jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PELMAN 176, boulevard Haussmann, PARIS Londres, Amsterdam, Stockholm, New-York, Delhi, Calcutta, etc. Pour avoir une belle Poitrine Sous le titre « Les Imperfections mammaires» F.-H. Dupraz, l’éminent spécialiste de la Beauté scientifique, vient de publier un remarquable ouvrage de vulgarisation. L'auteur qui a longuement étudié la Physiologie Mammaire y décrit pour le grand public le délicat mécanisme du développement des Seins. Il examine de même les principales disgrâces (poitrine insuffisamment ou trop développée, seins tonifiants, etc...) s’et trouve minutieusement étudiée. Pour terminer, après nous avoir fait généreusement bénéficier de ses plus récentes recherches, F.-H. Dupraz nous expose les impressionnantes possibilités correctives et réparatrices des Hormones et des Vitamines. Lu résumé, passionnant et instructif, cette plaquette illustrée est un modèle d’heureuse vulgarisation. Éditée à titre de propagande par le Centre Français des Hormo-Vitamines (Dép. CA), 68, rue des Dames, Paris 9, elle vous sera sur simple demande, envoyée gracieusement. MOTS CROISÉS Solution du numéro précédent : par GEBROT VII VIII IX X XI XII XIII XIV CLAUDINE HEBDOMADAIRE FÉMININ 9, rue Louis-Le-Grand PARIS OPE. 65-00 Chèques postaux : 6007-80 Directrice Yvonne Philippe-ROQUES Rédactrice en Chef Claude LAZURICK * ABONNEMENTS Un an, 460 fr. — 6 mois, 230 fr, 3 mois, 120 fr. PUBLICITÉ : O.G.P.P., 48, rue de la Bienfaisance, Paris. EUR. 37-54 et 37-56 CLAUDINE YOYS COMPRENDRA (Suite de la page 18. Si ce duvet n’est pas très abondant, abstenez-vous d’y toucher ou contentez-vous de le blondir par des applications d’eau oxygénée. L’amaigrissement du visage accompagne celui du corps mais il est difficile de le localiser. Vous pourrez cependant dissimuler la rondeur de vos joues par un artifice de maquillage et de coiffure; celle-ci sera longue, ramenée vers le visage. Votre rouge ne sera pas plaqué sur vos pommettes mais étendu vers les tempes. MARIE-FLORE J'ai 19 ans 1/2, et suis affligée d'un ventre très fort qui m'empêche de porter des jupes ou des robes collantes. L'été je n'ose pas me mettre en costume de bain. Je ne peux pas mettre de corset. Que puis-je faire ? Exécutez chaque jour et de longs mois durant les mouvements de gymnastique abdominale
fr. PUBLICITÉ : O.G.P.P., 48, rue de la Bienfaisance, Paris. EUR. 37-54 et 37-56 CLAUDINE YOYS COMPRENDRA (Suite de la page 18. Si ce duvet n’est pas très abondant, abstenez-vous d’y toucher ou contentez-vous de le blondir par des applications d’eau oxygénée. L’amaigrissement du visage accompagne celui du corps mais il est difficile de le localiser. Vous pourrez cependant dissimuler la rondeur de vos joues par un artifice de maquillage et de coiffure; celle-ci sera longue, ramenée vers le visage. Votre rouge ne sera pas plaqué sur vos pommettes mais étendu vers les tempes. MARIE-FLORE J'ai 19 ans 1/2, et suis affligée d'un ventre très fort qui m'empêche de porter des jupes ou des robes collantes. L'été je n'ose pas me mettre en costume de bain. Je ne peux pas mettre de corset. Que puis-je faire ? Exécutez chaque jour et de longs mois durant les mouvements de gymnastique abdominale parus dans notre n° 18. Vous devriez également porter une gaine. DANIELLE P. J’aime un camarade d’enfance qui ne m’aime pas beaucoup et j’ai rêvé de lui. Je le voyais avec l’une de mes amies. Ce rêve peut-il avoir une signification ? Que pensez-vous de mon écriture ? Ne possédant pas la science de la Pythie de Delphes je ne puis interpréter votre rêve. À mon avis, on ne doit accorder qu'une signification toute relative aux songes et le vôtre semble prouver seulement que vous pensez beaucoup à ce jeune camarade et regrettez qu’il ne vous aime point. Votre écriture révèle une nature affectueuse, sensible, souvent retenue par le passé. Il faut cultiver votre volonté et vous détacher de vos souvenirs pour prendre les décisions que le présent exige. CŒUR EN PEINE Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de faire connaître votre décision à un jeune homme dont la conduite révèle une telle faiblesse de caractère. Il ne mérite pas que vous vous intéressiez encore à lui et vous deviez vous efforcer de l’oublier totalement. L'essentiel est que vous persévériez dans vos intentions ; il saura certainement les comprendre et il est fort probable que l’avenir lui réserve de
pas la science de la Pythie de Delphes je ne puis interpréter votre rêve. À mon avis, on ne doit accorder qu'une signification toute relative aux songes et le vôtre semble prouver seulement que vous pensez beaucoup à ce jeune camarade et regrettez qu’il ne vous aime point. Votre écriture révèle une nature affectueuse, sensible, souvent retenue par le passé. Il faut cultiver votre volonté et vous détacher de vos souvenirs pour prendre les décisions que le présent exige. CŒUR EN PEINE Je ne pense pas qu’il soit nécessaire de faire connaître votre décision à un jeune homme dont la conduite révèle une telle faiblesse de caractère. Il ne mérite pas que vous vous intéressiez encore à lui et vous deviez vous efforcer de l’oublier totalement. L'essentiel est que vous persévériez dans vos intentions ; il saura certainement les comprendre et il est fort probable que l’avenir lui réserve de regretter son attitude. Je suis persuadée que toutes vos qualités vous permettront de rencontrer bientôt un jeune garçon que vous pourrez aimer. MONIQUE B... J’ai 16 ans et n’ai encore aucun métier malgré deux années de collège et un an de sténo-dactylo. Tout le monde me dit que je chante bien et je commence à le croire sans toutefois en tirer de l’orgueil. J'ai chanté au théâtre de Montargis et envisage d’entrer au Conservatoire. Que faut-il faire ? Adressez votre demande au directeur du Conservatoire national de musique et de déclamation, 14, rue de Madrid, Paris, entre le 1er et le 8 octobre, lorsque vous aurez 18 ans. En attendant, vous auriez intérêt à prendre des leçons de chant avec un bon professeur. MARIE-LAURE J’ai la peau très grasse, ce qui me donne beaucoup de vers de peau et je suis atteinte d’acné. Que faut-il faire ? Consulter un médecin qui soignera votre acné et nettoyer votre visage avec un mélange à parties égales d’éther et d’alcool à 90°. matin et soir. GATINEAU 116, Bd Haussmann (St-Aug.) LAB. 00-95. Devenir élégante, soignée et forte. Env. discret, notice contenant 2 timbres. Institut Moderne, 85. Annemasse (H.-S.) Enfin, vous pouvez de nouveau
bien et je commence à le croire sans toutefois en tirer de l’orgueil. J'ai chanté au théâtre de Montargis et envisage d’entrer au Conservatoire. Que faut-il faire ? Adressez votre demande au directeur du Conservatoire national de musique et de déclamation, 14, rue de Madrid, Paris, entre le 1er et le 8 octobre, lorsque vous aurez 18 ans. En attendant, vous auriez intérêt à prendre des leçons de chant avec un bon professeur. MARIE-LAURE J’ai la peau très grasse, ce qui me donne beaucoup de vers de peau et je suis atteinte d’acné. Que faut-il faire ? Consulter un médecin qui soignera votre acné et nettoyer votre visage avec un mélange à parties égales d’éther et d’alcool à 90°. matin et soir. GATINEAU 116, Bd Haussmann (St-Aug.) LAB. 00-95. Devenir élégante, soignée et forte. Env. discret, notice contenant 2 timbres. Institut Moderne, 85. Annemasse (H.-S.) Enfin, vous pouvez de nouveau vous prêter plus curieusement chez votre femme, normalement inspecteur habituel la meilleure option. PON. S NOIRS, la lotion Scherk qu'avant-guerre, si efficace pour le nettoyage de l'épiderme que toutes les impuretés disparaissent comme par enchantement et que même les points noirs sortent des pores d’une seule pièce et pour toujours. Pour faire peau neuve, employez la Lotion Scherk qui (1) purifie et éclaircit le teint, (2) rend idéalement douce et matte la peau rugueuse et luisante, (3) resserre les pores dilatés et (4) revitalise l’épiderme fatigué. Quelques traitements de beauté dans ce seul et même produit : Lotion Préparée Scherk. SEINS plus beaux chaque jour. Grâce à l'action surprenante des substances biologiques très concentrées incorporées dans StarSein, toute femme, peut obtenir des Seins d’une séduisante Beauté. En 2 à 4 semaines, suivant l'état de votre buste, vos Seins seront fermes, raffinés et l'envie de votre entourage. DE FEMMES UTILISENT MAINTENANT PROOF PREUVE INDISPUTABLE de sa valeur INSURPASSÉE Écrivez simplement à vous désirez développer, raffermir ou réduire vos Seins, vous recevrez Gratuitement, discrètement emballé, le Traitement d’Essai Star-Sein approprié à votre cas. Prière de joindre dix francs pour frais. Laboratoires StarSein, 86, rue Francoise-de-Rochechouart (Service 50) Paris. MODERNE AU CONTACT DE
Pour faire peau neuve, employez la Lotion Scherk qui (1) purifie et éclaircit le teint, (2) rend idéalement douce et matte la peau rugueuse et luisante, (3) resserre les pores dilatés et (4) revitalise l’épiderme fatigué. Quelques traitements de beauté dans ce seul et même produit : Lotion Préparée Scherk. SEINS plus beaux chaque jour. Grâce à l'action surprenante des substances biologiques très concentrées incorporées dans StarSein, toute femme, peut obtenir des Seins d’une séduisante Beauté. En 2 à 4 semaines, suivant l'état de votre buste, vos Seins seront fermes, raffinés et l'envie de votre entourage. DE FEMMES UTILISENT MAINTENANT PROOF PREUVE INDISPUTABLE de sa valeur INSURPASSÉE Écrivez simplement à vous désirez développer, raffermir ou réduire vos Seins, vous recevrez Gratuitement, discrètement emballé, le Traitement d’Essai Star-Sein approprié à votre cas. Prière de joindre dix francs pour frais. Laboratoires StarSein, 86, rue Francoise-de-Rochechouart (Service 50) Paris. MODERNE AU CONTACT DE VOS LÈVRES ELSE 67, RUE DE LA ROQUETTE PARIS (W) Directrice-gérante : Yvonne PHILIPPE-ROQUES. — 1737. Imprimerie Desfossés — Néogravure. N° 320016. 19 Harmonie des C'est dans la recherche, la véritable élégance. Ce sont eux qui donnent le ton pour rompre avec l'uniforme. Chaussures, d’un chic raffiné parapluies qui d'hiver ou de soirée utiles parfaits, d’une
Il serait à désirer, a dit Voltaire, que ceux qui prennent le parti de sortir volontairement de la vie laissent par écrit leurs raisons, avec un petit mot de leur philosophie. Cela ne serait point inutile aux vivants. Cela serait à désirer de plus en plus, car le nombre des suicides va en augmentant, et c'est là un terrible procès fait à la société. Tant de violents réquisitoires contre elle, signés avec du sang, forceraient peut-être à réfléchir sur des conditions d'existence trop dures et trop difficiles, puisqu'un si grand nombre de malheureux quittent la vie avant son terme normal. Je ne sais où j'ai lu que, au Dahomey, tout barbare que fût ce pays avant la conquête, il y avait une fort bonne loi, semblant prouver que les sauvages ne sont pas toujours aussi sauvages qu'on le croirait. Quand un homme se tuait, on punissait sévèrement ses parents, ses amis, ses voisins, pour ne pas lui avoir donné l'assistance ou les consolations qui l'eussent empêché de se résoudre à cette extrémité. Tout civilisés que nous soyons, nous sommes loin de cette solidarité. Quand un homme se tue, chez nous, on fait les constatations légales, on consacre parfois, dans les journaux, quelques lignes à son acte de désespoir, on l'enterre et c'est tout. Si, en effet, on allait au fond des choses on verrait qu'il y a toujours des coupables autour d'un suicide, et le cas le plus grave, c'est quand notre organisation peut être incriminée. Devant certaines morts tragiques, on sent qu'une lourde responsabilité incombe à nos lois, à nos codes, à l'insuffisance de la défense des faibles, au manque de protection efficace de ceux qui cédèrent à un inévitable découragement. Ah! on aurait fort à faire avec la loi dahoméenne. D'un amas considérable de documents statistiques recueillis par une grande revue anglaise, je voudrais dégager quelques indications, sous une forme simple. J'ai le plus grand respect pour la statistique, mais plus elle est précise et serrée, et plus elle risque de n'être pas extrêmement claire. Vous vous rappelez le préfet Pontercillon, du Panaébe, qui, considérant le travail que
journaux, quelques lignes à son acte de désespoir, on l'enterre et c'est tout. Si, en effet, on allait au fond des choses on verrait qu'il y a toujours des coupables autour d'un suicide, et le cas le plus grave, c'est quand notre organisation peut être incriminée. Devant certaines morts tragiques, on sent qu'une lourde responsabilité incombe à nos lois, à nos codes, à l'insuffisance de la défense des faibles, au manque de protection efficace de ceux qui cédèrent à un inévitable découragement. Ah! on aurait fort à faire avec la loi dahoméenne. D'un amas considérable de documents statistiques recueillis par une grande revue anglaise, je voudrais dégager quelques indications, sous une forme simple. J'ai le plus grand respect pour la statistique, mais plus elle est précise et serrée, et plus elle risque de n'être pas extrêmement claire. Vous vous rappelez le préfet Pontercillon, du Panaébe, qui, considérant le travail que vient de lui apporter son secrétaire général sur la population, s'écrie, se piquant de vouloir employer le langage technique: "Il s'en faut ici de trois femmes et demie et de quatre hommes trois quarts." Négligeons donc les fractions des moyennes. En France, la proportion des suicides suit, hélas une implacable marche ascendante depuis 1831. Il n'y eut un temps d'arrêt que pendant la période allant de 1863 à 1869. Mais la lamentable progression reprit après cette année-là, sans fléchir désormais. La France, dans le nombre des suicides (120 par million d'habitants) venait, naguère, en quatrième ligne, après le Danemark, l'Allemagne du nord, la Saxe. Elle vient maintenant au second rang. C'est un avancement dont elle n'a pas lieu d'être très fière. De 120, elle est passée à près de 200. Le nostalgique Danemark a gardé la première place dans la statistique. Les pays où l'on se défend encore le mieux contre le suicide sont l'Angleterre, la Belgique et l'Espagne, qui arrive en dernier lieu. Il est donc assez malaisé d'établir une influence de la race et du climat. Au point de vue des sexes, l'homme se suicide au moins trois fois plus que la femme. On compte, en Europe, de
marche ascendante depuis 1831. Il n'y eut un temps d'arrêt que pendant la période allant de 1863 à 1869. Mais la lamentable progression reprit après cette année-là, sans fléchir désormais. La France, dans le nombre des suicides (120 par million d'habitants) venait, naguère, en quatrième ligne, après le Danemark, l'Allemagne du nord, la Saxe. Elle vient maintenant au second rang. C'est un avancement dont elle n'a pas lieu d'être très fière. De 120, elle est passée à près de 200. Le nostalgique Danemark a gardé la première place dans la statistique. Les pays où l'on se défend encore le mieux contre le suicide sont l'Angleterre, la Belgique et l'Espagne, qui arrive en dernier lieu. Il est donc assez malaisé d'établir une influence de la race et du climat. Au point de vue des sexes, l'homme se suicide au moins trois fois plus que la femme. On compte, en Europe, de 5 à 30 suicides féminins pour 100 suicides masculins. Mais voyez l'anomalie: c'est en Espagne, où l'on vient de nous dire que le suicide était le moins fréquent, que les femmes se tuent proportionnellement le plus. L'instinct de la conservation est-il plus fort chez la femme que chez l'homme, ou, comme l'insinue impertinemment le travail que j'ai sous les yeux, la femme sent-elle plus vivement, mais moins profondément ? Intenses sur le premier moment, ses impressions s'atténuent assez vite. La femme fait surtout appel à la mort dans son extrême jeunesse, et ce sont des désespoirs d'amour. Après, elle cède moins facilement à cette sombre tentation, elle réfléchit. De sorte qu'il y a de la vérité statistique dans la légende de ce dessin célèbre, qui représente une grosse commère regardant passer un peu séduisant quidam. Dire que c'est pour cet homme-là que j'ai voulu me perdre! Les plus nombreux suicides, pour les hommes, ont lieu de cinquante à soixante ans. Mais les dernières statistiques constatent que les vieillards se tuent beaucoup aussi, démentant l'opinion que la vieillesse s'attache d'ailleurs plus à la vie qu'elle se sent plus rapprochée de son terme naturel. Et cette indication est grave, démontrant la nécessité
comme l'insinue impertinemment le travail que j'ai sous les yeux, la femme sent-elle plus vivement, mais moins profondément ? Intenses sur le premier moment, ses impressions s'atténuent assez vite. La femme fait surtout appel à la mort dans son extrême jeunesse, et ce sont des désespoirs d'amour. Après, elle cède moins facilement à cette sombre tentation, elle réfléchit. De sorte qu'il y a de la vérité statistique dans la légende de ce dessin célèbre, qui représente une grosse commère regardant passer un peu séduisant quidam. Dire que c'est pour cet homme-là que j'ai voulu me perdre! Les plus nombreux suicides, pour les hommes, ont lieu de cinquante à soixante ans. Mais les dernières statistiques constatent que les vieillards se tuent beaucoup aussi, démentant l'opinion que la vieillesse s'attache d'ailleurs plus à la vie qu'elle se sent plus rapprochée de son terme naturel. Et cette indication est grave, démontrant la nécessité des lois d'assistance, car, évidemment, c'est là la misère qui est presque toujours en cause. Les moyens par lesquels on se donne la mort ont fait aussi, par pays, l'objet d'un classement. Je ne sais si ce travail est extrêmement utile, mais il a dû être le fruit de longues consultations. Vous apprendrez donc que c'est en Danemark que les hommes se pendent le plus, et en Espagne le moins; en France, ils se noient le plus, en Autriche et aux Etats-Unis le moins. Une parenthèse, à propos de noyades. Je me rappelle une piquante étude collective, chacun apportant son fait, de l'opinion des curieux, au sujet du chapeau des noyés. On a remarqué qu'ils laissaient presque toujours leur couvre-chef sur la berge ou sur le parapet d'un pont. Est-ce pour n'être gênés en rien dans leur saut dans l'éternité, est-ce pour montrer la place où ils ont disparu, est-ce par une tendresse inexplicable pour leur coiffure, ainsi préservée du désastre ? C'est un fait, en tout cas. Revenons aux instruments de la mort volontaire. En Angleterre, on recourt le plus aux instruments tranchants. En Espagne, on se précipite le plus d'un lieu élevé. En Saxe, on s'asphyxie le plus
consultations. Vous apprendrez donc que c'est en Danemark que les hommes se pendent le plus, et en Espagne le moins; en France, ils se noient le plus, en Autriche et aux Etats-Unis le moins. Une parenthèse, à propos de noyades. Je me rappelle une piquante étude collective, chacun apportant son fait, de l'opinion des curieux, au sujet du chapeau des noyés. On a remarqué qu'ils laissaient presque toujours leur couvre-chef sur la berge ou sur le parapet d'un pont. Est-ce pour n'être gênés en rien dans leur saut dans l'éternité, est-ce pour montrer la place où ils ont disparu, est-ce par une tendresse inexplicable pour leur coiffure, ainsi préservée du désastre ? C'est un fait, en tout cas. Revenons aux instruments de la mort volontaire. En Angleterre, on recourt le plus aux instruments tranchants. En Espagne, on se précipite le plus d'un lieu élevé. En Saxe, on s'asphyxie le plus en Autriche et en Italie, on use le plus du poison. S'il s'agit de l'influence des saisons, il est manifeste qu'on se tue davantage l'été que l'hiver. Il faut admettre une exaltation particulière due à la température. Quant aux professions, les cultivateurs sont les moins exposés au suicide (en France, un suicide sur 100 habitants des campagnes). Les industries et les commerçants donnent une plus forte proportion mais le record, si l'on peut s'exprimer ainsi, appartient aux professions libérales. La statistique a vraiment toutes les prévenances, elle nous renseigne encore sur ce fait singulier que dans l'armée, les suicides sont plus fréquents dans la cavalerie que dans l'infanterie. Il faut avouer que la raison de ce fait n'est pas facile à donner. Malgré les difficultés de réalisation, le suicide est relativement fréquent en prison (83 cas sur 33.000 détenus des prisons de la Seine), mais, cette fois, l'explication est facile : le dégoût de la vie dans de telles conditions. Encore une constatation : les gens mariés et voici qui est à l'éloge du mariage se tuent beaucoup moins que les célibataires. Mais les divorcés se tuent proportionnellement plus que ceux-ci. C'est ainsi qu'on nous dit tout sur ce fléau
un suicide sur 100 habitants des campagnes). Les industries et les commerçants donnent une plus forte proportion mais le record, si l'on peut s'exprimer ainsi, appartient aux professions libérales. La statistique a vraiment toutes les prévenances, elle nous renseigne encore sur ce fait singulier que dans l'armée, les suicides sont plus fréquents dans la cavalerie que dans l'infanterie. Il faut avouer que la raison de ce fait n'est pas facile à donner. Malgré les difficultés de réalisation, le suicide est relativement fréquent en prison (83 cas sur 33.000 détenus des prisons de la Seine), mais, cette fois, l'explication est facile : le dégoût de la vie dans de telles conditions. Encore une constatation : les gens mariés et voici qui est à l'éloge du mariage se tuent beaucoup moins que les célibataires. Mais les divorcés se tuent proportionnellement plus que ceux-ci. C'est ainsi qu'on nous dit tout sur ce fléau du suicide sauf les remèdes à ce mal. Un criminaliste, le docteur Aubry, a attribué son aggravation à la publicité des journaux, qui provoque l'imitation. Je crois, tout de même, qu'il faut chercher plus loin, et que le seul moyen d'arriver à sa diminution serait dans un état social qui comporterait plus de justice, de bonté et de pitié. JEAN JEOLÏO IL FAUT SE HÂTER Le Conseil d'Etat, saisi dès la semaine dernière, comme le Petit Parisien l'a annoncé, d'un projet du Sénat relatif au repos hebdomadaire, en a entamé hier l'examen. Il parait que l'assemblée aboutirait rapidement et que dès le 22 août le décret pourrait être promulgué. Mais ne nous y trompons point : à ce décret qui assure le contrôle, doit en succéder un second qui touche le travail des femmes et des enfants. Puis il y en aura un troisième, le plus grave et le plus complexe de tous, celui qui suscite tous les espoirs et toutes les appréhensions, le décret qui autorisera les dérogations à la loi et le roulement. Cette série pourrait nous mener fort loin, si l'on attendait réellement, pour édicter la mise en vigueur du texte législatif, que tous les règlements eussent