jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et DOuayres. 1er, fr. 76 60; 2½ fr. 55 40; 90 minutes. Boulogne et Folkestone. 7:05 8:9; 2 heures. sur mer. Idem aller et retour — 11:2 30; 8:1 25. DÉPARTS de Paris à Londres, à la gare du Nord par CALAIS et DOUVRES et retour (de LONDRES, 1er exp. m.), arrivée à Londres à 10:5 s. 8:10 m. exp 1" cl.), le lendemain après-midi. 12:50 s. 2e et 3e cl. à 10:5 m il" 2e et 3e cl.), à 4:30 m. 3e cl. à 1:45; 3e et 4e cl.), à 4:30 m. à 7:30 exp. s. (1er et 2e cl.), à 7:45 m. 8:30 s. exp (1er et 2e cl.). Ces trains n'ont pas lieu de Paris les samedis. Mois de JUILLET. — PARIS à LONDRES, par BOULOGNE et FOLKESTONE. Départ de de 1 à 1 Arrivée à Paris. Boulogne Folkestone. Londres, Q 1 S 45 m 11:40 m 2:23 s. 4:40 s. C 2 0 03 ill. Midi. 228. 4:40 s. 3 8:50 m. 12:10 s. 5:30 s. 9:30 s. 4 7:15 s. 1:20 s. 12:00 s. 6:10 s. 5 7:45 m 2:20 s. 4:40 s. 7:00 s. 6 7:40 m 2:20 s. 4:48 s. 7:00 s. 7 7:45 m 2:20 s. 4:43 s. 7:00 8:30 9:50 3:50 6:13 8:30 9:50 10:50 11:50 3:50 6:13 8:30 10:10 11:30 2:55 8:13 1:10:30 11:35 12:30 6:30 8:35 11:10 12:15 7:10 9:33 11:30 13:15 7:40 10:15 Min. 2:14 1:18 15:43 11:40 2:23 4:40 16:03 11:50 2:23 4:40 DÉPART de DEPART de ARRIVER à ARRIVER à BOULOGNE, Folkestone, LONDRES. 12 Midi. 3:30 s. 9:30 s. 18 6:30 m. 12:50 s. 3:13 s. 3:30 s. 19 7:15 m. 12:50 s. 3:35 s. 6:10 s. 20 7:45 m. 2:00 s. 4:25 s. 6:40 s. 21 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 22 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 23 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 24 7:45 m. 2:30 s. 5:30 s. 9:30 s. 25 9:30 m. 3:50 s. 6:15 s. 8:30 s. 26 10:15 m. 3:21 s. 7:33 s. 10:10 s. 27 11:33 m. 6:30 s. 8:33
7:45 m 2:20 s. 4:43 s. 7:00 8:30 9:50 3:50 6:13 8:30 9:50 10:50 11:50 3:50 6:13 8:30 10:10 11:30 2:55 8:13 1:10:30 11:35 12:30 6:30 8:35 11:10 12:15 7:10 9:33 11:30 13:15 7:40 10:15 Min. 2:14 1:18 15:43 11:40 2:23 4:40 16:03 11:50 2:23 4:40 DÉPART de DEPART de ARRIVER à ARRIVER à BOULOGNE, Folkestone, LONDRES. 12 Midi. 3:30 s. 9:30 s. 18 6:30 m. 12:50 s. 3:13 s. 3:30 s. 19 7:15 m. 12:50 s. 3:35 s. 6:10 s. 20 7:45 m. 2:00 s. 4:25 s. 6:40 s. 21 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 22 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 23 7:45 m. 2:20 s. 4:45 s. 7:00 s. 24 7:45 m. 2:30 s. 5:30 s. 9:30 s. 25 9:30 m. 3:50 s. 6:15 s. 8:30 s. 26 10:15 m. 3:21 s. 7:33 s. 10:10 s. 27 11:33 m. 6:30 s. 8:33 s. 11:10 s. 28 1:15 s. 7:15 s. 9:10 s. 11:33 s. 29 1:13 s. 8:30 s. 11:20 s. -i 3- m. 30 5:43 m. It 40 m 2:23 s. 5:40 s. 30 6:03 m. Midi. 3:30 s. 0:30 s. Les billets sont enregistrés directement jusqu'à Londres, exceptés les jours marqués d'une footnote. Chaque train est accompagné par un conducteur-interprète. Agents de la Compagnie à Boulogne, M. Barnard; à Folkestone, M. Ledger. On délivre des billets boulevard à Paris, à l'Office du South-Eastern Railway, on reçoit aussi les marchandises à grande et à petite vitesse. Il y a des trains par Boulogne et la Tamise, les lundis, mardis, mercredis et vendredis soir. Il y a des trains par Calais et la Tamise, les mercredis et samedis soir. Il y a des trains par Dunkerque et la Tamise, les mardis, jeudis et samedis soir. Lille. Départ à 7:10, exp. midi, 4:45, 5:40, 7:45, min. Dernier retour 6:32, 8:47 s Prix 1re classe fr. 9:35, 2e classe. 3e classe. Lons-le-Saunier (Jura). Prix de Paris, ici. fr. 45. II fr. 35. III fr. 27. Durée du voyage, 11 heures. Départ de Paris gare de Lyon, à 8:05, 10:45 soir, par Tournus; retour 11
marqués d'une footnote. Chaque train est accompagné par un conducteur-interprète. Agents de la Compagnie à Boulogne, M. Barnard; à Folkestone, M. Ledger. On délivre des billets boulevard à Paris, à l'Office du South-Eastern Railway, on reçoit aussi les marchandises à grande et à petite vitesse. Il y a des trains par Boulogne et la Tamise, les lundis, mardis, mercredis et vendredis soir. Il y a des trains par Calais et la Tamise, les mercredis et samedis soir. Il y a des trains par Dunkerque et la Tamise, les mardis, jeudis et samedis soir. Lille. Départ à 7:10, exp. midi, 4:45, 5:40, 7:45, min. Dernier retour 6:32, 8:47 s Prix 1re classe fr. 9:35, 2e classe. 3e classe. Lons-le-Saunier (Jura). Prix de Paris, ici. fr. 45. II fr. 35. III fr. 27. Durée du voyage, 11 heures. Départ de Paris gare de Lyon, à 8:05, 10:45 soir, par Tournus; retour 11 heures. Hôtel de l'Europe. Gorizontality de la Corne (Valais). prix de paris. 1ère classe fr. 77. 2e classe fr. 45. 3e classe fr. 36. Durée du voyage, 30 heures. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, à 10:35 matin, par Dijon et Lyon; 2:42 directement par Sion. Hôtel des Alpes. Florence. Prix de Paris. 1ère classe fr. 15. 2e classe fr. 12. 3e classe fr. 8. Départ de Paris gare du Nord, à 8 heures exp. matin, 8 heures directement 11 heures, par Bruxelles. Hôtel de Suède. Norman (Eure) Prix de Paris 1ère classe fr. 15. 2e classe fr. 11. 25. 3e classe fr. 8. 25. Départ de Paris gare St-Lazare 7 heures 8:25, midi, 4 heures exp, 7 heures soir, par station St-Pierre de la p. Rive. Retour de St-Pierre, dernier à 6:19, 8:56, 10:09 heures soir. Hôtel du grand Cerf. Lorraine. Même départ que Chantilly; dernier retour 10 heures et 3:10 matin. Prix 1ère classe 2 f. 70. 2e classe 2 f. 3e classe 1:50 f. Luxembourg. Prix de Paris. 1ère classe fr. 57. 2e classe fr. 48. 3e classe fr. 29. Durée du voyage, 17 heures. Départ de Paris par le chemin de fer
Hôtel des Alpes. Florence. Prix de Paris. 1ère classe fr. 15. 2e classe fr. 12. 3e classe fr. 8. Départ de Paris gare du Nord, à 8 heures exp. matin, 8 heures directement 11 heures, par Bruxelles. Hôtel de Suède. Norman (Eure) Prix de Paris 1ère classe fr. 15. 2e classe fr. 11. 25. 3e classe fr. 8. 25. Départ de Paris gare St-Lazare 7 heures 8:25, midi, 4 heures exp, 7 heures soir, par station St-Pierre de la p. Rive. Retour de St-Pierre, dernier à 6:19, 8:56, 10:09 heures soir. Hôtel du grand Cerf. Lorraine. Même départ que Chantilly; dernier retour 10 heures et 3:10 matin. Prix 1ère classe 2 f. 70. 2e classe 2 f. 3e classe 1:50 f. Luxembourg. Prix de Paris. 1ère classe fr. 57. 2e classe fr. 48. 3e classe fr. 29. Durée du voyage, 17 heures. Départ de Paris par le chemin de fer de Strasbourg à 8 heures exp. 9 heures soir, par Metz. Hôtel de la Paix. Hanau. Prix de paris. 1ère classe fr. 124. 2e classe fr. 87. 3e classe fr. 65. Durée du voyage, 38 heures. Départ de Paris gare du Nord, même que et par Cologne, Lünebourg, Lauenbourg. Retour par Hambourg, 7:30, 11:45, 5:30 heures soir. Par Berlin 7:30 matin 5:30 heures soir. Lucerne. Prix de paris. 1ère classe fr. 80. 2e classe fr. 63. 3e classe fr. 50. Durée du voyage, 20 heures. Départ de Paris gare de Lyon à 7:10 exp. matin, 7:45 exp. soir, et à minuit. Retour par Bâle à 5, 10 heures matin, 1:10, 4:40 heures soir. Bern. Train pour Brunnen, 5 matin. 3 heures soir. Hôtel de l'Hirondelle. Innsbruck. prix de paris. 1ère classe fr. 170. 2e classe fr. 114. 3e classe fr. 86. Durée du voyage, 5 jours. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, à 8:05 heures exp. 9:35 heures soir, par Marseille et Livourne; de là par le chemin de fer. Retour par Pise et Livourne, et pour Florence à 5:45, 8:15, 3:45 heures soir. Frankfurt. (am Main). Prix de paris. 1ère classe fr. 58. 25. 2e
par Hambourg, 7:30, 11:45, 5:30 heures soir. Par Berlin 7:30 matin 5:30 heures soir. Lucerne. Prix de paris. 1ère classe fr. 80. 2e classe fr. 63. 3e classe fr. 50. Durée du voyage, 20 heures. Départ de Paris gare de Lyon à 7:10 exp. matin, 7:45 exp. soir, et à minuit. Retour par Bâle à 5, 10 heures matin, 1:10, 4:40 heures soir. Bern. Train pour Brunnen, 5 matin. 3 heures soir. Hôtel de l'Hirondelle. Innsbruck. prix de paris. 1ère classe fr. 170. 2e classe fr. 114. 3e classe fr. 86. Durée du voyage, 5 jours. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, à 8:05 heures exp. 9:35 heures soir, par Marseille et Livourne; de là par le chemin de fer. Retour par Pise et Livourne, et pour Florence à 5:45, 8:15, 3:45 heures soir. Frankfurt. (am Main). Prix de paris. 1ère classe fr. 58. 25. 2e classe fr. 42. 20. Durée du voyage, 14 heures. Départ de Paris, gare de Strasbourg à 7 heures matin 8:50 soir, par Forbach. Retour à Paris, à 7:50 heures matin, 12:25 directement, 3:15 heures soir. (seulement jusqu'à Forbach, à 6 heures.) Hôtel Zum Pfalzerhof. Metz. Même départ que Nîmes. Neuville (Meurthe). Même départ que Strasbourg. Prix, 1ère classe, 43. 25; 2e classe, 32. 40; 3e classe 23. 80. Chantilly. Même que Chantilly, excepté train exp; dernier retour 9:51 heures soir. Prix 13. 85. 2e classe 2 f. 50. 3e classe 1 f. 95. LYON Rhône. prix de Paris. pel. fr. 56 60. 2' fr. 42 60. 3* r. 31 25. Durée du voyage; 9 h. Dép. fin-Paris et Lyon n° 6 30 am., 7 30 am. 11 exp. am., 1 45 s. 8 s., 8 40 exp., 10 45s. Arr. à Lyon, à 10 55 s. 9 42 s., 4 50 m. 6 43 m., 7 23 mat., 8 50. Retour sur Paris à 6 20, 7 40; 8 45, 10 10 am.; 6 25, 6 50 s. Lyon pour Marseille, Nîmes et Cette, à 5 40, 7 30 exp. am., 8, 10 30 exp. soir. Lyon pour Genève, 5
(Meurthe). Même départ que Strasbourg. Prix, 1ère classe, 43. 25; 2e classe, 32. 40; 3e classe 23. 80. Chantilly. Même que Chantilly, excepté train exp; dernier retour 9:51 heures soir. Prix 13. 85. 2e classe 2 f. 50. 3e classe 1 f. 95. LYON Rhône. prix de Paris. pel. fr. 56 60. 2' fr. 42 60. 3* r. 31 25. Durée du voyage; 9 h. Dép. fin-Paris et Lyon n° 6 30 am., 7 30 am. 11 exp. am., 1 45 s. 8 s., 8 40 exp., 10 45s. Arr. à Lyon, à 10 55 s. 9 42 s., 4 50 m. 6 43 m., 7 23 mat., 8 50. Retour sur Paris à 6 20, 7 40; 8 45, 10 10 am.; 6 25, 6 50 s. Lyon pour Marseille, Nîmes et Cette, à 5 40, 7 30 exp. am., 8, 10 30 exp. soir. Lyon pour Genève, 5 50, 8 36 m., 3 46, 6 05 s. Lyon pour Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, à 5 40, 8 30 m., 6 s. Lyon pour Grenoble, à 5 30, 7 30, 10 20 m., midi, 4, 8, 10 30 s. Lyon pour Saint-Étienne et Roanne à 6, 7 25, 10 35, 1, 3 45, 7, 10 35 soir. Hôtel des Beaux-Arts, rue d'Algérie. Prix de Paris, 1er classe fr. 49 40. 2e classe fr. 37 05. 3e classe fr. 27 15. Dur. du voyage, 9 h. Dép. de Paris, gare de Lyon, 6 30 m., 7 30 am., 11 exp. am., 1 45 s. 8 exp. s. 8 40, 10 45s. Arrivée à Mâcon, à 8 29 s., 4 40 s., 8 09 s., 23 h. 32 m. 5 mat., 5 39 a.m. Retour sur Paris, à 5 20, 9 17, 9 24, 11 54, midi 43, 8 04, 8 45, 10 57 s. De plus p. Dijon, 5 58 s. Mâcon pour Bourg, Andilly, Seyssel et Genève, à 6 m., 3 30, 4 55 s. -., Mâcon pour Culoz, lac-Bourget, Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, à 5 30 m., 2 55, 5 20 s.; 5 30 soir. Hôtel de l'Empire situé sur
1, 3 45, 7, 10 35 soir. Hôtel des Beaux-Arts, rue d'Algérie. Prix de Paris, 1er classe fr. 49 40. 2e classe fr. 37 05. 3e classe fr. 27 15. Dur. du voyage, 9 h. Dép. de Paris, gare de Lyon, 6 30 m., 7 30 am., 11 exp. am., 1 45 s. 8 exp. s. 8 40, 10 45s. Arrivée à Mâcon, à 8 29 s., 4 40 s., 8 09 s., 23 h. 32 m. 5 mat., 5 39 a.m. Retour sur Paris, à 5 20, 9 17, 9 24, 11 54, midi 43, 8 04, 8 45, 10 57 s. De plus p. Dijon, 5 58 s. Mâcon pour Bourg, Andilly, Seyssel et Genève, à 6 m., 3 30, 4 55 s. -., Mâcon pour Culoz, lac-Bourget, Aix-les-Bains, Chambéry, Turin, à 5 30 m., 2 55, 5 20 s.; 5 30 soir. Hôtel de l'Empire situé sur le quai (english spoken). Pharmacie Vétérinaire, Specialité. Ancienne Saison II LÉEIl OIlE 34, rue Saint-Paul LEBAS LELOLG J. | LillilHflf AulIn iP i 34, rue Saint-Paul LÉLIΛS-LÉLOΛG. ~ı IIfÌLII l' A PARIS. Pharmacien de l'École impériale vétérinaire d'Alfort. FEU ANGLAIS employé avec succès dans les distensions de ligaments, les efforts de boulon de l'épaule ou écart. les mollets, les vessies, etc., il remplace le feu sans laisser de traces. Employé à l'École d'Alfort depuis 1840. 5 fr. le flacon. ELIXIR CALMAT DE LÉBAS contre les indigestions, coliques, trachées, 2 fr. 50 c. le flacon. POUDRE DÉTARIQUE DE LÉBAS, modifiée, fondante et dépoussiérante, le kilogramme 5 francs. ESSENCE LEMOINE Pour détacher la soie, la laine, le velours, le papier. Nettoie les gants de peau. Le Flacon : 1 25. INFORMERIE POUR LES VETERINAIRE : TRÉFENT SPECIAL DES MALADIES DES CHEVAUX ET PETITS ANIMAUX BOURREL, successeur de CARAMIA | Medecin-Veterinaire de l'École impériale d'Alfort | Rue Fontaine-au-Roi, 6, faubourg du Temple, près le boulevard, à Paris : (Envoyez commandes a ns dni cl s a nddi .-.-..-..) Bassin Montignac Rue Saint-Honoré, 41 r i ; ; I~ y41 À L'ENTHÉSOl w: (` Les lignes Montignac sont reconnues par les amateurs de la
de boulon de l'épaule ou écart. les mollets, les vessies, etc., il remplace le feu sans laisser de traces. Employé à l'École d'Alfort depuis 1840. 5 fr. le flacon. ELIXIR CALMAT DE LÉBAS contre les indigestions, coliques, trachées, 2 fr. 50 c. le flacon. POUDRE DÉTARIQUE DE LÉBAS, modifiée, fondante et dépoussiérante, le kilogramme 5 francs. ESSENCE LEMOINE Pour détacher la soie, la laine, le velours, le papier. Nettoie les gants de peau. Le Flacon : 1 25. INFORMERIE POUR LES VETERINAIRE : TRÉFENT SPECIAL DES MALADIES DES CHEVAUX ET PETITS ANIMAUX BOURREL, successeur de CARAMIA | Medecin-Veterinaire de l'École impériale d'Alfort | Rue Fontaine-au-Roi, 6, faubourg du Temple, près le boulevard, à Paris : (Envoyez commandes a ns dni cl s a nddi .-.-..-..) Bassin Montignac Rue Saint-Honoré, 41 r i ; ; I~ y41 À L'ENTHÉSOl w: (` Les lignes Montignac sont reconnues par les amateurs de la pêche pour être les meilleures ; elles possèdent toutes les avantages que l'on peut désirer pour la pêche à la ligne. Cannes à mouche pour truite ou saumon, Cannes de nouvelle invention avec ressort de sûreté, Bambou et autres pour toute espèce de pêche. Hameçons anglais et irlandais, tout ce qu'il y a de mieux. Moulinets de toute grandeur, mouches artificielles et tout ce qui concerne la pêche de rivière et de mer. Compenses à toutes les expositions, même à celle de Londres. Délivrance en brevet de S. M. l'Empereur. Fait des envois en province et à l'étranger. (Affranchir.) COURSES DE CHEVAUX DE 1859 RENSEIGNEMENTS OFFICIELS. À Amiens, le 17 juillet. À Boulogne, le 21 juillet. À Caen, les 31 juillet, 1er et 2 août. À Valenciennes, les 6 et 7 août. À Moulins, les 12 et 14 août. À Laon, le 21 août. À Dieppe, le 21 août. À Baden-Baden, les 3, 7 et 10 septembre. À CHANTILLY, Dimanche 25 sept., ÉTABLISSEMENT SPECIAL CRÉÉ UN Autorisé par arrêtés de M. le préfet de police, POUR LES VENTES DE CHEVAUX ET DE VOITURES AUX ÉCHANTILLONS TOUS LES MERCREDIS 49, rue de Ponthieu.— M. CHÉRI, directeur (3435) TATTERSALL FRANÇAIS RUE DE
qu'il y a de mieux. Moulinets de toute grandeur, mouches artificielles et tout ce qui concerne la pêche de rivière et de mer. Compenses à toutes les expositions, même à celle de Londres. Délivrance en brevet de S. M. l'Empereur. Fait des envois en province et à l'étranger. (Affranchir.) COURSES DE CHEVAUX DE 1859 RENSEIGNEMENTS OFFICIELS. À Amiens, le 17 juillet. À Boulogne, le 21 juillet. À Caen, les 31 juillet, 1er et 2 août. À Valenciennes, les 6 et 7 août. À Moulins, les 12 et 14 août. À Laon, le 21 août. À Dieppe, le 21 août. À Baden-Baden, les 3, 7 et 10 septembre. À CHANTILLY, Dimanche 25 sept., ÉTABLISSEMENT SPECIAL CRÉÉ UN Autorisé par arrêtés de M. le préfet de police, POUR LES VENTES DE CHEVAUX ET DE VOITURES AUX ÉCHANTILLONS TOUS LES MERCREDIS 49, rue de Ponthieu.— M. CHÉRI, directeur (3435) TATTERSALL FRANÇAIS RUE DE BEAUJON (CHAMPS-ÉLYSÉES) Vente ordinaire AUX ÉCHANTILLONS tous les samedis (2014) SPECIALITÉ DE SELLERIE FINE Effleure Brevetée g. d. g. RUE DE L'ARBRE-SEC, 52 Près la rue de Rawoli EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1855 FUSILS À BASCULE PÉRSSOftiNES Brevetés s. g. d. g. En France, en Angleterre et en Belgique Par France MARQUIS, arquebusier 4, Boulevard des Italiens, à Paris (Voir page 6.) PASSAGE JOUFFROY, 55 ET 57 BUREAUX DE DOMICILE Foor (Centre d'agrandissement) HÔTEL DELAIL SPÉCIALITÉ DE CHAUSSURES DE CHASSE Par suite de sa cliente choix et toujours croissante, le magasin de chaussures à la maison DELAIL sera transféré, à partir du 15 Juillet prochain, au grand cgeri, no 46, sous l'horloge. GUÊTRES SANS CHAUSSURES DE MODELES PÉRSSOIFFÉS Nouvelles bottes, solides et très commodes 22, RUE RIMBUTEAU, À PARIS « MACHINES ET INSTRUMENTS D'AGRICULTURE ET D'HORTICULTURE EDMOND GANNERON ingénieur civil, Quai de Billy, 56. — Paris. On trouve dans cet établissement les meilleures appareils d'agriculture et d'horticulture, tels que : Machines à vapeur fixes et locomotives, Scieries, Machines à battre, Charrues, Araires, Herches et Scarificateurs, Rateaux à cheval, Moissonneuses, Concasseurs, Hache-paille, Coupe-racines, Tarares, Semeurs, Appareils d'irrigation, de drainage, de meunerie, etc., etc. Experiments tous les mercredis. SPÉCIALITÉ DE MACHINES AGRICOLES ANGLAISES
MARQUIS, arquebusier 4, Boulevard des Italiens, à Paris (Voir page 6.) PASSAGE JOUFFROY, 55 ET 57 BUREAUX DE DOMICILE Foor (Centre d'agrandissement) HÔTEL DELAIL SPÉCIALITÉ DE CHAUSSURES DE CHASSE Par suite de sa cliente choix et toujours croissante, le magasin de chaussures à la maison DELAIL sera transféré, à partir du 15 Juillet prochain, au grand cgeri, no 46, sous l'horloge. GUÊTRES SANS CHAUSSURES DE MODELES PÉRSSOIFFÉS Nouvelles bottes, solides et très commodes 22, RUE RIMBUTEAU, À PARIS « MACHINES ET INSTRUMENTS D'AGRICULTURE ET D'HORTICULTURE EDMOND GANNERON ingénieur civil, Quai de Billy, 56. — Paris. On trouve dans cet établissement les meilleures appareils d'agriculture et d'horticulture, tels que : Machines à vapeur fixes et locomotives, Scieries, Machines à battre, Charrues, Araires, Herches et Scarificateurs, Rateaux à cheval, Moissonneuses, Concasseurs, Hache-paille, Coupe-racines, Tarares, Semeurs, Appareils d'irrigation, de drainage, de meunerie, etc., etc. Experiments tous les mercredis. SPÉCIALITÉ DE MACHINES AGRICOLES ANGLAISES Hache-paille depuis 94 fr. Club et Smith de Londres 8, Fenchurch Street Ancienne maison Wedlake fondée en 1804 Seul Dépôt à Paris Ci-devant 26, rue des petites Écuries Concasseurs depuis 65 fr. Fenelon, 9, à l'église St-Paul (place Lafayette) Assortiment de batteuses, fanèques, ratel à cheval, charrues, moulins à farine, baratte à herses, scarificateurs, appareils à cuire les racines, locomobiles, etc. Spécialité de hache-paille, concasseurs, aplatisseurs, coupe-racines, préneur qualité. Mention honorable à l'Exposition agricole de Versailles de 1858, où elle a fourni les dorures mêmes particuliers. Prix de fabrique ; envoi gratuit du Catalogue. Prix de Paris. 1er classe : 2 cl. fr. 2425. Durée du voyage, 35 jours. Départ de Paris, gare de Lyon, le 5 du mois, avec l'express-train du matin pour Marseille, Alexandrie. Suez; retour le 13 et le 27. Dép. de Marseille par le chemin de fer de Bordeaux, par Hayon, ou tous les marquis gare de Lyon, avec l'expr.-train mat. pour Marseille, de la part à vapeur pour Alicante et de la part. Durée du voyage 72 heures. Prix 1er classe : cl.fr. 200, 2e classe : 1 fr. 100, 3e classe : 1 fr. 50. Hôtel Royal. Prix de Paris : 1er classe :
baratte à herses, scarificateurs, appareils à cuire les racines, locomobiles, etc. Spécialité de hache-paille, concasseurs, aplatisseurs, coupe-racines, préneur qualité. Mention honorable à l'Exposition agricole de Versailles de 1858, où elle a fourni les dorures mêmes particuliers. Prix de fabrique ; envoi gratuit du Catalogue. Prix de Paris. 1er classe : 2 cl. fr. 2425. Durée du voyage, 35 jours. Départ de Paris, gare de Lyon, le 5 du mois, avec l'express-train du matin pour Marseille, Alexandrie. Suez; retour le 13 et le 27. Dép. de Marseille par le chemin de fer de Bordeaux, par Hayon, ou tous les marquis gare de Lyon, avec l'expr.-train mat. pour Marseille, de la part à vapeur pour Alicante et de la part. Durée du voyage 72 heures. Prix 1er classe : cl.fr. 200, 2e classe : 1 fr. 100, 3e classe : 1 fr. 50. Hôtel Royal. Prix de Paris : 1er classe : 2 cl. fr. 92, 2e classe : 1 fr. 60, 3e classe : 1 fr. 30. Durée du voyage 20 h. Dép. de Paris par le chemin de fer du Nord, même que et par Cologne. Retour à 4 h. 30 du matin pour Halle, Leipzig, Dresde, à 6, 7, 10 h. 45 pour Berlin, 5, 10 h. pour Haguenavs. Dép. gare Montparnasse. Même que Rennes. Prix de Paris : 1er classe : 6 cl. 50 c.; 2e, 40 c. Malaga. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 372. 2e classe : 2 fr. 273. 3e classe : 1 fr. 203. Durée du voyage, 6 jours. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, pour Marseille, même dép. que pour Cadix. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 3710. 2e classe : 2 fr. 2775. 3e classe : 1 fr. 2025. Dur. du voyage. 12 h. Dép. par chemin de fer Nord, le même que pour Bruxelles. Ret. 3 h. 55 min. pour la Hague, MALTE. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 292. 2e classe : 2 fr. 193. Durée du voyage 6 jours. Dép. de Paris gare
10 h. 45 pour Berlin, 5, 10 h. pour Haguenavs. Dép. gare Montparnasse. Même que Rennes. Prix de Paris : 1er classe : 6 cl. 50 c.; 2e, 40 c. Malaga. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 372. 2e classe : 2 fr. 273. 3e classe : 1 fr. 203. Durée du voyage, 6 jours. Départ de Paris par le chemin de fer de Lyon, pour Marseille, même dép. que pour Cadix. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 3710. 2e classe : 2 fr. 2775. 3e classe : 1 fr. 2025. Dur. du voyage. 12 h. Dép. par chemin de fer Nord, le même que pour Bruxelles. Ret. 3 h. 55 min. pour la Hague, MALTE. Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 292. 2e classe : 2 fr. 193. Durée du voyage 6 jours. Dép. de Paris gare de Lyon, avec l'express du matin, les 2, 9, 17 et 25 du mois, par Marseille, de la part à vapeur des messageries anglaises pour Malte, et toutes les semaines une fois par les bateaux des messageries impériales. Hôtel Bentley. MANCHESTER, Prix de Paris et même départ que Liverpool. Hôtel Royal. Manille. Durée du voyage 47 jours. Départ gare de Lyon par l'express du matin les 9 et 25 du mois. Retour les 9 et 24. Mannheim. Prix de Paris : 1er classe : 7 cl. 750. 2e classe : 6 fr. 560. 3e classe : 1 fr. 370. Dur. du voyage, 13 h. Dép. de Paris gare de Strasbourg, 7 exp. mat., 8 exp. soir. Ret. 1 h. 25, 3 h. 15 soir. Chemin de fer pour Heidelberg, Bruchsal, Karlsruhe, 5, 7 h. 35, 10 h. mat., midi, 3 h. 10, 7 h. 20 soir.; pour Darmstadt, Francfort 7, 11 h. 25, 1 h. 50, 4 h. 40, 9 h. 30 soir.; pour Worms, Mayence, et Wiesbaden à 5 h. 30, 8, 11 h. 45 mat., 3, 5 h. 35 et 9 h. 20 soir. Bateau à vapeur pour Worms, Mayence, Bingen, Coblence, Bonn, Cologne direct. à 6, 8
Royal. Manille. Durée du voyage 47 jours. Départ gare de Lyon par l'express du matin les 9 et 25 du mois. Retour les 9 et 24. Mannheim. Prix de Paris : 1er classe : 7 cl. 750. 2e classe : 6 fr. 560. 3e classe : 1 fr. 370. Dur. du voyage, 13 h. Dép. de Paris gare de Strasbourg, 7 exp. mat., 8 exp. soir. Ret. 1 h. 25, 3 h. 15 soir. Chemin de fer pour Heidelberg, Bruchsal, Karlsruhe, 5, 7 h. 35, 10 h. mat., midi, 3 h. 10, 7 h. 20 soir.; pour Darmstadt, Francfort 7, 11 h. 25, 1 h. 50, 4 h. 40, 9 h. 30 soir.; pour Worms, Mayence, et Wiesbaden à 5 h. 30, 8, 11 h. 45 mat., 3, 5 h. 35 et 9 h. 20 soir. Bateau à vapeur pour Worms, Mayence, Bingen, Coblence, Bonn, Cologne direct. à 6, 8 et à 2 h. 45 seulement jusqu'à Mayence; pour Heilbronn par Heidelberg, après l'arrivée du premier train de Mannheim. — Hôtel de l'Europe, du Palatinat (Zum Pfalzerhof),— du Rhin. Mantes. Prix : 1er classe, fr. 6,40. 2e classe, fr. 4,80. 3e classe, fr. 3,50. Départ de Paris gare St Lazare, à 7 h. 25, 9 h. 25, 11, midi, 3 h. 25, 4, 5, 7, 8 h., minuit 15. Part. 11 fois par jour, les dern. à 8 h. 45, 9 h. 08 soir. Hôtel du bon Laboureur. L'Ile de la Réunion. Même départ qu'Agen. MARSEILLE, Prix de Paris : 1er classe : 3 cl. fr. 99. 2e classe : 2 fr. 72. 3e classe : 1 fr. 56. Durée du voyage, 19 h. 35. Dép. de Paris gare de Lyon : à 6 h. exp. mat., 6 h. 45 soir, 8 exp. soir. Marseille. Arrivée : à 6 h. 35 mat., 6 h. 30 soir, 3 h. 15 soir. Retour pour Paris et Lyon à 7 h. 40, 10 exp. 9 h. 15, 10 h. 30 exp. soir, De Marseille pour Beaucaire, Cette, Montpellier, Nîmes, à 7 h. 40, midi 20. 4 soir. Bateau à vapeur pour les îles