jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a adressé aux puissances du Nord une protestation contre l'incorporation de Galicie; elle n'aura aucun effet, pas plus que les attributions des feuilles ministérielles de France. Les émigrés polonais existaient comme corps politique et intrigaient continuellement. On s'adressa à différentes reprises à ces deux puissances, nommément à la France; on protesta contre le droit d'asile, pris dans une aussi large acception; les deux gouvernements répondirent que tout cela était bel et bien, mais qu'ils n'y pouvaient rien changer. Que devaient-ils dans ces circonstances, pour leur repos et pour la sûreté, les trois puissances intéressées? On cite à la violation de traités. S'ils étaient violés en effet, on ne ferait contre la révolution que ce que les Français ont fait pour la révolution. N'a-t-on pas violé des traités en Belgique et en Espagne? Il est vrai que plus tard on en a conclu de nouveaux avec la Belgique, mais ce fut longtemps après que le fait accompli eût eu lieu et qu'il eût été maintenu avec le consentement de la France. À Cracovie aussi il sera maintenu; mais il n'y a point eu dans cette affaire de traité enfreint: les seules puissances qui l'ont conclu l'ont aussi changé à elles seules. Quant à la possession de la Pologne, dont on parle si souvent, elle est légitime, assurée par une durée de soixante ans et par de nombreuses stipulations. Si les Anglais et les Français pensent le contraire, nous leur demanderons si les possessions des Anglais aux Indes et celles des Français en Alsace et en Lorraine ont été plus légitimement acquises ? Supposons que la France eût déclaré au congrès de Vienne, et que cette déclaration eût été insérée au protocolle, que son intention était, par exemple, d'ériger en ville libre Colmar et ses environs. Que ferait la France s'il existait, par exemple, à Vienne, un nombreux parti d'émigrés de l'Alsace et de la Lorraine, formés en corps politique, qui tiendraient des assemblées régulières, publieraient des journaux, etc.? Que ferait-elle si l'on y établissait une école militaire spéciale d'Alsaciens et de Lorrains ; si le gouvernement autrichien aidait publiquement ces émigrés
Quant à la possession de la Pologne, dont on parle si souvent, elle est légitime, assurée par une durée de soixante ans et par de nombreuses stipulations. Si les Anglais et les Français pensent le contraire, nous leur demanderons si les possessions des Anglais aux Indes et celles des Français en Alsace et en Lorraine ont été plus légitimement acquises ? Supposons que la France eût déclaré au congrès de Vienne, et que cette déclaration eût été insérée au protocolle, que son intention était, par exemple, d'ériger en ville libre Colmar et ses environs. Que ferait la France s'il existait, par exemple, à Vienne, un nombreux parti d'émigrés de l'Alsace et de la Lorraine, formés en corps politique, qui tiendraient des assemblées régulières, publieraient des journaux, etc.? Que ferait-elle si l'on y établissait une école militaire spéciale d'Alsaciens et de Lorrains ; si le gouvernement autrichien aidait publiquement ces émigrés de secours de toute espèce, s'il envoyait les élèves de cette école quelques années au Caucase, à défaut d'une Algérie, pour s'y former à la pratique de la guerre, et qu'à leur retour il expédiait ces hommes à Colmar, munis de toutes les ressources et d'instructions exactes, pour que de ce point ils provoquassent une révolution en Alsace et en Lorraine ? Si l'on avait adressé de nombreuses réclamations à l'Autriche et qu'on n'eût reçu pour toute réponse qu'on n'était pas en état d'empêcher ces manoeuvrations et ces projets révolutionnaires ; si, enfin, l'insurrection avait réellement éclaté à Colmar, et qu'elle se fût propagée dans toute l'Alsace et dans toute la Lorraine, mais qu'elle eût été comprimée par la population des campagnes de la partie allemande de ces deux provinces ; si tout cela s'était passé en France, nous sommes curieux de savoir si les Français, au bout de vingt ans de pareilles menées, auraient laissé subsister la république de Colmar, fondée par eux-mêmes et sans concours étranger ? Nous leur demandons s'ils auraient laissé à leur gouvernement le temps d'attendre que toutes les puissances de l'Europe y eussent donné leur adhésion, pendant qu'on aurait continué les intrigues à Colmar
ce point ils provoquassent une révolution en Alsace et en Lorraine ? Si l'on avait adressé de nombreuses réclamations à l'Autriche et qu'on n'eût reçu pour toute réponse qu'on n'était pas en état d'empêcher ces manoeuvrations et ces projets révolutionnaires ; si, enfin, l'insurrection avait réellement éclaté à Colmar, et qu'elle se fût propagée dans toute l'Alsace et dans toute la Lorraine, mais qu'elle eût été comprimée par la population des campagnes de la partie allemande de ces deux provinces ; si tout cela s'était passé en France, nous sommes curieux de savoir si les Français, au bout de vingt ans de pareilles menées, auraient laissé subsister la république de Colmar, fondée par eux-mêmes et sans concours étranger ? Nous leur demandons s'ils auraient laissé à leur gouvernement le temps d'attendre que toutes les puissances de l'Europe y eussent donné leur adhésion, pendant qu'on aurait continué les intrigues à Colmar en Autriche ? Nous voyons que le seul examen impartial et logique du fait réduit toutes les objections à l'absurde. Est-ce que toutes les bruyantes déclamations de l'Autriche, de la Pologne, ou de la Russie engageraient la France à rétablir la république de Colmar ? Eh bien ! tout le bruit qu'on fait en France et en Angleterre, aura aussi peu d'influence sur la décision des trois puissances. Il est bien vrai que cet événement ébranle fortement la position de M. Guizot et de lord Palmerston, et que ces deux ministres se trouvent dans un grand embarras. Ajoutons à cela que les Anglais perdent un principal dépôt de marchandises entrées en fraude, et qui étaient importées clandestinement par Podgorze et Breslau dans les Etats autrichiens et russes, et surtout que les Anglais sont toujours contrariés quand ils exportent un billon de moins, lord Palmerston se voit dans la fâcheuse nécessité de faire des avances pour rétablir l'entente cordiale. Toutefois, quelque estime qu'on professe pour le courage de M. Guizot, quel que regret qu'on ait à préparer des embarras à lord Palmerston, de pareilles considérations n'ont exercé qu'une influence tout-à-fait secondaire sur les résolutions des trois puissances. On lit dans la
bruit qu'on fait en France et en Angleterre, aura aussi peu d'influence sur la décision des trois puissances. Il est bien vrai que cet événement ébranle fortement la position de M. Guizot et de lord Palmerston, et que ces deux ministres se trouvent dans un grand embarras. Ajoutons à cela que les Anglais perdent un principal dépôt de marchandises entrées en fraude, et qui étaient importées clandestinement par Podgorze et Breslau dans les Etats autrichiens et russes, et surtout que les Anglais sont toujours contrariés quand ils exportent un billon de moins, lord Palmerston se voit dans la fâcheuse nécessité de faire des avances pour rétablir l'entente cordiale. Toutefois, quelque estime qu'on professe pour le courage de M. Guizot, quel que regret qu'on ait à préparer des embarras à lord Palmerston, de pareilles considérations n'ont exercé qu'une influence tout-à-fait secondaire sur les résolutions des trois puissances. On lit dans la Gazette d'Augsbourg, sous la date de Berlin, du 20 décembre : « On nous écrit de Londres, que lord Palmerston soumettra au parlement britannique, dès l'ouverture de la session, une série de documents authentiques concernant le mariage de la reine d'Espagne et l'incorporation du Ciacovio. On dit que ces documents, dignes de remarque, mettront en évidence la part importante que le Roi Louis-Philippe prend à la direction des affaires étrangères de son cabinet, et feront comprendre que le rétablissement de l'entente cordiale est impossible. » On se rappelle que la célèbre vallée de Chachemire, comprise dans la partie montagneuse de l'ancien royaume de Lahore, a été cédée par le traité d'Amtissar au raja de Jammu, Gulab Singh. Mais à peine ce nouveau souverain, créé par les Anglais, a-t-il tenté d'y établir son pouvoir qu'un scheick musulman a levé contre lui l'étendard de la révolte. Gulab, ne pouvant le réduire à l'obéissance avec ses propres forces, a eu recours à l'assistance des Anglais. Deux divisions anglaises ont aussitôt occupé Jammu; un corps de troupes sikhes de Lahore, joint à l'armée de Gulab, devait opérer en même temps contre le scheick rebelle. L'agent du gouvernement de la compagnie, le major Lawrence, est
dignes de remarque, mettront en évidence la part importante que le Roi Louis-Philippe prend à la direction des affaires étrangères de son cabinet, et feront comprendre que le rétablissement de l'entente cordiale est impossible. » On se rappelle que la célèbre vallée de Chachemire, comprise dans la partie montagneuse de l'ancien royaume de Lahore, a été cédée par le traité d'Amtissar au raja de Jammu, Gulab Singh. Mais à peine ce nouveau souverain, créé par les Anglais, a-t-il tenté d'y établir son pouvoir qu'un scheick musulman a levé contre lui l'étendard de la révolte. Gulab, ne pouvant le réduire à l'obéissance avec ses propres forces, a eu recours à l'assistance des Anglais. Deux divisions anglaises ont aussitôt occupé Jammu; un corps de troupes sikhes de Lahore, joint à l'armée de Gulab, devait opérer en même temps contre le scheick rebelle. L'agent du gouvernement de la compagnie, le major Lawrence, est parti avec l'expédition pour traiter de la soumission du scheick. À l'aide de ce déploiement de forces militaires et diplomatiques, on croyait avoir bientôt raison du prince insurgé. Celui-ci répondit même par des promesses pacifiques aux premières ouvertures qui lui ont été faites par l'agent anglais, mais ces promesses, il ne les tint pas. Les troupes de Gulab se sont vues ainsi forcées d'en venir aux mains avec les insurges. Elles ont eu le dessus dans deux rencontres, et un des chefs les plus actifs de la révolte a été contraint de se rendre au lieutenant anglais Edwards; mais le scheick lui-même, avec la plus grande partie de ses forces, s'est retiré dans les montagnes, et depuis on n'a plus entendu parler d'aucune proposition de paix dans le quartier-général anglais. La position de Gulab devient ainsi doublement critique. Il avait acheté des Anglais une contrée qui ne leur appartenait pas ; les populations ne veulent pas reconnaître sa souveraineté ; il est regardé comme traître par les Sikhs, comme mécréant par les musulmans, et ses protecteurs les Anglais ne semblent nullement disposés à lui conquérir par les armes le pays qu'ils lui ont vendu, à prix d'argent. Il s'épuisera en
ne les tint pas. Les troupes de Gulab se sont vues ainsi forcées d'en venir aux mains avec les insurges. Elles ont eu le dessus dans deux rencontres, et un des chefs les plus actifs de la révolte a été contraint de se rendre au lieutenant anglais Edwards; mais le scheick lui-même, avec la plus grande partie de ses forces, s'est retiré dans les montagnes, et depuis on n'a plus entendu parler d'aucune proposition de paix dans le quartier-général anglais. La position de Gulab devient ainsi doublement critique. Il avait acheté des Anglais une contrée qui ne leur appartenait pas ; les populations ne veulent pas reconnaître sa souveraineté ; il est regardé comme traître par les Sikhs, comme mécréant par les musulmans, et ses protecteurs les Anglais ne semblent nullement disposés à lui conquérir par les armes le pays qu'ils lui ont vendu, à prix d'argent. Il s'épuisera en vains efforts pour soumettre les petits chefs qui repoussent sa domination, et tombera nécessairement, dans un temps donné, lui et ses vassaux, sous la dépendance complète de ses protecteurs. D'après les nouvelles de Chine arrivées par la voie de Calcutta, un conflit a éclaté le 8 octobre dernier à Macao entre la population chinoise de cet établissement et les autorités portugaises. Le nouveau gouverneur portugais de Macao, Al. Joao de Amaral, voulant, dans les circonstances critiques où se trouve le trésor de la colonie depuis la déclaration de la franchise du port, combler le vide par un revenu quelconque, avait frappé d'un droit d'une piastre d'Espagne par mois, tous les bateaux chinois entrant dans le port de Macao. Les bateliers se refusèrent à l'acquittement de cette taxe; deux bateaux furent saisis. Aussitôt une foule immense s'est rassemblée; une pièce de canon a été débarquée et traînée sur la place, et on a fait feu sur les Portugais. Le gouverneur a fait marcher l'unique bataillon de 25 cipayes de Goa qui tiennent garnison dans la place. Douze Chinois ont été tués, six barques ont été brûlées et neuf coulées bas: Les Chinois ont couru alors immédiatement à leurs boutiques dans le
entre la population chinoise de cet établissement et les autorités portugaises. Le nouveau gouverneur portugais de Macao, Al. Joao de Amaral, voulant, dans les circonstances critiques où se trouve le trésor de la colonie depuis la déclaration de la franchise du port, combler le vide par un revenu quelconque, avait frappé d'un droit d'une piastre d'Espagne par mois, tous les bateaux chinois entrant dans le port de Macao. Les bateliers se refusèrent à l'acquittement de cette taxe; deux bateaux furent saisis. Aussitôt une foule immense s'est rassemblée; une pièce de canon a été débarquée et traînée sur la place, et on a fait feu sur les Portugais. Le gouverneur a fait marcher l'unique bataillon de 25 cipayes de Goa qui tiennent garnison dans la place. Douze Chinois ont été tués, six barques ont été brûlées et neuf coulées bas: Les Chinois ont couru alors immédiatement à leurs boutiques dans le bazar, et les ont fermées en arrêtant tout commerce et tout approvisionnement de comestibles. Mais le gouverneur ayant déclaré que, si les boutiques ne se rouvraient pas dans un délai déterminé, il ferait enfoncer les portes à coups de canon, les commerçants ont obéi. Le lendemain, les mandarins chinois ont voulu intervenir; le gouverneur les a, dit-on, reçus avec une dignité hautaine, et a maintenu ses droits sur le gouvernement intérieur de Macao, si longtemps disputés entre les Portugais et les Chinois. Dans le nord de la Chine, dans les environs de Chang-haï et de Ning-po, une longue sécheresse a fait manquer complètement la récolte de riz. Le choléra a fait invasion et décime la population. Toutes ces calamités ont répandu avec une nouvelle force, au sein de ce peuple superstitieux, la croyance aux mauvais esprits qui sont venus visiter la contrée. Voici en quels termes une correspondance de Ning-po raconte les effets que cette rumeur a produits : Il y a dix jours environ on a affiché sur les murs de Ning-po et à tous les coins des rues des avertissements qui prévinaient la population de se tenir aux aguards, et les villes voisines étaient, disait-on, visitées par des
voulu intervenir; le gouverneur les a, dit-on, reçus avec une dignité hautaine, et a maintenu ses droits sur le gouvernement intérieur de Macao, si longtemps disputés entre les Portugais et les Chinois. Dans le nord de la Chine, dans les environs de Chang-haï et de Ning-po, une longue sécheresse a fait manquer complètement la récolte de riz. Le choléra a fait invasion et décime la population. Toutes ces calamités ont répandu avec une nouvelle force, au sein de ce peuple superstitieux, la croyance aux mauvais esprits qui sont venus visiter la contrée. Voici en quels termes une correspondance de Ning-po raconte les effets que cette rumeur a produits : Il y a dix jours environ on a affiché sur les murs de Ning-po et à tous les coins des rues des avertissements qui prévinaient la population de se tenir aux aguards, et les villes voisines étaient, disait-on, visitées par des mauvais esprits qui erraient pendant la nuit dans les rues, faisant un bruit furieux et entrant dans les maisons pour faire du mal aux habitants. Pour combattre l'influence de ces esprits, il fallait employer certains charmes, et s'habiller de certaines étoffes, surtout de couleur rouge. En conséquence, on a vendu beaucoup de ces charmes, et les marchands qui avaient des approvisionnements d'étoffes rouges ont réalisé de beaux profits. On dit que plus de trois mille de ces esprits hantent la ville depuis plusieurs jours, et, je vous assure que, jeunes et vieux, tous les Chinois en ont grande peur. De plus, comme les mauvais esprits tout fonctions à l'un des deux grands principes entre lesquels les Chinois partagent toute la nature, le principe yin, et comme, d'un autre côté, les gongs et les chaudrons de toute espèce dépendent du principe opposé, yang, je puis vous assurer que ces derniers ont été battus à tour de bras pour écarter les mauvais esprits. C'a encore été une excellente occasion aux marchands de métaux pour écouler tous les approvisionnements de leurs magasins. Il y a des gens qui ont si peur de ces esprits, qu'ils ne s'osent pas sortir pendant la nuit et
beaucoup de ces charmes, et les marchands qui avaient des approvisionnements d'étoffes rouges ont réalisé de beaux profits. On dit que plus de trois mille de ces esprits hantent la ville depuis plusieurs jours, et, je vous assure que, jeunes et vieux, tous les Chinois en ont grande peur. De plus, comme les mauvais esprits tout fonctions à l'un des deux grands principes entre lesquels les Chinois partagent toute la nature, le principe yin, et comme, d'un autre côté, les gongs et les chaudrons de toute espèce dépendent du principe opposé, yang, je puis vous assurer que ces derniers ont été battus à tour de bras pour écarter les mauvais esprits. C'a encore été une excellente occasion aux marchands de métaux pour écouler tous les approvisionnements de leurs magasins. Il y a des gens qui ont si peur de ces esprits, qu'ils ne s'osent pas sortir pendant la nuit et dorment seulement pendant le jour. Pour comble de rudesse, en même temps que la visite des mauvais esprits, nous avons reçu une secousse de tremblement de terre, mais heureusement sans avoir aucun sinistre à déplorer. L'imagination de la multitude est très frappée de toutes ces circonstances; comme de raison, elle s'ingénie à leur trouver des causes, et celles qu'on leur assigne sont telles, qu'elles doivent en général inspirer des sentiments hostiles contre les Européens. Le plus souvent c'est à leur présence, à celle des missionnaires qu'on attribue toutes les circonstances fâcheuses qui frappent le Celeste-Empire. Outre les mauvais esprits on accusait aussi les empoisonneurs d'être la cause de l'épidémie. En cela, les Chinois ne se sont pas montrés bien différents des populations européennes; mais leurs mandarins, il faut l'avouer, sont un peu moins intelligents que les nôtres. Les remèdes qu'ils proposent pour guérir le mal sont surtout curieux à connaître. Voici à ce sujet l'avis extrait d'un placard affiché à Niang-po, et traduit par un journal anglais de Hong-kong. « Pour sauver la vie, en cas d'accident, le meilleur moyen est de prendre du fumus jusqu'à ce qu'on ait des vomissements; pour stopper puis prenez du tsz-kih-sing. Si c'est passé
s'ingénie à leur trouver des causes, et celles qu'on leur assigne sont telles, qu'elles doivent en général inspirer des sentiments hostiles contre les Européens. Le plus souvent c'est à leur présence, à celle des missionnaires qu'on attribue toutes les circonstances fâcheuses qui frappent le Celeste-Empire. Outre les mauvais esprits on accusait aussi les empoisonneurs d'être la cause de l'épidémie. En cela, les Chinois ne se sont pas montrés bien différents des populations européennes; mais leurs mandarins, il faut l'avouer, sont un peu moins intelligents que les nôtres. Les remèdes qu'ils proposent pour guérir le mal sont surtout curieux à connaître. Voici à ce sujet l'avis extrait d'un placard affiché à Niang-po, et traduit par un journal anglais de Hong-kong. « Pour sauver la vie, en cas d'accident, le meilleur moyen est de prendre du fumus jusqu'à ce qu'on ait des vomissements; pour stopper puis prenez du tsz-kih-sing. Si c'est passé déjà quelque temps depuis qu'on a avalé du poison, faites-vous de la soupe de terre. Voici comment on la fait : creusez un trou dans la terre, versez-y du sel, et remuez-là avec une cuisse ; quand elle sera bien bourbeuse, avalez-en quelques gorgées. On peut aussi prendre de la mine de plomb délayée dans de l'eau; on peut prendre également une purée de pois verts avec de l'eau froide; ou bien, coupez la gorge à un poulet, et avalez le sang tout chaud qui en jaillit. Prenez aussi de la poudre de courge, qui déstermine les vomissements. Quand le poison a été avalé quelques instants seulement avant, le meilleur moyen est de prendre de l'huile pour se faire vomir. Respectez ces caractères (c'est-à-dire n'enlevez pas ce placard). » Le Bulletin des Lois clôt l'année en publiant une nouvelle série de crédits extraordinaires : Une ordonnance du 13 décembre accorde au ministre de la guerre un crédit extraordinaire de 342,000 fr., pour subvenir à des dépenses urgentes, occasionnées par les inondations et par la libération des prisonniers. Une autre ordonnance, de la même date, ouvre un crédit supplémentaire de 1,042,169 fr. au butin des ordres royaux de la Légion d'honneur,
mine de plomb délayée dans de l'eau; on peut prendre également une purée de pois verts avec de l'eau froide; ou bien, coupez la gorge à un poulet, et avalez le sang tout chaud qui en jaillit. Prenez aussi de la poudre de courge, qui déstermine les vomissements. Quand le poison a été avalé quelques instants seulement avant, le meilleur moyen est de prendre de l'huile pour se faire vomir. Respectez ces caractères (c'est-à-dire n'enlevez pas ce placard). » Le Bulletin des Lois clôt l'année en publiant une nouvelle série de crédits extraordinaires : Une ordonnance du 13 décembre accorde au ministre de la guerre un crédit extraordinaire de 342,000 fr., pour subvenir à des dépenses urgentes, occasionnées par les inondations et par la libération des prisonniers. Une autre ordonnance, de la même date, ouvre un crédit supplémentaire de 1,042,169 fr. au butin des ordres royaux de la Légion d'honneur, pour l'exercice 1845, pour satisfaire aux dépenses suivantes : 1° Pour payer aux membres de l'ordre du grade de légionnaire, ayant reçu ce grade avant le 6 avril 1845, le supplément de 100 francs accordé par l'article 1 de la loi du 21 juin 1845. 936,200 2° Pour payer aux chevaliers de la Légion d'Honneur, amputés par suite de blessures reçues à l'armée avant le 6 avril 1845, nommés membres de l'ordre postérieurs librement à cette époque et jouissant du traitement de 250 fr., en vertu des lois des 6 juillet 1820 et 16 juin 1837, le supplément de 100 fr. accordé par l'article 2 de cette loi du 21 juin 1845. 9,300 3° Pour payer les traitements de 200 fr. aux sous-officiers et soldats nommés légionnaires par décret du 27 février 1815 au 19 mars suivant, étant à la date des décès, en activité de service dans les armées de terre ou de mer, et qui ont été ou qui seront admis dans la Légion d'Honneur par ordonnances royales, ainsi qu'il est réglé par l'art. 3 de la loi du 21 juin 1845. 45,000 4° Décorations pour les membres de l'ordre, 55,676 Total 1,042,176 Une troisième ordonnance, toujours du