jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dû, par suite de la rupture d'une chaîne survenue à Beforona, interrompre son voyage; l'autre a continué sur Tananarive avec la totalité du courrier et, malgré ce chargement excessif, était rendue en ville, hier matin, à 9 heures un quart. Voici exactement les conditions de rapidité dans lesquelles s'est effectué le parcours : 17 février. — Départ de Mahatsara à 2 heures du soir. Arrivée à Beforona à 7 heures du soir. 18 février. — Départ de Beforona à 7 h. 40 du matin. Coucher à Ambatolaona. 19 février. — Départ d'Ambatolaona à 5 heures du matin. Arrivée à Tananarive à 9 h. 1/4 du matin. Il y a lieu d'ajouter que l'accident, survenu à la voiture restée en panne à Beforona, a occasionné un retard de trois heures. Le R. P. Piolet, dont la compétence en matière coloniale s'est révélée en de savantes conférences sur Madagascar et en plusieurs livres fort documentés, vient de publier, chez Félix Alcan, dans la série « Bibliothèque d'histoire contemporaine », un nouvel ouvrage in-8° intitulé « La France hors de France ». La thèse développée par le R. P. Piolet tend à démontrer que la nécessité de l'émigration vers les possessions lointaines s'impose aux Français d'une façon de plus en plus impérieuse, en raison des circonstances économiques actuelles. L'ouvrage est divisé en cinq grands chapitres, dans lesquels l'auteur explique successivement : 1° Pourquoi nous émigrons si peu ; 2° Que nous devons émigrer ; 3° Que nous pouvons émigrer; 4° Quels sont ceux qui doivent émigrer ; 5° Quels sont les pays où il faut émigrer. « La France hors de France » se termine par des statistiques du commerce dans nos diverses colonies, indiquant la progression du trafic durant ces dernières années. Un autre ouvrage fort intéressant et très richement illustré est celui ayant pour titre « Madagascar, La Réunion, Mayotte, les Comores, Djibouti », appartenant à la magnifique collection Courtellemont : « L'Empire colonial de la France ». Le texte, avec préface de M. Chailley-Bert, comporte, en un volume in-4°, 218 pages et 148 gravures d'après nature. Personne n'a oublié que
aux Français d'une façon de plus en plus impérieuse, en raison des circonstances économiques actuelles. L'ouvrage est divisé en cinq grands chapitres, dans lesquels l'auteur explique successivement : 1° Pourquoi nous émigrons si peu ; 2° Que nous devons émigrer ; 3° Que nous pouvons émigrer; 4° Quels sont ceux qui doivent émigrer ; 5° Quels sont les pays où il faut émigrer. « La France hors de France » se termine par des statistiques du commerce dans nos diverses colonies, indiquant la progression du trafic durant ces dernières années. Un autre ouvrage fort intéressant et très richement illustré est celui ayant pour titre « Madagascar, La Réunion, Mayotte, les Comores, Djibouti », appartenant à la magnifique collection Courtellemont : « L'Empire colonial de la France ». Le texte, avec préface de M. Chailley-Bert, comporte, en un volume in-4°, 218 pages et 148 gravures d'après nature. Personne n'a oublié que M. Courtellemont se documente lui-même sur place et qu'il était, en septembre 1899, de passage dans la Colonie, accompagné de Mme Courtellemont, pour recueillir, à leur source même, les matériaux qui ont servi à composer le premier volume de son importante collection publiée chez Firmin Didot et Challamel. M. d'Anthouard, secrétaire d'ambassade de 1re classe à la légation de Pékin, dont le nom est très connu à Madagascar, tant à cause des importantes travaux géographiques qu'il y a accomplis que du rôle politique qu'il y a joué à la veille de la déclaration de guerre de 1895, vient d'être promu au grade d'officier de la Légion d'honneur, à la suite des derniers événements de Chine. Cette nouvelle sera accueillie avec plaisir par tous ceux qui ont connu M. d'Anthouard pendant le long séjour qu'il a fait dans la Grande Île. Une exposition internationale d'hygiène, de sécurité maritime et de pêche aura lieu à Ostende, en août-septembre 1901, sous les auspices de l'administration communale. A cette occasion, se tiendra un congrès, dont les travaux consisteront en l'étude des différents points qui font l'objet de l'exposition. Les intéressés peuvent s'en procurer le programme-règlement au Secrétariat Général, rue des Sœurs-Blanches, 18, à Ostende.
secrétaire d'ambassade de 1re classe à la légation de Pékin, dont le nom est très connu à Madagascar, tant à cause des importantes travaux géographiques qu'il y a accomplis que du rôle politique qu'il y a joué à la veille de la déclaration de guerre de 1895, vient d'être promu au grade d'officier de la Légion d'honneur, à la suite des derniers événements de Chine. Cette nouvelle sera accueillie avec plaisir par tous ceux qui ont connu M. d'Anthouard pendant le long séjour qu'il a fait dans la Grande Île. Une exposition internationale d'hygiène, de sécurité maritime et de pêche aura lieu à Ostende, en août-septembre 1901, sous les auspices de l'administration communale. A cette occasion, se tiendra un congrès, dont les travaux consisteront en l'étude des différents points qui font l'objet de l'exposition. Les intéressés peuvent s'en procurer le programme-règlement au Secrétariat Général, rue des Sœurs-Blanches, 18, à Ostende. Vendredi soir, un jeune enfant du quartier d'Antanimena, âgé d'environ neuf ans, prenait, avec plusieurs de ses camarades, ses ébats dans l'eau qui couvre les rizières avoisinantes, lorsqu'il disparut dans un trou creusé quelques semaines auparavant pour extraire de la tourbe. Quand les recherches faites en vue de lui porter secours permirent de ramener l'enfant à la surface, celui-ci avait cessé de vivre. Le paquebot Djemnah est arrivé à Tamatave, le 14 courant, à six heures du matin. Le paquebot Natal a touché ce port, le 16, à 1 heure du soir. Au nombre des passagers se trouvaient : M. Samary, gouverneur de la Réunion, et Mme Samary; M. l'administrateur adjoint et Mme Dubosc-Taret; MM. Giraud, géomètre ; Barthe, commis de comptabilité ; Aragon, commis de trésorerie; Mme Aragon; MM. Allanic, garde principal, Lorenzoni, vérificateur des douanes. Sont arrivés à Tananarive pendant la semaine comprise entre le 11 et le 17 février: MM. Vivaldi, commis de comptabilité; Serra, officier d'administration de 1re classe; Ducand, capitaine d'infanterie coloniale ; Denis, dit Juillac Eutrope, commis de comptabilité au service de l'agriculture. Le numéro 356 (27 décembre 1900) des Avis aux Navigateurs, publié par le service hydrographique de la marine, fournit les indications
secours permirent de ramener l'enfant à la surface, celui-ci avait cessé de vivre. Le paquebot Djemnah est arrivé à Tamatave, le 14 courant, à six heures du matin. Le paquebot Natal a touché ce port, le 16, à 1 heure du soir. Au nombre des passagers se trouvaient : M. Samary, gouverneur de la Réunion, et Mme Samary; M. l'administrateur adjoint et Mme Dubosc-Taret; MM. Giraud, géomètre ; Barthe, commis de comptabilité ; Aragon, commis de trésorerie; Mme Aragon; MM. Allanic, garde principal, Lorenzoni, vérificateur des douanes. Sont arrivés à Tananarive pendant la semaine comprise entre le 11 et le 17 février: MM. Vivaldi, commis de comptabilité; Serra, officier d'administration de 1re classe; Ducand, capitaine d'infanterie coloniale ; Denis, dit Juillac Eutrope, commis de comptabilité au service de l'agriculture. Le numéro 356 (27 décembre 1900) des Avis aux Navigateurs, publié par le service hydrographique de la marine, fournit les indications suivantes : OCEAN INDIE Ile de Zanzibar Feu électrique occasionnel à Zanzibar (Notice to Mariners N° 81-2, Londres, 1900, ? 2338, 1900. — D'après un avis du capitaine de port de Zanzibar, un feu électrique, fixe blanc, est allumé occasionnellement sur une tour en fer, en charpente à jour et d'une hauteur de 33 m. 6, érigée près du palais du sultan, dans la ville de Zanzibar. Ce feu est généralement allumé, chaque jour, de 6 heures à 11 heures du soir, mais il n'a pas été établi pour les besoins de la navigation. Il reste parfois allumé pendant toute la nuit, de 6 heures du soir à 6 heures du matin. Position approchée : 6° 9' 45" S. — 36° 51' 15" E. Nota. — Ce feu remplace probablement l'ancien feu électrique qui était allumé sur la tour de l'horloge, et qui a dû être éteint par suite de la destruction de cette tour. Phares, série K, N° 58 ; cartes Nos 3712, 3702; instructions N° 805, page 335. Vingt-trois bouteilles de vin marque Fleury, trente bouteilles de vin de Mâcon, vingt-trois bouteilles de vin marque Moulin à Vent, six bouteilles de Beaune, étiquette Poulet père et fils, Beaune
d'une hauteur de 33 m. 6, érigée près du palais du sultan, dans la ville de Zanzibar. Ce feu est généralement allumé, chaque jour, de 6 heures à 11 heures du soir, mais il n'a pas été établi pour les besoins de la navigation. Il reste parfois allumé pendant toute la nuit, de 6 heures du soir à 6 heures du matin. Position approchée : 6° 9' 45" S. — 36° 51' 15" E. Nota. — Ce feu remplace probablement l'ancien feu électrique qui était allumé sur la tour de l'horloge, et qui a dû être éteint par suite de la destruction de cette tour. Phares, série K, N° 58 ; cartes Nos 3712, 3702; instructions N° 805, page 335. Vingt-trois bouteilles de vin marque Fleury, trente bouteilles de vin de Mâcon, vingt-trois bouteilles de vin marque Moulin à Vent, six bouteilles de Beaune, étiquette Poulet père et fils, Beaune [Côte-d'Or], de destination inconnue, ont été trouvées, le 13 février, à Andakamarina, et déposées à la gérance d'annexe de Beforona. Un titre d'occupation provisoire a été délivré à M. Mathieu, demeurant à Tulear, le 31 décembre 1900, par M. le chef de bataillon, commandant le cercle de Tulear, en vue de la concession, à titre onéreux, d'un terrain sis aux environs de Belimboka, près de Tulear, mesurant approximativement 95 ares. Des titres d'occupation provisoire ont été délivrés par M. l'administrateur chef de la province de Manjakandriana à Mme Lafont, épouse Darche, le 2 janvier 1901, en vue de la concession gratuite d'un terrain sis près d'Ambodiroana et mesurant 49 hectares 25 centiares ; à M. le R. P. Gauchy, le 3 janvier 1901, en vue de la concession à titre onéreux, d'un terrain sis à Ambatofotsy et mesurant 83 ares 77 centiares; à M. Tapie, le 4 janvier 1901, en vue de la concession, à titre gratuit, d'un terrain sis à Angodongodona et mesurant 97 hectares. Un titre d'occupation provisoire a été délivré à M. Dupuy commerçant à Tamatave, le 6 février 1901, par M. le Gouverneur Général en vue de la concession, à titre onéreux, d'un terrain sis à
de la concession, à titre onéreux, d'un terrain sis aux environs de Belimboka, près de Tulear, mesurant approximativement 95 ares. Des titres d'occupation provisoire ont été délivrés par M. l'administrateur chef de la province de Manjakandriana à Mme Lafont, épouse Darche, le 2 janvier 1901, en vue de la concession gratuite d'un terrain sis près d'Ambodiroana et mesurant 49 hectares 25 centiares ; à M. le R. P. Gauchy, le 3 janvier 1901, en vue de la concession à titre onéreux, d'un terrain sis à Ambatofotsy et mesurant 83 ares 77 centiares; à M. Tapie, le 4 janvier 1901, en vue de la concession, à titre gratuit, d'un terrain sis à Angodongodona et mesurant 97 hectares. Un titre d'occupation provisoire a été délivré à M. Dupuy commerçant à Tamatave, le 6 février 1901, par M. le Gouverneur Général en vue de la concession, à titre onéreux, d'un terrain sis à Mananara-Ville et mesurant 17 ares 82 centiares. Des titres d'occupation provisoire ont été délivrés à MM. Falban et Sautron, le 7 janvier 1901, par M. le chef de bataillon, commandant le cercle de Tulear, en vue de la concession à titre onéreux, de terrains sis au village de Besakoa, près de Tulear, et mesurant respectivement 4 ares 20 centiares et 5 ares 20 centiares. Port de Diego-Suarez Le Persépolis est arrivé le 3 février. Le voilier Deux-Amis est arrivé le 4 février, venant de Vohemar. Le paquebot Oxus est arrivé le 5 février, venant de Tamatave ; il est reparti le même jour, à destination de France. Le paquebot Gironde est arrivé le 5 février, venant de Mozambique. Le vapeur Ville-de-Metz est parti le 7 février, à destination de Tamatave. Le voilier Deux-Amis est parti le 10 février, à destination de Vohemar. Port de Tamatave Le voilier Marrelle est arrivé le 10 février, venant de Sainte-Marie. Le voilier Alcyon est arrivé le même jour, venant de Maroantsetra. Le voilier anglais Stella est arrivé le 11 février, venant de Soanierena. Le vapeur Sansan, parti le 10 février à destination d'Andovoranto, était de retour le 12 février. Port de Mananjary Le voilier
de Tulear, et mesurant respectivement 4 ares 20 centiares et 5 ares 20 centiares. Port de Diego-Suarez Le Persépolis est arrivé le 3 février. Le voilier Deux-Amis est arrivé le 4 février, venant de Vohemar. Le paquebot Oxus est arrivé le 5 février, venant de Tamatave ; il est reparti le même jour, à destination de France. Le paquebot Gironde est arrivé le 5 février, venant de Mozambique. Le vapeur Ville-de-Metz est parti le 7 février, à destination de Tamatave. Le voilier Deux-Amis est parti le 10 février, à destination de Vohemar. Port de Tamatave Le voilier Marrelle est arrivé le 10 février, venant de Sainte-Marie. Le voilier Alcyon est arrivé le même jour, venant de Maroantsetra. Le voilier anglais Stella est arrivé le 11 février, venant de Soanierena. Le vapeur Sansan, parti le 10 février à destination d'Andovoranto, était de retour le 12 février. Port de Mananjary Le voilier Colibri est parti le 13 février, à destination de Farafangana. Les voiliers Louise-Anna et William sont partis le 24 février, à destination de Tamatave. Port de Vatomandry Le vapeur Santa-Fé est parti le 16 février à destination des ports du sud. Situation des lignes télégraphiques : Journées des 16 et 17 février : la communication est interrompue sur la ligne de Diego Suarez, au-delà de Maroantsetra; elle est bonne sur les autres lignes. Journée du 18 février : la communication est interrompue sur la ligne de Majunga, au-delà d'Ankazobe ; sur la ligne du sud, au-delà d'Ambositra ; sur celle de Diego-Suarez, au-delà d'Ambatondrazaka ; elle est bonne sur les autres lignes. Journée du 19 février : la communication est interrompue sur la ligne de Diego-Suarez au-delà de Maroantsetra ; elle est bonne sur les autres lignes. PROVINCE DE TANANARIVE L'administrateur chef de la province de Tananarive communique les renseignements suivants sur la situation politique de sa circonscription pendant le 4e trimestre 1900. En février 1900, au cours d'une tournée dans l'ancien district d'Arivonimamo, le chef de la province avait eu lieu de constater la richesse de cette région au point de vue agricole et minier ; sa vaste étendue,
17 février : la communication est interrompue sur la ligne de Diego Suarez, au-delà de Maroantsetra; elle est bonne sur les autres lignes. Journée du 18 février : la communication est interrompue sur la ligne de Majunga, au-delà d'Ankazobe ; sur la ligne du sud, au-delà d'Ambositra ; sur celle de Diego-Suarez, au-delà d'Ambatondrazaka ; elle est bonne sur les autres lignes. Journée du 19 février : la communication est interrompue sur la ligne de Diego-Suarez au-delà de Maroantsetra ; elle est bonne sur les autres lignes. PROVINCE DE TANANARIVE L'administrateur chef de la province de Tananarive communique les renseignements suivants sur la situation politique de sa circonscription pendant le 4e trimestre 1900. En février 1900, au cours d'une tournée dans l'ancien district d'Arivonimamo, le chef de la province avait eu lieu de constater la richesse de cette région au point de vue agricole et minier ; sa vaste étendue, le nombre de ses habitants et la nécessité pour l'administrateur, qui en avait la direction, de se déplacer fréquemment afin d'en mieux gérer les affaires, l'amenèrent à penser, qu'en scindant ce grand district en deux, les chefs des nouvelles circonscriptions pourraient plus efficacement exercer leur action, tout en continuant de surveiller activement l'Ankaratra, qui, jusqu'à ce jour, avait échappé, en raison de son éloignement, à la tutelle vigilante du représentant de l'administration centrale. La préoccupation dominante de l'administrateur chef de la province, au moment du partage de l'ancien district d'Arivonimamo, fut donc de placer, autant que possible, les futurs chefs de ces nouvelles circonscriptions sur le pied d'une, au point de vue de leur importance et du chiffre de leur population. Le choix du petit centre d'Ambatolampy comme chef-lieu de la nouvelle circonscription, a eu pour but principal de placer les populations des son-gouvernements d'Antemaraha et d'Ambatolampy sous l'action le plus directe du chef de ce district et, ainsi qu'il a été dit plus haut, de permettre à ce fonctionnaire d'exercer une surveillance plus étroite des indigènes qui, en raison de la nature de leur pays, très accidenté et éloigné de tout centre, avaient toujours manifesté des sentiments d'indépendance qu'il
surveiller activement l'Ankaratra, qui, jusqu'à ce jour, avait échappé, en raison de son éloignement, à la tutelle vigilante du représentant de l'administration centrale. La préoccupation dominante de l'administrateur chef de la province, au moment du partage de l'ancien district d'Arivonimamo, fut donc de placer, autant que possible, les futurs chefs de ces nouvelles circonscriptions sur le pied d'une, au point de vue de leur importance et du chiffre de leur population. Le choix du petit centre d'Ambatolampy comme chef-lieu de la nouvelle circonscription, a eu pour but principal de placer les populations des son-gouvernements d'Antemaraha et d'Ambatolampy sous l'action le plus directe du chef de ce district et, ainsi qu'il a été dit plus haut, de permettre à ce fonctionnaire d'exercer une surveillance plus étroite des indigènes qui, en raison de la nature de leur pays, très accidenté et éloigné de tout centre, avaient toujours manifesté des sentiments d'indépendance qu'il importait de leur faire perdre. On peut dire que, dans toute la province de Tananarive, l'état d'esprit de la population est excellent. Les travaux agricoles et les industries locales sont florissantes. Le recouvrement des impôts s'effectue très aisément, si on se déplace tant soit peu à l'intérieur, et dans tous les villages le voyageur a l'impression d'une incontestable prospérité. L'état sanitaire de la circonscription, pour le dernier trimestre, a été très satisfaisant, car la natalité l'a emporté sur la mortalité, ainsi que le montre le tableau ci-dessous: NAISSANCES DÉCÈS DISTRICTS Garçons Filles Hommes Femmes Garçons Filles 330 Central 521 714 917 179 108 122 23» Arivonimamo 382 421 196 188 99 75 175 212 Ambatolampy 288 198 Il est à remarquer que la mortalité tend, de plus en plus, à diminuer chez les enfants et il est évident que ce résultat est dû à la vaccination dont le service fonctionne partout régulièrement, depuis une année. Les chiffres ci-dessous sont, à ce sujet, des plus concluants et montrent quels heureux effets pourront être obtenus en continuant d'immuniser, contre la variole, le plus grand nombre d'indigènes possible. 7 DISTRICTS VACCINÉS AVEC SUCCÈS SANS SUCCÈS NON VÉRIFIÉS Central 879 503 179 197 Arivonimamo
les villages le voyageur a l'impression d'une incontestable prospérité. L'état sanitaire de la circonscription, pour le dernier trimestre, a été très satisfaisant, car la natalité l'a emporté sur la mortalité, ainsi que le montre le tableau ci-dessous: NAISSANCES DÉCÈS DISTRICTS Garçons Filles Hommes Femmes Garçons Filles 330 Central 521 714 917 179 108 122 23» Arivonimamo 382 421 196 188 99 75 175 212 Ambatolampy 288 198 Il est à remarquer que la mortalité tend, de plus en plus, à diminuer chez les enfants et il est évident que ce résultat est dû à la vaccination dont le service fonctionne partout régulièrement, depuis une année. Les chiffres ci-dessous sont, à ce sujet, des plus concluants et montrent quels heureux effets pourront être obtenus en continuant d'immuniser, contre la variole, le plus grand nombre d'indigènes possible. 7 DISTRICTS VACCINÉS AVEC SUCCÈS SANS SUCCÈS NON VÉRIFIÉS Central 879 503 179 197 Arivonimamo 682 384 195 3 Abatolampy 378 179 88 111 1939 1166 402 1 311 Les impôts indigènes ont été perçus avec la plus grande facilité pendant le dernier trimestre, et, à part quelques familles qui en ont été dispensées en raison de leur indigence, tous les habitants les ont versés. Aucune poursuite ou contrainte n'a été rendue nécessaire à cette occasion. VARIÉTÉS STATION D'ESSAIS (Suite et fin) Mois de décembre 1900 Station d'essais de l'Ivoloionie si aux. — Les travaux du mois ont consisté surtout en défrichements. La saison des sèves, en effet, n'est pas encore suffisamment avancée pour permettre d'effectuer dans de bonnes conditions les travaux de mise en pratique. Actuellement, il se trouve, à la station, près de 8 hectares de terrain défriché. La eau gauche est complètement débroussée jusqu'à la hauteur du grand Mahanoro, dont la première banquette qui longe la futaie et qui est parfois submergée lors des crues. On travaille actuellement à la division de ce grand plateau en carrés de 50m de côté représentant 1/4 d'hectare ; les essais qui vont y être entrepris porteront sur les plantes suivantes : abaca (musa textilis) ; les maniocs ; le caoutchouc (variétés du pays et variétés
Aucune poursuite ou contrainte n'a été rendue nécessaire à cette occasion. VARIÉTÉS STATION D'ESSAIS (Suite et fin) Mois de décembre 1900 Station d'essais de l'Ivoloionie si aux. — Les travaux du mois ont consisté surtout en défrichements. La saison des sèves, en effet, n'est pas encore suffisamment avancée pour permettre d'effectuer dans de bonnes conditions les travaux de mise en pratique. Actuellement, il se trouve, à la station, près de 8 hectares de terrain défriché. La eau gauche est complètement débroussée jusqu'à la hauteur du grand Mahanoro, dont la première banquette qui longe la futaie et qui est parfois submergée lors des crues. On travaille actuellement à la division de ce grand plateau en carrés de 50m de côté représentant 1/4 d'hectare ; les essais qui vont y être entrepris porteront sur les plantes suivantes : abaca (musa textilis) ; les maniocs ; le caoutchouc (variétés du pays et variétés de cultures récemment introduites par le jardin colonial de Nogent-sur-Marne). Le Poivre : la Piper nigrum ; le ficus ; le café de Java (Seneophyllum) ; le café hybride ; le café de Libéria ; le café de Java (Seneophyllum) ; le café hybride ; le cacaoyer (variétés du pays et variétés de cultures récemment introduites par le jardin colonial de Nogent-sur-Marne). Le Café de Java (Seneophyllum) ; le cacaoyer (variétés du pays et variétés de cultures récemment introduites par le jardin colonial de Nogent-sur-Marne). Pour plusieurs de ces essais, on se contentera, cette année, de planter les arbres d'ombrage ; les plantes cultivées proprement dites ne seront mises en place que l'année suivante. Sur la rive droite de la rivière, un terrain de 2 hectares est prêt à recevoir le verger et la collection de palmiers de la station. Un essai portant sur des rizières de Java a été commencé dans les premiers jours de décembre. La main-d'œuvre employée en décembre s'est composée de 24 hommes salariés et de 33 prestataires. Etat récapitulatif des réceptions DÉSIGNATION des QUANTITÉS OBSERVATIONS ESPÈCES Persea gratissima (variété de la Guadeloupe) 3 graines du Muséum de Paris. Casuarina equisetifolia, provenant de l'Australia. Envoi provenant