jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
manifeste. LE TINTAMARRE. Je me rappelle bien ce document : « Il « veut simplement être le roi de tous. « Le serviteur de la France. Il demande « qu'on lui vote le budget, d'un seul coup, « pour toute son existence. » C'est clair, c'est net, mais rien ne fait si la France entière, en chantant, ses louanges, ne va pas le chercher. Voilà comme il est, lui! L'AN. Dans le son a roulé la tête De cet immonde Pranzini. De son forfait atroce et bête Ce vil rastaquouère est puni. LE TINTAMARRE. Celle pauvre Sabatier a dû avoir bien du chagrin. C'est dur le veuvage, après avoir vécu maritalement avec un si bel homme. Heureusement que tous les ans, au quatorze juillet, ou dansée avenue Trudaine! L'AN. Tous les ministres et Rouvier Font des voyages d'hirondelles, Sans la crainte de l'épervier. Tous les ministres et Rouvier, Sur leur corps, baril ou cuvier, Au lieu des pattes du bouvier Auraient dû voir pousser des ailes; Tous les ministres et Rouvier Font des voyages d'hirondelles. LE TINTAMARRE. Ah ! ça leur semble bon de se promener, de se goberger au point de s'empiffrer d'airs frais de cette bonne mère nourrice, au soir puissantnes mamelles, qui s'appelle la France. Ils y passeraient leur vie en nourrice, de cette façon-là. L'AN. On voulait en Amérique, À Coulani, Fonder une République À Coulani, Mais avant d'être, la clique, À Coulani, Elle se brouille, et bernique Pour Coulani. Croyez-vous l'exemple unique ? Ah! que non! LE TINTAMARRE. Monsieur Prudhomme — Joseph pour les horizontales — qui ressemble à Sieur Thiers, car il n'est pas la moitié d'un homme entier dans ses jugements, dit, son fils en apprenant ce désaccord : « Vois mon fils l'effet des dissensions humaines. Ceci n'arriverait pas si les hommes « étaient unis, si la Concordie tenait plus « de place dans leur cœur et s'ils en faisaient « le pont permettant à la conciliation d' « venir dresser l'obélisque de la paix entre « les fontaines de l'abondance! » L'AN. William est au bal. William trépasse. D'un destin fatal
au soir puissantnes mamelles, qui s'appelle la France. Ils y passeraient leur vie en nourrice, de cette façon-là. L'AN. On voulait en Amérique, À Coulani, Fonder une République À Coulani, Mais avant d'être, la clique, À Coulani, Elle se brouille, et bernique Pour Coulani. Croyez-vous l'exemple unique ? Ah! que non! LE TINTAMARRE. Monsieur Prudhomme — Joseph pour les horizontales — qui ressemble à Sieur Thiers, car il n'est pas la moitié d'un homme entier dans ses jugements, dit, son fils en apprenant ce désaccord : « Vois mon fils l'effet des dissensions humaines. Ceci n'arriverait pas si les hommes « étaient unis, si la Concordie tenait plus « de place dans leur cœur et s'ils en faisaient « le pont permettant à la conciliation d' « venir dresser l'obélisque de la paix entre « les fontaines de l'abondance! » L'AN. William est au bal. William trépasse. D'un destin fatal « La mort le menace » Tenace. LE TINTAMARRE. Ça découpe chaque morceau en deux! Ne flânons pas, triste An, ne flânons pas! L'AN. De mes douze mois le dixième A vu le signe du Scorpion, Bête d'une insolence extrême Quant elle Vous tient le croupion, En le nommant, ce mois, Octobre Les auteurs du calendrier Ont fait preuve d'un talent sobre Insipide à faire crier... LE TINTAMARRE. Attendez, je vas vous terminer ça. Parlez-moi du nom de Brumaire Voilà qui dit bien les brouillards Faisant que dans la rue Dumaire On ne voit pas les corbillards! Hein ! ça y est en plein, dites ? L'AN. Je doutais, pas beaucoup, Vous sachant fort habile. Mais, vrai, du premier coup, Vous mettez dans la mulefin LE TINTAMARRE. Ne nous attardons pas. Aux faits ! L'AN. Avec la peau de Pranzini On fait de jolis portefeuilles. De briller il n'a pas fini Ce chasseur de femmes en cartes. On dit que la "peau des humains, Prise au derrière ou sur le crâne, Fait de superbes parchemins, Mais qu'elle est loin de la peau d'âne ! LE TINTAMARRE. C'est certainement humiliant pour nous, d'être inférieurs à l'âne par un côté quelconque. Mais,
mois, Octobre Les auteurs du calendrier Ont fait preuve d'un talent sobre Insipide à faire crier... LE TINTAMARRE. Attendez, je vas vous terminer ça. Parlez-moi du nom de Brumaire Voilà qui dit bien les brouillards Faisant que dans la rue Dumaire On ne voit pas les corbillards! Hein ! ça y est en plein, dites ? L'AN. Je doutais, pas beaucoup, Vous sachant fort habile. Mais, vrai, du premier coup, Vous mettez dans la mulefin LE TINTAMARRE. Ne nous attardons pas. Aux faits ! L'AN. Avec la peau de Pranzini On fait de jolis portefeuilles. De briller il n'a pas fini Ce chasseur de femmes en cartes. On dit que la "peau des humains, Prise au derrière ou sur le crâne, Fait de superbes parchemins, Mais qu'elle est loin de la peau d'âne ! LE TINTAMARRE. C'est certainement humiliant pour nous, d'être inférieurs à l'âne par un côté quelconque. Mais, en y réfléchissant, il doit être bien difficile de distinguer entre les peaux. Il y a tant d'hommes, qui sont des bourriques L'AN. Les Allemands tirent sur nous ; À chaque instant à la frontière. Ils nous traquent comme des loups Quand nous passons, la tête baissée. LE TINTAMARRE. Vous rappelez-vous ce que je disais à propos de l'affaire Schonelié ? Je disais : « Si nous osions, ah ! mes enfants, quelle tripotée ! » L'AN. « Attaquez, sans rien ménager, vous êtes faits pour l'offensive, » Dit le général Boulanger, Parlant à son armée active. « Ayez le courage en diable « Que nul à pas la race prussienne. « Devant le Français enragé, « Il n'est pas de troupe qui tienne! » LE TINTAMARRE. Ah ! comme il a raison, le général. Il la connaît dans les coins, l'âme du troupeau français L'AN. D'Allemagne, de Nuremberg, On écrit, on télégraphie Que « Sedan », la fête d'hier Ne fut qu'une souffrance. LE TINTAMARRE. Pouah ! ils sont écœurants ces vainqueurs. Ça sent le dégoût ! L'AN. Voilà Madame Limousin, Dont on parlera cette année, Une dame ombrée au fusain, Un peu bossue et mal tournée. Elle trônait
rappelez-vous ce que je disais à propos de l'affaire Schonelié ? Je disais : « Si nous osions, ah ! mes enfants, quelle tripotée ! » L'AN. « Attaquez, sans rien ménager, vous êtes faits pour l'offensive, » Dit le général Boulanger, Parlant à son armée active. « Ayez le courage en diable « Que nul à pas la race prussienne. « Devant le Français enragé, « Il n'est pas de troupe qui tienne! » LE TINTAMARRE. Ah ! comme il a raison, le général. Il la connaît dans les coins, l'âme du troupeau français L'AN. D'Allemagne, de Nuremberg, On écrit, on télégraphie Que « Sedan », la fête d'hier Ne fut qu'une souffrance. LE TINTAMARRE. Pouah ! ils sont écœurants ces vainqueurs. Ça sent le dégoût ! L'AN. Voilà Madame Limousin, Dont on parlera cette année, Une dame ombrée au fusain, Un peu bossue et mal tournée. Elle trônait à son bureau Vendant des croix et des rosettes Comme on vend des gants de chevreau Ou des choses dans des noisettes. Après la fête ci-dessus, la bande Limousin, d'Andlau, Wilson, Ratazzi et autres Lorentz, est assurément ce que vous n'avez apporté de moins propre. Brûlons du sucre et passons. L'AN. « Trente jours d'arrêts de rigueur Dit le ministre de la guerre, « À ce général haranguleur « Dont le renom ne me plaît guère. » Perron, vous devriez songer Que malgré votre omnipotence, Plus vous oppressez Boulanger, Plus vous lui donnez d'importance. LE TINTAMARRE. Ce Perron me parait un Ramollot réussi un Ramollot monté en grade et devenu général à l'ancienneté. Il me semble hargneux comme un jaloux, envieux comme un impuissant, et souple avec certains comme une vieille culotte de peau. Salut naturel Ce qui, du reste, n'a pas nui à son avancement. L'AN. L'étonnant Monsieur Wilson, Vulgairement Monsieur Gendre, Me fait l'effet d'un garçon Vraiment taillé pour tout vendre. Pour cinquante mille francs Qui font bouillir sa marmite, Il décore tous les Francs, Même rongés de la mite. LE TINTAMARRE. Oui, il paraît bien doué et avoir instinctivement le flair indispensable au tripoteur qui tôt ou
L'AN. « Trente jours d'arrêts de rigueur Dit le ministre de la guerre, « À ce général haranguleur « Dont le renom ne me plaît guère. » Perron, vous devriez songer Que malgré votre omnipotence, Plus vous oppressez Boulanger, Plus vous lui donnez d'importance. LE TINTAMARRE. Ce Perron me parait un Ramollot réussi un Ramollot monté en grade et devenu général à l'ancienneté. Il me semble hargneux comme un jaloux, envieux comme un impuissant, et souple avec certains comme une vieille culotte de peau. Salut naturel Ce qui, du reste, n'a pas nui à son avancement. L'AN. L'étonnant Monsieur Wilson, Vulgairement Monsieur Gendre, Me fait l'effet d'un garçon Vraiment taillé pour tout vendre. Pour cinquante mille francs Qui font bouillir sa marmite, Il décore tous les Francs, Même rongés de la mite. LE TINTAMARRE. Oui, il paraît bien doué et avoir instinctivement le flair indispensable au tripoteur qui tôt ou tard sombre à Mazas, et porte sa croix après en avoir tant fait porter à d'autres qui le méritaient comme lui. L'AN. Guillaume est perdu. Guillaume est un chêne Que rien n'a tordu, Qu'aucune gangrène Ne gêne. LE TINTAMARRE. Ça résiste chaque morceau en quatre. Voyons le mois suivant, triste An, voyons! L'AN. Sous le signe du Sagittaire Mon onzième mois s'écoule. Je commençais à m'agiter Espérant à sortir de là... LE TINTAMARRE. Attendez, lâchez-moi finir : Pendant ce mois, dit de Novembre, Les députés Français et Français Blaguent en suçant un bout d'américain Dans le but d'être devenus les lois. Pourquoi Novembre et pas Frimaire, Quelqu'un dit sibien-Les frères- Ils firent claquer le poitrinaire Forcé d'habiter nos climats ? Est-ce ça? L'AN. Maître, tenez, mon œil se mouille, J'approuve en porte-œuvre Comme au noble jeu de tonneau, Vous avez mis dans la grenouille! LE TINTAMARRE. Aux faits; aux faits! L'AN., Grévy possédait une griffe, Un véritable talisman; Ce n'est pas un conte ottoman, Dont Wilson, habile escogrisseur, Usait comme libération. Il s'en servait à tout moment Il affranchissait constamment Et frustrait le gouvernement Enormément. LE TINTAMARRE. Cet habile escogrisseur, Cogriffe, cogriffe, Bien longtemps nous trompa Au moyen de la
An, voyons! L'AN. Sous le signe du Sagittaire Mon onzième mois s'écoule. Je commençais à m'agiter Espérant à sortir de là... LE TINTAMARRE. Attendez, lâchez-moi finir : Pendant ce mois, dit de Novembre, Les députés Français et Français Blaguent en suçant un bout d'américain Dans le but d'être devenus les lois. Pourquoi Novembre et pas Frimaire, Quelqu'un dit sibien-Les frères- Ils firent claquer le poitrinaire Forcé d'habiter nos climats ? Est-ce ça? L'AN. Maître, tenez, mon œil se mouille, J'approuve en porte-œuvre Comme au noble jeu de tonneau, Vous avez mis dans la grenouille! LE TINTAMARRE. Aux faits; aux faits! L'AN., Grévy possédait une griffe, Un véritable talisman; Ce n'est pas un conte ottoman, Dont Wilson, habile escogrisseur, Usait comme libération. Il s'en servait à tout moment Il affranchissait constamment Et frustrait le gouvernement Enormément. LE TINTAMARRE. Cet habile escogrisseur, Cogriffe, cogriffe, Bien longtemps nous trompa Au moyen de la griffe; La griffe, la griffe, La griffe à beau-papa! L'AN., De la police, les agents, Qui veillent en chaudes capotes Sur la sécurité des gens, Sont chaussés du trop lourd bottes. Quand ils sont au pont d'Iéna On les entend de Belleville. Bien malin celui qui donna Ces bottes aux sergents de ville! LE TINTAMARRE. La police, la justice, tous les robins ont besoin des malfaiteurs pour justifier leur robe et les émoluments qui assurent leur existence. Or, si tous les voleurs étaient pris, les tribunaux n'auraient plus de raison d'être. De là ces avertisseurs qui, sous forme de chaussures, préviennent les fraudeurs. Quand il en faut, les agents retirent leurs bottes; mais on n'en pince que le nombre strictement nécessaire pour faire croire à l'utilité de la justice judiciaire. Elle prend du lapin dans sa garenne, mais elle ne le détruit pas. L'AN. Le papier de monsieur Wilson Est véritablement magique, Robert Houdin ni Vaucanson N'ont rien fait d'aussi miraculeux : Sans retirer son pardessus, Ce n'est pas propos de funambule L'ami Daniel écrit dessus Dix-huit mois avant qu'il n'existe! LE TINTAMARRE. La sagesse des nations et aussi celle des gens sujets à la colique dit: « Mettez du
sergents de ville! LE TINTAMARRE. La police, la justice, tous les robins ont besoin des malfaiteurs pour justifier leur robe et les émoluments qui assurent leur existence. Or, si tous les voleurs étaient pris, les tribunaux n'auraient plus de raison d'être. De là ces avertisseurs qui, sous forme de chaussures, préviennent les fraudeurs. Quand il en faut, les agents retirent leurs bottes; mais on n'en pince que le nombre strictement nécessaire pour faire croire à l'utilité de la justice judiciaire. Elle prend du lapin dans sa garenne, mais elle ne le détruit pas. L'AN. Le papier de monsieur Wilson Est véritablement magique, Robert Houdin ni Vaucanson N'ont rien fait d'aussi miraculeux : Sans retirer son pardessus, Ce n'est pas propos de funambule L'ami Daniel écrit dessus Dix-huit mois avant qu'il n'existe! LE TINTAMARRE. La sagesse des nations et aussi celle des gens sujets à la colique dit: « Mettez du papier dans vos poches, qui ne sait pas ce qui peut arriver. » Daniel ayant complètement négligé, en 1884, de mettre du papier de la Chambre dans ses poches, a vu arriver en 1887, une invitation de passer chez le juge d'instruction. Voilà ce que vaut la négligence. L'AN. L'honorable monsieur Veau, Urvable homme du monde, Pour charmer la brune ou la blonde Possède un moyen délicat, Chez la jeune ou la vieille garde, Où par caprice il est entré, Il oublie un pot de moutarde, Mais de moutarde du Vert Pré, Un flacon de poudre à punaise Et pour être galant complet, Il oublie aussi le soufflet Qui est à la répandre à l'aise. LE TINTAMARRE. Cette vieille galanterie française, si oubliée, si mise au rancart... Ça l'a plu d'avoir de retrouver un galant chevalier toujours épris, toujours amoureux d'elle! L'AN. La Chambre, à l'unanimité, Sans se préoccuper des suites, A voté contre Wilson qu'elle autorisait des poursuites. LE TINTAMARRE. Mettez toujours du papier dans vos poches... Ah ! quand Décembre était Nivôse, Comme son nom était charmant! Le vers beaucoup mieux que la prose Veut traduire ce sentiment. L'AN. Bravo, bravo, bravo, bravo J'en demande un in-octavo !
monsieur Veau, Urvable homme du monde, Pour charmer la brune ou la blonde Possède un moyen délicat, Chez la jeune ou la vieille garde, Où par caprice il est entré, Il oublie un pot de moutarde, Mais de moutarde du Vert Pré, Un flacon de poudre à punaise Et pour être galant complet, Il oublie aussi le soufflet Qui est à la répandre à l'aise. LE TINTAMARRE. Cette vieille galanterie française, si oubliée, si mise au rancart... Ça l'a plu d'avoir de retrouver un galant chevalier toujours épris, toujours amoureux d'elle! L'AN. La Chambre, à l'unanimité, Sans se préoccuper des suites, A voté contre Wilson qu'elle autorisait des poursuites. LE TINTAMARRE. Mettez toujours du papier dans vos poches... Ah ! quand Décembre était Nivôse, Comme son nom était charmant! Le vers beaucoup mieux que la prose Veut traduire ce sentiment. L'AN. Bravo, bravo, bravo, bravo J'en demande un in-octavo ! LE TINTAMARRE. Ah ! que le diable soit de vouloir ! Voilà comment je résiste ! Tous des hypnotiseurs, ces sacrés métriques ! Je m'étais pourtant armé de mes propres — de tiriques — pour repousser la suggestion. Précaution inutile. Aux faits, aux faits. Terminons ! LAN De cette épouvantable crise, Qui faisait l'espoir des partis Que la République défrise, En deux jours vous êtes sortis : Paris se révolutionne, Monsieur Grévy démissionne Et disparaît en godemot ; Le Congrès s'assemble à Versailles, Jette Ferré dans les broussailles Et vole pour Sadi Carnot ! LE TINTAMARRE. Enlevez ! c'est pesé. Et voilà comment en France, sous la République, dans nos magasins, on rend le président qui a cessé de plaire. Le changement étant la source intarissable de la variété, il n'en résulte aucune émotion, aucun bouleversement. Ce matin c'était encore Grévy, beau-père de Wilson, qui régnait à l'Élysée; ce soir c'est Carnot, petit-fils de l'organisateur de la Victoire ! L'AN est un nom des plus glorieux, Des plus purs, des plus radieux, Parmi ceux gravés dans l'histoire ; Ce nom vous portera bonheur : Il est synonyme d'honneur Et synonyme de victoire ! LE TINTAMARRE. Espérons-le, espérons-le. Mais en attendant,
crise, Qui faisait l'espoir des partis Que la République défrise, En deux jours vous êtes sortis : Paris se révolutionne, Monsieur Grévy démissionne Et disparaît en godemot ; Le Congrès s'assemble à Versailles, Jette Ferré dans les broussailles Et vole pour Sadi Carnot ! LE TINTAMARRE. Enlevez ! c'est pesé. Et voilà comment en France, sous la République, dans nos magasins, on rend le président qui a cessé de plaire. Le changement étant la source intarissable de la variété, il n'en résulte aucune émotion, aucun bouleversement. Ce matin c'était encore Grévy, beau-père de Wilson, qui régnait à l'Élysée; ce soir c'est Carnot, petit-fils de l'organisateur de la Victoire ! L'AN est un nom des plus glorieux, Des plus purs, des plus radieux, Parmi ceux gravés dans l'histoire ; Ce nom vous portera bonheur : Il est synonyme d'honneur Et synonyme de victoire ! LE TINTAMARRE. Espérons-le, espérons-le. Mais en attendant, fabriquons pas mal de petits fusils Lebel et autres engins de guerre. Faisons tout, le ciel nous aidera. L'AN. L'Élysée a changé d'aspect. On le contemplait sans respect, Lui lançant même la risée. Avec le "nouveau président, L'honnêteté, c'est évident, Vient d'être naturalisée à l'Élysée ! LE TINTAMARRE. Il est certain que Grévy-Tricoche et Wilson-Cacolet avaient singulièrement ravalé ce palais. Il était temps que quelqu'un de propre vint moralement le ravaler, et par ce ravalement le désinfecter ; des putrides internes et externes que ces grippes sous avaient amoncelées. L'AN. Monsieur Ferry fait du potin Pour le bobo sur la poitrine Que lui fit le fou Aubertin Avec une balle en résine Dans son lit, comme une câline, Il se met, la face chagrine. Son docteur dans un bulletin Donne l'état de son urine ; Rien ne paraît plus plaisantin, Que ce docteur qui bulletine. LE TINTAMARRE. Si ce triste bonhomme avait tremblé pour la peau de nos soldats comme il tremble pour la sienne, les cimetières du Tonkin ne seraient pas bossus des braves qu'il a fait mourir ! L'AN. Noms des Dieux ! pour un président, C'est dur à faire, un ministère. Mieux vaut arracher du chiendent, Mieux
certain que Grévy-Tricoche et Wilson-Cacolet avaient singulièrement ravalé ce palais. Il était temps que quelqu'un de propre vint moralement le ravaler, et par ce ravalement le désinfecter ; des putrides internes et externes que ces grippes sous avaient amoncelées. L'AN. Monsieur Ferry fait du potin Pour le bobo sur la poitrine Que lui fit le fou Aubertin Avec une balle en résine Dans son lit, comme une câline, Il se met, la face chagrine. Son docteur dans un bulletin Donne l'état de son urine ; Rien ne paraît plus plaisantin, Que ce docteur qui bulletine. LE TINTAMARRE. Si ce triste bonhomme avait tremblé pour la peau de nos soldats comme il tremble pour la sienne, les cimetières du Tonkin ne seraient pas bossus des braves qu'il a fait mourir ! L'AN. Noms des Dieux ! pour un président, C'est dur à faire, un ministère. Mieux vaut arracher du chiendent, Mieux vaut scier du bois au stère. Monsieur Carnot, cet homme austère, Vous en avez fait un cependant ; Mais, hélas ! votre mal de dent Ne peut guérir par un clystère ! LE TINTAMARRE. C'est le commencement du régime hygiénique que le président nous promet dans son Message. Nous allons entrer dans l'ère de l'hygiène obligatoire mais pas gratuite : La salubrité des rues et des maisons, La propreté des enfants et le nettoyage des parents. La désinfection des lieux habités... et des autres. Les soins du corps et des corsi Le phénol, le savon, le pédicure, le baigneur, le masseur, et la tienne... de soeur ! L'AN. Ici, seigneur, tout s'arrête.. Les faits, les événements, Sont suspendus. On s'apprête À certains amusements. Pour ne pas troubler la fête, On éloigne les tourments. LE TINTAMARRE. C'est la trêve, trêve, trêve, La trêve des confiseurs. Ils vous vident, c'est un rêve, Ces jolis déguisements ! L'AN. J'allais oublier, ô ciel ! Le sciage mensuel : Guillaume est foutu. Guillaume est robuste. Un bouillon pointu Redressa son buste, Auguste ! LE TINTAMARRE. Ça vous réduit en bran de scie ! L'AN. Noble seigneur, tels sont les faits Que j'eus mandat de faire
entrer dans l'ère de l'hygiène obligatoire mais pas gratuite : La salubrité des rues et des maisons, La propreté des enfants et le nettoyage des parents. La désinfection des lieux habités... et des autres. Les soins du corps et des corsi Le phénol, le savon, le pédicure, le baigneur, le masseur, et la tienne... de soeur ! L'AN. Ici, seigneur, tout s'arrête.. Les faits, les événements, Sont suspendus. On s'apprête À certains amusements. Pour ne pas troubler la fête, On éloigne les tourments. LE TINTAMARRE. C'est la trêve, trêve, trêve, La trêve des confiseurs. Ils vous vident, c'est un rêve, Ces jolis déguisements ! L'AN. J'allais oublier, ô ciel ! Le sciage mensuel : Guillaume est foutu. Guillaume est robuste. Un bouillon pointu Redressa son buste, Auguste ! LE TINTAMARRE. Ça vous réduit en bran de scie ! L'AN. Noble seigneur, tels sont les faits Que j'eus mandat de faire naître. Soit qu'ils aient eu leur raison d'être Ou qu'ils vous semblent des méfaits, Accablez-moi de vos bienfaits Ou jetez-moi par la fenêtre. Ouf ! LE TINTAMARRE, après un instant de recueillement. Triste An ! En résumé, vous nous avez exposé un nombre plus considérable de faits néfastes que de faits heureux. Vous n'avez, en somme, apporté aucun secours à la souffrance humaine. Mon lumbago est toujours aussi tenace. Vous partez, nous laissant dans un pélagique comparable seulement à celui de M. Grévy, et si ce président démissionnaire, à cause de Wilson, peut se plaindre avec raison, nous pourrions avec justice, si nous étions votre beau-père, clamer comme lui la seule chose qui restera de votre passage en ce monde : Ah ! que je maîtrise mon gendre ! La fenêtre est ouverte, triste An, allez au diable ! (Le rappelant.) Dites donc, emmenez Wilson et Ferry ! SEMAINIER SPECTACLES-COMÉDIES MONTE-CARLO Le 4e concert classique a obtenu un grand succès au théâtre de Monte-Carlo, sous la direction d'A. Stock. En voici le programme : 1. Symphonie la Forêt. Hafi. — 2. Ouverture du Sahountala, C. Grolmarck. — 3. Le Rouet d'Omphale, Saint-Saëns. — 4. Andante et variations du 4e quatuor,