jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ans, il était beaucoup plus haut. » 1794. Sveinn Pálsson. « Du Kverknukur, pendant l'été 1884, j'eus une excellente vue sur la partie occidentale de ce glacier, Son front était alors couvert de moraines. Jusqu'à une époque toute récente, il était en retrait et s'était éloigné de sa moraine frontale. Dans son mouvement de recul, le glacier avait abandonné depuis longtemps au Kringilsárán des fragments de glace couverts de graviers, sur lesquels s'était développée une couche de gazon, formant ainsi une sorte de « glacier mort. » « En 1890, une agitation extraordinaire se produisit sur le Bruarjökull. Pendant l'hiver 1889-1890, les torrents issus de ce glacier étaient tellement chargés d'argile qu'ils roulaient une boue visqueuse. Vers le 1er janvier, les indigènes aperçurent des lueurs au-dessus du Vatnajökull et ressentirent des tremblements de terre, accompagnés de grondements terribles. A la fin de juillet, deux chasseurs de rennes remarquèrent de la partie voisine du Hochland que le Bruarjökull avait avancé « d'un mille et demi. » Le médecin de district, Th. Kjerulf, visitant un peu plus tard le Hochland, examina le Bruarjökull du Hvannstófsfjöt, dans le Bruarós. Le glacier avait été disloqué sur une longueur de 20 kilom. vers le sud, et son front portait les traces de terribles bouleversements. La glace était découpée en innombrables crêtes, hautes de 50°, et, en plusieurs endroits, le sous-sol apparaissait par l'ouverture des crevasses. Le Bruarjökull, dans son mouvement de progression, avait rasé les anciennes moraines de Kungitsáranni. « Actuellement (1894), le Bruarjökull, relativement bas et plat, présente une pente très faible. Sa surface n'est déchirée que par quelques crevasses, bien qu'après le mouvement éprouvé par ce glacier en 1889-90, on eût pu s'attendre à en trouver un grand nombre. Les fentes Thoroddsen. Ont Islands Jökull, p. 16. qui le découpaient à cette époque ont disparu, aujourd'hui le glacier forme une coulée pour ainsi dire unie en 1894. Thoroddsen. Donc crue en 1734 (?) décrue en 1794, crue (?) en 1894. 3. Eyjabakkajökull. Superf. 50 kilom. Pendant l'hiver 1889-1890, ce glacier a éprouvé, comme le Bruarjökull, une agitation extraordinaire dont les traces sont encore
et son front portait les traces de terribles bouleversements. La glace était découpée en innombrables crêtes, hautes de 50°, et, en plusieurs endroits, le sous-sol apparaissait par l'ouverture des crevasses. Le Bruarjökull, dans son mouvement de progression, avait rasé les anciennes moraines de Kungitsáranni. « Actuellement (1894), le Bruarjökull, relativement bas et plat, présente une pente très faible. Sa surface n'est déchirée que par quelques crevasses, bien qu'après le mouvement éprouvé par ce glacier en 1889-90, on eût pu s'attendre à en trouver un grand nombre. Les fentes Thoroddsen. Ont Islands Jökull, p. 16. qui le découpaient à cette époque ont disparu, aujourd'hui le glacier forme une coulée pour ainsi dire unie en 1894. Thoroddsen. Donc crue en 1734 (?) décrue en 1794, crue (?) en 1894. 3. Eyjabakkajökull. Superf. 50 kilom. Pendant l'hiver 1889-1890, ce glacier a éprouvé, comme le Bruarjökull, une agitation extraordinaire dont les traces sont encore visibles sur son front. L'Eyjabakkajökull est bordé d'une série de monticules et de arêtes moraines, hautes de 7 à 10 m, précédées elles-mêmes de dépôts moins importants. Ces moraines sont constituées d'amas de sables et de graviers recouvrant des cônes de glace. Dans son mouvement de progression le glacier a poussé et refoulé contre les moraines le tapis de gazon qui couvre la plaine située devant lui. Les monticules de graviers se trouvent ainsi surmontés de gros morceaux de gazon encore vert, isolés seulement de la glace sous-jacente par une mince nappe de débris pierreux. Par suite de la pression exercée sur le sol par la masse de glace, la couche de terre a été, près des moraines, soulevée en larges vagues concentriques, formant, sur le bord du glacier, comme d'énormes beignets remplis de graviers et de sables. À mesure que l'on s'éloigne de l'Eyjabakkajökull, la hauteur de ces vagues diminue, tandis que leur longueur augmente. Après une marche très pénible de plusieurs heures, nous atteignîmes l'Eyjafell, une crête de basalte qui émerge de l'extrémité inférieure de l'Eyjabakkajökull; rencontrant cette montagne, le glacier a amoncelé contre elle d'énormes moraines. À l'ouest de l'Eyjafell, le front du glacier est formé de
poussé et refoulé contre les moraines le tapis de gazon qui couvre la plaine située devant lui. Les monticules de graviers se trouvent ainsi surmontés de gros morceaux de gazon encore vert, isolés seulement de la glace sous-jacente par une mince nappe de débris pierreux. Par suite de la pression exercée sur le sol par la masse de glace, la couche de terre a été, près des moraines, soulevée en larges vagues concentriques, formant, sur le bord du glacier, comme d'énormes beignets remplis de graviers et de sables. À mesure que l'on s'éloigne de l'Eyjabakkajökull, la hauteur de ces vagues diminue, tandis que leur longueur augmente. Après une marche très pénible de plusieurs heures, nous atteignîmes l'Eyjafell, une crête de basalte qui émerge de l'extrémité inférieure de l'Eyjabakkajökull; rencontrant cette montagne, le glacier a amoncelé contre elle d'énormes moraines. À l'ouest de l'Eyjafell, le front du glacier est formé de hauts escarpements de glace. La partie occidentale de l'Eyjabakkajökull paraissait en progression, les moraines ayant disparu sous la glace. Les grondements et les détonations très fréquentes, qui accompagnaient les éboulements du front du glacier, étaient des indices du mouvement qui l'agitait. Toute la nuit, presque chaque quart d'heure, nous entendions comme des coups de canon, et le brusquement de l'eau qui sortait par les crevasses. 1894. Thoroddsen. Donc crue à cette date. Versant occidental. Vers l'ouest, le Vatnajökull donne naissance au Skaptarjökull ou Sidujökull, énorme glacier, s'épargulant à la fois dans les hautes vallées du Tungna, du Skapta et du Hverfisfljót. Superf.: 5 à 600 kilom.; long. : 45 kilom.; épaisseur de la tranche terminale 100 à 150 m. « En 1889, aux sources du Tungna, léger recul. Un faible intervalle sépare la moraine du front du glacier. » En 1893, à la source du Hverfisfjöt, le glacier paraissait éprouver un léger recul. « Le long de son front, ou plus exactement sur sa paroi terminale, se trouvaient une série de moraines hautes de 30 à 40 m. » Th. Thoroddsen Fra det Mjöinnse Islands Jökulls, p. 26. Th. Thoroddsen. Rejse i århundrede og halv i sekkel pa Island, No.
comme des coups de canon, et le brusquement de l'eau qui sortait par les crevasses. 1894. Thoroddsen. Donc crue à cette date. Versant occidental. Vers l'ouest, le Vatnajökull donne naissance au Skaptarjökull ou Sidujökull, énorme glacier, s'épargulant à la fois dans les hautes vallées du Tungna, du Skapta et du Hverfisfljót. Superf.: 5 à 600 kilom.; long. : 45 kilom.; épaisseur de la tranche terminale 100 à 150 m. « En 1889, aux sources du Tungna, léger recul. Un faible intervalle sépare la moraine du front du glacier. » En 1893, à la source du Hverfisfjöt, le glacier paraissait éprouver un léger recul. « Le long de son front, ou plus exactement sur sa paroi terminale, se trouvaient une série de moraines hautes de 30 à 40 m. » Th. Thoroddsen Fra det Mjöinnse Islands Jökulls, p. 26. Th. Thoroddsen. Rejse i århundrede og halv i sekkel pa Island, No. 2 i År 1893, in Geografisk Tidsskrift, XII, 7, p. 191. En 1880, on n'apercevait, au contraire, que le point culminant de cette chaîne. En 1833, sur le front du glacier se trouvaient deux rangées de moraines, l'une adjacente à la glace, l'autre située à plusieurs kilomètres en aval. En 1894, du gaard (maison) Hoedir, le plus élevé des gaard de Skaptafell, situé à l'altitude de 204 mètres, on apercevait la pointe supérieure du Lomagnup par-dessus la coupole très appuyée formant la partie terminale du glacier. De ce même point, avant le passage de ce déluge d'eau et de glace, en 1892, ce sommet était invisible; un an après la production de ce phénomène, il émergeait déjà à l'horizon. Le glacier s'était donc affaissé après le passage de ce déluge d'eau et de glace. Trois jours après le passage de ce déluge d'eau et de glace, on pouvait également apercevoir de Hoedir la pointe supérieure du Sulutindar jusque là invisible. Avant le passage de 1784, rapporte Sveinn Pálsson, Thoroddsen. Helland. Thoroddsen. Rejse i Vester-Skaptafells Syssel i Ægiterret 1893. in Geografisk Tidskrift, XII, 7, p. 195. de la montagne située au-dessus de Skaptafellssel, seule la pointe supérieure du Lomagnup apparaissait au-dessus
1894, du gaard (maison) Hoedir, le plus élevé des gaard de Skaptafell, situé à l'altitude de 204 mètres, on apercevait la pointe supérieure du Lomagnup par-dessus la coupole très appuyée formant la partie terminale du glacier. De ce même point, avant le passage de ce déluge d'eau et de glace, en 1892, ce sommet était invisible; un an après la production de ce phénomène, il émergeait déjà à l'horizon. Le glacier s'était donc affaissé après le passage de ce déluge d'eau et de glace. Trois jours après le passage de ce déluge d'eau et de glace, on pouvait également apercevoir de Hoedir la pointe supérieure du Sulutindar jusque là invisible. Avant le passage de 1784, rapporte Sveinn Pálsson, Thoroddsen. Helland. Thoroddsen. Rejse i Vester-Skaptafells Syssel i Ægiterret 1893. in Geografisk Tidskrift, XII, 7, p. 195. de la montagne située au-dessus de Skaptafellssel, seule la pointe supérieure du Lomagnup apparaissait au-dessus du glacier; dix ans plus tard, du gaard même de Skaptafellssel, la partie supérieure du Lomagnup était visible. Pálsson désigne par cette expression de montagne au-dessus du Skaptafellssel, la crête dominant le gaard Hoedir. À cette époque, le gaard principal se trouvait près de la plaine; par suite des divagations du Skeidaraa, il fut ensuite transporté plus haut sur les pentes de la montagne. La ferme située à mi-hauteur s'appelle encore aujourd'hui Sel; probablement du temps de Sveinn Pálsson, il y avait seulement là une maison peu importante ou un chalet. Le gaard Hoedir n'existait pas; pour cette raison Pálsson appelle la crête voisine la montagne près de Skaptafellssel. En 1794, presque toute la partie supérieure du Lomagnup était visible de Skaptafell, qui se trouvait près de la plaine; on doit en conclure qu'à cette époque le glacier était beaucoup moins épais qu'aujourd'hui. Donc maximum avant 1784. Depuis, décroissance probablement continue. Actuellement, symptôme de crue; le glacier est plus épais qu'en 1794. b. Glaciers descendant de l'Orcefajokull. 1. Holárjökull et Stigarjökull. « Pendant l'été 1793, ces glaciers étaient d'un blanc verdâtre et ne portaient pas le moindre gravier, ce qui provient de leur pente très forte et de ce que
du Skeidaraa, il fut ensuite transporté plus haut sur les pentes de la montagne. La ferme située à mi-hauteur s'appelle encore aujourd'hui Sel; probablement du temps de Sveinn Pálsson, il y avait seulement là une maison peu importante ou un chalet. Le gaard Hoedir n'existait pas; pour cette raison Pálsson appelle la crête voisine la montagne près de Skaptafellssel. En 1794, presque toute la partie supérieure du Lomagnup était visible de Skaptafell, qui se trouvait près de la plaine; on doit en conclure qu'à cette époque le glacier était beaucoup moins épais qu'aujourd'hui. Donc maximum avant 1784. Depuis, décroissance probablement continue. Actuellement, symptôme de crue; le glacier est plus épais qu'en 1794. b. Glaciers descendant de l'Orcefajokull. 1. Holárjökull et Stigarjökull. « Pendant l'été 1793, ces glaciers étaient d'un blanc verdâtre et ne portaient pas le moindre gravier, ce qui provient de leur pente très forte et de ce que les montagnes qui les entourent sont formées de ruche en place. Durant l'été 1794, leurs extrémités inférieures avaient gssé jusque sur la plaine de sable et étaient recouvertes de graviers » 1793-1794. Sveinn Pálsson. Deux petits glaciers, l'Holárjökull et le Stigarjökull, descendent par d'étroits rans jusqu'aux terres basses. 1894. Thoroddsen. Donc, de 1793 à 1794, crue; depuis, état stationnaire. 2. Kviárjökull. À l'ouest de Qvisker débouche un second glacier aussi important, mais qui ne descend pas aussi loin que le précédent (le Hrútarjökull). Dans son mouvement de progression, il a entraîné un monticule de graviers, haut de plus de deux cents pieds, qui, en devenant de plus en plus épais, l'a arrêté dans sa marche. 1793. Sveinn Pálsson. Le Kviárjökull est remarquable par le développement de ses moraines latérales qui viennent se réunir à une grande moraine frontale, haute à l'estime de 100 mètres. 1881. Helland. Son extrémité inférieure est bordée par une très grande moraine, haute de 60 à 80 m, qui, depuis longtemps, ne paraît avoir été ni remuée ni modifiée par le glacier. Sa face externe est en effet couverte de verdure. 1894. Thoroddsen. Donc état stationnaire depuis 1793. Sveinn Pálsson. in Lok. cit. Tjodkaffsmaafgang, p. 40.
Donc, de 1793 à 1794, crue; depuis, état stationnaire. 2. Kviárjökull. À l'ouest de Qvisker débouche un second glacier aussi important, mais qui ne descend pas aussi loin que le précédent (le Hrútarjökull). Dans son mouvement de progression, il a entraîné un monticule de graviers, haut de plus de deux cents pieds, qui, en devenant de plus en plus épais, l'a arrêté dans sa marche. 1793. Sveinn Pálsson. Le Kviárjökull est remarquable par le développement de ses moraines latérales qui viennent se réunir à une grande moraine frontale, haute à l'estime de 100 mètres. 1881. Helland. Son extrémité inférieure est bordée par une très grande moraine, haute de 60 à 80 m, qui, depuis longtemps, ne paraît avoir été ni remuée ni modifiée par le glacier. Sa face externe est en effet couverte de verdure. 1894. Thoroddsen. Donc état stationnaire depuis 1793. Sveinn Pálsson. in Lok. cit. Tjodkaffsmaafgang, p. 40. 2 Thoroddsen. Fra det Ægte Island, p. 14. Sveinn Pálsson. Loc. cit. in Tjodkaffsmaafgang, p. 40. Helland. Loc. cit., p. 206. Thoroddsen. Jorulf(~ft~~(xs~~eJ;)~M~, p. 14. 3. Virkiðsjökull. « L'extrémité inférieure du glacier est située à 113 mètres; le sommet de sa moraine frontale à 155 mètres; par suite cette formation a une hauteur de 42 mètres. La puissance du glacier à sa langue terminale, peut être évaluée à 63 mètres. » 1881. Helland. En 1894, l'extrémité inférieure du glacier se trouvait à 180 mètres. Donc, de 1882 à 1894, recul. 4. Svínafellsjökull « Ce glacier, dit-on, augmente toujours. » 1794. Sveinn Pálsson. « L'extrémité inférieure de ce magnifique glacier est située à l'altitude de 98 mètres; sa moraine est haute de 37 mètres; sur son front, sa puissance atteint 83 mètres et, un peu plus loin, s'élève à 125 mètres. » 1881. Helland. « Un gros monticule morainique, situé en avant du front du glacier, porte le nom de Háaa)da. Il y a vingt ou trente ans, existait encore une petite plaine herbeuse, appelée Feysnses, où, d'après un ancien manuscrit, existait jadis un gaard de ce nom; aujourd'hui tout est couvert de glace et de graviers. » 1894. Thoroddsen. Donc
a une hauteur de 42 mètres. La puissance du glacier à sa langue terminale, peut être évaluée à 63 mètres. » 1881. Helland. En 1894, l'extrémité inférieure du glacier se trouvait à 180 mètres. Donc, de 1882 à 1894, recul. 4. Svínafellsjökull « Ce glacier, dit-on, augmente toujours. » 1794. Sveinn Pálsson. « L'extrémité inférieure de ce magnifique glacier est située à l'altitude de 98 mètres; sa moraine est haute de 37 mètres; sur son front, sa puissance atteint 83 mètres et, un peu plus loin, s'élève à 125 mètres. » 1881. Helland. « Un gros monticule morainique, situé en avant du front du glacier, porte le nom de Háaa)da. Il y a vingt ou trente ans, existait encore une petite plaine herbeuse, appelée Feysnses, où, d'après un ancien manuscrit, existait jadis un gaard de ce nom; aujourd'hui tout est couvert de glace et de graviers. » 1894. Thoroddsen. Donc crue du glacier en 1794; état stationnaire en 1881; depuis, suivant toute probabilité, décroissance indiquée par l'existence de la grande moraine signalée pour la première fois par Thoroddsen. Helland Loc. cit., p. 206. Thoroddsen. Fra det Ægte Island, p. 18. Pálsson. Loc. cit. in Tjodkaffsmaafgang, p. 41. Helland. Loc. Cit., p. 206. Thoroddsen. Fra det Ægte Island, p. 16. 5. Hrútarjökull « Le plus oriental se réunit en dessous du Breidamerkurfjall au Breiðamerkurjökull. Sur l'emplacement actuel du glacier, se trouvait jadis, au pied du Breiðamerkurfjall, un gaard appelé Fjall, qui devait posséder de vastes pâturages. En 1179, l'église de Raðastykur, dans l'Oræfi, avait le droit d'avoir 160 moutons sur les terres de Fjall. Vers 1700, le Breiðamerkurfjall était déjà entouré par les glaciers; néanmoins sur ses pentes existaient encore des pâturages assez étendus sur lesquels des moutons, à moitié sauvages, cherchaient un refuge et hivernaient. Depuis longtemps déjà le gaard de Fjall était détruit; en 1695, quelques vestiges des habitations et quelques lambeaux des terres cultivées étaient encore visibles à la lisière du glacier. Les deux glaciers aujourd'hui très accidentés, hérissés d'aiguilles et de crêtes, paraissent en progression; leurs langues terminales dépassent les moraines. » 1894. Thoroddsen. c. Breiðamerkurjökull. Larg.
p. 206. Thoroddsen. Fra det Ægte Island, p. 16. 5. Hrútarjökull « Le plus oriental se réunit en dessous du Breidamerkurfjall au Breiðamerkurjökull. Sur l'emplacement actuel du glacier, se trouvait jadis, au pied du Breiðamerkurfjall, un gaard appelé Fjall, qui devait posséder de vastes pâturages. En 1179, l'église de Raðastykur, dans l'Oræfi, avait le droit d'avoir 160 moutons sur les terres de Fjall. Vers 1700, le Breiðamerkurfjall était déjà entouré par les glaciers; néanmoins sur ses pentes existaient encore des pâturages assez étendus sur lesquels des moutons, à moitié sauvages, cherchaient un refuge et hivernaient. Depuis longtemps déjà le gaard de Fjall était détruit; en 1695, quelques vestiges des habitations et quelques lambeaux des terres cultivées étaient encore visibles à la lisière du glacier. Les deux glaciers aujourd'hui très accidentés, hérissés d'aiguilles et de crêtes, paraissent en progression; leurs langues terminales dépassent les moraines. » 1894. Thoroddsen. c. Breiðamerkurjökull. Larg. du front 20 kil. d'après Thoroddsen, 24 kil. d'après Helland. Puissance à son extrémité inférieure de 100 à 50 m. Sur son emplacement actuel auraient existé jadis de nombreuses fermes qui, à l'exception de Kvisker, ont toutes été détruites par le glacier et les torrents qui en sont issus. D'anciens documents nous ont conservé les noms de la plupart de ces fermes. Les rivières charrient souvent hors du glacier de gros fragments de tourbe et de bois, vieux troncs de bouleaux, qui proviennent vraisemblablement des terres de ces anciennes fermes. Sur le terrain occupé aujourd'hui par la partie occidentale du Breidamerkurjokull, à la source du Breiðá, existait le gaard de Breiða. Dans cette toponymie se trouvait une église mentionnée encore en 1343. Ce hameau a été probablement détruit par les éruptions volcaniques et les glaces survenues vers 1362. Le gaard reconstruit après cette catastrophe, probablement dans le voisinage, sous le nom de Breidamork, fut abandonné vers 1650, et un peu plus tard rasé par le glacier et les torrents. Au milieu du XVIIIe siècle le Breidamerkurjokull était, semble-t-il, moins développé qu'aujourd'hui. A cette époque on pouvait voir de Fell le gaard Kvisker. Aujourd'hui une ligne droite passant par ces deux
documents nous ont conservé les noms de la plupart de ces fermes. Les rivières charrient souvent hors du glacier de gros fragments de tourbe et de bois, vieux troncs de bouleaux, qui proviennent vraisemblablement des terres de ces anciennes fermes. Sur le terrain occupé aujourd'hui par la partie occidentale du Breidamerkurjokull, à la source du Breiðá, existait le gaard de Breiða. Dans cette toponymie se trouvait une église mentionnée encore en 1343. Ce hameau a été probablement détruit par les éruptions volcaniques et les glaces survenues vers 1362. Le gaard reconstruit après cette catastrophe, probablement dans le voisinage, sous le nom de Breidamork, fut abandonné vers 1650, et un peu plus tard rasé par le glacier et les torrents. Au milieu du XVIIIe siècle le Breidamerkurjokull était, semble-t-il, moins développé qu'aujourd'hui. A cette époque on pouvait voir de Fell le gaard Kvisker. Aujourd'hui une ligne droite passant par ces deux localités coupe le milieu de la coupole du glacier. En 1775 le front du glacier se trouvait à « un mille de la mer » En 1793 le Breidamerkurjokull présentait l'aspect suivant : « Le Jökulsau (torrent auquel il donne naissance) partage le glacier en deux parties. La région, située à l'ouest de cette rivière, présente une pente plus forte, un front plus bas, moins épais, plus accidenté, couvert en partie de graviers et précédé de plusieurs gros monticules de graviers. La partie orientale, très compacte et sans crevasses, forme un escarpement terminal haut de 16 à 20 mètres. Sur cette paroi on ne voit aucun gravier, si ce n'est un peu de sable apporté par les tempêtes et qui donne à cette glace une coloration gris-caillé. Devant le glacier n'existe qu'un très petit nombre de monticules de graviers. Cet aspect indique que la partie occidentale du glacier a été et est encore en mouvement jusqu'ici on n'y a observé aucun recul comme au Skeidararjokull, mais une progression lente; dans la partie orientale, ne se produit jusqu'ici aucun mouvement. Tel était l'aspect du glacier, pendant l'été 1793, lorsque je parcourais cette région pour la première fois; l'été suivant, c'est-à-dire en
à l'ouest de cette rivière, présente une pente plus forte, un front plus bas, moins épais, plus accidenté, couvert en partie de graviers et précédé de plusieurs gros monticules de graviers. La partie orientale, très compacte et sans crevasses, forme un escarpement terminal haut de 16 à 20 mètres. Sur cette paroi on ne voit aucun gravier, si ce n'est un peu de sable apporté par les tempêtes et qui donne à cette glace une coloration gris-caillé. Devant le glacier n'existe qu'un très petit nombre de monticules de graviers. Cet aspect indique que la partie occidentale du glacier a été et est encore en mouvement jusqu'ici on n'y a observé aucun recul comme au Skeidararjokull, mais une progression lente; dans la partie orientale, ne se produit jusqu'ici aucun mouvement. Tel était l'aspect du glacier, pendant l'été 1793, lorsque je parcourais cette région pour la première fois; l'été suivant, c'est-à-dire en 1794, le Breidamerkurjokull présentait un faciès complètement différent. À l'est de la rivière, il avait certainement avancé de plus de 200 brasses depuis l'année précédente. La paroi terminale qui, il y a quarante ans, lors du voyage d'Ottarsson et de Pålsson, était lisse et unie, était maintenant complètement méconnaissable, hérissée de pyramides et d'aiguilles et découpée de cavernes, et, semblable, en un mot, à un travail de fittige. Çà et là de gros blocs de glace s'étaient éboulés et dans les parties de la paroi terminale encore unies, la glace était beaucoup plus épaisse qu'auparavant. Outre, on entendait continuellement un roulement dans l'intérieur du glacier. La partie la plus orientale du glacier près de la Vedurá avait glissé en avant et recouvert le Brennhus, toutefois, dès maintenant, elle paraît avoir commencé à se retirer; des monticules de graviers se trouvent en effet devant son front. La progression avait débuté sans débats le jour de la Pentecôte 1794. Sveinn Pálsson fait allusion aux glaciers qui ont pour effet de projeter une masse considérable de glace. Entre le Breidamerkurjokull, et la mer s'étend une vaste région de sables et de graviers, appelé maintenant Breidamerkur Sandur. La largeur de cette zone, du glacier