jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au 3e Course au trot monté ou attelé. Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, de toutes rayes, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits, soit à la Société d'Encouragement d'Algérie, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi Sang, à Paris, et déclarés conformément aux prescriptions des Codes et Règlements mis en usage en Algérie par la Société d'Encouragement d'Algérie. Les chevaux de 3 ans avanceront de 150 mètres ; de 4 ans, 50 mètres. Le recul pour gains sera de 10 mètres par tranches de 5.000 francs. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres à 3 et 4 ans et de 25 mètres à 5 ans et au-dessus. Avances et reculs accumulés. 4. Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil. Les pouliches de 3 et 4 ans recevront 2 kil. de décharge. Distance : 3.200 mètres. Entrée : 180 fr. Quart simple. Sixième course PRIX DES JEUNES : 1.500 FR. Offerts par la Société, dont 750 fr. au 1er, 400 fr. au 2e, 250 fr. au 3e et 100 fr. au 4e. Course plate libre entre européens et indigènes, pour poulains et pouliches de 2 ans n'ayant pas gagné un premier prix et pur-sang anglais exclus. Poids: 50 kilos. Les chevaux inscrits à la Société d'Encouragement d'Algérie recevront 2 k. de décharge. Les pouliches recevront 2 kil. de décharge. Selle et étriers de rigueur. Distance : 1.200 mètres. Entrée : 75 fr. Pas de forfait. Septième course. PRIX DU PANORAMA : 3.000 FR. Course au trot monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Troisième épreuve. Distance : 2.000 mètres. Mêmes conditions qu'à la première épreuve ; quatrième épreuve, s'il y a lieu, mêmes conditions. CONDITIONS GÉNÉRALES. Les codes et règlements mis en usage par la Société d'Encouragement d'Algérie sont les même applicables sur l'hippodrome de la Société des Courses de Mostaganem. Les commissaires tranchent sans appel toute contestation relative aux courses
250 fr. au 3e et 100 fr. au 4e. Course plate libre entre européens et indigènes, pour poulains et pouliches de 2 ans n'ayant pas gagné un premier prix et pur-sang anglais exclus. Poids: 50 kilos. Les chevaux inscrits à la Société d'Encouragement d'Algérie recevront 2 k. de décharge. Les pouliches recevront 2 kil. de décharge. Selle et étriers de rigueur. Distance : 1.200 mètres. Entrée : 75 fr. Pas de forfait. Septième course. PRIX DU PANORAMA : 3.000 FR. Course au trot monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Troisième épreuve. Distance : 2.000 mètres. Mêmes conditions qu'à la première épreuve ; quatrième épreuve, s'il y a lieu, mêmes conditions. CONDITIONS GÉNÉRALES. Les codes et règlements mis en usage par la Société d'Encouragement d'Algérie sont les même applicables sur l'hippodrome de la Société des Courses de Mostaganem. Les commissaires tranchent sans appel toute contestation relative aux courses hors code. Les réclamations pour les courses hors code quelqu'en soit le motif ne seront plus admises passé 1/4 d'heure après l'épreuve à laquelle elles se rapportent. Toute personne qui engage, fait courir un cheval ou possède une part d'intérêt quelconque dans la propriété d'un cheval engagé ou courant dans une course publique, est réputée de connaître les Codes et Règlements qui régissent les courses en Algérie. Elle se soumet par la même, sans réserves, à toutes les dispositions et à toutes les conséquences qui peuvent en résulter. ENGAGEMENTS. Les engagements devront être adressés par lettre ou télégramme à M. JAUBERT, Président de la Société des Courses de Mostaganem et contenir, avec le montant, tous les renseignements prévus par le code, indiquer exactement l'âge, le nom, la robe, le sexe, la race du sujet engagé, ainsi que les noms de ses père et mère et le montant des sommes gagnées ainsi que le poids à porter. Les engagements seront clos le Mardi 6 Octobre, à midi. Exceptionnellement ceux des courses libres seront reçus jusqu'au Vendredi 8 Octobre, à 6 heures. Les forfaits seront reçus la veille du jour précédent la course jusqu'à 18 heures chez M. JAUBERT, Président. La Société
une course publique, est réputée de connaître les Codes et Règlements qui régissent les courses en Algérie. Elle se soumet par la même, sans réserves, à toutes les dispositions et à toutes les conséquences qui peuvent en résulter. ENGAGEMENTS. Les engagements devront être adressés par lettre ou télégramme à M. JAUBERT, Président de la Société des Courses de Mostaganem et contenir, avec le montant, tous les renseignements prévus par le code, indiquer exactement l'âge, le nom, la robe, le sexe, la race du sujet engagé, ainsi que les noms de ses père et mère et le montant des sommes gagnées ainsi que le poids à porter. Les engagements seront clos le Mardi 6 Octobre, à midi. Exceptionnellement ceux des courses libres seront reçus jusqu'au Vendredi 8 Octobre, à 6 heures. Les forfaits seront reçus la veille du jour précédent la course jusqu'à 18 heures chez M. JAUBERT, Président. La Société des Courses décline toute responsabilité pour tout accident qui pourrait se produire sur l'hippodrome et ses annexes. NOUVELLES LOCALES Encore un bon point. Nous avons constaté avec plaisir que mardi dernier, sous la direction du sympathique Lafabrége, une équipe d'ouvriers procédait au nettoyage des talus du rempart. Espérons que ces bonnes intentions se maintiendront et que la pelle et le balai passeront successivement partout où le besoin s'en fait sentir. Impartialement nous disons merci. La Française (S.A.G.). Le Comité informe les Sociétaires que les cours reprendront le 4 octobre prochain. La salle sera ouverte tous les jours de 18 à 20 heures, samedi et dimanche exceptés. MM. Pastor Raphaël, moniteur et Géris Edouard, secrétaire général (4, rue de la Mina), se lient à la disposition des jeunes gens qui désirent se faire inscrire : 1° pour la gymnastique ; 2° pour la préparation militaire. Une section de pupilles étant en formation (enfants de 10 à 14 ans), les parents désireux de faire participer leurs enfants sont priés de les faire inscrire. Ecole municipale de musique. Les cours recommenceront à la même date que la rentrée des écoles. Ils auront lieu à l'école communale de garçons de Boumthth, aux jours suivants
bonnes intentions se maintiendront et que la pelle et le balai passeront successivement partout où le besoin s'en fait sentir. Impartialement nous disons merci. La Française (S.A.G.). Le Comité informe les Sociétaires que les cours reprendront le 4 octobre prochain. La salle sera ouverte tous les jours de 18 à 20 heures, samedi et dimanche exceptés. MM. Pastor Raphaël, moniteur et Géris Edouard, secrétaire général (4, rue de la Mina), se lient à la disposition des jeunes gens qui désirent se faire inscrire : 1° pour la gymnastique ; 2° pour la préparation militaire. Une section de pupilles étant en formation (enfants de 10 à 14 ans), les parents désireux de faire participer leurs enfants sont priés de les faire inscrire. Ecole municipale de musique. Les cours recommenceront à la même date que la rentrée des écoles. Ils auront lieu à l'école communale de garçons de Boumthth, aux jours suivants : mercredi et samedi de 18 à 19 heures. Les inscriptions des nouveaux élèves devront être faites d'ores et déjà sur demande écrite des parents, et seront reçues jusqu'au 15 octobre inclus. Les jeunes gens ayant des connaissances suffisantes pourront être inscrits, après demande également à toute époque de l'année académique. Les parents sont tenus de verser au bureau du Percepteur le montant de tout trimestre comme acensé. Lorsque les "Pétitions" seront adressées, une demande écrite, à cet effet. Dans tous les cas, s'adresser au Sous-Directeur, 2, rue de Mascara. La vie chère. Nous savons que nos édiles ont énormément de pain sur la planche, mais la question de la bousculade domine nettement tous les autres problèmes. Il est d'ailleurs du devoir d'un bon politique de ne pas laisser crier famine à son peuple. Nous demandons à notre nouveau Maire de bien vouloir pour l'amour du ciel se préoccuper un tantinet des abus sans nombre qui se produisent à l'heure actuelle. La spéculation bat son plein. Que l'on donne des ordres en conséquence afin de pouvoir pincer quelques-uns de ces oiseaux rares dont les serres sont pleines de la toison du malheureux troupeau des consommateurs. On aura fait œuvre profitable.
académique. Les parents sont tenus de verser au bureau du Percepteur le montant de tout trimestre comme acensé. Lorsque les "Pétitions" seront adressées, une demande écrite, à cet effet. Dans tous les cas, s'adresser au Sous-Directeur, 2, rue de Mascara. La vie chère. Nous savons que nos édiles ont énormément de pain sur la planche, mais la question de la bousculade domine nettement tous les autres problèmes. Il est d'ailleurs du devoir d'un bon politique de ne pas laisser crier famine à son peuple. Nous demandons à notre nouveau Maire de bien vouloir pour l'amour du ciel se préoccuper un tantinet des abus sans nombre qui se produisent à l'heure actuelle. La spéculation bat son plein. Que l'on donne des ordres en conséquence afin de pouvoir pincer quelques-uns de ces oiseaux rares dont les serres sont pleines de la toison du malheureux troupeau des consommateurs. On aura fait œuvre profitable. Ecole supérieure de jeunes filles de Mostaganem. La directrice de l'E.P.S. prévient les familles des internes que la rentrée est fixée au Mercredi 29 Septembre pour les nouvelles et au Jeudi 30 pour les anciennes. Les examens de passage auront lieu le Vendredi 1er Octobre et l'examen d'entrée en première année le Samedi 2 Octobre, à 8 h., à l'E.P.S. Les prix. Nous demandons aux agents de police de bien respecter l'arrêté du préfet d'Oran, qui oblige les commerçants de toutes catégories à afficher les prix des marchandises et denrées qu'ils offrent à leur clientèle, soient scrupuleusement observé. Il ne s'agit de laisser tomber en désuétude une mesure excellente qui peut donner les meilleurs résultats à la condition que les pouvoirs locaux et les représentants de la loi veuillent bien se donner la peine de le connaître d'abord et de le faire appliquer ensuite. Engagements par devancement d'appel. Aux termes des dispositions actuellement en vigueur, les jeunes gens ayant obtenu le brevet de préparation militaire élémentaire et désireux de s'engager par devancement d'appel, ne sont plus soumis à une nouvelle visite médicale au moment où ils font acte de candidats. En ce qui concerne ceux qui sont appelés avec le
année le Samedi 2 Octobre, à 8 h., à l'E.P.S. Les prix. Nous demandons aux agents de police de bien respecter l'arrêté du préfet d'Oran, qui oblige les commerçants de toutes catégories à afficher les prix des marchandises et denrées qu'ils offrent à leur clientèle, soient scrupuleusement observé. Il ne s'agit de laisser tomber en désuétude une mesure excellente qui peut donner les meilleurs résultats à la condition que les pouvoirs locaux et les représentants de la loi veuillent bien se donner la peine de le connaître d'abord et de le faire appliquer ensuite. Engagements par devancement d'appel. Aux termes des dispositions actuellement en vigueur, les jeunes gens ayant obtenu le brevet de préparation militaire élémentaire et désireux de s'engager par devancement d'appel, ne sont plus soumis à une nouvelle visite médicale au moment où ils font acte de candidats. En ce qui concerne ceux qui sont appelés avec le deuxième contingent de la classe 1926; ils devront, du 25 Septembre au 5 Octobre prochain, adresser à l'autorité devant laquelle ils ont subi un examen médical, en vue de concourir à l'obtention du B P.M.E. (Bureau de Recrutement ou Sous-Intendance), une liste de trois régiments classés dans l'ordre de préférence. L'acceptation du chef de corps sera ensuite demandée par les soins du Commandant du bureau de recrutement ou du Sous-Intendant militaire, suivant le cas. Emodé. Rappelons, pour mémoire, que le tas de terre du Jardin public, modifié dans sa forme primitive puisqu'il est devenu plus long et moins large, menace de devenir une antiquité. Nous demandons donc, à nouveau qu'on veuille bien s'occuper de nous débarrasser de cette encombrante et inesthétique masse. Nous signalons également l'intérêt qu'il y aurait à faire : disparaitre, par la même occasion, les balustres et autres motifs décoratifs provenant de la partie de la terrasse qui avait été supprimée dernièrement au-dessus du marabout. Ainsi exposée aux intempéries ces matériaux vont se désagréger. Ils seraient beaucoup mieux dans un des magasins municipaux et pourraient servir le cas échéant. Faisons des économies; nous en avons besoin. Naissance. Mme et M. René Biscay, ingénieur-architecte à Mostaganem, sont depuis
L'acceptation du chef de corps sera ensuite demandée par les soins du Commandant du bureau de recrutement ou du Sous-Intendant militaire, suivant le cas. Emodé. Rappelons, pour mémoire, que le tas de terre du Jardin public, modifié dans sa forme primitive puisqu'il est devenu plus long et moins large, menace de devenir une antiquité. Nous demandons donc, à nouveau qu'on veuille bien s'occuper de nous débarrasser de cette encombrante et inesthétique masse. Nous signalons également l'intérêt qu'il y aurait à faire : disparaitre, par la même occasion, les balustres et autres motifs décoratifs provenant de la partie de la terrasse qui avait été supprimée dernièrement au-dessus du marabout. Ainsi exposée aux intempéries ces matériaux vont se désagréger. Ils seraient beaucoup mieux dans un des magasins municipaux et pourraient servir le cas échéant. Faisons des économies; nous en avons besoin. Naissance. Mme et M. René Biscay, ingénieur-architecte à Mostaganem, sont depuis quelques jours les heureux parents d'un superbe garçon qui a reçu les prénoms de Jean-Edmond-Raphaël. Nos compliments aux joyeux parents, nos meilleurs souhaits au bébé. mm A viser — Le directeur de l'école de garçons de l'Avenue Raynal informe les familles qu'il inscrira les nouveaux élèves les lundi 27, mardi 28 et mercredi 29 courant, de 8 heures 1/2 à 11 heures. Se munir du bulletin de naissance et d'un certificat médical de vaccination; si l'enfant dépasse 10 ans, un certificat de re-vaccination est nécessaire. Autant que possible, l'enfant devra être présenté au moment de la demande d'inscription. mm A recommencer. La mosquée qui mène au Modem' Cinéma et qui longe le Jardin Public a été de nouveau envahie par la terre que l'on avait déposée en tas sur les côtés. La chose était à prévoir dès le premier jour. Ne pourrait-on pas maintenant que certains signes de bonne volonté paraissent se faire jour. Ne pourrait-on pas procéder à un raclage plus complet et plus définitif. Nous le demandons afin que le premier geste ne reste pas stérile. LA MEILLEURE DES PREUVES vous l'aurez rapidement en essayant la PALUDINE DE SAINT-JEAN QUI VOUS GUERIRA radicalement de toutes les manifestations du
28 et mercredi 29 courant, de 8 heures 1/2 à 11 heures. Se munir du bulletin de naissance et d'un certificat médical de vaccination; si l'enfant dépasse 10 ans, un certificat de re-vaccination est nécessaire. Autant que possible, l'enfant devra être présenté au moment de la demande d'inscription. mm A recommencer. La mosquée qui mène au Modem' Cinéma et qui longe le Jardin Public a été de nouveau envahie par la terre que l'on avait déposée en tas sur les côtés. La chose était à prévoir dès le premier jour. Ne pourrait-on pas maintenant que certains signes de bonne volonté paraissent se faire jour. Ne pourrait-on pas procéder à un raclage plus complet et plus définitif. Nous le demandons afin que le premier geste ne reste pas stérile. LA MEILLEURE DES PREUVES vous l'aurez rapidement en essayant la PALUDINE DE SAINT-JEAN QUI VOUS GUERIRA radicalement de toutes les manifestations du paludisme même le plus ancien. Gde Pharmacie du Progrès, Mostaganem mm Etat-Civil (du 17 au 23 Septembre) : NAISSANCES. Jeanne Ydille Antoinette Oesterlé, Manuel Gallardo, Andres Fernandez, Aimé-Charles Niéto, Lucette-Marcelle Micheline Camarotte, Reine Ben Dayan, Roger-Marcel Roufast, Fernand-Baptiste Garcia, Samuel Frédéric Monnier. PUBLICATIONS. Aurelio Ascencio et Angèle Garcia, Jean-Albert Lagarde et Claire Mille. MARIAGES. Alexis-Georges-Hector Saubestre et Jeanne Mathilde Ozil. DÉCÈS. Andrée-Henriette Selva, 10 mois; Marcelle Aldeguer, 5 mois; Guy-Roland André Debreilly, 4 mois. Etat-Civil Indigène. Naissances : 4, Décès : 6. BOSTAGAHEMOLYICS-VERSA Par LIGNE « Grand lieu (à Pneumatique) * ■ ■ MATIN Départ de Mostaganem à 6 heures Arrivée à Oran à 8 heures SOIR Départ d'Oran à 15 heures Arrivée à Mostaganem à 17 heures Pour renseignements, s'adresser: à Mostaganem, Café de la Bourse, Avenue du 1er de Ligne, Téléphone 1-81; à Oran, chez L. Grondona, Boulevard Migenta, Téléphone 22 38. CONFORTABLE RAPIDE ROBUSTE AU MODERN' CINÉMA Dans la Brière, l'excellent metteur en scène Léon Poirier nous montre les manifestations quelquefois tragiques de l'entêtement des vieilles générations à vouloir perpétuer les traditions du passé et lutter vainement contre le progrès. Une intrigue assez forte soutient l'attention du spectateur et nous félicitons sincèrement la direction de notre plus
et Claire Mille. MARIAGES. Alexis-Georges-Hector Saubestre et Jeanne Mathilde Ozil. DÉCÈS. Andrée-Henriette Selva, 10 mois; Marcelle Aldeguer, 5 mois; Guy-Roland André Debreilly, 4 mois. Etat-Civil Indigène. Naissances : 4, Décès : 6. BOSTAGAHEMOLYICS-VERSA Par LIGNE « Grand lieu (à Pneumatique) * ■ ■ MATIN Départ de Mostaganem à 6 heures Arrivée à Oran à 8 heures SOIR Départ d'Oran à 15 heures Arrivée à Mostaganem à 17 heures Pour renseignements, s'adresser: à Mostaganem, Café de la Bourse, Avenue du 1er de Ligne, Téléphone 1-81; à Oran, chez L. Grondona, Boulevard Migenta, Téléphone 22 38. CONFORTABLE RAPIDE ROBUSTE AU MODERN' CINÉMA Dans la Brière, l'excellent metteur en scène Léon Poirier nous montre les manifestations quelquefois tragiques de l'entêtement des vieilles générations à vouloir perpétuer les traditions du passé et lutter vainement contre le progrès. Une intrigue assez forte soutient l'attention du spectateur et nous félicitons sincèrement la direction de notre plus belle salle d'avoir fait passer cette production supérieure et bien française. Le 6e chapitre de Jean Chouan nous fait faire connaissance avec les terribles Maîtres du Comité de Salut Public auxquels Sans Quartier est allé demander conseil, pendant ce temps à Nantes Maryse Fleurus savoure sa vengeance en voyant tomber sous le couteau sanglant les têtes des conspirateurs royalistes. A la suite de ces événements dans le camp des vendéens se débat le sort de Marie-Claire Ardouin, défendue par la Marquise de Thorigné et par Jacques Cottereau, mais que le farouche Jean Chouan veut immoler pour effacer la mort de ses infortunés camarades tués par les républicains. Un film comique américain et par conséquent, légèrement idiot pour terminer. Toujours nos compliments à l'orchestre et à son chef qui tiennent ainsi que nous avons pu nous en rendre compte à conserver la renommée dont ils jouissent à juste titre. mm Publication. Les Commerçants de la ville de Mostaganem désireux d'utiliser les murs de clôture du stade du bivouac pour y apposer des panneaux réclames sont priés de s'adresser à M. Lemattre, président du comité des Sociétés Sportives, ou à M. Sarfaty, secrétaire qui leur donneront tous les renseignements utiles. Préparation Militaire.
sous le couteau sanglant les têtes des conspirateurs royalistes. A la suite de ces événements dans le camp des vendéens se débat le sort de Marie-Claire Ardouin, défendue par la Marquise de Thorigné et par Jacques Cottereau, mais que le farouche Jean Chouan veut immoler pour effacer la mort de ses infortunés camarades tués par les républicains. Un film comique américain et par conséquent, légèrement idiot pour terminer. Toujours nos compliments à l'orchestre et à son chef qui tiennent ainsi que nous avons pu nous en rendre compte à conserver la renommée dont ils jouissent à juste titre. mm Publication. Les Commerçants de la ville de Mostaganem désireux d'utiliser les murs de clôture du stade du bivouac pour y apposer des panneaux réclames sont priés de s'adresser à M. Lemattre, président du comité des Sociétés Sportives, ou à M. Sarfaty, secrétaire qui leur donneront tous les renseignements utiles. Préparation Militaire. Le Comité de l'I.S.M est heureux de faire connaître au public mostaganémois qu'une fois again pour le 2e contingent de 1926, notre section de préparation militaire vient de se classer première de la division aux derniers examens de R.P.M.E. Ce résultat est la juste récompense de l'effort constant que fournissent les dévoués dirigeants de la section de P.M, présidée par M. Delavigne. Le Comité est heureux d'adresser toutes ses félicitations à la Commission de P.M. Les cours pour la classe 1927 commenceront le 1er Novembre. Les jeunes gens qui désirent se faire inscrire, devront s'adresser au siège social : place Thiers, ou à M. Delavigne. Pour vos Soirées, Bals, Nocturnes Pour distraire vos Invités LE PETIT NÉGRO ALEXANDRE JAZZ CHANTANT Les danses les plus en vogue Les derniers Succès Parisiens Matériel de Jazz tout Nouveau Pour traiter, S'adresser : M. GASTON « Gazette », journal, Mostaganem SILHOUETTE Le hasard aime parfois les rapprochements bizarres et drôles. Celui de la fête de la Pépinière est assez savoureux pour que nous nous permettions d'en causer à nos chers lecteurs et lectrices. Elles étaient trois comme les Grâces, les Parques ou autres divinités païennes qu'il vous plaira. En attendant que l'orchestre attaquît la
les dévoués dirigeants de la section de P.M, présidée par M. Delavigne. Le Comité est heureux d'adresser toutes ses félicitations à la Commission de P.M. Les cours pour la classe 1927 commenceront le 1er Novembre. Les jeunes gens qui désirent se faire inscrire, devront s'adresser au siège social : place Thiers, ou à M. Delavigne. Pour vos Soirées, Bals, Nocturnes Pour distraire vos Invités LE PETIT NÉGRO ALEXANDRE JAZZ CHANTANT Les danses les plus en vogue Les derniers Succès Parisiens Matériel de Jazz tout Nouveau Pour traiter, S'adresser : M. GASTON « Gazette », journal, Mostaganem SILHOUETTE Le hasard aime parfois les rapprochements bizarres et drôles. Celui de la fête de la Pépinière est assez savoureux pour que nous nous permettions d'en causer à nos chers lecteurs et lectrices. Elles étaient trois comme les Grâces, les Parques ou autres divinités païennes qu'il vous plaira. En attendant que l'orchestre attaquît la première danse pour leur permettre d'exécuter des pas inédits et originaux, elles s'entretenaient des événements du jour avec de petits rires perlés et des hochements de tête significatifs. L'une, à tout seigneur tout honneur, possède un prénom mélodieux comme le chant d'une cigale qui évoque par ses sonorités douces du pays de Mistral. Elle est semblable au dahlia par la majesté olympienne et imposante de son port, mais non par la couleur bleue de la robe qu'elle portait ce soir-là. À peine si seize printemps se sont succédés depuis sa venue au monde. Ô Roméo, l'âge de Juliette ! Le front droit et le teintu est encadré de cheveux coupés à la Ninon qui disparaissent entièrement dans une coiffure de crin. Ses yeux languissants et profonds coulent sous les longs cils un regard énigmatique et inquiétant. Lorsqu'elle sourit, sa bouche aux lèvres menues s'élargit pour découvrir une dentition parfaite. Elle se baigne souvent à la plage des cabines, abandonnant son corps aux caprices des vagues et son estomac délicat aux traditionnels plats de frites. Dans l'épanouissement et la pleine maturité de cette beauté, cette jeune fille n'a presque pas dansé. Pourquoi ses nombreux admirateurs se sont-ils dérobés ? Mystère. À