jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chef. Celui-ci avait compris que ce jeune blanc n’était pas méchant... De plus, depuis longtemps il avait vu en rêve, un blanc, faisant le grand geste en forme de croix, commander son village. Et il voulait, lui, en mouvant, que celui-là devînt son fils, et il lui proposait le « mélange des sangs ». Ahuri de ce singulier changement de fortune, Gringalet se laissa porter près du vieux chef. Sans un mot, et, semblait-il, à contre-cœur, le sorcier recueillit dans une calebasse un peu du sang qui s’échappait de la blessure de M’Poko. Il fit au bras de Gringalet une petite incision, et mélangea le sang qui s’en échappait au sang du chef. Puis il aspergea les deux nouveaux « frères de sang », en prononçant quelques paroles rituelles, tandis que la foule des assistants se prosternait, la face contre terre... Et, pendant que le vieux chef rendait doucement le dernier soupir, Gringalet fut conduit en grande pompe vers la case centrale. Et soudain, devant l’inattendu, le baroque d’une telle situation, en dépit de tous les dangers qui l’entouraient encore, il éclata d’un rire inextinguible, qui parut d’ailleurs combler d’allégresse ses nouveaux sujets : « Mince de chic, s’écriait-il, ce que cela fera bien sur ma carte de visite : Gringalet Ier, Roi des Yacoulis ! » Et moi, dit tout à coup près de lui, une voix goualante, tu me nommes premier ministre ! hein ? » C’était Tata, surgissant, on ne sait d’où.... L’instant d’après, dans la case royale, nos deux amis essayaient de reprendre leurs esprits, et confondaient leurs effusions ! Puis Tata raconta à Gringalet comment il avait pu le rejoindre... Quelques-uns des touaregs, mis en déroute par les noirs avaient pu rejoindre les chameaux, dont les gardiens étaient inquiets, au bruit de la fusillade. À la hâte, ils étaient montés sur quelques-unes des nobles bêtes. Les autres avaient suivi d’elles-mêmes. — Personne ne s’était inquiété de Tata, Pour lui, se demandant ce qu’était devenu son ami, il avait gagné les alentours du village... En rampant il s’était approché de la porte à bascule. Elle était
que cela fera bien sur ma carte de visite : Gringalet Ier, Roi des Yacoulis ! » Et moi, dit tout à coup près de lui, une voix goualante, tu me nommes premier ministre ! hein ? » C’était Tata, surgissant, on ne sait d’où.... L’instant d’après, dans la case royale, nos deux amis essayaient de reprendre leurs esprits, et confondaient leurs effusions ! Puis Tata raconta à Gringalet comment il avait pu le rejoindre... Quelques-uns des touaregs, mis en déroute par les noirs avaient pu rejoindre les chameaux, dont les gardiens étaient inquiets, au bruit de la fusillade. À la hâte, ils étaient montés sur quelques-unes des nobles bêtes. Les autres avaient suivi d’elles-mêmes. — Personne ne s’était inquiété de Tata, Pour lui, se demandant ce qu’était devenu son ami, il avait gagné les alentours du village... En rampant il s’était approché de la porte à bascule. Elle était levée et gardée. Toujours glissant dans les herbes, il avait fait le tour de la palissade de roseaux. Enfin il avait découvert une petite brèche, derrière laquelle une vieille négresse était accroupie. « Hé la vieille, ça roule ? » avait dit tout à coup le gamin. Épouvantée par les sons d’une langue inconnue, la « vieille » s’était enfuie, et tranquillement notre Gringalet avait pu pénétrer dans la place » Longtemps, nos deux amis devisèrent ainsi... Enfin, ils prièrent encore ensemble, et n’oublièrent pas de recommander à Dieu l’âme des morts de la journée — âmes aveugles de pauvres infidèles, que Dieu avait pu cependant illuminer de sa grâce... Bientôt, vaincus par la fatigue, nos deux héros s’endormirent... Ils furent réveillés par une rumeur qui d’abord assourdie, allait grandissante. Le soleil était déjà levé, et autour de la case où les deux enfants avaient passé la nuit, la foule des nègres s’agitait. Au milieu d’elle, le sorcier qui, la veille, avait procédé, sur l’ordre du vieux chef, au mélange des sangs, palabrait avec véhémence... Ses gestes furieux montraient la cabane des enfants. Sans nul doute, excitait-il la foule contre eux. Cependant, dans un coin, appuyé contre un arbre, le
sons d’une langue inconnue, la « vieille » s’était enfuie, et tranquillement notre Gringalet avait pu pénétrer dans la place » Longtemps, nos deux amis devisèrent ainsi... Enfin, ils prièrent encore ensemble, et n’oublièrent pas de recommander à Dieu l’âme des morts de la journée — âmes aveugles de pauvres infidèles, que Dieu avait pu cependant illuminer de sa grâce... Bientôt, vaincus par la fatigue, nos deux héros s’endormirent... Ils furent réveillés par une rumeur qui d’abord assourdie, allait grandissante. Le soleil était déjà levé, et autour de la case où les deux enfants avaient passé la nuit, la foule des nègres s’agitait. Au milieu d’elle, le sorcier qui, la veille, avait procédé, sur l’ordre du vieux chef, au mélange des sangs, palabrait avec véhémence... Ses gestes furieux montraient la cabane des enfants. Sans nul doute, excitait-il la foule contre eux. Cependant, dans un coin, appuyé contre un arbre, le cadavre du Roi défunt était accroupi, maintenu dans cette position par des lanières de lianes qui le retenaient à l’arbre. Et Gringalet, qui contemplait cette scène à travers une fente de la cloison de roseaux de sa case, voyait très bien les regards craintifs que, de temps à autre, les Noirs jetaient de ce côté... Son parti fut vite pris. Entraînant Tata, il sortit franchement, drapés dans sa djellaba, avec toute la majesté possible. Lentement il s’avança vers le groupe, qui s’ouvrit pour le laisser passer, dominé visiblement par une crainte mystérieuse. Il alla se placer devant le vieux chef défunt, à une distance respectueuse cependant, et là, se mettant à genoux, il refit un grand signe de croix, et se mit à prier... Les noirs s'étaient, peu à peu rangés en un vaste demi-cercle, autour de l'enfant. Le sorcier lui-même s'était tu. Soudain il s'élança, fendant les rangs silencieux et brandissant avec fureur son casse-tête.... Mais, en un instant, il s'abattit : Tata s'était précipité dans sa jambe, l'avait fauché ! Déjà d'ailleurs, deux gardes de l'ancien roi s'étaient élancés et avaient étendu la main sur l'enfant, qui était devenu sacré à leurs yeux... Gringalet se releva. Les noirs
Noirs jetaient de ce côté... Son parti fut vite pris. Entraînant Tata, il sortit franchement, drapés dans sa djellaba, avec toute la majesté possible. Lentement il s’avança vers le groupe, qui s’ouvrit pour le laisser passer, dominé visiblement par une crainte mystérieuse. Il alla se placer devant le vieux chef défunt, à une distance respectueuse cependant, et là, se mettant à genoux, il refit un grand signe de croix, et se mit à prier... Les noirs s'étaient, peu à peu rangés en un vaste demi-cercle, autour de l'enfant. Le sorcier lui-même s'était tu. Soudain il s'élança, fendant les rangs silencieux et brandissant avec fureur son casse-tête.... Mais, en un instant, il s'abattit : Tata s'était précipité dans sa jambe, l'avait fauché ! Déjà d'ailleurs, deux gardes de l'ancien roi s'étaient élancés et avaient étendu la main sur l'enfant, qui était devenu sacré à leurs yeux... Gringalet se releva. Les noirs entourèrent alors le groupe formé par le cadavre de l'enfant, d'une sorte de danse de deuil, accompagnée d'une lente mélodie. Leurs pas, lents et solennels, ne manquaient pas d'une certaine grandeur sauvage... Mais, leur nouveau roi avait peine à étouffer le rire qui lui montait à sa gorge, en voyant Tata, "sen" premier ministre, imiter gravement les attitudes des noirs. (/4 suivre). préméditer ! La vengeance dénote un mauvais cœur, le bon cœur ne se venge pas ; il pardonne. En Wä à travers tout L'essentiel. — « Si j'étais absolument forcé, pour un enfant, de choisir entre savoir prier et savoir lire, je dirais : Qu'il sache prier ! Car prier, c'est lire au plus beau de tous les livres, au front de Celui d'où émane toute lumière, toute justice, toute bonté ». Ces paroles furent prononcées en 1877 par M. Legouvé; à la distribution des prix d'une école de Paris. Petite tête. — Arsène est un garçon assez intelligent et dans les premiers de sa classe. Mais, il a un mauvais caractère et se fâche pour des riens. On parlait de lui il y a quelques jours dans un groupe d'écoliers, « C'est une bonne tête » dit
Tata, "sen" premier ministre, imiter gravement les attitudes des noirs. (/4 suivre). préméditer ! La vengeance dénote un mauvais cœur, le bon cœur ne se venge pas ; il pardonne. En Wä à travers tout L'essentiel. — « Si j'étais absolument forcé, pour un enfant, de choisir entre savoir prier et savoir lire, je dirais : Qu'il sache prier ! Car prier, c'est lire au plus beau de tous les livres, au front de Celui d'où émane toute lumière, toute justice, toute bonté ». Ces paroles furent prononcées en 1877 par M. Legouvé; à la distribution des prix d'une école de Paris. Petite tête. — Arsène est un garçon assez intelligent et dans les premiers de sa classe. Mais, il a un mauvais caractère et se fâche pour des riens. On parlait de lui il y a quelques jours dans un groupe d'écoliers, « C'est une bonne tête » dit l'un d'entre eux. « Oui, répondit un autre, mais une tête d'épingle ». Le temps perdu. — Un professeur autrichien vient de calculer que pendant une vie de 72 ans, l'homme dort pendant 23 ans et 4 mois, il travaille pendant 19 ans et 8 mois, il se distrait pendant 9 ans et 8 mois, il mange pendant 6 ans et 2 mois, il voyage pendant 6 ans, il est malade pendant 4 ans et enfin il passe 2 ans à se raser.... La traversée de l'Atlantique a été réalisée pour la première fois, il y a 5 ans (Mars-Avril 1922) en hydravion par deux aviateurs portugais. Ce merveilleux exploit est surtout étonnant à cause de la précision avec laquelle, s'aidant seulement de leur sextant de marine et de leurs tables astronomiques, les aviateurs partis du Cap Vert ont pu faire étape au rocher St-Paul'au milieu de l'Atlantique, petit ilôt de 65.000 m2, dont ils étaient séparés par 1.700 km. Espérons que ce record sera bientôt dépassé. Les bouilleurs de cru, c'est-à-dire les fabricants d'alcool ont le droit de garder pour leur usage personnel et celui de leur famille, une certaine quantité d'alcool qu'ils fabriquent. Sans parler des abus que
9 ans et 8 mois, il mange pendant 6 ans et 2 mois, il voyage pendant 6 ans, il est malade pendant 4 ans et enfin il passe 2 ans à se raser.... La traversée de l'Atlantique a été réalisée pour la première fois, il y a 5 ans (Mars-Avril 1922) en hydravion par deux aviateurs portugais. Ce merveilleux exploit est surtout étonnant à cause de la précision avec laquelle, s'aidant seulement de leur sextant de marine et de leurs tables astronomiques, les aviateurs partis du Cap Vert ont pu faire étape au rocher St-Paul'au milieu de l'Atlantique, petit ilôt de 65.000 m2, dont ils étaient séparés par 1.700 km. Espérons que ce record sera bientôt dépassé. Les bouilleurs de cru, c'est-à-dire les fabricants d'alcool ont le droit de garder pour leur usage personnel et celui de leur famille, une certaine quantité d'alcool qu'ils fabriquent. Sans parler des abus que cette tolérance entraîne et de la contrebande frauduleuse qu'elle provoque, il en résulte pour l'État une perte annuelle de plus d'un milliard. Le nombre des bouilleurs s'accroît chaque année dans des proportions fabuleuses. De 90.869 qu'ils étaient en 1869, ils sont passés à 925.918 en 1900, 1.551.876 en 1920 et ils sont actuellement 2.639.244, la plupart du Midi. Il est temps que ce privilège soit aboli, car il coûte cher. D. Quel est l'ami qu'on n'aime pas avoir avec soi ? R. C'est l'ami... graine. Les camarades. — Ils sont peut-être, à tous les âges de la vie, ceux qui ont le plus d'influence sur les hommes. Mais jamais ils n'en ont autant qu'entre 12 et 16 ans. C'est pourquoi il importe tant à cet âge de ne s'entourer que de bons camarades et d'élire parmi eux de vrais amis. Notre 10ème. — Nous avons le plaisir d'annoncer à tous nos lecteurs et amis que la famille des « Petits Gars » vient de s'agrandir d'un dixième petit frère. À partir du 15 Mai en effet, une 10ème édition des « Petits Gars » paraîtra pour Calais et les environs. Longue vie et rapide développement à notre benjamin ! —
ils sont actuellement 2.639.244, la plupart du Midi. Il est temps que ce privilège soit aboli, car il coûte cher. D. Quel est l'ami qu'on n'aime pas avoir avec soi ? R. C'est l'ami... graine. Les camarades. — Ils sont peut-être, à tous les âges de la vie, ceux qui ont le plus d'influence sur les hommes. Mais jamais ils n'en ont autant qu'entre 12 et 16 ans. C'est pourquoi il importe tant à cet âge de ne s'entourer que de bons camarades et d'élire parmi eux de vrais amis. Notre 10ème. — Nous avons le plaisir d'annoncer à tous nos lecteurs et amis que la famille des « Petits Gars » vient de s'agrandir d'un dixième petit frère. À partir du 15 Mai en effet, une 10ème édition des « Petits Gars » paraîtra pour Calais et les environs. Longue vie et rapide développement à notre benjamin ! — Décidément, nous devenons famille nombreuse Le signe de la croix, est un signe de contradiction. — N.-S. nous en a prévenus — mais il est aussi un signe de victoire : « Par ce signe, tu vaincras ! » a-t-il dit à Constantin. Lorsque N.-S. mourut sur la croix, quelques sots purent penser et dire : Galiléen, tu es vaincu. La vérité, c’est que son règne commençait et qu’ils furent obligés de confesser comme Julien l’Apostat mourant : Galiléen, tu as vaincu ! Faisons hardiement notre signe de croix et faisons le bien. Par lui, nous vaincrons Parole de Scout, le passionnant roman inédit de M. de Crisenoy, a été publié par Pierrot (hebdomadaire, 0 fr. 25). À titre de propagande, l’administration du journal envoie contre mandat-poste de 3 francs, la série franco des 17 numéros contenant le roman complet. S'adresser, 1, rue Gazan. Paris (14ème). « L'alcool, agit d'une façon spécialement nocive sur le système nerveux. Les observations nombreuses et concordantes démontrent que l'attention et le raisonnement sont rapidement altérés chez l'enfant sous l'influence de doses même minimes de ce toxique. En troublant les fonctions cérébrales supérieures, il affaiblit le pouvoir d'inhibition, fait naître une irritabilité spéciale et morbide,
sots purent penser et dire : Galiléen, tu es vaincu. La vérité, c’est que son règne commençait et qu’ils furent obligés de confesser comme Julien l’Apostat mourant : Galiléen, tu as vaincu ! Faisons hardiement notre signe de croix et faisons le bien. Par lui, nous vaincrons Parole de Scout, le passionnant roman inédit de M. de Crisenoy, a été publié par Pierrot (hebdomadaire, 0 fr. 25). À titre de propagande, l’administration du journal envoie contre mandat-poste de 3 francs, la série franco des 17 numéros contenant le roman complet. S'adresser, 1, rue Gazan. Paris (14ème). « L'alcool, agit d'une façon spécialement nocive sur le système nerveux. Les observations nombreuses et concordantes démontrent que l'attention et le raisonnement sont rapidement altérés chez l'enfant sous l'influence de doses même minimes de ce toxique. En troublant les fonctions cérébrales supérieures, il affaiblit le pouvoir d'inhibition, fait naître une irritabilité spéciale et morbide, et occasionne chez l'enfant l'indiscipline permanente ou les crises périodiques d'indiscipline grave, qui troublent dès lors son comportement, son caractère et sa moralité. En somme, l'alcool est profondément nuisible à l'enfant et il est hautement désirable qu'il puisse être complètement proscrit du régime de tout être de 0 à 16 ans ». (Rapport de l’Académie de Médecine). Poteaux indicateurs. — Ceux qui donnent des conseils sans les accompagner d'exemples, ressemblent à ces poteaux de la campagne qui indiquent les chemins sans les parcourir. Une devinette. Quelle différence y a-t-il entre un ténor et un aviateur ? — C’est que l’aviateur a sa tête dans les airs, tandis que le ténor a les airs dans sa tête. Et pour finir. — Excès de zèle : — Aurélie, avez-vous bien dit à ce taxi que j’étais parti pour New-York ? — Oh ! oui, Monsieur, et comme il a insisté, j’ai même ajouté que vous ne seriez pas revenu avant deux ou trois jours ! — MAXIME — L'argent est comme le sang, il doit circuler sans cesse, sous peine de devenir mortel pour celui qui le possède. Alban STOLZ. Les Tribulations de M. Tortegueule Comédie-Bouffe en 1 Acte (Suite) SCÈNE III
ans ». (Rapport de l’Académie de Médecine). Poteaux indicateurs. — Ceux qui donnent des conseils sans les accompagner d'exemples, ressemblent à ces poteaux de la campagne qui indiquent les chemins sans les parcourir. Une devinette. Quelle différence y a-t-il entre un ténor et un aviateur ? — C’est que l’aviateur a sa tête dans les airs, tandis que le ténor a les airs dans sa tête. Et pour finir. — Excès de zèle : — Aurélie, avez-vous bien dit à ce taxi que j’étais parti pour New-York ? — Oh ! oui, Monsieur, et comme il a insisté, j’ai même ajouté que vous ne seriez pas revenu avant deux ou trois jours ! — MAXIME — L'argent est comme le sang, il doit circuler sans cesse, sous peine de devenir mortel pour celui qui le possède. Alban STOLZ. Les Tribulations de M. Tortegueule Comédie-Bouffe en 1 Acte (Suite) SCÈNE III (Suite) Le Commissaire. — Au fait, au fait Lempoté. — Puisque vous avez besoin d’un nouvel agent pour remplacer ce brave Poilopatte, qui vient de sortir et dont le dévouement Le Commissaire. — Au fait, vous dis-je ? Lempoté. — Eh bien, j’ai un neveu... Le Commissaire. — Vous avez un neveu ? Et il vous ressemble ? Lempoté (flatté). — Peut-être bien... Le Commissaire. — Alors, ça me suffit. Vous pouvez disposer. Lempoté (interloqué). — Comment ? Mais je... je n’ai rien dit. Le Commissaire. — Donnez-moi le dossier 13.443. Lempoté. — Mais c’est un bon garçon, vous savez. Monsieur le Commissaire. Le Commissaire. — Le dossier, s’il vous plait. Lempoté. — J’avais pensé que comme gardien de la paix... Le Commissaire (se levant). — Allez-vous me donner le dossier ? Lempoté. Tout de suite, tout de suite, M. le Commissaire, ne vous fâchez pas, ce n’est pas la peine (il cherche un moment et revient triomphalement avec son carton) Voilà, voilà. Le Commissaire (examinant le dossier). — Triple idiot, ce n’est pas celui que je vous demande. Lempoté. — M’ pardonnez, Monsieur le Commissaire, c’est bien le N° que vous avez dit : 13.443. Le Commissaire. — Je
un neveu ? Et il vous ressemble ? Lempoté (flatté). — Peut-être bien... Le Commissaire. — Alors, ça me suffit. Vous pouvez disposer. Lempoté (interloqué). — Comment ? Mais je... je n’ai rien dit. Le Commissaire. — Donnez-moi le dossier 13.443. Lempoté. — Mais c’est un bon garçon, vous savez. Monsieur le Commissaire. Le Commissaire. — Le dossier, s’il vous plait. Lempoté. — J’avais pensé que comme gardien de la paix... Le Commissaire (se levant). — Allez-vous me donner le dossier ? Lempoté. Tout de suite, tout de suite, M. le Commissaire, ne vous fâchez pas, ce n’est pas la peine (il cherche un moment et revient triomphalement avec son carton) Voilà, voilà. Le Commissaire (examinant le dossier). — Triple idiot, ce n’est pas celui que je vous demande. Lempoté. — M’ pardonnez, Monsieur le Commissaire, c’est bien le N° que vous avez dit : 13.443. Le Commissaire. — Je ne m’occupe pas du N°, moi, mais les fiches ! Lempoté (ahuri). — Quelles fiches ? Le Commissaire. — Mais les feuilles qui sont à l’intérieur ! Elles ne correspondent pas au N° du dossier. Malheureux ! vous avez tout brouillé. Lempoté. — Ah ! quelle guigne ! Le Commissaire (tonitruant). — La guigne est de m'avoir... un empoté comme vous ! Non pas une andouille, je vous dis, mais douze douzaines d’andouilles, oui parfaitement, une grosse d’andouilles. Lempoté (murmurant). — Monsieur le Commissaire est dans un de ses mauvais jours. Le Commissaire. — Comment ? Lempoté (même ton). — Je l’avais du reste bien vu à votre chapeau. Le Commissaire (se retournant vers son couvre-chef) — A mon chapeau ? Lempoté. — Oui, oui, je ne me trompe pas. Le Commissaire. — Ah ! ça, mais allez-vous m’expliquer... (Il n’a pas le temps de continuer, un violent coup de sonnette l'interrompt) ou plutôt, allez ouvrir, vous m’expliquerez cela plus tard. (La porte ouverte, Laferme fait son entrée). SCÈNE IV Les mêmes, plus Laferme . .Laferme (type genre Chariot, 35 ans). — Salut ! la compagnie ! (se découvrant et faisant une inclinaison à gauche) Monsieur ! (puis à droite)
(tonitruant). — La guigne est de m'avoir... un empoté comme vous ! Non pas une andouille, je vous dis, mais douze douzaines d’andouilles, oui parfaitement, une grosse d’andouilles. Lempoté (murmurant). — Monsieur le Commissaire est dans un de ses mauvais jours. Le Commissaire. — Comment ? Lempoté (même ton). — Je l’avais du reste bien vu à votre chapeau. Le Commissaire (se retournant vers son couvre-chef) — A mon chapeau ? Lempoté. — Oui, oui, je ne me trompe pas. Le Commissaire. — Ah ! ça, mais allez-vous m’expliquer... (Il n’a pas le temps de continuer, un violent coup de sonnette l'interrompt) ou plutôt, allez ouvrir, vous m’expliquerez cela plus tard. (La porte ouverte, Laferme fait son entrée). SCÈNE IV Les mêmes, plus Laferme . .Laferme (type genre Chariot, 35 ans). — Salut ! la compagnie ! (se découvrant et faisant une inclinaison à gauche) Monsieur ! (puis à droite) Monsieur ! Le Commissaire (sans y faire attention, plongé dans son travail) Hum ! Hum ! Lempoté (enfoui dans ses paperasses). — Heu ! Heu ! Laferme (sans être intimidé et plus fort). — Monsieur ! Monsieur ! Le Commissaire (même feu). — Hum ! Lempoté (id.). — Heu ! Laferme (tapotant délicatement sur l'épaule de Lempoté). — Monsieur ? Lempoté (sans répondre, fait le geste qu'il se trompe d’adresse). Laferme (frappant sur l’épaule du Commissaire). — Monsieur ? Le Commissaire (comme mû par un ressort). — Hein ? Laferme (saisi, reculant de deux pas et s’inclinant). — Monsieur ? Le Commissaire — Eh bien ? Quoi ? Qui êtes-vous ? Laferme (gracieusement). — Est-ce bien à Monsieur le Commissaire... Le Commissaire. — Oui. Et après ? Que me voulez-vous ? Laferme. — C’est mon cousin qui... Le Commissaire. — Ah ! c’est vous le cousin ? Laferme. — Oui, c’est à la demande de mon cousin... Lempoté (à part, à mi-voix). — Quelle trogne ! Laferme (à Lempoté). — Vous dites, Monsieur ? Lempoté. — Je... je ne dis rien. Laferme. — Je disais donc que c’est à la demande de mon cousin... Lempoté (à part, même feu). —
Laferme (tapotant délicatement sur l'épaule de Lempoté). — Monsieur ? Lempoté (sans répondre, fait le geste qu'il se trompe d’adresse). Laferme (frappant sur l’épaule du Commissaire). — Monsieur ? Le Commissaire (comme mû par un ressort). — Hein ? Laferme (saisi, reculant de deux pas et s’inclinant). — Monsieur ? Le Commissaire — Eh bien ? Quoi ? Qui êtes-vous ? Laferme (gracieusement). — Est-ce bien à Monsieur le Commissaire... Le Commissaire. — Oui. Et après ? Que me voulez-vous ? Laferme. — C’est mon cousin qui... Le Commissaire. — Ah ! c’est vous le cousin ? Laferme. — Oui, c’est à la demande de mon cousin... Lempoté (à part, à mi-voix). — Quelle trogne ! Laferme (à Lempoté). — Vous dites, Monsieur ? Lempoté. — Je... je ne dis rien. Laferme. — Je disais donc que c’est à la demande de mon cousin... Lempoté (à part, même feu). — Il est choisi ! Le Commissaire. — Votre nom ? Laferme (se tournant vers Lempoté). — Ah ! (vers le commissaire) Laferme. Le Commissaire (sursautant). — Comment ? Laferme. — Laferme. Le Commissaire (bondissant). — Lempoté, mettez ce Monsieur dehors. Lempoté. — Avec plaisir, Monsieur. Laferme (à Lempoté). — Vous, ne me touchez pas ou je vous écrase ! (au commissaire) Ah ça, pourriez-vous m’expliquer, Monsieur, cet acte de brutalité ? Le Commissaire. — Quant à vous, serez poli, Monsieur. Laferme. — Vous trouvez que je ne le suis pas ? Le Commissaire. — Quand on est poli, Monsieur, on ne répond pas aux gens : La ferme. Laferme. — Mais, Monsieur, je ne puis pas faire autrement, puisque vous m’avez demandé mon nom. Le Commissaire. — Et alors ? Laferme. — Laferme, c’est mon nom. Le Commissaire. — Vous vous appelez Laferme ? Laferme. — Parfaitement, Monsieur, comme j’ai l’honneur de... Le Commissaire. — Mais vous auriez pu le dire Laferme. — Je ne vous l’ai dit que depuis cinq minutes. Lempoté (le bousculant). — Allez, Monsieur, allez, allez-vous en... Le Commissaire. — Lempoté, nous laisserons-nous tranquilles ? Lempoté. — Mais, Monsieur, c’est vous... Le Commissaire. — Ca y