jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
L'efficacité de l'Electrocoagulation du Dr Doyen Devant la croissance numérique des cas de cancer, et devant son extension géographique, la lutte contre cette maladie est devenue, une lutte à la fois quotidienne et universelle. L'impunktance de la chirurgie contre le cancer véritable est reconnue depuis longtemps par les opérateurs consciencieux. C'est pourquoi on a proclamé leur souveraineté contre l'épithéliome cutané qui peut en effet, reculer sous leur action. On reconnut bientôt, sous cette cicatrisation apparente, véritable cachet-misère, le mal gagnait la profondeur et poussait ses racines en tous sens. Bientôt, par une singulière ironie de la nature, on constata que les rayons X, loin de guérir le cancer, le donnaient à ceux qui ne l'avaient pas, par exemple à des médecins que leur profession de radiologistes obligeait à les manipuler constamment. Les deux derniers cas mortels de radiotherapie cancéreuse sont ceux d'un médecin suisse, qui est mort à Genève le 6 décembre 1913 et d'un médecin allemand, qui vient de succomber au Caire vers le 20 avril dernier. La question du traitement du cancer par les rayons X est jugée. Les rayons X ne peuvent même pas un palliatif, puisque, dans les cas où ils provoquent la cicatrisation superficielle de la lésion, le cancer s'aggrave en gagnant la profondeur. Vers l'année 1906, le radium a été expérimenté, concurremment avec les rayons X, pour le traitement du cancer. L'action du radium contre le cancer est aussi infidèle que celle des rayons X. Les premières observations de régression de petits cancerides cutanés sous l'influence du radium ont été publiées en 1907. Leur cicatrisation apparente n'est qu'un trompe-l'œil, car elle donne un instant l'illusion de la guérison, tandis que le cancer se développe dans la profondeur. Dès lors qu'il existe un véritable cancer, c'est-à-dire lorsque les cellules carcinogènes ont envahi les tissus profonds et les ganglions lymphatiques, le radium est à peine un palliatif et, très souvent, son application comme celle des rayons X, donne un coup de fouet au processus cancéreux. L'introduction des tubes de radium dans les tumeurs, n'a pas donné de meilleurs résultats que leur application extérieure, et elle expose
la lésion, le cancer s'aggrave en gagnant la profondeur. Vers l'année 1906, le radium a été expérimenté, concurremment avec les rayons X, pour le traitement du cancer. L'action du radium contre le cancer est aussi infidèle que celle des rayons X. Les premières observations de régression de petits cancerides cutanés sous l'influence du radium ont été publiées en 1907. Leur cicatrisation apparente n'est qu'un trompe-l'œil, car elle donne un instant l'illusion de la guérison, tandis que le cancer se développe dans la profondeur. Dès lors qu'il existe un véritable cancer, c'est-à-dire lorsque les cellules carcinogènes ont envahi les tissus profonds et les ganglions lymphatiques, le radium est à peine un palliatif et, très souvent, son application comme celle des rayons X, donne un coup de fouet au processus cancéreux. L'introduction des tubes de radium dans les tumeurs, n'a pas donné de meilleurs résultats que leur application extérieure, et elle expose à des accidents graves, hémorragies, résorption de liquides saptiques, qui se terminent par la mort. Actuellement, par un de ces revirements qui ne sont pas rares dans l'histoire de la médecine, on ne lit pas en France une revue médicale qui n'enregistre quelques insuccès des rayons X et du radium; il n'est pas une réunion (d'une société savante où quelque revue médicale) qui ne dise la puissance des agents qu'il avait pu croire curatifs du cancer. C'est au milieu de ces circonstances que s'est réuni le dernier Congrès de Physiologie à Paris. Il était à penser que des voix autorisées s'élèveraient pour mettre au point la question de la radioméddie dans le cancer. Il n'y eut, sur cette importante question, aucun rapport, aucune communication, aucune discussion. Ce silence consacre la fin de la radiothérapie dans le cancer, et l'impunktance vient s'ajouter à celle du bistouri. C'est dans cette atmosphère de découragement sceptique que le docteur Doyen est venu apporter à ses confrères le résultat de ses observations. tra vaux et qu'il a dressé une thérapeutique générale du cancer, adéquate à la plupart de ses variétés nosographiques. Il rappela d'abord les expériences par lesquelles il a démontré, en 1906, que la
il n'est pas une réunion (d'une société savante où quelque revue médicale) qui ne dise la puissance des agents qu'il avait pu croire curatifs du cancer. C'est au milieu de ces circonstances que s'est réuni le dernier Congrès de Physiologie à Paris. Il était à penser que des voix autorisées s'élèveraient pour mettre au point la question de la radioméddie dans le cancer. Il n'y eut, sur cette importante question, aucun rapport, aucune communication, aucune discussion. Ce silence consacre la fin de la radiothérapie dans le cancer, et l'impunktance vient s'ajouter à celle du bistouri. C'est dans cette atmosphère de découragement sceptique que le docteur Doyen est venu apporter à ses confrères le résultat de ses observations. tra vaux et qu'il a dressé une thérapeutique générale du cancer, adéquate à la plupart de ses variétés nosographiques. Il rappela d'abord les expériences par lesquelles il a démontré, en 1906, que la cellule cancéreuse est détruite par une température de 58° centigrades. Il exposa ensuite les remarquables propriétés thermiques des courants électriques de haute fréquence et de basse tension qu'il appliqua le premier à la destruction des cellules cancéreuses, grâce à un dispositif original. Il a donné à cette action destructrice le nom, aujourd'hui bien connu, d'électro-coagulation parce que, par leur action, les cellules cancéreuses sont coagulées comme le blanc de l'œuf est coagulé par la chaleur au-dessus de 70°. Il démontra que tout cancer externe et accessible est curable par l'électro-coagulation, à la condition de le traiter assez longtemps, afin de pouvoir atteindre ses limites sans détruire des organes essentiels à la vie. Le Congrès fut très impressionné par cette communication. Le lendemain, la plupart des médecins qui avaient entendu le docteur Doyen, se présentèrent à l'Institut de la rue Piccini pour assister à une démonstration de la méthode du maître. Le docteur Doyen détruisit devant eux, par l'électro-coagulation, un épithélome de la racine dentaire, antérieurement et inefficacement soigné par le radium ; ensuite, deux épithélomes envahissant la région de l'oreille et l'angle de la mâchoire qui, antérieurement, avaient été inutilement traités par les rayons X et par le radium. Enfin,
nom, aujourd'hui bien connu, d'électro-coagulation parce que, par leur action, les cellules cancéreuses sont coagulées comme le blanc de l'œuf est coagulé par la chaleur au-dessus de 70°. Il démontra que tout cancer externe et accessible est curable par l'électro-coagulation, à la condition de le traiter assez longtemps, afin de pouvoir atteindre ses limites sans détruire des organes essentiels à la vie. Le Congrès fut très impressionné par cette communication. Le lendemain, la plupart des médecins qui avaient entendu le docteur Doyen, se présentèrent à l'Institut de la rue Piccini pour assister à une démonstration de la méthode du maître. Le docteur Doyen détruisit devant eux, par l'électro-coagulation, un épithélome de la racine dentaire, antérieurement et inefficacement soigné par le radium ; ensuite, deux épithélomes envahissant la région de l'oreille et l'angle de la mâchoire qui, antérieurement, avaient été inutilement traités par les rayons X et par le radium. Enfin, le docteur Doyen, pour que les membres du Congrès puissent juger intégralement la valeur de sa méthode par le critérium de l'épreuve du temps, leur présenta le grand nombre de malades anciennement traités soit par la vaccination anti-néoplasique pour les cancers profonds, tels que ceux de l'estomac, ou de petits cancers du sein, soit, pour les cancers superficiels et accessibles, par l'électro-coagulation thermique. Le traitement des cancers, soit profonds, soit superficiels, est donc sorti du domaine de l'empirisme et le docteur Doyen a démontré qu'on pouvait guérir les uns et les autres par des procédés précis et scientifiques, à la seule condition que les malades acceptent de se confier à ses soins assez tôt. COURS DES HALLES CENTRALES VIANDS (le kilo) QUANTITÉS VÉGUE : 26.053 k. 7 ' Beweg 82.014 k. 1 Mouton.. 30.680 k. 5 Veau.. 127.384.8 Perp.. 20.446 3 CŒURS 869t 6x10 — qualité.. 2. 3. uoton : 7. — QUANTITY. 3. 9. 3. 7. 3. filets. T. — PREÇDEPLIS Ce jour 1 40 à 1 86 0 70 1 16 1 40 à 1 80 0 70 1 10 1 20 1 70 5 26 3 06 1 86 1 50 5 40 9 16 3 00
cancers du sein, soit, pour les cancers superficiels et accessibles, par l'électro-coagulation thermique. Le traitement des cancers, soit profonds, soit superficiels, est donc sorti du domaine de l'empirisme et le docteur Doyen a démontré qu'on pouvait guérir les uns et les autres par des procédés précis et scientifiques, à la seule condition que les malades acceptent de se confier à ses soins assez tôt. COURS DES HALLES CENTRALES VIANDS (le kilo) QUANTITÉS VÉGUE : 26.053 k. 7 ' Beweg 82.014 k. 1 Mouton.. 30.680 k. 5 Veau.. 127.384.8 Perp.. 20.446 3 CŒURS 869t 6x10 — qualité.. 2. 3. uoton : 7. — QUANTITY. 3. 9. 3. 7. 3. filets. T. — PREÇDEPLIS Ce jour 1 40 à 1 86 0 70 1 16 1 40 à 1 80 0 70 1 10 1 20 1 70 5 26 3 06 1 86 1 50 5 40 9 16 3 00 9 00 1 50 1 5 1 40 1 70, 3 00 2 46 2 20 2 00 180 5 00 9 30 1 3 10 1 00 : 1' 60' 1 40 1 36 1 10 1 70 2 20 5 00 1 80 1 50 2 40 2 16 2 00 2 00 1 66 1 30 1 40 1 20 1 70 3 00 2 40 2 10 1 96 1 70 2 56 2 30 3 10 6 50 1 60 1 50 2 40 2 10 BEURRE DE MOUTON 1 I Précédents Journée Marchands français : Bélidpit.. 1.5,,. Câlimais............ Centre Pfr PPJidic r # t ».., t «, ; ,.. Laitiers français : loaraine..............;........ Charle p{ ppjtqu,,,.. BEURRES (par colis de 1.000) 3 30 2 60 2 20 3 00 2 80 2 84 3 16 2 90 3 10 3 76 3 60 3 74 4 30 Précédents Ce jour Bretagne 50"" gg 50"" Brie £ t cg i go Beaune w * a Champagne gnu -e»-.OT 86 Bourgogne Midi Normandie Picardie.. Lorraine Etranger.. 9-3 70 11Q 80 114 88 102: 80 78 63 POISSONS Précédents LARVES kilogrammes CÉRISIERS mille kilos POISONS, Maquereaux......... le
16 2 00 2 00 1 66 1 30 1 40 1 20 1 70 3 00 2 40 2 10 1 96 1 70 2 56 2 30 3 10 6 50 1 60 1 50 2 40 2 10 BEURRE DE MOUTON 1 I Précédents Journée Marchands français : Bélidpit.. 1.5,,. Câlimais............ Centre Pfr PPJidic r # t ».., t «, ; ,.. Laitiers français : loaraine..............;........ Charle p{ ppjtqu,,,.. BEURRES (par colis de 1.000) 3 30 2 60 2 20 3 00 2 80 2 84 3 16 2 90 3 10 3 76 3 60 3 74 4 30 Précédents Ce jour Bretagne 50"" gg 50"" Brie £ t cg i go Beaune w * a Champagne gnu -e»-.OT 86 Bourgogne Midi Normandie Picardie.. Lorraine Etranger.. 9-3 70 11Q 80 114 88 102: 80 78 63 POISSONS Précédents LARVES kilogrammes CÉRISIERS mille kilos POISONS, Maquereaux......... le cent... Harengue....,,. ... Turbot..M.^. le kilo..» Maquériaux.. mille le kilo.. Ce jour, 1 75 0 30 , 1.00 0 30 0 50 0 60 ,3 00 18 00 . 8 00 0 75 2 06 9 00; 1 75 0 70 ; 0 30 3 25 1 00 0 70 0 30 1 00 0 50 1 50 0 60 4 00 2 50 40 00 25 00 S 09 2 50 1 50 5 00 2 00 PRECEDENTS Comme l'Année dernière, le CIRCUIT de L'ÊURE est la consécration de la qualité du PNEU MOTOS 1ère catégorie 1er Millar (Moto Levis) 2° Millar (Moto Colyer) 3° Sidé (Moto Coupé) 1ère catégorie 1er Delauné (B. S. A.) 2° Muir (Moto Coupé) 3° Allenay (Indian) Deux autres, la COURBE de RÉGULARITÉ est gagnée par l'équipe DOUGLAS sur lyonnais AUX BATAILOUS DE L'ÉTÉ ESPÈCES Chevaux.. Taureaux.. Veaux., Moutons.. Potes Ailes 2.671" 1.237 390 1.799 13.638 4 Veau du 860 1.759 Prix 50.010 51.096 50 t 50 1 79 12:964,2 10 41. 3½ 3Ï 2-00 5 90 3 23 3 09 PRIX DES PRODUITS 3*"quête"qt4qté 1^162 186fl 72 35611 90,1 74,1 63 48441' 50,1 «M 36 96(2 60)8 30t2 «0 S»3 0012 7OIS40 12tr
0 30 1 00 0 50 1 50 0 60 4 00 2 50 40 00 25 00 S 09 2 50 1 50 5 00 2 00 PRECEDENTS Comme l'Année dernière, le CIRCUIT de L'ÊURE est la consécration de la qualité du PNEU MOTOS 1ère catégorie 1er Millar (Moto Levis) 2° Millar (Moto Colyer) 3° Sidé (Moto Coupé) 1ère catégorie 1er Delauné (B. S. A.) 2° Muir (Moto Coupé) 3° Allenay (Indian) Deux autres, la COURBE de RÉGULARITÉ est gagnée par l'équipe DOUGLAS sur lyonnais AUX BATAILOUS DE L'ÉTÉ ESPÈCES Chevaux.. Taureaux.. Veaux., Moutons.. Potes Ailes 2.671" 1.237 390 1.799 13.638 4 Veau du 860 1.759 Prix 50.010 51.096 50 t 50 1 79 12:964,2 10 41. 3½ 3Ï 2-00 5 90 3 23 3 09 PRIX DES PRODUITS 3*"quête"qt4qté 1^162 186fl 72 35611 90,1 74,1 63 48441' 50,1 «M 36 96(2 60)8 30t2 «0 S»3 0012 7OIS40 12tr :l 6611 60-1 96 FANNS de moutons de 3 50 & 2-00 POISSONS (te de filet) ESPÈCES Bœufs Taureau Veaux Moutons Porcs Prix extrêmes quai. quai. quai. 0 95 0 89 0 14 0 89 0 83 0 77 0 75 1 56 1 38 1 10 1 50 1 35 1 50 1 17 1 12 1 09 0 64 à 1 18 0 60 1 30 0,60 0 88 0 74 1 05 1 60 0 97 1 24 Bêtes. — Vent calme, cours sans changement. On cote : Limousins et similaires, de 0 86 à 0 85, bourbonnais, de 0 82 à 0 89 ; normands, de 0 80 à 0 86 ; bœufs blancs, de 0 83 à 0 88 ; manceaux, de 0 80 à 0 86 ; chaldéais, de 0 76 à 0 66. Le tout au demi-kilo net. Veaux. — Vente calme aux mêmes cours. On cote : Veaux de choix de Brie, de Beauce, du Gâtinais, de 1 13 à 1 41 ; champenois, de 0 96 à 1 37 ; manceaux, de 0 98 à 1 21 ; Caennois, de 0 93 à 1 06. Le demi-kilo net. Moutons, — Vente
35 1 50 1 17 1 12 1 09 0 64 à 1 18 0 60 1 30 0,60 0 88 0 74 1 05 1 60 0 97 1 24 Bêtes. — Vent calme, cours sans changement. On cote : Limousins et similaires, de 0 86 à 0 85, bourbonnais, de 0 82 à 0 89 ; normands, de 0 80 à 0 86 ; bœufs blancs, de 0 83 à 0 88 ; manceaux, de 0 80 à 0 86 ; chaldéais, de 0 76 à 0 66. Le tout au demi-kilo net. Veaux. — Vente calme aux mêmes cours. On cote : Veaux de choix de Brie, de Beauce, du Gâtinais, de 1 13 à 1 41 ; champenois, de 0 96 à 1 37 ; manceaux, de 0 98 à 1 21 ; Caennois, de 0 93 à 1 06. Le demi-kilo net. Moutons, — Vente calme, mais assez ferme. On cote : Petits moutons du Centre, de 1 35 à 1 38 ; métis, de 1 83 à 1 86 ; d'Auvergne, de 1 26 à 1 45 ; du Midi, de 1 29 à 1 33. Le demi-kilo net. Porcs. — Vente facile, prix en hausse de 3 centimes par demi-kilo. On cote : Bons porcs de l'Ouest, de 0 54 à 0 63 ; ceux du Centre, de 0 64 à 0 68. Le demi-kilo vivant. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS BLÉS (poids pital 77 kilos à l'hectolitre, 100 kilos nets comptant) Précédents Ouverture Clôture 77 70 & 37 75 à 27 70 27 75437 80 27 70 27 79 77 75 27 80: 27 95 27 20 27 30 27 30 87 35, 126 75 26 80 26 80 96 80 Tendance soutenue. Circulation 75 à 80 FARINES de Paris (100 kilos de blé dur, sans escompte) 36 60 à 36 40 36 40 36 10 36 35 30 36 30 36 05 36 40 36 50 36 55 36 60 Circulation 75 à 80 SEIGNEURIES de Paris (disponible) 63 169 BONS de farine de consommation 59 64 AVOINES (poids naturel 43
en hausse de 3 centimes par demi-kilo. On cote : Bons porcs de l'Ouest, de 0 54 à 0 63 ; ceux du Centre, de 0 64 à 0 68. Le demi-kilo vivant. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS BLÉS (poids pital 77 kilos à l'hectolitre, 100 kilos nets comptant) Précédents Ouverture Clôture 77 70 & 37 75 à 27 70 27 75437 80 27 70 27 79 77 75 27 80: 27 95 27 20 27 30 27 30 87 35, 126 75 26 80 26 80 96 80 Tendance soutenue. Circulation 75 à 80 FARINES de Paris (100 kilos de blé dur, sans escompte) 36 60 à 36 40 36 40 36 10 36 35 30 36 30 36 05 36 40 36 50 36 55 36 60 Circulation 75 à 80 SEIGNEURIES de Paris (disponible) 63 169 BONS de farine de consommation 59 64 AVOINES (poids naturel 43 à 47 kilos à l'hectolitre, 100 kilos nets comptant) Circulation 75 à 80 HUILES DE COUCOU (les 100 kilos netts (huile). Escompte 1/4 %.) Clôture 75 75 74 75 74 50 75 74 75 74 75 74 50 75 50 Circulation 75 74 50 74 50 74 75 35 74 50 76 75 50 75 COURS DES SUCRES 580 kilos nets Entrepôt Paris, Escompte 1/4 %. Clôture 32 75 32 87 32 87 33 25 32 12 59 80 60 29 75 à 29 75 53 64 Courant Prochain Juillet-Août 4 derniers 2 de Novembre. Tendance calme. Sucre Muscovado raffinés en poudre (non compris la taxe de 5 fr.) produits accessoires disponibles aux 160 kilos par wagon complet, suivant marque, surchoix, cassés, mâchaux, logés, en carlans de 5 kilos, 66 50 67 en lots de 53 à 68 litres. 67 07 à 67 50; de 25 à 30 kilos, 67 50 à 68; de 10 kilos, 68; en morceaux irréguliers, 61 50 à 62; sucre en poudre, 61 à 61 50; semoules, selon finesse, 63 50 à 64; sucre cristallisé extra acquittés, 59 50 à 60; en poudre glacée; et déglacée, 90 à 61; glace, 63 50 à 64 50
50 76 75 50 75 COURS DES SUCRES 580 kilos nets Entrepôt Paris, Escompte 1/4 %. Clôture 32 75 32 87 32 87 33 25 32 12 59 80 60 29 75 à 29 75 53 64 Courant Prochain Juillet-Août 4 derniers 2 de Novembre. Tendance calme. Sucre Muscovado raffinés en poudre (non compris la taxe de 5 fr.) produits accessoires disponibles aux 160 kilos par wagon complet, suivant marque, surchoix, cassés, mâchaux, logés, en carlans de 5 kilos, 66 50 67 en lots de 53 à 68 litres. 67 07 à 67 50; de 25 à 30 kilos, 67 50 à 68; de 10 kilos, 68; en morceaux irréguliers, 61 50 à 62; sucre en poudre, 61 à 61 50; semoules, selon finesse, 63 50 à 64; sucre cristallisé extra acquittés, 59 50 à 60; en poudre glacée; et déglacée, 90 à 61; glace, 63 50 à 64 50 les 100 kilos pris sans escompte (non compris la taxe de fabrication de 5 fr.) COURS DU DISPONIBLE (Cote officielle rédigée par les courtiers assermentés) Précédents Ce Jour LINOIS DE LIT (les 100 kilos nets (nu). Escompte 2 1/2 %, Clôture Courant Prochain 4 de Mai Juillet-Août 4 derniers 4 de Novembre Tendance calme. SPIRITUAEUX Précédents Ouverture 61 as .. 61 Si .. 61 25 61 75 63 62 37 .. 62 50 62 75 63 .. 64. 04 25 64 50 64 25 64 73 65 61 25 61 75 63 62 75 64 25 64 75 62 50 63 64 50 65 Courant, Prochain 4 de Mai Juillet-Août 4 derniers,.. 3 d'Octobre 4 premiers Tendance calme hectolitre Non Le de fabrication de Précédents Ouverture 41 35 .. 41 41 50 41 75 41 50 .. 41 75 43 41 60 42 42 12 42 42 41 87 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 42 Stocks 27.850 Circulation 8.825 Pâtes, 100 kilos nets. Blés, 100 kilos Avoines, 100 kilos Huile de colza, (nu) de lin (nu) Spiritueux 0.9 hectolitre (nu) Craies blanches, 3
de Novembre Tendance calme. SPIRITUAEUX Précédents Ouverture 61 as .. 61 Si .. 61 25 61 75 63 62 37 .. 62 50 62 75 63 .. 64. 04 25 64 50 64 25 64 73 65 61 25 61 75 63 62 75 64 25 64 75 62 50 63 64 50 65 Courant, Prochain 4 de Mai Juillet-Août 4 derniers,.. 3 d'Octobre 4 premiers Tendance calme hectolitre Non Le de fabrication de Précédents Ouverture 41 35 .. 41 41 50 41 75 41 50 .. 41 75 43 41 60 42 42 12 42 42 41 87 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 41 75 42 Stocks 27.850 Circulation 8.825 Pâtes, 100 kilos nets. Blés, 100 kilos Avoines, 100 kilos Huile de colza, (nu) de lin (nu) Spiritueux 0.9 hectolitre (nu) Craies blanches, 3 pâles rouges 88 rafinés, bonne sorte belle sorte certifié de sortie. Suifs indéfinis 43½ pour 100 kilos 36 25 27 50 22 75 76 61 41 32 75 29 25 64 50 76 11 36 50 27 75 22 75 60 25 40 75 32 75 29 64 59 76 S6 50 33 50 89 75 MÉTAUX (Cote officielle) À L'ACQUITTÉ CUIVRE % kil. En barres, Chili, Américain ou autres provenances équivalentes, marques ordinaires liv. Havre En barres, Chili, Américain ou autres provenances équivalentes, premières marques; liv. Havre Palladium et plaques de l'aluminium liv. Havre ou Rouen 2 on barres propres au laiton — on cathodes — Minerai de corocoro liv. Havre ZINC Eau forte liv. Havre ou Rouen Pétroles Anglais de Cornouailles. liv. PLOMB De provenances diverses, mais ordinaires liv. Havre ou Rouen De provenances diverses, mais ordinaires liv. 1913 Sein, dernier Ce jour 179 165 166 25 181 50 167 50 168 190 172 173 190 190 178 50 172 172 165 173 173 165 50 615 613 50 610 602 430 420 410 431 410 11 406 5375 54 50 54 59 54 03 55 72 50 69 75 69 35 0,5 50 59 50 59 50
S6 50 33 50 89 75 MÉTAUX (Cote officielle) À L'ACQUITTÉ CUIVRE % kil. En barres, Chili, Américain ou autres provenances équivalentes, marques ordinaires liv. Havre En barres, Chili, Américain ou autres provenances équivalentes, premières marques; liv. Havre Palladium et plaques de l'aluminium liv. Havre ou Rouen 2 on barres propres au laiton — on cathodes — Minerai de corocoro liv. Havre ZINC Eau forte liv. Havre ou Rouen Pétroles Anglais de Cornouailles. liv. PLOMB De provenances diverses, mais ordinaires liv. Havre ou Rouen De provenances diverses, mais ordinaires liv. 1913 Sein, dernier Ce jour 179 165 166 25 181 50 167 50 168 190 172 173 190 190 178 50 172 172 165 173 173 165 50 615 613 50 610 602 430 420 410 431 410 11 406 5375 54 50 54 59 54 03 55 72 50 69 75 69 35 0,5 50 59 50 59 50 03 50 59 69 Aux Femmes qui souffrent Femmes qui souffrez, prenez les Poudres de Code. Les Poudres du Coq fortifient l'estomac, elles fortifient le cœur, elles fortifient et puissent le sang, elles fortifient les nerfs, elles guérissent toutes les maladies d'estomac, du foie, du ventre et des intestins, elles guérissent l'anémie, la neurasthénie, les maux de tête, les migraines, les maux de ventre, les nausées, les indigestions, les vomissements, les gonflements, les palpitations, elles rendent les règles faciles et régulières, elles donnent de l'appétit, font digérer, donnent de la fraîcheur, un très beau teint, un sang très pur et procurent un bon sommeil. Les Poudres de Coq, c'est le vrai salut des femmes qui souffrent, elles rendent des forces et de la santé aux personnes les plus faibles et les plus malades. Exigez bien les vraies boîtes de Poudres de Coq qui se vendent 3 fr. 50 la boîte dans les bonnes Pharmacies. Femmes qui souffrez, essayez une boîte de Poudres de Coq. RIEN À FAIRE, MÔME VIEILLE La Tuberculose. — Cet homme est à moi, je le tiens. Le Catarrhe. — Rien à faire, ma vieille, il prend du GOUDEUR-GUYOT. L'usage du Goudron-Guyot, pris à tous les repas,
guérissent l'anémie, la neurasthénie, les maux de tête, les migraines, les maux de ventre, les nausées, les indigestions, les vomissements, les gonflements, les palpitations, elles rendent les règles faciles et régulières, elles donnent de l'appétit, font digérer, donnent de la fraîcheur, un très beau teint, un sang très pur et procurent un bon sommeil. Les Poudres de Coq, c'est le vrai salut des femmes qui souffrent, elles rendent des forces et de la santé aux personnes les plus faibles et les plus malades. Exigez bien les vraies boîtes de Poudres de Coq qui se vendent 3 fr. 50 la boîte dans les bonnes Pharmacies. Femmes qui souffrez, essayez une boîte de Poudres de Coq. RIEN À FAIRE, MÔME VIEILLE La Tuberculose. — Cet homme est à moi, je le tiens. Le Catarrhe. — Rien à faire, ma vieille, il prend du GOUDEUR-GUYOT. L'usage du Goudron-Guyot, pris à tous les repas, à la dose d'une cuillerée à café par verre d'eau, suffit, en effet, pour faire disparaître en peu de temps le rhume le plus opiniâtre et la bronchite la plus invétérée. On arrive même parfois à enrêner et à guérir la phthisie bien déclarée, car le goudron arrête la décomposition des tubercules du poumon, en tuant les mauvais microbes, causes de cette décomposition. Si l'on veut vous vendre tel ou tel Produit au lieu du véritable Goudron Guyot, méfiez-vous, c'est par intérêt. Il est absolument nécessaire, pour obtenir la guérison de vos bronchites, catarrhes, vieux rhumes négligés et « fortiori de l'asthme et de la phthisie, de bien demander dans les pharmacies le véritable Goudron Guyot. Afin d'éviter toute erreur, gardez l'étiquette ; celle du véritable goudron-Guyot porte le nom de Guyot imprimé en gros caractères et sa signature en trois couleurs : violet, vert, rouge, et en biais, ainsi que l'adresse : Maison Frère, 19, rue Jacob, Paris. Prix du Goudron-Guyot : 2 francs le flacon. Le traitement revient à 10 centimes par jour — et guérit. P.S. — Les personnes qui ne peuvent pas avoir le goût de l'eau de goudron pourront remplacer son usage par celui des