jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
renouvellement annuel de son bureau. Ont été élus Président, Léon DE Rosny – Vice-présidents, Rémi Siméon et César Daly Secrétaire, Paul Barbât – Secrétaire-adjoint, Paul Boell – Trésorier, Octave PITROU. SOCIÉTÉ OCÉANIENNE Un projet, tendant à fonder sous ce titre une nouvelle section consacrée à l'étude du monde polynésien et en particulier de l'histoire et des littératures de l'archipel Indien, des Philippines, de Formose et de Madagascar, a été déposé au Conseil Central. La nouvelle société sera définitivement constituée en 1889. Les membres des diverses sociétés faisant partie de l'Alliance Scientifique seront admis, sur leur demande, avec le titre de membre fondateur de la Société Océanienne de France, en acquittant un droit de 10 francs. Il ne sera perçu aucune cotisation en 1889. L'année suivante les membres fondateurs seront libres de choisir la cotisation annuelle de membre titulaire (30 fr.), ou celle de membre associé (10 fr.). Les demandes d'inscription doivent être adressées sans délai à l'agent du Conseil Central. Il ne pourra pas être admis plus de 25 membres fondateurs. NOUVELLES PUBLICATIONS Société Sinico-Japonaise. Mémoires, t. VII, n°3 Chan-hai-king. Le Livre des Montagnes et des Eaux. Antique Géographie Chinoise, traduite pour la première fois sur le texte original, par Léon de Rosny (5e article). Isikawa Go-ye-mon et les voleurs du Japon, par MATSUMAE (avec planche en couleurs). Actes de la Société. Les transmigrations du Bouddha (Ph.-Éd. Foucaux) le Bouddhisme ésotérique (Léon de Rosny). – Planches en couleurs Grisaille du peintre Seihei. Société Américaine de France. Archives, t. VI, part. 3 Indications approximatives de vestiges laissés par les populations précolombiennes du Nicaragua, par Désiré Pector. – Géo-Ethnographie de l'Araucanie, par le Dr Verrier. – Revue critique, Nouvelles et Mélanges. Divan Oriental. Revue Orientale, t. V, n° 17 Chan-hai-king, Antique géographie chinoise, traduite par Léon de Rosny.– Le Codex Perisanus, par A. Pousse. Sur la numération et les nombres dans les langues Océaniennes. Nouvelles et Mélanges. Société Africaine. Mémoires de la Société Africaine, paraissant tous les trois mois, n° 1, octobre 1888 Discours de M. le Dr Verrier. CHRONIQUE DU PERSONNEL M. Gaspard Bellin, délégué régional de l'Institution Ethnographique à Lyon,
Léon de Rosny (5e article). Isikawa Go-ye-mon et les voleurs du Japon, par MATSUMAE (avec planche en couleurs). Actes de la Société. Les transmigrations du Bouddha (Ph.-Éd. Foucaux) le Bouddhisme ésotérique (Léon de Rosny). – Planches en couleurs Grisaille du peintre Seihei. Société Américaine de France. Archives, t. VI, part. 3 Indications approximatives de vestiges laissés par les populations précolombiennes du Nicaragua, par Désiré Pector. – Géo-Ethnographie de l'Araucanie, par le Dr Verrier. – Revue critique, Nouvelles et Mélanges. Divan Oriental. Revue Orientale, t. V, n° 17 Chan-hai-king, Antique géographie chinoise, traduite par Léon de Rosny.– Le Codex Perisanus, par A. Pousse. Sur la numération et les nombres dans les langues Océaniennes. Nouvelles et Mélanges. Société Africaine. Mémoires de la Société Africaine, paraissant tous les trois mois, n° 1, octobre 1888 Discours de M. le Dr Verrier. CHRONIQUE DU PERSONNEL M. Gaspard Bellin, délégué régional de l'Institution Ethnographique à Lyon, a été nommé membre correspondant de la Société royale des Archéologues Portugais. M. BASTIDE, avocat, délégué de l'Alliance Scientifique à Bayonne, vient d'être nommé secrétaire particulier du ministre de la Justice et des Cultes. Charles Cros. Un a annoncé, il y a quelques mois, la mort prématurée d'un homme extraordinaire à bien des égards, qui a passé une vie d'étude dans une extrême pauvreté et a quitté ce monde sans avoir reçu aucune récompense pour ses étonnants travaux scientifiques et pour ses remarquables découvertes. Bien souvent l'homme de génie évolue dans un domaine limitrophe de celui de la folie. Il reste un brillant météore, pourvu qu'il n'ait point la velléité de franchir la terrible frontière. Ce voisinage pernicieux du génie et de la folie a fait que, bien souvent, des hommes d'un esprit étroit n'ont pas su voir l'habitat réel de quelques-uns de leurs contemporains et les ont accusés de folie alors qu'ils étaient en réalité des esprits supérieurs et capables d'idées larges et à grande portée. Charles Cros fut du nombre de ces hommes dont la valeur extraordinaire demeure incomprise pendant leur vie et qu'on doit encore considérer comme bien heureux si la postérité leur rend justice après leur
à bien des égards, qui a passé une vie d'étude dans une extrême pauvreté et a quitté ce monde sans avoir reçu aucune récompense pour ses étonnants travaux scientifiques et pour ses remarquables découvertes. Bien souvent l'homme de génie évolue dans un domaine limitrophe de celui de la folie. Il reste un brillant météore, pourvu qu'il n'ait point la velléité de franchir la terrible frontière. Ce voisinage pernicieux du génie et de la folie a fait que, bien souvent, des hommes d'un esprit étroit n'ont pas su voir l'habitat réel de quelques-uns de leurs contemporains et les ont accusés de folie alors qu'ils étaient en réalité des esprits supérieurs et capables d'idées larges et à grande portée. Charles Cros fut du nombre de ces hommes dont la valeur extraordinaire demeure incomprise pendant leur vie et qu'on doit encore considérer comme bien heureux si la postérité leur rend justice après leur mort. Alors qu'il était encore enfant, Charles Cros assista plusieurs fois aux séances de la Société d'Ethnographie, dont il attira l'attention par le développement peu commun de sa jeune intelligence et par l'audacieuse, mais remarquable portée de quelques-unes de ses idées et de ses observations. À l'âge de neuf ans, il avait appris en quelques semaines l'hébreu et l'arabe, au point de pouvoir écrire dans ces deux langues d'une façon suffisamment claire et intelligible. Il avait un rival âgé de 11 ans, nommé Charles Vernay, qui, lui aussi, s'était familiarisé en peu de mois avec les langues turque, arabe et persane. À l'une des réunions de notre section orientale, Charles Cros, qui venait assidûment comme auditeur avait ce jour-là de grosses larmes aux yeux. Un des membres lui demanda la cause de son chagrin. « Vous ne savez pas, répondit-il, Charles Vernay, à qui j'ai écrit avant-hier une lettre de 4 pages en arabe, a osé me dire qu'il y avait trouvé jusqu'à neuf hébraïsmes » Le rival de Charles Cros ne devait pas avoir une bien longue carrière il est mort en Perse avant l'âge de vingt ans. Dans un récent article, M. Victor Meunier a cru devoir s'occuper
il avait appris en quelques semaines l'hébreu et l'arabe, au point de pouvoir écrire dans ces deux langues d'une façon suffisamment claire et intelligible. Il avait un rival âgé de 11 ans, nommé Charles Vernay, qui, lui aussi, s'était familiarisé en peu de mois avec les langues turque, arabe et persane. À l'une des réunions de notre section orientale, Charles Cros, qui venait assidûment comme auditeur avait ce jour-là de grosses larmes aux yeux. Un des membres lui demanda la cause de son chagrin. « Vous ne savez pas, répondit-il, Charles Vernay, à qui j'ai écrit avant-hier une lettre de 4 pages en arabe, a osé me dire qu'il y avait trouvé jusqu'à neuf hébraïsmes » Le rival de Charles Cros ne devait pas avoir une bien longue carrière il est mort en Perse avant l'âge de vingt ans. Dans un récent article, M. Victor Meunier a cru devoir s'occuper « du pauvre Charles Cros », dont les titres scientifiques avaient été énumérés dans le journal le Rappel, à propos d'un mémoire adressé par ce regretté savant à l'Académie des Sciences, le 5 juillet 1869. Ce mémoire avait pour titre Moyens de communication avec les planètes. L'éminent critique scientifique s'exprime à ce sujet dans les termes suivants « Quand le secrétaire-perpétuel, rendant compte de la correspondance, arriva à l'article de ce Mémoire, reconnaissant la vanité de ses efforts pour garder son sérieux, il prit le parti de rire comme une petite baleine. J'y étais. « Petite est même modéré. Ce secrétaire était M. Dumas. Le Compte-rendu n'aura sans doute accordé à ce mémoire que la plus brève des mentions. Je l'insérai in extenso dans quatre numéros consécutifs du Cosmos (du 7 au 28 août 1869) et j'en ai conservé le manuscrit sur feuillets minuscules tout entier de la main de Charles Cros. L'auteur y proposait d'envoyer, à l'une ou l'autre des planètes les moins éloignées, des rayons lumineux groupés en faisceaux, par le moyen de miroirs paraboliques. Le faisceau, enveloppant et débordant la planète, les observateurs, s'il s'en trouve sur celle-ci, verraient sur le disque amplifié de la terre le
à ce sujet dans les termes suivants « Quand le secrétaire-perpétuel, rendant compte de la correspondance, arriva à l'article de ce Mémoire, reconnaissant la vanité de ses efforts pour garder son sérieux, il prit le parti de rire comme une petite baleine. J'y étais. « Petite est même modéré. Ce secrétaire était M. Dumas. Le Compte-rendu n'aura sans doute accordé à ce mémoire que la plus brève des mentions. Je l'insérai in extenso dans quatre numéros consécutifs du Cosmos (du 7 au 28 août 1869) et j'en ai conservé le manuscrit sur feuillets minuscules tout entier de la main de Charles Cros. L'auteur y proposait d'envoyer, à l'une ou l'autre des planètes les moins éloignées, des rayons lumineux groupés en faisceaux, par le moyen de miroirs paraboliques. Le faisceau, enveloppant et débordant la planète, les observateurs, s'il s'en trouve sur celle-ci, verraient sur le disque amplifié de la terre le point lumineux d'où partiraient les rayons. Les intermittences de ce signal serviraient à établir une numération et ensuite à transmettre des séries numériques traduisibles en dessins tracés en points. Il y a, pour arriver à ce but, plusieurs tracés graphiques on choisirait un des plus simples, qui serait aisément deviné par des gens assez intelligents pour observer les signaux et les noter. Des comparaisons, dans le détail desquelles il serait beaucoup trop long d'entrer, l'auteur concluait qu'on pourrait, par les moyens actuellement connus, rendre le signal assez intense pour qu'il apparaît à Vénus ou à Mars, tel que Neptune se montre à nous. Ne pas oublier que les étonnantes découvertes faites sur Mars, à partir de 1879, par l'astronome de Milan, M. Schiaparelli, et confirmées par celui (entre autres) de Nice, M. Perrotin, sont de dix années postérieures au mémoire de Charles Cros. On sait que ces découvertes, aujourd'hui encore si énigmatiques, ont irrésistiblement suggéré l'idée d'une humanité Martiale arrivée dans le gouvernement de sa planète à un degré de puissance dont n'approche point celui où l'humanité terrestre est aujourd'hui parvenue. Cette idée fut celle d'hommes tels que l'astronome anglais Proctor, récemment enlevé à la science. Si les propositions de
par des gens assez intelligents pour observer les signaux et les noter. Des comparaisons, dans le détail desquelles il serait beaucoup trop long d'entrer, l'auteur concluait qu'on pourrait, par les moyens actuellement connus, rendre le signal assez intense pour qu'il apparaît à Vénus ou à Mars, tel que Neptune se montre à nous. Ne pas oublier que les étonnantes découvertes faites sur Mars, à partir de 1879, par l'astronome de Milan, M. Schiaparelli, et confirmées par celui (entre autres) de Nice, M. Perrotin, sont de dix années postérieures au mémoire de Charles Cros. On sait que ces découvertes, aujourd'hui encore si énigmatiques, ont irrésistiblement suggéré l'idée d'une humanité Martiale arrivée dans le gouvernement de sa planète à un degré de puissance dont n'approche point celui où l'humanité terrestre est aujourd'hui parvenue. Cette idée fut celle d'hommes tels que l'astronome anglais Proctor, récemment enlevé à la science. Si les propositions de Charles Cros, au lieu de précéder la découverte de M. Schiaparelli, l'eussent suivie, l'une mène si naturellement aux autres que le mérite de celle-ci eût été faible mais comme c'est le contraire qui a lieu, il est à craindre que J.-B. Dumas ne grossisse un jour la liste de ces hommes d'antan qui eurent le malheur de reconnaître une vérité. Au besoin, ses titres à ce sujet se retrouveraient dans nos articles. Heureusement, les œuvres scientifiques de ce savant chimiste sont de nature à lui rendre la postérité indulgente heureusement pour lui, mais malheureusement pour l'autorité scientifique qui en est d'autant plus compromise malheureusement pour l'autorité scientifique, mais heureusement pour le progrès de la science, l'une étant la négation de l'autre. « Nombre d'années avant celle où Charles Cros produisit son mémoire sur les Moyens de communication avec les planètes, on avait proposé dans le Magasin Pittoresque de dresser, parmi les plaines glacées de la Sibérie, en signe d'appel aux habitants possibles de la lune et autres lieux célestes, une immense charpente figurant le théorème du carré de l'hypothénuse. Suivant les habitudes de la publication, l'article n'était pas signé. Mais, tandis que cette proposition n'était dans la pensée de l'auteur
hommes d'antan qui eurent le malheur de reconnaître une vérité. Au besoin, ses titres à ce sujet se retrouveraient dans nos articles. Heureusement, les œuvres scientifiques de ce savant chimiste sont de nature à lui rendre la postérité indulgente heureusement pour lui, mais malheureusement pour l'autorité scientifique qui en est d'autant plus compromise malheureusement pour l'autorité scientifique, mais heureusement pour le progrès de la science, l'une étant la négation de l'autre. « Nombre d'années avant celle où Charles Cros produisit son mémoire sur les Moyens de communication avec les planètes, on avait proposé dans le Magasin Pittoresque de dresser, parmi les plaines glacées de la Sibérie, en signe d'appel aux habitants possibles de la lune et autres lieux célestes, une immense charpente figurant le théorème du carré de l'hypothénuse. Suivant les habitudes de la publication, l'article n'était pas signé. Mais, tandis que cette proposition n'était dans la pensée de l'auteur anonyme qu'un jeu philosophique, le mémoire de Charles Cros, fortement conçu, avait un tout autre caractère. » DIVAN ORIENTAL DISCOURS DE M. LE DR LEGRAND, PRÉSIDENT, Lu à l'ouverture de la séance publique annuelle du 5 novembre 1888. Messieurs, au moment de quitter ce fauteuil qu'ont honoré la science et le mérite de si nombreux présidents, MM. Texier, Maurel, Garcin de Tassy, Dulaurier, Oppert, Léon de Rosny, Eichhoff, Textor de Redas, Castaing, Hegel, Weil et Lagache, je dois rappeler à votre attention les travaux qui ont signalé la dernière année. À l'origine, le Divan Oriental, anciennement l'Athénée Oriental, s'occupait de toutes les études qui se rapportent à l'Orient. Dans le volume des Mémoires de l'Athénée, vous pouvez lire des travaux se rapportant à la Chine et au Japon. Depuis 1873 et la création de la Société Sinico-Japonaise, les pays où domine le bouddhisme ont été en général abandonnés à cette Société. L'Orient musulman et l'Inde ont formé l'apanage principal au Divan, et, en raison de l'extension du mahométisme dans tout le nord et l'orient de l'Afrique, ces pays ont fourni au Divan le sujet de travaux intéressants. Dorénavant, et après sa constitution définitive de la Société Africaine, que préside notre
le mérite de si nombreux présidents, MM. Texier, Maurel, Garcin de Tassy, Dulaurier, Oppert, Léon de Rosny, Eichhoff, Textor de Redas, Castaing, Hegel, Weil et Lagache, je dois rappeler à votre attention les travaux qui ont signalé la dernière année. À l'origine, le Divan Oriental, anciennement l'Athénée Oriental, s'occupait de toutes les études qui se rapportent à l'Orient. Dans le volume des Mémoires de l'Athénée, vous pouvez lire des travaux se rapportant à la Chine et au Japon. Depuis 1873 et la création de la Société Sinico-Japonaise, les pays où domine le bouddhisme ont été en général abandonnés à cette Société. L'Orient musulman et l'Inde ont formé l'apanage principal au Divan, et, en raison de l'extension du mahométisme dans tout le nord et l'orient de l'Afrique, ces pays ont fourni au Divan le sujet de travaux intéressants. Dorénavant, et après sa constitution définitive de la Société Africaine, que préside notre honorable collègue, M. le Dr Verrier, c'est cette-ci qui pourra revendiquer les études ethnographiques du Nord de l'Afrique, si toutefois les pays où domine la race nègre et fétichiste ne lui fournissent pas des éléments suffisants d'études. Espérons que le Congo et les pays du sud de l'Afrique, qu'il est en train de subjuguer la puissance anglaise ne tarderont pas à les lui apporter. C'est donc l'Orientalisme qui a fourni au Divan les principaux matériaux de ses études. Or c'est à l'Orientalisme qu'on doit d'avoir jeté les larges bases de la science linguistique moderne et de la philologie comparée. Notre section, sans abandonner pour cela les autres genres de recherches qui sont de son domaine, fait ordinairement une large place aux études linguistiques et aux travaux que poursuivent les savants qu'on désigne sous le titre d'Orientalistes. À la veille de l'ouverture de cette Exposition, qui devra être visitée par des savants de toutes les parties du monde, le Divan a décidé de s'occuper l'année prochaine du grand problème de l'Alphabet universel linguistique. Il a ordonné, dans ce but, la publication de l'Alphabet international linguistique de M. de Rosny. Ce travail, très utile pour les linguistes, vient d'être mis sous presse.
en train de subjuguer la puissance anglaise ne tarderont pas à les lui apporter. C'est donc l'Orientalisme qui a fourni au Divan les principaux matériaux de ses études. Or c'est à l'Orientalisme qu'on doit d'avoir jeté les larges bases de la science linguistique moderne et de la philologie comparée. Notre section, sans abandonner pour cela les autres genres de recherches qui sont de son domaine, fait ordinairement une large place aux études linguistiques et aux travaux que poursuivent les savants qu'on désigne sous le titre d'Orientalistes. À la veille de l'ouverture de cette Exposition, qui devra être visitée par des savants de toutes les parties du monde, le Divan a décidé de s'occuper l'année prochaine du grand problème de l'Alphabet universel linguistique. Il a ordonné, dans ce but, la publication de l'Alphabet international linguistique de M. de Rosny. Ce travail, très utile pour les linguistes, vient d'être mis sous presse. Il renfermera une curieuse série d'alphabets, avec des explications précises sur la valeur phonétique des lettres étrangères aux idiomes européens. Dès à présent, nul ne peut douter de l'intérêt d'une discussion reposant sur une pareille base et des progrès qu'elle fera faire à la science. Le Divan a fait paraître depuis quelques années un recueil de travaux originaux sous le titre d'Études Orientales et Africaines. Signalons dans ce recueil le Japon ou de la mer, par M. l'abbé Deramèy, étude sur l'état du Japon dans la période qui a précédé son ouverture au commerce européen; Triton et Tritonis, par M. Castaing, et le lac Triton et la géographie des anciens, par M. René Allain, recherches intéressantes sur une question qui n'est pas encore résolue; un Aperçu sur la mosaïque à l'émail, par M. René Allain; une Étude du préhistorique dans le département d'Oran, par M. P. Pallary; des Aptitudes colonisatrices des Français, où l'auteur, M. Weil, nous paraît avoir réfuté victorieusement l'opinion qui refuse aux Français la faculté de créer des colonies prospères. À l'origine de l'Athénée, il formait avec la Société Américaine une Section Orientale et Américaine de la Société d'Ethnographie. Une revue, sous ce titre, publiait des travaux
depuis quelques années un recueil de travaux originaux sous le titre d'Études Orientales et Africaines. Signalons dans ce recueil le Japon ou de la mer, par M. l'abbé Deramèy, étude sur l'état du Japon dans la période qui a précédé son ouverture au commerce européen; Triton et Tritonis, par M. Castaing, et le lac Triton et la géographie des anciens, par M. René Allain, recherches intéressantes sur une question qui n'est pas encore résolue; un Aperçu sur la mosaïque à l'émail, par M. René Allain; une Étude du préhistorique dans le département d'Oran, par M. P. Pallary; des Aptitudes colonisatrices des Français, où l'auteur, M. Weil, nous paraît avoir réfuté victorieusement l'opinion qui refuse aux Français la faculté de créer des colonies prospères. À l'origine de l'Athénée, il formait avec la Société Américaine une Section Orientale et Américaine de la Société d'Ethnographie. Une revue, sous ce titre, publiait des travaux se rapportant à l'objet d'études des deux sections. Après leur séparation, les deux sociétés publièrent chacune un bulletin de leurs travaux. La seconde série de la Revue fut délaissée après la publication de la 14e livraison. Votre Conseil a pensé qu'il était utile de terminer cette publication. Il a donc fait imprimer un nouveau fascicule et pour se conformer à la pratique ancienne, il y a joint un travail très important de M. Pousse, sur le Codex Peresianus. Il y fournit de nombreux éclaircissements sur ce codex, dont M. de Rosny prépare une reproduction en couleur qui sera l'un des grands événements scientifiques de l'époque. La lecture de ce travail de M. Pousse fait regretter qu'une fin prématurée ait mis un terme à des recherches qui, dans l'état actuel, suffiront pour entourer d'un vif éclat le nom de leur auteur. Vous trouverez, dans la même livraison, le commencement d'un travail sur la Numération et les nombres dans les langues océaniennes, qui donne des renseignements tout nouveaux sur cette question. Nous regrettons de ne pouvoir vous faire connaître le nom de l'auteur, qui avait oublié de le joindre à son travail. C'est une omission que la Société sera heureuse de réparer.
fait imprimer un nouveau fascicule et pour se conformer à la pratique ancienne, il y a joint un travail très important de M. Pousse, sur le Codex Peresianus. Il y fournit de nombreux éclaircissements sur ce codex, dont M. de Rosny prépare une reproduction en couleur qui sera l'un des grands événements scientifiques de l'époque. La lecture de ce travail de M. Pousse fait regretter qu'une fin prématurée ait mis un terme à des recherches qui, dans l'état actuel, suffiront pour entourer d'un vif éclat le nom de leur auteur. Vous trouverez, dans la même livraison, le commencement d'un travail sur la Numération et les nombres dans les langues océaniennes, qui donne des renseignements tout nouveaux sur cette question. Nous regrettons de ne pouvoir vous faire connaître le nom de l'auteur, qui avait oublié de le joindre à son travail. C'est une omission que la Société sera heureuse de réparer. Il reste à publier cinq fascicules de cette revue. Nous avons lieu d'espérer que les ressources de la Société et le zèle de ses membres la mettront à même de terminer cette seconde série. Je ne veux pas terminer cette trop longue allocution sans payer un juste tribut à la mémoire d'un de nos plus savants collègues, M. l'abbé Van Drivat, qui faisait partie de notre Société depuis 1878. Il appartenait à la Société des Sciences d'Arras. Chanoine de la cathédrale, les occupations de son ministère ne l'empêchaient pas de se livrer à une spécialité: il était sémitiste. Vous n'attendez pas de moi un examen raisonné de ses ouvrages, sujet trop éloigné de mes études habituelles pour que je puisse prétendre à la moindre compétence. Je me contenterai de vous citer les titres des principaux livres de l'Origine de l'écriture, livre que l'on considère comme son œuvre capitale. La 3e édition in-8° avec planches a été publiée à Paris en 1879; – Grammaire comparée des langues bibliques, in-8°, 1874; Grammaire comparée de langues sémitiques et de l'égyptien, in-8°, 1879; De l'Origine et de la constitution intime du langage, in-8°, 1881. Tout cela dénote un travailleur, et nous fait regretter de