jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la ville. Notre grand regret, la compagnie du lait stérilisé n'a pu continuer les sacrifices qu'elle a faits en faveur de notre Dispensaire. Nous étudions un moyen pratique d'assurer la fourniture du lait stérilisé à bas prix, car nous sommes profondément convaincus que le lait est le meilleur pour l'alimentation artificielle et qu'on peut prévenir par son emploi régulier un grand nombre d'affections des voies digestives. Mais, ajoute le docteur Variot, nous étions trop conscients de la portée de notre œuvre, bientôt nous eûmes la satisfaction de pouvoir continuer nos distributions. Et combien avons-nous raison ! Songez qu'en 1904 nous avons distribué 120.000 bouteilles de lait stérilisé; qu'en 12 ans, la consommation s'est élevée à près de 800.000 bouteilles. Journellement, mes collaborateurs consultent près de 60 enfants, et nous nous intéressons à près de 150 nourrissons en comptant une moyenne de 150 consultations tous les samedis. Est-ce un résultat assez probant ? C'est notre avis, et tous quittent le dispensaire, non sans avoir félicité avec notre modeste autorité le docteur Variot et ses dévoués collaborateurs d'avoir entrepris et su mener à bien une œuvre aussi gigantesque que celle de la Goutte de lait de Belleville qui restera l'œuvre type de défense contre la mortalité infantile. A. DUMONTIER. M. BÉRARO DANS L'AIN Serrières-de Briord, 21 octobre. Ce matin a eu lieu l'inauguration de l'Ecole de Montagnieu, sous la présidence de M. Bérard, sous-secrétaire d'Etat, assisté de MM. Just, préfet; Bertrand, sous-préfet; Blanc, Bourcelin, Sourd, conseillers généraux; Barthod, Gartet, conseillers d'arrondissement; Paillon, directeur des postes, l'inspecteur d'académie et l'inspecteur primaire. M. Bérard a été reçu à son entrée dans le village par le maire, M. Valioud, et les conseillers municipaux. Une collation a eu lieu et M. Bérard a remercié de l'accueil qui lui a été fait. Les récompenses suivantes ont été décernées : 1 Médaille de bronze de la Mutualité ; M. Joseph Archirel. Mention honorable : M. Benoit Bargel. Le sous-secrétaire d'Etat a été très acclamé. Lhuis, 21 octobre. A midi a eu lieu à Seillonnaz l'inauguration de la maison d'école, en présence de MM. Bérard, Just, préfet de
de défense contre la mortalité infantile. A. DUMONTIER. M. BÉRARO DANS L'AIN Serrières-de Briord, 21 octobre. Ce matin a eu lieu l'inauguration de l'Ecole de Montagnieu, sous la présidence de M. Bérard, sous-secrétaire d'Etat, assisté de MM. Just, préfet; Bertrand, sous-préfet; Blanc, Bourcelin, Sourd, conseillers généraux; Barthod, Gartet, conseillers d'arrondissement; Paillon, directeur des postes, l'inspecteur d'académie et l'inspecteur primaire. M. Bérard a été reçu à son entrée dans le village par le maire, M. Valioud, et les conseillers municipaux. Une collation a eu lieu et M. Bérard a remercié de l'accueil qui lui a été fait. Les récompenses suivantes ont été décernées : 1 Médaille de bronze de la Mutualité ; M. Joseph Archirel. Mention honorable : M. Benoit Bargel. Le sous-secrétaire d'Etat a été très acclamé. Lhuis, 21 octobre. A midi a eu lieu à Seillonnaz l'inauguration de la maison d'école, en présence de MM. Bérard, Just, préfet de l'Ain; Bertrand, sous-préfet; Blanc et Bourcelin, conseillers généraux, et de nombreuses notabilités politiques de la région. Un banquet de 250 couverts, présidé par M. Bérard, sous-secrétaire d'Etat aux postes et télégraphes, a eu lieu. Après des discours du préfet, du maire et du ministre, les palmes académiques ont été remises à MM. Bonnard, délégué cantonal à Montagnieu; Dubois, instituteur à Saint-Benoit, et Baudin Jacques, délégué cantonal à Bellones. Les insignes du Mérite agricole ont été remises à MM. Quantin-Martin, à Seillonnaz; Pennet Jean, adjoint à Saint-Benoît, puis des mentions honorables à plusieurs sapeurs-pompiers à Lhuis. L'ALLIANCE D'HYGIÈNE SOCIALE A NANTES Un discours de M. Millerand Nantes, 21 octobre. Aujourd'hui s'est tenue à Nantes, dans l'après-midi, l'assemblée générale annuelle du Comité de l'Alliance d'hygiène sociale de Nantes. M. Dubochet, président, a ouvert la séance par un discours où il a, dans les termes les plus aimables, souhaité la bienvenue à M. Millerand et à M. Fuster qui l'accompagnait. Il a ensuite prié M. Millerand de prendre la présidence. Voici l'allocution prononcée par l'ancien ministre du commerce : Je sais tout le prix de l'honneur que vous me faites en m'appelant à présider cette Assemblée générale du comité de l'Alliance d'hygiène sociale
à MM. Bonnard, délégué cantonal à Montagnieu; Dubois, instituteur à Saint-Benoit, et Baudin Jacques, délégué cantonal à Bellones. Les insignes du Mérite agricole ont été remises à MM. Quantin-Martin, à Seillonnaz; Pennet Jean, adjoint à Saint-Benoît, puis des mentions honorables à plusieurs sapeurs-pompiers à Lhuis. L'ALLIANCE D'HYGIÈNE SOCIALE A NANTES Un discours de M. Millerand Nantes, 21 octobre. Aujourd'hui s'est tenue à Nantes, dans l'après-midi, l'assemblée générale annuelle du Comité de l'Alliance d'hygiène sociale de Nantes. M. Dubochet, président, a ouvert la séance par un discours où il a, dans les termes les plus aimables, souhaité la bienvenue à M. Millerand et à M. Fuster qui l'accompagnait. Il a ensuite prié M. Millerand de prendre la présidence. Voici l'allocution prononcée par l'ancien ministre du commerce : Je sais tout le prix de l'honneur que vous me faites en m'appelant à présider cette Assemblée générale du comité de l'Alliance d'hygiène sociale de Nantes. L'œuvre à laquelle M. le Président Casimir Périer prêtait lui-même, en février dernier, le prestige de son nom et l'appui de sa haute expérience, a déjà produit des résultats dont, au nom du Conseil fédéral de l'Alliance, je ne saurais trop vous louer. Contre les fléaux qui s'appellent la tuberculose et l'alcoolisme, pour la Mutualité, pour la construction d'habitations hygiéniques, pour la protection de l'enfance, vous avez engagé une campagne dont le succès ne saurait être douteux. Je parle, en effet, devant des Bretons qui ont prouvé ce dont la ténacité, la volonté et l'énergie de leur race étaient capables. Il suffit de jeter un coup d'œil sur les graphiques qui racontent la vie de votre port depuis dix ans pour y lire la plus merveilleuse des histoires et la plus suggestive : celle du développement ininterrompu d'une ville maritime et commerçante dont les habitants, passionnément attachés à la grandeur de leur cité, ont su faire valoir tous les éléments de prospérité. Les qualités qui vous ont permis d'imprimer au mouvement maritime, au développement industriel de Nantes une progression vertigineuse, traduite en chiffres par des accroissements, pour une période décennale, de 100, de 200, de 700 000, ces
la tuberculose et l'alcoolisme, pour la Mutualité, pour la construction d'habitations hygiéniques, pour la protection de l'enfance, vous avez engagé une campagne dont le succès ne saurait être douteux. Je parle, en effet, devant des Bretons qui ont prouvé ce dont la ténacité, la volonté et l'énergie de leur race étaient capables. Il suffit de jeter un coup d'œil sur les graphiques qui racontent la vie de votre port depuis dix ans pour y lire la plus merveilleuse des histoires et la plus suggestive : celle du développement ininterrompu d'une ville maritime et commerçante dont les habitants, passionnément attachés à la grandeur de leur cité, ont su faire valoir tous les éléments de prospérité. Les qualités qui vous ont permis d'imprimer au mouvement maritime, au développement industriel de Nantes une progression vertigineuse, traduite en chiffres par des accroissements, pour une période décennale, de 100, de 200, de 700 000, ces qualités, vous entendez les appliquer à la réalisation des œuvres sociales. La présence à votre tête de l'éminent président de votre Chambre de commerce est à cet égard tout un programme. Autour de lui, il a su grouper des hommes animés du même esprit. Il citait le nom de l'un d'eux, hélas disparu, notre cher et regretté Fernand Crouan, cette figure si douce, si attachante, si sympathique que l'on ne pouvait pas connaître sans l'aimer. Comment évoquerais-je son souvenir sans voir surgir sous mes yeux, à ses côtés, le plus cher de ses amis, descendu peu avant lui dans la tombe, votre illustre compatriote, Waldeck-Rousseau. Lui non plus, il l'a bien prouvé, ne séparait pas la défense vigilante des grands intérêts nationaux, le souci constant de la fortune publique, de l'amélioration incessante du sort des travailleurs, de la réalisation progressive des réformes sociales. Si je méritais un jour quelques-uns des éloges que méritait si libéralement la bienveillance de votre président, ce sera pour avoir recueilli cet enseignement dans l'héritage politique du grand homme d'Etat trop tôt disparu et pour y être demeuré invariablement fidèle. Un grand pays comme le nôtre ne peut conserver son rang qu'à la condition d'accroître sans
d'eux, hélas disparu, notre cher et regretté Fernand Crouan, cette figure si douce, si attachante, si sympathique que l'on ne pouvait pas connaître sans l'aimer. Comment évoquerais-je son souvenir sans voir surgir sous mes yeux, à ses côtés, le plus cher de ses amis, descendu peu avant lui dans la tombe, votre illustre compatriote, Waldeck-Rousseau. Lui non plus, il l'a bien prouvé, ne séparait pas la défense vigilante des grands intérêts nationaux, le souci constant de la fortune publique, de l'amélioration incessante du sort des travailleurs, de la réalisation progressive des réformes sociales. Si je méritais un jour quelques-uns des éloges que méritait si libéralement la bienveillance de votre président, ce sera pour avoir recueilli cet enseignement dans l'héritage politique du grand homme d'Etat trop tôt disparu et pour y être demeuré invariablement fidèle. Un grand pays comme le nôtre ne peut conserver son rang qu'à la condition d'accroître sans cesse sa puissance politique. S'il s'arrête, il décline. Dans la concurrence intense qui est la marque et la loi de notre régime économique, tous nos efforts doivent être tendus vers une utilisation chaque jour plus intelligente et mieux ordonnée de nos ressources. C'est dire qu'il importe avant tout de donner sa pleine valeur à l'homme qui doit les mettre en œuvre. L'éducation des citoyens, leur émancipation de toutes les tyrannies intérieures comme extérieures qui les asservissent, telle est la première obligation d'une démocratie sage, soucieuse, en assurant la sécurité du jour, de préparer les lendemains. Combattre les ravages de l'ignorance et du vice; préserver l'individu de la maladie, la société de l'épidémie; répandre à flots l'air et la lumière dans les maisons et dans les cerveaux; protéger l'avenir de la race dans l'enfant et sa dignité dans le vieillard : — c'est bien mériter de l'humanité et de la patrie; c'est travailler à faire une France plus forte, plus prospère et plus grande, mieux armée pour remplir dans le monde son rôle traditionnel. De cette œuvre sociale et patriotique vous êtes, messieurs, les artisans habiles et dévoués. Soyez-en félicités et remerciés. Demain matin, à 9 h. 13, aura lieu au
sa pleine valeur à l'homme qui doit les mettre en œuvre. L'éducation des citoyens, leur émancipation de toutes les tyrannies intérieures comme extérieures qui les asservissent, telle est la première obligation d'une démocratie sage, soucieuse, en assurant la sécurité du jour, de préparer les lendemains. Combattre les ravages de l'ignorance et du vice; préserver l'individu de la maladie, la société de l'épidémie; répandre à flots l'air et la lumière dans les maisons et dans les cerveaux; protéger l'avenir de la race dans l'enfant et sa dignité dans le vieillard : — c'est bien mériter de l'humanité et de la patrie; c'est travailler à faire une France plus forte, plus prospère et plus grande, mieux armée pour remplir dans le monde son rôle traditionnel. De cette œuvre sociale et patriotique vous êtes, messieurs, les artisans habiles et dévoués. Soyez-en félicités et remerciés. Demain matin, à 9 h. 13, aura lieu au théâtre de la Renaissance, sous la présidence de M. Guistbau, une conférence de M. Millerand, organisée par l'Union départementale des Sociétés de secours par mutuels de la Loire-Inférieure, sur les retraites ouvrières. LA SANTÉ DU PAPE Rome, 21 octobre. Le Messagero a Interviewé le docteur Lanponi, au sujet de la santé du pape. Le docteur Lapponi a déclaré que le pape est légèrement enrhumé, mais ne garde pas le lit. Le docteur Lapponi a ajouté que, depuis le mois de janvier, le pape n'a eu aucune attaque de goutte. Le pape continue à donner ses audiences privées, mais il a suspendu les audiences publiques. Le voyage de M. Loubet en Espagne Les préparatifs à Madrid Madrid, 21 octobre. La minorité républicaine de la Chambre, réunie sous la présidence de M. Salmón, a résolu de confier à MM. Moroto, député de Madrid, et Blasco Ibáñez, député de Valence, la rédaction d'un message de bienvenue pour M. Loubet. La réunion a de plus chargé les députés Azcarrate, Muro, Blasco Ibáñez, Catalina et Morate de demander la permission au préfet pour une solennelle manifestation publique d'hommage des républicains dans les rues de la capitale jusqu'à l'ambassade de France, pour remettre le message en
santé du pape. Le docteur Lapponi a déclaré que le pape est légèrement enrhumé, mais ne garde pas le lit. Le docteur Lapponi a ajouté que, depuis le mois de janvier, le pape n'a eu aucune attaque de goutte. Le pape continue à donner ses audiences privées, mais il a suspendu les audiences publiques. Le voyage de M. Loubet en Espagne Les préparatifs à Madrid Madrid, 21 octobre. La minorité républicaine de la Chambre, réunie sous la présidence de M. Salmón, a résolu de confier à MM. Moroto, député de Madrid, et Blasco Ibáñez, député de Valence, la rédaction d'un message de bienvenue pour M. Loubet. La réunion a de plus chargé les députés Azcarrate, Muro, Blasco Ibáñez, Catalina et Morate de demander la permission au préfet pour une solennelle manifestation publique d'hommage des républicains dans les rues de la capitale jusqu'à l'ambassade de France, pour remettre le message en question au président Loubet. Le préfet a répondu aujourd'hui. On a lieu de croire qu'il n'autorisera pas la démonstration sur la voie publique. Sur la demande des membres de l'association de la presse de Madrid, tous les théâtres ont mis des loges réservées à la disposition des journalistes français. Mardi, le Cercle français offrira un banquet aux représentants de la presse française. Les officiers français ont rendu visite à la famille royale, puis au président du Conseil. À Saint-Sébastien Saint-Sébastien, 21 octobre. Dimanche, le général Zapata, commandant le 6e corps, ira attendre à la frontière le Président de la République. Il sera accompagné des autorités militaires de la région. Le régiment d'infanterie Sicilia rendra les honneurs à la gare d'Irun, à l'arrivée du train présidentiel. La députation provinciale de Guipuzcoa et gouverneur civil se trouveront également à Irun. La gare de cette ville est gracieusement décorée aux couleurs françaises et espagnoles. Celle de Saint-Sébastien a été pavoisée par les miquelets. Les commerçants français À l'occasion du voyage en Espagne de M. Loubet, il s'est constitué à Madrid, sous la présidence d'honneur du comte de Romanones, ministre de l'agriculture, de l'industrie et du commerce, et la présidence effective de M. José
le Cercle français offrira un banquet aux représentants de la presse française. Les officiers français ont rendu visite à la famille royale, puis au président du Conseil. À Saint-Sébastien Saint-Sébastien, 21 octobre. Dimanche, le général Zapata, commandant le 6e corps, ira attendre à la frontière le Président de la République. Il sera accompagné des autorités militaires de la région. Le régiment d'infanterie Sicilia rendra les honneurs à la gare d'Irun, à l'arrivée du train présidentiel. La députation provinciale de Guipuzcoa et gouverneur civil se trouveront également à Irun. La gare de cette ville est gracieusement décorée aux couleurs françaises et espagnoles. Celle de Saint-Sébastien a été pavoisée par les miquelets. Les commerçants français À l'occasion du voyage en Espagne de M. Loubet, il s'est constitué à Madrid, sous la présidence d'honneur du comte de Romanones, ministre de l'agriculture, de l'industrie et du commerce, et la présidence effective de M. José Canalejas y Méndez, ancien ministre, un comité « comercial e industrial de fiestas hispano-francesas », qui a adressé à un certain nombre de commerçants et d'industriels français la lettre suivante : Monsieur, Notre comité commercial et industriel des fêtes hispano-françaises, heureux d'interpréter les sentiments de ses membres et en souvenir de la magnifique réception qui leur fut réservée par le comité commercial et industriel des fêtes de Paris, lors de la visite de S. M. le roi d'Espagne, vous prie de bien vouloir honorer de votre présence les fêtes qu'il prépare en l'honneur des hautes personnalités du commerce et de l'industrie de la France, à l'occasion de la réception à Madrid de M. le président de la République par S. M. Alphonse XIII. Tout en coopérant à la solennité de cette réception, nous désirons encore une fois consolider l'échange de sympathies déjà initié en mai dernier et assurer l'œuvre de l'union des deux nations voisines à tous égards. Veuillez agréer, monsieur, l'expression de nos sentiments bien distingués. Le président, JOSÉ CANALEJAS Y MENDEZ. Le comité commercial et industriel des fêtes hispano-françaises a invité en particulier le bureau de la section française de l'Union franco-espagnole. Le comité offrira aux délégués du
de la magnifique réception qui leur fut réservée par le comité commercial et industriel des fêtes de Paris, lors de la visite de S. M. le roi d'Espagne, vous prie de bien vouloir honorer de votre présence les fêtes qu'il prépare en l'honneur des hautes personnalités du commerce et de l'industrie de la France, à l'occasion de la réception à Madrid de M. le président de la République par S. M. Alphonse XIII. Tout en coopérant à la solennité de cette réception, nous désirons encore une fois consolider l'échange de sympathies déjà initié en mai dernier et assurer l'œuvre de l'union des deux nations voisines à tous égards. Veuillez agréer, monsieur, l'expression de nos sentiments bien distingués. Le président, JOSÉ CANALEJAS Y MENDEZ. Le comité commercial et industriel des fêtes hispano-françaises a invité en particulier le bureau de la section française de l'Union franco-espagnole. Le comité offrira aux délégués du commerce et de l'industrie française des fêtes qui comportent une corrida de taureaux, plusieurs représentations théâtrales, un banquet, un match franco-espagnol de football, une fête automobile et deux excursions, une à Tolède et une à l'Escurial. LE PRINCE DE BULGARIE AU CREUSOT Le Creusot, 21 octobre. Le prince Ferdinand de Bulgarie s'est rendu ce matin à l'usine et, sans escorte, en compagnie seulement de M. Schneider, il a revu les ateliers où l'on travaille pour lui en ce moment. Cet après-midi, il a visité les environs du Creusot. LA CONSTITUTION NORVÉGIENNE Christiania, 20 octobre. Le ministre de la justice a présenté aujourd'hui au Storthing un projet élaboré par lui relatif à un changement de constitution, conformément à la décision prise par le Storthing, le 7 juin. Après un court débat, le projet a été renvoyé à la commission de la Constitution. Un certain nombre de paragraphes ont subi une modification du fait de ce projet. Le paragraphe XI se trouve ainsi rédigé : « Le royaume de Norvège est un nouveau royaume autonome, indivisible et indépendant. La forme de son gouvernement est la monarchie limitée et héréditaire, » Etienne, ministre de l'intérieur, et M. Jonnart, gouverneur général de l’Algérie, sont
Bulgarie s'est rendu ce matin à l'usine et, sans escorte, en compagnie seulement de M. Schneider, il a revu les ateliers où l'on travaille pour lui en ce moment. Cet après-midi, il a visité les environs du Creusot. LA CONSTITUTION NORVÉGIENNE Christiania, 20 octobre. Le ministre de la justice a présenté aujourd'hui au Storthing un projet élaboré par lui relatif à un changement de constitution, conformément à la décision prise par le Storthing, le 7 juin. Après un court débat, le projet a été renvoyé à la commission de la Constitution. Un certain nombre de paragraphes ont subi une modification du fait de ce projet. Le paragraphe XI se trouve ainsi rédigé : « Le royaume de Norvège est un nouveau royaume autonome, indivisible et indépendant. La forme de son gouvernement est la monarchie limitée et héréditaire, » Etienne, ministre de l'intérieur, et M. Jonnart, gouverneur général de l’Algérie, sont arrivés ce matin à 6 heures 30, accompagnés de leurs suites. M. Jonnart s’est rendu au Palais d’Été, pendant que M. Etienne gagnait le Palais d’Hiver pour prendre quelque repos, puis recevait diverses délégations et assistait, à 10 h., à un apéritif d’honneur que lui offraient les groupements républicains d’Alger. M. Achille, président des comités républicains, prenant la parole, a fait l’éloge du ministre de l’intérieur, puis l’a sollicité à nouveau de donner son avis sur la tactique à suivre pour les prochaines élections législatives. M. Etienne a répondu que, « tel il fut en 1881, c’est-à-dire démocrate sincère et convaincu, tel il se trouve aujourd’hui encore après vingt-cinq années de législature. Disciple du maître qu’il a adoré et dont il a toujours suivi les conseils, ces conseils qu’il vient à son tour donner aux républicains: union et concorde entre tous les républicains ; pas de politique de parti, mais une politique d’union et de paix ; pas de candidatures multiples, mais un candidat unique ralliant tous les républicains. « Améliorer le sort des humbles, rendre la patrie unie à l’intérieur, forte à l’extérieur, tel doit être le programme des républicains. » A un orateur qui avait fait allusion à
M. Achille, président des comités républicains, prenant la parole, a fait l’éloge du ministre de l’intérieur, puis l’a sollicité à nouveau de donner son avis sur la tactique à suivre pour les prochaines élections législatives. M. Etienne a répondu que, « tel il fut en 1881, c’est-à-dire démocrate sincère et convaincu, tel il se trouve aujourd’hui encore après vingt-cinq années de législature. Disciple du maître qu’il a adoré et dont il a toujours suivi les conseils, ces conseils qu’il vient à son tour donner aux républicains: union et concorde entre tous les républicains ; pas de politique de parti, mais une politique d’union et de paix ; pas de candidatures multiples, mais un candidat unique ralliant tous les républicains. « Améliorer le sort des humbles, rendre la patrie unie à l’intérieur, forte à l’extérieur, tel doit être le programme des républicains. » A un orateur qui avait fait allusion à la fermeture récente de la Bourse du travail d’Alger, et demandé au ministre de l’intérieur d’intervenir auprès du conseil municipal pour que celui-ci prenne une mesure de clémence, M. Etienne a répondu qu’on ne s’était résolu à une telle détermination qu’après s’être mûrement renseigné. « Je me garderai bien, a ajouté le ministre, d’infirmer par une parole ou un acte cette décision. C’est au conseil municipal qu’il appartient de juger. « Les Bourses du travail ne sont pas faites pour l’émeute et l’agitation, mais pour permettre aux ouvriers d’étudier en commun leur situation économique. « Il ne faut pas que les Bourses du travail deviennent, comme elles le sont trop souvent, des foyers d’incendie révolutionnaire. Nous serons impitoyables sur ce point. » Le ministre, en terminant, a demandé qu’Alger donne le spectacle d’une ville vraiment républicaine, désireuse d’assurer son avenir dans le travail, la paix et la concorde entre tous les citoyens. M. Etienne s’est embarqué à midi pour Marseille. (Voir la suite en DEUXIEME EDITION.) CHRONIQUE DRAMATIQUE Nouveautés. — Florette et Patapon, pièce en trois actes, de MM. Maurice Hennequin et Pierre Veber. Deux honorables marchands d’engrais, Florette et Patapon, sont mariés ; le premier avec Riquette, le second