les yeux noirs. Elle a les yeux noirs. Taille 1,62. Exactement. Même poids, yes. Étonnant ? Non. Nous sommes jumelles. Quand on me voit, c'est comme si on voyait Daisy; Quand on est en présence de Daisy, on croit que c'est mon portrait vivant et animé. Non. Je répète. Pas extraordinaire. Avez-vous remarqué, darling? En Amérique toutes les filles, au music-hall, sont pareilles les unes aux autres. On les choisit. On les habille ou plutôt on les déshabille de même façon. Elles accomplissent, ensemble, les mêmes mouvements rythmiques et la dernière de droite ressemble à la première de gauche. C'est voulu. C'est mécanique. C'est fabrication américaine. Nous, ça n'a pas été voulu. Ça c'est trouvé comme ça. Dans le fruit de l'amandier il y a parfois deux amandes. Ça permet même un jeu. What do you say in French? Yes. Philippine. Eh bien, nous avons été les deux amandes. On aurait dû former un tout. La nature a préféré nous séparer. C'est humoristique, la nature. On peut rien contre, n'est-ce pas? Ça nous a pas empêché d'être heureuses. Si on n'avait pas été si riches on aurait fait un numéro de danses. Succès grandiose et certain. Les Morrison Sisters. Moi, ça m'aurait plu. À Daisy aussi. Maman n'a pas voulu. Shocking l'a-t-elle dit. Les Morrison Sisters. Le monde entier nous connaîtrait. Tandis que je ne suis que Madame Paul de Guercy... Vous dites ? C'est déjà quelque chose. Evidemment. Vieille noblesse ! Heureusement,
ressemble à la première de gauche. C'est voulu. C'est mécanique. C'est fabrication américaine. Nous, ça n'a pas été voulu. Ça c'est trouvé comme ça. Dans le fruit de l'amandier il y a parfois deux amandes. Ça permet même un jeu. What do you say in French? Yes. Philippine. Eh bien, nous avons été les deux amandes. On aurait dû former un tout. La nature a préféré nous séparer. C'est humoristique, la nature. On peut rien contre, n'est-ce pas? Ça nous a pas empêché d'être heureuses. Si on n'avait pas été si riches on aurait fait un numéro de danses. Succès grandiose et certain. Les Morrison Sisters. Moi, ça m'aurait plu. À Daisy aussi. Maman n'a pas voulu. Shocking l'a-t-elle dit. Les Morrison Sisters. Le monde entier nous connaîtrait. Tandis que je ne suis que Madame Paul de Guercy... Vous dites ? C'est déjà quelque chose. Evidemment. Vieille noblesse ! Heureusement, vous êtes jeune. Et j'espère que vous m'aimez. Je vous ai épousé parce que vous êtes beau, monsieur mon mari, Je croyais, avant de venir en France, que les Français étaient maigres, maigre fichus. Épatément, il y a beaucoup de Français gentils garçons... Allons, ne faites pas cette grimace. Je ne tromperai jamais vous. À moins que vous flirtez ailleurs. Moi aussi je flirterai... Voulez-vous rire ? Voulez-vous rire ? Ah ! vous serez étonné, aimé chéri, quand Daisy sera là... Elle a le même rire que le mien. À New-York quand je riais et que c'était Daisy au bout de l'appartement on croyait que c'était l'écho qui répétait mon rire. Vous verrez comme c'est curieux ! Et Paul de Guercy vit. Un après-midi qu'il pénétrait dans le salon, il aperçut sa femme assise dans un fauteuil. Il était très amoureux d'Arabella. L'amour des jeunes mariés se traduit par des étreintes spontanées et des baisers toujours ardents. — Tu es là, Arabella ? Il enlaça la jeune femme qui, eut un mouvement de recul, puis qui se mit à rire : — Vous vous trompez, je ne suis pas Arabella. — Allons ! pas de blague, ma chérie. Cela t'ennuie
ne tromperai jamais vous. À moins que vous flirtez ailleurs. Moi aussi je flirterai... Voulez-vous rire ? Voulez-vous rire ? Ah ! vous serez étonné, aimé chéri, quand Daisy sera là... Elle a le même rire que le mien. À New-York quand je riais et que c'était Daisy au bout de l'appartement on croyait que c'était l'écho qui répétait mon rire. Vous verrez comme c'est curieux ! Et Paul de Guercy vit. Un après-midi qu'il pénétrait dans le salon, il aperçut sa femme assise dans un fauteuil. Il était très amoureux d'Arabella. L'amour des jeunes mariés se traduit par des étreintes spontanées et des baisers toujours ardents. — Tu es là, Arabella ? Il enlaça la jeune femme qui, eut un mouvement de recul, puis qui se mit à rire : — Vous vous trompez, je ne suis pas Arabella. — Allons ! pas de blague, ma chérie. Cela t'ennuie que je t'embrasse ? — Cela ne m'ennuierait pas si j'étais votre femme. — Tu n'es pas ma femme ? — Non, c'est Arabella qui est votre femme. Moi, je suis Daisy. — Finis cette plaisanterie. — Ce n'est pas une plaisanterie. Je suis Daisy. Sur ces mots, Arabella entra. Et Paul de Guercy poussa une exclamation d'intense surprise. Arabella n'avait pas exagéré. Daisy était la réplique de sa sœur jumelle. À dater de ce moment, ce fut les quiproquos sans fin : Paul ayant parlé à sa femme et s'adressant à Daisy. Paul ayant raconté une histoire à Arabella, s'apercevant, et devant son air étonné, qu'il a dit à sa belle-sœur. Et, un jour, faisant une scène affreuse de jalouse à Arabella, à Arabella qu'il avait aperçue au Bois, dans son auto, livrant ses lèvres à un bel inconnu. Et ce n'était pas Arabella. Celle-ci put fournir un alibi formel. C'était Daisy qui flirtait outrageusement. — C'est assommant à la fin ! Mettez-vous au cou un ruban de couleur différente. — Un ruban, avait ri Arabella. Comme à deux petites chatons. Un ruban ! Que dirait-on de nous ! Que nous avons vendu notre collier de perles. Et des
Et Paul de Guercy poussa une exclamation d'intense surprise. Arabella n'avait pas exagéré. Daisy était la réplique de sa sœur jumelle. À dater de ce moment, ce fut les quiproquos sans fin : Paul ayant parlé à sa femme et s'adressant à Daisy. Paul ayant raconté une histoire à Arabella, s'apercevant, et devant son air étonné, qu'il a dit à sa belle-sœur. Et, un jour, faisant une scène affreuse de jalouse à Arabella, à Arabella qu'il avait aperçue au Bois, dans son auto, livrant ses lèvres à un bel inconnu. Et ce n'était pas Arabella. Celle-ci put fournir un alibi formel. C'était Daisy qui flirtait outrageusement. — C'est assommant à la fin ! Mettez-vous au cou un ruban de couleur différente. — Un ruban, avait ri Arabella. Comme à deux petites chatons. Un ruban ! Que dirait-on de nous ! Que nous avons vendu notre collier de perles. Et des robes, différentes, mais darling, nous le faisons. Nous changeons tous les jours... Je vous l'avais dit : Daisy me ressemble. Je n'y puis rien. Nous n'avons pas même un signe particulier qui nous différencie l'une de l'autre. Rien ! Absolument rien ! Il faut eh. prendre votre parti. Paul de Guercy n'en prit pas son parti. Il en rageait. Si jamais un jour il était trompé, il savait sa jeune femme assez maligne pour tout mettre sur le dos de sa sœur. Celle-ci entrerait dans le jeu, bernerait le mari. Il se sentait ridicule, à la merci d'un caprice d'Arabella, oui, très ridicule. Quand Daisy se baladait avec ses flirts, ou dansait avec eux dans les établissements de plaisir, elle était très libre d'allure, Daisy, et très savoureuse, très attirante, et ne manquait pas d'amoureux. Tous les amis de Paul pouvaient croire que c'était sa femme à lui qui buvait du Champagne dans les dancings à la mode ou se promenait au Bois avec des jeunes hommes élégants. Il ne pouvait pourtant enchaîner Daisy, l'accompagner dans ses sorties ou la forcer à être escortée de sa sœur afin que personne ne pût se méprendre... Ah ! Quelle situation irritante !...