jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au minimum pour les membres sociétaires. L'Association comprend en outre des membres d'honneur. Les présidents d'honneur sont MM. Henry CHÉRON, sous-secrétaire d'État, député et conseiller général du Calvados, Paul DELARBRE, ancien député, conseiller général du Calvados. Le secrétaire général est notre distingué confrère M. Alfred GALLIER, conseiller général du Calvados. Société amicale des vétérinaires algériens. — MM. A. SELVE et G. TROUETTE, d'Alger, viennent d'avoir l'excellente initiative, avec une dizaine de confrères, de fonder une Société amicale des vétérinaires algériens, qui sera affiliée à la Fédération. La Société a surtout pour but de défendre les intérêts professionnels. Elle se réunira obligatoirement en mars et en octobre. A la suite des statuts figure un règlement de déontologie interdisant les opérations commerciales ayant pour but la vente ou l'achat d'animaux domestiques dans l'étendue de la circonscription des praticiens ou dans les communes dont l'abattoir est placé sous leur surveillance, réglementant la concurrence ; une sorte d'excommunication des confrères mis à l'index y est prévue ; en cas de contre-expertise, la présence du premier expert est exigée (inspection des viandes); des peines disciplinaires sont même prévues. Le but de ces dispositions est d'augmenter l'influence des praticiens algériens et de faciliter l'exercice de leur profession. La peste bovine. — Le vétérinaire municipal de Tunis, Richard SBRANA, et son fils François SBRANA, qui est en train d'achever ses études de médecine vétérinaire, viennent d'annoncer à la municipalité et au gouvernement tunisien qu'ils ont découvert que la « jaunisse contagieuse » (dite par les Arabes "CI Bou-Soufir") n'était que la peste bovine atténuée. (Dépêche tunisienne du 23 juillet 1909.) Un exploiteur des vétérinaires. Il y a quelques mois, plusieurs de nos confrères reçurent la visite d'un individu se présentant sous le nom du Dr Picket, vétérinaire américain sans ressources, et qui abusa de leur générosité autant qu'il put, se recommandant de sa soi-disante qualité de confrère. Il escroqua de-ci de-là et leurura ses victimes en leur assurant connaître très bien notre ami le Dr Liautard, lequel, au contraire, après recherches, classait ledit filou au nombre des escrocs qualifiés. Il est certain que la récolte du sieur
profession. La peste bovine. — Le vétérinaire municipal de Tunis, Richard SBRANA, et son fils François SBRANA, qui est en train d'achever ses études de médecine vétérinaire, viennent d'annoncer à la municipalité et au gouvernement tunisien qu'ils ont découvert que la « jaunisse contagieuse » (dite par les Arabes "CI Bou-Soufir") n'était que la peste bovine atténuée. (Dépêche tunisienne du 23 juillet 1909.) Un exploiteur des vétérinaires. Il y a quelques mois, plusieurs de nos confrères reçurent la visite d'un individu se présentant sous le nom du Dr Picket, vétérinaire américain sans ressources, et qui abusa de leur générosité autant qu'il put, se recommandant de sa soi-disante qualité de confrère. Il escroqua de-ci de-là et leurura ses victimes en leur assurant connaître très bien notre ami le Dr Liautard, lequel, au contraire, après recherches, classait ledit filou au nombre des escrocs qualifiés. Il est certain que la récolte du sieur Picket en France n'a pas été très abondante, car l'American Veterinary Review nous annonce, sa présence aux États-Unis, où il a déjà fait plusieurs dupes. Il se dit médecin vétérinaire, ex-vétérinaire de l'armée américaine, diplômé de l'École nationale de France de chirurgie vétérinaire (!), etc., et donne comme références l'armée des États-Unis, la cavalerie française et la cavalerie égyptienne !. Il faut espérer que la réclame que le Recueil et l'American Veterinary Review lui offrent, gracieusement, permettra à nos confrères de se bien garder de ce vilain monsieur, si jamais il revenait en France. Traitement des vétérinaires municipaux de Dresde. — La municipalité de Dresde vient d'améliorer comme suit le traitement de ses vétérinaires : 1° Vétérinaires titulaires: début à 3 750 francs; augmentation de 375 francs tous les trois ans jusqu'au maximum de 6 000 francs (précédemment 2 750 à 4 000 francs). En outre, trois vétérinaires de 4 500 à 6 750 francs; 20 Vétérinaires délégués : début à 5 000 francs ; augmentation de 437 fr. 50 tous les trois ans jusqu'à 7 625 francs (précédemment 4 500 à 6 750 francs). Le premier vétérinaire délégué reçoit, pour la suppléance du directeur, une indemnité de 500 francs;
des États-Unis, la cavalerie française et la cavalerie égyptienne !. Il faut espérer que la réclame que le Recueil et l'American Veterinary Review lui offrent, gracieusement, permettra à nos confrères de se bien garder de ce vilain monsieur, si jamais il revenait en France. Traitement des vétérinaires municipaux de Dresde. — La municipalité de Dresde vient d'améliorer comme suit le traitement de ses vétérinaires : 1° Vétérinaires titulaires: début à 3 750 francs; augmentation de 375 francs tous les trois ans jusqu'au maximum de 6 000 francs (précédemment 2 750 à 4 000 francs). En outre, trois vétérinaires de 4 500 à 6 750 francs; 20 Vétérinaires délégués : début à 5 000 francs ; augmentation de 437 fr. 50 tous les trois ans jusqu'à 7 625 francs (précédemment 4 500 à 6 750 francs). Le premier vétérinaire délégué reçoit, pour la suppléance du directeur, une indemnité de 500 francs; 30 Directeur : début à 7 500 francs ; augmentation de 625 francs tous les trois ans jusqu'à 10 625 francs; 40 Aides-vétérinaires : 2 750 francs; après un an, 3 000; après un an et demi, 3 250 ; après deux ans, 3 500 francs. A l'exception des aides, tous les vétérinaires sont admis à la pension de retraite. Vétérinaires d'Alsace-Lorraine. Au 1er janvier 1909, on comptait en Alsace-Lorraine 165 vétérinaires, dont 91 civils et 74 militaires, soit 3 vétérinaires de plus que l'année précédente. Les vétérinaires civils se répartissent ainsi : 41 dans la Basse-Alsace, 23 dans la Haute-Alsace et 27 en Lorraine. La plupart possèdent un diplôme allemand ; il reste seulement 7 vétérinaires diplômés en France et un en Suisse. Vœux du Congrès international de laiterie. —On sait que le IVe Congrès international de laiterie s'est tenu à Budapest du 6 au 11 juin dernier et que sa deuxième section comportait l'Hygiène et Sciences vétérinaires. Nos lecteurs liront avec intérêt les vœux qui ont été émis par cette section : En vue de la production d'un lait sain et propre et étant donné que le contrôle au moment de la mise en vente est insuffisant, le
tous les vétérinaires sont admis à la pension de retraite. Vétérinaires d'Alsace-Lorraine. Au 1er janvier 1909, on comptait en Alsace-Lorraine 165 vétérinaires, dont 91 civils et 74 militaires, soit 3 vétérinaires de plus que l'année précédente. Les vétérinaires civils se répartissent ainsi : 41 dans la Basse-Alsace, 23 dans la Haute-Alsace et 27 en Lorraine. La plupart possèdent un diplôme allemand ; il reste seulement 7 vétérinaires diplômés en France et un en Suisse. Vœux du Congrès international de laiterie. —On sait que le IVe Congrès international de laiterie s'est tenu à Budapest du 6 au 11 juin dernier et que sa deuxième section comportait l'Hygiène et Sciences vétérinaires. Nos lecteurs liront avec intérêt les vœux qui ont été émis par cette section : En vue de la production d'un lait sain et propre et étant donné que le contrôle au moment de la mise en vente est insuffisant, le Congrès insiste sur la nécessité de tâcher que les étables soient bâties d'une façon répondant aux exigences hygiéniques générales et qu'elles soient maintenues propres ; que les animaux sortent régulièrement (quotidiennement) à l'air libre, si possible, pour être menés au pâturage ; ensuite qu'une surveillance sanitaire ait lieu aussi au lieu de production. 1° N'utiliser au nettoyage des ustensiles de la laiterie que de l'eau préalablement bouillie ou reconnue propre à l'usage alimentaire de l'homme ; 2° N'employer aux manipulations du lait que des personnes bien portantes et n'ayant aucun contact avec des malades contagieux ; 3° Recueillir, conserver et transporter le lait dans des récipients parfaitement fermés ; 4° Retirer de la consommation le lait provenant de bêtes atteintes de maladies qui sont de nature à rendre le lait nocif pour le consommateur ; 5° Soumettre à l'abatage toutes les bêtes atteintes de la tuberculose ouverte et, en première ligne, de la mammite tuberculeuse ; 6° Il est à souhaiter que ne puissent vendre du lait frais que les producteurs dont le bétail est régulièrement éprouvé à la tuberculine et a été reconnu indemne de tuberculose. Le Congrès émet le vœu que les physiologistes et les chimistes instituent des
lieu de production. 1° N'utiliser au nettoyage des ustensiles de la laiterie que de l'eau préalablement bouillie ou reconnue propre à l'usage alimentaire de l'homme ; 2° N'employer aux manipulations du lait que des personnes bien portantes et n'ayant aucun contact avec des malades contagieux ; 3° Recueillir, conserver et transporter le lait dans des récipients parfaitement fermés ; 4° Retirer de la consommation le lait provenant de bêtes atteintes de maladies qui sont de nature à rendre le lait nocif pour le consommateur ; 5° Soumettre à l'abatage toutes les bêtes atteintes de la tuberculose ouverte et, en première ligne, de la mammite tuberculeuse ; 6° Il est à souhaiter que ne puissent vendre du lait frais que les producteurs dont le bétail est régulièrement éprouvé à la tuberculine et a été reconnu indemne de tuberculose. Le Congrès émet le vœu que les physiologistes et les chimistes instituent des nouvelles expériences, afin de chercher à déterminer exactement la valeur alimentaire relative du lait cru, du lait pasteurisé, du lait stérilisé et du lait desséché. Le Congrès émet le vœu que la question de l'influence des fourrages sur la composition du lait continue d'être étudiée et que l'occasion soit fournie au prochain Congrès de la soumettre à une nouvelle discussion. Le Congrès émet le vœu que la production ainsi que la vente de laits spéciaux de toute sorte — comme lait pour nourrissons, lait pour enfants, etc. — ne soit pratiquée que par ceux qui sont munis de la permission de l'autorité et qui sont soumis à une surveillance permanente au point de vue hygiénique. Considérant l'expérience effectuée en Danemark, le Congrès émet le vœu que la pratique adoptée dans ce pays le soit généralement dans tous les pays laitiers, en tenant compte toutefois des conditions particulières à chacun d'eux. Les examens pratiques d'anatomie pathologique dans nos Écoles vétérinaires. — Voici, à titre de curiosité, en particulier pour ceux de nos confrères diplômés avant la création des chaires d'anatomie pathologique, l'énumération des pièces soumises en juillet dernier, à Alfort, aux élèves de 3e année, pour leurs examens pratiques. Cette énumération
au prochain Congrès de la soumettre à une nouvelle discussion. Le Congrès émet le vœu que la production ainsi que la vente de laits spéciaux de toute sorte — comme lait pour nourrissons, lait pour enfants, etc. — ne soit pratiquée que par ceux qui sont munis de la permission de l'autorité et qui sont soumis à une surveillance permanente au point de vue hygiénique. Considérant l'expérience effectuée en Danemark, le Congrès émet le vœu que la pratique adoptée dans ce pays le soit généralement dans tous les pays laitiers, en tenant compte toutefois des conditions particulières à chacun d'eux. Les examens pratiques d'anatomie pathologique dans nos Écoles vétérinaires. — Voici, à titre de curiosité, en particulier pour ceux de nos confrères diplômés avant la création des chaires d'anatomie pathologique, l'énumération des pièces soumises en juillet dernier, à Alfort, aux élèves de 3e année, pour leurs examens pratiques. Cette énumération leur montrera que l'enseignement de l'anatomie pathologique n'a pas seulement pour but d'aider à la compréhension si nécessaire et si ardue de la pathologie, mais aussi d'orienter pratiquement nos étudiants vers l'une des plus importantes fonctions qui leur incomberont dans l'avenir : celle d'inspecteur des viandes. Appareil digestif. — Mélanose du foie (cheval) ; hépatite nodulaire (chien); tuberculose du foie (chien) ; cirrhose du foie avec rétention biliaire (cheval) ; abcès du foie (bœuf) ; kystes hydatiques du foie (bœuf) ; hépatite nécrosante (bœuf) ; — lymphadénomes de la rate (chien) ; — abcès de la rate (bœuf) ; — coprostase (chien); — calculs intestinaux (cheval); — aegagropiles (bœuf) ; — invagination intestinale (chien) ; — tumeurs à spiroptères de l'estomac (cheval) ; — jabot œsophagien (cheval) ; — léiomyome diffus de l'œsophage (cheval) ; cancroïde de la lèvre (chat) ; papillomes du pharynx (bœuf). Appareil respiratoire. — Pleurésie chronique avec collapsus pulmonaire (chien); cavernes tuberculeuses du poumon (chien); — adénopathie trachéo-bronchique tuberculeuse (chien) ; — adénopathie trachéo-bronchique tuberculeuse (bœuf) ; — tubercules morveux du poumon (cheval) ; — emphysème pulmonaire (cheval) ; — mélanose pulmonaire (bœuf). Appareils circulatoires sanguin et lymphatique. — Endocardite chronique (chien) ; ossification des oreillettes
du foie (cheval) ; hépatite nodulaire (chien); tuberculose du foie (chien) ; cirrhose du foie avec rétention biliaire (cheval) ; abcès du foie (bœuf) ; kystes hydatiques du foie (bœuf) ; hépatite nécrosante (bœuf) ; — lymphadénomes de la rate (chien) ; — abcès de la rate (bœuf) ; — coprostase (chien); — calculs intestinaux (cheval); — aegagropiles (bœuf) ; — invagination intestinale (chien) ; — tumeurs à spiroptères de l'estomac (cheval) ; — jabot œsophagien (cheval) ; — léiomyome diffus de l'œsophage (cheval) ; cancroïde de la lèvre (chat) ; papillomes du pharynx (bœuf). Appareil respiratoire. — Pleurésie chronique avec collapsus pulmonaire (chien); cavernes tuberculeuses du poumon (chien); — adénopathie trachéo-bronchique tuberculeuse (chien) ; — adénopathie trachéo-bronchique tuberculeuse (bœuf) ; — tubercules morveux du poumon (cheval) ; — emphysème pulmonaire (cheval) ; — mélanose pulmonaire (bœuf). Appareils circulatoires sanguin et lymphatique. — Endocardite chronique (chien) ; ossification des oreillettes (cheval) ; — anévrysme de l'aorte (bœuf) ; — lymphadénie (chien) ;—adénites tuberculeuses ou autres ;—aortite chronique (cheval). Séroses. — Diverses pièces de péricardite et de pleurésie tuberculeuses, avec ou sans adénopathies ; — pleurésie chronique symphysaire (cheval) ; — symphyses pleurales (chien); péricardite chronique (chien); mélanose de la plèvre (cheval) ; — lipome péritonéal (cheval). Appareil urinaire. -Néphrite chronique (chien); calcul de l'urètre (cheval); — pyélonéphrite (bœuf) ; — hydronéphrose (cheval). Appareil génital. — Fibro-papillome de la verge (cheval) ; paralysie (para phimosis) et gangrène de la verge (cheval) ; — cancer de la verge (cheval) ; — testicules de cryptorchides (cheval) ; — cancer du testicule (cheval) ; — vaginalite chronique (cheval); kystes de l'ovaire (jument);—hypertrophie de la prostate (chien). Appareil locomoteur. — Cal vicieux de la deuxième phalange, avec lésions d'arthrite (cheval) ; — fêlure de la première phalange (cheval) ; — ostéo-périostite diffuse (chien); synovite chronique de la grande sésamoïdienne, avec atrophie régressive du perforant (cheval) ; — maladie du reniflement ou cachexie osseuse (tête de porc) ; ladrerie (porc). Congrès international de médecine vétérinaire : La délégation officielle française. — La délégation du ministère de l'Agriculture au Congrès de La Haye est constituée de MM.
(cheval) ; — lipome péritonéal (cheval). Appareil urinaire. -Néphrite chronique (chien); calcul de l'urètre (cheval); — pyélonéphrite (bœuf) ; — hydronéphrose (cheval). Appareil génital. — Fibro-papillome de la verge (cheval) ; paralysie (para phimosis) et gangrène de la verge (cheval) ; — cancer de la verge (cheval) ; — testicules de cryptorchides (cheval) ; — cancer du testicule (cheval) ; — vaginalite chronique (cheval); kystes de l'ovaire (jument);—hypertrophie de la prostate (chien). Appareil locomoteur. — Cal vicieux de la deuxième phalange, avec lésions d'arthrite (cheval) ; — fêlure de la première phalange (cheval) ; — ostéo-périostite diffuse (chien); synovite chronique de la grande sésamoïdienne, avec atrophie régressive du perforant (cheval) ; — maladie du reniflement ou cachexie osseuse (tête de porc) ; ladrerie (porc). Congrès international de médecine vétérinaire : La délégation officielle française. — La délégation du ministère de l'Agriculture au Congrès de La Haye est constituée de MM. le professeur Arloing, président ; Constant, Ménard, Mousson, Nivet et Videau, inspecteurs généraux des services sanitaires, plus les rapporteurs appartenant aux Écoles vétérinaires : MM. Cuny, Dechambre, Labat, Leclainche, Maignon, Marotel, Moussu, Panisset, Porcherel et Vallée. En font également partie : MM. Barrier, directeur de l'École d'Alfort, et Porcher, professeur à l'École de Lyon. Programme des excursions. — Voici le détail des cinq excursions dans les Pays-Bas que vont pouvoir faire les congressistes : Excursion n° 1. — De La Haye au port de Rotterdam, mercredi 15 septembre 1909. Coût 3 francs, — par train spécial. Un après-midi. Excursion n° 2. — De La Haye à travers le cœur du pays, Utrecht et la région de Gooi à Amsterdam. Du 18 septembre après-midi au 21 septembre. Coût 62 fr. 50, logement, nourriture et transport. Excursion n° 3. — Visite à Amsterdam, la capitale du pays, le 21 septembre. Coût 21 francs, compris lunch, dîner, logement et déjeuner, le 22 septembre. Excursion n° 4. — Une excursion de quatre jours commençant à Amsterdam le mercredi matin 22 septembre et se terminant dans la ville d'Utrecht le dimanche matin 26 septembre. Coût 125 francs, logement, nourriture, transport en 2e classe. Excursion n°
à l'École de Lyon. Programme des excursions. — Voici le détail des cinq excursions dans les Pays-Bas que vont pouvoir faire les congressistes : Excursion n° 1. — De La Haye au port de Rotterdam, mercredi 15 septembre 1909. Coût 3 francs, — par train spécial. Un après-midi. Excursion n° 2. — De La Haye à travers le cœur du pays, Utrecht et la région de Gooi à Amsterdam. Du 18 septembre après-midi au 21 septembre. Coût 62 fr. 50, logement, nourriture et transport. Excursion n° 3. — Visite à Amsterdam, la capitale du pays, le 21 septembre. Coût 21 francs, compris lunch, dîner, logement et déjeuner, le 22 septembre. Excursion n° 4. — Une excursion de quatre jours commençant à Amsterdam le mercredi matin 22 septembre et se terminant dans la ville d'Utrecht le dimanche matin 26 septembre. Coût 125 francs, logement, nourriture, transport en 2e classe. Excursion n° 5. — D'Amsterdam en Zélande, la partie sud-ouest du pays. Cette excursion commencera le mercredi matin 22 septembre et sera terminée après dîner le 24 septembre, à Flessingue. Coût 82 francs. Les personnes qui ont opté pour cette excursion ne pourront pas faire la n° 4, et vice versa. Le monument d’Émile Thierry. — Voici le beau discours, que nous n’avons pu reproduire dans notre dernier numéro, prononcé par M. Vallery-Radot, le gendre de Pasteur, à l’inauguration du monument d’Emile Thierry, à l’École d’agriculture de la Brosse, le 27 juin dernier. DISCOURS DE M. VALLERY-RADOT. Messieurs, Ceux qui avaient pleine autorité pour rendre justice à Émile Thierry, les grands témoins qui l’ont vu à l’œuvre dans l’exercice de sa profession et de son enseignement, puis ceux qui assistèrent à la dernière période de sa vie où, directeur de la Gazette du Village, il se révéla publiciste agricole de premier ordre, nous ont apporté ici leur part de haute estime et de gratitude. J’étais un ami inconnu, comme il en avait eu beaucoup, lorsqu’il publia son premier livre. Cette Déontologie — dont on vient de vous faire plusieurs fois l’éloge à si juste titre — m’avait intéressé, moi profane, mais curieux,
monument d’Émile Thierry. — Voici le beau discours, que nous n’avons pu reproduire dans notre dernier numéro, prononcé par M. Vallery-Radot, le gendre de Pasteur, à l’inauguration du monument d’Emile Thierry, à l’École d’agriculture de la Brosse, le 27 juin dernier. DISCOURS DE M. VALLERY-RADOT. Messieurs, Ceux qui avaient pleine autorité pour rendre justice à Émile Thierry, les grands témoins qui l’ont vu à l’œuvre dans l’exercice de sa profession et de son enseignement, puis ceux qui assistèrent à la dernière période de sa vie où, directeur de la Gazette du Village, il se révéla publiciste agricole de premier ordre, nous ont apporté ici leur part de haute estime et de gratitude. J’étais un ami inconnu, comme il en avait eu beaucoup, lorsqu’il publia son premier livre. Cette Déontologie — dont on vient de vous faire plusieurs fois l’éloge à si juste titre — m’avait intéressé, moi profane, mais curieux, autant par l’étude bien faite d’un sujet neuf et un ensemble de renseignements précis, que par le sentiment qui animait ce livre d’un bout à l’autre. On devinait dans l’auteur un homme qui avait le désir ardent, parfois combatif, de vouloir être pour quelque chose dans le mouvement ascensionnel de la carrière vétérinaire. Certes, Bouley, déjà membre de l’Académie de médecine et de l’Académie des sciences, la représentait avec un grand éclat. Mais dans ces temps reculés, aux yeux d’un certain monde médical et scientifique vivant un peu trop loin des vétérinaires, Bouley apparaissait non comme notre grand chef de file, mais comme une exception brillante. Les idées préconçues, beaucoup de préjugés — parfois aussi résistants que certains microbes — s’élevaient encore contre la médecine vétérinaire. On la tenait à distance, on limitait ses ambitions. Pasteur, qui pressentait déjà à quels progrès scientifiques pouvait être associé l’art vétérinaire, fut un des premiers à combattre de tels préjugés, à s’élever contre les obstacles que rien ne justifiait et qui empêchaient, disait-il de sa voix forte et dominatrice, la profession vétérinaire de prendre la place qui lui est due. Dans son bourg d’Ervy, Émile Thierry, fils, frère de vétérinaire, vétérinaire lui-même, témoin
la carrière vétérinaire. Certes, Bouley, déjà membre de l’Académie de médecine et de l’Académie des sciences, la représentait avec un grand éclat. Mais dans ces temps reculés, aux yeux d’un certain monde médical et scientifique vivant un peu trop loin des vétérinaires, Bouley apparaissait non comme notre grand chef de file, mais comme une exception brillante. Les idées préconçues, beaucoup de préjugés — parfois aussi résistants que certains microbes — s’élevaient encore contre la médecine vétérinaire. On la tenait à distance, on limitait ses ambitions. Pasteur, qui pressentait déjà à quels progrès scientifiques pouvait être associé l’art vétérinaire, fut un des premiers à combattre de tels préjugés, à s’élever contre les obstacles que rien ne justifiait et qui empêchaient, disait-il de sa voix forte et dominatrice, la profession vétérinaire de prendre la place qui lui est due. Dans son bourg d’Ervy, Émile Thierry, fils, frère de vétérinaire, vétérinaire lui-même, témoin étonné, attristé, irrité par le spectacle ou le récit des conflits et des luttes que sa profession rencontrait au fond des campagnes et au milieu des petites villes, avait écrit ce Traité, où un ensemble de documents s’associait à des considérations personnelles. Tout reflétait dans ce livre le jeune homme d’études et le jeune homme d’action. On pouvait différer, çà et là, de manière de voir sur tel ou tel point, mais la sincérité de l’accent, la droiture du caractère, visible à chaque chapitre, faisaient que l’on aimait l’homme à travers l’auteur. En tête de cet exposé de droits et de devoirs — mots corrélatifs et qui, à notre époque, ne sont pas toujours conjugués — Thierry a inscrit le nom des deux hommes qui avaient conseillé et dirigé sa vie : le nom de son père et le nom de Bouley. Son père, de vieille race bourguignonne, était peu communicatif, sobre d’éloges. Après avoir lu les trois cents pages de cet excellent Traité, il dit simplement à son fils : » C’est bien ». Cela suffisait à Thierry, cela valait à ses yeux la médaille d’or que lui décerna la Société centrale de médecine vétérinaire. Si ce livre fut