jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Alger. UN TÉRASSIER EST PRIS SOUS UN ÉBOULEMENT AU FORT-L'EMPEREUR SON CADAVRE EST DÉGAGÉ APRES DEUX HEURES D'EFFORTS Plusieurs ouvriers indigènes étaient occupés hier à 14 heures, au dégagement des terres d'une tranchée profonde de deux mètres environ, destinée à livrer passage à un égout au pied du mur d'un bâtiment situé au Fort-l'Empereur, quand, tout à coup, une grosse partie des terres jetées sur les bords du trou, s'éboula comblant complètement l'endroit où les terrassiers travaillaient. Tandis que les autres avaient pu se sauver à temps, l'un des journaliers Smaïl Chouaïne ben M'barreck âgé de 28 ans, resta enseveli. Les pompiers du poste Brocas, alertés, accoururent sur les lieux et procédèrent aussitôt aux travaux de dégagement sous la direction du lieutenant Dangla. Mais ce n'est qu'après une heure et demie d'efforts que la victime put être dégagée sans vie. Un médecin militaire présent sur les lieux de l'accident n'a pu que constater le décès dû à l'asphyxie. Smail n'ayant aucun parent connu à Alger, son corps a été transporté à la morgue municipale aux fins d'inhumation. Un grave accident d'auto à El-Biar El-Biar, 28 mai. (De notre correspondant particulier.) — Lundi, vers 14 heures 15, deux enfants étrangers à El-Biar, jouaient sur le boulevard Gallieni quand une auto particulière déboucha d'un chemin transversal les fit garer sur appel, mais il ne virent point un taxi marchant à une allure normale. L'enfant Courine Tayeb ben Tahar, 12 ans, demeurant impasse Parodi, à Alger, tomba sous la voiture. Le chauffeur arrêtant sa voiture, prit l'enfant évanoui et le conduisit chez le docteur Dana qui a constaté une compression grave du thorax et a ordonné le transfert d'urgence à l'hôpital. Les parents sont fautifs de laisser leurs enfants courir la campagne pendant les heures scolaires. LES FÊTES DE LA "MOULA" À MOSTAGANEM DES MILLIERS DE PELERINS Y ASSISTENT Mostaganem, 28 mai (de notre envoyé spécial). — Les fêtes de la « Hiloula », favorisées par un temps radieux, ont obtenu, hier et aujourd'hui, un "vif succès grâce à une organisation hors de pair et à la chaleureuse réception réservée dans l'une des
El-Biar, jouaient sur le boulevard Gallieni quand une auto particulière déboucha d'un chemin transversal les fit garer sur appel, mais il ne virent point un taxi marchant à une allure normale. L'enfant Courine Tayeb ben Tahar, 12 ans, demeurant impasse Parodi, à Alger, tomba sous la voiture. Le chauffeur arrêtant sa voiture, prit l'enfant évanoui et le conduisit chez le docteur Dana qui a constaté une compression grave du thorax et a ordonné le transfert d'urgence à l'hôpital. Les parents sont fautifs de laisser leurs enfants courir la campagne pendant les heures scolaires. LES FÊTES DE LA "MOULA" À MOSTAGANEM DES MILLIERS DE PELERINS Y ASSISTENT Mostaganem, 28 mai (de notre envoyé spécial). — Les fêtes de la « Hiloula », favorisées par un temps radieux, ont obtenu, hier et aujourd'hui, un "vif succès grâce à une organisation hors de pair et à la chaleureuse réception réservée dans l'une des plus jolies villes de l'Algérie, aux nombreux pèlerins venus de tous côtés pour prier sur les tombes des Khakhamim ou Rab Essedra. Lundi soir, dans le temple de la rue du 2°-Tirailleurs, des offices religieux ont été célébrés par M. le Rabbin Chouraqui, ancien élève du Talmud Torah d'Alger et de Médéa. Les chants liturgiques et les psaumes de David, précédant les illuminations des verres sacrés, n'ont pas cessé d'impresser la foule considérable de fidèles qui se pressaient dans la vieille et coquette synagogue de Mostaganem. À l'entrée, de magnifiques bouquets de fleurs étaient offerts à la foule par MM. Aron Benguigui, Paul Monsonégo, Sam Cohen, Adid Dadan, Bensoussan Jacob, Zermati, membres du consistoire Israélite et Saïd Akoun, Bedok Benhaïm, Abraham Hassan et Isaac Chebat, membres de la « Hebra », société du dernier devoir. Au cimetière de Beyrouth Comme au cimetière israélite de Saint-Eugène, à Alger, où de blanches tombes s'étagent sur une haute colline, le cimetière de Mostaganem bâti sur la hauteur de Beyrouth face à la mer, offre un coup d'œil unique; situé au-dessus du quartier de la Pépinière, il essaime de belles villas non loin des usines Gustave Jobert. L'on voit du haut de ce champ
de Médéa. Les chants liturgiques et les psaumes de David, précédant les illuminations des verres sacrés, n'ont pas cessé d'impresser la foule considérable de fidèles qui se pressaient dans la vieille et coquette synagogue de Mostaganem. À l'entrée, de magnifiques bouquets de fleurs étaient offerts à la foule par MM. Aron Benguigui, Paul Monsonégo, Sam Cohen, Adid Dadan, Bensoussan Jacob, Zermati, membres du consistoire Israélite et Saïd Akoun, Bedok Benhaïm, Abraham Hassan et Isaac Chebat, membres de la « Hebra », société du dernier devoir. Au cimetière de Beyrouth Comme au cimetière israélite de Saint-Eugène, à Alger, où de blanches tombes s'étagent sur une haute colline, le cimetière de Mostaganem bâti sur la hauteur de Beyrouth face à la mer, offre un coup d'œil unique; situé au-dessus du quartier de la Pépinière, il essaime de belles villas non loin des usines Gustave Jobert. L'on voit du haut de ce champ de repos, les vignobles du littoral mostaganémois faisant une verte et riche parure à la capitale du Bas-Chéliff, tandis que vers le village de Mazagran, une fine colonne de granit pur, se détache d'une crête rocailleuse pour rappeler aux passants la prouesse héroïque du capitaine Lelièvre et de ses 125 soldats, luttant victorieusement contre des assaillants vingt fois supérieurs en nombre. Aujourd'hui mardi, jour de la Hiloula, des milliers de pèlerins vont et viennent au cimetière israélite, vêtus de beaux habits; la plupart d'entre eux sont porteurs de cierges et tout en psalmodiant les prières, ils s'acheminent du côté des tombes des Khakhamim en passant devant les tombes des familles Amar Benhomas et Cohen Skalli. Arrivé au bas d'un sentier, le cortège s'arrête; les pèlerins s'avancent ensuite vers un bouquet d'arbres; un à un ils s'engagent sous une voûte entourée de verdure abritant les restes sacrés des Rab. LA LÉGENDE DES KHAKHAMIM ESSEDRA C'est là, dit la légende, que reposent les Khakhamim Essedra. Ils étaient au nombre de trois, vivant en Espagne, sous le règne de la reine Isabelle la Catholique et du grand inquisiteur don Torquemada. Ne voulant pas ajouter la foi juive, ils avaient été arrêtés et enfermés
soldats, luttant victorieusement contre des assaillants vingt fois supérieurs en nombre. Aujourd'hui mardi, jour de la Hiloula, des milliers de pèlerins vont et viennent au cimetière israélite, vêtus de beaux habits; la plupart d'entre eux sont porteurs de cierges et tout en psalmodiant les prières, ils s'acheminent du côté des tombes des Khakhamim en passant devant les tombes des familles Amar Benhomas et Cohen Skalli. Arrivé au bas d'un sentier, le cortège s'arrête; les pèlerins s'avancent ensuite vers un bouquet d'arbres; un à un ils s'engagent sous une voûte entourée de verdure abritant les restes sacrés des Rab. LA LÉGENDE DES KHAKHAMIM ESSEDRA C'est là, dit la légende, que reposent les Khakhamim Essedra. Ils étaient au nombre de trois, vivant en Espagne, sous le règne de la reine Isabelle la Catholique et du grand inquisiteur don Torquemada. Ne voulant pas ajouter la foi juive, ils avaient été arrêtés et enfermés tous trois dans le même cachot; le tribunal de l'Inquisition les avait condamnés à une mort affreuse. À l'aube du jour fixé pour le supplice, l'ainé des Rab, un grand vieillard aux traits nobles et énergiques, inspiré par une force puissante et inconnue, dit à ses codétains : "Serrez-vous contre moi et prononcez notre formule de salut!" Ils avaient à peine murmuré les derniers mots du Chem Achem Meforah que les portes de la prison s'entr'ouvrirent devant eux; ils franchirent la courte distance séparant leur prison de la mer; une embarcation en partance pour l'Afrique les recueillit aussitôt. Quelques jours après, les Khakhamim Essedra débarquèrent à Mostaganem où ils devaient, dans la quiétude d'une vie nouvelle, ne plus connaître les horreurs de l'inquisition. C'est pour perpétuer le souvenir des Rab Essedra, qu'une foule considérable de pèlerins vient tous les ans, au mois de mai, des confins de l'Algérie et du Maroc, apporter l'hommage d'une croyance qui ne s'est jamais démentie envers ceux qui eussent pu être comme tant de milliers de persécutés, des martyrs de la foi jurée. Le soir, dans une belle salle de notre ami, M. François Debono, un bal très animé et très réussi qu'honorait de sa
moi et prononcez notre formule de salut!" Ils avaient à peine murmuré les derniers mots du Chem Achem Meforah que les portes de la prison s'entr'ouvrirent devant eux; ils franchirent la courte distance séparant leur prison de la mer; une embarcation en partance pour l'Afrique les recueillit aussitôt. Quelques jours après, les Khakhamim Essedra débarquèrent à Mostaganem où ils devaient, dans la quiétude d'une vie nouvelle, ne plus connaître les horreurs de l'inquisition. C'est pour perpétuer le souvenir des Rab Essedra, qu'une foule considérable de pèlerins vient tous les ans, au mois de mai, des confins de l'Algérie et du Maroc, apporter l'hommage d'une croyance qui ne s'est jamais démentie envers ceux qui eussent pu être comme tant de milliers de persécutés, des martyrs de la foi jurée. Le soir, dans une belle salle de notre ami, M. François Debono, un bal très animé et très réussi qu'honorait de sa présence, M. Désiré Ferry, adjoint au maire, représentant M. Lemoine, maire, retenu aux délégations financières, a terminé splendidement les fêtes de la Hiloula. Abdé-Elie AMAR. CHRONIQUE SCIENTIFIQUE Où il est-ce que le sirocco ? Telle est la question que nous avons posée à M. Petitjean, l'aimable et distingué météorologiste dont les remarquables travaux sur l'étude scientifique de l'atmosphère sont connus, et qui a bien voulu nous renseigner amplement sur ce vent brûlant si redouté des agriculteurs nord-africains LE SIROCCO NE NAIT PAS DANS LE DESERT DU SAHARA — Le sirocco, nous dit M. Petitjean, entre dans la catégorie des vents froids et secs qui soufflent du Sud en Afrique du Nord, dans le sud de l'Espagne et de l'Italie et également en Syrie, en Arabie et en Perse où on leur donne le nom de « Simoun ». Les vents Les courants aériens, le 21 avril 1929 l'est appelés le chergui au Maroc, le harmattan », au Soudan et le chamsin en Egypte, jouissent des mêmes propriétés physiques que le sirocco. — Comment prend naissance ce vent redoutable? — Tous les vents que je viens de citer ont un mode de formation identique : une masse d'air primitivement froide ou
les remarquables travaux sur l'étude scientifique de l'atmosphère sont connus, et qui a bien voulu nous renseigner amplement sur ce vent brûlant si redouté des agriculteurs nord-africains LE SIROCCO NE NAIT PAS DANS LE DESERT DU SAHARA — Le sirocco, nous dit M. Petitjean, entre dans la catégorie des vents froids et secs qui soufflent du Sud en Afrique du Nord, dans le sud de l'Espagne et de l'Italie et également en Syrie, en Arabie et en Perse où on leur donne le nom de « Simoun ». Les vents Les courants aériens, le 21 avril 1929 l'est appelés le chergui au Maroc, le harmattan », au Soudan et le chamsin en Egypte, jouissent des mêmes propriétés physiques que le sirocco. — Comment prend naissance ce vent redoutable? — Tous les vents que je viens de citer ont un mode de formation identique : une masse d'air primitivement froide ou tempérée est animée d'un mouvement descendant et s'échauffe par suite de la compression résultant de son affaissement. — Votre théorie ruine — si j'ai bien compris — l'antique légende suivant laquelle le sirocco aurait sa source dans le désert même. — Parfaitement. Tout doute, sur ce point, s'évanouit lorsqu'on étudie les cartes synoptiques représentant les mouvements des courants aériens en période de sirocco (voir la carte ci-dessus) ; on y constate, en effet, que les températures des « flux » de sud-est et de sud qui traversent le nord du Sahara et l'Algérie, sont le plus souvent supérieures aux températures des « flux » de nord-est du Sahara méridional. Voici encore un fait frappant à l'appui de ma théorie : la semaine dernière, les vents de sud-est et de sud élevèrent dans le nord de la France la température au voisinage de 30 degrés, tandis qu'en Algérie où soufflaient des vents de nord le thermomètre ne dépassait pas 25 degrés sur le littoral. La situation est exactement la même que celle qui donne naissance au sirocco mais avec un déplacement vers le nord d'un millier de kilomètres environ. COMMENT SE PROGRESSE LE SIROCCO C'est entendu : le sirocco n'a pas
les cartes synoptiques représentant les mouvements des courants aériens en période de sirocco (voir la carte ci-dessus) ; on y constate, en effet, que les températures des « flux » de sud-est et de sud qui traversent le nord du Sahara et l'Algérie, sont le plus souvent supérieures aux températures des « flux » de nord-est du Sahara méridional. Voici encore un fait frappant à l'appui de ma théorie : la semaine dernière, les vents de sud-est et de sud élevèrent dans le nord de la France la température au voisinage de 30 degrés, tandis qu'en Algérie où soufflaient des vents de nord le thermomètre ne dépassait pas 25 degrés sur le littoral. La situation est exactement la même que celle qui donne naissance au sirocco mais avec un déplacement vers le nord d'un millier de kilomètres environ. COMMENT SE PROGRESSE LE SIROCCO C'est entendu : le sirocco n'a pas son berceau dans le Sahara, mais quel est son mode de propagation? — Ce sont encore les cartes synoptiques qui nous montrent que la progression des « vagues de chaleur » s'opère de l'ouest à l'est; par exemple, le sirocco souffle sur le département d'Oran avant de souffler sur ceux d'Alger et de Constantine. La raison en est simple : Vous vous rappelez que les perturbations atmosphériques naissent — comme j'eus l'occasion de l'expliquer l'année dernière aux lecteurs de l' « Echo d'Alger » — le long des surfaces de discontinuité séparant les vents chauds des vents froids. Ainsi, le 21 avril dernier (voir la carte), une perturbation s'est formée entre une branche dérivée du « flux polaire » et le sirocco; elle s'est déplacée du sud-ouest au nord-est le long de la ligne FF -, à laquelle on a donné le nom de « front » parce qu'elle délimite des masses d'air de température différente que l'on peut assimiler à des armées ennemies. C'est de la stratégie aérienne. Si vous voulez. Vous comprenez maintenant pourquoi l'Oranie reçut le sirocco dès le 19, lorsque que celui-ci était encore au voisinage de la côte africaine, tandis qu'Alger ne le ressentit que
d'Alger et de Constantine. La raison en est simple : Vous vous rappelez que les perturbations atmosphériques naissent — comme j'eus l'occasion de l'expliquer l'année dernière aux lecteurs de l' « Echo d'Alger » — le long des surfaces de discontinuité séparant les vents chauds des vents froids. Ainsi, le 21 avril dernier (voir la carte), une perturbation s'est formée entre une branche dérivée du « flux polaire » et le sirocco; elle s'est déplacée du sud-ouest au nord-est le long de la ligne FF -, à laquelle on a donné le nom de « front » parce qu'elle délimite des masses d'air de température différente que l'on peut assimiler à des armées ennemies. C'est de la stratégie aérienne. Si vous voulez. Vous comprenez maintenant pourquoi l'Oranie reçut le sirocco dès le 19, lorsque que celui-ci était encore au voisinage de la côte africaine, tandis qu'Alger ne le ressentit que le 20 et 21 avril; c'étaient à tout moment ses masses d'air chaud qui venaient apporter du nord vers le centre de la perturbation pour livrer bataille à l'air polaire lequel, de son côté, accomplissait un mouvement tournant sur les « derrières » de l'air chaud. — Je crois pouvoir remarquer que votre savante explication porte un coup fatal à la croyance populaire d'après laquelle le sirocco soufflerait par périodes de 3, 6 et 9 jours. — C'est évident. En effet, il est facile de se rendre compte qu'un lieu déterminé reste dans le « secteur chaud » de la perturbation 0 pendant une durée variable qui dépend seulement de l'«activité» respective des flux combattants lorsque l'air chaud est plus actif : la perturbation s'aggrave, mais, au contraire, elle s'affaiblit lorsque l'air froid prend le dessus. LE SIROCCO PEUT SOUFFLER EN MEDITERRANEE D'après tout cela, le sirocco doit se faire sentir en Méditerranée? — Il peut y souffler, sans doute, mais il y est cependant atténué en raison du refroidissement qu'il subit au-dessus de la masse marine. Le sirocco prend naissance à des niveaux d'abord élevés (2 kilomètres et parfois plus), puis il gagne graduellement les niveaux inférieurs de l'atmosphère.
remarquer que votre savante explication porte un coup fatal à la croyance populaire d'après laquelle le sirocco soufflerait par périodes de 3, 6 et 9 jours. — C'est évident. En effet, il est facile de se rendre compte qu'un lieu déterminé reste dans le « secteur chaud » de la perturbation 0 pendant une durée variable qui dépend seulement de l'«activité» respective des flux combattants lorsque l'air chaud est plus actif : la perturbation s'aggrave, mais, au contraire, elle s'affaiblit lorsque l'air froid prend le dessus. LE SIROCCO PEUT SOUFFLER EN MEDITERRANEE D'après tout cela, le sirocco doit se faire sentir en Méditerranée? — Il peut y souffler, sans doute, mais il y est cependant atténué en raison du refroidissement qu'il subit au-dessus de la masse marine. Le sirocco prend naissance à des niveaux d'abord élevés (2 kilomètres et parfois plus), puis il gagne graduellement les niveaux inférieurs de l'atmosphère. Lorsque la brise marine souffle le long de la côte algérienne, un courant de vents frais de nord-est subsiste fréquemment sous les vents chauds d'est et sud, et comme les fumées ne peuvent franchir la surface de séparation, on les voit s'étaler suivant une houppe brumeuse très faiblement inclinée sur l'horizon et s'étendre de plus en plus vers la mer au fur et à mesure que le sirocco progresse vers le nord. LA GRANDE SECHERESSE DU SIROCCO — Le sirocco ne doit-il pas son extrême sécheresse à son mode de formation ? — Assurément : en même temps que l'air se réchauffe par compression, il se dessèche (en termes de météorologue : son humidité relative diminue), et vous pouvez d'ailleurs observer, par temps de sirocco, la « dissolution » des nuages bas dans ce courant sec et chaud. Lorsque le ciel est clair l'insolation ajoute son effet à celui de la compression et la température au voisinement du sol peut arriver, dans ces conditions, à dépasser 45 degrés sur le littoral algérien, comme cela se produisit le 4 juillet 1924, date tristement mémorable puisque une partie du vignoble algérien fut grillée. DES VENTS DE SABLE ACCOMPAGNENT SOUVENT LE SIROCCO —
l'horizon et s'étendre de plus en plus vers la mer au fur et à mesure que le sirocco progresse vers le nord. LA GRANDE SECHERESSE DU SIROCCO — Le sirocco ne doit-il pas son extrême sécheresse à son mode de formation ? — Assurément : en même temps que l'air se réchauffe par compression, il se dessèche (en termes de météorologue : son humidité relative diminue), et vous pouvez d'ailleurs observer, par temps de sirocco, la « dissolution » des nuages bas dans ce courant sec et chaud. Lorsque le ciel est clair l'insolation ajoute son effet à celui de la compression et la température au voisinement du sol peut arriver, dans ces conditions, à dépasser 45 degrés sur le littoral algérien, comme cela se produisit le 4 juillet 1924, date tristement mémorable puisque une partie du vignoble algérien fut grillée. DES VENTS DE SABLE ACCOMPAGNENT SOUVENT LE SIROCCO — Ce terrible sirocco est souvent escorté, si l'on peut dire, de vents de sable ? Comment se forment-ils ? — Voici : Lorsque, sur les étendues plates du Sahara, la vitesse du vent devient suffisante, il s'y forme des nuages de sable. On les voit s'avancer de l'horizon sud précédés de petites ondulations isolées courant au ras du sol et qui se soudent bientôt pour ne former qu'un vaste rideau dont l'altitude peut atteindre 1.000 et même 1.500 mètres. Lorsque le nuage arrive sur le lieu de l'observation, la vitesse du vent s'accroît subitement et dépasse parfois 100 kilomètres à l'heure. La durée des vents de sable varie de quelques heures à quelques jours. Le plus souvent ils ne commencent que lorsque le sol est fortement échauffé et s'affaiblissent ou disparaissent à la nuit pour reprendre le lendemain. Quand le vent a cessé, une brume de sable persiste dans l'atmosphère, mais la visibilité horizontale s'améliore aussitôt. Le frottement des particules de sable les unes contre les autres donne naissance à un dégagement d'électricité. Les radiotélégraphistes du Sahara tirent parfois de leurs câbles d'antennes des étincelles d'un centimètre de longueur au cours d'une tempête de sable. Cette circonstance est fort nuisible
de petites ondulations isolées courant au ras du sol et qui se soudent bientôt pour ne former qu'un vaste rideau dont l'altitude peut atteindre 1.000 et même 1.500 mètres. Lorsque le nuage arrive sur le lieu de l'observation, la vitesse du vent s'accroît subitement et dépasse parfois 100 kilomètres à l'heure. La durée des vents de sable varie de quelques heures à quelques jours. Le plus souvent ils ne commencent que lorsque le sol est fortement échauffé et s'affaiblissent ou disparaissent à la nuit pour reprendre le lendemain. Quand le vent a cessé, une brume de sable persiste dans l'atmosphère, mais la visibilité horizontale s'améliore aussitôt. Le frottement des particules de sable les unes contre les autres donne naissance à un dégagement d'électricité. Les radiotélégraphistes du Sahara tirent parfois de leurs câbles d'antennes des étincelles d'un centimètre de longueur au cours d'une tempête de sable. Cette circonstance est fort nuisible à la régularité des communications par T.S.F. au Sahara pendant l'été. LES PLUIES DE BOUE Et le phénomène singulier des pluies de boue, comment l'explique-t-on ? — De la manière suivante : Les particules de sable ou de poussière entraînées par les vents sahariens suivent la trajectoire indiquée sur la carte ; tournant de l'est au sud-est puis au sud, elles arrivent au-dessus de la « zone frontière » des vents de nord à nord-ouest. Pris dans les mouvements tourbillonnaires de cette zone, le sable est entraîné dans les nuages qui en résultent, auxquels il communique une teinte rouge ou jaune caractéristique, puis retombe au sol avec les averses qui suivent irrémédiablement le sirocco. Le 21 avril dernier, après un sirocco qui avait élevé la température à 28 degrés à Alger, une pluie de boues se mit précisément à tomber vers le soir au moment où l'air froid arrivait. — Les vents de sable, d'où sortent assez souvent les pluies de boues, doivent probablement parcourir de grandes distances ? — Enormes distances, puis-je dire, Lorsque les vents de sable poursuivent leur trajectoire vers le nord-est sans être saisis par les tourbillons de la zone-frontière », ils peuvent accomplir un parcours