jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vapeur français Anglo, grandes lignes, briques, — Londres, motrice anglaise Mary Mitchell. 133, papier. B. du Commerce — Rouen, vapeur français Sauternes, 177, grandes lignes, Frecinet à... — Bretagne, vapeur français Charles Schiaffino. 1130, grandes lignes, Frecinet à... — Middleton, vapeur hollandaise Rhode-Island, 3178, sur lest, Frecinet 10. — Rotterdam, vapeur français Amiral L'Hermitté. 133, grandes lignes, B. du Commerce. — Anvers, vapeur français Ile d'Amiens, 437, grandes lignes, Frecinet 11. — Le Havre, vapeur français Haut Brion, 536, grandes lignes, Frecinet 3. SORTIE 16 et 18 août Anvers, vapeur anglais Stahlmeer-Channel. 460, grandes lignes, — Le Havre, vapeur américaine ankorage, 3817, grandes lignes. — Le Havre, vapeur danoise Magnus. 789, grandes lignes. — Rouen, vapeur français La Garonne. 1352, grandes lignes. — Londres, motrice anglaise Sapho Colbrook, briques. — Le Havre, vapeur français Phébus Norriss, 1006, grandes lignes. — Anvers, vapeur hollandais Palestine, 681, grandes lignes. — Rouen, grande régate Jules Haazeur, 815, sur 18 -I . — Londres, hargne anglaise Pilgrim, 5), Lignes et Lady Greyson, 8, briques. A céder, bons centimes du Nord, import. Maison VINS-SPIRITUOEUX EPICERIE 12 "tubes. Très bonne clientèle dans rayon 20 km. Beau bénéfice. Prix fonds et matériel 240.000 f., immeuble 145.000. Banque PRIVE JEAN, 12, r. Montmartre, Paris. VICHY à 6 heures de Paris ÉTABLISSEMENT THERMAL (Trois classes) Casino Golf Tennis Courses Nombreux hôtels et villas Pendant la Saison Balnéaire "LA CROIX DU NORD" est en vente aux Dépôts suivants : "BERCK PLAGE, chez M. NANGOT, 6, rue Carnot ; "BOULOGNE-SUR-MER, chez M. NOVELL, 17, Crèvecoeur Rue ; 15, rue Faidherbe et au Kiosque du Casino ; "MALO-LES-BAINS, chez M. MADRON, 64, Avenue Faidherbe, — BAZAR BECARMEIN, sur la Digue; "PARIS-PLAGE, chez M. OCTOR-GRESSIER, 58, rue de Paris ; À WIMEREUX, chez M. LEROY, "À la Civette" et au Kiosque. COURS DES CHANGES COURS EN FRANCE 13 Août 1925 London Valear de change Italien-francs Nombre Livre de change London. Souscription à l'EnLotto de la Fédération Nationale des Sociétés de Tir. Première tiraille 31 août. Total des lots 23.629. Total de la répartition 408.629. Les résultats délivrés par les commerçants participant à la
PRIVE JEAN, 12, r. Montmartre, Paris. VICHY à 6 heures de Paris ÉTABLISSEMENT THERMAL (Trois classes) Casino Golf Tennis Courses Nombreux hôtels et villas Pendant la Saison Balnéaire "LA CROIX DU NORD" est en vente aux Dépôts suivants : "BERCK PLAGE, chez M. NANGOT, 6, rue Carnot ; "BOULOGNE-SUR-MER, chez M. NOVELL, 17, Crèvecoeur Rue ; 15, rue Faidherbe et au Kiosque du Casino ; "MALO-LES-BAINS, chez M. MADRON, 64, Avenue Faidherbe, — BAZAR BECARMEIN, sur la Digue; "PARIS-PLAGE, chez M. OCTOR-GRESSIER, 58, rue de Paris ; À WIMEREUX, chez M. LEROY, "À la Civette" et au Kiosque. COURS DES CHANGES COURS EN FRANCE 13 Août 1925 London Valear de change Italien-francs Nombre Livre de change London. Souscription à l'EnLotto de la Fédération Nationale des Sociétés de Tir. Première tiraille 31 août. Total des lots 23.629. Total de la répartition 408.629. Les résultats délivrés par les commerçants participant à la vente de tickets pour cette tiraille sont : 68 abonnés gagnants, 6.280 billets gagnants, 56.349 billets gagnants avec 2 numéros, 960 billets gagnants avec 3 numéros. Le prochain enlôtement a lieu le 30 septembre. La valeur des lots varie entre 2.500 et 10.000 f. par billet. Les "Primes de Noël" de la Fédération Nationale des Sociétés de Tir seront tirées le 18 décembre. Le montant de chaque lot varie entre 1.000 et 10.000 f. pour le tir premier de 1926. La valeur des lots varie entre 500 et 5.000 f. pour le tir de Noël. Dans les deux cas, les 30 premiers numéros de chaque billet gagnant seront également gagnants de primes trimestrielles. Quelques programmes de football aujourd'hui : à Colombes, France-Yougoslavie; à Colombes, Équipe de Paris-Valence; à Levallois, Amateur -Providence; à Boulogne, Racing-AS Bièvre. CINEMAS PARISIENS Les Folies-Bergère programment "Paquita le Gaucho", de René Pave; le Folin programment "La Ruse d'Ariane", de Gennaro Rizzante; le Comédia programment "Prête-moi ta femme", de Paris Gauthier. CINÉ-PARC D'IPPY, les premiers jours: succès de "L'Imbécile", de René Pave. SALLES DE CONCERTS Aubert, Eulry, A. B. C... Les Italiens d'aujourd'hui. TEATRO ALLIANCE, de Madrid, demain : soir, 1re partie, "La Cri du Coeur" et
de la Fédération Nationale des Sociétés de Tir seront tirées le 18 décembre. Le montant de chaque lot varie entre 1.000 et 10.000 f. pour le tir premier de 1926. La valeur des lots varie entre 500 et 5.000 f. pour le tir de Noël. Dans les deux cas, les 30 premiers numéros de chaque billet gagnant seront également gagnants de primes trimestrielles. Quelques programmes de football aujourd'hui : à Colombes, France-Yougoslavie; à Colombes, Équipe de Paris-Valence; à Levallois, Amateur -Providence; à Boulogne, Racing-AS Bièvre. CINEMAS PARISIENS Les Folies-Bergère programment "Paquita le Gaucho", de René Pave; le Folin programment "La Ruse d'Ariane", de Gennaro Rizzante; le Comédia programment "Prête-moi ta femme", de Paris Gauthier. CINÉ-PARC D'IPPY, les premiers jours: succès de "L'Imbécile", de René Pave. SALLES DE CONCERTS Aubert, Eulry, A. B. C... Les Italiens d'aujourd'hui. TEATRO ALLIANCE, de Madrid, demain : soir, 1re partie, "La Cri du Coeur" et "La Marchole"; soir, 2e partie, "La Canción de Juanita" et "Rapsodie Espagnole". WAGNER, à Paris : aujourd'hui, "Tannhäuser" (Walter Büss et Hans Breloer). ROYAL THEATRE, de Paris : aujourd'hui, "L'Anneau d'argent" (Paul Velluci). COMEDIE-FRANCAISE : aujourd'hui, "Le Bouchon d'or" (Félix Moeschlin). THEATRE DE L'ETOILE : aujourd'hui, "Coppelia" (Lucien Gilissen). QUEUADAHALL, de Londres : aujourd'hui, "Cavalcade" (Maurice Evans). PRINCES STREET THEATRE, de Londres : aujourd'hui, "The Land of Cupid" (Fay Davis). toi 22 104 ai Un dollar (Amérique) S 34 21 45 21 il > L'a milliard marks (Allemagne) 1250 3000 II# • 1» • •• BB Couronnes belges 100 B J » 425 96 30 Cent pesetas (Espagne) 100 BB 30 30 30 30 Cent florins (Hollande) 210 • 1 862 25 861 25 Cent lire (Italie) 115 BB 77 21 Cent couronnes (Norvège) 137 BB » BB 317 BB 3 7 Cent couronnes (Suède) 137 BB 3 77 BB 9 89 Cent francs (Suisse) 100 BB 417 BB 416 71 Cent mille couronnes (Autriche) 105 000 BB 301 50 BBB BB Cent mille marks (Pologne) 123 000 BB » BB BBB BB Un couronne (Tchécoslovaquie) 123 BB 63 71 BB BB Cent lei (Roumanie) 100 JB 11 10 19
de Londres : aujourd'hui, "Cavalcade" (Maurice Evans). PRINCES STREET THEATRE, de Londres : aujourd'hui, "The Land of Cupid" (Fay Davis). toi 22 104 ai Un dollar (Amérique) S 34 21 45 21 il > L'a milliard marks (Allemagne) 1250 3000 II# • 1» • •• BB Couronnes belges 100 B J » 425 96 30 Cent pesetas (Espagne) 100 BB 30 30 30 30 Cent florins (Hollande) 210 • 1 862 25 861 25 Cent lire (Italie) 115 BB 77 21 Cent couronnes (Norvège) 137 BB » BB 317 BB 3 7 Cent couronnes (Suède) 137 BB 3 77 BB 9 89 Cent francs (Suisse) 100 BB 417 BB 416 71 Cent mille couronnes (Autriche) 105 000 BB 301 50 BBB BB Cent mille marks (Pologne) 123 000 BB » BB BBB BB Un couronne (Tchécoslovaquie) 123 BB 63 71 BB BB Cent lei (Roumanie) 100 JB 11 10 19 BB Demain, clôture des changes à 11 heures. CHANGES A TERME Paris, 13 août. A 1 mois : livre, report 0.45 à 0.55 ; dollar, report 0.09 à 0.12. — A 3 mois : livre, report 0.39 à 0.69 par mois ; dollar, report 0.08 à 0.11, par mois. 13 Août 1925 BOURSE DE PARIS 13 Août 1925 comptant officiel BANQUES ET BANQUES Cp. C. jour 3 août 1925 3 août 1925 3 avril 1910 3 mai 1917.... 4 juillet 1916.... 5 avril 1926.... 6 mai 1926 1926 23 mai 1925 1925 Janvier.... 20 juin 1926 21 mai 1926 52 mai 1925 22 juillet 1926 23 août 1926 23 octobre 1926 23 décembre 1925 23 février 1926 23 avril 1926 23 juin 1926 23 août 1926 23 octobre 1926 Janvier Février Mars Avril Juin Juillet 47 131 48 49 71 04 47.... 3.8 814 417 24 417 21 407 24 14 3 77 7000 714 772 47 13 49 49 47 15 72 20 6. 40 477 5. 51 472 3. 95 3. 91 7. 75 6. 80 775 TRANSPORTS Sucré Juillet 24 1914 Midi....... Mai 20 soir Mai 24 Midi Juillet 34 Nord Orléans Lille Métropolitain Juillet 2 août
Août 1925 BOURSE DE PARIS 13 Août 1925 comptant officiel BANQUES ET BANQUES Cp. C. jour 3 août 1925 3 août 1925 3 avril 1910 3 mai 1917.... 4 juillet 1916.... 5 avril 1926.... 6 mai 1926 1926 23 mai 1925 1925 Janvier.... 20 juin 1926 21 mai 1926 52 mai 1925 22 juillet 1926 23 août 1926 23 octobre 1926 23 décembre 1925 23 février 1926 23 avril 1926 23 juin 1926 23 août 1926 23 octobre 1926 Janvier Février Mars Avril Juin Juillet 47 131 48 49 71 04 47.... 3.8 814 417 24 417 21 407 24 14 3 77 7000 714 772 47 13 49 49 47 15 72 20 6. 40 477 5. 51 472 3. 95 3. 91 7. 75 6. 80 775 TRANSPORTS Sucré Juillet 24 1914 Midi....... Mai 20 soir Mai 24 Midi Juillet 34 Nord Orléans Lille Métropolitain Juillet 2 août 24 avril 24 juillet 23 041 21 700 19 710 438 Békéléon .... Légumons Hôtes INDUSTRIELLES .... Juillet 23 358 2 Juillet 23 262 Midi . 2 401 Mardi . 175 116 50 810 690 101 73 5 111 437 Banque de France .... Électricité Air Liquide Nord France SECTIONS SOUS-SECTION SOCIÉTÉS OBLIGATIONS Caisse Autonome de Crédit Juillet 25 735 25 21 395 25 290 82 24 240 159 605 1500 974 167 4G5 CHARBONNAGES Belgique .... Cantheloup Carriers Bourges Disparus Marine Equatoriale.... .... Janvier 3707 3650 .... 356 35 .... Juillet 21 905 80 .... Janvier 21 651 611 .... Juillet 24 800 797 .... Juillet 23 361 330 .... Décembre 462 451 .... Mai 21 560 553 OBLIGATIONS Caisse Autonome de Crédit Mai 24 à Vienne Juin 28 à Bruxelles Mai 24 à Paris Juillet 24 à Londres Avril 24 à Hambourg Janvier 19 à Paris Air Liquide Péchiney Dérivés Chemins de Fer du Tonkin Électricité de France Prères à l'Est Chemins de Fer de la République Tchèque Produits Chimiques du Congo Belge Société Générale Holandaise Électricité de France-Peintures Hôtel Conrad-Antoine.... Juin Société Métallurgique du Haut-Fournois Juin Intermétalliques Juillet Cp. C. Jour 25 735 25 21 395 25
SOUS-SECTION SOCIÉTÉS OBLIGATIONS Caisse Autonome de Crédit Juillet 25 735 25 21 395 25 290 82 24 240 159 605 1500 974 167 4G5 CHARBONNAGES Belgique .... Cantheloup Carriers Bourges Disparus Marine Equatoriale.... .... Janvier 3707 3650 .... 356 35 .... Juillet 21 905 80 .... Janvier 21 651 611 .... Juillet 24 800 797 .... Juillet 23 361 330 .... Décembre 462 451 .... Mai 21 560 553 OBLIGATIONS Caisse Autonome de Crédit Mai 24 à Vienne Juin 28 à Bruxelles Mai 24 à Paris Juillet 24 à Londres Avril 24 à Hambourg Janvier 19 à Paris Air Liquide Péchiney Dérivés Chemins de Fer du Tonkin Électricité de France Prères à l'Est Chemins de Fer de la République Tchèque Produits Chimiques du Congo Belge Société Générale Holandaise Électricité de France-Peintures Hôtel Conrad-Antoine.... Juin Société Métallurgique du Haut-Fournois Juin Intermétalliques Juillet Cp. C. Jour 25 735 25 21 395 25 290 82 24 240 159 605 1500 974 167 465 COMPTANT BANQUE DIVERS Cp. V. Cp. Jour Banque Juin Autrichienne Janvier Dépôt en devise Mai Juillet Septembre Juin Banque 4e Liste Clauses Lillethomières Société Générale Française de Crédit Société Générale Industrielle du Congo Banque Internationale pour la Vendeé Banque Internationale de France Banque de l'Empire Français Société Marseillaise de Crédit Banque de la Basse-Touraine Banque de l'Indochine Banque de la République Sud-Africaine Société Algérienne de Crédit et de L'Investissement Société Ouest-Africaine de Crédit et de L'Investissement Société Ouest-Africaine de Crédit et de L'Investissement Janvier Mars Juillet Décembre Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Juin Avril Juin Juillet Juillet Juillet Janvier Juillet Juillet Janvier Juillet Juillet Juillet Juillet Juillet Janvier 23 104 108 50 337 299 101 789 275 5 299 273 773 75 4-0 142 342 419 15 4/0 3290. La 4 9 50 321 114 910 23 10 4 3 55 27 5 660 2705 20 2279 498 2040 341 41 6 5 401 328 50 462 324 112 50 901 23 Bourse, 9 septembre ; octobre, 4 ; 4 derniers, 93.75 ; novembre-décembre, 93. AVOINES DIVERSES. — Courant, 100 ; septembre, 93 ; septembre-octobre, 93
de France Banque de l'Empire Français Société Marseillaise de Crédit Banque de la Basse-Touraine Banque de l'Indochine Banque de la République Sud-Africaine Société Algérienne de Crédit et de L'Investissement Société Ouest-Africaine de Crédit et de L'Investissement Société Ouest-Africaine de Crédit et de L'Investissement Janvier Mars Juillet Décembre Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Janvier Juin Avril Juin Juillet Juillet Juillet Janvier Juillet Juillet Janvier Juillet Juillet Juillet Juillet Juillet Janvier 23 104 108 50 337 299 101 789 275 5 299 273 773 75 4-0 142 342 419 15 4/0 3290. La 4 9 50 321 114 910 23 10 4 3 55 27 5 660 2705 20 2279 498 2040 341 41 6 5 401 328 50 462 324 112 50 901 23 Bourse, 9 septembre ; octobre, 4 ; 4 derniers, 93.75 ; novembre-décembre, 93. AVOINES DIVERSES. — Courant, 100 ; septembre, 93 ; septembre-octobre, 93 ; 4 derniers, 92.75 ; novembre-décembre, 93. SUCRES A PARIS n° 3. — Courant. 226. HUILES A MARSEILLE. — Olivier Tunisie, 7.75 à 8.10. RÉMUNÉRATION Londres, 12 août 1925. Cuivre électrolytique : 67 3/4, 68 1/4. Cuivre : comptant. 62 3/8 ; terme, 63 3/8. — Etain : comptant. 208 12 ; tournes, 261 12 — Plomb comptant, 35 3 12 — zinc comptant, 36 12 ; terme, 35 7/8. BESTIAIRES La Villette, 13 août. Clôture, Amenés. — Bœufs, 1028 ; Vaches, 520 ; Taureaux, 165 ; Veaux, 1392 Porcs, 2523. Invendus. — Bœufs, 90 Montons, 9.700 Vaches, 60 Taureaux, 4 ; Moutons, 170. Ire q. 2e q. 3e q. Pr. ext Bœufs 5.10 6.80 9.40 Vaches 8.90 8 00 6.60 9.60 Taureaux 7.70 7.30 7.00 8.00 Veaux 10.80 9.80 8.00 12.00 Moutons 14.00 10.80 9.80 15.00 Porcs 10.00 10.00 9.00 10.70 Observations. — Vente très calme ; prix en baisse sur les bœufs et vaches ; maintenus sur taureaux, moutons et porcs ; en hausse sur les veaux. MARCHÉS de la RÉGION HALLES CENTRALES DE LILLE Volailles et gibier. — Lapin dépouillé, 8.50 à 9.50 le kg ; poule, 9 à 10 fr. ; poulet, 12 à 19 fr.
12 ; tournes, 261 12 — Plomb comptant, 35 3 12 — zinc comptant, 36 12 ; terme, 35 7/8. BESTIAIRES La Villette, 13 août. Clôture, Amenés. — Bœufs, 1028 ; Vaches, 520 ; Taureaux, 165 ; Veaux, 1392 Porcs, 2523. Invendus. — Bœufs, 90 Montons, 9.700 Vaches, 60 Taureaux, 4 ; Moutons, 170. Ire q. 2e q. 3e q. Pr. ext Bœufs 5.10 6.80 9.40 Vaches 8.90 8 00 6.60 9.60 Taureaux 7.70 7.30 7.00 8.00 Veaux 10.80 9.80 8.00 12.00 Moutons 14.00 10.80 9.80 15.00 Porcs 10.00 10.00 9.00 10.70 Observations. — Vente très calme ; prix en baisse sur les bœufs et vaches ; maintenus sur taureaux, moutons et porcs ; en hausse sur les veaux. MARCHÉS de la RÉGION HALLES CENTRALES DE LILLE Volailles et gibier. — Lapin dépouillé, 8.50 à 9.50 le kg ; poule, 9 à 10 fr. ; poulet, 12 à 19 fr. ; caneton, 16 à 18 fr. pièce. Beurre et œufs. — Beurre du Nord, 1850 le kg ; œufs frais des Flandres, 65 à 70 fr. le cent. Fromages. — Maroilles C.T.V. à 6.75 pièce : camembert de marque, 2.65; ordinaire, 2 fr. ; brie, 7 fr. le kg ; gruyère, 11 à 13 fr. ; port salut, 8.50 : roquefort véritable, 13.50 : hollandaise, 9 à 16 fr. : fermier des Flandres, 8.75 ; bleu d’Auvergne, 9.50 : gouda véritable, 14 fr. Légumes. — Ails, 4.50 à 5 fr. le kg ; céleri, 4 à 8 fr. les 12 bottes ; radis, 3 à 5 fr. : céleri, 2 à 3 fr. : persil, 2 à 3 fr. : pourpre, 2 à 2.50 : rhubarbe, 0.40 à 0.50 le kg ; tomates, 1.20 à 1.60 : petits pois du pays, 1.50 à 2.50 : haricots verts fins, 3 à 4 fr. ; carottes, 0.50 à 1.75 la botte ; choux rouges, 9 à 15 fr. la douzaine : choux verts, 4 à 8 fr. : choux-fleurs (Douai), 5 à 7.20 la douz. ; id. (Saint-Omer), 15 à 16 fr. ; échalotes, 1.50 le kg; cornichons, 0.50 à 4 fr.
gruyère, 11 à 13 fr. ; port salut, 8.50 : roquefort véritable, 13.50 : hollandaise, 9 à 16 fr. : fermier des Flandres, 8.75 ; bleu d’Auvergne, 9.50 : gouda véritable, 14 fr. Légumes. — Ails, 4.50 à 5 fr. le kg ; céleri, 4 à 8 fr. les 12 bottes ; radis, 3 à 5 fr. : céleri, 2 à 3 fr. : persil, 2 à 3 fr. : pourpre, 2 à 2.50 : rhubarbe, 0.40 à 0.50 le kg ; tomates, 1.20 à 1.60 : petits pois du pays, 1.50 à 2.50 : haricots verts fins, 3 à 4 fr. ; carottes, 0.50 à 1.75 la botte ; choux rouges, 9 à 15 fr. la douzaine : choux verts, 4 à 8 fr. : choux-fleurs (Douai), 5 à 7.20 la douz. ; id. (Saint-Omer), 15 à 16 fr. ; échalotes, 1.50 le kg; cornichons, 0.50 à 4 fr. ; cresson, 1.25 à 1.50 ; épinards, 1.25 à 1.50 ; oignons, 1.50 à 2.50 les 12 bottes ; oseille, 0.40 le kg ; poireaux, 0.60 à 1 fr. le sac : pommes de terre, 32 à 35 fr. les 100 kg. ; navets, 3 à 5 fr. les 12 bottes; laitues, 3 à 4 fr. la douz. ; artichauts, 6 à 10 fr. : scaroles et endives, 2 à 2.50. Fruits et primeurs. — Citrons, 25 à 30 fr. le cent ; oranges, 2 fr. le kg ; melons de la région, 4 à 5 fr. le kg. : raisins frais, 2.50 à 3 fr. : mirabelles, 3.90 ; prunes, 1.50 à 2.50 ; poires de tables du Midi, 3 à 4 fr. ; poires de la région, 1.60 : melons de Cavaillon, 2.50 à 3 fr. pièce : pêches, 5 à 6 fr. le kg ; framboises, 4 à 6 fr. ; marron glacé, 3 à 4 fr. ; bananes, 0.60 pièce. MARCHÉ D’ARRAS du 13 AOUT 39 veaux, vendus de 4.50 à 6.50 le kg vivant. Vente active. Un porc, vendu 7.10 le kg vivant. 13 Août 1925 BOURSE DE LILLE 13 Août 1925 Le chiffre placé
bottes; laitues, 3 à 4 fr. la douz. ; artichauts, 6 à 10 fr. : scaroles et endives, 2 à 2.50. Fruits et primeurs. — Citrons, 25 à 30 fr. le cent ; oranges, 2 fr. le kg ; melons de la région, 4 à 5 fr. le kg. : raisins frais, 2.50 à 3 fr. : mirabelles, 3.90 ; prunes, 1.50 à 2.50 ; poires de tables du Midi, 3 à 4 fr. ; poires de la région, 1.60 : melons de Cavaillon, 2.50 à 3 fr. pièce : pêches, 5 à 6 fr. le kg ; framboises, 4 à 6 fr. ; marron glacé, 3 à 4 fr. ; bananes, 0.60 pièce. MARCHÉ D’ARRAS du 13 AOUT 39 veaux, vendus de 4.50 à 6.50 le kg vivant. Vente active. Un porc, vendu 7.10 le kg vivant. 13 Août 1925 BOURSE DE LILLE 13 Août 1925 Le chiffre placé À côté du titre Indigo* !• damier coupon déçu. CHARBONNAGES Albl. 32 1 A Un (Pondu.). 321 Aniche, 8 « Anzin. 8 Bétal (B.-Gr.), 8 Bétal, le 50*. 8... Blanzy. 1 Bruay, bo le 10*. 50... Carvin. » Char. Boulonna Clarence (la). 10. Courrière, 22 Crespin, 9 Doorges, 11 Escarpelle, W Ferlay, 5 Fives-Lille-Roues ... Fourny-Botz Gouy-Saint Martin. ... Houillères de Nord et du Pas-de-Calais, 8 ... Lens. 2 ............... Liévin. 4 — 300*. 4 Ligny-lès-Arts, 20.. Martel, 1 Nord et Alsace, 4 Ostricourt. 7 Thiveneries. 4 ... Vendin-lès-Béthune.. 7. Vicoigne, 7 Vuile-Fresnoy ... C. pr. C. Jour 356 552 2168 2159 1125 1126 1112 3125 3687 333 791 792 2815 2781 224 281 910 618 118 118 388 587 650 656 222 283 192 792 1700 1700 495 487 ### CORRECTION ### 208 12 ; tournes, 261 12 — Plomb comptant, 35 3 12 — zinc comptant, 36 12 ; terme, 35 7/8. BÉTAILLERIE La Villette, 13 août. Clôture, Amenés. — Bœufs, 1028 ; Vaches, 520 ; Taureaux, 165 ; Veaux, 1392 Porcs, 2523. Invendus. — Bœufs, 90 Montons, 9.700 Vaches, 60 Taureaux, 4 ; Moutons, 170. Ire q. 2e q. 3e q. Pr. ext Bœufs 5.10 6.80 9.40
W Ferlay, 5 Fives-Lille-Roues ... Fourny-Botz Gouy-Saint Martin. ... Houillères de Nord et du Pas-de-Calais, 8 ... Lens. 2 ............... Liévin. 4 — 300*. 4 Ligny-lès-Arts, 20.. Martel, 1 Nord et Alsace, 4 Ostricourt. 7 Thiveneries. 4 ... Vendin-lès-Béthune.. 7. Vicoigne, 7 Vuile-Fresnoy ... C. pr. C. Jour 356 552 2168 2159 1125 1126 1112 3125 3687 333 791 792 2815 2781 224 281 910 618 118 118 388 587 650 656 222 283 192 792 1700 1700 495 487 ### CORRECTION ### 208 12 ; tournes, 261 12 — Plomb comptant, 35 3 12 — zinc comptant, 36 12 ; terme, 35 7/8. BÉTAILLERIE La Villette, 13 août. Clôture, Amenés. — Bœufs, 1028 ; Vaches, 520 ; Taureaux, 165 ; Veaux, 1392 Porcs, 2523. Invendus. — Bœufs, 90 Montons, 9.700 Vaches, 60 Taureaux, 4 ; Moutons, 170. Ire q. 2e q. 3e q. Pr. ext Bœufs 5.10 6.80 9.40 Vaches 8.90 8 00 6.60 9.60 Taureaux 7.70 7.30 7.00 8.00 Veaux 10.80 9.80 8.00 12.00 Moutons 14.00 10.80 9.80 15.00 Porcs 10.00 10.00 9.00 10.70 Observations. — Vente très calme ; prix en baisse sur les bœufs et vaches ; maintenus sur taureaux, moutons et porcs ; en hausse sur les veaux. MARCHÉS de la RÉGION HALLES CENTRALES DE LILLE Volailles et gibier. — Lapin dépouillé, 8.50 à 9.50 le kg ; poule, 9 à 10 fr. ; poulet, 12 à 19 fr. ; caneton, 16 à 18 fr. pièce. Beurre et œufs. — Beurre du Nord, 1850 le kg ; œufs frais des Flandres, 65 à 70 fr. le cent. Fromages. — Maroilles C.T.V. à 6.75 pièce : camembert de marque, 2.65; ordinaire, 2 fr. ; brie, 7 fr. le kg ; gruyère, 11 à 13 fr. ; port salut, 8.50 : roquefort véritable, 13.50 : hollandaise, 9 à 16 fr. : fermier des Flandres, 8.75 ; bleu d’Auvergne, 9.50 : gouda véritable, 14 fr. Légumes. — Ails, 4.50 à 5 fr. le kg ; céleri, 4 à 8 fr. les 12 bottes ; radis, 3 à 5 fr. : céleri, 2 à 3 fr. : persil, 2
sur les veaux. MARCHÉS de la RÉGION HALLES CENTRALES DE LILLE Volailles et gibier. — Lapin dépouillé, 8.50 à 9.50 le kg ; poule, 9 à 10 fr. ; poulet, 12 à 19 fr. ; caneton, 16 à 18 fr. pièce. Beurre et œufs. — Beurre du Nord, 1850 le kg ; œufs frais des Flandres, 65 à 70 fr. le cent. Fromages. — Maroilles C.T.V. à 6.75 pièce : camembert de marque, 2.65; ordinaire, 2 fr. ; brie, 7 fr. le kg ; gruyère, 11 à 13 fr. ; port salut, 8.50 : roquefort véritable, 13.50 : hollandaise, 9 à 16 fr. : fermier des Flandres, 8.75 ; bleu d’Auvergne, 9.50 : gouda véritable, 14 fr. Légumes. — Ails, 4.50 à 5 fr. le kg ; céleri, 4 à 8 fr. les 12 bottes ; radis, 3 à 5 fr. : céleri, 2 à 3 fr. : persil, 2 à 3 fr. : pourpre, 2 à 2.50 : rhubarbe, 0.40 à 0.50 le kg ; tomates, 1.20 à 1.60 : petits pois du pays, 1.50 à 2.50 : haricots verts fins, 3 à 4 fr. ; carottes, 0.50 à 1.75 la botte ; choux rouges, 9 à 15 fr. la douzaine : choux verts, 4 à 8 fr. : choux-fleurs (Douai), 5 à 7.20 la douz. ; id. (Saint-Omer), 15 à 16 fr. ; échalotes, 1.50 le kg; cornichons, 0.50 à 4 fr. ; cresson, 1.25 à 1.50 ; épinards, 1.25 à 1.50 ; oignons, 1.50 à 2.50 les 12 bottes ; oseille, 0.40 le kg ; poireaux, 0.60 à 1 fr. le sac : pommes de terre, 32 à 35 fr. les 100 kg. ; navets, 3 à 5 fr. les 12 bottes; laitues, 3 à 4 fr. la douz. ; artichauts, 6 à 10 fr. : scaroles et endives, 2 à 2.50. Fruits et primeurs. — Citrons, 25 à 30 fr. le cent ; oranges, 2 fr. le kg ; melons de la région, 4 à 5 fr. le kg. : raisins frais, 2.50 à 3 fr. : mirabelles, 3.90 ; prunes, 1.50 à 2.50 ; poires
la douzaine : choux verts, 4 à 8 fr. : choux-fleurs (Douai), 5 à 7.20 la douz. ; id. (Saint-Omer), 15 à 16 fr. ; échalotes, 1.50 le kg; cornichons, 0.50 à 4 fr. ; cresson, 1.25 à 1.50 ; épinards, 1.25 à 1.50 ; oignons, 1.50 à 2.50 les 12 bottes ; oseille, 0.40 le kg ; poireaux, 0.60 à 1 fr. le sac : pommes de terre, 32 à 35 fr. les 100 kg. ; navets, 3 à 5 fr. les 12 bottes; laitues, 3 à 4 fr. la douz. ; artichauts, 6 à 10 fr. : scaroles et endives, 2 à 2.50. Fruits et primeurs. — Citrons, 25 à 30 fr. le cent ; oranges, 2 fr. le kg ; melons de la région, 4 à 5 fr. le kg. : raisins frais, 2.50 à 3 fr. : mirabelles, 3.90 ; prunes, 1.50 à 2.50 ; poires de tables du Midi, 3 à 4 fr. ; poires de la région, 1.60 : melons de Cavaillon, 2.50 à 3 fr. pièce : pêches, 5 à 6 fr. le kg ; framboises, 4 à 6 fr. ; marron glacé, 3 à 4 fr. ; bananes, 0.60 pièce. MARCHÉ D’ARRAS du 13 AOUT 39 veaux, vendus de 4.50 à 6.50 le kg vivant. Vente active. Un porc, vendu 7.10 le kg vivant. 13 Août 1925 BOURSE DE LILLE 13 Août 1925 Le chiffre placé À côté du titre Indigo* !• damier coupon déçu. CHARBONNAGES Albl. 32 1 A Un (Pondu.). 321 Aniche, 8 « Anzin. 8 Bétal (B.-Gr.), 8 Bétal, le 50*. 8... Blanzy. 1 Bruay, bo le 10*. 50... Carvin. » Char. Boulonna Clarence (la). 10. Courrière, 22 Crespin, 9 Doorges, 11 Escarpelle, W Ferlay, 5 Fives-Lille-Roues ... Fourny-Botz Gouy-Saint Martin. ... Houillères de Nord et du Pas-de-Calais, 8 ... Lens. 2 ............... Liévin. 4 — 300*. 4 Ligny-lès-Arts, 20.. Martel, 1 Nord et Alsace, 4 Ostricourt. 7 Thiveneries. 4 ... Vendin-lès-Béthune.. 7. Vicoigne, 7 Vuile-Fresnoy ... C. pr. C. Jour 356 552 2168 2159 1125 1126 1112 3125 3687 333 791 792 2815 2781 224 281 910 618