jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'on doit préconiser, suppose à sa base une intelligence organisatrice et des moyens matériels suffisants. Ceux-ci ne manquent pas aux colons, mais font défaut à la presque totalité des petits propriétaires indigènes. Et nous touchons ici à la cause profonde de ces disettes de céréales : la surface emblavée par les indigènes est notoirement insuffisante. Il suffit de voyager en Algérie pour voir que les espaces incultes constituent la majeure partie du territoire algérien, même en défalquant les immenses superficies rebelles, semble-t-il, à toute culture. Depuis deux ans que les récoltes de froment sont mauvaises, la culture indigène a subi une brusque régression. Cette année même, de très nombreux indigènes soit paresse, soit faute de grain, ont ensemencé un tiers peut-être en moins qu'd'habitude. Accoutumés à cultiver la surface minimum nécessaire à leur alimentation, à supposer les chutes d'eau normales, les populations arabes souffrent de la crise sitôt que la récolte est mauvaise. Il y a des siècles que cette situation se prolonge, mais elle est absurde. Dépourvu de tout esprit de prévoyance et gratifié par la Providence d'une bonne dose de paresse, le fellah ou le petit propriétaire arabe est, en réalité, un mineur incapable de se conduire avec discernement. Colonisateurs du Nord de l'Afrique, nous avons le devoir strict d'intervenir et de faire pression sur l'indigène pour l'amener à travailler mieux et davantage le sol. M. Jonnart, il y a une vingtaine d'années, a donné une vive impulsion aux sociétés indigènes de prévoyance, de secours et de prêts mutuels » destinées à faire à l'indigène des avances, à lui fournir notamment des graines et des semences. Ces sociétés ont bien réussi et rendent les plus grands services, mais il faut aller plus loin dans cette voie. Faisons notre mea culpa. À part ces sociétés agricoles, quelques infirmeries indigènes et d'assez nombreuses écoles, nous n'avons à peu près rien fait en faveur des populations rurales d'Algérie, sinon établi un régime raisonnable d'impôts, la sécurité publique et aussi la conscription militaire. Écrasés de besogne, les administrateurs de communes mixtes ne peuvent que se confiner dans leurs tâches purement administratives. Aussi,
discernement. Colonisateurs du Nord de l'Afrique, nous avons le devoir strict d'intervenir et de faire pression sur l'indigène pour l'amener à travailler mieux et davantage le sol. M. Jonnart, il y a une vingtaine d'années, a donné une vive impulsion aux sociétés indigènes de prévoyance, de secours et de prêts mutuels » destinées à faire à l'indigène des avances, à lui fournir notamment des graines et des semences. Ces sociétés ont bien réussi et rendent les plus grands services, mais il faut aller plus loin dans cette voie. Faisons notre mea culpa. À part ces sociétés agricoles, quelques infirmeries indigènes et d'assez nombreuses écoles, nous n'avons à peu près rien fait en faveur des populations rurales d'Algérie, sinon établi un régime raisonnable d'impôts, la sécurité publique et aussi la conscription militaire. Écrasés de besogne, les administrateurs de communes mixtes ne peuvent que se confiner dans leurs tâches purement administratives. Aussi, sauf exceptions tout à fait rares, il n'existe dans les régions habitées par les tribus arabes ni adduction d'eaux, ni pistes carrossables, ni travaux de retenue des eaux pluviales, ni même aucun plan de travaux publics. Dans lebled arabe les choses sont à peu près dans l'état où les Turcs les ont laissées en 1830. Rien presque n'est fait pour enseigner à l'indigène de moins lamentables méthodes de culture du sol. Depuis un demi-siècle que nous sommes établis en Algérie, sous prétexte de respecter leur liberté individuelle, nous avons laissé les indigènes à leur inertie et leur pauvreté. Il faudrait en toute commune mixte un fonctionnaire agronome pour montrer aux moins paresseux des habitants les méthodes modernes de culture, l'emploi de la charrue de fer qui doit remplacer la pauvre charrue de bois. Il faudrait contraindre surtout l'indigène au travail sur sa propre terre et à son profit exclusif. Ce serait une réalisation possible. L'indigène, qui fait sans difficulté un certain nombre de jours de prestation par an sur les routes et les chemins, verrait là qu'il s'agit de son propre bien-être et il serait salarié. Qu'au lieu de travailler à sa propre terre la valeur de 15 ou 20
les ont laissées en 1830. Rien presque n'est fait pour enseigner à l'indigène de moins lamentables méthodes de culture du sol. Depuis un demi-siècle que nous sommes établis en Algérie, sous prétexte de respecter leur liberté individuelle, nous avons laissé les indigènes à leur inertie et leur pauvreté. Il faudrait en toute commune mixte un fonctionnaire agronome pour montrer aux moins paresseux des habitants les méthodes modernes de culture, l'emploi de la charrue de fer qui doit remplacer la pauvre charrue de bois. Il faudrait contraindre surtout l'indigène au travail sur sa propre terre et à son profit exclusif. Ce serait une réalisation possible. L'indigène, qui fait sans difficulté un certain nombre de jours de prestation par an sur les routes et les chemins, verrait là qu'il s'agit de son propre bien-être et il serait salarié. Qu'au lieu de travailler à sa propre terre la valeur de 15 ou 20 jours par an peut-être, il travaille 30 ou 60 jours, mais qu'il sorte enfin de cette hideuse misère. Pour réaliser ce programme, il faudrait généraliser ces coopératives de main-d'œuvre agricole instituées pendant la guerre en trois ou quatre communes mixtes et qui, dirigées par des agronomes fonctionnaires, ont mis en culture quelques milliers d'hectares. Ces sociétés rémunéraient comme des entreprises ordinaires les fellahs qu'elles embauchaient et qui étaient, le plus souvent, les misérables propriétaires du sol loué et mis en culture, mais elles restituaient à ceux-ci les gains réalisés sur leurs propres champs. À part la mise de fonds indispensable, ces coopératives agricoles devraient ne rien coûter au budget, chacune remboursant sur le montant de la récolte tous les frais de direction, de salaires, d'outillage et de matières premières. Les premiers essais tentés ont réussi en 1919. Un agronome, aidé de contremarshaux, devait donc, en chaque commune mixte, prendre la direction de ces sociétés et veiller à tous les progrès agricoles. Sans doute 80 fonctionnaires dévoués et compétents ne peuvent pas être trouvés du jour au lendemain. Mais nous croyons que M. le gouverneur Abel attacherait son nom à une réforme mémorable si, aidé des directeurs des affaires indigènes et
culture quelques milliers d'hectares. Ces sociétés rémunéraient comme des entreprises ordinaires les fellahs qu'elles embauchaient et qui étaient, le plus souvent, les misérables propriétaires du sol loué et mis en culture, mais elles restituaient à ceux-ci les gains réalisés sur leurs propres champs. À part la mise de fonds indispensable, ces coopératives agricoles devraient ne rien coûter au budget, chacune remboursant sur le montant de la récolte tous les frais de direction, de salaires, d'outillage et de matières premières. Les premiers essais tentés ont réussi en 1919. Un agronome, aidé de contremarshaux, devait donc, en chaque commune mixte, prendre la direction de ces sociétés et veiller à tous les progrès agricoles. Sans doute 80 fonctionnaires dévoués et compétents ne peuvent pas être trouvés du jour au lendemain. Mais nous croyons que M. le gouverneur Abel attacherait son nom à une réforme mémorable si, aidé des directeurs des affaires indigènes et de l'agriculture à Alger, M. Mirante et M. Brunei, il étudiait sans tarder l'institution de semblables services, qui, nous le répétons, ne coûteraient rien au budget. Les fonds de réserve accumulés par les sociétés indigènes de prévoyance (25 millions en 1914) trouveraient là un emploi judicieux. Si l'administration de l'Algérie était restée aux mains des seuls Africains ou des Turcs comme avant le débarquement des Français, la population arabe de l'Algérie aurait certainement dû déplorer cette année le décès d'au moins 500.000 musulmans, morts de famine. La France, depuis plusieurs mois, maintient en vie une population nombreuse qui, sans secours extérieur, aurait péri. C'est là un service éminent qu'elle rend aux autochtones, mais pallier le mal ne suffit pas: nous demandons instamment à notre administration algérienne, de savoir faire des efforts plus grands et d'oser frayer des voies nouvelles. Ces conclusions ne sauraient être appliquées absolument au Maroc. Le régime des eaux y est beaucoup plus favorable qu'en Algérie; les indigènes sont plus laborieux et persévérants; la politique rurale y a été dessinée du premier coup. Cependant ici nous avons beaucoup à faire au point de vue hydraulique; l'activité indigène, d'ailleurs relative et déclarée souvent insuffisante par nos colons, pourra
était restée aux mains des seuls Africains ou des Turcs comme avant le débarquement des Français, la population arabe de l'Algérie aurait certainement dû déplorer cette année le décès d'au moins 500.000 musulmans, morts de famine. La France, depuis plusieurs mois, maintient en vie une population nombreuse qui, sans secours extérieur, aurait péri. C'est là un service éminent qu'elle rend aux autochtones, mais pallier le mal ne suffit pas: nous demandons instamment à notre administration algérienne, de savoir faire des efforts plus grands et d'oser frayer des voies nouvelles. Ces conclusions ne sauraient être appliquées absolument au Maroc. Le régime des eaux y est beaucoup plus favorable qu'en Algérie; les indigènes sont plus laborieux et persévérants; la politique rurale y a été dessinée du premier coup. Cependant ici nous avons beaucoup à faire au point de vue hydraulique; l'activité indigène, d'ailleurs relative et déclarée souvent insuffisante par nos colons, pourra se relâcher encore sous l'influence des villes qui attireront les plus entreprenants; et si la politique rurale, a fait partie du plan de pénétration pacifique, il se pourrait bien, lorsque succédera la période d'administration, c'est-à-dire malheureusement de paperasse, qu'elle soit ensevelie sous d'autres préoccupations. L'enquête de notre confrère en Algérie mérite donc d'être méditée ici-même. Le Maroc a connu des années de famine. Il ne saurait en être question pour le moment, mais il devrait toujours être question d'en éviter le retour par tous les moyens. G. L. (La Vigie Marocaine). «La Jeune Asie» ne fait pas de compromis. Ses extraits sont toujours judicieusement choisis. L'art d'être bon prophète Nous aurons certainement la guerre au printemps. C'est à de petits signes qu'il faut reconnaître l'approche de grands événements. J'estime que les fameux prophètes d'Israel ont été surfaits, et, s'ils me restent sympathiques, c'est parce qu'ils se moquaient agréablement du monde. Ils disaient : Voici à quels signes vous reconnainrez la venue de l'abomination de la désolation : les figuiers sécheront sur pied, les étoiles se décrocheront du ciel, les montagnes bondiront comme des béliers. «montes exultaverunt sicut arietes, et colles sicut agni ovium.» Ils auraient aussi prédit le déraillement général
mérite donc d'être méditée ici-même. Le Maroc a connu des années de famine. Il ne saurait en être question pour le moment, mais il devrait toujours être question d'en éviter le retour par tous les moyens. G. L. (La Vigie Marocaine). «La Jeune Asie» ne fait pas de compromis. Ses extraits sont toujours judicieusement choisis. L'art d'être bon prophète Nous aurons certainement la guerre au printemps. C'est à de petits signes qu'il faut reconnaître l'approche de grands événements. J'estime que les fameux prophètes d'Israel ont été surfaits, et, s'ils me restent sympathiques, c'est parce qu'ils se moquaient agréablement du monde. Ils disaient : Voici à quels signes vous reconnainrez la venue de l'abomination de la désolation : les figuiers sécheront sur pied, les étoiles se décrocheront du ciel, les montagnes bondiront comme des béliers. «montes exultaverunt sicut arietes, et colles sicut agni ovium.» Ils auraient aussi prédit le déraillement général des trains s'ils avaient été assez forts pour prophétiser les chemins de fer. Or, le jour où les montagnes gambaderont et où les étoiles nous descendront sur la tête, nous pourrons être bien tranquilles et nous dire : « En somme, il ne peut nous arriver de pire », ce qui est une bien grande consolation. Mais le bon prophète est celui qui, apercevant de légers prodromes, prédit à l'avance (il n'y a pas là de pléonasme, la plupart des prédictions étant faites après coup) des calamités dont il est encore possible de se garder. Ainsi, vous annoncez un rude hiver lorsqu'à l'automne vous constatez que les oignons se couvrent chaudement. Tous prévoyez un naufrage lorsque les rats quittent le navire, et une catastrophe conjugale lorsque vous voyez un man dont le pardessus perd ses boutons sans que personne songe à les recoudre. Si je vous dis que nous aurons la guerre au printemps, ce n'est pas parce que les diplomates et les militaires trouvent que tout va bien (les diplomates étant menteurs par profession, et les militaires voyant les choses sous un aspect très spécial). J'ai trouvé une cote d'alarme à la vitrine d'un grand chausseur : et je
qui est une bien grande consolation. Mais le bon prophète est celui qui, apercevant de légers prodromes, prédit à l'avance (il n'y a pas là de pléonasme, la plupart des prédictions étant faites après coup) des calamités dont il est encore possible de se garder. Ainsi, vous annoncez un rude hiver lorsqu'à l'automne vous constatez que les oignons se couvrent chaudement. Tous prévoyez un naufrage lorsque les rats quittent le navire, et une catastrophe conjugale lorsque vous voyez un man dont le pardessus perd ses boutons sans que personne songe à les recoudre. Si je vous dis que nous aurons la guerre au printemps, ce n'est pas parce que les diplomates et les militaires trouvent que tout va bien (les diplomates étant menteurs par profession, et les militaires voyant les choses sous un aspect très spécial). J'ai trouvé une cote d'alarme à la vitrine d'un grand chausseur : et je relève chaque jour, avec anxiété, le prix des bottes aérateurs qui y sont exposées. La belle botte acajou, qui était cotée dans les 520 francs au printemps de 1918, avait dégringolé, à la suite d'événements fâcheux mais provisoires que vous connaissez (armistice, victoire, paix), à 195 et même 190 francs. Malgré la baisse du cuir vert et tanné, la botte acajou a remonté à 205 francs quand le baromètre diplomatique a enregistré une dépression du côté de l'Angleterre ; à 230 après la Conférence de Spa. Elle est à 280 depuis que l'Allemagne a déclaré qu'elle ne veut pas dissoudre son Einheimische Sicherheitspolizei. Elle passera à 320 le jour où Lloyd George dira franchement ce qu'il pense, c'est-à-dire que les Boches ont toujours eu raison. La vitrine où vous pouvez vous-même enregistrer ces remarques est voisine d'une horlogerie qui marque l'heure de l'Observatoire et les diagrammes des barômes et thermomètres enregistreurs pour la semaine précédente. On pourrait demander au chausseur d'afficher une courbe de la botte aviatique ; ce qui permettrait d'apprécier d'un coup d'œil les tensions diplomatiques. Autre observation de même nature, et qui corrobore la précédente, j'ai enregistré une baisse sensible des prix du parapluie ; les camelots
Malgré la baisse du cuir vert et tanné, la botte acajou a remonté à 205 francs quand le baromètre diplomatique a enregistré une dépression du côté de l'Angleterre ; à 230 après la Conférence de Spa. Elle est à 280 depuis que l'Allemagne a déclaré qu'elle ne veut pas dissoudre son Einheimische Sicherheitspolizei. Elle passera à 320 le jour où Lloyd George dira franchement ce qu'il pense, c'est-à-dire que les Boches ont toujours eu raison. La vitrine où vous pouvez vous-même enregistrer ces remarques est voisine d'une horlogerie qui marque l'heure de l'Observatoire et les diagrammes des barômes et thermomètres enregistreurs pour la semaine précédente. On pourrait demander au chausseur d'afficher une courbe de la botte aviatique ; ce qui permettrait d'apprécier d'un coup d'œil les tensions diplomatiques. Autre observation de même nature, et qui corrobore la précédente, j'ai enregistré une baisse sensible des prix du parapluie ; les camelots essaient de selder des lots de pépins sur la voie publique. Or le parapluie est un instrument essentiellement civil, et dont les hommes ne font plus usage lorsqu'ils deviennent militaires. Donc j'ai bien peur que le parapluie ne se porte pas beaucoup au printemps prochain. Et puis on recommence à voir dans le métro des généraux en uniforme, qui vous lancent des regards terribles lorsqu'on leur dit : "Pardon, monsieur !" pour s'excuser de ce qu'ils vous ont marché sur le pied. Enfin, je découpe dans un journal régional cette nouvelle impressionnante : EN SOUHAITANT LA BONNE ANNEE à Montaigu (Tam). 13 janvier: En souhaitant la bonne année à sa belle-fille, M. Mauriès, père du député du Tarn, a été grièvement blessé par l'explosion d'un pétard qui éclata accidentellement dans ses mains. L'état du blessé est très grave. En vérité je vous le dis, lorsque vous verrez le beau-père et la belle-fille, le gendre et la belle-mère se souhaiter mutuellement la bonne année avec des pétards dans les mains, vous reconnaîtrez que les temps sont proches. Je m'adresse aux gens prévoyants, et non point à ceux qui attendent, pour faire leur provision de sucre et vérifier la voûte de leur
voir dans le métro des généraux en uniforme, qui vous lancent des regards terribles lorsqu'on leur dit : "Pardon, monsieur !" pour s'excuser de ce qu'ils vous ont marché sur le pied. Enfin, je découpe dans un journal régional cette nouvelle impressionnante : EN SOUHAITANT LA BONNE ANNEE à Montaigu (Tam). 13 janvier: En souhaitant la bonne année à sa belle-fille, M. Mauriès, père du député du Tarn, a été grièvement blessé par l'explosion d'un pétard qui éclata accidentellement dans ses mains. L'état du blessé est très grave. En vérité je vous le dis, lorsque vous verrez le beau-père et la belle-fille, le gendre et la belle-mère se souhaiter mutuellement la bonne année avec des pétards dans les mains, vous reconnaîtrez que les temps sont proches. Je m'adresse aux gens prévoyants, et non point à ceux qui attendent, pour faire leur provision de sucre et vérifier la voûte de leur cave, que les étoiles descendent du ciel, que les montagnes bondissent comme des béliers et que les flottes alliées bombardent les côtes bretonnes. G. DE LA FOCHARDIERE (LE FIGARO). Mais aux malines de coton Le Service Economique de Cochinchine a l'honneur de porter à la connaissance de Messieurs les Planteurs l'extrait d'une note parue dans le Bulletin de l'Office Commercial de l'Etat Belge numéro du 4 Décembre 1920 au sujet d'une maladie qui a causé de sérieux ravages dans les plantations Brésiliennes. « A remarquer qu'il ne conviendrait pas d'acquérir des graines de coton brésilien pour les plantations à faire, ces graines portant généralement le germe de la "C. Lagard, Roseada" (big bell worm) maladie qui a compliqué l'aveur de bien des plantations brésiliennes et contre laquelle les moyens de lutte sont restés absolument inefficaces. LE DESSIN POUR TOUS AVEC LA MERVEILLEUSE "Chambre claire universelle" Appareil permettant de réduire, agrandir, copier des Paysages, portraits, documents, objets etc. rapidement et exactement. Démonstrations gratuites. Représentant exclusif : E. PEYSSON Place du Théâtre (côté Continental) SAIGON Avis : Les magasins de la Société Thuan-Hoa sont transférés au n° 101 de la Rue Catinat Maison C. Tourneau et Cie A. RICHAUD, Successeur Du 15
l'extrait d'une note parue dans le Bulletin de l'Office Commercial de l'Etat Belge numéro du 4 Décembre 1920 au sujet d'une maladie qui a causé de sérieux ravages dans les plantations Brésiliennes. « A remarquer qu'il ne conviendrait pas d'acquérir des graines de coton brésilien pour les plantations à faire, ces graines portant généralement le germe de la "C. Lagard, Roseada" (big bell worm) maladie qui a compliqué l'aveur de bien des plantations brésiliennes et contre laquelle les moyens de lutte sont restés absolument inefficaces. LE DESSIN POUR TOUS AVEC LA MERVEILLEUSE "Chambre claire universelle" Appareil permettant de réduire, agrandir, copier des Paysages, portraits, documents, objets etc. rapidement et exactement. Démonstrations gratuites. Représentant exclusif : E. PEYSSON Place du Théâtre (côté Continental) SAIGON Avis : Les magasins de la Société Thuan-Hoa sont transférés au n° 101 de la Rue Catinat Maison C. Tourneau et Cie A. RICHAUD, Successeur Du 15 Février au 45 Mars GRAND RABAIS SUR Les chaussures Les cravates Les chapeaux divers pour hommes et enfants Les parfums et c. etc. Chaussures de football cuir chromé qualité exceptionnelle à 80 francs la paire ; ventes demi-gros et détail. Confiserie-Pâtisserie-LABIGANG 159 Rue Catinat Grand choix de: Fruits confits-Chocolats-Marrons–Dragées– Pâtes de fruits (présentation très originale) Fondants. Nos produits des premières marques françaises. Bon marché Société Anonyme au capital de 12.000.000 de Francs Siège Social 20, Rue de la Boétie PARIS -- VENTE DE BONNES MARQUES DE SAIGON : 72 et 74, Rue Decemvriie AGENCE A MARSEILLE, LONDRES, NEW-YORK, PORTO-ALEGRE, TUNIS, DAKAR, MELILLA, GUARDEIQUI. BOMBAY, SHANGHAI, ILOLO IMPORTATION–EXPORTATION ARMEMENT-ASSURANCES Vente d'Agences et de Consignes : S. Cabaud le meilleur Représentant dans le monde PRODUITS MÉTALLURGIQUES marché entier Société anonyme au Capital de 40 millions d'Extrême-Orient 1, Quai de Belgique SAIGON Grains-Demi-gros Détail Visitez les magasins ou écrivez pour avoir des prix et vous serez nos fidèles clients, Matériel agricole, charrues, cultivateurs, pioches, coupe-coupe houes, etc. Phosphates. Matériel pour entrepreneurs, Matériaux de constructions– Fers pour béton armé, IPN. Ciment du Tonkin (Représentation exclusive) briques et terre réfractaire, Pompes diverses, tuyauterie, matériel Decauville, Pointes, visserie, bouilloire, fils galvanisés, métal déployé, câbles, cordage, essieux