jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Remarquons que dans les épreuves d'aptitude pour chevaux de quatre ans, sur les 151.000 francs de prix et primes, une somme de 11.000 francs est réservée aux éleveurs. Il serait fort opportun que cette mesure soit étendue à d'autres épreuves. Les résultats. – Trait et attelage Les chevaux de trait attelés, présentés par les grandes entreprises commerciales de Paris, ont été, comme de coutume, admires et applaudis. Bien que cette épreuve soit faite pour des chevaux de tous pays, on n'y a guère vu que des chevaux français, percherons surtout, et aussi normands, boulonnais, etc. Une vue générale des Grand Palais pendant une épreuve de saut d'obstacles. sur ce terrain, l'étranger est distancé de loin. Un quarantaine d'attelages ont été présentés, dont un à cinq chevaux, trois à trois chevaux et huit à deux chevaux. Dans les attelages à plusieurs chevaux, pas d'autres robes que le gris. Dans les attelages à un cheval, le gris domine encore, mais le noir et l'alezan sont également bien représentés. Il faut que les éleveurs de chevaux de trait soient reconnaissants aux grandes entreprises parisiennes qui tiennent à conserver des attelages de la valeur de ceux qui ont été présentés au Grand Palais c'est l'un des derniers débouchés de cette production autrefois si prospère. Ce fut un véritable succès pour les deux grandes marques que sont le Ritz de l'Hôtel de Ville et la maison Félix Potin, et ceci n'est pas pour surprendre, quand on sait que ce sont de véritables hommes de cheval qui président à leurs destinées. On a remarqué aussi, entre autres, les attelages à un cheval des maisons Gervais et Dubonnet Dans les chevaux d'attelage français de quatre à six ans, l'élevage de la Manche s'est particulièrement distingué. En effet le premier prix des grands chefs d'élevage Destin, met Tristan, demi-sang, et Tige, demi-sang, est né chez M. Paul Brissot, à Grosville (Manche) le deuxième prix des "petite taille", Déclin, par Jufaitenwnt, demi-sang, et Javantte, demi-sang, est né chez M. Léon Marie, à Saint-Gilles (Manche); le troisième prix des "grande taille", Darius, par Oplinle, demi-sang, et Opulence, demi-sang, est né
l'un des derniers débouchés de cette production autrefois si prospère. Ce fut un véritable succès pour les deux grandes marques que sont le Ritz de l'Hôtel de Ville et la maison Félix Potin, et ceci n'est pas pour surprendre, quand on sait que ce sont de véritables hommes de cheval qui président à leurs destinées. On a remarqué aussi, entre autres, les attelages à un cheval des maisons Gervais et Dubonnet Dans les chevaux d'attelage français de quatre à six ans, l'élevage de la Manche s'est particulièrement distingué. En effet le premier prix des grands chefs d'élevage Destin, met Tristan, demi-sang, et Tige, demi-sang, est né chez M. Paul Brissot, à Grosville (Manche) le deuxième prix des "petite taille", Déclin, par Jufaitenwnt, demi-sang, et Javantte, demi-sang, est né chez M. Léon Marie, à Saint-Gilles (Manche); le troisième prix des "grande taille", Darius, par Oplinle, demi-sang, et Opulence, demi-sang, est né chez M. Alex. Letourneur, à Saint-Isin (Manche) enfin, le quatrième prix des "petite taille", Vivier, par Trouville, demi-sang, et Torpille, demi-sang, est né chez M. Prospéral Navet, à Avranches. La Nièvre a fait naître le premier prix des "petite taille", Joyeuse et Théophraste Mugnat et Joviale (M. Roy, à Lys, par Tannay), et le troisième prix de la même catégorie, Forent King (même naissance). Le second prix des "grande taille" est un produit du Calvados, Fox, par Islam, demi-sang, et Ollissanti né chez M. Viguier, à Houlgate. M. le présentait lui-même avec d'autres chevaux. Enfin, le prix des "grande taille", Intima, par Clotius, demi-sang, et Murène, demi-sang, est né en Saône-et-Loire, chez son propriétaire, le marquis de Croix. Sur les 18 chevaux présentés à cette épreuve, 6 sont nés dans la Manche, 6 dans le Calvados, dans la Nièvre, 1 en Saône-et-Loire et 1 dans le Cher. Enfin, il ne faudrait pas parler des chevaux d'attelage sans mentionner les spectacles de grande élégance qui ont été fournis par les présentations des équipages de maîtres attelages à un cheval et en tandem, attelages à deux chevaux (phaétons, victorias, spiders, etc.) et attelages à quatre, chose maintenant si rare qu'elle fait frémir
par Tannay), et le troisième prix de la même catégorie, Forent King (même naissance). Le second prix des "grande taille" est un produit du Calvados, Fox, par Islam, demi-sang, et Ollissanti né chez M. Viguier, à Houlgate. M. le présentait lui-même avec d'autres chevaux. Enfin, le prix des "grande taille", Intima, par Clotius, demi-sang, et Murène, demi-sang, est né en Saône-et-Loire, chez son propriétaire, le marquis de Croix. Sur les 18 chevaux présentés à cette épreuve, 6 sont nés dans la Manche, 6 dans le Calvados, dans la Nièvre, 1 en Saône-et-Loire et 1 dans le Cher. Enfin, il ne faudrait pas parler des chevaux d'attelage sans mentionner les spectacles de grande élégance qui ont été fournis par les présentations des équipages de maîtres attelages à un cheval et en tandem, attelages à deux chevaux (phaétons, victorias, spiders, etc.) et attelages à quatre, chose maintenant si rare qu'elle fait frémir le cœur d'un véritable homme de cheval. Tous ces attelages étaient remarquablement tenus et menés avec maestria, par des hommes qui malgré les difficultés de l'heure présente, ont gardé jalousement le secret des beaux attelages français. Chevaux de classe Plus de 1000 chevaux, appartenant à plus de 200 propriétaires différents, ont concouru dans les présentations de chevaux de classe. Il est intéressant, pour des éleveurs, de rechercher les départements qui ont fait naître ces chevaux. Le Saône-et-Loire arrive en tête avec 87 chevaux. Puis suivent les départements normands la Manche, avec 50 chevaux, et le Calvados avec 37. Viennent ensuite, successivement le Cher, avec 24, la Loire, 21, l'Ain et les Basses-Pyrénées, avec chacun 20, l'Orne, 12, la Charente-inférieure, 11, la Nièvre, la Vendée, la Loire-Inférieure, la Gironde, les Hautes-Pyrénées, avec 10, la Haute-Vienne, avec 9, la Stine-Inférieure, 7, le Maine-et-Loir, 6. Les autres départements en ont un, deux ou trois ce sont le Nord, (Saône-et-Loire). Modèle plaisant qui, comme le précédent, a déjà eu pas mal de succès sur les hippodromes. C'est encore la Loire-Inférieure que nous trouvons en tête des quatre ans, poids moyens, grande taille, Fille d'Avor, par Sablon, pur sang, et une fille de Thorigny, pur
ont concouru dans les présentations de chevaux de classe. Il est intéressant, pour des éleveurs, de rechercher les départements qui ont fait naître ces chevaux. Le Saône-et-Loire arrive en tête avec 87 chevaux. Puis suivent les départements normands la Manche, avec 50 chevaux, et le Calvados avec 37. Viennent ensuite, successivement le Cher, avec 24, la Loire, 21, l'Ain et les Basses-Pyrénées, avec chacun 20, l'Orne, 12, la Charente-inférieure, 11, la Nièvre, la Vendée, la Loire-Inférieure, la Gironde, les Hautes-Pyrénées, avec 10, la Haute-Vienne, avec 9, la Stine-Inférieure, 7, le Maine-et-Loir, 6. Les autres départements en ont un, deux ou trois ce sont le Nord, (Saône-et-Loire). Modèle plaisant qui, comme le précédent, a déjà eu pas mal de succès sur les hippodromes. C'est encore la Loire-Inférieure que nous trouvons en tête des quatre ans, poids moyens, grande taille, Fille d'Avor, par Sablon, pur sang, et une fille de Thorigny, pur sang, née chez M. Corbé, à Montoir. Grande jument avec de l'étendue et des membres. Dans les quatre ans, poids moyens, petite taille, la Normandie a la première place avec Fidèle, par Royal Chesnut, demi-sang, et Querelleuse, demi-sang, née chez M. Lebourgeois, à la Mouche (Manche). Avec la catégorie des poids légers, nous arrivons dans l'élevage du Midi. les Côtes-du-Nord, l'Allier, l'Aisne, l'Ardèche, la Corrèze, le Lot-et-Garonne, les Pyrénées Orientales, les Landes, la Creuse, le Gers, Cantal, l'Indre, et l'Indre-et-Loire. Dans les poids lourds, de cinq et six ans, grande taille, le premier prix est revenu à Dariale, jument alezane de six ans, par Dhili, pur sang, et Menante, demi-sang, née chez M. Amelot, à Mesnil Terres (Manche), est très bien équilibrée, bien dans le type selle avec des allures très souples. Son propriétaire, le baron Davillier, l'a, d'ailleurs, présenté lui-même avec beaucoup d'élégance. Dans la même catégorie, mais pour le «petite taille », le premier prix revient en compétition à une jument bicoque, Emission, par Bonheur du Jour, pur sang, et Ondine, demi-sang, née chez M. Terré, à Argentan (Orne), solidement charpentée, avec une bonne profondeur et de belles allures confortables. Dans les poids lourds de quatre ans, grande
poids légers, nous arrivons dans l'élevage du Midi. les Côtes-du-Nord, l'Allier, l'Aisne, l'Ardèche, la Corrèze, le Lot-et-Garonne, les Pyrénées Orientales, les Landes, la Creuse, le Gers, Cantal, l'Indre, et l'Indre-et-Loire. Dans les poids lourds, de cinq et six ans, grande taille, le premier prix est revenu à Dariale, jument alezane de six ans, par Dhili, pur sang, et Menante, demi-sang, née chez M. Amelot, à Mesnil Terres (Manche), est très bien équilibrée, bien dans le type selle avec des allures très souples. Son propriétaire, le baron Davillier, l'a, d'ailleurs, présenté lui-même avec beaucoup d'élégance. Dans la même catégorie, mais pour le «petite taille », le premier prix revient en compétition à une jument bicoque, Emission, par Bonheur du Jour, pur sang, et Ondine, demi-sang, née chez M. Terré, à Argentan (Orne), solidement charpentée, avec une bonne profondeur et de belles allures confortables. Dans les poids lourds de quatre ans, grande taille, la première est une jument alezane de l'élevage vendéen, avec beaucoup d'espèce et de beaux rayons, Fama, par Petsik, pur sang, et Stella, demi-sang, née chez son propriétaire, M. Duval, à La Roche-sur-Yon. La Normandie arrive encore première dans les poids lourds, quatre ans, petite taille, avec Fleur d'Avril, par Algérien, pur sang, et Quenotte, demi-sang, née chez M. Blondeau, à la Cochère (Orne), modèle sérieux, avec une belle épaule. Dans les poids moyens, cinq et six ans grande taille, l'élevage de la Loire-Inférieure arrive en tête avec Éclat, par Petsik, pur sang, et une fille de El Tango, pur sang, né chez M. Cliché, au Pellerin. Beau modèle de galopeur, qui a d'ailleurs prouvé sa qualité dans toutes les courses qu'il a disputées l'an dernier. Dans la même catégorie, petite taille, le Charolais se place en tête, avec Évelyn, par Yvelin, pur sang, et une fille de Marsan, pur sang, née chez Mme Vve Chevallier, à Charolles Le premier prix des cinq et six ans a été attribué à un cheval de cinq ans, Escapi, par Vent du Sidell, et Lili, demi-sang, né chez M. Hita, à Montigny (Hautes-Marines). C'est un fort joli type, du Midi, de petite
par Algérien, pur sang, et Quenotte, demi-sang, née chez M. Blondeau, à la Cochère (Orne), modèle sérieux, avec une belle épaule. Dans les poids moyens, cinq et six ans grande taille, l'élevage de la Loire-Inférieure arrive en tête avec Éclat, par Petsik, pur sang, et une fille de El Tango, pur sang, né chez M. Cliché, au Pellerin. Beau modèle de galopeur, qui a d'ailleurs prouvé sa qualité dans toutes les courses qu'il a disputées l'an dernier. Dans la même catégorie, petite taille, le Charolais se place en tête, avec Évelyn, par Yvelin, pur sang, et une fille de Marsan, pur sang, née chez Mme Vve Chevallier, à Charolles Le premier prix des cinq et six ans a été attribué à un cheval de cinq ans, Escapi, par Vent du Sidell, et Lili, demi-sang, né chez M. Hita, à Montigny (Hautes-Marines). C'est un fort joli type, du Midi, de petite taille, mais avec de belles allures souples et brillantes. Dans les quatre ans, le premier classé, Flibustier, par Võixeux Lière, pur sang, et Forêt Normande, demi-sang, anglais-allemand, née dans la région de Lille, chez M. Giraud, à Pévillers (Sallent), c'est un type très plaisant du Midi, de petite taille, mais avec de belles allures souples et brillantes. Épreuves d'aptitude et de qualité pour la première fois cette année, les épreuves d'aptitude appelaient des participants d'extérieur et couraient à La Croix-Saint-Leuf, ont eu lieu cette année, sur la piste du Grand Palais. D'une façon générale, ensemble très satisfaisant avec un lot de tête vraiment remarquable dans chaque catégorie. Premier prix des poids lourds Favori, par Bonneterre, demi-sang, et Saint-Cast, pur sang, élevage de la Loire. Premier des poids moyens Fife, par Orme, demi-sang, anglais, et Blond, alezane, élevage des Hautes-Pyrénées. Premier des poids légers Famelique II, par Vénus, pur sang arabe, et Djebel Mousa, alezane, élevage des Hautes-Pyrénées. Les épreuves de qualité pour les chevaux de cinq à six ans ont eu lieu à Fontainebleau sur l'hippodrome du Grand Parquet. Elles ont mis en vedette quelques très jolis chevaux type « chasse » bien équilibrés, calmes, allants, maniables. Les premiers prix
avec de belles allures souples et brillantes. Épreuves d'aptitude et de qualité pour la première fois cette année, les épreuves d'aptitude appelaient des participants d'extérieur et couraient à La Croix-Saint-Leuf, ont eu lieu cette année, sur la piste du Grand Palais. D'une façon générale, ensemble très satisfaisant avec un lot de tête vraiment remarquable dans chaque catégorie. Premier prix des poids lourds Favori, par Bonneterre, demi-sang, et Saint-Cast, pur sang, élevage de la Loire. Premier des poids moyens Fife, par Orme, demi-sang, anglais, et Blond, alezane, élevage des Hautes-Pyrénées. Premier des poids légers Famelique II, par Vénus, pur sang arabe, et Djebel Mousa, alezane, élevage des Hautes-Pyrénées. Les épreuves de qualité pour les chevaux de cinq à six ans ont eu lieu à Fontainebleau sur l'hippodrome du Grand Parquet. Elles ont mis en vedette quelques très jolis chevaux type « chasse » bien équilibrés, calmes, allants, maniables. Les premiers prix ont été distribués à Escapi (précité) pour les poids légers, à Étoile Polaire II (élevage du Cher) pour les poids moyens, et à Eugène de Savoie (précité) pour les poids lourds. Un championnat réunissait ensuite sur un parcours plus sérieux tous les premiers, deuxièmes et troisièmes prix. Il a été remporté par Élégant, par Hassi, pur sang, né chez M. Paul Ollivier, à Quettreville (Manche), et Élan, par Messager, alezane, et une fille d'Elissar, pur sang, née chez M. Paul Brisson, à Lussac-les Chateaux (Haute-Vienne), ces deux chevaux ayant été classés ex æquo. Les sauts d'obstacles Il est impossible de terminer un article sur le Concours Hippique de Paris sans dire quelques mots sur les épreuves d'obstacles. Commençons par féliciter miss Haruch, qui a gagné le Prix de la Coupe de Paris sur Souriant III. C'est la première fois qu'une femme s'adjuge une épreuve de cette importance. Et bien réjouissons-nous de ce que l'élevage français ait brillé d'une façon toute particulière dans ces épreuves d'obstacles. Les meilleurs lauréats Souriant III, Mandarin et Cos d'Estourmel dans la Coupe de la Recherche et Vol au Vent dans le Grand Critérium. Xébia et Surprise dans la Coupe Challenge Mercy. Lad dans le Prix
remporté par Élégant, par Hassi, pur sang, né chez M. Paul Ollivier, à Quettreville (Manche), et Élan, par Messager, alezane, et une fille d'Elissar, pur sang, née chez M. Paul Brisson, à Lussac-les Chateaux (Haute-Vienne), ces deux chevaux ayant été classés ex æquo. Les sauts d'obstacles Il est impossible de terminer un article sur le Concours Hippique de Paris sans dire quelques mots sur les épreuves d'obstacles. Commençons par féliciter miss Haruch, qui a gagné le Prix de la Coupe de Paris sur Souriant III. C'est la première fois qu'une femme s'adjuge une épreuve de cette importance. Et bien réjouissons-nous de ce que l'élevage français ait brillé d'une façon toute particulière dans ces épreuves d'obstacles. Les meilleurs lauréats Souriant III, Mandarin et Cos d'Estourmel dans la Coupe de la Recherche et Vol au Vent dans le Grand Critérium. Xébia et Surprise dans la Coupe Challenge Mercy. Lad dans le Prix Juigne. Hongres Pas et Mardi dans le Prix Mornay. Conspirateur. Henri VI et Valentin III dans les championnats de hauteur, sont tous des produits de notre élevage. Remercions les organisateurs de ces épreuves qui savent ainsi donner à nos éleveurs les encouragements dont ils ont le cœur pour continuer à se livrer à cette production délicate et souvent difficile qu'est celle du bon cheval de selle. E. Launay, ingénieur agricole E.S.A. PRODUISEZ DU MIEL EN SECTIONS OU EN GATEAUX POUR INTENSIFIER LA CONSOMMATION Qu'il soit liquide ou granulé, le miel est toujours apprécié du public qui compte les vertus thérapeutiques du fruit des fleurs et sa valeur alimentaire. Vallician Usage, il faut comprendre et réduire les irréductibles qui, sachant que le miel est composé pur les abeilles dans des cellules symétriques de cire, ne veulent pas admettre qu'il soit présenté sous une autre forme qu'au naturel et, invariablement, ils le suspectent Fig. 1. – Ruches à cadres bas destinées à la production du miel en sections. d'adultération quand il est servi en vrac, dans des récipients aidant. Nous n'avons pas à intervenir dans les considérations qui séparent les partisans du miel coulé et les amateurs de miel en gateau, ni
se livrer à cette production délicate et souvent difficile qu'est celle du bon cheval de selle. E. Launay, ingénieur agricole E.S.A. PRODUISEZ DU MIEL EN SECTIONS OU EN GATEAUX POUR INTENSIFIER LA CONSOMMATION Qu'il soit liquide ou granulé, le miel est toujours apprécié du public qui compte les vertus thérapeutiques du fruit des fleurs et sa valeur alimentaire. Vallician Usage, il faut comprendre et réduire les irréductibles qui, sachant que le miel est composé pur les abeilles dans des cellules symétriques de cire, ne veulent pas admettre qu'il soit présenté sous une autre forme qu'au naturel et, invariablement, ils le suspectent Fig. 1. – Ruches à cadres bas destinées à la production du miel en sections. d'adultération quand il est servi en vrac, dans des récipients aidant. Nous n'avons pas à intervenir dans les considérations qui séparent les partisans du miel coulé et les amateurs de miel en gateau, ni à faire valoir que la cire est un produit inerte, incapable d'être assimilé par le tube digestif. Dès l'instant qu'il y a deux couches d'acheteurs, ayant des goûts différents, l'apiculteur n'a pas le droit de les contrarier et il prendra des mesures adéquates pour les approvisionner, aussi bien en miel de sections qu'en miel d'entraîneur. Les ruches à cadres bas pour produire du miel en rayon, il faut être en possession de niches appropriées, à cadres aussi bas que possible. Parce que les abeilles y montent bien plus volontiers dans les hausses à sections, à condition que les colonies qui les peuplent soient suffisamment au moment de la miellée principale fournissant le plus beau miel, lequel doit être emmagasiné de préférence à tout autre. Les modèles de ruches les plus usités pour la production des belles sections sont les suivantes, les dimensions correspondantes étant prises à l'intérieur des cadres, c'est-à-dire sans l'épaisseur des barrettes SYSTÈMES COURANTS EN HAUTEUR LANGSTROTH 1.20 cm. - 60 cm. (Cowen (Anglais) 150 cm. 170 cm. Langstroth (Américain). 20 cm. 42 cm. Dadant-Hatt 27 cm. 42 cm. La ruche à sections Langstroth peut recevoir huit rangées de porte-sections, soit trente-deux en tout, chacune d'elles mesurant 102
de sections qu'en miel d'entraîneur. Les ruches à cadres bas pour produire du miel en rayon, il faut être en possession de niches appropriées, à cadres aussi bas que possible. Parce que les abeilles y montent bien plus volontiers dans les hausses à sections, à condition que les colonies qui les peuplent soient suffisamment au moment de la miellée principale fournissant le plus beau miel, lequel doit être emmagasiné de préférence à tout autre. Les modèles de ruches les plus usités pour la production des belles sections sont les suivantes, les dimensions correspondantes étant prises à l'intérieur des cadres, c'est-à-dire sans l'épaisseur des barrettes SYSTÈMES COURANTS EN HAUTEUR LANGSTROTH 1.20 cm. - 60 cm. (Cowen (Anglais) 150 cm. 170 cm. Langstroth (Américain). 20 cm. 42 cm. Dadant-Hatt 27 cm. 42 cm. La ruche à sections Langstroth peut recevoir huit rangées de porte-sections, soit trente-deux en tout, chacune d'elles mesurant 102 x 127 x 35 millimètres. Elle est l'une des plus appréciées, une fois meublée de sections nouveau modèle, dites « droites », ne comportant pas d'échancrures pour le passage des abeilles. La ruche anglaise Cowan (figure 1) et la Langstroth américaine ont aussi de nombreux partisans. Elles contiennent généralement sept rangées de quatre sections carrées mesurant 107 x 107 x 50 millimètres, soit vingt-huit au total, qui sont séparées par des haies à claire-voie. Les ruches à section Dadant-Hatt reçoivent trente-deux sections de 75 x 85 millimètres, donc plus élargies que les autres, qui se trouvent isolées par des séparations en fer-blanc. Elles sont toujours garnies sur leur pour dû champ pour ménager un passage aux abeilles. Autres modèles usités Hors des trois types courants de sections, on en trouve d'autres chez les constructeurs, plus grandes que les premières, le plus souvent rectangulaires, mesurant 130 millimètres au lieu de 105 millimètres, et qui peuvent également prendre place dans les hausses Dadant-Hatt, au nombre de trente-deux, sur quatre rangs de huit. Elles sont donc un peu plus hautes que le modèle carré de 105 x 105 x 50. Lorsqu'on se décide à produire des sections avec des niches à cadres hauts,
rangées de quatre sections carrées mesurant 107 x 107 x 50 millimètres, soit vingt-huit au total, qui sont séparées par des haies à claire-voie. Les ruches à section Dadant-Hatt reçoivent trente-deux sections de 75 x 85 millimètres, donc plus élargies que les autres, qui se trouvent isolées par des séparations en fer-blanc. Elles sont toujours garnies sur leur pour dû champ pour ménager un passage aux abeilles. Autres modèles usités Hors des trois types courants de sections, on en trouve d'autres chez les constructeurs, plus grandes que les premières, le plus souvent rectangulaires, mesurant 130 millimètres au lieu de 105 millimètres, et qui peuvent également prendre place dans les hausses Dadant-Hatt, au nombre de trente-deux, sur quatre rangs de huit. Elles sont donc un peu plus hautes que le modèle carré de 105 x 105 x 50. Lorsqu'on se décide à produire des sections avec des niches à cadres hauts, par exemple, la Voirnot, de 27 centimètres, on limite le nombre des sections à vingt et un, et on les distribue sur sept rangs de trois. Les sections peuvent avoir une forme carrée ou rectangulaire, mesurant 105 x 105 x 50 millimètres ou 105 x 130 x 50 millimètres. Enfin, si on voulait faire bâtir des sections par des ruches verticales, genre Loyens ou autre, comme il n'y a pas de haussage, on fait usage des casiers indépendants, qui se placent comme des cadres à l'extrémité du nid à couvain. Chacun de deux, pour la Loyens, contient dix-huit sections élancées de 105 x 105 x 50 millimètres. Les sections et les casiers En raison de leur épaisseur, qui varie entre 35 et 50 millimètres, et de leurs dimensions superficielles également variables, ayant tantôt une forme carrée, tantôt celle d'un rectangle, on comprend que le poids global des sections ne soit pas uniforme. Il varie, en effet, entre 400 et 600 grammes, les sections américaines étant généralement comprises pour qu'elles pèsent une livre anglaise. Indépendamment de leurs dimensions respectives, on distingue deux types de sections 1° Les sections échantillonnées de J.-B. Langstroth, les plus anciennes (fig. 2), qui se composent d'un