jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par l'autorité militaire ne concédait que 5.700 fr. Par délibération du 27 septembre, vous m'avez donné acte de la communication qui vous était faite et vous m'avez demandé de poursuivre les négociations engagées au mieux des intérêts du département. À la suite de nouvelles démarches et de nombreux pourparlers, le service de l'Intendance a fixé définitivement, le 17 juin dernier, à la somme de 8.020 fr. 32 le montant des indemnités dues pour dégradations à l'école normale. Au mois d'août 1915, et en vue de permettre la rentrée des élèves pour l'année scolaire 1915-1916, j'ai autorisé M. l'Architecte départemental à effectuer les travaux indispensables à l'école, jusqu'à concurrence de la somme de 5.700 fr., et dès que la décision de l'autorité militaire m'a été connue, j'ai prié M. Guyot de terminer lesdits travaux et de faire les acquisitions nécessaires, à l'aide du reliquat de la somme consentie au département, soit 8.020 fr. 32 — 5.700 fr. = 2.320 fr. 32. Par son rapport ci-joint, M. l'Architecte départemental expose que sur les 5.700 fr., mis à sa disposition en 1915, il n'a été dépensé que 5.644 fr. 65 se décomposant comme suit : Réparations au bâtiment, 2.709 01 Réparations au mobilier 2.935 64 Total 5.644 65 Et il demande l'inscription en dépenses, au budget de l'exercice courant, de la somme de 2.375 fr. 67 (soit 5.700 fr. — 5.644 fr. 65 + 2.320 fr. 32), dans les conditions suivantes : Réparations au bâtiment 1.304 96 Réparations au mobilier 1.070 71 Total 2.375 67 Je vous prie de vouloir bien approuver cette dépense, qui figure d'ailleurs dans la composition du chapitre 2 qui vous est soumis, ainsi que précélle et ratifié l'encaissement de la somme de 2.020 fr. 32 versée par l'Intendance. Ecole des Arts décoratifs de Paris. Demande de renouvellement de subvention départementale formée par M. Saaldubois, Henri, de Montbéliard. J'ai l'honneur de vous soumettre, avec avis favorable, le dossier de la demande par laquelle M. Saaldubois, Henri, de Montbéliard, élève à l'École nationale des Arts décoratifs de Paris, sollicite le renouvellement de la subvention de 300 fr. que le Conseil
2.935 64 Total 5.644 65 Et il demande l'inscription en dépenses, au budget de l'exercice courant, de la somme de 2.375 fr. 67 (soit 5.700 fr. — 5.644 fr. 65 + 2.320 fr. 32), dans les conditions suivantes : Réparations au bâtiment 1.304 96 Réparations au mobilier 1.070 71 Total 2.375 67 Je vous prie de vouloir bien approuver cette dépense, qui figure d'ailleurs dans la composition du chapitre 2 qui vous est soumis, ainsi que précélle et ratifié l'encaissement de la somme de 2.020 fr. 32 versée par l'Intendance. Ecole des Arts décoratifs de Paris. Demande de renouvellement de subvention départementale formée par M. Saaldubois, Henri, de Montbéliard. J'ai l'honneur de vous soumettre, avec avis favorable, le dossier de la demande par laquelle M. Saaldubois, Henri, de Montbéliard, élève à l'École nationale des Arts décoratifs de Paris, sollicite le renouvellement de la subvention de 300 fr. que le Conseil général lui a accordée dans sa séance du 27 septembre 1915, pour lui permettre de continuer ses études à cette école. Le conseil municipal de Montbéliard a donné un avis favorable à cette demande et a ouvert un crédit de 300 fr., à titre de subvention, à M. Saaldubois, pour 1916-1917. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il y a lieu de donner à cette demande. Faculté des sciences de Besançon. — Ecole de chimie. — Diplôme d'ingénieur chimiste de l'Université de Besançon. — Bourse départementale. Dans sa session d'avril 1912, le Conseil général du Doubs a décidé la création, à la Faculté des sciences de Besançon, d'une bourse départementale de licence pouvant être fractionnée. Récemment, il a été créé, à l'Université de Besançon, une école de chimie préparant au diplôme d'ingénieur chimiste. Le but de cette école est de former des ingénieurs-chimistes capables de diriger, soit une fabrication, soit un laboratoire d'analyses (laboratoire de fraudes, laboratoire municipal, etc.). La totalité des frais scolaires s'élève à 1,070 fr. pour les trois années courantes. Je vous prie, Messieurs, de vouloir bien examiner s'il ne serait pas possible d'accorder, sur le crédit inscrit au budget départemental pour la bourse de licence à la
1916-1917. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il y a lieu de donner à cette demande. Faculté des sciences de Besançon. — Ecole de chimie. — Diplôme d'ingénieur chimiste de l'Université de Besançon. — Bourse départementale. Dans sa session d'avril 1912, le Conseil général du Doubs a décidé la création, à la Faculté des sciences de Besançon, d'une bourse départementale de licence pouvant être fractionnée. Récemment, il a été créé, à l'Université de Besançon, une école de chimie préparant au diplôme d'ingénieur chimiste. Le but de cette école est de former des ingénieurs-chimistes capables de diriger, soit une fabrication, soit un laboratoire d'analyses (laboratoire de fraudes, laboratoire municipal, etc.). La totalité des frais scolaires s'élève à 1,070 fr. pour les trois années courantes. Je vous prie, Messieurs, de vouloir bien examiner s'il ne serait pas possible d'accorder, sur le crédit inscrit au budget départemental pour la bourse de licence à la Faculté des sciences, des fractions de bourses aux candidats au diplôme d'ingénieur-chimiste de l'Université de Besançon. Dans le cas où vous accepteriez cette proposition, le libellé de l'article 2 du chapitre XX du budget ordinaire serait modifié comme suit : « Entretien de bourses à la Faculté des sciences et à l'École de chimie de l'Université de Besançon ». Exercice 1916 Dépenses Chap. 20, art. 2 100 80 60 40 Monlibelard 100 80 60 40 Pontarlier 100 80 60 40 2° Brigades de gendarmerie Besançon-Chaprais . . . 100 90 70 50 Entretien de 500 mètres de ligne HP (10 fr.). — Saint-Claude . 114 94 74 54 Entretien de 700 mètres de ligne HP (14 fr.). — Tarragnoz. . . » » » » » Déjà dotée du téléphone. Amancey 100 80 60 40 Maîche 100 80 60 40 Mouthier-Haute-Pierre . 100 80 60 40 Ornans 100 80 60 40 Quingey 100 80 60 40 Colombier 100 . 80 60 40 Saint-Vit 100 80 60 40 Baume-les-Dames. ... 100 80 60 40 Bouclans 100 80 60 40 Clerval.100 80 60 40 Isle-sur-le-Doubs .... 100 80 60 40 Orchamps-Vennes. . . . 100 80 60 40 Pierrefontaine-les-Varans . 100 80
à l'École de chimie de l'Université de Besançon ». Exercice 1916 Dépenses Chap. 20, art. 2 100 80 60 40 Monlibelard 100 80 60 40 Pontarlier 100 80 60 40 2° Brigades de gendarmerie Besançon-Chaprais . . . 100 90 70 50 Entretien de 500 mètres de ligne HP (10 fr.). — Saint-Claude . 114 94 74 54 Entretien de 700 mètres de ligne HP (14 fr.). — Tarragnoz. . . » » » » » Déjà dotée du téléphone. Amancey 100 80 60 40 Maîche 100 80 60 40 Mouthier-Haute-Pierre . 100 80 60 40 Ornans 100 80 60 40 Quingey 100 80 60 40 Colombier 100 . 80 60 40 Saint-Vit 100 80 60 40 Baume-les-Dames. ... 100 80 60 40 Bouclans 100 80 60 40 Clerval.100 80 60 40 Isle-sur-le-Doubs .... 100 80 60 40 Orchamps-Vennes. . . . 100 80 60 40 Pierrefontaine-les-Varans . 100 80 60 40 Rougemont 100 80 60 40 Roulans 100 80 60 40 Sancey-le-Grand .... 100 80 60 40 Valdahou 100 80 60 40 Vercel 100 80 60 40 Montbéliard 100 80 60 40 Audincourt 100 81 60 40 Belleherbe 100 80 60 40 Hérimoncourt » » « » Déjà dotée du téléphone. Indevillers 100 80 60 40 Maîche 100 80 60 40 Pont-de-Roide 100 80 60 40 Le Russey 100 80 60 40 Saint-Hippolyte 100 80 60 40 Valentigney 100 80 60 40 Pontarlier 100 80 60 40 Frasne 100 80 60 40 Hôpitaux-Neufs 100 80 60 40 Levier 100 80 60 40 Montbenoît 100 80 60 40 Morval » » » ' » Déjà dotée du téléphone. Moulhe 100 80 60 40 Totaux. . . . 3.924 3.144 2.364 1.584 160 2e PARIE Les lignes départementales sont établies gratuitement dans un rayon de 2 kilomètres à partir du bureau, et entretenues gratuitement dans un rayon de 1 kilomètre. Les postes sont fournis, installés et entretenus gratuitement par l'Administration. L'Administration des P. T. T. admet, en principe, l'installation du téléphone dans les parquets et les brigades de gendarmerie, aux conditions de l'abonnement réglementaire. Toutefois, en raison des circonstances actuelles, elle
du téléphone. Indevillers 100 80 60 40 Maîche 100 80 60 40 Pont-de-Roide 100 80 60 40 Le Russey 100 80 60 40 Saint-Hippolyte 100 80 60 40 Valentigney 100 80 60 40 Pontarlier 100 80 60 40 Frasne 100 80 60 40 Hôpitaux-Neufs 100 80 60 40 Levier 100 80 60 40 Montbenoît 100 80 60 40 Morval » » » ' » Déjà dotée du téléphone. Moulhe 100 80 60 40 Totaux. . . . 3.924 3.144 2.364 1.584 160 2e PARIE Les lignes départementales sont établies gratuitement dans un rayon de 2 kilomètres à partir du bureau, et entretenues gratuitement dans un rayon de 1 kilomètre. Les postes sont fournis, installés et entretenus gratuitement par l'Administration. L'Administration des P. T. T. admet, en principe, l'installation du téléphone dans les parquets et les brigades de gendarmerie, aux conditions de l'abonnement réglementaire. Toutefois, en raison des circonstances actuelles, elle ne pourra autoriser l'exécution des travaux correspondants que dans les limites où le lui permettront ses disponibilités en main-d'œuvre et ses réserves en matériel. Jardins potagers militaires J'ai l'honneur de déposer sur votre bureau le rapport de la Commission des jardins militaires de Besançon, qui expose les résultats qu'elle a obtenus au cours de l'année 1916. Pour faciliter la création et le fonctionnement de ces jardins, la commission a dû engager certaines dépenses (achat d'outils et de semences, encouragements aux militaires, prix, etc.), et sa situation est actuellement en déficit de quelques centaines de francs. Elle sollicite du Conseil général une subvention pour continuer son œuvre des plus utiles. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il convient de réserver à cette demande. Jeunes avengers. — Propositions budgétaires pour 1917 J'ai l'honneur de vous rendre compte que les jeunes Quale, Juliette, de Valentigney ; Beauquier, Jean, de Boucéans ; Roy, Emile, de Baume ; Belin, Edouard, de Besançon, et Samson, Charlotte, de Baume-les-Dames, sont boursiers à l'établissement de Dijon, les quatre premiers à raison de 350 fr., la dernière de 150 fr. par an. Je vous prie de vouloir bien inscrire au budget de 1917 un crédit de 2.500 fr., qui me
obtenus au cours de l'année 1916. Pour faciliter la création et le fonctionnement de ces jardins, la commission a dû engager certaines dépenses (achat d'outils et de semences, encouragements aux militaires, prix, etc.), et sa situation est actuellement en déficit de quelques centaines de francs. Elle sollicite du Conseil général une subvention pour continuer son œuvre des plus utiles. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il convient de réserver à cette demande. Jeunes avengers. — Propositions budgétaires pour 1917 J'ai l'honneur de vous rendre compte que les jeunes Quale, Juliette, de Valentigney ; Beauquier, Jean, de Boucéans ; Roy, Emile, de Baume ; Belin, Edouard, de Besançon, et Samson, Charlotte, de Baume-les-Dames, sont boursiers à l'établissement de Dijon, les quatre premiers à raison de 350 fr., la dernière de 150 fr. par an. Je vous prie de vouloir bien inscrire au budget de 1917 un crédit de 2.500 fr., qui me paraît nécessaire pour assurer le fonctionnement de ce service pendant l'année 1917. Ligue aérienne française. — Demande de subvention J'ai l'honneur de vous soumettre une demande de subvention sur les fonds départementaux formulée en faveur de la « Ligue aérienne française », dont le siège est à Paris. Vous apprécierez, Messieurs, la suite qu'il convient de réserver à la demande qui vous est présentée. Ligue antiallemande. Œuvre des plaques et monuments commémoratifs des atrocités allemandes. — Demande de subvention. Au cours de votre session de mai 1916, vous avez ajourné l'examen d'une demande de subvention départementale formée par la Ligue antiallemande, œuvre des plaques et monuments commémoratifs des atrocités allemandes. J'ai l'honneur de déposer à nouveau sur votre bureau cette demande, en vous priant, Messieurs, de vouloir bien examiner la suite qu'elle comporte. Pisciculture. — Établissement de Tarragnoz. — Rapport de M. Guyot, ingénieur en chef. — Établissements de Saint-Hippolyte, Ornans et Pontarlier. — Rapport de M. le Conservateur des eaux et forêts. J'ai l'honneur de vous soumettre ci-après les rapports de M. l'Ingénieur en chef et de M. le Conservateur des eaux et forêts, relatifs aux résultats des opérations effectuées en 1916, dans les établissements de pisciculture de Tarragnoz,
Messieurs, la suite qu'il convient de réserver à la demande qui vous est présentée. Ligue antiallemande. Œuvre des plaques et monuments commémoratifs des atrocités allemandes. — Demande de subvention. Au cours de votre session de mai 1916, vous avez ajourné l'examen d'une demande de subvention départementale formée par la Ligue antiallemande, œuvre des plaques et monuments commémoratifs des atrocités allemandes. J'ai l'honneur de déposer à nouveau sur votre bureau cette demande, en vous priant, Messieurs, de vouloir bien examiner la suite qu'elle comporte. Pisciculture. — Établissement de Tarragnoz. — Rapport de M. Guyot, ingénieur en chef. — Établissements de Saint-Hippolyte, Ornans et Pontarlier. — Rapport de M. le Conservateur des eaux et forêts. J'ai l'honneur de vous soumettre ci-après les rapports de M. l'Ingénieur en chef et de M. le Conservateur des eaux et forêts, relatifs aux résultats des opérations effectuées en 1916, dans les établissements de pisciculture de Tarragnoz, Saint-Hippolyte, Ornans et Pontarlier. Établissement de pisciculture de Tarragnoz Compte rendu de M. l'Ingénieur en chef Le service du canal du Rhône au Rhin a fait mettre en incubation, en 1916, 34.000 œufs féconds de truites de ruisseaux, achetés chez M. Bourgeois, Henry, propriétaire de l'établissement de Bellegarde, à Tourouvre (Orne). Malgré les retards dans les transports, dus à la période troublée que nous traversons, ces œufs sont arrivés en bon état. Par suite de la fraîcheur exceptionnelle du printemps 1916, il a été possible de conserver les alevins jusque vers la fin de mai, époque où ils avaient acquis un grand développement. Les œufs ont produit environ 30.000 sujets forts et de belle venue capables de donner de bons résultats. Les alevins ont été rejetés à l'eau sur les divers points du Doubs désignés ci-après, savoir : Dans le lot n° 2, affermé à la Société des pêcheurs à la ligne de Saint-Vit 8.000 alevins. Dans le lot n° 11, en aval de l'écluse de Thoraise 5.000 Dans le lot n° 15, aux rapides de Rancenay 5.000 Dans le lot n° 18, affermé à la Société des pêcheurs à la ligne de Besançon . . 5.000 Dans le lot
(Orne). Malgré les retards dans les transports, dus à la période troublée que nous traversons, ces œufs sont arrivés en bon état. Par suite de la fraîcheur exceptionnelle du printemps 1916, il a été possible de conserver les alevins jusque vers la fin de mai, époque où ils avaient acquis un grand développement. Les œufs ont produit environ 30.000 sujets forts et de belle venue capables de donner de bons résultats. Les alevins ont été rejetés à l'eau sur les divers points du Doubs désignés ci-après, savoir : Dans le lot n° 2, affermé à la Société des pêcheurs à la ligne de Saint-Vit 8.000 alevins. Dans le lot n° 11, en aval de l'écluse de Thoraise 5.000 Dans le lot n° 15, aux rapides de Rancenay 5.000 Dans le lot n° 18, affermé à la Société des pêcheurs à la ligne de Besançon . . 5.000 Dans le lot n° 22 7.000 Total pariell . . . 30.000 alevins. Le crédit de 5.000 fr. allié par le département du Doubs "pour l'établissement de pisciculture de Tarragnoz sera employé en totalité. Comme les prix d'acquisition des œufs fécondés et de la nourriture des alevins ont augmenté sensiblement depuis quelques années, il conviendrait de porter de 500 fr. à 600 fr. le crédit nécessaire pour donner à l'établissement de pisciculture de Tarragnoz son plein rendement. Établissements de pisciculture de Saint-Hippolyte, Ornans et Pontarlier Rapport de M. GRENIER, conservateur des eaux et forêts Au budget primitif de 1916, article 13 du chapitre 19 du budget départemental, une subvention de 1.715 fr. était inscrite pour l'exploitation en 1915-1916, automne 1915 et hiver 1915-1916, des trois établissements de pisciculture ci-après : Établissement de pisciculture de S'-Hippolyte . 570 » — — de Pontarlier. . 710 » — — d'Ornans . . . 435 » Ces crédits ne pourront être dépensés que très partiellement, le personnel qui doit donner ses soins aux œufs et aux alevins est mobilisé ; il est d'ailleurs très difficile de se procurer des œufs fécondés : les établissements de pisciculture qui nous les fournissaient ne fonctionnant plus et le transport
il conviendrait de porter de 500 fr. à 600 fr. le crédit nécessaire pour donner à l'établissement de pisciculture de Tarragnoz son plein rendement. Établissements de pisciculture de Saint-Hippolyte, Ornans et Pontarlier Rapport de M. GRENIER, conservateur des eaux et forêts Au budget primitif de 1916, article 13 du chapitre 19 du budget départemental, une subvention de 1.715 fr. était inscrite pour l'exploitation en 1915-1916, automne 1915 et hiver 1915-1916, des trois établissements de pisciculture ci-après : Établissement de pisciculture de S'-Hippolyte . 570 » — — de Pontarlier. . 710 » — — d'Ornans . . . 435 » Ces crédits ne pourront être dépensés que très partiellement, le personnel qui doit donner ses soins aux œufs et aux alevins est mobilisé ; il est d'ailleurs très difficile de se procurer des œufs fécondés : les établissements de pisciculture qui nous les fournissaient ne fonctionnant plus et le transport de ces œufs se serait fait dans des conditions de durée telle qu'ils seraient arrivés au bassin d'incubation en très mauvais état. Nous avons pu cependant mettre en incubation, dans chacun des établissements de pisciculture de Pontarlier et d'Ornans, 3.000 œufs de truites arc-en-ciel qui nous avaient été adressés par l'établissement domanial de pisciculture de Thonon. A Pontarlier, les œufs expédiés le 15 mars ne sont arrivés que le 18 au soir. Ils ont été transportés immédiatement à l'établissement par le brigadier Chevassu qui a constaté qu'ils étaient dans un état déplorable, malgré les précautions prises pour l'emballage. La majeure partie de ces œufs étaient déjà éclos et les alevins étaient morts pour la plupart ; quelques-uns seulement ont survécu, de sorte que le nombre total des alevins qui ont pu être déversés dans la rivière le Doubs n'a été, par suite du déchet constaté, que de 1.545, et la dépense totale, qui s'est élevée à 29 fr. 15, sera prélevée sur le crédit indiqué ci-dessus. 164 2e PARTIE A Ornans, les œufs expédiés le 21 mars ne sont parvenus que le 23 mars. Dès la mise à l'eau, l'embryonation commença et une heure après on put constater qu'une très
l'établissement domanial de pisciculture de Thonon. A Pontarlier, les œufs expédiés le 15 mars ne sont arrivés que le 18 au soir. Ils ont été transportés immédiatement à l'établissement par le brigadier Chevassu qui a constaté qu'ils étaient dans un état déplorable, malgré les précautions prises pour l'emballage. La majeure partie de ces œufs étaient déjà éclos et les alevins étaient morts pour la plupart ; quelques-uns seulement ont survécu, de sorte que le nombre total des alevins qui ont pu être déversés dans la rivière le Doubs n'a été, par suite du déchet constaté, que de 1.545, et la dépense totale, qui s'est élevée à 29 fr. 15, sera prélevée sur le crédit indiqué ci-dessus. 164 2e PARTIE A Ornans, les œufs expédiés le 21 mars ne sont parvenus que le 23 mars. Dès la mise à l'eau, l'embryonation commença et une heure après on put constater qu'une très grande quantité d'entre eux était devenue opaque, environ 150 œufs. Les jours suivants, les pertes furent encore sensibles ; du 23 mars au 4 avril, on dut retirer 1.580 œufs sur 3.000, soit 53 %. proportion énorme. Les dépenses de la campagne 1915-1916 s'élèvent, pour l'établissement de pisciculture d'Ornans, à 66 fr. 30. Bien qu'il soit impossible de savoir actuellement si les trois établissements de pisciculture ci-dessus indiqués pourront fonctionner dans les premiers mois de 1917, nous avons cependant, l'honneur de solliciter, pour l'année 1917, l'allocation des mêmes crédits que ceux inscrits pour l'année 1916, soit : Établissement de pisciculture de Saint-Hippolyte Saint-Hippolyte » Établissement de pisciculture de Pontarlier . 710 » Établissement de pisciculture d'Ornans . . 435 » Total 1.715 » Règlement du compte départemental de l'exercice 1914 Le compte des recettes et des dépenses départementales de l'année 1914, que vous avez provisoirement arrêté dans votre séance du 27 septembre dernier, a été définitivement réglé par décret en date du 5 juin 1916. J'ai, l'honneur de déposer sur votre bureau ce décret dont les chiffres concordent avec les résultats généraux du compte. Rapport d'ordre FINANCES 165 Département de 1917. Fixation du taux de la taxe personnelle Conformément aux
66 fr. 30. Bien qu'il soit impossible de savoir actuellement si les trois établissements de pisciculture ci-dessus indiqués pourront fonctionner dans les premiers mois de 1917, nous avons cependant, l'honneur de solliciter, pour l'année 1917, l'allocation des mêmes crédits que ceux inscrits pour l'année 1916, soit : Établissement de pisciculture de Saint-Hippolyte Saint-Hippolyte » Établissement de pisciculture de Pontarlier . 710 » Établissement de pisciculture d'Ornans . . 435 » Total 1.715 » Règlement du compte départemental de l'exercice 1914 Le compte des recettes et des dépenses départementales de l'année 1914, que vous avez provisoirement arrêté dans votre séance du 27 septembre dernier, a été définitivement réglé par décret en date du 5 juin 1916. J'ai, l'honneur de déposer sur votre bureau ce décret dont les chiffres concordent avec les résultats généraux du compte. Rapport d'ordre FINANCES 165 Département de 1917. Fixation du taux de la taxe personnelle Conformément aux prescriptions de l'article 10 de la loi du 21 avril 1832, j'ai l'honneur de vous proposer de vouloir bien fixer pour 1917 le taux de la taxe personnelle. Dans son rapport, M. le Directeur des contributions directes estime qu'il n'y a pas lieu de modifier les taux ci-après, adoptés les années précédentes. Ville de Besançon (partie agglomérée) . . ... 3 75 Ville de Besançon (partie non agglomérée) . . . 2 10 Villes de Baume, Montbéliard et Pontarlier. . . 2 70 Ville de Montbéliard (partie non agglomérée) . . 1 50 Communes ayant plus de 1.000 habitants. . . . 2 10 Communes de 1.000 habitants et au-dessous . . 1 50 Département en 1917. Répartition des contingents J'ai l'honneur de déposer sur votre bureau les tableaux de répartition de l'impôt pour l'année 1917. Le contingent assigné au département du Doubs, dans les contributions personnelle, mobilière et des portes et fenêtres (les deux seuls impôts qui demeurent en vigueur, selon les dispositions de la loi du 29 mars 1914) a été fixé par la loi de finances du 29 juillet 1916. Le total du contingent, fixé d'après les sommes en principal comprises dans les rôles de l'année courante,