jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contre J.C. de Paramé, à Plancoët; arb., M. Chausseblanche. District Anjou-Basse-Loire 1re série Equipes premières E.S. Choironnaise contre S.C. de l'Ouest, à Choiron arb., M. Auguet. 1re série Equipes deuxièmes P.M. de Segré contre E.S. Choironnaise, à Segré arb., M. Lefebvre. 2e série Equipes premières Concorde de Choiron contre O.U. Angevin, à Choiron arb., M. Amlot Equipes deuxièmes J.S. Nantaises contre C.U. Angevin, à Nantes arb., M. Allain. District Redon-Saint-Nazaire 3e série Equipes premières A.S. Briochonne contre U.S. Pontchâteau, à St-Joachim arb., M. Rivière. Ploeermel-Sports contre Cristal A.C., à Ploeermel arb., M. Guérif. U.S. Guémenotse contre U.S. Allanienne, à Guémené-Penfoen; arb., M. Corbillé. District Bretagne-Nord 1re série Equipes premières Stade Léonard contre Gars de Morlaix, à St-Pol-de-Léon arb., M. Clousier. Landernaise contre E.S. de Saint-Brieuc, à Landerneau; arb., M. Guihéry Stade Relecq-Halon contre Pays de Morlaix, au Relecq-Kerhuon. arb., M. E. Le Gall. série Stade Léonard contre Gars de Morlaix, à St-Pol-de-Léon; arb., M. Bes District de Bretagne-Sud 1re série Equipes premières Stade Pontivyen contre Korrigans de Vannes, à Pontivy. arb. M. Nioche. U.S. Quimperloise contre Phalange d'Arvor, à Quimperlé; arb., M. Le Corre Beuzec-Sports contre Plédran de Lanvollon, à Beuzec arb., M. Garnel. Equipes deuxièmes Stellaré pontivyen, contre Korrigans de Vannes; arb., M. Gond CHAMPIONNAT DE LA L.O.F.A. Au milieu à 14 h., terrain de la Hure de St-Servan (2) contre Star Dinan (2) Le choc des deux meilleures équipes inferiors sera très intéressant à suivre, de très bons éléments composant les deux équipes en présence. Aucun match n'étant prévu dans cette région, nous ferons nombreux les supporteurs servannais et mulhousiens viendront nombreux aussi. Le match sera très bon, de très fortes équipes en présence. C'est le premier match officiel, joué par les réservistes du stade, terrain de la Jeanne d'Arc, de très grande importance pour cette équipe, car si elle l'emporte, et le est certain, ce sera une très bonne entrée dans le championnat de la Ligue de l'Ouest de football américain. Debout le souvenir de la saison précédente, cette jeune équipe n'a connu que 13 défaites, elle compte des victoires en matchs amicaux sur les réservistes de
de Vannes; arb., M. Gond CHAMPIONNAT DE LA L.O.F.A. Au milieu à 14 h., terrain de la Hure de St-Servan (2) contre Star Dinan (2) Le choc des deux meilleures équipes inferiors sera très intéressant à suivre, de très bons éléments composant les deux équipes en présence. Aucun match n'étant prévu dans cette région, nous ferons nombreux les supporteurs servannais et mulhousiens viendront nombreux aussi. Le match sera très bon, de très fortes équipes en présence. C'est le premier match officiel, joué par les réservistes du stade, terrain de la Jeanne d'Arc, de très grande importance pour cette équipe, car si elle l'emporte, et le est certain, ce sera une très bonne entrée dans le championnat de la Ligue de l'Ouest de football américain. Debout le souvenir de la saison précédente, cette jeune équipe n'a connu que 13 défaites, elle compte des victoires en matchs amicaux sur les réservistes de l'U.S.S. et du Drapeau de Fougères, un match nul avec ceux du D.A.S.C En championnat elle a battu le Stade Dinanais 21 à 5 et l'Etoile Dinardaise 27 renforcée de 3 licenciés 6 à 4. Vaincus à l'aller, les Dinannais voudront racheter leur défaite et compteront des meilleurs éléments dinannais, l'équipe fera mieux que de se défendre. En résumé, très jolie partie à laquelle nous convions en très grand nombre. grand nombre les opportunités de la Côte d'Émeraude. Prendre les autobus « Émeraude »; Horloge Terminus. Cet après-midi à 1 h. Au Stade Francis-Trouillard Étoile Dinardaise (1) contre A.S. des Cheminots Rennais (1) Comme nous l'avons annoncé les jours précédents, c'est cet après-midi, au Stade Francis-Trouillard, que l'Étoile Dinardaise et les Cheminots Rennais seront aux prises en un match comptant pour le Championnat de Promotion. Cette partie s'annonce comme fort intéressante et doit être fort disputée; les deux équipes sont jeunes, vives, ardentes et animées d'un bon esprit de club. Si nous pensons que les Cheminots Rennais doivent confirmer leur victoire du match aller, ce ne sera pas sans mettre en œuvre toutes leurs ressources. Aux Dinardais de nous démontrer; nous nous contenterions de souhaiter que la victoire revienne aux
l'équipe fera mieux que de se défendre. En résumé, très jolie partie à laquelle nous convions en très grand nombre. grand nombre les opportunités de la Côte d'Émeraude. Prendre les autobus « Émeraude »; Horloge Terminus. Cet après-midi à 1 h. Au Stade Francis-Trouillard Étoile Dinardaise (1) contre A.S. des Cheminots Rennais (1) Comme nous l'avons annoncé les jours précédents, c'est cet après-midi, au Stade Francis-Trouillard, que l'Étoile Dinardaise et les Cheminots Rennais seront aux prises en un match comptant pour le Championnat de Promotion. Cette partie s'annonce comme fort intéressante et doit être fort disputée; les deux équipes sont jeunes, vives, ardentes et animées d'un bon esprit de club. Si nous pensons que les Cheminots Rennais doivent confirmer leur victoire du match aller, ce ne sera pas sans mettre en œuvre toutes leurs ressources. Aux Dinardais de nous démontrer; nous nous contenterions de souhaiter que la victoire revienne aux meilleurs. Nous n'avons pas eu connaissance de la formation de l'Étoile Dinardaise, qui sera certainement la meilleure qu'on puisse être mise sur pied. Quant aux Cheminots, ils se présenteront comme suit Rihet Lannou Coleu Rolland Orain Berron Reine Leblais A. Leblais V. Leblais M. Lebreton Remplaçant Gautier. En lever de rideau, à 13 heures, un match de basket-ball opposera, pour le championnat régional, l'A. S. Brestoise et l'A. S. des Cheminots Rennais. Prix ordinaires des places. Entrée gratuite pour les membres honoraires et actifs, sur présentation de leur carte. Aujourd'hui Brest Au Stade de l'Armoricaine, à 14 h. DINARD AMICAL SPORTING CLUB CONTRE ARMORICAINE L'annonce de ces matches a suscité un vif intérêt chez les sportifs bretons, et si le temps veut bien se montrer favorable, nous sommes assurés de voir au Stade de l'Armoricaine la foule des grands jours. La partie est d'importance particulièrement pour les visiteurs aussi ont-ils soigné la constitution de leur équipe, que l'on en juge. Les équipes se présenteront sur le terrain avec les formations suivantes D.A.S.C. (rayé bleu marine et banc) Hubert Maudet (sel.) Lebasnier (sel.) Levillain (sel.) Simon (sel.) Sagez Huet (sel.) Brard (sel.) Fauchet (sel.) Quellou (sel.) Toussaint (sel.) Petton P. Gallouédé
rideau, à 13 heures, un match de basket-ball opposera, pour le championnat régional, l'A. S. Brestoise et l'A. S. des Cheminots Rennais. Prix ordinaires des places. Entrée gratuite pour les membres honoraires et actifs, sur présentation de leur carte. Aujourd'hui Brest Au Stade de l'Armoricaine, à 14 h. DINARD AMICAL SPORTING CLUB CONTRE ARMORICAINE L'annonce de ces matches a suscité un vif intérêt chez les sportifs bretons, et si le temps veut bien se montrer favorable, nous sommes assurés de voir au Stade de l'Armoricaine la foule des grands jours. La partie est d'importance particulièrement pour les visiteurs aussi ont-ils soigné la constitution de leur équipe, que l'on en juge. Les équipes se présenteront sur le terrain avec les formations suivantes D.A.S.C. (rayé bleu marine et banc) Hubert Maudet (sel.) Lebasnier (sel.) Levillain (sel.) Simon (sel.) Sagez Huet (sel.) Brard (sel.) Fauchet (sel.) Quellou (sel.) Toussaint (sel.) Petton P. Gallouédé Jo Le Gall Abgrall H. Borgne Guiffant Le Roy A. Gallouédé* Guéna Coadou Caroff Armoricaine (blancs pareils noirs) Chez ces derniers on remarque l'absence de Jean Guéguen indisponible. Le jeune Abgrall avec les moyens que nous lui connaissons pourra sans le faire oublier, donner toute sa mesure. Ce sera pour l'avenir une indication dont ne manqueront pas de s'en servir les sélectionneurs de l'Armoricaine. Ainsi constituées ces deux équipes sont très près l'une de l'autre et nous sommes assurés d'assister cet après-midi à une rencontre disputée et bien équilibrée. Le coup d'envoi de cette rencontre sera donné à 14 heures. En lever de rideau, les équipes troisièmes de l'Armoricaine et de la Landerneauviennaise joueront un match amical. Il est toujours plaisant de voir jouer les jeunes, car n'est-ce pas l'espoir de demain. Pour permettre au match Armor-Dinard de commencer à l'heure fixée c'est à 12 h. 30 que sera donné le coup d'envoi de ce prologue. Avis aux retardataires. MM. les Guichetiers et Contrôleurs sont priés de prendre bonne note. Malgré l'importance de la rencontre le prix des places ne subira pas d'augmentation. Tribunes messieurs, 6 frs.; réductions, 4 frs.; populaires, 3 frs.; réductions, 2 frs. Les membres honoraires et
l'avenir une indication dont ne manqueront pas de s'en servir les sélectionneurs de l'Armoricaine. Ainsi constituées ces deux équipes sont très près l'une de l'autre et nous sommes assurés d'assister cet après-midi à une rencontre disputée et bien équilibrée. Le coup d'envoi de cette rencontre sera donné à 14 heures. En lever de rideau, les équipes troisièmes de l'Armoricaine et de la Landerneauviennaise joueront un match amical. Il est toujours plaisant de voir jouer les jeunes, car n'est-ce pas l'espoir de demain. Pour permettre au match Armor-Dinard de commencer à l'heure fixée c'est à 12 h. 30 que sera donné le coup d'envoi de ce prologue. Avis aux retardataires. MM. les Guichetiers et Contrôleurs sont priés de prendre bonne note. Malgré l'importance de la rencontre le prix des places ne subira pas d'augmentation. Tribunes messieurs, 6 frs.; réductions, 4 frs.; populaires, 3 frs.; réductions, 2 frs. Les membres honoraires et actifs entreront sur présentation de leur carte. Club Sportif Briachin (1) contre Scolaire Pontorsonnaise (1) Aujourd'hui à Pontorson Encore un match à jouer et si le résultat leur est favorable, nos bleus et rouges seront champions du district Côte d'Émeraude de 3e série. Vainqueurs au match aller, par le score de 4 buts à 0, les joueurs locaux espèrent bien rééditer, au Stade du Couesnon, leur exploit du dimanche précédent et nous sommes assurés qu'ils mettront tout en œuvre pour y arriver. Les Briachins, de leur côté, estiment que la partie n'est pas encore complètement perdue pour eux et qu'ils ont une belle partie à disputer. Faisons cependant confiance aux Pontorsonnais en leur souhaitant la victoire et en leur rappelant que même un match nul leur conférerait le titre de champion. Le coup d'envoi sera donné à 14 heures très précises. A 14 heures à Sens Sport Ouvrier Fougerais (1) contre U. S. Sénonnaise Cette intéressante rencontre remportera sans doute chez le public Sannonais un bon succès Le coup d'envoi sera donné à 14 heures précises par M. Coufrant arbitre officiel de la L.O.F.A. C'est dire que la partie se déroulera correctement. Le prix des places a été fixé à
de 4 buts à 0, les joueurs locaux espèrent bien rééditer, au Stade du Couesnon, leur exploit du dimanche précédent et nous sommes assurés qu'ils mettront tout en œuvre pour y arriver. Les Briachins, de leur côté, estiment que la partie n'est pas encore complètement perdue pour eux et qu'ils ont une belle partie à disputer. Faisons cependant confiance aux Pontorsonnais en leur souhaitant la victoire et en leur rappelant que même un match nul leur conférerait le titre de champion. Le coup d'envoi sera donné à 14 heures très précises. A 14 heures à Sens Sport Ouvrier Fougerais (1) contre U. S. Sénonnaise Cette intéressante rencontre remportera sans doute chez le public Sannonais un bon succès Le coup d'envoi sera donné à 14 heures précises par M. Coufrant arbitre officiel de la L.O.F.A. C'est dire que la partie se déroulera correctement. Le prix des places a été fixé à 2 frs. Membres honoraires 1 franc CHAMPIONNAT DE FRANCE DES ŒUVRES LAÏQUES CALVADOS contre ILLE-ET-VILAINE Cet après-midi, à 14 heures Au Stade municipal à Rennes Nous avons donné dans notre numéro d'hier, la composition de l'équipe représentant la Fédération des Œuvres Laïques de notre région. Celle du Calvados sera représentée par le Sportif Club Universitaire de Vire, c'est donc à un vrai gala que sont conviés les habitués du Stade Municipal cet après-midi car c'est sans nul doute la rétribution la plus importante qui y ait été disputée ce jour-ci. Nous ne voulons pas prétendre nous hasarder à de prétendus pronostics, nous faisons seulement confiance à nos représentants qui, bien dirigés par Leprince ex-capitaine du Stade Rennais, ont leurs chances de se montrer pour le prochain Tour. M. Drouineau, arbitre officiel de la L.O.F.A. sera avec sa compétente habituelle cette belle partie qui est désormais assurée d'un succès complet. Les portes du Stade ouvrent à 13 heures. Pour y rendre, prendre le tramway électrique Paris 11 ou 31 Jilibert arrêt à 200 mètres; Les joueurs du Cercle Libéraux aujourd'hui sont invités à se rendre à cette partie. Contrairement à ce que nous avions dit hier, ce sera Jourdan du Cercle
par le Sportif Club Universitaire de Vire, c'est donc à un vrai gala que sont conviés les habitués du Stade Municipal cet après-midi car c'est sans nul doute la rétribution la plus importante qui y ait été disputée ce jour-ci. Nous ne voulons pas prétendre nous hasarder à de prétendus pronostics, nous faisons seulement confiance à nos représentants qui, bien dirigés par Leprince ex-capitaine du Stade Rennais, ont leurs chances de se montrer pour le prochain Tour. M. Drouineau, arbitre officiel de la L.O.F.A. sera avec sa compétente habituelle cette belle partie qui est désormais assurée d'un succès complet. Les portes du Stade ouvrent à 13 heures. Pour y rendre, prendre le tramway électrique Paris 11 ou 31 Jilibert arrêt à 200 mètres; Les joueurs du Cercle Libéraux aujourd'hui sont invités à se rendre à cette partie. Contrairement à ce que nous avions dit hier, ce sera Jourdan du Cercle Paul Bert qui gardera les buts locaux en remplacement de Toxé malade. MATCHES AMICAUX Scolaire Pontorsonnaise (R.) contre Club Sportif de Tremblay (1) Battus au match aller, par 4 buts à 2, les Jeunes espoirs pontorsonnais espèrent faire mieux et se réhabiliter de cette défaite, la seule qu'ils aient subie de la saison. Rendez-vous pour tous les joueurs, à 13 heures précédentes, place de l'Hôtel-de-Ville. Aujourd'hui à Vitré, P. M. de Segré (1) contre A. S. Vltréenne (1) Belle rencontre aujourd'hui au Stade Municipal. La partie s'annonce très ouverte et les sportifs qui feront le déplacement du Stade ne regretteront rien. La P. M. qui possède un jeu très rapide verra l'impossible pour gagner ce match afin de mieux marquer sa première visite à Vitré et comme l'A. S. V. espère bien, elle aussi, remporter la victoire, nous sommes assurés d'assister à une belle lutte. Le coup d'envoi sera donné à 14 heures précises. Entrées 3 francs. Enfants jusqu'à 10 ans 1 franc. 8 Aujourd'hui à Retiers E. S. de Pouancé contre J. A. de Retiers Aujourd'hui 14 heures, sur le terrain de la J. A., prairie du Cimetière, la J. A. de Retiers recevra l'Étoile Sportive de Pouancé. Ce
de la saison. Rendez-vous pour tous les joueurs, à 13 heures précédentes, place de l'Hôtel-de-Ville. Aujourd'hui à Vitré, P. M. de Segré (1) contre A. S. Vltréenne (1) Belle rencontre aujourd'hui au Stade Municipal. La partie s'annonce très ouverte et les sportifs qui feront le déplacement du Stade ne regretteront rien. La P. M. qui possède un jeu très rapide verra l'impossible pour gagner ce match afin de mieux marquer sa première visite à Vitré et comme l'A. S. V. espère bien, elle aussi, remporter la victoire, nous sommes assurés d'assister à une belle lutte. Le coup d'envoi sera donné à 14 heures précises. Entrées 3 francs. Enfants jusqu'à 10 ans 1 franc. 8 Aujourd'hui à Retiers E. S. de Pouancé contre J. A. de Retiers Aujourd'hui 14 heures, sur le terrain de la J. A., prairie du Cimetière, la J. A. de Retiers recevra l'Étoile Sportive de Pouancé. Ce beau match attirera la foule sur la touche. 8 Demande de match L'Avenir de Saint-Grégaire. libre les 18 et 25 janvier, et en février demande match : sur son terrain ou sur terrains adverse. avec bonnes équipes correspondantes de Rennes ou des environs Écrire à M. Lorand, secrétaire, à Saint-Grégoire 8 La société Romaine Amical Club, classée en troisième série, conclurait match (avec promesse de retour) le plus tôt possible en Janvier, avec équipes de Rennes ou équipes de communes voisines. Écrire à M. Ouyon, secrétaire. 8 MATCHES OFFICIELS Les rencontres qui sont remises par suite du mauvais temps Paris, 10 janvier. Le mauvais temps vient d'imposer les modifications suivantes dans les rencontres de championnat prévues pour demain : En division d'excellence le match Béziers-Vienne est remis. En division d'honneur P.O.C.-Poitiers est remis au 25 P.T.T.-Stade Lorrain, au 18 Mazamet-Bergerac, au 18 Orléans-Dion, au 18. 0 BASKET-BALL CHAMPIONNAT DE FRANCE Stade Courtemanche, Rennes. 10 h. 30 Stade Rennais U. C. contre A. S. Préfecture de Police Paris Cette rencontre importante compte pour le quatrième tour du championnat de France. Nous sommes assurés d'assister à une belle partie qui sera énergiquement dirigée par l'excellent arbitre parisien M. Metz. Rappelons à nouveau
8 La société Romaine Amical Club, classée en troisième série, conclurait match (avec promesse de retour) le plus tôt possible en Janvier, avec équipes de Rennes ou équipes de communes voisines. Écrire à M. Ouyon, secrétaire. 8 MATCHES OFFICIELS Les rencontres qui sont remises par suite du mauvais temps Paris, 10 janvier. Le mauvais temps vient d'imposer les modifications suivantes dans les rencontres de championnat prévues pour demain : En division d'excellence le match Béziers-Vienne est remis. En division d'honneur P.O.C.-Poitiers est remis au 25 P.T.T.-Stade Lorrain, au 18 Mazamet-Bergerac, au 18 Orléans-Dion, au 18. 0 BASKET-BALL CHAMPIONNAT DE FRANCE Stade Courtemanche, Rennes. 10 h. 30 Stade Rennais U. C. contre A. S. Préfecture de Police Paris Cette rencontre importante compte pour le quatrième tour du championnat de France. Nous sommes assurés d'assister à une belle partie qui sera énergiquement dirigée par l'excellent arbitre parisien M. Metz. Rappelons à nouveau les équipes A.S.P.P. (maillot bleu) Dornberger Marlet Fournet Delaveau Bouquet S-R.U.C. (maillot rouge) Lenôtre Lortt Tuloup Levasseur Even CHAMPIONNAT DE BRETAGNE À 13 h., Stade Francis-Tronfflard A. S. des Cheminots Rennais contre A. S. Brestoise Ce sera le premier match de championnat de la saison. La victoire des Cheminots ne fait pas de doute, mais les Brestois sont décidés à ne pas se laisser battre sans riposter et leur excellente défense empêchera la marque d'être trop élevée. Les deux équipes se présenteront dans les formations suivantes A. S. Brestoise (maillot bleu) Tharaud Le Bourhis Choserot Delcamp Jan Robin Joubin Gernigon Berthou Troussier La partie sera dirigée par l'excellent joueur Lenôtre. 8 BOXE Vince Dundee bat Len Harvey aux points NEW-YORK, 9 janvier. Le combat de boxe en 12 rounds entre le champion anglais poids moyen Len Harvey et l'Italo-Américain Vince Dundee, de Baltimore, qui a eu lieu ce soir, à Madison Square, en présence d'une nombreuse assistance et de la colonie anglaise, s'est terminé par la victoire aux points de Dundee. La décision a été mal accueillie. CONVOCATIONS Stade Rennais U. C. Football-association Les joueurs convoqués ci-dessus sont priés de se trouver à 14 heures précises, terrain de la Tour
fait pas de doute, mais les Brestois sont décidés à ne pas se laisser battre sans riposter et leur excellente défense empêchera la marque d'être trop élevée. Les deux équipes se présenteront dans les formations suivantes A. S. Brestoise (maillot bleu) Tharaud Le Bourhis Choserot Delcamp Jan Robin Joubin Gernigon Berthou Troussier La partie sera dirigée par l'excellent joueur Lenôtre. 8 BOXE Vince Dundee bat Len Harvey aux points NEW-YORK, 9 janvier. Le combat de boxe en 12 rounds entre le champion anglais poids moyen Len Harvey et l'Italo-Américain Vince Dundee, de Baltimore, qui a eu lieu ce soir, à Madison Square, en présence d'une nombreuse assistance et de la colonie anglaise, s'est terminé par la victoire aux points de Dundee. La décision a été mal accueillie. CONVOCATIONS Stade Rennais U. C. Football-association Les joueurs convoqués ci-dessus sont priés de se trouver à 14 heures précises, terrain de la Tour d'Auvergne Lavie. Gérard. Le Douarec. Morvan. Beauchê. Marc. Lecomte. Pettez Perchérie. Faucheux. Gulgé. 8 Tour d'Auvergne (basket-ball). Les rencontres devant se jouer ce matin 11 Janvier, n'auront pas lieu, le terrain n'étant pas préparé. 8 Société colombophile L'Entente Rennaise La réunion générale annuelle aura lieu le dimanche 18 Janvier, à 9 heures, dans la salle du Café de l'Europe, rue Jean-Jaurès La présence des tous les sociétaires est obligatoire, afin de liquider la situation de l'année 1930. Le président Gérard. Au Messager Dollos Il est rappelé aux membres sportifs de la Société qui n'ont pas acquitté leur cotisation pour l'année 1931, d'en effectuer le versement à M Renault trésorier. Aucune fédérale pour l'année en cours ne sera distribuée sans que la cotisation ait été acquittée. 8 CONCOURS D'ÉTALONS DE LA MAYENNE ET PRÉSENTATION D'ÉTALONS Laval, 10 janvier (De notre envoyé spécial) Ce matin, à Laval, il y avait, au Syndicat agricole, sous la présidence de M Janvier, une séance fort intéressante, dans laquelle on a discuté de l'organisation du concours d'étalons de la Mayenne. On sait les efforts considérables de ce département pour l'encouragement à l'élevage du cheval. Les résultats obtenus sont extrêmement prometteurs pour un avenir très prochain. J'ai
9 heures, dans la salle du Café de l'Europe, rue Jean-Jaurès La présence des tous les sociétaires est obligatoire, afin de liquider la situation de l'année 1930. Le président Gérard. Au Messager Dollos Il est rappelé aux membres sportifs de la Société qui n'ont pas acquitté leur cotisation pour l'année 1931, d'en effectuer le versement à M Renault trésorier. Aucune fédérale pour l'année en cours ne sera distribuée sans que la cotisation ait été acquittée. 8 CONCOURS D'ÉTALONS DE LA MAYENNE ET PRÉSENTATION D'ÉTALONS Laval, 10 janvier (De notre envoyé spécial) Ce matin, à Laval, il y avait, au Syndicat agricole, sous la présidence de M Janvier, une séance fort intéressante, dans laquelle on a discuté de l'organisation du concours d'étalons de la Mayenne. On sait les efforts considérables de ce département pour l'encouragement à l'élevage du cheval. Les résultats obtenus sont extrêmement prometteurs pour un avenir très prochain. J'ai eu le plaisir de constater que le département de la Mayenne cherche toujours à améliorer; pour 1931 il adopte, dans tous ses détails, le mode d'organisation des concours bretons et normands, c'est-à-dire l'inscription à l'avance des concurrents, l'établissement d'un programme imprimé que tous les spectateurs peuvent acheter, le système des cordes qui limitent le trottoir où sont examinés les chevaux par un jury isolé du public, et enfin le carton des notes en usage dans tous les concours des Haras et des grandes sociétés. L'adoption de toutes ces mesures de détail constitue un progrès très net et l'on peut prévoir pour les concours un succès dont le Conseil général pourra se féliciter. M. Miquel, directeur des élevages d'étalons d'Angers, qui assistait à la séance, organise, pour le mardi 13 décembre, une présentation pour les éleveurs mayennais. Au Haras d'Angers, ce mardi 13 décembre, M. Miquel fera défiler, par stations, tous les étalons qui font la monte dans la Mayenne. Nous verrons ensuite et je dis nous, car je compte bien assister à cette séance, nous verrons ensuite par année d'achat, tous les étalons de trait du Maine de l'effectif d'Angers. Je signale qu'un grand nombre d'éleveurs de la Mayenne se