jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— Parfait ! dit Blackwell, qui, généreusement, le tendit au garçon en disant : « Rendez-moi cent francs, le reste sera votre pourboire. » Il empocha la différence et se leva. — Il n'est si bons amis qui n'aient à se quitter, dit-il. Vous m'avez donné l'adresse de l'hôtel où vous êtes descendus ; demain, sans doute, dans l'après-midi, je viendrai parler sérieusement avec vous de ce qui nous intéresse. Rirette et Blackwell disparurent après mille effusions froidement accueillies. BLACKWELL INSISTE — Nous allons rentrer place de la République, expliqua Maigrot. Mais auparavant faisons nos comptes. Nous avons, n'est-ce pas, Cordier, remis au Crédit Lyonnais le chèque de cinq millions que nous avons obtenu au Pavillon de Flore. Nous avons prélevé du compte établi, vingt mille francs. Je t'ai remis dix mille francs et tu en as prêté mille à Blackwell. — Il ne les reverra plus, dit Mme Cordier. — Je le pense aussi, fit remarquer Maigrot. — Si l'on pouvait aussi ne plus revoir ni le type, ni sa « vedette », ce serait une bonne affaire ! — Quoi, dit Cordier, serais-tu jalouse ? — Jalouse ? oh ! non... mais inquiète. Je n'aime pas ces gens-là. — Sois rassurée, ma chère femme. Je ne les aime pas non plus. Maigrot reprit la parole. — J'ai gardé dix mille francs sur moi, je vais en déduire les quelques dépenses que j'ai faites pour vous tous et vous remettre la différence. — Nous avons bien le temps, répondit Cordier. Nous arrangerons tout cela à la fin du mois. Une demi-heure plus tard, les nouveaux millionnaires et le secrétaire avaient regagné leur hôtel. Blackwell avait conçu un projet machiavélique. — Ce provincial de Cordier, s'était-il dit, doit être une proie facile. Si Rirette veut bien s'en mêler, il sera à notre merci ! Et le gros bonhomme avait expliqué à sa complice ce qu'il attendait d'elle : Rendre Cordier follement amoureux, lui jouer la comédie du grand amour, et dès que le nouveau millionnaire serait « à point » il serait facile de lui demander chèques sur chèques et
— Sois rassurée, ma chère femme. Je ne les aime pas non plus. Maigrot reprit la parole. — J'ai gardé dix mille francs sur moi, je vais en déduire les quelques dépenses que j'ai faites pour vous tous et vous remettre la différence. — Nous avons bien le temps, répondit Cordier. Nous arrangerons tout cela à la fin du mois. Une demi-heure plus tard, les nouveaux millionnaires et le secrétaire avaient regagné leur hôtel. Blackwell avait conçu un projet machiavélique. — Ce provincial de Cordier, s'était-il dit, doit être une proie facile. Si Rirette veut bien s'en mêler, il sera à notre merci ! Et le gros bonhomme avait expliqué à sa complice ce qu'il attendait d'elle : Rendre Cordier follement amoureux, lui jouer la comédie du grand amour, et dès que le nouveau millionnaire serait « à point » il serait facile de lui demander chèques sur chèques et de lui faire verser, sous le couvert de commandites, de grosses sommes d'argent. Rirette était coquette. Ce jeu l'amusait. Elle avait accepté. Le lendemain, pendant que Mélanie, très matinale, était sortie faire quelques emplettes, Maigrot entra chez Cordier. — Blackwell est en bas, dit-il ; il veut te parler en particulier. — En particulier ? C'est pour me rendre mes mille francs, sans doute. — Je ne le crois pas. — C'est peut-être pour t'en emprunter encore, fit remarquer Mme Cordier qui venait de rentrer. Méfie-toi, Cordier ! — Oh ! pour ça, rien à faire, déclara le nouveau millionnaire. C'est toi, Maigrot, qui a le carnet de chèques ? Bien ! Conserve tout l'argent liquide qui nous reste dans ton portefeuille. Je garde cinquante francs sur moi. — Parfait. En tout cas, sois très prudent. Ne t'engage en aucune façon et surtout ne signe aucun papier. — Tu peux être rassuré. Et Cordier trouva dans le hall de l'hôtel un Blackwell très affairé qui vint à lui les bras tendus. — Mon cher ami, dit-il, venez avec moi. J'ai à vous entretenir d'une chose extrêmement grave. » Mais sortons de l'hôtel, marchons un peu côte à côte, je vous
particulier. — En particulier ? C'est pour me rendre mes mille francs, sans doute. — Je ne le crois pas. — C'est peut-être pour t'en emprunter encore, fit remarquer Mme Cordier qui venait de rentrer. Méfie-toi, Cordier ! — Oh ! pour ça, rien à faire, déclara le nouveau millionnaire. C'est toi, Maigrot, qui a le carnet de chèques ? Bien ! Conserve tout l'argent liquide qui nous reste dans ton portefeuille. Je garde cinquante francs sur moi. — Parfait. En tout cas, sois très prudent. Ne t'engage en aucune façon et surtout ne signe aucun papier. — Tu peux être rassuré. Et Cordier trouva dans le hall de l'hôtel un Blackwell très affairé qui vint à lui les bras tendus. — Mon cher ami, dit-il, venez avec moi. J'ai à vous entretenir d'une chose extrêmement grave. » Mais sortons de l'hôtel, marchons un peu côte à côte, je vous dirai de quoi il s'agit. — Il va essayer de m'emprunter encore de l'argent, pensa Cordier. Blackwell lui avait pris le bras. — Voilà, dit-il, il s'agit de Rirette. — Rirette ? Ah ! oui, votre vedette de cinéma. — En effet, vous savez que vous avez produit sur cette pauvre petite un effet formidable ! — Pas possible ? — C'est comme je vous le dis. Depuis qu'elle vous a vu au Pavillon de Flore et qu'en déjeunant avec vous elle a pu goûter le charme de votre conversation, la malheureuse ne dort plus, ne mange plus, ne sourit plus ! — Voilà qui est extraordinaire ! — Ces femmes, habituées à être adulées ; ces femmes entourées nuit et jour de snobs aux fades compliments et aux irritantes grimaces, ont grand besoin d'un amour plus simple, plus mesuré... mon... faisandé si je puis m'exprimer ainsi. — Or, voici tout net le but de ma démarche : mon cher Cordier, Rirette est follement amoureuse de vous, Rirette vous attend et vous demande de ne pas mépriser sa prière. — Mais votre Rirette oublie que je suis marié, marié avec une brave et honnête femme ; que je suis père
pauvre petite un effet formidable ! — Pas possible ? — C'est comme je vous le dis. Depuis qu'elle vous a vu au Pavillon de Flore et qu'en déjeunant avec vous elle a pu goûter le charme de votre conversation, la malheureuse ne dort plus, ne mange plus, ne sourit plus ! — Voilà qui est extraordinaire ! — Ces femmes, habituées à être adulées ; ces femmes entourées nuit et jour de snobs aux fades compliments et aux irritantes grimaces, ont grand besoin d'un amour plus simple, plus mesuré... mon... faisandé si je puis m'exprimer ainsi. — Or, voici tout net le but de ma démarche : mon cher Cordier, Rirette est follement amoureuse de vous, Rirette vous attend et vous demande de ne pas mépriser sa prière. — Mais votre Rirette oublie que je suis marié, marié avec une brave et honnête femme ; que je suis père de famille !... — Eh ! qu'importe tout cela devant l'amour. — Mais j'aime ma femme, mais j'aime mon gosse... — Qui vous demande de les quitter ? Ne pouvez-vous pas sans vous afficher aucunement installer Rirette à Paris, lui rendre visite, etc..., être pour elle l'ami qu'elle réclame et conserver auprès de Mme Cordier les apparences d'un mari fidèle et irréprochable ? — On ne fait pas de bêtises sentimentales à mon âge, monsieur Blackwell, et d'abord, si je voulais en faire, ce n'est pas avec cette demoiselle Rirette, trop parfumée, trop maquillée, trop, trop... trop Parisienne, quoi. — Vous vous méprenez, mon cher, Rirette s'habillera, se parfumera, se maquillera comme vous l'entendrez. Elle ne demande qu'à vous obéir afin de vous plaire. Et puis... que voulez-vous que j'y fasse ! Elle vous aime éperdument. » Elle me disait encore ce matin : J'ai connu des jeunes premiers charmants, les hommes les plus riches et les plus galants du monde se sont traînés à mes pieds. Aucun d'eux n'avait la ligne, la distinction à la fois rude et délicate de ce Cordier. — Elle a beaucoup d'indulgence, votre Rirette. — Elle a, surtout, qu'elle vous aime, mon cher ami.
conserver auprès de Mme Cordier les apparences d'un mari fidèle et irréprochable ? — On ne fait pas de bêtises sentimentales à mon âge, monsieur Blackwell, et d'abord, si je voulais en faire, ce n'est pas avec cette demoiselle Rirette, trop parfumée, trop maquillée, trop, trop... trop Parisienne, quoi. — Vous vous méprenez, mon cher, Rirette s'habillera, se parfumera, se maquillera comme vous l'entendrez. Elle ne demande qu'à vous obéir afin de vous plaire. Et puis... que voulez-vous que j'y fasse ! Elle vous aime éperdument. » Elle me disait encore ce matin : J'ai connu des jeunes premiers charmants, les hommes les plus riches et les plus galants du monde se sont traînés à mes pieds. Aucun d'eux n'avait la ligne, la distinction à la fois rude et délicate de ce Cordier. — Elle a beaucoup d'indulgence, votre Rirette. — Elle a, surtout, qu'elle vous aime, mon cher ami. Cette chose-là, ça ne l'entends pas, ça vous arrive sans qu'on y pense, et quand on est pincé, on est pincé ! — Oui, mais moi, je ne le suis pas. — Ca suivra... NOUVELLES ECONOMIQUES ET FINANCIÈRES INFORMATIONS COMMERCIALES MARCHÉ DE LA LAINE Roubaix-Tourcoing. — En peignés, le courant est encore satisfaisant, l'activité n'ayant guère ralenti. De nombreuses transactions ont été traitées un peu dans tous les genres. Toutefois, les genres convenant à la bonneterie se sont particulièrement distingués ces derniers temps. De leur côté, les genres terme ont été également très recherchés. Les prix s'inspirent des cours du marché à terme : Australie mérinos, genre Terme, 17 ; Croisés Australie, toisons Prime, 18.50 ; Croisés Buenos-Ayres, toisons Prime, 17.75; Cap 12 mois ordinaire, 22. En blousses, les conditions dans lesquelles se trouve le marché n'ont pas fait l'objet de changements importants. Les sorties des peignages s'enlèvent encore bien, de sorte que le stock apparaît toujours au même point. Les prix pratiqués ne sont pas sensiblement différents de ceux indiqués la semaine dernière : Australie mérinos courant Lyster, 11.75 à 12.25 ; Buenos-Ayres, mérinos courant Lyster, 10.75 à 11 ; Australie, mérinos courant Schlumberger, 8 à 8.50 ; Buenos-Ayres,
est encore satisfaisant, l'activité n'ayant guère ralenti. De nombreuses transactions ont été traitées un peu dans tous les genres. Toutefois, les genres convenant à la bonneterie se sont particulièrement distingués ces derniers temps. De leur côté, les genres terme ont été également très recherchés. Les prix s'inspirent des cours du marché à terme : Australie mérinos, genre Terme, 17 ; Croisés Australie, toisons Prime, 18.50 ; Croisés Buenos-Ayres, toisons Prime, 17.75; Cap 12 mois ordinaire, 22. En blousses, les conditions dans lesquelles se trouve le marché n'ont pas fait l'objet de changements importants. Les sorties des peignages s'enlèvent encore bien, de sorte que le stock apparaît toujours au même point. Les prix pratiqués ne sont pas sensiblement différents de ceux indiqués la semaine dernière : Australie mérinos courant Lyster, 11.75 à 12.25 ; Buenos-Ayres, mérinos courant Lyster, 10.75 à 11 ; Australie, mérinos courant Schlumberger, 8 à 8.50 ; Buenos-Ayres, mérinos courant Schlumberger, 7.50 à 8.50 ; Australie, croisé 1 Noble, » » ; Cap 12 mois ordinaire Lyster, 12.25 à 12.75. En laines filées, la semaine précédente avait rendu au marché des laines filées une physionomie plus normale, en ce sens que les ordres avaient repris un volume sans doute moins important, mais en tout cas plus proportionné à l'état actuel de l'industrie. Au cours de la semaine dernière, cet état de choses paraissait vouloir se maintenir. Les ordres reçus ont entretenu une activité relativement bonne. Le marché intérieur et l'exportation ressortent à égalité. En France, les différentes régions intéressées ont participé au mouvement. Notons un peu plus d'intérêt de la clientèle parisienne. A l'extérieur, les acheteurs rapprochés ont plutôt cédé le pas aux marchés éloignés. Il n'y a pas de changement important à apporter dans le tableau des prix en vigueur, soit : Fils mérinos : Bobine 2/40 m/m., 26.75 ; chaîne simple 35 m/m., 26.75 ; Canettes, trame 40 m/m., 25. Fils cheviots : Bobine 2/25 croisés IV, 19.25 ; chaîne 35 Prime, 25.50 ; Canettes, trames 35 II, 23.25. MARCHÉ DE LA METALLURGIE La situation reste toujours difficile sur le marché métallurgique. On ne note rien
doute moins important, mais en tout cas plus proportionné à l'état actuel de l'industrie. Au cours de la semaine dernière, cet état de choses paraissait vouloir se maintenir. Les ordres reçus ont entretenu une activité relativement bonne. Le marché intérieur et l'exportation ressortent à égalité. En France, les différentes régions intéressées ont participé au mouvement. Notons un peu plus d'intérêt de la clientèle parisienne. A l'extérieur, les acheteurs rapprochés ont plutôt cédé le pas aux marchés éloignés. Il n'y a pas de changement important à apporter dans le tableau des prix en vigueur, soit : Fils mérinos : Bobine 2/40 m/m., 26.75 ; chaîne simple 35 m/m., 26.75 ; Canettes, trame 40 m/m., 25. Fils cheviots : Bobine 2/25 croisés IV, 19.25 ; chaîne 35 Prime, 25.50 ; Canettes, trames 35 II, 23.25. MARCHÉ DE LA METALLURGIE La situation reste toujours difficile sur le marché métallurgique. On ne note rien de particulier en ce qui concerne les aciéries et laminoirs dont les programmes ne se développent guère. En rails, les commandes pour le trimestre en cours sont satisfaisantes en ce qui concerne le marché intérieur. En tôles fortes et moyennes, il n'y a rien de saillant. Par contre, pour les larges-plats, l'échéance du Comptoir, prévue pour le 30 décembre prochain, a été reportée au 30 juin 1935, comme pour les autres Comptoirs, afin de faciliter les renouvellements de l'ensemble. Pour les tôles minces, une réunion des adhérents du Comptoir s'est tenue la semaine dernière. Elle a travaillé très activement à l'étude des questions intéressant le renouvellement de cet organisme au 1er janvier 1935. Des Commissions ont été désignées pour mettre sur pied des propositions intéressant le régime futur de vente de ce Comptoir. La prochaine réunion plénière aura lieu au début du mois prochain. On peut admettre que si les usines continuent à montrer l'objectivité dont elles ont fait preuve durant les dernières réunions, des résultats substantiels seront très prochainement acquis. Dans les tôles moyennes et fines, c'est le ralenti un peu partout. Dans une usine du Nord, la tôlerie, qui n'avait pas encore chômé, ne travaille plus que cinq
larges-plats, l'échéance du Comptoir, prévue pour le 30 décembre prochain, a été reportée au 30 juin 1935, comme pour les autres Comptoirs, afin de faciliter les renouvellements de l'ensemble. Pour les tôles minces, une réunion des adhérents du Comptoir s'est tenue la semaine dernière. Elle a travaillé très activement à l'étude des questions intéressant le renouvellement de cet organisme au 1er janvier 1935. Des Commissions ont été désignées pour mettre sur pied des propositions intéressant le régime futur de vente de ce Comptoir. La prochaine réunion plénière aura lieu au début du mois prochain. On peut admettre que si les usines continuent à montrer l'objectivité dont elles ont fait preuve durant les dernières réunions, des résultats substantiels seront très prochainement acquis. Dans les tôles moyennes et fines, c'est le ralenti un peu partout. Dans une usine du Nord, la tôlerie, qui n'avait pas encore chômé, ne travaille plus que cinq jours par semaine. Dans une autre usine de la région, l'aciérie Martin et la tôlerie souffrent moins. MARCHÉS AMÉRICAINS NEW-YORK, 31 octobre Clôture. — Caoutchoucs. — Contrat Standard n. 1 B : Décembre, 12,90 ; janvier, 13,02 ; mars, 13,26 ; mai, 13,43 ; juillet, 13,62 ; septembre, 13,83 ; Ventes : 1.229 lots. Sucres Cuba : Prompte livraison, 282 ; à terme : Janvier, 171 ; mars, 168 ; mai, 171 ; juillet, 175 ; septembre, 178 ; décembre, 181. Ventes : 12.000 tonnes. Café Rio n. 7 : Disponible, 9 1/4 ; à terme : Mars, 7,15 ; mai, 7,21 ; juillet, 7,27 ; septembre, 7,33 ; décembre, 6,92. Café Santos n. 4 : Disponible, 11 1/4 ; à terme : Mars, 10.19 ; mai, 10,18 ; juillet, 10,19 ; septembre, 10,19 ; décembre, 10,27. BUENOS-AIRES, 31 octobre Clôture. — Blés : Tendance facile : Novembre, 5,75-5,88 ; décembre, 5,85-6,08 ; février, 5,95. Maïs : Novembre, 5,72-5,85 ; décembre, 5,94-6,02 ; janvier, 6,10-6,17. Avoines : Novembre, 5,30-5,40. Orges : Disponible, 6,05. Graine de lin : Novembre, 11.63-11,80 ; décembre, 11,33-11,50 ; février, 10,76. ROSARIO, 31 octobre Clôture. — Blés : Novembre, 5,80-5,90 ; décembre, 5,90-6,00. Maïs : Novembre,
Ventes : 1.229 lots. Sucres Cuba : Prompte livraison, 282 ; à terme : Janvier, 171 ; mars, 168 ; mai, 171 ; juillet, 175 ; septembre, 178 ; décembre, 181. Ventes : 12.000 tonnes. Café Rio n. 7 : Disponible, 9 1/4 ; à terme : Mars, 7,15 ; mai, 7,21 ; juillet, 7,27 ; septembre, 7,33 ; décembre, 6,92. Café Santos n. 4 : Disponible, 11 1/4 ; à terme : Mars, 10.19 ; mai, 10,18 ; juillet, 10,19 ; septembre, 10,19 ; décembre, 10,27. BUENOS-AIRES, 31 octobre Clôture. — Blés : Tendance facile : Novembre, 5,75-5,88 ; décembre, 5,85-6,08 ; février, 5,95. Maïs : Novembre, 5,72-5,85 ; décembre, 5,94-6,02 ; janvier, 6,10-6,17. Avoines : Novembre, 5,30-5,40. Orges : Disponible, 6,05. Graine de lin : Novembre, 11.63-11,80 ; décembre, 11,33-11,50 ; février, 10,76. ROSARIO, 31 octobre Clôture. — Blés : Novembre, 5,80-5,90 ; décembre, 5,90-6,00. Maïs : Novembre, 5,69-5,70 ; décembre, 5,83-5,85. Graine de lin : Novembre, 11,38 ; décembre, 11,38. CHICAGO, 31 octobre Clôture. — Blé dur d'hiver n. 2 : Disponible, 104 1/4 ; décembre, 95 5/8 à 95 1/2 ; mai, 94 1/2 à 94 3/8 ; juillet, 88 à 87 7/8. Maïs bigarré n. 2 : Décembre, 75 7/8 ; mai, 77 ; juillet, 77. Avoines : Décembre, 49 7/8 ; mai, 47 3/4; juillet, 43. Seigles : Décembre, 67 7/8 ; mai, 71 ; juillet, 70 7/8. Orges : Décembre, 76. WINNIPEG, 31 octobre Clôture. Blé : Octobre, 74 1/4 ; décembre, 75 ; mai, 80. Seigle : Octobre, 51 7/8 ; décembre, 52 7/8 ; mai, 57. Avoine : Octobre, 41 1/8 ; décembre, 40 1/4 ; mai, 40 3/4. Orges : Octobre, 50 1/8 ; décembre, 50 3/4; mai, 52 1/2. Graine de lin : Octobre, 129 1/4 ; décembre, 130 1/8 ; mai, 135. DULUTH, 31 octobre Graine de lin : Décembre, 178 1/2 ; mai, 180. Seigle : Décembre, 68 5/8. Blés : Décembre, 126 ; mai, 124 1/4. MARCHÉS RÉGIONAUX Valenciennes, 31. — Beurre, 16 à 17 fr. le kilo ; œufs, 0,75 à 0,80 pièce ; fromage
2 : Décembre, 75 7/8 ; mai, 77 ; juillet, 77. Avoines : Décembre, 49 7/8 ; mai, 47 3/4; juillet, 43. Seigles : Décembre, 67 7/8 ; mai, 71 ; juillet, 70 7/8. Orges : Décembre, 76. WINNIPEG, 31 octobre Clôture. Blé : Octobre, 74 1/4 ; décembre, 75 ; mai, 80. Seigle : Octobre, 51 7/8 ; décembre, 52 7/8 ; mai, 57. Avoine : Octobre, 41 1/8 ; décembre, 40 1/4 ; mai, 40 3/4. Orges : Octobre, 50 1/8 ; décembre, 50 3/4; mai, 52 1/2. Graine de lin : Octobre, 129 1/4 ; décembre, 130 1/8 ; mai, 135. DULUTH, 31 octobre Graine de lin : Décembre, 178 1/2 ; mai, 180. Seigle : Décembre, 68 5/8. Blés : Décembre, 126 ; mai, 124 1/4. MARCHÉS RÉGIONAUX Valenciennes, 31. — Beurre, 16 à 17 fr. le kilo ; œufs, 0,75 à 0,80 pièce ; fromage blanc, 2 à 2,50 le kilo ; hollandaise, 8 à 12 fr. le kilo ; maroilles, 6 à 8 fr. pièce ; camembert, 2 à 3 fr. pièce ; pommes de terre, 0.55 à 0,75 le kilo ; oignons, 1,25 à 2 fr. le kilo ; aulx, 6 à 7 fr. le kilo ; carottes, 0.75 à 1 fr. le kilo ; poireaux, 1,50 à 2,50 la botte de 12 ; céleri, 1.25 à 1,50 le gros pied ; choux-fleurs, 1,25 à 2,50 pièce ; laitues, 0,50 à 1 fr. pièce ; épinards, 0,75 à 1 fr. le kilo; chicorées de Bruxelles, 1,75 à 2,25 le kilo ; pigeons, 10 à 11 fr. la couple ; jambons, 32 fr. le kilo ; lard, 14 à 16 fr. le kilo ; tripes, 5 à 5,50 le kilo ; poulets vivants, 15 à 25 fr. pièce ; morts, 15 à 16 fr. le kilo ; poules vivantes, 15 à 26 fr. pièce ; mortes, 11 à 12 fr. le kilo ; canards vivants, 14 à 18 fr. pièce ; morts, 11 à 12 fr. le kilo ; lapins vivants, 18 à 26 fr. pièce ; morts, 11 à 12 fr. le kilo.
fr. le kilo ; carottes, 0.75 à 1 fr. le kilo ; poireaux, 1,50 à 2,50 la botte de 12 ; céleri, 1.25 à 1,50 le gros pied ; choux-fleurs, 1,25 à 2,50 pièce ; laitues, 0,50 à 1 fr. pièce ; épinards, 0,75 à 1 fr. le kilo; chicorées de Bruxelles, 1,75 à 2,25 le kilo ; pigeons, 10 à 11 fr. la couple ; jambons, 32 fr. le kilo ; lard, 14 à 16 fr. le kilo ; tripes, 5 à 5,50 le kilo ; poulets vivants, 15 à 25 fr. pièce ; morts, 15 à 16 fr. le kilo ; poules vivantes, 15 à 26 fr. pièce ; mortes, 11 à 12 fr. le kilo ; canards vivants, 14 à 18 fr. pièce ; morts, 11 à 12 fr. le kilo ; lapins vivants, 18 à 26 fr. pièce ; morts, 11 à 12 fr. le kilo. Viande chevaline : Contrefilet, 16 à 18 fr. le kilo ; bifteck, 14 à 16 fr. le kilo ; côte, pot-au-feu et jarret, 4 à 5 fr. le kilo. Douai, 31. — Marché aux bestiaux. — Animaux amenés ; 218 ; Bœuf, 3 à 3,50 ; vaches, de 2,50 à 3 fr. ; taureaux, de 2,50 à 3 fr. Veaux gras amenés : 77, de 3 à 5 fr. Le tout au kilo vivant. Arras, 31. — Marché aux veaux. — On avait amené 43 veaux, vendus de 3,50 à 5 fr. Vente calme. Le tout au kilo vivant. Aire-sur-la-Lys, 31. — Marché aux bestiaux. — Porcs : 1re qualité, 4,40 ; 2e qualité, 4,10 ; 3e qualité, 3,75 ; cochons : 3,00, 2,90, 2,75 ; vaches ; 3,75, 3,00, 2,00 ; veaux : 6,75, 5,50, 3,50 ; culots, 8,75 ; petits veaux ; 80, 55, 35 ; moutons : 6,50, 5,75, 5 fr. Hesdin, 31. — Produits alimentaires : Beurre, 6.75 à 7,50 la livre. Volailles : Poulets (gros), 20 à 32 fr. la couple ; poules, 20 à 28 fr. ; canards, 10 à 12 fr. pièce ; de barbarie, 14 à 18 fr. pièce; oies, 18 à
3 fr. ; taureaux, de 2,50 à 3 fr. Veaux gras amenés : 77, de 3 à 5 fr. Le tout au kilo vivant. Arras, 31. — Marché aux veaux. — On avait amené 43 veaux, vendus de 3,50 à 5 fr. Vente calme. Le tout au kilo vivant. Aire-sur-la-Lys, 31. — Marché aux bestiaux. — Porcs : 1re qualité, 4,40 ; 2e qualité, 4,10 ; 3e qualité, 3,75 ; cochons : 3,00, 2,90, 2,75 ; vaches ; 3,75, 3,00, 2,00 ; veaux : 6,75, 5,50, 3,50 ; culots, 8,75 ; petits veaux ; 80, 55, 35 ; moutons : 6,50, 5,75, 5 fr. Hesdin, 31. — Produits alimentaires : Beurre, 6.75 à 7,50 la livre. Volailles : Poulets (gros), 20 à 32 fr. la couple ; poules, 20 à 28 fr. ; canards, 10 à 12 fr. pièce ; de barbarie, 14 à 18 fr. pièce; oies, 18 à 22 fr. pièce ; dindes et dindons, 28 à 40 fr. pièce ; pigeons, 6 à 7 fr. la couple ; petits lapins, 3 à 4 fr. pièce ; gros à tuer, 12 à 20 fr. pièce. Gibier : Perdrix et perdreaux, 6 à 8 fr. pièce ; lièvres, 20 à 28 fr. pièce ; lapins les 32 ; poires 2 à 5 fr. les 32 ; grosses de garenne, 8 à 9 fr. pièce. Fruits : Pommes, 2 à 5 fr. le quart, selon sortes et grosseur ; reinettes, 3 à 5 fr. poires au couteau, 0,50 à 0,75 pièce ; tomates, 1,50 la livre ; raisins, 1,75 la livre ; pêches, 3 à 4,50 la livre ; châtaignes, 1 à 1,25 la livre ; oranges, 2 fr. la livre ; bananes, 0,40 à 0,50 pièce. Grains ; Hausse réglementaire sur le blé qui cote 109 fr. les 100 kilos et suivant poids spécifique de 74 kilos ; avoine blanche, 46 fr. ; jaune, 44 fr. les 100 kilos ; maïs brossé et ventilé, 92 fr. ; non brossé ni ventilé, 82 fr. les 100 kilos. MARCHÉS HEBDOMADAIRES À LILLE GRAINS, FARINES, LEGUMES Température. — Toujours très douce pour