jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
premier délégué de Russie à la Conférence de La Haye, et Mme de Nélidoff ont donné un dîner de cinquante couverts à Scheveningue. Il était servi sur trois tables, chacune ornée de fleurs différentes. La première était présidée par Mme Van Tets, femme du ministre des affaires étrangères des Pays-Bas, et M. de Nélidoff la seconde, par Mme de Nélidoff et le baron de Pallandt, grand maître des cérémonies de la Cour hollandaise; la troisième, par la comtesse Brevern de La Gardie. Après le dîner, brillante réception. Les danses furent suivies d'un cotillon après lequel on eut un souper exquis servi par petites tables. RENSEIGNEMENTS MONDAINS Le général Vargas, ministre de Colombie en France, délégué à la Conférence de la Paix, venant de La Haye, est arrivé vendredi dernier à Paris pour recevoir le lendemain ses compatriotes, à l'occasion de la fête de l'indépendance de la Colombie. Il retournera prochainement à La Haye. Arrivés à Paris et descendus à l'hôtel du Palais, Cours-la-Reine Commandant Briggs, M. et Mlle de Wurtemberger, M. et Mme Gravier, docteur Donarte et famille, Mme de Gravina, Mlles de Chattel, M. Francesco de Lasissa, etc. Le beau temps dont on jouit sur les bords du lac donne à la saison de Zurich un air de joie et de prospérité qui répond bien aux résultats obtenus. Si l'on prend l'Hôtel Baur au Lac pour base de cette observation c'est là, en effet, que la haute société cosmopolite établit son quartier général, on est émerveillé du mouvement qui règne au Restaurant, au grill-room, au bar, dans le salon de lecture, au garage d'automobiles, dans toutes les parties de cet établissement type. Parmi les attractions si variées que Zurich offre aux voyageurs, il convient de placer en première ligne le Musée National, une pure merveille, qui justifie à elle seule un arrêt de plusieurs jours dans cette superbe ville. Tout homme intelligent, toute femme de goût doivent une série de visites au Musée National. De Lucerne Le dernier numéro de la liste des étrangers ne compte pas moins de vingt-deux pages c'est assez dire quel est le mouvement mondain
donne à la saison de Zurich un air de joie et de prospérité qui répond bien aux résultats obtenus. Si l'on prend l'Hôtel Baur au Lac pour base de cette observation c'est là, en effet, que la haute société cosmopolite établit son quartier général, on est émerveillé du mouvement qui règne au Restaurant, au grill-room, au bar, dans le salon de lecture, au garage d'automobiles, dans toutes les parties de cet établissement type. Parmi les attractions si variées que Zurich offre aux voyageurs, il convient de placer en première ligne le Musée National, une pure merveille, qui justifie à elle seule un arrêt de plusieurs jours dans cette superbe ville. Tout homme intelligent, toute femme de goût doivent une série de visites au Musée National. De Lucerne Le dernier numéro de la liste des étrangers ne compte pas moins de vingt-deux pages c'est assez dire quel est le mouvement mondain sur les rives exquises du lac des Quatre Cantons. Et la qualité de ses hôtes ne le cède en rien à la quantité. Se trouvent actuellement à Lucerne Comte et comtesse de Nadaillac, général de Benckendorf, dignitaire de la Cour de Saint-Pétersbourg comte Paul Esterhazy, le P. de Coetzee, ancien père-abbé de Saint-Maur; le P. Doueau, de Bordeaux; M. Japy de Beaucourt, le grand industriel français, et Mme Japy de Beaucourt comte F. de Mels-Colloredo de Goritz, comtesse née marquise Maffei, la famille Dumont-Drouil, de Paris; M. Eugène Labiche, Mme Baltazzi. Dans les environs sont la comtesse Baillot de Latour, Mmes de Lambilly, de Lausun, la baronne Vittinghoff-Schell, M. Lucien Roure, etc. Samedi a eu lieu, sur le lac, la fête de nuit annuelle avec feu d'artifice sur le lac, illuminations, etc. Au Kursaal, on remarque la présence, presque chaque soir, de don Carlos et de Mme la duchesse de Madrid, que les spectacles toujours choisis semblent vivement intéresser. S. M. le roi de Roumanie, voyageant incognito, est attendu cette semaine. Le souverain descendra chez sa sœur, Mme la comtesse de Flandre, au manoir d'Ober-Hasle, qui va rouvrir ses portes. MARIAGES On annonce le mariage du docteur Adolphe Leray, chef
père-abbé de Saint-Maur; le P. Doueau, de Bordeaux; M. Japy de Beaucourt, le grand industriel français, et Mme Japy de Beaucourt comte F. de Mels-Colloredo de Goritz, comtesse née marquise Maffei, la famille Dumont-Drouil, de Paris; M. Eugène Labiche, Mme Baltazzi. Dans les environs sont la comtesse Baillot de Latour, Mmes de Lambilly, de Lausun, la baronne Vittinghoff-Schell, M. Lucien Roure, etc. Samedi a eu lieu, sur le lac, la fête de nuit annuelle avec feu d'artifice sur le lac, illuminations, etc. Au Kursaal, on remarque la présence, presque chaque soir, de don Carlos et de Mme la duchesse de Madrid, que les spectacles toujours choisis semblent vivement intéresser. S. M. le roi de Roumanie, voyageant incognito, est attendu cette semaine. Le souverain descendra chez sa sœur, Mme la comtesse de Flandre, au manoir d'Ober-Hasle, qui va rouvrir ses portes. MARIAGES On annonce le mariage du docteur Adolphe Leray, chef du laboratoire central de radiographie à l'hôpital Saint-Antoine, avec Mlle Alice Gazaix. CHATEAUX Le prince royal de Grèce a passé la journée de dimanche dernier chez M. et Mme Jules Porgès, dans leur splendide château de Rochefort. Avant-hier lundi, le prince, accompagné du capitaine de Lambessis, son aide de camp, et de M. Delyanni, ministre de Grèce, s'est rendu au Havre pour voir la Navratilissa, le nouveau contre-torpilleur russe construit en Angleterre. Le prince était, le soir, de retour à Paris. DEUIL Hier matin ont été célébrées à Ancenis les obsèques de Mlle Hagron au milieu de la sympathie de toute la population. Le deuil était conduit par l'ancien généralissime accompagné de ses deux frères, l'un contrôleur général, l'autre ingénieur des poudres et salpêtres. Le général Michal avait pris place dans le cortège pour témoigner de sa douleur. Beaucoup d'officiers délégués du camp de Coëtquidan, où se font les manœuvres, assistaient à la triste cérémonie. L'inhumation a eu lieu au cimetière d'Ancenis. Les obsèques de la comtesse d'Indy, née de La Martinière, ont été célébrées hier matin, à Saint-Augustin, au milieu d'une foule considérable. Le deuil était conduit par le comte Jean d'Indy, mari de la défunte Mme Edouard de
et de M. Delyanni, ministre de Grèce, s'est rendu au Havre pour voir la Navratilissa, le nouveau contre-torpilleur russe construit en Angleterre. Le prince était, le soir, de retour à Paris. DEUIL Hier matin ont été célébrées à Ancenis les obsèques de Mlle Hagron au milieu de la sympathie de toute la population. Le deuil était conduit par l'ancien généralissime accompagné de ses deux frères, l'un contrôleur général, l'autre ingénieur des poudres et salpêtres. Le général Michal avait pris place dans le cortège pour témoigner de sa douleur. Beaucoup d'officiers délégués du camp de Coëtquidan, où se font les manœuvres, assistaient à la triste cérémonie. L'inhumation a eu lieu au cimetière d'Ancenis. Les obsèques de la comtesse d'Indy, née de La Martinière, ont été célébrées hier matin, à Saint-Augustin, au milieu d'une foule considérable. Le deuil était conduit par le comte Jean d'Indy, mari de la défunte Mme Edouard de La Martinière, son père le comte d'Indy, son beau-père M. André Consolat, le vicomte Jean de La Laurencie et le comte Edmond de Becdelièvre, ses beaux-frères MM. Max Consolat et Yves de Becdelièvre, ses neveux. Reconnus dans l'assistance: Comtes M.de L'Estoile, de Chivré, Roger de Chabrol, de La Sizeranne, marquis de Sesmaisons, vicomte Antoine de Gassart, baron Jean de Nervo, E. Grosclaude, René d'Auxais, vicomte B. de Lacombe, Pierre de Bréville, L.-A. Pénicaud, Thureau-Dangin, Daniel Cogniet, Georges Colniet-Daàge, Colmet de Santerre, marquis de Becdelièvre, Maurice de Limperani, Ducamp, Le Myre de Vilers, comtes de Bourmont, G. de Saint-Quentin, Pierre Coindreau, R. Buffnoir, comte Terray, Louis et Lucien Bonaparte-Wyse, Paul Robiquet, comte d'Andigné, A. Mazerat, L. Denayrouze, G. Bouchardat, J. Rivière, baron Brincard, baron Henry de Montesquieu, comte de Saussine, Léon Glandaz, lieutenant Hussenot de Senonnes, marquis de Chaumontqatry, marquis de Biliotti, marquis de Monteynard, Edouard de Billy, comte G. de Maistre, etc. Après l'absoute, le corps a été transporté au cimetière Montparnasse où a eu lieu l'inhumation. Nous rappelons que les obsèques de M. Georges Desprez, décédé en sa propriété d'Amblainvilliers (Seine-et-Oise), auront lieu demain jeudi 25 courant, à dix heures, en l'église de Verrières-le-Buisson, où l'on se réunira. Départ
de Sesmaisons, vicomte Antoine de Gassart, baron Jean de Nervo, E. Grosclaude, René d'Auxais, vicomte B. de Lacombe, Pierre de Bréville, L.-A. Pénicaud, Thureau-Dangin, Daniel Cogniet, Georges Colniet-Daàge, Colmet de Santerre, marquis de Becdelièvre, Maurice de Limperani, Ducamp, Le Myre de Vilers, comtes de Bourmont, G. de Saint-Quentin, Pierre Coindreau, R. Buffnoir, comte Terray, Louis et Lucien Bonaparte-Wyse, Paul Robiquet, comte d'Andigné, A. Mazerat, L. Denayrouze, G. Bouchardat, J. Rivière, baron Brincard, baron Henry de Montesquieu, comte de Saussine, Léon Glandaz, lieutenant Hussenot de Senonnes, marquis de Chaumontqatry, marquis de Biliotti, marquis de Monteynard, Edouard de Billy, comte G. de Maistre, etc. Après l'absoute, le corps a été transporté au cimetière Montparnasse où a eu lieu l'inhumation. Nous rappelons que les obsèques de M. Georges Desprez, décédé en sa propriété d'Amblainvilliers (Seine-et-Oise), auront lieu demain jeudi 25 courant, à dix heures, en l'église de Verrières-le-Buisson, où l'on se réunira. Départ de Paris, gare du Luxembourg, à neuf heures quatorze, pour Massy-Verrières. Il ne sera pas envoyé de lettres d'invitation. Prière de n'envoyer ni fleurs ni couronnes. Les obsèques de M. Jean Bonet, professeur à l'École spéciale des langues orientales vivantes et à l'École coloniale, officier de la Légion d'honneur, auront lieu à Perpignan où l'on se réunira ce matin, à dix heures, à la gare d'Austerlitz. Nous apprenons la mort de Mme Antoinette d'Antheil, religieuse ursuline, décédée à Chavagnes-en-Paillers (Vendée), à l'âge de trente-huit ans. Sa mort met en deuil les familles de Vigneral, d'Assay, de Boisrenard, de Montalembert, de Chateaubriand, du Couëdic, de Rochetaillée; De M. Henri de La Billais, ancien député, membre du Conseil général de la Loire-Inférieure, ancien maire de Machecoul, chrétien et royaliste convaincu, décédé au château de la Carrierie. Ses dernières paroles à M. Léon de La Billais, son fils, furent les suivantes « Fais dire au Roi que je meurs en catholique et en royaliste. Ses obsèques seront célébrées demain à Paulx (Loire-Inférieure). Bruges la Vivante (PAR DÉPÊCHE DE NOTRE, ENVOYÉ SPÉCIAL) Bruges, 23 juillet. Les derniers pétards du feu d'artifice de Zeebrugge avaient été mouillés, hier soir, par une averse inattendue et qui,
lieu à Perpignan où l'on se réunira ce matin, à dix heures, à la gare d'Austerlitz. Nous apprenons la mort de Mme Antoinette d'Antheil, religieuse ursuline, décédée à Chavagnes-en-Paillers (Vendée), à l'âge de trente-huit ans. Sa mort met en deuil les familles de Vigneral, d'Assay, de Boisrenard, de Montalembert, de Chateaubriand, du Couëdic, de Rochetaillée; De M. Henri de La Billais, ancien député, membre du Conseil général de la Loire-Inférieure, ancien maire de Machecoul, chrétien et royaliste convaincu, décédé au château de la Carrierie. Ses dernières paroles à M. Léon de La Billais, son fils, furent les suivantes « Fais dire au Roi que je meurs en catholique et en royaliste. Ses obsèques seront célébrées demain à Paulx (Loire-Inférieure). Bruges la Vivante (PAR DÉPÊCHE DE NOTRE, ENVOYÉ SPÉCIAL) Bruges, 23 juillet. Les derniers pétards du feu d'artifice de Zeebrugge avaient été mouillés, hier soir, par une averse inattendue et qui, au grand désespoir des bourgeois, dura la nuit entière. Aussi s'attendait-on pour aujourd'hui à une fête manquée. Heureuse surprise! Aux premières heures de la matinée, le ciel se nettoyait et bientôt un soleil étincelant, brûlant, caniculaire, brillait sur la rade. À dire vrai, ce n'est pas exactement une inauguration du port que le Roi va venir présider ici tout à l'heure ce qu'il vient célébrer à Zeebrugge, c'est l'achèvement des travaux du canal et des ports. Je dis « des ports », car il y en a deux celui de Bruges, qui marque en quelque sorte le point de départ du canal, et celui de Zeebrugge, par où le canal, à l'abri d'une jetée de 2 kilomètres et demi, débouche sur la mer. Ces travaux ont duré dix ans et coûté cinquante-cinq millions. Ils sont terminés depuis peu de temps, mais il y a tout de même près de deux ans que ce port neuf est exploité. S'en doutait-on à Paris? Oui, voilà près de deux ans que des services réguliers de voyageurs et de marchandises relient, de Zeebrugge à Hull, la Flandre occidentale à la côte anglaise. M. Cousin, le savant ingénieur belge, qui a été avec notre éminent
port que le Roi va venir présider ici tout à l'heure ce qu'il vient célébrer à Zeebrugge, c'est l'achèvement des travaux du canal et des ports. Je dis « des ports », car il y en a deux celui de Bruges, qui marque en quelque sorte le point de départ du canal, et celui de Zeebrugge, par où le canal, à l'abri d'une jetée de 2 kilomètres et demi, débouche sur la mer. Ces travaux ont duré dix ans et coûté cinquante-cinq millions. Ils sont terminés depuis peu de temps, mais il y a tout de même près de deux ans que ce port neuf est exploité. S'en doutait-on à Paris? Oui, voilà près de deux ans que des services réguliers de voyageurs et de marchandises relient, de Zeebrugge à Hull, la Flandre occidentale à la côte anglaise. M. Cousin, le savant ingénieur belge, qui a été avec notre éminent compatriote Coiseau, le constructeur des ports de Bruges, me disait hier qu'il entre actuellement en rade de Zeebrugge soixante-dix bateaux par mois! Voilà donc un nouveau-né qui promet, et ce sont ces splendides débuts que vient saluer aujourd'hui solennellement le souverain. La rade, dès midi, présente un ravissant aspect des yachts, des canots automobiles, des barques de pêche ont amené d'Ostende, de Blankenberghe et de Heyst une foule joyeuse de touristes. Des pavillons de toutes couleurs flottent au sommet de tous les mâts à perte de vue, et ce pavoisement se continue sur toute l'étendue du chantier, au faîte des bâtiments neufs et des usines en construction, et des deux côtés du canal dont un double alignement de drapeaux belges jalonne la voie luisante sous le soleil. Midi quarante-cinq. Les deux pièces de canon, amenées au bord de l'eau, commencent à tonner et bientôt leur répondent les salves des torpilleurs hollandais, amarrés à l'entrée du port entre deux paquebots de la Hamburg-Amerika, le Esne et le Prince-Henri. Et voici le yacht royal, dont brusquement la cheminée jaune et la coque blanche apparaissent au tournant de la jetée. Les mille invités, que deux trains spéciaux ont amenés de Bruges sous le
yachts, des canots automobiles, des barques de pêche ont amené d'Ostende, de Blankenberghe et de Heyst une foule joyeuse de touristes. Des pavillons de toutes couleurs flottent au sommet de tous les mâts à perte de vue, et ce pavoisement se continue sur toute l'étendue du chantier, au faîte des bâtiments neufs et des usines en construction, et des deux côtés du canal dont un double alignement de drapeaux belges jalonne la voie luisante sous le soleil. Midi quarante-cinq. Les deux pièces de canon, amenées au bord de l'eau, commencent à tonner et bientôt leur répondent les salves des torpilleurs hollandais, amarrés à l'entrée du port entre deux paquebots de la Hamburg-Amerika, le Esne et le Prince-Henri. Et voici le yacht royal, dont brusquement la cheminée jaune et la coque blanche apparaissent au tournant de la jetée. Les mille invités, que deux trains spéciaux ont amenés de Bruges sous le hangar où va être reçu le Roi, poussent des acclamations joyeuses, les chapeaux s'agitent les photographes s'affolent, l'air de la Brabançonne retentit, et nous reconnaissons à l'arrière de l'Alberta la haute silhouette du vieux souverain en uniforme, qui, la main au bicorne, salue l'air national. La cérémonie sera de courte durée. Avant qu'elle soit commencée, le Roi reçoit à bord de l'Alberta les envoyés de S. M. la reine des Pays-Bas et s'entretient assez longuement avec eux; puis, escorté du baron Ruzette, gouverneur de la Flandre occidentale, du comte Visart de Bocarme, bourgmestre de Bruges, et des échevins, le Roi débarque et se dirige, au milieu des acclamations, vers le dais rouge où, face à la rade, son fauteuil est placé. Toute la Flandre officielle, représentants de l'armée, fonctionnaires civils, dignitaires du culte, est là qui acclame son Roi. Beaucoup de femmes aussi, et de très jolies femmes, mêlent leurs acclamations à celles de la foule. Le Roi, sans trop se soucier de la chaleur, s'incline de politesse Ferrari. en s'inclinant un peu; il s'appuie de la main gauche sur une canne et marche avec une extrême lenteur; derrière lui s'avancent le prince héritier et la princesse. Je vous disais,
durée. Avant qu'elle soit commencée, le Roi reçoit à bord de l'Alberta les envoyés de S. M. la reine des Pays-Bas et s'entretient assez longuement avec eux; puis, escorté du baron Ruzette, gouverneur de la Flandre occidentale, du comte Visart de Bocarme, bourgmestre de Bruges, et des échevins, le Roi débarque et se dirige, au milieu des acclamations, vers le dais rouge où, face à la rade, son fauteuil est placé. Toute la Flandre officielle, représentants de l'armée, fonctionnaires civils, dignitaires du culte, est là qui acclame son Roi. Beaucoup de femmes aussi, et de très jolies femmes, mêlent leurs acclamations à celles de la foule. Le Roi, sans trop se soucier de la chaleur, s'incline de politesse Ferrari. en s'inclinant un peu; il s'appuie de la main gauche sur une canne et marche avec une extrême lenteur; derrière lui s'avancent le prince héritier et la princesse. Je vous disais, hier, que deux dais avaient été élevés au bord de la jetée, l'un pour le Roi, l'autre pour l'évêque le vénérable prélat s'est rendu à sa place en descendant du train de Bruges, et il est la première personne qui adresse au début de cette cérémonie la parole au Roi. Quittant le dais où il était assis, entouré d'un nombreux clergé, l'évêque s'avance à pas lents, la crosse à la main, vers le souverain et le salue en quelques phrases dites à voix très basse et que personne ne entend puis c'est le tour des autorités civiles. Discours en français, discours en flamand, réponse du Roi, prières, en une demi-heure tout est fini. Le soleil chauffe terriblement; le Roi, qui au début des discours se tenait debout, visiblement fatigué par cette aveuglante clarté du ciel et de l'eau, a bien vite gagné l'ombre sous son dais et c'est de là qu'il repart à deux heures pour aller passer, le long de la jetée, la revue de la garde civique. La cérémonie est terminée. Un train spécial conduit le Roi, le prince Albert, la princesse et leur suite à l'entrée du canal maritime où l'Alberta, est éclusée déjà et attend le
Quittant le dais où il était assis, entouré d'un nombreux clergé, l'évêque s'avance à pas lents, la crosse à la main, vers le souverain et le salue en quelques phrases dites à voix très basse et que personne ne entend puis c'est le tour des autorités civiles. Discours en français, discours en flamand, réponse du Roi, prières, en une demi-heure tout est fini. Le soleil chauffe terriblement; le Roi, qui au début des discours se tenait debout, visiblement fatigué par cette aveuglante clarté du ciel et de l'eau, a bien vite gagné l'ombre sous son dais et c'est de là qu'il repart à deux heures pour aller passer, le long de la jetée, la revue de la garde civique. La cérémonie est terminée. Un train spécial conduit le Roi, le prince Albert, la princesse et leur suite à l'entrée du canal maritime où l'Alberta, est éclusée déjà et attend le souverain. Au nombre des invités qui prennent place à bord du yacht royal, sont MM. Coiseau et Cousin, les héros de la fête d'aujourd'hui, que le Roi félicite en termes affectueux du succès merveilleux de cette journée. En route pour Bruges Le voyage dure une heure environ. Pendant ce temps, plusieurs trains spéciaux ramènent directement les autorités brugeonnes et leurs invités au bassin où le Roi va débarquer et où elles le devancent. Superbe arrivée. Les 12 kilomètres du canal ont été rapidement franchis par l'Alberta et de nouveau voici le Roi; les chasseurs et les lanciers sont alignés au long du quai d'arrivée; au-delà s'alignent, des deux côtés de la route qui joint le port à la ville, les sociétés et les corporations dont s'enorgueillit Bruges. J'ai lu quelque part qu'elle en comptait cinquante-deux au commencement du quatorzième siècle; leur nombre a considérablement augmenté depuis. Un landau attelé en daimont est venu chercher au port le souverain, le prince Albert et la princesse, et les amène au palais du gouvernement où a été installée l'étonnante exposition de la Toison d'or. C'est la fin des fêtes officielles. Le Roi, après avoir visité l'exposition et diné au palais du gouvernement, reviendra
plusieurs trains spéciaux ramènent directement les autorités brugeonnes et leurs invités au bassin où le Roi va débarquer et où elles le devancent. Superbe arrivée. Les 12 kilomètres du canal ont été rapidement franchis par l'Alberta et de nouveau voici le Roi; les chasseurs et les lanciers sont alignés au long du quai d'arrivée; au-delà s'alignent, des deux côtés de la route qui joint le port à la ville, les sociétés et les corporations dont s'enorgueillit Bruges. J'ai lu quelque part qu'elle en comptait cinquante-deux au commencement du quatorzième siècle; leur nombre a considérablement augmenté depuis. Un landau attelé en daimont est venu chercher au port le souverain, le prince Albert et la princesse, et les amène au palais du gouvernement où a été installée l'étonnante exposition de la Toison d'or. C'est la fin des fêtes officielles. Le Roi, après avoir visité l'exposition et diné au palais du gouvernement, reviendra coucher à bord de l'Alberta. Demain, il visitera les ports de Terneuzen et de Gand, et jeudi le port d'Anvers. Car les Anversois sont un peu jaloux, et le souverain, qui a très bon cœur, tient à aller leur affirmer lui-même que, même à côté de Bruges-sur-Mer, Anvers est capable encore de prospérer. Emile Berr. A l'Étranger Service spécial du "Figaro" Edouard VII et Guillaume II Londres, 23 juillet. La Gazette de Voss croit savoir que l'empereur Guillaume et le roi Edouard se rencontreront à Wilhelmshöhe entre le 14 et le 16 août. Le voyage du Kaiser en Angleterre doit toujours avoir lieu dans la première moitié de novembre; on ne sait pas encore si l'Impératrice accompagnera l'Empereur dans ce voyage. Bonnefon. L'affaire Nasi Rome, 23 juillet. Le gouvernement a pris des mesures extraordinaires pour la séance de la Haute Cour, et on a fait un grand déploiement de troupes, d'agents et de carabiniers aux alentours du Sénat, de la place Saint-Louis des Français une compagnie d'infanterie occupait le Palais Madame, où siège le Sénat. Les sénateurs sont arrivés à la file en voiture et plusieurs en automobile, par une chaleur accablante et au milieu d'une foule de curieux tenus