jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
respectivement 5°5 et 4°5. Ristournes de 25 à 35 %. Un échafaudage se rompt à Amiens Deux ouvriers sont précipités dans le vide et l'un d'eux est gravement blessé Un terrible accident s'est produit au début de l'après-midi d'hier, dans le populeux quartier Saint-Leu. Vers 14 h. 15, deux ouvriers de l'entreprise Coffin, MM. Léopold Boutin, 30 ans, demeurant 323, rue de la Voirie, et Pierre Gacquer, 29 ans, demeurant 418, rue St-Maurice, étaient montés sur un échafaudage volant installé à 8 mètres de hauteur devant la façade de l'épicerie « La Ruche », 89, rue St-Leu. Ils procédaient à la réparation de la corniche lorsque l'un des bâtis de l'échafaudage se rompit et les deux hommes furent précipités dans le vide. M. Boutin parvint à se rattraper à une fenêtre d'où il put gagner l'intérieur de la maison, cependant que son malheureux camarade tombait sur le sol. Des passants s'empressèrent aussitôt à son secours et le malheureux fut transporté d'urgence à l'Hôtel-Dieu où il fut reconnu atteint de contusions diverses et d'une fracture du crâne. Il fut admis en traitement dans un état très grave. Une enquête a été ouverte. L'assassinat de la cabaretière lilloise Quelques vérifications au sujet des ressources mystérieuses de Van Santé Certaines déclarations de Van Santé, devant M. Masson, juge d'instruction à Béthune, ont été vérifiées. Le beau « Jo » avait déclaré qu'en juin dernier, il avait acheté pour 1.800 francs une motocyclette à M. Henri Delgrange. Il aurait versé sur ce prix la somme de 1.000 francs, grâce, a-t-il dit, aux subsides que lui assurait son père. Le distingué magistrat, par commission rogatoire, a fait interroger à Lille, M. Van Santé père, qui formellement a démenti les allégations de son fils. Jamais il ne lui a assuré de mensualités fixes, tout au plus lui donna-t-il de temps en temps quelques francs. M. Van Santé père a, d'ailleurs, déclaré que sa situation personnelle ne lui permet aucune libéralité, il en est de même des autres membres de sa famille. La marraine de « Jo », sœur de M. Van Santé, n'a, elle aussi, donné
des ressources mystérieuses de Van Santé Certaines déclarations de Van Santé, devant M. Masson, juge d'instruction à Béthune, ont été vérifiées. Le beau « Jo » avait déclaré qu'en juin dernier, il avait acheté pour 1.800 francs une motocyclette à M. Henri Delgrange. Il aurait versé sur ce prix la somme de 1.000 francs, grâce, a-t-il dit, aux subsides que lui assurait son père. Le distingué magistrat, par commission rogatoire, a fait interroger à Lille, M. Van Santé père, qui formellement a démenti les allégations de son fils. Jamais il ne lui a assuré de mensualités fixes, tout au plus lui donna-t-il de temps en temps quelques francs. M. Van Santé père a, d'ailleurs, déclaré que sa situation personnelle ne lui permet aucune libéralité, il en est de même des autres membres de sa famille. La marraine de « Jo », sœur de M. Van Santé, n'a, elle aussi, donné à son neveu que quelques « maigres dimanches ». Avec quel argent, en juin, « Jo » a-t-il, en juin, réglé mille francs à M. Henri Delgrange ? Enfin, le cambrioleur a dit aussi qu'en septembre, lorsqu'il quitta Lille pour aller vivre à Paris avec son amie Irène, il était en possession de 7.000 francs. Il avait tenté de faire croire qu'il avait eu cette importante provision de ses parents. Pris en flagrant délit de mensonge, il a changé de thèse et prétend à présent qu'il a eu cet argent d'une amie qu'il ne peut nommer et qui, régulièrement, lui faisait des cadeaux. Cette amie est vraisemblablement imaginaire et, on croit fort qu'avant le coup de Carvin, Van Santé s'était procuré des ressources de façon déshonnête. « Jo » fait des vers De sa cellule de la maison d'arrêt de Béthune, Van Santé a dédié à sa bella ostendaise, Irène, une interminable épitaphe en vers, qu'il a intitulé : « À celle qui m'a fait ce que je suis ». Ce titre n'est pas très flatteur pour la demoiselle qui ne pensait sans doute pas avoir pour ami un cambrioleur. Van Santé, en termes amphigouriques, proclame son amour pour celle
en possession de 7.000 francs. Il avait tenté de faire croire qu'il avait eu cette importante provision de ses parents. Pris en flagrant délit de mensonge, il a changé de thèse et prétend à présent qu'il a eu cet argent d'une amie qu'il ne peut nommer et qui, régulièrement, lui faisait des cadeaux. Cette amie est vraisemblablement imaginaire et, on croit fort qu'avant le coup de Carvin, Van Santé s'était procuré des ressources de façon déshonnête. « Jo » fait des vers De sa cellule de la maison d'arrêt de Béthune, Van Santé a dédié à sa bella ostendaise, Irène, une interminable épitaphe en vers, qu'il a intitulé : « À celle qui m'a fait ce que je suis ». Ce titre n'est pas très flatteur pour la demoiselle qui ne pensait sans doute pas avoir pour ami un cambrioleur. Van Santé, en termes amphigouriques, proclame son amour pour celle qu'il dénomme sa perle et aussi, pour rimer avec « âme prisonnière », sa « sorcière » !! ... M. Masson, juge d'instruction, attend de Paris les objets qu'il a fait saisir dans la chambre occupée par « Jo », rue de Tholozé, et qui sont renfermés dans deux valises. Il doit y avoir des montres parmi ces objets. Celle de Mme Boussemart y est-elle ? Nous ne tarderons pas à être fixé. M. O. AU POINT DE VUE RÉNDEMENT AU POINT DE VUE ÉCONOMIQUE LA LAMPE OSPAM (Capitaux et Fabrication Française) Agence régionale : MM. Paul Lelong et Cie, 20, rue Jeanne-Maillotte, LILLE. Le timbre antituberculeux. — Pendant le XIXe siècle, la tuberculose a fait plus de victimes que la guerre et le choléra réunis. Le nombre de gens qu'elle tue annuellement en France représente la population d'une grande ville. La lutte contre un pareil fléau réclame le concours de tous. Unissez vos efforts à ceux du comité départemental de préservation antituberculeuse en achetant, selon vos moyens, la vignette à 0 fr. 10 ou le timbre-auto-vitrine à 5 fr., 10 fr. et 50 fr. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 19. Le roman d'Arlette par Dyvonne III ARLETTE ET
Il doit y avoir des montres parmi ces objets. Celle de Mme Boussemart y est-elle ? Nous ne tarderons pas à être fixé. M. O. AU POINT DE VUE RÉNDEMENT AU POINT DE VUE ÉCONOMIQUE LA LAMPE OSPAM (Capitaux et Fabrication Française) Agence régionale : MM. Paul Lelong et Cie, 20, rue Jeanne-Maillotte, LILLE. Le timbre antituberculeux. — Pendant le XIXe siècle, la tuberculose a fait plus de victimes que la guerre et le choléra réunis. Le nombre de gens qu'elle tue annuellement en France représente la population d'une grande ville. La lutte contre un pareil fléau réclame le concours de tous. Unissez vos efforts à ceux du comité départemental de préservation antituberculeuse en achetant, selon vos moyens, la vignette à 0 fr. 10 ou le timbre-auto-vitrine à 5 fr., 10 fr. et 50 fr. FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 19. Le roman d'Arlette par Dyvonne III ARLETTE ET LE PRINCE En passant devant l'Hôtel de Paris, Antoine proposa malicieusement de s'y arrêter pour prendre un cocktail. Les dames préférèrent continuer leur chemin, mais les deux jeunes gens descendirent. Bien qu'il fût trois heures du matin, il y avait assez de monde dans le hall : hivernants revenant aussi de la Redoute et qui se rafraîchissaient avant de regagner leurs chambres. Fabrice et Antoine étaient un peu dissimulés par une colonne. Or, soudain, ils aperçurent Mlle Denège. Elle descendait des étages supérieurs et traversait le hall pour sortir. Elle était seule, sa cape l'enveloppait d'un rayonnement d'argent et, démasquée, elle tenait nonchalamment un loup de velours noir à la main. Sans les apercevoir, elle passa très près des d'Alciani, mais Fabrice vit des traces de larmes sur ses joues. Elle semblait très lasse et, sans qu'elle s'en rendît compte, elle laissa tomber son masque sur le tapis et passa. Fabrice le ramassa et, quand il se redressa pour le lui rendre, Ariette était déjà sur le seuil de l'hôtel. Elle descendait vers l'auto du prince de Florac qui attendait devant le péristyle et qui l'emporta rapidement vers le pavillon d'Armide. Les deux jeunes gens gardèrent un profond silence. Fabrice
de la Redoute et qui se rafraîchissaient avant de regagner leurs chambres. Fabrice et Antoine étaient un peu dissimulés par une colonne. Or, soudain, ils aperçurent Mlle Denège. Elle descendait des étages supérieurs et traversait le hall pour sortir. Elle était seule, sa cape l'enveloppait d'un rayonnement d'argent et, démasquée, elle tenait nonchalamment un loup de velours noir à la main. Sans les apercevoir, elle passa très près des d'Alciani, mais Fabrice vit des traces de larmes sur ses joues. Elle semblait très lasse et, sans qu'elle s'en rendît compte, elle laissa tomber son masque sur le tapis et passa. Fabrice le ramassa et, quand il se redressa pour le lui rendre, Ariette était déjà sur le seuil de l'hôtel. Elle descendait vers l'auto du prince de Florac qui attendait devant le péristyle et qui l'emporta rapidement vers le pavillon d'Armide. Les deux jeunes gens gardèrent un profond silence. Fabrice voulut dire un mot pour justifier la présence de Mlle Denège dans l'hôtel à cette heure indue. Mais sa gorge se refusa à proférer un son. Quant à Antoine, il semblait très absorbé par son cocktail, seul un sourire sarcastique répandu sur tout son visage prouvait qu'il n'avait rien perdu de cette petite scène... Et, dans sa jalousie fraternelle, il se réjouissait des déboires de Fabrice. Il songeait : "Elle n'est pas inaccessible... j'aurai mon tour !". Le lendemain même, Fabrice partait pour le mas des Olives. Il voulait s'étourdir en faisant de longues marches dans les montagnes. Il voulait oublier Ariette et ne doutait pas que cela fût aisé. Le premier jour, il fit du footing. Le second jour, il chassa. Le troisième jour, il bâilla. Le quatrième... il s'ennuya. Le cinquième, il n'y tint plus. Et le sixième, il revint à Monte-Carlo parce qu'il avait oublié au château... une certaine épingle de cravate... Et Mlle Denège, qui musclait autour du pavillon, voit tout à coup arriver Sigurd qui porte un billet dans son collier. Elle sursaute, déplie le message et lit : "Que devenez-vous, petite fille étrange ? Avez-vous fait des prouesses depuis mon départ et lesquelles ?
de cette petite scène... Et, dans sa jalousie fraternelle, il se réjouissait des déboires de Fabrice. Il songeait : "Elle n'est pas inaccessible... j'aurai mon tour !". Le lendemain même, Fabrice partait pour le mas des Olives. Il voulait s'étourdir en faisant de longues marches dans les montagnes. Il voulait oublier Ariette et ne doutait pas que cela fût aisé. Le premier jour, il fit du footing. Le second jour, il chassa. Le troisième jour, il bâilla. Le quatrième... il s'ennuya. Le cinquième, il n'y tint plus. Et le sixième, il revint à Monte-Carlo parce qu'il avait oublié au château... une certaine épingle de cravate... Et Mlle Denège, qui musclait autour du pavillon, voit tout à coup arriver Sigurd qui porte un billet dans son collier. Elle sursaute, déplie le message et lit : "Que devenez-vous, petite fille étrange ? Avez-vous fait des prouesses depuis mon départ et lesquelles ? Ne les racon-terez-vous pas à votre ami qui s'arrangera pour être libre demain toute la journée ?" Ce billet, sans signature ni hommages et fort cavalier, est, en réalité, un modèle de ruse. Fabrice "veut savoir la vérité au sujet d'Ariette et il a décidé de la tenir d'elle-même. En prenant tout cela sur un ton de badinage et de camaraderie, il espère gagner sa confiance et provoquer ses aveux. Ariette saisit un carnet, griffonne sur un feuillet, attache le billet au cou de Sigurd, lui répète le nom de Fabrice et bientôt le chien file en éclair vers le château. — Sigurd ! Sigurd ! venez ici, venez vite ! C'est Mlle de Vières qui, assise avec Antoine et Mlle d'Ernano sous un bouquet de dattiers, appelle le chien en le voyant passer. Il s'arrête, reste une seconde la patte en l'air, puis, appelé de nouveau par Cécile, il se décide à courir vers elle. — Sigurd appartient à Mlle Denège, dit Cécile à Imma. Cela suffit pour que Mlle d'Ernano regarde le chien avec hostilité. Mais ! s'écrie Antoine, il y a un billet dans son collier ! — Un billet ? dit Cécile surprise. — Allons, Sigurd,
prenant tout cela sur un ton de badinage et de camaraderie, il espère gagner sa confiance et provoquer ses aveux. Ariette saisit un carnet, griffonne sur un feuillet, attache le billet au cou de Sigurd, lui répète le nom de Fabrice et bientôt le chien file en éclair vers le château. — Sigurd ! Sigurd ! venez ici, venez vite ! C'est Mlle de Vières qui, assise avec Antoine et Mlle d'Ernano sous un bouquet de dattiers, appelle le chien en le voyant passer. Il s'arrête, reste une seconde la patte en l'air, puis, appelé de nouveau par Cécile, il se décide à courir vers elle. — Sigurd appartient à Mlle Denège, dit Cécile à Imma. Cela suffit pour que Mlle d'Ernano regarde le chien avec hostilité. Mais ! s'écrie Antoine, il y a un billet dans son collier ! — Un billet ? dit Cécile surprise. — Allons, Sigurd, restez ici. C'est pourtant vrai que vous êtes toujours une boîte aux lettres, mon cher. Nous voici revenus au temps de la chevalerie. Eh bien ! je vais prendre connaissance de ce poulet, acheva le marquis. — Antoine ! ne faites pas cela ! dit Mlle d'Ernano choquée. — Allons donc ! — Vous savez, reprend Imma que je considère Mlle Denège comme une intrigante. Pourtant je juge indigne de surprendre le secret de cette correspondance. — Et moi, reprit Antoine, je considère qu'il est de mon devoir d'aîné de veiller sur Fabrice. Or, cette petite Ariette prend de l'empire sur lui. Il était parti pour l'Estérel, jurant ses grands dieux qu'il ne reviendrait pas avant six semaines. Six jours après, il reparaît ! Cela est significatif. — J'espère bien qu'il ne s'agit que d'un flirt, dit Cécile dédaigneusement. — Un flirt peut toujours dégénérer surtout avec un caractère romanesque comme celui de Fabrice. Ce disant, Antoine ouvrit le billet et lut : « Marraine et moi allons passer la journée aux îles de Lérins par la vedette « Espérance », qui part à huit heures du matin de Monaco. — Ariette. » — Eh bien ! s'écrie Antoine, elle
donc ! — Vous savez, reprend Imma que je considère Mlle Denège comme une intrigante. Pourtant je juge indigne de surprendre le secret de cette correspondance. — Et moi, reprit Antoine, je considère qu'il est de mon devoir d'aîné de veiller sur Fabrice. Or, cette petite Ariette prend de l'empire sur lui. Il était parti pour l'Estérel, jurant ses grands dieux qu'il ne reviendrait pas avant six semaines. Six jours après, il reparaît ! Cela est significatif. — J'espère bien qu'il ne s'agit que d'un flirt, dit Cécile dédaigneusement. — Un flirt peut toujours dégénérer surtout avec un caractère romanesque comme celui de Fabrice. Ce disant, Antoine ouvrit le billet et lut : « Marraine et moi allons passer la journée aux îles de Lérins par la vedette « Espérance », qui part à huit heures du matin de Monaco. — Ariette. » — Eh bien ! s'écrie Antoine, elle sait être impérative, cette petite. Elle est tellement sûre que Fabrice la suivra qu'elle ne le lui demande même pas ! — Qu'allez-vous faire ? demande Imma palpitante. — Rattacher ce billet au collier de Sigurd pour que Fabrice le reçoive. De notre côté, je médite un plan que je vais vous exposer, afin d'empêcher leur long tête-à-tête et rirait bien qui rirait le dernier ! IV LE TÊTE-À-TÊTE Le lendemain, de grand matin, Fabrice se leva. Par l'intermédiaire de Sigurd, il avait reçu le billet de Mlle Denège ; le messager à quatre pattes ne lui avait pas révélé comment on avait, clandestinement, pris connaissance de ce message. Bien qu'Ariette fût peu encourageante, Fabrice se risquait à la suivre aux îles de Lérins, but de l'excursion de la vedette « Espérance ». Il partit à pied pour le port. Sous le matin innocent, la mer semblait bercer la jeunesse d'un monde et l'on oubliait les artifices de Monte-Carlo, la petite ville intense et maquillée où fermentent toutes les dissolutions, Monte-Carlo... Monte-Carlo, cité de plaisir, de jeu et de mort, cité attirante comme la fleur de laurier qui est belle et véneneuse. Fabrice entra dans une confiserie pour acheter des
vais vous exposer, afin d'empêcher leur long tête-à-tête et rirait bien qui rirait le dernier ! IV LE TÊTE-À-TÊTE Le lendemain, de grand matin, Fabrice se leva. Par l'intermédiaire de Sigurd, il avait reçu le billet de Mlle Denège ; le messager à quatre pattes ne lui avait pas révélé comment on avait, clandestinement, pris connaissance de ce message. Bien qu'Ariette fût peu encourageante, Fabrice se risquait à la suivre aux îles de Lérins, but de l'excursion de la vedette « Espérance ». Il partit à pied pour le port. Sous le matin innocent, la mer semblait bercer la jeunesse d'un monde et l'on oubliait les artifices de Monte-Carlo, la petite ville intense et maquillée où fermentent toutes les dissolutions, Monte-Carlo... Monte-Carlo, cité de plaisir, de jeu et de mort, cité attirante comme la fleur de laurier qui est belle et véneneuse. Fabrice entra dans une confiserie pour acheter des bonbons anglais qu'Ariette adorait. Tandis qu'il était dans le magasin, une grande auto le dépassa et fila vers le port... Enfin, il atteignit l'embarcadère. Au bout du pont de la vedette, parmi d'autres passagers il apercevait déjà Mme Normand et, debout près d'elle, Ariette en blanc qui tournait le dos, regardant la pleine mer. Il franchissait la passerelle et se dirigeait vers elle, quand : — Bonjour Fabrice, fit une petite voix malicieuse. Qui diable pouvait l'interpeller ainsi ? Agacé, il se retourna et aperçut alors sa mère, son frère, Cécile, Imma et même Mme d'Ernano ! — C'est gentil d'avoir voulu nous accompagner, dit Mlle d'Ernano. — Mais ! balbutia Fabrice furieux, où descendez-vous ? — Aux îles de Lerins, répondit suavement Antoine ; et toi ?... — J'y allais... mais je puis changer d'avis... — Nous aussi, dit Antoine d'un air conciliant. Fabrice sentit qu'ils étaient disposés à ne pas le lâcher. C'est extraordinaire, pensait-il, ils n'avaient pourtant pas parlé de cette excursion. Quel malencontreux hasard ! Il s'asseyait parmi eux, résigné, poussant des soupirs effrayants ; les femmes pouffaient derrière lui. Antoine gardait un sérieux glacial en songeant : « Avec autant de gardes du corps, je
regardant la pleine mer. Il franchissait la passerelle et se dirigeait vers elle, quand : — Bonjour Fabrice, fit une petite voix malicieuse. Qui diable pouvait l'interpeller ainsi ? Agacé, il se retourna et aperçut alors sa mère, son frère, Cécile, Imma et même Mme d'Ernano ! — C'est gentil d'avoir voulu nous accompagner, dit Mlle d'Ernano. — Mais ! balbutia Fabrice furieux, où descendez-vous ? — Aux îles de Lerins, répondit suavement Antoine ; et toi ?... — J'y allais... mais je puis changer d'avis... — Nous aussi, dit Antoine d'un air conciliant. Fabrice sentit qu'ils étaient disposés à ne pas le lâcher. C'est extraordinaire, pensait-il, ils n'avaient pourtant pas parlé de cette excursion. Quel malencontreux hasard ! Il s'asseyait parmi eux, résigné, poussant des soupirs effrayants ; les femmes pouffaient derrière lui. Antoine gardait un sérieux glacial en songeant : « Avec autant de gardes du corps, je le défie de pouvoir dire un mot, de la journée, à Mlle Denège ! » Ariette, qui tournait toujours le dos, n'avait absolument rien vu de cette scène. Elle se demandait si M. d'Alciani, bien qu'elle ne l'eût pas invité le moins du monde, viendrait à Lérins. Et elle attendit que la vedette sortît du port, pour se retourner vers les passagers. Elle aperçut tout de suite Fabrice... entre sa mère et Mme d'Ernano, accaparé par les jeunes filles et surveillé par son frère. Était-ce lui qui les avait tous conviés à cette promenade ? « Dois-je avoir l'air niais ? se disait Fabrice exaspéré. Mais, qu'il allât à droite ou à gauche, Antoine ne la lâchait pas. Il semblait qu'il n'y eût rien à espérer. Pourtant, Fabrice faisait confiance au destin, car il avait le pressentiment que la journée ne se terminerait pas sans incidents. La vedette filait sur la mer scintillante. Elle doubla le cap Ferrât et bientôt accosta Nice, la grande ville blonde étendue au bord des flots comme un arc d'ivoire. Fabrice eut presque l'envie de descendre. Mais il préféra malgré tout courir le risque d'avoir un entretien avec Ariette. Il resta. La vedette repartit vers
que la vedette sortît du port, pour se retourner vers les passagers. Elle aperçut tout de suite Fabrice... entre sa mère et Mme d'Ernano, accaparé par les jeunes filles et surveillé par son frère. Était-ce lui qui les avait tous conviés à cette promenade ? « Dois-je avoir l'air niais ? se disait Fabrice exaspéré. Mais, qu'il allât à droite ou à gauche, Antoine ne la lâchait pas. Il semblait qu'il n'y eût rien à espérer. Pourtant, Fabrice faisait confiance au destin, car il avait le pressentiment que la journée ne se terminerait pas sans incidents. La vedette filait sur la mer scintillante. Elle doubla le cap Ferrât et bientôt accosta Nice, la grande ville blonde étendue au bord des flots comme un arc d'ivoire. Fabrice eut presque l'envie de descendre. Mais il préféra malgré tout courir le risque d'avoir un entretien avec Ariette. Il resta. La vedette repartit vers la pleine mer pour doubler le cap d'Antibes. À (-4 suivre). RÉGION NORD CALENDRIER JEUDI 30 NOVEMBRE 334e jour de l'année Soleil : Lever à 7 heures 23 ; coucher à 15 heures 56. Lune : Lever à 14 heures 32 ; coucher à 5 heures 57. Saint du jour : Saint André OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES faites à la Station de Lille, le 29 novembre 1933, à 18 heures. Baromètre 764 m /m 8. — Baisse depuis le matin, à 9 heures : 0 m/m 8. Thermomètre : Fronde 11°9. — Minima 2°7. — Maxima 4°7. État hygrométrique : 82. Hauteur d'eau tombée depuis le matin, à 9 heures : Néant. Direction du vent : Est. — Force : Modérée. Direction des nuages : Pas d'observation. État du ciel : Pur. Temps probable pour jeudi : Froid, brumeux. OFFICE NATIONAL MÉTÉOROLOGIQUE Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 30 novembre et pour la région du Nord : Même temps ; Ciel demi à trois-quarts couvert, avec éclaircies ; Vents de secteur Est modéré, assez fort à fort et irrégulier sur le littoral ; Minimum de température en faible baisse sur la veille. POUR L'ORGANISATION DES MARCHÉS DU