jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chèques postaux Lyon N° 322-07 (1) Rayer les formules inutiles. J. BRUÎÈRE, SAINT-ÉTIENNE Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29; rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) 95 Adresser les commandes. 4 la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne Compte postal Lyon 939 96 Abonnement : 12 fr. par an PROGRES DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an
PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne —
Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à
la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an
la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, à Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 700 » 3438 Machine à estamper les contreforts, avec 4 matrices, 7.500 » 3439 Machine à visser Fourmentin.. 650 » 3440 Machine à clouer Crowe, pour réparations, 4 longueurs de pointes 850 » 3441 Machine à clouer United .. 800 » 3442 — à calculer Victor .. 3.400 » 3443 — — Burroughs. 3.200 » 3444 — — Comptometer 3.200 » 3445 Presse hydraulique pour tanneries, Prix 11.000 » 3446 Appareil Vega à nettoyer par le vide, avec double câble souple 600 » 3447 Machine Kremp à lisser les cuirs, en bois, bon état de marche 2.100 » 3450 Machine à dérayer les cuirs .. 5.500 » 3451 Machine à cylindrer les cuirs. 3.300 » 3452 Grand foulon pour tannage.. 2.200 » 3453 Petit foulon pour tannage .... 850 » 3454 Un lot de 6 machines à coudre, Singer, Jones ensemble 700 » 3455 Machine finissage pour cordonniers, comprenant : brosses, tampons et fraises, aspirateur. Modèle anglais, tournant, revolver. Valeur 5.000 francs, cédée à 1.500 francs. 3456 Automobile Citroën 1921, voiture livrée son, 500 kilos, en très bon état. 14.000 » La même voiture neuve est
clouer United .. 800 » 3442 — à calculer Victor .. 3.400 » 3443 — — Burroughs. 3.200 » 3444 — — Comptometer 3.200 » 3445 Presse hydraulique pour tanneries, Prix 11.000 » 3446 Appareil Vega à nettoyer par le vide, avec double câble souple 600 » 3447 Machine Kremp à lisser les cuirs, en bois, bon état de marche 2.100 » 3450 Machine à dérayer les cuirs .. 5.500 » 3451 Machine à cylindrer les cuirs. 3.300 » 3452 Grand foulon pour tannage.. 2.200 » 3453 Petit foulon pour tannage .... 850 » 3454 Un lot de 6 machines à coudre, Singer, Jones ensemble 700 » 3455 Machine finissage pour cordonniers, comprenant : brosses, tampons et fraises, aspirateur. Modèle anglais, tournant, revolver. Valeur 5.000 francs, cédée à 1.500 francs. 3456 Automobile Citroën 1921, voiture livrée son, 500 kilos, en très bon état. 14.000 » La même voiture neuve est cataloguée 21.300 » 3457 Automobile Citroën 10 CV., conduite intérieure 3 places, 1921. Bon état, très confortable, conviendrait à voyageur ou représentant. On accorderait des facilités ..12.000 » 3458 Machine à coudre Singer 31 K 18, assez bon état, la tôle seulement 400 » 3460 Tête de machine Singer 32-15, plus riche, zig-zag, pouvant marcher aussi en coulure droite, assez bon état 450 » 3461 Tôle de machine Singer 18-2, àtube N° 1566589, assez bon état 450 » 3462 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 504470, assez bon état, quelques pièces manquantes 400 » 3463 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 1050494, incomplète 300 » 3464 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 15307339, assez bon état .... 450 » 3465 4 têtes de machine Jones N° 4. Valeur 1.350 francs. Peut convenir pour cuirs légers ou pour lingerie et confection, bon état, cédées à 675 » 3466 Tête de machine Jones pour gros travail, machine de valeur, mais 1ère incomplète. Prix 200 » 3467 Tête de machine Jones pour gros travail, incomplète 250 » 3470 Tête de machine Hurlu, modifiée pour perforage 200 » 3471 Machine Vigneron avec pied, vieux modèle bien complète 250
plus riche, zig-zag, pouvant marcher aussi en coulure droite, assez bon état 450 » 3461 Tôle de machine Singer 18-2, àtube N° 1566589, assez bon état 450 » 3462 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 504470, assez bon état, quelques pièces manquantes 400 » 3463 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 1050494, incomplète 300 » 3464 Tête de machine Singer 18-2, à tube N° 15307339, assez bon état .... 450 » 3465 4 têtes de machine Jones N° 4. Valeur 1.350 francs. Peut convenir pour cuirs légers ou pour lingerie et confection, bon état, cédées à 675 » 3466 Tête de machine Jones pour gros travail, machine de valeur, mais 1ère incomplète. Prix 200 » 3467 Tête de machine Jones pour gros travail, incomplète 250 » 3470 Tête de machine Hurlu, modifiée pour perforage 200 » 3471 Machine Vigneron avec pied, vieux modèle bien complète 250 » 3472 Tête de machine Clacs pour chaussures ou bourrellerie. Machine de valeur à laquelle il manque le pied de biche et la nacelle. 300 » 3473 Débrayage de machine à coudre pour marcher au moulin 75 » 3474 Machine The Kessering à relever les gravures, mauvais état 50 » 3475 Un lot de machines à coudre, 8-places Prix 400 » 3476 Machine à parer les courroies, marque Simonin Blanchard 150 » 3477 Machine à poser les oeillets, à pédale, incomplète. 50 » 3478 Machine Gauloise à parer 100 » 3479 Machine à couper les lacets .. 40 » 3480 Appareil à mesurer l'épaisseur des cuirs 25 » 3481 Filtre à huile, Never Star, siphon, bon état 100 » 3482 Nombreuses lyres à gaz, cédées au quart de leur valeur. Prix approximatif moyen 50 » 3483 Machine Unimed à estamper les semelles 2.000 » 3484 Un beau moteur à gaz, fabrication Lelievre. Licence, Körling, 50-75 CV. en parfait état 50.000 » 3485 Un alternateur Lyon Dauphin 5 forces 25 CV., N° 35788, type A T 6, volts 127/220, 1000 tours par minute, puissance Kw A 30, fréquence 50 phases ....10.000 » 3486 1 pompe turbine, réparée à neuf, exceptionnel 600
3475 Un lot de machines à coudre, 8-places Prix 400 » 3476 Machine à parer les courroies, marque Simonin Blanchard 150 » 3477 Machine à poser les oeillets, à pédale, incomplète. 50 » 3478 Machine Gauloise à parer 100 » 3479 Machine à couper les lacets .. 40 » 3480 Appareil à mesurer l'épaisseur des cuirs 25 » 3481 Filtre à huile, Never Star, siphon, bon état 100 » 3482 Nombreuses lyres à gaz, cédées au quart de leur valeur. Prix approximatif moyen 50 » 3483 Machine Unimed à estamper les semelles 2.000 » 3484 Un beau moteur à gaz, fabrication Lelievre. Licence, Körling, 50-75 CV. en parfait état 50.000 » 3485 Un alternateur Lyon Dauphin 5 forces 25 CV., N° 35788, type A T 6, volts 127/220, 1000 tours par minute, puissance Kw A 30, fréquence 50 phases ....10.000 » 3486 1 pompe turbine, réparée à neuf, exceptionnel 600 » 3487 Machine à clouer pour ressemelages, 4 grandeurs de pointes 1.200 » 3488 Machine à gravurer, parer et couper le cuir, neuve 800 » 3489 Machine à cylindrer le cuir, neuve. Prix 1.000 » Adresser les commandes à la GORDON NÉRIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, Saint-Etienne — Compte postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) ACCESSOIRES CHAUSSURES INDÉVIA TOR, 11 rue Linnée, Paris. — — JANSEN & LÉVY, 34 rue du Château-d'Eau, Paris. — — DUFRESSE, 17, place de la Croix-Rousse, Lyon. APPAREILS ÉLECTRIQUES LUTRA, 19, rue de Londres, Paris. ARTICLES D'ÉTALAGE LENA, 8 Oberkampf, Paris. ARTICLES PUBLICITÉ PLOUVIEZ, 50, faubourg du Temple, Paris. — — BENJAMIN BONAZ, à Oyonnax (Ain). — — GAGET & KURTH, à Oyonnax (Ain). BROSSES BROSSERIE LUX, 100, rue du Polygone, Strasbourg. CARTONS POUR EMBALLAGES MÉNIGAULT, à Saint-Junien (Haute-Vienne). CHAUSSURES LA CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, Saint-Etienne. CUIRS À SEMELLES DEPÔTS DE CUIRS, 44, rue Voilà, Paris. CYCLES ÉTABLISSEMENTS RAVAT, Saint-Etienne. FILS À COUDRE LA COMPAGNIE DE LIN, 25, rue de l'Entrepôt, Paris. FOURNITURES DE BUREAUX TAULAIGNAT, imprimeur, 65, rue de Reuilly, Paris. FOURNITURES DE CHAUSSURES FAURE FRÈRES, 3, rue de la Prélecture, Saint-Etienne.
postal Lyon 939 Abonnement : 12 fr. par an PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Saint-Etienne (Loire) ACCESSOIRES CHAUSSURES INDÉVIA TOR, 11 rue Linnée, Paris. — — JANSEN & LÉVY, 34 rue du Château-d'Eau, Paris. — — DUFRESSE, 17, place de la Croix-Rousse, Lyon. APPAREILS ÉLECTRIQUES LUTRA, 19, rue de Londres, Paris. ARTICLES D'ÉTALAGE LENA, 8 Oberkampf, Paris. ARTICLES PUBLICITÉ PLOUVIEZ, 50, faubourg du Temple, Paris. — — BENJAMIN BONAZ, à Oyonnax (Ain). — — GAGET & KURTH, à Oyonnax (Ain). BROSSES BROSSERIE LUX, 100, rue du Polygone, Strasbourg. CARTONS POUR EMBALLAGES MÉNIGAULT, à Saint-Junien (Haute-Vienne). CHAUSSURES LA CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du Chambon, Saint-Etienne. CUIRS À SEMELLES DEPÔTS DE CUIRS, 44, rue Voilà, Paris. CYCLES ÉTABLISSEMENTS RAVAT, Saint-Etienne. FILS À COUDRE LA COMPAGNIE DE LIN, 25, rue de l'Entrepôt, Paris. FOURNITURES DE BUREAUX TAULAIGNAT, imprimeur, 65, rue de Reuilly, Paris. FOURNITURES DE CHAUSSURES FAURE FRÈRES, 3, rue de la Prélecture, Saint-Etienne. INSTRUMENTS DE PESAGE ÉTABLISSEMENTS CIL TESTUT, 5, rue Popincourt, Paris. MACHINES COMPTABLES UNDERWOOD, 36, boulevard des Italiens, Paris. MACHINES CHAUSSURES UNITED SHOE COMPANY, 5, rue de Dunkerque, Paris. — — CELNA, 10, rue d'Anjou, Reims. — — ÉTABLISSEMENTS ATLANTA, 8, rue Micheli, Nice. — — PETERSEN, 5, rue Villiers, Saint-Maur-des-Fossés (Seine). POSTES T. S. F L. RAPPEL, 45, rue Saint-Sébastien, Paris. — — NORD-ALTERNA, à Avesnes (Nord). PRODUITS D'ENTRETIEN NOYAMA, B. RIL & C?, 32, rue d'Hauteville, Paris. — — CYBÈLE, ÉTABLISSEMENTS BISSEUIL & HUET, Billancourt (Seine). — — A. MULARD, rue Carlier-Bresson, Pantin. — — LABORATOIRES MAX. 5, rue Lécuyer, Saint-Ouen — EVERBLANC, ÉTABLISSEMENTS ROISERT HAUTTÈRE, 7, rue Béranger, — LION NOIR, ÉTABLISSEMENTS GEORGES, à Montrouge. RUBANS-RÉCLAME ..L. & A. ANDRÉ, 87, boulevard Poniatowski, Paris. SEMELLES HYGIÉNIQUES MUCO, ÉTABLISSEMENTS MULLER & C°, Hof-a-Saal (Allemagne). SUPPORTS PLANTAIRES STRAMMBERGER, Münchensrasse, 5 1/2. Munchen (Allemagne). TEINTURE LURO CUIR, 21, rue Gambette, Roanne. TIROIRS-CAISSES AMAX, ANDRÉ RAY, rue Théodossin. Lyon. Paris. 62210 Vernis 39 à 36 130 62305 Chevreau noir, bout verni 125 62307 Chevreau noir 89 62310 Opéra chevreau, bout verni, semelle crêpe 150 62605 Chevreau marron 125 62608 Opéra chevreau couleur 85 62610 Box-calf marron 125 62616 Opéra chevreau couleur, semelle
(Seine). POSTES T. S. F L. RAPPEL, 45, rue Saint-Sébastien, Paris. — — NORD-ALTERNA, à Avesnes (Nord). PRODUITS D'ENTRETIEN NOYAMA, B. RIL & C?, 32, rue d'Hauteville, Paris. — — CYBÈLE, ÉTABLISSEMENTS BISSEUIL & HUET, Billancourt (Seine). — — A. MULARD, rue Carlier-Bresson, Pantin. — — LABORATOIRES MAX. 5, rue Lécuyer, Saint-Ouen — EVERBLANC, ÉTABLISSEMENTS ROISERT HAUTTÈRE, 7, rue Béranger, — LION NOIR, ÉTABLISSEMENTS GEORGES, à Montrouge. RUBANS-RÉCLAME ..L. & A. ANDRÉ, 87, boulevard Poniatowski, Paris. SEMELLES HYGIÉNIQUES MUCO, ÉTABLISSEMENTS MULLER & C°, Hof-a-Saal (Allemagne). SUPPORTS PLANTAIRES STRAMMBERGER, Münchensrasse, 5 1/2. Munchen (Allemagne). TEINTURE LURO CUIR, 21, rue Gambette, Roanne. TIROIRS-CAISSES AMAX, ANDRÉ RAY, rue Théodossin. Lyon. Paris. 62210 Vernis 39 à 36 130 62305 Chevreau noir, bout verni 125 62307 Chevreau noir 89 62310 Opéra chevreau, bout verni, semelle crêpe 150 62605 Chevreau marron 125 62608 Opéra chevreau couleur 85 62610 Box-calf marron 125 62616 Opéra chevreau couleur, semelle crêpe 150 Nous indiquons, sur demande, les remises que nous consentons. Les articles marqués en italiques sur les différents tarifs du journal sont des articles que nous vendons avec rabais, parce que nous en supprimons la fabrication. Les pointures indiquées sont livrables immédiatement sauf vente. Adresser les commandes à la CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Nous nous adressons à MM. les Docteurs, Pharmaciens, Orthopédistes, Pédicures, Marchands de chaussures, Cordonniers, pour qu'ils recommandent à leurs clients qui souffrent de douleurs dans les pieds, les jambes, de conseiller l'emploi de nos supports plantaires offrant tout le confort désirable, tant par la souplesse, légèreté, facilité de réglage. Solides et économiques. Même pour les pieds bien constitués, l'emploi de ces appareils est indispensable pour éviter la fatigue. Agence générale pour la France CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du chambon, Saint-Etienne PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Cordonniers ou petits fabricants ont chassé de chez eux les anciens modes de ressemelage et adopté le système de collage-soudure. Qu'attendez-vous pour faire comme eux ? Avec le système ATLANTA à la colle-soudure, vous pouvez tripler voire quadrupler votre production. Vous travaillerez avec moins de fatigue et plus de bénéfice. La qualité du travail vous assurera la
CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Nous nous adressons à MM. les Docteurs, Pharmaciens, Orthopédistes, Pédicures, Marchands de chaussures, Cordonniers, pour qu'ils recommandent à leurs clients qui souffrent de douleurs dans les pieds, les jambes, de conseiller l'emploi de nos supports plantaires offrant tout le confort désirable, tant par la souplesse, légèreté, facilité de réglage. Solides et économiques. Même pour les pieds bien constitués, l'emploi de ces appareils est indispensable pour éviter la fatigue. Agence générale pour la France CORDONNERIE FRANÇAISE, 29, rue du chambon, Saint-Etienne PROGRÈS DE LA CORDONNERIE Cordonniers ou petits fabricants ont chassé de chez eux les anciens modes de ressemelage et adopté le système de collage-soudure. Qu'attendez-vous pour faire comme eux ? Avec le système ATLANTA à la colle-soudure, vous pouvez tripler voire quadrupler votre production. Vous travaillerez avec moins de fatigue et plus de bénéfice. La qualité du travail vous assurera la faveur d'une nombreuse clientèle. La construction du matériel ATLANTA est entièrement française: Son prix est à la portée de toutes les bourses et vous le regagnerez vite. Demandez-nous des renseignements : État civil ATLANTA 8, Rue Michelet NICE (Alpes) R. C. 20.077-78 Pour votre Publicité employez les Chausse-Pieds réclame BENJAMIN BONAZ OVOHN (Tunis) R. C. NANTUA N° 863 Tous Articles en matière plastique pour la chaussure BONNARD, 38, Rue de Buffogue Dieppe (France)