jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que pour aider au rétablissement de la circulation des voitures. On ne compte aucune victime et les dégâts commis par cette inondation sont relativement peu importants. LES CHAUSSURES ETAIENT A LEUR POINTURE. — Des inconnus se sont introduits, la nuit dernière, par effraction, dans l'atelier de M. Joachim Caravacca, cordonnier, 10, rue des Moulins. Ils ont fait main basse sur plusieurs paires de chaussures, des rideaux en toile, couvertures, etc. Le montant du vol est estimé à 10.000 francs. Ménagères, demandez DATIMA DELICIEUSE PRÉPARATION DE FRUITS TORRÉFIES RAFRAÎCHISSANTE CIRCULATION PUBLIQUE. — La circulation et le stationnement des véhicules de toutes sortes sont interdits rue de Tanger (partie comprise entre les rues Joinville et Généraux-Morris) à partir de ce Jour et Jusqu'à l'achèvement des travaux entrepris. DÉCOUVERTE MACABRE. — Sous ce titre, nous avons relaté lundi dernier que le cadavre d'un inconnu avait été trouvé, la veille, au fond d'un égout, dans l'ancien quartier de la Marine. L'examen médico-légal a été fait par le docteur Godard, médecin légiste de service, et non par le docteur Legendre, comme nous l'avions annoncé par erreur; FACULTÉ DES LETTRES Archéologie musulmane. — M. Georges Marçais, professeur, cours public. mercredi 10 mars, 10 heures, salle René Basset. Sujet : L'urbanisme musulman. NOS DÉPARTEMENTS ALGER BABA-HASSEN Naissances. — Léon-Emile, chez M. et Mme Henri Cauquil ; Rolande, chez M. et Mme Vincent Torrès. Meilleurs vœux. Décès. — M. Jean-Baptiste Pépin, 55 ans, menuisier, ancien garde champêtre. Condoléances. BLIDA Secours national. — Subdélégation de Blida. 11, rue Tirard. — Echange de vêtements usagés contre bons d'achat de neufs. Jeudi 18 mars, de 14 h à 15 h., 1.861 à 1.880 ; de 15 h. à 16 h., 1.881 à 1.900. Vendredi 19 mars, de 10 h. à 11 h. 30, 1.901 à 1.920. Il sera fixé un rendez-vous sur demande aux personnes n'habitant pas Blida. DELLYS Mariage. M. Lucien-Louis Busser avec Mlle Cécile-Marie Quilès, employée des P.T.T. Félicitations. FONDAÜK Manouvriers, faites-vous inscrire, siège syndicat, pour distribution fil de fer et pointes, avant le 15 courant. Viticulteurs, retirer d'urgence en mairie, bureau du secrétaire adjoint, bons de soufre et
Basset. Sujet : L'urbanisme musulman. NOS DÉPARTEMENTS ALGER BABA-HASSEN Naissances. — Léon-Emile, chez M. et Mme Henri Cauquil ; Rolande, chez M. et Mme Vincent Torrès. Meilleurs vœux. Décès. — M. Jean-Baptiste Pépin, 55 ans, menuisier, ancien garde champêtre. Condoléances. BLIDA Secours national. — Subdélégation de Blida. 11, rue Tirard. — Echange de vêtements usagés contre bons d'achat de neufs. Jeudi 18 mars, de 14 h à 15 h., 1.861 à 1.880 ; de 15 h. à 16 h., 1.881 à 1.900. Vendredi 19 mars, de 10 h. à 11 h. 30, 1.901 à 1.920. Il sera fixé un rendez-vous sur demande aux personnes n'habitant pas Blida. DELLYS Mariage. M. Lucien-Louis Busser avec Mlle Cécile-Marie Quilès, employée des P.T.T. Félicitations. FONDAÜK Manouvriers, faites-vous inscrire, siège syndicat, pour distribution fil de fer et pointes, avant le 15 courant. Viticulteurs, retirer d'urgence en mairie, bureau du secrétaire adjoint, bons de soufre et sulfate. Naissance. — Danièle-Cécile, au foyer de M. Mesquida, entrepreneur de maçonnerie. et Mme. Félicitations. Décès. — François-Candide Torffé, propriétaire, 69 ans. Condoléances. GRAVE ACCIDENT DANS UN CHANTIER. — TROIS OUVRIERS HOSPITALISÉS. — Hier matin, vers 11 heures, alors que plusieurs manœuvres étaient occupées dans un chantier pour la construction d'un abri, rue Amiral-Ronarch, une forte trémie servant à laisser écouler du mortier s'est tout à coup renversée sur eux. Trois des ouvriers, Aklif Boudjemaâ, trente-six ans ; Messif Belkacem, vingt-trois ans, et Tabet Tahar, vingt-six ans, grièvement contusionnés au corps, ont été dirigés aussitôt sur la clinique Lavernhe par les soins de l'entreprise. SUR UN BATEAU. appartenant à M. Pascal Tescano, navigateur, demeurant cité du Vieux-Moulin, il a été dérobé pour 10.000 francs d'objets divers et effets d'habillement enfermés dans un caisson dont la serrure a été fracturée. AUTOUR D'ALGER BIRMANDREIS Hygiène. — Le maire rappelle que douches sont réservées tous les dimanches matin aux ouvriers saisonniers, le soir aux musulmans sédentaires. Il regrette de constater qu'employeurs d'ouvriers saisonniers s'abstiennent d'y adresser ces derniers. Arrêté les y obligeant est toujours en vigueur et des procès-verbaux seront dressés à ceux non pourvus de fiche de passage ou à ceux dont
d'un abri, rue Amiral-Ronarch, une forte trémie servant à laisser écouler du mortier s'est tout à coup renversée sur eux. Trois des ouvriers, Aklif Boudjemaâ, trente-six ans ; Messif Belkacem, vingt-trois ans, et Tabet Tahar, vingt-six ans, grièvement contusionnés au corps, ont été dirigés aussitôt sur la clinique Lavernhe par les soins de l'entreprise. SUR UN BATEAU. appartenant à M. Pascal Tescano, navigateur, demeurant cité du Vieux-Moulin, il a été dérobé pour 10.000 francs d'objets divers et effets d'habillement enfermés dans un caisson dont la serrure a été fracturée. AUTOUR D'ALGER BIRMANDREIS Hygiène. — Le maire rappelle que douches sont réservées tous les dimanches matin aux ouvriers saisonniers, le soir aux musulmans sédentaires. Il regrette de constater qu'employeurs d'ouvriers saisonniers s'abstiennent d'y adresser ces derniers. Arrêté les y obligeant est toujours en vigueur et des procès-verbaux seront dressés à ceux non pourvus de fiche de passage ou à ceux dont la fiche remonte à plus de 15 jours. Les employeurs feront l'objet de poursuites. Conseil municipal. — L'assemblée s'est réunie, samedi dernier, sous la présidence de M. Dudex, maire. Principales questions traitées : indemnités à des particuliers pour occupation de locaux à usage de classe et de la D. P. désignation de M. Dumord au sein conseil d'administration hygiène publique sociale ; vote de différents crédits complémentaires : vœu pour la construction très urgente d'abris à La Redoute ; ajustement des traitements et salaires du personnel communal ; motions à M. l'ambassadeur Peyrouton, gouverneur général de l'Algérie, et à M. le général d'armée Giraud. Décès. — Mme veuve Lubrano, âgée de 91 ans, doyenne de la commune ; M. Charles Rœlandt, chef de division à la mairie d'Alger en retraite. Condoléances. Police. — Nous avons appris avec plaisir la réintégration de M. François Sintès dans ses anciennes fonctions de garde champêtre et la nomination aux fonctions d'agent de police de M. Albert Rossi, garde champêtre. Félicitations. Charcuterie du Maroc. — Distribution dépôt B Redoute, lettres S à Z et A et B. Jeudi 11. Pétrole. Utilisateurs priés retirer bons (ravitaillement). BOUZARÈAH Pétrole. — Epiciers, passer urgences mairie avec coupon no
désignation de M. Dumord au sein conseil d'administration hygiène publique sociale ; vote de différents crédits complémentaires : vœu pour la construction très urgente d'abris à La Redoute ; ajustement des traitements et salaires du personnel communal ; motions à M. l'ambassadeur Peyrouton, gouverneur général de l'Algérie, et à M. le général d'armée Giraud. Décès. — Mme veuve Lubrano, âgée de 91 ans, doyenne de la commune ; M. Charles Rœlandt, chef de division à la mairie d'Alger en retraite. Condoléances. Police. — Nous avons appris avec plaisir la réintégration de M. François Sintès dans ses anciennes fonctions de garde champêtre et la nomination aux fonctions d'agent de police de M. Albert Rossi, garde champêtre. Félicitations. Charcuterie du Maroc. — Distribution dépôt B Redoute, lettres S à Z et A et B. Jeudi 11. Pétrole. Utilisateurs priés retirer bons (ravitaillement). BOUZARÈAH Pétrole. — Epiciers, passer urgences mairie avec coupon no 17, pour retirer bons de mars. Viticulteurs. — Retirer en mairie bons soufre et sulfate avant 15 mars. Défense passive. — Occultation des lumières obligatoire pour tous. Sanctions Interviendront contre les commerçants. Obligation avoir réservesable pour tous immeubles. EL-BIAR Chaussures. — Le maire informe population que le nombre de bons de priorité pour chaussures ne permet de donner satisfaction qu'à une demande sur cent. A l'heure actuelle, plus de 700 demandes enregistrées sont à l'enquête. Les demandes verbales ne sont pas reçues. Joindre un timbre sur demande pour réponse. HUSSEIN-DEY Idéale-Boule. — concours d'entente du 7 mars. Finale : Pelegrin, Mahieddine, Marchetti, Seyfried battent Yell Alexis, Yell Adolphe, Bourette, Barcello. Attention, dernier délai pour prendre votre licence le 20 mars 1943. Renseignements chez Juan. Pouponnière privée d'Hussein-Dey. — En atténuant la réouverture de ses portes, le comité de la pouponnière organise dans son même local, 2, rue de Lesseps, un centre d'aide sociale pour les futures mamans, les familles nombreuses et les femmes de mobilisés. A partir du 15 mars, une permanence sera ouverte le lundi, de 14 à 16 heures. Prière aux mamans de se présenter avec le livret de famille. KOUBA Espadrilles. — Titulaires de bons antérieurs à
de priorité pour chaussures ne permet de donner satisfaction qu'à une demande sur cent. A l'heure actuelle, plus de 700 demandes enregistrées sont à l'enquête. Les demandes verbales ne sont pas reçues. Joindre un timbre sur demande pour réponse. HUSSEIN-DEY Idéale-Boule. — concours d'entente du 7 mars. Finale : Pelegrin, Mahieddine, Marchetti, Seyfried battent Yell Alexis, Yell Adolphe, Bourette, Barcello. Attention, dernier délai pour prendre votre licence le 20 mars 1943. Renseignements chez Juan. Pouponnière privée d'Hussein-Dey. — En atténuant la réouverture de ses portes, le comité de la pouponnière organise dans son même local, 2, rue de Lesseps, un centre d'aide sociale pour les futures mamans, les familles nombreuses et les femmes de mobilisés. A partir du 15 mars, une permanence sera ouverte le lundi, de 14 à 16 heures. Prière aux mamans de se présenter avec le livret de famille. KOUBA Espadrilles. — Titulaires de bons antérieurs à mars 1943, priés retirer espadrilles jusqu'au 15 mars. Bons périmés après cette date. MAISON-CARREE Charbon. — Jeudi 11 mats, distribution chez M. Martinez, avenue L.-Lebailly, du numéro 2.139 au numéro 2.439. Chocolat. — 500 grammes par carte. Alcool. — Deux bouteilles par famille à partir de ce jour. Arrestations pour recel d'effets militaires des armées alliées de : Benabdelkrim Kaddour, Journalier à Ménerville ; Zouaoui Mohamed, journalier à Tizi-Ouzou, et Hamoudi Tahar, sans domicile fixe. Vol de divers effets et objets à Mohamed ben Ahmed, domicilié à Maison-Carrée, par inconnu. Recensement. — Tous jeunes gens nés en 1926 et 1927 priés se présenter d'urgence auureau de la défense passive. Défense passive. — Le maire de Maison-Carrée, chef de la défense passive, informe que des exercices de brancardages auront lieu tous les Jours durant la semaine, à 18 h. 30, à l'infirmerie municipale. Seules les équipes de brancardiers au titre de la D.P. y sont Invités. AVIS DE DÉCÈS Madame Vve Charles Roelandt. née Balme ; les familles Jolliffier, Balme, Thierry, les parents, alliés, a m te ont la grande douleur de vous faire part du décès de Monsieur Charles RŒLANDT Chef de division honoraire mairie d'Alger survenu le 7 mars
recel d'effets militaires des armées alliées de : Benabdelkrim Kaddour, Journalier à Ménerville ; Zouaoui Mohamed, journalier à Tizi-Ouzou, et Hamoudi Tahar, sans domicile fixe. Vol de divers effets et objets à Mohamed ben Ahmed, domicilié à Maison-Carrée, par inconnu. Recensement. — Tous jeunes gens nés en 1926 et 1927 priés se présenter d'urgence auureau de la défense passive. Défense passive. — Le maire de Maison-Carrée, chef de la défense passive, informe que des exercices de brancardages auront lieu tous les Jours durant la semaine, à 18 h. 30, à l'infirmerie municipale. Seules les équipes de brancardiers au titre de la D.P. y sont Invités. AVIS DE DÉCÈS Madame Vve Charles Roelandt. née Balme ; les familles Jolliffier, Balme, Thierry, les parents, alliés, a m te ont la grande douleur de vous faire part du décès de Monsieur Charles RŒLANDT Chef de division honoraire mairie d'Alger survenu le 7 mars 1943. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Madame Roelandt remercie sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur affectueuse sympathie dans cette cruelle épreuve. M. Beauvoir Etienne et sa famille; Madame Vve Baudry, née Beauvoir ; M. Beauvoir Marceau et sa famille ; Mademoiselle Boyer ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Veuve BEAUVOIR Née PILLOT Marie-Louise leur mère, belle-mère, grand'mère, survenu à Alger, le 7 mars 1943. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Monsieur François Saïd et sa nombreuse famille font part du décès de Madame François SAID Née Lucie POULET Obsèques aujourd'hui, à 10 heures. 7, rue Denfert-Rochereau. P.F. MAIRIE D'ALGER. Tél. 282-00 Les familles De Luca, Oitra, Baillester, Pellegreno, Granier vous font part du décès de Madame Veuve Emile GRANIER survenu à Béni-Mansour, le 4 mars 1943. Et remercient bien sincèrement le personnel des C.F.A. et toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie. Monsieur et Madame Ségui et leur fille ; les familles Plassard, Doreau, Meunier, Schnell et Pouillès vous font part du décès de Madame Raymonde MATELY survenu le 9 mars 1943. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à quatorze heures. Réunion au domicile mortuaire, 19, rue Lafontaine.
vous faire part du décès de Madame Veuve BEAUVOIR Née PILLOT Marie-Louise leur mère, belle-mère, grand'mère, survenu à Alger, le 7 mars 1943. Les obsèques ont eu lieu dans l'intimité. Monsieur François Saïd et sa nombreuse famille font part du décès de Madame François SAID Née Lucie POULET Obsèques aujourd'hui, à 10 heures. 7, rue Denfert-Rochereau. P.F. MAIRIE D'ALGER. Tél. 282-00 Les familles De Luca, Oitra, Baillester, Pellegreno, Granier vous font part du décès de Madame Veuve Emile GRANIER survenu à Béni-Mansour, le 4 mars 1943. Et remercient bien sincèrement le personnel des C.F.A. et toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie. Monsieur et Madame Ségui et leur fille ; les familles Plassard, Doreau, Meunier, Schnell et Pouillès vous font part du décès de Madame Raymonde MATELY survenu le 9 mars 1943. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à quatorze heures. Réunion au domicile mortuaire, 19, rue Lafontaine. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 64, r. de Constantine. Tél. 327-03 et 04 EL-BIAR. Madame Vve Raymond Finalteri, née Odette Clerc, et sa fille Colette, les familles Finalteri, Clerc, Fabre, Vouillon, Ferrari, Rongier, vous font part du décès de leur cher Raymond-Charles FINALTERI Médecin auxiliaire Mort au champ d'honneur le 8 mars 1943, et vous prient d'assister au service funèbre qui sera célébré le jeudi 11 mars, à 9 heures, en l'église d'El-Biar. GUYOTVILLE. Madame Veuve Dell'Ova, Fortuné, ses enfants et toute leur nombreuse famille vous font part du décès de leur regretté Monsieur Fortuné DELL'OVA Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à cinq heures. Des fleurs seulement. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES M. Pons, représentant. Tél. 0-45 BOUFARIK. — Madame Veuve Genty, ses enfants et leur famille vous font part du décès de leur regrette Noël GENTY survenu à Boufarik, le 7 mars 1943, à l'âge de 39 ans. L'inhumation a eu lieu dans l'intimité, à Blida, le 8 mars 1943. BLIDA-RIVESALTES. — Madame et le lieutenant-colonel Tisseyre; Madame et Monsieur Calixte Tisseyre à Rivesaltes; Mademoiselle Jacqueline Tisseyre et leur nombreuse famille, de France font part du décès de Madame Veuve FORNER Née Thérèse GAUZE leur mère, belle-mère
1943, et vous prient d'assister au service funèbre qui sera célébré le jeudi 11 mars, à 9 heures, en l'église d'El-Biar. GUYOTVILLE. Madame Veuve Dell'Ova, Fortuné, ses enfants et toute leur nombreuse famille vous font part du décès de leur regretté Monsieur Fortuné DELL'OVA Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à cinq heures. Des fleurs seulement. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES M. Pons, représentant. Tél. 0-45 BOUFARIK. — Madame Veuve Genty, ses enfants et leur famille vous font part du décès de leur regrette Noël GENTY survenu à Boufarik, le 7 mars 1943, à l'âge de 39 ans. L'inhumation a eu lieu dans l'intimité, à Blida, le 8 mars 1943. BLIDA-RIVESALTES. — Madame et le lieutenant-colonel Tisseyre; Madame et Monsieur Calixte Tisseyre à Rivesaltes; Mademoiselle Jacqueline Tisseyre et leur nombreuse famille, de France font part du décès de Madame Veuve FORNER Née Thérèse GAUZE leur mère, belle-mère et grand-mère, survenu le 9 mars 1943, à l'âge de 79 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à seize heures. Domicile mortuaire, 32 bis, avenue de la Marne. Réunion portes jardin Bizot. POMPE FUNEBRE GENERALE 9, rue Maréchal-Pétain. Tél. 21-14 MARENGO. — Madame Veuve Galley; Monsieur et Madame René Galley et leurs enfants; Monsieur et Madame Giraud et leurs enfants; Madame Veuve Sudry; les familles Goimond et Chesne ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Auguste GALLEY survenu le 9 mars 1943. Les obsèques auront lieu à Marengo, le 10 mars, à 15 heures. La famille ne reçoit pas. Selon la volonté du défunt, la famille ne portera pas le deuil. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Madame Veuve René Pellaprat et ses enfants: Colette, Albert et Julien; Madame Veuve Julien Pellaprat; Mademoiselle Yolande Pellaprat; Monsieur et Madame Juan Fernandez et leurs enfants ainsi que leur nombreuse famille ne pouvant répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur René PELLAPRAT survenu accidentellement le 3 mai 1943, à l'âge de 40 ans. Les prient de bien vouloir trouver ici l'expression de leur gratitude émue. Madame Veuve
et leurs enfants; Monsieur et Madame Giraud et leurs enfants; Madame Veuve Sudry; les familles Goimond et Chesne ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Auguste GALLEY survenu le 9 mars 1943. Les obsèques auront lieu à Marengo, le 10 mars, à 15 heures. La famille ne reçoit pas. Selon la volonté du défunt, la famille ne portera pas le deuil. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Madame Veuve René Pellaprat et ses enfants: Colette, Albert et Julien; Madame Veuve Julien Pellaprat; Mademoiselle Yolande Pellaprat; Monsieur et Madame Juan Fernandez et leurs enfants ainsi que leur nombreuse famille ne pouvant répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur René PELLAPRAT survenu accidentellement le 3 mai 1943, à l'âge de 40 ans. Les prient de bien vouloir trouver ici l'expression de leur gratitude émue. Madame Veuve Puigserver et sa famille vous font part qu'une messe sera célébrée le jeudi 11 mars, à 8 heures, en l'église d'Hussein-Dey, pour le repos des âmes de Léon PUIGSERVER Jacques PUIGSERVER M. Allakou, ses deux filles et leur nombreuse famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Félicie ALLAKOU survenu le 26 février 1943. RUISSEAU. — Monsieur Ripoll Bernard et ses enfants vous font part qu'une messe sera célébrée en l'église Sainte-Monique du Ruisseau, le vendredi 12 mars, à 8 heures, pour le repos de l'âme de Madame Bernard RIPOLL Née Marie SANCHIZ KOUBA. — Les familles Ihiblet, Girot, Leger, Fleury remercient les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès qui vient de les frapper et les prient de trouver ici l'expression de leur profonde gratitude. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES HUSSEIN-DEY. — Monsieur Mariano Guasch, ses enfants et petits-enfants, profondément touchés, mais ne pouvant répondre individuellement, expriment leur vive reconnaissance à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de leur très chère et regrettée Madame Mariano GUASCH Née Marguerite FUXA et les informent qu'une messe sera dite pour
sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Félicie ALLAKOU survenu le 26 février 1943. RUISSEAU. — Monsieur Ripoll Bernard et ses enfants vous font part qu'une messe sera célébrée en l'église Sainte-Monique du Ruisseau, le vendredi 12 mars, à 8 heures, pour le repos de l'âme de Madame Bernard RIPOLL Née Marie SANCHIZ KOUBA. — Les familles Ihiblet, Girot, Leger, Fleury remercient les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès qui vient de les frapper et les prient de trouver ici l'expression de leur profonde gratitude. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES HUSSEIN-DEY. — Monsieur Mariano Guasch, ses enfants et petits-enfants, profondément touchés, mais ne pouvant répondre individuellement, expriment leur vive reconnaissance à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de leur très chère et regrettée Madame Mariano GUASCH Née Marguerite FUXA et les informent qu'une messe sera dite pour le repos de son âme, le samedi 13 mars, à 8 h. 30, en l'église d'Hussein-Dey. MAISON-CARREE. — Les familles Jolivet et Nunziato remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie lors du décès de leur chère Madame Veuve JOLIVET Née Elisa GIRODET survenu le 24 février 1943. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES BLIDA. — Madame veuve Clovis Bernard, ses enfants et leur nombreuse famille remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regrettée Mademoiselle Sylvestre BERNARD les prient de trouver ici l'expression de leur profonde gratitude. POMPES FUNEBRES GENERALES PETITES ANNONCES CLASSÉES DEMANDES D'EMPLOI DACTYLO, bonne instruction français, anglais, allemand cherche emploi. Ecr. 2499. Agence Havas. (68.312) MENAGE français, non mobilisable 30 ans, désire à l'intérieur emploi dans hôtel ou particulier, femme et valet de chambre ou chauffeur, maître d'hôtel, références premier ordre. Ecrire n° 2457 Agence Havas. (68.178) MENAGE sérieux cherche petite propriété à gérer ou métayer. Ecrire n° 2443 Agence Havas. (68.169 bis). CHEF chantier capable, mines et terrassement pour le bled. Ecrire no 2447 Agence Havas. (68.163 bis). MENAGE sérieux pour le Sud apte à la culture palmiers dattiers. Ecrire n° 2445 Agence