jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la hausse des prix et, par suite, à l’amoindrissement de nos pensions et de nos retraites dans une mesure concomitante avec la dévaluation du franc. En attendant, entérinons une mesure de stricte justice et allons, avec le sourire, toucher aux caisses de l’Etat les sommes qui nous reviennent désormais intégralement. Est-il beaucoup de nos camarades qui connaissent l’histoire à la fois extraordinaire et affligeante de ce paysan du Jura, déserteur en 1914, que les gendarmes, ces braves amis du poilu, viennent de retrouver et d’arrêter en octobre 1936, c’est-à-dire après une disparition de vingt-deux ans. Le sieur Armand Bolot, de la classe 1909, habitant Andornay, près de Lure, est mobilisé, comme tant d’autres, le 1er août 1914. En septembre suivant, il est légèrement blessé et obtient un congé de convalescence qu’il va passer chez lui. Depuis, son corps n’en reçoit aucune nouvelle. Il est porté comme disparu et peut-être, après l’armistice, son nom est-il inscrit sur le monument aux morts de la commune. Il n’est disparu que de la circulation, puisque depuis l’obtention de sa permission il est rentré chez lui et n’en est plus ressorti, se libérant ainsi du service militaire et de l’obligation de retourner au front. Sa libération n’était qu’apparente, puisque, depuis 1914, il est resté prisonnier, ne bougeant pas, ne sortant pas, s’étant privé de tout — même de vivre — afin d’éviter la chance de se faire tuer ou blesser comme les petits camarades et, ensuite de passer devant le conseil de guerre, à la fin des hostilités. Mais tout a une fin! Un beau jour de l’année 1936, on s’est aperçu d’une existence dans la maison Bolot et les gendarmes intrigués sont venus cueillir le disparu pour le mener dans une autre prison où, sans aucun doute, il ne restera pas aussi longtemps que dans celle qu’il s’était volontairement choisie. Et tout cela, ce long martyre, cette privation de tout ce qui donne un prix à la vie, vient d’un moment de frousse, que nous avons presque tous eu, mais que nous avons tous surmonté, parce que ce recul devant la mort était compensé
libération n’était qu’apparente, puisque, depuis 1914, il est resté prisonnier, ne bougeant pas, ne sortant pas, s’étant privé de tout — même de vivre — afin d’éviter la chance de se faire tuer ou blesser comme les petits camarades et, ensuite de passer devant le conseil de guerre, à la fin des hostilités. Mais tout a une fin! Un beau jour de l’année 1936, on s’est aperçu d’une existence dans la maison Bolot et les gendarmes intrigués sont venus cueillir le disparu pour le mener dans une autre prison où, sans aucun doute, il ne restera pas aussi longtemps que dans celle qu’il s’était volontairement choisie. Et tout cela, ce long martyre, cette privation de tout ce qui donne un prix à la vie, vient d’un moment de frousse, que nous avons presque tous eu, mais que nous avons tous surmonté, parce que ce recul devant la mort était compensé par le sentiment du devoir, le courage civique, l’espoir ou tout simplement l’amour de la patrie. Tout compte fait, j’ai la ferme impression que c’est encore nous, malgré nos mutilations, notre usure ou notre sénilité précoce, qui avons choisi la meilleure part. Et elle ne nous sera pas enlevée! Nous sommes à l’époque des coups de théâtre. Le discours royal du 14 octobre, par lequel le Roi des Belges, S. M. Léopold III, a déclaré que la Belgique revenait à une politique de stricte neutralité a étonné quelque peu la masse du peuple français, s’il n’a pas causé une émotion considérable au moins dans les rangs des anciens combattants. Il ressort de ce discours-manifeste que la Belgique écarte délibérément la combinaison d’assistance mutuelle avec la France, l’accord franco-belge et même l’article 16 du « Covenant ». Il en ressort que la Belgique n’est plus notre alliée au sens rigoureux du mot et qu’elle semble oublier les jours d’août 1914, ses 22.000 victimes civiles, son passé légendaire et chevaleresque. Je ne sais si l’abandon des engagements précédémment souscrits, le rejet d’une politique inspirée par le Roi-Chevalier aura le résultat cherché, mais il convient, en présence d’une évolution aussi rapide et aussi
sommes à l’époque des coups de théâtre. Le discours royal du 14 octobre, par lequel le Roi des Belges, S. M. Léopold III, a déclaré que la Belgique revenait à une politique de stricte neutralité a étonné quelque peu la masse du peuple français, s’il n’a pas causé une émotion considérable au moins dans les rangs des anciens combattants. Il ressort de ce discours-manifeste que la Belgique écarte délibérément la combinaison d’assistance mutuelle avec la France, l’accord franco-belge et même l’article 16 du « Covenant ». Il en ressort que la Belgique n’est plus notre alliée au sens rigoureux du mot et qu’elle semble oublier les jours d’août 1914, ses 22.000 victimes civiles, son passé légendaire et chevaleresque. Je ne sais si l’abandon des engagements précédémment souscrits, le rejet d’une politique inspirée par le Roi-Chevalier aura le résultat cherché, mais il convient, en présence d’une évolution aussi rapide et aussi surprenante de remarquer que la neutralité de la Belgique ne l’a pas mise — en 1914 — à l’abri d’un coup de force, ou du moins qu’elle ne l’aurait mise à l’abri de violences que dans le cas où elle l’aurait abandonnée. Alors !.. On ne sait vraiment si la rupture des liens qui l’unissaient à la France au point de vue défensif vaudra à la Belgique cette tranquillité, cette sérénité qu’elle recherche comme nous et si, d’autre part, elle peut donner à la France des inquiétudes nouvelles. Les anciens combattants ne doivent pas en tous cas perdre la tête et grossir la portée d’un événement qui — sans être négligeable — n’a pas l’importance que d’aucuns lui ont donnée et qui ne peut nous faire douter de la grandeur de notre pays. Us peuvent à la faveur de ce changement entrevoir la réalisation de ce projet d’accord franco-allemand désiré par beaucoup d’entre eux, comme la fin des menaces de guerre qui paralysent dans notre pays et tout spécialement en Lorraine tous espoirs de tranquillité, de prospérité et de modeste bonheur. Ils peuvent aussi, puisque tout est remis en question (S.D.N., 'Covenant, accords militaires, accord franco-soviétique) entrevoir à nouveau ce
rupture des liens qui l’unissaient à la France au point de vue défensif vaudra à la Belgique cette tranquillité, cette sérénité qu’elle recherche comme nous et si, d’autre part, elle peut donner à la France des inquiétudes nouvelles. Les anciens combattants ne doivent pas en tous cas perdre la tête et grossir la portée d’un événement qui — sans être négligeable — n’a pas l’importance que d’aucuns lui ont donnée et qui ne peut nous faire douter de la grandeur de notre pays. Us peuvent à la faveur de ce changement entrevoir la réalisation de ce projet d’accord franco-allemand désiré par beaucoup d’entre eux, comme la fin des menaces de guerre qui paralysent dans notre pays et tout spécialement en Lorraine tous espoirs de tranquillité, de prospérité et de modeste bonheur. Ils peuvent aussi, puisque tout est remis en question (S.D.N., 'Covenant, accords militaires, accord franco-soviétique) entrevoir à nouveau ce que le regretté de Jouvenel avait essayé de mettre sur pied : la signature d’un pacte à quatre, la formation d’un bloc occidental, à la constitution duquel participeraient la France, l’Angleterre, l’Italie et l’Allemagne. Si la déclaration inopinée de S. M. le Roi Léopold avait pour résultante une formation politique de cette envergure, ce ne sera ni les anciens combattants français, ni les anciens combattants lorrains qui regretteraient de voir leurs anciens alliés passer de l’assistance mutuelle aimable à une neutralité qui ne saurait qu’être bienveillante, toutes choses restant égales d’ailleurs en ce qui concerne la sécurité. M. Didion Rasponx. LEGION D'HONNEUR Le numéro d’octobre de la Légion Vosgienne nous apprend que le 6 septembre dernier la cravate de commandeur de la Légion d’honneur était remise avec le cérémonial dû à la fois à un héros de la déroute et à un camarade, à Henri Toillon, président de la Fédération Vosgienne. Je n’ai pas, connaissant sa modestie, l’intention de m’étendre sur les titres de Toillon à la haute distinction si justement méritée que lui ont valu ses services de guerre et ses glorieuses blessures, mais trop de liens d’amitié nous attachent à la fois à lui et à la Légion
de cette envergure, ce ne sera ni les anciens combattants français, ni les anciens combattants lorrains qui regretteraient de voir leurs anciens alliés passer de l’assistance mutuelle aimable à une neutralité qui ne saurait qu’être bienveillante, toutes choses restant égales d’ailleurs en ce qui concerne la sécurité. M. Didion Rasponx. LEGION D'HONNEUR Le numéro d’octobre de la Légion Vosgienne nous apprend que le 6 septembre dernier la cravate de commandeur de la Légion d’honneur était remise avec le cérémonial dû à la fois à un héros de la déroute et à un camarade, à Henri Toillon, président de la Fédération Vosgienne. Je n’ai pas, connaissant sa modestie, l’intention de m’étendre sur les titres de Toillon à la haute distinction si justement méritée que lui ont valu ses services de guerre et ses glorieuses blessures, mais trop de liens d’amitié nous attachent à la fois à lui et à la Légion Vosgienne pour que l’A.M.C. laisse passer cet événement sans lui adresser ses plus amicales et cordiales félicitations. Toujours actif, l’esprit en éveil, Toillon avec son éternel sourire que n’arrivent à dissimuler ni sa voix parfois un peu rude, ni son opulente barbe de sapeur est, quoique toujours jeune, un vieux militant des associations vosgiennes d’anciens combattants et victimes de la guerre, à la réunion desquelles il a contribué pour une large part. Il est aussi pour le Foyer du Com. battant de Thaon-les-Vosges un président particulièrement dévoué et aimé. Je sais que Henri Toillon n’est pas de ceux, rares heureusement, qui « passent le flambeau » après avoir reçu une récompense et qu’il continuera à militer comme par le passé, à servir dans la paix comme il a servi pendant la guerre. Pour notre part, c’est toujours avec plaisir que nous le retrouvons dans les comités fédéraux de l’Union Fédérale, aux conseils nationaux de la Confédération Nationale et c’était avec joie que ces années dernières, il venait assister à Nancy aux réunions du comité de la Fédération de l’Est dont il n’a dépendu ni de lui, ni de nous, qu’elle vécut et prospéra comme nous l’espérions et comme nous pourrions
militant des associations vosgiennes d’anciens combattants et victimes de la guerre, à la réunion desquelles il a contribué pour une large part. Il est aussi pour le Foyer du Com. battant de Thaon-les-Vosges un président particulièrement dévoué et aimé. Je sais que Henri Toillon n’est pas de ceux, rares heureusement, qui « passent le flambeau » après avoir reçu une récompense et qu’il continuera à militer comme par le passé, à servir dans la paix comme il a servi pendant la guerre. Pour notre part, c’est toujours avec plaisir que nous le retrouvons dans les comités fédéraux de l’Union Fédérale, aux conseils nationaux de la Confédération Nationale et c’était avec joie que ces années dernières, il venait assister à Nancy aux réunions du comité de la Fédération de l’Est dont il n’a dépendu ni de lui, ni de nous, qu’elle vécut et prospéra comme nous l’espérions et comme nous pourrions la souhaiter actuellement, alors que les circonstances justifient chaque jour davantage, devant l’accroissement des dangers extérieurs, l’indispensable devoir pour les anciens combattants de donner à tous les Français l’exemple de la plus parfaite union pour la sécurité de nos enfants et l’avenir de la France. L. Thomas, 1er-président de l’A.M.C. -J L'anniversaire de l'Armistice Déjà les premières gelées, alternant avec le vent humide qui soulève les feuilles roussies... Novembre et son anniversaire, date formidable et unique qui revient comme un phare magnifique dans la tempête des jours sombres. Ce jour-là, il semble aux anciens poilus qu’ils atteignent un sommet de paix satisfaite et de détente heureuse. Ils reprennent conscience, le 11 novembre, de la somme d’efforts inouïs, d’énergie concentrée, de souffrances et d’ultimes élans pour vaincre, et réalisent l’immensité de l’événement qui les libérait d’un destin tragique. Ce jour-là, ils croient en eux en s’élevant à la hauteur de leur joie passée qui fut une jubilation indescriptible. Ce jour-là, ils apaisent les petites mesquineries de la vie courante, les mains qui jusqu’alors boudeuses vont l’une vers l’autre et se serrent virilement jointes par la toute puissance d’un grand souvenir qui les domine tous. C’est la trêve des feux d’intérêts ou
-J L'anniversaire de l'Armistice Déjà les premières gelées, alternant avec le vent humide qui soulève les feuilles roussies... Novembre et son anniversaire, date formidable et unique qui revient comme un phare magnifique dans la tempête des jours sombres. Ce jour-là, il semble aux anciens poilus qu’ils atteignent un sommet de paix satisfaite et de détente heureuse. Ils reprennent conscience, le 11 novembre, de la somme d’efforts inouïs, d’énergie concentrée, de souffrances et d’ultimes élans pour vaincre, et réalisent l’immensité de l’événement qui les libérait d’un destin tragique. Ce jour-là, ils croient en eux en s’élevant à la hauteur de leur joie passée qui fut une jubilation indescriptible. Ce jour-là, ils apaisent les petites mesquineries de la vie courante, les mains qui jusqu’alors boudeuses vont l’une vers l’autre et se serrent virilement jointes par la toute puissance d’un grand souvenir qui les domine tous. C’est la trêve des feux d’intérêts ou de doctrine, dans la sérénité parfaite d’une camaraderie d’airain comme il n’y en a pas eu d’autres. C’est la magnifique union des cœurs que tant d’orateurs en vain, réclament et qui s’exhale, par une grâce providentielle, dans les rangs reformés des anciens poilus. « Une immense bonté tombait du firmament »... dit le poète. Le jour anniversaire de l’armistice : une douce bénédiction descend de l’âme des morts jusque sur les vivants rajeunis et meilleurs. J. R. La nouvelle plaquette « Pétain » C'est Pétain qu'il nous faut ! M. Gustave Hervé profite de l’émotion causée par les occupations d’usines, par la nouvelle faillite monétaire et par les horreurs de la guerre civile en Espagne, pour reprendre avec une ardeur nouvelle son refrain : « Rassemblement de tous les partis nationaux et de tous les sans-parti sur le nom de Pétain! Front Pétain pour réclamer la dissolution et pour remplacer au moyen d’une grande vague révisionniste la République parlementaire à base politicienne par la République autoritaire et plébiscitaire à base professionnelle! » Trop vieux, Pétain? Il a l’âge d’Hindenburg, quand celui-ci sauva l’Allemagne du marxisme; l’âge de Clemenceau, quand celui-ci chassait les Allemands hors de France. (Edition de LA VICTOIRE
»... dit le poète. Le jour anniversaire de l’armistice : une douce bénédiction descend de l’âme des morts jusque sur les vivants rajeunis et meilleurs. J. R. La nouvelle plaquette « Pétain » C'est Pétain qu'il nous faut ! M. Gustave Hervé profite de l’émotion causée par les occupations d’usines, par la nouvelle faillite monétaire et par les horreurs de la guerre civile en Espagne, pour reprendre avec une ardeur nouvelle son refrain : « Rassemblement de tous les partis nationaux et de tous les sans-parti sur le nom de Pétain! Front Pétain pour réclamer la dissolution et pour remplacer au moyen d’une grande vague révisionniste la République parlementaire à base politicienne par la République autoritaire et plébiscitaire à base professionnelle! » Trop vieux, Pétain? Il a l’âge d’Hindenburg, quand celui-ci sauva l’Allemagne du marxisme; l’âge de Clemenceau, quand celui-ci chassait les Allemands hors de France. (Edition de LA VICTOIRE : La plaquette, 2 francs. En vente dans toutes les librairies.) COMITE DU MONUMENT A LA GLOIRE de L’INFANTERIE FRANÇAISE Sur l’initiative d’un sous-officier d’infanterie, initiative qui a recueilli le patronage des plus hautes personnalités civiles et militaires, les fantassins de la grande guerre, groupés dans leurs amicales réglementaires, ont décidé d’élever un monument à la gloire de l’Infanterie française. Ils ont constitué un Comité d’honneur, composé comme suit : Le Président de la République; le Maréchal Pétain; le Grand Chancelier de la Légion d’honneur; le Chef d’Etat-Major général de l’Armée; l’Inspecteur général de l’Infanterie commandant Saint-Cyr et le Colonel commandant Saint-Maixent; le Président des Ecrivains Combattants. Quant au Comité exécutif, il est et restera strictement anonyme. Il sert un idéal, non des vanités. Il est composé des représentants de toutes les amicales des troupes ayant combattu à pied qui ont adhéré à l’idée du monument. Elles sont à l’heure actuelle au nombre de 439. Son siège social est 100, rue Réaumur, à Paris. Les communiqués ultérieurs diront à quel emplacement de Paris, après entente avec les autorités compétentes, sera élevé le monument. Les promoteurs ont la ferme intention d’aller vite. Ils sont certains d’ailleurs que tout le pays les
décidé d’élever un monument à la gloire de l’Infanterie française. Ils ont constitué un Comité d’honneur, composé comme suit : Le Président de la République; le Maréchal Pétain; le Grand Chancelier de la Légion d’honneur; le Chef d’Etat-Major général de l’Armée; l’Inspecteur général de l’Infanterie commandant Saint-Cyr et le Colonel commandant Saint-Maixent; le Président des Ecrivains Combattants. Quant au Comité exécutif, il est et restera strictement anonyme. Il sert un idéal, non des vanités. Il est composé des représentants de toutes les amicales des troupes ayant combattu à pied qui ont adhéré à l’idée du monument. Elles sont à l’heure actuelle au nombre de 439. Son siège social est 100, rue Réaumur, à Paris. Les communiqués ultérieurs diront à quel emplacement de Paris, après entente avec les autorités compétentes, sera élevé le monument. Les promoteurs ont la ferme intention d’aller vite. Ils sont certains d’ailleurs que tout le pays les suivra avec enthousiasme en raison de la grande pensée qui préside à leur action et que les sommes nécessaires seront vite réunies. Les souscriptions peuvent être envoyées au trésorier : Ribardière, 12, rue Montpensier, à Paris. LE POILU DE FRANCE DE METZ Invitation Le « Poilu de France de Metz », groupement de 000 anciens combattants, donnera son gala annuel le 14 novembre, et invite tous les camarades à prendre l’écoute de Radio-Strasbourg, à 20 h. 25. Programme de choix, organisé sous la direction artistique de M. Chaffard-Simé, directeur du Théâtre Municipal de Metz, avec le concours de : Mimes Marthe Nespoulous, de l’Opéra; Jane Manceau, de l’Opéra; Georgette Caro, de l’Opéra; Talifert, de la Monnaie de Bruxelles; Colette Wolff, de l’Opéra de Nice. MM. Traverso, de la Scala de Milan et du Théâtre National de l’Opéra; Casavecelli, de la Scala de Milan; Paul Cabanel, de l’Opéra; Cambon, de l’Opéra; Stokking, de l’Opéra de Marseille; Jacques Scellier, de l’Opéra de Marseille; Bastin, de la Monnaie de Bruxelles. La troupe, le ballet, les chœurs et l’orchestre du Théâtre Municipal de Metz. AVIS Les Hospices civils de Lunéville procéderont prochainement (le 21 novembre 1936), à la fourniture d’environ 400 hectolitres de vin
», groupement de 000 anciens combattants, donnera son gala annuel le 14 novembre, et invite tous les camarades à prendre l’écoute de Radio-Strasbourg, à 20 h. 25. Programme de choix, organisé sous la direction artistique de M. Chaffard-Simé, directeur du Théâtre Municipal de Metz, avec le concours de : Mimes Marthe Nespoulous, de l’Opéra; Jane Manceau, de l’Opéra; Georgette Caro, de l’Opéra; Talifert, de la Monnaie de Bruxelles; Colette Wolff, de l’Opéra de Nice. MM. Traverso, de la Scala de Milan et du Théâtre National de l’Opéra; Casavecelli, de la Scala de Milan; Paul Cabanel, de l’Opéra; Cambon, de l’Opéra; Stokking, de l’Opéra de Marseille; Jacques Scellier, de l’Opéra de Marseille; Bastin, de la Monnaie de Bruxelles. La troupe, le ballet, les chœurs et l’orchestre du Théâtre Municipal de Metz. AVIS Les Hospices civils de Lunéville procéderont prochainement (le 21 novembre 1936), à la fourniture d’environ 400 hectolitres de vin (11°). Les membres de l’A.M.C. que cette adjudication pourrait intéresser sont priés de nous le faire connaître dans le plus bref délai, à nos bureaux, 49, rue Stanislas, Nancy. La Vie des Sections SECTION DE BACCARAT Carte du combattant. — Il est rappelé aux camarades que, conformément à l’article 7 du décret du 7 avril 1930, le renouvellement de la carte du combattant doit être effectué obligatoirement tous les cinq ans. En conséquence les cartes antérieures au 31 octobre 1931 sont actuellement périmées. Les retardataires s’exposent au refus du paiement de leur pension d’invalidité ou de leur retraite. L’imprimé nécessaire pour effectuer ce renouvellement est à demander au président Sauveur qui se tient tous les jours, chez lui, à la disposition des camarades désirant des renseignements. Le président leur procurera également les imprimés pour demande de la retraite du combattant; de la médaille interalliée dite de la victoire; de la médaille de Verdun, etc. Il leur donnera toutes indications utiles pour l’établissement et l’acheminement de ces demandes. Anciens combattants, faites vos achats à la Pharmacie Saint Christophe, qui est une des pharmacies les plus anciennes et les plus connues de la région. Ayant plus d’un siècle d’existence, fondée le 1er
du décret du 7 avril 1930, le renouvellement de la carte du combattant doit être effectué obligatoirement tous les cinq ans. En conséquence les cartes antérieures au 31 octobre 1931 sont actuellement périmées. Les retardataires s’exposent au refus du paiement de leur pension d’invalidité ou de leur retraite. L’imprimé nécessaire pour effectuer ce renouvellement est à demander au président Sauveur qui se tient tous les jours, chez lui, à la disposition des camarades désirant des renseignements. Le président leur procurera également les imprimés pour demande de la retraite du combattant; de la médaille interalliée dite de la victoire; de la médaille de Verdun, etc. Il leur donnera toutes indications utiles pour l’établissement et l’acheminement de ces demandes. Anciens combattants, faites vos achats à la Pharmacie Saint Christophe, qui est une des pharmacies les plus anciennes et les plus connues de la région. Ayant plus d’un siècle d’existence, fondée le 1er janvier 1830, sa réputation n’est plus à faire; c’est la véritable maison de confiance. Le camarade Sauveur, pharmacien de 1er classe, mutilé de guerre, chevalier de la Légion d’honneur, vous y réserve le plus cordial accueil, et vous sera bénéficié d’une remise de 10 % sur toutes les préparations effectuées chez lui. Sous-section de Merville-Crèvecoeur Mariage. — C’est avec plaisir que nous avons appris le mariage de M. Henri Vérelle avec Mlle Madeleine Valentin, de Baccarat. M. Vérelle est le fils de notre sympathique et dévoué président. Nous souhaitons aux jeunes époux nos meilleurs vœux de bonheur. En cette occasion, M. Vérelle, notre cher président, a fait don de la somme de 50 fr. à notre sous-section. Nos vifs remerciements. Et pour vos chaussures! Durand à Pierson | à Dacqueraine LA MAISON DE CONFIANCE Remise de aux A.C. SECTION DE BADONVILLER Anniversaire de la Victoire. — A l’occasion de l’anniversaire de la victoire, le président et le comité de l’A.M.C. du canton de Badonviller, ont l’honneur de vous prier d’assister à la messe solennelle qui sera célébrée le 11 novembre 1936, à 10 heures, en l’église de Badonviller, à la mémoire des soldats morts au champ d’honneur et des victimes