jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2 h. 13 du soir. YEUX ET HAIR au Pot PAUPIERES 55 m RHUMES, GRIPPE. MAUX de GORGE, INSOMNIES, Douleurs de toute nature. Sirop, 3 f., PATE, 1 fl.-. 60. FUMOUZE, 78, Faubourg St-Denis, Paris. S A C K F E R E E L re classe prend pense r «», place enf. Discrétion. Massage médical. Consultation à 14 h. Prix mod. M rac Hébertier, 78, Faubourg St-Denis, Paris. Correspondance POMMEDE MOULIN Guérit Dartres, Boutons, Rougeurs, Démangeaisons, Eczéma, Hémorroïdes. Fait repousser les Cheveux et les Cils 2'30 le Pot franco Moulin, 20, r. Louis-le-Grand, PARIS. Manufacture d’Armes de Saint-Étienne Envoi gratuit et franco son magnifique catalogue Illustré, et du chasseur. Pour le procurer, écrire à BRUN-LATRIGE, à SAINT-ÉTIENNE (Loire) Armes garanties sur facture, accompagnées du certificat officiel double épreuve, Demander également le journal Revue Mensuelle des Armes et des Sports, il est offert GRATIS LA MUNITION A tout abonné. — A VOIR : nos nouveaux Fusils Hammerless. Tél. 30 fr., notre Fusil LE NATIONAL, modèle 1900. notre Fusil et carabine MATCHETTE, notre Pistolet à répétition, modèle 1900, toutes armes les plus perfectionnées. MAIGRIR Hanches, amincir la taille DURET 171 ME 13 fl 1 11 effacer ses doubles menton ; 1 J’indique gratis un moyen réellement infaillible. ne nuisant jamais à la santé et très facile à effectuer. Ce renseignement ne coûte rien, tu suis la fin et j’envoie franco, par lettre fermée, l’indication de la Méthode.— CHARDON, 10, Rue Saint-Lazare, Paris. COLLECTION VERMOT Magnifiques volumes, tirés sur très beau papier glacé, illustrés de nombreux dessins originaux et ornés de superbes couvertures en couleur. ART DE TIRER LES CARTES (EG, illustré de nombreuses chorégraphies. CHANSONS ET RONDES ENFANTINES, contenant les paroles et la musique de toutes les rondes des enfants. CLÉ DES SONGES, illustrée de 150 dessins. CONTES DE FÉES, par Ch. Perrault, joliment illustrés. JEUX DE SOCIÉTÉ, illustrés de très nombreux dessins. MENUS (LES), contenant 969 menus, avec les recettes des plats indiqués. — Nombreuses illustrations. MYSTÈRES DE LA MAIN (LES) ou L’Avenir dévoilé par les lignes de la main. ORACLE (L'), l’Avenir prédit aux jeunes et aux vieux. LA
J’indique gratis un moyen réellement infaillible. ne nuisant jamais à la santé et très facile à effectuer. Ce renseignement ne coûte rien, tu suis la fin et j’envoie franco, par lettre fermée, l’indication de la Méthode.— CHARDON, 10, Rue Saint-Lazare, Paris. COLLECTION VERMOT Magnifiques volumes, tirés sur très beau papier glacé, illustrés de nombreux dessins originaux et ornés de superbes couvertures en couleur. ART DE TIRER LES CARTES (EG, illustré de nombreuses chorégraphies. CHANSONS ET RONDES ENFANTINES, contenant les paroles et la musique de toutes les rondes des enfants. CLÉ DES SONGES, illustrée de 150 dessins. CONTES DE FÉES, par Ch. Perrault, joliment illustrés. JEUX DE SOCIÉTÉ, illustrés de très nombreux dessins. MENUS (LES), contenant 969 menus, avec les recettes des plats indiqués. — Nombreuses illustrations. MYSTÈRES DE LA MAIN (LES) ou L’Avenir dévoilé par les lignes de la main. ORACLE (L'), l’Avenir prédit aux jeunes et aux vieux. LA GRAPHOLOGIE, contenant de nombreux autographes et spécimens d’écritures. LE LANGAGE DES FLEURS. illustré d’un très grand nombre de figures. LE SAVOIR-VIVRE. Manuel de la bonne tenue, des usages du monde et de la politesse. FABLES DE LA FONTAINE, illustré de nombreux dessins. ROBINSON CRUSOÉ, illustré. ROBINSON SUISSE, joli volume illustré. SECRÉTAIRE DE TOUT SON MONDE (LE) contenant modèles de lettres pour toutes les circonstances de la vie. Illustré. VIEUX LOUP DE MER, contenant les Drame de la mer, joliment illustré. VOYAGES DE GULLIVER, illustration de A. Louis. PAUL ET VIRGINIE, illustré A. Denis. LES CONTES FANTASTIQUES, par M. A. Thoma illustré de nombreux dessins. Spécimen des illustrations de la Collection Tortuel. HISTOIRES À SE TORDRE, par Michel Tardieu. LES MILLE ET UNE NUITS. Aladin ou TRIBUNAUX AMUSANTS, recueil des péripéties comiques, humoristiques ou intéressantes, illustré. Voleurs. En vente chez tous les libraires. Chaque volume franco par la poste contre 0 fr. 70 adressés à M. VERMOT, éditeur 1 et 8, rue Duguesclin, PARIS. Le surnuméraire Les Le chant, a U CO Les Paysé La 4'jo. A J Le Sait «r, Mongr!*.30 "lire, e la -‘té fji ‘ 11 » i t ' noir lu-, robin. noir r, i,k. i n
SECRÉTAIRE DE TOUT SON MONDE (LE) contenant modèles de lettres pour toutes les circonstances de la vie. Illustré. VIEUX LOUP DE MER, contenant les Drame de la mer, joliment illustré. VOYAGES DE GULLIVER, illustration de A. Louis. PAUL ET VIRGINIE, illustré A. Denis. LES CONTES FANTASTIQUES, par M. A. Thoma illustré de nombreux dessins. Spécimen des illustrations de la Collection Tortuel. HISTOIRES À SE TORDRE, par Michel Tardieu. LES MILLE ET UNE NUITS. Aladin ou TRIBUNAUX AMUSANTS, recueil des péripéties comiques, humoristiques ou intéressantes, illustré. Voleurs. En vente chez tous les libraires. Chaque volume franco par la poste contre 0 fr. 70 adressés à M. VERMOT, éditeur 1 et 8, rue Duguesclin, PARIS. Le surnuméraire Les Le chant, a U CO Les Paysé La 4'jo. A J Le Sait «r, Mongr!*.30 "lire, e la -‘té fji ‘ 11 » i t ' noir lu-, robin. noir r, i,k. i n s mu uvriSMEs, i.i xitimon*. m.tissuuES, plaies ii'l i.uip r irel contre CORS. (ETLS-de-PARDONIX. • I fr. t. Pharmacies ACHATS, Avances de 6 % VF B* H sur Maisons; sur SUCCESSIONS, I mfeB m Tmmf sans le concours des autres lectrices : sur NUES-PROPRIÉTÉS (Titres dont une autre personne peut informer cette personne du prêt ou de l'achat et sans besoin de titres. Discrétion. Crédit Français, 2. Hua (Clausséo-d’Autin. 3 Maison de Confiance. Ne pas confondre avec les autres offres de É SSS SIROP DENTAL de L'ABONIENNE ASTHMES, CATARRHES, BRONCHITES, etc. Le remède par excellence est ACHARNEMENT et VIOLON .. I? . . m a (V !&gt;' t: 3 fr., Initiation et sucrées à F I fr 28 fr.-flatté et harmoniques à 3 fr. 50 Pris que, concurrence impossible. Demander cataloguel ou pour choix avant commande à M. le * jr,^‘ “JT « il ‘ r L'antique de «Musique à LÉPHÉMÉNIE NE VISITEZ PAS O SOLUTION A UN BEAU VOLUME MAGNIFIQUEMENT ILLUSTRÉ, AVEC UN SUPERBE PLAN ARTISTIQUE EN COULEURS PRIX : 50 CENTIMES — 11: chez, nous-même — prix : 50 CENTIMES FRANCO PAR POSTE contre 75 centimes en timbres ou mandat adressé à L. céditeur, 8 et 8, rue
informer cette personne du prêt ou de l'achat et sans besoin de titres. Discrétion. Crédit Français, 2. Hua (Clausséo-d’Autin. 3 Maison de Confiance. Ne pas confondre avec les autres offres de É SSS SIROP DENTAL de L'ABONIENNE ASTHMES, CATARRHES, BRONCHITES, etc. Le remède par excellence est ACHARNEMENT et VIOLON .. I? . . m a (V !&gt;' t: 3 fr., Initiation et sucrées à F I fr 28 fr.-flatté et harmoniques à 3 fr. 50 Pris que, concurrence impossible. Demander cataloguel ou pour choix avant commande à M. le * jr,^‘ “JT « il ‘ r L'antique de «Musique à LÉPHÉMÉNIE NE VISITEZ PAS O SOLUTION A UN BEAU VOLUME MAGNIFIQUEMENT ILLUSTRÉ, AVEC UN SUPERBE PLAN ARTISTIQUE EN COULEURS PRIX : 50 CENTIMES — 11: chez, nous-même — prix : 50 CENTIMES FRANCO PAR POSTE contre 75 centimes en timbres ou mandat adressé à L. céditeur, 8 et 8, rue Duguesclin, PARIS. La chute du nombre de La Seine ' Son 'Le citoyen' « La fidèle 306. Le fit n Nos 100 Uim rt lHj S j üne cç Sénéré; fes , Les ,la 'dis d , Les de nt à Les P' V l 'sfaj I ; !’’on , Les 'sans 1 n arna, l'ffiori Mo.3 ^ ir. e blanche II e st n Ration Le 'L'Espagnol '"‘elqu f.e i f a ‘ne f !| ib| e . La S j ’^ant ^sus r ech ^ e,l nei lrif PUét On c Sa . el a, ir, _ qui i -s on otis fl °cré, de S()| e Cl .tell Ur L * Vt 'il rs c ' (gare S cou &gt;es ^ils p -es 'a ! "bre . d^Leus lj 5s P ' P “ m a, B La î? foi er O , ntre .a"' 3 /» ‘te i diffusé matière contenant 11 ordinaire 3 la pe 1 ' 1 ' elles ' c i donc ^ us on d' 1 temps i ' irsch, te. , orbite u" ne vou !; ientôt df ,rhée&gt; O ieur, l'jj! novoq&gt; ier grrr h " breu r. illHSll"’' 3É
Les 'sans 1 n arna, l'ffiori Mo.3 ^ ir. e blanche II e st n Ration Le 'L'Espagnol '"‘elqu f.e i f a ‘ne f !| ib| e . La S j ’^ant ^sus r ech ^ e,l nei lrif PUét On c Sa . el a, ir, _ qui i -s on otis fl °cré, de S()| e Cl .tell Ur L * Vt 'il rs c ' (gare S cou &gt;es ^ils p -es 'a ! "bre . d^Leus lj 5s P ' P “ m a, B La î? foi er O , ntre .a"' 3 /» ‘te i diffusé matière contenant 11 ordinaire 3 la pe 1 ' 1 ' elles ' c i donc ^ us on d' 1 temps i ' irsch, te. , orbite u" ne vou !; ientôt df ,rhée&gt; O ieur, l'jj! novoq&gt; ier grrr h " breu r. illHSll"’' 3É ô£ E (g® ' )UT n.-int ''' ni* loi".' I» VI* r le. mv fER, SU|» el iis. N T A S ' ri.m 1 1 ,lessi ,1 “' i ou jaren 1 litein' tJÏÏÊ SH ■es de P‘‘ S 5 A ' CAUSÉE FINANCIÈRE le monde financier s’est montré très préoccupé de la tournure que prennent les événements de Chine. Les rentes françaises restent sans animation, de 90 à 90.82 à terme et à 99.80 au comptant. Le 3 1/2 0/0 à 102.47 à terme et à 102.40 au comptant. Les fonds étrangers ont tous plus ou moins payé leur tribut À la réaction qui s’est produite. La rente italienne complètement délaissée finit à 90.35. À Rome, le change sur Paris est à 100.60 à cêtés, il est à 106.62. Le marché des fonds helléniques est également dépourvu d’entrain. Affaires toujours calmes sur les fonds austro-hongrois. Nous laissons le Florin d'Autriche à 90.0 et la Rente hongroise à 98.70. Par l'accord impérial, la quote-part de l’Autriche et de la Hongrie pour les dépenses communes, a été fixée jusqu’à fin juin 1901. Ici la, peut-être le gouvernement, réussira-t-il à faire voter par les deux parlements un règlement définitif. Les affaires
très préoccupé de la tournure que prennent les événements de Chine. Les rentes françaises restent sans animation, de 90 à 90.82 à terme et à 99.80 au comptant. Le 3 1/2 0/0 à 102.47 à terme et à 102.40 au comptant. Les fonds étrangers ont tous plus ou moins payé leur tribut À la réaction qui s’est produite. La rente italienne complètement délaissée finit à 90.35. À Rome, le change sur Paris est à 100.60 à cêtés, il est à 106.62. Le marché des fonds helléniques est également dépourvu d’entrain. Affaires toujours calmes sur les fonds austro-hongrois. Nous laissons le Florin d'Autriche à 90.0 et la Rente hongroise à 98.70. Par l'accord impérial, la quote-part de l’Autriche et de la Hongrie pour les dépenses communes, a été fixée jusqu’à fin juin 1901. Ici la, peut-être le gouvernement, réussira-t-il à faire voter par les deux parlements un règlement définitif. Les affaires de Chine ont continué à peser sur les fonds russes que nous retrouvons à 81.10 le 3 0/0 1891 et 99.90 pour le 3 1/2 1894. Nous laissons le Extérieure Espagnole à 72.22. Les fonds ottomans ont conservé quelques changements. Nous laissons le Turc B à 46.35, le Turc C à 60 et le Turc D à 22.50. Les sociétés de crédit ont également souffert des mauvaises dispositions de notre place. La Banque de France seule a pu conserver hauts cours; elle finit la semaine à 4.025. Le Crédit Foncier se tient à 660. Bon courant de demandes sur les obligations provinciales et communales à lots du Crédit Foncier. La Banque de Paris est plus calme à 1.020; le Crédit Lyonnais est relativement bien tenu à 1.356. Le Comptoir d’Escompte et la Société générale donnent lieu qu’à de rares transactions. Toutes grandes compagnies de chemins de fer reçoivent de très belles recettes sans que leurs cours n’en subissent pas moins, dans la certaine mesure, l’influence des dispositions générales du marché. Les chemins étrangers ont été calmes. Les chemins espagnols ont encore faibli mais dans des proportions moindres. Les chemins de fer du Nord de l'Espagne ont progressé. Les titres du
à 60 et le Turc D à 22.50. Les sociétés de crédit ont également souffert des mauvaises dispositions de notre place. La Banque de France seule a pu conserver hauts cours; elle finit la semaine à 4.025. Le Crédit Foncier se tient à 660. Bon courant de demandes sur les obligations provinciales et communales à lots du Crédit Foncier. La Banque de Paris est plus calme à 1.020; le Crédit Lyonnais est relativement bien tenu à 1.356. Le Comptoir d’Escompte et la Société générale donnent lieu qu’à de rares transactions. Toutes grandes compagnies de chemins de fer reçoivent de très belles recettes sans que leurs cours n’en subissent pas moins, dans la certaine mesure, l’influence des dispositions générales du marché. Les chemins étrangers ont été calmes. Les chemins espagnols ont encore faibli mais dans des proportions moindres. Les chemins de fer du Nord de l'Espagne ont progressé. Les titres du Canal de Suez ont perdu, ou à peu près, leur reprise de la semaine dernière, en ce que les recettes continuent à être plus faibles. L’action s’inscrit à 3. 433, la Part fondateur à 1.305 et la Part Civile à 2.195 fr. Les affaires sont de plus en plus restreintes dans le groupe des obligations du Canal de Panama, dont les cours ont encore faibli. Les obligations 0% ne sont plus qu’à 25.30, les 4 0% à 25, les 3 0% à 20 fr. et les Bons à Lots à 15 fr. L’action ancienne a encore eu quelques Ranges à 10 fr., mais la Part de fondateur est plus que rarement traitée à 140 fr. L’obligation de la Société Hellénique du Canal de Corinth est en nouveau recul à 44 fr. Le groupe des Compagnies parisiennes des transports est beaucoup moins animé qu’il y a quelques temps. Le marché des mines d'or a repris une certaine fermeté, mais le courant d’affaires y est faible. La speculité n’est pas précisément la note dominante de la mode actuelle. Non seulement les employés pour nos robes d’été sont riches et cherchés, mais chaque jour, les façons de s’habiller sont plus ouvragées; les garnitures
dans le groupe des obligations du Canal de Panama, dont les cours ont encore faibli. Les obligations 0% ne sont plus qu’à 25.30, les 4 0% à 25, les 3 0% à 20 fr. et les Bons à Lots à 15 fr. L’action ancienne a encore eu quelques Ranges à 10 fr., mais la Part de fondateur est plus que rarement traitée à 140 fr. L’obligation de la Société Hellénique du Canal de Corinth est en nouveau recul à 44 fr. Le groupe des Compagnies parisiennes des transports est beaucoup moins animé qu’il y a quelques temps. Le marché des mines d'or a repris une certaine fermeté, mais le courant d’affaires y est faible. La speculité n’est pas précisément la note dominante de la mode actuelle. Non seulement les employés pour nos robes d’été sont riches et cherchés, mais chaque jour, les façons de s’habiller sont plus ouvragées; les garnitures plus étantes et plus compliquées. On chercherait en vain, aujourd’hui, une robe qui n’ait pas sacrifié à l’influence ambiante. La coupe du costume-tailleur est maintenant influencée. On la garnit, dans le bas, d’incrustations de broderies, ou de gros grain de guipure crémée, sous lesquelles on glisse un transparent de soie, souvent d’une couleur différente de celle de la robe, mais toujours beaucoup plus véste ou le boléro, — car celui-ci est tout le favori — s’enjolivent de revers, parements en broderie et en guipure. On voit beaucoup de cols-revers mobiles, en soie blanche, plissés à plis lingerie, et ce sont ces plis qui, entre autres, donnent à ces costumes entre autres de l'élégance. Ces cols-revers se mettent sur la veste et rendent ainsi beaucoup plus parée. Ces découpages ajourés sont le grand succès actuel; ils s’adaptent bien au nouveau coupelet. Le drap du reste, se prête merveilleusement à ce genre de travail, car il se tisse avec plus de finesse, sans que les couleurs s’effilent jamais. Par contre, en passant, que le marron est très à la mode cette année. Comme le bleu, la bise, ou le rose, constitue le noyau des matinées chaudes, du petit bonheur dans les robes
souvent d’une couleur différente de celle de la robe, mais toujours beaucoup plus véste ou le boléro, — car celui-ci est tout le favori — s’enjolivent de revers, parements en broderie et en guipure. On voit beaucoup de cols-revers mobiles, en soie blanche, plissés à plis lingerie, et ce sont ces plis qui, entre autres, donnent à ces costumes entre autres de l'élégance. Ces cols-revers se mettent sur la veste et rendent ainsi beaucoup plus parée. Ces découpages ajourés sont le grand succès actuel; ils s’adaptent bien au nouveau coupelet. Le drap du reste, se prête merveilleusement à ce genre de travail, car il se tisse avec plus de finesse, sans que les couleurs s’effilent jamais. Par contre, en passant, que le marron est très à la mode cette année. Comme le bleu, la bise, ou le rose, constitue le noyau des matinées chaudes, du petit bonheur dans les robes droites garnichées, petites vestes courtes ou longues également garnies de bandes droites. Le costume tailleur et la légère robe de soie ou de linon, comme tous les semi-habillages. Par ailleurs, beaucoup de voiles: voile ajouré, ou brodé de petits pois et de fleurettes. On est parvenu à donner à ces voiles tant de légèreté et de transparence, qu’ils peuvent rivaliser avec la grenadine et la mousseline de soie. Doublés avec du taffetas, de la toile de soie, de la silksienne exactement assortis, ou de nuance disparate, ils sont du plus joli effet. Presque toujours les jupes se plissent sur le côté, à plis cousus ou à plis plats, le devant formant tablier, et plis Watteau, derrière. Les corsages sont froncés, plissés à plis lingerie, ou à plis plats, presque toujours décolletés, sur empiècement de guipure crème ou rousse, sur transparent de taffetas blanc. Le corsage dont on trouvera le dessin ci-contre est en linon mauve. La jupe à plis creux, avec devant de surah violet garni d’une passementerie en soie blanche. Corsage froncé en linon, avec empiècement de surah et croisillons de passementerie sur l’empiècement. Pour ne pas défraîcher le bas de la jupe, vous savez, chères lectrices, qu’il faut
voiles tant de légèreté et de transparence, qu’ils peuvent rivaliser avec la grenadine et la mousseline de soie. Doublés avec du taffetas, de la toile de soie, de la silksienne exactement assortis, ou de nuance disparate, ils sont du plus joli effet. Presque toujours les jupes se plissent sur le côté, à plis cousus ou à plis plats, le devant formant tablier, et plis Watteau, derrière. Les corsages sont froncés, plissés à plis lingerie, ou à plis plats, presque toujours décolletés, sur empiècement de guipure crème ou rousse, sur transparent de taffetas blanc. Le corsage dont on trouvera le dessin ci-contre est en linon mauve. La jupe à plis creux, avec devant de surah violet garni d’une passementerie en soie blanche. Corsage froncé en linon, avec empiècement de surah et croisillons de passementerie sur l’empiècement. Pour ne pas défraîcher le bas de la jupe, vous savez, chères lectrices, qu’il faut toujours le border. Il y en a qui emploient soit de la ganse ordinaire, soit de la ganse balayeuse. Mais ce qui est mieux, c’est de la border d’un petit dépassant de velours de coton de même couleur que la jupe, que l’on pose en biais. Il dure autant que la robe. Par les grandes chaleurs, on aime à rester chez soi, c’est-à-dire se mettre à son aise et ne pas porter de grands cols, de longues manches, enfin tout ce qui est incommode. On fait de très jolis corsages pour le home. J’en ai vu un, surtout, qui par sa grâce et son élégance, faisait remarquer la jolie femme qui le portait. Le voici : Linon blanc avec raies formant grands carreaux; transparent de taffetas rose "géranium". L’encolure, assez dégagée, terminée en pointe, laissait voir tout autour un bouillonné de mousseline de soie blanche. Les manches finissant au coude, avec grand jabot également de mousseline de soie blanche. Ceinture très étroite. Yvonne. Bon conseil. Les chaleurs orageuses dépriment les plus robustes. Pour calmer la soif, faciliter la digestion et dissiper le mal de tête, prenez quelques gouttes d’alcool de menthe de Ricqlès dans un verre d’eau sucrée. Le Ricqlès
la robe. Par les grandes chaleurs, on aime à rester chez soi, c’est-à-dire se mettre à son aise et ne pas porter de grands cols, de longues manches, enfin tout ce qui est incommode. On fait de très jolis corsages pour le home. J’en ai vu un, surtout, qui par sa grâce et son élégance, faisait remarquer la jolie femme qui le portait. Le voici : Linon blanc avec raies formant grands carreaux; transparent de taffetas rose "géranium". L’encolure, assez dégagée, terminée en pointe, laissait voir tout autour un bouillonné de mousseline de soie blanche. Les manches finissant au coude, avec grand jabot également de mousseline de soie blanche. Ceinture très étroite. Yvonne. Bon conseil. Les chaleurs orageuses dépriment les plus robustes. Pour calmer la soif, faciliter la digestion et dissiper le mal de tête, prenez quelques gouttes d’alcool de menthe de Ricqlès dans un verre d’eau sucrée. Le Ricqlès désaltère et réconforte. LE MÉDECIN DE LA MAISON L'Ecole de Salerne est un cours complet d’hygiène pratique. Il a été composé à la prière de Robert d’Angleterre, l’un des fils de Guillaume le Conquérant, par les docteurs de l'Ecole de Médecine de la ville de Salerne. Ce prince, n’étant encore que duc de Normandie, avait suivi Godefroy de Bouillon en Terre Sainte. Il fut blessé au bras pendant le siège de Jérusalem. La plaie, mal soignée, ne se fermait pas. Salerne, petite ville de la terre de Labour, possédait alors une école florissante, la plus célèbre du monde entier. Robert se fit transporter en Italie pour la consulter. Il lui fut répondu que la plaie était envenimée, qu’elle ne se fermerait point qu’on ne la sucée de manière à en extraire les principes morbides, et que l’exécution de l’ordonnance ne serait pas sans danger. On raconte que le prince ne voulut point user d’un remède qui mettrait la vie d'autrui en péril. Mais sa femme, qui l'aimait tendrement, sucée la fistule pendant son sommeil, vint effectivement à bout de le sauver et il n'en résulta pour elle aucune incommodité. Robert, émerveillé, ne voulut plus suivre d'autres conseils que ceux des
que duc de Normandie, avait suivi Godefroy de Bouillon en Terre Sainte. Il fut blessé au bras pendant le siège de Jérusalem. La plaie, mal soignée, ne se fermait pas. Salerne, petite ville de la terre de Labour, possédait alors une école florissante, la plus célèbre du monde entier. Robert se fit transporter en Italie pour la consulter. Il lui fut répondu que la plaie était envenimée, qu’elle ne se fermerait point qu’on ne la sucée de manière à en extraire les principes morbides, et que l’exécution de l’ordonnance ne serait pas sans danger. On raconte que le prince ne voulut point user d’un remède qui mettrait la vie d'autrui en péril. Mais sa femme, qui l'aimait tendrement, sucée la fistule pendant son sommeil, vint effectivement à bout de le sauver et il n'en résulta pour elle aucune incommodité. Robert, émerveillé, ne voulut plus suivre d'autres conseils que ceux des médecins qui l’avaient si miraculeusement guéri et leur demanda de rédiger à son intention un ensemble de préceptes auquel il pût recourir en toute occasion. Ceux-ci se prêtent à son désir, et de leur collaboration, dirigée par Jean de Milan, le plus distingué d’entre eux, naquit ce charmant et fameux traité, guide humoristique des hommes de la science eux-mêmes, cité encore aujourd’hui à leurs cours de clinique par nos illustrations médicales, et pourtant si peu connu de la majorité du public. Cet ouvrage et le livre des airs, des eaux et des lieux, d'Hippocrate, sont les seuls de l’antiquité et du moyen âge qui aient conservé une autorité incontestable. Hippocrate est trop savant ; il n’y a que les médecins qui le lisent avec fruit : c’est leur bréviaire. L’École de Salerne est à la portée de tout le monde. Ses préceptes ont été écrits d’ailleurs en vue de cette destination différente. Préceptes généraux. Buvez peu de vin pur, le soir ne mangez guère; Faites de l’exercice après chaque repas. Dormir sur le diner, c’est l’usage ordinaire. Toutefois ne le suivez pas. Moyens de se passer du médecin. S'il n’est pas de véritable médecin près de votre personne, Qui dans