jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Florent Schmitt. C'est de ces petits tableaux qui sont des chefs-d'œuvre... très radiogéniques! La Danse des Souris, par exemple. Mlle Gabrielle Rouzeaud chanta la Chanson des noisettes, de Dupont, qu'on oublia assez vite pour bien savourer la Valse noble et sentimentale numéro 7, de Ravel. Que de semaine de joyeuses évocations, le micro nous transmet avec Laparra! Samedi 24, une soirée fédérale importante et intéressante venant de la salle Pleyel est consacrée à Mozart. De beaux noms illustrent brillamment ce festival; c'est d'abord le maître de chapelle de la cathédrale de Salzbourg, M. Joseph Messner; c'est ensuite M. Robert Casadesus, l'éminent pianiste dont le jeu est un enchantement et qui " passe " à la perfection; c'est enfin Mme Ritter-Ciampi, l'amie des radio-philes, qui, dans un air d'Idoménée (Doux zéphir), en italien, a dû certainement charmer bon nombre de ses fidèles auditeurs. Marcel Laporte (Radiolo) est revenu au P. P., rétabli de son appendicite. Il a annoncé mardi le festival Meyerbeer. M. Jouatte, soufflant, était remplacé par M. Isché, qui a un timbre agréable et une bonne émission. M. Bouvier a un organe exceptionnel. Dans un air de Nabucco et la ballade de Nabucco, de l'Africaine, il fait preuve de toutes les qualités d'un excellent chanteur, et c'est un plaisir de l'entendre. Mme Soyer aussi nous charma. Elle " monte " facilement. Mercredi soir, à Vichy, Paul Paray a la baguette. L'Ouverture des Noces de Figaro fut enlevée avec une mâle assurance. La Symphonie numéro 12 de Haydn fut aussi un régal. Quel chef -La transmission était très convenable. Cependant, les cordes étaient un peu étouffées par les basses, emplacement vraisemblablement défectueux du micro. M. Benedetti a un beau talent de celliste et a joué cette chose ravissante de Max Bruch: Kol Nidrei. VOYAGES & EXCURSIONS EN FIN DE SEMAINE. UTILISEZ LES BILLETS SPECIAUX POUR TES STATIONS BALNÉAIRES ET THERMALES DU RÉSEAU DE L'ÉTAT VALABLES DU VENDREDI 29 ou DU SAMEDI AU 3 OCTOBRE (SAUF AUX GRANDES FÉTES) CHERCHEZ DES REMISEMENTS DANS LES GARES CHEMIN DE FER DU NORD UN JOUR À LA MER Le dimanche 9 juillet, la
de toutes les qualités d'un excellent chanteur, et c'est un plaisir de l'entendre. Mme Soyer aussi nous charma. Elle " monte " facilement. Mercredi soir, à Vichy, Paul Paray a la baguette. L'Ouverture des Noces de Figaro fut enlevée avec une mâle assurance. La Symphonie numéro 12 de Haydn fut aussi un régal. Quel chef -La transmission était très convenable. Cependant, les cordes étaient un peu étouffées par les basses, emplacement vraisemblablement défectueux du micro. M. Benedetti a un beau talent de celliste et a joué cette chose ravissante de Max Bruch: Kol Nidrei. VOYAGES & EXCURSIONS EN FIN DE SEMAINE. UTILISEZ LES BILLETS SPECIAUX POUR TES STATIONS BALNÉAIRES ET THERMALES DU RÉSEAU DE L'ÉTAT VALABLES DU VENDREDI 29 ou DU SAMEDI AU 3 OCTOBRE (SAUF AUX GRANDES FÉTES) CHERCHEZ DES REMISEMENTS DANS LES GARES CHEMIN DE FER DU NORD UN JOUR À LA MER Le dimanche 9 juillet, la Compagnie du chemin de fer du Nord mettra en marche un train d'excursion à prix réduits, 2e et 3e classes, au départ de Denain, Valenciennes, Raismes-Vicoigne, Saint-Amand, Rosult, Landas, Orchies, Somain, Templeuve, Fretun et Leval pour Dunkerque (plage et Maubeuge-Bains). Aller et retour dans la même journée. Les billets d'excursion aller et retour, pris au plus tard la veille du départ, avant 18 heures, comporteront une réduction de 50 %; les billets pris le jour du départ ou la veille, après 18 heures, bénéficieront d'une remise de 45 % environ. Ces billets seront valables exclusivement dans le train d'excursion et seulement pour les points de départ et de destination qu'ils indiqueront. Ils ne donneront droit qu'au transport des bagages à la rigueur d'un volume assez réduit. Par exception, les bicyclettes et les voiturettes de mutilés seront acceptées à l'enregistrement comme bagages. Pour les horaires, consulter les affiches apposées dans les gares ci-dessus indiquées. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Lisieux à Trouville-Deauville en 20 minutes Du 1er juillet au début d'octobre, un service d'autorails extra-rapides facilitera les déplacements entre Lisieux le lieu de pèlerinage si fréquenté, et les plages de Trouville et de Deauville. Les départs, dans les deux sens, s'effectueront
aller et retour, pris au plus tard la veille du départ, avant 18 heures, comporteront une réduction de 50 %; les billets pris le jour du départ ou la veille, après 18 heures, bénéficieront d'une remise de 45 % environ. Ces billets seront valables exclusivement dans le train d'excursion et seulement pour les points de départ et de destination qu'ils indiqueront. Ils ne donneront droit qu'au transport des bagages à la rigueur d'un volume assez réduit. Par exception, les bicyclettes et les voiturettes de mutilés seront acceptées à l'enregistrement comme bagages. Pour les horaires, consulter les affiches apposées dans les gares ci-dessus indiquées. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Lisieux à Trouville-Deauville en 20 minutes Du 1er juillet au début d'octobre, un service d'autorails extra-rapides facilitera les déplacements entre Lisieux le lieu de pèlerinage si fréquenté, et les plages de Trouville et de Deauville. Les départs, dans les deux sens, s'effectueront toutes les heures, de 7 h. 30 à 19 h. 30 de Lisieux, et de 8 h. à 20 h. de Trouville-Deauville. La durée du trajet sera de 20 minutes, avec un seul arrêt à Pont-l'Évêque, soit un gain de 35 minutes sur les autocars. L'autorail, d'un modèle tout récent, comportera 56 places, classe unique. Le prix des places sera de 6 fr. 25 pour un trajet simple et de 10 fr. pour l'aller et le retour, soit le prix habituel des autocars. Loin du bal A l'occasion du « pont » du 14 Juillet, les chemins de fer anglais ont organisé plusieurs voyages accompagnés, accessibles à tous, pour la région des Lacs, le pays de Shakespeare et l’Ecosse. Ce dernier voyage, d'une durée de six jours, est particulièrement recommandé. Pour les personnes qui préfèrent voyager suivant leur propre inclination, des Billets d'excursion valables 17 jours, seront émis en départ de Paris, du 12 au 14 juillet, la voie maritime choisie par chaque Nageur. Ces billets comportent la traversée de Londres en salon automobile et consentent la faculté de séjourner dans la capitale anglaise sans aucune formalité. Pour renseignements, brochures illustrées, prix, billets, s'adresser aux bureaux de la Compagnie des
comportera 56 places, classe unique. Le prix des places sera de 6 fr. 25 pour un trajet simple et de 10 fr. pour l'aller et le retour, soit le prix habituel des autocars. Loin du bal A l'occasion du « pont » du 14 Juillet, les chemins de fer anglais ont organisé plusieurs voyages accompagnés, accessibles à tous, pour la région des Lacs, le pays de Shakespeare et l’Ecosse. Ce dernier voyage, d'une durée de six jours, est particulièrement recommandé. Pour les personnes qui préfèrent voyager suivant leur propre inclination, des Billets d'excursion valables 17 jours, seront émis en départ de Paris, du 12 au 14 juillet, la voie maritime choisie par chaque Nageur. Ces billets comportent la traversée de Londres en salon automobile et consentent la faculté de séjourner dans la capitale anglaise sans aucune formalité. Pour renseignements, brochures illustrées, prix, billets, s'adresser aux bureaux de la Compagnie des Chemins de fer anglais : London and Scottish, 12, boulevard de la République; London and North Eastern, 1, Quai Gare de l’Est; Southern, 13, rue de Southampton, à Paris. Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée De France en Algérie par Marseille Transbordement direct du train au paquebot au port de la Joliette Certes, c'est par Marseille que s'effectuent les beaux voyages vers l’Afrique du Nord. De nombreux trains rapides et confortables, avec voitures directes de toutes classes, mettent le grand port méditerranéen en relations avec les principaux centres de la France et de l'étranger ; des paqueots du type le plus vite et le plus luxueux les lient aux ports d’Alger, d’Oran, de Bône, Philippeville, Tunis, Bizerte, Tanger, Casablanca. Mais, savez-vous que jusqu'à nouvel ordre un train spécial partira de Paris les mardi, mercredi, vendredi et samedi à 19 h. 40 et viendra se ranger, le lendemain matin, à son arrivée à 8 h. 30 au port de la Joliette, sur le quai même, à côté du paquebot de la Compagnie Générale Transatlantique? Les voyageurs passeront ainsi directement du train au bateau. Ce dernier quittera Marseille, à 10 heures du matin, pour arriver à Alger
au paquebot au port de la Joliette Certes, c'est par Marseille que s'effectuent les beaux voyages vers l’Afrique du Nord. De nombreux trains rapides et confortables, avec voitures directes de toutes classes, mettent le grand port méditerranéen en relations avec les principaux centres de la France et de l'étranger ; des paqueots du type le plus vite et le plus luxueux les lient aux ports d’Alger, d’Oran, de Bône, Philippeville, Tunis, Bizerte, Tanger, Casablanca. Mais, savez-vous que jusqu'à nouvel ordre un train spécial partira de Paris les mardi, mercredi, vendredi et samedi à 19 h. 40 et viendra se ranger, le lendemain matin, à son arrivée à 8 h. 30 au port de la Joliette, sur le quai même, à côté du paquebot de la Compagnie Générale Transatlantique? Les voyageurs passeront ainsi directement du train au bateau. Ce dernier quittera Marseille, à 10 heures du matin, pour arriver à Alger le lendemain à la même heure. Dans le sens de l’Algérie vers la France, le paquebot partira d’Alger les lundi, mardi, jeudi et samedi à 10 heures ; il arrivera à 11 heures le lendemain à Marseille, où il trouvera, à quai, le train spécial qui quittera le port de la Joliette à 11 h. 49 et permettra d'atteindre, dans l'après-midi ou dans la soirée, Lyon, Dijon, Paris, Vichy, Châtel-Guyon, Clermont-Ferrand, Grenoble, Aix-les-Bains, Annecy, Evian, Genève, etc. Ainsi c'est également par Marseille que s'effectuera la liaison la plus fréquente, la plus commode, la plus rapide, de l’Algérie avec la métropole. Vous irez d’Alger à Paris en 37 heures, en ne passant qu'une seule nuit en voyage et sans être astreint à aucune obligation en cours de route, puisque, dès le départ, vous pourrez vous munir de billets directs, faire visiter vos bagages par la douane et les faire enregistrer pour votre destination définitive. CHEMINS DE FER DE L’ETAT LE 14 JUILLET A LONDRES Pour 198 francs, vous pouvez passer la journée du 14 juillet à Londres. Les Chemins de fer de l'Etat et le Southern Railway, en collaboration avec l'Union Nationale des Agences de Voyages, organisent, à cette date, dans
la Joliette à 11 h. 49 et permettra d'atteindre, dans l'après-midi ou dans la soirée, Lyon, Dijon, Paris, Vichy, Châtel-Guyon, Clermont-Ferrand, Grenoble, Aix-les-Bains, Annecy, Evian, Genève, etc. Ainsi c'est également par Marseille que s'effectuera la liaison la plus fréquente, la plus commode, la plus rapide, de l’Algérie avec la métropole. Vous irez d’Alger à Paris en 37 heures, en ne passant qu'une seule nuit en voyage et sans être astreint à aucune obligation en cours de route, puisque, dès le départ, vous pourrez vous munir de billets directs, faire visiter vos bagages par la douane et les faire enregistrer pour votre destination définitive. CHEMINS DE FER DE L’ETAT LE 14 JUILLET A LONDRES Pour 198 francs, vous pouvez passer la journée du 14 juillet à Londres. Les Chemins de fer de l'Etat et le Southern Railway, en collaboration avec l'Union Nationale des Agences de Voyages, organisent, à cette date, dans la capitale anglaise, comprenant tous les frais : trajet en chemin de fer et en bateau, les trois repas et la visite de Londres en autocar, etc. Un voyage de six jours en Écosse, à prix forfaitaire, est également prévu à l’occasion du 14 juillet. Renseignez-vous dans les bureaux de Tourisme des gares de Paris-Saint-Lazare, Paris-Bastille, Opera, Rouen R.D., à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris, aux principales Agences de Voyages et au Southern Railway, 13, rue Auber, à Paris. 1789-1933 Le programme des fêtes du 14 juillet M. Victor Bucaille, syndic du Conseil municipal, vient de faire part à ses collègues du programme des fêtes qui se dérouleront le 14 juillet prochain. Ce programme reste, d’ailleurs, le même que celui de l’an dernier. Il comporte : Le pavoisement et l’illumination des édifices municipaux et départementaux situés dans Paris, des statues de la République (place de la République, place de la Nation et place de l’Institut) ; La décoration électrique de la place de la Bastille, de la place de l’Hôtel-de-Ville et de la place de la Nation ; Le pavoisement de la place de la République, du carrefour de la Convention, des statues de Jeanne
Tourisme des gares de Paris-Saint-Lazare, Paris-Bastille, Opera, Rouen R.D., à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris, aux principales Agences de Voyages et au Southern Railway, 13, rue Auber, à Paris. 1789-1933 Le programme des fêtes du 14 juillet M. Victor Bucaille, syndic du Conseil municipal, vient de faire part à ses collègues du programme des fêtes qui se dérouleront le 14 juillet prochain. Ce programme reste, d’ailleurs, le même que celui de l’an dernier. Il comporte : Le pavoisement et l’illumination des édifices municipaux et départementaux situés dans Paris, des statues de la République (place de la République, place de la Nation et place de l’Institut) ; La décoration électrique de la place de la Bastille, de la place de l’Hôtel-de-Ville et de la place de la Nation ; Le pavoisement de la place de la République, du carrefour de la Convention, des statues de Jeanne d’Arc (place Saint-Augustin, place des Pyramides et boulevard Saint-Marcel), du monument de Pasteur (place de Breteuil), des statues de Baudin, Danton, Etienne Dolet, Jean Macé, des plaques de Baudin et de Santerre, du Lion de Belfort et de divers monuments ; Des matinées pour les enfants des écoles ; représentations à l’hospice des Enfants assistés, à l’hôpital des Enfants-Malades et à l’hôpital Bretonneau ; Des représentations gratuites dans les théâtres municipaux et subventionnés ; Les bals traditionnels : places de l’Hôtel-de-Ville, de la Nation, Armand-Carrel, des Fêtes, de la Bastille, de la Porte-d’Orléans, Gambetta et de Rennes ; La revue de l’armée, avec distribution d’un quart de vin aux troupes ; Une audition d’airs militaires anciens dans le square des Vosges ; Une retraite aux flambeaux et des feux d’artifice (Pont-Neuf, viaduc d’Auteuil, parcs de Montsouris et des Buttes-Chaumont, à la pointe Est de l’île de la Cité, à la pointe Est de l’île Saint-Louis, boulevard Lefebvre) ; feux de joie (butte Montmartre, colonne de la Bastille, place de la Nation) ; embrasement de la basilique du Sacré-Cœur. Contre la gabegie financière Une lettre de l’Entente économique aux députés Devant la menace si lourde d’une nouvelle inflation, que précise malheureusement
à l’hospice des Enfants assistés, à l’hôpital des Enfants-Malades et à l’hôpital Bretonneau ; Des représentations gratuites dans les théâtres municipaux et subventionnés ; Les bals traditionnels : places de l’Hôtel-de-Ville, de la Nation, Armand-Carrel, des Fêtes, de la Bastille, de la Porte-d’Orléans, Gambetta et de Rennes ; La revue de l’armée, avec distribution d’un quart de vin aux troupes ; Une audition d’airs militaires anciens dans le square des Vosges ; Une retraite aux flambeaux et des feux d’artifice (Pont-Neuf, viaduc d’Auteuil, parcs de Montsouris et des Buttes-Chaumont, à la pointe Est de l’île de la Cité, à la pointe Est de l’île Saint-Louis, boulevard Lefebvre) ; feux de joie (butte Montmartre, colonne de la Bastille, place de la Nation) ; embrasement de la basilique du Sacré-Cœur. Contre la gabegie financière Une lettre de l’Entente économique aux députés Devant la menace si lourde d’une nouvelle inflation, que précise malheureusement une politique financière de facilités, le Comité national d’entente économique vient d’adresser à tous les députés une lettre dont voici le passage essentiel : Le gouvernement avait pris, devant le Sénat, l’engagement formel de soumettre au Parlement, dès après le vote de la loi de finances 1933, un projet d’assainissement financier définitif joint à un plan de rétablissement économique. Le Comité national d’entente économique a été surpris d'apprendre que le dépôt de ce projet était remis à plus tard et devait être incorporé dans le projet de budget de 1934. Devant les difficultés qui s'accumulent et qui ne manqueront pas d’avoir des répercussions tragiques dans tout le pays, pour les petits épargnants, les travailleurs de la terre, de l’usine et du magasin, nous venons vous prier, monsieur le député, de bien vouloir nous faire savoir si vous êtes disposé à attendre la loi de finances de 1934 ou si, au contraire, vous estimez indispensable la discussion immédiate du programme de relèvement économique basé sur la déflation des dépenses budgétaires, en maintenant la propriété individuelle à l'abri de toutes tentatives d'étatisme. Nous espérons que cette grave question retiendra votre bienveillante attention et que vous voudrez bien nous faire connaître votre réponse
financier définitif joint à un plan de rétablissement économique. Le Comité national d’entente économique a été surpris d'apprendre que le dépôt de ce projet était remis à plus tard et devait être incorporé dans le projet de budget de 1934. Devant les difficultés qui s'accumulent et qui ne manqueront pas d’avoir des répercussions tragiques dans tout le pays, pour les petits épargnants, les travailleurs de la terre, de l’usine et du magasin, nous venons vous prier, monsieur le député, de bien vouloir nous faire savoir si vous êtes disposé à attendre la loi de finances de 1934 ou si, au contraire, vous estimez indispensable la discussion immédiate du programme de relèvement économique basé sur la déflation des dépenses budgétaires, en maintenant la propriété individuelle à l'abri de toutes tentatives d'étatisme. Nous espérons que cette grave question retiendra votre bienveillante attention et que vous voudrez bien nous faire connaître votre réponse dans un très prochain courrier avant la mise en vacances des Chambres. Notre comité donnera la plus large publicité par la presse et l’affichage à l’enquête qu’il a décidé de faire, et nous nous verrons au regret de publier, dans la liste des parlementaires se refusant à étudier immédiatement les mesures nécessaires à la reprise de l’activité économique par une politique d'économies, les noms de ceux qui n’auront pas jugé opportun de nous adresser leur réponse. Les agriculteurs vont excursionner La Société nationale d’encouragement à l’agriculture et le groupe interconfédéral des professions connexes organise en Seine-et-Oise, le 5 juillet, une excursion intéressante. Des excursionnistes venus de tous pays seront guidés par les présidents des groupements qui ont dressé un programme complet. Les visites porteront sur des cultures florales, maraîchères et fruitières, sur des pépinières, des fermes modèles et des champs d’élection. Une sélection de machines agricoles et une meunerie-boulangerie seront montrées en action. Il sera présenté divers travaux scientifiques pour lutter contre les ennemis des cultures. Pour tous renseignements et pour recevoir le programme, écrire à la Société nationale d’encouragement à l’agriculture, 5, avenue de l’Opéra. La Roumanie contingentue ses importations Bucarest, 1er juillet. — Aujourd'hui entre en vigueur le
mesures nécessaires à la reprise de l’activité économique par une politique d'économies, les noms de ceux qui n’auront pas jugé opportun de nous adresser leur réponse. Les agriculteurs vont excursionner La Société nationale d’encouragement à l’agriculture et le groupe interconfédéral des professions connexes organise en Seine-et-Oise, le 5 juillet, une excursion intéressante. Des excursionnistes venus de tous pays seront guidés par les présidents des groupements qui ont dressé un programme complet. Les visites porteront sur des cultures florales, maraîchères et fruitières, sur des pépinières, des fermes modèles et des champs d’élection. Une sélection de machines agricoles et une meunerie-boulangerie seront montrées en action. Il sera présenté divers travaux scientifiques pour lutter contre les ennemis des cultures. Pour tous renseignements et pour recevoir le programme, écrire à la Société nationale d’encouragement à l’agriculture, 5, avenue de l’Opéra. La Roumanie contingentue ses importations Bucarest, 1er juillet. — Aujourd'hui entre en vigueur le nouveau régime du contingentement des importations en Roumanie. Le décret ministériel signé par le Conseil des ministres prévoit un régime très sévère, surtout pour l’importation des produits industriels allemands, à cause des mesures prises par l’Allemagne contre l’importation des produits agricoles roumains. Le nouveau régime du contrôle de l’importation sera dirigé par une commission ministérielle instituée auprès de la banque nationale. CE MATIN, A 10 H. 30 Les musiques militaires ont été reçues à l’Hôtel de Ville La municipalité parisienne a reçu, ce matin, à l’Hôtel de Ville, les musiques militaires actuellement à Paris. Celles-ci arrivèrent à 10 h. 30 en autobus et se disposèrent, en carrés, face au palais municipal, sur le parvis, qui avait été complètement dégagé par un important service d’ordre. Le bureau du Conseil municipal avait pris place sur le perron d’honneur. Aux côtés de M. René Fiquet, qui inaugurait ses fonctions présidentielles, se tenaient M. Edouard Renard, préfet de la Seine, plusieurs députés de Paris, notamment le colonel Fabry et de nombreux conseillers municipaux et généraux. Successivement se firent entendre : la Garde républicaine tchécoslovaque, la musique de la flotte royale italienne, la musique de la garde néerlandaise ; la Garde républicaine espagnole ; le
dirigé par une commission ministérielle instituée auprès de la banque nationale. CE MATIN, A 10 H. 30 Les musiques militaires ont été reçues à l’Hôtel de Ville La municipalité parisienne a reçu, ce matin, à l’Hôtel de Ville, les musiques militaires actuellement à Paris. Celles-ci arrivèrent à 10 h. 30 en autobus et se disposèrent, en carrés, face au palais municipal, sur le parvis, qui avait été complètement dégagé par un important service d’ordre. Le bureau du Conseil municipal avait pris place sur le perron d’honneur. Aux côtés de M. René Fiquet, qui inaugurait ses fonctions présidentielles, se tenaient M. Edouard Renard, préfet de la Seine, plusieurs députés de Paris, notamment le colonel Fabry et de nombreux conseillers municipaux et généraux. Successivement se firent entendre : la Garde républicaine tchécoslovaque, la musique de la flotte royale italienne, la musique de la garde néerlandaise ; la Garde républicaine espagnole ; le corps régiment des guides de Bruxelles, la Garde royale britannique et la Garde royale écossaise ; enfin, la musique des équipages de la flotte, qui joua la « Marseillaise ». Au fur et à mesure que les morceaux étaient terminés, les musiciens montaient le perron, traversaient la cour d’honneur et se rendaient dans la salle Saint-Jean, où un immense buffet avait été dressé. M. René Fiquet retint un instant les chefs des diverses musiques et leur fit signer le Livre d’or de la Ville. Des paroles cordiales furent échangées et, à 11 h. 15, les autobus, décorés de drapeaux français et étrangers, démarraient rue Lobau, pour emmener déjeuner les hôtes de Paris. Cet après-midi, les musiques défilent au Jardin des Tuileries devant le président de la République. L’électrification de la ligne de Sceaux À une question de M. Georges Prade concernant la mise en route des travaux d’électrification de la ligne de Sceaux, le préfet de la Seine vient de répondre ce qui suit : 1° L’approbation des projets de modification des stations va être adressée à la Compagnie du chemin de fer métropolitain ; le projet d’équipement électrique fait l’objet de l’instruction réglementaire. 2° Les dépenses relatives aux travaux