jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
profit, ils organisent avec les survivants une lugubre caravane qu'ils escortent le pistolet au poing, brûlant à tous les traînards, sans pitié ; pour la faiblesse ou la maladie. Ce convoi s'organise de la façon suivante : Chacun des infortunés a le cou pris dans une fourche de bois dont le manche reposant sur l'épaule de celui qui précède, est tenu par lui à la main. On peut se figurer facilement ce long chapelet à humain qui, comme un serpent à colonne vertébrale mobile, marche lentement à travers l'Afrique. Le chemin parcouru est aisé à reconnaître : les ossements des victimes, dont les carnassiers ont dévoré les chairs, servent à marquer les étapes. Or, les marchands d'esclaves, à cause de l'obligation de trouver de l'eau, suivent fatalement des lignes où ils rencontrent des puits et des oasis. Si des hommes armés se portaient à leur rencontre en nombre suffisant, ils arriveraient à leur barrer la route et à leur infliger le châtiment qu'ils méritent. C'est dans ce sens seulement qu'à l'heure actuelle une croisade pourrait être engagée d'une façon utile, car la suppression de la traite constituerait pour l'Afrique un progrès tel que notre génération aurait rempli sa tâche humanitaire. Un proverbe italien dit que, pour aller sainement, il faut aller doucement. C'est exact, surtout dans une œuvre aussi vaste que la civilisation de l'Afrique. Nous aurons rempli notre tâche, si nous avons creusé un premier sillon que nos descendants agrandiront. Deux cents francs à qui indiquera, avec succès immédiat, une situation d'au moins 6,000 francs par an, à Paris, en qualité de secrétaire-sténographe, correspondant commercial dans les principales langues courantes ou toute autre qualité. Grande expérience commerciale France, Etranger et Colonies. Références de premier ordre. Ecrire ; Energie, chez M., Bois, négociant, rue Denfert-Rochereau. COMMUNICATIONS La Société française de Secours aux blessés militaires, présidée par M. le maréchal de Mac-Mahon, ouvrira jeudi prochain, à son siège central, 19, rue Matignon, la nouvelle session de ses cours et conférences. Programme : (19 février) M. le Dr Dujardin-Beaumetz : Les Vaccins et les Vaccinations. — (26 février) M. le Dr Péan
Un proverbe italien dit que, pour aller sainement, il faut aller doucement. C'est exact, surtout dans une œuvre aussi vaste que la civilisation de l'Afrique. Nous aurons rempli notre tâche, si nous avons creusé un premier sillon que nos descendants agrandiront. Deux cents francs à qui indiquera, avec succès immédiat, une situation d'au moins 6,000 francs par an, à Paris, en qualité de secrétaire-sténographe, correspondant commercial dans les principales langues courantes ou toute autre qualité. Grande expérience commerciale France, Etranger et Colonies. Références de premier ordre. Ecrire ; Energie, chez M., Bois, négociant, rue Denfert-Rochereau. COMMUNICATIONS La Société française de Secours aux blessés militaires, présidée par M. le maréchal de Mac-Mahon, ouvrira jeudi prochain, à son siège central, 19, rue Matignon, la nouvelle session de ses cours et conférences. Programme : (19 février) M. le Dr Dujardin-Beaumetz : Les Vaccins et les Vaccinations. — (26 février) M. le Dr Péan : Les Hémorrhagies chirurgicales. — (12 mars) M. le Dr Léon Petit : La Tuberculose dans les armées en campagne. — (19 mars) M. le Dr L. Butte : Les Soins à donner aux blessés. — (26 mars) Mme Madeleine Brès, docteur en médecine : Le Rôle de la dame infirmière. — (9 avril) M. le Dr Ch. Boisleux ; Les Microbes pathogènes (Projections). Un cours, exclusivement réservé aux dames, est fait, les lundis et vendredis de chaque semaine, par MM. les docteurs F. Levillain et Aimé Raoult. Adrien Perret, correspondant du Journal de Genève, fera une conférence mercredi soir 25 février, salle des Capucines, sur ce sujet : « L'armée de Bourbaki entrant en Suisse. Rôle des deux républiques, Suisse et France, dans la prochaine guerre ». TRADUCTIONS EN TOUTES LES LANGUES S'adresser : M. KIMON, 346, rue Saint-Honoré PARIS LE MARCHÉ EN BANQUE L'événement du jour, c'est la dégringolade des Placés de la Haute-Halic, La Part s'élevait encore à 1040, on est aujourd'hui à 730 : soit 310 francs de baisse en une seule journée. Ceux de nos lecteurs qui ont écouté conseils savaient depuis longtemps qu'il fallait vendre et nous espérons qu'ils ont suivi en temps utile,
infirmière. — (9 avril) M. le Dr Ch. Boisleux ; Les Microbes pathogènes (Projections). Un cours, exclusivement réservé aux dames, est fait, les lundis et vendredis de chaque semaine, par MM. les docteurs F. Levillain et Aimé Raoult. Adrien Perret, correspondant du Journal de Genève, fera une conférence mercredi soir 25 février, salle des Capucines, sur ce sujet : « L'armée de Bourbaki entrant en Suisse. Rôle des deux républiques, Suisse et France, dans la prochaine guerre ». TRADUCTIONS EN TOUTES LES LANGUES S'adresser : M. KIMON, 346, rue Saint-Honoré PARIS LE MARCHÉ EN BANQUE L'événement du jour, c'est la dégringolade des Placés de la Haute-Halic, La Part s'élevait encore à 1040, on est aujourd'hui à 730 : soit 310 francs de baisse en une seule journée. Ceux de nos lecteurs qui ont écouté conseils savaient depuis longtemps qu'il fallait vendre et nous espérons qu'ils ont suivi en temps utile, les conseils pour les Placés du Haute-Italie qu'ils auraient pu avoir la chance de trouver. Le Rio Tinto est l'objet de transactions très suivies à 475. Le Tharsis est fermé à 171.87. Le Cape-Copper se traite à 118. Le certificat Saragosse Méditerranée est délaissé à 115. On recherche la Séville-Xérès Gris à 236.50. L'obligation de la Générale vaut 50.50. C'est une bonne petite valeur qui se recommande d'une façon toute particulière aux capitaux de placement, tant en raison de la modicité de son prix qu'en raison de la sécurité qu'elle présente. La Société des Placés du Piémont va, paraît-il, étendre l'exploitation de ses concessions, et plusieurs projets sont actuellement à l'étude. En attendant, le marché de la Part des Placés du Piémont est assez mouvementé. Les gens bien informés persistent à prévoir une plus-value importante dans peu de temps. R. DAROSBERG et Cie Crédit Foncier International, 22, rue de Châteaudun, Paris. N. B. — Le Crédit Foncier International répond gratuitement à toute demande de renseignements et à toute lettre contenant un timbre pour réponse ; il se charge, aux conditions ordinaires, de la négociation (achat ou vente) à la Bourse, de toutes valeurs, cotées ou non, françaises ou étrangères (fonds
Gris à 236.50. L'obligation de la Générale vaut 50.50. C'est une bonne petite valeur qui se recommande d'une façon toute particulière aux capitaux de placement, tant en raison de la modicité de son prix qu'en raison de la sécurité qu'elle présente. La Société des Placés du Piémont va, paraît-il, étendre l'exploitation de ses concessions, et plusieurs projets sont actuellement à l'étude. En attendant, le marché de la Part des Placés du Piémont est assez mouvementé. Les gens bien informés persistent à prévoir une plus-value importante dans peu de temps. R. DAROSBERG et Cie Crédit Foncier International, 22, rue de Châteaudun, Paris. N. B. — Le Crédit Foncier International répond gratuitement à toute demande de renseignements et à toute lettre contenant un timbre pour réponse ; il se charge, aux conditions ordinaires, de la négociation (achat ou vente) à la Bourse, de toutes valeurs, cotées ou non, françaises ou étrangères (fonds d'Etats, actions, obligations, parts bons). TOUX-BRON CHITE Pâte d'Nafô J Prompte solution Philippe, juI Dl V OR CE risconsulte spécial, 14, rue de Marseille, Paris. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Pour donner de nouvelles facilités au commerce d'exportation par les ports de Bordeaux, Nantes, Saint-Nazaire, qu'elle dessert, la Compagnie d'Orléans vient, depuis le 15 janvier, d'abaisser dans une mesure très importante les prix d'exportation de Paris sur les ports ci-dessus. Ainsi, les marchandises classées dans les cinq premières séries du tarif général, c'est-à-dire tous les produits manufacturés (articles de Paris, bimbeloterie, bonneterie, chapellerie, chaussures, horlogerie, librairie, mercerie, confections, tissus de laine et de coton, voitures en caisses, etc.) bénéficient des prix ci-après : (Pour Bordeaux (gare maritime), 35 francs par tonne ; pour Nantes, 28 francs par tonne ; pour Saint-Nazaire, 30 francs par tonne. Les paragraphes 3, 4 et 5 du nouveau tarif d'exportation comportent d'ailleurs pour un grand nombre de marchandises des prix encore plus réduits, que nous indiquons ci-après : § 3, de Paris-Ivry à Bordeaux (gare maritime), 28 francs par tonne; à Nantes, 24 francs par tonne; à Saint-Nazaire, 26 francs par tonne. Principaux articles du paragraphe 3 : appareils à gaz, brosserie, bougies, carrosserie, caoutchouc ouvré,
depuis le 15 janvier, d'abaisser dans une mesure très importante les prix d'exportation de Paris sur les ports ci-dessus. Ainsi, les marchandises classées dans les cinq premières séries du tarif général, c'est-à-dire tous les produits manufacturés (articles de Paris, bimbeloterie, bonneterie, chapellerie, chaussures, horlogerie, librairie, mercerie, confections, tissus de laine et de coton, voitures en caisses, etc.) bénéficient des prix ci-après : (Pour Bordeaux (gare maritime), 35 francs par tonne ; pour Nantes, 28 francs par tonne ; pour Saint-Nazaire, 30 francs par tonne. Les paragraphes 3, 4 et 5 du nouveau tarif d'exportation comportent d'ailleurs pour un grand nombre de marchandises des prix encore plus réduits, que nous indiquons ci-après : § 3, de Paris-Ivry à Bordeaux (gare maritime), 28 francs par tonne; à Nantes, 24 francs par tonne; à Saint-Nazaire, 26 francs par tonne. Principaux articles du paragraphe 3 : appareils à gaz, brosserie, bougies, carrosserie, caoutchouc ouvré, cristaux communs, indienne, jouets, papiers à écrire ou à imprimer, parfumerie, serrurerie, tissus de coton imprimés ou teints, etc. § 4, de Paris-Ivry à Bordeaux (gare maritime) 22 francs par tonne; à Nantes, 18 francs par tonne; à Saint-Nazaire, 20 francs par tonne. Principaux articles du paragraphe 4 : carton, couleurs, calicot écru, cuirs bruts, tannés, corroyés, vernis ou teints, encre, faïence et porcelaine, ferronnerie, gobelet-terie commune, graines diverses, machines, meubles démontés en caisses, papiers peints, produits chimiques, quincaillerie, tissus de coton écrus, croisés, façonnés, unis, ustensiles de ménage, vernis, verrerie commune, etc. § 5, de Paris-Ivry à Bordeaux (gare maritime), 10 francs par tonne; à Nantes, 12 fr. par tonne; à Saint-Nazaire, 14 francs par tonne. Principaux articles du paragraphe 5 : Glycérine, produits métallurgiques divers, savons communs, sucre raffiné ou candi, voies portatives, etc., par wagon complet de 5,000 kilos au minimum ou payant pour ce poids. FAITS DIVERS LA TEMPÉRATURE. — L'aire supérieure à 775 mm, qui s'étendait avant-hier de l'Atlantique à la Russie se retirait hier dans l'ouest; le maximum se tenait toujours vers Paris (779 mm). Une forte bourrasque passait dans l'extrême nord du continent (Haparanda, 742 mm); une dépression beaucoup moins importante s'était formée
couleurs, calicot écru, cuirs bruts, tannés, corroyés, vernis ou teints, encre, faïence et porcelaine, ferronnerie, gobelet-terie commune, graines diverses, machines, meubles démontés en caisses, papiers peints, produits chimiques, quincaillerie, tissus de coton écrus, croisés, façonnés, unis, ustensiles de ménage, vernis, verrerie commune, etc. § 5, de Paris-Ivry à Bordeaux (gare maritime), 10 francs par tonne; à Nantes, 12 fr. par tonne; à Saint-Nazaire, 14 francs par tonne. Principaux articles du paragraphe 5 : Glycérine, produits métallurgiques divers, savons communs, sucre raffiné ou candi, voies portatives, etc., par wagon complet de 5,000 kilos au minimum ou payant pour ce poids. FAITS DIVERS LA TEMPÉRATURE. — L'aire supérieure à 775 mm, qui s'étendait avant-hier de l'Atlantique à la Russie se retirait hier dans l'ouest; le maximum se tenait toujours vers Paris (779 mm). Une forte bourrasque passait dans l'extrême nord du continent (Haparanda, 742 mm); une dépression beaucoup moins importante s'était formée au nord de la Crimée. Les courants d'Est persistaient sur nos côtes de l'Océan; en France, le temps brumeux et froid va persister. La température a baissé sur la mer du Nord et les Pays-Bas; elle était, hier matin, de 22° au-dessous de zéro à Moscou, 9° à Clermont, 3° à Bordeaux, 2° à Nantes, 9° au-dessus à Alger et 10° à Valence. À Paris, brouillard le matin; beau temps ensuite. Thermomètre maximum, 4°. Arcachon, 16. — Magnifique journée. Th. 10°. Monaco. — Beau temps. Baromètre, 770 mm. Th. min. : 7°; max. : 12°5. L'affaire Macé-Berneau. — C'était décidément un étrange « faiseur » que ce banquier de la rue Cadet. Il est maintenant prouvé qu'il a laissé derrière lui, en disparaissant, la somme assez forte de quinze cent mille francs. Sur ce total, l'argent liquide, « vivant », comme on dit, ne figure, il est vrai, que pour un tiers environ; mais on trouvera quand même cet abandon bizarre, étant donné, surtout, que Macé-Berneau avait pris les précautions les plus grandes pour que la justice n'éprouvât pas la moindre difficulté à se saisir des fonds et des valeurs délaissés par lui. Deux opérations identiques devaient être faites hier
à Bordeaux, 2° à Nantes, 9° au-dessus à Alger et 10° à Valence. À Paris, brouillard le matin; beau temps ensuite. Thermomètre maximum, 4°. Arcachon, 16. — Magnifique journée. Th. 10°. Monaco. — Beau temps. Baromètre, 770 mm. Th. min. : 7°; max. : 12°5. L'affaire Macé-Berneau. — C'était décidément un étrange « faiseur » que ce banquier de la rue Cadet. Il est maintenant prouvé qu'il a laissé derrière lui, en disparaissant, la somme assez forte de quinze cent mille francs. Sur ce total, l'argent liquide, « vivant », comme on dit, ne figure, il est vrai, que pour un tiers environ; mais on trouvera quand même cet abandon bizarre, étant donné, surtout, que Macé-Berneau avait pris les précautions les plus grandes pour que la justice n'éprouvât pas la moindre difficulté à se saisir des fonds et des valeurs délaissés par lui. Deux opérations identiques devaient être faites hier par les magistrats et les représentants de la faillite, à savoir l'ouverture du coffre-fort de la banque, rue Cadet, et celle de la caisse louée dans les sous-sol du Crédit lyonnais. C'est d'abord rue Cadet que se sont transportés, hier matin, MM. Perrin, juge de paix du neuvième arrondissement; Mouquin, commissaire de police à lequel agissait en vertu d'une ordonnance de saisie, délivrée par le juge d'instruction Dopffer; Dupuis, secrétaire; Lissoty, syndic de la faillite, et Flory, expert comptable. M. Lissoty s'était fait accompagner par deux de ses employés, dont l'assistance ne lui a pas été inutile, comme on va le voir. Un serrurier avait été également requis. Après la levée des scellés par le juge de paix, le coffre-fort a été ouvert par le serrurier. Contrairement à la crainte des personnes présentes, ce coffre était copieusement garni : billets de banque par liasses, innombrables pièces d'or remplissant une grande caisse en bois, enfin, monnaies d'argent diverses empilées sur une tablette; tel a été le spectacle offert aux fonctionnaires et aux magistrats. Quelques petits registres de comptes faisaient aussi partie du contenu du coffre-fort. Enfin, un écrit, de la main de Macé-Berneau, et posé en évidence sur le rayon du
commissaire de police à lequel agissait en vertu d'une ordonnance de saisie, délivrée par le juge d'instruction Dopffer; Dupuis, secrétaire; Lissoty, syndic de la faillite, et Flory, expert comptable. M. Lissoty s'était fait accompagner par deux de ses employés, dont l'assistance ne lui a pas été inutile, comme on va le voir. Un serrurier avait été également requis. Après la levée des scellés par le juge de paix, le coffre-fort a été ouvert par le serrurier. Contrairement à la crainte des personnes présentes, ce coffre était copieusement garni : billets de banque par liasses, innombrables pièces d'or remplissant une grande caisse en bois, enfin, monnaies d'argent diverses empilées sur une tablette; tel a été le spectacle offert aux fonctionnaires et aux magistrats. Quelques petits registres de comptes faisaient aussi partie du contenu du coffre-fort. Enfin, un écrit, de la main de Macé-Berneau, et posé en évidence sur le rayon du milieu, donnait toutes les indications nécessaires pour l'ouverture de l'autre coffre-fort, au Crédit Lyonnais. La « combinaison » à 137, adoptée par le banquier, y était mentionnée. La clef de la caisse était déposée près de ce papier. Il fallut tout d'abord procéder au recompte des billets de banque, de l'or et de l'argent. La besogne n'était pas mince et c'est à midi seulement qu'elle a été terminée. Les billets de banque, presque tous de cent francs, formaient un total de 498,600 francs. Ils étaient rangés par liasses de dix. L'or contenu dans la caisse en bois donnait un total de 30,400 francs. Enfin, la somme de la monnaie d'argent s'élevait à environ 1,300 francs. Soit un total de 530,300 francs. M. Lissoty a pris possession de cette somme, aussitôt après la clôture du procès-verbal de saisie, et ses employés en ont opéré l'enlèvement et le transport aux bureaux de leur patron. Deux heures plus tard, MM. Lissoty, Flory, Mouquin et Dupuis se retrouvaient au Crédit lyonnais. La caisse louée par Macé-Berneau, portant le numéro 24 et faisant corps avec le grand coffre-fort numéro 82, dans le deuxième sous-sol, fut ouverte facilement, puisque la combinaison était connue. Seulement, son contenu
l'or et de l'argent. La besogne n'était pas mince et c'est à midi seulement qu'elle a été terminée. Les billets de banque, presque tous de cent francs, formaient un total de 498,600 francs. Ils étaient rangés par liasses de dix. L'or contenu dans la caisse en bois donnait un total de 30,400 francs. Enfin, la somme de la monnaie d'argent s'élevait à environ 1,300 francs. Soit un total de 530,300 francs. M. Lissoty a pris possession de cette somme, aussitôt après la clôture du procès-verbal de saisie, et ses employés en ont opéré l'enlèvement et le transport aux bureaux de leur patron. Deux heures plus tard, MM. Lissoty, Flory, Mouquin et Dupuis se retrouvaient au Crédit lyonnais. La caisse louée par Macé-Berneau, portant le numéro 24 et faisant corps avec le grand coffre-fort numéro 82, dans le deuxième sous-sol, fut ouverte facilement, puisque la combinaison était connue. Seulement, son contenu n'offrait pas le même aspect que celui du coffre-fort de la rue Cadet. Il n'y avait là, en effet, que des titres de valeurs diverses, ainsi que des reçus et des reconnaissances au bénéfice de Macé-Berneau. Il serait trop long d'entrer dans le détail. Mentionnons seulement de nombreuses actions du canal de Panama, de la Société Electrique départementale, des actions de chemins de fer, etc. Le tout représente environ un million. Les titres de créances sont assez nombreux. Il y en a de curieux, un entre autres : c'est un reçu de douze mille francs prêtés au signataire par Macé-Berneau pour l'exploitation d'un nouveau système pour gagner à la roulette... Saura-t-on jamais si l'emprunteur a seulement essayé de mettre en œuvre ce système et si Macé-Berneau fondait vraiment quelque espoir sur cette invention ? Dans tous les cas, il est amusant de penser que ce manieur d'argent, ce boursier retors qu'était Macé-Berneau, s'est laissé, un beau jour, « soulager » de douze beaux billets de mille pour subvenir à une entreprise aussi aléatoire. Il est vrai que cet argent n'était pas à lui, ce qui explique bien des choses. À l'issue des opérations que nous venons de relater, le syndic
canal de Panama, de la Société Electrique départementale, des actions de chemins de fer, etc. Le tout représente environ un million. Les titres de créances sont assez nombreux. Il y en a de curieux, un entre autres : c'est un reçu de douze mille francs prêtés au signataire par Macé-Berneau pour l'exploitation d'un nouveau système pour gagner à la roulette... Saura-t-on jamais si l'emprunteur a seulement essayé de mettre en œuvre ce système et si Macé-Berneau fondait vraiment quelque espoir sur cette invention ? Dans tous les cas, il est amusant de penser que ce manieur d'argent, ce boursier retors qu'était Macé-Berneau, s'est laissé, un beau jour, « soulager » de douze beaux billets de mille pour subvenir à une entreprise aussi aléatoire. Il est vrai que cet argent n'était pas à lui, ce qui explique bien des choses. À l'issue des opérations que nous venons de relater, le syndic de la faillite Macé-Berneau a versé à la caisse des Dépôts et Consignations les sommes et les valeurs trouvées rue Cadet et au Crédit lyonnais. Dans un fiacre. — Dimanche, vers une heure du matin, une artiste lyrique, Léontine L..., demeurant rue de Malte, 51, rencontrait dans un café de la rue Montmartre deux individus dont l'un avait fait précédemment sa connaissance. Elle consentit à se laisser reconduire par eux, en voiture, à son domicile. Au milieu du trajet, la jeune fille, qui est sujette à de fréquentes syncopes, fut prise d'une attaque de nerfs. Lorsqu'elle reprit connaissance, au bout de quelques minutes, elle constata que son porte-monnaie, qu'elle avait placé dans son corsage, avait disparu. Certaine que ses compagnons le lui avaient dérobé, elle le leur réclama. Mais ils prétendirent ne pas savoir ce qu'elle voulait dire ; comme elle insistait, menaçant d'appeler si son argent ne lui était pas rendu : — Tais-toi, dit l'un des deux individus, car, si tu cries, je t'étrangle. Loin d'obéir à cette injonction, Léontine poussa un appel désespéré : « Au secours, au voleur ! » Le cocher s'arrêta aussitôt, pendant que quelques personnes, ayant entendu les cris, accouraient. Mais les deux
la rue Montmartre deux individus dont l'un avait fait précédemment sa connaissance. Elle consentit à se laisser reconduire par eux, en voiture, à son domicile. Au milieu du trajet, la jeune fille, qui est sujette à de fréquentes syncopes, fut prise d'une attaque de nerfs. Lorsqu'elle reprit connaissance, au bout de quelques minutes, elle constata que son porte-monnaie, qu'elle avait placé dans son corsage, avait disparu. Certaine que ses compagnons le lui avaient dérobé, elle le leur réclama. Mais ils prétendirent ne pas savoir ce qu'elle voulait dire ; comme elle insistait, menaçant d'appeler si son argent ne lui était pas rendu : — Tais-toi, dit l'un des deux individus, car, si tu cries, je t'étrangle. Loin d'obéir à cette injonction, Léontine poussa un appel désespéré : « Au secours, au voleur ! » Le cocher s'arrêta aussitôt, pendant que quelques personnes, ayant entendu les cris, accouraient. Mais les deux voleurs, voyant que la chose allait mal tourner pour eux, sautèrent à bas de la voiture; l'un d'eux réussit à prendre la fuite, mais l'autre fut arrêté, malgré la résistance acharnée qu'il opposa. Conduit au commissariat de police de la rue Pierre-Levée, cet individu a dit se nommer Jules Courtois, ancien cocher de grande maison ; on a trouvé sur lui un carnet rempli d'adresses de femmes — de ses maîtresses, a-t-il dit — indiquant ainsi suffisamment sa connaissante que sous le sobriquet de « Pois-Vert ». Une femme des bois. — Il n'est bruit dans les fermes avoisinantes des bois de Saint-Rambert, dans la Meurthe-et-Moselle, que d'une apparition féminine, qui, dès la nuit tombante, semble errer sur la lisière des bois pour disparaitre dès le lever de la lune. Cette femme, dont le costume est blanc et les cheveux tombent sur les épaules, paraît d'une agilité extraordinaire. C'est en vain que quelques villageois ont tenté d'approcher d'elle : la femme blanche ne se laisse ni approcher ni prendre ; dès qu'on paraît la serrer de trop près, elle se met à courir et disparaît dans les taillis et coudriers sans laisser aucune trace derrière elle, au point que, malgré