jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des précisions sur les deux individus mis en cause, cet inspecteur est rentré à Paris où il va s'efforcer de vérifier les indications reçues et de retrouver la trace des danseurs mondains. LE RAID DU LIEUTENANT MAC DONALD SAINT-JEAN DE TERRE-NEUVE, 18 octobre. À 4 heures ce matin, on n'avait aucune nouvelle du lieutenant Mac Donald; un épais brouillard accompagné d'une forte pluie a régné pendant toute la nuit. Le vent soufflait du sud. LONDRES, 18 octobre, À 16 heures, les aérodromes de la région de Londres et les compagnies de navigation n'avaient reçu aucune nouvelle du lieutenant Macdonald. Après les élections cantonales CHAMBÉRY, 18 octobre. À la suite de l'échec de M. Monachon au Conseil général, ses amis du Conseil municipal d'Albion ont donné leur démission. LE DRAME DU POLE LE RÉSERVOIR D'ESSENCE DU « LATHAM » EST TROUVÉ EN MER Oslo, 18 octobre. Le bateau de pêche Lef vient d'arriver à Saldersund, sur la côte de Norvège. Il avait à bord le réservoir d'essence du Latham. Ce réservoir a été trouvé à 60°25 de latitude Nord et 8°50 de longitude Est. Oslo, 18 octobre. Le réservoir est en aluminium peint en gris bleuâtre. Il a une forme allongée et son volume est de 500 litres. Il contenait encore 30 litres d'essence. Sa longueur est de 1 m. 05, sa largeur de 0 m. 60 à 0 m. 70 et sa hauteur de 0 m. 75. Au réservoir est fixée une plaque de cuivre portant cette inscription « Essence contenant 600 litres, hydravion Latham ». Le réservoir est intact et est muni de quelques boucles d'attache. Sur un côté du réservoir se trouve une inscription au crayon, mais la peinture ayant disparu, cette inscription est presque illisible. On croit pouvoir lire « Accie 20 x 1 ». On croit que les lettres « Accie » sont le commencement du mot « Accident » et que le chiffre indique la position du Latham au moment de l'accident. Cette position correspond à un lieu situé à l'Est de l'Île aux Ours. Le Lef arrivera, ce soir, à Trondhiem, où l'inscription sera
et son volume est de 500 litres. Il contenait encore 30 litres d'essence. Sa longueur est de 1 m. 05, sa largeur de 0 m. 60 à 0 m. 70 et sa hauteur de 0 m. 75. Au réservoir est fixée une plaque de cuivre portant cette inscription « Essence contenant 600 litres, hydravion Latham ». Le réservoir est intact et est muni de quelques boucles d'attache. Sur un côté du réservoir se trouve une inscription au crayon, mais la peinture ayant disparu, cette inscription est presque illisible. On croit pouvoir lire « Accie 20 x 1 ». On croit que les lettres « Accie » sont le commencement du mot « Accident » et que le chiffre indique la position du Latham au moment de l'accident. Cette position correspond à un lieu situé à l'Est de l'Île aux Ours. Le Lef arrivera, ce soir, à Trondhiem, où l'inscription sera examinée ultérieurement. La position indiquée dans cette dépêche est certainement erronée. Le point situé à l'intersection du 60°52 de latitude Nord et du 8°50 de longitude Est se situe, en effet, en pleine terre de Norvège, dans une région même montagneuse. Il y a tout lieu de penser que l'épave a été recueillie à une latitude supérieure, sans doute au large du port norvégien de Trondjhem. OSLO, 18 octobre. Un examen ultérieur de l'inscription portée au crayon sur le réservoir d'essence de l'hydravion Latham a permis de découvrir une série de lettres et de chiffres détachés n'ayant probablement aucun rapport avec l'accident survenu à l'appareil. Ces lettres et ces chiffres semblent plutôt avoir été inscrits au moment du montage du réservoir sur l'hydravion. Les auditions radiotéléphoniques RADIO-BENNE-P.T.T. 280 m. P. 1 kw. Silence. RADIO-PARIS 1.750 m. P. kw 12 h. 30. Concert par l'orchestre Gayina Zampa, ouverture (Herold) Symphonie incomplete (Schubert) Célèbre menuet de la sonate no 11 (Beethoven) Cantate (Purcell) et Revenez mmeurs (Gluck), chanté par Mlle Suzanne Gouts; Sonate (Porpora), solo de violon par Mme Cécile Meurice Canzonetta (Tschaïkowsky) Le timbre d'argent (Saint-Saëns) Berceuse (Louis Aubert), solo de violoncelle par M. Paul Penot Menuet vieux style (Durand) Suite
a été recueillie à une latitude supérieure, sans doute au large du port norvégien de Trondjhem. OSLO, 18 octobre. Un examen ultérieur de l'inscription portée au crayon sur le réservoir d'essence de l'hydravion Latham a permis de découvrir une série de lettres et de chiffres détachés n'ayant probablement aucun rapport avec l'accident survenu à l'appareil. Ces lettres et ces chiffres semblent plutôt avoir été inscrits au moment du montage du réservoir sur l'hydravion. Les auditions radiotéléphoniques RADIO-BENNE-P.T.T. 280 m. P. 1 kw. Silence. RADIO-PARIS 1.750 m. P. kw 12 h. 30. Concert par l'orchestre Gayina Zampa, ouverture (Herold) Symphonie incomplete (Schubert) Célèbre menuet de la sonate no 11 (Beethoven) Cantate (Purcell) et Revenez mmeurs (Gluck), chanté par Mlle Suzanne Gouts; Sonate (Porpora), solo de violon par Mme Cécile Meurice Canzonetta (Tschaïkowsky) Le timbre d'argent (Saint-Saëns) Berceuse (Louis Aubert), solo de violoncelle par M. Paul Penot Menuet vieux style (Durand) Suite (Bizet) Vicino luogo (Bach). 20 h. 30. Concert organisé par la Radiotechnique Scènes alsaciennes (Massenet) orchestre Concerto pour piano et orchestre (Chopin), par Mme Marte Panthé; Le quatuor de Argisilar et Javotte, suite d'orchestre (Saint-Saëns), orchestre sous la direction de M. E. Blond: L'Enfant prodigue (Debussy), par Mme Bertrandel et MM. Gilles et Cambon. TOUT EIFFEL 2 650 m P 13 kw. 17 h. 45 à 19 h. 10. Le Journal parlé par T. S. F., avec tous ses collaborateurs. M. Georges Delamare Le postillon. 19 h. 30 à 21 heures. Radioconcert Egmont, ouverture (Beethoven) Berceuse (Simone Plé) Quatuor, cordes et flute (Mozart) violon, Mlle Hélène Arnitz. 1er prix du Conservatoire de Paris: alto, Mlle Paule Bertrand. 1er prix du Conservatoire de Paris violoncelle, Mlle de Campoëlva flûte, M. Paul Rémond; Mélodia (Jacques Plède) La Fausse de l'abbé Durand (A. Brunel) Le timbre d'argent, ouverture (C. Saint-Saëns) Piano Pleyel. PARIS-P.T.T. 458 m P 600 w 8 h. Informations de la nuit, transmission de l'heure. 12 h. Concert dirigé par L. Ratter et de Buchez, et offert par les Editions Salabert. membres bienfaiteurs de l'Association générale des auditeurs de T. S F. 13 h. Émission du Radio-Journal de France économique. 14
MM. Gilles et Cambon. TOUT EIFFEL 2 650 m P 13 kw. 17 h. 45 à 19 h. 10. Le Journal parlé par T. S. F., avec tous ses collaborateurs. M. Georges Delamare Le postillon. 19 h. 30 à 21 heures. Radioconcert Egmont, ouverture (Beethoven) Berceuse (Simone Plé) Quatuor, cordes et flute (Mozart) violon, Mlle Hélène Arnitz. 1er prix du Conservatoire de Paris: alto, Mlle Paule Bertrand. 1er prix du Conservatoire de Paris violoncelle, Mlle de Campoëlva flûte, M. Paul Rémond; Mélodia (Jacques Plède) La Fausse de l'abbé Durand (A. Brunel) Le timbre d'argent, ouverture (C. Saint-Saëns) Piano Pleyel. PARIS-P.T.T. 458 m P 600 w 8 h. Informations de la nuit, transmission de l'heure. 12 h. Concert dirigé par L. Ratter et de Buchez, et offert par les Editions Salabert. membres bienfaiteurs de l'Association générale des auditeurs de T. S F. 13 h. Émission du Radio-Journal de France économique. 14 h. Radio-concert organisé par l'Association générale des auditeurs de T. S. F., avec le concours du journal « Au Studio Masque et Bergamasques, suite (G. Fauré); Valse intermède (A. d'Ambrosio): Mam'zelle Sourire, fantaisie (Lachutune): Cloche du soir (Guy Ropartz); Sévillane espagnole (Albeniz); Ballet de Roméo et Juliette (Schubert). 15 h. Cours de clôture de la Bourse des valeurs. 18 h. Émission du Radio-Journal de France. 20 h. Cours d'espagnol par les professeurs Panthé et Guevara. 20 h. 30. Causerie « Faut-il une éducation morale » par M. Rochquillon, directeur d'école élémentaire à Paris. 20 h. 45. Diffusion du Festival Champenois donné aux Sociétés Savantes, sous la présidence de M. Paul Fort, prince des Poètes, avec le concours du cercle mandoliniste de Neuilly, sous la direction de Mme Ricard-Mathorez de l'Opéra; Mlle Geneviève Devignes, Mlle Edmée Quercy du Théâtre des Arts de Rouen: Odette Riqueler, soliste des Concerts Colonne: Mmes Myrtille Hubert, artiste lyrique (duos-solos): Paul Fort; MM. R. Hérent de l'Opéra-Comique Paty, de l'Opéra. Les compositeurs J. Canteloube et Alexandre Georges. Programme a) Menuet (Lulli): b) Gavotte (Gossec), par le cercle mandoliniste de Neuilly. Acrobatie Rémoise, Complainte Argonnaise, Ronde Ardennaise, Ronde des Hautes-Rivières, Menuet des Parrochets, Trimazot Merveillien. Cantilène Argonnaise,
Cours de clôture de la Bourse des valeurs. 18 h. Émission du Radio-Journal de France. 20 h. Cours d'espagnol par les professeurs Panthé et Guevara. 20 h. 30. Causerie « Faut-il une éducation morale » par M. Rochquillon, directeur d'école élémentaire à Paris. 20 h. 45. Diffusion du Festival Champenois donné aux Sociétés Savantes, sous la présidence de M. Paul Fort, prince des Poètes, avec le concours du cercle mandoliniste de Neuilly, sous la direction de Mme Ricard-Mathorez de l'Opéra; Mlle Geneviève Devignes, Mlle Edmée Quercy du Théâtre des Arts de Rouen: Odette Riqueler, soliste des Concerts Colonne: Mmes Myrtille Hubert, artiste lyrique (duos-solos): Paul Fort; MM. R. Hérent de l'Opéra-Comique Paty, de l'Opéra. Les compositeurs J. Canteloube et Alexandre Georges. Programme a) Menuet (Lulli): b) Gavotte (Gossec), par le cercle mandoliniste de Neuilly. Acrobatie Rémoise, Complainte Argonnaise, Ronde Ardennaise, Ronde des Hautes-Rivières, Menuet des Parrochets, Trimazot Merveillien. Cantilène Argonnaise, Pastorale Châlonnaise, Romance de Haute-Champagne, Berceuse Catalane, Chanson Sarnacienne, (J. Canteloube). par l'auteur Acrobatique Retheloise (Marc Delmas); Jeu Suippass (Paul Vidal) Hymne Tonnorrois (Vincent d'Indy); Ronde Châlonnaise (L. Bilaut): Pastorale Suippass (Alexandre Georges). par l'auteur; Mélodie Argonnaise (Geneviève Devignès). MACARONIS À LA PIEMONTAISE. Trouvez le mot dissimulé sous chaque tâche, peut-être gagnerez-vous le PREMIER LOT qui est de CENT MILLE francs en espèces. Si vous n'avez pas conservé le Règlement de ce Concours, vous pouvez le demander aux Établissements FERRAND & RENAUD; 94, Cours Gambetta, à LYON, en vous recommandant de ce journal et en joignant à votre lettre 0 fr. 50 en timbres-poste. L'Oreille de l'air (Mozart) Intermède (Machinet), par le Cercle Mandoliniste de Neuilly; Jaboterie Marnaise, Ballade du Louvetier des Ardennes (Alex. Georges), par l'auteur; Pastorale Briarde, Chanson Troyenne, duo (J. Canteloube), par l'auteur; Chanson Sernonnaise, duo (Geneviève Devignes); Duos du Perthois, du Valagie et du Bassigny (J. Canteloube et Geneviève Devignes); Ballade Champenoise, de Paul Fort; Ballade Ardennaise (la fin de Renaud (Ch. M. Widor). a) Valse mignonne du XVIe siècle (transcr. pour orchestre à plectres) R. Dufourard; b) Sevillanas (airs populaires espagnols), par le cercle Mandoliniste de Neuilly. 21 h. Causerie donnée sous les auspices de
peut-être gagnerez-vous le PREMIER LOT qui est de CENT MILLE francs en espèces. Si vous n'avez pas conservé le Règlement de ce Concours, vous pouvez le demander aux Établissements FERRAND & RENAUD; 94, Cours Gambetta, à LYON, en vous recommandant de ce journal et en joignant à votre lettre 0 fr. 50 en timbres-poste. L'Oreille de l'air (Mozart) Intermède (Machinet), par le Cercle Mandoliniste de Neuilly; Jaboterie Marnaise, Ballade du Louvetier des Ardennes (Alex. Georges), par l'auteur; Pastorale Briarde, Chanson Troyenne, duo (J. Canteloube), par l'auteur; Chanson Sernonnaise, duo (Geneviève Devignes); Duos du Perthois, du Valagie et du Bassigny (J. Canteloube et Geneviève Devignes); Ballade Champenoise, de Paul Fort; Ballade Ardennaise (la fin de Renaud (Ch. M. Widor). a) Valse mignonne du XVIe siècle (transcr. pour orchestre à plectres) R. Dufourard; b) Sevillanas (airs populaires espagnols), par le cercle Mandoliniste de Neuilly. 21 h. Causerie donnée sous les auspices de l'Union des grandes Associations. RADIO-TOULOUSE 391 m P. 3 kw. 12 h. 45. Concert offert par le Radio-Club de Tarn-et-Garonne. Nos plus jolis chœurs d'opéras en français et en italien Paillasse, en italien Carmen, chœur de la dispute, en français: Cavalleria Rusticana, en Italien Aida, chœur et marche triomphale du deuxième acte. 13 heures. Soli de piano Nocturne en mi bémol (Chopin); Danse espagnole en ré majeur (Granados). 13 h. 7. Les plus jolies mélodies Hawai, La légende du bonheur (Cazes); Il est une maison (Cazes) Si vous l'aviez compris (Denza); Pour un baiser (Tosti). 14 h. La danse Minuit, tango (Paillot); Voluptua, tango (Paillot); Parisette, one step (Wolter); Sa valse, valse (Wolter) Bailando la noche, tango (Clerc); Dear, one night like this, solo trot (Conrad). 13 h. 38. Du puis d'Auvergne Janvier d'hiver, chant populaire: Le Fils du paysan, chant populaire 20 h. 30. Concert offert et organisé par Bosworth et Cie, éditeurs, rue de Ruysbroeck. 45, Bruxelles. Chat Romano, ouverture (A. Ketelby) Idylle hongroise (W. Percy) Créant d'amour (Eric Meyer) Au vieux château, valse (H. Ériny-Helmund, Sérénade rococo (Ernst Meyer), Suite albanaise (Erno Kostál) à) À l'ombre des cyprès, b) Près de la mosquée d'Elbasan; Dans le jardin
deuxième acte. 13 heures. Soli de piano Nocturne en mi bémol (Chopin); Danse espagnole en ré majeur (Granados). 13 h. 7. Les plus jolies mélodies Hawai, La légende du bonheur (Cazes); Il est une maison (Cazes) Si vous l'aviez compris (Denza); Pour un baiser (Tosti). 14 h. La danse Minuit, tango (Paillot); Voluptua, tango (Paillot); Parisette, one step (Wolter); Sa valse, valse (Wolter) Bailando la noche, tango (Clerc); Dear, one night like this, solo trot (Conrad). 13 h. 38. Du puis d'Auvergne Janvier d'hiver, chant populaire: Le Fils du paysan, chant populaire 20 h. 30. Concert offert et organisé par Bosworth et Cie, éditeurs, rue de Ruysbroeck. 45, Bruxelles. Chat Romano, ouverture (A. Ketelby) Idylle hongroise (W. Percy) Créant d'amour (Eric Meyer) Au vieux château, valse (H. Ériny-Helmund, Sérénade rococo (Ernst Meyer), Suite albanaise (Erno Kostál) à) À l'ombre des cyprès, b) Près de la mosquée d'Elbasan; Dans le jardin des rêves (Celil Rayner), Tseliuika, suite africaine (Montague Ring) à) Avant la bataille, b) Montej, c) Danses guerrières, Seténéde sentimentale (Louis Saverne); Sur un marché persan (Ketelbey), Imitation de grands tambours (Poliakin). 21 h. 30. Intermède de chants: Manon (Massenet), Ah! fuyez, Mireille (Gounod), Ange du paradis (Lakmé (Delibes), Ton doux regard se voile, Le Jongleur de Notre-Dame (Massenet), La légende de la sauge, Les Saltimbanques (Garnier), C'est l'amour. La quintette Radlo-Toulousain dans l'heure classique: Iphigénie en Aulide, ouverture (Ch.-W. Gluck), Tambourin (L. Albéniz), Coppélia, fantaisie (L. Delibes) Entr'acte des Erinyes (J. Massenet), Interlude et finale (A. Honegger), Impressions d'Italie, suite (G. Charpentier), Chanson cosaque (G. Paër), L'étoile, fantaisie (C. Perné), Scène et valse du Colin-Maillard (E. Gulraud). 22 h. 30. Le journal sans papier de l'Afrique du Nord. LONDRES 1604 m. P. 3 kw. Daventry (15 xi). 1604 m. P. 25 kw. Chelmsford (5 sw). 24 m P. 15 kw. 11 heures. Gramophone Rosamunde. 12 heures. Récital de sonates: Edith Vance, violoncelle; Olive Byrne, piano. Sonate en sol mineur (Haendel), Sonate en ré, op. 58 (Mendelssohn). 12 h. 30. Récital d'orgue par Leonard Warner: Thème, variations et fugue (Holins), Lohengrin, prélude (Wagner), Douze préludes sur un air de Cheshire
doux regard se voile, Le Jongleur de Notre-Dame (Massenet), La légende de la sauge, Les Saltimbanques (Garnier), C'est l'amour. La quintette Radlo-Toulousain dans l'heure classique: Iphigénie en Aulide, ouverture (Ch.-W. Gluck), Tambourin (L. Albéniz), Coppélia, fantaisie (L. Delibes) Entr'acte des Erinyes (J. Massenet), Interlude et finale (A. Honegger), Impressions d'Italie, suite (G. Charpentier), Chanson cosaque (G. Paër), L'étoile, fantaisie (C. Perné), Scène et valse du Colin-Maillard (E. Gulraud). 22 h. 30. Le journal sans papier de l'Afrique du Nord. LONDRES 1604 m. P. 3 kw. Daventry (15 xi). 1604 m. P. 25 kw. Chelmsford (5 sw). 24 m P. 15 kw. 11 heures. Gramophone Rosamunde. 12 heures. Récital de sonates: Edith Vance, violoncelle; Olive Byrne, piano. Sonate en sol mineur (Haendel), Sonate en ré, op. 58 (Mendelssohn). 12 h. 30. Récital d'orgue par Leonard Warner: Thème, variations et fugue (Holins), Lohengrin, prélude (Wagner), Douze préludes sur un air de Cheshire et un air de York (Charles Wood), Fugue sur le mot Bach, op. 60, numéro 1 (Schumann). 13 heures. Orchestre Moschetto du May Fair Hotel. 14 h. 25. Bulletin de pêche. 14 h. 30. Pour les écoles: Les débuts de l'agriculture 14 h. 55. Intermède musical. 15 h. 45. Henri IV, première partie (Shakespeare). 16 h. 30. Orchestre Frank Westonfield. 17 h. 15. Pour les enfants. Fête de famille. 18 h. 30. Intermède musical. 18 h. 45. Sonates de Schubert, jouées au piano par Martha Barel. 19 h. 45. Concert. Orchestre John Ansell, Gwilym Nash, soprano; Auriol Jones, piano. Rosamunde, ouverture (Fr. Schubert), Manon Lescaut, air (Puccini), Sémiramis, scène et cavatine (Rossini): Coppélia, ballet, suite numéro 2 (L. Delibes), Prélude et mazurka, valse de la poupée et czardas (Fantaisie américaine (Saint-Saëns), Vérontow, sélection (A. Messager), Les Contes d'Hoffmann, chant de la poupée (Offenbach), Promenade, valse (J. Strauss), Impromptu en fa dièse, Valse en mi mineur (Chopin), La damnation de Faust, marche hongroise (H. Berlioz). 21 h. 15. Daventry: Le duc de Northumberland parlera de l'Exposition centrale du Nord-Est. 21 h. 35. Récital moyen-âge. Illustrations de la symphonie de César Franck. Une comédie de Thomson Wilder. 22 h. 25. Récital de
IV, première partie (Shakespeare). 16 h. 30. Orchestre Frank Westonfield. 17 h. 15. Pour les enfants. Fête de famille. 18 h. 30. Intermède musical. 18 h. 45. Sonates de Schubert, jouées au piano par Martha Barel. 19 h. 45. Concert. Orchestre John Ansell, Gwilym Nash, soprano; Auriol Jones, piano. Rosamunde, ouverture (Fr. Schubert), Manon Lescaut, air (Puccini), Sémiramis, scène et cavatine (Rossini): Coppélia, ballet, suite numéro 2 (L. Delibes), Prélude et mazurka, valse de la poupée et czardas (Fantaisie américaine (Saint-Saëns), Vérontow, sélection (A. Messager), Les Contes d'Hoffmann, chant de la poupée (Offenbach), Promenade, valse (J. Strauss), Impromptu en fa dièse, Valse en mi mineur (Chopin), La damnation de Faust, marche hongroise (H. Berlioz). 21 h. 15. Daventry: Le duc de Northumberland parlera de l'Exposition centrale du Nord-Est. 21 h. 35. Récital moyen-âge. Illustrations de la symphonie de César Franck. Une comédie de Thomson Wilder. 22 h. 25. Récital de piano par Martha Barel: Chaconne en sol (Haendel); Sonate numéro 13, en la (Scarlatti), Intermezzo en la et en do (Brahms), Nocturne en do dièse mineur, op. 10, numéro 5 (Chopin). 22 h. 45. Surprise. 23 heures. Musique de danse: Au Café de Paris. La 5e conférence des Offices départementaux et municipaux de placement de la région de l'Ouest C'est à Nantes que s'est ouverte, lundi dernier, sous la présidence de M. le Maire de Nantes, la cinquième Conférence des Offices départementaux et municipaux de placement de la région de l'Ouest. La matinée a été consacrée au développement et à l'organisation de l'orientation professionnelle et du placement en apprentissage. Le rapporteur énumère les difficultés rencontrées jusqu'à ce jour dans l'organisation matérielle, la collaboration des membres de l'enseignement, l'examen de santé et le placement en apprentissage. En ce qui concerne l'organisation matérielle, tout le monde est d'accord sur l'insuffisance des moyens mis à la disposition des Offices. La collaboration des membres de l'enseignement, dit le rapporteur, n'est pas toujours un fait acquis adhésion de principe, mais rarement collaboration effective. M. Gautier (Poitiers) demande que le Ministre de l'Instruction Publique donne des instructions au personnel enseignant en vue d'une collaboration étroite avec
et municipaux de placement de la région de l'Ouest C'est à Nantes que s'est ouverte, lundi dernier, sous la présidence de M. le Maire de Nantes, la cinquième Conférence des Offices départementaux et municipaux de placement de la région de l'Ouest. La matinée a été consacrée au développement et à l'organisation de l'orientation professionnelle et du placement en apprentissage. Le rapporteur énumère les difficultés rencontrées jusqu'à ce jour dans l'organisation matérielle, la collaboration des membres de l'enseignement, l'examen de santé et le placement en apprentissage. En ce qui concerne l'organisation matérielle, tout le monde est d'accord sur l'insuffisance des moyens mis à la disposition des Offices. La collaboration des membres de l'enseignement, dit le rapporteur, n'est pas toujours un fait acquis adhésion de principe, mais rarement collaboration effective. M. Gautier (Poitiers) demande que le Ministre de l'Instruction Publique donne des instructions au personnel enseignant en vue d'une collaboration étroite avec les services d'orientation professionnelle. M. Henry (Le Mans) dit qu'il pense que ce serait une erreur. Le personnel de l'enseignement primaire, si attaché à sa tâche, ne peut se désintéresser de l'avenir que prendront des enfants auxquels ils ont donné, souvent au prix de gros efforts, le minimum d'instruction indispensable pour faire dans la vie, figure d'hommes et de citoyens. Il assure que la collaboration est réalisée dans la Sarthe grâce à l'appui du Préfet, de l'Inspecteur d'Académie, des inspecteurs primaires, du directeur et de la Directrice de l'Ecole Normale. Il faut voir, dit-il, la situation dans laquelle se trouvent nos maîtres et maîtresses de l'enseignement primaire: programmes chargés, œuvres post-scolaires nouvelles chaque année, cantines scolaires, coopératives, récolte de plantes médicinales, etc. Si nous intervenons auprès d'eux par des circulaires seulement, il est, en effet, à craindre qu'ils ne prennent la question de la préorientation et de l'orientation comme une lubie nouvelle. Ce qu'il faut, c'est une intervention directe auprès d'eux (visites dans les écoles, participation aux conférences pédagogiques). En ce qui concerne la préorientation professionnelle, M. Henry assure qu'elle est un élément indispensable à l'orientation de la jeunesse. Sans changer en rien les programmes de l'Enseignement primaire, il est