jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Quand ils ont vu qu'il n'y avait rien, ils m'ont demandé des provisions. Ils sont allés dans le cellier, où ils ont pris du beurre, du sel, des sardines, dix litres environ de vin à un poinçon qu'ils ont percé. L'un a dit à l'autre « Tuer un homme pour 6 fr.–Bast » dit l'autre, et il a dit, en me regardant dans les yeux « Toi, la vieille, si tu bouges avant cinq heures du matin, je te tirerai un coup de fusil comme à ton vieux. » (Sensation.) Il avait une grosse corde qu'il avait prise dans le cellier, et voulait me l'attacher au pied de mon lit; mais son camarade étant allé à la porte, a dit « ça n'est pas utile, on va la renfermer. » Ils sont partie pour lors partis en m'enfermant, en effet, à clef, et en emportant cette clef avec eux. J'étais si transie, que j'ai été longtemps avant de pouvoir appeler. M. Le président Regardez si vous reconnaissez les assassins de votre mari. Le témoin regarde avec persistance. Il y avait un petit court à la. (Elle regarde Laporte qui en fait autant.) S'il m'avait regardé comme cela, je le reconnaîtrais sûrement; mais j'étais si transie! D. Il y avait-il de la lumière? R. Pas de lumière, oui un oribus; de pauvres gens comme nous, ça ne brûle que ça. D. Quel est celui qui a volé? R. Celui qui a tué mon mari, le plus petit. D. Et la clef, qu'est-elle devenue? R. Oh l'a retrouvée dans les champs il y a trois ans, deux ans après la coupure. D. Vous entendez, accusés, tous ces détails, Ploque n'est plus seul à les donner? Laporte Je ne dis pas que ça n'a pas été fait, mais ça n'est pas moi. M. Le président Depuis le moment où ces hommes ont quitté votre maison jusqu'au moment où on est venu, qu'avez-vous fait? R. Mon bon Monsieur, je l'ai embrassé, le pauvre ami. (Sensation profonde.) Cette réponse nous arrive à peine au milieu des pleurs de la pauvre femme. Après plusieurs témoins qui
sûrement; mais j'étais si transie! D. Il y avait-il de la lumière? R. Pas de lumière, oui un oribus; de pauvres gens comme nous, ça ne brûle que ça. D. Quel est celui qui a volé? R. Celui qui a tué mon mari, le plus petit. D. Et la clef, qu'est-elle devenue? R. Oh l'a retrouvée dans les champs il y a trois ans, deux ans après la coupure. D. Vous entendez, accusés, tous ces détails, Ploque n'est plus seul à les donner? Laporte Je ne dis pas que ça n'a pas été fait, mais ça n'est pas moi. M. Le président Depuis le moment où ces hommes ont quitté votre maison jusqu'au moment où on est venu, qu'avez-vous fait? R. Mon bon Monsieur, je l'ai embrassé, le pauvre ami. (Sensation profonde.) Cette réponse nous arrive à peine au milieu des pleurs de la pauvre femme. Après plusieurs témoins qui déposent de circonstances déjà connues, M. Le président fait appeler le témoin Ploque. A ce nom, un mouvement de curiosité très vif se fait remarquer dans l'auditoire. Tous les yeux sont tournés du côté de la porte par laquelle il doit entrer. Mais peine est-il sur le seuil de la porte, que M. le président s'aperçoit qu'il porte des vêtements ordinaires qui lui donnent presque l'apparence d'un ouvrier aisé. Il ordonne que Ploque revête son costume de forçat. C'est un forçat que vous allez entendre, messieurs les jurés, nous voulons qu'accusés et témoins se présentent devant vous dans la condition qui appartient à chacun. L'audience est suspendue pendant quelques minutes pour faire en effet reprendre aux accusés et à Ploque la livrée du bagne. Pendant cette suspension, les sentiments du public et l'attention se partagent entre l'indignation pour les auteurs présumés d'un pareil crime, et la plus vive commisération pour les pauvres vieilles gens qui ont été victimes de ces horribles attentats. La malheureuse aveugle surtout est entourée d'un groupe de personnes qui voudraient des détails plus complets encore, ceux de l'audience paraissant n'avoir pas entièrement satisfait leur curiosité. A quatre heures l'audience est reprise. Ploque, escorté de deux gendarmes,
porte, que M. le président s'aperçoit qu'il porte des vêtements ordinaires qui lui donnent presque l'apparence d'un ouvrier aisé. Il ordonne que Ploque revête son costume de forçat. C'est un forçat que vous allez entendre, messieurs les jurés, nous voulons qu'accusés et témoins se présentent devant vous dans la condition qui appartient à chacun. L'audience est suspendue pendant quelques minutes pour faire en effet reprendre aux accusés et à Ploque la livrée du bagne. Pendant cette suspension, les sentiments du public et l'attention se partagent entre l'indignation pour les auteurs présumés d'un pareil crime, et la plus vive commisération pour les pauvres vieilles gens qui ont été victimes de ces horribles attentats. La malheureuse aveugle surtout est entourée d'un groupe de personnes qui voudraient des détails plus complets encore, ceux de l'audience paraissant n'avoir pas entièrement satisfait leur curiosité. A quatre heures l'audience est reprise. Ploque, escorté de deux gendarmes, est introduit. Cette fois il porte la casaque rouge et le pantalon jaune. Il a de plus le bonnet vert des condamnés à perpétuité. C'est un homme de taille moyenne, maigre, sans être osseux. Sa figure n'a rien de caractérisé. Il ne paraît pas impressionné de sa position. il s'exprime avec un ton naturel, également éloigné de l'affection et de la passion. Il attend pour regarder les accusés qu'il y soit invité par M. le président. LE PRÉSIDENT : Comment vous appelez-vous ? R. Louis-Modeste Ploque. D. Vous comprenez que vous ne pouvez pas prêter serment, puisque vous avez été condamné à perpétuité pour crime d'assassinat, mais cela ne doit pas vous empêcher de dire la vérité. Quel est le mobile qui vous a porté à faire des révélations ? R. Monsieur, j'ai voulu améliorer mon avenir en rendant service à la justice. J'ai voulu aussi faire mon devoir. Je savais que des innocents étaient exposés à être condamnés quand je connaissais les coupables. D. Depuis combien de temps êtes-vous au bagne ? R. De la fin de 1853. D. Par conséquent vous y étiez depuis cinq ans quand les accusés y sont arrivés ? R. Oui, Monsieur. D. Vous
avec un ton naturel, également éloigné de l'affection et de la passion. Il attend pour regarder les accusés qu'il y soit invité par M. le président. LE PRÉSIDENT : Comment vous appelez-vous ? R. Louis-Modeste Ploque. D. Vous comprenez que vous ne pouvez pas prêter serment, puisque vous avez été condamné à perpétuité pour crime d'assassinat, mais cela ne doit pas vous empêcher de dire la vérité. Quel est le mobile qui vous a porté à faire des révélations ? R. Monsieur, j'ai voulu améliorer mon avenir en rendant service à la justice. J'ai voulu aussi faire mon devoir. Je savais que des innocents étaient exposés à être condamnés quand je connaissais les coupables. D. Depuis combien de temps êtes-vous au bagne ? R. De la fin de 1853. D. Par conséquent vous y étiez depuis cinq ans quand les accusés y sont arrivés ? R. Oui, Monsieur. D. Vous avez été le compagnon de cellule de Laporte pendant combien de temps ? R. Pendant deux mois environ. D. Laporte vous a fait des confidences ; racontez-nous ce qu'il vous a dit. R. Le soir, en nous promenant ensemble, nous nous racontions nos histoires. Après m'avoir dit les causes de sa condamnation, il ajouta qu'il aurait bien pu, pour d'autres causes, en attraper davantage. Il me l'a dit plusieurs fois. Je l'ai poussé. Je n'avais à ce moment que de la curiosité. Il se fit tirer l'oreille. Enfin un soir il me dit que dans la nuit du 10 au 11 décembre 1855, dans un bourg appelé Saint-Avertin, cherchant à se procurer de l'argent, il avait frappé à la porte d'une maison un peu isolée, en disant « Ouvrez, le feu est à. » Une voix m'a répondu « Je suis trop vieux pour aller au feu. » Alors lui et son camarade, qu'il n'a pas nommé à ce moment-là, avaient arraché le crochet du contrevent et l'avaient ouvert; mais il y avait des barres de fer à la fenêtre. Alors, avec le canon du fusil, il avait cassé des carreaux, et il avait passé son fusil entre les barreaux.
sa condamnation, il ajouta qu'il aurait bien pu, pour d'autres causes, en attraper davantage. Il me l'a dit plusieurs fois. Je l'ai poussé. Je n'avais à ce moment que de la curiosité. Il se fit tirer l'oreille. Enfin un soir il me dit que dans la nuit du 10 au 11 décembre 1855, dans un bourg appelé Saint-Avertin, cherchant à se procurer de l'argent, il avait frappé à la porte d'une maison un peu isolée, en disant « Ouvrez, le feu est à. » Une voix m'a répondu « Je suis trop vieux pour aller au feu. » Alors lui et son camarade, qu'il n'a pas nommé à ce moment-là, avaient arraché le crochet du contrevent et l'avaient ouvert; mais il y avait des barres de fer à la fenêtre. Alors, avec le canon du fusil, il avait cassé des carreaux, et il avait passé son fusil entre les barreaux. L'habitant de la maison avait pris un manche à balai pour se défendre, en criant "Bertaud à mon secours" ! Il lui avait dit de se taire, mais que n'ayant pu y parvenir craignant que cet homme se fit entendre, il avait tiré sur lui, et qu'il l'avait tué roidement. [Mouvement de stupeur.] La femme, restée seule, leur avait alors ouvert, et leur donna 6 fr., en une pièce de 3 fr. et 1 fr., et en disant qu'elle n'avait que cela. Ils avaient aussi emporté des sardines, du lard et dix litres de vin. Après, ils se sont demandé ce qu'ils feraient de la femme. L'un voulait l'attacher; l'autre a dit : « Il suffit de l'enfermer, on jettera ensuite la clé dans les champs. » M. le président Messieurs, je n'ai pas voulu interrompre cette déclaration vous l'entendez telle qu'elle s'est produite au premier jour. (À Ploque:) Comment avez-vous conservé souvenir de tout cela ? R. Oh monsieur le président, j'ai une assez bonne mémoire, et puis j'ai pris des notes. M. LE président Nous avons en effet un paquet de notes que Ploque avait laissées à son passage à Angoulême. Nous les avons fait venir et lorsque,
[Mouvement de stupeur.] La femme, restée seule, leur avait alors ouvert, et leur donna 6 fr., en une pièce de 3 fr. et 1 fr., et en disant qu'elle n'avait que cela. Ils avaient aussi emporté des sardines, du lard et dix litres de vin. Après, ils se sont demandé ce qu'ils feraient de la femme. L'un voulait l'attacher; l'autre a dit : « Il suffit de l'enfermer, on jettera ensuite la clé dans les champs. » M. le président Messieurs, je n'ai pas voulu interrompre cette déclaration vous l'entendez telle qu'elle s'est produite au premier jour. (À Ploque:) Comment avez-vous conservé souvenir de tout cela ? R. Oh monsieur le président, j'ai une assez bonne mémoire, et puis j'ai pris des notes. M. LE président Nous avons en effet un paquet de notes que Ploque avait laissées à son passage à Angoulême. Nous les avons fait venir et lorsque, après son interrogatoire, on a rapproché ces notes de ses dépositions, la conformité était parfaite. Ces notes, les voici, messieurs les jurés ; examinez-les. Ces notes sont écrites au crayon, mais avec des abréviations qui n'empêchent pas qu'elles soient très intelligibles. D. Vous a-t-il dit quel projectile il y avait dans son fusil ? R. Oui, Monsieur, il y avait deux balles. M. LE PRÉSIDENT Ce détail est encore exact. On a extrait deux balles du corps du malheureux Goupil. D. (À Laporte) Qu'avez-vous à dire ? R. (En regardant Ploque, qu'il ne voit que de profil, Laporte répond le visage pourpre de colère, les yeux injectés) Je dis que c'est un menteur; il veut aller de prison en prison pour essayer de s'évader. Je le sais bien, il me l'a dit plus de dix fois. En sortant d'ici il ira encore à Carpentras faire un faux témoignage. Vous le savez bien, monsieur le président, c'est son métier, il fait cela pour avoir des douceurs, il fait cela pour sortir de prison. un juré Ce condamné est-il venu quelquefois à Tours ? M. LE président Ploque a été condamné en Seine-et-Oise pour assassinat, et sur ce qui fait l'objet de
dans son fusil ? R. Oui, Monsieur, il y avait deux balles. M. LE PRÉSIDENT Ce détail est encore exact. On a extrait deux balles du corps du malheureux Goupil. D. (À Laporte) Qu'avez-vous à dire ? R. (En regardant Ploque, qu'il ne voit que de profil, Laporte répond le visage pourpre de colère, les yeux injectés) Je dis que c'est un menteur; il veut aller de prison en prison pour essayer de s'évader. Je le sais bien, il me l'a dit plus de dix fois. En sortant d'ici il ira encore à Carpentras faire un faux témoignage. Vous le savez bien, monsieur le président, c'est son métier, il fait cela pour avoir des douceurs, il fait cela pour sortir de prison. un juré Ce condamné est-il venu quelquefois à Tours ? M. LE président Ploque a été condamné en Seine-et-Oise pour assassinat, et sur ce qui fait l'objet de votre question, monsieur le juré, non seulement on l'a questionné, mais on a vérifié et on a reconnu qu'il n'était jamais venu dans le département. D. (À Laporte :) Quelque mobile qui anime Ploque, il n'a pu deviner ce qu'il raconte. Il n'y a que vous qui ayez pu le lui raconter. D. (À Ploque :) Dites-nous ce que vous savez de l'assassinat de Saint-Denis. R. Un soir ils voient un homme qui était derrière sa fenêtre. Il se rasait. Puis une personne allait et venait dans la cour une lanterne à la main. Ils vont à la porte pour entrer; elle était fermée. Ils tirent alors sur le porteur de la lanterne. Il tombe en poussant un cri. C'était une femme; ils l'ont reconnue à sa voix. L'homme vient à son secours, Blanchet lui tire un coup de fusil, et il le manque. Alors il rentre en appelant ses voisins Au secours ! Et ils se sauvent. D. Comment savez-vous ce que fut Blanchet qui était avec Laporte ? R. C'est Laporte qui me l'a dit. Un jour, Blanchet, que l'on appelait Jean-Pierre, passe sur le port près de nous. Laporte me dit en le désignant « Voilà mon
lui raconter. D. (À Ploque :) Dites-nous ce que vous savez de l'assassinat de Saint-Denis. R. Un soir ils voient un homme qui était derrière sa fenêtre. Il se rasait. Puis une personne allait et venait dans la cour une lanterne à la main. Ils vont à la porte pour entrer; elle était fermée. Ils tirent alors sur le porteur de la lanterne. Il tombe en poussant un cri. C'était une femme; ils l'ont reconnue à sa voix. L'homme vient à son secours, Blanchet lui tire un coup de fusil, et il le manque. Alors il rentre en appelant ses voisins Au secours ! Et ils se sauvent. D. Comment savez-vous ce que fut Blanchet qui était avec Laporte ? R. C'est Laporte qui me l'a dit. Un jour, Blanchet, que l'on appelait Jean-Pierre, passe sur le port près de nous. Laporte me dit en le désignant « Voilà mon associé. C'est avec lui que j'ai fait les coups. » D. Vous a-t-il dit de quel plomb le fusil était chargé ? R. Oui, Monsieur; il y avait du plomb de divers numéros. M. LE PRÉSIDENT, à Laporte Qu'avez-vous à dire ? R. Je n'ai rien à répondre. Ça n'est pas moi. D. (À Blanchet) Et vous? — "BLANCHET Ce que dit cet homme est très grave, mais (d'un air dégagé) cela ne me touche pas." D. Comment! cela ne vous touche pas! Il est vrai que depuis que nous vous connaissons, depuis que nous avons vu votre attitude dans la scène de reconnaissance avec votre père, rien ne nous étonne de vous. D. (à Ploque:) Laporte n'a-t-il pas parlé aussi d'une baguette de fusil perdue? LE témoin Ah! oui. Il m'a dit encore qu'au moment où il a tiré sur la femme, elle a laissé tomber sa lanterne qui ne s'est pas éteinte. M. LE PRÉSIDENT Dites-nous comment vous conserviez les notes que vous pravlès sur les récits que vous faisait Laporte? R. Après avoir écrit, je cachais mes notes dans la doublure du parement de la manche de mon habit. M. ROBIN, à Ploque Que faisiez-vous de votre
pas moi. D. (À Blanchet) Et vous? — "BLANCHET Ce que dit cet homme est très grave, mais (d'un air dégagé) cela ne me touche pas." D. Comment! cela ne vous touche pas! Il est vrai que depuis que nous vous connaissons, depuis que nous avons vu votre attitude dans la scène de reconnaissance avec votre père, rien ne nous étonne de vous. D. (à Ploque:) Laporte n'a-t-il pas parlé aussi d'une baguette de fusil perdue? LE témoin Ah! oui. Il m'a dit encore qu'au moment où il a tiré sur la femme, elle a laissé tomber sa lanterne qui ne s'est pas éteinte. M. LE PRÉSIDENT Dites-nous comment vous conserviez les notes que vous pravlès sur les récits que vous faisait Laporte? R. Après avoir écrit, je cachais mes notes dans la doublure du parement de la manche de mon habit. M. ROBIN, à Ploque Que faisiez-vous de votre habit pendant la nuit? R. Je le déposais près de moi. M. ROBIN Dans le dortoir commun ? R. Certainement. M. LE PRÉSIDENT Laporte ne vous a-t-il pas parlé aussi d'un vol qu'il avait projeté? R. Ah! oui, à Saint-Cyran. D. Non, un autre? Le vol à la suite duquel il a tiré un coup de fusil? PLOQUE, après s'être recueilli Ah! oui, pour effrayer les gens de la maison. Je me rappelle. Mais il ne m'a pas dit l'endroit ni le nom. M. LE PRÉSIDENT: Arrivons maintenant au vol de La Mardelle. PLOQUE N'est-ce pas celui où on a pris des armes? M. LE président Précisément. PLOQUE: Ah! bien! Ils sont entrés tous les deux. Ils ont pris des fusils, des pistolets, des paletots, des pantalons, un sabre de cavalerie, des vêtements. Attendez. Blanchet a pris aussi des livres, parce qu', dit-il, il aimait beaucoup à lire. Il a pris aussi, je crois, 1,000 fr. M. DE LA MARDELLE, qui a déjà été entendu, est rappelé On ne m'a pas pris d'argent, le témoin se trompe sur ce point. Mais on m'a pris en effet des livres et des armes; des armes d'artillerie, des pistolets d'arquebuse et une paire
il a tiré un coup de fusil? PLOQUE, après s'être recueilli Ah! oui, pour effrayer les gens de la maison. Je me rappelle. Mais il ne m'a pas dit l'endroit ni le nom. M. LE PRÉSIDENT: Arrivons maintenant au vol de La Mardelle. PLOQUE N'est-ce pas celui où on a pris des armes? M. LE président Précisément. PLOQUE: Ah! bien! Ils sont entrés tous les deux. Ils ont pris des fusils, des pistolets, des paletots, des pantalons, un sabre de cavalerie, des vêtements. Attendez. Blanchet a pris aussi des livres, parce qu', dit-il, il aimait beaucoup à lire. Il a pris aussi, je crois, 1,000 fr. M. DE LA MARDELLE, qui a déjà été entendu, est rappelé On ne m'a pas pris d'argent, le témoin se trompe sur ce point. Mais on m'a pris en effet des livres et des armes; des armes d'artillerie, des pistolets d'arquebuse et une paire de pistolets de poche. PLOQUE Il me semble aussi que Laporte m'a dit que Blanchet avait voulu prendre un très beau volume, mais qu'il l'a laissé je ne sais pourquoi, après l'avoir emporté. M. DE LA MARDELLE, de sa place J'avais en effet oublié de dire que j'avais dans mon cabinet un beau livre qui m'avait coûté 500 fr.; nous l'avons retrouvé au milieu du jardin. M. LE président Tout cela est vraiment providentiel! Jamais, ni M. de La Mardelle ni Ploque, n'avaient révélé cette circumstance et si Laporte ne l'avait pas révélé à Ploque, comment celui-ci eût-il pu deviner ce détail que jusqu'à ce jour M. de La Mardelle, Laporte et Blanchet devaient seuls connaître? Voyez combien la lumière devient éclatante! D. (à Blanchet:) Que dites-vous de cet incident? BLANCHET répond avec la phrase qui semble devenue sa formule invariable: "Cela ne me touche pas." D. (à Ploque:) Comment étiez-vous avec Laporte? R. Très bien. LAPORTE: Comment! très bien! Eh bien! il n'est pas difficile, (Rires.) Nous n'étions pas souvent d'accord. L'un tirait à droite, l'autre gauche. Je l'ai même menacé de le jeter à l'mer. M. LE président Est-ce pour nous donner une idée de votre douceur que
cabinet un beau livre qui m'avait coûté 500 fr.; nous l'avons retrouvé au milieu du jardin. M. LE président Tout cela est vraiment providentiel! Jamais, ni M. de La Mardelle ni Ploque, n'avaient révélé cette circumstance et si Laporte ne l'avait pas révélé à Ploque, comment celui-ci eût-il pu deviner ce détail que jusqu'à ce jour M. de La Mardelle, Laporte et Blanchet devaient seuls connaître? Voyez combien la lumière devient éclatante! D. (à Blanchet:) Que dites-vous de cet incident? BLANCHET répond avec la phrase qui semble devenue sa formule invariable: "Cela ne me touche pas." D. (à Ploque:) Comment étiez-vous avec Laporte? R. Très bien. LAPORTE: Comment! très bien! Eh bien! il n'est pas difficile, (Rires.) Nous n'étions pas souvent d'accord. L'un tirait à droite, l'autre gauche. Je l'ai même menacé de le jeter à l'mer. M. LE président Est-ce pour nous donner une idée de votre douceur que vous nous parlez de cette menace? PLOQUE Monsieur le président, je jure sur votre honneur que ce qu'il dit là n'est pas vrai. Nous étions très bien ensemble. Il avait bien un peu le caractère aigri comme beaucoup de gens de galère, mais les camarades me disaient « Bah! il faut lui en passer. Avec le temps il ira mieux. » LAPORTE C'est pas vrai; il a menti. C'est un faignant qui aime la besogne toute faite et les douceurs. Pour en avoir, il fera tout ce qu'on voudra. M. LE PROCUREUR IMPÉRIAL Cet homme a dit qu'il avait dénoncé les accusés pour éviter que l'on punit des innocents je désirerais qu'il s'expliquât. PLOQUE Laporte, au milieu de ce qu'il m'a dit, m'a raconté qu'il croyait qu'on avait arrêté un homme, je crois pour l'affaire de Saint-Avertin. Alors j'ai parlé. M. LE PRÉSIDENT Ceci est encore vrai. D'autres témoins, dont les déclarations n'ont qu'une importance très secondaire, sont encore entendus. L'audience est levée à sept heures du soir, au milieu d'une agitation générale, et renvoyée, comme d'usage, au lendemain dix heures du matin pour entendre le réquisitoire et les plaidoiries. Audience du 7 septembre. Dès neuf heures du matin, la
faut lui en passer. Avec le temps il ira mieux. » LAPORTE C'est pas vrai; il a menti. C'est un faignant qui aime la besogne toute faite et les douceurs. Pour en avoir, il fera tout ce qu'on voudra. M. LE PROCUREUR IMPÉRIAL Cet homme a dit qu'il avait dénoncé les accusés pour éviter que l'on punit des innocents je désirerais qu'il s'expliquât. PLOQUE Laporte, au milieu de ce qu'il m'a dit, m'a raconté qu'il croyait qu'on avait arrêté un homme, je crois pour l'affaire de Saint-Avertin. Alors j'ai parlé. M. LE PRÉSIDENT Ceci est encore vrai. D'autres témoins, dont les déclarations n'ont qu'une importance très secondaire, sont encore entendus. L'audience est levée à sept heures du soir, au milieu d'une agitation générale, et renvoyée, comme d'usage, au lendemain dix heures du matin pour entendre le réquisitoire et les plaidoiries. Audience du 7 septembre. Dès neuf heures du matin, la foule qui s'est pressée à l'audience de la veille est fidèle au rendez-vous qu'elle s'est donné. Les conversations particulières qui s'engagent discutent les charges qui se sont déroulées devant le public, qu'elles ont bien vivement impressionné. À dix heures, les portes sont ouvertes. L'enceinte est bientôt si complètement envahie, la salle des Pas-Perdus est si pleine, que l'on peut à grand-peine franchir le seuil de cette salle des Pas-Perdus qu'en se faisant ouvrir le passage par des militaires de garde. À dix heures un quart, la Cour reprend audience. M. le PRÉSIDENT Faites approcher Ploque. D. Ploque, la nuit, porte conseil; bien que beaucoup de siècles soient écoulés depuis vos premières révélations, celle-ci, la dernière avant que ces hommes soient jugés, a dû vous suggérer, de profondes réflexions. Autant ce que vous avez dit est grave, autant serait abominable votre conduite si vous les accusiez innocents. Réfléchissez avant de répondre. Est-ce que vous dites est-il vrai? PLOQUE, d'une voix calme Monsieur le président, j'ai toujours dit, et en les désignant je dis encore la vérité. Pendant cet épisode, Laporte et Blanchet regardent d'un œil avide leur dénonciateur. Leur physionomie n'exprime pas trop de désappointement de la réponse qu'il a faite.