jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
est évident que le difficile alors, sous les balles, n'est pas de trouver en son corps la force physique de se tenir debout ou de marcher. Dans ces moments, l'instinct de conservation est mis à une rude épreuve. Un zouave réserviste avait déserté pendant une reconnaissance. Le surlendemain les gendarmes le retrouvent dans un village de l'Oise, sous des effets civils. Au conseil de guerre, il avait donné comme excuse qu'il avait eu peur. L'excuse ne fut pas admise, et le conseil le condamna à mort, émettant — il est vrai — l'avis qu'un recours en grâce fût introduit en sa faveur. C'est sans doute une cruelle nécessité d'imposer le courage sous peine de mort; mais la mesure n'est pas physiologiquement erronée, puisque l'intimidation de la peine peut surexciter les énergies défaillantes. On ne peut donc pas obtenir sûrement de l'homme un rendement proportionnel à ses facultés et à ses réserves comme dans le cas de la machine. Il y a toujours entre l'ordre qu'on lui donnera et son action, entre le but qu'il reconnaît lui-même comme désirable et son effort, un désaccord qui échappe à la volonté — celle du dehors comme celle du dedans. Ainsi, dans une guerre, la résistance morale est le principal. C'est ainsi qu'il faut entendre la parole de ce Japonais qui a dit : « Le vainqueur sera celui qui peut souffrir un moment de plus. » L'axiome est surtout vrai en cette guerre qui, par la durée, par les fatigues extrêmes, par les moyens de destruction effroyables, portent constamment à l'extrême limite la résistance morale des hommes. On doit donc chercher à entretenir sans cesse l'excitant nerveux qui maintient constamment le combattant dans son plein d'énergie psychique, en cultivant en lui les sentiments toniques. Ces sentiments, le peuple allemand les éprouve. On l'a travaillé, tendu depuis un demi-siècle, en exaltant la grande patrie germanique, sa mission de nation élue et civilisatrice. Et quand ses soldats, dans la bataille de la Lys, s'avançaient en lignes serrées sous le feu à bout portant des Alliés qui les décimaient, ils marchaient à une mort certaine en
la résistance morale est le principal. C'est ainsi qu'il faut entendre la parole de ce Japonais qui a dit : « Le vainqueur sera celui qui peut souffrir un moment de plus. » L'axiome est surtout vrai en cette guerre qui, par la durée, par les fatigues extrêmes, par les moyens de destruction effroyables, portent constamment à l'extrême limite la résistance morale des hommes. On doit donc chercher à entretenir sans cesse l'excitant nerveux qui maintient constamment le combattant dans son plein d'énergie psychique, en cultivant en lui les sentiments toniques. Ces sentiments, le peuple allemand les éprouve. On l'a travaillé, tendu depuis un demi-siècle, en exaltant la grande patrie germanique, sa mission de nation élue et civilisatrice. Et quand ses soldats, dans la bataille de la Lys, s'avançaient en lignes serrées sous le feu à bout portant des Alliés qui les décimaient, ils marchaient à une mort certaine en chantant leur hymne national. Les Français ont un sentiment égal en puissance. Ils sont conscients de défendre aussi la civilisation du monde, et plus sûrement encore, car ils se rattachent plus ou moins consciemment à la Révolution, dont la mission universelle ne leur paraît pas incertaine. Ils ont l'avantage sur ce point encore, l'approbation morale des autres peuples; et cela contribue à fortifier leur enthousiasme. Ainsi de quelque côté que l'on examine la force d'une armée, on aperçoit le facteur moral comme l'élément essentiel, comme l'excitateur général qui libère les énergies humaines. Il est certes nécessaire d'avoir des canons monstrueux et des munitions innombrables; mais tous ces engins, c'est l'homme qui les met en œuvre; ce sont par eux-mêmes des choses inertes, qui inemployées ne menacent personne. Même les grandes masses d'hommes ne valent que parcourues par l'étincelle qui leur donne la vie. Le maréchal Hindenburg avait bien raison quand il disait un jour, sur le front oriental, pour réconforter ses soldats entourés par la masse énorme de l'armée russe : « Le nombre n'est rien. » Cela est très vrai; et cette vérité nous l'avons fait sentir à notre tour au peuple allemand, qui avait envahi en masse notre
ce point encore, l'approbation morale des autres peuples; et cela contribue à fortifier leur enthousiasme. Ainsi de quelque côté que l'on examine la force d'une armée, on aperçoit le facteur moral comme l'élément essentiel, comme l'excitateur général qui libère les énergies humaines. Il est certes nécessaire d'avoir des canons monstrueux et des munitions innombrables; mais tous ces engins, c'est l'homme qui les met en œuvre; ce sont par eux-mêmes des choses inertes, qui inemployées ne menacent personne. Même les grandes masses d'hommes ne valent que parcourues par l'étincelle qui leur donne la vie. Le maréchal Hindenburg avait bien raison quand il disait un jour, sur le front oriental, pour réconforter ses soldats entourés par la masse énorme de l'armée russe : « Le nombre n'est rien. » Cela est très vrai; et cette vérité nous l'avons fait sentir à notre tour au peuple allemand, qui avait envahi en masse notre territoire. Et ce facteur moral, il grandit chez nous; et tout montre qu'il s'affaiblit chez eux. Et puisque c'est la force première, il faut penser à la détruire chez l'ennemi. Ce sergent, qui dernièrement sort de la tranchée et harangue les Allemands terrés à quelques mètres, en leur annonçant les succès des Alliés, employait sous la forme héroïque une même tactique. Il faudrait s'efforcer de faire une propagande méthodique dans les rangs de nos adversaires. Nos avions passent sans cesse au-dessus de nos ennemis, et nous ne manquons pas d'écrivains habiles à toucher les sentiments des lecteurs. Emploie-t-on comme il faudrait les uns et les autres pour semer le découragement chez les Allemands? Les idées sont des nombres; elles peuvent devenir des germes actifs de décadence et de mort. Y pense-t-on assez? S'efforce-t-on comme il conviendrait? Les armes et les munitions sont des choses inertes et inoffensives sans l'esprit de l'homme qui les emploie. En affaiblissant les ressorts de l'énergie morale chez nos adversaires, c'est autant de canons pris à l'ennemi. Docteur TOULOUSE. Les Pertes allemandes 239.830 Hommes en un mois Amsterdam, 19 septembre. — La moyenne des pertes allemandes augmente. En confrontant les pertes avouées dans les listes officielles
succès des Alliés, employait sous la forme héroïque une même tactique. Il faudrait s'efforcer de faire une propagande méthodique dans les rangs de nos adversaires. Nos avions passent sans cesse au-dessus de nos ennemis, et nous ne manquons pas d'écrivains habiles à toucher les sentiments des lecteurs. Emploie-t-on comme il faudrait les uns et les autres pour semer le découragement chez les Allemands? Les idées sont des nombres; elles peuvent devenir des germes actifs de décadence et de mort. Y pense-t-on assez? S'efforce-t-on comme il conviendrait? Les armes et les munitions sont des choses inertes et inoffensives sans l'esprit de l'homme qui les emploie. En affaiblissant les ressorts de l'énergie morale chez nos adversaires, c'est autant de canons pris à l'ennemi. Docteur TOULOUSE. Les Pertes allemandes 239.830 Hommes en un mois Amsterdam, 19 septembre. — La moyenne des pertes allemandes augmente. En confrontant les pertes avouées dans les listes officielles du 1er au 31 août 1916 avec la moyenne des vingt-trois mois précédents, on trouva pour ledit mois d'août le chiffre de 239,830 hommes, tandis que le chiffre moyen des autres mois était de 137,110. Pour les officiers, 5,163 au lieu de 3,400. Cinq Attaques allemandes repoussées en Champagne Nouveaux progrès sur le front de la Somme Paris, 19 septembre. — Pour ne pas suspendre le cours de nos progrès sur la Somme, nos troupes ont, dans un brillant assaut, enlevé hier Denicourt. C'est un très gros hameau dépendant de la commune d'Étrepilly et situé à mi-distance entre Soyécourt et Romè-à-Santerre. Au point de vue tactique, il a la même valeur que ces deux villages. Bien entendu, nous avons fait plusieurs centaines de prisonniers et pris du matériel. Nos alliés britanniques ont, de leur côté, consolidé leurs gains précédents et recensé une douzaine de canons ennemis à ajouter à ceux signalés dans les communiqués d'hier. Des événements plus importants sont signalés sur le front de Salonique. On sait que les Serbes forment un détachement à une centaine de kilomètres du corps expéditionnaire. Ils ont remporté plusieurs victoires sur les troupes bulgares aventurées dans la région d'Ossoria. Ils se sont même
progrès sur le front de la Somme Paris, 19 septembre. — Pour ne pas suspendre le cours de nos progrès sur la Somme, nos troupes ont, dans un brillant assaut, enlevé hier Denicourt. C'est un très gros hameau dépendant de la commune d'Étrepilly et situé à mi-distance entre Soyécourt et Romè-à-Santerre. Au point de vue tactique, il a la même valeur que ces deux villages. Bien entendu, nous avons fait plusieurs centaines de prisonniers et pris du matériel. Nos alliés britanniques ont, de leur côté, consolidé leurs gains précédents et recensé une douzaine de canons ennemis à ajouter à ceux signalés dans les communiqués d'hier. Des événements plus importants sont signalés sur le front de Salonique. On sait que les Serbes forment un détachement à une centaine de kilomètres du corps expéditionnaire. Ils ont remporté plusieurs victoires sur les troupes bulgares aventurées dans la région d'Ossoria. Ils se sont même emparés d'une trentaine de canons à la suite d'un engagement sur lequel nous n'avons reçu aucun détail. Quoi qu'il en soit, les Bulgares ont essayé d'arrêter l'adversaire à Florina, dernière ville digne de ce nom avant d'atteindre la frontière serbe. Allongée de l'Est à l'Ouest sur une longueur de près de deux kilomètres, cette localité était en effet un point d'appui tout indiqué. Elle n'aura pourtant pas résisté longtemps. Après une lutte qui a duré la journée du dimanche 17 et la nuit suivante, elle a été emportée d'assaut, le lundi 18 à 10 heures, par les régiments français dont la présence nous a été mentionnée depuis deux jours dans ce secteur. Pendant que nos troupes obtenaient ce succès dans la partie ouest de la vallée de la Vardar, route naturelle de Monastir, les Serbes s'étaient établis sur les hauteurs de Kalimak-Tchulan qui la limitent à l'Est. Les Bulgares n'avaient d'autre ressource que de se replier dans la direction de Monastir, et ils l'ont fait, paraît-il, en désordre. Il est possible qu'ils ne tentent pas de nouvelle résistance avant les lignes construites, dit-on, en avant de la ville. Il serait toutefois hasardé de formuler des conjectures à ce sujet. Il
de deux kilomètres, cette localité était en effet un point d'appui tout indiqué. Elle n'aura pourtant pas résisté longtemps. Après une lutte qui a duré la journée du dimanche 17 et la nuit suivante, elle a été emportée d'assaut, le lundi 18 à 10 heures, par les régiments français dont la présence nous a été mentionnée depuis deux jours dans ce secteur. Pendant que nos troupes obtenaient ce succès dans la partie ouest de la vallée de la Vardar, route naturelle de Monastir, les Serbes s'étaient établis sur les hauteurs de Kalimak-Tchulan qui la limitent à l'Est. Les Bulgares n'avaient d'autre ressource que de se replier dans la direction de Monastir, et ils l'ont fait, paraît-il, en désordre. Il est possible qu'ils ne tentent pas de nouvelle résistance avant les lignes construites, dit-on, en avant de la ville. Il serait toutefois hasardé de formuler des conjectures à ce sujet. Il faudrait, pour le faire dans des conditions raisonnables, des renseignements qui nous font défaut sur tout, sur les affectations des deux partis en présence. Nous n'en possédons pas davantage sur ceux des opérations de la Dobroudja. Lorsque les Bulgares ont répondu à la déclaration de guerre de la Roumanie par une invasion de la Dobroudja, on pouvait croire qu'ils prenaient simplement leurs précautions contre une offensive russo-roumaine et le passage du Danube. Si nous en jugeons par la rapidité de leur marche, il n'est pas impossible qu'ils visent davantage et qu'ils aient formé le dessein de s'emparer du chemin de fer Constanza-Cernavoda. Constanza est le meilleur port de la région, et la voie ferrée est une ligne de communication de premier ordre pour la Roumanie, à laquelle sa perte serait des plus sensibles. J'ai dit que les Russo-Roumains s'étaient arrêtés dans leur retraite sur l'alignement Rachova-Lobadin-Tuzla. GENERAL Z... LE COMMUNIQUE FRANÇAIS Paris, 19 septembre, 3 heures. SUR LE FRONT DE LA SOMME. Le mauvais temps a gêné les opérations. Au cours de la nuit, nous avons réalisé quelques progrès à l'est de Berny et fait des prisonniers. EN CHAMPAGNE, le bombardement dirigé hier par l'ennemi sur nos positions à l'ouest
une invasion de la Dobroudja, on pouvait croire qu'ils prenaient simplement leurs précautions contre une offensive russo-roumaine et le passage du Danube. Si nous en jugeons par la rapidité de leur marche, il n'est pas impossible qu'ils visent davantage et qu'ils aient formé le dessein de s'emparer du chemin de fer Constanza-Cernavoda. Constanza est le meilleur port de la région, et la voie ferrée est une ligne de communication de premier ordre pour la Roumanie, à laquelle sa perte serait des plus sensibles. J'ai dit que les Russo-Roumains s'étaient arrêtés dans leur retraite sur l'alignement Rachova-Lobadin-Tuzla. GENERAL Z... LE COMMUNIQUE FRANÇAIS Paris, 19 septembre, 3 heures. SUR LE FRONT DE LA SOMME. Le mauvais temps a gêné les opérations. Au cours de la nuit, nous avons réalisé quelques progrès à l'est de Berny et fait des prisonniers. EN CHAMPAGNE, le bombardement dirigé hier par l'ennemi sur nos positions à l'ouest et à l'est de la route Souain-Sompuis s'est accru, en fin de soirée et a été suivi de plusieurs tentatives des Allemands, notamment dans le secteur russe, sur lequel cinq attaques successives ont été prononcées. Partout nos tirs de barrage et nos feux des mitrailleuses ont arrêté l'adversaire, qui a subi des pertes sérieuses. Quelques prisonniers sont restés entre nos mains. SUR LA RIVE GAUCHE DE LA MEUSE, un coup de main allemand sur un de nos petits postes au nord d'Avocourt et deux contre-attaques sur la tranchée conquise par nous hier sur les pentes sud du Mort-Homme ont complètement échoué. À l'ouest de Pont-à-Mousson, un détachement ennemi, qui tentait d'aborder nos positions au nord de Flirey, a été dispersé à coups de fusil. LE COMMUNIQUÉ ANGLAIS Londres, 19 septembre, 10 h. 50. À cause de la pluie qui n'a cessé de tomber avec violence au cours des dernières vingt-quatre heures, la situation générale n'a subi aucune modification notable. Des détachements ont pénétré sur trois points, dans les tranchées ennemies, vers Richebourg-l'Avoué. Ils ont ramené un certain nombre de prisonniers et une mitrailleuse, après avoir fait subir des pertes à l'adversaire et n'en avoir éprouvé eux-mêmes que de très légères.
subi des pertes sérieuses. Quelques prisonniers sont restés entre nos mains. SUR LA RIVE GAUCHE DE LA MEUSE, un coup de main allemand sur un de nos petits postes au nord d'Avocourt et deux contre-attaques sur la tranchée conquise par nous hier sur les pentes sud du Mort-Homme ont complètement échoué. À l'ouest de Pont-à-Mousson, un détachement ennemi, qui tentait d'aborder nos positions au nord de Flirey, a été dispersé à coups de fusil. LE COMMUNIQUÉ ANGLAIS Londres, 19 septembre, 10 h. 50. À cause de la pluie qui n'a cessé de tomber avec violence au cours des dernières vingt-quatre heures, la situation générale n'a subi aucune modification notable. Des détachements ont pénétré sur trois points, dans les tranchées ennemies, vers Richebourg-l'Avoué. Ils ont ramené un certain nombre de prisonniers et une mitrailleuse, après avoir fait subir des pertes à l'adversaire et n'en avoir éprouvé eux-mêmes que de très légères. Depuis le dernier communiqué, cinq de nos avions ne sont pas rentrés. Après la Prise de Florina Les Bulgares en Déroute auraient commencé d'évacuer Monastir Londres, 19 septembre. — On mande d'Athènes au Daily Telegraph : « Suivant des nouvelles qui viennent d'arriver du front ouest, les Bulgares sont en train d'évacuer Monastir. Les archives bulgares de cette ville sont transportées à Uskub. On assure, d'autre part, que les habitants d'origine bulgare s'enfuient en toute hâte. » Les Serbes marchent sur Monastir Londres, 19 septembre. — Un message d'Athènes au Daily Telegraph : Le plan général français, secondé par la valeur des troupes, a eu pour résultat la déroute complète des Bulgares à l'aile droite des Alliés. Le secret absolu sur les mouvements avait été gardé malgré les innombrables espions dont le pays est infesté. Les Bulgares, surpris et démoralisés, abandonnèrent la région située entre Florina et la rivière Alaskmen. Les forces étaient divisées en trois colonnes convergeant sur Florina : les Russes venant de Verria, marchaient également sur Florina, tandis que les Serbes devaient chasser les Bulgares d'Ekchisou. Le Bulgares, battus sur toute la ligne, essayèrent de se reformer sur Banitza; mais les Français les poursuivirent et mirent en
train d'évacuer Monastir. Les archives bulgares de cette ville sont transportées à Uskub. On assure, d'autre part, que les habitants d'origine bulgare s'enfuient en toute hâte. » Les Serbes marchent sur Monastir Londres, 19 septembre. — Un message d'Athènes au Daily Telegraph : Le plan général français, secondé par la valeur des troupes, a eu pour résultat la déroute complète des Bulgares à l'aile droite des Alliés. Le secret absolu sur les mouvements avait été gardé malgré les innombrables espions dont le pays est infesté. Les Bulgares, surpris et démoralisés, abandonnèrent la région située entre Florina et la rivière Alaskmen. Les forces étaient divisées en trois colonnes convergeant sur Florina : les Russes venant de Verria, marchaient également sur Florina, tandis que les Serbes devaient chasser les Bulgares d'Ekchisou. Le Bulgares, battus sur toute la ligne, essayèrent de se reformer sur Banitza; mais les Français les poursuivirent et mirent en déroute les Bulgares qui abandonnèrent de l'artillerie et du matériel. Les populations bulgares du pays, par leur fuite, complétèrent le désordre. Le général bulgare, aidé par des officiers allemands, essaya de tout, même de l'artillerie, pour arrêter la panique. Les pertes des Alliés ont été légères, grâce à la merveilleuse exécution du plan qui avait été conçu. Les Serbes ont balayé le district nord-est de la plaine de Florina, rejetant l'ennemi au-delà de la Tcherna ; ils marchent à présent sur Monastir. La Ville de Florina, petite ville turco-grecque qui comptait avant la guerre 12,000 habitants, ouvre aux alliés la plaine de Monastir. Entre ces deux points la distance, coupée par la frontière, n'est que de 28 kilomètres. La victoire franco-russe du 17 septembre est donc un événement considérable, de nature à rassurer pleinement l'opinion, que l'avance bulgare, due principalement à la complicité grecque, avait un moment énervée. Elle marque non seulement l'échec d'une tentative d'encerclement, mais encore la première étape de l'offensive alliée, qui menace de déborder à son tour le centre ennemi. Elle complète, en effet, et développe à l'extrême gauche les succès serbes de la Moglena et la brillante victoire que nos alliés avaient déjà remportée, du
exécution du plan qui avait été conçu. Les Serbes ont balayé le district nord-est de la plaine de Florina, rejetant l'ennemi au-delà de la Tcherna ; ils marchent à présent sur Monastir. La Ville de Florina, petite ville turco-grecque qui comptait avant la guerre 12,000 habitants, ouvre aux alliés la plaine de Monastir. Entre ces deux points la distance, coupée par la frontière, n'est que de 28 kilomètres. La victoire franco-russe du 17 septembre est donc un événement considérable, de nature à rassurer pleinement l'opinion, que l'avance bulgare, due principalement à la complicité grecque, avait un moment énervée. Elle marque non seulement l'échec d'une tentative d'encerclement, mais encore la première étape de l'offensive alliée, qui menace de déborder à son tour le centre ennemi. Elle complète, en effet, et développe à l'extrême gauche les succès serbes de la Moglena et la brillante victoire que nos alliés avaient déjà remportée, du 13 au 15 septembre, entre le lac d'Ostrovo et la rivière Brod, sous-affluent de la Tcherna. On sait que la première armée bulgare (général Boyadzhiev) s'était avancée le long de la voie ferrée qui emprunte le couloir de Florina, jusqu'au sud d'Ekchisou, dans l'espoir d'enrouler l'aile gauche des alliés, que couvraient alors quelques faibles détachements. Les comitadjis qui la précédaient avaient même envahi et pillé la région de Kozani, à plus de 40 kilomètres du lac d'Ovrovo. La ténacité des Serbes et l'arrivée des corps russe et italien ont permis de déjouer cette menace. Derrière un front en demi-cercle, le général Svetail dispose, en effet, d'un réseau en éventail de voies terrestres et ferrées, qui facilite la manœuvre sur les lignes intérieures. Des renforts importants avaient été acheminés par la route et le chemin de fer de Vodena. Un massif, dont quelques sommets atteignent 1,500 mètres, sépare la plaine de Florina du bassin d'Ostrovo : c'est le mont Malkanitjé, que contourne la voie ferrée de Salonique à Monastir, entre les stations d'Ostrovo et de Baniassa. Les Serbes, précédemment rejetés de ce dernier village, occupaient le flanc oriental de la montagne, ayant derrière eux le tronçon du chemin de fer qui
couvraient alors quelques faibles détachements. Les comitadjis qui la précédaient avaient même envahi et pillé la région de Kozani, à plus de 40 kilomètres du lac d'Ovrovo. La ténacité des Serbes et l'arrivée des corps russe et italien ont permis de déjouer cette menace. Derrière un front en demi-cercle, le général Svetail dispose, en effet, d'un réseau en éventail de voies terrestres et ferrées, qui facilite la manœuvre sur les lignes intérieures. Des renforts importants avaient été acheminés par la route et le chemin de fer de Vodena. Un massif, dont quelques sommets atteignent 1,500 mètres, sépare la plaine de Florina du bassin d'Ostrovo : c'est le mont Malkanitjé, que contourne la voie ferrée de Salonique à Monastir, entre les stations d'Ostrovo et de Baniassa. Les Serbes, précédemment rejetés de ce dernier village, occupaient le flanc oriental de la montagne, ayant derrière eux le tronçon du chemin de fer qui longe les bords du lac. Leur offensive, déjà préparée par des succès locaux (prise de la cote 1,506 au Nord-Ouest) s'est développée dans la direction du Brod, rejetant vers Ekchisou une partie des forces bulgares en déroute. L'intervention inattendue d'un corps franco-italien dans cette région a eu pour résultat de refouler à son tour l'extrême droite de l'armée Boyadcheff, qui reflue en désordre sur Monastir. À notre droite, les Serbes franchissent la rivière Brod, originaire du massif du Kajmakçalan. De ce massif, dont ils occupent une partie de la crête, ils aperçoivent enfin les plaines et les montagnes de leur patrie. Devant eux, se déroule la sombre Tcherna, dont la vallée tortueuse remonte vers Prilep et la chaîne de la Babouna, aux défilés héroïques. Au nord-est se devine la vallée du Vardar ; à l'Occident, la blanche Monastir s'étage au pied du Pèristeri, la montagne symbolique, comparée par les Grecs à une colombe. — B. A. (Ph. Dedieu.) Des Prisonniers boches travaillent à la réfection d'une route en Champagne. LA SITUATION Les menteurs embarrassés Un mot frappe dans le dernier communiqué allemand. Parlant de l'offensive britannique, il dit : « La bataille d'usure sur la Somme suit son cours. »