jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Toujours est-il une pucelle, Qui n’a pas d’ermite en son cœur, Est tout comme une citadelle, Turlututu sans défenseur... Que depuis ce soir de carême, Sur le sentier de la vertu, J’ai toujours l’air un peu bohème, Sous mon chapeau turlututu. Gustave Fortin. LA THYMOLINE GERMICIDE. Bien des personnes apprendront avec étonnement que c’est à Richard Wagner que nous devons l’abondance actuelle des champignons comestibles à Strasbourg. Cette abondance est en effet due à sa trilogie à vapeur, les Nibelungen. Les nuages d’eau récemment injectés sur notre scène par la locomotive de l’impresario Angelo Neumann ont hélas! détérioré entièrement l’intérieur de notre beau théâtre. Grâce à l’obscurité favorable et à la crasse des banquettes, amollie par une humidité suffisante, des couches de champignons viennent de s’y former, au parterre surtout. — Nous n’éluciderons pas si c’est la direction qui songe à tirer parti du triste état de chose actuel ou si ce sont les ouvreuses qui remédient au faible rendement des pourboires, en se livrant à une culture aussi lucrative que préjudiciable aux contribuables. Nous nous contenterons d’avancer que la dégradation du théâtre aurait pu être évitée par l’emploi de la Thymoline. Si M. Angelo Neumann avait mis dans son eau pour 50 centimes de Thymoline, plus de champignons et partant plus de dégâts possibles. La Thymoline est souveraine contre les microbes et les cryptogames, ainsi que dans les cas de bronchite, fièvres, catarrhes et maux de dents. Elle assainit les marais et les fosses d’aisance, détruit le phylloxéra, le doryphora et les nez rouges, convient aux jeunes personnes, aux vieillards et aux enfants débiles, calme la soif et arrête la chute des cheveux. Enfin, elle est d’un effet souverain et d’un emploi facile, même en voyage. Ses avantages se résument ainsi : ils dépassent ceux offerts par le goudron de Guyot et la Revalescience du Barry. — Lecteurs du Mirliton, pas d’abstention ! Achetez de la Thymoline, et vous vivrez heureux! — Seul dépôt pour l’Alsace-Lorraine, chez M. Giffard, apothicaire de première classe à Benfeld (en face du Stuwwehansel). MIRLITONETTE. Un mari annonce à sa jeune, nonne et aimante
eau pour 50 centimes de Thymoline, plus de champignons et partant plus de dégâts possibles. La Thymoline est souveraine contre les microbes et les cryptogames, ainsi que dans les cas de bronchite, fièvres, catarrhes et maux de dents. Elle assainit les marais et les fosses d’aisance, détruit le phylloxéra, le doryphora et les nez rouges, convient aux jeunes personnes, aux vieillards et aux enfants débiles, calme la soif et arrête la chute des cheveux. Enfin, elle est d’un effet souverain et d’un emploi facile, même en voyage. Ses avantages se résument ainsi : ils dépassent ceux offerts par le goudron de Guyot et la Revalescience du Barry. — Lecteurs du Mirliton, pas d’abstention ! Achetez de la Thymoline, et vous vivrez heureux! — Seul dépôt pour l’Alsace-Lorraine, chez M. Giffard, apothicaire de première classe à Benfeld (en face du Stuwwehansel). MIRLITONETTE. Un mari annonce à sa jeune, nonne et aimante femme, enceinte pour la première fois et depuis peu, qu’il sera obligé de s’absenter pendant quelques semaines. Désolation de part et d’autre, comme cela se passe en lune de miel, et tentatives désespérées de l’épouse, pour détourner son homme de son funeste projet. Enfin, au milieu de ses sanglots, elle a trouvé un argument irréfutable : "Qui donc, s’écrie-t-elle triomphalement, pendant ton absence, nourrirait l'enfant?" Monets-Chronik. En une certaine ville américaine, où dis-sé-lis dans le hebdomadaire devon, à propos de la Nibelungenführung, d’Red est gsi-tin, wo’s heisst d’Musikante docte nit d’Zittung lese, Orchesterlese oder ufstehen, un wo kein Caricature zu sehn sind, un wo der Redakteur vom offiziösen Blatt nit hinter der Coussc der Comédienne und Sängerin der Hof macht. Eh bien en cette même ville est au une gewisse Société, so zu sauen e Lochmüsik, un die het ein Comité, bzw. Ausschuss, diss üs ein so hirnwüthige grosse Künstler besteht un d’Kapitel hat ein Diplom von der Société de tempérance zu mervilieren. Dieses Comité hat gefunden, dass der Chef nit noch grössere Künstler. üs ne zu machen s’Talent besitzt, un was noch ärgers : dass er nit s’Recht in Anspruch nehmen konnte an eigenen genannten Diplom Teil zu haben
a trouvé un argument irréfutable : "Qui donc, s’écrie-t-elle triomphalement, pendant ton absence, nourrirait l'enfant?" Monets-Chronik. En une certaine ville américaine, où dis-sé-lis dans le hebdomadaire devon, à propos de la Nibelungenführung, d’Red est gsi-tin, wo’s heisst d’Musikante docte nit d’Zittung lese, Orchesterlese oder ufstehen, un wo kein Caricature zu sehn sind, un wo der Redakteur vom offiziösen Blatt nit hinter der Coussc der Comédienne und Sängerin der Hof macht. Eh bien en cette même ville est au une gewisse Société, so zu sauen e Lochmüsik, un die het ein Comité, bzw. Ausschuss, diss üs ein so hirnwüthige grosse Künstler besteht un d’Kapitel hat ein Diplom von der Société de tempérance zu mervilieren. Dieses Comité hat gefunden, dass der Chef nit noch grössere Künstler. üs ne zu machen s’Talent besitzt, un was noch ärgers : dass er nit s’Recht in Anspruch nehmen konnte an eigenen genannten Diplom Teil zu haben un ihres Gesellschaft compromittieren sollte? Was macht dieses Comité der Toleranz? es lässt einen Brief aufsetzen, sendet ihn dem Direktor vom Corps, un mit guten Chef blieb nix anders übrig ass zu demissionieren. S’entschied aber : s’klein Hotel hat gemeint d’grosse Trumm wurde ein derzu verhelfen für Chef zu werden, ja behauptet am Ohr, der Direktor hat ihn an Andere für d’Nas gesetzt; doch unser guter ex-Chef kann mer jetzt auch singen, wie er’s einmal im Andere gemacht hat : Adje, Karl, du bist gelöscht, Adje Kuchen und Epolette ! Doch für von der tragikomische Geschichte selbst zu kommen, muss in sauer, dass es dem armen Hund gar nicht komisch zu Müh ist geschin wo er am eigenen Auge gezweifelt hat. Dies ist so zugegangen : der Doktor hat im ein hiesiges Wurstler ordiniert frische Luft zu schopfen ; und für’s Nützliche mit einem Angenehmen zu verbinden, hat der gedacht er nimmt sein Hund mit un geht fischt. Er hat kein Würstchen an den Kamishubstäbchen g’sucht, aber ein Grösstel hat er an’s Auge gedacht womit er den Fisch fangen will. Eines Tages meint er S’Bisst, und Hoppla! zeytersin Grösstel übers Wasser, der Hund aber, nicht voll springt darauf los un
ja behauptet am Ohr, der Direktor hat ihn an Andere für d’Nas gesetzt; doch unser guter ex-Chef kann mer jetzt auch singen, wie er’s einmal im Andere gemacht hat : Adje, Karl, du bist gelöscht, Adje Kuchen und Epolette ! Doch für von der tragikomische Geschichte selbst zu kommen, muss in sauer, dass es dem armen Hund gar nicht komisch zu Müh ist geschin wo er am eigenen Auge gezweifelt hat. Dies ist so zugegangen : der Doktor hat im ein hiesiges Wurstler ordiniert frische Luft zu schopfen ; und für’s Nützliche mit einem Angenehmen zu verbinden, hat der gedacht er nimmt sein Hund mit un geht fischt. Er hat kein Würstchen an den Kamishubstäbchen g’sucht, aber ein Grösstel hat er an’s Auge gedacht womit er den Fisch fangen will. Eines Tages meint er S’Bisst, und Hoppla! zeytersin Grösstel übers Wasser, der Hund aber, nicht voll springt darauf los un schnappt hat mit samt dem Fischem aus’s Auge. Jetzt war aber der froh gewesen (nicht der Fischer, der Hund) wenn er ein Mülkorb an gehabt gehet. Nicht unangenehmer gibt es als ein Barriere zu sehen, mer vergisst ne oder er wurde ein weggeworfenes oder mer theilt ne mit einem Freund und wurde nassiger als wenn mer keine hätte. Für dies ist jetzt geschehen Bank dem Verschönerungsverein. Will mer jetzt wissen ob mer ein Barriere hinauf, so geht. mer einfach auf den Klewenplatz un sieht noch am Wetterhissen; ist dies nicht praktisch? Für unsere eine ist’s recht gut, mer sielits ganz bequem, aber für den langen Clerc des notaires oder des Rédacteur en chef vom Mirliton ist’s eben anders, dies müssen sich krienzlam bucken wenn sie etwas lesen wollen. et Savage raconte que les chimpanzés noirs se réunissent parfois, au nombre de vingt à cinquante, pour faire une sorte de concert, en frappant sur du bois creux et sonore, à l’aide de baguettes qu’ils tiennent, avec les pieds et les mains. Ce n’est encore que du bruit ; mais la musique ne s’est dégagée du bruit que peu à peu, et par toute la terre le tambour semble avoir été le
und wurde nassiger als wenn mer keine hätte. Für dies ist jetzt geschehen Bank dem Verschönerungsverein. Will mer jetzt wissen ob mer ein Barriere hinauf, so geht. mer einfach auf den Klewenplatz un sieht noch am Wetterhissen; ist dies nicht praktisch? Für unsere eine ist’s recht gut, mer sielits ganz bequem, aber für den langen Clerc des notaires oder des Rédacteur en chef vom Mirliton ist’s eben anders, dies müssen sich krienzlam bucken wenn sie etwas lesen wollen. et Savage raconte que les chimpanzés noirs se réunissent parfois, au nombre de vingt à cinquante, pour faire une sorte de concert, en frappant sur du bois creux et sonore, à l’aide de baguettes qu’ils tiennent, avec les pieds et les mains. Ce n’est encore que du bruit ; mais la musique ne s’est dégagée du bruit que peu à peu, et par toute la terre le tambour semble avoir été le premier instrument de la musique humaine. Les singes, ces animaux intelligents, qui doivent d’ailleurs être nos parents éloignés, apprennent donc la musique sans l’aide d’aucun professeur ! Nous n’avons malheureusement plus sur eux cet avantage, mais personnellement nous sommes loin de nous en plaindre. Nous comptons en effet un excellent ami parmi les professeurs de musique, et nous nous empressons de certifier que les lignes suivantes ne le concernent pas : « En s’inspirant de ce qu’enseignent l’expérience ethnographique et l’expérience sociale, on peut avancer que, sans être absolument incompatibles avec la force de l’intelligence et la rectitude de la raison, les aptitudes musicales les accompagnent assez rarement. » — Aphorisme consolant pour les parents d’enfants bornés, à qui il reste encore la chance de devenir d’excellents musiciens ! « Pour la masse de notre bourgeoisie, le goût de la musique n’est guère qu’une affaire de mode, de bon ton ; il est bien plus affecté que réel. Le vorace Niam-Niam oublie son dîner pour jouer un air; mais bien peu de bourgeois français en feraient autant. » — Le bourgeois français n’écoute fort heureusement que le bon sens, et ne veut pas faire mentir le proverbe national : Ventre
ami parmi les professeurs de musique, et nous nous empressons de certifier que les lignes suivantes ne le concernent pas : « En s’inspirant de ce qu’enseignent l’expérience ethnographique et l’expérience sociale, on peut avancer que, sans être absolument incompatibles avec la force de l’intelligence et la rectitude de la raison, les aptitudes musicales les accompagnent assez rarement. » — Aphorisme consolant pour les parents d’enfants bornés, à qui il reste encore la chance de devenir d’excellents musiciens ! « Pour la masse de notre bourgeoisie, le goût de la musique n’est guère qu’une affaire de mode, de bon ton ; il est bien plus affecté que réel. Le vorace Niam-Niam oublie son dîner pour jouer un air; mais bien peu de bourgeois français en feraient autant. » — Le bourgeois français n’écoute fort heureusement que le bon sens, et ne veut pas faire mentir le proverbe national : Ventre affamé n’a pas d’oreilles. « Nous voyons que partout la musique, à peine dégagée de la barbarie primitive, a été mélodieuse. C’est qu’en effet l’amplification rythmée du cri de la passion (définition de la musique, par Diderot) est la base, le fond de la musique. Sans doute, sous ce rapport, la pleine floraison musicale ne s’est accomplie que dans les siècles tout à fait modernes. Mais, avec le temps, l’humanité tend à accorder de moins en moins de valeur aux plaisirs sensitifs et même affectifs; aussi voyons-nous déjà la phase mélodique de la musique toucher à sa fin : c’est la vieillesse de la musique. Pour les races civilisées, l’intérêt est ailleurs, et les larges mélodies de Beethoven, de Mozart, de Verdi, de Bellini, etc., sont le chant du cygne. La mode actuelle, si prodigieusement affectée, est à la musique sans expression, à la musique dite harmonique. C’est la décadence; car la mélodie est à la musique ce que l’image est à la poésie : elle en est l’essence. En fait, l’art musical se dessèche et menace de finir comme il a commencé, dans le bruit. Ajoutons à ces citations une opinion personnelle. La musique ne serait certainement plus qu’un
la pleine floraison musicale ne s’est accomplie que dans les siècles tout à fait modernes. Mais, avec le temps, l’humanité tend à accorder de moins en moins de valeur aux plaisirs sensitifs et même affectifs; aussi voyons-nous déjà la phase mélodique de la musique toucher à sa fin : c’est la vieillesse de la musique. Pour les races civilisées, l’intérêt est ailleurs, et les larges mélodies de Beethoven, de Mozart, de Verdi, de Bellini, etc., sont le chant du cygne. La mode actuelle, si prodigieusement affectée, est à la musique sans expression, à la musique dite harmonique. C’est la décadence; car la mélodie est à la musique ce que l’image est à la poésie : elle en est l’essence. En fait, l’art musical se dessèche et menace de finir comme il a commencé, dans le bruit. Ajoutons à ces citations une opinion personnelle. La musique ne serait certainement plus qu’un mince besoin pour les civilisés de nos régions, si on condamnait chacun des deux sexes à la pratiquer isolément. Si aujourd’hui la musique n’était pas un prétexte de réunion, nous ne dirons pas sexuelle, quoique nous soyons en peine de trouver un autre terme, les citoyens du 20e siècle ne se feraient pas de nous des idées erronées. En effet, quand ils ouvriront n’importe lequel des journaux strasbourgeois de notre époque, nos petits-fils s’écrieront forcément : « Encore trois colonnes de chronique musicale! Décidément les Meiselocker du 19e siècle étaient tous artistes dans l’âme ! Quels connaisseurs en mi-bémols ! Quels êtres bruyants ! — ou plutôt quels farceurs ! » Coléo. Correspondance parisienne. Notre correspondant particulier, M. le vicomte de la Hoffmannie, nous adresse une lettre très intéressante pour le public strasbourgeois, mais malheureusement trop longue pour être reproduite. Nous en extrayons que son collègue, le baron de Carrière-Sanbon, le même qui fait son beurre et sa carrière en vendant de la mélasse, a été reçu à bras ouverts par le ministre Thibaudin. Ces deux messieurs ont causé très longuement ensemble et ont dîné chez Margueritte. Le vicomte ajoute que M. de Carrière-Sanbon a dû être chargé d’introduire son
se feraient pas de nous des idées erronées. En effet, quand ils ouvriront n’importe lequel des journaux strasbourgeois de notre époque, nos petits-fils s’écrieront forcément : « Encore trois colonnes de chronique musicale! Décidément les Meiselocker du 19e siècle étaient tous artistes dans l’âme ! Quels connaisseurs en mi-bémols ! Quels êtres bruyants ! — ou plutôt quels farceurs ! » Coléo. Correspondance parisienne. Notre correspondant particulier, M. le vicomte de la Hoffmannie, nous adresse une lettre très intéressante pour le public strasbourgeois, mais malheureusement trop longue pour être reproduite. Nous en extrayons que son collègue, le baron de Carrière-Sanbon, le même qui fait son beurre et sa carrière en vendant de la mélasse, a été reçu à bras ouverts par le ministre Thibaudin. Ces deux messieurs ont causé très longuement ensemble et ont dîné chez Margueritte. Le vicomte ajoute que M. de Carrière-Sanbon a dû être chargé d’introduire son système bréveté dans la régence de Tunis. Il y établirait un grand établissement pour l’élève de canards spécialement destinés à la ville de Strasbourg ! Fékâl.
BOURSE DE MULHOUSE, DU 20 AOUT Bien des résultats signalés dans la tenue de cette bourse. — Les courtiers n’ont rien caché. — Les affaires sont toujours calmes sur notre place ; cependant les files paraissent un peu plus demandées : on parle d'un marché de 15,000 kilogrammes pour chaîne et laine. au plus haut du cours. La dépêche télégraphique de Havre a apporté les avis suivants: Le très-bas, fr 83 — Le bas, 93 — Le très-ordinaire, 98. — Le middling, la veille à Liverpool 6 1/4 d. — Ventes de la veille au Havre, 1027 b., à Liverpool 3000. — Marché calme, prix sans changement. — Le bas, très-rare. p. baret. FONDS VIRMES. — Compagnies de Fer de Paris. DEPÔT CENTRAL AU COMPTANT. — Le 18. Le 19. Le 20. Rente 4 1/2 p. 0/0 95.50 95. 95. 10 3 p. 0/0 70.85 70. 80 70.85 Banque de France 4150. 41.50 4150. Bulletin communiqué. Nous commençons à jouir de la beauté des récoltes sur presque toute la surface du globe. Les blés qui nous arrivent de toutes parts, les nouveaux grains que nos cultivateurs envoient sur les marchés, impriment aux transactions un mouvement de baisse assez prononcé. Quelques jours encore, et nous pourrons apprécier à sa juste valeur les résultats de nos moissons. Nos fabriques ne jouissent pas toutes de la même activité ; celles de Lyon continuent de recevoir des commissions importantes dans lesquelles la Russie entre pour une large part. — Le bilan de la Banque de France accuse les résultats suivants : Ont diminue : le portefeuille de 8 millions, les avances sur valeurs de 18 millions, les billets de 7 millions, les comptes courants divers de 32 millions. Ont augmenté : la caisse du 15 millions 500,000 francs, le compte courant du Trésor de 12 millions. Laines. — Les affaires sont assez calmes. À Soissons, les belles laines lavées à doux sont payées de 5 fr. à 5.50 et les suints de 2.35 à 2.60 le kilogramme. À Londres, les belles parties de laines coloniales se vendent à prix tendus ; il y a
jours encore, et nous pourrons apprécier à sa juste valeur les résultats de nos moissons. Nos fabriques ne jouissent pas toutes de la même activité ; celles de Lyon continuent de recevoir des commissions importantes dans lesquelles la Russie entre pour une large part. — Le bilan de la Banque de France accuse les résultats suivants : Ont diminue : le portefeuille de 8 millions, les avances sur valeurs de 18 millions, les billets de 7 millions, les comptes courants divers de 32 millions. Ont augmenté : la caisse du 15 millions 500,000 francs, le compte courant du Trésor de 12 millions. Laines. — Les affaires sont assez calmes. À Soissons, les belles laines lavées à doux sont payées de 5 fr. à 5.50 et les suints de 2.35 à 2.60 le kilogramme. À Londres, les belles parties de laines coloniales se vendent à prix tendus ; il y a plus de faiblesse pour les suints et les qualités ordinaires. À Anvers, 50 balles de Buenos Aires lavées et en suint et quelques balles de laine de Syrie se sont traitées à de bons prix. — On a lu dans le Moniteur Viennois : « Le chiffre des ventes de la quinzaine peut s’évaluer à deux mille six cents pièces environ. Des négociants des principales villes de France, plusieurs maisons de Paris ont contribué, pour une bonne part, à ces ventes. " Les pointillés sur fond gris, lissus articulés, ont été recherchés. Les pointillés unis sont toujours en petit nombre dans les magasins. Les mélanges à bas prix (de 4 à 5 fr.) auraient eu un écoulement facile auprès des acheteurs, qui ont cherché vainement cet article. En somme, la production de toute espèce de tissus nouveautés est généralement faible, et ne fournit aux acheteurs qu’au fur et à mesure de leurs besoins. Cette espèce d’équilibre, établi entre le producteur et le consommateur, paraît devoir être d’un augure favorable pour les ventes à venir. « — Le Moniteur a publié le décret suivant, en date du 11 Août: « Art. 1. Les gommes du Sénégal pourront, sous les conditions déterminées
la quinzaine peut s’évaluer à deux mille six cents pièces environ. Des négociants des principales villes de France, plusieurs maisons de Paris ont contribué, pour une bonne part, à ces ventes. " Les pointillés sur fond gris, lissus articulés, ont été recherchés. Les pointillés unis sont toujours en petit nombre dans les magasins. Les mélanges à bas prix (de 4 à 5 fr.) auraient eu un écoulement facile auprès des acheteurs, qui ont cherché vainement cet article. En somme, la production de toute espèce de tissus nouveautés est généralement faible, et ne fournit aux acheteurs qu’au fur et à mesure de leurs besoins. Cette espèce d’équilibre, établi entre le producteur et le consommateur, paraît devoir être d’un augure favorable pour les ventes à venir. « — Le Moniteur a publié le décret suivant, en date du 11 Août: « Art. 1. Les gommes du Sénégal pourront, sous les conditions déterminées par l'article 5 de la loi du 5 Juillet 1856, être admises temporairement en franchise de droits, pour l'exportation et l'assortiment. « Art. 2. Ces opérations seront autorisées exclusivement dans les ports d'entrepôt réel ou dans les villes de l'intérieur pourvues d'un entrepôt réel. « La remise temporaire et la réintégration en entrepôt devront s'effectuer par le même bureau de douanes. « Art. 3. Les déclarants s'engageront, par une soumission valablement enregistrée, à réintégrer en entrepôt ou à réexporter, après le triage, les gommes mises ainsi à leur disposition, dans un délai qui ne pourra excéder quatre mois : ils ne pourront représenter que des gommes du Sénégal pures, à l’exclusion de tous granulés, poussières de gomme ou liasses de matières. « Art. 4. Il ne sera accordé aucune remise de droits pour cause de déchet. Toutefois, ceux des déchets qui ne passeront pas la limite de 25 % ne seront soumis qu’au paiement du simple droit d'entrée, sans crédit ni escompte. « Art. 5. Tout substitution, toute soustraction, tout manquant au-dessus de 25 %, constatés par le service des douanes, donneront lieu à l’application des pénalités et interdictions prononcées par l’article 5 de la loi du 5 Juillet 1856.
réintégration en entrepôt devront s'effectuer par le même bureau de douanes. « Art. 3. Les déclarants s'engageront, par une soumission valablement enregistrée, à réintégrer en entrepôt ou à réexporter, après le triage, les gommes mises ainsi à leur disposition, dans un délai qui ne pourra excéder quatre mois : ils ne pourront représenter que des gommes du Sénégal pures, à l’exclusion de tous granulés, poussières de gomme ou liasses de matières. « Art. 4. Il ne sera accordé aucune remise de droits pour cause de déchet. Toutefois, ceux des déchets qui ne passeront pas la limite de 25 % ne seront soumis qu’au paiement du simple droit d'entrée, sans crédit ni escompte. « Art. 5. Tout substitution, toute soustraction, tout manquant au-dessus de 25 %, constatés par le service des douanes, donneront lieu à l’application des pénalités et interdictions prononcées par l’article 5 de la loi du 5 Juillet 1856. Pour extrait : p. baret fils. CHRONIQUE LOCALE. Bains et Lavoirs publics. Nous ne saurions revenir trop souvent sur la question des bains et lavoirs publics, ce puissant moyen d’hygiène dans les villes où il existe de pareils établissements, et où les artisans et les ouvriers peuvent se procurer à très-peu de frais la propreté du linge et du corps. À Mulhouse, les bains et lavoirs obtiennent toujours le plus grand succès, sur le louer les bains; et nous engageons fortement les localités qui peuvent utiliser des eaux chaudes provenant d’usines mues par la vapeur, à établir chez elles des bains publics. — Malgré des prix très bas, les bains donnent toujours un excédent de recettes; il n’y a donc qu'à pourvoir aux frais de premier établissement. Àinsi, à Mulhouse, où le bain chaud coûte 25 centimes, avec le linge nécessaire, on est arrivé, dans ces deux derniers mois, à faire des recettes excédant les dépenses de plus de 40 francs. Et ce qu’il y a de remarquable, c’est que les nouveaux bains conséquent, depuis ce printemps, à la Cité Ouvrière, tout en étant très fréquentés aussi, n’ont fait aucun tort à ceux de la porte du Miroir. Dans ces