jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
non sans un semblant de raison n'est-ce pas ? que cela sentait tout autre chose : des goûts comme des odeurs il ne faut toutefois pas discuter ! Mais voilà qui est plus grave : la fièvre typhoide vient de se déclarer dans l'île Lacroix, au n° : 31 de la rue du Commerce, derrière le dépotoir. Ce sera-t-il isolé, et M. le Maire de Rouen attendra-t-il, pour prendre les mesures préventives, imposées par l'hygiène, que l'épidémie ait fait de terribles ravages dans l'île Lacroix et à Rouen ? Vidanges inodores L'enlèvement de vidanges, conception géniale du petit père Lacroix, continue ses brillants exploits avec un sans gêne et une indifférence pour les règlements à nulles autres pareilles. Les contraventions pleuvent sur elle, les procès-virtuels s'accumulent, rien n'y fait. Cette semaine elle a empesté tous les environs du Théâtre des Arts. Deux nuits durant elle a vidé une fosse dans le bas de la rue Grand Pont et, au moyen de tinettes, elle a transporté sa marchandise à travers toute la ville. L'odeur était insupportable, et il y avait vraiment de quoi tomber à la renverse. Dans l'Île Lacroix, les voitures continuent à circuler avec un calme olympique. Les habitants ne peuvent plus ouvrir leurs portes ni leurs fenêtres, des cas de fièvres typhoïdes sont signalés, mais ça n'a pas d'importance ; les affaires sont les affaires, n'est-ce pas ? Nous, nous demandons franchement à quoi songent M. Leholm, maire de Rouen, et l'administration qui l'entoure. On empeste la ville, on se moque des règlements et il assiste imperturbable à ce spectacle. La politique l'absorbe trop sans doute pour qu'il se préoccupe de la santé publique et de la loi. Les environs de Rouen n'ont pas eux non plus été épargnés. Sotteville et Saint-Etienne ont été sillonnés de voitures chargées de boites en fer-blanc recouvertes seulement d'une bâche. À chaque crochage la matière s'échappait et se répandait sur le sol. Puis pour éviter un onéreux transport on se débarrassa de la « cargaison » dans les prairies qui avoisinent l'Asile de Quatre-Mâts et le Madrillet. La police de Sotteville a
ne peuvent plus ouvrir leurs portes ni leurs fenêtres, des cas de fièvres typhoïdes sont signalés, mais ça n'a pas d'importance ; les affaires sont les affaires, n'est-ce pas ? Nous, nous demandons franchement à quoi songent M. Leholm, maire de Rouen, et l'administration qui l'entoure. On empeste la ville, on se moque des règlements et il assiste imperturbable à ce spectacle. La politique l'absorbe trop sans doute pour qu'il se préoccupe de la santé publique et de la loi. Les environs de Rouen n'ont pas eux non plus été épargnés. Sotteville et Saint-Etienne ont été sillonnés de voitures chargées de boites en fer-blanc recouvertes seulement d'une bâche. À chaque crochage la matière s'échappait et se répandait sur le sol. Puis pour éviter un onéreux transport on se débarrassa de la « cargaison » dans les prairies qui avoisinent l'Asile de Quatre-Mâts et le Madrillet. La police de Sotteville a été informée, mais cela ne empêche pas la société de se moquer pas mal ! Excuse à Maurice. La polémique ridicule engagée par la Dépêche, contre le conseiller général de Boos est enfin terminée. Si le public a vu clair dans la comédie jouée par M. le conseiller extérieur au commerce, l'ami Maurice s'est fâché contre la trop grande licence prise par la Dépêche et il a répondu en se mécontentant les pieds dans le plat. Nous nous attendions à une riposte du rédacteur de l'article, qui doit toujours avoir le dernier mot, mais il n'en a rien été. L'ami Paul, le bon olivier, a fait des démarches près de Maurice pour lui présenter les excuses de la Dépêche. « Si j'avais été là, cela n'aurait pas été si loin, j'ai lavé la tête du rédacteur ! » Mais c'est fini. Paul ne pourra pas contester nos renseignements, car nous les avons pris à la source même. À la Dépêche on n'est pas plus respectueux de l'indépendance et de la liberté des rédacteurs, qu'on n'est de la liberté des syndicats ouvriers. Et pourtant la Dépêche se dit un organe démocratique ! Qu'est-ce que ce serait si ce n'était pas un
commerce, l'ami Maurice s'est fâché contre la trop grande licence prise par la Dépêche et il a répondu en se mécontentant les pieds dans le plat. Nous nous attendions à une riposte du rédacteur de l'article, qui doit toujours avoir le dernier mot, mais il n'en a rien été. L'ami Paul, le bon olivier, a fait des démarches près de Maurice pour lui présenter les excuses de la Dépêche. « Si j'avais été là, cela n'aurait pas été si loin, j'ai lavé la tête du rédacteur ! » Mais c'est fini. Paul ne pourra pas contester nos renseignements, car nous les avons pris à la source même. À la Dépêche on n'est pas plus respectueux de l'indépendance et de la liberté des rédacteurs, qu'on n'est de la liberté des syndicats ouvriers. Et pourtant la Dépêche se dit un organe démocratique ! Qu'est-ce que ce serait si ce n'était pas un organe démocratique ? Voyageurs trop délicats. — Depuis quelques semaines la chronique locale de nos grands quotidiens constate une certaine recrudescence d'infractions à la police des chemins de fer. Chaque jour on remarque un procès-verbal dressé contre un voyageur ayant circulé d'une classe avec un billet de 2e, ou l'arrestation de malheureux qui, munis d'un billet de Havre à Barfleur, de Paris à Asnières, ou même sans billet, descendent à Rouen. Ces faits sont regrettables, mais nous ne pouvons que plaindre ces pauvres héros que la misère réduit à ces expédients. Si notre commisération s'étend sur ces désespérés, nous ne saurions trop blâmer ceux qui, jouissant non seulement de la fortune, mais encore occupant dans les fonctions publiques un poste respecté, essaient de tromper la vigilance des agents de la compagnie pour voyager en 2e. Lundi dernier, un de nos rédacteurs fut témoin, à l'arrivée du rapide de Paris, d'un incident plus ou moins regrettable entre un Monsieur de brillante mine, fort élégant, et les agents du contrôle de la compagnie. Ce Monsieur un magistrat nous a-t-on assuré était descendu du rapide de Paris et à la sortie se faufilait derrière un abonné qui exhibait sa carte. Rappelé par le
de malheureux qui, munis d'un billet de Havre à Barfleur, de Paris à Asnières, ou même sans billet, descendent à Rouen. Ces faits sont regrettables, mais nous ne pouvons que plaindre ces pauvres héros que la misère réduit à ces expédients. Si notre commisération s'étend sur ces désespérés, nous ne saurions trop blâmer ceux qui, jouissant non seulement de la fortune, mais encore occupant dans les fonctions publiques un poste respecté, essaient de tromper la vigilance des agents de la compagnie pour voyager en 2e. Lundi dernier, un de nos rédacteurs fut témoin, à l'arrivée du rapide de Paris, d'un incident plus ou moins regrettable entre un Monsieur de brillante mine, fort élégant, et les agents du contrôle de la compagnie. Ce Monsieur un magistrat nous a-t-on assuré était descendu du rapide de Paris et à la sortie se faufilait derrière un abonné qui exhibait sa carte. Rappelé par le surveillant, le monsieur bien mis continuait de se tirer des pieds en jetant à terre un billet qu'il avait dans la main. Surpris de ce procédé plus qu'incorrect, l'employé regarda ce billet et reconnut que c'était un ticket de 1re classe. Alors, il courut après le voyageur et le saisissant par le pan de son habit, l'obligea à ramasser son billet et lui faisant constater qu'il avait voyagé en première classe avec un billet de Versailles à Rouen de troisième classe, et il l'invita à payer la différence. Le Monsieur de brillante mine maugréa bien quelque peu ; on nous dit même qu'il essaya de convaincre les agents de la Compagnie, mais néanmoins s'exécuta et paya la différence. Ce Magistrat raconte-t-on son montrer impitoyable pour les malheureux qui lui tombent sous sa coupe. C'est pourquoi nous lui rappelons son incorrection pour que, le cas échéant, ayant à apprécier les misères et les faiblesses humaines, il se montre dans l'avenir compréhensif et indulgent. Instruction publique. Lycée Jeanne-Parc. Sept bourses d'externat surveillé, entretenues par la ville de Rouen, sont actuellement disponibles au Lycée Jeanne-Darc. Les demandes pour l'obtention de ces bourses seront reçues à la Mairie jusqu'à le 8 octobre courant. Elles
par le pan de son habit, l'obligea à ramasser son billet et lui faisant constater qu'il avait voyagé en première classe avec un billet de Versailles à Rouen de troisième classe, et il l'invita à payer la différence. Le Monsieur de brillante mine maugréa bien quelque peu ; on nous dit même qu'il essaya de convaincre les agents de la Compagnie, mais néanmoins s'exécuta et paya la différence. Ce Magistrat raconte-t-on son montrer impitoyable pour les malheureux qui lui tombent sous sa coupe. C'est pourquoi nous lui rappelons son incorrection pour que, le cas échéant, ayant à apprécier les misères et les faiblesses humaines, il se montre dans l'avenir compréhensif et indulgent. Instruction publique. Lycée Jeanne-Parc. Sept bourses d'externat surveillé, entretenues par la ville de Rouen, sont actuellement disponibles au Lycée Jeanne-Darc. Les demandes pour l'obtention de ces bourses seront reçues à la Mairie jusqu'à le 8 octobre courant. Elles devront être accompagnées : 1° De l'acte de naissance de la candidate; 2° Du certificat constatant qu'elle a subi avec succès l'examen d'admissibilité aux bourses; 3° Des autres pièces produites lors de l'inscription pour cet examen. Commission scolaire. La Commission municipale scolaire de Rouen se réunira aujourd'hui dimanche octobre, à neuf heures du matin, dans la grande salle du lycée de Victor-Hugo, pour entendre les explications des parents dont les enfants se sont absentés de l'école pendant les vacances de juillet et août. Assemblée de la solidarité. On nous dit que demain se tiendra l'assemblée générale de la société solidarité et Prévoyance, et que M. Ricard présidera. Nous aurions été heureux d'annoncer cette réunion, mais on n'a pas daigné nous oser aviser. Invention humanitaire. M. Gueroult, l'inventeur de plusieurs engins humanitaires de sauvetage, vient de nous présenter une nouvelle béquille destinée au repos du malade pendant sa marche. Le siège et les supports s'ouvrent au moyen de tirages que la personne infirme peut faire fonctionner sans pour cela perdre sa position verticale; ce siège peut être construit pour toutes les tailles. Cette béquille n'a rien de particulier et peut facilement se trouver dans le commerce. Nous felicitions M. Gueroult de
neuf heures du matin, dans la grande salle du lycée de Victor-Hugo, pour entendre les explications des parents dont les enfants se sont absentés de l'école pendant les vacances de juillet et août. Assemblée de la solidarité. On nous dit que demain se tiendra l'assemblée générale de la société solidarité et Prévoyance, et que M. Ricard présidera. Nous aurions été heureux d'annoncer cette réunion, mais on n'a pas daigné nous oser aviser. Invention humanitaire. M. Gueroult, l'inventeur de plusieurs engins humanitaires de sauvetage, vient de nous présenter une nouvelle béquille destinée au repos du malade pendant sa marche. Le siège et les supports s'ouvrent au moyen de tirages que la personne infirme peut faire fonctionner sans pour cela perdre sa position verticale; ce siège peut être construit pour toutes les tailles. Cette béquille n'a rien de particulier et peut facilement se trouver dans le commerce. Nous felicitions M. Gueroult de son invention, laquelle n'est pas la première, et ne fait que continuer la série déjà commencée par lui. Pour tous les renseignements s'adresser à M. Gueroult, inventeur, 87, place Saint-Amand, Rouen. La Fête de l'Avant-Garde. Samedi soir, ainsi que nous l'avions annoncé, a eu lieu au Cirque la fête annuelle de l'Avant-Garde. Elle a été fort réussie. Le public nombreux qui y assistait a admiré en premier lieu la décoration de la salle avec ses guirlandes de fleurs lumineuses, puis a applaudi, sans relâche, les nombreux exercices de force et de souplesse qu'ont exécutés nos vaillants gymnastes. MM. Routel, moniteur général, et MM. Elio Desprez et Stock ont droit à toutes nos félicitations. Ils ont fait de l'Avant-garde une société d'élite. La musique Municipale s'est fait entendre à diverses reprises à la satisfaction et aux applaudissements de tous. Après l'exécution de « La Marche du Sacre de Jeanne d'Arc », une superbe gerbe de fleurs a été offerte à son chef, M. Guillaume. Les gais chanteurs des tréteaux Gaulois ont obtenu leur succès accoutumé. MM. Louis Ricard et Cartier, qui avaient accepté le patronage de cette fête, ont été à leur entrée dans la salle, accueillis par une chaude ovation
de l'Avant-Garde. Elle a été fort réussie. Le public nombreux qui y assistait a admiré en premier lieu la décoration de la salle avec ses guirlandes de fleurs lumineuses, puis a applaudi, sans relâche, les nombreux exercices de force et de souplesse qu'ont exécutés nos vaillants gymnastes. MM. Routel, moniteur général, et MM. Elio Desprez et Stock ont droit à toutes nos félicitations. Ils ont fait de l'Avant-garde une société d'élite. La musique Municipale s'est fait entendre à diverses reprises à la satisfaction et aux applaudissements de tous. Après l'exécution de « La Marche du Sacre de Jeanne d'Arc », une superbe gerbe de fleurs a été offerte à son chef, M. Guillaume. Les gais chanteurs des tréteaux Gaulois ont obtenu leur succès accoutumé. MM. Louis Ricard et Cartier, qui avaient accepté le patronage de cette fête, ont été à leur entrée dans la salle, accueillis par une chaude ovation et des cris nombreux de : « Vive Ricard, vive Cartier! » Nomination. Nous avons le plaisir d'apprendre que M. Gayot, ancien rédacteur au Petit Hôtel nain et plus récemment ancien rédacteur en chef du Républicain Rouennais, vient d'être nommé interne à l'asile de Saint Pol. On sait qu'il avait quitté notre région pour entreprendre comme secrétaire de rédaction chez notre confrère Le Progrès du Nord. Nos sincères félicitations à M. Gayot. Voyageurs sans billet. -Les nommés Fromont et Classe, venus de Rouen à Paris sans billet, se sont fait pincer, à l'arrivée, par deux employés du Nord. Ils seront poursuivis pour contravention à la police des chemins de fer. Ligue patriotique rouennaise. - La Ligue patriotique rouennaise dont M. Assaris, le distingué avocat est le président, célèbre sa fête annuelle au cimetière monumental le mardi 1er novembre, à dix heures un quart. On se réunira, comme prévu dans le jardin de l'école de Médecine, à neuf heures et demie à dix heures très précises, le cortège se dirigera vers le monument de la mémoire des soldats morts pour la patrie. La fin d'une idylle. M.Blauc, le commissaire de police qui, on se en souvient, s'est enfui il y a
quitté notre région pour entreprendre comme secrétaire de rédaction chez notre confrère Le Progrès du Nord. Nos sincères félicitations à M. Gayot. Voyageurs sans billet. -Les nommés Fromont et Classe, venus de Rouen à Paris sans billet, se sont fait pincer, à l'arrivée, par deux employés du Nord. Ils seront poursuivis pour contravention à la police des chemins de fer. Ligue patriotique rouennaise. - La Ligue patriotique rouennaise dont M. Assaris, le distingué avocat est le président, célèbre sa fête annuelle au cimetière monumental le mardi 1er novembre, à dix heures un quart. On se réunira, comme prévu dans le jardin de l'école de Médecine, à neuf heures et demie à dix heures très précises, le cortège se dirigera vers le monument de la mémoire des soldats morts pour la patrie. La fin d'une idylle. M.Blauc, le commissaire de police qui, on se en souvient, s'est enfui il y a quelque temps avec une jeune femme nouvelle femme mariée, aurait, d'après on dit, regagné l'Arménien lieu où il vivrait avec Mme Blanc. Il serait sans nouvelles de Mme X. Toutefois, des gens bien informés prétendent que la fugitive est rentrée à Rouen dans une famille. Quoi qu'il en soit, l'idylle aura été de courte durée. Chambre des Avoués. La chambre de discipline des avoués de première instance du Tribunal Civil de Rouen est composée de la façon suivante pour l'année judiciaire 1908-1909. Président : M. Hardel; syndic: M. Thérou ; rapporteur : M. Reuard ; secrétaire trésorier : M. Farcis. Chambre des Huissiers. La chambre de discipline des huissiers de l'arrondissement de Rouen, est ainsi composée pour l'année 1908-1909 : MM. Roisnard, à Rouen, syndic présideur; Piel à Marolle, rapporteur ; Radoux, à Rouen, trésorier ; Chabotier à Honfleur, secrétaire ; Rothe, à Dieppe ; Cavol, à Buchy, et Collibaux à Rouen, membres. Syndicat des Employés du Commerce et de l'industrie de la ville et de l'arrondissement de Rouen. Le syndicat des Employés du Commerce et de l'industrie de la ville et de l'arrondissement de Rouen, vient d'adresser la pétition suivante à MM. les Sénateurs du département de la Seine
aura été de courte durée. Chambre des Avoués. La chambre de discipline des avoués de première instance du Tribunal Civil de Rouen est composée de la façon suivante pour l'année judiciaire 1908-1909. Président : M. Hardel; syndic: M. Thérou ; rapporteur : M. Reuard ; secrétaire trésorier : M. Farcis. Chambre des Huissiers. La chambre de discipline des huissiers de l'arrondissement de Rouen, est ainsi composée pour l'année 1908-1909 : MM. Roisnard, à Rouen, syndic présideur; Piel à Marolle, rapporteur ; Radoux, à Rouen, trésorier ; Chabotier à Honfleur, secrétaire ; Rothe, à Dieppe ; Cavol, à Buchy, et Collibaux à Rouen, membres. Syndicat des Employés du Commerce et de l'industrie de la ville et de l'arrondissement de Rouen. Le syndicat des Employés du Commerce et de l'industrie de la ville et de l'arrondissement de Rouen, vient d'adresser la pétition suivante à MM. les Sénateurs du département de la Seine Inférieure : Messieurs les Sénateurs, Les soussignés, employés de commerce et d'industrie, se ralliant aux résolutions adoptées le 15 octobre 1918, par six mille adhérents à la Chambre syndicale des Employés de Paris, ainsi qu'aux nombreuses manifestations qui se sont produites dans toute la France. Considérant que le repos hebdomadaire ne peut se réaliser pratiquement que par le vote d'une loi s'imposant au respect de tous, Voyez-vous demander de bien vouloir apporter dans la haute Assemblée, à la défense de cette cause, le bienveillant concours de votre expérience éclairée, pour son adoption définitive qui sera tout à la fois une couverture de justice et d'émancipation. SOTCVILLE Objets trouvés. -M.Cailloux Maurice, 14 ans 11, domicilié rue Sovestre, 32, a trouvé et remis au propriétaire, M. Leroux, un porte-monnaie contenant 80 francs. Objets perdus. Réclamer chez M. Ozanne, pharmacien, Place de la Liberté, à Sotteville, une croix d'octier, trouvée sur la voie publique. Disparition d'un vieillard et d'un enfant. Lundi dans la matinée, M. Puu Séverin, âgé de 77 ans, qui demeure chez ses enfants, sortait en compagnie d'un bambin de trois ans, ennemis dans la maison. Depuis on ne les avait plus revus, et les recherches avaient été infructues. Mardi matin
ne peut se réaliser pratiquement que par le vote d'une loi s'imposant au respect de tous, Voyez-vous demander de bien vouloir apporter dans la haute Assemblée, à la défense de cette cause, le bienveillant concours de votre expérience éclairée, pour son adoption définitive qui sera tout à la fois une couverture de justice et d'émancipation. SOTCVILLE Objets trouvés. -M.Cailloux Maurice, 14 ans 11, domicilié rue Sovestre, 32, a trouvé et remis au propriétaire, M. Leroux, un porte-monnaie contenant 80 francs. Objets perdus. Réclamer chez M. Ozanne, pharmacien, Place de la Liberté, à Sotteville, une croix d'octier, trouvée sur la voie publique. Disparition d'un vieillard et d'un enfant. Lundi dans la matinée, M. Puu Séverin, âgé de 77 ans, qui demeure chez ses enfants, sortait en compagnie d'un bambin de trois ans, ennemis dans la maison. Depuis on ne les avait plus revus, et les recherches avaient été infructues. Mardi matin ils furent reconnus à Roquemont, où ils étaient arrivés la veille, et sur l'ordre du maire de cette localité ramenés à Sotteville par le gardien-champêtre. Séverin Pain, à cause de son grand âge, n'a pu expliquer d'une façon complète cette étrange promenade, qui heureusement a bien fini. SAINT-ÉTIENNE-DU-ROUVRAY Double arrestation de braconniers par un chien. M. Lefrançois, gardien-champêtre, faisait l'autre jour une tournée de surveillance pour la répression du braconnage, accompagné de son fidèle «Tambour», chien originaire du Nord, lorsqu'il aperçut deux braconniers. A la vue du garde, à environ 50 mètres les délinquants prirent la fuite et tirèrent la sourde oreille à l'injonction de s'arrêter. M. Lefrançois détacha Tambour sur le plus jeune qui fut bientôt saisi à la main par l'animal. Le gardien-champêtre s'assura de sa personne et le chien fut envoyé sur l'autre braconnier qui armé d'un couteau ouvert de la main gauche et d'une forte pierre de la main droite jeta à propos de s'arrêter lorsqu'il sentit l'animal menaçant sur ses talons. Tous deux furent conduits chez M. Dupro, gardien forestier, où leur identité fut établie, ce sont les nommés Julien L. 17 ans et Jean G. journaux à Petit Quevilly. Procès-verbal a été dressé contre
de braconniers par un chien. M. Lefrançois, gardien-champêtre, faisait l'autre jour une tournée de surveillance pour la répression du braconnage, accompagné de son fidèle «Tambour», chien originaire du Nord, lorsqu'il aperçut deux braconniers. A la vue du garde, à environ 50 mètres les délinquants prirent la fuite et tirèrent la sourde oreille à l'injonction de s'arrêter. M. Lefrançois détacha Tambour sur le plus jeune qui fut bientôt saisi à la main par l'animal. Le gardien-champêtre s'assura de sa personne et le chien fut envoyé sur l'autre braconnier qui armé d'un couteau ouvert de la main gauche et d'une forte pierre de la main droite jeta à propos de s'arrêter lorsqu'il sentit l'animal menaçant sur ses talons. Tous deux furent conduits chez M. Dupro, gardien forestier, où leur identité fut établie, ce sont les nommés Julien L. 17 ans et Jean G. journaux à Petit Quevilly. Procès-verbal a été dressé contre eux. Contravention. La garde-champêtre a dressé procès verbal contre un entrepreneur de vidanges pour dépôt de matières sans autorisation et à une distance moindre de 300 mètres des habitations. Remerciements. La Société des Trompettes L'Union, ayant fait une quote Dimanche dernier dans la commune, pour avoir un éleuthard, reconnaissance bien sincèrement les habitants qui ont bien voulu coopérer à cette souscription. Société chorale. La Société chorale dirigée par M. Joseph Lemoine a repris le cours de ses répétitions. Celles-ci ont lieu régulièrement les mardi et samedi de chaque semaine à 8 heures précédentes du soir, salle du choral (cour de la Mairie). La société prenant part au Printemps prochain à un important concours totale les sociétaires sont instamment priés d'être exacts à toutes les répétitions. Les jeunes gens intéressés de musique vocale désirent se faire partie du Choral peuvent se faire inscrire au siège de la société. Ses jours de répétition ou chez M. Emile Letellier secrétaire du Choral rue Gambelta. Encore le Cimetière. L'ancien adjoint M. Lesueur, vient aussi jeter sa note discordante dans la question du cimetière. Nous relevons seulement de sa lettre cette phrase : Si 1611 partisans de l'agrandissement du cimetière avaient été comme moi voisin