jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tokalon, Aliment pour la Peau, couleur rose, préparée selon le procédé spécial du Professeur Dr. Stejskal. 'J'ai réussi à ne paraître que 33 ans à 48 ans et j'ai gagné ainsi un prix de 10 .000 francs Madame Guilbaudin écrit : “J’ai employé la Crème Tokalon, Aliment pour la Peau, avec des résultats merveilleux. Bien que je sois une femme de 48 ans, mère de trois enfants, je ne paraît pas avoir un jour de plus que 33 ans. J’ai pris part à un Concours de Beauté Par ailleurs une autre femme écrit : “Mon mari reconnaît que c’est mon teint magnifique qui tout d’abord le séduisit. Maintenant encore il ne se doute pas que j’ai plus de 40 ans et que mon visage était vilainement marqué et ridé. Je dois entièrement la beauté juvénile qu’il admire tant à l’emploi que je fais de la Crème Tokalon, aliment “Biocel” pour la peau.” Employez cette nouvelle Crème Tokalon, Aliment “Biocel” pour la peau pendant votre sommeil, elle nourrit et rajeunit votre peau pendant votre sommeil; elle umlume les veines dilatées et pour la peau, couleur rose, le soir avant de vous coucher; le matin, employez la Crème Tokalon, couleur blanche, non-abhidique. PHONOS OU T.S.F. DONNES EN PRIMES françaises, afin de faire connaître la qualité irréprochable de sa fabrication, GROS GAINS MENSUELS peuvent être réalisés actuellement en BOURSE avec petit capital. Notice explicative gratuite. PICARD, remisier accrédité, 48, rue Condorcet, Paris (9e). par une grande marque connaître la qualité irréprochable de sa fabrication, à toutes personnes se conformant à ses conditions et donnant, une réponse exacte, à sa question, Que veut dire cette vieille enseigne d’Auberge Française? Réponse: décomposer cette enseigne. Joindre enveloppe timbrée portant votre adresse Et. 8 VIVAPHONE (Service C.G.), 116, rue de Vaugirard, PARIS-VI 8 on KiMsm AdJ. Ch. Not. Paris, 7 Juil. 14 h. En 2 lots, 1“ p_ *|| à Paris, 7, pass. Emile-Meyer, lot LIBRE de locaL M. à p. 70.000. 2 m. à HOUILLES (S.-O.) lot * ferrain r . d’Alsace. Libre.M.p. 40.000 S’adr. M*. Les guillotiner, note 9, r. Villersexel. TRARAIM (16e) en façade
PHONOS OU T.S.F. DONNES EN PRIMES françaises, afin de faire connaître la qualité irréprochable de sa fabrication, GROS GAINS MENSUELS peuvent être réalisés actuellement en BOURSE avec petit capital. Notice explicative gratuite. PICARD, remisier accrédité, 48, rue Condorcet, Paris (9e). par une grande marque connaître la qualité irréprochable de sa fabrication, à toutes personnes se conformant à ses conditions et donnant, une réponse exacte, à sa question, Que veut dire cette vieille enseigne d’Auberge Française? Réponse: décomposer cette enseigne. Joindre enveloppe timbrée portant votre adresse Et. 8 VIVAPHONE (Service C.G.), 116, rue de Vaugirard, PARIS-VI 8 on KiMsm AdJ. Ch. Not. Paris, 7 Juil. 14 h. En 2 lots, 1“ p_ *|| à Paris, 7, pass. Emile-Meyer, lot LIBRE de locaL M. à p. 70.000. 2 m. à HOUILLES (S.-O.) lot * ferrain r . d’Alsace. Libre.M.p. 40.000 S’adr. M*. Les guillotiner, note 9, r. Villersexel. TRARAIM (16e) en façade sur le Square des Écrivains-Combattants, Bd Suchet, pr. r. Louis-Bailly. Libre locat. C° 696 m. M. à p. 1.600.800 <2.300 fr. le m.) Adj. Ch. N. Paris, 7 juillet. S'adresser M. Thion de la Chaume, note 8. Bd Sébastopol, Paris. Etude de M. Jue, greffier de paix, à Cany (Sonne-inf.) A vendre, Jolie PROPRIÉTÉ de maître, et d'agrément, de construction récente, sise à Cany sur les bords de la Durdent et à 8 kilomètres de la mer (Veulettes); comprenant, au rez-de-chaussée : 6 pièces; au 1er étage ; 2 chambres et cabinet de toilette; -w-c-fosse septique; au étage au-dessus chambre de bonne et 2 greniers. Chauffage central. Distribution d'eau au rez-de-chaussée et à l’étage. Écoulement des eaux à la rivière. Électricité. Engrais avec partie de grenier au-dessus. Communs, Jardin d'agrément et potager. Exempte d’impôt foncier pendant 9 ans encore. Jouissance au 29 septembre 1931. S’adresser pour visiter et tous renseignements à M. Jue, greffier à Cany. Mais, de rap. 7 * | _ • Libre loc. Paris (18e) * r. cependant 405 M. à p. 1.000.000 de fr. Adj. Ch. N. 7 Juill. S'ad. Mme Bellet, note 25, r. Drouot, deuelle. Propriété à meubler et Saint-Denis 76 et 78, route
A vendre, Jolie PROPRIÉTÉ de maître, et d'agrément, de construction récente, sise à Cany sur les bords de la Durdent et à 8 kilomètres de la mer (Veulettes); comprenant, au rez-de-chaussée : 6 pièces; au 1er étage ; 2 chambres et cabinet de toilette; -w-c-fosse septique; au étage au-dessus chambre de bonne et 2 greniers. Chauffage central. Distribution d'eau au rez-de-chaussée et à l’étage. Écoulement des eaux à la rivière. Électricité. Engrais avec partie de grenier au-dessus. Communs, Jardin d'agrément et potager. Exempte d’impôt foncier pendant 9 ans encore. Jouissance au 29 septembre 1931. S’adresser pour visiter et tous renseignements à M. Jue, greffier à Cany. Mais, de rap. 7 * | _ • Libre loc. Paris (18e) * r. cependant 405 M. à p. 1.000.000 de fr. Adj. Ch. N. 7 Juill. S'ad. Mme Bellet, note 25, r. Drouot, deuelle. Propriété à meubler et Saint-Denis 76 et 78, route d’Aubervilliers. C° 867 m. M. à pr. 200.000. Adj. le 10 Juillet à 14 h. en l'Etude de MM. Bauduin, not. à Saint-Denis. Adj. Et. Bauduin, note. Vanves, 9 Juillet, 3 h. 30. Fds Corn. APPAREILLAGES élect. à ISSY-LES-MOULINEAUX, 14, Av. Verdun. Jouissez, imm. M. |p. 20.000. C° 6.000. Loy. av. 900. Matér. en sus. S'adresser au not. MAISON APPORTE, 23, rue MALAURIÉ, T Béranger, G ét. M. p. 300.000 HÔTEL JARDIN marais, 75 arpent, rue DUTILLEUL, République, 47. M. à p. 120.000 Adj. 29 juill. Et. Mme Flichy, note. Montrouge. MONTPARNASSE, 26 rue des Plantes. Rares appartements à louer. Loyer (charges et chauffage compris). 1 pièce, cuis., salle de bains, 6.000 frs ; 2 p., 7.000 ; 3 p., 9.000. Atelier artiste avec appartement, 12.000. À VENDRE À L’AMIABLE EN TOTALITÉ, EN DETAIL OU PAR LOTS LA TERRAIN DE POUANCÉ, elle contenant totale de 2.274 hectares 38 centiares, située territoire de POUANCÉ, LA PREVIÈRE, ARMILAIRE, CARBAY (Maine-et-Loire) : BOUGNE-LES-MOULINS, SINDAN, ERBRAY (Loire-Inférieure), comprenant 1. Ha, A. Ca. Le magnifique Château de POUANCÉ avec ses dépendances, parc, avant-parc et forêt d’une contenance de 41 hectares 96 ares 77 centiares. L’Etang de Tressé ou de La Forge 22 hectares 16 ares.
av. 900. Matér. en sus. S'adresser au not. MAISON APPORTE, 23, rue MALAURIÉ, T Béranger, G ét. M. p. 300.000 HÔTEL JARDIN marais, 75 arpent, rue DUTILLEUL, République, 47. M. à p. 120.000 Adj. 29 juill. Et. Mme Flichy, note. Montrouge. MONTPARNASSE, 26 rue des Plantes. Rares appartements à louer. Loyer (charges et chauffage compris). 1 pièce, cuis., salle de bains, 6.000 frs ; 2 p., 7.000 ; 3 p., 9.000. Atelier artiste avec appartement, 12.000. À VENDRE À L’AMIABLE EN TOTALITÉ, EN DETAIL OU PAR LOTS LA TERRAIN DE POUANCÉ, elle contenant totale de 2.274 hectares 38 centiares, située territoire de POUANCÉ, LA PREVIÈRE, ARMILAIRE, CARBAY (Maine-et-Loire) : BOUGNE-LES-MOULINS, SINDAN, ERBRAY (Loire-Inférieure), comprenant 1. Ha, A. Ca. Le magnifique Château de POUANCÉ avec ses dépendances, parc, avant-parc et forêt d’une contenance de 41 hectares 96 ares 77 centiares. L’Etang de Tressé ou de La Forge 22 hectares 16 ares. L’Etang du Fourneau, 47 hectares. Ajouter la tenue du gardien 3° La Ferme de l’Aunay.... 5° La Ferme de St-André.. 6° 14 Fermes environ...... 7° Diverses parcelles d’herbages et terres 8° VINGT-DEUX MAISONS D’HABITATION. Jardins et prés.... 1. Ha. 25 39 410 4 83 70 A. Ca. 35 19 62 97 2.55 13 S'ADRESSER pour renseignements et visiter à M. LEROY, régisseur à la régie du Château de POUANCÉ, ET POUR TRAITER : À MM. HENRI ZIVY, négociants en domaines, 12, rue de Serre, à NANCY (téléph. 66-92), et À PARIS, 17, rue des Pyramides (téléph. Louvre 47-13 et Inter-Spécial 3.28), qui seront à la disposition des amateurs à l'HOTEL CENTRAL, à POUANCÉ (Maine-et-L.), les Jeudi 2 Juillet, Mercredi 8 Juillet, Jeudi 9 juillet 1931, et à l’HOTEL DU COMMERCE, à CHATEAUBRIAND (Loire-Inf.), le Mercredi 8 Juillet 1931. Louer Beaux Appartements “2e e sur le Bois, de 2 à 5 pièces tout confort. PRIX TRES MODÉRÉS. S'adresser sur place, 5, Av. J.-E.-CLÉMENT, Boulogne-s-Seine. Autres BP ou Société Immobilière, 18, r. Vignon, Paris VERSAILLES. Rave. Hôtel part, dernier confort, 7 ch. m., 2 bains dép. Gar. 1.000 m. Vendu tout meublé. Malleville, Robet et Bosredon, 51, boulevard Malesherbes, Paris Vendre PETIT
97 2.55 13 S'ADRESSER pour renseignements et visiter à M. LEROY, régisseur à la régie du Château de POUANCÉ, ET POUR TRAITER : À MM. HENRI ZIVY, négociants en domaines, 12, rue de Serre, à NANCY (téléph. 66-92), et À PARIS, 17, rue des Pyramides (téléph. Louvre 47-13 et Inter-Spécial 3.28), qui seront à la disposition des amateurs à l'HOTEL CENTRAL, à POUANCÉ (Maine-et-L.), les Jeudi 2 Juillet, Mercredi 8 Juillet, Jeudi 9 juillet 1931, et à l’HOTEL DU COMMERCE, à CHATEAUBRIAND (Loire-Inf.), le Mercredi 8 Juillet 1931. Louer Beaux Appartements “2e e sur le Bois, de 2 à 5 pièces tout confort. PRIX TRES MODÉRÉS. S'adresser sur place, 5, Av. J.-E.-CLÉMENT, Boulogne-s-Seine. Autres BP ou Société Immobilière, 18, r. Vignon, Paris VERSAILLES. Rave. Hôtel part, dernier confort, 7 ch. m., 2 bains dép. Gar. 1.000 m. Vendu tout meublé. Malleville, Robet et Bosredon, 51, boulevard Malesherbes, Paris Vendre PETIT HÔTEL particulier Libre. Très bon état, T. pièces, princ. Jardin. Facile garage: Cont. 169 m. Prix intér.. Facilités. Bernard Lévy Fils, 24, r. Courcelles. MAISONS-LAFFITTE PAVILLON agréable, Av. Alsace: 7 p. bains, tout confort mod. Beaux arbres. Sup. de Jardin au gré acquéreur. Prix tr. avant. Fac. de paiement. IM US, 56 Faubourg St-Honoré. Anjou 18-00 T d’ARTISTES sur Bd Pereire, à louer av. app. complets. Tt gd conf. 15 à 30.000. Gérant Segondi, 4, r. de Clichy. Trin. 08-45. SI VOUS VISITEZ les très confortables appartements rues Pierre-Chérief, Perronnet (Neuilly-Paris) VOUS LOUEREZ ou vous regretterez de ne pas pouvoir louer DIVORCE À CRÉDIT rapide, paiement par mensualité SOMMER, 5, rue Etienne-Marcel CONSULTATION GRATUITE OR tattOBt4»25’l«{Olimairts|*OCD'le«’ DAVID, 9. Bd Bonne-Nouvelle Mme ANDREA 17. Bd Magenta. Tarots Lign. de la main.T.I.J. 9 i 16 h. 30. Sam. 4 1). DIVORCE EXPÉDIE ET GRATUIT par l’Office Ara Chemin de l'Arcis, 43, rue Ricœur, Paris. SAGE-FEMME Pensions de famille. Soins dévoués. Prix mod 50, quai des Celèstins. Métro : Pont-Marie FRIGEL Armoires réfrigérantes des Établissements JACOPOZZI EN VENTE : 441 rue de Bondy, PARIS SAGE-FEMME 22, r. de la Fidélité 1” ci. Pens. Comptable été. DIVORCE par les INSTANCES AVANCE gratuites de frais
US, 56 Faubourg St-Honoré. Anjou 18-00 T d’ARTISTES sur Bd Pereire, à louer av. app. complets. Tt gd conf. 15 à 30.000. Gérant Segondi, 4, r. de Clichy. Trin. 08-45. SI VOUS VISITEZ les très confortables appartements rues Pierre-Chérief, Perronnet (Neuilly-Paris) VOUS LOUEREZ ou vous regretterez de ne pas pouvoir louer DIVORCE À CRÉDIT rapide, paiement par mensualité SOMMER, 5, rue Etienne-Marcel CONSULTATION GRATUITE OR tattOBt4»25’l«{Olimairts|*OCD'le«’ DAVID, 9. Bd Bonne-Nouvelle Mme ANDREA 17. Bd Magenta. Tarots Lign. de la main.T.I.J. 9 i 16 h. 30. Sam. 4 1). DIVORCE EXPÉDIE ET GRATUIT par l’Office Ara Chemin de l'Arcis, 43, rue Ricœur, Paris. SAGE-FEMME Pensions de famille. Soins dévoués. Prix mod 50, quai des Celèstins. Métro : Pont-Marie FRIGEL Armoires réfrigérantes des Établissements JACOPOZZI EN VENTE : 441 rue de Bondy, PARIS SAGE-FEMME 22, r. de la Fidélité 1” ci. Pens. Comptable été. DIVORCE par les INSTANCES AVANCE gratuites de frais Judiciaires assurant instance la plus rapide AVOCAT-CONSEIL. 12. Av. DAUMBINI Le matin seulement, semaine et dimanche SAGE-FEMME 142, Bd Magenta Porte Chambre d'hôte DIVORCE par VOUBLY, 15, r. de Liège (gare) nie de Sesteeabra, feule et. m. de. FRANCS LE MÊME TOILE fleurie lavable, largeur 80 cm., pour robes. Valeur 12. Le mètre • ••••••• • LAINAGE purs laine, tailleurs et manteaux, dessins haute couture, tous coloris mode. Largeur 740 cm. Valeur 65. Le mètre SOIERIES IMPRIMÉES : Chine soie, foulard soie, pour robes, dessins haute nouveauté. Largeur 88 cm. Valeur 65. Le mètre TOILE DE SOIE imprimée, pour robes, dessins haute nouveauté. Largeur 80 cm. Valeur 15. Le mètre SOIERIES blanches lavables, pure soie, pour chemises. Valeur 59. Le mètre. SOIERIES, grande exclusivité, haute couture, pour manteaux et robes. Largeur 100 cm. Valeur 69. Le mètre — CRÊPE DE CHINE très belle qualité, 50 coloris mode, largeur 98 cm. Valeur 35. Le mètre SOIERIES haute couture, diagonales, écossais piqués de soie, dernière nouveauté, largeur 100 cm. Valeur 89. Le mètre VELOURS de soie pour robes, uni et fantaisie. Larg. 90 cm. Val. 120. Le mètre. LAINAGES pure laine pour robe, largeur 140 cm., tous dessins et coloris mode. Valeur
12. Le mètre • ••••••• • LAINAGE purs laine, tailleurs et manteaux, dessins haute couture, tous coloris mode. Largeur 740 cm. Valeur 65. Le mètre SOIERIES IMPRIMÉES : Chine soie, foulard soie, pour robes, dessins haute nouveauté. Largeur 88 cm. Valeur 65. Le mètre TOILE DE SOIE imprimée, pour robes, dessins haute nouveauté. Largeur 80 cm. Valeur 15. Le mètre SOIERIES blanches lavables, pure soie, pour chemises. Valeur 59. Le mètre. SOIERIES, grande exclusivité, haute couture, pour manteaux et robes. Largeur 100 cm. Valeur 69. Le mètre — CRÊPE DE CHINE très belle qualité, 50 coloris mode, largeur 98 cm. Valeur 35. Le mètre SOIERIES haute couture, diagonales, écossais piqués de soie, dernière nouveauté, largeur 100 cm. Valeur 89. Le mètre VELOURS de soie pour robes, uni et fantaisie. Larg. 90 cm. Val. 120. Le mètre. LAINAGES pure laine pour robe, largeur 140 cm., tous dessins et coloris mode. Valeur 59. Le mètre ....... MOUSSELINES imprimées, dessins été 1931, soie soie. Largeur 98 cm. Valeur 49. Le mètre BAS de soie, qualité supérieure, grisotte fantaisie, toutes teintes mode. Valeur 25. la paire. Vendu 2 paires pour...... A 50 mètres du Paramount, des métros Opéra et 4-Septembre PALAIS BERLITZ RUE DU 4. SEPTEMBRE MAGASINS OUVERTS LE MATIN A PARTIR DE 7H. 1/2 RICHES CADEAUX A TOUT ACHETEUR DE 50 FRANCS Les "Meubles Métalliques R.L.T. ss Chaises, Fauteuils, Guéridons, Tables, Meubles de Cuisines Salles de Bains, etc. Bureaux, Hall, Café ÉLÉGANCE, CONFORT, SOLIDITÉ Modèle N° 10 TABOURET pour salle de bains ’ Dessus caoutchouc mousse Hauteur 0 m. 45 Fr. 220 Etablissements R. LE TELLIER 85 et 87, Rue Chaptal (Levallois-Perret) CARNOT : 69-34, 69-35 MALADES des voies urinaires : BLENNORRAGIE et ses complications. Prostatite, Méatrite IMPUISSANCE — SYPHILIS SI vous voulez avoir un traitement, approprié à votre cas, prenez une consultation à l’Institut Médical, 39, Bd Strasbourg L’Institut dispose de moyens de traitement les plus perfectionnés et les plus puissants (diath., ultra-violet, haute fréq.). Traitement par les dernières découvertes de Séro-Autovaccins et Electro-Thérapie Spermo.Culture — Analyse du sang De 10 à 12 et 2 à 8 h. Dimanche matin. DOCTEUR 21,
4. SEPTEMBRE MAGASINS OUVERTS LE MATIN A PARTIR DE 7H. 1/2 RICHES CADEAUX A TOUT ACHETEUR DE 50 FRANCS Les "Meubles Métalliques R.L.T. ss Chaises, Fauteuils, Guéridons, Tables, Meubles de Cuisines Salles de Bains, etc. Bureaux, Hall, Café ÉLÉGANCE, CONFORT, SOLIDITÉ Modèle N° 10 TABOURET pour salle de bains ’ Dessus caoutchouc mousse Hauteur 0 m. 45 Fr. 220 Etablissements R. LE TELLIER 85 et 87, Rue Chaptal (Levallois-Perret) CARNOT : 69-34, 69-35 MALADES des voies urinaires : BLENNORRAGIE et ses complications. Prostatite, Méatrite IMPUISSANCE — SYPHILIS SI vous voulez avoir un traitement, approprié à votre cas, prenez une consultation à l’Institut Médical, 39, Bd Strasbourg L’Institut dispose de moyens de traitement les plus perfectionnés et les plus puissants (diath., ultra-violet, haute fréq.). Traitement par les dernières découvertes de Séro-Autovaccins et Electro-Thérapie Spermo.Culture — Analyse du sang De 10 à 12 et 2 à 8 h. Dimanche matin. DOCTEUR 21, rue Toulon. TOULON. Vins et spirits - Syphilis, Maladies des femmes rue Balnot (Trinité) L’ANDROBION GUÉRIT TOUTE FAIBLESSE SEXUELLE 1 50 fr., 1 grossière 75 fr. Laboratoire Polytechnique 100, Bd Sébastopol et dans toutes pharmacies VOIES URINAIRES — SYPHILIS I lUICO Impuissance. Traitement sérieux par le docteur lui-même. Prix très modéré 5, rue Cadet — Dr FIRC — Métro Cadet De 9 à 20 h. VOIES URINAIRES .— 87, rue Je Rivoli, 87 Syphilis. Impuissance. Maladie des Femmes. Médecin Louvre DOCTEUR mille ESPACEMENTS A FORFAIT en 3 mois. Facilités de paiement. PRIX INCONNUS A CE JOUR CTI inC 197 rue du Temple, 197 L1 UUCi Métro Temple ou République. SAGE-FEMME 1 rue Claude 28, f-St-Placido (fr.3) Prédictions surprenantes. Mme LLAIRE. consult. 10 fr. Corresp. 15 fr. De 9 h. à 19 h. 12, rue Vitruve (20e). Métro Bagnolet. Pas les Messieurs. 80, rue de Rivoli OCÉANIE CHATELET A l'ONNOSTRE non riche et toutes autres situations. Mme MARIANNE Tellier, 4, rue Chantilly. Très sérieux BROTHER, 31, rue des Petites-Ecuries, 31 magasin 61, rue Darmont (18e) Pens. Consult. 10 fr. HYGIÈNE VEHICULÉE ? guide gracieusement à sa lumineuse méthode hindoue. De 14 h 19 h. sans dim. et fêtes. 9, Bd Diderot
modéré 5, rue Cadet — Dr FIRC — Métro Cadet De 9 à 20 h. VOIES URINAIRES .— 87, rue Je Rivoli, 87 Syphilis. Impuissance. Maladie des Femmes. Médecin Louvre DOCTEUR mille ESPACEMENTS A FORFAIT en 3 mois. Facilités de paiement. PRIX INCONNUS A CE JOUR CTI inC 197 rue du Temple, 197 L1 UUCi Métro Temple ou République. SAGE-FEMME 1 rue Claude 28, f-St-Placido (fr.3) Prédictions surprenantes. Mme LLAIRE. consult. 10 fr. Corresp. 15 fr. De 9 h. à 19 h. 12, rue Vitruve (20e). Métro Bagnolet. Pas les Messieurs. 80, rue de Rivoli OCÉANIE CHATELET A l'ONNOSTRE non riche et toutes autres situations. Mme MARIANNE Tellier, 4, rue Chantilly. Très sérieux BROTHER, 31, rue des Petites-Ecuries, 31 magasin 61, rue Darmont (18e) Pens. Consult. 10 fr. HYGIÈNE VEHICULÉE ? guide gracieusement à sa lumineuse méthode hindoue. De 14 h 19 h. sans dim. et fêtes. 9, Bd Diderot (gare Lyon). A NOS ABONNÉS Nous rappelons que toutes les demandes de changements d'adresse doivent être accompagnées de 2 timbres de la dernière facture, , , HÉMORRHOÏDES VARIQUEUSES CURE RADICALE Conseils gratuits VOIES URINAIRES -Les Jours de 9 à 12 h., de 16 à 19 h. 8 et 8 bis, rue de Strasbourg CHEMINS DE FER DE L’ETAT ON OFFRE RENARDS « caballets dormants rouges argentés » 178 fr. par mois 13 mensualités DE FOURRURES 86, rue du 4-Septembre, Paris Ouvert de 9 h à 19 h. et dimanche matin VOYAGES EN POLOGNE Les Amis de la Pologne organisent : ce été, deux voyages en Pologne, aux prix les plus modérés : l’un pour les commerçants et industriels ; l’autre pour les Professeurs et étudiants. Pour tous renseignements, s'adresser aux Amis de la Pologne, 16, Vieux-Félix (16e) Trains spéciaux de vacances Il est temps de songer aux vacances. Voici les beaux jours. Ne nous laissons pas surprendre par la date du départ, sans avoir au préalable, fixé notre choix et arrêté notre villégiature. Les Chemins de fer de l’Etat — le Réseau de la Mer et du Tourisme — mettront en circulation, au départ de Paris, des trains spéciaux de
rue de Strasbourg CHEMINS DE FER DE L’ETAT ON OFFRE RENARDS « caballets dormants rouges argentés » 178 fr. par mois 13 mensualités DE FOURRURES 86, rue du 4-Septembre, Paris Ouvert de 9 h à 19 h. et dimanche matin VOYAGES EN POLOGNE Les Amis de la Pologne organisent : ce été, deux voyages en Pologne, aux prix les plus modérés : l’un pour les commerçants et industriels ; l’autre pour les Professeurs et étudiants. Pour tous renseignements, s'adresser aux Amis de la Pologne, 16, Vieux-Félix (16e) Trains spéciaux de vacances Il est temps de songer aux vacances. Voici les beaux jours. Ne nous laissons pas surprendre par la date du départ, sans avoir au préalable, fixé notre choix et arrêté notre villégiature. Les Chemins de fer de l’Etat — le Réseau de la Mer et du Tourisme — mettront en circulation, au départ de Paris, des trains spéciaux de vacances offrant une réduction moyenne de 38 % sur les prix des billets simples à place entière de 2* et 3* classes valables 90 jours. 1° Vers la Bretagne : Ligne de Brest (pour Laval et au-delà). Départ de Paris-Montparnasse à 18 h 45, les 13, 20, 27 juin, 1er, 4, 9, 10, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 28, 30, 31 juillet, 1er, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 17, 20, 22, 29, 31 août, 1er, 5, 12 et 19 septembre. Vers le Sud-Ouest : Ligne de Saintes (pour Montreuil-Bellay et au-delà). Départ de Paris-Montparnasse à 19 h 20, les 25 et 31 juillet et les 8 et 22 août. 3° Vers la Normandie : Ligne de Granville et ses embranchements en correspondance à partir d’Argentan (exclus). Départ de Paris-Invalides à 15 h 5, les 25 et 31 juillet et le 13 août. Ligne de Cherbourg et ses embranchements, à partir de Caen (exclus) ainsi que la section de Mézidon (excl.) à Argentan (excl.). Départ de Paris-Invalides à 12 heures les 2 juillet, les 1er et 13 août. Pour toutes indications complémentaires. S’adresser aux gares de Paris-Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides, ainsi qu'à l'Agence des Trains Bonnet,
4, 9, 10, 12, 13, 15, 18, 21, 24, 28, 30, 31 juillet, 1er, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 17, 20, 22, 29, 31 août, 1er, 5, 12 et 19 septembre. Vers le Sud-Ouest : Ligne de Saintes (pour Montreuil-Bellay et au-delà). Départ de Paris-Montparnasse à 19 h 20, les 25 et 31 juillet et les 8 et 22 août. 3° Vers la Normandie : Ligne de Granville et ses embranchements en correspondance à partir d’Argentan (exclus). Départ de Paris-Invalides à 15 h 5, les 25 et 31 juillet et le 13 août. Ligne de Cherbourg et ses embranchements, à partir de Caen (exclus) ainsi que la section de Mézidon (excl.) à Argentan (excl.). Départ de Paris-Invalides à 12 heures les 2 juillet, les 1er et 13 août. Pour toutes indications complémentaires. S’adresser aux gares de Paris-Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides, ainsi qu'à l'Agence des Trains Bonnet, 94, boulevard Richard-Wallace, Paris (11e), chargée exclusivement des ventes.
ANNÉE. — N° 13.360 LUNDI 10 DÉCEMBRE Grand Journal Quotidien du Nord de ABONNEMENTS Un mois • mots • mots Nord et limitrophe • . 76 fr. 40 fr. 22 fr. Autres départements • . 80 fr. 43 fr. 23 fr. Le syndicat patronal imprimé à Paris Compte Cours Postaux : LILLE 410 Le N° RÉDACTION & IMPRIMERIE : 15, Rue d'Angleterre, LILLE BUREAUX : ROUBAIX, 13 bis, Grande-Rue. DOUAI, 12, rue Léon Gambetta. DUNKERQUE : 61, r. du Maréchal Foch. TOURCOING : 60, rue de la République. VALENCIENNES : 23, rue des Capucines. ARRAS : 8, rue de la Charité. France Le N° |25 c PARISETTE LOCALE ET RÉGIONALE MÉLANGE | rue des Sept-Agences. Tél. 5-9-53 Administration centrale des chemins de fer. Exclusivement chez MM. A. PELABON A Cie, 5, rue de 4 Septembre, PARIS DÉCORÉS, MAIS PROSCRITS Inauguration de nouveaux locaux au collège N.D. des Dunes, à Dunkerque Pour Justifier la suppression des Congrégations religieuses, Waldeck-Rousseau s’écriait : « Quand de la personnalité humaine vous avez retranché ce qui fait qu'on possède, ce qui fait qu'on raisonne, ce qui fait qu’on se survit, je demande ce qui reste de cette personnalité ». C’est en se basant sur ce sophisme que la Ligue des Droits de l'Homme prétend à son tour que le Religieux, par son triple vœu de pauvreté, d'obéissance et de chasteté, s'est mis de lui-même hors de la loi commune, ne mérite plus le titre de citoyen, ni les prérogatives attachées à ce titre; et que par conséquent, la loi qui a supprimé les Congrégations, confisqué leurs biens, jeté leurs membres dans la rue ou en exil, doit être maintenue farouchement, au nom des Droits de l’Homme, et de la Liberté. On ressent quelque tristesse et quelque honte à se voir obligé de réfuter encore de pareilles inepties. Si le Religieux renonce à user pour sa propre satisfaction et ses propres intérêts, des facultés que le Créateur lui a données, ce n'est pas pour les détruire, bien au contraire, c’est afin de les consacrer tout entières à la réalisation de l’idéal supérieur et divin qu’il s’est