jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
seigneur de Noircarmes, commis au gouvernement de Hainaut pendant l'absence du marquis de Berghes, était resté fidèle à la régente, c'est à lui que cette princesse ordonne d'obéir, afin de tenter de rétablir l'ordre (1). Par sa lettre du 25 du même mois, elle envoie Gongnies renforcer la garnison du château de Tournai menacé par les iconoclastes : car l'orage qui grondait depuis plusieurs mois avait fini par éclater ; la populace s'était ruée sur les églises, obéissant à quelque (1) Déjà le 12 juillet précédent, la régente avait écrit à Gongnies pour mettre la bande en état de marcher au premier appel de Noircarmes (Mém. hist. sur Valenciennes, Valenciennes 1878, in-8, V, p. 266). SOUVENIRS mot d'ordre qui, en peu de jours, courut de la Flandre jusqu'au fond de la Frise. Tournai et Valenciennes, les deux places d'armes du protestantisme dans les provinces wallonnes, tombèrent sans résistance au pouvoir des rebelles ; seulement le château de Tournai était fidèlement gardé par M. de Moulbaix (Jean du Chasle). Ce fut seulement le 31 août au matin que Gongnies entra au château avec « la plus grande partie de la compagnie de monsieur le marquis de Berghes » ; en même temps que lui, y pénétra M. de Beauvoir (Philippe de Lannoy) à la tête d'une compagnie d'infanterie de deux cents hommes (1); dans les prévisions de la régente, ces « gens de pied » devaient être moins vite prêts que la cavalerie de Gongnies, qu'elle destinait à assurer tout de suite la place forte menacée par les rebelles et à être relevée bientôt par l'infanterie (2). Quoiqu'il en soit, le château de Tournai servit alors de rempart contre l'insurrection et grâce à lui on ne tarda point à faire rentrer les Tournaisiens dans le devoir. Le 26 novembre, nouvelle lettre de la régente à Gongnies pour lui ordonner d'obéir au seigneur de Noircarmes ; déjà le 8 août, elle lui avait donné un (1) Lettre de Moulbaix à la régente; p. 372 du t. I des Mémoires de Pasquier Delebarre, Bruxelles, 1863, in-8. — Cf. Compte rendu des séances de
temps que lui, y pénétra M. de Beauvoir (Philippe de Lannoy) à la tête d'une compagnie d'infanterie de deux cents hommes (1); dans les prévisions de la régente, ces « gens de pied » devaient être moins vite prêts que la cavalerie de Gongnies, qu'elle destinait à assurer tout de suite la place forte menacée par les rebelles et à être relevée bientôt par l'infanterie (2). Quoiqu'il en soit, le château de Tournai servit alors de rempart contre l'insurrection et grâce à lui on ne tarda point à faire rentrer les Tournaisiens dans le devoir. Le 26 novembre, nouvelle lettre de la régente à Gongnies pour lui ordonner d'obéir au seigneur de Noircarmes ; déjà le 8 août, elle lui avait donné un (1) Lettre de Moulbaix à la régente; p. 372 du t. I des Mémoires de Pasquier Delebarre, Bruxelles, 1863, in-8. — Cf. Compte rendu des séances de la Cour royale d'histoire, Bruxelles, 1810, in-8, XI, p. 417 en note. (2) C'était Noircarmes qui avait maintenu Gongnies à Coudenberg, où celui-ci tenait garnison depuis le 11 août environ et qu'il préserva des attentats des iconoclastes (Mém. hist. sur Valenciennes, V, pp. 406-407). DE LA FLANDRE WALLONNE. 89 ordre analogue, révoqué, semble-t-il, le 25 août, puisqu'elle l'employait directement à secourir le château de Tournai, Elle le lui réitère par une autre lettre du 30 novembre. C'était en effet à Noircarmes qu'elle confiait le soin de vaincre l'insurrection de Valenciennes ; Gongnies prit part au siège de cette ville qui se rendit le 22 mars 1567. Cependant la régente, avec une poignée de soldats restés fidèles, parvint à rétablir l'ordre ; mais sa lettre du 9 juillet constate qu'elle était déjà aux prises avec les difficultés financières, cet écueil des gouvernants généraux qui lui succédèrent : car les ressources annuelles que, sous le nom d'aide « novennale », les états généraux avaient mises à la disposition du gouvernement pour le terme de neuf ans (1), lequel venait de expirer, lui faisaient défaut et elle ne pouvait payer les troupes. Pour maintenir celles-ci dans leur garnison, elle a recours aux promesses
analogue, révoqué, semble-t-il, le 25 août, puisqu'elle l'employait directement à secourir le château de Tournai, Elle le lui réitère par une autre lettre du 30 novembre. C'était en effet à Noircarmes qu'elle confiait le soin de vaincre l'insurrection de Valenciennes ; Gongnies prit part au siège de cette ville qui se rendit le 22 mars 1567. Cependant la régente, avec une poignée de soldats restés fidèles, parvint à rétablir l'ordre ; mais sa lettre du 9 juillet constate qu'elle était déjà aux prises avec les difficultés financières, cet écueil des gouvernants généraux qui lui succédèrent : car les ressources annuelles que, sous le nom d'aide « novennale », les états généraux avaient mises à la disposition du gouvernement pour le terme de neuf ans (1), lequel venait de expirer, lui faisaient défaut et elle ne pouvait payer les troupes. Pour maintenir celles-ci dans leur garnison, elle a recours aux promesses : le roi va venir, dit-elle, et c'est lui qui les paiera. On sait que le roi ne vint point et qu'il fallut obéir au duc d'Albe. La pièce la plus intéressante de cette correspondance est la lettre de Noircarmes, datée de Bruxelles le 8 septembre 1567 (n° VI) : ce jour-là le faible et malheureux comte d'Egmont remplissait encore avec (1) Un écrit fameux attribue à l'influence du comte de Lalaing (Charles II) l'établissement de « cette subvention » imaginée pour sauvegarder les droits du pays en matière d'impôts; l'Espagnol aurait dit que cela sentait le « crime de lese majesté ». » — Apologie de Guillaume de Nassau, Bruxelles, 1838, in-8, pp. 84, 80 et 290. 90 SOUVENIRS zèle auprès du duc d'Albe (1) les devoirs de sa charge de gouverneur de Flandre et d'Artois et signalait à l'attention du capitaine général des Pays-Bas certains amas de troupes du côté de Reims; le lendemain d'Egmont était arrêté. Les cinq lettres du duc d'Albe (n° VIII à XI) sont relatives à la campagne contre les rebelles qu'il commença sur la Meuse vers le mois de septembre 1568 et termina si heureusement au Catédrat-Cambrésis vers la mi-novembre. Chose à remarquer,
ce jour-là le faible et malheureux comte d'Egmont remplissait encore avec (1) Un écrit fameux attribue à l'influence du comte de Lalaing (Charles II) l'établissement de « cette subvention » imaginée pour sauvegarder les droits du pays en matière d'impôts; l'Espagnol aurait dit que cela sentait le « crime de lese majesté ». » — Apologie de Guillaume de Nassau, Bruxelles, 1838, in-8, pp. 84, 80 et 290. 90 SOUVENIRS zèle auprès du duc d'Albe (1) les devoirs de sa charge de gouverneur de Flandre et d'Artois et signalait à l'attention du capitaine général des Pays-Bas certains amas de troupes du côté de Reims; le lendemain d'Egmont était arrêté. Les cinq lettres du duc d'Albe (n° VIII à XI) sont relatives à la campagne contre les rebelles qu'il commença sur la Meuse vers le mois de septembre 1568 et termina si heureusement au Catédrat-Cambrésis vers la mi-novembre. Chose à remarquer, l'orgueilleux général n'appelle presque jamais ceux qu'il va combattre : « les ennemis du roi », mais il dit superbement : « nos ennemis »; arrogance digne en tous points de celui-là qui, simple sujet, s'élèvera lui-même une statue triomphale. Dans la lettre qu'il date d'Utrecht, le 12 août, pour stimuler l'ardeur guerrière des hommes d'armes, il ne craint pas de faire allusion à la conduite que la plupart d'entre eux avaient tenue en l'année 1566 et de leur rappeler que les rebelles ont voulu « faire accroire à Sa Majesté que les bandes d'ordonnance étaient de leur fârne ». C'est qu'en effet les meneurs de la conjuration avaient, au début, su cacher leurs desseins au point de faire signer le « compromis des nobles » par un très-grand nombre d'hommes d'armes des bandes qui, quoique catholiques, répugnaient à la continuation des atroces et inutiles supplices infligés aux hérétiques et qui redoutaient aussi de voir (1) "Si le duc d'Albe eût voulu, de la plupart de ses victimes, il eût fait ses courtisans" — J. G. van Prinsterer, Archives ou Correspondance. inédite de la maison d'Orange-Nassau, Leide, 1838, in-8, V, p. 631. DE LA FLANDRE WALLONNE. Instituer chez eux quelque
stimuler l'ardeur guerrière des hommes d'armes, il ne craint pas de faire allusion à la conduite que la plupart d'entre eux avaient tenue en l'année 1566 et de leur rappeler que les rebelles ont voulu « faire accroire à Sa Majesté que les bandes d'ordonnance étaient de leur fârne ». C'est qu'en effet les meneurs de la conjuration avaient, au début, su cacher leurs desseins au point de faire signer le « compromis des nobles » par un très-grand nombre d'hommes d'armes des bandes qui, quoique catholiques, répugnaient à la continuation des atroces et inutiles supplices infligés aux hérétiques et qui redoutaient aussi de voir (1) "Si le duc d'Albe eût voulu, de la plupart de ses victimes, il eût fait ses courtisans" — J. G. van Prinsterer, Archives ou Correspondance. inédite de la maison d'Orange-Nassau, Leide, 1838, in-8, V, p. 631. DE LA FLANDRE WALLONNE. Instituer chez eux quelque chose d'analogue à l'inquisition espagnole ; et puis la plupart des chefs des bandes d'ordonnance favorisaient la conjuration, les uns en secret, comme le prince d'Orange, les comtes d'Egmont et de Hornes, le marquis de Berghes, le comte d'Hoochstrate (Antoine de Lalaing), le baron de Montigny (Floris de Montmorency); un autre, ouvertement, le seigneur de Brederode (Henri de Hollande), le futur prince des gueux. Toutefois les gentilshommes catholiques des bandes ne tardèrent pas à ouvrir les yeux sur les vrais desseins des conjurés; aussi s'empressèrent-ils, après les actes de vandalisme du mois d'août 1566, de seconder les efforts de la régente pour vaincre les huguenots et ils servirent, avec non moins de zèle, sous le duc d'Albe durant la campagne de 1568. Il n'y a pas une des lettres de ce grand capitaine qui ne témoigne de ses embarras financiers : toujours il promet de l'argent, mais il s'en tient là. Entrés en campagne en août 1568, sans avoir reçu « quelque chose sur la main », les gens des bandes sont remerciés au commencement de décembre, sans qu'il leur soit « délivré quelque argent » et on leur fait savoir, en janvier suivant, que les paiements faits aux troupes
autre, ouvertement, le seigneur de Brederode (Henri de Hollande), le futur prince des gueux. Toutefois les gentilshommes catholiques des bandes ne tardèrent pas à ouvrir les yeux sur les vrais desseins des conjurés; aussi s'empressèrent-ils, après les actes de vandalisme du mois d'août 1566, de seconder les efforts de la régente pour vaincre les huguenots et ils servirent, avec non moins de zèle, sous le duc d'Albe durant la campagne de 1568. Il n'y a pas une des lettres de ce grand capitaine qui ne témoigne de ses embarras financiers : toujours il promet de l'argent, mais il s'en tient là. Entrés en campagne en août 1568, sans avoir reçu « quelque chose sur la main », les gens des bandes sont remerciés au commencement de décembre, sans qu'il leur soit « délivré quelque argent » et on leur fait savoir, en janvier suivant, que les paiements faits aux troupes étrangères ont tout absorbé : il n'est rien resté pour eux ! On leur promet, il est vrai, qu'à l'avenir tout ira mieux et qu'ils seront payés régulièrement. Cependant le duc d'Albe, qui avait reçu de la duchesse de Parme un pays pacifié et obéissant, s'en était retourné en Espagne, le 18 décembre 1573, laissant au gouverneur général, son successeur, ce même 92 SOUVENIRS pays en partie insurgé, en partie mécontent : tels avaient été les effets de l'administration de ce trop fameux personnage, de ce prétendu conquérant des Pays-Bas (1). La dernière pièce de la correspondance émane de don Luis de Requesens, grand commandeur de Castille, simple gentilhomme d'Espagne, que Philippe II avait cru pouvoir élever à un poste si longtemps occupé par des princes et des princesses ; le roi du reste n'aurait su trouver personne de plus zélé que ce gouverneur général qui mourut à la peine. Sa lettre datée d'Anvers, le 6 mars 1573 (vieux style), est adressée à Noircarmes, alors commis au gouvernement de la Hollande insurgée et en résidence à Utrecht ; mais ce seigneur, qui avait obtenu du roi, en juillet 1570, le gouvernement de Hainaut et la bande d'ordonnance de feu le
le 18 décembre 1573, laissant au gouverneur général, son successeur, ce même 92 SOUVENIRS pays en partie insurgé, en partie mécontent : tels avaient été les effets de l'administration de ce trop fameux personnage, de ce prétendu conquérant des Pays-Bas (1). La dernière pièce de la correspondance émane de don Luis de Requesens, grand commandeur de Castille, simple gentilhomme d'Espagne, que Philippe II avait cru pouvoir élever à un poste si longtemps occupé par des princes et des princesses ; le roi du reste n'aurait su trouver personne de plus zélé que ce gouverneur général qui mourut à la peine. Sa lettre datée d'Anvers, le 6 mars 1573 (vieux style), est adressée à Noircarmes, alors commis au gouvernement de la Hollande insurgée et en résidence à Utrecht ; mais ce seigneur, qui avait obtenu du roi, en juillet 1570, le gouvernement de Hainaut et la bande d'ordonnance de feu le marquis de Berghes, venait de mourir à Utrecht, le 5 mars, des suites de blessures et de fatigues, après la campagne de Hollande contre les rebelles. La lettre du gouverneur général fut donc remise au lieutenant de la bande de Noirearmes, Gongnies, qui lui aussi avait été blessé devant Harlem et avait pris part au siège d'Alkmaar, (1) Titre qu'au mépris de la vérité il se laissait décerner, après sa première campagne contre le prince d'Orange. N'est-ce pas avoir conquis les Pays-Bas, disent ses admirateurs, que d'astreindre au pouvoir arbitraire la nation la plus libre du monde ? Voir les Mémoires d'Alfonse Ulloa, l'un des lieutenants du duc d'Albe, publiés à Venise en 1569; la bibliothèque de la ville de Douai possède un exemplaire de la traduction parue à Paris (Daliery en 1570, petit in-8), ouvrage rarissime. DE LA FLANDRE WALLONNE. 93 levé par l'Espagnol, le 10 octobre 1573 ; Gongnies se reposait alors dans son gouvernement du Quesnoy. Au mois de mars 1574, la cause royale semblait perdue et le gouverneur général ne réussissait pas à se faire obéir; les provinces non encore insurgées souhaitaient ardemment voir le roi traiter avec les rebelles, aussi ne fournissaient-elles plus d'argent pour
et avait pris part au siège d'Alkmaar, (1) Titre qu'au mépris de la vérité il se laissait décerner, après sa première campagne contre le prince d'Orange. N'est-ce pas avoir conquis les Pays-Bas, disent ses admirateurs, que d'astreindre au pouvoir arbitraire la nation la plus libre du monde ? Voir les Mémoires d'Alfonse Ulloa, l'un des lieutenants du duc d'Albe, publiés à Venise en 1569; la bibliothèque de la ville de Douai possède un exemplaire de la traduction parue à Paris (Daliery en 1570, petit in-8), ouvrage rarissime. DE LA FLANDRE WALLONNE. 93 levé par l'Espagnol, le 10 octobre 1573 ; Gongnies se reposait alors dans son gouvernement du Quesnoy. Au mois de mars 1574, la cause royale semblait perdue et le gouverneur général ne réussissait pas à se faire obéir; les provinces non encore insurgées souhaitaient ardemment voir le roi traiter avec les rebelles, aussi ne fournissaient-elles plus d'argent pour continuer la guerre et le roi n'en envoyait pas d'Espagne ; la panique s'était emparée du Brabant et des provinces voisines de la Meuse, à cause de la présence devant Maestricht d'une armée conduite par le vaillant comte Louis de Nassau, frère du prince d'Orange ; pour que des soldats, disait-on, aient consenti à entrer en campagne dans la plus mauvaise saison, il faut qu'ils soient sûrs du triomphe. C'est alors que Requesens ordonne de faire avancer vers les lieux menacés la bande de Noircarmes, avec la vague promesse « du premier argent que ce pourra recouvrer ». La victoire remportée par les invincibles troupes espagnoles, le 14 avril 1574, à Mook, près de Nimègue, sauva, cette fois encore, la cause de Philippe II. Un très-petit nombre de gens des bandes prit part à cette campagne. Tel est le résumé de la correspondance de Gongnies relative aux premiers troubles, sous la duchesse de Parme, le duc d'Albe et le grand commandeur, alors que ce brave général était lieutenant d'une bande d'ordonnance ; promu bientôt au grade de maréchal du camp des Etats-Généraux, il combattit, mais sans succès, les Espagnols avec lesquels il avait 94 SOUVENIRS fait tant de campagnes ;
disait-on, aient consenti à entrer en campagne dans la plus mauvaise saison, il faut qu'ils soient sûrs du triomphe. C'est alors que Requesens ordonne de faire avancer vers les lieux menacés la bande de Noircarmes, avec la vague promesse « du premier argent que ce pourra recouvrer ». La victoire remportée par les invincibles troupes espagnoles, le 14 avril 1574, à Mook, près de Nimègue, sauva, cette fois encore, la cause de Philippe II. Un très-petit nombre de gens des bandes prit part à cette campagne. Tel est le résumé de la correspondance de Gongnies relative aux premiers troubles, sous la duchesse de Parme, le duc d'Albe et le grand commandeur, alors que ce brave général était lieutenant d'une bande d'ordonnance ; promu bientôt au grade de maréchal du camp des Etats-Généraux, il combattit, mais sans succès, les Espagnols avec lesquels il avait 94 SOUVENIRS fait tant de campagnes ; rentré en grâce sous le gouvernement du prince de Parme, il ne termina sa carrière qu'en 1599, âgé de 78 ans. On regrettera comme nous que sa correspondance relative aux seconds troubles, où il joua un rôle important, ne se soit pas conservée. FÉLIX BRASSART. DE LA FLANDRE WALLONNE. 95 I. LA RÉGENTE DES PAYS-BAS A M. DE GONGNIES. Ordre d'assembler en toute hâte la compagnie d'hommes d'armes du marquis de Berghes et d'aller aussitôt trouver le seigneur de Noircarmes qui l'instruira du surplus de sa charge. — Dès qu'ils seront en garnison, les gens de guerre seront payés au taux des « grands gages. » Bruxelles, 8 août 1566. MARGUERITE, par la grâce de Dieu, duchesse de Parme, Plaisance, etc., régente et gouvernante. Très cher et bien aimé. Ceste sera pour, de la part du roy monseigneur, vous ordonner bien à certes que, incontinent icelle vue, ayez à P, de même diligence, tenir prêts les gens de guerre de la compagnie d'hommes d'armes de la charge de notre cousin le marquis de Berghes, pour soudain tirer la part que entendrez de monseigneur de Noircarmes, à quelle fin et pour autres choses, que lui avons en chargé vous dire, vous
I. LA RÉGENTE DES PAYS-BAS A M. DE GONGNIES. Ordre d'assembler en toute hâte la compagnie d'hommes d'armes du marquis de Berghes et d'aller aussitôt trouver le seigneur de Noircarmes qui l'instruira du surplus de sa charge. — Dès qu'ils seront en garnison, les gens de guerre seront payés au taux des « grands gages. » Bruxelles, 8 août 1566. MARGUERITE, par la grâce de Dieu, duchesse de Parme, Plaisance, etc., régente et gouvernante. Très cher et bien aimé. Ceste sera pour, de la part du roy monseigneur, vous ordonner bien à certes que, incontinent icelle vue, ayez à P, de même diligence, tenir prêts les gens de guerre de la compagnie d'hommes d'armes de la charge de notre cousin le marquis de Berghes, pour soudain tirer la part que entendrez de monseigneur de Noircarmes, à quelle fin et pour autres choses, que lui avons en chargé vous dire, vous vous trouverez incontinent devant lui. Vous avisant que, étant averti que lesdits gens seront en garnison, leur ferons incontinent envoyer argent et courra leur solde à l'avant des grandsgages, si longuement qu'ils tiendront garnison. Et vous recommandant autrefois la diligence requise, je finirai cette lettre, priant le Créateur, très cher et bien aimé, vous avoir en sa garde. De Bruxelles, le vingt huitième jour d'août 1566. « MARGARITA ». « BERTY ». À notre très cher et bien aimé le sieur de Goingnies, gouverneur et capitaine du Quesnoy. Archives de la famille d'Esclavon, à Douai ; lettre de cachet, celui-ci aux armes du roi d'Espagne. — Communication de M. le comte d'Esclavon. Publié (d'après la minute reposant aux Archives du royaume de Belgique) page 355 du tome V des Mémoires historiques sur Valenciennes, Valenciennes, 1878, in-8. II. LA MÊME AU MÊME. Afin d'empêcher les sectaires de Tournai d'abattre le château, il faut y conduire tout de suite la bande du marquis de Berghes qui gardera le château jusqu'à ce qu'elle soit relevée par de l'infanterie. — Ce sera rendre au roi un signalé service que de réussir à le lui conserver. Bruxelles, 25 août 1566. MARGUERITE, par la grâce de
et bien aimé, vous avoir en sa garde. De Bruxelles, le vingt huitième jour d'août 1566. « MARGARITA ». « BERTY ». À notre très cher et bien aimé le sieur de Goingnies, gouverneur et capitaine du Quesnoy. Archives de la famille d'Esclavon, à Douai ; lettre de cachet, celui-ci aux armes du roi d'Espagne. — Communication de M. le comte d'Esclavon. Publié (d'après la minute reposant aux Archives du royaume de Belgique) page 355 du tome V des Mémoires historiques sur Valenciennes, Valenciennes, 1878, in-8. II. LA MÊME AU MÊME. Afin d'empêcher les sectaires de Tournai d'abattre le château, il faut y conduire tout de suite la bande du marquis de Berghes qui gardera le château jusqu'à ce qu'elle soit relevée par de l'infanterie. — Ce sera rendre au roi un signalé service que de réussir à le lui conserver. Bruxelles, 25 août 1566. MARGUERITE, par la grâce de Dieu, duchesse de Parme, Plaisance, etc., régente. Très cher et bien aimé. Pour ce que nous avons quelque avis que les sectaires de Tournai dessinent prendre et abattre le château, à quoi convient promptement pourvoir, nous avons avisé de vous entrer la compagnie de notre cousin le marquis de Berghes, jusqu'à ce que gens de pied que faisons marcher y soient entrés. Par quoi vous requérons et, de par le roi monseigneur, ordonnons bien expressément et à certes que, incontinent cette vue et à la meilleure diligence dont pourrez vous aviser et par dextérité de même, vous vous trouviez avec la dite compagnie au dit château, pour assister à la garde, défense et garde dudit château. À quoi vous prions vous employer selon la confiance que nous avons en vous et en la grande affection que nous savons avoir au service du roi monseigneur, lequel en recevra fort singulièrement, en ce que dessus, et nous lui plaira fort agréablement. Il ne se faut arrêter sur ce que par aventure il n'y aurait grande provision de fourrage au dit château, puis que savez fort bien comment vous en pourvoiriez du pays par là entour. À tant, très cher et bien aimé,