jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que vous voudriez conserver longtemps parce que, offert par... votre fiancé, ça se conçoit !... Tous les quinze jours, changez-en les feuilles dessus et dessous avec une fine éponge trempée dans de la bière ; celle-ci doit être renouvelée au fur et à mesure qu’elle noircit. Les feuilles resteront d’un beau vert brillant. Arrosez régulièrement, pas trop, et ne laissez jamais d'eau dans le fond de la soucoupe contenant le pot. I. L. B. à K. — Le numéro 498 de Dessert ; petits biscuits de Carême, répondra certainement à vos désirs ; il n’y entre pas d’œufs, et c’est une excellente friandise, qui est d’un prix de revient très abordable et qui fera les délices de vos chers enfants et... de leurs parents. Mickey. — Les taches de boue sur vêtements imperméabilisés se traitent à l'eau, vinaigrée. Revoyez la recette dans ma chronique du 13 décembre de l’an dernier. Vous pourrez vous procurer ce numéro du journal en le demandant en nos bureaux, 15, rue d’Angleterre, ou par lettre en envoyant avec vos noms et adresse un timbre de 0 fr. 25. Jeanicof. — Des pommes de terre rouges, très bonnes, très farineuses qui ont l'inconvénient de noircir après cuisson ?... Vous m’en demandez le motif et au besoin le remède ; mais... c’est que je n’en sais rien de rien... Ne les faites-vous pas cuire dans un récipient en fer ?... Nul doute que si un lecteur de ma chronique est plus célèbre que moi en la matière, il nous le dira. Suivez bien le Coin des Ménagères. —«»— Une ironie du pont. — Merci de votre renseignement, j’en fais part à l’intéressé. —«»— G. N. — Une aimable correspondante m’écrit ceci pour vous, au sujet des punaises. Achetez chez le pharmacien de l’onguent grs. espèce de graisse assez épaisse que l’on fait légèrement ramollir. Les lits et les murs ayant été lavés à l’eau fraîche pour engourdir les punaises, on introduit alors dans tous les coins où il y a traces de bestioles, et ce à l’aide d’un petit pinceau de l'onguent en question, sans négliger un
cuisson ?... Vous m’en demandez le motif et au besoin le remède ; mais... c’est que je n’en sais rien de rien... Ne les faites-vous pas cuire dans un récipient en fer ?... Nul doute que si un lecteur de ma chronique est plus célèbre que moi en la matière, il nous le dira. Suivez bien le Coin des Ménagères. —«»— Une ironie du pont. — Merci de votre renseignement, j’en fais part à l’intéressé. —«»— G. N. — Une aimable correspondante m’écrit ceci pour vous, au sujet des punaises. Achetez chez le pharmacien de l’onguent grs. espèce de graisse assez épaisse que l’on fait légèrement ramollir. Les lits et les murs ayant été lavés à l’eau fraîche pour engourdir les punaises, on introduit alors dans tous les coins où il y a traces de bestioles, et ce à l’aide d’un petit pinceau de l'onguent en question, sans négliger un seul coin... Et vous pourrez dormir tranquille... Au début, les draps sont un peu sales mais, de la patience et un peu de courage, on est délivré de deux maux, il faut savoir choisir le moins pire, je l’ai déjà dit. Ce travail bien mené au printemps, c’est paraît-il la sécurité... Allons, n’hésitez pas. —«»» II. R. à Marcq. — Un grand merci pour les cinq balles ! RACAHOUT. — Farine de riz, cent vingt-cinq grammes : farine de salep, vingt-cinq grammes ; fécule de pommes de terre, cent vingt-cinq grammes ; cacao, cent vingt-cinq grammes ; poudre de glands doux, cent grammes ; sucre en poudre, une livre et deux grammes de vanille en poudre. Bien mélanger le tout et conserver en boite de fer-blanc. Voir : Dessert, nos 607 et 608. CONSEIL PRATIQUE de "Roubaisienne". — Pour servir un rôti de bœuf cuit à point, c’est-à-dire saignant dans le milieu, avec n'importe quel retard d’arrivée des convives attendus, qu’il soit aussi bien midi et quart ou une heure, ou même plus... il faut saisir le morceau à feu vif et le faire bien dorer avec toutes les épices voulues, puis le retirer du four. Quand on se met
sécurité... Allons, n’hésitez pas. —«»» II. R. à Marcq. — Un grand merci pour les cinq balles ! RACAHOUT. — Farine de riz, cent vingt-cinq grammes : farine de salep, vingt-cinq grammes ; fécule de pommes de terre, cent vingt-cinq grammes ; cacao, cent vingt-cinq grammes ; poudre de glands doux, cent grammes ; sucre en poudre, une livre et deux grammes de vanille en poudre. Bien mélanger le tout et conserver en boite de fer-blanc. Voir : Dessert, nos 607 et 608. CONSEIL PRATIQUE de "Roubaisienne". — Pour servir un rôti de bœuf cuit à point, c’est-à-dire saignant dans le milieu, avec n'importe quel retard d’arrivée des convives attendus, qu’il soit aussi bien midi et quart ou une heure, ou même plus... il faut saisir le morceau à feu vif et le faire bien dorer avec toutes les épices voulues, puis le retirer du four. Quand on se met à table, remettre le rôti au four très chaud de façon qu’il soit de nouveau saisi : le temps de manger le potage ou retourner ce qui suffit. Un nouveau, merci à mon aimable correspondante qui veut bien nous faire profiter de son expérience. MARMITON. (Production interdite.) ROUBAIX, 91, Grande Rue. ROUBAIX Téléphone .Tl 1-4G MAISON DE CONFIANCE. fondée en 1886 AVIS AIX (HUISSIER) Propagandiste à H. — Pris bonne note Grand ri, on de Hachoirs. Terrines, Moules à pâté en tout genres A SAINT-ELOI, 23-25, rue des Chats-Bossus, à LILLE. 021 de votre aimable communication dont je vous remercie, mais soyez persuadé que je n’ai rien d’un Révérend Père. Gesse à Lamliersarl. — Je n’achetonneuse des chroniques du lundi. — Un été fait mercredi selon votre désir. Merci de timbres. —«»» Violet le. — Il ne faut pas vouloir l’impossible : Des plats de lièvre ou autre cuits au four ne peuvent se conserver indéfiniment. Bien recouverts de saindoux et placés en un endroit sec et frais se conservent... un bon mois, un peu moins. Pour une conservation plus longue il faut se servir du four. ACHETEZ FRANÇAIS — VU — Le Riz “ORIPEAUX” EST 100 % FRANÇAIS PROGRAMMES
Rue. ROUBAIX Téléphone .Tl 1-4G MAISON DE CONFIANCE. fondée en 1886 AVIS AIX (HUISSIER) Propagandiste à H. — Pris bonne note Grand ri, on de Hachoirs. Terrines, Moules à pâté en tout genres A SAINT-ELOI, 23-25, rue des Chats-Bossus, à LILLE. 021 de votre aimable communication dont je vous remercie, mais soyez persuadé que je n’ai rien d’un Révérend Père. Gesse à Lamliersarl. — Je n’achetonneuse des chroniques du lundi. — Un été fait mercredi selon votre désir. Merci de timbres. —«»» Violet le. — Il ne faut pas vouloir l’impossible : Des plats de lièvre ou autre cuits au four ne peuvent se conserver indéfiniment. Bien recouverts de saindoux et placés en un endroit sec et frais se conservent... un bon mois, un peu moins. Pour une conservation plus longue il faut se servir du four. ACHETEZ FRANÇAIS — VU — Le Riz “ORIPEAUX” EST 100 % FRANÇAIS PROGRAMMES DES AUDITIONS du lundi 10 décembre RADIO P. T. T. NORD 8 h. 30. — Actualités. 11 heures. — Orchestre de Strasbourg. 12 heures. — Concert de Jazz. 13 heures. — "Je Pars", valse (Lehar) ; Le chant du Pèlerin (Meyerbeer). 14 heures. — Pépites, marche (Muret) ; Le long du Missouri, chanson ; La légende des flots bleus (Dalbret) ; Viens maman (Léo Jac) ; Poupée et Paulin ; Marche des Petits Pierrots (Bosc). 15 h. 30. — Alsatienne, marche (Staz) ; Deuxième scherzo (Godard) ; L'Abondance, ouverture (Mozart) ; Suite Funambulesque (Messager) : a) Le Rhône, b) La neige, par M. Guignol, basse noble, Romance (Noris) ; Manon, ballet (Massenet); Le chemin du cœur (Lecock) ; Romance en fa (Rubinstein) : a) Air de la Tourterelle, des Contes d’Hoffmann, b) Air de la Poupée, des Contes d’Hoffmann, par Mlle Lemaire, soprano ; Petite suite mélodique (Ronsard) ; Méditation (Parès) ; Écrit (Cherubini), par Mlle Lachaire ; La Canonique, extrait du Barbier de Séville (Rossini) ; Fantaisie hongroise (Burgmeister) ; Guillaume au Pays (Blon). LES PRINCIPAUX AUDITIONS DES POSTES FRANÇAIS ET ÉTRANGERS 7 h. radio PARIS : Ballet de Coppélia. 7 h. 10. — POSTE PARISIEN : Disques. 8
du Missouri, chanson ; La légende des flots bleus (Dalbret) ; Viens maman (Léo Jac) ; Poupée et Paulin ; Marche des Petits Pierrots (Bosc). 15 h. 30. — Alsatienne, marche (Staz) ; Deuxième scherzo (Godard) ; L'Abondance, ouverture (Mozart) ; Suite Funambulesque (Messager) : a) Le Rhône, b) La neige, par M. Guignol, basse noble, Romance (Noris) ; Manon, ballet (Massenet); Le chemin du cœur (Lecock) ; Romance en fa (Rubinstein) : a) Air de la Tourterelle, des Contes d’Hoffmann, b) Air de la Poupée, des Contes d’Hoffmann, par Mlle Lemaire, soprano ; Petite suite mélodique (Ronsard) ; Méditation (Parès) ; Écrit (Cherubini), par Mlle Lachaire ; La Canonique, extrait du Barbier de Séville (Rossini) ; Fantaisie hongroise (Burgmeister) ; Guillaume au Pays (Blon). LES PRINCIPAUX AUDITIONS DES POSTES FRANÇAIS ET ÉTRANGERS 7 h. radio PARIS : Ballet de Coppélia. 7 h. 10. — POSTE PARISIEN : Disques. 8 h. — RADIO-PARIS : Mascarade (Lacôme) ; Le Chant du Désert (Rachmaninov) ; offrande (R. Laines). 9 h. 45. — RADIO TOULOUSE : Orchestre. 10 h. — RADIO-NORMANDIE : Heure d'opéra et d’opéras. 10 h. 45. — LONDRES (Régional) : Concert orchestral et vocal. 11 h. — RADIO NORMANDIE : Concert. 11 h. 30. — ROME : Disques. 11 h. 45. — NATIONAL ANGLAIS : Troisième acte de « Manon » (Massenet). 12 h. — RADIO-PARIS : Orchestre Pascal — LUXEMBOURG : La jeune Blancie (Boildieu) , La Mascotte (Audran) ; Les Soldats de Lilliput. — LONDRES (Régional) : orgue de cinéma. — RADIO TOULOUSE : Aires d'opéra. 12 h. 45 — radio Normandie : Heure des auditeurs de la région dunkerqueaise — NATIONAL ANGLAIS : Orgue d'église 14 h. — LONDRES (Régional) : Musique légère. 14 h. 10. — HILVERSUM : Concert varié. 15 h. — SITTENS : Concert. — LONDRES (Régional) : Orchestre. 15 h. 20. — RIGA : Musique de Beethoven. 18 h. — LONDRES (Régional) : Musique variée. 18 h. 10. — ROME : Disques. 18 h. 30. — NATIONAL ANGLAIS : Concert orchestral. 18 h. 35. — VARSOVIE : Fragments de « Le Chevalier à
Concert. 11 h. 30. — ROME : Disques. 11 h. 45. — NATIONAL ANGLAIS : Troisième acte de « Manon » (Massenet). 12 h. — RADIO-PARIS : Orchestre Pascal — LUXEMBOURG : La jeune Blancie (Boildieu) , La Mascotte (Audran) ; Les Soldats de Lilliput. — LONDRES (Régional) : orgue de cinéma. — RADIO TOULOUSE : Aires d'opéra. 12 h. 45 — radio Normandie : Heure des auditeurs de la région dunkerqueaise — NATIONAL ANGLAIS : Orgue d'église 14 h. — LONDRES (Régional) : Musique légère. 14 h. 10. — HILVERSUM : Concert varié. 15 h. — SITTENS : Concert. — LONDRES (Régional) : Orchestre. 15 h. 20. — RIGA : Musique de Beethoven. 18 h. — LONDRES (Régional) : Musique variée. 18 h. 10. — ROME : Disques. 18 h. 30. — NATIONAL ANGLAIS : Concert orchestral. 18 h. 35. — VARSOVIE : Fragments de « Le Chevalier à la Rose » (Strauss). 16 h. 45. — PRAGUE : Récital de violon. 17 h. — STRASBOURG. 17 h. 16. — RADIO NORMANDIE : Variétés — HILVERSUM : Concert. — VARSOVIE : Trio en si bémol (Schubert). 18 h. 15. — RADIO-TOULOUSE : Orchestre philharmonique. 18 h. 30. — STRASBOURG : Musique et chansons. — RADIO-PARIS : Radio-dialogue : le prix Goncourt. — POSTE PARISIEN : Les Marionnettes. 19 h. 40. — BUCAREST : Concert Beethoven Fidelio et Egmont 19 h. — LONDRES (Régional) : Musique classique. — POSTE PARISIEN : Journal par hélicoptère. 19 h. 30. — TOUR EIFFEL : Musique du film « La Rattaille » 19 h 45. — POSTE PARISIEN : La Guerre des Valses ; Sérénade pour la poupée Valse oubliée (Liszt). 20 h. — LONDRES (Régional) : Concert classique. — BRUXELLES (français) Musique de chambre. — RADIO-PARIS : Opéra Comique. 20 h. 15. — RADIO-TOULOUSE : Tyroliennes 20 h. 30. — STUTTGART : Musique de clavier et de violon. 21 h. 45. — STRASBOURG : Concert de gala. 20 h. 55. — VIENNE : Récital de piano œuvres de Bach et de Brahms, 21 h. — LUXEMBOURG : Le Roi l'a dit (Delibes) ;
: Musique et chansons. — RADIO-PARIS : Radio-dialogue : le prix Goncourt. — POSTE PARISIEN : Les Marionnettes. 19 h. 40. — BUCAREST : Concert Beethoven Fidelio et Egmont 19 h. — LONDRES (Régional) : Musique classique. — POSTE PARISIEN : Journal par hélicoptère. 19 h. 30. — TOUR EIFFEL : Musique du film « La Rattaille » 19 h 45. — POSTE PARISIEN : La Guerre des Valses ; Sérénade pour la poupée Valse oubliée (Liszt). 20 h. — LONDRES (Régional) : Concert classique. — BRUXELLES (français) Musique de chambre. — RADIO-PARIS : Opéra Comique. 20 h. 15. — RADIO-TOULOUSE : Tyroliennes 20 h. 30. — STUTTGART : Musique de clavier et de violon. 21 h. 45. — STRASBOURG : Concert de gala. 20 h. 55. — VIENNE : Récital de piano œuvres de Bach et de Brahms, 21 h. — LUXEMBOURG : Le Roi l'a dit (Delibes) ; L'Arlequin (Léo Delibes) ; Lakmé (Delibes) ; L'Africaine (Meyerbeer). 21 h. 35. — VARSOVIE : Les plus célèbres ténors 21 h. 45. — STRASBOURG : « La Samaritaine », opéra radiophonique. 22 h. 55. POSTE PARISIEN : Musique de chambre. 22 h. — FRANKFURT : Musique de chambre. — LEIPZIG : Musique populaire. 22 h. 10. BRUXELLES : Orchestre Alexy. 23 h. — RADIO NORMANDIE : Variétés. — STUTTGART : Concert varié. — 23 h. 30. — TOULOUSE : Chansonnettes. 24 h. — FRANKFURT STUTTGART : Concert. — « Evitez, de 9 écrire 7 FOIS SUR 10 vous trouverez réponse à vos difficultés culinaires en consultant... CUISINE DESSERT MENAGE --LUNDI 1.218 pages — 3.111 recettes dans « LA CROIX DU NORD » de 1898 à 1925 Les QUATRE, format broché : 44 fr. livraison «eparée. 1 e reenvois : 1,5 fr. Pris en librairie, le volume : 10 fr. Librairie de La Croix (Du Nord), 1, rue des Sept Anglais, LILLE (Chèque postal. 415). Crépin, Banda giste, 80 bis, rue Jean Jaurès. Étude de M. César Piat, notaire à Lille, 71, rue du Molinel. PNEUS D’OCCASION, 175 rue Lafayette, Lille. Ville de MONS-EN-Barreau, Rue Pasteur, n° 33. UNE MAISON à
: Musique populaire. 22 h. 10. BRUXELLES : Orchestre Alexy. 23 h. — RADIO NORMANDIE : Variétés. — STUTTGART : Concert varié. — 23 h. 30. — TOULOUSE : Chansonnettes. 24 h. — FRANKFURT STUTTGART : Concert. — « Evitez, de 9 écrire 7 FOIS SUR 10 vous trouverez réponse à vos difficultés culinaires en consultant... CUISINE DESSERT MENAGE --LUNDI 1.218 pages — 3.111 recettes dans « LA CROIX DU NORD » de 1898 à 1925 Les QUATRE, format broché : 44 fr. livraison «eparée. 1 e reenvois : 1,5 fr. Pris en librairie, le volume : 10 fr. Librairie de La Croix (Du Nord), 1, rue des Sept Anglais, LILLE (Chèque postal. 415). Crépin, Banda giste, 80 bis, rue Jean Jaurès. Étude de M. César Piat, notaire à Lille, 71, rue du Molinel. PNEUS D’OCCASION, 175 rue Lafayette, Lille. Ville de MONS-EN-Barreau, Rue Pasteur, n° 33. UNE MAISON à usage d’Habitation, Superficie de 2.3 mètres carrés, 37 décimètres carrés. MUSIQUE et T. S. F., par adjudication publique, 2e Mardi 18 Décembre 1934 à 14 heures, en la salle des adjudications de la Chambre des Notaires, à Lille, 7, rue de Puebla. Loyer annuel : 1.200 fr. Mise à Prix : 25.000 Francs. Pour tous renseignements et pour visiter, s’adresser audit M. Piat, notaire. 23501 Etude de M. Fernand Gomberdt, docteur en droit, avoué à Lille, 33, rue d’Inkermann. Vente judiciaire BROUX et sur baisse de mise à prix. Ne soyez pas esclaves de vos vieux pianos. Faites l’échange contre le « PLEYEL » Nouveau Modèle 1 m. 31 de hauteur, 7 octaves 1/4, clavier ivoire garanti, à partir de 7.400 francs. Facilités de paiement au gré de l’acheteur. AGENCE PLEYEL J. GRAS, 36, r. Faidherbe, LILLE. LA CENTRALE OU VÊTEMNT, 280 Le GOUDRON GUYOT est le spécifique par excellence des Voies respiratoires : Rhumes, toux, bronchites, catarrhes, affections de la Gorge et des Poumons sont combattus avec succès par le Goudron Guyot. Exigez la vérité. GOUDRON GUYOT, afin d’éviter toute erreur, regardez l’étiquette ; celle du véritable Goudron Guyot porte le nom Guyot imprimé en gros caractères et la
: 25.000 Francs. Pour tous renseignements et pour visiter, s’adresser audit M. Piat, notaire. 23501 Etude de M. Fernand Gomberdt, docteur en droit, avoué à Lille, 33, rue d’Inkermann. Vente judiciaire BROUX et sur baisse de mise à prix. Ne soyez pas esclaves de vos vieux pianos. Faites l’échange contre le « PLEYEL » Nouveau Modèle 1 m. 31 de hauteur, 7 octaves 1/4, clavier ivoire garanti, à partir de 7.400 francs. Facilités de paiement au gré de l’acheteur. AGENCE PLEYEL J. GRAS, 36, r. Faidherbe, LILLE. LA CENTRALE OU VÊTEMNT, 280 Le GOUDRON GUYOT est le spécifique par excellence des Voies respiratoires : Rhumes, toux, bronchites, catarrhes, affections de la Gorge et des Poumons sont combattus avec succès par le Goudron Guyot. Exigez la vérité. GOUDRON GUYOT, afin d’éviter toute erreur, regardez l’étiquette ; celle du véritable Goudron Guyot porte le nom Guyot imprimé en gros caractères et la signature en trois couleurs, violet, vert, rouge, et en blanc, ainsi que l'adresse : Maison FRÈRE, 1, rue Jacob, PARIS. Le flacon Liqueur, 8.00 Francs. L’étui Capsules, 7.00 Francs. La boite Pâte pectorale, 3.50 Francs. Échantillon gratuit sur demande. La Firme manufacturant en exclusivité le Vêtement sur mesures pour Hommes à faire. MAGASIN PRINCIPAL, 15, rue de l’Alouette, ROUBAIX. Manufacture : BOULEVARD DE BEAUREPAIRE. DÉPOTS : LILLE, 1, RUE SAINT-JACQUES. CROIX, 47, RUE VICTOR-HUGO. VALENCIENNES, 4, RUE JULES DELSART. ROUBAIX, 1, RUE LUDOVIC TRARIEUX. FRESNES, 1, RUE LOTOTIER, ROUTE DE SAINT AMANT. Succursale : 26, PLACE SAINT-PIERRE, NANTEUIL. MACHINES À COUTER GRITZNER ET ATKINS. Concessionnaire pour Lille. Mécanicien 137, Boulangerie Nationale, 137. Répare tous systèmes. Achète occasions. MIEL EXQUIS. Postaux domiciliaires : 3 kilos, 5 kilos, 10 kilos. 1ère QUALITÉ, 60 fr. 2ème QUALITÉ, 50 fr. 90 fr. 3ème QUALITÉ, 40 fr. 41 fr. 50 fr. 60 fr. 50 fr. 70 fr. au miel, 80 fr. 90 fr. le kilo d'épices, 3 fr. 17 fr. BEAU LIVRET DE RECETTES GRATUIT : Abbé GILLET, curé de Pringy (Marne). Prix spéciaux pour le vieil or. Bonnade Adressaire. COUTURIÈRE-LINGERIE demande journées dans bonnes maisons. Bonnes références. Ecrire : Croix du Nord, 56 bis,
à faire. MAGASIN PRINCIPAL, 15, rue de l’Alouette, ROUBAIX. Manufacture : BOULEVARD DE BEAUREPAIRE. DÉPOTS : LILLE, 1, RUE SAINT-JACQUES. CROIX, 47, RUE VICTOR-HUGO. VALENCIENNES, 4, RUE JULES DELSART. ROUBAIX, 1, RUE LUDOVIC TRARIEUX. FRESNES, 1, RUE LOTOTIER, ROUTE DE SAINT AMANT. Succursale : 26, PLACE SAINT-PIERRE, NANTEUIL. MACHINES À COUTER GRITZNER ET ATKINS. Concessionnaire pour Lille. Mécanicien 137, Boulangerie Nationale, 137. Répare tous systèmes. Achète occasions. MIEL EXQUIS. Postaux domiciliaires : 3 kilos, 5 kilos, 10 kilos. 1ère QUALITÉ, 60 fr. 2ème QUALITÉ, 50 fr. 90 fr. 3ème QUALITÉ, 40 fr. 41 fr. 50 fr. 60 fr. 50 fr. 70 fr. au miel, 80 fr. 90 fr. le kilo d'épices, 3 fr. 17 fr. BEAU LIVRET DE RECETTES GRATUIT : Abbé GILLET, curé de Pringy (Marne). Prix spéciaux pour le vieil or. Bonnade Adressaire. COUTURIÈRE-LINGERIE demande journées dans bonnes maisons. Bonnes références. Ecrire : Croix du Nord, 56 bis, Grande-Rue, à Roubaix, initiales F. B. A. 8751 BONNE Polonaise, pour ferme, cherche place. Maria, 74, rue Faidherbe, Lille (3e étage). 8748 Le Mercredi 19 Décembre 1934, à 13 h. 30, au Tribunal Civil de Lille. UNE MAISON d’Habitation, à Armentières, Rue Nicolas-Leblanc, 36. Mise à Prix : 15.000 Francs. (Les enchères ne seront reçues que par ministère d’avoué). Se renseigner au greffe du Tribunal Civil de Lille, et chez M. Fernand Cronibert, avoué à Lille. 23536 À VENDRE, à Lille, MAISON, 60.000 fr. S'adresser 11, rue Tenremonde, Lille 0602 À VENDRE, envir. de Lille : MAISON de CAMPAGNE. Prix avantageux. S'adresser 11, rue Tenremonde, Lille 0602 GOUVERNANTE Dame veuve, cinquantaine, suite revers, cherche poste confiance dame de compagnie, gouvernante, chez personne seule. Hautes références. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales M. F. * 8767 JARDINIER expérimenté, apte à toutes mains, demande place, de préférence dans communauté religieuse. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales F. O. 8763 EMPLOYÉ 25 ans, marié, recherche emploi sérieux chez commerçant. Pourrait envisager association ou reprise future. Ecrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales H. S. 1618 Indre, vend BEAUTÉ FERME 60 Ha, très bien
(Les enchères ne seront reçues que par ministère d’avoué). Se renseigner au greffe du Tribunal Civil de Lille, et chez M. Fernand Cronibert, avoué à Lille. 23536 À VENDRE, à Lille, MAISON, 60.000 fr. S'adresser 11, rue Tenremonde, Lille 0602 À VENDRE, envir. de Lille : MAISON de CAMPAGNE. Prix avantageux. S'adresser 11, rue Tenremonde, Lille 0602 GOUVERNANTE Dame veuve, cinquantaine, suite revers, cherche poste confiance dame de compagnie, gouvernante, chez personne seule. Hautes références. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales M. F. * 8767 JARDINIER expérimenté, apte à toutes mains, demande place, de préférence dans communauté religieuse. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales F. O. 8763 EMPLOYÉ 25 ans, marié, recherche emploi sérieux chez commerçant. Pourrait envisager association ou reprise future. Ecrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales H. S. 1618 Indre, vend BEAUTÉ FERME 60 Ha, très bien située, près ville ; prairies, ruisseau, fontaine, élevage. Facilité de paiement. — André, rue Monge 37, Paris (Tél. Odéon, 8771). 0438 Industrie alimentaire accusant bénéfices est recherchée par personne sérieuse. Ecrire 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux init. B. U. W 8486 METREUR pouvant diriger travaux d’entreprise générale, demande emploi dans entreprise sérieuse ou dans Société Immobilière. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales A. D. K. 8714 FEMME DE CHAMBRE sérieuse, sachant coudre, demandée à Tourcoing. Indiquer références. Ecrire aux initiales X. A. B., Croix du Nord, 10. rue Fidèle Lehoucq, à Tourcoing. 8762 On demande pour la campagne JEUNE FILLE présentée par ses parents, pour soigner enfant et aider un ménage. Prendre l'adresse : rue des Sept-Agaches, 1, à Lille. 8757 ON OFFRE 2 pièces à la campagne, À ménage retraité, de 50 à 60 ans, pour entretenir jardin. Prendre l'adresse : rue des Sept-Agaches, 1, à Lille. 8756 PERSONNE SERIEUSE est demandée, service de table et couture, pour ménage 2 personnes. Certificats exigés. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales N. C. 8761 SERVANTE-CUISINIÈRE aimant les enfants, est demandée. Bons gages. Sérieuses références exigées. Rue Bas-Jardin, 4, Lille. 8747 DÉMÉNAGEMENTS de LÉON
dans entreprise sérieuse ou dans Société Immobilière. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales A. D. K. 8714 FEMME DE CHAMBRE sérieuse, sachant coudre, demandée à Tourcoing. Indiquer références. Ecrire aux initiales X. A. B., Croix du Nord, 10. rue Fidèle Lehoucq, à Tourcoing. 8762 On demande pour la campagne JEUNE FILLE présentée par ses parents, pour soigner enfant et aider un ménage. Prendre l'adresse : rue des Sept-Agaches, 1, à Lille. 8757 ON OFFRE 2 pièces à la campagne, À ménage retraité, de 50 à 60 ans, pour entretenir jardin. Prendre l'adresse : rue des Sept-Agaches, 1, à Lille. 8756 PERSONNE SERIEUSE est demandée, service de table et couture, pour ménage 2 personnes. Certificats exigés. Ecrire : 1. rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales N. C. 8761 SERVANTE-CUISINIÈRE aimant les enfants, est demandée. Bons gages. Sérieuses références exigées. Rue Bas-Jardin, 4, Lille. 8747 DÉMÉNAGEMENTS de LÉON DELIN, 165, rue des Postes, et 43, rue des Arts, LILLE (Tél.; 6-48 et 46-34) 0548 Baraquements Neufs et CHALETS Les meilleurs Manuels professionnels aux meilleurs prix Quelle que soit votre profession... la plus agréable, la plus rémunératrice, en lisant les manuels suivants : ..de la JOIE pour TOUS... Volet malgré mauvais temps, les longues soirées en famille. Votre homme vous apparaîtra doublement accueillant si vous lui donnez une note de GAIETE et de BEAUTE en recouvrant vos planchers de BALATUM, le couvre-parquet hygiénique le plus moderne et le MEILLEUR MARCHÉ, DU MONDE Seulement 9 francs le m2 CARPETTES 5 fr. ENCADRÉES 68 fr. 85 fr. Pour les Fêtes de NOËL et du NOUVEL AN, offrez du BALATUM, la clé de la place partout. Ce sera le cadeau le plus apprécié. Réclamez à votre fournisseur qu’il vous soumette nos nombreux nouveaux modèles. En vente dans toutes les bonnes Maisons. GROS ET DÉTAIL TOUS LES DESSINS EN STOCK LIVRAISON GRATUITE À DOMICILE PRIME À TOUT ACHETEUR À partir de 1.000 tr., 3.000 et 4.000 tr. PLANCHERS ou CARRELAGES Couverts de tuiles ou tôles ondulées, galvanisées ou plaques ondulées ciment. Demandez renseignements pour modèles montés dans la région. Nous nous rendons sur