jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
octobre. 2 novembre. 3 novembre. 12 octobre. 24 octobre. 23 octobre. 30 octobre. 2 novembre. 11 novembre. 13 novembre. 19 novembre. 22 novembre. 2 décembre. 3 décembre. 12 novembre. 24 novembre. 25 novembre. 30 novembre. 3 décembre. 12 décembre. 14 décembre. 20 décembre. 23 décembre. 2 janvier. 3 janvier. 12 décembre. 21 décembre. 23 décembre. 30 décembre. 2 janvier. 11 janvier. 13 janvier. 19 janvier. 22 janvier. 1er février. 2 février. Les dates des départs de Marseille et de Bombay sont seules impératives. Le bateau de la ligne de Bombay ne part d'Aden qu'après l'arrivée du paquebot de la ligne de la Côte orientale d'Afrique venant de France. Au retour, le bateau annexe correspond à Aden avec le paquebot de la ligne d'Australie rentrant en France. N.-B. Pendant les mois de mai, juin, juillet, août et septembre, les départs de Bombay sont avancés de deux jours à raison de la mousson de S.-O. Au départ d'Aden, au retour, se trouve avancé de 24 à 36 heures. des grands paquebots de nouveau type Australien, Fille, de Toulon, Marseille à Calcutta par transbordement à Colombo. ALLER. RETOUR. -----------------GRANDE LIGNES ANNEXES. LIGNES ANNEXES. GRANDE :!i LIGNE. COLOMBO A CALCUTTA. SINGAPORE SAMARANG ET BATAVIA CALCUTTA A COLOMBO LIGNE. 2 A BATAVIA ET SAMARANG. A SINGAPORE. de à de Départ Arrivée Si. à à de de Pondichéry à , Samade SiDgade Londres Marseille. Colombo. Madras. Calcutta. Batavia. rang. Batavia. pore. Calcutta. Madras. Colombo. Marseille. Dimanche Samedi. Lundi. Mardi. Vendredi. Dimanche. Samedi. Lundi. Jeudi. Samedi, Lundi. Dimanche Mercredi. Jeudi. Samedi Jeudi. 6 janvier. 26 janvier. 28 janvier. 29 janvier. 20 février. 3 janvier. 1 février. 14 janvier. 11 janvier. 16 janvier. 17 janvier. 19 janvier. 7 février. 20 janvier. 7 février. 95 3 févr. 23 févr. 17 févr. 18 févr. 21 janv. 26 janv. 21 févr. 3 févr. 23 févr. 25 févr. 20 févr. 28 févr. 9 févr. 10 févr. 13 févr. 16 févr. 7 mars. 17 févr. 14 mars. 10 mars. 18 mars. 21 févr. 21 févr. 21 mars. 9 mars. 11 mars. 10 mars. 13 mars. 14 mars. 15 mars. 4 avril. 3 mars.
CALCUTTA A COLOMBO LIGNE. 2 A BATAVIA ET SAMARANG. A SINGAPORE. de à de Départ Arrivée Si. à à de de Pondichéry à , Samade SiDgade Londres Marseille. Colombo. Madras. Calcutta. Batavia. rang. Batavia. pore. Calcutta. Madras. Colombo. Marseille. Dimanche Samedi. Lundi. Mardi. Vendredi. Dimanche. Samedi. Lundi. Jeudi. Samedi, Lundi. Dimanche Mercredi. Jeudi. Samedi Jeudi. 6 janvier. 26 janvier. 28 janvier. 29 janvier. 20 février. 3 janvier. 1 février. 14 janvier. 11 janvier. 16 janvier. 17 janvier. 19 janvier. 7 février. 20 janvier. 7 février. 95 3 févr. 23 févr. 17 févr. 18 févr. 21 janv. 26 janv. 21 févr. 3 févr. 23 févr. 25 févr. 20 févr. 28 févr. 9 févr. 10 févr. 13 févr. 16 févr. 7 mars. 17 févr. 14 mars. 10 mars. 18 mars. 21 févr. 21 févr. 21 mars. 9 mars. 11 mars. 10 mars. 13 mars. 14 mars. 15 mars. 4 avril. 3 mars. 23 mars. 25 mars. 26 mars. 29 mars. 28 mars. 21 mars. 23 mars. 25 mars. 18 avril. 17 mars. 11 avril. 15 avril. 6 avril. 8 avril. 7 avril. 10 avril. 11 avril. 13 avril. 2 mai. 31 mai. 20 avril. 22 avril. 23 avril. 20 avril. 24 avril. 27 avril. 18 avril. 20 avril. 22 avril. 16 mai. 14 avril. 9 mai. 11 mai. 13 mai. 8 mai. 2 mai. 5 mai. 8 mai. 9 mai. 11 mai. 1er juin. 12 mai. 6 juin. 8 juin. 10 juin. 18 juin. 22 juin. 3 juin. 2 juin. 5 juin. 7 juin. 8 juin. 29 juin. 9 juin. 1 juill. 6 juill. 8 juill. 13 juin. 15 juin. 17 juin. 13 juill. 9 juin. 20 juill. 28 juin. 23 juin. 13 juill. 15 juill. 19 juill. 18 juill. 20 juill. 28 juin. 11' juill. 30 juin. 3 juill. 4 juill. 10 juill. 27 juill. 7 juill. 1 août. 3 août. 5 août. 11 juill. 13 juill. 15 juill. 10 août. 21 juill. 10 août. 12 août. 13 août. 16 août. 15 août. 17 août. 27 juill. 29 juill. 28 juill. 31 juill. août. 3 août. 24 août. 4 août. 31
27 avril. 18 avril. 20 avril. 22 avril. 16 mai. 14 avril. 9 mai. 11 mai. 13 mai. 8 mai. 2 mai. 5 mai. 8 mai. 9 mai. 11 mai. 1er juin. 12 mai. 6 juin. 8 juin. 10 juin. 18 juin. 22 juin. 3 juin. 2 juin. 5 juin. 7 juin. 8 juin. 29 juin. 9 juin. 1 juill. 6 juill. 8 juill. 13 juin. 15 juin. 17 juin. 13 juill. 9 juin. 20 juill. 28 juin. 23 juin. 13 juill. 15 juill. 19 juill. 18 juill. 20 juill. 28 juin. 11' juill. 30 juin. 3 juill. 4 juill. 10 juill. 27 juill. 7 juill. 1 août. 3 août. 5 août. 11 juill. 13 juill. 15 juill. 10 août. 21 juill. 10 août. 12 août. 13 août. 16 août. 15 août. 17 août. 27 juill. 29 juill. 28 juill. 31 juill. août. 3 août. 24 août. 4 août. 31 août. 2 sept. 8 août. 10 août. 13 août. 7 sept. 18 août. 7 sept. 9 sept. 10 sept. 13 sept. 12 sept. 14 sept. 24 août. 26 août. 25 août. 28 août. 29 août. 31 août. 21 sept. 5 sept. 7 sept. 9 sept. 5 oct. 18 sept. 26 sept. 28 sept. 30 sept. Jeudi. 8 sept. 5 oct. 7 oct. 8 oct. 10 oct. 12 oct. 21 sept. 23 sept. 22 sept. 25 sept. 26 sept. 28 sept. 17 oct. 29 sept. 24 oct. 26 oct. 28 oct. 3 oct. 5 oct. 7 oct. 31 oct. 13 oct. 2 nov. 4 nov. 5 nov. 8 nov. 7 nov. 9 nov. 19 oct. 21 oct. 20 oct. 23 oct. 24 oct. 26 oct. 14 nov. 24 nov. 19 déc. 21 déc. 23 déc. 28 nov. 30 nov. 2 déc. 3 déc. 6 déc. 15 déc. 7 déc. 16 nov. 18 nov. 17 nov. 20 nov. 21 nov. 23 nov. 12 déc. 24 nov. 19 déc. 21 déc. 23 déc. 28 nov. 30 nov. 2 déc. 26 déc. 8 déc. 28 déc. 30 déc. 31 déc. 3 janv. 2 janv. 4 janv. 27 déc. 7 janv. 31 janv. 6 févr.
sept. 28 sept. 30 sept. Jeudi. 8 sept. 5 oct. 7 oct. 8 oct. 10 oct. 12 oct. 21 sept. 23 sept. 22 sept. 25 sept. 26 sept. 28 sept. 17 oct. 29 sept. 24 oct. 26 oct. 28 oct. 3 oct. 5 oct. 7 oct. 31 oct. 13 oct. 2 nov. 4 nov. 5 nov. 8 nov. 7 nov. 9 nov. 19 oct. 21 oct. 20 oct. 23 oct. 24 oct. 26 oct. 14 nov. 24 nov. 19 déc. 21 déc. 23 déc. 28 nov. 30 nov. 2 déc. 3 déc. 6 déc. 15 déc. 7 déc. 16 nov. 18 nov. 17 nov. 20 nov. 21 nov. 23 nov. 12 déc. 24 nov. 19 déc. 21 déc. 23 déc. 28 nov. 30 nov. 2 déc. 26 déc. 8 déc. 28 déc. 30 déc. 31 déc. 3 janv. 2 janv. 4 janv. 27 déc. 7 janv. 31 janv. 6 févr. 96. La date du départ de Marseille, à l'aller, et celles des départs de Calcutta et de Batavia, au retour, sont seules impératives, le transport des malles devant généralement profiter de l'avance obtenue en cours de navigation. Les paquebots des lignes de Calcutta et de Batavia ne peuvent quitter Colombo et Singapore avant l'arrivée du bateau venant de Marseille. (V. les tarifs, p. LXIII, LXVIII et LXX.) TARIF DES FRAIS DE PASSAGE DE LA LIGNE DE KURRACHEE ET BOMBAY. KURRACHEE. BOMBAY. 1re et 3e classe. 1re et 2e classe. 1ère classe. classe. classe. De Marseille. De Port-Saïd. De Suez. 945 630 315 110 383 D'Obock 473 313 170 50 180 TARIF DES PRIX DE PASSAGE DE LA LIGNE DE MARSEILLE-COLOMBO-PONDICHÉRY-CALCUTTA. ALEXANDRIE. PORT-SAÏD. SUEZ. DEVRAS COLOMBO. PONDICHÉRY. MADRAS. CALCUTTA. De Marseille. 350 260 130 400 300 150 450 340 170 875 680 320 1200 800 440 1225 815 450 1250 830 460 1250 830 469 D'Alexandrie. 50 40 20 75 55 30 675 560 308 1080 735 404 1115 760 418 1140 775 426 De Port-Saïd. 60 55 30 650 550 302 1060 725 398 1100 750 412 1125 765 412 De Suez. 600 520 285 1030 700 385 1070 725
et Singapore avant l'arrivée du bateau venant de Marseille. (V. les tarifs, p. LXIII, LXVIII et LXX.) TARIF DES FRAIS DE PASSAGE DE LA LIGNE DE KURRACHEE ET BOMBAY. KURRACHEE. BOMBAY. 1re et 3e classe. 1re et 2e classe. 1ère classe. classe. classe. De Marseille. De Port-Saïd. De Suez. 945 630 315 110 383 D'Obock 473 313 170 50 180 TARIF DES PRIX DE PASSAGE DE LA LIGNE DE MARSEILLE-COLOMBO-PONDICHÉRY-CALCUTTA. ALEXANDRIE. PORT-SAÏD. SUEZ. DEVRAS COLOMBO. PONDICHÉRY. MADRAS. CALCUTTA. De Marseille. 350 260 130 400 300 150 450 340 170 875 680 320 1200 800 440 1225 815 450 1250 830 460 1250 830 469 D'Alexandrie. 50 40 20 75 55 30 675 560 308 1080 735 404 1115 760 418 1140 775 426 De Port-Saïd. 60 55 30 650 550 302 1060 725 398 1100 750 412 1125 765 412 De Suez. 600 520 285 1030 700 385 1070 725 400 1100 1740 410 1100 1740 410 OBSERVATIONS Tout voyageur de 2e classe qui demanderait à occuper seul une cabine à deux couchettes de 1ère classe, aurait à payer 50 pour 100 en sus du prix de sa place. Au cas où une cabine de pont pourrait être affectée à l'installation d'un ou de deux passagers de 1ère classe, il serait perçu un supplément de 50 pour 100 du prix de la place du voyageur qui l'occuperait seul et 15 pour 100 par voyageur, s'ils sont deux. Comme par le passé, LE VIN DE TABLE EST COUVERT DANS LES PRIX DU PASSAGE, On peut expédier par la voie française : 1° La correspondance ordinaire et recommandée; 2° Les journaux et publications périodiques, les imprimés, les papiers d'affaires et les épreuves d'imprimerie corrigées; 3° Les échantillons non prohibés; 4° Les lettres et boîtes de valeurs déclarées; 5° Les mandats ordinaires et d'abonnement aux journaux; 6° Les colis postaux jusqu'à 5 kilos, sauf les colis contre remboursement, les colis avec valeurs déclarées et les colis encombrants. NOTA. Ce n'est qu'exceptionnellement ou sur la demande des expéditeurs que le service des postes français emploie cette voie pour la correspondance qui est expédiée chaque
l'installation d'un ou de deux passagers de 1ère classe, il serait perçu un supplément de 50 pour 100 du prix de la place du voyageur qui l'occuperait seul et 15 pour 100 par voyageur, s'ils sont deux. Comme par le passé, LE VIN DE TABLE EST COUVERT DANS LES PRIX DU PASSAGE, On peut expédier par la voie française : 1° La correspondance ordinaire et recommandée; 2° Les journaux et publications périodiques, les imprimés, les papiers d'affaires et les épreuves d'imprimerie corrigées; 3° Les échantillons non prohibés; 4° Les lettres et boîtes de valeurs déclarées; 5° Les mandats ordinaires et d'abonnement aux journaux; 6° Les colis postaux jusqu'à 5 kilos, sauf les colis contre remboursement, les colis avec valeurs déclarées et les colis encombrants. NOTA. Ce n'est qu'exceptionnellement ou sur la demande des expéditeurs que le service des postes français emploie cette voie pour la correspondance qui est expédiée chaque semaine de Bombay. Dernière levée des boîtes. Hôtel des Postes, 5 h. 45 soir, et boite aux lettres de la gare de Lyon (départ), 8 h. 15 soir. VOIE ANGLAISE. Compagnie péninsulaire et orientale. ALLER. DÉPARTS DÉPARTS ARRIVÉES ARRIVÉES DE PARIIS. DE BRINDISI. A BOMBAY. A PONDICHÉRY. 1 Le samedi matin. Le dimanche soir. Environ 17 jours après 4 jours après l'arrivée le départ de Brindisi à Bombay. RETOUR CHAQUE SEMAINE. On peut expédier par la voie anglaise : 1° La correspondance; 2° Les imprimés, journaux et recueils périodiques. Dernière levée des boîtes. Hôtel des Postes, 4 heures du matin et gare de Lyon, 6 h. 7 matin. INDO-CHINE (TONKIN-ANNAM - COCHINCHINE-CAMBODGE VOIE FRANÇAISE. MESSAGERIES MARITIMES. Indes, Chine, Japon. ALLER. ARRIVÉES A DÉPARTS ARRIVÉES A de de BORIEIA. WOOSUNG MARSEILLE. ALEXANDRIE. PORT-SAÏD. SUEZ. ADEN. COLOMBO. SINGAPORE. SAÏGON. HONG-ONG. RHANGHAKOSI. TOKYO. Dimanche. Vendredi. Vendredi. Samedi. Jeudi. Jeudi. Mercredi. Samedi. Jeudi. Lundi. Vendredi. Dimanche. 6 janv. 11 janv. 16 janv. 17 janv. 22 janv. 24 janv. 30 janv. 2 févr. 7 févr. 11 févr 15 févr. 17 févr. 20 janv. 25 janv. 26 janv. 31 janv. 7 févr. 13 févr. 16 févr. 21 févr. 25 févr. 1 mars. 3 mars. 3 févr.
matin. Le dimanche soir. Environ 17 jours après 4 jours après l'arrivée le départ de Brindisi à Bombay. RETOUR CHAQUE SEMAINE. On peut expédier par la voie anglaise : 1° La correspondance; 2° Les imprimés, journaux et recueils périodiques. Dernière levée des boîtes. Hôtel des Postes, 4 heures du matin et gare de Lyon, 6 h. 7 matin. INDO-CHINE (TONKIN-ANNAM - COCHINCHINE-CAMBODGE VOIE FRANÇAISE. MESSAGERIES MARITIMES. Indes, Chine, Japon. ALLER. ARRIVÉES A DÉPARTS ARRIVÉES A de de BORIEIA. WOOSUNG MARSEILLE. ALEXANDRIE. PORT-SAÏD. SUEZ. ADEN. COLOMBO. SINGAPORE. SAÏGON. HONG-ONG. RHANGHAKOSI. TOKYO. Dimanche. Vendredi. Vendredi. Samedi. Jeudi. Jeudi. Mercredi. Samedi. Jeudi. Lundi. Vendredi. Dimanche. 6 janv. 11 janv. 16 janv. 17 janv. 22 janv. 24 janv. 30 janv. 2 févr. 7 févr. 11 févr 15 févr. 17 févr. 20 janv. 25 janv. 26 janv. 31 janv. 7 févr. 13 févr. 16 févr. 21 févr. 25 févr. 1 mars. 3 mars. 3 févr. 8 févr. 8 févr. 9 févr. 14 févr. 21 févr. 27 févr. 2 mars. 7 mars. 11 mars. 15 mars. 17 mars. 17 févr. 22 févr. 22 févr. 23 févr. 28 févr. 7 mars. 13 mars. 16 mars. 21 mars. 25 mars. 29 mars. 31 mars. Mardi. Vendredi. Mardi. Samedi. Mercredi. Vendredi. 3 mars. 8 mars. 8 mars. 9 mars. 14 mars. 21 mars. 26 mars. 29 mars. 2 avril. 6 avril. 10 avril. 12 avril. 17 mars. 22 mars. 22 mars. 23 mars. 28 mars. 4 avril. 9 avril. 12 avril. 16 avril. 20 avril. 24 avril. 26 avril. 31 mars. 5 avril. 5 avril. 6 avril. 11 avril. 18 avril. 23 avril. 26 avril. 30 avril. 4 mai. 8 mai. 10 mai. 14 avril. 19 avril. 19 avril. 20 avril. 25 avril. 2 mai. 7 mai. 10 mai. 14 mai. 18 mai. 22 mai. 24 mai. 28 avril. 3 mai. 3 mai. 4 mai. 9 mai. 16 mai. 21 mai. 24 mai. 28 mai. 1 juin. 5 juin. 7 juin. 12 mai. 17 mai. 17 mai. 18 mai. 23 mai. 30 mai. 4 juin. 5 juin. 11 juin. 15 juin. 19 juin. 21 juin. 26 mai. 31 mai.
Mercredi. Vendredi. 3 mars. 8 mars. 8 mars. 9 mars. 14 mars. 21 mars. 26 mars. 29 mars. 2 avril. 6 avril. 10 avril. 12 avril. 17 mars. 22 mars. 22 mars. 23 mars. 28 mars. 4 avril. 9 avril. 12 avril. 16 avril. 20 avril. 24 avril. 26 avril. 31 mars. 5 avril. 5 avril. 6 avril. 11 avril. 18 avril. 23 avril. 26 avril. 30 avril. 4 mai. 8 mai. 10 mai. 14 avril. 19 avril. 19 avril. 20 avril. 25 avril. 2 mai. 7 mai. 10 mai. 14 mai. 18 mai. 22 mai. 24 mai. 28 avril. 3 mai. 3 mai. 4 mai. 9 mai. 16 mai. 21 mai. 24 mai. 28 mai. 1 juin. 5 juin. 7 juin. 12 mai. 17 mai. 17 mai. 18 mai. 23 mai. 30 mai. 4 juin. 5 juin. 11 juin. 15 juin. 19 juin. 21 juin. 26 mai. 31 mai. 31 mai 1 juin. 6 juin. 13 juin. 18 juin. 21 juin. 25 juin. 30 juin. 3 juillet. 5 juillet. 9 juin. 14 juin. 14 juin. 15 juin. 20 juin. 27 juin. 2 juillet. 5 juillet. 9 juillet. 13 juillet. 17 juillet. 19 juillet. 23 juin. 28 juin. 28 juin. 29 juin. 4 juillet. 11 juillet. 16 juillet. 19 juillet. 23 juillet. 27 juillet. 31 juillet. 2 août. 7 juillet. 12 juillet. 12 juillet. 13 juillet. 18 juillet. 25 juillet. 30 juillet. 2 août. 6 août. 10 août. 14 août. 16 août. 21 juillet. 26 juillet. 26 juillet. 27 juill. 1 août. 8 août. 13 août. 16 août. 20 août. 24 août. 28 août. 30 août. 4 août. 9 août. 9 août. 10 août. 15 août. 22 août. 27 août. 30 août. 3 sept. 7 sept. 11 sept. 13 sept. 18 août. 23 août. 23 août. 24 août. 29 août. 5 sept. 10 sept. 13 sept. 17 sept. 21 sept. 25 sept. 27 sept. Mercredi. Samedi. Jeudi. Lundi. Vendredi. Dimanche. 1 sept. 6 sept. 6 sept. 7 sept. 12 sept. 19 sept. 25 sept. 28 sept. 3 oct. 7 oct. 11 oct. 13 oct. 15 sept. 20 sept. 20 sept.
29 juin. 4 juillet. 11 juillet. 16 juillet. 19 juillet. 23 juillet. 27 juillet. 31 juillet. 2 août. 7 juillet. 12 juillet. 12 juillet. 13 juillet. 18 juillet. 25 juillet. 30 juillet. 2 août. 6 août. 10 août. 14 août. 16 août. 21 juillet. 26 juillet. 26 juillet. 27 juill. 1 août. 8 août. 13 août. 16 août. 20 août. 24 août. 28 août. 30 août. 4 août. 9 août. 9 août. 10 août. 15 août. 22 août. 27 août. 30 août. 3 sept. 7 sept. 11 sept. 13 sept. 18 août. 23 août. 23 août. 24 août. 29 août. 5 sept. 10 sept. 13 sept. 17 sept. 21 sept. 25 sept. 27 sept. Mercredi. Samedi. Jeudi. Lundi. Vendredi. Dimanche. 1 sept. 6 sept. 6 sept. 7 sept. 12 sept. 19 sept. 25 sept. 28 sept. 3 oct. 7 oct. 11 oct. 13 oct. 15 sept. 20 sept. 20 sept. 21 sept. 26 sept. 3 oct. 9 oct. 12 oct. 17 oct. 21 oct. 25 oct. 27 oct. 29 sept. 4 oct. 4 oct. 5 oct. 10 oct. 17 oct. 23 oct. 26 oct. 31 oct. 4 nov. 8 nov. 10 nov. 13 oct. 18 oct. 18 oct. 19 oct. 24 oct. 31 oct. 6 nov. 9 nov. 14 nov. 18 nov. 22 nov. 24 nov. 27 oct. 1 nov. 1 nov. 2 nov. 7 nov. 14 nov. 20 nov. 23 nov. 28 nov. 1 déc. 6 déc. 8 déc. 24 nov. 29 nov. 29 nov. 30 nov. 5 déc. 18 déc. 18 déc. 21 déc. 26 déc. 30 déc. 3 Janv. 96 5 Janv. 96 8 déc. 13 déc. 13 déc. 14 déc. 19 déc. 26 déc. 1 janv. 96 4 janv. 96 9 janv. 96 13 janv. 96 17 janv. 96 19 janv. 96 22 déc. 27 déc. 27 déc. 28 déc. 2 janv.96 9 janv. 96 15 janv. 96 18 janv. 96 23 janv. 96/27 janv. 96 31 janv. 96 2 févr. 96 La date du départ de Marseille est seule impérative, le transport des malles devant généralement profiter de l'avance obtenue en cours de navigation. Dans
24 oct. 31 oct. 6 nov. 9 nov. 14 nov. 18 nov. 22 nov. 24 nov. 27 oct. 1 nov. 1 nov. 2 nov. 7 nov. 14 nov. 20 nov. 23 nov. 28 nov. 1 déc. 6 déc. 8 déc. 24 nov. 29 nov. 29 nov. 30 nov. 5 déc. 18 déc. 18 déc. 21 déc. 26 déc. 30 déc. 3 Janv. 96 5 Janv. 96 8 déc. 13 déc. 13 déc. 14 déc. 19 déc. 26 déc. 1 janv. 96 4 janv. 96 9 janv. 96 13 janv. 96 17 janv. 96 19 janv. 96 22 déc. 27 déc. 27 déc. 28 déc. 2 janv.96 9 janv. 96 15 janv. 96 18 janv. 96 23 janv. 96/27 janv. 96 31 janv. 96 2 févr. 96 La date du départ de Marseille est seule impérative, le transport des malles devant généralement profiter de l'avance obtenue en cours de navigation. Dans le cas où, à l'arrivée à Alexandrie, l'état de la mer ne permettrait pas de franchir les passes, le paquebot poursuivrait son voyage sur Port-Saïd. Indes, Chine, Japon. RETOUR. DÉPARTS DE ARRIVÉES A COLOMBO. ADEN. SUEZ. PORT-SAÏD. ALEXANDRIE. MARSEILLE. YOKOHAMA. KOBE. (WOO SONG) HONG-KONG. SAÏGON. SINGAPORE. COLOMBO. ADEN. SUEZ. PORT-SAÏD. ALEXANDRIE. MARSEILLE. SAMEDI. LUNDI. SAMEDI. MERCREDI. SAMEDI. MARDI. DIMANCHE. DIMANCHE. VENDREDI. SAMEDI. DIMANCHE. JEUDI. 29 déc. 94 31 déc. 94 5 janv. 95 9 janv. 95 11 janv. 95 15 janv. 95 20 janv. 95 27 janv. 95 1 févr. 95 2 févr. 95 3 févr. 95 7 févr. 95 12 janv. 95 14 janv. 95 19 janvier. 23 janvier. 26 janvier. 29 janvier. 3 février. 10 février. 15 février. 16 février. 17 février. 21 février. 26 janvier. 28 janv. 2 février. 6 février. 12 février. 17 février. 24 février. 1 mars. 2 mars. 3 mars. 7 mars. 9 février. 11 février. 16 février. 20 février. 23 février. 26 février. 3 mars. 10 mars. 15 mars. 16 mars. 17 mars. 21 mars. 25 février. 25 févr. 2 mars. 6 mars. 9 mars. 12 mars. 17 mars. 24 mars. 29 mars. 30 mars. 31 mars. 4 avril. 9 mars. 11 mars.
ALEXANDRIE. MARSEILLE. SAMEDI. LUNDI. SAMEDI. MERCREDI. SAMEDI. MARDI. DIMANCHE. DIMANCHE. VENDREDI. SAMEDI. DIMANCHE. JEUDI. 29 déc. 94 31 déc. 94 5 janv. 95 9 janv. 95 11 janv. 95 15 janv. 95 20 janv. 95 27 janv. 95 1 févr. 95 2 févr. 95 3 févr. 95 7 févr. 95 12 janv. 95 14 janv. 95 19 janvier. 23 janvier. 26 janvier. 29 janvier. 3 février. 10 février. 15 février. 16 février. 17 février. 21 février. 26 janvier. 28 janv. 2 février. 6 février. 12 février. 17 février. 24 février. 1 mars. 2 mars. 3 mars. 7 mars. 9 février. 11 février. 16 février. 20 février. 23 février. 26 février. 3 mars. 10 mars. 15 mars. 16 mars. 17 mars. 21 mars. 25 février. 25 févr. 2 mars. 6 mars. 9 mars. 12 mars. 17 mars. 24 mars. 29 mars. 30 mars. 31 mars. 4 avril. 9 mars. 11 mars. 16 mars. 20 mars. 23 mars. 26 mars. 31 mars. 7 avril. 12 avril. 13 avril. 14 avril. 18 avril. 23 mars. 25 mars. 30 mars. 3 avril. 6 avril. 9 avril. 14 avril. 21 avril. 26 avril. 27 avril. 28 avril. 2 mai. 6 avril. 8 avril. 13 avril. 17 avril. 20 avril. 23 avril. 28 avril. 5 mai. 10 mai. 12 mai. 16 mai. LUNDI. MARDI. DIMANCHE. LUNDI. MARDI. SAMEDI. 20 avril. 22 avril. 27 avril. 1 mai. 4 mai. 7 mai. 13 mai. 21 mai. 26 mai. 27 mai. 28 mai. 1 juin. 4 mai. 6 mai. 11 mai. 15 mai. 18 mai. 21 mai. 27 mai. 4 juin. 9 juin. 10 juin. 11 juin. 15 juin. 18 mai. 20 mai. 25 mai. 29 mai. 1 juin. 4 juin. 10 juin. 18 juin. 23 juin. 24 juin. 25 juin. 29 juin. 1 juin. 3 juin. 8 juin. 12 juin. 15 juin. 18 juin. 24 juin. 2 juillet. 7 juillet. 8 juillet. 9 juillet. 13 juillet. 15 juin. 17 juin. 22 juin. 26 juin. 29 juin. 2 juillet. 8 juillet. 16 juillet. 21 juillet. 22 juillet. 23 juillet. 27 juillet. 29 juin. 1 juillet. 6 juillet. 10 juillet.
17 avril. 20 avril. 23 avril. 28 avril. 5 mai. 10 mai. 12 mai. 16 mai. LUNDI. MARDI. DIMANCHE. LUNDI. MARDI. SAMEDI. 20 avril. 22 avril. 27 avril. 1 mai. 4 mai. 7 mai. 13 mai. 21 mai. 26 mai. 27 mai. 28 mai. 1 juin. 4 mai. 6 mai. 11 mai. 15 mai. 18 mai. 21 mai. 27 mai. 4 juin. 9 juin. 10 juin. 11 juin. 15 juin. 18 mai. 20 mai. 25 mai. 29 mai. 1 juin. 4 juin. 10 juin. 18 juin. 23 juin. 24 juin. 25 juin. 29 juin. 1 juin. 3 juin. 8 juin. 12 juin. 15 juin. 18 juin. 24 juin. 2 juillet. 7 juillet. 8 juillet. 9 juillet. 13 juillet. 15 juin. 17 juin. 22 juin. 26 juin. 29 juin. 2 juillet. 8 juillet. 16 juillet. 21 juillet. 22 juillet. 23 juillet. 27 juillet. 29 juin. 1 juillet. 6 juillet. 10 juillet. 13 juillet. 16 juillet. 22 juillet. 30 juillet. 4 août. 5 août. 6 août. 10 août. 13 juillet. 15 juillet. 20 juillet. 24 juillet. 27 juillet. 30 juillet. 5 août. 13 août. 18 août. 19 août. 20 août. 24 août. 27 juillet. 29 juillet. 3 août. 7 août. 10 août. 13 août. 19 août. 27 août. 1 sept. 2 sept. 3 sept. 7 sept. 10 août. 12 août. 17 août. 21 août. 24 août. 27 août. 2 sept. 10 sept. 15 sept. 16 sept. 17 sept. 21 sept. 24 août. 26 août. 31 août. 4 sept. 7 sept. 10 sept. 16 sept. 24 sept. 29 sept. 30 sept. 1 oct. 5 oct. DIMANCHE. DIMANCHE. VENDREDI. SAMEDI. DIMANCHE. JEUDI. 7 sept. 9 sept. 14 sept. 18 sept. 21 sept. 24 sept. 29 sept. 6 octobre. 11 octobre. 12 octobre. 17 octobre. 21 sept. 23 sept. 28 sept. 2 octobre. 5 octobre. 8 octobre. 13 octobre. 20 octobre. 25 octobre. 26 octobre. 27 octobre. 31 octobre. 5 octobre. 7 octobre. 12 octobre. 16 octobre. 19 octobre. 22 octobre. 27 oct. 3 nov. 8 nov. 9 nov. 10 nov. 14 nov. 19 octobre. 21 octobre. 26 octobre. 30 oct. 2 nov. 5 nov.
13 août. 19 août. 27 août. 1 sept. 2 sept. 3 sept. 7 sept. 10 août. 12 août. 17 août. 21 août. 24 août. 27 août. 2 sept. 10 sept. 15 sept. 16 sept. 17 sept. 21 sept. 24 août. 26 août. 31 août. 4 sept. 7 sept. 10 sept. 16 sept. 24 sept. 29 sept. 30 sept. 1 oct. 5 oct. DIMANCHE. DIMANCHE. VENDREDI. SAMEDI. DIMANCHE. JEUDI. 7 sept. 9 sept. 14 sept. 18 sept. 21 sept. 24 sept. 29 sept. 6 octobre. 11 octobre. 12 octobre. 17 octobre. 21 sept. 23 sept. 28 sept. 2 octobre. 5 octobre. 8 octobre. 13 octobre. 20 octobre. 25 octobre. 26 octobre. 27 octobre. 31 octobre. 5 octobre. 7 octobre. 12 octobre. 16 octobre. 19 octobre. 22 octobre. 27 oct. 3 nov. 8 nov. 9 nov. 10 nov. 14 nov. 19 octobre. 21 octobre. 26 octobre. 30 oct. 2 nov. 5 nov. 10 nov. 17 nov. 22 nov. 23 nov. 24 nov. 28 nov. 2 nov. 4 nov. 9 nov. 13 nov. 16 nov. 19 nov. 24 nov. 1 déc. 6 déc. 7 déc. 8 déc. 12 déc. 16 nov. 18 nov. 23 nov. 27 nov. 30 nov. 3 déc. 8 déc. 15 déc. 20 déc. 21 déc. 22 déc. 26 déc. 30 nov. 2 déc. 7 déc. 11 déc. 14 déc. 17 déc. 22 déc. 29 déc. 3 janv. 96 4 janv. 96 5 janv. 96 9 janv. 96 14 déc. 16 déc. 21 déc. 25 déc. 28 déc. 31 déc. 5 janv. 96 12 janv. 96 17 janv. 96 18 janv. 96 19 janv. 96 23 janv. 96 28 déc. 30 déc. 4 janv.96 8 janv. 96 12 janv. 96 14 janv. 96 19 janv. 96 26 janv.96 31janv. 96 1 févr. 96 2 févr. 96 6 févr. 96 Les dates de départ de Yokohama, de Shang-Hai et de Hong-Kong sont seules impératives, le transport des malles devant généralement profiter de l'avance obtenue par les paquebots dans leur navigation. Dans le cas où, à l'arrivée à Alexandrie, l'état de la mer ne permettrait pas de franchir les passes, le paquebot