jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au fond, derrière les portes entrebâillées, on imagine les ouvreuses curieuses qui tentent de saisir quelques bribes du spectacle. Le courant d'amitié a vite fait de s'établir entre les spectateurs et l'artiste et celui-ci en est tout transformé. La sympathie qu'il sent lui donne des ailes, multiplie sa fantaisie, participe à l'ambiance joyeuse et lui fait rendre au centuple la gaîté que le public lui communique, sans le savoir. On est en famille et c'est bien agréable. Rien de pareil au cours d'une audition et il est tout à fait normal, en effet, que l'on n'y soit pas tout à fait soi-même. Un mauvais souvenir Penché sur le papier où j'écris ces lignes, j'évoque, pêle-mêle, toutes celles, heureuses ou malheureuses, qui émaillent ma vie d'artiste. Mais je serais bien empêché d'en rien dire de particulier. Pourtant il en est une qui m'est restée sur le cœur. Je n'avais pas encore fait mes débuts de professionnel et cherchais avidement du travail pour débarrasser de mon encombrante présence les amis Aumont et Brézina, chez qui je logeais en attendant des jours meilleurs. J'étais tout neuf et ne connaissais encore rien à rien. J'avais appris pourtant que tous les vendredis on donnait au Casino de Montmartre, en matinée, des auditions auxquelles le public était convié. Il y venait nombreux, mais n'était pas, hélas ! de la meilleure qualité. Il se composait surtout des « mauvais garçons » de la Butte, qui faisaient beaucoup de bruit et dont le verdict était sans appel. C'était déjà le « crochet ». Comme quoi il n'y a rien de nouveau sous les feux de la rampe. Pour une rose Peu de temps avant de comparaître moi-même devant ce bruyant tribunal, j'avais remarqué un comique qui avait eu l'idée de fixer à une basque de son habit une rose suspendue au bout d'un long fil. L'effet était considérable. Le public s'esclaffait, à tel point que je décidai d'emblée d'essayer à mon tour, ce truc si simple et qui amusait tant. Pourquoi, en vérité, n'aurait-il pas eu sur moi le même attrait que sur un autre ? C'est ce
Casino de Montmartre, en matinée, des auditions auxquelles le public était convié. Il y venait nombreux, mais n'était pas, hélas ! de la meilleure qualité. Il se composait surtout des « mauvais garçons » de la Butte, qui faisaient beaucoup de bruit et dont le verdict était sans appel. C'était déjà le « crochet ». Comme quoi il n'y a rien de nouveau sous les feux de la rampe. Pour une rose Peu de temps avant de comparaître moi-même devant ce bruyant tribunal, j'avais remarqué un comique qui avait eu l'idée de fixer à une basque de son habit une rose suspendue au bout d'un long fil. L'effet était considérable. Le public s'esclaffait, à tel point que je décidai d'emblée d'essayer à mon tour, ce truc si simple et qui amusait tant. Pourquoi, en vérité, n'aurait-il pas eu sur moi le même attrait que sur un autre ? C'est ce que je me disais et c'est plein d'assurance que j'entrai en scène, le jour de mon audition au Casino de Montmartre. Ce fut un désastre. Il y eut des rires mais ils avaient un son moqueur. Les sifflets partaient de toutes parts et certains voyous, de bout, m'apostrophaient : « Hou ! hou ! » Je pus à peine commencer ma chanson. Les cris du public m'empêchaient de chanter et je sortis de scène sous les huées, le cœur gros et les yeux brûlants. Il devenait inutile d'aller demander des nouvelles de mon engagement. Je n'avais plus qu'à partir. Le reconfort de Georgel Georgel, à cette époque, commençait à avoir une situation importante. Il était une des vedettes de l'établissement où il chantait son grand succès : Bonjour, Mimi, Toi dont les yeux me charment Toujours. Il avait assisté, du fond de la salle, à ma dramatique audition et lorsqu'il m'aperçut quittant le théâtre les yeux rouges, il vint vers moi et me mit un peu de baume dans le cœur : — T'en fais pas, me dit-il. Ça se tassera. Tu auras ta chance, un jour, toi aussi. Ça s'est tassé, en effet. Plus tard, je suis revenu au
Hou ! hou ! » Je pus à peine commencer ma chanson. Les cris du public m'empêchaient de chanter et je sortis de scène sous les huées, le cœur gros et les yeux brûlants. Il devenait inutile d'aller demander des nouvelles de mon engagement. Je n'avais plus qu'à partir. Le reconfort de Georgel Georgel, à cette époque, commençait à avoir une situation importante. Il était une des vedettes de l'établissement où il chantait son grand succès : Bonjour, Mimi, Toi dont les yeux me charment Toujours. Il avait assisté, du fond de la salle, à ma dramatique audition et lorsqu'il m'aperçut quittant le théâtre les yeux rouges, il vint vers moi et me mit un peu de baume dans le cœur : — T'en fais pas, me dit-il. Ça se tassera. Tu auras ta chance, un jour, toi aussi. Ça s'est tassé, en effet. Plus tard, je suis revenu au Casino de Montmartre et j'ai pris ma revanche. Elle me fut particulièrement douce et chère. Par excès de zèle À la Pépinière non plus je n'eus pas de chance avec la résistance. Je n'en étais pas encore le « Roi ». Là aussi, on passait audition devant le public et moi, malin, je fis signe à trois ou quatre copains en les priant d'assister à mon audition, avec mission de rire aux bons endroits et d'applaudir le plus possible. Promis ? Gi ! Ah ! ils n'y ont pas manqué. Pour ça, ils tinrent parole. C'est bien simple, je ne pouvais pas articuler un mot tant soit peu drôle sans entendre mes quatre imbéciles s'esclaffer en des rires stupides et forcés qui tombaient à froid dans l'indifférence générale. — Donnez votre adresse au régisseur, me dit Mme Troublanche, la directrice, à ma sortie de scène. On vous écrira. Ce fut sa seule observation sur mon talent et j'attends encore sa lettre. CHAPITRE III Je suis né à Puteaux, aux portes de Paris, d’une mère parisienne et d’un père bourguignon. Pourtant, on croit généralement que je suis Marseillais ou tout au moins méridional. Pourquoi ? Parce que je suis gai ?
moi, malin, je fis signe à trois ou quatre copains en les priant d'assister à mon audition, avec mission de rire aux bons endroits et d'applaudir le plus possible. Promis ? Gi ! Ah ! ils n'y ont pas manqué. Pour ça, ils tinrent parole. C'est bien simple, je ne pouvais pas articuler un mot tant soit peu drôle sans entendre mes quatre imbéciles s'esclaffer en des rires stupides et forcés qui tombaient à froid dans l'indifférence générale. — Donnez votre adresse au régisseur, me dit Mme Troublanche, la directrice, à ma sortie de scène. On vous écrira. Ce fut sa seule observation sur mon talent et j'attends encore sa lettre. CHAPITRE III Je suis né à Puteaux, aux portes de Paris, d’une mère parisienne et d’un père bourguignon. Pourtant, on croit généralement que je suis Marseillais ou tout au moins méridional. Pourquoi ? Parce que je suis gai ? Parce que j'aime rire et plaisanter ? Mais à Paris aussi on aime la gaîté. La blague y fleurit mieux que partout ailleurs. La gouaille y est sympathique, la raillerie souriante et on y resquille tout autant que sur le Vieux-Port. Marius a de la verve, mais Gavroche a de l’esprit. Le gosse parisien, que Poulbot a immortalisé, suce à la mamelle celui de Paname. J’étais de ceux-là toujours en quête d’une blague à faire, d’un tour à jouer, d’une bêtise à commettre. Un mot suffisait pour nous lancer dans les plus noirs desseins : « Chiche ! » (4 suivre.) (Reproduction interdite.) Le plat du jour Rognons chez soi Le rognon de bœuf bien accommodé a sa place à votre table. D’abord, soyez certains de sa fraîcheur. Il doit être de teinte claire et la graisse blanche. Vous le nettoyez, le coupez en petits morceaux, pas trop minces, puis vous le faites blanchir en le mettant à l'eau froide salée et en le laissant cuire dix minutes. Égouttez-le et séchez-le dans un linge. Faites-le sauter à la poêle dans un bon morceau de beurre où vous aurez fait revenir un quart de lard (demi-sel) coupé en lardons. Ajoutez deux
l’esprit. Le gosse parisien, que Poulbot a immortalisé, suce à la mamelle celui de Paname. J’étais de ceux-là toujours en quête d’une blague à faire, d’un tour à jouer, d’une bêtise à commettre. Un mot suffisait pour nous lancer dans les plus noirs desseins : « Chiche ! » (4 suivre.) (Reproduction interdite.) Le plat du jour Rognons chez soi Le rognon de bœuf bien accommodé a sa place à votre table. D’abord, soyez certains de sa fraîcheur. Il doit être de teinte claire et la graisse blanche. Vous le nettoyez, le coupez en petits morceaux, pas trop minces, puis vous le faites blanchir en le mettant à l'eau froide salée et en le laissant cuire dix minutes. Égouttez-le et séchez-le dans un linge. Faites-le sauter à la poêle dans un bon morceau de beurre où vous aurez fait revenir un quart de lard (demi-sel) coupé en lardons. Ajoutez deux échalotes hachées très fin. Laissez cuire sans roussir un quart d’heure environ. Resalez. Poivrez. Mettez quelques gouttes de vinaigre. Remettez à la fin un morceau de beurre et du persil haché. Se serve avec des petits cornets frits. DAME TARTINE. LA RADIO Une fâcheuse panne, survenue à la « Tour Eiffel », nous a privés cette semaine de l’émission « d’Art et Liberté » : souhaitons que l’on nous donne bientôt ces « Bavards », que George Dehtmare tira de l’œuvre de Cervantes. Mais, nonobstant ce manque. à écouter, l’auditeur a eu de nombreuses et intéressantes émissions théâtrales. Signalons une émission très réussie à « Radio-Paris » : « l’Affaire Fieschi », par M. Guy d’Abzac, avec une mise en ondes très coloriée de M. Georges Colin ; une épopée nous fut servie toute chaude le jeudi par la « Tour Eiffel »' ressuscitée. De cette « Mort d’Hector », on a surtout retenu l’excellente voix du récitant de M. Argentin. Que les rôles LA SEMAINE THEATRALE féminins ont paru mal mis au point et mal répétés, et le clairon de M. Grétillat un peu fort. On réclame une trompette. Bouchée, naturellement. Sur l’onde des « P.T.T. Paris » :
Eiffel », nous a privés cette semaine de l’émission « d’Art et Liberté » : souhaitons que l’on nous donne bientôt ces « Bavards », que George Dehtmare tira de l’œuvre de Cervantes. Mais, nonobstant ce manque. à écouter, l’auditeur a eu de nombreuses et intéressantes émissions théâtrales. Signalons une émission très réussie à « Radio-Paris » : « l’Affaire Fieschi », par M. Guy d’Abzac, avec une mise en ondes très coloriée de M. Georges Colin ; une épopée nous fut servie toute chaude le jeudi par la « Tour Eiffel »' ressuscitée. De cette « Mort d’Hector », on a surtout retenu l’excellente voix du récitant de M. Argentin. Que les rôles LA SEMAINE THEATRALE féminins ont paru mal mis au point et mal répétés, et le clairon de M. Grétillat un peu fort. On réclame une trompette. Bouchée, naturellement. Sur l’onde des « P.T.T. Paris » : la troupe de l’Odéon joua au ralenti « Un moment d’imprudence »; en soirée, le même jour, la présentation du « Mariage d’Hamlet » a prouvé que toute œuvre poétique pouvait, sans douter, s’adapter au micro ; et la charmante voix de Marguerite Valmond ! Une mention (non pour mémoire. mais pour oubli) d’une très affligeante « sortie » de la Comédie-Française avec du Musset, gominé à souhait! On a pu, également, écouter (« Radio-Paris ») « Jean-Gabriel Borkmann »; l’Ibsen a semblé légèrement frigorifié. Tout fut joué dans un mouvement trop lent. M. Lugné-Poë fut excellent. Et l’on regrette que l’on n’ait confié qu’une « panne » à Mlle Isabelle Anderson. Quand se décidera-t-on à utiliser une comédienne de cette classe, à la magnifique voix radiophonique ? Il faudra revenir sur l’organisation des troupes théâtrales de la radio d’État. Ne faudrait-il pas songer à donner au théâtre des ondes une « troupe » qui serait, pour la chose dramatique, ce que l’Orchestre National représente si parfaitement dans l’ordre lyrique. Pierre DESCAVES. LES ÉMISSIONS DE LA SOIRÉE —— — ; Sports -- Le Grand Prix Automobile de Pau cet radiodiffusé par Radio-Cité, à 16 h. et à 16 h. 50
mais pour oubli) d’une très affligeante « sortie » de la Comédie-Française avec du Musset, gominé à souhait! On a pu, également, écouter (« Radio-Paris ») « Jean-Gabriel Borkmann »; l’Ibsen a semblé légèrement frigorifié. Tout fut joué dans un mouvement trop lent. M. Lugné-Poë fut excellent. Et l’on regrette que l’on n’ait confié qu’une « panne » à Mlle Isabelle Anderson. Quand se décidera-t-on à utiliser une comédienne de cette classe, à la magnifique voix radiophonique ? Il faudra revenir sur l’organisation des troupes théâtrales de la radio d’État. Ne faudrait-il pas songer à donner au théâtre des ondes une « troupe » qui serait, pour la chose dramatique, ce que l’Orchestre National représente si parfaitement dans l’ordre lyrique. Pierre DESCAVES. LES ÉMISSIONS DE LA SOIRÉE —— — ; Sports -- Le Grand Prix Automobile de Pau cet radiodiffusé par Radio-Cité, à 16 h. et à 16 h. 50 ; par Bordeaux-Lafayette, à 13 h. 45, à 16 heures et à 17 h. 15 (arrivée) ; et par Paris-P.T.T., à 18 h. 30 (enregistrement). 19 HEURES Paris-P.T.T., Radio-journal ; Poste Parisien, Informations ; Radio-Paris, Guignol avec Bilboquet 19 h, 15 : Suisse romande, Poésie et musique ; Ile-de-France, Nicole Marina ; Radio-Toulouse, Comédies musicales. — 19 h. 30 1 Radio-Paris, Fred Adison et non orchestre. — 19 h. 35 1 Bordeaux-S.-O., La vie parisienne, sél. — 19 h. 40 1 Radio 37, Music-hall du soir avec Bina Dinni, Jean Garcette, Paulette Dubos et Paul Azaïs. — 19 h. 45 1 Ile-de-France, Le chanteur guitariste Nobla ;, Radio-Toulouse, Airs d’opérettes. ———— 20 HEURES — Poste Parisien, Physionomie de la journée ; Radio-Cité, La Cour d’Equité Paris-P.T.T., Reine Paulet et André Pasdoc ; Radio-Toulouse, Bai champêtre Lille, Marches militaires. -r 20 h. 20 1 Suisse romande, Orchestre et solo de piano. — 20 h. 25 : Bruxelles français, Cabaret de la Bonne-Antenne. — 20 h. 30 : Radio 37, Mistinguett; Radio-Paris, Concert symphonique : La. Croisade des enfants, de G. Pierné ; Lille, Limoges Orchestre lillois : Strasbourg, Nice, Opéras populaires ; Toulouse-Pyrénées, Depuis le Théâtre du Capitole : Guillaume Tell,
Marina ; Radio-Toulouse, Comédies musicales. — 19 h. 30 1 Radio-Paris, Fred Adison et non orchestre. — 19 h. 35 1 Bordeaux-S.-O., La vie parisienne, sél. — 19 h. 40 1 Radio 37, Music-hall du soir avec Bina Dinni, Jean Garcette, Paulette Dubos et Paul Azaïs. — 19 h. 45 1 Ile-de-France, Le chanteur guitariste Nobla ;, Radio-Toulouse, Airs d’opérettes. ———— 20 HEURES — Poste Parisien, Physionomie de la journée ; Radio-Cité, La Cour d’Equité Paris-P.T.T., Reine Paulet et André Pasdoc ; Radio-Toulouse, Bai champêtre Lille, Marches militaires. -r 20 h. 20 1 Suisse romande, Orchestre et solo de piano. — 20 h. 25 : Bruxelles français, Cabaret de la Bonne-Antenne. — 20 h. 30 : Radio 37, Mistinguett; Radio-Paris, Concert symphonique : La. Croisade des enfants, de G. Pierné ; Lille, Limoges Orchestre lillois : Strasbourg, Nice, Opéras populaires ; Toulouse-Pyrénées, Depuis le Théâtre du Capitole : Guillaume Tell, opéra-comique de Rossini ; Agen, Lakmé : Ile-de-France, Le kiosque à musique : Harmonie municipale d’Orléans Poste Parisien, Sacha Guitry raconte ses mémoires ; Tour Eiffel, Lyon-P.T. T., Montpellier. Bordeaux-Lafayette, Variétés. — 20 h. 35 1 Stockholm, Parsifal, de Wagner ; Radio-Cité, La minute du bon sens, par Saint-Granier. 20 h. 45 1 Radio-Toulouse, Musique légère ; Paris-P.T.T., Musique enregistrée. — 20 h. 50 : Radio 37, Bel canto Vous pouvez gagner 1.000 francs en écoutant au POSTE PARISIEN aujourd'hui dimanche, à 21 heures L'HEURE des AMATEURS de BYRRH retransmise de la Salle Marelin-Berthelot avec le concours de FREHEL — FRED MAQUET L’Orchestre FRED ADISON — 21 HEURES Rome, La Romance de Liszt, opérette de Konyati ; Marseille, Grenoble et Paris-P.T.T., Gala annuel de la Tutélaire des P.T.T. avec le concours de Jane Sourza, Lily Duverneuil, Lynda Myren, Raymonde Astor, Jean Marsac, Raymond Souplex, etc ; Radio-Cité, Retransmission du Théâtre Antoine : Sapho, avec Cécile Sorel ; "e-de France, M. et Mme Frisepoulet. — 21 h. 5 ! Poste Parisien, L'heure des amateurs : Radio 37, Retransmission du Caveau de la République. — 21 h. 10 1 Bucarest, Disques de Richard Tauber; Bordeaux-Sélection, fantaisie. — 21 h. 15 : Ile-de-France.
h. 45 1 Radio-Toulouse, Musique légère ; Paris-P.T.T., Musique enregistrée. — 20 h. 50 : Radio 37, Bel canto Vous pouvez gagner 1.000 francs en écoutant au POSTE PARISIEN aujourd'hui dimanche, à 21 heures L'HEURE des AMATEURS de BYRRH retransmise de la Salle Marelin-Berthelot avec le concours de FREHEL — FRED MAQUET L’Orchestre FRED ADISON — 21 HEURES Rome, La Romance de Liszt, opérette de Konyati ; Marseille, Grenoble et Paris-P.T.T., Gala annuel de la Tutélaire des P.T.T. avec le concours de Jane Sourza, Lily Duverneuil, Lynda Myren, Raymonde Astor, Jean Marsac, Raymond Souplex, etc ; Radio-Cité, Retransmission du Théâtre Antoine : Sapho, avec Cécile Sorel ; "e-de France, M. et Mme Frisepoulet. — 21 h. 5 ! Poste Parisien, L'heure des amateurs : Radio 37, Retransmission du Caveau de la République. — 21 h. 10 1 Bucarest, Disques de Richard Tauber; Bordeaux-Sélection, fantaisie. — 21 h. 15 : Ile-de-France. L'Européen. 21 h. 30 : Madrid (42 m.), Emission française. — 21 h. 55 : Poste Parisien, Informations. ———— 22 HEURES — Radio-Toulousse, Informations. 22 heures 5 1 Poste Parisien, Dançant. — 22 h. 30 1 Paris-P.T.T., Informations, météo. — 22 h. 45 1 Budapest, Musique du 1er régiment d'infanterie ; Paris P.T.T., Marseille, Grenoble, Suite du gala de la Télucaire : des P.T.T. ———— 23 HEURES — Radio-Paris, Joue Bouillon et son orchestre Mosquito (1744 m.). Emission française. — 23 h. 50 1 Radio-Toulousse, Inf. LES ÉMISSIONS DE DEMAIN ———— 11 HEURES Radio-Cité, Les ondes musicales Martenot. — 11 h. 2 1 Strasbourg, Rennes, Concert varié. — 11 h. 15 : Luxembourg. bourg, œuvres de Schumann. — 11 h. 45 : Paris. P.T.T., Marseille, Musique variée. ———12 HEURES ———— Rennes, Strasbourg, Limoges, Montpellier, Nice, Lyon-P.T.T., Toulouse-Pyrénées, Grenoble, Sélection d'opéras et d'opéras-comiques ; Bordeaux-Lafayette, Orchestre ; Ile-de-France, Musique militaire, informations : Radio-Toulousse, Informations ; Radio-Normandie, Concert des auditeurs Radio-Cité, Informations ; Luxembourg. Concert varié. 12 h. 15 : Radio-Paris, Disques ; Lille, Orchestre lillois : Radio-Toulousse. Musette — 12 h. 20 1 Radio-Normandie, Disques des petits chanteurs à la Croix de bois : Nîmes, Variétés. — 12 h. 30 :
; Paris P.T.T., Marseille, Grenoble, Suite du gala de la Télucaire : des P.T.T. ———— 23 HEURES — Radio-Paris, Joue Bouillon et son orchestre Mosquito (1744 m.). Emission française. — 23 h. 50 1 Radio-Toulousse, Inf. LES ÉMISSIONS DE DEMAIN ———— 11 HEURES Radio-Cité, Les ondes musicales Martenot. — 11 h. 2 1 Strasbourg, Rennes, Concert varié. — 11 h. 15 : Luxembourg. bourg, œuvres de Schumann. — 11 h. 45 : Paris. P.T.T., Marseille, Musique variée. ———12 HEURES ———— Rennes, Strasbourg, Limoges, Montpellier, Nice, Lyon-P.T.T., Toulouse-Pyrénées, Grenoble, Sélection d'opéras et d'opéras-comiques ; Bordeaux-Lafayette, Orchestre ; Ile-de-France, Musique militaire, informations : Radio-Toulousse, Informations ; Radio-Normandie, Concert des auditeurs Radio-Cité, Informations ; Luxembourg. Concert varié. 12 h. 15 : Radio-Paris, Disques ; Lille, Orchestre lillois : Radio-Toulousse. Musette — 12 h. 20 1 Radio-Normandie, Disques des petits chanteurs à la Croix de bois : Nîmes, Variétés. — 12 h. 30 : Bordeaux-Lafayette, Orchestre André Mauvillain. — 12 h. 40 : Radio-Cité, Orchestre Mantovani ; Radio 37, Bar des vedettes ; Radio-Toulousse, Voici les fleurs, fant. 12 h. 45 : Bordeaux-S.-O., Fernandel ; Radio-Lyon, Chant : opéra, opéra-comique. — 14 HEURES — Lille, Lyon-P.T.T., Tour Eiffel, Nice, Orgue ; Radio 37, Presse étrangère. — 14 h. 5 : Radio-Paris, Théâtre : Le premier client ; Luxembourg. Solo de piano par Louise Wacksmann. — 14 h. 45 : Bordeaux-Lafayette, Tour Eiffel, Lyon-P.T.T., Montpellier, Lille, Toulouse-Pyrénées, Septuor. — 15 HEURES — Paris-P.T.T., Orgue depuis la Schola Cantorum ; Orchestre Salisbury. — 15 h. 30 : Luxembourg, Concert varié. — 15 h. 45 : Toulouse-Pyrénées, Tour Eiffel, Nice, Lame. Lyon-P.T.T., Concert symphonique. 16 HEURES Paris-P.T.T., Orgue depuis la Schola Cantorum ; Radio-Paris, Violoncelle ; Droitwich, Centenaire du premier voyage du bateau à vapeur « Great Western » de Bristol à New-York. — 16 h. 15 1 Radio-Paris, Mélodies par Jane Guillon. — 16 h. 45 1 Ile-de-France, Les marchés, fant. radiophonique. ———— 17 HEURES -——— Radio-Paris, Musique variée ; Montpellier, Tour Eiffel, Rennes, Grenoble. Limoges, Lyon-P.T.T., Orchestre : Lille, Concert varié (disques) ; Strasbourg, En Auvergne, causerie : Marseille, Quatuor Dordet ; Bordeaux-S.-O., Carmen (Bizet).
étrangère. — 14 h. 5 : Radio-Paris, Théâtre : Le premier client ; Luxembourg. Solo de piano par Louise Wacksmann. — 14 h. 45 : Bordeaux-Lafayette, Tour Eiffel, Lyon-P.T.T., Montpellier, Lille, Toulouse-Pyrénées, Septuor. — 15 HEURES — Paris-P.T.T., Orgue depuis la Schola Cantorum ; Orchestre Salisbury. — 15 h. 30 : Luxembourg, Concert varié. — 15 h. 45 : Toulouse-Pyrénées, Tour Eiffel, Nice, Lame. Lyon-P.T.T., Concert symphonique. 16 HEURES Paris-P.T.T., Orgue depuis la Schola Cantorum ; Radio-Paris, Violoncelle ; Droitwich, Centenaire du premier voyage du bateau à vapeur « Great Western » de Bristol à New-York. — 16 h. 15 1 Radio-Paris, Mélodies par Jane Guillon. — 16 h. 45 1 Ile-de-France, Les marchés, fant. radiophonique. ———— 17 HEURES -——— Radio-Paris, Musique variée ; Montpellier, Tour Eiffel, Rennes, Grenoble. Limoges, Lyon-P.T.T., Orchestre : Lille, Concert varié (disques) ; Strasbourg, En Auvergne, causerie : Marseille, Quatuor Dordet ; Bordeaux-S.-O., Carmen (Bizet). 17 h. 15 : Strasbourg, Musique légère ; Ile-de-France, Orchestre viennois. — 17 h. 30: Lille, Piano par Mme Verdier ; Radio-Normandie, Quart d'heure des jeunes. — 17 h. 45 : Nice, Lyon P.T.T., Tour Eiffel, Récital de violon. ———— 18 HEURES Radio-Toulouse. Variétés ; Ile-de-France, Orchestre Stromberg. — 18 h. 81 Radio-Cité, Confessions d'un lecteur. par Pierre Descaves. 18 h. 15 : Lille, Bal champêtre. 18 h. 30 : Paris-P.T.T., Demi-heure René-Baton; Strasbourg, Orgue depuis la salle Hector-Berlioz ; Radio-Lyon, Dancing: Nîmes, Concert. — 18 h. 35 1 Radio-Cité, Fragments d'Orphée (Monteverdi). — 18 h. 40 : Radio 37, Le compositeur L. Montagné. — 18 h. 55 1 Radio-Toulouse, Informations, Chronique sportive PLUS que 3 JOURS ! DE VI CBO. AINAI MARDI. j 1 CLOTURE IRRÉVOCABLE { DES INSCRIPTIONS VICHY ET LE CIRCUIT ! THERMAL D'AUVERGNE ) DEUX D'ÉPANES j ) VOYAGE DE 4 JOURS VOYAGE DE 3 JOURS ) ( DÉPART VENDREDI 15 AVRIL DÉPART SAMEDI 16 AVRIL )V ( 290 fr. 245 fr. V j Tous renseignements et inscriptions à « Ce Soir t ( Tourisme », 31, rue du 4-Septembre. Bureaux ouverts de 9 heures à 21 heures, sauf dimanche. f t 0 b 0 l