jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. Total égal au crédit 7,000 fr. Le conseil a émis un vœu tendant à l'augmentation de ce crédit. Je pense qu'en raison du nombreux personnel auquel elle serait appliquée, cette augmentation devrait avoir une certaine importance, et je me demande si la situation de votre budget vous permettra de l'accorder. En attendant votre décision à ce sujet, j'ai compris dans mes propositions la somme ordinaire de 7,000 fr. Protection du troisième âge. Le rapport de M. l'Inspecteur des enfants assistés, chargé du service de la protection du troisième âge, constate qu'au 1er janvier 1884 le nombre des enfants âgés de moins de deux ans et placés en nourrice, en sevrage ou en garde dans notre département et hors du domicile de leurs parents, était de 434. Les déclarations de placement notifiées pendant l'année ont atteint le chiffre de 361. Total des nourrissons en 1884 795. Sont sortis du service de la protection, pendant la même période 374 enfants, dont 276 retirés par les parents avant l'âge de deux ans, 54 ayant atteint cette limite d'âge et 44 décédés en nourrice. Restant au 1er janvier 1885 421. Soit, par rapport à l'année antérieure, 13 en moins. La proportion des décès serait de 5,53 pour cent, mais il est à considérer qu'en outre des 44 enfants morts en nourrice, il a pu en mourir un certain nombre chez les parents après le retrait. Toutefois, le rapport explique que les nourrissons ne meurent pas dans une plus forte proportion que les enfants élevés par les parents eux-mêmes. M. l'Inspecteur fait en outre ressortir, d'après les renseignements fournis par les maires du lieu de placement, que sauf de très rares exceptions, les 421 enfants restant au 1er janvier sont proprement tenus et ont les apparences d'une bonne santé. La dépense du service s'est élevée à 586 fr. 80 c. et est ainsi répartie : Indemnité à 152 secrétaires de mairie pour inscriptions sur les registres réglementaires 361,50 fr. Registres et imprimés 225,30 fr. La moitié de cette dépense est à la charge de l'Etat. En raison de la situation financière du département, vous
serait de 5,53 pour cent, mais il est à considérer qu'en outre des 44 enfants morts en nourrice, il a pu en mourir un certain nombre chez les parents après le retrait. Toutefois, le rapport explique que les nourrissons ne meurent pas dans une plus forte proportion que les enfants élevés par les parents eux-mêmes. M. l'Inspecteur fait en outre ressortir, d'après les renseignements fournis par les maires du lieu de placement, que sauf de très rares exceptions, les 421 enfants restant au 1er janvier sont proprement tenus et ont les apparences d'une bonne santé. La dépense du service s'est élevée à 586 fr. 80 c. et est ainsi répartie : Indemnité à 152 secrétaires de mairie pour inscriptions sur les registres réglementaires 361,50 fr. Registres et imprimés 225,30 fr. La moitié de cette dépense est à la charge de l'Etat. En raison de la situation financière du département, vous vous êtes prononcés, l'année dernière, contre l'institution de commissions locales et de médecins inspecteurs. En présence de ce rejet, je dois me borner à vous proposer le vote de la somme ASSISTANCE PUBLIQUE. de 1,000 fr. habituellement inscrite au budget. Je crois devoir insister cependant pour que les instances si légitimes de l'administration supérieure reçoivent de votre part un accueil plus favorable et que la loi sur la protection, qui n'est exécutée qu'en partie dans les Basses-Pyrénées, y soit appliquée dans l'avenir de la façon la plus complète. Sociétés de secours mutuels: Le tableau suivant indique, pour l'année 1884, les résultats des opérations des sociétés de secours mutuels : Nombre de sociétés ayant fonctionné 68 participants. 6,509 Nombre de membres 1,644 Reliquat de l'exercice 1883 184,732,79 fr. Sociétés Recettes de 1884 117,011,40 fr. approuvées. Total 301,744,19 fr. Dépenses en 1884 114,586,05 fr. Actif au 31 décembre 1884 187,158,14 fr. Nombre de sociétés ayant fonctionné 51 participants. 5,457 Nombre de membres 1,029 Sociétés Reliquat de l'exercice 1883 161,506,81 fr. Recettes de 1884 98,632,39 fr. Total 260,139,20 fr. Dépenses en 1884 98,717,35 fr. Actif au 31 décembre 1884 161,421,85 fr. Ces résultats font ressortir : Pour les Sociétés approuvées, que le personnel
légitimes de l'administration supérieure reçoivent de votre part un accueil plus favorable et que la loi sur la protection, qui n'est exécutée qu'en partie dans les Basses-Pyrénées, y soit appliquée dans l'avenir de la façon la plus complète. Sociétés de secours mutuels: Le tableau suivant indique, pour l'année 1884, les résultats des opérations des sociétés de secours mutuels : Nombre de sociétés ayant fonctionné 68 participants. 6,509 Nombre de membres 1,644 Reliquat de l'exercice 1883 184,732,79 fr. Sociétés Recettes de 1884 117,011,40 fr. approuvées. Total 301,744,19 fr. Dépenses en 1884 114,586,05 fr. Actif au 31 décembre 1884 187,158,14 fr. Nombre de sociétés ayant fonctionné 51 participants. 5,457 Nombre de membres 1,029 Sociétés Reliquat de l'exercice 1883 161,506,81 fr. Recettes de 1884 98,632,39 fr. Total 260,139,20 fr. Dépenses en 1884 98,717,35 fr. Actif au 31 décembre 1884 161,421,85 fr. Ces résultats font ressortir : Pour les Sociétés approuvées, que le personnel s'est accru de 364 membres et que l'actif dépasse de 7,697 fr. 14 c. celui de l'année 1883 ; Pour les Sociétés simplement autorisées, qu'il s'est produit une diminution de 4 membres dans le personnel et que l'actif, au 31 décembre, a été diminué de 13 fr. 66 c. Une Société approuvée a été organisée dans la commune de Bruges. Deux autres Sociétés, celle dite La Fraternelle ou de St-Grat à Oloron-Ste-Marie, et celle de St-Joseph à Gelos, qui n'étaient qu'autorisées, ont demandé et obtenu l'approbation de leurs statuts. Vous savez, Messieurs, qu'un projet de loi sur les Sociétés de secours mutuels a été soumis aux Chambres. En attendant que ce projet soit voté, il y a lieu d'appliquer la législation en vigueur. Je vous propose, en conséquence, d'allouer le crédit habituel de 200 fr. pour faire face aux obligations qui incombent au département. Secours aux malades indigents. J'aurai l'honneur de vous remettre 4 états relatifs à la répartition du crédit de 1.000 fr. inscrit au budget de 1884 pour secours aux malades indigents. Ainsi que vous le verrez, cette somme a été distribuée jusqu'à concurrence de 808 fr. 50 c. En raison de l'incontestable utilité de ce crédit, je
Société approuvée a été organisée dans la commune de Bruges. Deux autres Sociétés, celle dite La Fraternelle ou de St-Grat à Oloron-Ste-Marie, et celle de St-Joseph à Gelos, qui n'étaient qu'autorisées, ont demandé et obtenu l'approbation de leurs statuts. Vous savez, Messieurs, qu'un projet de loi sur les Sociétés de secours mutuels a été soumis aux Chambres. En attendant que ce projet soit voté, il y a lieu d'appliquer la législation en vigueur. Je vous propose, en conséquence, d'allouer le crédit habituel de 200 fr. pour faire face aux obligations qui incombent au département. Secours aux malades indigents. J'aurai l'honneur de vous remettre 4 états relatifs à la répartition du crédit de 1.000 fr. inscrit au budget de 1884 pour secours aux malades indigents. Ainsi que vous le verrez, cette somme a été distribuée jusqu'à concurrence de 808 fr. 50 c. En raison de l'incontestable utilité de ce crédit, je vous prie, Messieurs. de vouloir bien le maintenir dans vos prévisions budgétaires de 1886. Sourds-muets. Les notes fournies par les Directeurs des institutions dans lesquelles le département entretient des boursiers sourds-muets sont généralement satisfaisantes, tant au point de vue de la santé des élèves qu'au point de vue des progrès de leurs études. Je remets ces notes au Conseil général, et comme aucun des boursiers n'a encore atteint le terme de ses études, je n'ai d'autre proposition à présenter à l'assemblée que celle du renouvellement du crédit de 2.600 fr. nécessaire pour le paiement des bourses. Vous avez bien voulu, l'année dernière, témoigner de votre sympathie pour l'établissement d'Oloron dirigé par M. Larrouy, et vous avez alloué à son profit une subvention de 700 fr. ASSISTANCE PUBLIQUE. 97 Cette subvention, dans votre pensée, devait être continuée et ne s'éteindre qu'au fur et à mesure des vacances qui viendraient à se produire dans les bourses du département à l'école de Toulouse, pour revenir alors à l'école d'Oloron-Ste-Marie. Aucune vacance n'étant encore survenue dans les bourses de Toulouse, je fais figurer à nouveau au budget de 1886 la subvention de 700 fr. Jeunes aveugles. M. le Directeur de l'institut des jeunes aveugles
de leurs études. Je remets ces notes au Conseil général, et comme aucun des boursiers n'a encore atteint le terme de ses études, je n'ai d'autre proposition à présenter à l'assemblée que celle du renouvellement du crédit de 2.600 fr. nécessaire pour le paiement des bourses. Vous avez bien voulu, l'année dernière, témoigner de votre sympathie pour l'établissement d'Oloron dirigé par M. Larrouy, et vous avez alloué à son profit une subvention de 700 fr. ASSISTANCE PUBLIQUE. 97 Cette subvention, dans votre pensée, devait être continuée et ne s'éteindre qu'au fur et à mesure des vacances qui viendraient à se produire dans les bourses du département à l'école de Toulouse, pour revenir alors à l'école d'Oloron-Ste-Marie. Aucune vacance n'étant encore survenue dans les bourses de Toulouse, je fais figurer à nouveau au budget de 1886 la subvention de 700 fr. Jeunes aveugles. M. le Directeur de l'institut des jeunes aveugles de Toulouse m'a adressé les notes qui concernent Justin Béchat, de Coarraze, boursier du département. Il en résulte que la conduite de cet élève est satisfaisante, qu'il est appliqué à tous ses devoirs et réussit fort bien dans l'étude des sciences. Vous trouverez ces notes au dossier, ainsi qu'une lettre de M. le Directeur faisant connaître que Justin Béchat doit terminer ses études à la fin de cette année scolaire, c'est-à-dire vers le mois d'août, et que le jeune Mégardon, autrement appelé Jean-Joseph Ousset, que vous avez désigné l'année dernière pour remplacer le boursier actuel, est toujours présent à l'établissement. Je vous prie de voter le crédit de 600 fr. applicable au paiement de la bourse créée. Médecine gratuite. J'ai résumé dans un tableau qui vous sera soumis les résultats du service de la médecine gratuite pendant le dernier exercice. Il ressort de ce tableau que le service a fonctionné dans 244 communes desservies par 98 médecins. Les indigents inscrits sur les listes de l'assistance étaient au nombre de 15,957 dont 5,693 ont reçu les soins médicaux et les médicaments nécessaires à leur traitement ; les autres ont profité seulement des conseils du médecin. Il a été fait 16,912 visites
de M. le Directeur faisant connaître que Justin Béchat doit terminer ses études à la fin de cette année scolaire, c'est-à-dire vers le mois d'août, et que le jeune Mégardon, autrement appelé Jean-Joseph Ousset, que vous avez désigné l'année dernière pour remplacer le boursier actuel, est toujours présent à l'établissement. Je vous prie de voter le crédit de 600 fr. applicable au paiement de la bourse créée. Médecine gratuite. J'ai résumé dans un tableau qui vous sera soumis les résultats du service de la médecine gratuite pendant le dernier exercice. Il ressort de ce tableau que le service a fonctionné dans 244 communes desservies par 98 médecins. Les indigents inscrits sur les listes de l'assistance étaient au nombre de 15,957 dont 5,693 ont reçu les soins médicaux et les médicaments nécessaires à leur traitement ; les autres ont profité seulement des conseils du médecin. Il a été fait 16,912 visites à domicile et 10,224 consultations ont été données hors du domicile. Le traitement des médecins s'est élevé à 30,150 fr. 35 c, et les médicaments ont coûté 27,862 fr. 37 c, ce qui porte la dépense totale à 58,012 fr. 72 c. Les communes ont contribué à cette dépense pour 35,380 fr. 73 c, les bureaux de bienfaisance pour 17,632 fr. 35 c. La différence de 5,000 fr. a été comblée par la subvention départementale de 3,000 fr. et par celle de 2,000 fr. sur les fonds de l'Etat. Comparés à ceux de 1883, ces résultats font ressortir une certaine augmentation dans le personnel secouru et le chiffre des secours. Ils témoignent de la sollicitude des diverses administrations pour les malades indigents et expliquent jusqu'à un certain point, comme je le dirai plus amplement ci-après, le petit nombre des admissions dans les hospices. Je vous demande de vouloir bien inscrire au budget de 1886 la subvention de 3,000 fr. affectée à ce service. Subventions à diverses sociétés. Des subventions ont été inscrites par le Conseil général au budget de 1885 en faveur de diverses sociétés ci-après indiquées : Société protectrice des engagés volontaires élevés dans les maisons de correction, 200
35,380 fr. 73 c, les bureaux de bienfaisance pour 17,632 fr. 35 c. La différence de 5,000 fr. a été comblée par la subvention départementale de 3,000 fr. et par celle de 2,000 fr. sur les fonds de l'Etat. Comparés à ceux de 1883, ces résultats font ressortir une certaine augmentation dans le personnel secouru et le chiffre des secours. Ils témoignent de la sollicitude des diverses administrations pour les malades indigents et expliquent jusqu'à un certain point, comme je le dirai plus amplement ci-après, le petit nombre des admissions dans les hospices. Je vous demande de vouloir bien inscrire au budget de 1886 la subvention de 3,000 fr. affectée à ce service. Subventions à diverses sociétés. Des subventions ont été inscrites par le Conseil général au budget de 1885 en faveur de diverses sociétés ci-après indiquées : Société protectrice des engagés volontaires élevés dans les maisons de correction, 200 fr. ; Société générale de protection pour l'enfance abandonnée ou coupable, 50 fr. ; Société de patronage des orphelins d'Alsace-Lorraine, 100 fr. ; Association générale d'Alsace-Lorraine, 50 fr. ; Société centrale de sauvetage des naufragés, 200 fr. ; Société de sauvetage de Biarritz, 200 fr. ; Société des sciences, lettres et arts de Pau, 200 fr. ; Société des sciences, lettres et arts de Bayonne, 200 fr. ; Société de tir de Bayonne-Dax-Mauléon, 100 fr. ; Société de tir de Pau-Oloron, 100 fr. ; Société des vétérans de Bayonne, 50 fr. Société nautique de Bayonne, 100 fr. J'ai reproduit ces subventions au projet du budget de 1886, tout en laissant au Conseil général le soin d'apprécier s'il convient de continuer l'allocation. ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, AUX SCIENCES ET AUX ARTS. 99 SOUS-CHAPITRE VIII. Cultes. Me référant à vos décisions antérieures, j'ai fait figurer dans mes propositions budgétaires les crédits habituels pour les cultes. SOUS-CHAPITRE IX. Archives départementales. Le rapport de M. l'Archiviste départemental est imprimé ci-après. Je vous prie de vouloir bien vous y reporter pour tous les détails du service. J'appelle néanmoins votre attention sur une vente de papiers inutiles au sujet de laquelle vous aurez à prendre une décision
et arts de Pau, 200 fr. ; Société des sciences, lettres et arts de Bayonne, 200 fr. ; Société de tir de Bayonne-Dax-Mauléon, 100 fr. ; Société de tir de Pau-Oloron, 100 fr. ; Société des vétérans de Bayonne, 50 fr. Société nautique de Bayonne, 100 fr. J'ai reproduit ces subventions au projet du budget de 1886, tout en laissant au Conseil général le soin d'apprécier s'il convient de continuer l'allocation. ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, AUX SCIENCES ET AUX ARTS. 99 SOUS-CHAPITRE VIII. Cultes. Me référant à vos décisions antérieures, j'ai fait figurer dans mes propositions budgétaires les crédits habituels pour les cultes. SOUS-CHAPITRE IX. Archives départementales. Le rapport de M. l'Archiviste départemental est imprimé ci-après. Je vous prie de vouloir bien vous y reporter pour tous les détails du service. J'appelle néanmoins votre attention sur une vente de papiers inutiles au sujet de laquelle vous aurez à prendre une décision spéciale. Les propositions budgétaires de M. l'Archiviste pour l'année 1886 ne diffèrent pas des allocations portées au budget de 1885. Toutefois, il signale à mon attention le traitement de son adjoint, M. Chot, qui depuis quatre ans n'a pas reçu d'augmentation et qui ne participe pas aux gratifications de fin d'année. Je crois devoir de mon côté rendre hommage à l'intelligence et au zèle avec lesquels M. l'Archiviste conduit son important service. Aussi ai-je porté au budget deux crédits nouveaux destinés à augmenter son traitement et celui de son aide. J'espère, Messieurs, que vous voudrez bien adopter mes propositions. SOUS-CHAPITRE X. Encouragements aux lettres, aux sciences et aux arts. Bibliothèque administrative. J'ai l'honneur de vous remettre l'état, établi par M. l'Archiviste départemental, de l'emploi du crédit de 800 fr. inscrit au budget de 1884 pour le service de la bibliothèque administrative. Ce crédit a été réparti entre la Préfecture et les quatre Sous-Préfectures. Je vous prie de le reproduire au budget de 1886. Ecoles d'arts et métiers d'Angers et des arts et manufactures. Le Conseil général alloue chaque année au budget départemental une somme de 1,200 fr. pour faciliter aux jeunes gens du département les moyens de suivre les cours
d'année. Je crois devoir de mon côté rendre hommage à l'intelligence et au zèle avec lesquels M. l'Archiviste conduit son important service. Aussi ai-je porté au budget deux crédits nouveaux destinés à augmenter son traitement et celui de son aide. J'espère, Messieurs, que vous voudrez bien adopter mes propositions. SOUS-CHAPITRE X. Encouragements aux lettres, aux sciences et aux arts. Bibliothèque administrative. J'ai l'honneur de vous remettre l'état, établi par M. l'Archiviste départemental, de l'emploi du crédit de 800 fr. inscrit au budget de 1884 pour le service de la bibliothèque administrative. Ce crédit a été réparti entre la Préfecture et les quatre Sous-Préfectures. Je vous prie de le reproduire au budget de 1886. Ecoles d'arts et métiers d'Angers et des arts et manufactures. Le Conseil général alloue chaque année au budget départemental une somme de 1,200 fr. pour faciliter aux jeunes gens du département les moyens de suivre les cours de l’Ecole d’arts et métiers d’Angers ou de l’Ecole centrale des arts et manufactures de Paris. Cette allocation se trouve actuellement répartie entre 3 élèves du département, les sieurs Poumiés, de Bayonne, et Fournel, de Pau, chacun titulaire d’une demi bourse à l’établissement d’Angers, et le jeune Hiribarren, Marcel, de St-Jean-de-Luz, qui jouit d’une bourse entière à l’Ecole des arts et manufactures de Paris. Le premier terminera ses études en 1885 et les deux autres en 1886. Je ne puis que vous prier, Messieurs, de maintenir à votre budget le crédit de 1,200 fr. et de déléguer à la Commission départementale le droit d’attribuer des bourses ou parties de bourses qui pourraient devenir vacantes dans l’intervalle de vos sessions. Cours d’accouchements. Je remets au Conseil général, avec un rapport qui en explique les éléments, le compte présenté par M. le Directeur du cours départemental d’accouchements pour les opérations financières de l’année 1884. Les recettes se sont élevées à 7,627 fr. 05 c. et les dépenses ont atteint le chiffre de 6,940 fr. 30, de sorte qu’il s’est produit un excédant de recettes de 686 fr. 75 c. qui a été reporté sur l’exercice 1885. Ainsi que mon prédécesseur vous le
St-Jean-de-Luz, qui jouit d’une bourse entière à l’Ecole des arts et manufactures de Paris. Le premier terminera ses études en 1885 et les deux autres en 1886. Je ne puis que vous prier, Messieurs, de maintenir à votre budget le crédit de 1,200 fr. et de déléguer à la Commission départementale le droit d’attribuer des bourses ou parties de bourses qui pourraient devenir vacantes dans l’intervalle de vos sessions. Cours d’accouchements. Je remets au Conseil général, avec un rapport qui en explique les éléments, le compte présenté par M. le Directeur du cours départemental d’accouchements pour les opérations financières de l’année 1884. Les recettes se sont élevées à 7,627 fr. 05 c. et les dépenses ont atteint le chiffre de 6,940 fr. 30, de sorte qu’il s’est produit un excédant de recettes de 686 fr. 75 c. qui a été reporté sur l’exercice 1885. Ainsi que mon prédécesseur vous le faisait pressentir dans son rapport de l’année dernière, l'alimentation du personnel de l’établissement est assurée, à partir du 1er janvier 1885, par un traité passé avec l’administration de l’hôpital de Pau. M. le Directeur se loue beaucoup de cette innovation qui a amené, sans augmentation de dépense, une notable amélioration dans cette partie du service. A la suite des examens réglementaires, une nouvelle directrice, Mme Puyou, née Laplace, a été nommée en remplacement de Mme Pucheu ; démissionnaire. Le niveau des études a été sensiblement élevé et M. le Directeur se propose de présenter en fin d’année, devant la faculté de Paris, cinq aspirantes au diplôme de sage-femme de 1re classe. Vous avez décidé, l’année dernière, qu’une indemnité de 100 fr. serait accordée à M. Lapassade, directeur de l’école communale laïque de Pau, en raison des leçons qu’il donne aux élèves du cours. Je vous propose, en conséquence, de porter au budget de 1886 : 1° Un crédit de 3,500 fr. ainsi réparti : Loyer du local 1,000fr Dépenses régulières 1,800 Traitement du Directeur. 700 Total pari 3,500 2° Un crédit de 100 fr. pour l’indemnité allouée à M. Lapassade. SOUS-CHAPITRE XL Encouragements à l’Agriculture et à l’Industrie. Situation agricole.
dans cette partie du service. A la suite des examens réglementaires, une nouvelle directrice, Mme Puyou, née Laplace, a été nommée en remplacement de Mme Pucheu ; démissionnaire. Le niveau des études a été sensiblement élevé et M. le Directeur se propose de présenter en fin d’année, devant la faculté de Paris, cinq aspirantes au diplôme de sage-femme de 1re classe. Vous avez décidé, l’année dernière, qu’une indemnité de 100 fr. serait accordée à M. Lapassade, directeur de l’école communale laïque de Pau, en raison des leçons qu’il donne aux élèves du cours. Je vous propose, en conséquence, de porter au budget de 1886 : 1° Un crédit de 3,500 fr. ainsi réparti : Loyer du local 1,000fr Dépenses régulières 1,800 Traitement du Directeur. 700 Total pari 3,500 2° Un crédit de 100 fr. pour l’indemnité allouée à M. Lapassade. SOUS-CHAPITRE XL Encouragements à l’Agriculture et à l’Industrie. Situation agricole. J’aurai l’honneur de communiquer au Conseil général le rapport de M. de Mortillet, professeur d’agriculture, sur la situation de l’agriculture et sur l’enseignement agricole dans le département des Basses-Pyrénées pendant l’année 1885. Ce rapport est divisé en trois parties. La première a trait à la situation des récoltes en terre, à leur rendement probable et à l’état comparatif de la récolte de cette année avec celle de 1884. Dans la seconde partie, M. de Mortillet appelle votre attention sur des vœux émis par les agriculteurs de divers cantons du département, ainsi que sur certaines questions relatives à l’amélioration de l’agriculture. Il propose notamment que les 6,000 fr. ENCOURAGEMENTS À L’AGRICULTURE ET À L'INDUSTRIE. votés annuellement pour primes aux taureaux soient affectés à des concours de tenue d’étables et distribués en primes variant de 30 à 120 fr., suivant la catégorie. Il présente en outre des observations sur les pâturages communaux du canton de Laruns, ainsi que sur l’inoculation préventive et générale de la péripneumonie contagieuse dans les Basses-Pyrénées. La troisième partie indique le nombre des conférences données dans le département du 1er août 1884 au 1er juillet 1885. Enfin, M. de Mortillet termine en exposant la nécessité de développer le