jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
58 75 à 59 25, le 1901 de 70 à 70 30 et les Consolidés de 70 10 à 70. Signalons également la fermeté de la Rente française, qui s'inscrit en nouvelle hausse à 97 75, contre 97 67 hier. Malgré un certain nombre de réalisations de bénéfices, fort explicables à la suite du mouvement de reprise de ces derniers jours, le groupe espagnol fait preuve de résistance l'Extérieure clôture à 96 20, le Nord de l'Espagne à 266, le Saragosse à 405 et les Andalousie à 1. La Rente colombienne progresse de 97 à 98. Les fonds sud-américains sont en hausse, le Brésilien à 90 15. Les établissements de crédit sont soutenus, le Crédit Lyonnais à 1100 et la Banque de Paris et des Pays-Bas à 1280. La Société Générale se traite à 617 50 et le Crédit Mobilier français à 134. Les chemins français sont très fermes, le Nord à 1748 et le Lyon à 1335. Les valeurs de traction sont bien tenues, la Thomson-Houston à 1722, les Omnibus à 1006 et le Métropolitain à 842. Bien impressionné par la hausse des valeurs cuprifères américaines à la dernière Bourse de New-York, le Rio s'avance de 1652 à 1661, pour rester finalement à 1659, en progrès de 7 francs. Le Syndicat Minier fait l'objet d'échanges animés à Lauro. Les valeurs industrielles russes sont calmes, la Sosnowice à 1280 et la Briansk à 370. La New-Egyptian est recherchée à 38. Hésitantes au début, les mines d'or sudafricaines reviennent finalement à un niveau très voisin de celui de la veille la Rand Mines clôture à 159 50, l'East Rand à 158 50 et la Goldfields à 146. COURS DE CLOTURE Extérieure à 76 20 Rand Mines à 50 Rente colombienne à 97 22 Enseigne Rancie à 10850 Italien à 102 GolfFields à 97 50; BOURSE DE NEW-YORK New-York, 7 août. VALEURS 6 août. 7 août valeurs 6 août 7 août 765/8 Canada South 67 1/2 67 1/2 Dominion Pacific 158 20. Central 0fSew 225. Wasatch Premium 471/8 103 m Chicago prix.. 235 257 3/4 Denverwm.. 44 3/8 44 1/2 O.S.Steel comp
pour rester finalement à 1659, en progrès de 7 francs. Le Syndicat Minier fait l'objet d'échanges animés à Lauro. Les valeurs industrielles russes sont calmes, la Sosnowice à 1280 et la Briansk à 370. La New-Egyptian est recherchée à 38. Hésitantes au début, les mines d'or sudafricaines reviennent finalement à un niveau très voisin de celui de la veille la Rand Mines clôture à 159 50, l'East Rand à 158 50 et la Goldfields à 146. COURS DE CLOTURE Extérieure à 76 20 Rand Mines à 50 Rente colombienne à 97 22 Enseigne Rancie à 10850 Italien à 102 GolfFields à 97 50; BOURSE DE NEW-YORK New-York, 7 août. VALEURS 6 août. 7 août valeurs 6 août 7 août 765/8 Canada South 67 1/2 67 1/2 Dominion Pacific 158 20. Central 0fSew 225. Wasatch Premium 471/8 103 m Chicago prix.. 235 257 3/4 Denverwm.. 44 3/8 44 1/2 O.S.Steel comp 407/8 403/4 Erie steeligat. M 501/2 West. On. Tel. 913/4 Union Sable. Cuivre 1868 1888 Hobart cent. 190 180. Call emoyenne 212 21/2 2-Tort-Bnds. 141 3/8 141; Ch. Londr. 60j! 48245 48255 Obiolo 47 471/2| Ch. UB. Dem. Bl 48530 48535 Bârt. iregr! 89 1/2 89 1/2 Chile transler1 48570 48575 Polisy! T., es!t. 132 5/8 1341/2 1Ch. Paris à vue 5181/2 5123/1 1323/4 1325/6 Ch. Berlin à r. CHANCES A PARIS valeurs se négociant À trois MOIS 5 1/2 Portugal 539. 642 f.30 t.40. 3 1/3 Venise 487/16. 519/16 51/8 51/2 Pétrograd.. 5ff. 1 vers' 631M VALEURS SE NEGOCIANT A VUE Suisse Pair 11. Pair 50/0 1/8 Italie 1/8 Pair 1/8 p" Pair 4(V0i New-York or.. 516. Escompte hors Banque à 3/8 0/0 CHANCES A L'ETRANGER Berlin (change sur Paris) 8135 Rome 100 Madrid 11 10 Barcelone. Vienne 15 53 Lisbonne 549 1/2 Rio-deJaneiro (change sur Londres). 167/8 Parts (p. franc). 9 Vapoportso (change sur Londres). 11 9/2 Agio sur l'or à Buenos-Ayres. 11 1/2 Piastre mexicaine 1/2 AU CAMP DE MAILLY (De notre correspondant particulier) Châlons-sur-Marne, 7 août. Une grande manœuvre d'artillerie vient d'être exécutée au camp de Mailly par les troupes de la brigade de Vincennes, sous
48575 Polisy! T., es!t. 132 5/8 1341/2 1Ch. Paris à vue 5181/2 5123/1 1323/4 1325/6 Ch. Berlin à r. CHANCES A PARIS valeurs se négociant À trois MOIS 5 1/2 Portugal 539. 642 f.30 t.40. 3 1/3 Venise 487/16. 519/16 51/8 51/2 Pétrograd.. 5ff. 1 vers' 631M VALEURS SE NEGOCIANT A VUE Suisse Pair 11. Pair 50/0 1/8 Italie 1/8 Pair 1/8 p" Pair 4(V0i New-York or.. 516. Escompte hors Banque à 3/8 0/0 CHANCES A L'ETRANGER Berlin (change sur Paris) 8135 Rome 100 Madrid 11 10 Barcelone. Vienne 15 53 Lisbonne 549 1/2 Rio-deJaneiro (change sur Londres). 167/8 Parts (p. franc). 9 Vapoportso (change sur Londres). 11 9/2 Agio sur l'or à Buenos-Ayres. 11 1/2 Piastre mexicaine 1/2 AU CAMP DE MAILLY (De notre correspondant particulier) Châlons-sur-Marne, 7 août. Une grande manœuvre d'artillerie vient d'être exécutée au camp de Mailly par les troupes de la brigade de Vincennes, sous la direction du général Goiran, en présence du général Dalstein, gouverneur militaire de Paris, membre du conseil supérieur de la guerre. Voici le thème de cette manœuvre. Dans la journée du 6 août, une armée sud qui s'avancait vers le nord, s'est heurtée, sur la ligne Lemeix-Thiercelin-Herrisse, à une armée ennemie venant du nord. Un des corps de l'armée sud encadrée tient, le 6 août au soir, la crête des Cavettes, en face de l'ennemi, dont les troupes avancées bordent la route de Trouan-Legrand à Sompuis. Les adversaires passent la nuit du 6 au 7 août au contact. Le 7 au matin le combat a repris sur toute la ligne et le corps nord a énergiquement résisté aux Nouveautés, avec une brigade d'infanterie disponible. Le commandant du corps d'armée encadrée a exécuté une attaque décisive sur les Nouveautés. Cette attaque a été préparée et appuyée par un groupe d'artillerie montée, par un groupe d'artillerie à cheval de 75 et par trois batteries d'artillerie lourde. A ce moment cette masse d'artillerie a exécuté des tirs réels. Après la manœuvre le général a quitté le camp de Mailly pour rentrer par chemin de fer le jour même à Paris. Les Courses CAEN
ennemie venant du nord. Un des corps de l'armée sud encadrée tient, le 6 août au soir, la crête des Cavettes, en face de l'ennemi, dont les troupes avancées bordent la route de Trouan-Legrand à Sompuis. Les adversaires passent la nuit du 6 au 7 août au contact. Le 7 au matin le combat a repris sur toute la ligne et le corps nord a énergiquement résisté aux Nouveautés, avec une brigade d'infanterie disponible. Le commandant du corps d'armée encadrée a exécuté une attaque décisive sur les Nouveautés. Cette attaque a été préparée et appuyée par un groupe d'artillerie montée, par un groupe d'artillerie à cheval de 75 et par trois batteries d'artillerie lourde. A ce moment cette masse d'artillerie a exécuté des tirs réels. Après la manœuvre le général a quitté le camp de Mailly pour rentrer par chemin de fer le jour même à Paris. Les Courses CAEN Aujourd'hui mercredi 8 août 1906 NOSES PRONOSTICS Prix du Calvados. Au trot monté, fr., 3,000 mètres. Champ d'Azur, t'heureux Prix de Venoix. Au trot monté, francs, mares. Bolide, Bitiviu. Prix des Ponts. Au trot monté. 2,000 fr., 3,000 mètres. Ecurie Lailouet, Diabliesse. Prix Normand. Au trot monté, 2,000 francs, mètres. Dozulé, Daudet. Prix des Platanes. Au trot attelé, 2,000 fr., 3,100 mètres. Ecurie Housseau, Divette. Prix du Grand-Cours, Steeple-chase, 1,000 francs, 3,500 mètres. Bas Blajic, Liquette. CAEN Résultats du mardi août Changement de décor Le trot succède au plat, le demi-sang au pur-sang les bons gars normands, solidement campés sur leurs chevaux, aux malingres gamins d'outre-Océan et d'outre-Manche allongés sur l'encolure de leurs montures. L'assistance est moins nombreuse que la veille. Cependant les tribunes sont encore bien garnies et les toilettes du trot valent celles du Les courses ont été intéressantes. Déesse, qui a gagné la première, a rapporté 590 francs pour 5 francs au pesage. On a beaucoup admiré l'union magistrale de Dick Bonita, la gagnante du prix Satellite battant Dranconna, Do et cinq autres. Quant au gagnant du prix des Marguerites, Diablesse, on peut croire que si Douchka n'avait pas commis de nombreuses fautes pendant la parcours, elle
Dozulé, Daudet. Prix des Platanes. Au trot attelé, 2,000 fr., 3,100 mètres. Ecurie Housseau, Divette. Prix du Grand-Cours, Steeple-chase, 1,000 francs, 3,500 mètres. Bas Blajic, Liquette. CAEN Résultats du mardi août Changement de décor Le trot succède au plat, le demi-sang au pur-sang les bons gars normands, solidement campés sur leurs chevaux, aux malingres gamins d'outre-Océan et d'outre-Manche allongés sur l'encolure de leurs montures. L'assistance est moins nombreuse que la veille. Cependant les tribunes sont encore bien garnies et les toilettes du trot valent celles du Les courses ont été intéressantes. Déesse, qui a gagné la première, a rapporté 590 francs pour 5 francs au pesage. On a beaucoup admiré l'union magistrale de Dick Bonita, la gagnante du prix Satellite battant Dranconna, Do et cinq autres. Quant au gagnant du prix des Marguerites, Diablesse, on peut croire que si Douchka n'avait pas commis de nombreuses fautes pendant la parcours, elle l'eût certainement battue, Douchka manquant, en effet, dans un style tout à fait supérieur. Le prix Saint-Cloud a été disputé par cinq chevaux, il a été un match entre Citronade, M. Lallouet, et Cymbalier, à M. Olry. La pouliche, partie en tête, s'est enlevée à la fin du premier tour et Cymbalier a aussitôt pris quelques longueurs, mais Citronade revenait sur lui, après les trois premiers mètres, et gardait, malgré les efforts de Cymbalier, le meilleur jusqu'au poteau. Le Saint-Léger du demi-sang, était vraiment de la journée. L'intérêt a été passionnant du départ à l'arrivée. Diogène est parti en tête, devant son camarade Dangeul et Dirca. Diogène s'enlevait après mètres et Dangeul restait devant Dirca, qui s'était placé seconde. Diogène revenait au commencement du second tour, mais s'enlevait à nouveau et rétrogradait à la quatrième place. Dangeul tenait les trois tours en tête résistait courageusement aux attaques de Dirca et gagnait nettement. La course de haies finale, avec trois chevaux, a été pour Maraudeur battant Zibeline; Yacoub est tombé à l'avant-dernier obstacle et a été remonté pour toucher l'argent de sa troisième place. Prix Ergoline. Au trot monté, 1600 francs, 3,000 mètres. 1er Déesse, au comte de Fontaine (Labatut); 2e
et Cymbalier a aussitôt pris quelques longueurs, mais Citronade revenait sur lui, après les trois premiers mètres, et gardait, malgré les efforts de Cymbalier, le meilleur jusqu'au poteau. Le Saint-Léger du demi-sang, était vraiment de la journée. L'intérêt a été passionnant du départ à l'arrivée. Diogène est parti en tête, devant son camarade Dangeul et Dirca. Diogène s'enlevait après mètres et Dangeul restait devant Dirca, qui s'était placé seconde. Diogène revenait au commencement du second tour, mais s'enlevait à nouveau et rétrogradait à la quatrième place. Dangeul tenait les trois tours en tête résistait courageusement aux attaques de Dirca et gagnait nettement. La course de haies finale, avec trois chevaux, a été pour Maraudeur battant Zibeline; Yacoub est tombé à l'avant-dernier obstacle et a été remonté pour toucher l'argent de sa troisième place. Prix Ergoline. Au trot monté, 1600 francs, 3,000 mètres. 1er Déesse, au comte de Fontaine (Labatut); 2e Dona Sol (Cocuret); 3e Divine (M. Non places Damoiselle, Devise, Diva, Diane, Dresse. Tempête. Vitesse 4 m. 57 s. 2/3, 5 m. 01 s., 5 m. 05 s. 4/5 Prix Satellite. Au trot attelé, 2,000 francs, 3,000 mètres. 1er Dick Bonita, à M. A. Couderèseau (Tamberi) 2° Dracena (Lelièvre) 3° Do (Balty). Non placés Conquérant, Diablette A Quatre Constantine, Dycyt, Cyclamen, Drôle de Mioche Vitesses 3/5, 4'59 1/5. Prix des Marguerites. Au trot monté, francs, mètres. 1er Diablesse, au M. L. Olry-Hœderer; 2e Douchka (P. Daubichon); 3e Ouvamo (Cœuret). Non placés Christmas Rosé, Créole, Divette. Vitesses 5'03" 5'06". Prix Stuart. Au trot monté, francs, 5,000 mètres. 1er Citronade, au M. Th. Lallouet (Métivier); 2e Cymbalier (E. Olry) 3e Champ d'Azur (Houdeau). Non placés Colombine, Cornélie. Vitesses 7'47" 1/5, 8'09". Saint-Léger du Demi-Sang. Au trot monté, francs, 4,000 mètres. 1er Dangeul, au M. Th. Lallouet 2° Diamant 3° Dirca. Prix de Saint-Hubert. Course de haies. à réclamer, francs, 3,000 mètres. 1er Maraudeur, au baron L. de Sarret; 2e Zibeline 3e Yacoub. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL 5e Allez 5e Déesse 590 160 Diablesse.. 7 130 Déesse P 37 50 m Douchka. P 19 50 Dona Sol P 950 9.. M. Lallouet G
Do (Balty). Non placés Conquérant, Diablette A Quatre Constantine, Dycyt, Cyclamen, Drôle de Mioche Vitesses 3/5, 4'59 1/5. Prix des Marguerites. Au trot monté, francs, mètres. 1er Diablesse, au M. L. Olry-Hœderer; 2e Douchka (P. Daubichon); 3e Ouvamo (Cœuret). Non placés Christmas Rosé, Créole, Divette. Vitesses 5'03" 5'06". Prix Stuart. Au trot monté, francs, 5,000 mètres. 1er Citronade, au M. Th. Lallouet (Métivier); 2e Cymbalier (E. Olry) 3e Champ d'Azur (Houdeau). Non placés Colombine, Cornélie. Vitesses 7'47" 1/5, 8'09". Saint-Léger du Demi-Sang. Au trot monté, francs, 4,000 mètres. 1er Dangeul, au M. Th. Lallouet 2° Diamant 3° Dirca. Prix de Saint-Hubert. Course de haies. à réclamer, francs, 3,000 mètres. 1er Maraudeur, au baron L. de Sarret; 2e Zibeline 3e Yacoub. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL 5e Allez 5e Déesse 590 160 Diablesse.. 7 130 Déesse P 37 50 m Douchka. P 19 50 Dona Sol P 950 9.. M. Lallouet G 250 1/2.. Divine.? 1350 Citronade. Ch M Dick Bonita G 20 Cymbalier P 25 9.. M :•:»}' Dick Bonita P 5 30 9.. Dangeul. P 6 50 Do P 24 50 14.. Dirka S 6. Diablesse.. 10.. 11 Maraudeur O 8.. Les favoris du Petit Parisien sont indiqués en italique. RÉSULTATS DU MARDI 7 AOUT 1906 Aujourd'hui la chaleur est supportable et l'assistance est assez nombreuse. Nombreux sportifs sont encore restés pour assister au prix des Dames d'Or. Le sport a offert un bon intérêt dans le prix de la Source l'Hôpital, Galanterie a pris la tête devant Iridine. Rejane et l'Ile des Roses. Aux tribunes, Iridine passait en tête et s'assurait la première place. Au départ, Hollande a mené devant Lapis Lazuli et s'est traîné de piste et Lapis Lazuli prenait la tête. Hollande, ramenée, se plaçait troisième. Dès le départ Montgault a pris la tête et a mené de bout en bout pour gagner de quatre longueurs. La course du prix des a été fort (émotionnante. Tous les partants sont bien partis, sauf Intermétallurgie, qui a dû prendre un écart. A partir de Benito a mené devant Zakar, Djeine met et Emouchette. L'ordre reste le même, mais sur
RÉSULTATS DU MARDI 7 AOUT 1906 Aujourd'hui la chaleur est supportable et l'assistance est assez nombreuse. Nombreux sportifs sont encore restés pour assister au prix des Dames d'Or. Le sport a offert un bon intérêt dans le prix de la Source l'Hôpital, Galanterie a pris la tête devant Iridine. Rejane et l'Ile des Roses. Aux tribunes, Iridine passait en tête et s'assurait la première place. Au départ, Hollande a mené devant Lapis Lazuli et s'est traîné de piste et Lapis Lazuli prenait la tête. Hollande, ramenée, se plaçait troisième. Dès le départ Montgault a pris la tête et a mené de bout en bout pour gagner de quatre longueurs. La course du prix des a été fort (émotionnante. Tous les partants sont bien partis, sauf Intermétallurgie, qui a dû prendre un écart. A partir de Benito a mené devant Zakar, Djeine met et Emouchette. L'ordre reste le même, mais sur la fin le poids se faisant sentir, un poulain de M. Edmond Blanc fait céder la seconde place à Epinevinette. Prix de la Source l'Hôpital. À réclamer, 2,000 francs, mètres. 1er Iridine, au comte de Fels (G. Galanterie (l'artiste Spears). Non placés L'île des Roses, Allégorie, Thémis, Figuier de Vigne, l'âne de Chut. Prix de la Société de Sport de France. Prix d'apprentis, fr., mètres. 1er Lapis Lazuli, à M. P. Wood et J. Connolly; 2e Hue Gaga (G. Bartholomew); 3e Hollande (Ceech). Prix de la Société sportive d'Encouragement. francs, mètres. Montgault, M. J. Lieux (Spears); 2e Mlle de Montpensier (Saint-Léger). Prix des Dames d'Or. 25,000 francs, 3,000 mètres. San Benito, au comte de Pourtalès (M. Henry); 2e Epine Vinette (Lespinasse); 3e Zakar (G. Stern). Huit partants. Prix du Sillon. À réclamer, 2,000 francs, mètres. 1. Morning Song, à M. J. Lieux (Spears); 2. Madrigal (G. Stern); 3. Sortie (L. Spencer). Non placés Liberty, Midinette IV, Permission, Citadelle 11, Fontaine Lumineuse. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL chevaux chevaux 5(V Iridine 1050 50 Epine Vinette P 6 50 Galanterie. P 6 50 50 1 50 Lapis Lazuli P 10 10 Morn. Song P 6 50 9.. Madrigal.. 7 50 San Benito G
l'âne de Chut. Prix de la Société de Sport de France. Prix d'apprentis, fr., mètres. 1er Lapis Lazuli, à M. P. Wood et J. Connolly; 2e Hue Gaga (G. Bartholomew); 3e Hollande (Ceech). Prix de la Société sportive d'Encouragement. francs, mètres. Montgault, M. J. Lieux (Spears); 2e Mlle de Montpensier (Saint-Léger). Prix des Dames d'Or. 25,000 francs, 3,000 mètres. San Benito, au comte de Pourtalès (M. Henry); 2e Epine Vinette (Lespinasse); 3e Zakar (G. Stern). Huit partants. Prix du Sillon. À réclamer, 2,000 francs, mètres. 1. Morning Song, à M. J. Lieux (Spears); 2. Madrigal (G. Stern); 3. Sortie (L. Spencer). Non placés Liberty, Midinette IV, Permission, Citadelle 11, Fontaine Lumineuse. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL chevaux chevaux 5(V Iridine 1050 50 Epine Vinette P 6 50 Galanterie. P 6 50 50 1 50 Lapis Lazuli P 10 10 Morn. Song P 6 50 9.. Madrigal.. 7 50 San Benito G 1050 9.. Sortie P 9.. Les favoris du Petit Parisien sont indiqués en italique. LA VIE SPORTIVE AUTOMOBILISME LE CIRCUIT DES ARDENNES C'est le 13 de ce mois, rappelons-le, que se sera le Circuit des Ardennes belges. Voici la liste des voitures qui y prendront part avec les noms de leurs conducteurs VOITURES françaises 1. Brasier I (Barthélémy). 2. Brasier II (Baras). 3. Brasier III (Tart). 4. Brasier IV (Bablot). 5. Darracq 1 (Hemery). 6. Darracq II (Wagner). 7. Darracq III (Hartot). 8. Darracq IV (Demogueot). 9. Bayard I (A Ciment). 10. Bayard II (Villemain). 11. Bayard III (G. de Vauresmonty. 12. Lorraine Diétrich 1 (Gabriel). 13. Lorraine-Diétrich II (Rougier). 14. Lorraine-Diétrich III (Durey). 15. Lorraine-Diétrich IV (Sorel). 16. Grégoire 1 (Taveneaux). 17. Grégoire II (Plante). 18. Gobron I (Rigollyl. VOITURES ALLEMANDES 19. Mercedes I (Jenatzy). 20. Mercedes II (Mariaux), Mercedes III (Foxhall Keene). 22. Mercedes IV (Salzerj. CYCLISME LE GRAND PRIX DE LYON C'est demain 12 août que sera couru le Grand Prix de Lyon, sur le vélodrome de la Tête d'Or. La réunion se terminera par une course de motos. POULAIN-ELLEGAARD Demain soir, au vélodrome Buffalo, Poulain rencontrera Ellegaard, champion du monde. Verra aussi coursa contre Detage. Enlève,
leurs conducteurs VOITURES françaises 1. Brasier I (Barthélémy). 2. Brasier II (Baras). 3. Brasier III (Tart). 4. Brasier IV (Bablot). 5. Darracq 1 (Hemery). 6. Darracq II (Wagner). 7. Darracq III (Hartot). 8. Darracq IV (Demogueot). 9. Bayard I (A Ciment). 10. Bayard II (Villemain). 11. Bayard III (G. de Vauresmonty. 12. Lorraine Diétrich 1 (Gabriel). 13. Lorraine-Diétrich II (Rougier). 14. Lorraine-Diétrich III (Durey). 15. Lorraine-Diétrich IV (Sorel). 16. Grégoire 1 (Taveneaux). 17. Grégoire II (Plante). 18. Gobron I (Rigollyl. VOITURES ALLEMANDES 19. Mercedes I (Jenatzy). 20. Mercedes II (Mariaux), Mercedes III (Foxhall Keene). 22. Mercedes IV (Salzerj. CYCLISME LE GRAND PRIX DE LYON C'est demain 12 août que sera couru le Grand Prix de Lyon, sur le vélodrome de la Tête d'Or. La réunion se terminera par une course de motos. POULAIN-ELLEGAARD Demain soir, au vélodrome Buffalo, Poulain rencontrera Ellegaard, champion du monde. Verra aussi coursa contre Detage. Enlève, une course de 50 kilomètres avec Mettling, Tommy Hall et Dussot clôturera la réunion une réunion à succès. AERONAUTIQUE KILOMÈTRES EN 16 HEURES Le comte de la Vaulx vient d'accomplir une nouvelle performance aéronautique. S'élevant des coteaux de Saint-Cloud, le comte de la Vaulx est allé atterrir près de Cobourg 16 heures après son départ et à 16 kilomètres de Paris. LES AÉROSTIERS MILITAIRES Pour répondre à de nombreuses demandes et éviter toute confusion, nous rappelons qu'aucune affectation aux aérostiers du génie à Versailles ne peut être faite sans présentation réalisable à l'examen institué par décision de M. le ministre de la Guerre du 28 avril 1906. L'école fondée par l'Aéronautique-Club de France, 58, rue Jean-Jacques-Rousseau, est autorisée à présenter des jeunes gens qui désirent faire leur service à Versailles, elle se charge de leur donner l'instruction nécessaire. (Tir et aérostation militaire théorique et pratique). Les partants en 1907 doivent se faire inscrire dès maintenant. TOURING CLUB LE TOURING A FONTAINEBLEAU Sur la proposition de M. Bernard, premier adjoint, appuyée par MM. Létrillard-Saint-Elme et Tudelle, délégués du Touring Club, le conseil municipal de Fontainebleau, dans sa séance du 6 juillet, a donné à une voie de la ville le nom
16 heures après son départ et à 16 kilomètres de Paris. LES AÉROSTIERS MILITAIRES Pour répondre à de nombreuses demandes et éviter toute confusion, nous rappelons qu'aucune affectation aux aérostiers du génie à Versailles ne peut être faite sans présentation réalisable à l'examen institué par décision de M. le ministre de la Guerre du 28 avril 1906. L'école fondée par l'Aéronautique-Club de France, 58, rue Jean-Jacques-Rousseau, est autorisée à présenter des jeunes gens qui désirent faire leur service à Versailles, elle se charge de leur donner l'instruction nécessaire. (Tir et aérostation militaire théorique et pratique). Les partants en 1907 doivent se faire inscrire dès maintenant. TOURING CLUB LE TOURING A FONTAINEBLEAU Sur la proposition de M. Bernard, premier adjoint, appuyée par MM. Létrillard-Saint-Elme et Tudelle, délégués du Touring Club, le conseil municipal de Fontainebleau, dans sa séance du 6 juillet, a donné à une voie de la ville le nom d'avenue du Touring Club. Cette avenue se détache de l'avenue du Chemin de Fer et aboutit au chemin vicinal n° 14, dit de la Bonne-Dame, conduisant à la Fontaine du Touring Club. Le catalogue de la Société "La française", marqué Diamant, pour les pièces détachées, accessoires et pneus d'auto, qui vient de paraître, offre des avantages exceptionnels. Envoi franco sur demande, 11, rue Brébant, Paris. NOUVELLE CRÉATION DE M. OUFYEL C'est la plage rêvée, à Sainte-Adresse, près de Le Havre, à 2 h. 1/2 de Paris et une heure de Rouen, agréable à habiter toute grâce à sa situation. Communications rapides avec toutes les autres plages de la Normandie. Terrains de contenance diverses devant augmenter très rapidement de valeur. Déjà une armée d'ouvriers vient de terminer tous les travaux de viabilité: boulevards, avenues, escaliers, égouts, canalisation pour l'eau, éclairage, etc. Un palais destiné au yachting et de nombreuses villas sont en cours d'exécution. Pour tous renseignements, s'adresser au secrétariat des Grands Magasins Dufayel et à Sainte-Adresse, au bureau des travaux. BULLETIN DU TRAVAIL A LA BOURSE DU TRAVAIL Faisant application de la loi sur le repos hebdomadaire, la commission administrative de la Bourse du travail a décidé que, à partir