jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
44. année. JOURNAL QUOTIDIEN REGIONAL UN FRANÇAIS Tél. 36-71 C.P du RENNES SAMEDI 20 et 21 FEVRIER 194 Rédaction parisienne. 55 Ch.-Elysées PARIS (S) Tél. 29-53 Plus d'abonnements nouveaux jusqu'à nouvel avis ANNONCES Agence Hivue. POUR LE CONFORT ET LE BIEN-ÊTRE DES PAYSANS Le manoir devenu ferme Or, comme tous les gens savent, On ne greffe que sur le sauvage. On ne greffe que sur le sauvageon. C'est comme ça que nous greffons. Dans ses petits vers à la paysanne, Ramuz nous donne une leçon, en matière d'habitat rural. Il serait absurde, évidemment, de demander au propriétaire d'abattre sa termite, de faire place nette et d'édifier des bâtiments neufs. Le remède serait pire que le mal ne nous arrêtons-nous pas, pour nous attrister, devant les maisons que les font construire, dans les bourgs, les cultivateurs las de la terre ? Sans compter que, dans nos pays, on relève rarement un logis ruiné: on laisse les décombres se lasser, sous les gravats et les nappes d'ortie et on rebâtit plus longtemps. Combien de villages pimpants nous apparaissent-ils ainsi lugubrement doublés de ruines ? Le paysan doit savoir tirer parti du beau œuvre que lui ont légué les siècles, surtout en des régions, comme les nôtres, où la ferme garde un souvenir de noblesse. Presque toutes les métairies de l'Ouest, en effet, portent le nom d'une de ces seigneuries qui emplissent l'armorial. Les gentilshommes vivaient à la campagne dans ces demeures, qui, pour la plupart, sont flanquées d'une tourelle, la sage d'escalier. De trustes armoiries ont été martelées, au-dessus de la porte en plein cintre ou en arc dissolution et dans un coin du courtil, s'éboule le colombier, la « fuie », indice du droit seigneurial des anciens possesseurs. Des gentilshommes à lièvre, comme on dit, des nobles gueux, qui, sur semaine, sabotaient autour de leurs champs, et, le dimanche, accrochaient une épée de fer à leur ceinture. Noblaus netra. noblesse de rien, blaguaient les dictons de Basse-Bretagne. N'empêche que, dans ces manoirs tombés en roture, on peut imaginer la vie de la petite noblesse terrienne. aux grands siècles, et illustrer les
régions, comme les nôtres, où la ferme garde un souvenir de noblesse. Presque toutes les métairies de l'Ouest, en effet, portent le nom d'une de ces seigneuries qui emplissent l'armorial. Les gentilshommes vivaient à la campagne dans ces demeures, qui, pour la plupart, sont flanquées d'une tourelle, la sage d'escalier. De trustes armoiries ont été martelées, au-dessus de la porte en plein cintre ou en arc dissolution et dans un coin du courtil, s'éboule le colombier, la « fuie », indice du droit seigneurial des anciens possesseurs. Des gentilshommes à lièvre, comme on dit, des nobles gueux, qui, sur semaine, sabotaient autour de leurs champs, et, le dimanche, accrochaient une épée de fer à leur ceinture. Noblaus netra. noblesse de rien, blaguaient les dictons de Basse-Bretagne. N'empêche que, dans ces manoirs tombés en roture, on peut imaginer la vie de la petite noblesse terrienne. aux grands siècles, et illustrer les détails d'un Noël du Fall ou le Livre de raison d'un sieur de Gouberville. En 1558, un écrivain vénitien avait noté que les nobles, en France, n'habitaient pas dans les cités, mais dans les villages et leurs châteaux ». La Cour, ou une imitation de la vie de Cour, ne les avait pas encore attirés vers les cités. Leur vie et leurs occupations ne les rendaient pas différents des grands ruraux d'aujourd'hui. Les manoirs, si nombreux, répondaient au type de construction qu'avaient décrit Charles Estienne dans l' Agriculture et Maison rustique ou Olivier de Serres dans son Théâtre d'Agriculture. Une grande cour, avec une mare et un puits, derrière un mur ou s'ouvraient la porte charretière et la porte piétonne; à droite et à gauche, les dépendances, étables, écuries, granges et greniers; au fond, le logis, avec la salle commune, cuisine et réfectoire, où l'on mange et où l'on vit, ou l'on passe la veillée à faire « ses écritures et lire en Amadis de Gaule. Maîtres et serviteurs s'y arrangent en famille. À l'étage, la salle d'honneur, avec la table de parade et un cabinet pour le reste deux assez bonnes chambres pour les survenants et les étrangers. Et,
les avait pas encore attirés vers les cités. Leur vie et leurs occupations ne les rendaient pas différents des grands ruraux d'aujourd'hui. Les manoirs, si nombreux, répondaient au type de construction qu'avaient décrit Charles Estienne dans l' Agriculture et Maison rustique ou Olivier de Serres dans son Théâtre d'Agriculture. Une grande cour, avec une mare et un puits, derrière un mur ou s'ouvraient la porte charretière et la porte piétonne; à droite et à gauche, les dépendances, étables, écuries, granges et greniers; au fond, le logis, avec la salle commune, cuisine et réfectoire, où l'on mange et où l'on vit, ou l'on passe la veillée à faire « ses écritures et lire en Amadis de Gaule. Maîtres et serviteurs s'y arrangent en famille. À l'étage, la salle d'honneur, avec la table de parade et un cabinet pour le reste deux assez bonnes chambres pour les survenants et les étrangers. Et, entre la grand'route et le manoir, se déroule la rabane, avec sa double rangée de chênes. Je pense au Bos Orcaut, en Drouas-sur-Vilaine: Je pense à la Ville Daniel, en Ilôt-Haute, à tant et à tant de ces demeures qui furent tenues noblement et qui, avec le train-train de la vie agricole, gardent l'arôme des vieilles mœurs. Mais pour quelques-unes qui ne se démarquent plus par leur air de bonhomie et leur fierté, la plupart laissent un affreux délabrement et de déchéance parce qu'on n'a pas su les utiliser. La promiscuité est devenue une règle de vie pour le paysan. Par un besoin primaire de chaleur, plutôt que par un souci d'économie. Le boîte ne manquant pas sur les talus, la famille, depuis des siècles, a pris l'habitude de s'entasser dans la même pièce. La pièce principale, salle et cuisine, où les meubles « s'alignent », armoises, lits et buffets. L'homme des champs ignore la maison à étage. C'est le retraité de la marine qui, les premières années du XIXe siècle, a construit, sur les grands horizons du Cap, ces maisons à un étage pareilles, avec leur érigé bien entretenu aux travaux de propreté. Hantant vivre pieds nus, l'ancien marin
vie agricole, gardent l'arôme des vieilles mœurs. Mais pour quelques-unes qui ne se démarquent plus par leur air de bonhomie et leur fierté, la plupart laissent un affreux délabrement et de déchéance parce qu'on n'a pas su les utiliser. La promiscuité est devenue une règle de vie pour le paysan. Par un besoin primaire de chaleur, plutôt que par un souci d'économie. Le boîte ne manquant pas sur les talus, la famille, depuis des siècles, a pris l'habitude de s'entasser dans la même pièce. La pièce principale, salle et cuisine, où les meubles « s'alignent », armoises, lits et buffets. L'homme des champs ignore la maison à étage. C'est le retraité de la marine qui, les premières années du XIXe siècle, a construit, sur les grands horizons du Cap, ces maisons à un étage pareilles, avec leur érigé bien entretenu aux travaux de propreté. Hantant vivre pieds nus, l'ancien marin ne répugne pas à laisser ses sabots au pied du lit. Mais, dans les greniers, que deviennent les chambres hautes, si fastueuses jadis, avec leurs cheminées, leurs alcôves garnies, leurs trumeaux, leur pavage de briques peintes ? Elles servent de grenier. On y répand le grain, on y amoncelle les pointes de terre, on y étend au sec les oignons et les échalotes. Le parquet se décompose, le plafond s'éclate, la peinture s'imbibe. De vaines machineries de même ? La vraie parure du logis, ces meubles des anciens temps, ce sont les agrandissements, les hommes de la famille du temps qu'ils faisaient leur service ou des couples de maîtres. Bien sûr, pour être habitables, gracieuses bicoques, avec leur haut « le baie » demandent du soin, de l'entretien. On a laissé s'effondrer le pire possible, en Pologne, Brûlon, en Seignelay pour construire à côté des maisonnettes sans caractère. Le château qu'on cesse d'entretenir, ne vaut plus le prix des matériaux de démolition, au mètre cube. Mais le manoir, dans la vie économique, n'a pas perdu de son importance. La Révolution, bien national, il a été acquis par des bourgeois qui ne lui ont pas demandé seulement d'ajouter à leurs rentes,
pointes de terre, on y étend au sec les oignons et les échalotes. Le parquet se décompose, le plafond s'éclate, la peinture s'imbibe. De vaines machineries de même ? La vraie parure du logis, ces meubles des anciens temps, ce sont les agrandissements, les hommes de la famille du temps qu'ils faisaient leur service ou des couples de maîtres. Bien sûr, pour être habitables, gracieuses bicoques, avec leur haut « le baie » demandent du soin, de l'entretien. On a laissé s'effondrer le pire possible, en Pologne, Brûlon, en Seignelay pour construire à côté des maisonnettes sans caractère. Le château qu'on cesse d'entretenir, ne vaut plus le prix des matériaux de démolition, au mètre cube. Mais le manoir, dans la vie économique, n'a pas perdu de son importance. La Révolution, bien national, il a été acquis par des bourgeois qui ne lui ont pas demandé seulement d'ajouter à leurs rentes, mais leur prestige de caste. Le bourgeois auquel le fermier, et chaque Saint-Michel règle un fermage, qui, au cours de la période de blé, devrait tenir à honneur de préserver ce patrimoine historique qui lui est échu. Non seulement, il doit éviter les transformations déplorables : l'appentis de tuiles, le hangar d'agglomérés contre des murailles de grands appareils, tout ce qui défigure un domaine harmonisé avec le soussol et avec le climat d'une contrée. Il doit aussi inciter ses métayers, dans leur propre intérêt, à organiser leur vie dans toutes les pièces habitables du logis. Alors qu'elles s'astrent à coucher dans la salle commune, « pêle-mêle et gabarel », avec les parents, les grands-parents et les petits frères, les fins de l'hôtel n'auraient-elles point plus de goût à s'aménager à l'étage, une pièce personnelle dans la chambre qui fut si délicatement ornée de guirlandes et de paysages idylliques par une contemporaine de Jules d'Angennes ? Florian LE ROY. Le dernier que si les valeureux ne se disciplinent tous à l'autorité de leurs chefs pour faire leur obligation essentielle qui est de nourrir le pays et d'empêcher que les non cultivateurs ne meurent de faim, une réglementation plus sévère pourrait bien
hangar d'agglomérés contre des murailles de grands appareils, tout ce qui défigure un domaine harmonisé avec le soussol et avec le climat d'une contrée. Il doit aussi inciter ses métayers, dans leur propre intérêt, à organiser leur vie dans toutes les pièces habitables du logis. Alors qu'elles s'astrent à coucher dans la salle commune, « pêle-mêle et gabarel », avec les parents, les grands-parents et les petits frères, les fins de l'hôtel n'auraient-elles point plus de goût à s'aménager à l'étage, une pièce personnelle dans la chambre qui fut si délicatement ornée de guirlandes et de paysages idylliques par une contemporaine de Jules d'Angennes ? Florian LE ROY. Le dernier que si les valeureux ne se disciplinent tous à l'autorité de leurs chefs pour faire leur obligation essentielle qui est de nourrir le pays et d'empêcher que les non cultivateurs ne meurent de faim, une réglementation plus sévère pourrait bien leur être appliquée, qui leur imposerait de fortes contraintes très dures. Nous pouvons déjà avoir un aperçu (fortement mitigé), de ce que pourrait être un régime avec le contrôle des impositions. Voilà bien le type d'obligations qui sont imposées aux cultivateurs par des gens qui ne sont pas de leur bord, qui ne connaissent pas leur métier. Tout le monde s'en plaint, à raison parfois. Et pourtant la nécessité en imposant était faite sentir avec une rigueur inéparable. Sans elle, il y aurait eu des individus et même des régions qui auraient su se débrouiller pour rejeter sur les autres une bonne part de leurs charges. Ils y parviennent encore, tout le monde le sait, il y a eu toutefois par elles une amélioration indiscutable. La corporation agricole n'ayant pas encore constitué ses cadres, quand le régime des impositions a débuté, on a dû en charger une administration en état de fonctionner. Il devait y avoir et il y a eu des faux pas. Il faut dire cependant que toute administration a toujours eu le lien avec les professionnels et les syndics de la corporation. Il en est résulté un assouplissement du système. Les professionnels ont fait par exemple remarquer
bord, qui ne connaissent pas leur métier. Tout le monde s'en plaint, à raison parfois. Et pourtant la nécessité en imposant était faite sentir avec une rigueur inéparable. Sans elle, il y aurait eu des individus et même des régions qui auraient su se débrouiller pour rejeter sur les autres une bonne part de leurs charges. Ils y parviennent encore, tout le monde le sait, il y a eu toutefois par elles une amélioration indiscutable. La corporation agricole n'ayant pas encore constitué ses cadres, quand le régime des impositions a débuté, on a dû en charger une administration en état de fonctionner. Il devait y avoir et il y a eu des faux pas. Il faut dire cependant que toute administration a toujours eu le lien avec les professionnels et les syndics de la corporation. Il en est résulté un assouplissement du système. Les professionnels ont fait par exemple remarquer que d'imposer tant de kilos de beurre par mois et par étuble était peu rationnel. Il y a des périodes creuses, notamment si un grand nombre de vaches se trouvent en vêlage en même temps. Mieux vaut alors faire porter l'imposition sur un trimestre ou un semestre. Beaucoup d'autres améliorations pourraient être envisagées et même, d'après M. Saint-Jeannet, dans La Terre Française, sont déjà amorcées et là ; par exemple impositions non plus par communes mais par cantons avec compensation à l'amiable entre les syndicats, ou bien impositions d'après le revenu cadastral, etc. Les impositions ne sont plus d'en haut vers le bas, mais étant réalisées par en bas, pourraient bien beaucoup plus s'adapter aux contours de la réalité. On ne verrait plus ces anomalies de deux communes d'une même ceinture productive supporter des impositions différant du simple ratio du double, ou bien d'une commune produisant peu de beurre payer au même taux qu'une autre spécialisée dans cette production. Des cas semblables pourraient être cités par centaines. On ne pouvait prétendre à tel qu'une telle institution arrive du premier coup à la perfection. D'ailleurs elle ne s'en approchera que si les intéressés eux-mêmes en prennent la direction, que si chaque
pourraient être envisagées et même, d'après M. Saint-Jeannet, dans La Terre Française, sont déjà amorcées et là ; par exemple impositions non plus par communes mais par cantons avec compensation à l'amiable entre les syndicats, ou bien impositions d'après le revenu cadastral, etc. Les impositions ne sont plus d'en haut vers le bas, mais étant réalisées par en bas, pourraient bien beaucoup plus s'adapter aux contours de la réalité. On ne verrait plus ces anomalies de deux communes d'une même ceinture productive supporter des impositions différant du simple ratio du double, ou bien d'une commune produisant peu de beurre payer au même taux qu'une autre spécialisée dans cette production. Des cas semblables pourraient être cités par centaines. On ne pouvait prétendre à tel qu'une telle institution arrive du premier coup à la perfection. D'ailleurs elle ne s'en approchera que si les intéressés eux-mêmes en prennent la direction, que si chaque cultivateur joue franc jeu, que si toutes les sections corporatives locales prennent à cœur le bon fonctionnement du régime. Sinon il sera toujours la pagne, la mise en tutelle des cultivateurs, à leur grand dommage à eux premièrement mais aussi à celui de la production et du pays. Dans un discours au Sportpalast, le docteur Goebbels a proclamé la volonté allemande de sauver le monde du péril bolchevique : "Si le peuple allemand met son sang à la disposition de la guerre, il est normal que le reste de l'Europe mette son travail à sa disposition", a constaté le ministre de la Propagande du Reich. BERLIN, 19. Le docteur Goebbels, ministre de la Propagande du Reich, a prononcé hier après-midi un important discours au Sportpalast de Berlin. Violentes attaques soviétiques repoussées au sud-est du lac Ilmen G. Q. G. DU FÜHRER, 19. LE H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE Dans le Caucase Occidental et dans la région du Kouban inférieur, le dégel a fait son apparition et on ne signale que des combats locaux. Au sud de Novorossiisk, une attaque allemande a permis de réaliser de nouveaux gains de terrain. Sur le front du Donetz et dans la région de Kharkov, l'ennemi
discours au Sportpalast, le docteur Goebbels a proclamé la volonté allemande de sauver le monde du péril bolchevique : "Si le peuple allemand met son sang à la disposition de la guerre, il est normal que le reste de l'Europe mette son travail à sa disposition", a constaté le ministre de la Propagande du Reich. BERLIN, 19. Le docteur Goebbels, ministre de la Propagande du Reich, a prononcé hier après-midi un important discours au Sportpalast de Berlin. Violentes attaques soviétiques repoussées au sud-est du lac Ilmen G. Q. G. DU FÜHRER, 19. LE H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE Dans le Caucase Occidental et dans la région du Kouban inférieur, le dégel a fait son apparition et on ne signale que des combats locaux. Au sud de Novorossiisk, une attaque allemande a permis de réaliser de nouveaux gains de terrain. Sur le front du Donetz et dans la région de Kharkov, l'ennemi a attaqué de nouveau avec de puissantes forces. Il a été repoussé après des combats parfois très durs. Au sud-est d'Orel, l'ennemi, qui a tenté de nombreuses incursions, a été rejeté par nos contre-attaques. Plusieurs engins blindés ont été détruits. L'aviation a attaqué des concentrations de chars, des positions d'artillerie et des colonnes ennemies en marche, apportant ainsi une aide appréciable aux détachements de l'armée de terre. Au sud-est de lac Ilmen, l'ennemi a poursuivi ses violentes attaques et a subi de très lourdes pertes en hommes et en matériel. Malgré un puissant appui d'engins blindés et d'avions de bataille, l'adversaire a été repoussé partout devant les lignes principales de combat allemandes. Au sud du lac Ladoga et devant Leningrad, les Soviets ont vainement tenté de percer notre front et de très lourdes pertes leur ont été infligées. Au cours d'une contre-attaque, une formation ennemie a été encerclée et anéantie. La division des volontaires espagnols a pris une part décisive dans la lutte. Une attaque de nuit effectuée par des avions de combat sur la ville et le port de Mourmansk, a été très efficace. Un beau geste de solidarité des ouvriers français à Berlin PARIS, 19. On apprend que
et des colonnes ennemies en marche, apportant ainsi une aide appréciable aux détachements de l'armée de terre. Au sud-est de lac Ilmen, l'ennemi a poursuivi ses violentes attaques et a subi de très lourdes pertes en hommes et en matériel. Malgré un puissant appui d'engins blindés et d'avions de bataille, l'adversaire a été repoussé partout devant les lignes principales de combat allemandes. Au sud du lac Ladoga et devant Leningrad, les Soviets ont vainement tenté de percer notre front et de très lourdes pertes leur ont été infligées. Au cours d'une contre-attaque, une formation ennemie a été encerclée et anéantie. La division des volontaires espagnols a pris une part décisive dans la lutte. Une attaque de nuit effectuée par des avions de combat sur la ville et le port de Mourmansk, a été très efficace. Un beau geste de solidarité des ouvriers français à Berlin PARIS, 19. On apprend que les ouvriers français qui travaillent dans la région de Berlin, viennent de décider d'ouvrir une souscription en faveur des familles des prisonniers de guerre français qui ont été victimes des bombes anglaises, lors du dernier bombardement de la capitale allemande. Ce geste émouvant de solidarité des ouvriers français envers leurs compatriotes prisonniers, a trouvé immédiatement l'écho le plus profond dans les usines et les camps. Les fonds sont recueillés au Foyer Français de Berlin et les listes de souscriptions sont publiées dans le journal «La Pont», qui est, comme on le sait, l'hebdomadaire de l'amicale des travailleurs français en Allemagne. Les deux fils de Gandhi au chevet de leur père Bombay, 19. Une dépêche de Bombay annonce que les deux fils de Gandhi ont été appelés au chevet de leur père le dixième jour de son jeûne. Gandhi s'affaiblit de plus en plus, le cœur bat très lentement. Toutefois, ses amis du Mahatma ont confiance et font remarquer qu'il n'a pas l'intention de se laisser mourir. Ses jeunes précédents lui ont permis de se rendre compte de la limite exacte de son endurance. Ramesh Gandhi est déjà arrivé à Pune, tandis que le plus jeune fils, qui était éditeur de
compatriotes prisonniers, a trouvé immédiatement l'écho le plus profond dans les usines et les camps. Les fonds sont recueillés au Foyer Français de Berlin et les listes de souscriptions sont publiées dans le journal «La Pont», qui est, comme on le sait, l'hebdomadaire de l'amicale des travailleurs français en Allemagne. Les deux fils de Gandhi au chevet de leur père Bombay, 19. Une dépêche de Bombay annonce que les deux fils de Gandhi ont été appelés au chevet de leur père le dixième jour de son jeûne. Gandhi s'affaiblit de plus en plus, le cœur bat très lentement. Toutefois, ses amis du Mahatma ont confiance et font remarquer qu'il n'a pas l'intention de se laisser mourir. Ses jeunes précédents lui ont permis de se rendre compte de la limite exacte de son endurance. Ramesh Gandhi est déjà arrivé à Pune, tandis que le plus jeune fils, qui était éditeur de la Hindoustan Times à Delhi, Devadas Gandhi, a déclaré qu'il part pour Pune étant donné la gravité de l'état de santé de son père. Les travaillistes anglais vont tenir une réunion secrète LONDRES, 19. À la suite du vote qui a eu lieu hier, à la Chambre des Communes, au sujet du plan Beveridge, les ministres travaillistes du gouvernement tiendront lundi une réunion secrète. Dantzig. Répondant à une invitation de M. Forster, gauleiter et commissaire du Reich, le ministre d'État italien, M. Roberto Farinacci, ne rendra samedi à Dantzig et en Prusse Occidentale. « NOUS VOULONS CRÉER UNE CIVILISATION DU TRAVAIL » déclare M. Lagardelle PARIS, 19 (De notre Rédaction) Présidant le premier anniversaire de l'Association des Journalistes de la Presse Sociale, M. Lagardelle, secrétaire d'État au Travail, après avoir montré le rôle, chaque jour plus important, des journalistes titulaires de rubriques sociales, a déclaré notamment: « L'État nouveau, tel que l'a conçu le Maréchal, est, avant tout, un État social. » Puis le ministre a indiqué sous quelle forme il entendait voir se construire la France future « Quand le monde épuisé s'arrêtera de se détruire, il ne sera pas possible d'admettre que, sous prétexte de concurrence économique, les