jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
neige Ni verdure, ni fleurs, ni réjouissent le vil. Le silence, tel qui règne en la nature Met la tristesse au cœur de toute créature, Sur les champs désolés Fit tomber un voile de deuil. Le mendiant roidi, s'arrêtant sur le seuil, Implore avec le geste un peu de nourriture. Les grands arbres sont nus, la brise les frôle, Et la neige sans bruit étend son blanc linceul. Les oiseaux affamés, l'aile blanche de givre, Avec des cris plaintifs cherchent un grain pour vivre Volent sous le ciel blafard voltigeant effarés. L'homme tout frissonnant, assis auprès de l'âtre, Songe au soleil brillant dans les cieux azurés, Aux prés verts où volait le papillon folâtre. CHISTIKAUXII. Corsets A. SIMON, brev. S.G.D.G. (Voir l'annonce) THÉÂTRES MONTPARNASSE, DE GRENELLE ET DES GOBELINS DIRECTION PAUL LAROCHELLE Administrateur : M. PAUL-ALBERT. — Administration et Secrétariat, : 31, rue de la Gaîté. LA TOUR DE NESLE Drame en 5 actes et 9 tableaux De Frédéric GAILLARDET et Alexandre DUMAS Distribution de la Pièce M. IBERT remplira le rôle de Marguerite Orsini MM. Dubus Gaultier d'Aulnay G. Raoul Philippe d'Aulnay Pelletier Landry Morin Enguerand Dumontel Savoisy Bruley Sire Raoul A. Gardet Pierrefonds Darby Richard Sabien Marguerite Mmes Delahoche Charlotte J. Nantier Femme voilée Malhilde Page Lemoine 2e Page Marie Simon MM. Loris Jehan André Un Capitaine Bergeret Un Truand Brion Ordre des Tableaux 1. Le Capitaine aventurier, 2. Une Orgie à la Tour. 3. Le Bohémien. 4. La Taverne d'Orsini. 5. Les Tablettes. 6. Le Cachot du Grand-Châtelet. 7. L'Opéra de Lyonnais de Chabrier. 8. Guerre de Russie. 9. Arrestation de la Reine et du Premier Ministre. DEMANDEZ AU VENDEUR ALBUM DU RIDEAU Le Numéro : 10 Centimes LE RIDEAU ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE -CAUSERIE MUSICALE L'Opéra-Comique vient de donner un pendant à la célèbre Louise, de M. Chabrier, en représentant l'Enfant-Roi, la comédie lyrique composée par M. Bruneau sur un livret d'Emile Zola. Déjà avec le Rêve, M. Bruneau nous avait donné un opéra bourgeois dont l'action était contemporaine. Toutefois, cette action était telle qu'elle aurait pu aisément se passer à une époque plus ancienne et les
Delahoche Charlotte J. Nantier Femme voilée Malhilde Page Lemoine 2e Page Marie Simon MM. Loris Jehan André Un Capitaine Bergeret Un Truand Brion Ordre des Tableaux 1. Le Capitaine aventurier, 2. Une Orgie à la Tour. 3. Le Bohémien. 4. La Taverne d'Orsini. 5. Les Tablettes. 6. Le Cachot du Grand-Châtelet. 7. L'Opéra de Lyonnais de Chabrier. 8. Guerre de Russie. 9. Arrestation de la Reine et du Premier Ministre. DEMANDEZ AU VENDEUR ALBUM DU RIDEAU Le Numéro : 10 Centimes LE RIDEAU ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE -CAUSERIE MUSICALE L'Opéra-Comique vient de donner un pendant à la célèbre Louise, de M. Chabrier, en représentant l'Enfant-Roi, la comédie lyrique composée par M. Bruneau sur un livret d'Emile Zola. Déjà avec le Rêve, M. Bruneau nous avait donné un opéra bourgeois dont l'action était contemporaine. Toutefois, cette action était telle qu'elle aurait pu aisément se passer à une époque plus ancienne et les personnages n'avaient de moderne que le costume. Dans l'Enfant-Roi au contraire, à côté du drame, Zola a évoqué la vie ardente de Paris et a chanté l'apothéose du pain. Voici, en quelques mots, l'analyse de ces cinq actes. Madeleine est la femme de François, boulanger établi à Paris. Le ménage est parfaitement uni. Cependant François est jaloux et ses soupçons, perfidement attisés par l'un de ses mitrons, proviennent de ce que chaque semaine Madeleine sort pour aller voir, dit-elle, une de ses parentes. François la suit un jour et la surprend aux Tuileries, en tête-à-tête avec un jeune garçon, qui n'est autre qu'un fils que Madeleine a eu, avant de se marier, d'un de ses cousins, mort depuis. Elle n'avait jamais rien dit à son mari qui, saisi par la révélation, consent à lui pardonner à condition qu'elle ne voit plus son Georget. Madeleine préfère rester auprès de son enfant et François rentre seul en sa boutique. Il mène maintenant une existence triste et lamentable, lorsqu'un jour Madeleine revient. Elle ne pouvait vivre sans lui et François la reprend. Georget, que Madeleine ne voit plus, vient à la boulangerie. Il dit qu'il va partir pour l'étranger et qu'il veut revoir
est parfaitement uni. Cependant François est jaloux et ses soupçons, perfidement attisés par l'un de ses mitrons, proviennent de ce que chaque semaine Madeleine sort pour aller voir, dit-elle, une de ses parentes. François la suit un jour et la surprend aux Tuileries, en tête-à-tête avec un jeune garçon, qui n'est autre qu'un fils que Madeleine a eu, avant de se marier, d'un de ses cousins, mort depuis. Elle n'avait jamais rien dit à son mari qui, saisi par la révélation, consent à lui pardonner à condition qu'elle ne voit plus son Georget. Madeleine préfère rester auprès de son enfant et François rentre seul en sa boutique. Il mène maintenant une existence triste et lamentable, lorsqu'un jour Madeleine revient. Elle ne pouvait vivre sans lui et François la reprend. Georget, que Madeleine ne voit plus, vient à la boulangerie. Il dit qu'il va partir pour l'étranger et qu'il veut revoir sa mère une dernière fois. En présence de la douleur écrasante de sa femme, François déclare que l'enfant restera auprès d'eux. Georget, après avoir été la cause d'une rupture qui eût pu être éternelle, devient au contraire le maître de la situation, c'est lui qui mènera la maison : c'est l'enfant-roi. À côté de trouvailles mélodiques caractéristiques, les partitions de M. Bruneau se distinguent par le souci constant de créer une atmosphère harmonique adéquate au scénario et de dépouiller le discours musical de tous les artifices conventionnels qui ont constitué le belcanto. Le livret de l'Enfant-Roi est en prose (On sait que Zola ne s'adonna jamais au culte de la rime). La manière de M. Bruneau s'accommode évidemment mieux de la prose que des vers, mais je demeure convaincu que le musicien qui veut créer des rythmes persistants, qui a le désir de cadencer son inspiration, ne peut réaliser son idéal qu'en travaillant sur des vers; j'entends des vers véritables et non des vers de mirliton. Je reviendrai quelque jour sur ce sujet lorsque les théâtres et les concerts nous laisseront un peu de trêve. Mme Friche et M. Dufranne ont superbement rendu le couple de Madeleine et de François.
l'enfant-roi. À côté de trouvailles mélodiques caractéristiques, les partitions de M. Bruneau se distinguent par le souci constant de créer une atmosphère harmonique adéquate au scénario et de dépouiller le discours musical de tous les artifices conventionnels qui ont constitué le belcanto. Le livret de l'Enfant-Roi est en prose (On sait que Zola ne s'adonna jamais au culte de la rime). La manière de M. Bruneau s'accommode évidemment mieux de la prose que des vers, mais je demeure convaincu que le musicien qui veut créer des rythmes persistants, qui a le désir de cadencer son inspiration, ne peut réaliser son idéal qu'en travaillant sur des vers; j'entends des vers véritables et non des vers de mirliton. Je reviendrai quelque jour sur ce sujet lorsque les théâtres et les concerts nous laisseront un peu de trêve. Mme Friche et M. Dufranne ont superbement rendu le couple de Madeleine et de François. M. Jean Périer est plein d'originalité dans le rôle du garçon boulanger. Georget, c'est Mme Marie Thiéry, charmante en travesti. Mons Vauthrin, Tiplaine, Gocyfe et M, Vieuille complètent l'ensemble — excellent — de l'interprétation, il serait injuste de ne pas mentionner l'art infini avec lequel cette pièce lyrique a été montée. Tandis que la Société des Concerts donnait une exécution magistrale de la première moitié des Béatitudes, M. Colonne affichait la septième audition de Rédemption. A. cette séance au Ghatel, nous eûmes la première d'un concerto pour piano, de M. Widor, que joua avec une certaine froideur M. Philipp. Cette œuvre, bien construite, contient des parties fort intéressantes. Le premier mouvement a de l'ampleur et le final est fort éclatant. Clair de Lune, de M. Fauré (poésie de Verlaine), très joliment chanté par Mlle Leclerc, fut fort applaudi. La Société Schola Cantorum a donné une audition de l'Orphée, de Monteverdi, à la salle Pleyel, et l'audition de cette œuvre sincère et puissante fut une révélation pour tous ceux qui ne l'avaient pas encore entendue. Je n'ai pu assister à l'exécution de la Légende de Sainte-Catherine, de Liszt, qu'à donné l'Association des Concerts Cortot; par contre, je me suis rendu à
montée. Tandis que la Société des Concerts donnait une exécution magistrale de la première moitié des Béatitudes, M. Colonne affichait la septième audition de Rédemption. A. cette séance au Ghatel, nous eûmes la première d'un concerto pour piano, de M. Widor, que joua avec une certaine froideur M. Philipp. Cette œuvre, bien construite, contient des parties fort intéressantes. Le premier mouvement a de l'ampleur et le final est fort éclatant. Clair de Lune, de M. Fauré (poésie de Verlaine), très joliment chanté par Mlle Leclerc, fut fort applaudi. La Société Schola Cantorum a donné une audition de l'Orphée, de Monteverdi, à la salle Pleyel, et l'audition de cette œuvre sincère et puissante fut une révélation pour tous ceux qui ne l'avaient pas encore entendue. Je n'ai pu assister à l'exécution de la Légende de Sainte-Catherine, de Liszt, qu'à donné l'Association des Concerts Cortot; par contre, je me suis rendu à un certain nombre de séances sur lesquelles je ne puis malheureusement m'étendre autant que je le voudrais. C'est d'abord la Société moderne d'instruments à vent, qui célèbre la dixième année de son existence par des programmes extrêmement intéressants: la Société Haydn-Mozart-Beethoven qui, dans sa dernière séance, nous donna le quatuor op. 130, d'une exécution si ardue; la Société des Compositeurs de musique, dont les destinées sont maintenant présidées par M. Pfeiffer, où nous applaudîmes les œuvres de M. Wiernsberger et la voix de Mme Cécile Max-Soulier: les soirées de la Sourdine où le quatuor Lederer a été merveilleux; les Mercredis-Danbé à l'Ambigu, qui font salle comble; le quatuor vocal de Paris; les jolies séances Engel-Bathori, qui ont lieu maintenant au théâtre des Mathurins. La dernière était consacrée à la chanson populaire française, et M. Bourgault-Ducoudray nous expliqua par quels artifices il découvrit les chants bretons inédits. Je m'en voudrais de ne pas mentionner la séance consacrée aux œuvres de Mlle Amélie Pérémé, dont la sonate contient de si belles choses; les concerts de M. Harold Bauer, pianiste fougueux; la soirée consacrée aux œuvres de M. E. Nördine, au cours de laquelle furent acclamés et l'auteur et Mme H. Menjaud sa
op. 130, d'une exécution si ardue; la Société des Compositeurs de musique, dont les destinées sont maintenant présidées par M. Pfeiffer, où nous applaudîmes les œuvres de M. Wiernsberger et la voix de Mme Cécile Max-Soulier: les soirées de la Sourdine où le quatuor Lederer a été merveilleux; les Mercredis-Danbé à l'Ambigu, qui font salle comble; le quatuor vocal de Paris; les jolies séances Engel-Bathori, qui ont lieu maintenant au théâtre des Mathurins. La dernière était consacrée à la chanson populaire française, et M. Bourgault-Ducoudray nous expliqua par quels artifices il découvrit les chants bretons inédits. Je m'en voudrais de ne pas mentionner la séance consacrée aux œuvres de Mlle Amélie Pérémé, dont la sonate contient de si belles choses; les concerts de M. Harold Bauer, pianiste fougueux; la soirée consacrée aux œuvres de M. E. Nördine, au cours de laquelle furent acclamés et l'auteur et Mme H. Menjaud sa brillante interprète; l'audition au Journal des œuvres de Mme O. Blunk, chantées avec succès par Mme Adahson; les récitals du violoniste Enesco, etc., etc. L'on s'étonnera peut-être que je ne cite pas les Concerts-Lamoureux; cette abstention n'est pas de mon fait. Henri Brody. PRISE MUSICALE GRATUITE 15 on de Faveur Nous sommes heureux d'annoncer à nos Abonnés et Lecteurs, que désireux de leur être agréable, nous avons obtenu de la Revue musicale bi-mensuelle "PARIS-PIANO", dont la direction artistique est confiée à M. A. Danvin, inspecteur du chant à la Ville de Paris, ce Bon de Faveur leur animant droit à un abonnement gratuit de 5 ou 6 mois (1e ou 2e Série) à cette importante revue, dont chaque numéro contient : Celui de la 1ère Série (paraissant le 1er de chaque mois) : Huit pages de musique pour piano seul et musique vocale et quatre pages de texte. Celui de la 2e Série (paraissant le 15 de chaque mois) : Huit pages pour piano seul et musique instrumentale (mandoline, violon, etc.;) et quatre pages de texte. Pour prélouer de ce BON DE FAVEUR, représentant environ 150 pages de musique prix nets, il suffit d'envoyer son nom et adresse à M.
Nous sommes heureux d'annoncer à nos Abonnés et Lecteurs, que désireux de leur être agréable, nous avons obtenu de la Revue musicale bi-mensuelle "PARIS-PIANO", dont la direction artistique est confiée à M. A. Danvin, inspecteur du chant à la Ville de Paris, ce Bon de Faveur leur animant droit à un abonnement gratuit de 5 ou 6 mois (1e ou 2e Série) à cette importante revue, dont chaque numéro contient : Celui de la 1ère Série (paraissant le 1er de chaque mois) : Huit pages de musique pour piano seul et musique vocale et quatre pages de texte. Celui de la 2e Série (paraissant le 15 de chaque mois) : Huit pages pour piano seul et musique instrumentale (mandoline, violon, etc.;) et quatre pages de texte. Pour prélouer de ce BON DE FAVEUR, représentant environ 150 pages de musique prix nets, il suffit d'envoyer son nom et adresse à M. l'Administrateur-Gérant de PARIS-PIANO, 63, rue d'Anvers, Paris, et de joindre à la lettre de demande, 7 timbres-poste à 15 cent. pour frais divers de manutention et de port. ANNUAIRE DES ARTISTES (17e année), est une publication d'un puissant intérêt pour ceux qui s'intéressent au théâtre et à la musique, car il donne le répertoire de chaque théâtre, toutes les premières représentations avec la distribution des rôles, les noms de tous ceux qui composent l'administration théâtrale, les noms de tous les artistes lyriques et dramatiques. L'Annuaire des Artistes (17e année) est, outre, d'une utilité de premier ordre pour tous les commerçants dont l'industrie se rattache au théâtre ou à la musique, car il donne la liste des abonnés de l'Opéra, de la Comédie-Française et de l'Opéra-Comique; la liste et les adresses des compositeurs, chefs d'orchestre, organistes, maîtres de chapelle, professeurs de chant, d'instruments par genre de professionnels, auteurs, artistes lyriques et dramatiques, des chefs de musiques militaires et civiles, des amateurs artistes, des sociétés chorales, harmonies, fanfares, etc., etc., et cela, non seulement de Paris, mais de la province et de l'étranger. L'Annuaire des Artistes (17e année) est, de plus, illustré et renferme plus de cinq cents portraits de notabilités artistiques
il donne le répertoire de chaque théâtre, toutes les premières représentations avec la distribution des rôles, les noms de tous ceux qui composent l'administration théâtrale, les noms de tous les artistes lyriques et dramatiques. L'Annuaire des Artistes (17e année) est, outre, d'une utilité de premier ordre pour tous les commerçants dont l'industrie se rattache au théâtre ou à la musique, car il donne la liste des abonnés de l'Opéra, de la Comédie-Française et de l'Opéra-Comique; la liste et les adresses des compositeurs, chefs d'orchestre, organistes, maîtres de chapelle, professeurs de chant, d'instruments par genre de professionnels, auteurs, artistes lyriques et dramatiques, des chefs de musiques militaires et civiles, des amateurs artistes, des sociétés chorales, harmonies, fanfares, etc., etc., et cela, non seulement de Paris, mais de la province et de l'étranger. L'Annuaire des Artistes (17e année) est, de plus, illustré et renferme plus de cinq cents portraits de notabilités artistiques avec leurs biographies écrites dans une note très parisienne. L'Annuaire des Artistes (17e année), contient enfin des renseignements généraux sur le ministère des Beaux-Arts, sur l'Institut, sur le Conservatoire de Musique et ses succursales en province, sur les écoles de musique, etc., etc. Il n'a pas fallu moins de quinze ans à M. E. Kisaclinger, directeur-fondateur, pour établir ce travail formidable et la collection de ces quinze années constitue positivement le livre d'or du théâtre et de la musique. L'Annuaire des Artistes (17e année), est un superbe volume de 1.500 pages richement relié, format grand in-8°, dont la place est marquée dans les bibliothèques de ceux qui s'intéressent à la musique et au théâtre. Envoi franco contre mandat-poste de 7 francs, adressé à M. Emile Kisaclinger, 107, rue Montmartre, Paris. VIENT DE PARAITRE L'Univers, la Terre et l'Homme de Jean S. KAKS Nous ne saurions malheureusement démontrer l'importance de cet ouvrage qui traite de tout ce qui peut intéresser l'homme, qu'en faisant que parmi ses chapitres nous relevons les suivants : L'Esprit et la Matière, La Formation des Blondes, L'équilibre universel, La Vie et la Mort des Corps célestes, La Douzième rotation des planètes solaires, La Terre et. ses satellites,
ans à M. E. Kisaclinger, directeur-fondateur, pour établir ce travail formidable et la collection de ces quinze années constitue positivement le livre d'or du théâtre et de la musique. L'Annuaire des Artistes (17e année), est un superbe volume de 1.500 pages richement relié, format grand in-8°, dont la place est marquée dans les bibliothèques de ceux qui s'intéressent à la musique et au théâtre. Envoi franco contre mandat-poste de 7 francs, adressé à M. Emile Kisaclinger, 107, rue Montmartre, Paris. VIENT DE PARAITRE L'Univers, la Terre et l'Homme de Jean S. KAKS Nous ne saurions malheureusement démontrer l'importance de cet ouvrage qui traite de tout ce qui peut intéresser l'homme, qu'en faisant que parmi ses chapitres nous relevons les suivants : L'Esprit et la Matière, La Formation des Blondes, L'équilibre universel, La Vie et la Mort des Corps célestes, La Douzième rotation des planètes solaires, La Terre et. ses satellites, L'Âge du Soleil, de la Terre, de la Primitive et de la Lune, L'Homme lutant pour la Vie, Les Chemins de l'or aux Pôles, Navigation aérienne et intramarine, L'Homme et sa Destinée, La liaison et la Conscience, La Morale et la Science, Hyléniisme et Spiritualisme, La Tolérance dans l'Enseignement, etc. Le dit ouvrage est vendu pour 4 francs 50 ans même des Éditions, 18, rue du Mail, Paris, et dans les principales librairies. Consignation et remise aux libraires qui le vendront.
BEAUX JOURS AU THEATRE. MARDI ET MERCREDI 25 et 26 NOVEMBRE 1825. NUMÉROS 622 et 623. L'ACADÉMIE ROYALE DE MUSIQUE. LE CARNAVAL DE VENISE, ballet-pantomime en 1 acte, de M. Milon, musique de MM. Kreutzer et Persuis. Fernand MM. Ferdinand D. Goselin Philibert Elie Pianot Severiot Violon Mmes Anatole Pianon Marineti Comique Hulin M. Lefebvre; Mmes Bertrand, Julia. LES DEUX SALEMS, opéra féerie en 1 acte, de M. Paulin, mus. de M. Daussoigne. Le Cadi MM. F. Prévôt Sidi Kourrit Zarabeth Mme A. Nourrit Zemire Mlle Fié.août Isabelle Dabadie Le Génie Favart M. Montessus; Mmes Biron, Lacroix, Vigier, Fourcini. MM. billion,-Lefebvre; Mme Bertrand. AUNE, reine de Golconde, ballet-pantomime en 5 actes, de M. Anjier, musique de M. Gustave-Dugaon. Omar MM. Paul Sadi Lefebvre Isabelle Méraule Saulide Severiot Chef des eunuques Goddetroy La Aime Mme Legallois Le Baron Brocard Zelma Pater Hulin Premier acte. M. Paul; Mmes Belle, Julia. Deuxième acte. Mme Hulin, Vigneron. THÉÂTRE FRANÇAIS. LA FILLE D'HONNEUR, Comédie en 5 actes, de M. A. Duval. Arlequin MM. Michelot D'Ormont Jarrow Paul André Cavalette Le Conseiller Saint-Aulaire M. Laine Baronne Mme Leverd Présidente Menjaud UNE JEUNESSE D'HENRI V, Comédie en 3 actes, de M. Alex. Duval. André MM. Goldman Rochester Michelot Edward Menjaud Cooper Cartigny William Faure Lady Clara Mme Munte Belty Mmes Mars THEATRE ROYAL DE L'OPÉRA-COMIQUE. BENOWSKI, Drame-lyrique en trois actes, de M. Al. Duval, musique de M. Boieldieu. Beniowski MM. Darancourt Lemonnier Stephanow Gavaudan Geselin Henry Panow Lescère Le Chancelier Alix L'Hetman Dureau Un officier cosaque Benoît Un Cosaque Jamin Asplianasie Mlle Poncier LE MAÇON, Drame-lyrique en 3 actes, de MM. Scribe et Germain Delavigne, mus. de M. Auber. Léon MM. Laféuillade Roger Génot Batiste Vizintini Ibsen Darancourt Ricca Henri Un garçon de noce Casimir MM. Bertrand Mmes Boulanger Henriette Riga Irma Prévost Zobéide Mme Colon THEATRE ROYAL DE L'ODÉON. LE DÉPIT AMOUREUX, Comédie en 2 actes et en vers, de Molière. Erasme MM. Joly Galère Albert Grosrené Sainson Marcarille Ménétrier Lucile Mmes Dutertre Mafardina DeLittre LA DAME DU LAC, Eblouis MM. Lecomte Douglas Margaillan Grégorio Mme Coeurier Frémore Bullet Un Barde de Tauquillcy Robert Frederick Le
Michelot Edward Menjaud Cooper Cartigny William Faure Lady Clara Mme Munte Belty Mmes Mars THEATRE ROYAL DE L'OPÉRA-COMIQUE. BENOWSKI, Drame-lyrique en trois actes, de M. Al. Duval, musique de M. Boieldieu. Beniowski MM. Darancourt Lemonnier Stephanow Gavaudan Geselin Henry Panow Lescère Le Chancelier Alix L'Hetman Dureau Un officier cosaque Benoît Un Cosaque Jamin Asplianasie Mlle Poncier LE MAÇON, Drame-lyrique en 3 actes, de MM. Scribe et Germain Delavigne, mus. de M. Auber. Léon MM. Laféuillade Roger Génot Batiste Vizintini Ibsen Darancourt Ricca Henri Un garçon de noce Casimir MM. Bertrand Mmes Boulanger Henriette Riga Irma Prévost Zobéide Mme Colon THEATRE ROYAL DE L'ODÉON. LE DÉPIT AMOUREUX, Comédie en 2 actes et en vers, de Molière. Erasme MM. Joly Galère Albert Grosrené Sainson Marcarille Ménétrier Lucile Mmes Dutertre Mafardina DeLittre LA DAME DU LAC, Eblouis MM. Lecomte Douglas Margaillan Grégorio Mme Coeurier Frémore Bullet Un Barde de Tauquillcy Robert Frederick Le Barde Rihoëlle Un Officier Adolphe Héléna Mme Lemoule Malcolm Montana Anna Albert THEATRE DE S. A. R. MADAME. Représentation extraordinaire. La dernière représentation de L'Artiste, comédie-vaudeville de M. Perlet; avec une scène nouvelle. — Dormeuil, Perlet, Gabriel, Charles, Emile; M. Adeline. La Somnambule, vaudeville en 1 actes, de MM. Scribe et Germain Delavigne. Dormeuil, Gontier, Huma, Perrin, Bordier; Bordier; Mlle Léontine-Fay remplira pour cette fois seulement le rôle de Cécile. La dernière représentation de Le Comédien d'Étampes, de MM. Moreau et Sévégin. — Perlet, Gabriel, Klein, Bernard-Léon; Bordier; Mme Dejazet. Dans les entr'actes, plusieurs artistes distingués se feront entendre. THEATRE DU VAUDEVILLE. THEATRE DES VARIETES. La Commissaire du beau, de MM. Francis, Danois et Thénardier. — Cazot, Lépine, Alix, Bouguion, George, Leopold; Mme Vautrin, Chalbos, Picot, Félicie, Corleone, Sophie, Lise. Les Cochers, de MM. Brazier et Dumcret. — Paulin, Lefèvre, Odry, Veruet, Arnal, Bignon, Bouguion, Georges, Leopold, Bégat; Mme Flore, Maria, Sophie. Le Père Final.— Cazot, Odry, Lépine, Arnal, Dognon, Rossard, George; Mmes Chalbos, Flore. Le Sous-chef. — Cazot, Lefèvre, Pature, Arnal, Hossard, Charles, Bégat; Mme Pauline. THEATRE DE L'AGATE. Les Peintres d'enseigne. La Mauvaise langue de village, vaudeville en 1 acte, de MM. Joussin de Lasalle et Maurice Aloy.