jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
placés Viscos, Irvins, Inès, Issoire, Radiante. Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 77 fr. 50. Placés Papillon, 20 fr. 50 Tout Petit, 17 fr. 50; Illyrie II, 21 fr. 50. Prix de la Société sportive (2,000 fr. 3,000 mètres). 1, Galbeuso, à M. Hessique (Byrne); 2, Arsène, à M. Foacier (M. de Saint-Sauveur) 3, Pierrette II, à M. E. Balsan (A. E. Bates) (1 longueur 1/2, 1 longueur). Non placés Commère II, La Galorière, Ascot II, Nicolopolis, Plutus III, Bizerte. Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 124 fr. 50. Placés Galbeuso, 23 fr. 50; Arsène, 10 fr. 50. Prix de Belle-Assise (1,500 fr., 3,500 m.). -1, La Jaunisse, à M. P. Siméon (M. Prunceteau) 2, Easton, au comte du Pontavice (M. de Saint-Sauveur) 3, Ulster, à M. Hessique (M. du Peuty) (15 longueurs, longueurs). Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 11 fr. Prix (du Sainte-Claire (2,000 fr., 2,800 m.)) 1, Diafoirus II, au comte de Clermont-Tonnerre (Parfrement) 2, Prima Donna, à M. Grassal (F. Monk) 3, Bouddha II, à M. E. Balsan (A. E. Bates) (3 longueurs, 3/4 de longueur.) Non placés Benihassam, Pyrénéen. Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 10 fr. 50. Placés Diafoirus II, 6 fr. 50 Prima Donna, 10 fr. 50. 2e Prix de la Société des Steeple-Chases de France (2,600 fr., 3,400 m.) 1, Allia, à Mme Martinie (Byrne); 2, Société Générale, à M. E. Balsan (A. E. Bates); 3, Navarraise, à M. Pantall (P. Pantall) (10 longueurs, 10 longueurs). Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 11 fr. 3e Prix de la Société des Steeple-Chases (3,000 francs, 2,600 m.). 1, Montecristo, à M. J. Count (Parfrement) 2, Maazouz, à M. d'Astier (Piggott) 3, San Benito, au comte Ed. de Fitz-James (Shaw) (2 longueurs, 1 longueur). Non placés Profane, Critérium, Bigourdane. Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 7 fr. 50. Placés Montecristo, 6 fr.; Maazouz, 7 fr. Ajax. AUTOMOBILISME M. Salleron, directeur de l'Auto-Générale, vient de gagner un procès intéressant, dont voici d'ailleurs l'exposé: Dans le courant de l'année 1903, M. Salleron vendait à M. Francisco Terry, fils du propriétaire de Chenonceaux, une automobile de 50,000 francs
Donna, 10 fr. 50. 2e Prix de la Société des Steeple-Chases de France (2,600 fr., 3,400 m.) 1, Allia, à Mme Martinie (Byrne); 2, Société Générale, à M. E. Balsan (A. E. Bates); 3, Navarraise, à M. Pantall (P. Pantall) (10 longueurs, 10 longueurs). Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 11 fr. 3e Prix de la Société des Steeple-Chases (3,000 francs, 2,600 m.). 1, Montecristo, à M. J. Count (Parfrement) 2, Maazouz, à M. d'Astier (Piggott) 3, San Benito, au comte Ed. de Fitz-James (Shaw) (2 longueurs, 1 longueur). Non placés Profane, Critérium, Bigourdane. Pari mutuel à 5 fr. Gagnant, 7 fr. 50. Placés Montecristo, 6 fr.; Maazouz, 7 fr. Ajax. AUTOMOBILISME M. Salleron, directeur de l'Auto-Générale, vient de gagner un procès intéressant, dont voici d'ailleurs l'exposé: Dans le courant de l'année 1903, M. Salleron vendait à M. Francisco Terry, fils du propriétaire de Chenonceaux, une automobile de 50,000 francs le règlement se fit en billets qui, à l'échéance, restèrent impayés. Le 8 août 1904, le Tribunal civil invita l'acheteur à régler les 50,000 francs. Mais, entre temps, M. Terry avait mis l'automobile en gage à l'entrepôt du Marais où M. Salleron, informé, mit opposition sur la voiture. Elle fut vendue aux enchères, mais le prix en ayant été absorbé par le créancier gagiste M. Salleron ne toucha pas un denier vaillant. Des mois passèrent. M. Terry fils participa à la Coupe de l'Empereur, dans laquelle il pilota une Gobron, mais revint à Paris sur la voiture que lui avait vendue M. Salleron. À Paris, il la remit dans un garage où, informé, M. Salleron se hâte de la faire saisir. Mais alors M. Francisco Terry père revient de voyage, refusant d'accepter la saisie de son auto. Elle est de nouveau saisie et assigne M. Salleron, devant le tribunal des référés où l'avoué du premier nommé produit des pièces tendant à prouver que la voiture a été achetée et payée par M. Terry père, qu'il a fait monter en cette voiture son fils, excellent jockey, mais qu'il ne lui en a jamais abandonné la propriété. Le président Ditte a considéré
vendue aux enchères, mais le prix en ayant été absorbé par le créancier gagiste M. Salleron ne toucha pas un denier vaillant. Des mois passèrent. M. Terry fils participa à la Coupe de l'Empereur, dans laquelle il pilota une Gobron, mais revint à Paris sur la voiture que lui avait vendue M. Salleron. À Paris, il la remit dans un garage où, informé, M. Salleron se hâte de la faire saisir. Mais alors M. Francisco Terry père revient de voyage, refusant d'accepter la saisie de son auto. Elle est de nouveau saisie et assigne M. Salleron, devant le tribunal des référés où l'avoué du premier nommé produit des pièces tendant à prouver que la voiture a été achetée et payée par M. Terry père, qu'il a fait monter en cette voiture son fils, excellent jockey, mais qu'il ne lui en a jamais abandonné la propriété. Le président Ditte a considéré que M. Terry père ne justifiait pas suffisamment de la propriété de la voiture et, en conséquence, a ordonné le maintien de la saisie. Le Critérium et la Coupe. M. Ghéron, sous-secrétaire d'Etat à la guerre, vient d'informer le marquis de Dion qu'il autorisait la musique de la garde républicaine à prêter son concours à la grande épreuve automobile d'août prochain. La garde républicaine se fera entendre à Lisieux les 5 et 6 août. La maison Charron a reçu un grand nombre de machines américaines qui permettront à la célèbre marque française de perfectionner encore le silence et la mise au point parfaite de ses châssis. M. Charron et ses collaborateurs seront toujours enchantés de faire visiter leurs usines, 7, rue Ampère, à Puteaux. Magasin d'exposition Charron 45, avenue de la Grande-Armée. Il n'y a pas de magasin d'accessoires aussi achalandé que celui de la maison Outhenin-Chalandre (Gaëtan de Knyff directeur), 24, avenue de la Grande-Armée, où se trouve, entre autres nouveautés, le merveilleux « Rossignol » à modulations. La pompe Vadam est l'accessoire indispensable de toute voiture automobile. Elle permet de gonfler un pneumatique de 120 en une minute. Pour renseignements et livraisons s'adresser à M. Bondis, 46, avenue
à prêter son concours à la grande épreuve automobile d'août prochain. La garde républicaine se fera entendre à Lisieux les 5 et 6 août. La maison Charron a reçu un grand nombre de machines américaines qui permettront à la célèbre marque française de perfectionner encore le silence et la mise au point parfaite de ses châssis. M. Charron et ses collaborateurs seront toujours enchantés de faire visiter leurs usines, 7, rue Ampère, à Puteaux. Magasin d'exposition Charron 45, avenue de la Grande-Armée. Il n'y a pas de magasin d'accessoires aussi achalandé que celui de la maison Outhenin-Chalandre (Gaëtan de Knyff directeur), 24, avenue de la Grande-Armée, où se trouve, entre autres nouveautés, le merveilleux « Rossignol » à modulations. La pompe Vadam est l'accessoire indispensable de toute voiture automobile. Elle permet de gonfler un pneumatique de 120 en une minute. Pour renseignements et livraisons s'adresser à M. Bondis, 46, avenue Montaigne. M. Julio E. Romero, un des membres les plus répandus de la colonie étrangère, vient de passer commande d'un ravissant double-phaéton landaulet de chez Hellner, sur châssis 24/32 HP Lorraine-Dietrich, au comte Jacques d'Aubigny, MM. Marcel Arrault et Jacques Sorel, directeurs de l'AutoOffice, la puissante agence parisienne de toutes les grandes marques françaises et étrangères. Bureaux et hall d'exposition, 65, avenue d'Antin (Champs-Elysées). Téléph. 553.75 et 553.97. Les derniers modèles Léon Bollée, Delaunay-Belleville, Brasier, Hotchkiss et Panhard-Levassor sont livrables immédiatement et aux meilleures conditions chez M. Salleron, à l'Auto-Générale. Essais sur demande, 16, rue Duret. Parmi les nombreuses commandes que reçoit actuellement la « Jante Vjnet Amovible", 2, avenue de Messine, il est à remarquer que bon nombre proviennent de médecins qui, soucieux de leurs malades, font cette petite dépense pour être certains d'arriver à l'heure exacte de leur consultation. Pour les vacances, on trouvera au garage de Messine, 6 bis, rue Treilhard, des voitures des premières marques Renault, Lorraine-Dietrich, Panhard, La Buire, Unie, etc., livrables immédiatement. Egalement choix important de voitures d'occasion des toutes dernières années, en parfait état. M. V. Koigt, du Chili, vient de faire l'acquisition d'une voiture 60-chevaux Gobron-Brillié double-phaéton. La Société Samson vient de
les grandes marques françaises et étrangères. Bureaux et hall d'exposition, 65, avenue d'Antin (Champs-Elysées). Téléph. 553.75 et 553.97. Les derniers modèles Léon Bollée, Delaunay-Belleville, Brasier, Hotchkiss et Panhard-Levassor sont livrables immédiatement et aux meilleures conditions chez M. Salleron, à l'Auto-Générale. Essais sur demande, 16, rue Duret. Parmi les nombreuses commandes que reçoit actuellement la « Jante Vjnet Amovible", 2, avenue de Messine, il est à remarquer que bon nombre proviennent de médecins qui, soucieux de leurs malades, font cette petite dépense pour être certains d'arriver à l'heure exacte de leur consultation. Pour les vacances, on trouvera au garage de Messine, 6 bis, rue Treilhard, des voitures des premières marques Renault, Lorraine-Dietrich, Panhard, La Buire, Unie, etc., livrables immédiatement. Egalement choix important de voitures d'occasion des toutes dernières années, en parfait état. M. V. Koigt, du Chili, vient de faire l'acquisition d'une voiture 60-chevaux Gobron-Brillié double-phaéton. La Société Samson vient de créer, pour le tourisme d'été, un nouveau modèle d'antidérapant sans bande extérieure de roulement, qu'elle nomme « type rapide », et qui est merveilleux contre les silex et les clous. Les Championnats de France de natation. Ils auront lieu dimanche à Melun. Le programme comporte les trois Championnats de France de 500 mètres et de 100 mètres sur le dos, et de plongeons. Les meilleurs nageurs français se mettront à l'eau dans un bassin magnifique. Il faut ajouter au programme un handicap de 200 mètres ayant réuni le chiffre exceptionnel de 100 engagés, une Coupe de Water Polo qui réunit les quatre meilleures équipes parisiennes: le « A. P., la Libellule, la S. A. M. et l'U. S. de Clichy; enfin, une très heureuse innovation pour la natation, la Coupe nationale sur 200 mètres par équipes de cinq nageurs se relayant tous les 50 mètres. Cette belle épreuve, se disputant en deux catégories, a réuni 17 engagements, soit 87 nageurs qui seront en présence. Bob Fitzsimmons, le fameux boxeur qui fut si longtemps champion du monde, âgé aujourd'hui de quarante-cinq ans, vient de se faire battre par Jack Johnson au cours d'un match qui a eu lieu au Washington Sporting
de 500 mètres et de 100 mètres sur le dos, et de plongeons. Les meilleurs nageurs français se mettront à l'eau dans un bassin magnifique. Il faut ajouter au programme un handicap de 200 mètres ayant réuni le chiffre exceptionnel de 100 engagés, une Coupe de Water Polo qui réunit les quatre meilleures équipes parisiennes: le « A. P., la Libellule, la S. A. M. et l'U. S. de Clichy; enfin, une très heureuse innovation pour la natation, la Coupe nationale sur 200 mètres par équipes de cinq nageurs se relayant tous les 50 mètres. Cette belle épreuve, se disputant en deux catégories, a réuni 17 engagements, soit 87 nageurs qui seront en présence. Bob Fitzsimmons, le fameux boxeur qui fut si longtemps champion du monde, âgé aujourd'hui de quarante-cinq ans, vient de se faire battre par Jack Johnson au cours d'un match qui a eu lieu au Washington Sporting de Philadelphie. Bob, qui fut vainqueur de Peter Maher, de Tom Sayers et de Jim Corbett, en 1898 et 1897, n'a pas tenu deux reprises devant le nègre Johnson, qui, âgé de vingt-neuf ans, a déjà battu Young Peter Jackson, Sam Langford, Marvin Hart, et Sam MacVey, etc. ÉAU DOMAINE MUV INSUMMIS HORBIGANT. 10. Fie S'-Ilooor6 Les Panamas BELIEM coiffe sur le bas. de 18 à 500 francs. 24, Boulevard des Capucines. Passage Jouffroy, 15 et 25, PARFUM de LÉTHÉRIQUE PARIS LES GRANDES CHALEURS Pendant LES GRANDES chaleurs il est indispensable d'avoir chez soi un flacon d'Elixir Anticholérique « NORMAL ». Cet élixir, très employé aux colonies, guérit les diarrhées, coliques, dysenterie, cholérine si fréquentes au moment de la canicule. Le flacon, 2 fr. (par poste, 2 fr. 50). PHARMACIE NORMALE, 19, r. Drouot, Paris. VIOLETTE HUBIGANT BULLETIN COMMERCIAL Paris, 23 juillet. IBÉTAUX. Les exportations de cuivre du Chili se sont élevées dans les deux semaines écoulées, à 1,900 tonnes les arrivages ont été de 16,301 tonnes contre 15,905 tonnes de livraison. Les approvisionnements en vue ont donc augmenté de 402 tonnes et sont de 12,700 tonnes. Les variations de cours ont été violentes. Le sentiment pessimiste a dominé jusque
MUV INSUMMIS HORBIGANT. 10. Fie S'-Ilooor6 Les Panamas BELIEM coiffe sur le bas. de 18 à 500 francs. 24, Boulevard des Capucines. Passage Jouffroy, 15 et 25, PARFUM de LÉTHÉRIQUE PARIS LES GRANDES CHALEURS Pendant LES GRANDES chaleurs il est indispensable d'avoir chez soi un flacon d'Elixir Anticholérique « NORMAL ». Cet élixir, très employé aux colonies, guérit les diarrhées, coliques, dysenterie, cholérine si fréquentes au moment de la canicule. Le flacon, 2 fr. (par poste, 2 fr. 50). PHARMACIE NORMALE, 19, r. Drouot, Paris. VIOLETTE HUBIGANT BULLETIN COMMERCIAL Paris, 23 juillet. IBÉTAUX. Les exportations de cuivre du Chili se sont élevées dans les deux semaines écoulées, à 1,900 tonnes les arrivages ont été de 16,301 tonnes contre 15,905 tonnes de livraison. Les approvisionnements en vue ont donc augmenté de 402 tonnes et sont de 12,700 tonnes. Les variations de cours ont été violentes. Le sentiment pessimiste a dominé jusque dans ces derniers jours. Vers la fin de la semaine, les tendances se sont légèrement améliorées. À Paris, le cours officiel a été 246 50 marques ordinaires et 230 premières marques. On a constaté des fluctuations sensibles au marché de l'étain. Après une baisse assez accentuée, les cours se sont raffermis à la fin de la semaine et la tendance paraît rester à la dernière. Dernier cours à Paris, 507 50. En plomb, on traitait peu d'affaires et les prix sont en réaction. Le cours, à Paris, a oscillé entre 59 et 59 50. On a constaté aussi de la faiblesse au marché du zinc; le tassement, cependant, n'a été que léger sur ce produit. Le prix extrême a été 65 50. À Londres, le mercure a coté liv. 617/6 la boisson. Petites Annonces La Ligne. 6 francs pour Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs La Ligne a trente-six Lettres. PLAISIRS DIVERS LOTURE ANNUELLE Opéra-Comique, Odéon, Théâtre Sarah Bernhardt, Vaudeville, Variétés, Renaissance, Gymnase, Théâtre Antoine, Porte Saint-Martin, Bouffes-Parisiens, Folies-Dramatiques, Grand Guignol, Comédie Royale, Tréteau Royal, Lyrique Trianon, Cluny, Théâtre Molière. Programme des Théâtres OPERA (Tél. 231-53). 8 h. 1/2. Faust. Demain Relâche, Vendredi Thaïs. Relâche, FRANÇAIS (Tél. 102-23). 8
raffermis à la fin de la semaine et la tendance paraît rester à la dernière. Dernier cours à Paris, 507 50. En plomb, on traitait peu d'affaires et les prix sont en réaction. Le cours, à Paris, a oscillé entre 59 et 59 50. On a constaté aussi de la faiblesse au marché du zinc; le tassement, cependant, n'a été que léger sur ce produit. Le prix extrême a été 65 50. À Londres, le mercure a coté liv. 617/6 la boisson. Petites Annonces La Ligne. 6 francs pour Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs La Ligne a trente-six Lettres. PLAISIRS DIVERS LOTURE ANNUELLE Opéra-Comique, Odéon, Théâtre Sarah Bernhardt, Vaudeville, Variétés, Renaissance, Gymnase, Théâtre Antoine, Porte Saint-Martin, Bouffes-Parisiens, Folies-Dramatiques, Grand Guignol, Comédie Royale, Tréteau Royal, Lyrique Trianon, Cluny, Théâtre Molière. Programme des Théâtres OPERA (Tél. 231-53). 8 h. 1/2. Faust. Demain Relâche, Vendredi Thaïs. Relâche, FRANÇAIS (Tél. 102-23). 8 h. 1/2. Fleurs d'avril; les Fresnay; Blanchette. Jeudi.: Vincenne; le Monde ou Vous vous en vengez. Vendredi La Chance de Françoise; la Rivale. Samedi Le Cid, le Médecin malgré lui. THÉÂTRE RE JANE (Tél.238-78), 15, rue Blanche. 8 h. 3/4. Raffles. GAITE (Tél. 129-09). 8 h. 1/2. Madame la Maréchale. MOUVANCES. Tél. 102-51. 8 h. 1/2. Le Bon Agent et le Mauvais Cambrioleur; Vous n'avez rien à déclarer? '? POLAIS-ROYAL (Tél. 217-05): 8 h. 1/2. Monsieur l'adjoint: le Billet de logement. DENAIN (Tél. 282-23). 8 h. 1/2, Le True, du Capitaine; à 9 h. 40: La Petite Bonne. AMBOISE (Tél. 437-53): 8 h. 1/2. L'Enfant du Temple. CAPUCINES. Tél. 156-40. À 9 h. Benjamin; la Muselière; la Sonate au clair de lune; Diabolo-Revue (Yvonne Maure, Aimée Faure, etc.). DEJAZET (Tél. 274-91). 8 h. 1/2. Il ou elle ? à 9 h. Tire au flanc. MURGERINS.– Tél. 213-41. 9 h. La Volière, la Belle-Fille à marier, Chocolat, le Dénouement. Spectacles, Plaisirs du jour. A DIVERS Marigny Revue fantaisie à GRAND Y, grand spectacle, Monsieur Tariol A DIVERS grand spectacle, Mme Tariol le Divin Comte Saigon, Marnay, Franville, etc, Mergé, Portal, Egiane, Téléphone 101-59 etc. The Marigny Girls, Miss Mat. le dim.
MOUVANCES. Tél. 102-51. 8 h. 1/2. Le Bon Agent et le Mauvais Cambrioleur; Vous n'avez rien à déclarer? '? POLAIS-ROYAL (Tél. 217-05): 8 h. 1/2. Monsieur l'adjoint: le Billet de logement. DENAIN (Tél. 282-23). 8 h. 1/2, Le True, du Capitaine; à 9 h. 40: La Petite Bonne. AMBOISE (Tél. 437-53): 8 h. 1/2. L'Enfant du Temple. CAPUCINES. Tél. 156-40. À 9 h. Benjamin; la Muselière; la Sonate au clair de lune; Diabolo-Revue (Yvonne Maure, Aimée Faure, etc.). DEJAZET (Tél. 274-91). 8 h. 1/2. Il ou elle ? à 9 h. Tire au flanc. MURGERINS.– Tél. 213-41. 9 h. La Volière, la Belle-Fille à marier, Chocolat, le Dénouement. Spectacles, Plaisirs du jour. A DIVERS Marigny Revue fantaisie à GRAND Y, grand spectacle, Monsieur Tariol A DIVERS grand spectacle, Mme Tariol le Divin Comte Saigon, Marnay, Franville, etc, Mergé, Portal, Egiane, Téléphone 101-59 etc. The Marigny Girls, Miss Mat. le dim. Saharet. AMBASSADEURS (Tél. 244.84). Tu veux rire! A M. Max Dearly, Mmes Gaby Deslys, Derminy, MM. Alberthal, Matinées jeudi., dim., fêtes. JARDIN DE PARIS SPECTACLE Concert Promenade Cirque ATTRACTIONS Danses. Dim. et fêtes mat. 2 à h. ALCAZAR D'ÉTÉ (Tél. 132.47). Concert, Restaurant. Promenade 2 fr. Si ça vous chante, revue. Polin. Matinées dim. et fêtes, à 2 h. PARISIENNE. Les, Colombes de la Femme. SHOW (Jardin) (T. 401.60). Revue. Allez, revue. Prince, Claudius, Gabin, Max Morel, Stritt, Spinelly, de Brémonval, May Blossom, etc. ALHAMBRA, 50, r.de Malte (Tél.900.10). Relâche MOULIN ROUGE.– Tél. 503-63.– Relâche. CIRQUE MEDRANO. Clôture annuelle, 1/ A DIT FIE (Tél 109-92)9 h. Au cinéma GYMNASE (Tél. 102.05). 9h. Cinématographe FOLIES-DRAMATIQUES (Tél. 437.01). 9 h. Cinématographe. BATTU? À FERDÉ Quotidien CLOTURE ANNUELLE BOITE À L'ILE CLOTURE ANNUELLE REOUVERTURE 1er octobre DALTABARIN. Quadrilles excentriques. Les Little Girls. Tous les soirs Apéritif concert, Samedi 27: Fête des Bains de Mer. Dim. et fêtes mat. GRANDS DUFAIL De 2 à 6 heures MAGASINS DILLI Attractions variées. Concert. 'Étoffier-Glacier fermés le dimanche. LES QUAT'Z ARTS. Tél. 547-39. J. Ferny, Hyspa, Bataille, Lauff, Dereymon, Maupomé, Bastia. Revue: C. G. T. Royal LE PLAISIR 22, Bd d'M Capuchins LE PLAISIR 12, Bd des
revue. Polin. Matinées dim. et fêtes, à 2 h. PARISIENNE. Les, Colombes de la Femme. SHOW (Jardin) (T. 401.60). Revue. Allez, revue. Prince, Claudius, Gabin, Max Morel, Stritt, Spinelly, de Brémonval, May Blossom, etc. ALHAMBRA, 50, r.de Malte (Tél.900.10). Relâche MOULIN ROUGE.– Tél. 503-63.– Relâche. CIRQUE MEDRANO. Clôture annuelle, 1/ A DIT FIE (Tél 109-92)9 h. Au cinéma GYMNASE (Tél. 102.05). 9h. Cinématographe FOLIES-DRAMATIQUES (Tél. 437.01). 9 h. Cinématographe. BATTU? À FERDÉ Quotidien CLOTURE ANNUELLE BOITE À L'ILE CLOTURE ANNUELLE REOUVERTURE 1er octobre DALTABARIN. Quadrilles excentriques. Les Little Girls. Tous les soirs Apéritif concert, Samedi 27: Fête des Bains de Mer. Dim. et fêtes mat. GRANDS DUFAIL De 2 à 6 heures MAGASINS DILLI Attractions variées. Concert. 'Étoffier-Glacier fermés le dimanche. LES QUAT'Z ARTS. Tél. 547-39. J. Ferny, Hyspa, Bataille, Lauff, Dereymon, Maupomé, Bastia. Revue: C. G. T. Royal LE PLAISIR 22, Bd d'M Capuchins LE PLAISIR 12, Bd des Capucines (G' Hôtel). JL DES L. FISCHER, opticien. Unique dépôt. YEUX des célèbres verres isola-tropes. TATIL TELEGRAPHIE ouverte de 10 h. matin à 11 h. nuit. 1er étage Restaurant Brasserie. Déjeuners 4 francs et à la carte. 'Matinées au théâtre dimanches et fêtes, à 3 h. UV VARIETE 20 minutes de Paris, 152 trains par jour. Etablissement thermal. CASINO. – THEATRE. CONCERT. Mercredi 24 juillet La Belle Hélène. AVIS BONNARDIS Déplacements et Villégiatures des Abonnés du Figaro à EN FRANCE M. le capitaine Allié, à Ault-sur-Mer. M. Breni-Cajlet, à Saint-Valery-en-Caux. M. Blaisonousseron, au château de la Rocque, par Vassy. M. Pierre Barrachin, au château de Signy-le-Petit. Mme John Bailly, à Contrexeville. M. G. Boutoux, au château de Montsymond, par Saint-Trivier-de-Courtes. Mme Eugène Berthon, à Cabourg. Mme de Choudens, à Vichy. M. le docteur Cueurlot, à Sainte-Adresse. Mme Marianne Chassan, à Bagnères-de-Luchon. M. Henri Claudié de Saint-Chamant, au château de Saint-Chamant. Mme Rose Caron, à Bagnoles-de-l'Orne. M. F. Caillet, à la Normandie, par Essai. M. Ch. Combe, à Néris-les-Bains. Mme Delorme, à Dinard. Mme Joseph de La Ville Le Roulx, à La Rochelle. Mme Suzanne Derval, à Deauville. Mme Edgar, à Royat. M. le comte de Francqueville, à Paramé. M. Albert
de Paris, 152 trains par jour. Etablissement thermal. CASINO. – THEATRE. CONCERT. Mercredi 24 juillet La Belle Hélène. AVIS BONNARDIS Déplacements et Villégiatures des Abonnés du Figaro à EN FRANCE M. le capitaine Allié, à Ault-sur-Mer. M. Breni-Cajlet, à Saint-Valery-en-Caux. M. Blaisonousseron, au château de la Rocque, par Vassy. M. Pierre Barrachin, au château de Signy-le-Petit. Mme John Bailly, à Contrexeville. M. G. Boutoux, au château de Montsymond, par Saint-Trivier-de-Courtes. Mme Eugène Berthon, à Cabourg. Mme de Choudens, à Vichy. M. le docteur Cueurlot, à Sainte-Adresse. Mme Marianne Chassan, à Bagnères-de-Luchon. M. Henri Claudié de Saint-Chamant, au château de Saint-Chamant. Mme Rose Caron, à Bagnoles-de-l'Orne. M. F. Caillet, à la Normandie, par Essai. M. Ch. Combe, à Néris-les-Bains. Mme Delorme, à Dinard. Mme Joseph de La Ville Le Roulx, à La Rochelle. Mme Suzanne Derval, à Deauville. Mme Edgar, à Royat. M. le comte de Francqueville, à Paramé. M. Albert Février, à Houlgate. M. le vicomte de Grille d'Estoublon, au château de Lemps, par Vion. M. Pierre Gautier, à Beaulieu. M. Homolle, à Trouville. M. le docteur Hélie, à Saint-Pierre-les-Nemours. M. Heckeren de Brandenburg, à Plombières-les-Bains. M. Hellman, à Chelles. M. Jean Hennessy, à Dinard. Mme Levert, au château d'Hervarre, par Fauquembergues. Mme Lamotte d'Incamps, à Pau. Mme Charles Max, à Chatou. M. Muel, notaire, à Saint-Cloud. Mme Maslier, à Guérard. M. le vicomte de Montmorand, à Perros-Guirec. M. Jasé Moreno de Mora, à Vichy. M. Maciet, à Château-Thierry. Mme Nuzillat, à Cressé-sur-Reyssouze. M. E. Pugibet, à Houlgate. Mme Pic, à Aix-les-Bains. Mme la comtesse Xavier de Planet, au château de Merville, par Castanet. S. Exc. M. Manuel M. de Peralta, ministre de Costa-Rica, à Aix-les-Bains. M. Robert Régnier, à Peut-Être, par Epernon. M. Van Rinkhuyzen, à Saint-Leger, par Marlotte. Mme Rocard, à Villers-sur-Mer. M. Racine, à Quesnoy-le-Montant. Mme la vicomtesse de Schmidt, à Chavate-Guyon. M. Sgouta, à Dinard. M. Adolphe Schloss, à Evian-les-Bains. M. Eugène Thome, à Sonchamp. Mme Villan, à Chatou. Mme Louis de Viefville, au château de Groussay, par Montfort-l'Amaury. Mme Wêrtheimer, à Vittel. A L'ÉTRANGER M. Jules Auber, à Londres. M. Em. Buticulosco, à Busteni. M.