jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Morlàas ; puis Simacorba au XIIIe siècle (Fors du Béarn), Semé-Corbe en 1383 (contrats de Lents) et Simacourbe en 1385. Dénombrement de 1385 C'est en 1385 que fut établi le dénombrement des maisons de la vicomté de Béarn. Simacourbe y figure comme suit pour quarante feux : Simacourbe. L'ostau de Guilhem de Bagbadie, de Bordot de Lalanne, de Per Armand de Toyar, de Guilhem Aramon de P. de Casso, de Johanet de Does, de Amant d'Amant Guilhem, de Bidet de Lolane, de Fortaner de Castehoo, de P. Faur, de Guilhem de Lacoture, de Peroley de Casso, de Berdolet de Marcade, de Peyrotan de Sarralher, de Berdot de Casso, de Amantou de Forton, de Amant Guilhem de Marcade, de Monis de la Horgue, de crestia, de l'Abadie Domenger, de Berdot de Lolane, de Guilhem de Lacoture, Quifos de Berdolet de Soline, de Per Amant de Toyar, de Bidet de Lolane, de Johanet de Does, de Berdolo de Casso, au costat de Fortaner d'estalho, de Amantou de Forton, de Bidet de Lolane, d'Arnaut d'Estalho, de Guilhem Aramon de P. de Casso, de Berdot de Lolane, de Berdolot de Casso, de Peyrotan de Sarralher, d'Amant d'arnaut Guilhem, de P. Faur, de Nidio de Labatut, dessous lo de Peramant de Toyar, d'Amant Guilhem de Marcade. Crestiaas et Cagots Simacourbe dépendait au XIVe siècle de l'archidiaconé de Vie Bilh qui faisait lui-même partie de l'évéché de Lescar, et ressortissait au bailliage de Lembeye. Il y avait, ainsi que nous le voyons d'après le dénombrement de Gaston Phoebus un « ostau de Crestiaa » à Simacourbe. Deux autres de 1379 à 1383 nous signalent encore Arnaut Crestiaa et « lo crestiaa » en ce lieu et nous savons qu'au XVIe siècle « lo crestiaa de Simacourbe » était taxé à 12 deniers. Les crestias, maîtres-ouvriers sans nul doute, établis dans les villages du Midi de la France, descendants des Berbères, païens mal convertis aux yeux des populations, ne sauraient cependant être assimilés aux cagots ou capots. C'est à tort certainement que le populaire a englobé « crestias et cagots » dans le même mépris commun,
de Labatut, dessous lo de Peramant de Toyar, d'Amant Guilhem de Marcade. Crestiaas et Cagots Simacourbe dépendait au XIVe siècle de l'archidiaconé de Vie Bilh qui faisait lui-même partie de l'évéché de Lescar, et ressortissait au bailliage de Lembeye. Il y avait, ainsi que nous le voyons d'après le dénombrement de Gaston Phoebus un « ostau de Crestiaa » à Simacourbe. Deux autres de 1379 à 1383 nous signalent encore Arnaut Crestiaa et « lo crestiaa » en ce lieu et nous savons qu'au XVIe siècle « lo crestiaa de Simacourbe » était taxé à 12 deniers. Les crestias, maîtres-ouvriers sans nul doute, établis dans les villages du Midi de la France, descendants des Berbères, païens mal convertis aux yeux des populations, ne sauraient cependant être assimilés aux cagots ou capots. C'est à tort certainement que le populaire a englobé « crestias et cagots » dans le même mépris commun, en tant que descendants des lépreux. L'existence des cagots nous est cependant signalée en 1666. « Anne de Lafon », cagote de Simacourbe, est marraine de Marie de Labarrère de Séméacq. Mais revenons à Simacourbe que nous retrouvons en 1402 sous le nom de Cimecorbe et en 1418 de Simacurva. Les archives départementales nous livrent encore deux documents des XVe et XVIe siècle où il est fait mention de ce village : vers 1480 « Mariage de Bordeau de Montaner, assisté de Guilhem Ramon de Miossens, archiprêtre de Simacourbe » — et en 1511 « emprunt de 35 écus par Roger de Boeil et Pierre des Tysnées, syndics de Béarn à Guillaume-Raymond de Forbet, jurat de Pau, avec la garantie de Johanet, abbé de Simacourbe. » Église de Crabosse Nous avons vu la donation faite en l'an 980 à l'église de Lescar de la disme de Crabosse; Au cours du XVIe siècle nous savons que cette église est en possession de l'évêque de Lescar ainsi qu'il appert d'un document conservé aux Archives départementales « Double Censuau deu loc de Simacorbe deus dreits seignoriaux que Tevesque de Lascar y a coûtumé prises. » A cette époque les anciennes circonscriptions connues, sous
Les archives départementales nous livrent encore deux documents des XVe et XVIe siècle où il est fait mention de ce village : vers 1480 « Mariage de Bordeau de Montaner, assisté de Guilhem Ramon de Miossens, archiprêtre de Simacourbe » — et en 1511 « emprunt de 35 écus par Roger de Boeil et Pierre des Tysnées, syndics de Béarn à Guillaume-Raymond de Forbet, jurat de Pau, avec la garantie de Johanet, abbé de Simacourbe. » Église de Crabosse Nous avons vu la donation faite en l'an 980 à l'église de Lescar de la disme de Crabosse; Au cours du XVIe siècle nous savons que cette église est en possession de l'évêque de Lescar ainsi qu'il appert d'un document conservé aux Archives départementales « Double Censuau deu loc de Simacorbe deus dreits seignoriaux que Tevesque de Lascar y a coûtumé prises. » A cette époque les anciennes circonscriptions connues, sous le nom de bailliage venaient d'être remplacées par les « partis » . Parmi ceux-ci, qui étaient au nombre de dix-neuf, figure « lo parti de Crabossa » ainsi que le mentionne un document de 1540. La Réforme à Simacourbe La réforme installait alors en Béarn, et ce fut pour le parti catholique une période bien sinistre, de destruction, de mise à mort, ou de confiscation de biens. Simacourbe et Crabosse eurent fort à souffrir de ces pénibles événements. Est-ce alors que l'église de Crabosse fut détruite de fond en comble ? Tout nous autorise à le croire. Toujours est-il que l'église de Simacourbe, fut sérieusement endommagée. Il est. fort probable que, celle-ci fut incendiée par les Huguenots ainsi qu'en témoignent encore les traces nombreuses du feu; qui se distinguent tout particulièrement à l'abside et tout au long du mur méridional. L'œuvre dévastatrice ne fut heureusement pas complète, et cela nous permet encore de contempler une œuvre mutilée, mais bien remarquable de l'art roman en Béarn. La vente et la ferme des biens ecclésiastiques, entreprise alors, fut une opération longue et laborieuse. Le souvenir nous en est conservé dans un procès-verbal de 1570. Furent adjugées à Morlàas : le 24
le parti catholique une période bien sinistre, de destruction, de mise à mort, ou de confiscation de biens. Simacourbe et Crabosse eurent fort à souffrir de ces pénibles événements. Est-ce alors que l'église de Crabosse fut détruite de fond en comble ? Tout nous autorise à le croire. Toujours est-il que l'église de Simacourbe, fut sérieusement endommagée. Il est. fort probable que, celle-ci fut incendiée par les Huguenots ainsi qu'en témoignent encore les traces nombreuses du feu; qui se distinguent tout particulièrement à l'abside et tout au long du mur méridional. L'œuvre dévastatrice ne fut heureusement pas complète, et cela nous permet encore de contempler une œuvre mutilée, mais bien remarquable de l'art roman en Béarn. La vente et la ferme des biens ecclésiastiques, entreprise alors, fut une opération longue et laborieuse. Le souvenir nous en est conservé dans un procès-verbal de 1570. Furent adjugées à Morlàas : le 24 mars 1570 « la prébende, rendue vinehe deu temple et confrérie de Simacourbe à Jacquet de Mongauger de Morlàas, à treize escutz. » Le 7 juin de la même année, après publications faites à Couchez, Lembeye et Montaner, eut lieu la mise en ferme des diverses rectories du Vie Bilh. La dite mise en ferme se fit à Simacourbe « en compagnie deu Paradge, deu Bordieu, au débat l'orm, qui est devant la maison de Pransut, lieu judiciaire de Simacourbe ». C'est sous l'orme, en effet, que se jugeaient ici les affaires publiques. Le lendemain, le dit deu Bordieu, procureur, est chargé de faire assembler les habitants de Simacourbe pour voir destituer les jurats et baïle du dit lieu et procéder à nouvelle nomination du jurat et baïle par la Reine. Les jurats et baïle à destituer étaient en effet nommés par l'évêque de Lescar, seigneur du lieu. L'assemblée eut lieu au même endroit à 6 heures du matin et lecture faite par M. de Parage de la « commission et puissance » données aux représentants de la Reine en présence de Johan de Castanh, seigneur de Barinque, les jurats et baïle anciens sont aussitôt destitués. Nomination est alors requise
La dite mise en ferme se fit à Simacourbe « en compagnie deu Paradge, deu Bordieu, au débat l'orm, qui est devant la maison de Pransut, lieu judiciaire de Simacourbe ». C'est sous l'orme, en effet, que se jugeaient ici les affaires publiques. Le lendemain, le dit deu Bordieu, procureur, est chargé de faire assembler les habitants de Simacourbe pour voir destituer les jurats et baïle du dit lieu et procéder à nouvelle nomination du jurat et baïle par la Reine. Les jurats et baïle à destituer étaient en effet nommés par l'évêque de Lescar, seigneur du lieu. L'assemblée eut lieu au même endroit à 6 heures du matin et lecture faite par M. de Parage de la « commission et puissance » données aux représentants de la Reine en présence de Johan de Castanh, seigneur de Barinque, les jurats et baïle anciens sont aussitôt destitués. Nomination est alors requise « de sieurs deputés per nos commandement pour nommer les jurats et baïle créateurs que fussent de la Religion. » « Commissaires deputés » affirment alors qu'il n'y a à Simacourbe — exemple peut-être unique en Béarn — aucun protestant pour faire les fonctions de jurat. Nomination est cependant faite des jurats et baïle qui sont : Joan de Lalanne, Joan de Doeudebat, Joan de Doeu defore, Joan de Menet, Matiu de Vermelh et Bertran de Joanicou. La nomination de Doeu defore et Menet est cependant réservée, ceux-ci ayant refusé de prêter serment et d'être jurats. Nous savons que Simacourbe fit alors partie du synode de Vie Bilh, qui avait quatre églises reçues, et dépendait de l'église de Lembeye. QUATRIÈME TRIMESTRE 1929. 319 Nous avons déjà dit les malheurs que subit l'église de Simacourbe du fait de la Réforme Ce fut vers la fin du XVIe siècle sans doute que l'église put être restaurée et rendue au culte. Le seigneur de Simacourbe assuma certainement la charge de cette restauration car l'une des clefs de la voûte du chœur, alors réédifiée, nous conserve une armoirie que nous décrivons plus loin. Dénombrement de Simacourbe Voici maintenant près d'un siècle d'obscurité, ayant que
des jurats et baïle qui sont : Joan de Lalanne, Joan de Doeudebat, Joan de Doeu defore, Joan de Menet, Matiu de Vermelh et Bertran de Joanicou. La nomination de Doeu defore et Menet est cependant réservée, ceux-ci ayant refusé de prêter serment et d'être jurats. Nous savons que Simacourbe fit alors partie du synode de Vie Bilh, qui avait quatre églises reçues, et dépendait de l'église de Lembeye. QUATRIÈME TRIMESTRE 1929. 319 Nous avons déjà dit les malheurs que subit l'église de Simacourbe du fait de la Réforme Ce fut vers la fin du XVIe siècle sans doute que l'église put être restaurée et rendue au culte. Le seigneur de Simacourbe assuma certainement la charge de cette restauration car l'une des clefs de la voûte du chœur, alors réédifiée, nous conserve une armoirie que nous décrivons plus loin. Dénombrement de Simacourbe Voici maintenant près d'un siècle d'obscurité, ayant que l'histoire ne nous livre à nouveau le nom de Simacourbe. Il s'agit du dénombrement du seigneur du lieu conservé aux Archives départementales, d'un réel intérêt. Ce dénombrement jugé le 19 février 1687 est fourni par Pierre-Marquis de Gassion le 6 septembre 1683. Il nous apprend que le marquis de Gassion est seigneur de Simacourbe, en partie l'autre seigneurie du présent lieu appartenant au seigneur de Lescar. Les lieux dénombrés comprennent : la maison seigneuriale et abbatiale et bâtiment joignant l'église avec diverses terres; appelées « Au Casalet de l'abbaye ». Le dit seigneur, comme abbé du lieu à diverses dîmes. Divers fiefs et rentes seigneuriales lui sont dues qui figurent dans le dénombrement; Il ressort de ce document que noble Jean de Miossens, abbé et seigneur en partie de Simacourbe avait eu des contestations avec Jacques de Foix, Évêque de Lescar, coseigneur du lieu. Un arrêt du Parlement de Bordeaux le 5 septembre 1663 ordonna par la suite que Messire Jean de Gassion; serait réintégré en la possession des terres de Simacourbe et autres déclarées par Théophile Monet à lui adjugées. Rôle des Impositions Divers rôles faits par les jurats de Simacourbe en vue du recouvrement de la taille, encore
est seigneur de Simacourbe, en partie l'autre seigneurie du présent lieu appartenant au seigneur de Lescar. Les lieux dénombrés comprennent : la maison seigneuriale et abbatiale et bâtiment joignant l'église avec diverses terres; appelées « Au Casalet de l'abbaye ». Le dit seigneur, comme abbé du lieu à diverses dîmes. Divers fiefs et rentes seigneuriales lui sont dues qui figurent dans le dénombrement; Il ressort de ce document que noble Jean de Miossens, abbé et seigneur en partie de Simacourbe avait eu des contestations avec Jacques de Foix, Évêque de Lescar, coseigneur du lieu. Un arrêt du Parlement de Bordeaux le 5 septembre 1663 ordonna par la suite que Messire Jean de Gassion; serait réintégré en la possession des terres de Simacourbe et autres déclarées par Théophile Monet à lui adjugées. Rôle des Impositions Divers rôles faits par les jurats de Simacourbe en vue du recouvrement de la taille, encore du mouvement de la taille et tailleleurs et des sols pour livres pour les années 1748, 1751, 1753 et 1754 qui nous ont été conservés dans les Archives municipales nous donnent les détails de ces diverses impositions. Il en est de même pour les rôles de la capitation. 320 SOCIÉTÉ D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE DU GERS. Le rôle de la capitation de 1751 mentionné entre autres M. de Barinque— 2 valots, 2 servantes. Le rôle de la taille, mentionne en 1754 entre autres M. de Gassion .. . 1 1 17.10 M. l'Archiprêtre . . 11. 01.09 M. de Barinque . . 34 1. 07.03 suivent les signatures des jurats : Latapie, Duconte, Chantre, Latapie. Revenus de l'Évêché de Lescar à Simacourbe Les droits seigneuriaux et dîmes de Simacourbe, Juillacq et Crabosse qui appartenaient à l'évêque de Lescar étaient mis en ferme tous les neuf ans, à la suite d'une adjudication par devant le notaire Royal apostolique de Lescar. Nous savons qu'en 1763 ces revenus furent adjugés en faveur de Jean Pelay, dernier enchérisseur pour neuf ans, à mille livres par an « sans en ce comprendre le pot de vin », sous la caution solidaire de Bernard Pelay, son frère,
D'HISTOIRE ET D'ARCHÉOLOGIE DU GERS. Le rôle de la capitation de 1751 mentionné entre autres M. de Barinque— 2 valots, 2 servantes. Le rôle de la taille, mentionne en 1754 entre autres M. de Gassion .. . 1 1 17.10 M. l'Archiprêtre . . 11. 01.09 M. de Barinque . . 34 1. 07.03 suivent les signatures des jurats : Latapie, Duconte, Chantre, Latapie. Revenus de l'Évêché de Lescar à Simacourbe Les droits seigneuriaux et dîmes de Simacourbe, Juillacq et Crabosse qui appartenaient à l'évêque de Lescar étaient mis en ferme tous les neuf ans, à la suite d'une adjudication par devant le notaire Royal apostolique de Lescar. Nous savons qu'en 1763 ces revenus furent adjugés en faveur de Jean Pelay, dernier enchérisseur pour neuf ans, à mille livres par an « sans en ce comprendre le pot de vin », sous la caution solidaire de Bernard Pelay, son frère, habitant à Laullè-du-Lion. (Pièces justificatives.) Nomination du curé de Simacourbe Simacourbe était, nous l'avons dit, le siège d'un archiprêtré du diocèse de Lescar, ayant pour annexe l'église de Moncaubès. L'église de Simacourbe avait alors le droit de percevoir les dîmes sur certaines terres de ce lieu : dixme de tout l'enclos de Seiiries, dixme de l'enclos de M. de Moncaubès (pour diverses terres), dixme d'une pièce de terre appelée « hérisseu » possédée par Gaje et Riubèrges de Lalongue. L'archiprêtre Bertrand Lalanne, curé du dit lieu étant mort en 1768, nous savons qu'en cette même année, « haute et puissante dame Marie de Gassion, marquise de Poyanne, héritière générale et universelle de feu haut le puissant seigneur Messire Henry de Gassion, dame de l'abbaye de Simacourbe, et patronne de la cure de Saint-Pierre du dit lieu et de son annexe de Moncaubet » nomma et présenta à Monseigneur de Lescar, Jean Lagrange Lalanne en qualité de curé de Simacourbe et de son annexe. La seigneurie de Simacourbe faisait, encore partie, nous le voyons, du marquisat de Gassion, mais à la fin du XVIIIe siècle, le possesseur en sa partie était le seigneur Tarride Loin. Simacourbe était, au XVIIIe siècle le
l'enclos de Seiiries, dixme de l'enclos de M. de Moncaubès (pour diverses terres), dixme d'une pièce de terre appelée « hérisseu » possédée par Gaje et Riubèrges de Lalongue. L'archiprêtre Bertrand Lalanne, curé du dit lieu étant mort en 1768, nous savons qu'en cette même année, « haute et puissante dame Marie de Gassion, marquise de Poyanne, héritière générale et universelle de feu haut le puissant seigneur Messire Henry de Gassion, dame de l'abbaye de Simacourbe, et patronne de la cure de Saint-Pierre du dit lieu et de son annexe de Moncaubet » nomma et présenta à Monseigneur de Lescar, Jean Lagrange Lalanne en qualité de curé de Simacourbe et de son annexe. La seigneurie de Simacourbe faisait, encore partie, nous le voyons, du marquisat de Gassion, mais à la fin du XVIIIe siècle, le possesseur en sa partie était le seigneur Tarride Loin. Simacourbe était, au XVIIIe siècle le siège d'une compagnie des milices Béarnaises. Cette compagnie composée de quarante-quatre soldats recrutés dans vingt-quatre paroisses eut successivement à cette époque pour capitaines: M. de Saint-Cricq, M. de Germenaud, le baron de Tribessé. La Révolution arrivait alors, mais il semble que Simacourbe n'eut guère à souffrir de cette période. Il est fort probable que, comme dans presque tous les villages de Béarn, tout se passa « sans troubles, et sans grandes violences ». Le titre 1er de la loi relative à la constitution civile du clergé détruisit toutes les anciennes circonscriptions diocésaines et paroissiales: Le département des Basses-Pyrénées venait d'être constitué, le diocèse; constitutionnel fut établi en correspondance et divisé en six districts dans lesquels on établit une nouvelle division des paroisses. Moncaubet, Lalongue, Besacour, Juillacq et Gerderest furent réunis à Simacourbe pour ne former qu'une seule paroisse, qui eut pour succursales les églises de Lalongue et Gerderest, et celle de Juillacq pour oratoire. Simacourbe comptait alors 934 habitants. Lagrange, archiprêtre, curé de Simacourbe depuis le 23 juillet 1803, nous dit l'abbé Bonnecase, sans tendresse, prêta le serment et exerça ses fonctions jusqu'à la fermeture des églises. Ayant été soupçonné d'aristocratie, il fut reclus avec les nobles. Quoiqu'il eut fait
est fort probable que, comme dans presque tous les villages de Béarn, tout se passa « sans troubles, et sans grandes violences ». Le titre 1er de la loi relative à la constitution civile du clergé détruisit toutes les anciennes circonscriptions diocésaines et paroissiales: Le département des Basses-Pyrénées venait d'être constitué, le diocèse; constitutionnel fut établi en correspondance et divisé en six districts dans lesquels on établit une nouvelle division des paroisses. Moncaubet, Lalongue, Besacour, Juillacq et Gerderest furent réunis à Simacourbe pour ne former qu'une seule paroisse, qui eut pour succursales les églises de Lalongue et Gerderest, et celle de Juillacq pour oratoire. Simacourbe comptait alors 934 habitants. Lagrange, archiprêtre, curé de Simacourbe depuis le 23 juillet 1803, nous dit l'abbé Bonnecase, sans tendresse, prêta le serment et exerça ses fonctions jusqu'à la fermeture des églises. Ayant été soupçonné d'aristocratie, il fut reclus avec les nobles. Quoiqu'il eut fait le serment il avait parlé contre la Révolution. Il crut qu'il lui convenait pour ne pas être rejeté des honnêtes gens qu'il fit oublier presque son serment par ses juges. Etant en réclusion il y témoigna velléité de rétracter son serment, mais la loi du 3 brumaire de l'an III qui ralluma le feu de la persécution acheva de l'ensevelir dans le schisme. Il reprit ses fonctions qu'il continue encore. M. Casenave, curé de Corbères, a tenté plusieurs fois en vain de dessiller ses yeux; l'espoir qu'il lui a donné en quelques circonstances d'abjurer ses erreurs s'est toujours évanoui. L'on peut dire de ce malheureux obstiné qu'il a donné dans le schisme mais qu'il ne l'aurait pas inventé. Il n'y a qu'un seul catholique dans cette paroisse où le peuple est d'ailleurs assez bon et indifférent. Un registre des délibérations municipales nous conserve au sujet de Lagrange des renseignements intéressants. Le 1er thermidor an III il déclare « qu'il se propose d'exercer le ministère du culte connu sous la dénomination catholique à Simacourbe et requiert qu'il lui soit donné acte de sa soumission aux lois de la République — le 12 vendémiaire an IV, le citoyen Antoine Dulot, prêtre, ex-Récouplet,
qui ralluma le feu de la persécution acheva de l'ensevelir dans le schisme. Il reprit ses fonctions qu'il continue encore. M. Casenave, curé de Corbères, a tenté plusieurs fois en vain de dessiller ses yeux; l'espoir qu'il lui a donné en quelques circonstances d'abjurer ses erreurs s'est toujours évanoui. L'on peut dire de ce malheureux obstiné qu'il a donné dans le schisme mais qu'il ne l'aurait pas inventé. Il n'y a qu'un seul catholique dans cette paroisse où le peuple est d'ailleurs assez bon et indifférent. Un registre des délibérations municipales nous conserve au sujet de Lagrange des renseignements intéressants. Le 1er thermidor an III il déclare « qu'il se propose d'exercer le ministère du culte connu sous la dénomination catholique à Simacourbe et requiert qu'il lui soit donné acte de sa soumission aux lois de la République — le 12 vendémiaire an IV, le citoyen Antoine Dulot, prêtre, ex-Récouplet, en la dite commune faisait semblable déclaration. Le 1er frimaire an IV, Jean Lagrange, ex-curé de Simacourbe, qui venait sans doute de subir une réclusion, dit qu'il se propose d'exercer le ministère du culte catholique dans l'enceinte de la commune de Simacourbe, en l'église Saint-Pierre indiquée et déclarée pour l'exercice du dit culte. Nous avons relevé parmi les répartiteurs de la constitution foncière pour l'an IX, le nom du sieur d'Artigues, de Lembeye. Celui-ci était alors propriétaire du château où s'était retiré, quelques années auparavant, le Récouplet Antoine Dulot. Le château avait été légué à la veille de la Révolution par l'abbé de Taride à son neveu, du même nom. Il est fort probable que Dartigues se rendit acquéreur du château de Simacourbe et du couvent des Récouplets y attenant quand ils furent vendus par l'Etat. La perception des contributions était alors adjugée en assemblée publique. En l'an IX l'adjudicataire fut Heugassi de Germenaud moyennant trois deniers par franc, en l'an X et en l'an XI le même moyennant 2 centimes et demi par franc. En l'an XIII l'institution des percepteurs avait déjà remplacé celle des collecteurs adjudicataires, ainsi qu'en témoigne une délibération du conseil municipal du 25 ventôse an