jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Industrie et Famille Papiers de luxe, Lincrusta, marque TJ.3P. JL. Qualité surfine T. Articles de chasse, cartouches pour de la poudre et poudre noire (françaises) Chaises bois courbé marque UN J: V S Tapis, Ameublement, Soieries. Cotonnades, zéphir pou. Z' chemises et FABRIQUE, à bande multicellululaire brevetées dans le monde entier La plus simple, la plus agréable, la moins chère de toute espèce de pompes, applicable à la main jusqu'à 18 mètres de profondeur. 3F*41 de l'installation dans le puits pas de tuyaux, pas de godets Mais une Simple héine multicellulaire en caoutchouc impréparable et incassable, remontant l'eau sans déperdition. Etablissement CARRUELLE 48, Denis-les-Brélens (Loiret) Demander notice explicative Djibouti HOTEL DE FRANCE DJIBOUTI La plus ancienne maison française, F. QUESNEL M SONS, Successeur. Meubles et non meublés Éclairées Ventilations Salle de bains Douches à eau chaude et électrique Salons particuliers Grande terrasse Animations et services aux clients. COMMUNIQUÉ par la Légation d'Allemagne à Paris Les italiens correspondants de la Presse pélitionnèrent au ministère de l'intérieur pour obtenir LOCATION D'AUTOMOBILES CITROËN et RENAULT (new et old) Voitures de luxe toujours en parfait état Prix très modérés Michel TIERZIAN Rue du Ponceau, Addis-Abeba Téléphone au garage La plus grande complaisance. La plus notable ponctualité dans les renvois. ABYSSINIAN PRODUCE & TRADING Co LTD ADDIS ABEBA STECO SOCIAL : London SW1 A Division EXPORTATEURS de Café & Peaux, Café, Cire, Civette de SOENTS POUR l'ABYSSINIE de: Hultley, & Co. Hutchinson et Cie. J. Lorillard's Provisions, FILLARD & Co et Sociétés LUI. Fabrique de bijoux. SOUS AGENT A ADDIS ABEBA pour "LOYALTY" Navigation maritime effectuées avec LLOYDS Underwriters CONDITIONS FAVORABLES AUX MEILLEURS PRIX ASSURANCES d'Incendie p. J. PUNJLEY Manager COMMUNIQUÉ par la Légation d'Italie à Paris Le rapport officiel concernant le service du chemin de fer établi pour 1927-1928 constate un excédent de 110 millions sur le service régulier, le développement continu des lignes et l'électrification. Paris La Chambre des députés approuve le budget de la guerre par 380 votes contre 205. Le ministre Mellon interviewé déclara probable que sous la nouvelle présidence de Hoover, les rentes de l'italie atteindront cent milliards de dollars.
notable ponctualité dans les renvois. ABYSSINIAN PRODUCE & TRADING Co LTD ADDIS ABEBA STECO SOCIAL : London SW1 A Division EXPORTATEURS de Café & Peaux, Café, Cire, Civette de SOENTS POUR l'ABYSSINIE de: Hultley, & Co. Hutchinson et Cie. J. Lorillard's Provisions, FILLARD & Co et Sociétés LUI. Fabrique de bijoux. SOUS AGENT A ADDIS ABEBA pour "LOYALTY" Navigation maritime effectuées avec LLOYDS Underwriters CONDITIONS FAVORABLES AUX MEILLEURS PRIX ASSURANCES d'Incendie p. J. PUNJLEY Manager COMMUNIQUÉ par la Légation d'Italie à Paris Le rapport officiel concernant le service du chemin de fer établi pour 1927-1928 constate un excédent de 110 millions sur le service régulier, le développement continu des lignes et l'électrification. Paris La Chambre des députés approuve le budget de la guerre par 380 votes contre 205. Le ministre Mellon interviewé déclara probable que sous la nouvelle présidence de Hoover, les rentes de l'italie atteindront cent milliards de dollars. L'union des travailleurs américains envoya au gouvernement une motion demandant une augmentation de la contribution limitée pour les immigrants de toutes nations, y compris l'Amérique latine et les Indes Occidentales. New York Une nouvelle bourse a été ouverte et est dénommée National Metal Exchange. Londres L'état de santé du Roi demeure stationnaire. Le Prince de Galles s'est embarqué à Dar es Salaam à bord du croiseur Entreprise pour retourner en Angleterre. ADDIS-ABEBA DÉPARTS : M. Georges Castel, pour Djibouti. M. Mark, Patrick, M. Hamilton Gordon, Mme Zaphir et ses enfants pour Djibouti. M. Doizelet Légation d'Angleterre S. E. Mr Philip Periam Waterlow C B E, Ministre Britannique à Addis-Abeba, M. a présenté ses lettres de créances le samedi 1er Décembre. Monsieur et Madame Renggli Dorn ont fait part de la naissance de leur fille, Denise Frédérique Jeanne née le 3 Décembre. Nous adressons nos vives félicitations à M. et Mme Renggli ainsi qu'à M et Mme Heucherie Grandparents du bébé. Monsieur Dabbert, Chirurgien-Dentiste, Prévient les habitants de Dire Mataw et qu'elle sera dans sa ville le 8 Décembre et y séjournera jusqu'au 15 décembre. Son cabinet dentaire sera installé dans la maison de la Compagnie du Chemin de fer et
demeure stationnaire. Le Prince de Galles s'est embarqué à Dar es Salaam à bord du croiseur Entreprise pour retourner en Angleterre. ADDIS-ABEBA DÉPARTS : M. Georges Castel, pour Djibouti. M. Mark, Patrick, M. Hamilton Gordon, Mme Zaphir et ses enfants pour Djibouti. M. Doizelet Légation d'Angleterre S. E. Mr Philip Periam Waterlow C B E, Ministre Britannique à Addis-Abeba, M. a présenté ses lettres de créances le samedi 1er Décembre. Monsieur et Madame Renggli Dorn ont fait part de la naissance de leur fille, Denise Frédérique Jeanne née le 3 Décembre. Nous adressons nos vives félicitations à M. et Mme Renggli ainsi qu'à M et Mme Heucherie Grandparents du bébé. Monsieur Dabbert, Chirurgien-Dentiste, Prévient les habitants de Dire Mataw et qu'elle sera dans sa ville le 8 Décembre et y séjournera jusqu'au 15 décembre. Son cabinet dentaire sera installé dans la maison de la Compagnie du Chemin de fer et elle recevra tous les jours de 7 heures du matin à 16 heures. PICERIE INTERNATIONALE Palais 010 g 0 s, P. TRIBALIS, Rue du Littoral à Addis-Abeba. Nouvellement arrivé: ongles F. Potin, Améliorations, Équipements de bâtiment, lampes, vin de Bordeaux et Chianti. Bois épure en laine, charbon de bois, spiritueux. Premier mois de nouveaux arrivages. GRAND HÔTEL AUEN, Propriétaire: S. Hirschstein. Le seul hôtel britannique à Aden. Les plus confortables chambres, salles de bains, électricité, ventilateurs en tous les scènes. Société Cie. A. P. de Co. S.A., C.R.T. Indépendante, M. GUTTIEREZ DUNNING Chambres confortables, Salles de bains, Électricité, Salle de billard, Salle de lecture. Tous les journaux étrangers, BONNE CUISINE ITALIENNE. Organisation de caravanes. Meilleur accueil et grande complaisance. ON EST BIEN : Chez ULIOERTO GRAND HÔTEL INTERCONTINENTAL, Djibouti (à côté de la Poste). Seule Maison Française (Fondée en 1897). Le meilleur accueil. aux repas VICHY CELESTINS Élimine l'acide urique ONE À L'ÉTRANGER 13 Rue d'Anvers, MARSEILLE adresse télégraphique ALBAIL Agence en douane, transit, Assurance Maritime, Magasinage. Vastes magasins à proximité du port et garages. Transit et manipulation spéciale pour chaque client. Le grand bazar et MAISON D'APPROVISIONEMENTS, ABONNEMENTS, Addis-Abeba. (Ethiopie) Alimentation générale, Conserves les meilleures marques françaises, anglaises, italiennes,
Premier mois de nouveaux arrivages. GRAND HÔTEL AUEN, Propriétaire: S. Hirschstein. Le seul hôtel britannique à Aden. Les plus confortables chambres, salles de bains, électricité, ventilateurs en tous les scènes. Société Cie. A. P. de Co. S.A., C.R.T. Indépendante, M. GUTTIEREZ DUNNING Chambres confortables, Salles de bains, Électricité, Salle de billard, Salle de lecture. Tous les journaux étrangers, BONNE CUISINE ITALIENNE. Organisation de caravanes. Meilleur accueil et grande complaisance. ON EST BIEN : Chez ULIOERTO GRAND HÔTEL INTERCONTINENTAL, Djibouti (à côté de la Poste). Seule Maison Française (Fondée en 1897). Le meilleur accueil. aux repas VICHY CELESTINS Élimine l'acide urique ONE À L'ÉTRANGER 13 Rue d'Anvers, MARSEILLE adresse télégraphique ALBAIL Agence en douane, transit, Assurance Maritime, Magasinage. Vastes magasins à proximité du port et garages. Transit et manipulation spéciale pour chaque client. Le grand bazar et MAISON D'APPROVISIONEMENTS, ABONNEMENTS, Addis-Abeba. (Ethiopie) Alimentation générale, Conserves les meilleures marques françaises, anglaises, italiennes, fromages suisses et hollandais. Fruits au sirop et secs. Bonneterie, Mercerie, Verrerie, Quincaillerie, etc. Toutes facilités pour en commander. HOTEL DE FRANCE, G. TERRAS, Directeur Propriétaire Au cœur des affaires. Addis-Abeba 1 les Trains Réunis Pour cause de départ, Vente aux enchères publiques: aux enchères /, Le Dimanche 9 Décembre à 11 heures 1/2 du matin et 2 heures 1/2 de l'après-midi, à la Légation de Belgique, aura lieu la vente aux enchères publiques, du superbe mobilier de Monsieur G, qui quitte rabatiquement. La vente comprendra: 2 chambres à coucher en nacelle avec literie complète, armoire à glace, lavabo avec marbre, tables de nuit et chaises assorties. Vannité et verres de table. Beau bahut Renaissance en bois sculpté, meuble secrétaire très finement sculpté, 2 armoires normandes massives avec ferrures de l'époque, 1 armoire à glace. Fauteuils Henri II tapissés et nombreux fauteuils en velours. Tentures velours et aire. Nombreuse de lampes montées sur pied en cuivre formant lampadaires avec abat-jour, lampes avec abat-jour et quantité de lampes à essence. Un lustre en fer forgé avec 8 lampes à pétrole, cuivre. Tapis de Gorsia. Exposition et Vente amicale, le Samedi 8 décembre 1928 de 9 heures à midi et de 3
à 11 heures 1/2 du matin et 2 heures 1/2 de l'après-midi, à la Légation de Belgique, aura lieu la vente aux enchères publiques, du superbe mobilier de Monsieur G, qui quitte rabatiquement. La vente comprendra: 2 chambres à coucher en nacelle avec literie complète, armoire à glace, lavabo avec marbre, tables de nuit et chaises assorties. Vannité et verres de table. Beau bahut Renaissance en bois sculpté, meuble secrétaire très finement sculpté, 2 armoires normandes massives avec ferrures de l'époque, 1 armoire à glace. Fauteuils Henri II tapissés et nombreux fauteuils en velours. Tentures velours et aire. Nombreuse de lampes montées sur pied en cuivre formant lampadaires avec abat-jour, lampes avec abat-jour et quantité de lampes à essence. Un lustre en fer forgé avec 8 lampes à pétrole, cuivre. Tapis de Gorsia. Exposition et Vente amicale, le Samedi 8 décembre 1928 de 9 heures à midi et de 3 heures à 5 heures à la Légation de Belgique. Nombreux bibelots en cuivre et quantité d'objets de ménage de moindre importance. Tout sera dispersé aux enchères, sans exception. Pour tous renseignements, s'adresser à Monsieur P. Chanoit, Commissaire-Priseur chargé de la vente, l'après-midi de 2 à 5 heures à son bureau. Djibouti Mouvements présumés des Navires des Messageries Maritimes Aller Départ de Marseille Amboise B 2 Janvier Exp. Grandidier A 3 Paul Lecat A 11 A. R. Garros B 17 André Lebon A 25 Compiègne B 30 Général Duchesne B 31 Arrivée à Djibouti 12 Janvier 14 21 29 4 Février 9 11; Retour Passage à Djibouti A 8 Janvier Porthos A 8 Janvier Leconte de Lisle A 13 Chantilly, B 17 A B 22 Chenonceaux A B 22 Général Voyron B 27 Athos II A 5 Février Chambord B 10 Angers B 14 Sont arrivés de France, le 26 Novembre 1928 Sur le S. S. Athos II, Capitaine Brun M. et Mme Mullard et enfant 3 ans, Consul Britannique, Miss Loch, M. et Mme West et enfant 2 ans, M et Mme Hurmuzian, neveu, Bertrand et 6 passagers pont Sont partis pour France, le 27 Décembre 1928, Sur le S.
Djibouti Mouvements présumés des Navires des Messageries Maritimes Aller Départ de Marseille Amboise B 2 Janvier Exp. Grandidier A 3 Paul Lecat A 11 A. R. Garros B 17 André Lebon A 25 Compiègne B 30 Général Duchesne B 31 Arrivée à Djibouti 12 Janvier 14 21 29 4 Février 9 11; Retour Passage à Djibouti A 8 Janvier Porthos A 8 Janvier Leconte de Lisle A 13 Chantilly, B 17 A B 22 Chenonceaux A B 22 Général Voyron B 27 Athos II A 5 Février Chambord B 10 Angers B 14 Sont arrivés de France, le 26 Novembre 1928 Sur le S. S. Athos II, Capitaine Brun M. et Mme Mullard et enfant 3 ans, Consul Britannique, Miss Loch, M. et Mme West et enfant 2 ans, M et Mme Hurmuzian, neveu, Bertrand et 6 passagers pont Sont partis pour France, le 27 Décembre 1928, Sur le S. S. General Metzinger, Capitaine Courau LES COURS SUR LES DIFFÉRETS MARCHÉS ADDISABEBA t. 10 thalers en Roupies, Cours extrêmes du moment. Onde -Pour 124.10 129F. 129.1/8 11.90 12.04 10.35 10.37 1285/8 128,3/4 Déc., SS-SS 10.37 2 Sy, MM 128.1/2 m, Déc. 3 11.90 12.00 10.35 10.37 124.10 128.1/2 128.5/8 4 11.90 1204 Marché ADDISABEBA en THALERS; Bois djimnia fraz. 11-75 Soie épurée 1150 "Cire épurée 20.50 Civette okc 3.50 verre 194.– 35.00 Veau boeufs sec, fraz. 16 boucherie 7.25 bouch. prép 20.– théres f9-: Ulnioiut secchi. 14.– t dl III, bouch. 30. Cotonnade jap. C 20 p. 178.– Kundu 178.– 77, cavalier 165 4 DGMM 151 66 Ane v 158 Shirting 1er qualité, 12.50 Couvertures Soie 100 k. 26.00 Savon Marseille 100 m. & W Bougies 100 paquet, 32. Beurre, 17 litres 20. Sacs. 20 Ipièces 23. Filcotl l'ind. 100.20 paquet 100. I 100 147 Tôles 5 kilos 1.65: Ciment 1* jaril 18d 1.8 Chaux négro les 11 k. bois mimosa, la 15.– Pétrole, 1--caisse 9.-: Essence, 1' caisse 9. r>0 Blé.. • 't* 1»0 kilos 14.– Farine, 1 1 10.50 Son 1 75 Orge, , , , 100 kilos Selon imolecde-'tOO (gr. 4 morceaux 1 Sel, les 100 kilos
11.90 1204 Marché ADDISABEBA en THALERS; Bois djimnia fraz. 11-75 Soie épurée 1150 "Cire épurée 20.50 Civette okc 3.50 verre 194.– 35.00 Veau boeufs sec, fraz. 16 boucherie 7.25 bouch. prép 20.– théres f9-: Ulnioiut secchi. 14.– t dl III, bouch. 30. Cotonnade jap. C 20 p. 178.– Kundu 178.– 77, cavalier 165 4 DGMM 151 66 Ane v 158 Shirting 1er qualité, 12.50 Couvertures Soie 100 k. 26.00 Savon Marseille 100 m. & W Bougies 100 paquet, 32. Beurre, 17 litres 20. Sacs. 20 Ipièces 23. Filcotl l'ind. 100.20 paquet 100. I 100 147 Tôles 5 kilos 1.65: Ciment 1* jaril 18d 1.8 Chaux négro les 11 k. bois mimosa, la 15.– Pétrole, 1--caisse 9.-: Essence, 1' caisse 9. r>0 Blé.. • 't* 1»0 kilos 14.– Farine, 1 1 10.50 Son 1 75 Orge, , , , 100 kilos Selon imolecde-'tOO (gr. 4 morceaux 1 Sel, les 100 kilos 775 Bois de charpente le M 3 70, Bois de menuiserie, rouge: Le m Sten 2 90 2X1/2 85 3 80 4 75 Bois de menuiserie blanc: .Suivant épicier de 70]à 75 Bois spéciaux, ébénisterie 10 i DJIBOUTI.le Novembre 1928 Marché en roupies .-1 Roupies A.den en Francs 923.926 Roupies Djibouti en Francs. :Lières en Roup 132.6 Hitler Atien » » A, Abba»' 120 08 » b. Daoua » 129.8 Pé. la caisse avon, Caisse 20 Kg. Café Harari, les 100 k. Rs. 136.8 Djibma 117-116 » Sidamo, 115-114 Blé, Farine. , » Dourali » Beurre .35 Ibs, Petits pois , , , , Cuis : secs d'A.ABEBA Grain Ups. » du Tel. et lic» 17.– » de » 14. Px. de chèvres (l'A-/ Score 2.68 » » Tel. et le : lieur » mont, têhs 11, Cire épurée, 100 Kgs. Hs, Aboudjedid C Japon Rs Dragon 10 bs » Alizir » A Azur Shirling No, , , , , , Sucre, , , , , , Bougies, , , , Sucrées vide , , , ASMARA Coins moyens du mois de Oct. thalers en lires Café Abyssinie, 100 kilos » côteArabe 1070.– J. Mombassa 730.– Peaux séchées 100 kilos
Djibouti en Francs. :Lières en Roup 132.6 Hitler Atien » » A, Abba»' 120 08 » b. Daoua » 129.8 Pé. la caisse avon, Caisse 20 Kg. Café Harari, les 100 k. Rs. 136.8 Djibma 117-116 » Sidamo, 115-114 Blé, Farine. , » Dourali » Beurre .35 Ibs, Petits pois , , , , Cuis : secs d'A.ABEBA Grain Ups. » du Tel. et lic» 17.– » de » 14. Px. de chèvres (l'A-/ Score 2.68 » » Tel. et le : lieur » mont, têhs 11, Cire épurée, 100 Kgs. Hs, Aboudjedid C Japon Rs Dragon 10 bs » Alizir » A Azur Shirling No, , , , , , Sucre, , , , , , Bougies, , , , Sucrées vide , , , ASMARA Coins moyens du mois de Oct. thalers en lires Café Abyssinie, 100 kilos » côteArabe 1070.– J. Mombassa 730.– Peaux séchées 100 kilos 1000.» chéreau 075.– » de mouton (corj) 150.– » de chèvre salées » » sèch. corj 160.Pétrole la caisse 48.– Sel, les 100 kilos Cire, • » charbons de bois 30. KHARTOUM Rapport d'Octobre Cours moyens, hillièmes Café d'Abyssinie 100 k. 7,711 Blé » » 1-429 P T P T Café par kantar 350. 345 Ivoire, 1" q. 6.000 6.000 B 2"»q 4,5004.500 Cire 610 600 Cabot Japon 10 lbs. 72 68 Calicots 40 lbs-s N19. 120 120 Thé fquet. par keg 21 19 t 2me q. » 13 12 MARSEILLE. LE 1'^ Novembre 1928 Renseignements fournis par M. Alb. BAILLE, transitaire 13. rue d'Avers, MARSEILLE, On cote: à francs;•; Singes gris perlés 15 à 18 frs. Singes d'Abyssinie, mélangillon blanchâtre 23 à 28 frs. Léopards sombres à votre choix 80 frs. 25 frs. 750 frs. 600 frs. Gazelles grises perlées 25 frs. tolérance 40 à 60 rousses, les 100 peaux 30 à 35 frs. Moka Yuma, 820 à 840 frs. Moka Sanani 810 à 830 frs. les 100 kgs Moka Hodeidah 780 à 800 frs. N° 2 frs. 750 à 760 les 100 kgs Harari 730 à 750 frs. Moka Aliys. 680 à 690 frs. -Cire d'Abyssinie 18. frs,
Café par kantar 350. 345 Ivoire, 1" q. 6.000 6.000 B 2"»q 4,5004.500 Cire 610 600 Cabot Japon 10 lbs. 72 68 Calicots 40 lbs-s N19. 120 120 Thé fquet. par keg 21 19 t 2me q. » 13 12 MARSEILLE. LE 1'^ Novembre 1928 Renseignements fournis par M. Alb. BAILLE, transitaire 13. rue d'Avers, MARSEILLE, On cote: à francs;•; Singes gris perlés 15 à 18 frs. Singes d'Abyssinie, mélangillon blanchâtre 23 à 28 frs. Léopards sombres à votre choix 80 frs. 25 frs. 750 frs. 600 frs. Gazelles grises perlées 25 frs. tolérance 40 à 60 rousses, les 100 peaux 30 à 35 frs. Moka Yuma, 820 à 840 frs. Moka Sanani 810 à 830 frs. les 100 kgs Moka Hodeidah 780 à 800 frs. N° 2 frs. 750 à 760 les 100 kgs Harari 730 à 750 frs. Moka Aliys. 680 à 690 frs. -Cire d'Abyssinie 18. frs, droit dédouané 54.40 p. 111 Peaux de bœufs sèches, (le 0 à 3 kilos 1675 à 1725 francs » d'Abyssinie, 1 à 9, net quai Marseille 1575 à 1725 frs. Singes noirs ou noirs blancs 1 frs. recherchés Bourse DE ROME, DU 3 Décembre 1928 Paris Londres Neu-York Or 1 19.08 367.93 74.62 92.60 19.08 367.93 FEL-WAHA ADDIS-ABEBA Fournisseur de S. M. le Roi Taffari Huile comestible [Huile de lin-Huile de ricin Toutes huiles industrielles Les huiles commestibles de l'usine Zeccou se recommandent par leur grande pureté et la neutralité absolue de tout goût de fruits La Machine à écrire RHEINMETALL Tous ces avantages font de la ' RHEINMETALL la machine la plus perfectionnée Agents pour l'Abyssinie et Djibouti ; H. H. ZERVOS à Co. taine Rigaud : Mme Arno, de Arrar, et bébé., Mlle Gallo. Mr Calmels General Motors M. Mac Mullen Field Représentative de la General Motors est à Addis-Abeba depuis une semaine pour la visite des agences de cette grande firme Hors concours sont les vêtements imperméables S @H@lâ&amp; 11B11R US MIEUX FAITS, LES PLUS IMPERMÉABLES, LES MOINS CHERS, v Chaussures toiles, semelle caoutchouc & chrome, S~ Chaussures cuir, semelle crêpe, Chaussures cuir, semelle caoutchouc & balata,
19.08 367.93 74.62 92.60 19.08 367.93 FEL-WAHA ADDIS-ABEBA Fournisseur de S. M. le Roi Taffari Huile comestible [Huile de lin-Huile de ricin Toutes huiles industrielles Les huiles commestibles de l'usine Zeccou se recommandent par leur grande pureté et la neutralité absolue de tout goût de fruits La Machine à écrire RHEINMETALL Tous ces avantages font de la ' RHEINMETALL la machine la plus perfectionnée Agents pour l'Abyssinie et Djibouti ; H. H. ZERVOS à Co. taine Rigaud : Mme Arno, de Arrar, et bébé., Mlle Gallo. Mr Calmels General Motors M. Mac Mullen Field Représentative de la General Motors est à Addis-Abeba depuis une semaine pour la visite des agences de cette grande firme Hors concours sont les vêtements imperméables S @H@lâ&amp; 11B11R US MIEUX FAITS, LES PLUS IMPERMÉABLES, LES MOINS CHERS, v Chaussures toiles, semelle caoutchouc & chrome, S~ Chaussures cuir, semelle crêpe, Chaussures cuir, semelle caoutchouc & balata, Ti Sandales cuir, Lé plus grand choix, les moins chers, la plus (I f' Produttore -Etablissement MONIAL Linne. PARIS. 5e tjf/ FF , 23 rue de Linne. PARIS, 5e H/ y Demandons des représentants et agents exclusifs pouvant i cf s^ ; Maison fondée en 1888 ; ADDIS-ABEBA ClV V/ Nombreuses agences dans toute l'ABYSSINIE. Agences à DJIBOUTI, ADEN A BERBERA. •; ̃ ^*~tppy tous les potentielurs, grosagangers & Commissionnaires -vi ;, ::::' , : 5Î35SÎr^ kl SeffAGENTS IOLRL'"H10I&gt;lE ET LACOTE SOUSAGENTS pour 'jB ril @1.^«ij^ÇklSE.BJiS SOlllS. DE : ANCIEN PERSIA.,N OU. Co'(lNDIA) U4 1 | iM j#N|' ̃ ..,.C!_l_!J)i Huile e piilie Két-osene D H mWîitfUlWarinîUIWflVîID ftVII! iuivtuxsavens: H. I&gt;. i i 1 i.OI k o ; i &lt; 11 &lt; t fus ti. 01.t besoin !: ) 1ftI&amp;ti A-,bttit -%(,tts ure r.iilaiie ccn bustion -;;. "t « i.&gt;ft ̃ Afcniicy-ous une pailaite ccn bustion ! p | bidp pour tous usaies, POUR: itt draps * soieries L. eS ,în ,crt 6 r M M» r C. de 1 , U et 2 tonnes; i" i 4b soieries. Les uniques G,M.C._de1,1)-:¡et2tonnes; t!:; • tffAlu^n « -Cà&gt;y* Cf&gt; VV AïSOiV & Co Ltd Les moteurs sans rivaux, BUICK FOUORED. **
Nombreuses agences dans toute l'ABYSSINIE. Agences à DJIBOUTI, ADEN A BERBERA. •; ̃ ^*~tppy tous les potentielurs, grosagangers & Commissionnaires -vi ;, ::::' , : 5Î35SÎr^ kl SeffAGENTS IOLRL'"H10I&gt;lE ET LACOTE SOUSAGENTS pour 'jB ril @1.^«ij^ÇklSE.BJiS SOlllS. DE : ANCIEN PERSIA.,N OU. Co'(lNDIA) U4 1 | iM j#N|' ̃ ..,.C!_l_!J)i Huile e piilie Két-osene D H mWîitfUlWarinîUIWflVîID ftVII! iuivtuxsavens: H. I&gt;. i i 1 i.OI k o ; i &lt; 11 &lt; t fus ti. 01.t besoin !: ) 1ftI&amp;ti A-,bttit -%(,tts ure r.iilaiie ccn bustion -;;. "t « i.&gt;ft ̃ Afcniicy-ous une pailaite ccn bustion ! p | bidp pour tous usaies, POUR: itt draps * soieries L. eS ,în ,crt 6 r M M» r C. de 1 , U et 2 tonnes; i" i 4b soieries. Les uniques G,M.C._de1,1)-:¡et2tonnes; t!:; • tffAlu^n « -Cà&gt;y* Cf&gt; VV AïSOiV & Co Ltd Les moteurs sans rivaux, BUICK FOUORED. ** Avec ou sans carrosserie I| j ̃ri'MifjLSwS. «1 | .SPW^'iblc» dé toutes sortes. routes I»**":"","ra r°"r n"",v»ise5 {. : ! «h HUdIo & aiAiFSON Jt ^iïvv Ltd J Le meilleur placement de votre capital, Vf Il. fir» ",. 'm' Jo"i:"':' '.:' tif aD :±ftî.fcns&amp;&amp; I'" de l'intergral l'office et le blanchisseur, D&lt; n recat;ons. '( u Um m quality and zrJr b ë. , J A' [f' f M it _1-'::'" hm bom in quality .nd Savlon au carbonate. La est une forte voiture, t,.; -"'878 -"U8ü1 j la made Bke die Deccs-f SA 1YRIN land Traitaient LaFCNTlAC' est une magnifique voiture. :;''" .--I , ,.' .l',': U ao fiJl. rich and power, ̃ Reniait pour les vieillards et une voiture bon marché tJ:. k^L^frg. La véillesse dédiée, Gaieté conservée: REMIGA, Laissez à écrire, -10 ans - Infini, Sourire moqueur à la fureur du temps, La véritable amie du commerçant est la nouvelle vague. Hymne à la jeunesse retrouvée. REMINGTON transportable. Dr ROSS LIFE PILLS, Paris retires "la Haute classe". Pour le foie & les intestins, TOLLS ORILLES, EMAILS, satisfaction garantie. Emmenager, Emails, Queuille à additivité divine VERRERIE et tous articles. LaMM Brothers Ltd PEAUX de boeufs, chèvres et moutons,