jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la direction de Stroumitza, où sont signalées des rencontres entre patrouilles anglaises et patrouilles bulgares. Les attaques des Bulgares contre Krivolac témoignent de l’inquiétude que leur cause la progression française au delà de la Tcherna, où les Français occupent les régions de Merzin, de Camandol et de Dobrista, protégeant efficacement les routes qui conduisent à Babouna. Les trains de ravitaillement circulent librement entre Guevgeli et Gradsko. On attend prochainement l’arrivée à Salonique du général Munro, venant du front des Flandres, qui prendra le commandement des troupes britanniques." D’autres télégrammes de Salonique, en dates du 8 et 9 novembre, rapportent : "Les nouvelles du front français sont rares ; les troupes franco-anglaises continuent à progresser lentement mais sûrement. La confiance dans le succès final des Alliés dans les Balkans est générale et inébranlable. Le général Sarrail est parti le 7 au soir pour inspecter le front." On dément l’occupation par les Français du col d'Isvor. Le premier sang anglais a été versé samedi dans le secteur tenu par les troupes britanniques à la gauche des Français. Les pertes anglaises ont été très légères. On télégraphie enfin d’Athènes, le 9 novembre: "Une dépêche de Salonique à la Marseille confirme que les troupes du général Sarrail étendent méthodiquement leur front le long de la voie ferrée de Krivolac vers Velès. La situation des Bulgares dans cette région devient très difficile. À l'issue du combat qui a précédé la prise d’Ormanly par l’aile droite française, les Bulgares ont laissé sur le champ de bataille un millier de tués et de blessés. Les troupes anglaises qui, récemment renforcées, ont remplacé dans la région au Nord de Doiran les troupes françaises avançant vers Velès, opéreront au Nord-Est de Stroumitza afin de surveiller le flanc de l’armée bulgare." Le correspondant d’Athènes à la Gazette del Popolo de Rome confirme ces nouvelles et dit que la nouvelle division française qui vient de débarquer soulève l'admiration générale par la tenue superbe des troupes et par l'abondance de l'artillerie. "J'apprends", ajoute le correspondant, "que le général Sarrail a assuré que la base d’opérations des troupes françaises qui se trouve actuellement
du général Sarrail étendent méthodiquement leur front le long de la voie ferrée de Krivolac vers Velès. La situation des Bulgares dans cette région devient très difficile. À l'issue du combat qui a précédé la prise d’Ormanly par l’aile droite française, les Bulgares ont laissé sur le champ de bataille un millier de tués et de blessés. Les troupes anglaises qui, récemment renforcées, ont remplacé dans la région au Nord de Doiran les troupes françaises avançant vers Velès, opéreront au Nord-Est de Stroumitza afin de surveiller le flanc de l’armée bulgare." Le correspondant d’Athènes à la Gazette del Popolo de Rome confirme ces nouvelles et dit que la nouvelle division française qui vient de débarquer soulève l'admiration générale par la tenue superbe des troupes et par l'abondance de l'artillerie. "J'apprends", ajoute le correspondant, "que le général Sarrail a assuré que la base d’opérations des troupes françaises qui se trouve actuellement en Guevgeli et Gradsko, ainsi que vers Stroumitza jusqu'au défilé de Demir-Hopid, est en train de s'étendre. Le front français avance graduellement vers le Nord." Le correspondant d’Athènes à la Secolo de Milan mande que les nouvelles arrivées de Salonique annoncent que le débarquement des troupes anglaises arrivées le 8 est terminé et qu'on a commencé l'envoi vers le front. À Salonique est arrivé l'amiral anglais de Robeck avec la flotte anglaise. Les troupes françaises ont encore avancé au Nord du Vardar ; elles ont traversé la Ščepa. Les Bulgares ont bombardé furieusement Krivolac. Au Nord-Est de Guevgeli les Franco-Alliés avancent toujours, déblayant le terrain. Les Bulgares n’occupent plus que le village d’Ormanli. Echec bulgare à Katchanik. En dépêche de Salonique, le 8 novembre, au Telegraph : "Les passes de Katchanik restent en possession des Serbes." À Nord-Est de Katchanik, une colonne Serbe a pris l'offensive et, dans un combat sanglant, a mis en déroute l'ennemi, qui a battu en retraite dans une grande confusion. L'issue des dépêches de Sofia annonce que les troupes bulgares ont atteint sur tout leur front la ligne Macédoine : Alexandrov, au Nord de Nicopol, et Vlasotintse, au Sud de Nicopol et à l'Est de
est terminé et qu'on a commencé l'envoi vers le front. À Salonique est arrivé l'amiral anglais de Robeck avec la flotte anglaise. Les troupes françaises ont encore avancé au Nord du Vardar ; elles ont traversé la Ščepa. Les Bulgares ont bombardé furieusement Krivolac. Au Nord-Est de Guevgeli les Franco-Alliés avancent toujours, déblayant le terrain. Les Bulgares n’occupent plus que le village d’Ormanli. Echec bulgare à Katchanik. En dépêche de Salonique, le 8 novembre, au Telegraph : "Les passes de Katchanik restent en possession des Serbes." À Nord-Est de Katchanik, une colonne Serbe a pris l'offensive et, dans un combat sanglant, a mis en déroute l'ennemi, qui a battu en retraite dans une grande confusion. L'issue des dépêches de Sofia annonce que les troupes bulgares ont atteint sur tout leur front la ligne Macédoine : Alexandrov, au Nord de Nicopol, et Vlasotintse, au Sud de Nicopol et à l'Est de Leritza, ont été notamment occupés. Il en serait de même de Çanovo, en Macédoine, à 23 kilomètres à l’Est d’Uskub (Skopje). Les renforts britanniques en mande de Salonique au Daily Telegraph : Il existe de bonnes raisons de croire que les infortunes serbes sont maintenant terminées. Des forces britanniques considérables sont arrivées à Salonique ; des forces considérables encore y sont attendues. Le télégramme d’Athènes au Secolo déclare que les Russes, avec des batteries d’artillerie lourdes, se sont concentrés, depuis plusieurs jours, sur la frontière roumaine et qu'ils ont déjà commencé à transporter des canons sur le territoire bulgare par la voie du Danube. L’Espresso dit que, s’il se confirme que des troupes russes passent par la voie du Danube, la nouvelle est de la plus haute importance ; car, le Danube étant neutre sur ce front, le passage d’aucun belligérant n’est possible qu’avec la permission de la Roumanie. Suivant un télégramme du correspondant de la Tribune à Salonique, le roi de Serbie aurait quitté Topola et se serait rendu sur le front en déclarant vouloir mourir dans les tranchées. La légation de Serbie à Rome déclare que la situation de l’armée serbe est toujours favorable. Les détachements qui se
sont arrivées à Salonique ; des forces considérables encore y sont attendues. Le télégramme d’Athènes au Secolo déclare que les Russes, avec des batteries d’artillerie lourdes, se sont concentrés, depuis plusieurs jours, sur la frontière roumaine et qu'ils ont déjà commencé à transporter des canons sur le territoire bulgare par la voie du Danube. L’Espresso dit que, s’il se confirme que des troupes russes passent par la voie du Danube, la nouvelle est de la plus haute importance ; car, le Danube étant neutre sur ce front, le passage d’aucun belligérant n’est possible qu’avec la permission de la Roumanie. Suivant un télégramme du correspondant de la Tribune à Salonique, le roi de Serbie aurait quitté Topola et se serait rendu sur le front en déclarant vouloir mourir dans les tranchées. La légation de Serbie à Rome déclare que la situation de l’armée serbe est toujours favorable. Les détachements qui se trouvaient en danger d’être enveloppés ont tous été sauvés. La concentration de l’armée entière vers l’Ouest s’effectue régulièrement. Des nouvelles de source allemande prétendent qu’à Kraljévo il a été pris 130 canons serbes. Voici à ce sujet la vérité, dit le Matin : Les Serbes avaient concentré à Kraljévo, en principalement de vieilles pièces d’artillerie, mais aussi nombre de canons pris aux Turcs et aux Bulgares, dans les deux guerres balkaniques, et aux Autrichiens, au cours de la guerre actuelle. Ce sont là les canons dont il est parlé dans les deux communiqués allemand et autrichien. LA BULGARIE La cause bulgare dans la guerre balkanique pour la Serbie Les correspondants de guerre des journaux allemands donnent libre cours à leur anthropomorphisme au sujet de "la prise de Niš". Ils proclament à ce propos la fin prochaine de la Serbie. Le "Lsake Anzeiger" dit : « Désormais, le lacet avec lequel nous nous proposons d’étouffer la Serbie va se resserrer toujours davantage. Le moment où la victime n’aura plus de souffle pour respirer s’approche à pas de géants. » Interviewé par le correspondant de la Gazette de Voss à Sofia, M. Radoslavov a dit : « Nous sommes, il est vrai,
principalement de vieilles pièces d’artillerie, mais aussi nombre de canons pris aux Turcs et aux Bulgares, dans les deux guerres balkaniques, et aux Autrichiens, au cours de la guerre actuelle. Ce sont là les canons dont il est parlé dans les deux communiqués allemand et autrichien. LA BULGARIE La cause bulgare dans la guerre balkanique pour la Serbie Les correspondants de guerre des journaux allemands donnent libre cours à leur anthropomorphisme au sujet de "la prise de Niš". Ils proclament à ce propos la fin prochaine de la Serbie. Le "Lsake Anzeiger" dit : « Désormais, le lacet avec lequel nous nous proposons d’étouffer la Serbie va se resserrer toujours davantage. Le moment où la victime n’aura plus de souffle pour respirer s’approche à pas de géants. » Interviewé par le correspondant de la Gazette de Voss à Sofia, M. Radoslavov a dit : « Nous sommes, il est vrai, un peuple esclave, mais cela n’empêche pas que nous ayons accepté volontiers de coopérer à la destruction de la Serbie, de même que nous n'hésiterions pas, d’ailleurs, à marcher contre la Russie, si celle-ci songeait sérieusement à nous attaquer. » Le correspondant ayant demandé ensuite si eventuellement les troupes bulgares poursuivraient aussi les troupes alliées débarquées à Salonique sur le territoire grec, M. Radoslavov a répondu de façon évasive. « Je crois, a-t-il dit ironiquement, qu’à la reddition des comptes, la Grèce acquerra à bon marché une quantité considérable d’armes et de munitions. » LA ROUMANIE L'attitude de la Roumanie Le Secolo reçoit de Bucarest des nouvelles disant que l’attitude énergique de l'opposition interventionniste a forcé M. Brătianu, après un vain essai de remaniement ministériel, à convoquer les députés de la majorité pour préciser sa politique. M. Brătianu a déclaré ne pouvoir donner des explications détaillées, mais il affirma que l’opposition connaît assez la pensée du gouvernement parce que, pendant les pourparlers avec les alliés, le cabinet exigeait plus que ce que exigeait l'opposition. Il faut, dit M. Brătianu, exclure expressément que la Roumanie marchera contre la Russie, parce que la Roumanie a une convention avec cette puissance, qui établit
poursuivraient aussi les troupes alliées débarquées à Salonique sur le territoire grec, M. Radoslavov a répondu de façon évasive. « Je crois, a-t-il dit ironiquement, qu’à la reddition des comptes, la Grèce acquerra à bon marché une quantité considérable d’armes et de munitions. » LA ROUMANIE L'attitude de la Roumanie Le Secolo reçoit de Bucarest des nouvelles disant que l’attitude énergique de l'opposition interventionniste a forcé M. Brătianu, après un vain essai de remaniement ministériel, à convoquer les députés de la majorité pour préciser sa politique. M. Brătianu a déclaré ne pouvoir donner des explications détaillées, mais il affirma que l’opposition connaît assez la pensée du gouvernement parce que, pendant les pourparlers avec les alliés, le cabinet exigeait plus que ce que exigeait l'opposition. Il faut, dit M. Brătianu, exclure expressément que la Roumanie marchera contre la Russie, parce que la Roumanie a une convention avec cette puissance, qui établit un devoir de bienveillance, de neutralité et de défense contre l'exportation ou la transit pour les munitions envoyées en Turquie. M. Brătianu conclut en demandant la confiance de l’assemblée. La majorité lui renouvelle l’assurance de sa confiance et demande au gouvernement de sévir avec énergie contre les dangereuses agitations interventionnistes. Le même soir, l'état de siège était proclamé. Changement possible de politique ? Le journal roumain "Dr." écrit : « Si la Quadruple-Entente débarquait beau coup de troupes dans les Balkans, le cabinet roumain serait transformé et changerait de politique. » LA GRÈCE Les bédaraiots de M. Sophocles M. Sophocles, ministre des finances de Grèce, recevant des journalistes, aurait fait les déclarations suivantes : « La situation de la Grèce est modifiée d'une façon très agréable depuis que le ministre des Affaires de la Grèce. L’évidence démontrée par ces faits est la preuve de l'amitié de la France pour la Grèce, nationale avance de plusieurs millions et une grande quantité de blé. Comment douter de la transformation qui est survenue dans les sentiments de la France devant ces preuves d'amitié qui sont des actes et non pas des paroles ? » La question de la défense nationale Des télégrammes de
Le même soir, l'état de siège était proclamé. Changement possible de politique ? Le journal roumain "Dr." écrit : « Si la Quadruple-Entente débarquait beau coup de troupes dans les Balkans, le cabinet roumain serait transformé et changerait de politique. » LA GRÈCE Les bédaraiots de M. Sophocles M. Sophocles, ministre des finances de Grèce, recevant des journalistes, aurait fait les déclarations suivantes : « La situation de la Grèce est modifiée d'une façon très agréable depuis que le ministre des Affaires de la Grèce. L’évidence démontrée par ces faits est la preuve de l'amitié de la France pour la Grèce, nationale avance de plusieurs millions et une grande quantité de blé. Comment douter de la transformation qui est survenue dans les sentiments de la France devant ces preuves d'amitié qui sont des actes et non pas des paroles ? » La question de la défense nationale Des télégrammes de correspondance italienne laissent entendre que le gouvernement grec songerait à démobiliser l’armée grecque. Ces informations semblent tendancieuses, car si les alliés ont consenti à la Grèce une avance de quarante millions, c’est précisément pour lui permettre de faire face aux charges résultant de la mobilisation de l’armée. Evêque bulgare déporté On mande de Salonique, au journal "Elleniko", que l’évêque bulgare de Salonique Euphémie a été déporté dans l'île de Naxos, par la police grecque. L’évêque a été convaincu d’avoir pratiqué l’espionnage au profit de la Bulgarie et d’avoir facilité les formations des bandes de comitadjis. Sur le Front Italien Le col di Lana Les troupes italiennes ont conquis mardi le col de Lana de 2.309 mètres d’altitude. Les journaux mettent en relief l'orgueil légitime de la grandeur de ce fait d’armes. Les soldats avaient depuis longtemps changé le nom de la montagne qu’ils appellent maintenant le col de Fer. L’histoire de cette conquête justifie d’ailleurs entièrement cette dénomination redoutable. La première attaque de la montagne remonte au 16 juillet. L’escalade des pentes abruptes, des gorges profondes, défendues par de nombreuses tranchées et fortins d’où les Autrichiens mitraillaient les assaillants, fut lente et sanglante. L’artillerie lourde ennemie, secondée par un régiment
On mande de Salonique, au journal "Elleniko", que l’évêque bulgare de Salonique Euphémie a été déporté dans l'île de Naxos, par la police grecque. L’évêque a été convaincu d’avoir pratiqué l’espionnage au profit de la Bulgarie et d’avoir facilité les formations des bandes de comitadjis. Sur le Front Italien Le col di Lana Les troupes italiennes ont conquis mardi le col de Lana de 2.309 mètres d’altitude. Les journaux mettent en relief l'orgueil légitime de la grandeur de ce fait d’armes. Les soldats avaient depuis longtemps changé le nom de la montagne qu’ils appellent maintenant le col de Fer. L’histoire de cette conquête justifie d’ailleurs entièrement cette dénomination redoutable. La première attaque de la montagne remonte au 16 juillet. L’escalade des pentes abruptes, des gorges profondes, défendues par de nombreuses tranchées et fortins d’où les Autrichiens mitraillaient les assaillants, fut lente et sanglante. L’artillerie lourde ennemie, secondée par un régiment de kaiserjaegers, qui figure parmi les meilleures troupes autrichiennes, entravait à chaque instant l’ardeur des alpins italiens. La lutte préparée avec soin par l’état-major italien devint ardente, surtout vers la fin d’octobre. Les nuées après les autres les positions tombèrent devant l’élan des troupes italiennes. Menacé dans la voie de sa retraite vers le mont Stef, tombé aujourd'hui dans les mains des Italiens, l'ennemi concentra ses efforts contre le mouvement enveloppant, mais le 28 octobre, le noeud de sa défense frontale, à 2,200 mètres d’altitude, fut conquis à la baïonnette. Depuis lors, la résistance devint plus faible et vient de se terminer par la brillante victoire italienne de la prise du col di Lana. L'Italie Nazionale relève que le col di Lana n’est pas le but, mais le moyen d’avancer vers les Dolomites. Sur le Front Russe Guillaume II au Pologne (1) Selon des Polonais arrivés à Pétrograd, l’empereur Guillaume II se serait rendu incognito à Varsovie où il aurait eu des conférences avec le marquis Wielski et le prince Czartoryski. « La deuxième phase de la Guerre est terminée sur le front russe » Le correspondant du Times à Pétrograd, qui se trouve actuellement au quartier général russe, télégraphie
sa retraite vers le mont Stef, tombé aujourd'hui dans les mains des Italiens, l'ennemi concentra ses efforts contre le mouvement enveloppant, mais le 28 octobre, le noeud de sa défense frontale, à 2,200 mètres d’altitude, fut conquis à la baïonnette. Depuis lors, la résistance devint plus faible et vient de se terminer par la brillante victoire italienne de la prise du col di Lana. L'Italie Nazionale relève que le col di Lana n’est pas le but, mais le moyen d’avancer vers les Dolomites. Sur le Front Russe Guillaume II au Pologne (1) Selon des Polonais arrivés à Pétrograd, l’empereur Guillaume II se serait rendu incognito à Varsovie où il aurait eu des conférences avec le marquis Wielski et le prince Czartoryski. « La deuxième phase de la Guerre est terminée sur le front russe » Le correspondant du Times à Pétrograd, qui se trouve actuellement au quartier général russe, télégraphie à ses journaux : Les Allemands veulent à tout prix la Dniepr, avec Riga et Dwinsk. Ils espèrent partir de là au printemps prochain pour la conquête finale de la Russie; montrant ainsi qu’ils ont perdu la foi dans le mirage d’une paix séparée. Les Russes ne sont pas moins résolus; ils sont convaincus que l’ennemi n’aura ni Dwinsk ni Riga; ils l'attaquent continuellement et remportent, sans cesse, des succès locaux dans toutes les régions. Bien qu’ils aient perdu une vingtaine de divisions sur le front russe, et bien qu’ils continuent à envoyer des troupes et des canons sur le front occidental et probablement aussi sur le front danubien, les Allemands disposent toujours, sur notre front, d’énormes forces, dont le total dépasse 800,699 sabres. Avec l'aide de ses nombreux bâtiments, de ses innombrables mitrailleuses et de ses milliers de kilomètres de fil de fer barbelé, l’ennemi peut tenir dans divers secteurs. L’état-major général russe estime que la seconde phase de la guerre sur le front oriental est terminée avec l’arrêt définitif de l’invasion. La troisième phase s’ouvrira lorsque les Russes commenceront à refouler l’envahisseur. Le grand coup sera porté au printemps prochain, simultanément avec les Alliés dans l’Ouest. LA GUERRE
résolus; ils sont convaincus que l’ennemi n’aura ni Dwinsk ni Riga; ils l'attaquent continuellement et remportent, sans cesse, des succès locaux dans toutes les régions. Bien qu’ils aient perdu une vingtaine de divisions sur le front russe, et bien qu’ils continuent à envoyer des troupes et des canons sur le front occidental et probablement aussi sur le front danubien, les Allemands disposent toujours, sur notre front, d’énormes forces, dont le total dépasse 800,699 sabres. Avec l'aide de ses nombreux bâtiments, de ses innombrables mitrailleuses et de ses milliers de kilomètres de fil de fer barbelé, l’ennemi peut tenir dans divers secteurs. L’état-major général russe estime que la seconde phase de la guerre sur le front oriental est terminée avec l’arrêt définitif de l’invasion. La troisième phase s’ouvrira lorsque les Russes commenceront à refouler l’envahisseur. Le grand coup sera porté au printemps prochain, simultanément avec les Alliés dans l’Ouest. LA GUERRE AÉRIENNE Le bombardement de Dornach Le correspondant du Daily Express à Genève télégraphie : Selon des nouvelles parvenues à Bâle, les aviateurs français ont presque entièrement détruit une fabrique de gaz asphyxiants lors de leur récente attaque sur Dornach. Quarante-deux ouvriers ainsi que le directeur de la fabrique, un colonel allemand, ont péri asphyxiés, tandis qu’un grand nombre d’ouvriers ont été conduits à l’hôpital. Saisie d’un ballon captif allemand Les autorités militaires hollandaises ont saisi un ballon captif allemand qui avait atterri près de Bergkranke. SUR MER Le croiseur allemand « Undine » disparu en trois minutes Voici de nouveaux détails sur le torpillage du croiseur allemand Undine : Le cargo allemand Preussen, qui avait quitté Trelleborg dimanche à midi, avec un chargement de marchandises diverses, était, selon des données en dehors des eaux territoriales suédoises par une flottille qui se composait de l'Undine et d'un grand torpilleur. Alors que le convoi se trouvait à quelques lieues de la côte, le périscope d’un sous-marin fut aperçu simultanément des trois bâtiments et, avant que l’un quelconque d’entre eux eût pu faire un seul mouvement, une explosion formidable retentit : l'Undine était touché par une torpille. Immédiatement après, une seconde torpille explosait
allemand, ont péri asphyxiés, tandis qu’un grand nombre d’ouvriers ont été conduits à l’hôpital. Saisie d’un ballon captif allemand Les autorités militaires hollandaises ont saisi un ballon captif allemand qui avait atterri près de Bergkranke. SUR MER Le croiseur allemand « Undine » disparu en trois minutes Voici de nouveaux détails sur le torpillage du croiseur allemand Undine : Le cargo allemand Preussen, qui avait quitté Trelleborg dimanche à midi, avec un chargement de marchandises diverses, était, selon des données en dehors des eaux territoriales suédoises par une flottille qui se composait de l'Undine et d'un grand torpilleur. Alors que le convoi se trouvait à quelques lieues de la côte, le périscope d’un sous-marin fut aperçu simultanément des trois bâtiments et, avant que l’un quelconque d’entre eux eût pu faire un seul mouvement, une explosion formidable retentit : l'Undine était touché par une torpille. Immédiatement après, une seconde torpille explosait dans la chambre des machines. Le torpilleur qui se trouvait alors à cent mètres vint prêter assistance à l'Undine, dont le pont se trouva bientôt seulement à quelques centimètres au-dessus des vagues, tandis que l'équipage s'efforçait de mettre à la mer un certain nombre de petits bateaux. Soixante-dix-neuf hommes, 84 furent sauvés; mais un certain nombre de corps furent laissés dans l'eau. Une foule nombreuse attendait les survivants qui arrivèrent à Sassnitz, à bord du Preussen, et les accueillit avec des hurlements en chantant le Deutschland Uber Alles. L'Undine coula en trois minutes sur un fond de 60 mètres. Il est considéré comme totalement perdu. — (Havas.) L' « Ancona » coulé par un sous-marin autrichien Oranande de Ferryville à la date du 8 novembre : Le vapeur Ancona a été coulé par un gros sous-marin battant pavillon autrichien. 112 personnes, comprenant des membres de l’équipage et des passagers, dont quelques-unes blessées, sont arrivées ici, et sont soignées avec empressement à l’hôpital maritime. 270 personnes seraient arrivées saines et sauves à Bizerte. L’Ancona avait à bord 422 passagers et 60 hommes d’équipage. Les Sous-Marins alliés dans la mer de Marmara Voici d’après le Messaggero Egiziano, la liste des navires turco-allemands