jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
petit ouvrage est aussi mal raisonné, par rapport à l'Art, qu'il nous a paru défectueux, du côté du style, nous ne pensons pas qu'il nuise beaucoup à la gloire de M. Soufflot. Musique. Airs, Ariettes, Duo & Vaudeville de la Réconciliation Villageoise, Comédie en un acte, par M. Tarade, ordinaire de l'Académie Royale de Musique; prix 1 liv. 16 s. chez le sieur Caillot, Marchand, rue S. Honoré, près la rue des Prouvaire es, à Ste. Cécile & aux deux ordinaires. INDUSTRIE. Langues Etrangères. Le grand nombre d'ouvrages, excellents en tout genre, qui ont été publiés en Anglois, a porté une infinité de Personnes de goût à apprendre cette Langue. Pour en faciliter la connaissance aux Étrangers en général, & particulièrement aux Français, le sieur ARTHUR MASSON, Maître ès Arts & Professeur de Langues à Édimbourg en École, s'est occupé depuis plusieurs années, à la composition d'un Livre qui aura pour titre LE MAÎTRE ANGLAIS. Afin d'être plus à portée de perfectionner un Ouvrage si utile et si nécessaire, il est venu passer quelques mois à Paris. Pendant son séjour, il consacra quelques heures de la journée à faire remarquer les Beautés de cette Langue d'une manière tout à la fois nouvelle & facile. Comme le Maître Anglois contiendra tout ce qui est nécessaire pour apprendre cette Langue, les frais de l'impression ne permettront pas de le donner à moins de six francs, que les Souscripteurs ne paieront qu'en recevant le Livre. Ceux qui voudront contribuer à la publication de cet Ouvrage, ou profiter des instructions de l'auteur, s'adresseront à Monsieur Desaint, Libraire, rue S. Jean-de-Beauvais, vis-à-vis le Collège; à Messieurs Pissot & Prault, quai de Conti; & à M. David, quai des Augustins, ou à l'auteur, chez le sieur Villemain, passeur Perruquier, rue des Fossés S. Jacques, vis-à-vis le Cerceau d'or, en montant à l'Estrapade. Nouveaux Coches sur la Rivière d'Aisne & d'Oise. Cet établissement est d'une utilité universelle pour les Négociants, & même pour tous les particuliers qui voudront y avoir recours. Les bornes de cette feuille ne nous permettent pas d'en détailler ni la manutention ni tous
fois nouvelle & facile. Comme le Maître Anglois contiendra tout ce qui est nécessaire pour apprendre cette Langue, les frais de l'impression ne permettront pas de le donner à moins de six francs, que les Souscripteurs ne paieront qu'en recevant le Livre. Ceux qui voudront contribuer à la publication de cet Ouvrage, ou profiter des instructions de l'auteur, s'adresseront à Monsieur Desaint, Libraire, rue S. Jean-de-Beauvais, vis-à-vis le Collège; à Messieurs Pissot & Prault, quai de Conti; & à M. David, quai des Augustins, ou à l'auteur, chez le sieur Villemain, passeur Perruquier, rue des Fossés S. Jacques, vis-à-vis le Cerceau d'or, en montant à l'Estrapade. Nouveaux Coches sur la Rivière d'Aisne & d'Oise. Cet établissement est d'une utilité universelle pour les Négociants, & même pour tous les particuliers qui voudront y avoir recours. Les bornes de cette feuille ne nous permettent pas d'en détailler ni la manutention ni tous les avantages. Nous nous contenterons d'indiquer ici les Bureaux qui concernent cette entreprise. Le Bureau de Correspondance générale à Paris est actuellement rue d'Aguesseau, Faubourg S. Honoré & sera le 15 Septembre prochain, rue de l'Échelle près les Tuileries. M. Deschamps Entrepreneur et M. Chevalier Directeur. Au PECQ. Le Sr. CATHÉLIN, Commissaire au dépôt A COMPIÈGNE. Le Sr. JEAN, Commissaire au dépôt. SOISSONS. Le Sr. LANGLET, Commissaire au dépôt PONTAVERT. M. LANGE, Directeur. REIMS, M. DÉLIÉ, Directeur. M. DESDOUITT, Contrôleur. SPECTACLES. Opéra. Dans les dernières représentations des Fêtes de l'Symphonie & de l'Anniversaire, Mademoiselle Éodie débute sur le Théâtre par le rôle d'Orphée. Elle est reçue. On remit Mardi dernier le Prologue des Fêtes de Théophile, Acte du Ballet & le Divertissement du Village. La Musique des deux premiers morceaux est de Mouret. Ils n'en surent pas pour cela mieux reçus du Public. Il y eut même quelque trouble à la fin du second acte. Peut-être, en effet, le Musicien a-t-il traité un peu trop gravement ce sujet comique par lui-même. Un sujet de cette nature voulait être égayé. Au surplus, Mouret suivait le goût de son temps. Quelques morceaux de ses ouvrages prouvent qu'il eût pu facilement se plier
CATHÉLIN, Commissaire au dépôt A COMPIÈGNE. Le Sr. JEAN, Commissaire au dépôt. SOISSONS. Le Sr. LANGLET, Commissaire au dépôt PONTAVERT. M. LANGE, Directeur. REIMS, M. DÉLIÉ, Directeur. M. DESDOUITT, Contrôleur. SPECTACLES. Opéra. Dans les dernières représentations des Fêtes de l'Symphonie & de l'Anniversaire, Mademoiselle Éodie débute sur le Théâtre par le rôle d'Orphée. Elle est reçue. On remit Mardi dernier le Prologue des Fêtes de Théophile, Acte du Ballet & le Divertissement du Village. La Musique des deux premiers morceaux est de Mouret. Ils n'en surent pas pour cela mieux reçus du Public. Il y eut même quelque trouble à la fin du second acte. Peut-être, en effet, le Musicien a-t-il traité un peu trop gravement ce sujet comique par lui-même. Un sujet de cette nature voulait être égayé. Au surplus, Mouret suivait le goût de son temps. Quelques morceaux de ses ouvrages prouvent qu'il eût pu facilement se plier au goût actuel. Mais ce Ballet, dans l'état même où il se trouve, mérité un accueil plus favorable, et nous ne doutons pas que le public ne se rectifie. Le Divertissement est formé de masques dans différents genres ; Arlequins, Scaramouches, etc. M. Vestris et Mademoiselle Guimard y dansent en habit à la Française ; M. Gélin en Sultane. L'empressement qu'on a vu de la voir réapparaître lui garantissait d'avance les applaudissements qu'elle reçoit. Le Devin du village a parfaitement repris. M. le Gros charme les auditeurs dans le rôle de Colin. Mademoiselle Durand est très-applaudie dans celui de Colette, et M. Gélin met dans celui du Devin prétendu tout l'agrément et le pittoresque dont ce rôle est susceptible. Un grand Ballet bien coupé termine cet acte. On y applaudit beaucoup à un pas de quatre, exécuté par MM. Lani et Dauberval, Mesdemoiselles Allard et Leclin. Un pas de deux entré Mademoiselle Gardela une Sultane dansée propre à compléter la satisfaction du public. Qu'on ne soit point surpris de nous voir appuyer sur la danse de l'opéra. Elle forme aujourd'hui une des plus brillantes parties de ce Spectacle ; elle est portée à un degré de perfection qui étonne. Les
habit à la Française ; M. Gélin en Sultane. L'empressement qu'on a vu de la voir réapparaître lui garantissait d'avance les applaudissements qu'elle reçoit. Le Devin du village a parfaitement repris. M. le Gros charme les auditeurs dans le rôle de Colin. Mademoiselle Durand est très-applaudie dans celui de Colette, et M. Gélin met dans celui du Devin prétendu tout l'agrément et le pittoresque dont ce rôle est susceptible. Un grand Ballet bien coupé termine cet acte. On y applaudit beaucoup à un pas de quatre, exécuté par MM. Lani et Dauberval, Mesdemoiselles Allard et Leclin. Un pas de deux entré Mademoiselle Gardela une Sultane dansée propre à compléter la satisfaction du public. Qu'on ne soit point surpris de nous voir appuyer sur la danse de l'opéra. Elle forme aujourd'hui une des plus brillantes parties de ce Spectacle ; elle est portée à un degré de perfection qui étonne. Les décorations de cet Opéra sont d'un très bon goût. On remarque surtout celle du 3e acte. Elle représente le Village qu'habitent les deux amants, et dans l'éloignement un château antique, où est supposé résider la Dame du lieu. Cette décoration est de l'ingénieux, du séduisant Boucher, et ce mot seul en fait l'éloge. Mais nous ne ferons pas celui du choix des habits à particularité de l'habit de Colette. Aux sabots près, elle est vêtue aussi rustiquement que Bastienne. Rien n'empêchait de la parer un peu plus élégamment. Nos Paysannes réelles pourraient lui servir d'exemple. Comédie Française. On a donné Mercredi dernier sur ce Théâtre Pharamond, Tragédie nouvelle. En voici une idée sommaire. Pharamond, premier Roi de France, est déjà vieux; il a pour Fils Clodion qui doit lui succéder, et qui voudrait en hâter le moment. Il y est aussi excité par la crainte de voir reparaître un Frère aîné proscrit par sa Mère dès le berceau, mais dont la mort n'est pas bien assurée. En effet, cette mort n'est peut-être pas réelle, ce Frère existe sous le nom de Valamir, et n'est connu de son Père et de son Frère que pour un Guerrier devenu fameux par ses
en fait l'éloge. Mais nous ne ferons pas celui du choix des habits à particularité de l'habit de Colette. Aux sabots près, elle est vêtue aussi rustiquement que Bastienne. Rien n'empêchait de la parer un peu plus élégamment. Nos Paysannes réelles pourraient lui servir d'exemple. Comédie Française. On a donné Mercredi dernier sur ce Théâtre Pharamond, Tragédie nouvelle. En voici une idée sommaire. Pharamond, premier Roi de France, est déjà vieux; il a pour Fils Clodion qui doit lui succéder, et qui voudrait en hâter le moment. Il y est aussi excité par la crainte de voir reparaître un Frère aîné proscrit par sa Mère dès le berceau, mais dont la mort n'est pas bien assurée. En effet, cette mort n'est peut-être pas réelle, ce Frère existe sous le nom de Valamir, et n'est connu de son Père et de son Frère que pour un Guerrier devenu fameux par ses exploits, fidèle, Princesse plutôt recherchée qu'aimée de Clodion, lui préfère Valamir. Le premier rend justice son Rival et le fait arrêter. Mais lui-même cesse bientôt de se contraindre. Il attaque son Père qui vient d'apprendre que Valamir est son Fils, et a pour vrai nom Mérovée. Il remet à ce Fils son épée pour le défendre des attentats de Clodion. Mérovée va combattre et Clodion est vaincu et tué dans ce combat. Cette Pièce n'a eu qu'un succès médiocre. Le premier Acte a paru généralement froid. On a beaucoup applaudi aux beautés réelles du second. L'intérêt s'est considérablement affaibli au troisième. Il a semblé se ranimer au quatrième; mais pour languir ensuite jusqu'à la fin. Le dénouement est prévu, et dès lors ne produit que peu d'effet. La Pièce, en total, manque d'action. Cependant on y remarque nombre de vers heureux, quelques situations intéressantes, plusieurs morceaux de sentiment. Nous les indiquerons plus en détail si la Pièce se continue et s'imprime. Au reste, les principaux rôles de cette Pièce sont parfaitement bien rendus savoir, celui de Pharamond par M. Brizart, celui de Valamir par M. le Kain, et celui de Clodion par M. Molé; On applaudit généralement au jeu de
Fils son épée pour le défendre des attentats de Clodion. Mérovée va combattre et Clodion est vaincu et tué dans ce combat. Cette Pièce n'a eu qu'un succès médiocre. Le premier Acte a paru généralement froid. On a beaucoup applaudi aux beautés réelles du second. L'intérêt s'est considérablement affaibli au troisième. Il a semblé se ranimer au quatrième; mais pour languir ensuite jusqu'à la fin. Le dénouement est prévu, et dès lors ne produit que peu d'effet. La Pièce, en total, manque d'action. Cependant on y remarque nombre de vers heureux, quelques situations intéressantes, plusieurs morceaux de sentiment. Nous les indiquerons plus en détail si la Pièce se continue et s'imprime. Au reste, les principaux rôles de cette Pièce sont parfaitement bien rendus savoir, celui de Pharamond par M. Brizart, celui de Valamir par M. le Kain, et celui de Clodion par M. Molé; On applaudit généralement au jeu de Mademoiselle du Bois dans le rôle d'Ildégone: elle y met toute l'intelligence et tout le sentiment dont il est susceptible. On sait qu'un rôle nouveau est la pierre de touche de l'Acteur et de l'Actrice véritables. Comédie Italienne. M. Favart vient d'enrichir ce Théâtre d'une Comédie en un Acte, mêlée d'Ariettes, intitulée Isabelle et Gertrude. Elle est tirée d'un Conte attribué à M. de Voltaire; mais M. Favart a rectifié le sujet, et l'a adapté à la scène avec l'intelligence et la délicatesse qui lui sont propres. La musique est de M. Blaise, connu par différents morceaux très agréables. Cette nouvelle production lui fait beaucoup d'honneur. Nous en parlerons plus amplement. Les mêmes Comédiens donnèrent le mardi 23 Juillet, la première représentation des Perdrix, Comédie en un Acte de M. Colalto, dont voici le précis. Le Docteur demande à Pantalon sa Fille en mariage; Pantalon répond que si elle y consent, il est prêt de la lui donner. Elle refuse. Arlequin, Valet du Docteur, dit à Pantalon que comme père de sa fille, il doit s'en faire obéir. Pantalon répond qu'un bon père ne doit jamais forcer l'inclination d'une fille, lorsqu'il s'agit du bonheur ou du malheur de sa vie.
d'Ariettes, intitulée Isabelle et Gertrude. Elle est tirée d'un Conte attribué à M. de Voltaire; mais M. Favart a rectifié le sujet, et l'a adapté à la scène avec l'intelligence et la délicatesse qui lui sont propres. La musique est de M. Blaise, connu par différents morceaux très agréables. Cette nouvelle production lui fait beaucoup d'honneur. Nous en parlerons plus amplement. Les mêmes Comédiens donnèrent le mardi 23 Juillet, la première représentation des Perdrix, Comédie en un Acte de M. Colalto, dont voici le précis. Le Docteur demande à Pantalon sa Fille en mariage; Pantalon répond que si elle y consent, il est prêt de la lui donner. Elle refuse. Arlequin, Valet du Docteur, dit à Pantalon que comme père de sa fille, il doit s'en faire obéir. Pantalon répond qu'un bon père ne doit jamais forcer l'inclination d'une fille, lorsqu'il s'agit du bonheur ou du malheur de sa vie. Le Docteur approuve les raisons de son Valet, de la naît une dispute qui brouille Pantalon et le Docteur; celui-ci sort en colère suivi d'Arlequin. Pantalon seul est fâché d'être brouillé avec son ancien ami le Docteur. Arrive Celio, amoureux de la fille de Pantalon, qui lui en fait aussi la demande. Pantalon relativement à l'affaire qui vient de se passer avec le Docteur, la lui refuse et renvoie dans sa maison. Celio se désespère. Survient Scapin, qui informé du motif qui le chagrine, lui dit qu'il est amoureux de Camille, servante chez Pantalon, et lui promet de le servir dans ses amours. Celio, un peu consolé par cette promesse, sort. Le Docteur pour se raccommoder avec Pantalon, lui envoie par Arlequin deux Perdrix dans un panier couvert. Arlequin rencontre Scapin, et pour lui donner de la jalousie, lui dit que c'est un présent qu'il va faire à Camille. Scapin sort un instant. Arlequin pose son panier à terre, et fait un petit monologue pendant lequel Scapin vient lui enlever son panier sans qu'il s'en aperçoive, en met un autre pareillement couvert à la place, et se retire. Arlequin frappe à la porte de Pantalon, et lui dit qu'il lui
la demande. Pantalon relativement à l'affaire qui vient de se passer avec le Docteur, la lui refuse et renvoie dans sa maison. Celio se désespère. Survient Scapin, qui informé du motif qui le chagrine, lui dit qu'il est amoureux de Camille, servante chez Pantalon, et lui promet de le servir dans ses amours. Celio, un peu consolé par cette promesse, sort. Le Docteur pour se raccommoder avec Pantalon, lui envoie par Arlequin deux Perdrix dans un panier couvert. Arlequin rencontre Scapin, et pour lui donner de la jalousie, lui dit que c'est un présent qu'il va faire à Camille. Scapin sort un instant. Arlequin pose son panier à terre, et fait un petit monologue pendant lequel Scapin vient lui enlever son panier sans qu'il s'en aperçoive, en met un autre pareillement couvert à la place, et se retire. Arlequin frappe à la porte de Pantalon, et lui dit qu'il lui présente deux perdrix nouvelles de la part de son Maître. Pantalon prend le panier et le charge de remercier le Docteur de sa part. Arlequin voyant que Pantalon ne lui donne rien pour boire, emploie inutilement plusieurs détours pour l'y engager ; comme, par exemple, qu'il fait bien mauvais temps ; qu'il pleut toujours, et qu'on use beaucoup de chaussures à faire des commissions. Pantalon répond qu'il le sait bien, et veut s'en aller; mais Arlequin le rappelle et lui demande un écu à emprunter ; Pantalon tire un écu de sa bourse, et dit qu'il le lui donne en pur don : Arlequin, piqué de ne se pas croire assez fidèle pour qu'on lui prête, veut en donner à Pantalon encore. Arlequin le remercie et veut partir. Pantalon, regardant dans le panier et voyant des sabots au lieu de deux perdrix, et croyant que le Docteur et le Valet ont voulu le jouer, il rappelle Arlequin, et sous prétexté de lui donner un louis à la place des trois écus, il lui les reprend, et le baronne, en lui disant : ceux-ci je ne te les prête point, je te les donne, et rentre. Arlequin furieux d'un pareil affront
; qu'il pleut toujours, et qu'on use beaucoup de chaussures à faire des commissions. Pantalon répond qu'il le sait bien, et veut s'en aller; mais Arlequin le rappelle et lui demande un écu à emprunter ; Pantalon tire un écu de sa bourse, et dit qu'il le lui donne en pur don : Arlequin, piqué de ne se pas croire assez fidèle pour qu'on lui prête, veut en donner à Pantalon encore. Arlequin le remercie et veut partir. Pantalon, regardant dans le panier et voyant des sabots au lieu de deux perdrix, et croyant que le Docteur et le Valet ont voulu le jouer, il rappelle Arlequin, et sous prétexté de lui donner un louis à la place des trois écus, il lui les reprend, et le baronne, en lui disant : ceux-ci je ne te les prête point, je te les donne, et rentre. Arlequin furieux d'un pareil affront veut s'en venger. Il frappe à la porte de Pantalon ; celui-ci sort, Arlequin qui s'était retiré vient à lui, le Baronne à son tour, et dit, je ne vous les donne point, je ne vous les prête point, mais je vous les rends. Chacun se retire de son côté, et Arlequin avec le panier. Scapin entre sur la scène avec le panier qu'il a dérobé à Arlequin ; celui-ci l'observe, et entendant Scapin s'applaudir de son vol, il s'approche doucement, reprend son panier que Scapin a posé à terre, et substitue à la place celui des sabots. Scapin frappe chez Camille, lui dit qu'il lui apporte deux perdreaux, et la prie de les accepter comme un faible hommage de son amour qu'il a pour elle. Camille le remercie affectueusement, mais en découvrant le panier elle en tire les deux sabots, les montre à Scapin qui reste fort stupéfait, puis l'accable de reproches, la jette les sabots à la tête et rentre. Scapin sort désespéré. Arlequin reparait tenant une perdrix de chaque main pour éviter toutes les surprises. Celio désespéré de ne pouvoir obtention la fille de Pantalon vient exprimer ses transports, et jettant les yeux sur une des perdrix
et Arlequin avec le panier. Scapin entre sur la scène avec le panier qu'il a dérobé à Arlequin ; celui-ci l'observe, et entendant Scapin s'applaudir de son vol, il s'approche doucement, reprend son panier que Scapin a posé à terre, et substitue à la place celui des sabots. Scapin frappe chez Camille, lui dit qu'il lui apporte deux perdreaux, et la prie de les accepter comme un faible hommage de son amour qu'il a pour elle. Camille le remercie affectueusement, mais en découvrant le panier elle en tire les deux sabots, les montre à Scapin qui reste fort stupéfait, puis l'accable de reproches, la jette les sabots à la tête et rentre. Scapin sort désespéré. Arlequin reparait tenant une perdrix de chaque main pour éviter toutes les surprises. Celio désespéré de ne pouvoir obtention la fille de Pantalon vient exprimer ses transports, et jettant les yeux sur une des perdrix d'Arlequin, il la prend sans faire attention à celui qui la tenait, en disant que la sort de cet animal est préférable au sien, de n'être plus exposé aux peines que l'amour lui fait souffrir; dans cette espèce de délire il part, et emporte la perdrix. Arlequin, qui ne sait ce que cela signifie, reste interdit et le regarde aller. De l'autre côté du Théâtre entre un joueur affolé d'avoir perdu son argent. Dans sa fureur il fait la même chose que Celio, et part de même avec l'autre perdrix. Arlequin court après. Dans le même temps le Docteur et Pantalon se rencontrent ; l'un croyant tout pacifié depuis le présent des perdrix ; l'autre plus en colère que jamais depuis l'aventure des sabots. Ils s'expliquent. Le Docteur demande à Arlequin ce qu'il a fait des deux Perdrix qu'il lui avait données pour porter à Pantalon ; Arlequin avec des plaisanteries leur veut faire entendre ce qu'elles font devenues ; alors revient Celio, qui s'étant aperçu de la distraction rend la perdrix à Arlequin. Arrive de même le joueur, qui rend à Arlequin l'autre perdrix. Arlequin les remet toutes deux au Docteur qui les donne à Pantalon. Scapin vient et
ce que cela signifie, reste interdit et le regarde aller. De l'autre côté du Théâtre entre un joueur affolé d'avoir perdu son argent. Dans sa fureur il fait la même chose que Celio, et part de même avec l'autre perdrix. Arlequin court après. Dans le même temps le Docteur et Pantalon se rencontrent ; l'un croyant tout pacifié depuis le présent des perdrix ; l'autre plus en colère que jamais depuis l'aventure des sabots. Ils s'expliquent. Le Docteur demande à Arlequin ce qu'il a fait des deux Perdrix qu'il lui avait données pour porter à Pantalon ; Arlequin avec des plaisanteries leur veut faire entendre ce qu'elles font devenues ; alors revient Celio, qui s'étant aperçu de la distraction rend la perdrix à Arlequin. Arrive de même le joueur, qui rend à Arlequin l'autre perdrix. Arlequin les remet toutes deux au Docteur qui les donne à Pantalon. Scapin vient et demande à Pantalon Camille en mariage. Celio demande aussi Rosaura. Pantalon dit qu'il faut que sa fille et Camille fassent elles-mêmes leur choix. On les fait venir : l'une choisit Celio, et l'autre Arlequin ; c'est ainsi que finit cette Comédie, où nous avons trouvé du naturel et de la gaîté. M. Colalto, qui dans son rôle de Pantalon, mérite chaque jour les suffrages du Public, n'est pas moins digne de ses applaudissements à titre d'Auteur. NOUVELLES LITTÉRAIRES. PROSPECTUS de l'Histoire du Conseil et des Maîtres des Requêtes de l'Hôtel du Roi, depuis le règne de S. Louis, en 1226 jusqu'à présent ; avec leurs généalogies et armoiries gravées, dédiée au Roi ; huit Volumes in-40. Proposée par Souscription. À Paris, chez Du FOUR, Libraire, quai de Gesvre, en entrant par le Pont Notre-Dame ; au Bon poseur ; et au Cabinet Littéraire, Pont Notre-Dame, 1765. Avec Approbation et Privilège du Roi. Toutes les Dignités et tous les Offices de l'Empire Romain tombèrent avec cette République, et comme notre Monarchie fut fondée sur les ruines de ce puissant Empire, elle le forma dans la suite des temps sur le modèle de ces anciennes grandeur. Les fonctions des Charges des Maîtres