jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LE PAYS JOURNAL DE L'EMPIRE. MARDI 1er AVRIL 1856. BUREAUX : RUE Du FAUBOURG-MONTMARTRE, 11, A MHS. 1 HUITIÈME ANNÉE. — N° 92. ABONNEMENTS DE DEPARTEMENT. TROIS MOIS : 12 FR. SIX MOIS..... 24 FR. UN AN........ 48 FR. Pour l'Étranger, voir le tableau publié les 5 et 16 de chaque mois. Les Lettres et Envois d'argent non affranchis seront conservés. Les Articles déposés ne seront pas rendus. ABONNEMENTS DE PARIS. TROIS MOIS : 12 FR. SIX MOIS.. 24 FR. UN AN 48 FR. Un N° 15 centimes, par la poste 20 centimes. Les Annonces sont reçues : Chez M. PANIS, Régisseur, 10, place de la Bourse, Et chez MM. BIGOT et Compagnie, 8, place de la Bourse. Paris, 31 Mars. REVUE POLITIQUE. Le Moniteur publie ce matin, en tête de ses colonnes, la note qui avait paru hier dans sa première édition, et qui est identique à l'avis apposé dans l'après-midi sur les murs de Paris pour annoncer la conclusion de la paix. Le journal officiel ajoute que les ratifications doivent être échangées à Paris dans le délai de quatre semaines ou plus tôt, si faire se peut, et que jusque-là le texte du traité ne sera pas publié. L'impression produite dans la population parisienne par ce grand événement a été très profonde et sera partagée par le pays tout entier. On y peut voir l'indice des tendances de la société moderne, pour qui la guerre n'est plus qu'un accident ou une pénible nécessité, mais qui, une fois le but obtenu, a hâte de retourner aux travaux de la paix. Cette tendance, qui se généralise parmi les nations européennes et qui s'est fait jour jusque dans le sein de la Russie elle-même, est comme le signe d'une ère nouvelle et fait prévoir le temps où, selon la pensée de quelques grands hommes qui avaient devancé leur temps, les solutions des questions de droit européen ne seront plus exclusivement abandonnées à la fortune des armes. Notre pays peut être fier de la situation qui lui est faite par la glorieuse paix du 30 mars 1856. La France y a joué,
L'impression produite dans la population parisienne par ce grand événement a été très profonde et sera partagée par le pays tout entier. On y peut voir l'indice des tendances de la société moderne, pour qui la guerre n'est plus qu'un accident ou une pénible nécessité, mais qui, une fois le but obtenu, a hâte de retourner aux travaux de la paix. Cette tendance, qui se généralise parmi les nations européennes et qui s'est fait jour jusque dans le sein de la Russie elle-même, est comme le signe d'une ère nouvelle et fait prévoir le temps où, selon la pensée de quelques grands hommes qui avaient devancé leur temps, les solutions des questions de droit européen ne seront plus exclusivement abandonnées à la fortune des armes. Notre pays peut être fier de la situation qui lui est faite par la glorieuse paix du 30 mars 1856. La France y a joué, nous pouvons le dire, le rôle principal, parce qu'elle était désintéressée; et elle a pu se montrer modératrice, parce qu'elle avait fait prouver sa force. Si l'on recherche, en effet, quel était l'intérêt particulier et personnel de la France dans la question d'Orient, on est forcé de convenir que cet intérêt, pour être aussi grand que celui des autres puissances occidentales, était cependant un intérêt général d'équilibre entre les grands États et de résistance à une prépondérance qui menaçait dans l'avenir l'indépendance de toutes les nations. De cette situation unique, car les autres puissances contractantes avaient, ils des degrés divers, quelque chose à perdre ou à gagner dans les stipulations positives de la paix; de cette situation, disons-nous, est sortie l'heureuse conclusion annoncée hier par le canon des Invalides, car elle a permis à la France d'incliner vers la paix, sans être taxée de faiblesse, et d'amortir dans les délibérations des plénipotentiaires les chocs, qu'auraient pu produire des prétentions trop accusées dans un sens ou dans l'autre. Aujourd'hui la paix est faite, l'Europe est rassurée ; le fantôme de la coalition du Nord est dissipé, et la France sort de la lutte en s'appuyant sur un faisceau d'alliances tel que
intérêt, pour être aussi grand que celui des autres puissances occidentales, était cependant un intérêt général d'équilibre entre les grands États et de résistance à une prépondérance qui menaçait dans l'avenir l'indépendance de toutes les nations. De cette situation unique, car les autres puissances contractantes avaient, ils des degrés divers, quelque chose à perdre ou à gagner dans les stipulations positives de la paix; de cette situation, disons-nous, est sortie l'heureuse conclusion annoncée hier par le canon des Invalides, car elle a permis à la France d'incliner vers la paix, sans être taxée de faiblesse, et d'amortir dans les délibérations des plénipotentiaires les chocs, qu'auraient pu produire des prétentions trop accusées dans un sens ou dans l'autre. Aujourd'hui la paix est faite, l'Europe est rassurée ; le fantôme de la coalition du Nord est dissipé, et la France sort de la lutte en s'appuyant sur un faisceau d'alliances tel que n'en ont pas vu les plus beaux jours de son histoire. Il est impossible de ne pas voir dans ces immenses événements le doigt de la Providence, marquant de son sceau la dynastie véritablement nationale à qui notre pays doit la réalisation de toutes ses espérances de gloire, de grandeur et de repos. Hier, à deux heures, le télégraphe électrique a porté dans toutes les capitales de l'Europe la nouvelle de la paix. Des salves d'artillerie, tirées à la tour de Londres, ont retenti dans la capitale anglaise, si paisible ce jour-là. On pense que lord Palmerston a dû faire aujourd'hui à la chambre des communes une communication officielle. Il paraît, du reste, que le Congrès aurait laissé en dehors du traité quelques questions secondaires à examiner ultérieurement, et qui nécessiteraient une prolongation de ses travaux. Du moins, on ne parle pas, jusqu'à présent, de départ des plénipotentiaires. On annonce que le gouvernement prussien, en vue du succès présumé des négociations, avait pris toutes les mesures nécessaires pour réduire considérablement l'effectif de son armée; les troupes de réserve sont licenciées, et on a commencé à mettre en vente des chevaux de l'artillerie et de la cavalerie de réserve. Dans la
et de repos. Hier, à deux heures, le télégraphe électrique a porté dans toutes les capitales de l'Europe la nouvelle de la paix. Des salves d'artillerie, tirées à la tour de Londres, ont retenti dans la capitale anglaise, si paisible ce jour-là. On pense que lord Palmerston a dû faire aujourd'hui à la chambre des communes une communication officielle. Il paraît, du reste, que le Congrès aurait laissé en dehors du traité quelques questions secondaires à examiner ultérieurement, et qui nécessiteraient une prolongation de ses travaux. Du moins, on ne parle pas, jusqu'à présent, de départ des plénipotentiaires. On annonce que le gouvernement prussien, en vue du succès présumé des négociations, avait pris toutes les mesures nécessaires pour réduire considérablement l'effectif de son armée; les troupes de réserve sont licenciées, et on a commencé à mettre en vente des chevaux de l'artillerie et de la cavalerie de réserve. Dans la séance du 28 mars de la chambre des seigneurs, le gouvernement a demandé l'autorisaton nécessaire pour faire instruire devant la justice militaire le procès de M. de Rochow et de M. de Hauwitz. La proposition du député Rosenberg-Lipski, tendant à rétablir les punitions corporelles, n'a pas obtenu l'approbation de la commission à laquelle elle avait été renvoyée. La commission propose de passer à l'ordre du jour sur la proposition et toutes les pétitions de cette catégorie, mais elle propose d'autres réformes pénitentiaires. Une discussion assez vive est incidentellement engagée dans le parlement piémontais sur la réforme du code de procédure criminelle et l'abolition de la peine de mort. Le ministre de grâce et justice est opposé aux propositions soutenues par MM. Brofferio et Valerio, députés de la gauche. Les correspondances de Madrid, du 27 mars, démentent le bruit qui s'était répandu de troubles à Barcelone. Quoi qu'il puisse, en effet, y avoir encore en Catalogne quelque sourde agitation, il n'est pas vrai que l'on ait à y redouter des désordres sérieux. On dit que certains symptômes alarmants auraient éclaté en Gallicie et que l'autorité concentre une colonne de troupes prête à se porter partout où besoin serait. M. Corradi, envoyé
commission à laquelle elle avait été renvoyée. La commission propose de passer à l'ordre du jour sur la proposition et toutes les pétitions de cette catégorie, mais elle propose d'autres réformes pénitentiaires. Une discussion assez vive est incidentellement engagée dans le parlement piémontais sur la réforme du code de procédure criminelle et l'abolition de la peine de mort. Le ministre de grâce et justice est opposé aux propositions soutenues par MM. Brofferio et Valerio, députés de la gauche. Les correspondances de Madrid, du 27 mars, démentent le bruit qui s'était répandu de troubles à Barcelone. Quoi qu'il puisse, en effet, y avoir encore en Catalogne quelque sourde agitation, il n'est pas vrai que l'on ait à y redouter des désordres sérieux. On dit que certains symptômes alarmants auraient éclaté en Gallicie et que l'autorité concentre une colonne de troupes prête à se porter partout où besoin serait. M. Corradi, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire de S. M. la reine d'Espagne près S. M. le roi de Portugal, est arrivé à Lisbonne le 17. Le Moniteur grec, du 11 mars, publie la révocation de plusieurs fonctionnaires qui s'étaient rendus coupables de faiblesse dans la répression du brigandage. Il résulte en outre du rapport mensuel du ministre de la guerre que dans le courant du mois de janvier, 26 brigands et 11 recéleurs ont été arrêtés, 7 brigands ont été tués. Une rencontre a eu lieu le 9 mars entre un détachement de ligne et une bande de brigands qui infestaient la Locride. Deux soldats ont été tués; les brigands ont perdu 7 hommes tués ou blessés. Auguste Vitu. La séance dans laquelle a été signé le traité de paix a eu lieu hier au ministère des affaires étrangères avec une solennité et un cérémonial particuliers. À midi et demi les plénipotentiaires sont arrivés au ministère, suivis chacun d'un secrétaire. Ils étaient tous revêtus de leurs grands costumes officiels. Ils ont été immédiatement introduits dans la salle des délibérations; les secrétaires sont restés dans le salon des attachés qui précède cette salle. MM. les membres du Congrès ont pris leurs places ordinaires
du rapport mensuel du ministre de la guerre que dans le courant du mois de janvier, 26 brigands et 11 recéleurs ont été arrêtés, 7 brigands ont été tués. Une rencontre a eu lieu le 9 mars entre un détachement de ligne et une bande de brigands qui infestaient la Locride. Deux soldats ont été tués; les brigands ont perdu 7 hommes tués ou blessés. Auguste Vitu. La séance dans laquelle a été signé le traité de paix a eu lieu hier au ministère des affaires étrangères avec une solennité et un cérémonial particuliers. À midi et demi les plénipotentiaires sont arrivés au ministère, suivis chacun d'un secrétaire. Ils étaient tous revêtus de leurs grands costumes officiels. Ils ont été immédiatement introduits dans la salle des délibérations; les secrétaires sont restés dans le salon des attachés qui précède cette salle. MM. les membres du Congrès ont pris leurs places ordinaires autour de la table des délibérations, M. Feuillet de Couches, chef du bureau du protocole, a été introduit, et a remis à chaque plénipotentiaire un exemplaire sur parchemin vélin du traité, ou, comme l'on dit en style diplomatique, de l'instrument de paix. À ce moment on a fait entrer MM. les secrétaires, et l'opération de la signature a commencé. Ainsi que nous l'avons annoncé précédemment, les plénipotentiaires se sont servi en cette circonstance d'un seul encrier et d'une seule plume. Cet encrier est celui que nous avons déjà décrit et que l'on remarquait sur la table des conférences au premier concert donné par M. le ministre des affaires étrangères. On se souvient qu'il est en argent massif, doré et ciselé. Cet encrier, désormais célèbre, n'a pas été fait, nous le rappelons, pour le Congrès actuel : il se trouvait depuis longtemps dans le mobilier des affaires étrangères et date du premier Empire. C'est sur la petite table réservée, ainsi que nous l'avons dit au début des conférences, pour les membres du Congrès qui avaient à écrire des notes ou des dépêches particulières, qu'a commencé la signature du traité; mais cette opération devant entraîner un temps prolongé et un déplacement inutile,
les secrétaires, et l'opération de la signature a commencé. Ainsi que nous l'avons annoncé précédemment, les plénipotentiaires se sont servi en cette circonstance d'un seul encrier et d'une seule plume. Cet encrier est celui que nous avons déjà décrit et que l'on remarquait sur la table des conférences au premier concert donné par M. le ministre des affaires étrangères. On se souvient qu'il est en argent massif, doré et ciselé. Cet encrier, désormais célèbre, n'a pas été fait, nous le rappelons, pour le Congrès actuel : il se trouvait depuis longtemps dans le mobilier des affaires étrangères et date du premier Empire. C'est sur la petite table réservée, ainsi que nous l'avons dit au début des conférences, pour les membres du Congrès qui avaient à écrire des notes ou des dépêches particulières, qu'a commencé la signature du traité; mais cette opération devant entraîner un temps prolongé et un déplacement inutile, M. le ministre des affaires étrangères a proposé de signer sur la grande table des délibérations; et c'est, en effet, ce qui a eu lieu. Les actes sur lesquels la signature des plénipotentiaires devaient être apposées se composent de l'instrument de paix, d'un acte additionnel et de deux annexes. Chacun de ces documents comprend sept exemplaires, ce qui constitue un ensemble de vingt-huit pièces, les quatorze plénipotentiaires devant donner ainsi vingt-huit signatures, ce qui fait 392 signatures qu'il a fallu écrire. La formalité de la signature a duré une heure et demie. Conformément au droit diplomatique, chacun des exemplaires du traité porte en tête, et en première ligne parmi les contractants, le nom de la puissance à laquelle il est destiné. C'est S. Exc. M. le comte de Walewski qui a signé le premier, comme président du Congrès. Dès que la première signature a été apposée, M. de Billing, chef du cabinet de M. le ministre des affaires étrangères s'est rendu au Tuileries pour en informer l'Empereur. S. M. a immédiatement fait prévenir MM. les membres du Congrès qu'elle était prête à les recevoir. La formalité de la signature achevée, MM. les plénipotentiaires se sont rendus, en voiture d'apparat, à
de ces documents comprend sept exemplaires, ce qui constitue un ensemble de vingt-huit pièces, les quatorze plénipotentiaires devant donner ainsi vingt-huit signatures, ce qui fait 392 signatures qu'il a fallu écrire. La formalité de la signature a duré une heure et demie. Conformément au droit diplomatique, chacun des exemplaires du traité porte en tête, et en première ligne parmi les contractants, le nom de la puissance à laquelle il est destiné. C'est S. Exc. M. le comte de Walewski qui a signé le premier, comme président du Congrès. Dès que la première signature a été apposée, M. de Billing, chef du cabinet de M. le ministre des affaires étrangères s'est rendu au Tuileries pour en informer l'Empereur. S. M. a immédiatement fait prévenir MM. les membres du Congrès qu'elle était prête à les recevoir. La formalité de la signature achevée, MM. les plénipotentiaires se sont rendus, en voiture d'apparat, à cette invitation, et ont été reçus par Sa Majesté Impériale auprès de laquelle Son Exc. M. le ministre des affaires étrangères les avait précédés de quelques minutes, accompagné de M. de Bourqueney. L'échange des ratifications du traité de Paris aura lieu à Paris, dans quatre semaines, ou plus tôt, si faire se peut; jusque-là, les stipulations du traité ne pourront pas être livrées à la publicité. Des courriers de cabinet sont partis hier au soir pour Londres, Vienne, Saint-Pétersbourg, Berlin, Turin et Constantinople, pour porter un exemplaire du traité de paix à leurs cours respectives. LL. Exc. les plénipotentiaires, composant le Congrès de Paris, se réuniront en séance mercredi prochain au ministère des affaires étrangères. Il y a ce soir, au ministère des affaires étrangères, un grand dîner d'apparat, auquel sont conviés tous les membres du Congrès, les grands dignitaires de la couronne et le corps diplomatique. Les assistants seront en grand costume officiel. Après la signature du traité, avis en a été donné par voie télégraphique à M. le maréchal commandant de l'armée de Crimée. L'armistice, qui expirait le 31 mars, est prolongé de quatre semaines. Hier, au moment où le canon des Invalides annonçait la signature du traité
faire se peut; jusque-là, les stipulations du traité ne pourront pas être livrées à la publicité. Des courriers de cabinet sont partis hier au soir pour Londres, Vienne, Saint-Pétersbourg, Berlin, Turin et Constantinople, pour porter un exemplaire du traité de paix à leurs cours respectives. LL. Exc. les plénipotentiaires, composant le Congrès de Paris, se réuniront en séance mercredi prochain au ministère des affaires étrangères. Il y a ce soir, au ministère des affaires étrangères, un grand dîner d'apparat, auquel sont conviés tous les membres du Congrès, les grands dignitaires de la couronne et le corps diplomatique. Les assistants seront en grand costume officiel. Après la signature du traité, avis en a été donné par voie télégraphique à M. le maréchal commandant de l'armée de Crimée. L'armistice, qui expirait le 31 mars, est prolongé de quatre semaines. Hier, au moment où le canon des Invalides annonçait la signature du traité de paix, toutes les maisons se sont pavoisées de drapeaux. Au soir, le jardin des Tuileries, les ministères, les ambassades, tous les édifices publics, ont été illuminés. Le plus grand nombre des maisons particulières resplendissaient aussi de lumières, et l'on en remarquait jusqu'aux fenêtres des plus simples demeures. À huit heures, tout Paris semblait en feu. L'affluence était immense dans les rues, et aucun accident n'a signalé cette imposante manifestation. Le comte Orloff et sa suite militaire ont été invités par l'Empereur à accompagner Sa Majesté, à cheval, à la grande revue qui aura lieu demain mardi au Champ-de-Mars. La même invitation a été adressée à des officiers supérieurs d'Autriche, qui viennent d'arriver à Paris, chargés d'une mission particulière de leur gouvernement. La paix étant signée, lord Clarendon va passer quelques jours à Londres où l'appellent les exigences parlementaires, attendu que c'est aujourd'hui lundi qu'expirent les vacances parlementaires de Pâques. Sa Seigneurie compte assister ce soir à la séance de la chambre des lords et revenir reprendre sa place au Congrès dès que Sa Majesté la reine Victoria aura ratifié le traité de paix. Les dernières nouvelles apportées de Constantinople par le "Sinaï" ont du 20 mars. A cette époque,
heures, tout Paris semblait en feu. L'affluence était immense dans les rues, et aucun accident n'a signalé cette imposante manifestation. Le comte Orloff et sa suite militaire ont été invités par l'Empereur à accompagner Sa Majesté, à cheval, à la grande revue qui aura lieu demain mardi au Champ-de-Mars. La même invitation a été adressée à des officiers supérieurs d'Autriche, qui viennent d'arriver à Paris, chargés d'une mission particulière de leur gouvernement. La paix étant signée, lord Clarendon va passer quelques jours à Londres où l'appellent les exigences parlementaires, attendu que c'est aujourd'hui lundi qu'expirent les vacances parlementaires de Pâques. Sa Seigneurie compte assister ce soir à la séance de la chambre des lords et revenir reprendre sa place au Congrès dès que Sa Majesté la reine Victoria aura ratifié le traité de paix. Les dernières nouvelles apportées de Constantinople par le "Sinaï" ont du 20 mars. A cette époque, les craintes que l'invasion de la maladie dans notre armée d'Orient avait fait concevoir commençaient à se dissiper. Le nombre des malades diminuait sensiblement depuis quelques jours. La construction, sur des plateaux qui n'avaient pas encore été occupés par des troupes, de nombreuses baraques bien espacées et parfaitement aérées, avait permis de placer ceux de nos soldats dont l'état réclamait des soins particuliers dans les meilleures conditions hygiéniques. Des distributions de légumes frais et de conserves de viandes, dont l'armée s'est toujours très bien trouvée, avaient lieu régulièrement, et tout faisait espérer que le retour de la belle saison achèverait de dissiper les influences fâcheuses auxquelles notre armée s'est trouvée soumise dans ces derniers temps. TÉLÉGRAPHIE PRIVÉE. Londres, dimanche. "Les canons de la Tour de Londres tonnent pour annoncer à la métropole la conclusion de la paix. (Agence Havas.) Londres, lundi 31 mars, 6 h. 40 min. du matin. Le Morning Post dit que lord Palmerston doit annoncer la paix à la chambre des communes : toutefois, il ne sera possible de publier le traité qu'après sa ratification par les souverains respectifs; c'est alors seulement que le traité sera obligatoire et définitif. Trois semaines s'écouleront avant que l'on puisse recevoir
permis de placer ceux de nos soldats dont l'état réclamait des soins particuliers dans les meilleures conditions hygiéniques. Des distributions de légumes frais et de conserves de viandes, dont l'armée s'est toujours très bien trouvée, avaient lieu régulièrement, et tout faisait espérer que le retour de la belle saison achèverait de dissiper les influences fâcheuses auxquelles notre armée s'est trouvée soumise dans ces derniers temps. TÉLÉGRAPHIE PRIVÉE. Londres, dimanche. "Les canons de la Tour de Londres tonnent pour annoncer à la métropole la conclusion de la paix. (Agence Havas.) Londres, lundi 31 mars, 6 h. 40 min. du matin. Le Morning Post dit que lord Palmerston doit annoncer la paix à la chambre des communes : toutefois, il ne sera possible de publier le traité qu'après sa ratification par les souverains respectifs; c'est alors seulement que le traité sera obligatoire et définitif. Trois semaines s'écouleront avant que l'on puisse recevoir la ratification du traité par l'empereur Alexandre. Hier au soir, des salves de 101 coups de canon ont été tirées à la Tour et dans le port Saint-James, et les cloches ont sonné à grandes volées jusqu'à minuit. Le lord-maire proclamera solennellement la paix après la ratification. (Agence Havas.) Londres, lundi 31 mars. Le Times dit : « Le traité aura son effet à partir de la date de la signature, non, comme d'ordinaire, à partir de la date de sa ratification, de sorte que nous avons actuellement la paix. » (Agence Havas.) Berlin, lundi 31 mars. À l'occasion de la signature du traité de paix, le roi a conféré à M. de Manteuffel le grand cordon de l'Aigle noir. Le ministre d'Autriche, M. d'Esterhazy, est dangereusement malade d'une inflammation des poumons. Le bruit du voyage de l'impératrice mère de Russie pour le mois prochain en Allemagne se confirme. On mande de Hambourg que la corvette anglaise Firefly est arrivée de Paris aux Kiel avec des dépêches pressantes pour le commodore Watson de la part de l'amirauté. La canonnière Tuculo est entrée dans la Baltique, où trois vaisseaux de ligne anglais étaient également attendus. (Agence Havas.) Berlin, le 30 mars