jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
différentes, ne soient pas strictement comparables. La divergence qu’ils marquent est néanmoins un fait affirmé. Le rapporteur général fait ressortir que, malgré ces difficultés économiques, la France est un des rares pays qui peuvent équilibrer leur budget sans emprunt et sans aucun expédient de ce genre. Pour l’avenir il importe cependant de se montrer très réservé et M. de Chappedeaine exprime en conclusion de son rapport la nécessité de repousser dans nos prochains budgets toute augmentation de dépenses qui ne serait pas compensée par une réduction des charges de la dette publique. UN MAIRE COMMUNISTE DETOURNAIT LES FONDS DÉFENSES AUX SINISTRES DE LA MER Douai, 10 janvier. M. Antoine Leleu, maire communiste d'Èvre, vient d’être suspendu pour un mois. Des sommes reçues au profit des victimes des sinistres en mer auraient pu recevoir par lui une autre destination. Une patrouille annamite décimée par des insurgés Les rebelles subissent à leur tour des pertes importantes Paris, 10 janvier. Le 2 janvier, le tir-huyen de Nhï-Lệc, parti en patrouille du village de Song-Loc (Haute-Annam), avec une escorte de quelques veilleurs, a été assailli par une bande d’insurgés, forte de 70 individus armés. Le tir-huyen et six veilleurs furent tués au cours de l’engagement et les cadavres jetés dans le fleuve Song-Ca. Une patrouille mobile, alertée, intervint aussitôt et fit feu sur les assaillants, qui laissèrent sur place 30 tués ou blessés. L’état de santé du général Berthelot inspire toujours de vives inquiétudes Paris, 10 janvier. À la clinique de la rue Violet où est soigné le général Berthelot, on communique à 18 h. 15 le bulletin de santé suivant « Température 37.9 pouls 96 bon état de la plaie état pulmonaire stationnaire Très légère défaillance cardiaque Pronostic toujours très réservé » Le professeur Einstein est cambriolé Berlin, 10 janvier. Des malfaiteurs se sont introduits la nuit dernière dans la maison de campagne du professeur Einstein. Tout le mobilier a été fouillé, mais, en l’absence du professeur, qui séjourne actuellement en Amérique, il n’est pas possible de savoir ce qui a été volé. BO1, Vétérinaire, VANNES exportateur Vaches bretonnes, garantis sains son animal
l’engagement et les cadavres jetés dans le fleuve Song-Ca. Une patrouille mobile, alertée, intervint aussitôt et fit feu sur les assaillants, qui laissèrent sur place 30 tués ou blessés. L’état de santé du général Berthelot inspire toujours de vives inquiétudes Paris, 10 janvier. À la clinique de la rue Violet où est soigné le général Berthelot, on communique à 18 h. 15 le bulletin de santé suivant « Température 37.9 pouls 96 bon état de la plaie état pulmonaire stationnaire Très légère défaillance cardiaque Pronostic toujours très réservé » Le professeur Einstein est cambriolé Berlin, 10 janvier. Des malfaiteurs se sont introduits la nuit dernière dans la maison de campagne du professeur Einstein. Tout le mobilier a été fouillé, mais, en l’absence du professeur, qui séjourne actuellement en Amérique, il n’est pas possible de savoir ce qui a été volé. BO1, Vétérinaire, VANNES exportateur Vaches bretonnes, garantis sains son animal GALL cheval chien mouton LE CHANCELIER BRUNING ET LA POLITIQUE DES NATIONAUX-SOCIALISTES Berlin, 10 janvier. Au cours de son passage à Ratibor, le chancelier Bruning répondant aux doléances des autorités communales s’est élevé très vivement contre le radicalisme politique et économique. Il a déclaré que le pays tout entier devait sortir de cette situation. Par une agitation sans scrupule, on a provoqué un état d’esprit de panique qui, pendant plusieurs mois au cours de l’automne et de l’hiver, ont mis le Reich et l’économie publique à un doigt de l’abîme. Si nous n’avons rien dit à ce moment, c’est que nous avions nos raisons, mais le moment approche où nous pourrons parler librement de ces questions et ouvrir les yeux au peuple allemand. Ces paroles, par lesquelles le chancelier très certainement a voulu désigner les nationaux-socialistes, ont fait une vive sensation dans la presse. LALOUETTE ET DE PERMANGE À L’ASSAUT D’UN RECORD Marseille, 10 janvier. Les aviateurs Lalouette et de Permagne, venant de Paris, ont atterri à Istres cet après-midi. Ils comptent repartir demain pour accomplir leur raid Istres-Dakar sans escale sur un appareil de tourisme et tenter de battre sur ce parcours le record de distance en ligne droite
sortir de cette situation. Par une agitation sans scrupule, on a provoqué un état d’esprit de panique qui, pendant plusieurs mois au cours de l’automne et de l’hiver, ont mis le Reich et l’économie publique à un doigt de l’abîme. Si nous n’avons rien dit à ce moment, c’est que nous avions nos raisons, mais le moment approche où nous pourrons parler librement de ces questions et ouvrir les yeux au peuple allemand. Ces paroles, par lesquelles le chancelier très certainement a voulu désigner les nationaux-socialistes, ont fait une vive sensation dans la presse. LALOUETTE ET DE PERMANGE À L’ASSAUT D’UN RECORD Marseille, 10 janvier. Les aviateurs Lalouette et de Permagne, venant de Paris, ont atterri à Istres cet après-midi. Ils comptent repartir demain pour accomplir leur raid Istres-Dakar sans escale sur un appareil de tourisme et tenter de battre sur ce parcours le record de distance en ligne droite pour avions légers. À Paris la neige tombe Paris, 10 janvier. La banlieue de Paris s’est réveillée ce matin sous un manteau de neige, une neige fine, tenace et dont à midi il restait encore de nombreuses traces sur les toits. L’on annonce pour demain un temps analogue à celui d’aujourd’hui ciel couvert brumeux, très nuageux. avec très faibles chutes de bruine ou de neige. A Marseille le froid est anormal. Marseille, 10 janvier. Le mauvais temps sévit dans la région. Il gèle, le vent souffle avec force du nord et la neige tombe fine et serrée. En mer, il fait mauvais temps aussi et la navigation est entravée d'une manière générale. Ce froid anormal dans nos climats n'est pas sans causer des perturbations. Il y a beaucoup de malades. L'épidémie de grippe sévit. 10 janvier. REMIREMONT, 10 janvier. Ce matin, le thermomètre a enregistré moins 10 degrés. Royan, 10 janvier. Depuis plusieurs jours, un froid vif sévit sur Royan. Ce matin, la ville et les environs sont couverts d'une légère couche de neige, ce qui est exceptionnel pour la région. Le thermomètre est descendu au-dessous de zéro. Le mauvais temps suspend des services au Bourget LE Bourget, 10 janvier.
d’aujourd’hui ciel couvert brumeux, très nuageux. avec très faibles chutes de bruine ou de neige. A Marseille le froid est anormal. Marseille, 10 janvier. Le mauvais temps sévit dans la région. Il gèle, le vent souffle avec force du nord et la neige tombe fine et serrée. En mer, il fait mauvais temps aussi et la navigation est entravée d'une manière générale. Ce froid anormal dans nos climats n'est pas sans causer des perturbations. Il y a beaucoup de malades. L'épidémie de grippe sévit. 10 janvier. REMIREMONT, 10 janvier. Ce matin, le thermomètre a enregistré moins 10 degrés. Royan, 10 janvier. Depuis plusieurs jours, un froid vif sévit sur Royan. Ce matin, la ville et les environs sont couverts d'une légère couche de neige, ce qui est exceptionnel pour la région. Le thermomètre est descendu au-dessous de zéro. Le mauvais temps suspend des services au Bourget LE Bourget, 10 janvier. Par suite de la brume et de la neige, tous les services aériens desservant les lignes Paris Londres et Paris Bruxelles Amsterdam ont dû être suspendus. UNE CATASTROPHE DE CHEMIN DE FER EN AMÉRIQUE Il y aurait 170 morts New-York, 10 janvier. On mande de Guayaquil, à l'Associated-Press Un glissement de terrain a enseveli un train dans la région d’Huanchaca. Il y aurait 170 morts. UN INCIDENT GERMANO-POLONAIS Berlin, 10 janvier. La légation d’Allemagne à Varsovie a reçu l’ordre de faire auprès des autorités polonaises une demarche de protestation contre le survol du territoire allemand par les aviateurs polonais. On apprend de source autorisée que de nouvelles démarches seront entreprises du côté allemand dès que l’enquête ouverte sera close. Une enquête Berlin, 10 janvier. Le Ministère des Affaires étrangères a donné ordre au représentant diplomatique allemand à Varsovie, de faire le nécessaire pour éclaircir l’incident d’Oppeln. C’est le mauvais temps qui obligea les aviateurs à atterrir BERLIN. 10 janvier. On mande de Breslau que le chef de l’escadrille polonaise qui atterrit hier à Oppeln, est un ancien sous-officier allemand du nom de Wolf. Il a déclaré au président de la police que se trouvant en plein orage de neige et
de terrain a enseveli un train dans la région d’Huanchaca. Il y aurait 170 morts. UN INCIDENT GERMANO-POLONAIS Berlin, 10 janvier. La légation d’Allemagne à Varsovie a reçu l’ordre de faire auprès des autorités polonaises une demarche de protestation contre le survol du territoire allemand par les aviateurs polonais. On apprend de source autorisée que de nouvelles démarches seront entreprises du côté allemand dès que l’enquête ouverte sera close. Une enquête Berlin, 10 janvier. Le Ministère des Affaires étrangères a donné ordre au représentant diplomatique allemand à Varsovie, de faire le nécessaire pour éclaircir l’incident d’Oppeln. C’est le mauvais temps qui obligea les aviateurs à atterrir BERLIN. 10 janvier. On mande de Breslau que le chef de l’escadrille polonaise qui atterrit hier à Oppeln, est un ancien sous-officier allemand du nom de Wolf. Il a déclaré au président de la police que se trouvant en plein orage de neige et son compas ne fonctionnant plus, il avait dû se décider à atterrir. Il a avoué n’avoir pas osé rentrer en Pologne de peur de se faire punir. LE CRIME D’UNE BRU Aveuglée par l'amour, elle avait assommé son beau-père pour des raisons d'argent, elle prétendait l’avoir tué, pour abréger ses souffrances Angoulême, 10 janvier. M. Aubert, vivant avec sa belle-fille au bourg de Monmeron, décédait il y a quelques jours dans des conditions suspectes. La veuve Aubert déclarait d’abord que son beau-père était monté à l’aide d’une échelle sur un tas de paille d’où il serait tombé sur une charrue ayant le soc en l’air. La veuve Aubert ajoutait que, se trouvant à proximité, elle entendit les appels de M. Aubert, mais que, pour lui épargner des souffrances intolérables, elle l’avait assommé à coups de barre de fer. Puis, interrogee par la gendarmerie, la veuve Aubert avoua qu’à la suite d’une discussion violente au sujet d’une question d’intérêts, elle avait tué son beau-père à coups de barre de fer. AFFAUSES VOS SOINS par les ENGELURES «les CREVASSES» il vous serait pourtant si facile de faire les DENTS la donc S fr. 5.100.000 pharmacies La grève noire en Angleterre Les mineurs
souffrances Angoulême, 10 janvier. M. Aubert, vivant avec sa belle-fille au bourg de Monmeron, décédait il y a quelques jours dans des conditions suspectes. La veuve Aubert déclarait d’abord que son beau-père était monté à l’aide d’une échelle sur un tas de paille d’où il serait tombé sur une charrue ayant le soc en l’air. La veuve Aubert ajoutait que, se trouvant à proximité, elle entendit les appels de M. Aubert, mais que, pour lui épargner des souffrances intolérables, elle l’avait assommé à coups de barre de fer. Puis, interrogee par la gendarmerie, la veuve Aubert avoua qu’à la suite d’une discussion violente au sujet d’une question d’intérêts, elle avait tué son beau-père à coups de barre de fer. AFFAUSES VOS SOINS par les ENGELURES «les CREVASSES» il vous serait pourtant si facile de faire les DENTS la donc S fr. 5.100.000 pharmacies La grève noire en Angleterre Les mineurs acceptent de nouveaux pourparlers LONDRES, 10 janvier. Le Conseil exécutif de la Fédération des mineurs de la Grande-Bretagne du Sud s’est réuni cet après-midi, à Cardiff, et a décidé d’accepter l’invitation de M. Graham d’envoyer des délégués à Londres lundi pour conférer avec lui. DEUX AVIATEURS ESPAGNOLS RÉGAGNENT LE PORTUGAL LONDRES, 10 janvier. Les deux officiers aviateurs espagnols qui étaient arrivés en Angleterre, la semaine dernière ont quitté Liverpool aujourd’hui pour Lisbonne. Ils ont laissé un message qu’ils ont laissé à des amis, les officiers déclarent qu’il ne leur sera pas permis de débarquer au Havre. Un avion militaire anglais s’écrase au sol LONDRES, 10 janvier. Le Ministère de l’Air annonce qu’un avion militaire s’est écrasé au sol aujourd’hui à RAF Castle (Inde) Le sergent James Wren, qui pilotait, et le colonel Thomas Jeffray ont été tués. LE conseil d’Etat REJETTE LE pourvoi D’UN MAIRE communiste Il avait été suspendu par le préfet de la Moselle pour avoir enlevé le drapeau de la mairie PARIS. 10 janvier. Le 1er janvier 1930, le préfet de la Moselle suspendait de ses fonctions, pour un mois M. Polinsky, maire communiste de Knutange, qui, le 14 novembre précédent, avait donné l’ordre d’enlever le drapeau
LONDRES, 10 janvier. Les deux officiers aviateurs espagnols qui étaient arrivés en Angleterre, la semaine dernière ont quitté Liverpool aujourd’hui pour Lisbonne. Ils ont laissé un message qu’ils ont laissé à des amis, les officiers déclarent qu’il ne leur sera pas permis de débarquer au Havre. Un avion militaire anglais s’écrase au sol LONDRES, 10 janvier. Le Ministère de l’Air annonce qu’un avion militaire s’est écrasé au sol aujourd’hui à RAF Castle (Inde) Le sergent James Wren, qui pilotait, et le colonel Thomas Jeffray ont été tués. LE conseil d’Etat REJETTE LE pourvoi D’UN MAIRE communiste Il avait été suspendu par le préfet de la Moselle pour avoir enlevé le drapeau de la mairie PARIS. 10 janvier. Le 1er janvier 1930, le préfet de la Moselle suspendait de ses fonctions, pour un mois M. Polinsky, maire communiste de Knutange, qui, le 14 novembre précédent, avait donné l’ordre d’enlever le drapeau hissé sur la mairie, à l’occasion de la Fête nationale. M. Polinsky présentait devant le Conseil d’Etat une requête et un mémoire tendant à ce qu’il plaise au Conseil d’annuler pour excès de pouvoir cet arrêté. Le Conseil d’Etat a débouté M. Polinsky. Le gouvernement chinois va intervenir contre les rebelles du Kansu Ceux-ci auraient massacré 250.000 personnes PEKIN, 10 janvier. Le Gouvernement central a donné ordre à ses représentants militaires d’intervenir dans les désordres qui se sont produits tous ces temps derniers dans la province du Kansu. Suivant des informations dignes de foi, 250.000 personnes auraient été massacrées dans cette province par les soldats et les bandits au cours de l’année dernière. DEMAIN, CONSEIL DE CABINET Paris, 10 janvier. Les ministres se réuniront lundi prochain à 17 heures, en conseil de cabinet, au ministère des Affaires étrangères. Les auditions radiotéléphoniques RADIO-RÉNNES-P.T.T U 272 m P 1 few 50V 13 h. Relais de Paris-P.T.T. Diffusion du concert offert par l’Olympia de Paris. 14 h. 30. Diffusion du Concert symphonique donné dans la salle des Spectacles du journal « Le Journal ». 16 h. 30. Diffusion du Concert symphonique Pascaloupi donné au théâtre des Champs-Elysées 18 h. 30. Radio-Journal de France.
rebelles du Kansu Ceux-ci auraient massacré 250.000 personnes PEKIN, 10 janvier. Le Gouvernement central a donné ordre à ses représentants militaires d’intervenir dans les désordres qui se sont produits tous ces temps derniers dans la province du Kansu. Suivant des informations dignes de foi, 250.000 personnes auraient été massacrées dans cette province par les soldats et les bandits au cours de l’année dernière. DEMAIN, CONSEIL DE CABINET Paris, 10 janvier. Les ministres se réuniront lundi prochain à 17 heures, en conseil de cabinet, au ministère des Affaires étrangères. Les auditions radiotéléphoniques RADIO-RÉNNES-P.T.T U 272 m P 1 few 50V 13 h. Relais de Paris-P.T.T. Diffusion du concert offert par l’Olympia de Paris. 14 h. 30. Diffusion du Concert symphonique donné dans la salle des Spectacles du journal « Le Journal ». 16 h. 30. Diffusion du Concert symphonique Pascaloupi donné au théâtre des Champs-Elysées 18 h. 30. Radio-Journal de France. 20 h. 15. Concert programme de l’Ecole Supérieure des P.T.T. TOUR BLANC- U. 1.45S m P 12 K» 12 h. 12 n. 10. Bulletin météorologique de l’Office national météorologique. 12 h 10 à 14 h. Relais par la tour Eiffel du concert de l’Ecole supérieure des PTT et Télégraphie. 14 h. 14 h. 10. Causerie maritime. 14 h. 10 à 14 h. Causerie sur l'Unité des grandes Associations pour l'essor national. 18 h. Journal parlé. Nouvelles théâtrales des courses. "La journée sportive a, par la Bouche de Fer", Portez-votre Dieu, cause méritée par le Prix Pierre Vaudré. 19 h. 10. Prévisions météorologiques par l'UN. M 19 h. 20. Radio-concert donné par les Établissements Thomson-Housat. 7 h. 45. Musique enregistrée. 8 h. Informations revue de la semaine. 8 h. 30. Leçon journalière de culture physique sous la direction du Docteur Dietre. 11 h. Cours de comptabilité élémentaire (14e leçon). 12 h. Causerie religieuse "Le Pater Le pardon des injures". par le révérend Père Lhande, rédacteur aux études. 12 h. 30. Concert de musique religieuse enregistrée "J'aspire à une heureuse, orgue (Bach), Et incarnatus, messie en si mineur Bach). Par l'orchestre de chambre, Sanctus, Messe en si mineur, (Bach). 12 h. 45.
h. 14 h. 10. Causerie maritime. 14 h. 10 à 14 h. Causerie sur l'Unité des grandes Associations pour l'essor national. 18 h. Journal parlé. Nouvelles théâtrales des courses. "La journée sportive a, par la Bouche de Fer", Portez-votre Dieu, cause méritée par le Prix Pierre Vaudré. 19 h. 10. Prévisions météorologiques par l'UN. M 19 h. 20. Radio-concert donné par les Établissements Thomson-Housat. 7 h. 45. Musique enregistrée. 8 h. Informations revue de la semaine. 8 h. 30. Leçon journalière de culture physique sous la direction du Docteur Dietre. 11 h. Cours de comptabilité élémentaire (14e leçon). 12 h. Causerie religieuse "Le Pater Le pardon des injures". par le révérend Père Lhande, rédacteur aux études. 12 h. 30. Concert de musique religieuse enregistrée "J'aspire à une heureuse, orgue (Bach), Et incarnatus, messie en si mineur Bach). Par l'orchestre de chambre, Sanctus, Messe en si mineur, (Bach). 12 h. 45. Informations de presse. 13 h. Radio-concert, musique enregistrée Musique légère: We'll Meet Again (Amerikan, Tango), Mon cœur est pour toi (Leo Silesu), mélodie chantée par Dita Mazzei, Potpourri russe (Sorokin, chœur des cosaques de l'Oural; Mélodie (Rostropovitch), violoncelle par Lucienne Delmas; Dis-moi, Larleui, mélodie chantée par Damia; Ce n'est pas vrai, mélodie chantée par Damia, valse lente (latin rose, Nevin), pour vibraphone et xylophone Dancing with tears in my eyes (Clarke), Les myrtes sont fleiris (Faure), Ma Normandie (Berger), Les millions d'Arlequin (Dingler), mélodie et chant par Bach et Lavergne; Tango (Aubeniz), violon par Fritz Kreisler; Toi toujours toi (Arnold), chantée par Jean Sorbier; Artillerie légère (jongleurs). Au cours du concert varie mélangé de couleurs 14 h. Comique. Conférences honoraires à la Sorbonne En flânant à travers la science. 16 h. 30. Disques. 19 h. Communiqué agricole et résultat des courses 19 h. 15. La journée économique et sociale informations. 19 h. 30. Cirque Radio-Paris La parade de Bilboquet Keltoum, scène équestre au arabesque: Joë Jonny. La diligence du Far-West, grande scène comique avec toute la troupe MM Corlande Gardet. Retraite. 20 h. Demi-heure avec le concours de M. Ouvrard et de Mme Davia. 21 h, 30. La journée sportive.
vrai, mélodie chantée par Damia, valse lente (latin rose, Nevin), pour vibraphone et xylophone Dancing with tears in my eyes (Clarke), Les myrtes sont fleiris (Faure), Ma Normandie (Berger), Les millions d'Arlequin (Dingler), mélodie et chant par Bach et Lavergne; Tango (Aubeniz), violon par Fritz Kreisler; Toi toujours toi (Arnold), chantée par Jean Sorbier; Artillerie légère (jongleurs). Au cours du concert varie mélangé de couleurs 14 h. Comique. Conférences honoraires à la Sorbonne En flânant à travers la science. 16 h. 30. Disques. 19 h. Communiqué agricole et résultat des courses 19 h. 15. La journée économique et sociale informations. 19 h. 30. Cirque Radio-Paris La parade de Bilboquet Keltoum, scène équestre au arabesque: Joë Jonny. La diligence du Far-West, grande scène comique avec toute la troupe MM Corlande Gardet. Retraite. 20 h. Demi-heure avec le concours de M. Ouvrard et de Mme Davia. 21 h, 30. La journée sportive. 20 h. 45. Café-Concert Radio-Paris. Orchestre sous la direction de M Maurice André: El Brinde, pasodoble (Maurice André); Dreaming, valse (Jubel); Maud Raynal dans son répertoire; La ruse sélection (Audran) 21 h. 15 Revue de la presse du soir informations 21 h. 30. Histoire et Abélard ouverture (Liszt), La chanson de toujours (Eynern), Des baisers partis (Henri-Storm), Couchant Faurer-Garcia, Le rondeau du mouchoir (Boyer-Chaulet), Mimi (Maria), scènes de la vie de Paris, Les joyeux gamins (L'agent de la Porte Saint-Denis), Quand tu parles d'amour (Robert), Un soir au Lido (Silesu), Mon cœur est pour toi (Stiennon), Mlle France, Que d'aine en rose fantaisie (Yvan Larylh), Que importe (tango, Sentis), Le vrai Pericon (Rogelio Huerta), Valentine one step (Christine) 8 h Informations 8 h. 45. Émission de la Fédération Nationale de radiodiffusion coloniale 9 h. 30. Cours d'anglais, d'allemand et d'espagnol, par les professeurs de l'école Berlitz. 11 h Concert de musique enregistrée offert par l'Association générale des auditeurs de T. S. F., avec le concours de Phoscao 12 h. Concert organisé par l'Association générale des auditeurs de T.S-F. avec le concours des Étudiants 63, bd À méthode d'un médecin de Paris offerte gratuitement à tous les lecteurs atteints de hernie
de toujours (Eynern), Des baisers partis (Henri-Storm), Couchant Faurer-Garcia, Le rondeau du mouchoir (Boyer-Chaulet), Mimi (Maria), scènes de la vie de Paris, Les joyeux gamins (L'agent de la Porte Saint-Denis), Quand tu parles d'amour (Robert), Un soir au Lido (Silesu), Mon cœur est pour toi (Stiennon), Mlle France, Que d'aine en rose fantaisie (Yvan Larylh), Que importe (tango, Sentis), Le vrai Pericon (Rogelio Huerta), Valentine one step (Christine) 8 h Informations 8 h. 45. Émission de la Fédération Nationale de radiodiffusion coloniale 9 h. 30. Cours d'anglais, d'allemand et d'espagnol, par les professeurs de l'école Berlitz. 11 h Concert de musique enregistrée offert par l'Association générale des auditeurs de T. S. F., avec le concours de Phoscao 12 h. Concert organisé par l'Association générale des auditeurs de T.S-F. avec le concours des Étudiants 63, bd À méthode d'un médecin de Paris offerte gratuitement à tous les lecteurs atteints de hernie Le docteur Livet-Garigue, de l'école de la Faculté de Médecine de Paris, ayant eu à combattre cette infirmité sans faire souffrir le hernieux à se faire opérer ou à supporter la gêne habituelle des bandages, pour que tous les lecteurs atteints de hernie puissent bénéficier de ces avantages, l'expéditeur de cette importante découverte sera expédié gratuitement et franco par la poste, discrètement empaqueté, aux personnes qui enverront cette semaine leur nom et leur adresse à l'Institut Orthopédique de Paris, division 51, rue Suffren-Carrière, 7 bis, à Paris. Il n'y rien à payer. Dans votre intérêt, ne laissez pas échapper cette offre, car il s'agit de votre santé et de votre bien-être. À l'agent à Paris, membres bienfaiteurs de l'Association. 13 h. Diffusion du concert offert par l'Olympia de Paris, sous les auspices de l'Association générale des auditeurs de T. S. F., et avec le concours du jazz Martin Gaudes Tim Pan Parde (Gillespie, Whiting), Paris (Boston, Blaine), Chinette (spirituel symphonique, Waltham), Causerie d'une veille de l'écran Mon cocktail autour (Schertzinger), Faut savoir comprendre (Moretti), Le critique inconnu, impressions sur les programmes de l'Olympia et du Trocadéro, Mon temps à Paris (Lecocq, Indian), Vesper Hymn (Waltham), Sing On The Green (Marche