jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jusqu'au 11 janvier à 7 heures Les variations seront en hausse faible le 11 janvier à 7 heures sur toute la moitié sud de l'Europe. Sur la moitié nord à part une hausse de +5 à +7 millibars qui s'étendra de l'est de l'Islande à Jean-Mayenne, la baisse sera générale avec maxima de 10 à 12 millibars – une sur le nord-ouest de la Russie l'autre sur l'ouest de la Norvège une 3' enfin sur l'ouest de l'Islande. En France où les variations seront très faibles le temps brumeux ou très brumeux, avec rares et très faibles précipitations va persister. Probabilités pour la journée du 11 janvier Vent Variable, faible ouest dominant sur toutes nos régions nord et est, dominant sur la moitié sud État du ciel. Sur les régions nord, temps couvert et brumeux ailleurs beau temps général, brumeux le matin. Température. Sans grand changement à Paris. Maximum 0. À L'HEURE PRÉVUE Chaque jour, à l'heure prévue, vous serez libéré de la constipation, grâce à l'heureuse intervention des comprimés Dozières. Laxatif deux et énergique, exclusivement végétal, il ne fatigue aucun organe. Toutes pharmacies la grande boite 6 fr. 75 ou au Laboratoire Dozières, Montbard (Côte-d'Or). Dépôts Phcie Divet, 10, place de la Mairie, Rennes; Phcie Lorée, à St-Brieuc; Phcie Lechat, 55, r. de la Mairie, Brest. "J'AURAI TA PEJN" murmuraient un brave ouvrier devant une pharmacie. Il entra et acheta un étui de comprimés de Broncodyl, qui arrêtent la toux en quelques heures et guérissent un rhume en trois jours car il s'agissait de son rhume. Toutes pharmacies et Phcie Divet à Rennes; à Quimper, Phcie Lemonnier; à Quimperlé, Phcie Le Naour; Brest, Phcie Lechat; à St-Brieuc, Phcie Lorée; à Vannes, Phcie Resnais; Caen, Phcie Colin. "MOI SEUL ET C'EST ASSEZ" C'est la devise du Diable. Le Diable enlève les coudes en six jours, pour toujours. 3 fr. 95, Pharmacie Weimann, à Epernay, et toutes pharmacies. Mais attention Exigez Le Diable À Rennes, Phcie Divet, place de la Mairie à Vannes, Phcie Resnais, rue du Mené; à St-Brieuc, Phcie Danet; à Brest, Phcie Lechat, rue de la Mairie; à
place de la Mairie, Rennes; Phcie Lorée, à St-Brieuc; Phcie Lechat, 55, r. de la Mairie, Brest. "J'AURAI TA PEJN" murmuraient un brave ouvrier devant une pharmacie. Il entra et acheta un étui de comprimés de Broncodyl, qui arrêtent la toux en quelques heures et guérissent un rhume en trois jours car il s'agissait de son rhume. Toutes pharmacies et Phcie Divet à Rennes; à Quimper, Phcie Lemonnier; à Quimperlé, Phcie Le Naour; Brest, Phcie Lechat; à St-Brieuc, Phcie Lorée; à Vannes, Phcie Resnais; Caen, Phcie Colin. "MOI SEUL ET C'EST ASSEZ" C'est la devise du Diable. Le Diable enlève les coudes en six jours, pour toujours. 3 fr. 95, Pharmacie Weimann, à Epernay, et toutes pharmacies. Mais attention Exigez Le Diable À Rennes, Phcie Divet, place de la Mairie à Vannes, Phcie Resnais, rue du Mené; à St-Brieuc, Phcie Danet; à Brest, Phcie Lechat, rue de la Mairie; à Dinan, Phcie Brard. BOURSE DE PARIS Paris, 10 janvier. La même opinion émise depuis plusieurs mois, doit être à nouveau répétée. Le marché est faible et étroit on constate l'absence d'acheteurs ou plus exactement leur peu d'empressement, tandis que les vendeurs font preuve d'une grande activité. Les Rentes sont simplement lourdes; les banques reculent à nouveau 200 fr. de baisse sur la Banque de France 40 fr. sur le Crédit Lyonnais; 30 fr. sur la Banque de l'Union Parisienne 25 fr. sur le Comptoir Lyon-Allemand. La Société Financière Française et Coloniale revient de 460 à 350. Le Suez rétrograde 16.040 contre 16.150. Parmi les valeurs d'électricité, la distribution d'électricité et la Compagnie Générale d'Électricité s'inscrivent en moins-value. Importantes. Les charbonnages rétrogradent également dans de fortes proportions. Courrières revient de 1085 à 811: Lens de 823 à 786. Il est impossible d'émettre un avis différent sur les produits chimiques. Le Liquid et Péchiney abandonnent chacun 40 fr. Gafsa baisse de 15 fr. à 505. À l'inverse des valeurs françaises, le groupe étranger est mieux tenu le Rio qui baisse de 90 fr. à 3 $40 cours antérieurs sont maintenus, la Pétrotina s'inscrit même en plus-value de 22 fr. à 508. En
lourdes; les banques reculent à nouveau 200 fr. de baisse sur la Banque de France 40 fr. sur le Crédit Lyonnais; 30 fr. sur la Banque de l'Union Parisienne 25 fr. sur le Comptoir Lyon-Allemand. La Société Financière Française et Coloniale revient de 460 à 350. Le Suez rétrograde 16.040 contre 16.150. Parmi les valeurs d'électricité, la distribution d'électricité et la Compagnie Générale d'Électricité s'inscrivent en moins-value. Importantes. Les charbonnages rétrogradent également dans de fortes proportions. Courrières revient de 1085 à 811: Lens de 823 à 786. Il est impossible d'émettre un avis différent sur les produits chimiques. Le Liquid et Péchiney abandonnent chacun 40 fr. Gafsa baisse de 15 fr. à 505. À l'inverse des valeurs françaises, le groupe étranger est mieux tenu le Rio qui baisse de 90 fr. à 3 $40 cours antérieurs sont maintenus, la Pétrotina s'inscrit même en plus-value de 22 fr. à 508. En coulisse, le marché est également faible. Suivant l'exemple donné par les Charbonnages, s'inscrivent en retrait sensible: Bruay, 400 contre 412 Liévin, 441 contre 471. Les Caoutchoutières sont à peu près inchangées. Les Pétroles sont lourdes. Shell, 450 (- 5); Mexican Bogie, 47.25 (- 0.75) Parmi les valeurs les plus affectées de la journée sont Hotchkiss, 1360 à 601 Batterie-Cré, 534 (-17) Tubize et Carbo Nagent soutenues. Banque de Paris et Pays-Bas LOYER Banque Ottoman 665 à 668 actions Marché: En Banque Valeurs cotées à terme Crédit Foncier 3405 Terme Alsacienne Azote 1278 Ouest Capital 75 Banque de France 17600 01 Thaon 524 De Beers 512 1145 par l'État Acieries Longwy Eastern 50 50 Crédit Commercial 1124 4260 1450 551 Rente Foncières -ne 51. 1655 1630 164 Nord Capital 6 Juillet 1922. 1130 1065 9877 1038 6251' 625 313 41 Foncières 1913 Lion Noir 1150 Plante Communales 512 415 État de 1.000 946 Nord 3 Anciennes 457 460 89 50 3 342 46 49 114 Orléans Il sonne 4 6350 Ouest 95 Ordres de Bourse au comptant et à terme sur toutes les places françaises et étrangères. Achat Comptant DE TOUS TITRES COTÉS ET NON COTÉS ÉCHANGE DE FOUS COUPONS Achat
de la journée sont Hotchkiss, 1360 à 601 Batterie-Cré, 534 (-17) Tubize et Carbo Nagent soutenues. Banque de Paris et Pays-Bas LOYER Banque Ottoman 665 à 668 actions Marché: En Banque Valeurs cotées à terme Crédit Foncier 3405 Terme Alsacienne Azote 1278 Ouest Capital 75 Banque de France 17600 01 Thaon 524 De Beers 512 1145 par l'État Acieries Longwy Eastern 50 50 Crédit Commercial 1124 4260 1450 551 Rente Foncières -ne 51. 1655 1630 164 Nord Capital 6 Juillet 1922. 1130 1065 9877 1038 6251' 625 313 41 Foncières 1913 Lion Noir 1150 Plante Communales 512 415 État de 1.000 946 Nord 3 Anciennes 457 460 89 50 3 342 46 49 114 Orléans Il sonne 4 6350 Ouest 95 Ordres de Bourse au comptant et à terme sur toutes les places françaises et étrangères. Achat Comptant DE TOUS TITRES COTÉS ET NON COTÉS ÉCHANGE DE FOUS COUPONS Achat et vente de toutes monnaies étrangères Paiement et délivrance de Chèques sur la France et l'Étranger Rentes Viagères Prêts Hypothécaires L'Agence Centrale LA VIE SPORTIVE Aujourd'hui, à 14 heures très précises, au Parc des Sports de Rennes sera joué LA DÉFINALE DE COUPE DE FRANCE FOOTBALL-CLUB DE ROUEN (Champion de Normandie) contre CLUB SPORTIF JEAN BOUIN D'ANGERS (Champion de l'Ouest) L'équipe du C. S. Jean Bouin qui doit rencontrer aujourd'hui au Parc des Sports à Rennes, en match de Coupe de France, le Football Club de Rouen. C'est cet après-midi, à partir de 14 heures, Que sera joué sur le terrain du Parc des Sports du S.R.U.C. ce match de Coupe de France qui verra aux prises les champions de Normandie et les champions de Bretagne, tous azurés, au cours de précédents articles. donné les palmarès des deux équipes, ils sont assez beaux pour que nous puissions affirmer sans craindre de nous tromper que les Joueurs qui seront en présence chercheront, qu'ils soient Angevins ou Rouennais, à forcer la victoire. Le jeu de coupe ressemble assez peu au jeu que l'on pratique en match amical ou en match de championnat régional, il faut vaincre ou disparaître, et c'est ce qui
Normandie) contre CLUB SPORTIF JEAN BOUIN D'ANGERS (Champion de l'Ouest) L'équipe du C. S. Jean Bouin qui doit rencontrer aujourd'hui au Parc des Sports à Rennes, en match de Coupe de France, le Football Club de Rouen. C'est cet après-midi, à partir de 14 heures, Que sera joué sur le terrain du Parc des Sports du S.R.U.C. ce match de Coupe de France qui verra aux prises les champions de Normandie et les champions de Bretagne, tous azurés, au cours de précédents articles. donné les palmarès des deux équipes, ils sont assez beaux pour que nous puissions affirmer sans craindre de nous tromper que les Joueurs qui seront en présence chercheront, qu'ils soient Angevins ou Rouennais, à forcer la victoire. Le jeu de coupe ressemble assez peu au jeu que l'on pratique en match amical ou en match de championnat régional, il faut vaincre ou disparaître, et c'est ce qui motive l'ardeur que doivent déployer les joueurs au cours de la partie, ce qui fait que le public s'y est toujours très vivement intéressé. La partie d'aujourd'hui, étant donnée la valeur des adversaires, ne peut manquer d'attirer la grande foule des sportifs de toute la région, aussi sera-t-il prudent de venir de bonne heure pour retenir une bonne place. Qui gagnera des Normands ou des Angevins ? Il nous parait que les clubs que le F. C. de Rouen rencontre au cours du championnat normand sont supérieurs à ceux que rencontre dans l'Ouest le C. S. J. B. C'est peut-être suffisant pour nous faire croire qu'il se montrera supérieur à nos représentants. Ce n'est évidemment pas certain et nous ne serions pas surpris que, donnant à fond, les Angevins ne viennent à l'inverser le pronostic que nous faisons en faveur des Rouennais avec un but d'écart. Football Club de Rouen GLOUN WITTY CANTELOU LANCEL DENIS TARDIVET TAILLIS DOUDEMENT NICOLAS RIO LHERMINSI PICHON GUILLET POREMBA SZOMBATI JOLLIVET WERY JUBÈQUE LE GUTYADER BRANDWEINER JEUDY MONORÉ C. S. J. B. d'Angers L'arbitrage M. Feron, de la Ligue de Paris, arbitre fédéral, a été désigné par la Commission centrale pour diriger la rencontre. Il
venir de bonne heure pour retenir une bonne place. Qui gagnera des Normands ou des Angevins ? Il nous parait que les clubs que le F. C. de Rouen rencontre au cours du championnat normand sont supérieurs à ceux que rencontre dans l'Ouest le C. S. J. B. C'est peut-être suffisant pour nous faire croire qu'il se montrera supérieur à nos représentants. Ce n'est évidemment pas certain et nous ne serions pas surpris que, donnant à fond, les Angevins ne viennent à l'inverser le pronostic que nous faisons en faveur des Rouennais avec un but d'écart. Football Club de Rouen GLOUN WITTY CANTELOU LANCEL DENIS TARDIVET TAILLIS DOUDEMENT NICOLAS RIO LHERMINSI PICHON GUILLET POREMBA SZOMBATI JOLLIVET WERY JUBÈQUE LE GUTYADER BRANDWEINER JEUDY MONORÉ C. S. J. B. d'Angers L'arbitrage M. Feron, de la Ligue de Paris, arbitre fédéral, a été désigné par la Commission centrale pour diriger la rencontre. Il sera assisté aux touches de MM. Coadou et Fourel, de la Ligue de l'Ouest. M. Raguin sera le délégué de la Fédération aux entrées L'organisation Cette manifestation étant organisée par la Fédération, les membres honoraires et actifs du Stade Rennais devront acquitter leurs entrées. La porte de la conciergerie sera fermée et tout le public devra pénétrer par l'entrée principale. Il n'y aura pas de réduction pour dames aux tribunes, mais contrairement à ce que nous avons annoncé par erreur, les dames bénéficieront de la réduction qui leur est consentie à tous les matches organisés par le Stade Rennais. Tribunes et enceinte réservées dames et messieurs, 12 francs. Butte et pourtour dames et messieurs, 6 francs. Militaires non gradés et scolaires en groupe, 4 francs. Les autos seront admises derrière la butte, mais seul le conducteur devra pénétrer sur le terrain dans sa voiture; les personnes l'accompagnant devront passer obligatoirement au contrôle par les portes. Un service spécial de tramways fonctionnera de la place de la Mairie à Port-Cahours à partir de 13 heures, et la maison Delory organisera elle-même un service d'autocars de sa station à l'entrée du Parc. Dans le but d'éviter une attente prolongée, on est instamment
fermée et tout le public devra pénétrer par l'entrée principale. Il n'y aura pas de réduction pour dames aux tribunes, mais contrairement à ce que nous avons annoncé par erreur, les dames bénéficieront de la réduction qui leur est consentie à tous les matches organisés par le Stade Rennais. Tribunes et enceinte réservées dames et messieurs, 12 francs. Butte et pourtour dames et messieurs, 6 francs. Militaires non gradés et scolaires en groupe, 4 francs. Les autos seront admises derrière la butte, mais seul le conducteur devra pénétrer sur le terrain dans sa voiture; les personnes l'accompagnant devront passer obligatoirement au contrôle par les portes. Un service spécial de tramways fonctionnera de la place de la Mairie à Port-Cahours à partir de 13 heures, et la maison Delory organisera elle-même un service d'autocars de sa station à l'entrée du Parc. Dans le but d'éviter une attente prolongée, on est instamment prié de retenir ses places à l'avance. DU HAUT DE LA TRIBUNE EST-CE VRAI ? Nous venons d'apprendre qu'en prévision de leur match de Coupe de France contre l'O. G. C. de Nice, les joueurs du Racing Club de France auraient déjà quitté les chances de leur club et seraient depuis huit jours déjà vers les bords de la Méditerranée. Si c'est vrai, voilà des gars qui peuvent se laisser du vinaigre de la chance. Nous ne comprendons pas beaucoup d'secretés sportives qui pourraient offrir à leurs membres un si long séjour dans une région qui ne passe pas pour être la moins chère de votre belle France en cette saison surtout. S'ils le RACING peut se permettre cette antichambre ainsi anarchists grâce à lui tenir rigueur d'avoir eus la gentillesse à l'égard de ses joueurs de Coupe de France. Une seule chose amène nous choque, c'est la possibilité les aussitôt acquises. Si des patrons qui sont très gentils pour leurs employés mais quand même, en trouver onze qui veuillent bien se laisser faire aussi aisément, il y a quelque chose de bizarre. Après tout et c'est encore bien possible, les équipiers du R. C. F. sont peut-être tout assez
depuis huit jours déjà vers les bords de la Méditerranée. Si c'est vrai, voilà des gars qui peuvent se laisser du vinaigre de la chance. Nous ne comprendons pas beaucoup d'secretés sportives qui pourraient offrir à leurs membres un si long séjour dans une région qui ne passe pas pour être la moins chère de votre belle France en cette saison surtout. S'ils le RACING peut se permettre cette antichambre ainsi anarchists grâce à lui tenir rigueur d'avoir eus la gentillesse à l'égard de ses joueurs de Coupe de France. Une seule chose amène nous choque, c'est la possibilité les aussitôt acquises. Si des patrons qui sont très gentils pour leurs employés mais quand même, en trouver onze qui veuillent bien se laisser faire aussi aisément, il y a quelque chose de bizarre. Après tout et c'est encore bien possible, les équipiers du R. C. F. sont peut-être tout assez fortunés pour se permettre un voyage sur la Côte d'Azur pendant huit jours. Si la nouvelle est vraie, espérons que ce n'est qu'un canard, vous ne trouverons pas étonnant comment la Ligue de Paris qui aurait établi un règlement du joueur amateur intégral contenant quelques explications sur ce séjour autour de Nice. Sauf les joueurs très aisés, les ouvriers ne peuvent, à notre avis, se payer un tel voyage et sacrifier un aussi grand nombre de journées de travail sans une légère indemnité. C'est notre confrère Estëbe, auteur lui aussi d'un projet de règlement qui doit tuer l'amateurisme marron qui nous annonce la nouvelle. Peut-être a-t-il été induit en erreur ? Dans ce cas, nous n'aurions rien dit ci, confierions dur comme fer au désintéressement complet des joueurs de football partant. Joseph Moreau. LA COUPE DE FRANCE Voici le programme général des matches de 16e finale ayant lieu aujourd'hui. À Rouen, Sochaux contre Red Star À Bordeaux, SC Girondins contre JS Cahors; À Mulhouse, Olympique Marseille contre Stade Français; À Lorient, Amiens contre Clichy; À Lyon, FC L'Est-Alger contre Excelsior; À Marseille, Cannes contre Arras; À Amiens, Iris Club de Luce contre Sète; À Nantes, BASK contre Boulogne; À Metz,
de Nice. Sauf les joueurs très aisés, les ouvriers ne peuvent, à notre avis, se payer un tel voyage et sacrifier un aussi grand nombre de journées de travail sans une légère indemnité. C'est notre confrère Estëbe, auteur lui aussi d'un projet de règlement qui doit tuer l'amateurisme marron qui nous annonce la nouvelle. Peut-être a-t-il été induit en erreur ? Dans ce cas, nous n'aurions rien dit ci, confierions dur comme fer au désintéressement complet des joueurs de football partant. Joseph Moreau. LA COUPE DE FRANCE Voici le programme général des matches de 16e finale ayant lieu aujourd'hui. À Rouen, Sochaux contre Red Star À Bordeaux, SC Girondins contre JS Cahors; À Mulhouse, Olympique Marseille contre Stade Français; À Lorient, Amiens contre Clichy; À Lyon, FC L'Est-Alger contre Excelsior; À Marseille, Cannes contre Arras; À Amiens, Iris Club de Luce contre Sète; À Nantes, BASK contre Boulogne; À Metz, Olympique Nancy contre A.S. Strasbourg; À Rouen, Leningrad contre Havre AC; À St-Etienne, Montpellier contre Dunkerque; À Nancy, AS Nancy contre R.C. Strasbourg; À Paris, CO Paris contre Jules; À Le Mans, A.S. Orléans contre R.C. Rouen, À Belfort, St-Servan contre Mulhouse. À Cannes, Racing-Club contre Nice. Les résultats de la plupart de ces matches ne laissent aucun doute sur le résultat. On peut ainsi procéder aux victoires de Sochaux d'Amiens et de Clichy, de Lyon et du Havre. Pour, à partir des six autres matches. La Ligue de football de l'Ouest se prépare à son championnat. La Coupe de France commence. MATCHS OFFICIELS SE DISPUTANT SUR LE TERRITOIRE DE LA LIGUE DE L'OUEST LE DIMANCHE 11 JANVIER 1931 Coupe de France Premier tour de la compétition propre. S.C. Bastidienne contre U.S. Boulonnaise, terrain du C.S. J.-B., à Angers. Délégué M. A. Marchand arbitre M. Chopart juges de touche MM. Leroy et Brain. C.S. Jean-Bouin d'Angers contre F.C. de Rouen, terrain du S.R.U.C., à Rennes Délégué M. H. Raguin arbitre M. Ferron juges de touche MM. Coadou et Fourel U.S. Serranais contre F.C. de Mulhouse, stade Buffalo, à Paris: arbitre M. Quittemel Division d'honneur Armoricaine de Brest contre Dinard A.S.C
la plupart de ces matches ne laissent aucun doute sur le résultat. On peut ainsi procéder aux victoires de Sochaux d'Amiens et de Clichy, de Lyon et du Havre. Pour, à partir des six autres matches. La Ligue de football de l'Ouest se prépare à son championnat. La Coupe de France commence. MATCHS OFFICIELS SE DISPUTANT SUR LE TERRITOIRE DE LA LIGUE DE L'OUEST LE DIMANCHE 11 JANVIER 1931 Coupe de France Premier tour de la compétition propre. S.C. Bastidienne contre U.S. Boulonnaise, terrain du C.S. J.-B., à Angers. Délégué M. A. Marchand arbitre M. Chopart juges de touche MM. Leroy et Brain. C.S. Jean-Bouin d'Angers contre F.C. de Rouen, terrain du S.R.U.C., à Rennes Délégué M. H. Raguin arbitre M. Ferron juges de touche MM. Coadou et Fourel U.S. Serranais contre F.C. de Mulhouse, stade Buffalo, à Paris: arbitre M. Quittemel Division d'honneur Armoricaine de Brest contre Dinard A.S.C à Brest arbitre M. Le Cunff Drapeau de Fougères contre A.S. Brestoise, à Fougères arbitre M. Ridard. Stade Quimpérois contre En-Avant de Guingamp, à Quimper arbitre M. Cloarec. Promotion d'honneur Equipes premières U.S. de La Baule contre U.A. 1. Angers, à La Baule arbitre M. Sucher. La Mellinet (Nantes) contre Stade Lavalle (Nantes) arb. M. Royer U.S. du Mans contre E.S. St-Pierre, au Mans arb., M. Albert. Stade Charles-de-Blois contre Les Sports de Lorient, à Guingamp arb M. Riaux U.S. O. Brestoise contre U.S. Concarnoise, à Brest arb., M. Le Floch. Vélocité Vannetais U.S. contre U.S. Douarrennais, à Vannes arb., M. Rbet. Stade Briochin contre Cadets de Bretagne, à St-Brieuc arb.. M. Baron. Stade Dinanais contre J.A. St-Servan, à Dinan; arb.. M. Bouvier A.S. des Cheminots contre Etoile Dinardaise, à Rennes arb., M. Bouffort. Equipes deuxièmes Cadets de Bretagne contre Stade Briochin, à Rennes arb.. M. Delalande. J.A. St-Servan contre Stade Dinanais à St-Servan arb., M. Lebreton. Equipes troisièmes Stade Briochin contre Cadets de Bretagne, à St-Brieuc arb., M. Michel. Stade Dinanais contre J.A. St-Servan, à Dinan arb., M. Boucher. District de Haute-Bretagne 3e série Equipes premières U.S. Sennonaisse contre S.O. Fougerais, à Sens-de-Bretagne; arb., M. Couffrand. District du Maine
Stade Lavalle (Nantes) arb. M. Royer U.S. du Mans contre E.S. St-Pierre, au Mans arb., M. Albert. Stade Charles-de-Blois contre Les Sports de Lorient, à Guingamp arb M. Riaux U.S. O. Brestoise contre U.S. Concarnoise, à Brest arb., M. Le Floch. Vélocité Vannetais U.S. contre U.S. Douarrennais, à Vannes arb., M. Rbet. Stade Briochin contre Cadets de Bretagne, à St-Brieuc arb.. M. Baron. Stade Dinanais contre J.A. St-Servan, à Dinan; arb.. M. Bouvier A.S. des Cheminots contre Etoile Dinardaise, à Rennes arb., M. Bouffort. Equipes deuxièmes Cadets de Bretagne contre Stade Briochin, à Rennes arb.. M. Delalande. J.A. St-Servan contre Stade Dinanais à St-Servan arb., M. Lebreton. Equipes troisièmes Stade Briochin contre Cadets de Bretagne, à St-Brieuc arb., M. Michel. Stade Dinanais contre J.A. St-Servan, à Dinan arb., M. Boucher. District de Haute-Bretagne 3e série Equipes premières U.S. Sennonaisse contre S.O. Fougerais, à Sens-de-Bretagne; arb., M. Couffrand. District du Maine 1ère série Equipes premières U.S. de Sillé contre U.S. Mayennaise, à Sillé-le-Guillaume arb. M. Brouillé. 2e série Equipes premières C.A. Mayennais contre A.S. de Sablé, à Mayenne arb., M. Emery. District Côte d'Emeraude 2e série Equipes premières E.S. Castine contre Stade Lamballais, à St-Cast arb., M. Gaultier. Etoile des Deux-Rives contre J.C. de Paramé, à Plancoët; arb., M. Chausseblanche. District Anjou-Basse-Loire 1re série Equipes premières E.S. Choironnaise contre S.C. de l'Ouest, à Choiron arb., M. Auguet. 1re série Equipes deuxièmes P.M. de Segré contre E.S. Choironnaise, à Segré arb., M. Lefebvre. 2e série Equipes premières Concorde de Choiron contre O.U. Angevin, à Choiron arb., M. Amlot Equipes deuxièmes J.S. Nantaises contre C.U. Angevin, à Nantes arb., M. Allain. District Redon-Saint-Nazaire 3e série Equipes premières A.S. Briochonne contre U.S. Pontchâteau, à St-Joachim arb., M. Rivière. Ploeermel-Sports contre Cristal A.C., à Ploeermel arb., M. Guérif. U.S. Guémenotse contre U.S. Allanienne, à Guémené-Penfoen; arb., M. Corbillé. District Bretagne-Nord 1re série Equipes premières Stade Léonard contre Gars de Morlaix, à St-Pol-de-Léon arb., M. Clousier. Landernaise contre E.S. de Saint-Brieuc, à Landerneau; arb., M. Guihéry Stade Relecq-Halon contre Pays de Morlaix, au Relecq-Kerhuon. arb., M. E. Le Gall. série Stade Léonard contre Gars de Morlaix,