jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
siècle. Marcel Renaud reçoit, annuellement, 5.000 visiteurs qui paient un droit de 5 francs belges. Sur ce prix, il garde deux francs cinquante pour lui, mais le gardien du plus fabuleux trésor belge réclame, au chapitre de la cathédrale, une augmentation. Il voudrait bien qu’on lui accorde le salaire minimum vital qui est, pour la Belgique, de 2.000 francs par mois. OSTENSOIRS, CALICES, VIERGES EN IVOIRE, IL Y A DÉSOUS CES CLASSEMENT D'INESTIMABLES PIECES D'ORFÈVRERIE SERIES DE PIERRES ET DE DIAMANTS. CI-DESSUS. LA CROIX BYZANTINE DU VIIIe SIECLE EST LA PIECE LA PLUS IMPORTANTE DU TRÉSOR. MARCEL RENAUD N'A PAS VOULU PRENDRE SUR SA RESPONSABILITÉ DE LA SORTIR DE SA VITRINE POUR LA FAIRE PHOTOGRAPHIER. CI-CONTRE : CE CHRIST EN IVOIRE A UNE GRANDE VALEUR. IL FUT VOLE IL Y A QUINZE ANS ET RETROUVE DANS UNE FOSSE. PRÈS DE MONS. LE VOLEUR S'ÉTAIT LAISSE ENFERMER DANS LA SACRISTIE. SUITE LA LÉGENDE DE SAINT YVES Ce bienheureux avait été le plus généreux défenseur de la veuve et de l’orphelin. Il ne fut pourtant pas épargné par l’esprit malicieux des gens qui disent volontiers du mal des avocats. Voici, par exemple, comment on contait sa légende : Le jour où saint Yves s’était présenté à la porte du paradis, une religieuse y arrivait en même temps que lui : — Oh ! ma sœur, dit le portier céleste, attendez un peu, il y a ici des centaines de vos pareilles ; vous entrerez plus tard. — Mais moi, demanda saint Yves, moi qui suis avocat, puis-je entrer tout de suite ? — Certes, s’écria saint Pierre, entrez, entrez, nous n’avons pas encore un seul de vos confrères. Et les adversaires des avocats — ils en eurent à toutes les époques — s’amusaient fort en entendant cela. COMMENT SAINT YVES RESTA EN PARADIS Mais il est une autre version de la légende, une version suivant laquelle l’arrivée au paradis du patron des avocats se serait produite d’une façon plus originale encore. Le jour où l’âme de saint Yves se présenta aux portes célestes, il y avait foule, et saint Pierre ne savait
Yves s’était présenté à la porte du paradis, une religieuse y arrivait en même temps que lui : — Oh ! ma sœur, dit le portier céleste, attendez un peu, il y a ici des centaines de vos pareilles ; vous entrerez plus tard. — Mais moi, demanda saint Yves, moi qui suis avocat, puis-je entrer tout de suite ? — Certes, s’écria saint Pierre, entrez, entrez, nous n’avons pas encore un seul de vos confrères. Et les adversaires des avocats — ils en eurent à toutes les époques — s’amusaient fort en entendant cela. COMMENT SAINT YVES RESTA EN PARADIS Mais il est une autre version de la légende, une version suivant laquelle l’arrivée au paradis du patron des avocats se serait produite d’une façon plus originale encore. Le jour où l’âme de saint Yves se présenta aux portes célestes, il y avait foule, et saint Pierre ne savait où donner de la tête. Saint Yves en profita pour se glisser subrepticement dans le séjour des bienheureux. Quand on s’aperçut de cette entrée par surprise, on dépêcha à l’intrus une patrouille d’archanges armés d’épées flamboyantes, avec ordre de le mettre à la porte. Mais saint Yves résista au nom de la procédure, et déclara tout net qu’il ne quitterait les cieux que sur sommation régulière faite par ministère d’huissier. Saint Pierre se mit immédiatement à la recherche d’un huissier, mais n’en put trouver un seul dans le paradis. Et voilà comment saint Yves demeura au séjour des élus. LAVÉRAN ET LA MÉDECINE EN FRANCE D’OUTRE-MER La Légion d'honneur a Quelques jours, l’Académie nationale de Médecine a tenu une séance solennelle pour célébrer l’œuvre de la médecine et des sciences biologiques françaises dans les colonies. Cette cérémonie a coïncidé, à quelques jours près, avec le 25e anniversaire de la mort de Laveran, le 18 mai 1922. Ce grand savant a découvert l’agent du paludisme et son mode de vie chez le moustique et l’homme. Laveran fut le créateur éminent du moyen de lutte contre les maladies exotiques. LE CENTENAIRE D’AUGUSTE PAVIE Il y a cent ans, à Dinan, le 31
de la procédure, et déclara tout net qu’il ne quitterait les cieux que sur sommation régulière faite par ministère d’huissier. Saint Pierre se mit immédiatement à la recherche d’un huissier, mais n’en put trouver un seul dans le paradis. Et voilà comment saint Yves demeura au séjour des élus. LAVÉRAN ET LA MÉDECINE EN FRANCE D’OUTRE-MER La Légion d'honneur a Quelques jours, l’Académie nationale de Médecine a tenu une séance solennelle pour célébrer l’œuvre de la médecine et des sciences biologiques françaises dans les colonies. Cette cérémonie a coïncidé, à quelques jours près, avec le 25e anniversaire de la mort de Laveran, le 18 mai 1922. Ce grand savant a découvert l’agent du paludisme et son mode de vie chez le moustique et l’homme. Laveran fut le créateur éminent du moyen de lutte contre les maladies exotiques. LE CENTENAIRE D’AUGUSTE PAVIE Il y a cent ans, à Dinan, le 31 mai 1847, Auguste Pavie fut le grand explorateur pacifique de l’Indochine. Affecté à l’administration télégraphique de la Cochinchine dès 1808, Pavie a fait la reconnaissance de 700.000 kilomètres carrés de régions inconnues, ce qui représente 36.000 kilomètres d’itinéraire. Il a laissé dix volumes publiés sous le titre « Mission de Pavie, Indochine, 1879-1895 » où se trouvent de précieux documents géographiques et scientifiques. LES COCHONS PARFUMES On se rappelle, qui célébrait les grâces du cochon, n'avait cependant pas prévu qu’un jour viendrait où « l’animal-roi », le « cher ange », serait associé aux pratiques de la beauté féminine. C’est pourtant là ce qui se passe en ce moment à Chicago. La section américaine des produits chimiques de cette ville, pour s’assurer de l’innocuité des fards, crèmes, poudres, cosmétiques de l’industrie de la parfumerie lancés sur le marché, les fait expérimenter sur des cobayes et, plus particulièrement, sur des porcs. Voilà comment on peut voir, dans les laboratoires d’essais des grands parfumeurs de Chicago, des cochons parfumés, fardés, les lèvres peintes, et le corps enduit de crèmes variées. On compte beaucoup sur ces expériences pour créer de nouveaux produits et rajeunir la technique des soins de beauté. LES MILLIARDS DE
Pavie, Indochine, 1879-1895 » où se trouvent de précieux documents géographiques et scientifiques. LES COCHONS PARFUMES On se rappelle, qui célébrait les grâces du cochon, n'avait cependant pas prévu qu’un jour viendrait où « l’animal-roi », le « cher ange », serait associé aux pratiques de la beauté féminine. C’est pourtant là ce qui se passe en ce moment à Chicago. La section américaine des produits chimiques de cette ville, pour s’assurer de l’innocuité des fards, crèmes, poudres, cosmétiques de l’industrie de la parfumerie lancés sur le marché, les fait expérimenter sur des cobayes et, plus particulièrement, sur des porcs. Voilà comment on peut voir, dans les laboratoires d’essais des grands parfumeurs de Chicago, des cochons parfumés, fardés, les lèvres peintes, et le corps enduit de crèmes variées. On compte beaucoup sur ces expériences pour créer de nouveaux produits et rajeunir la technique des soins de beauté. LES MILLIARDS DE LA REINE DU TABAC Mme Harriet Garrett, veuve du « Roi du tabac », est morte en 1939, laissant une fortune évaluée à cinq milliards de francs. Elle n’avait pas d’héritiers directs et ne s’était pas souciée de faire un testament. Cependant, depuis huit ans environ, près de vingt mille candidats ont réclamé l’héritage. Toutes leurs demandes ont été repoussées. Ce n’étaient pas des candidats sérieux. Les notaires chargés de la dévolution des biens de la défunte commençaient à désespérer quand, ces jours derniers, arriva de Londres à New-York un tailleur qui put prouver un lointain cousinage avec elle. Il espère palper les milliards. Mais qu’en restera-t-il quand le fisc et les notaires auront pris leur part ? L’héritage de la Reine du tabac a bien des chances de s’en aller en fumée. DANS LA VIE HEUREUSE LE GRAND HEBDOMADAIRE FÉMININ Vous pourrez, cette semaine : Mesdames, portez des chapeaux... nous dit Jane Blanchot. — Chouchette et le calice. — Ensemble de plage : trois beaux modèles en tricot. — Un mètre et demi suffit. — Il dépend de vous d’avoir des rides. — Elégance de la lingère. — Le peluché « sac-valise » a détrôné le « sac-bandoulière »...
candidats ont réclamé l’héritage. Toutes leurs demandes ont été repoussées. Ce n’étaient pas des candidats sérieux. Les notaires chargés de la dévolution des biens de la défunte commençaient à désespérer quand, ces jours derniers, arriva de Londres à New-York un tailleur qui put prouver un lointain cousinage avec elle. Il espère palper les milliards. Mais qu’en restera-t-il quand le fisc et les notaires auront pris leur part ? L’héritage de la Reine du tabac a bien des chances de s’en aller en fumée. DANS LA VIE HEUREUSE LE GRAND HEBDOMADAIRE FÉMININ Vous pourrez, cette semaine : Mesdames, portez des chapeaux... nous dit Jane Blanchot. — Chouchette et le calice. — Ensemble de plage : trois beaux modèles en tricot. — Un mètre et demi suffit. — Il dépend de vous d’avoir des rides. — Elégance de la lingère. — Le peluché « sac-valise » a détrôné le « sac-bandoulière »... mais les femmes regrettent ce dernier, — Voici le soir, des rideaux blancs sont aux fenêtres. — Vous avez peur de votre imagination, — Une nouvelle et un conte inédits, Toutes ses rubriques habituelles. PARAIT LE MERCREDI. DESSUS : LES TROIS CHASSES EN OR ET ARGENT CONTIENNENT LES RELIQUES DES PREMIERS EVÊQUES DE LA CATHÉDRALE. AU FOND, ON APERÇOIT LE MANTEAU DE CHARLES-QUINT TRANSFORMÉ EN CHAPEAU. LE PROCUREUR JEAN MARSAC NE MACHE PAS SES MOTS. (Photos. Ambiance.) AVANT D’AFFRONTER LE JURY ON SE MET UN PEU DE POUDRE ET ON TIRE SES BAS. CAR IL FAUT MONTRER SES JAMBES. DEFENDUE PAR MAITRE SAINT-GRANIER, Mlle PARIS EUT RAISON DU PROCUREUR GÉNÉRAL JEAN MARSAC ET S'EN TIRA AVEC LES FÉLICITATIONS DU JURY UNE CONCURRENCE SUR LA SELLETTE. LACHÉE SOUS LE SIGNE DE LA VÉRITÉ, la récente élection de Mademoiselle Paris, renouant avec une tradition interrompue par la guerre, se déroula selon les rites prévus devant une salle comble dans le cadre d’une taverne-dancing des boulevards. Un orchestre, en veste blanche et nœuds papillon noirs, anima cette soirée bien parisienne. Ce débuta par une profession de foi inattendue de Saint-Granier qui déclara que la réussite artistique pour une femme n’était pas forcément conditionnée
PREMIERS EVÊQUES DE LA CATHÉDRALE. AU FOND, ON APERÇOIT LE MANTEAU DE CHARLES-QUINT TRANSFORMÉ EN CHAPEAU. LE PROCUREUR JEAN MARSAC NE MACHE PAS SES MOTS. (Photos. Ambiance.) AVANT D’AFFRONTER LE JURY ON SE MET UN PEU DE POUDRE ET ON TIRE SES BAS. CAR IL FAUT MONTRER SES JAMBES. DEFENDUE PAR MAITRE SAINT-GRANIER, Mlle PARIS EUT RAISON DU PROCUREUR GÉNÉRAL JEAN MARSAC ET S'EN TIRA AVEC LES FÉLICITATIONS DU JURY UNE CONCURRENCE SUR LA SELLETTE. LACHÉE SOUS LE SIGNE DE LA VÉRITÉ, la récente élection de Mademoiselle Paris, renouant avec une tradition interrompue par la guerre, se déroula selon les rites prévus devant une salle comble dans le cadre d’une taverne-dancing des boulevards. Un orchestre, en veste blanche et nœuds papillon noirs, anima cette soirée bien parisienne. Ce débuta par une profession de foi inattendue de Saint-Granier qui déclara que la réussite artistique pour une femme n’était pas forcément conditionnée par la légèreté de sa conduite, au contraire. Cette belle attitude ne sembla pas cependant trouver un écho favorable dans le public qui accueillit avec des ricanements sceptiques ces propos édifiants. Le Marquis n’en continua pas moins sur sa lancée et souhaita ardemment que le titre mis en compétition aille couronner la candidate faisant le plus sérieux. Sans préjudice de ses charmes, toutefois, Autrement dit, le grand fantaisiste commence à mettre de l’eau dans son vin. En bref, la pin-up aux formes éclatantes, genre Jane Russell ou Betty Grable, eut-elle les plus belles jambes du monde, la plus sensationnelle cover-girl même avec les cheveux de Rita Hayworth avant son voyage en Europe, la bathing-beauty la plus séduisante, se fût-elle exhibée en maillot de bain type Bikini qui fit rage l’année précédente sur la Côte d’Azur et pas rien que là, n’avait aucune chance d’émouvoir le jury si elle n’était nantie d’un solide bagage littéraire et d’une forte personnalité où son sex-appeal n’avait rien à voir. Un revenant, André de Koundoukine, donna le signal des réjouissances. Il avait relevé le bas de ses pantalons selon les canons de la mode actuelle, mais les quelques mots qu’il prononça n’affléchissaient, en revanche, aucun
couronner la candidate faisant le plus sérieux. Sans préjudice de ses charmes, toutefois, Autrement dit, le grand fantaisiste commence à mettre de l’eau dans son vin. En bref, la pin-up aux formes éclatantes, genre Jane Russell ou Betty Grable, eut-elle les plus belles jambes du monde, la plus sensationnelle cover-girl même avec les cheveux de Rita Hayworth avant son voyage en Europe, la bathing-beauty la plus séduisante, se fût-elle exhibée en maillot de bain type Bikini qui fit rage l’année précédente sur la Côte d’Azur et pas rien que là, n’avait aucune chance d’émouvoir le jury si elle n’était nantie d’un solide bagage littéraire et d’une forte personnalité où son sex-appeal n’avait rien à voir. Un revenant, André de Koundoukine, donna le signal des réjouissances. Il avait relevé le bas de ses pantalons selon les canons de la mode actuelle, mais les quelques mots qu’il prononça n’affléchissaient, en revanche, aucun goût évolutionnaire. Il se contenta de mettre la future élue en face de ses responsabilités d'ambassadrice de l’industrie de luxe française qui, si cela continue au rythme actuel, aura bientôt plus de gens chargés de la représenter que de produits à écouler. Tel est, en effet, le rôle qui lui sera dévolu à moins que le cinéma, toujours à l'affût d’une vedette nouvelle, ne l’enlève pour l’exporter par la suite ultra-Atlantique, mais sans flacons d’eau de Cologne, ni chapeaux dernier cri, avec sa seule renommée de star naissante. Neuf postulantes seulement — beaucoup s’étaient « dégonflées » à la dernière minute — se présentèrent donc pour briguer le titre peu envié cette année, comme vous pouvez le constater, de Mademoiselle Paris. Elles affrontèrent, la plupart en robe de soirée où les drapés blancs dominaient, certaines en simple tenue de ville, un jury fantôme, sporadique, aux contours assez mal délimités, invisible mais présent derrière des coupes de champagne, et dont les membres les plus importants siégeaient aux tables situées autour de la piste. À tout hasard, je cite les noms de Georges Uluer, Roger Féral, Georgette Dayde, Arlette Peters, Sessue Hayakawa, Roland Toutain, Armand Mestral, Marie Bizet. Qu’elles aient toutes jusque
sera dévolu à moins que le cinéma, toujours à l'affût d’une vedette nouvelle, ne l’enlève pour l’exporter par la suite ultra-Atlantique, mais sans flacons d’eau de Cologne, ni chapeaux dernier cri, avec sa seule renommée de star naissante. Neuf postulantes seulement — beaucoup s’étaient « dégonflées » à la dernière minute — se présentèrent donc pour briguer le titre peu envié cette année, comme vous pouvez le constater, de Mademoiselle Paris. Elles affrontèrent, la plupart en robe de soirée où les drapés blancs dominaient, certaines en simple tenue de ville, un jury fantôme, sporadique, aux contours assez mal délimités, invisible mais présent derrière des coupes de champagne, et dont les membres les plus importants siégeaient aux tables situées autour de la piste. À tout hasard, je cite les noms de Georges Uluer, Roger Féral, Georgette Dayde, Arlette Peters, Sessue Hayakawa, Roland Toutain, Armand Mestral, Marie Bizet. Qu’elles aient toutes jusque ou moins déjà l’expérience de la scène, les organisateurs avaient pris la sage précaution de pourvoir chacune de ces demoiselles d’un défenseur. Saint-Granier et fils, Jacques Meillant, Dominique Janès, M’ Vatelot, s’acquittèrent avec brio de leur tâche, face à un Jean Marsac éblouissant de férocité, véritable Fouquier-Tinville de ce tribunal de la beauté et de l’élégance, et dont l’incisive cruauté aurait fait perdre contenance au plus courageux. La vérité est parfois dure à digérer. Plusieurs concurrentes l’apprirent à leurs dépens, car le directeur de la Lune Rousse ne se mâchait pas ses mots. Espérons que la leçon portera ses fruits et que ces jeunes filles pleines d’illusions ne seront pas sorties découragées de ce premier contact avec la critique, mais instruites pour le meilleur comme pour le pire. Ce fut un outsider, Catherine Trévil, qui gagna, nettement détachée, ce tournoi. Son élection, très applaudie, ne donna lieu à aucune contestation de la part du public qui a toujours d’habitude son mot à dire en pareilles occasions et se trouve généralement en désaccord avec le verdict rendu. Elle remplit parfaitement les conditions énoncées plus haut. Elle est âgée de 23 ans, grande, brune, point extrêmement jolie mais gracieuse et intelligente. Certains
de la beauté et de l’élégance, et dont l’incisive cruauté aurait fait perdre contenance au plus courageux. La vérité est parfois dure à digérer. Plusieurs concurrentes l’apprirent à leurs dépens, car le directeur de la Lune Rousse ne se mâchait pas ses mots. Espérons que la leçon portera ses fruits et que ces jeunes filles pleines d’illusions ne seront pas sorties découragées de ce premier contact avec la critique, mais instruites pour le meilleur comme pour le pire. Ce fut un outsider, Catherine Trévil, qui gagna, nettement détachée, ce tournoi. Son élection, très applaudie, ne donna lieu à aucune contestation de la part du public qui a toujours d’habitude son mot à dire en pareilles occasions et se trouve généralement en désaccord avec le verdict rendu. Elle remplit parfaitement les conditions énoncées plus haut. Elle est âgée de 23 ans, grande, brune, point extrêmement jolie mais gracieuse et intelligente. Certains traits de son visage rappellent Irène de Trébert. Il n’y a pas encore d’homme dans sa vie et elle n’a pas eu l’esprit tourmenté par la présence d’un fiancé dans l’assistance, au contraire de ses camarades qui avaient fait appel à de chaleureux supporters. Cela m’aurait enlevé tous mes moyens, a-t-elle avoué. Ancienne danseuse, Catherine Trévil fit ses premières armes à Taharain. Mais cela date d’avant la guerre. Maintenant, elle s’est spécialisée dans le doublage des films américains, en particulier des vedettes Rita Hayworth et Virginia Mayo. Elle prend son rôle de première jeune fille de la capitale très au sérieux. -Une femme, a-t-elle décrété, qui a la prétention de représenter Paris ne doit pas s’afficher en pin-up. Sa plus dangereuse rivale fut une Bordelaise à l’allure sportive qui arriva en scène en costume de bain et chaussée à la Mickey mouse, et qui commença par raconter sa vie. Son avocat usa d’un argument-massue qui faillit bien faire pencher la balance en sa faveur. — Tous nos présidents de la République viennent du Midi, déclara-t-il. pourquoi Mademoiselle Paris ne viendrait-elle pas de Bordeaux ? Mais, bien pesé, le jury préféra Catherine Trévil, enfant de Saint-Maur-des-Fossés, à la jolie Bordelaise. MONTE-CARLO
a-t-elle avoué. Ancienne danseuse, Catherine Trévil fit ses premières armes à Taharain. Mais cela date d’avant la guerre. Maintenant, elle s’est spécialisée dans le doublage des films américains, en particulier des vedettes Rita Hayworth et Virginia Mayo. Elle prend son rôle de première jeune fille de la capitale très au sérieux. -Une femme, a-t-elle décrété, qui a la prétention de représenter Paris ne doit pas s’afficher en pin-up. Sa plus dangereuse rivale fut une Bordelaise à l’allure sportive qui arriva en scène en costume de bain et chaussée à la Mickey mouse, et qui commença par raconter sa vie. Son avocat usa d’un argument-massue qui faillit bien faire pencher la balance en sa faveur. — Tous nos présidents de la République viennent du Midi, déclara-t-il. pourquoi Mademoiselle Paris ne viendrait-elle pas de Bordeaux ? Mais, bien pesé, le jury préféra Catherine Trévil, enfant de Saint-Maur-des-Fossés, à la jolie Bordelaise. MONTE-CARLO OU LA ROULETTE CHOME... LES « DEMOISELLES » DU CORPS DE BALLET DE MONTE-CARLO ONT SOUS TOUTES LES CIRCONSTANCES DE LEUR VIE FAIRE LEURS EMPLOYÉS CHEZ LE FRUITIER PLUTOT QUE CHEZ LA CRÊMIÈRE. DANS LE PALACE — LES RESTAURANTS ETANT TROP CHERS POUR LES APPOINTEMENTS. MÊME DES PREMIÈRES DANSEUSES — CENEVIEVE LESPAGNOL ET TANIA TRAILINE FONT LEUR CUISINE ELLES-MÊMES. LE BALLET DE MONTE-CARLO VA BIENTÔT PARTIR POUR L’AMÉRIQUE ET CHAQUE MATIN, AU RÉVEIL, CENEVIEVE LESPAGNOL ET TANIA TRAILINE FONT LEUR HEURE DE LANCUE ANCLAISE. frapper à la porte du laboratoire de la S.B.M. Condition : que l’affaire vaille au moins 100 millions. On ne travaille pas dans la broutille. Les danseurs de Monte-Carlo, par exemple, qui sont pourtant des affaires « maison », ne sont inscrits que pour une faible subvention : quatre millions. Ce n’est pas assez pour intéresser ces messieurs de la S.B.M. Car le nouveau ballet vient de se faire enlever, Serge Lifar compris, par le marquis de Cuevas, grand d’Espagne et milliardaire américain. Arrivé de New-York en avion, son petit chien sous le bras, le marquis n’est resté que deux jours à Monte-Carlo. Juste le temps d’acheter Yvette Chauviré, Olga Adabache, Renée Jeanmaire, Janine Charrat, Skouratoff,
CENEVIEVE LESPAGNOL ET TANIA TRAILINE FONT LEUR CUISINE ELLES-MÊMES. LE BALLET DE MONTE-CARLO VA BIENTÔT PARTIR POUR L’AMÉRIQUE ET CHAQUE MATIN, AU RÉVEIL, CENEVIEVE LESPAGNOL ET TANIA TRAILINE FONT LEUR HEURE DE LANCUE ANCLAISE. frapper à la porte du laboratoire de la S.B.M. Condition : que l’affaire vaille au moins 100 millions. On ne travaille pas dans la broutille. Les danseurs de Monte-Carlo, par exemple, qui sont pourtant des affaires « maison », ne sont inscrits que pour une faible subvention : quatre millions. Ce n’est pas assez pour intéresser ces messieurs de la S.B.M. Car le nouveau ballet vient de se faire enlever, Serge Lifar compris, par le marquis de Cuevas, grand d’Espagne et milliardaire américain. Arrivé de New-York en avion, son petit chien sous le bras, le marquis n’est resté que deux jours à Monte-Carlo. Juste le temps d’acheter Yvette Chauviré, Olga Adabache, Renée Jeanmaire, Janine Charrat, Skouratoff, Algaroff, Boris Traïline et tout le corps de ballet. Ils joueront encore quelques fois Giselle, l’ombre per Musica, Chotau Ronstellli, sous la baguette de Tomasi; ils créeront Shâteaux, un nouveau ballet de Lifar, où l’on verra Neptune, des Néréides et des Tritons, puis ils partiront pour New-York, via Vichy et Barcelone. En attendant, chacun apprend l’anglais et répète. La barre toute la matinée. À Monte-Carlo, les demoiselles du corps de ballet sont les seules images du travail. On les plaint. Elles passent leurs journées sous le casino, dans un studio-cave. Alors qu’alentour tout est lumière à bronzer les peaux, elles gardent un teint d’endive. Après le studio, elles se confectionnent des repas de midinettes dans les chambres qu’elles occupent. Certaines dans des palaces qui « font » des prix. Mais il faut « planquer » la batterie de cuisine au fond des tiroirs quand surgit la femme de chambre. Hors cela, elles ne vont à la plage ou au golf que pour faire plaisir au photographe qui tient absolument à situer des scènes. L’Aga Khan, accompagné de la Begum et de son fils, assiste à toutes les représentations des ballets. Il invite volontiers les étoiles dans sa villa d’Antibes. Pour