jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en 5' page) CREDIT LYONNAIL. Fondé en 1863 — Société anonyme Capital : 400 millions. Réserves : 800 millions (UB Lyon B. 732) Bilan au 31 décembre 1936 ACTIF Encaisse, Trésor, Banque de France Fr 058.803.109.23 Avoirs dans les banques G35.548.747 62 Portefeuille et fonds de la Défense nationale 7.334.645.ODD Avances sur garanties et Reports. 414.829.445 or Comptes courants 2.504.640.530 Portefeuille titres (Actions, Bons, Obligations, Rentes) 3.509.076 Comptes d'ordre et divers 589.593.748 Ennemis Emblemes SS.100.000 Fr. 12.476.570.467 10 PASSIF Dépôts et Bons à vue Fr. 4.332.856.183 Comptes courants 5.764.195.741 Comptes exigibles après encaissement 218.289.204 Acceptations 184.920.452 Bons à échéance 98.582.171 Comptes d'ordre et divers 653.731.205 Solde du compte « Profits et Pertes des Exercices antérieurs » 23.995.467 1.H Réserves diverses 800.000.000 Capital entièrement versé 400.000.000 Fr. 12.476.570.467 467 LES THEATRES LES CINEMAS À LA GAITE-LYRIQUE « Hans le joueur de flûte » Les Compagnons de l'Opérette viennent de reprendre, à la Gaite-Lyrique, Hans le Joueur de flûte, la charmante opérette romantique de Maurice Vaucaire et Georges Mitchell, musique de Louis Gautier, qui obtint un si beau succès avant la guerre. Sans aucun doute, Hans le joueur de flûte fera encore longtemps les beaux jours de la Gaite-Lyrique. La mise en scène nouvelle de M. Georges Bravard, les danses réglées par M. Robert Quimult, et l'interprétation excellente, attireront le public square des Arts-et-Métiers. Félicitons donc les Compagnons de l'Opérette et particulièrement leur président, M. Georges Bravard, et les membres de leur comité, MM. Raymond Chanel, André Bathon, Robert Arlard, Max de Rostang, ainsi que MM. Edouard Beaudou et Yves-Roger Le Gai. Pour l'interprétation, nous n'avons pas à citer, avec MM. Marcel Carpentier, Gilbert Florin, Descombes, F. Gibert, Loche et Mmes Germaine Duclos, Monette Dinar, Blanche Dellignoges, ainsi que l'excellente danseuse Mlle Paulette de Beer et les délicieux petits « rats » de la Gaite, qui possèdent dans leur troupe une future grande étoile. — B. D. OPERA. — Ce soir, à 21 heures, en présence du président de la République, a lieu le spectacle de réouverture donné sur invitation et comprenant: 1er acte de Lohengrin, avec Mmes Germaine Lubin, Renée Gilly,
scène nouvelle de M. Georges Bravard, les danses réglées par M. Robert Quimult, et l'interprétation excellente, attireront le public square des Arts-et-Métiers. Félicitons donc les Compagnons de l'Opérette et particulièrement leur président, M. Georges Bravard, et les membres de leur comité, MM. Raymond Chanel, André Bathon, Robert Arlard, Max de Rostang, ainsi que MM. Edouard Beaudou et Yves-Roger Le Gai. Pour l'interprétation, nous n'avons pas à citer, avec MM. Marcel Carpentier, Gilbert Florin, Descombes, F. Gibert, Loche et Mmes Germaine Duclos, Monette Dinar, Blanche Dellignoges, ainsi que l'excellente danseuse Mlle Paulette de Beer et les délicieux petits « rats » de la Gaite, qui possèdent dans leur troupe une future grande étoile. — B. D. OPERA. — Ce soir, à 21 heures, en présence du président de la République, a lieu le spectacle de réouverture donné sur invitation et comprenant: 1er acte de Lohengrin, avec Mmes Germaine Lubin, Renée Gilly, MM. Georges Thill, Martial Siningher, Froumenty, Cambon, sous la direction musicale de M. Ph. Geubel et dans une mise en scène nouvelle de M. Pierre Chéreau; acte d'Ariane, avec Mme G. Lubin, Marisa Ferrer, MM. Georges Thill, Etcheverry, Cambon, Mmes Renée Mahé et Rimmer, sous la direction musicale de M. Paul Paray; Suite de danses, sur la musique de Chopin, sous la direction de M. Fr. Ruhlmann, dans un décor nouveau de M. Pruna, chorégraphique réglée par M. Albert Aveline, avec M. Serge Lifar, Mlles Camille Bos, S. Lorcia, Lamballe, Chauvière, Darsonval, MM. Serge Peretti, Paul Goubé et le corps de ballet tout entier. Le même programme sera répété lundi soir, à l'abonnement et en spectacle public, mais on commencera à 20 h. 45. OPERA-COMIQUE. — Mme Madeleine Sibille étant souffrante, c'est Mme Renée Gilly qui chantera aujourd'hui, en matinée, le rôle de Charlotte dans Werther. — En soirée, 6e représentation de la brillante reprise du Roi malgré l'hiver. COMEDIE-FRANÇAISE. — Aujourd'hui, en matinée à 14 h. 30 et en soirée à 21 heures, L'Illusion, comédie en cinq actes, de Corneille, mise en scène nouvelle de M. Louis Jouvet, musique de M. Vittorio Rieti, décors et costumes de M. Christian
Paul Paray; Suite de danses, sur la musique de Chopin, sous la direction de M. Fr. Ruhlmann, dans un décor nouveau de M. Pruna, chorégraphique réglée par M. Albert Aveline, avec M. Serge Lifar, Mlles Camille Bos, S. Lorcia, Lamballe, Chauvière, Darsonval, MM. Serge Peretti, Paul Goubé et le corps de ballet tout entier. Le même programme sera répété lundi soir, à l'abonnement et en spectacle public, mais on commencera à 20 h. 45. OPERA-COMIQUE. — Mme Madeleine Sibille étant souffrante, c'est Mme Renée Gilly qui chantera aujourd'hui, en matinée, le rôle de Charlotte dans Werther. — En soirée, 6e représentation de la brillante reprise du Roi malgré l'hiver. COMEDIE-FRANÇAISE. — Aujourd'hui, en matinée à 14 h. 30 et en soirée à 21 heures, L'Illusion, comédie en cinq actes, de Corneille, mise en scène nouvelle de M. Louis Jouvet, musique de M. Vittorio Rieti, décors et costumes de M. Christian Rémond; Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée, proverbe en un acte, d'Alfred de Musset, décor de M. André Boll. — Demain lundi, en soirée à 20 h. 45, L'illusion, précédée de Un Caprice, où Mme Vera Korneo jouera pour la première fois le rôle de Mme de Lisy. AU GYMNASE. — Aujourd'hui, matinée et soirée, Le Voyage, le nouveau triomphe de M. Hénri Bernstein, avec son incomparable interprétation: Valentine Tessier, Claude Dauphin, Jean Wall en tête. HENRY BERNSTEIN GYMNASE VALENTINE TESSIER CL AU VIE DAUPHIN — JE AN IV A L, E. Le VOYAGE 3 Folies-Bercère. 8 h 45 et mat. sa'.n. et dim. à 2 h 45 En Super-Folies (J. Biker) Gaîté-Lyrique, 8 h. 45, Hans le joueur de flûte. Grand-Guignol. 9 h., Les Cadavres vivants. Gymnase. 9 h.. Le Voyage. Humour. 9 h. à l'heure de la Lune-Rouge, 9 h., ici... Radio-Lune. Madeleine, 9 h. 15, Les Jeux dangereux. Mathurin (Pitoëff), 8 h. 45, Amal; Le Voyageur sans bagage. Mayol, 9 h.. Nous, les femmes nues. Médrano, 9 h., Togare et ses 9 tigres. Michel, 9 h. 15 coup de rouge. Michodière, 9 h.. Fric-Frac Montparnasse Baty à 14 h 45 Madame Bovary. Mogador, 9 h.,
AU GYMNASE. — Aujourd'hui, matinée et soirée, Le Voyage, le nouveau triomphe de M. Hénri Bernstein, avec son incomparable interprétation: Valentine Tessier, Claude Dauphin, Jean Wall en tête. HENRY BERNSTEIN GYMNASE VALENTINE TESSIER CL AU VIE DAUPHIN — JE AN IV A L, E. Le VOYAGE 3 Folies-Bercère. 8 h 45 et mat. sa'.n. et dim. à 2 h 45 En Super-Folies (J. Biker) Gaîté-Lyrique, 8 h. 45, Hans le joueur de flûte. Grand-Guignol. 9 h., Les Cadavres vivants. Gymnase. 9 h.. Le Voyage. Humour. 9 h. à l'heure de la Lune-Rouge, 9 h., ici... Radio-Lune. Madeleine, 9 h. 15, Les Jeux dangereux. Mathurin (Pitoëff), 8 h. 45, Amal; Le Voyageur sans bagage. Mayol, 9 h.. Nous, les femmes nues. Médrano, 9 h., Togare et ses 9 tigres. Michel, 9 h. 15 coup de rouge. Michodière, 9 h.. Fric-Frac Montparnasse Baty à 14 h 45 Madame Bovary. Mogador, 9 h., La Femme d'une heure; Le Mari de Marseille. Noctambules, 9 h., Colline et La nouvelle revue. Nouveau Lido tous les jours. 11-61) Repas, dîners-spectacles. Nouveautés 9 h. 15, un homme comme les autres. Palais-Royal, 9 h., Madame est avec moi. Perchot, 9 h., Mordant la Porte-Saint-Martin, 8 h. 30, Le Trompeur de Séville. Saint-Georges. 9 h. 45, Ma Liberté; Sarah-Bernhardt, 9 h. 45, Chanson d'Asie, th. Charles-de-Rochefort, 9 h., Qui? Pourquoi? Comment? Théâtre de l'Etoile. 8 h. 45, Altitude 3.200. Théâtre de Paris, 9 h.. La fessée. Trianon, 9 h., Prospérité 37. Variétés, 9 h., Les Gangsters du Château d'If. Vieux-Colombier, 8 h. 45, L'Appartement de Zoïka. CINEMAS ONCLE SEBASTIEN, 28 bis, rue Saint-Dominique (Inv. 63-26). — 10 heures: Phidagne. MUSIC-HALL AD NORMANDIE 116 bis, CHAMPS-ELYSEES. JEAN TRANCHANT ET UN PROGRAMME D'ATTRACTION, notamment COOK AND BROWN Les irrésistibles comiques américains 8 & 10 10 & 15 PRIX DES PLACES en matinée en soirée les samedis et dimanches SPECTACLES DE LA SEMAINE à l'OPERA. — Lundi, 1er acte de Lohengrin, 2e acte d'Ariane et Suites de danses; mercredi, Ariane; vendredi, L'Eventail de Jeanne, Icare, Livres et Suites de danses; samedi, Fidelio. OPERA-COMIQUE. — Mardi, La Pie borgne et L'Enlèvement au sérail;
Trompeur de Séville. Saint-Georges. 9 h. 45, Ma Liberté; Sarah-Bernhardt, 9 h. 45, Chanson d'Asie, th. Charles-de-Rochefort, 9 h., Qui? Pourquoi? Comment? Théâtre de l'Etoile. 8 h. 45, Altitude 3.200. Théâtre de Paris, 9 h.. La fessée. Trianon, 9 h., Prospérité 37. Variétés, 9 h., Les Gangsters du Château d'If. Vieux-Colombier, 8 h. 45, L'Appartement de Zoïka. CINEMAS ONCLE SEBASTIEN, 28 bis, rue Saint-Dominique (Inv. 63-26). — 10 heures: Phidagne. MUSIC-HALL AD NORMANDIE 116 bis, CHAMPS-ELYSEES. JEAN TRANCHANT ET UN PROGRAMME D'ATTRACTION, notamment COOK AND BROWN Les irrésistibles comiques américains 8 & 10 10 & 15 PRIX DES PLACES en matinée en soirée les samedis et dimanches SPECTACLES DE LA SEMAINE à l'OPERA. — Lundi, 1er acte de Lohengrin, 2e acte d'Ariane et Suites de danses; mercredi, Ariane; vendredi, L'Eventail de Jeanne, Icare, Livres et Suites de danses; samedi, Fidelio. OPERA-COMIQUE. — Mardi, La Pie borgne et L'Enlèvement au sérail; Jeudi, Le Barbier de Séville; samedi, La Bohème et La Rosière du village; dimanche, matinée, Manon; soirée, Lakmé et festets. COMEDIE-FRANÇAISE. — Lundi, Un Caprice et L'Illusion; mardi, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée et L'Illusion; mercredi, La Rabouilleuse; jeudi, matinée et soirée, Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée et L'Illusion; vendredi, La Première Trouvaille de Gallus et Lucrèce Borgia; samedi, L'Ecole des maris et Le Chandelier; dimanche, matinée et soirée, L'Ecole des maris et Le Chandelier. ODEON. — Lundi, matinée, Tristan et Iseut; soirée, relâche; mardi, Les plus beaux yeux du monde; mercredi, Britannicus et Le Chien du Jardinier; jeudi, matinée, Britannicus et Le Chien du Jardinier; soirée, Les plus beaux yeux du monde; vendredi, soirée privée; samedi, matinée, Les plus beaux yeux du monde; soirée, Eugénie Grandet; dimanche, matinée et soirée, Les plus beaux yeux du monde. Opéra, 9 h., Gala de réouverture. Opéra-Comique, 1 h. 30, Werther; Reflets; 5 h. 15, Le Roi malgré lui. Comédie-Française, 2 h. 30 et 9 h., Lucidity; Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée. Odéon, 2 h. 45, Eugénie Grandet; 11 h. 45, Les plus beaux yeux du monde. Alcazar, 9 h., Ça, c'est Marseille. Alhambra,
ouverte ou fermée et L'Illusion; vendredi, La Première Trouvaille de Gallus et Lucrèce Borgia; samedi, L'Ecole des maris et Le Chandelier; dimanche, matinée et soirée, L'Ecole des maris et Le Chandelier. ODEON. — Lundi, matinée, Tristan et Iseut; soirée, relâche; mardi, Les plus beaux yeux du monde; mercredi, Britannicus et Le Chien du Jardinier; jeudi, matinée, Britannicus et Le Chien du Jardinier; soirée, Les plus beaux yeux du monde; vendredi, soirée privée; samedi, matinée, Les plus beaux yeux du monde; soirée, Eugénie Grandet; dimanche, matinée et soirée, Les plus beaux yeux du monde. Opéra, 9 h., Gala de réouverture. Opéra-Comique, 1 h. 30, Werther; Reflets; 5 h. 15, Le Roi malgré lui. Comédie-Française, 2 h. 30 et 9 h., Lucidity; Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée. Odéon, 2 h. 45, Eugénie Grandet; 11 h. 45, Les plus beaux yeux du monde. Alcazar, 9 h., Ça, c'est Marseille. Alhambra, 9 h., Jo. Bouillon et ses comédiens musicaux. Antoine, 9 h., L'Enfant de l'Amour. Arts, 9 h., Eblouissement. Atelier, 8 h. 45, Jules César. Athénée, 11 h. 45, Château de Cartes. Bouffes-Parisiens, 8 h. 45, Ma Petite Amie. Capucine (Opéra 64-36), 9 h., Le Crime du Boulevard Haussmann. Châtelet, 8 h. 30, Yanp. Casino de Paris, 8 h. 30, Pierrot. Paris en Joie (M. Chevalier). Cirque d'Hiver, 8 h. 30, Princesse Saltimbanque. Comédie de la Chambre, 8 h. 45, On ne badine pas avec l'amour (A. Cocue). Coucou, 9 h., Enquête 37. Déjazet, 9 h., Irma, troisième gauche. Deux-Area, 9 h., L'Impromptu de Montmartre. Drame-Masque, 9 h. 15, L'Etrange Nuit de Rocamboles. Dix-Huit, Martini et la revue nouvelle de Max Régnier. Elysées, 7 h. 50, 21 h. 30, Colline, P. Made, A de Busny. Empire, 9 h., Nouveau spectacle. AGORA. — Deuxième Bureau; Un Gros Timide. AGRICULTEURS (S, r. d'Athènes), 15 h., 21 h. — L'Homme de nulle part. AMBASSADEURS. — Winchester. APOLLO. — Hôtesse de Broadway; On a tué. ARTISTIC. — Les Sept Braves; Un Fils de la Mongolie. AUBERT-PALACE. — Une Femme qui se partage. AVENUE. — Jim l'exentrique. BA-TA-CLAN. — Les Jumeaux de Brighton; Lys brisé. BALZAC.
h. 30, Yanp. Casino de Paris, 8 h. 30, Pierrot. Paris en Joie (M. Chevalier). Cirque d'Hiver, 8 h. 30, Princesse Saltimbanque. Comédie de la Chambre, 8 h. 45, On ne badine pas avec l'amour (A. Cocue). Coucou, 9 h., Enquête 37. Déjazet, 9 h., Irma, troisième gauche. Deux-Area, 9 h., L'Impromptu de Montmartre. Drame-Masque, 9 h. 15, L'Etrange Nuit de Rocamboles. Dix-Huit, Martini et la revue nouvelle de Max Régnier. Elysées, 7 h. 50, 21 h. 30, Colline, P. Made, A de Busny. Empire, 9 h., Nouveau spectacle. AGORA. — Deuxième Bureau; Un Gros Timide. AGRICULTEURS (S, r. d'Athènes), 15 h., 21 h. — L'Homme de nulle part. AMBASSADEURS. — Winchester. APOLLO. — Hôtesse de Broadway; On a tué. ARTISTIC. — Les Sept Braves; Un Fils de la Mongolie. AUBERT-PALACE. — Une Femme qui se partage. AVENUE. — Jim l'exentrique. BA-TA-CLAN. — Les Jumeaux de Brighton; Lys brisé. BALZAC. — Le Chemin de la gloire (Frédéric March, Lionel Barrymore). BARBES-PALACE. — Hélène. BONAPARTE (pl. Saint-Sulpice), 15 h., 21 h. — L'Homme de nulle part. CAMEO. — San Francisco. CINE-OPERA (32, av. de l'Opéra), 14 h. 13, 17 h. 15, 21 h. 15. — César (de Marcel Pagnol). CINEMA DES CHAMPS-ELYSEES. — Aventure à Manhattan. CINEMA VIVIENNE. — Les Bas-Fonds (J. Gabin), L. Jouvet). CLICHY-PALACE. — Deux Révoltés; Mon ex-femme détective. CLUNY. — Hélène; Ruses. COLISEE. — Prends la route. CONVENTION. — Hélène; Étoile filante. COURCELLES. — Roméo et Juliette. DANTON. — Le Coupable; Poursuite d'un cœur. DELTA-PALACE. — Ville frontière; Une femme à bord. DEMOURS. — Le Coupable. EDOUARD-VIII (10, rue Edouard-VIII. Opéra 57-90). Mat. : 14 h., 16 h. 30. Soir : 21 h. — The Green Pastures. ELDORADO. — La Musique vient par ici; Les Hommes nouveaux. ELYSÉES-ACTUALITÉS (65, Ch.-Elysées). — Actualités; Document. ERMITAGE. — La Brute magnifique. EXCELSIOR (105, avenue de la République). — Corsaires de l'air; Hélène. POLITES-DRAMATIQUES. — L'Amant de Mme Vidal; Dans le décor. GAITE-ROCHECHOUART. — San Francisco; Le Chant des cloches. GAMBETTA. — Le Grand Refrain; C'était le bon temps. GAUMONT-PALACE. — Nichevo. GAUMONT-THEATRE. — Les Demi-Vierges. GRAND CINEMA BOSQUET. — Hélène;
CHAMPS-ELYSEES. — Aventure à Manhattan. CINEMA VIVIENNE. — Les Bas-Fonds (J. Gabin), L. Jouvet). CLICHY-PALACE. — Deux Révoltés; Mon ex-femme détective. CLUNY. — Hélène; Ruses. COLISEE. — Prends la route. CONVENTION. — Hélène; Étoile filante. COURCELLES. — Roméo et Juliette. DANTON. — Le Coupable; Poursuite d'un cœur. DELTA-PALACE. — Ville frontière; Une femme à bord. DEMOURS. — Le Coupable. EDOUARD-VIII (10, rue Edouard-VIII. Opéra 57-90). Mat. : 14 h., 16 h. 30. Soir : 21 h. — The Green Pastures. ELDORADO. — La Musique vient par ici; Les Hommes nouveaux. ELYSÉES-ACTUALITÉS (65, Ch.-Elysées). — Actualités; Document. ERMITAGE. — La Brute magnifique. EXCELSIOR (105, avenue de la République). — Corsaires de l'air; Hélène. POLITES-DRAMATIQUES. — L'Amant de Mme Vidal; Dans le décor. GAITE-ROCHECHOUART. — San Francisco; Le Chant des cloches. GAMBETTA. — Le Grand Refrain; C'était le bon temps. GAUMONT-PALACE. — Nichevo. GAUMONT-THEATRE. — Les Demi-Vierges. GRAND CINEMA BOSQUET. — Hélène; Étoile filante. GRENELLE-PALACE-AUBERT. — Le Grand Refrain. HELDER-CINEMA. — Le Rebelle (v. o.). IMPERATOR. — Chevalier Mystère; Hélène. IMPERIAL-PATHE. — Faisons un rêve (S. Guitry). LUTÉCE. — Port Arthur; La Fiancée imprévue. LE CÉSAR (63, Ch.-Elysées), 14 h. 30, 17 h., 21 h. — Un Grand Amour de Beethoven. LE PARIS. — Tarzan s'évade. LOUVOR. — Le Coupable. LYON-PATHE. — Le Coupable. MADELEINE. — La Dame de Vittel. MARBEUF (Programme de 14 h. 30 à 19 h. 30. Soir : 21 h. 15). — Evasion; Cerveaux de rechange. FILMS RECOMMENDÉS FERNANDO LUCIEN BARREY, SIGNORET — et LARQUEY dans — MESSIEURS LES RONDS de Mme IMPIOI SACHA GUITRY dans faisons un rêve LUTÉCE et VARIETY ESUGO Danielle DARRIEUX dans « PORT ARTHUR » PREVENIR ET GUÉRIR la grippe L'HOMÉOPATHIE REMÈDE EFFICACE MAXIMISEZ VOS CHANCES Préservez-vous de la contagion Guérissez-vous de la grippe HOMÉOPHILIPPE REMÈDE HOMEOPATHIQUE PAR ordre contre la grippe M1 et M2 1, rue Louis-le-Grand, à Paris ou à la PHARMACIE HOMÉOPATHIQUE DE L'EUROPE, 31, R. d'Amsterdam, à Paris. LE CHOC DES PRIX A L'ÉCLIPSE Achat au maximum Félix EXPERT, 2, rue de Sèze, Paris (angle Bd Madeleine) La Femme qui voudra éviter les Maux de tête, les Migraines, les
PARIS. — Tarzan s'évade. LOUVOR. — Le Coupable. LYON-PATHE. — Le Coupable. MADELEINE. — La Dame de Vittel. MARBEUF (Programme de 14 h. 30 à 19 h. 30. Soir : 21 h. 15). — Evasion; Cerveaux de rechange. FILMS RECOMMENDÉS FERNANDO LUCIEN BARREY, SIGNORET — et LARQUEY dans — MESSIEURS LES RONDS de Mme IMPIOI SACHA GUITRY dans faisons un rêve LUTÉCE et VARIETY ESUGO Danielle DARRIEUX dans « PORT ARTHUR » PREVENIR ET GUÉRIR la grippe L'HOMÉOPATHIE REMÈDE EFFICACE MAXIMISEZ VOS CHANCES Préservez-vous de la contagion Guérissez-vous de la grippe HOMÉOPHILIPPE REMÈDE HOMEOPATHIQUE PAR ordre contre la grippe M1 et M2 1, rue Louis-le-Grand, à Paris ou à la PHARMACIE HOMÉOPATHIQUE DE L'EUROPE, 31, R. d'Amsterdam, à Paris. LE CHOC DES PRIX A L'ÉCLIPSE Achat au maximum Félix EXPERT, 2, rue de Sèze, Paris (angle Bd Madeleine) La Femme qui voudra éviter les Maux de tête, les Migraines, les Vertiges, les Maux de reins et autres malaises qui accompagnent les règles, s'assurera des époques régulières, sans avance ni retard, en faisant usage constant et régulier de la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY. De par sa constitution, la Femme est sujette à un grand nombre de maladies qui proviennent de la mauvaise circulation du sang. Malheur à celle qui ne se sera pas soignée en temps utile, car les pires maux l'attendent. La JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY est composée de plantes Inoffensives et toute femme soucieuse de sa santé, doit, au moindre malaise, en faire usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle prévient ou fait disparaître Ménstrues, Fibromes, Tumeurs, mauvaises Suites de couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébites, Hémorroïdes, sans compter les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. Au moment du Retour d'Âge, la Femme devra encore faire usage de la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY pour se débarrasser des Chaleurs, Vapeurs Étouffements et prévenir les accidents et les infirmités dues à la disparition d'une formation qui a duré si longtemps. Le flacon Liquide Pilules 10 fr. 60 Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY qui doit
mauvaise circulation du sang. Malheur à celle qui ne se sera pas soignée en temps utile, car les pires maux l'attendent. La JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY est composée de plantes Inoffensives et toute femme soucieuse de sa santé, doit, au moindre malaise, en faire usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle prévient ou fait disparaître Ménstrues, Fibromes, Tumeurs, mauvaises Suites de couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébites, Hémorroïdes, sans compter les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. Au moment du Retour d'Âge, la Femme devra encore faire usage de la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY pour se débarrasser des Chaleurs, Vapeurs Étouffements et prévenir les accidents et les infirmités dues à la disparition d'une formation qui a duré si longtemps. Le flacon Liquide Pilules 10 fr. 60 Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l'Abbé Soury et en rubber la signature AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT REMPLACER LE CHOC DES PRIX A L'ÉCLIPSE Choix immense de Meubles RUSTIQUES MODERNES aux prix d'usine SANYAS & POPOT 210, faubourg Saint-Antoine. Métro : Faidherbe Conditions spéciales à l'A. F. 8 h. 30 et 10 h. 30 soirée sam. à 10 h. 45 et 15 h. MAKCADET. — Le Grand Refrain; C'était le bon temps. MARIGNAN. — François Ier. MAHIVAUX. — Pépé-le-Molard. MAX-LINDER. — Cargaison blanche. MIRACLES. — Une Fine Mouche. MONCEAU 16. — Tempête sur les Andes; Mon sieur Dynamite. MONGE. — Toi, c'est moi ; Les Hommes nouveaux. NORMANDIE (110 bis, Champs-Elysées. Ely. 39-51). — Les Réprouvés (de 14 h. à 18 h.) ; Sur scène : réal. de P. Sandrini. OLYMPIA (Permanent de 13 h. à 1 heure du matin). Messieurs les ronds de cuir. OMNIA-CINE-INFORMATIONS. — Act. mondiales. PAGODE. — Roméo et Juliette (Norma Shearer et Leslie Howard). PALAIS-ROCHECHOUART. — Mon ex-femme détective; Deux révoltés. PARAMOUNT. — Hula, fille de la brousse. PANTHEON. — Les Mystères de Mason Park (s.-t. fr.). PARISIANA. — Toi, c'est moi. RANELAGH (5, rue des Vignes). — Le Million (H. Clair) ; Mon Père avait
10 h. 30 soirée sam. à 10 h. 45 et 15 h. MAKCADET. — Le Grand Refrain; C'était le bon temps. MARIGNAN. — François Ier. MAHIVAUX. — Pépé-le-Molard. MAX-LINDER. — Cargaison blanche. MIRACLES. — Une Fine Mouche. MONCEAU 16. — Tempête sur les Andes; Mon sieur Dynamite. MONGE. — Toi, c'est moi ; Les Hommes nouveaux. NORMANDIE (110 bis, Champs-Elysées. Ely. 39-51). — Les Réprouvés (de 14 h. à 18 h.) ; Sur scène : réal. de P. Sandrini. OLYMPIA (Permanent de 13 h. à 1 heure du matin). Messieurs les ronds de cuir. OMNIA-CINE-INFORMATIONS. — Act. mondiales. PAGODE. — Roméo et Juliette (Norma Shearer et Leslie Howard). PALAIS-ROCHECHOUART. — Mon ex-femme détective; Deux révoltés. PARAMOUNT. — Hula, fille de la brousse. PANTHEON. — Les Mystères de Mason Park (s.-t. fr.). PARISIANA. — Toi, c'est moi. RANELAGH (5, rue des Vignes). — Le Million (H. Clair) ; Mon Père avait raison. BEGINA-AUBERT. — Le Grand Refrain; C'était le bon temps. REX. — La Charge de la brigade légère. ROYAL-PATHE. — Tout va très bien, Mme la marquise. SAINT-MARCEL-PATHE. — Les Hommes nouveaux. SAINT-PAUL. — Hélène; Étoile filante. SCALA (13, bd de Strasbourg). — L'Extravagant M. Deeds. SELECT. — Les Hommes nouveaux. SECRETAIRE. — À la poursuite d'un cœur; Le Couable. SEVRES-PATHE. — Toi et moi; Mon père avait raison. SPLENDID-CINEMA. — Trois... Six... Neuf; La Loupiote. STUDIO 28. — Saint-Louis Blues. STUDIO BERTRAND. — Texas Rangers; Folie douce. STUDIO UNIVERSEL. — Swing time (F. Astaire). STUDIO DE L'ETOILE (34 li. 30, 16 h. 40, 21 h.). — L'Escadron blanc (version italienne, s.-t. fr.). TERNES. — Mauvais Garçon; Jeunes Filles de Paris. VICTOR-HUGO. — Port-Arthur; La Fiancée inattendue. ISOLATIONS du FEU, du BRUIT, de la CHALEUR et du FROID par procédés spéciaux de grande efficacité. En piéces faciles. Anciens Étalages. F. R. YCKEWAERT « La Silice Nationale », 5, rue de Florence. Actuel Fournisseur de la Marine, des grandes industries, des Mines, etc. ACTION FRANÇAISE 21 FEVRIER 1937! L'ACTION FRANÇAISE semainaire de la production française ET SOCIAL UNION DES CORPORATION FRANÇAISES La reprise: rêve et réalité Le gouvernement de Front populaire