jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la lire. Souvent aussi, dans la forêt, en écoutant les plaintes du vent, il chantait; et moi, rêveuse, émerveillée, je buvais ses paroles. C'est ainsi que j'oppris le Rhin Allemand de Musset. - Continue, dit Papin. Et elle chanta encore, à pleins poumons, d'une voix pure et troublante... Nous l'avons eu, votre Rhin allemand. Son sein porte une plaie ouverte, Du jour où Candale triomphant A dichant sa roe vente. Où le père a passé, passera bien d'autres. Nous l'avons eu, votre Rhin allemand. Où donc est-il tombé, ce dernier ossement? Nous l'avons eu, votre Rhin allemand. Si vous oubliez votre histoire, Vos jeunes alliés, sûrement, Ont mieux gagné notre mémoire; Elles nous ont versé votre petit vin blanc, Mais c'est superbe! dit Papin. Tu as une voix vraiment admirable; et si tu veux chanter le Rhin Allemand sur la scène, tu te verras aussitôt célèbre. - Célèbre... qu'est-ce que cela veut dire? demanda Josseline. Explique-moi ces paroles qui sonnent à mes oreilles comme une joyeuse fanfare, qui me semblent aussi douces que les chants mélodieux des oiseaux de la forêt! Pour eux j'ai bien souvent chanté, seule dans les bois; et quand ils entendaient ma voix ils se taisaient aussitôt, le rossignol lui-même interrompait ses roulades. - Et c'est Cocardet qui t'a si bien éduquée? fit un sourire Papin en enveloppant Josseline d'un regard d'amour. - Lui seul. Quand nous étions réunis le soir dans la hutte, il chantait, me lisait des poésies; puis aussi: il me disait ses hauts faits en 1870, me racontait la bataille de Gravelotte où il s'était battu comme un lion, la retraite de Bazaine, la capitulation de l'empire, la perte de l'Alsace et de la Lorraine... et alors il pleurait à sanglots! Il était né à Metz, lui, et la perte de sa patrie, de la vieille Allemagne, le rendait fou. - Et je l'abandonne pour toi! murmura Josseline, la voix changée. - Console-toi, mon amour; tu le reverras un jour, et tu le feras riche. - En ce moment il m'attend et j'espère un soupir la belle fille. - Je t'ai
taisaient aussitôt, le rossignol lui-même interrompait ses roulades. - Et c'est Cocardet qui t'a si bien éduquée? fit un sourire Papin en enveloppant Josseline d'un regard d'amour. - Lui seul. Quand nous étions réunis le soir dans la hutte, il chantait, me lisait des poésies; puis aussi: il me disait ses hauts faits en 1870, me racontait la bataille de Gravelotte où il s'était battu comme un lion, la retraite de Bazaine, la capitulation de l'empire, la perte de l'Alsace et de la Lorraine... et alors il pleurait à sanglots! Il était né à Metz, lui, et la perte de sa patrie, de la vieille Allemagne, le rendait fou. - Et je l'abandonne pour toi! murmura Josseline, la voix changée. - Console-toi, mon amour; tu le reverras un jour, et tu le feras riche. - En ce moment il m'attend et j'espère un soupir la belle fille. - Je t'ai bien attendue, moi, et... Il n'acheva pas: tout près, dans les herbes, un léger bruit venait de se faire entendre. Les deux jeunes gens tressaillirent. -Quelqu'un nous écoutait! fit Josseline éperdue... Ils s'avancent, sondent du regard la futaie. Tout à coup, un cri... - Deux enfants! dit Josseline - les deux malheureuses que j'ai recueillies dans la hutte du vieux Cocardet!... Liane s'est éveillée. Elle rampe dans l'herbe, prête à se dresser, prête à fuir, Elle a peur - et vers Gisèle toujours endormie elle tend les mains comme pour la protéger. En ce moment un splendide clair de lune illumine ce coin de verdure, y répandant des reflets d'aurore qui permettent de distinguer nettement les êtres et les choses. Et tout de suite Liane reconnaît Josseline - Ah! pauvrette, c'est toi que je retrouve ici! dit la jolie fille; - tu as donc réussi à te rendre à Paris? Et se tournant vers la comédienne tout sourire de cette rencontre... - Est-ce que vous n'allez pas à Paris vous autres? " - Nous y serons dans une quinzaine de jours. - Si on se chargeait de ces deux petites? - Je n'ai rien à te refuser. Josseline seulement je
deux malheureuses que j'ai recueillies dans la hutte du vieux Cocardet!... Liane s'est éveillée. Elle rampe dans l'herbe, prête à se dresser, prête à fuir, Elle a peur - et vers Gisèle toujours endormie elle tend les mains comme pour la protéger. En ce moment un splendide clair de lune illumine ce coin de verdure, y répandant des reflets d'aurore qui permettent de distinguer nettement les êtres et les choses. Et tout de suite Liane reconnaît Josseline - Ah! pauvrette, c'est toi que je retrouve ici! dit la jolie fille; - tu as donc réussi à te rendre à Paris? Et se tournant vers la comédienne tout sourire de cette rencontre... - Est-ce que vous n'allez pas à Paris vous autres? " - Nous y serons dans une quinzaine de jours. - Si on se chargeait de ces deux petites? - Je n'ai rien à te refuser. Josseline seulement je dois te prévenir que nous ne nous rendons pas directement à Paris, et que nous avons décidé de nous arrêter dans quelques villages pour donner des représentations. C'est ainsi que demain nous serons à Touquin, où nous jouerons des pièces de notre répertoire — le garde champêtre m'a informé que le maire avait accordé son autorisation, et que je pouvais installer mon théâtre ambulant sur la place de la Mairie. Et puis après, on verra et on doit rester là plus longtemps. Dans quinze jours à Paris... Tu veux, fit Josseline en riant. En attendant je te demande d'emmener ce soir même ces deux pigalles dans une de tes roulottes; - c'est dit ? c'est entendu ?... C'est entendu. Alors venez, mes petites; maintenant vous n'avez plus rien à craindre: je suis avec vous... je serai toujours avec vous. Et se tournant vers Papin... Soyez enterrees, foune... - Celles-ci paraissent fort intelligentes, et tu pourrais peut-être leur conseiller des rôles... - J'y songerai. Ce fut ainsi que Gisèle et Liane devinrent les amies de Josseline, les amies aussi de Papin, ex-élève du Conservatoire de Tours, artiste dramatique de grand talent parcourant sans cesse la province et gagnant largement, non seulement
le maire avait accordé son autorisation, et que je pouvais installer mon théâtre ambulant sur la place de la Mairie. Et puis après, on verra et on doit rester là plus longtemps. Dans quinze jours à Paris... Tu veux, fit Josseline en riant. En attendant je te demande d'emmener ce soir même ces deux pigalles dans une de tes roulottes; - c'est dit ? c'est entendu ?... C'est entendu. Alors venez, mes petites; maintenant vous n'avez plus rien à craindre: je suis avec vous... je serai toujours avec vous. Et se tournant vers Papin... Soyez enterrees, foune... - Celles-ci paraissent fort intelligentes, et tu pourrais peut-être leur conseiller des rôles... - J'y songerai. Ce fut ainsi que Gisèle et Liane devinrent les amies de Josseline, les amies aussi de Papin, ex-élève du Conservatoire de Tours, artiste dramatique de grand talent parcourant sans cesse la province et gagnant largement, non seulement sa vie, mais encore celle de tous les artistes comiques. Plaçant sa troupe. Un mois après les événements que nous venons de raconter, deux roulottes nouvellement peintes, attelées de bons chevaux normands, venaient de s'installer, près de la barrière d'Italie, dans un de ces immenses terrains vagues que la spéculation n'avait point encore découverts. De grands jardins, bordant l'avenue d'Italie, s'étendaient presque jusqu'à l'avenue des Gobelins qui depuis deux ou trois ans seulement commençait à se bâtir. À droite et à gauche s'élevaient de hautes maisons à six étages louées tout de suite, malgré le voisinage de la Bièvre qui en été répandait dans tous les environs des odeurs nauséabondes. Liane et Gisèle ne connaissaient point ce quartier; aussi fut-il facile de les convaincre qu'elles étaient encore très loin de Paris. Les parents petites ne se révoltaient donc pas; et patiemment elles attendaient le moment où, selon la promesse formelle de Josseline, elles seraient enfin reconduites chez elles. Liane avait déjà été mise à contribution. On lui avait fait jouer quelques petits rôles; dont elle s'était parfaitement tirée; aussi Papin avait-il décidé de la garder dans sa troupe malgré elle, malgré Josseline qui commençait à être inquiète par le Comédien,
n'avait point encore découverts. De grands jardins, bordant l'avenue d'Italie, s'étendaient presque jusqu'à l'avenue des Gobelins qui depuis deux ou trois ans seulement commençait à se bâtir. À droite et à gauche s'élevaient de hautes maisons à six étages louées tout de suite, malgré le voisinage de la Bièvre qui en été répandait dans tous les environs des odeurs nauséabondes. Liane et Gisèle ne connaissaient point ce quartier; aussi fut-il facile de les convaincre qu'elles étaient encore très loin de Paris. Les parents petites ne se révoltaient donc pas; et patiemment elles attendaient le moment où, selon la promesse formelle de Josseline, elles seraient enfin reconduites chez elles. Liane avait déjà été mise à contribution. On lui avait fait jouer quelques petits rôles; dont elle s'était parfaitement tirée; aussi Papin avait-il décidé de la garder dans sa troupe malgré elle, malgré Josseline qui commençait à être inquiète par le Comédien, dont elle était devenue la maîtresse. Un soir qu'ils étaient seuls il y eut une discussion à propos de cela, "Tu sais, dit Josseline en enveloppant le jeune homme d'un regard scrutateur, le moment est venu de rendre Liane et Gisèle à leur famille, ainsi que cela a été formellement convenu entre nous. Papin haussa les épaules. — Possible, dit-il; mais je ne rendrai pas la brune à ses parents... — Eh bien, dit Josseline, Cette petite — je m'y connais, tu sais; — aura un jour beaucoup de talent; elle en a déjà plus que toi... — Alors je n'ai plus qu'à renvoyer ça dans mes bois... — Toi, je t'aime, et je n'attends de toi que ton amour. Tu es notre reine à tous; que te faut-il de plus ? Regretterais-tu donc ta hutte et ta misérable d'autrefois ? Tiens, regarde-toi dans ce miroir, et vois comme tu es devenue belle, Cocardet ne te reconnaîtrait pas.... — Ah! le pauvre vieux... le pauvre vieux commun, il a dû pleurer, et comme il doit pleurer encore ! Vois-tu, parfois j'éprouve un violent remords, et ma conscience troublée crie bien haut ! J'ai odieusement agi, je le sais, je le
convenu entre nous. Papin haussa les épaules. — Possible, dit-il; mais je ne rendrai pas la brune à ses parents... — Eh bien, dit Josseline, Cette petite — je m'y connais, tu sais; — aura un jour beaucoup de talent; elle en a déjà plus que toi... — Alors je n'ai plus qu'à renvoyer ça dans mes bois... — Toi, je t'aime, et je n'attends de toi que ton amour. Tu es notre reine à tous; que te faut-il de plus ? Regretterais-tu donc ta hutte et ta misérable d'autrefois ? Tiens, regarde-toi dans ce miroir, et vois comme tu es devenue belle, Cocardet ne te reconnaîtrait pas.... — Ah! le pauvre vieux... le pauvre vieux commun, il a dû pleurer, et comme il doit pleurer encore ! Vois-tu, parfois j'éprouve un violent remords, et ma conscience troublée crie bien haut ! J'ai odieusement agi, je le sais, je le comprends, d'avoir ainsi, sans un mot de regret, ce vieillard qui m'avait servi de père. Que serais-je devenue avec lui, et qu'aurais-je fait le tour où la mort m'aurait à tout jamais séparée de lui ? — Je serais restée dans la forêt avec mes biches... — Tu es folle... — Oui, folle de toi ! fit-elle en enroulant de ses bras superbes la tête brune du jeune homme. — Alors, tu m'aimes encore ? tu m'aimeras toujours ? — Il est donc possible qu'un jour on ne s'aimera plus ? murmura Josseline rêveuse. — Tout est possible, ma reine. — Mais, nous nous aimerons toujours... — Oh ! alors, l'avenir ne m'effraie pas. — L'avenir s'annonce pour toi tout ensoleillé ! Tu as une voix magnifique; et je ne serais pas étonné que tu deviennes un jour une artiste célèbre. — Tu disais pourtant tout à l'heure que je n'avais pas de talent. Monsieur Villemain. JANVIER MARS 1912 LE MONTIER DU PETIT CIRCUS "Rien de rien d'affaire ! s'exclama Mme Laurette, importante concierge du 271 ter de la rue de Ménilmontant, pendant que d'un mouvement sec, elle remetait l'équilibre de ses lunettes sur son petit nez retroussé — un
— Oui, folle de toi ! fit-elle en enroulant de ses bras superbes la tête brune du jeune homme. — Alors, tu m'aimes encore ? tu m'aimeras toujours ? — Il est donc possible qu'un jour on ne s'aimera plus ? murmura Josseline rêveuse. — Tout est possible, ma reine. — Mais, nous nous aimerons toujours... — Oh ! alors, l'avenir ne m'effraie pas. — L'avenir s'annonce pour toi tout ensoleillé ! Tu as une voix magnifique; et je ne serais pas étonné que tu deviennes un jour une artiste célèbre. — Tu disais pourtant tout à l'heure que je n'avais pas de talent. Monsieur Villemain. JANVIER MARS 1912 LE MONTIER DU PETIT CIRCUS "Rien de rien d'affaire ! s'exclama Mme Laurette, importante concierge du 271 ter de la rue de Ménilmontant, pendant que d'un mouvement sec, elle remetait l'équilibre de ses lunettes sur son petit nez retroussé — un de ces nez dont on dit qu'il pleut dedans. — Assise dans son confortable fauteuil Voltaire, recouvert de reps rouge, elle tenait en main une feuille de papier dont la lecture semblait l'avoir plongée dans une véritable indignation. — Quoi donc, bobonne, qu'est-ce qu'y a ? demanda M. Laurette qui rentrait à ce moment dans la loge, plumeau sous le bras, tout le devant de sa longue personne couvert d'un tablier bleu dont la grande poche regorgeait de torchons divers. Tiens, Loulou, lis cette lettre..., répondit la concierge en lui tendant le papier d'un geste dramatique. Loulou, ainsi que l'appelait sa femme, prit la lettre dont il lut d'abord la suscription : M. Laurette, 271 ter, rue de Mépilontant. C'était pour lui. Il la retourna dans le coin gauche, en haut, ces mots fatidiques, qui lui amenèrent un frisson le long de l'échiné, étaient imprimés : "Cabinet d'instruction. Tribunal de première instance. Tout pâli, il lut en son tour l'inquiétante missive. — Ah ! mais bobonne, s'écria-t-il tout émeuvelt, ce n'est pas pour moi ; vois, il y a Laurette, Georges-Gaston, et tu sais que je me nomme Louis-Casimir-Eusèbe... — J'ai bien vu que ce n'est pas pour toi, dit
rentrait à ce moment dans la loge, plumeau sous le bras, tout le devant de sa longue personne couvert d'un tablier bleu dont la grande poche regorgeait de torchons divers. Tiens, Loulou, lis cette lettre..., répondit la concierge en lui tendant le papier d'un geste dramatique. Loulou, ainsi que l'appelait sa femme, prit la lettre dont il lut d'abord la suscription : M. Laurette, 271 ter, rue de Mépilontant. C'était pour lui. Il la retourna dans le coin gauche, en haut, ces mots fatidiques, qui lui amenèrent un frisson le long de l'échiné, étaient imprimés : "Cabinet d'instruction. Tribunal de première instance. Tout pâli, il lut en son tour l'inquiétante missive. — Ah ! mais bobonne, s'écria-t-il tout émeuvelt, ce n'est pas pour moi ; vois, il y a Laurette, Georges-Gaston, et tu sais que je me nomme Louis-Casimir-Eusèbe... — J'ai bien vu que ce n'est pas pour toi, dit la femme en haussant les épaules d'un air de commisération. — C'est pour le locataire du troisième... Quel ennui que tu aies ouvert cette lettre... C'est la gaffe ! — Mais non, mais non... reprit impétueusement Mme Laurette, il est bon de savoir ce que valent tes gens qui logent dans notre maison. En voilà un par exemple qui ne va pas moisir ici... Appelé en justice !... un de mes locataires !... — Ah ! tu sais, bobonne, par le temps qui court, il ne faut pas grand chose pour ça... et puis la police commet souvent des erreurs... non, ne t'emballe pas comme ça, crois-moi... ; — J'm'emballe, j'm'emballe... Ah ! toi, père Tranquille, qui ne te tourmentes de rien, qui prends le temps comme il vient, sans te biffer. nous serions propres et la maison, avec, si je n'étais pas là pour voir à tout !... Et Mme Laurette continua sur ce ton bourreur à admonester son mari pendant que celui-ci, sans s'émouvoir, se débarrassait soigneusement de son attirail de concierge, soigneux et travailleur, et s'assseyait à son tour dans son fauteuil canné. Ses mouvements gardaient une calme lenteur, qui, dans cette maison grouillante et populeuse devenait
dans notre maison. En voilà un par exemple qui ne va pas moisir ici... Appelé en justice !... un de mes locataires !... — Ah ! tu sais, bobonne, par le temps qui court, il ne faut pas grand chose pour ça... et puis la police commet souvent des erreurs... non, ne t'emballe pas comme ça, crois-moi... ; — J'm'emballe, j'm'emballe... Ah ! toi, père Tranquille, qui ne te tourmentes de rien, qui prends le temps comme il vient, sans te biffer. nous serions propres et la maison, avec, si je n'étais pas là pour voir à tout !... Et Mme Laurette continua sur ce ton bourreur à admonester son mari pendant que celui-ci, sans s'émouvoir, se débarrassait soigneusement de son attirail de concierge, soigneux et travailleur, et s'assseyait à son tour dans son fauteuil canné. Ses mouvements gardaient une calme lenteur, qui, dans cette maison grouillante et populeuse devenait presque de la majesté. Tous les deux étaient pénétrés de l'importance de leurs fonctions mais tandis que lui les remplissait avec cette correction de tache qu'il avait contractée dans ses différentes places de valet de chambre, elle en avait pris une idée des plus hautes. Elle veillait non seulement à l'exacte rentrée des fermes; au respect de l'état des lieux, au bon entretien de l'immeuble dont elle avait la charge, elle voulait encore que la renommée de "maison modèle" qui y était attachée demeurât intacte. Pour qu'il en fût ainsi, rien ne lui coûtait. Il fallait qu'elle fût fixée sur la moralité, le caractère, l'état de fortune de chacun de ses locataires. Et pour atteindre ce but, elle savait, au besoin, ouvrir et refermer une lettre à destination ou à parfum équivoques. Cependant aujourd'hui c'était vraiment parce qu'elle avait cru que cette lettre était adressée à son mari qu'elle l'avait décachetée et assez brutalement même, de sorte qu'il ne fallait pas songer à autre chose qu'à la remettre telle quelle. D'ailleurs pour un individu appelé chez le juge d'instruction ce n'était pas la peine de prendre des gants ! Quand le soir, M. Laurette, locataire du troisième, rentrant chez lui,
l'exacte rentrée des fermes; au respect de l'état des lieux, au bon entretien de l'immeuble dont elle avait la charge, elle voulait encore que la renommée de "maison modèle" qui y était attachée demeurât intacte. Pour qu'il en fût ainsi, rien ne lui coûtait. Il fallait qu'elle fût fixée sur la moralité, le caractère, l'état de fortune de chacun de ses locataires. Et pour atteindre ce but, elle savait, au besoin, ouvrir et refermer une lettre à destination ou à parfum équivoques. Cependant aujourd'hui c'était vraiment parce qu'elle avait cru que cette lettre était adressée à son mari qu'elle l'avait décachetée et assez brutalement même, de sorte qu'il ne fallait pas songer à autre chose qu'à la remettre telle quelle. D'ailleurs pour un individu appelé chez le juge d'instruction ce n'était pas la peine de prendre des gants ! Quand le soir, M. Laurette, locataire du troisième, rentrant chez lui, passa devant la loge, la concierge l'appela et d'un air sévère lui exposa le cas. Le jeune homme un peu troublé, lut à son tour le funeste papier. — Georges-Gaston, dit-il, mais je ne me nomme pas ainsi... Mes prénoms sont Henri-Charles-René... Ce n'est pas pour moi, Mme Laurette, et toutes vos excuses il faudra que vous les adressiez à un autre. Et il salua d'un geste un peu ironique la concierge rendue "muette d'étonnement par cette aventure bizarre. Après enquête, on découvrit que le véritable destinataire de la lettre, habitait le 271 bis et qu'il était appelé chez le juge d'instruction pour port illegal de décoration. Bien qu'il y ait peu de boutonnières végétales à notre époque de distinctions distribuées à outrance, il est tout de même extrêmement difficile pour certains d'obtenir la plus infime des décorations, faute de piston sérieux, car pour des titres... tout le monde en a peu ou prou. Et quand on est un garçon intelligent, un peu apparenté, de jolie prestance, tout de suite les gens louent sur votre boutonnière et si elle est immaculée, on voit les regards qui s'étonnent et semblent vous dire : vous n'êtes donc pas sérieux ? Vraiment la
toutes vos excuses il faudra que vous les adressiez à un autre. Et il salua d'un geste un peu ironique la concierge rendue "muette d'étonnement par cette aventure bizarre. Après enquête, on découvrit que le véritable destinataire de la lettre, habitait le 271 bis et qu'il était appelé chez le juge d'instruction pour port illegal de décoration. Bien qu'il y ait peu de boutonnières végétales à notre époque de distinctions distribuées à outrance, il est tout de même extrêmement difficile pour certains d'obtenir la plus infime des décorations, faute de piston sérieux, car pour des titres... tout le monde en a peu ou prou. Et quand on est un garçon intelligent, un peu apparenté, de jolie prestance, tout de suite les gens louent sur votre boutonnière et si elle est immaculée, on voit les regards qui s'étonnent et semblent vous dire : vous n'êtes donc pas sérieux ? Vraiment la situation est pénible et ne peut avoir qu'une issue. Ainsi avait pensé Laurette (Henri-Charles-René), non moins judicieusement que Laurette (Georges-Gaston). Et comme celui-ci, il avait fleuri sa boutonnière d'un tout petit ruban rouge bordé d'un imperceptible liséré vert. Énumérer les succès de toute nature qu'il devait à ce modeste ruban rouge serait trop long. Mais celui qui lui tenait le plus au cœur, c'était la conquête qu'il avait faite de la délicieuse sténo-dactylographe, sa voisine de palier, et avec laquelle il projetait de convoler bientôt en justes noces. Vingt-quatre heures ne s'étaient pas écoulées depuis l'incident de la lettre que la charmante jeune fille était mise au courant de l'amusante histoire par la bavarde concierge qui, il faut l'avouer, par un revers bien naturel, couvrit de fleurs le fiancé de sa jolie locataire. Mais celle-ci s'avida tout à coup que depuis quelque temps, elle ne voyait plus le petit ruban rouge bordé de vert, à la boutonnière d'Henri Laurette. Elle décida d'en avoir le cœur net. Aussi quand le jeune homme vint lui rendre sa quotidienne visite, au bout d'un moment de banale conversation, elle lui décochait le trait à brûler pourpoint. — Eh ! mais, mon cher Henri, vous