jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le trottoir de sa demeure quand, arrivée à la hauteur de la maréchalerie Vergriot, elle se souvint tout à coup qu'elle devait se rendre à l'épicerie Vandromme, située juste en face. La petite Marie voulut alors traverser la chaussée. Au même moment survenait de Lille une automobile conduite par M. Thépenier, commerçant, demeurant à Lille, 86, rue Jules-Guesde, Que se passa-t-il exactement à ce moment ? L'enquête ouverte pourra peut-être le dire. Toujours est-il que l'auto faucha littéralement la fillette qui, d'après les témoins, pirouetta en l'air sur elle-même, vint s'abattre sur la chaussée entre le marchepied du véhicule et le rebord du trottoir et fut traînée sur quelques mètres. Aussitôt, deux personnes qui se trouvaient à proximité, MM. Duhem et Paul Vergniot, accoururent pour dégager la petite victime, qui geignait lamentablement sous la voiture qu'il fallut soulever pour la dégager. On transporta l'enfant dans un café proche, « Au Calvaire », où M. le docteur Lejeune, mandé d'urgence, vint donner les premiers soins à la blessée, lui fit quelques piqûres et ordonna son transport à l'hôpital de Seclin. M. le docteur Swyngedauw releva une fracture du crâne. De plus, l'enfant a la clavicule droite brisée et le bras droit cassé. Aux dernières nouvelles, nous apprenons qu'une opération a été tentée pour sauver la fillette dont l'état reste toujours très grave. Le Parquet de Lille a été avisé de cet accident par M. le commissaire Dobbelare, de Seclin, qui s'est aussitôt livré à une enquête minutieuse en vue d'établir les responsabilités. ROUBAIX À la recherche d'une femme escroc Le 20 octobre dernier, Mme veuve Huys-Brauers, âgée de 69 ans, recevait chez elle, rue des Charpentiers, cour Paulus, 9, la visite d'une inconnue qui implora sa pitié en racontant qu'un malheur était survenu chez sa fille Marie, rue de Wasquehal, à Tourcoing. N'écoutant que son bon cœur, Mme Huys lui prêta trente francs. Et comme le temps était mauvais, elle y ajouta un parapluie. Depuis lors, l'inconnue n'a pas reparu. L'enquête conduite à ce sujet par la police de sûreté a, d'ailleurs, établi que cet escroc en jupon avait, en fait,
cassé. Aux dernières nouvelles, nous apprenons qu'une opération a été tentée pour sauver la fillette dont l'état reste toujours très grave. Le Parquet de Lille a été avisé de cet accident par M. le commissaire Dobbelare, de Seclin, qui s'est aussitôt livré à une enquête minutieuse en vue d'établir les responsabilités. ROUBAIX À la recherche d'une femme escroc Le 20 octobre dernier, Mme veuve Huys-Brauers, âgée de 69 ans, recevait chez elle, rue des Charpentiers, cour Paulus, 9, la visite d'une inconnue qui implora sa pitié en racontant qu'un malheur était survenu chez sa fille Marie, rue de Wasquehal, à Tourcoing. N'écoutant que son bon cœur, Mme Huys lui prêta trente francs. Et comme le temps était mauvais, elle y ajouta un parapluie. Depuis lors, l'inconnue n'a pas reparu. L'enquête conduite à ce sujet par la police de sûreté a, d'ailleurs, établi que cet escroc en jupon avait, en fait, fait plusieurs autres dupes dans le même quartier. Son identité a pu être établie. C'est une nommée Jeanne Manier, âgée de 50 ans, originaire de Tourcoing, sans profession définie et sans domicile fixe. Au surplus, elle a déjà été condamnée et recherchée pour escroqueries. Elle est activement recherchée. TOURCOING Médaille militaire. — Nous apprenons que suivant décision parue au « Journal Officiel » en date du 28 octobre, la médaille militaire a été attribuée à M. Charles Destruy, demeurant à Tourcoing, 91, rue de la Baille, employé à la Compagnie Industrielle d'Éclairage, Usine à Gaz de Tourcoing. Agé seulement de 17 ans, au moment de la déclaration de guerre, notre concitoyen réussit à passer les lignes ennemies. Appelé comme jeune soldat de la classe 1917, il fut incorporé au 73e R. I, et passa successivement au 33e, 34e RI., puis au 9e bataillon de chasseurs à pied. Libéré avec le grade de sergent-fourrier, il était déjà titulaire de la croix de guerre. Ajoutons que les deux frères aînés de notre concitoyen, Jean et Gustave Destruy, tous deux facteurs des Postes à Tourcoing, ont fait la campagne 1914-1918 et qu'ils y ont obtenu également de brillantes citations. Jean, l'aîné des trois
militaire. — Nous apprenons que suivant décision parue au « Journal Officiel » en date du 28 octobre, la médaille militaire a été attribuée à M. Charles Destruy, demeurant à Tourcoing, 91, rue de la Baille, employé à la Compagnie Industrielle d'Éclairage, Usine à Gaz de Tourcoing. Agé seulement de 17 ans, au moment de la déclaration de guerre, notre concitoyen réussit à passer les lignes ennemies. Appelé comme jeune soldat de la classe 1917, il fut incorporé au 73e R. I, et passa successivement au 33e, 34e RI., puis au 9e bataillon de chasseurs à pied. Libéré avec le grade de sergent-fourrier, il était déjà titulaire de la croix de guerre. Ajoutons que les deux frères aînés de notre concitoyen, Jean et Gustave Destruy, tous deux facteurs des Postes à Tourcoing, ont fait la campagne 1914-1918 et qu'ils y ont obtenu également de brillantes citations. Jean, l'aîné des trois frères, sergent au 8e génie, est déjà titulaire de la médaille militaire pour faits de guerre. Toutes nos félicitations. DERNIÈRE HEURE Le procès Frogé Une communication des anciens combattants ayant assisté aux débats Belfort, 31. — Les membres des Associations d'anciens combattants du territoire de Belfort qui ont assisté aux débats du procès Frogé, viennent de communiquer la note suivante : « Désignés par le président du tribunal de Belfort pour représenter les Associations d'anciens combattants du territoire de Belfort au procès Frogé, les soussignés tiennent à déclarer avant le prononcé du jugement qu'ils ont le sentiment très net : 1° Que l'accusation présentée par M. Verdun, procureur de la République, a écarté les témoignages, faux ou douteux dans un réquisitoire très objectif et incontestablement de bonne foi ; 2° Que la défense a pu soutenir librement et complètement l'accusation ; 3° Que le président Dieudonné a présidé les débats avec impartialité. » Une protestation de M' J.-Ch. Legrand Haris, 31 — Dès qu'il a eu connaissance du communiqué donné par les Anciens Combattants de Belfort en ce qui concerne les débats de l'affaire Frogé, M' Jean-Charles Legrand, défenseur de l'inculpé, a fait parvenir au président du Tribunal correctionnel de
débats du procès Frogé, viennent de communiquer la note suivante : « Désignés par le président du tribunal de Belfort pour représenter les Associations d'anciens combattants du territoire de Belfort au procès Frogé, les soussignés tiennent à déclarer avant le prononcé du jugement qu'ils ont le sentiment très net : 1° Que l'accusation présentée par M. Verdun, procureur de la République, a écarté les témoignages, faux ou douteux dans un réquisitoire très objectif et incontestablement de bonne foi ; 2° Que la défense a pu soutenir librement et complètement l'accusation ; 3° Que le président Dieudonné a présidé les débats avec impartialité. » Une protestation de M' J.-Ch. Legrand Haris, 31 — Dès qu'il a eu connaissance du communiqué donné par les Anciens Combattants de Belfort en ce qui concerne les débats de l'affaire Frogé, M' Jean-Charles Legrand, défenseur de l'inculpé, a fait parvenir au président du Tribunal correctionnel de Belfort une lettre de protestation : « À la veille d'un jugement qu'attend la France entière avec angoisse, écrit notamment M' Jean-Charles Legrand, on a voulu par ce communiqué, préparer l'opinion publique à une condamnation. Votre jugement serait-il déjà connu ? Veut-on pour l'assurer délivrer un certificat de bonne justice ? Je dénonce cette manœuvre. » Et l'avocat conclut en ces termes : « De quel droit les rares assistants, triés et filtrés, qui ont suivi les débats, communiquent-ils à la Presse des impressions que nul ne leur demande ? C'est là un acte indécent et concerté. Derrière les signataires du factum la justice chercherait-elle à se couvrir ? Toutes ces manœuvres contre un héroïque officier français qui proclame son innocence depuis des mois me révoltent, » Une Grecque voulait aborder, à Paris, la princesse Marina de Grèce Elle sera l'objet d'une mesure de refoulement Paris. 31 mai, dans l'après-midi, au milieu où la princesse Marina quittait son hôtel, 29, avenue Jules-Sandeau, une femme s'est dirigée vers elle pour lui remettre une lettre. Cette femme a été empêchée d'approcher la princesse et elle a été conduite au commissariat de la Muette pour vérification d'identité. Il s'agit d'une nommée Adjelian, de
? Je dénonce cette manœuvre. » Et l'avocat conclut en ces termes : « De quel droit les rares assistants, triés et filtrés, qui ont suivi les débats, communiquent-ils à la Presse des impressions que nul ne leur demande ? C'est là un acte indécent et concerté. Derrière les signataires du factum la justice chercherait-elle à se couvrir ? Toutes ces manœuvres contre un héroïque officier français qui proclame son innocence depuis des mois me révoltent, » Une Grecque voulait aborder, à Paris, la princesse Marina de Grèce Elle sera l'objet d'une mesure de refoulement Paris. 31 mai, dans l'après-midi, au milieu où la princesse Marina quittait son hôtel, 29, avenue Jules-Sandeau, une femme s'est dirigée vers elle pour lui remettre une lettre. Cette femme a été empêchée d'approcher la princesse et elle a été conduite au commissariat de la Muette pour vérification d'identité. Il s'agit d'une nommée Adjelian, de Sevres-Livry, de nationalité grecque, et la lettre écrite par elle avait pour objet une demande de secours. Le fils de cette étrangère et un ami d'origine arménienne, qui l'avaient accompagnée, ont été conduits également au commissariat pour identification. À la suite de la vérification de leurs papiers, il a été reconnu que ces étrangers n'étaient pas en règle et une mesure de refoulement a été prise contre eux. Une découverte sensationnelle Elle pourrait réduire notablement le prix de l'essence Philadelphie, 31. — Une Compagnie américaine de pétrole annonce une découverte qui serait appelée à révolutionner l'automobilisme : un nouveau procédé simplifiant le raffinage du pétrole brut, qui entraînerait une économie considérable dans la consommation de l'essence. Ce procédé, dit le « lavage » extrêmement simple, consiste à vider un mélange d'acide formique et de propane dans le pétrole brut chargé d'impuretés. Instantanément celles-ci se déposent, laissant une essence parfaite. Les procédés de raffinage employés jusqu'à présent sont longs et coûteux par rapport à celui qui viendrait d'être découvert. Les résultats obtenus par ce procédé seraient une réduction de dépense de 25 % et l'élimination totale de la calamine. Dix voitures qui ont servi aux essais ont couvert chacune 140.000 kilomètres
reconnu que ces étrangers n'étaient pas en règle et une mesure de refoulement a été prise contre eux. Une découverte sensationnelle Elle pourrait réduire notablement le prix de l'essence Philadelphie, 31. — Une Compagnie américaine de pétrole annonce une découverte qui serait appelée à révolutionner l'automobilisme : un nouveau procédé simplifiant le raffinage du pétrole brut, qui entraînerait une économie considérable dans la consommation de l'essence. Ce procédé, dit le « lavage » extrêmement simple, consiste à vider un mélange d'acide formique et de propane dans le pétrole brut chargé d'impuretés. Instantanément celles-ci se déposent, laissant une essence parfaite. Les procédés de raffinage employés jusqu'à présent sont longs et coûteux par rapport à celui qui viendrait d'être découvert. Les résultats obtenus par ce procédé seraient une réduction de dépense de 25 % et l'élimination totale de la calamine. Dix voitures qui ont servi aux essais ont couvert chacune 140.000 kilomètres et on n'a constaté aucune trace de calamine dans les pistons. Les expériences ont été poursuivies secrètement depuis cinq mois dans une raffinerie de New-Jersey. UN SYNDICALISTE FRANÇAIS ARRÊTÉ À MADRID Paris, 1er. — L'Humanité annonce que le Gouvernement espagnol a fait arrêter à Madrid M. Rabaté, secrétaire de l'Union Régionale Unitaire de Bordeaux. LA REFORME DE L'ÉTAT L'accord n'est pas réalisé, jusqu'à présent, entre M. Doumergue et les ministres radicaux On espère, toutefois, qu'une solution interviendra avant samedi Paris, 31. — La situation politique ne s'est pas encore éclaircie dans la journée d'aujourd'hui, en dépit des échanges de vues nombreux auxquels les personnalités politiques responsables ont procédé toute la journée sur les modalités de la réforme de la Constitution envisagée par M. Gaston Doumergue. Le président de la République, qui hier soir avait conféré avec le président du Conseil, a reçu ce matin M. Edouard Herriot, avec qui il s'est entretenu pendant plus d'une heure et demie. De leur côté, M. Gaston Doumergue et les ministres d'État ont eu respectivement avec plusieurs des membres du Cabinet des conversations prolongées, dont le mystère est resté impénétrable pour les profanes. Cependant, à la fin de la journée, l'impression s'est accréditée que
Régionale Unitaire de Bordeaux. LA REFORME DE L'ÉTAT L'accord n'est pas réalisé, jusqu'à présent, entre M. Doumergue et les ministres radicaux On espère, toutefois, qu'une solution interviendra avant samedi Paris, 31. — La situation politique ne s'est pas encore éclaircie dans la journée d'aujourd'hui, en dépit des échanges de vues nombreux auxquels les personnalités politiques responsables ont procédé toute la journée sur les modalités de la réforme de la Constitution envisagée par M. Gaston Doumergue. Le président de la République, qui hier soir avait conféré avec le président du Conseil, a reçu ce matin M. Edouard Herriot, avec qui il s'est entretenu pendant plus d'une heure et demie. De leur côté, M. Gaston Doumergue et les ministres d'État ont eu respectivement avec plusieurs des membres du Cabinet des conversations prolongées, dont le mystère est resté impénétrable pour les profanes. Cependant, à la fin de la journée, l'impression s'est accréditée que si tous les ministres sont d'accord sur la nécessité de renforcer l'autorité de l'État, ils sont par contre divisés sur l'un des points de ce programme. En effet, tandis que M. Gaston Doumergue veut donner au président de la République, d'accord avec le président du Conseil, le droit de dissoudre la Chambre sans avis conforme du Sénat, après la première année de la législature, M. Herriot, et ses collègues radicaux-socialistes, MM. Berthod, Queuille, Marchand, William Bertrand et Lamoureux, estiment que pour rester fidèles à la motion du congrès de Nantes, ils ne peuvent s'associer à aucune mesure restrictive des prérogatives de la haute assemblée. Telle est la base du conflit de principes qui sépare actuellement l'ancien président de la République de ses collaborateurs. Il semble que la journée n'ait apporté aucun élément de conciliation entre les deux thèses en présence et on arrivait même à se demander ce soir, dans les couloirs de la Chambre, si une solution de compromis serait possible entre les deux doctrines en présence, l'une s'inspirant du seul dogme républicain, l'autre tenant compte des leçons de l'expérience pour rechercher dans la menace d'une dissolution rendue plus facile pour l'Exécutif un frein à l'instabilité ministérielle unanimement déplorée.
la Chambre sans avis conforme du Sénat, après la première année de la législature, M. Herriot, et ses collègues radicaux-socialistes, MM. Berthod, Queuille, Marchand, William Bertrand et Lamoureux, estiment que pour rester fidèles à la motion du congrès de Nantes, ils ne peuvent s'associer à aucune mesure restrictive des prérogatives de la haute assemblée. Telle est la base du conflit de principes qui sépare actuellement l'ancien président de la République de ses collaborateurs. Il semble que la journée n'ait apporté aucun élément de conciliation entre les deux thèses en présence et on arrivait même à se demander ce soir, dans les couloirs de la Chambre, si une solution de compromis serait possible entre les deux doctrines en présence, l'une s'inspirant du seul dogme républicain, l'autre tenant compte des leçons de l'expérience pour rechercher dans la menace d'une dissolution rendue plus facile pour l'Exécutif un frein à l'instabilité ministérielle unanimement déplorée. Les amis politiques de M. Herriot assuraient que le ministre d'État et ses collègues radicaux préféreraient se retirer du Cabinet samedi prochain, si, au cours du Conseil des ministres de la matinée, leurs scrupules doctrinaires ne recevaient pas d'apaisement. Mais beaucoup de parlementaires s'accordaient pour espérer que tous les moyens seraient mis en œuvre d'ici là pour éviter au Pays une crise gouvernementale dont les conséquences, de l'avis de tous, seraient aussi fâcheuses à l'intérieur qu'à l'extérieur. Les contingents n'ont été utilisés que dans la proportion de 50 pour 100 pour les microscopes, de 38 pour cent pour les appareils de démonstration et d'essais, de 14 pour 100 pour les fers ou aciers laminés ou forgés, de 12 pour 100 pour les bas et chaussettes de coton, etc... Pour certains contingents qu'on pourrait croire plus intéressants pour l'industrie allemande, aucune demande d'importation n'a été présentée : instruments d'astronomie, tôle d'acier au silicium, tôle, etc... Suit un tableau indiquant les différences entre les contingents allemands et français, Le plébiscite sarrois Les troupes françaises n'interviendraient que sur l'appel de la Commission de gouvernement Berlin. 31. — Le D. N. B. commentant certaines informations étrangères d'après lesquelles le Gouvernement français aurait l'intention de
seraient mis en œuvre d'ici là pour éviter au Pays une crise gouvernementale dont les conséquences, de l'avis de tous, seraient aussi fâcheuses à l'intérieur qu'à l'extérieur. Les contingents n'ont été utilisés que dans la proportion de 50 pour 100 pour les microscopes, de 38 pour cent pour les appareils de démonstration et d'essais, de 14 pour 100 pour les fers ou aciers laminés ou forgés, de 12 pour 100 pour les bas et chaussettes de coton, etc... Pour certains contingents qu'on pourrait croire plus intéressants pour l'industrie allemande, aucune demande d'importation n'a été présentée : instruments d'astronomie, tôle d'acier au silicium, tôle, etc... Suit un tableau indiquant les différences entre les contingents allemands et français, Le plébiscite sarrois Les troupes françaises n'interviendraient que sur l'appel de la Commission de gouvernement Berlin. 31. — Le D. N. B. commentant certaines informations étrangères d'après lesquelles le Gouvernement français aurait l'intention de donner aux autorités militaires de la région limitrophe de la Sarre, des instructions pour le cas où le président de la Commission de Gouvernement de la Sarre demanderait du secours en cas de troubles, déclare que la simple menace d'une action militaire de ce genre constitue une tentative visant à influencer inégalement le plébiscite sarrois. Le Gouvernement et le peuple allemands, ajoute l'agence officieuse allemande, ne désirent rien d'autre que l'exécution contractuelle du plébiscite et une solution de la question sarroise exclusivement conforme aux désirs des plébiscitaires. Il serait contraire au traité de Versailles et à l'esprit du plébiscite que la Société des Nations ou ses organes confient une action militaire dans la Sarre, à une puissance participant à cette consultation populaire. De tels agissements ne pourraient être considérés que comme un coup de main impossible à légitimer. Le D. N. B. conclut que l'Allemagne a tout intérêt à encourager les Sarrois à garder une discipline exemplaire. N. D. L. R. — Des informations parues à l'étranger indiquent que des dispositions seraient prises par l'autorité militaire française en vue de répondre à un appel éventuel de la Commission de Gouvernement de la Sarre. Strictement attachée à l'application loyale de la
influencer inégalement le plébiscite sarrois. Le Gouvernement et le peuple allemands, ajoute l'agence officieuse allemande, ne désirent rien d'autre que l'exécution contractuelle du plébiscite et une solution de la question sarroise exclusivement conforme aux désirs des plébiscitaires. Il serait contraire au traité de Versailles et à l'esprit du plébiscite que la Société des Nations ou ses organes confient une action militaire dans la Sarre, à une puissance participant à cette consultation populaire. De tels agissements ne pourraient être considérés que comme un coup de main impossible à légitimer. Le D. N. B. conclut que l'Allemagne a tout intérêt à encourager les Sarrois à garder une discipline exemplaire. N. D. L. R. — Des informations parues à l'étranger indiquent que des dispositions seraient prises par l'autorité militaire française en vue de répondre à un appel éventuel de la Commission de Gouvernement de la Sarre. Strictement attachée à l'application loyale de la procédure de plébiscite prévue au traité, la France n'entend, sous aucune forme, influencer le vote des Sarrois, qui doit rester libre. Des mesures de police nécessitant l'emploi de forces françaises ne sauraient intervenir qu'en exécution d'obligations internationales résultant, pour la France, des résolutions prises en 1925 et 1926, par le Conseil de la Société des Nations et sur l'appel formel de la Commission de Gouvernement, organisme international responsable, sous l'autorité de la Société des Nations, du maintien de l'ordre et, en toutes circonstances, de la protection des personnes et des biens en Sarre. Ces informations, ainsi présentées, exigent une mise au point. Trois excursionnistes disparaissent dans les Pyrénées Perpignan, 31. — Trois excursionnistes de Prades étaient partis hier matin à l'aurore pour faire une ascension. Ils devaient rentrer dans la soirée par la vallée de Saint-Martin et Le Casteil, mais on est sans nouvelles d'eux. Les recherches sont restées sans résultats jusqu'ici. LES ÉCONOMIES DANS LA MARINE De nombreuses suppressions d'emploi permettront de réduire les dépenses de près de six millions Paris. 31. — Le "Touranal Officiel" publiera demain deux décrets tendant à réduire les effectifs budgétaires des officiers fonctionnaires et agents civils de la Marine, décrets établis en application