jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
larmes non plus... Ça, c’était pour maman Lita, dont le visage s’inondait de pleurs. Mais le médecin avait confiance que la maman modérerait l’expression de son chagrin, de son émotion, tandis que la manière tragique dont papa Cypriano avait accueilli la nouvelle, ses hurlements de « Mon enfant ! Ma fille ! Mon trésor ! » l’avaient un peu effrayé. C’est que ce médecin ne connaissait pas toutes les ressources d’un esprit aussi varié que celui de papa Cypriano. Oh ! certes, le vieux chanteur aurait eu besoin de se répandre en longues lamentations, en belles déclamations désespérées, et il aurait voulu dire à ce médecin et à l'habilleuse ce que sa fille était pour lui, c’est-à-dire quelque chose qu’aucune fille n’était pour aucun père. Et, à elle surtout, il aurait voulu, malgré l’état de prostration où elle était encore, dire sa douleur et dire aussi que « ça n’était pas étonnant », parce que, aujourd’hui, elle était rentrée toute drôle, toute nerveuse, et qu’il s’était douté de quelque chose. Il dut se contenter de communiquer son observation au médecin. Après quoi, il jura — et il étendit superbement la main — qu’il aurait le calme d’une religieuse. Ah ! on ne savait pas de quoi il était capable pour sa fille ! Il allait le montrer. Et il eut, en effet, beaucoup de tête. Tout d’abord, il ne fallait pas prévenir Alexandre et sa femme, qui, très fatigués, s’étaient couchés de bonne heure. Dans la situation de Léontine, les émotions étaient parfaitement inutiles. Ensuite, il régla les soins. Que maman Lita et l’habilleuse couchassent l’enfant, tandis que le médecin lui donnerait ses instructions. Et elles seraient suivies, ces instructions. — Ah mais ! À la lettre ! Ça, monsieur le médecin, vous pouvez vous en rapporter à moi ! Les instructions se bornaient à une potion calmante, du repos, du silence, et si la malade demandait des explications à son réveil, il n’y aurait qu’à lui dire que tout s’était parfaitement arrangé à l’Opéra, qu’une camarade avait pu la remplacer à l’improviste, que le public avait couvert des plus
on ne savait pas de quoi il était capable pour sa fille ! Il allait le montrer. Et il eut, en effet, beaucoup de tête. Tout d’abord, il ne fallait pas prévenir Alexandre et sa femme, qui, très fatigués, s’étaient couchés de bonne heure. Dans la situation de Léontine, les émotions étaient parfaitement inutiles. Ensuite, il régla les soins. Que maman Lita et l’habilleuse couchassent l’enfant, tandis que le médecin lui donnerait ses instructions. Et elles seraient suivies, ces instructions. — Ah mais ! À la lettre ! Ça, monsieur le médecin, vous pouvez vous en rapporter à moi ! Les instructions se bornaient à une potion calmante, du repos, du silence, et si la malade demandait des explications à son réveil, il n’y aurait qu’à lui dire que tout s’était parfaitement arrangé à l’Opéra, qu’une camarade avait pu la remplacer à l’improviste, que le public avait couvert des plus sympathiques applaudissements l’annonce de son indisposition indisposition que, dans quinze jours, trois semaines au plus tard, elle prendrait sa revanche. Et ensuite, puisque ça n’était pas plus grave, Cypriano voulut des détails, savoir la note précise où elle s’était arrêtée ; et cela lui fournit l’occasion d’expliquer au médecin que lui aussi avait chanté Mephistophélès... et même Faust. Oui, un phénomène extraordinaire, car il avait parcouru le registre de toutes les voix. Depuis les hauteurs sereines du ténor jusqu’aux cavernes des basses-tailles. Le médecin sourit complaisamment ; mais pensant, après une telle confidence, que le papa n’avait peut-être pas toute sa tête à lui, il crut devoir lui recommander encore le plus grand calme. Et Cypriano allait presque s'indigner de ce qu'on le crut incapable de se maîtriser ; mais maman Lita accourut pour annoncer que Natacha ouvrait les yeux. Et on passa dans sa chambre. Elle était, maintenant, sur son étroite couche de jeune fille ; et son visage avait la blancheur de son oreiller. Elle dit péniblement ; — Merci... Merci... Merci à tous ceux qui ont été bons pour moi... — Ne vous fatiguez pas à parler, mademoiselle, ordonna le médecin. Et je crois bien que si
lui aussi avait chanté Mephistophélès... et même Faust. Oui, un phénomène extraordinaire, car il avait parcouru le registre de toutes les voix. Depuis les hauteurs sereines du ténor jusqu’aux cavernes des basses-tailles. Le médecin sourit complaisamment ; mais pensant, après une telle confidence, que le papa n’avait peut-être pas toute sa tête à lui, il crut devoir lui recommander encore le plus grand calme. Et Cypriano allait presque s'indigner de ce qu'on le crut incapable de se maîtriser ; mais maman Lita accourut pour annoncer que Natacha ouvrait les yeux. Et on passa dans sa chambre. Elle était, maintenant, sur son étroite couche de jeune fille ; et son visage avait la blancheur de son oreiller. Elle dit péniblement ; — Merci... Merci... Merci à tous ceux qui ont été bons pour moi... — Ne vous fatiguez pas à parler, mademoiselle, ordonna le médecin. Et je crois bien que si vous dormiez... Mais vous n'avez envie que de cela : dormir ! Il se penchait sur les grands yeux bleus de la chanteuse. Et les paupières de Natacha se refermèrent ; et ses bras qu'elle avait soulevés un peu s'abaissèrent lentement, s'étendirent le long de son corps mince, comme les bras de marbre d'une statue ancienne. — Parfait, dit le médecin à voix basse ; je crois qu'il n'y aura même pas besoin de potion calmante. Elle a eu un très grand ébranlement, une violente déception ; ce bon repos va nous la remettre à demi. Et ensuite, fit-il, menaçant la dormeuse du doigt, ce que nous lui défendrons tout sujet d'excitation ! Vous m'entendez encore, petit paquet de nerfs ! Tout sujet d'excitation... Natacha, très vite, s'assoupissait ; cependant, elle eut un semblant de sourire ; et, sentant que le médecin s'en allait, elle bégaya : — Merci... doct... Lorsque Cypriano, ayant reconduit le médecin jusqu'à la porte de la rue, rentra dans la chambre, sa fille dormait profondément : elle était à bout de forces, c'était son unique maladie. Maman Lita s'installait déjà au pied du lit. Mais son mari n'ignorait pas que l'excellente femme ne pouvait se
bras de marbre d'une statue ancienne. — Parfait, dit le médecin à voix basse ; je crois qu'il n'y aura même pas besoin de potion calmante. Elle a eu un très grand ébranlement, une violente déception ; ce bon repos va nous la remettre à demi. Et ensuite, fit-il, menaçant la dormeuse du doigt, ce que nous lui défendrons tout sujet d'excitation ! Vous m'entendez encore, petit paquet de nerfs ! Tout sujet d'excitation... Natacha, très vite, s'assoupissait ; cependant, elle eut un semblant de sourire ; et, sentant que le médecin s'en allait, elle bégaya : — Merci... doct... Lorsque Cypriano, ayant reconduit le médecin jusqu'à la porte de la rue, rentra dans la chambre, sa fille dormait profondément : elle était à bout de forces, c'était son unique maladie. Maman Lita s'installait déjà au pied du lit. Mais son mari n'ignorait pas que l'excellente femme ne pouvait se passer de sommeil, tandis que lui passait des nuits à rêvasser. Autant rêvasser les yeux ouverts que de se remuer comme un diable dans son lit. Et prenant sa femme par les épaules, il la força à se lever — Allons, allons, Lita — Mais... je veux la veiller moins une heure ou deux... — Allons, allons ! Il était persuasif et autoritaire. Maman Lita sentit bien qu'elle ne pourrait pas lui résister, et il disait avec tant d'assurance : — De toutes façons, moi, je ne fermerai pas l'œil de la nuit ! Alors, autant que je reste là, hein ? Il le croyait très fermement ; mais une heure après que sa femme avait consenti à se coucher, il se prit à s'éveiller en sursaut dans le large fauteuil où il s'était étendu en contemplant le sommeil angélique de sa fille. Or, s'éveiller en sursaut, cela est une preuve évidente qu'on dormait. Il fut navré. Il accusa le fauteuil, ce fauteuil qui l'avait doucement enveloppé de son confortable, le repoussa avec colère et se mit sur une chaise, tout droit, comme en visite. S'il se rendormait ainsi, par exemple ! Pierre SALES. (A suivre.) HALLES ET MARCHÉS Lenneven.
une heure ou deux... — Allons, allons ! Il était persuasif et autoritaire. Maman Lita sentit bien qu'elle ne pourrait pas lui résister, et il disait avec tant d'assurance : — De toutes façons, moi, je ne fermerai pas l'œil de la nuit ! Alors, autant que je reste là, hein ? Il le croyait très fermement ; mais une heure après que sa femme avait consenti à se coucher, il se prit à s'éveiller en sursaut dans le large fauteuil où il s'était étendu en contemplant le sommeil angélique de sa fille. Or, s'éveiller en sursaut, cela est une preuve évidente qu'on dormait. Il fut navré. Il accusa le fauteuil, ce fauteuil qui l'avait doucement enveloppé de son confortable, le repoussa avec colère et se mit sur une chaise, tout droit, comme en visite. S'il se rendormait ainsi, par exemple ! Pierre SALES. (A suivre.) HALLES ET MARCHÉS Lenneven. — Marché du 12 juin Froment, les 50 kil., 9 fr.25; orge, ici., 7.25; sarrasin, id., 7.75; avoine, id., 7.60; pommes de terre, les 100 kil., 3.50; beurre salé, le kilo, 1.80; beurre sans sel, id., 1.50; œufs, la douzaine, 0.75. 12 juin 13 juin 8 0/0 ancien 102 071/2 102 20 8 0/0 amortissable. 100 50 100 50 8 1/2 0/0 102 75 102 70 BULLETIN FINANCIER Paris, 12 juin. Les dispositions du marché ne se sont pas modifiées, elles restent toujours indécises ; les affaires manquent d'activité, la lecture de la cote est la pour le prouver. Le 3 0/0 clôture à 102.17, le 3 1/2 à 102.83 et l'amortissable à 100.65. Le Comptoir national d'escompte s'inscrit à 615 fr. ; des demandes ont porté le Crédit lyonnais de 968 à 871 fr. ; la Société générale cote 604 fr. La Banque de France et le Crédit foncier n'ont inscrit aucun cours à terme. La Banque spéciale des valeurs industrielles se traite à 225 et 225.50. Le Suisse clôture à 3615 fr. Parmi nos chemins, le Lyon finit à 1907 et l'Orléans à 1785 fr. L'hispanique cote 65.85, dernier cours ; l'Italien vaut 96.35 ; le Portugais cote
102 20 8 0/0 amortissable. 100 50 100 50 8 1/2 0/0 102 75 102 70 BULLETIN FINANCIER Paris, 12 juin. Les dispositions du marché ne se sont pas modifiées, elles restent toujours indécises ; les affaires manquent d'activité, la lecture de la cote est la pour le prouver. Le 3 0/0 clôture à 102.17, le 3 1/2 à 102.83 et l'amortissable à 100.65. Le Comptoir national d'escompte s'inscrit à 615 fr. ; des demandes ont porté le Crédit lyonnais de 968 à 871 fr. ; la Société générale cote 604 fr. La Banque de France et le Crédit foncier n'ont inscrit aucun cours à terme. La Banque spéciale des valeurs industrielles se traite à 225 et 225.50. Le Suisse clôture à 3615 fr. Parmi nos chemins, le Lyon finit à 1907 et l'Orléans à 1785 fr. L'hispanique cote 65.85, dernier cours ; l'Italien vaut 96.35 ; le Portugais cote 27.12, le Russe 3 0/0 1891 92 40, le Turc D 23,30 et la Banque ottomane à 588 fr. Les actions de la compagnie continentale d'automobiles se sont traitées aux environs de 65 fr. Les dixièmes d'action de Paris en 1410 (Cour des Miracles) sont l'objet de demandes suivies à 72 et 73 fr. Les actions Combattant Naval sont en hausse à 63 fr. Compagnie des tramways électriques de Brest Le dernier cours des actions de la Compagnie des tramways électriques de Brest, à la Bourse de Lyon, est de 640 fr. 2965 AVIS DE MISE EN CHARGE À Brest pour les ports suivants : Pour Bordeaux, vapeur Brestois, les 10, 20 et 30. — Dunkerque (via Nantes), vapeur Celte, le 16. — Le Havre, vapeur Elorn, le 17. — Nantes, — Celte, le 16. — Boulogne, — Celte, le 16. — Lorient (via Havre), vapeur Gaulois, le 19. — La Pallice-La Rochelle, vapeur Worms, le 26. — Douarnenez, vapeur Glaneuse, les lundis et vendredis, à trois heures. Aux ports ci-après pour Brest : À Bordeaux, vapeur Brestois, les 5, 15 et 25. À Dunkerque, vapeur Léon, le 15. Au Havre, — Elorn, le 17. À Nantes, — Gaulois, le
72 et 73 fr. Les actions Combattant Naval sont en hausse à 63 fr. Compagnie des tramways électriques de Brest Le dernier cours des actions de la Compagnie des tramways électriques de Brest, à la Bourse de Lyon, est de 640 fr. 2965 AVIS DE MISE EN CHARGE À Brest pour les ports suivants : Pour Bordeaux, vapeur Brestois, les 10, 20 et 30. — Dunkerque (via Nantes), vapeur Celte, le 16. — Le Havre, vapeur Elorn, le 17. — Nantes, — Celte, le 16. — Boulogne, — Celte, le 16. — Lorient (via Havre), vapeur Gaulois, le 19. — La Pallice-La Rochelle, vapeur Worms, le 26. — Douarnenez, vapeur Glaneuse, les lundis et vendredis, à trois heures. Aux ports ci-après pour Brest : À Bordeaux, vapeur Brestois, les 5, 15 et 25. À Dunkerque, vapeur Léon, le 15. Au Havre, — Elorn, le 17. À Nantes, — Gaulois, le 17. À Douarnenez, vapeur Glaneuse, les mardis et samedis, à trois heures. Les dates ci-dessus ne sont qu'approximatives et ne sont données qu'à titre de simple renseignement, les armateurs ne pouvant prendre l'engagement de faire partir exactement les navires aux dates indiquées. NOUVELLES MARITIMES Le steamer Armoricaine est parti le 12 de Dunkerque pour les Sables d'Olonne. Le steamer Celte est parti le 12 de Dunkerque pour Boulogne et Brest. Le steamer Brestois est arrivé le 12 à Bordeaux, venant de Brest. Le steamer Gaulois est arrivé le 12 à Lorient, venant du Havre. Le steamer Elorn est arrivé hier à Brest, venant de Nantes. Le steamer Thérèse et Marie est parti hier de Brest pour Bordeaux. LE PETIT MORCEAU DE PAPIER L'homme est comparativement un petit animal, cependant, c'est lui qui gouverne le monde. Les animaux les plus grands et les plus forts sont des esclaves, et sont obligés d'accomplir ses moindres volontés. Comment cela se fait-il ? Vous me répondrez sans doute de suite que c'est grâce à son intelligence et à son savoir-faire que l'homme peut si facilement se rendre maître de tout ce qui a vie. Voilà une pensée vraiment extraordinaire : Savoir c'est gouverner. Peu
12 de Dunkerque pour les Sables d'Olonne. Le steamer Celte est parti le 12 de Dunkerque pour Boulogne et Brest. Le steamer Brestois est arrivé le 12 à Bordeaux, venant de Brest. Le steamer Gaulois est arrivé le 12 à Lorient, venant du Havre. Le steamer Elorn est arrivé hier à Brest, venant de Nantes. Le steamer Thérèse et Marie est parti hier de Brest pour Bordeaux. LE PETIT MORCEAU DE PAPIER L'homme est comparativement un petit animal, cependant, c'est lui qui gouverne le monde. Les animaux les plus grands et les plus forts sont des esclaves, et sont obligés d'accomplir ses moindres volontés. Comment cela se fait-il ? Vous me répondrez sans doute de suite que c'est grâce à son intelligence et à son savoir-faire que l'homme peut si facilement se rendre maître de tout ce qui a vie. Voilà une pensée vraiment extraordinaire : Savoir c'est gouverner. Peu importe qui porte la couronne, le véritable roi est l'homme qui possède le plus puissant cerveau. Même un petit morceau de papier imprimé peut à lui seul contenir certains faits d'une valeur infiniment plus grande que celle de tous les diamants des mines du sud de l'Afrique. Ce fut de cette manière qu'une dame fut délivrée d'une maladie qui l'avait amenée aux portes de la tombe. Lorsque toutes les étoiles de l'espérance furent éclipsées, un flambeau allumé par la main de l'homme, apparut dans les ténèbres. Sa maladie, qui datait déjà de plusieurs années, empira peu à peu, au fur et à mesure que les saisons se succédaient les unes aux autres, au lieu de diminuer, comme elle l'avait d'abord espéré. Les premiers symptômes se firent remarquer par une grande faiblesse d'estomac. Elle ne mangeait plus avec le même appétit, et les aliments la faisaient plus ou moins souffrir. Un tel état de choses n'était assurément pas naturel, et s'il continuait il pourrait devenir dangereux. C'est pourquoi elle eut recours aux remèdes, dont aucun ne réussit à la soulager. Plus le mal s'enracinait, plus elle souffrait, surtout à l'estomac. Souvent d'atroces crampes d'estomac s'emparaient d'elle et la torturaient. Elles étaient
cette manière qu'une dame fut délivrée d'une maladie qui l'avait amenée aux portes de la tombe. Lorsque toutes les étoiles de l'espérance furent éclipsées, un flambeau allumé par la main de l'homme, apparut dans les ténèbres. Sa maladie, qui datait déjà de plusieurs années, empira peu à peu, au fur et à mesure que les saisons se succédaient les unes aux autres, au lieu de diminuer, comme elle l'avait d'abord espéré. Les premiers symptômes se firent remarquer par une grande faiblesse d'estomac. Elle ne mangeait plus avec le même appétit, et les aliments la faisaient plus ou moins souffrir. Un tel état de choses n'était assurément pas naturel, et s'il continuait il pourrait devenir dangereux. C'est pourquoi elle eut recours aux remèdes, dont aucun ne réussit à la soulager. Plus le mal s'enracinait, plus elle souffrait, surtout à l'estomac. Souvent d'atroces crampes d'estomac s'emparaient d'elle et la torturaient. Elles étaient le résultat de la constipation, qui était elle-même une conséquence du mal dont elle souffrait et qui provenait des poisons engendrés par les substances qui étaient dans un état de stagnation dans les intestins. Comme son corps ne recevait pas la nourriture qui lui était nécessaire, la dame en question devint pâle et faible. Son sang s'appauvrit au point d'amener la maladie qui porte le nom d'anémie. Pendant plusieurs semaines consécutives elle eut à garder le lit, incapable de se servir et à la charge des siens. Comme le sommeil dépend de la force des nerfs, elle n'avait pas un seul moment de repos et elle restait éveillée toutes les nuits, et plus d'une fois elle vit arriver l'aurore sans avoir pu fermer les yeux de toute la nuit. Une telle tendance amène généralement un affaiblissement mental suivi quelquefois de la folie. Pendant la dernière phase de sa maladie, elle se tordait de douleur dès qu'elle prenait un peu de nourriture solide, et elle était en danger d'être suffocée par l'asthme, qui est lui-même un des principaux symptômes du mal dont elle était atteinte — la dyspepsie chronique. Elle souffrait en outre de névralgie céphalique, c'est-à-dire de névralgie du visage
devint pâle et faible. Son sang s'appauvrit au point d'amener la maladie qui porte le nom d'anémie. Pendant plusieurs semaines consécutives elle eut à garder le lit, incapable de se servir et à la charge des siens. Comme le sommeil dépend de la force des nerfs, elle n'avait pas un seul moment de repos et elle restait éveillée toutes les nuits, et plus d'une fois elle vit arriver l'aurore sans avoir pu fermer les yeux de toute la nuit. Une telle tendance amène généralement un affaiblissement mental suivi quelquefois de la folie. Pendant la dernière phase de sa maladie, elle se tordait de douleur dès qu'elle prenait un peu de nourriture solide, et elle était en danger d'être suffocée par l'asthme, qui est lui-même un des principaux symptômes du mal dont elle était atteinte — la dyspepsie chronique. Elle souffrait en outre de névralgie céphalique, c'est-à-dire de névralgie du visage et de la tête, que les médecins ne pouvaient soulager que pour un temps à l'aide de narcotiques ou d'applications externes. Dans une lettre, dans laquelle elle nous parle de sa triste épreuve, elle dit : — « Heureusement pour moi qu'au moment où je croyais avoir perdu tout espoir et que je n'avais plus qu'à me résigner à mourir, je reçus un petit livre, que j'ouvris, et à mon grand étonnement je lus sur la première page une description supplémentaire de mon propre mal. Tous mes symptômes étaient aussi bien décrits que j'aurais pu le faire moi-même, et c'est alors que je sus que je souffrais d'une maladie des voies digestives et pas d'autre chose. Le remède suggéré n'était autre que la Tisane américaine des Shakers, dont j'avais peut-être entendu parler, mais que je n'avais jamais employé. Le petit livre contenait plusieurs autres cas de maladies qui avaient été aussi guéries par ce même remède. « Sans plus tarder je m'en procurai un flacon. Je renaissais à l'espérance de guérir à mon tour. Le premier flacon me fit beaucoup de bien et au quatrième flacon la maladie était complètement vaincue, et désormais je jouis d'une santé même meilleure que
et que je n'avais plus qu'à me résigner à mourir, je reçus un petit livre, que j'ouvris, et à mon grand étonnement je lus sur la première page une description supplémentaire de mon propre mal. Tous mes symptômes étaient aussi bien décrits que j'aurais pu le faire moi-même, et c'est alors que je sus que je souffrais d'une maladie des voies digestives et pas d'autre chose. Le remède suggéré n'était autre que la Tisane américaine des Shakers, dont j'avais peut-être entendu parler, mais que je n'avais jamais employé. Le petit livre contenait plusieurs autres cas de maladies qui avaient été aussi guéries par ce même remède. « Sans plus tarder je m'en procurai un flacon. Je renaissais à l'espérance de guérir à mon tour. Le premier flacon me fit beaucoup de bien et au quatrième flacon la maladie était complètement vaincue, et désormais je jouis d'une santé même meilleure que celle dont je jouissais avant ma triste expérience. Je considère votre Tisane américaine des Shakers comme un remède merveilleux, et dans le but de le faire connaître aux personnes qui souffrent, je vous autorise à publier mon cas. (Signé) Mme Toussaint-Bourdait, rue Laïti-Lazaro, à Lamballe (Cotes-du-Nord), le 30 décembre 1897. La signature ci-dessus a été légalisée par M. Converset, maire de Lamballe. Pour recevoir franco la brochure dont parle Mme Bourdaut, s'adresser à M. Oscar Fanyau, pharmacien à Lille (Nord). Prix du flacon, 4 fr. 50 ; 1/2 flacon, 3 fr. Dépôt dans les principales pharmacies. Dépôt général, Fanyau, pharmacien, Lille, Nord (France). AVIS DE CONVOI M • Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Camus (Pierre-Louis), chef contremaître forgeron en retraite, veuve de dame Marie-Yvonne Guéguen, décédé hier 13 juin, à 8 h. 1/2 du matin, en son domicile, rue du Moulin, 24, à l'âge de 85 ans 8 mois, muni des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui mercredi 14 courant, à trois heures du soir, en l'église paroissiale de Saint-Sauveur. Une messe de huitaine sera dite à son intention le mardi 20 juin, à neuf heures du matin, en la même église. De