jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
BASSE. Charmante robe du soir à la jupe en forme bordée au bas d'une bande de dentelle transparente. Le corsage a d'amusantes bretelles et laisse apercevoir une blouse de dentelle. Délicieusement ornée de coques de velours. Le brocart de crêpe reproduit en haut est un crêpe Georgette brodé d'un motif dans une nuance plus chaude de la couleur du tissu. Au-dessous, de la popeline dessin cachemire, une soie charmante recouverte de motifs empruntés aux châles fameux. Admirons cette adaptation. Robe du soir pittoresquement démodée et pourtant fort à la mode, avec sa grande encolure Second Empire et sa jupe en forme bordée dans le bas de chantilly. Le corsage se termine en pointe. Bretelles en petits. Un arrangement nouveau de la fermeture croisée ajoute beaucoup au charme de cette robe du soir en satin crêpe. Ceinture en tissu métallique. Robe de dîner dont le corsage, la jupe et la tunique-tablier sont en chantilly noir. Echarpe de tulle aux couleurs vives et bas de jupe inégal. La grande distinction de cette robe du soir vient de la grâce de sa ligne. Un ornement de cordelette retient la draperie tombante sur chaque hanche. La mousseline de soie et la dentelle se combinent sur cette jolie robe de dîner dont les draperies retombent très bas. Les manches mandarin. Des volants plissés en filet crème soulignent les panneaux longs de cette robe à l'empire en organdi brodé et bordent l'encolure large et les manches courtes. La taille basse est marquée par une écharpe de ruban. QUELQUES ROBES JEUNES POUR LE MIDI, DANS DE JOLIS TISSUS À DESSINS ENRICHIS DE GARNITURES DÉLICATES. Quelques nouveaux tissus destinés aux modèles pour les pays méridionaux ou pour le printemps. En haut, mousseline bleue joliment ornée de pois carrés verts et blancs. À gauche, voile orange vif brodé de fleurs bleues et blanches. Au milieu, homespun, tissu de coton bleu brillant avec rayures beiges. À droite, zéphyr soyeux à carreaux. En bas, homespun bleu horizon avec un joli motif de damiers bleus et blancs. Des panneaux en crêpe Georgette arrondis au bas et ornés d'un joli motif retombent sur
sur cette jolie robe de dîner dont les draperies retombent très bas. Les manches mandarin. Des volants plissés en filet crème soulignent les panneaux longs de cette robe à l'empire en organdi brodé et bordent l'encolure large et les manches courtes. La taille basse est marquée par une écharpe de ruban. QUELQUES ROBES JEUNES POUR LE MIDI, DANS DE JOLIS TISSUS À DESSINS ENRICHIS DE GARNITURES DÉLICATES. Quelques nouveaux tissus destinés aux modèles pour les pays méridionaux ou pour le printemps. En haut, mousseline bleue joliment ornée de pois carrés verts et blancs. À gauche, voile orange vif brodé de fleurs bleues et blanches. Au milieu, homespun, tissu de coton bleu brillant avec rayures beiges. À droite, zéphyr soyeux à carreaux. En bas, homespun bleu horizon avec un joli motif de damiers bleus et blancs. Des panneaux en crêpe Georgette arrondis au bas et ornés d'un joli motif retombent sur la svelte jupe de taffetas de cette robe. Leur mouvement est répété sur la blouse de style kimono. Un charmant modèle. Les panneaux incurvés des hanches bordés d'une étroite frange sur la jupe de cette élégante robe d'après-midi sont complétés par les lignes d'un ornement analogue sur la blouse. De l'organdi mauve et de l'organdi vert se combinent sur cette robe pour le Midi dont l'encolure basse est très dégagée. Manches amusantes et ceinture élégante terminée par une courte frange. Cette robe d'organdi dont la ceinture est un étroit ruban est ornée de festons bordés de dentelle sur la jupe et sur les gracieux volants des manches courtes. Joli chapeau garni de grosses fleurs. Des incrustations de dentelle crème et d'étroits volants plissés garnissent cette robe de taffetas aux manches bouffantes, à la taille basse. Notez le joli mouvement de la ligne d'épaules. ROBES POUR L'ÉCOLE, CHARMANTES ET PRATIQUES. En haut, deux échantillons de tissus : à gauche, crêpe de coton blanc à carreaux de n'importe quelle couleur ; à droite, zéphyr blanc très fin rayé de carreaux bruns. Les deux échantillons reproduits de l'autre côté de la page sont en crêpe de coton blanc à raies et à carreaux
l'organdi mauve et de l'organdi vert se combinent sur cette robe pour le Midi dont l'encolure basse est très dégagée. Manches amusantes et ceinture élégante terminée par une courte frange. Cette robe d'organdi dont la ceinture est un étroit ruban est ornée de festons bordés de dentelle sur la jupe et sur les gracieux volants des manches courtes. Joli chapeau garni de grosses fleurs. Des incrustations de dentelle crème et d'étroits volants plissés garnissent cette robe de taffetas aux manches bouffantes, à la taille basse. Notez le joli mouvement de la ligne d'épaules. ROBES POUR L'ÉCOLE, CHARMANTES ET PRATIQUES. En haut, deux échantillons de tissus : à gauche, crêpe de coton blanc à carreaux de n'importe quelle couleur ; à droite, zéphyr blanc très fin rayé de carreaux bruns. Les deux échantillons reproduits de l'autre côté de la page sont en crêpe de coton blanc à raies et à carreaux de couleur. Le zéphyr et le crêpe sont deux tissus dont le succès est constant. QUELQUES MODÈLES EN ZÉPHYR, KASHA Deux interprétations très élégantes de la robe sans manches qui a fait hautement ses preuves pour les jeunes filles entre seize et vingt ans. Elles sont portées ici avec des guimpes parées. Elles peuvent être en crêpe, en drap kasha ou en zéphyr. Sur un modèle en crêpe, des nouveaux crêpes imprimés feraient très bien pour les guimpes. Robe sans manches en crêpe de Chine avec blouse en soie Chantung, une charmante toilette pour la ville. On peut la faire en flanelle avec une blouse en linon, batiste, organdi ou tissu léger. Une robe idéale pour l'école, ou pour le matin, ce jersey très garçon, agrémenté d'un col et de poignets de linon. Notez la disposition nouvelle de la ligne des hanches et des plis de la jupe. Du crêpe marocain noir et l'un des élégants crêpes Georgette imprimés se combinent pour faire cette robe aux manches bouffantes et à la taille basse, avec encolure bateau et étroite ceinture. Cette robe en reps de laine, bien reçue avec succès la taille basse, un effet de robe princesse. Seule pièce qui
guimpes parées. Elles peuvent être en crêpe, en drap kasha ou en zéphyr. Sur un modèle en crêpe, des nouveaux crêpes imprimés feraient très bien pour les guimpes. Robe sans manches en crêpe de Chine avec blouse en soie Chantung, une charmante toilette pour la ville. On peut la faire en flanelle avec une blouse en linon, batiste, organdi ou tissu léger. Une robe idéale pour l'école, ou pour le matin, ce jersey très garçon, agrémenté d'un col et de poignets de linon. Notez la disposition nouvelle de la ligne des hanches et des plis de la jupe. Du crêpe marocain noir et l'un des élégants crêpes Georgette imprimés se combinent pour faire cette robe aux manches bouffantes et à la taille basse, avec encolure bateau et étroite ceinture. Cette robe en reps de laine, bien reçue avec succès la taille basse, un effet de robe princesse. Seule pièce qui est des plus chics et des plus originales; la garniture se compose de : Le Plus Grand Hommage qu'on puisse rendre aux merveilleuses Créations Técla c'est de les voir porter par des femmes du plus grand monde pour lesquelles la dépense ne compte pas, et qui n'ont à se préoccuper en rien de la question d'argent pour satisfaire leurs désirs. 20 Avenue de Turin, Nice 7 Old Bond Street, Londres 398 Fifth Avenue, New York NOS CHAUSSURES ONT UN CHARME (Suite de la page 18) de bal en satin blanc, avec du chantilly noir ; la patte du cou-de-pied ferme sous un bouton de strass, effet charmant infiniment élégant mais d'un fragile, vous l'avouerez ? Quant aux sandales et aux mules, elles sont d'une fantaisie inspirée par mon amie, qui, non seulement a voulu des souliers recouverts de plumes d'oiseau bleu, mais a demandé d'adorables fleurs formant cocarde sur le daim vert d'une mule ; puis des petites sandales en cuir gravé, donnant des reflets métalliques, et seyantes avec ces robes aux broderies de cuivre que nous portons couramment à présent. Mais posséder des chaussures pour toutes les heures de la matinée et du soir sans parler de celles du
en rien de la question d'argent pour satisfaire leurs désirs. 20 Avenue de Turin, Nice 7 Old Bond Street, Londres 398 Fifth Avenue, New York NOS CHAUSSURES ONT UN CHARME (Suite de la page 18) de bal en satin blanc, avec du chantilly noir ; la patte du cou-de-pied ferme sous un bouton de strass, effet charmant infiniment élégant mais d'un fragile, vous l'avouerez ? Quant aux sandales et aux mules, elles sont d'une fantaisie inspirée par mon amie, qui, non seulement a voulu des souliers recouverts de plumes d'oiseau bleu, mais a demandé d'adorables fleurs formant cocarde sur le daim vert d'une mule ; puis des petites sandales en cuir gravé, donnant des reflets métalliques, et seyantes avec ces robes aux broderies de cuivre que nous portons couramment à présent. Mais posséder des chaussures pour toutes les heures de la matinée et du soir sans parler de celles du jour, c'est très joli et nous pouvons toutes revendiquer la même richesse à quelque chose près ; ce que possède l'amie, les armoires pleines, c'est encore parce qu'elle a voulu une collection de vieilles sandales et de souliers de coquet. depuis Cléopâtre jusqu'à Marion IX. forme en passant par la Dubarry, Mme de Pompadour ; aussi, lui prend-il fantaisie de se montrer un soir de carnaval vêtue en Aimée de Montespan ou en impératrice romaine, vite on ouvre toutes grandes les armoires et dans et rayons impressionnants, tout en haut aigu de sa pointe de daim brun ou noir et orné d'une boucle immense en acier, c'est le soulier de Marie Stuart ; ou bien massive à semer épaisse, le haut fait d'un enchevêtrement de lacets clairs, c'est la sandale de la reine d'Égypte évoquant les doigts rougis de kohl de l'autoritaire et carnivore Cléopâtre. J. R. F. STATUETTES DE PORCELAIN (Suite de la page 30) porcelaine, et le Danemark envoie en Amérique une grande variété de porcelaines très intéressantes aux dessins très délicats et recouvertes d'un vernis gris velouté d'une remarquable qualité artistique. On a exposé récemment là-bas des porcelaines d'un cachet hautement moderne. Elles sont l'œuvre d'un artiste
Dubarry, Mme de Pompadour ; aussi, lui prend-il fantaisie de se montrer un soir de carnaval vêtue en Aimée de Montespan ou en impératrice romaine, vite on ouvre toutes grandes les armoires et dans et rayons impressionnants, tout en haut aigu de sa pointe de daim brun ou noir et orné d'une boucle immense en acier, c'est le soulier de Marie Stuart ; ou bien massive à semer épaisse, le haut fait d'un enchevêtrement de lacets clairs, c'est la sandale de la reine d'Égypte évoquant les doigts rougis de kohl de l'autoritaire et carnivore Cléopâtre. J. R. F. STATUETTES DE PORCELAIN (Suite de la page 30) porcelaine, et le Danemark envoie en Amérique une grande variété de porcelaines très intéressantes aux dessins très délicats et recouvertes d'un vernis gris velouté d'une remarquable qualité artistique. On a exposé récemment là-bas des porcelaines d'un cachet hautement moderne. Elles sont l'œuvre d'un artiste hollandais, qui certes n'a point manqué de bons exemples dans son pays ! Elles sont certainement, à certains égards, les plus variées, les plus spirituelles et les plus artistiques que l'on ait vues à New-York depuis quelque temps. Réalistes comme les porcelaines danoises, elles révèlent plus d'imagination. Chaque personnage est une personnalité définie exprimée avec un grand sens du rythme individuel et des gestes et poses convenables, de sorte qu'il exprime une nature générique autant qu'individuelle. Les nus sont extrêmement séduisants avec le charme païen de leur délicieuse et parfaite inconscience. Ceux dont la naïveté est comme saupoudrée plus ou moins discrètement de conscience sont devenus quelque peu ennuyeux, et les Américains auront bientôt assez des manières de bébé que certains artistes fatigués et se croyant jeunes ont introduit dans l'art. Pourquoi l'artiste ne traduit-il pas directement, honnêtement, ce qu'il sent et ce qu'il voit au lieu de se préoccuper de ce que voit et sent un chef-d'œuvre ou un enfant au berceau ? Un produit naïf d'un esprit naïf est des plus chers ; l'œuvre primitive d'un super civilisé fait l'effet d'une grimace à l'esprit. Mrs. Oakley Totten, l'artiste hollandaise qui dessina les ravissantes porcelaines dont nous parlions tout
une personnalité définie exprimée avec un grand sens du rythme individuel et des gestes et poses convenables, de sorte qu'il exprime une nature générique autant qu'individuelle. Les nus sont extrêmement séduisants avec le charme païen de leur délicieuse et parfaite inconscience. Ceux dont la naïveté est comme saupoudrée plus ou moins discrètement de conscience sont devenus quelque peu ennuyeux, et les Américains auront bientôt assez des manières de bébé que certains artistes fatigués et se croyant jeunes ont introduit dans l'art. Pourquoi l'artiste ne traduit-il pas directement, honnêtement, ce qu'il sent et ce qu'il voit au lieu de se préoccuper de ce que voit et sent un chef-d'œuvre ou un enfant au berceau ? Un produit naïf d'un esprit naïf est des plus chers ; l'œuvre primitive d'un super civilisé fait l'effet d'une grimace à l'esprit. Mrs. Oakley Totten, l'artiste hollandaise qui dessina les ravissantes porcelaines dont nous parlions tout à l'heure, est une grande cosmopolite. Pour elle, le nu est un sujet comme un autre, comme les animaux ou les petits musiciens chinois. On peut dire que ses couleurs sont plaisamment extrêmement variées et que ses modèles sont d'une grande variété d'inspiration, depuis les indigènes des mers du Sud jusqu'aux dames du Second Empire. Ce qu'il y a d'intéressant dans l'épanouissement en Amérique de l'art de la porcelaine, c'est qu'il comporte beaucoup de manifestations analogues qui marquent nettement une étape nouvelle de l'histoire de l'art aux États-Unis. Les Américains ne se contentent plus comme autrefois, comme il y a dix ans, d'objets d'art utiles : ils mandent franchement de l'art purement décoratif, ainsi qu'en témoignent par exemple leurs sculptures de fer et leurs nouvelles décorations d'intérieur. Une fois de plus se vérifie le vieux principe psychologique : décoratif naît dans un pays de l'abondance des richesses. C'est un vaste champ d'inspiration pour les architectes et les décorateurs de toutes espèces. PARIS ET LA DENTELLE (Suite de la page 38) infiniment nouvelle nous donnant des fleurs comme les roses que nous reproduisons ; interprétation de la dentelle, bien plus, avouons-le, que la dentelle même, les dentelles de laine et de
jusqu'aux dames du Second Empire. Ce qu'il y a d'intéressant dans l'épanouissement en Amérique de l'art de la porcelaine, c'est qu'il comporte beaucoup de manifestations analogues qui marquent nettement une étape nouvelle de l'histoire de l'art aux États-Unis. Les Américains ne se contentent plus comme autrefois, comme il y a dix ans, d'objets d'art utiles : ils mandent franchement de l'art purement décoratif, ainsi qu'en témoignent par exemple leurs sculptures de fer et leurs nouvelles décorations d'intérieur. Une fois de plus se vérifie le vieux principe psychologique : décoratif naît dans un pays de l'abondance des richesses. C'est un vaste champ d'inspiration pour les architectes et les décorateurs de toutes espèces. PARIS ET LA DENTELLE (Suite de la page 38) infiniment nouvelle nous donnant des fleurs comme les roses que nous reproduisons ; interprétation de la dentelle, bien plus, avouons-le, que la dentelle même, les dentelles de laine et de soie donnant deux tons différents parce que subissant deux bains différents ; puis il y aura également la dentelle de coton mercerisé et la fantaisie de Blonde. Le retour à la Valenciennes est très marqué, pour incruster ; elle sera moins haute que celle employée couramment ; enfin, en dehors de la dentelle classique vue dans des circonstances particulières seulement, il y aura, ce printemps, des quantités de fantaisies que nous porterons avec plaisir parce que, quoique n'étant pas la dentelle classique, elles seront le résultat de créations artistiques et intéressantes, jolies toujours, cette industrie ne pouvant travailler que dans la délicatesse et l'élégance. Les dernières robes, comme celle de Mlle Gabrielle Dorziat, créée par Doucet, en dentelle de soie mauve, ne sont-elles pas des merveilles d'élégance ? Et sera-t-il nécessaire de beaucoup de façon avec cette transparence savante qui, sur un fond assorti, avec une ceinture faite de cabochons en harmonie, nous donne la plus charmante et la plus simple robe habillée qui soit ? La toilette de Mme Gonzalo Moreno, due à Jenny, remplace, à son quel esprit délicat et élégant, la robe de brocart trop vue, quoique jolie ; d'autres encore (nous ne pouvons les citer toutes)
de la dentelle classique vue dans des circonstances particulières seulement, il y aura, ce printemps, des quantités de fantaisies que nous porterons avec plaisir parce que, quoique n'étant pas la dentelle classique, elles seront le résultat de créations artistiques et intéressantes, jolies toujours, cette industrie ne pouvant travailler que dans la délicatesse et l'élégance. Les dernières robes, comme celle de Mlle Gabrielle Dorziat, créée par Doucet, en dentelle de soie mauve, ne sont-elles pas des merveilles d'élégance ? Et sera-t-il nécessaire de beaucoup de façon avec cette transparence savante qui, sur un fond assorti, avec une ceinture faite de cabochons en harmonie, nous donne la plus charmante et la plus simple robe habillée qui soit ? La toilette de Mme Gonzalo Moreno, due à Jenny, remplace, à son quel esprit délicat et élégant, la robe de brocart trop vue, quoique jolie ; d'autres encore (nous ne pouvons les citer toutes) feront l'une des plus intéressantes nouveautés de l'hiver du printemps car, vers mars, après les premières journées moins froides, les premières fois éprouveront le besoin de porter légèretés. La quantité créée tout dernièrement a été inouïe ; les modèles en sont nombreux que nous ne pouvons ici tout ce qui nous a enchanté, il faut voir la collection des fleurs larges et serrées de travail, sur une tranche légère qu'elle paraît ne pas exister, des dessins si modernes, motifs ou éléments stylisés d'un aspect tout à fait nouveau donnent bien l'impression que ce sont plus les modèles en usage des années que l'on utilise, mais que les patrons en sont renouvelés completement afin de faire à la dentelle un soin nouveau adapté à l'exigence, car on appelle dentelles, des brochures et cela est une forme inattendue de dentelle, il faut l'avouer. R. R. F. GEO PARIS COUTURIER 29, Rue d'Astorg Par la photo ci-dessus, Madame GEO présente une de ses plus belles créations de robes (l'intérieur et turban dans les noir et or). CHRYSIS Robe fillette de 10 à 14 ans, crêpe marocain rouge, garnie main, grande ceinture drapée, terminée par des pétales de chrysanthème. Chapeau marocain assorti. BOBY Costume
nous a enchanté, il faut voir la collection des fleurs larges et serrées de travail, sur une tranche légère qu'elle paraît ne pas exister, des dessins si modernes, motifs ou éléments stylisés d'un aspect tout à fait nouveau donnent bien l'impression que ce sont plus les modèles en usage des années que l'on utilise, mais que les patrons en sont renouvelés completement afin de faire à la dentelle un soin nouveau adapté à l'exigence, car on appelle dentelles, des brochures et cela est une forme inattendue de dentelle, il faut l'avouer. R. R. F. GEO PARIS COUTURIER 29, Rue d'Astorg Par la photo ci-dessus, Madame GEO présente une de ses plus belles créations de robes (l'intérieur et turban dans les noir et or). CHRYSIS Robe fillette de 10 à 14 ans, crêpe marocain rouge, garnie main, grande ceinture drapée, terminée par des pétales de chrysanthème. Chapeau marocain assorti. BOBY Costume crêpe marocain rouge, garni plissé crêpe de Chine ivoire. LINDO Chapeau marocain assorti. Très seyant. IL CAPUCINE Robe fillette de 6 à 10 ans, en serge souple capucine garnie nervures et ruban en satin ciré noir. Très élégante. STUDIO Béret en taffetas souple capucine, assorti à la robe, côtes gansées, gland soie floche noire. Créations ENGLISH WAREHOUSE H. CROS 2, rue Cambon (près la Concorde) A JEROME 104, Faub. Saint-Honoré (Champs-Élysées) MANTEAUX TAILLEURS ROBES D'APRÈS-MIDI ROBES DE SOIR (Robe manteau en serge marine. Applications de serge rouge et broderies de soie trois fils. Unique pour la pour la Toilette des Dames La qualité de ses éléments conserve à la peau sa fraîcheur, sa finesse et son éclat. Son parfum est délicat. Poudre et Savon Élise Poret 20, Rue des Capucines À TÉL. PARIS COUT, 52-09 MONTRE SA NOUVELLE COLLECTION Ses robes d'après-midi ravissantes. Sa lingerie raffinée. DESCOURS &amp; GENTHON SOIERIES Société Anonyme au Capital de 6.000.000 de francs Seige Social : LYON, 14, 16, Rue Tronchet Maisons de Vente : PARIS 119, Rue Réaumur 9 Central: 33-18 Louvre: 41-5 LONDRES 33, Old Change NEW-YORK --72-74, Madison Avenue LA BEAUTÉ que toute femme peut posséder Le charme d'une carnation délicate, d'un
gland soie floche noire. Créations ENGLISH WAREHOUSE H. CROS 2, rue Cambon (près la Concorde) A JEROME 104, Faub. Saint-Honoré (Champs-Élysées) MANTEAUX TAILLEURS ROBES D'APRÈS-MIDI ROBES DE SOIR (Robe manteau en serge marine. Applications de serge rouge et broderies de soie trois fils. Unique pour la pour la Toilette des Dames La qualité de ses éléments conserve à la peau sa fraîcheur, sa finesse et son éclat. Son parfum est délicat. Poudre et Savon Élise Poret 20, Rue des Capucines À TÉL. PARIS COUT, 52-09 MONTRE SA NOUVELLE COLLECTION Ses robes d'après-midi ravissantes. Sa lingerie raffinée. DESCOURS &amp; GENTHON SOIERIES Société Anonyme au Capital de 6.000.000 de francs Seige Social : LYON, 14, 16, Rue Tronchet Maisons de Vente : PARIS 119, Rue Réaumur 9 Central: 33-18 Louvre: 41-5 LONDRES 33, Old Change NEW-YORK --72-74, Madison Avenue LA BEAUTÉ que toute femme peut posséder Le charme d'une carnation délicate, d'un épiderme velouté, est une simple question de soins. Que de femmes seraient plus jolies si elles se rendaient compte que leurs traits sont avilis par un teint terne, sans vie, ou par des rougeurs ou des taches de rousseur qu'aucun fard, que nulle poudre ne peuvent masquer. Pourtant les progrès récents de la dermatologie rendent facile l'amélioration de l'épiderme et quelques soins journaliers sont susceptibles de rendre aux cas les plus rebelles une nouvelle jeunesse. À la base de ce traitement il y a naturellement les soins qui débarrasseront les cellules de la peau de toutes les impuretés amassées et que ni l'eau ni le savon ne peuvent atteindre. La plupart des crèmes n'y parviennent pas davantage et présentent au contraire l'inconvénient d'agrandir les pores de la peau. Les préparations les plus désignées pour nettoyer à fond l'épiderme et lui rendre son élasticité sont les célèbres produits Valaze de Mme Helena Rubinstein. Son Skinfood Valaze a une action positivement magique. Il régénère absolument le teint et donne une délicatesse de coloris merveilleux. Pour les peaux sèches, le Cerat Novena inventé par un des plus grands dermatologistes du monde, fait merveille. C'est un produit qui aide les sécrétions de la peau