jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du commandant du fort de San-Carlos New-York, 27 janvier. Suivant une dépêche de Maracaibo, le commandant du fort de San Carlos a déclaré être en mesure de repousser toute attaque. AU MAROC Au camp du Sultan. — L'armée chérifienne. — Préparatifs du combat. Fez, 27 janvier. — Le Sultan a pris pour se défendre contre le prétendant ses dispositions. Sa tente et sa garde, composée d'environ 4.000 hommes, occupe une colline qui domine la ville au sud. Un camp établi entre la ville et le Sébou, sur une colline qui domine le pont, est défendu par 3.000 hommes. Environ 2.000 cavaliers campent sur la rive droite du fleuve, à 12 kilomètres à l'est du pont. Erifin, à 9 kilomètres au nord de la ville, un gros de troupes chérifiennes, a établi son campement. Tout compte fait, l'armée chérifienne ne dépasse pas 12.000 hommes. Le vote sur le budget des cultes L'amendement portant suppression du budget des cultes a été repoussé lundi à la Chambre par 315 voix contre 194 sur 509 votants. La minorité comprend 191 radicaux-socialistes et socialistes et 3 nationalistes. DERNIÈRE HEURE FRANCE Le feu au Château Versailles, 28 janvier. La nuit dernière, un feu de cheminée s'est déclaré au château de Versailles, à l'aile des Ministres.Le personnel a vigoureusement attaqué le sinistre. Les dégâts sont de peu d'importance mais on est en train de les réparer. À Versailles, il n'y a pas la moindre pompe à vapeur ; les pompes à bras sont totalement insuffisantes pour combattre un incendie sérieux et l'eau en bassins du parc, manquerait il peu à peu totale. Attendra-t-on, pour prendre les mesures conservatrices, un sinistre irrépandable ? À vrai dire, on a pourvu récemment les employés de casques, qui leur permettent d'affronter le danger. Mais est-ce suffisant ? SICILE Eruptions nouvelles. — Le Stromboli en activité Catane (Sicile), 29 janvier. Le sémaphore de Stromboli télégraphie à l'observatoire de Catane que, depuis plusieurs jours, de fréquentes explosions partent du volcan, si fortes que celles-ci ont fait trembler les terres environnantes, en outre, des éruptions même, à une hauteur considérable de pierres incandescentes de
déclaré au château de Versailles, à l'aile des Ministres.Le personnel a vigoureusement attaqué le sinistre. Les dégâts sont de peu d'importance mais on est en train de les réparer. À Versailles, il n'y a pas la moindre pompe à vapeur ; les pompes à bras sont totalement insuffisantes pour combattre un incendie sérieux et l'eau en bassins du parc, manquerait il peu à peu totale. Attendra-t-on, pour prendre les mesures conservatrices, un sinistre irrépandable ? À vrai dire, on a pourvu récemment les employés de casques, qui leur permettent d'affronter le danger. Mais est-ce suffisant ? SICILE Eruptions nouvelles. — Le Stromboli en activité Catane (Sicile), 29 janvier. Le sémaphore de Stromboli télégraphie à l'observatoire de Catane que, depuis plusieurs jours, de fréquentes explosions partent du volcan, si fortes que celles-ci ont fait trembler les terres environnantes, en outre, des éruptions même, à une hauteur considérable de pierres incandescentes de la fumée et une quantité considérable de lave. AFRIQUE DU SUD Les frontières du Natal Pretoria, 28 janvier. Une proclamation publiée aujourd'hui délimite la nouvelle frontière du Transvaal modifiée par l'annexion de deux districts du Natal. BOLIVIE Territoire d'Acre Washington, 29 janvier. Le ministre du Brésil et le chargé d'affaires de Bolivie se sont entretenus séparément, avec M. Hay, de la situation en ce qui concerne le territoire d'Acre. On a des raisons de croire que M. Hay fait tous ses efforts pour empêcher une rupture entre le Brésil et la Bolivie. ANGLETERRE L'Empoisonneur Chapman Un nommé Chapman, propriétaire d'un « public-house » dans ce faubourg, est accusé d'avoir empoisonné sa maîtresse. D'autre part, cinq femmes de mœurs légères, habituées de ce « public-house », seraient mortes dans les mêmes conditions. On, par ordre des autorités judiciaires, on vient d'exhumer le corps de la victime, qui avait été inhumée il y a cinq ans. Le corps a été trouvé dans un état de conservation parfait très remarquable. La malheureuse avait été empoisonnée à l'aide de l'antimoine. On vient d'ordonner l'ouverture des cercueils des autres femmes que l'on soupçonne avoir été les victimes de Chanman. Un livre sensationnel Londres, 2 janvier.
de Bolivie se sont entretenus séparément, avec M. Hay, de la situation en ce qui concerne le territoire d'Acre. On a des raisons de croire que M. Hay fait tous ses efforts pour empêcher une rupture entre le Brésil et la Bolivie. ANGLETERRE L'Empoisonneur Chapman Un nommé Chapman, propriétaire d'un « public-house » dans ce faubourg, est accusé d'avoir empoisonné sa maîtresse. D'autre part, cinq femmes de mœurs légères, habituées de ce « public-house », seraient mortes dans les mêmes conditions. On, par ordre des autorités judiciaires, on vient d'exhumer le corps de la victime, qui avait été inhumée il y a cinq ans. Le corps a été trouvé dans un état de conservation parfait très remarquable. La malheureuse avait été empoisonnée à l'aide de l'antimoine. On vient d'ordonner l'ouverture des cercueils des autres femmes que l'on soupçonne avoir été les victimes de Chanman. Un livre sensationnel Londres, 2 janvier. Un livre a paru à Londres aujourd'hui qui fera beaucoup de bruit dans le monde. Il raconte les impressions de lord William Nevill, fils du marquis d'Abergavenny et autrefois ami et intime de la famille royale, pendant les trois ans qu'il vient de passer en prison pour escroquerie. — A. ETATS-UNIS La catastrophe de Graceland New-York, 29 janvier. Le nombre des blessés dans l'accident de Graceland dépasse 50, mais on croit que tous, à l'exception de deux cependant, survivront à leurs blessures. Toute la responsabilité de l'accident est complètement au mécanicien de l'expresse qui, d'ailleurs, a été blessé mortellement dans la catastrophe. Il a déclaré avant de mourir : « Je suis responsable. J'avais vu que la voie était barrée, mais j'ai pensé qu'elle aurait été signalée libre aussitôt, » Un don de milliardaire Chicago, 28 janvier. M. John Hockefeller a annoncé l'intention de donner 7 millions de dollars pour permettre de découvrir le remède de la tuberculose. Cette somme servirait aux dépenses immédiates d'un hôpital dont les dépendances seraient aménagées pour les recherches du sérum de la tuberculose par le service médical de l'université de Chicago. ITALIE Sentence contre Palizzolo, cassée Rome, 28 janvier. — La cour de cassation
ETATS-UNIS La catastrophe de Graceland New-York, 29 janvier. Le nombre des blessés dans l'accident de Graceland dépasse 50, mais on croit que tous, à l'exception de deux cependant, survivront à leurs blessures. Toute la responsabilité de l'accident est complètement au mécanicien de l'expresse qui, d'ailleurs, a été blessé mortellement dans la catastrophe. Il a déclaré avant de mourir : « Je suis responsable. J'avais vu que la voie était barrée, mais j'ai pensé qu'elle aurait été signalée libre aussitôt, » Un don de milliardaire Chicago, 28 janvier. M. John Hockefeller a annoncé l'intention de donner 7 millions de dollars pour permettre de découvrir le remède de la tuberculose. Cette somme servirait aux dépenses immédiates d'un hôpital dont les dépendances seraient aménagées pour les recherches du sérum de la tuberculose par le service médical de l'université de Chicago. ITALIE Sentence contre Palizzolo, cassée Rome, 28 janvier. — La cour de cassation a cassé la sentence rendue contre Palizzolo et a renvoyé l'affaire devant la cour d'assises de Florence. TURQUIE Chrétiens pendus Salonique, 28 janvier. Un corps turc est entré dans le village de Lechko, arrondissement de Djoumaia ; les soldats, après avoir batonné les villageois, et abusé de leurs femmes, prirent huit notables chrétiens et les conduisirent à Padejé. Là, les orthodoxes furent soumis à des tortures atroces. Ils furent brûlés au fer rouge, pendus par les pieds, et laissés ainsi pendant vingt-quatre heures après leur mort, pour effrayer la population chrétienne. VATICAN Mort en chantant Rome, 29 janvier. Le baryton Baravecchia a été frappé d'une attaque d'apoplexie foudroyante pendant qu'il chantait un solo, à la grand'messe, dans l'église de la grande paroisse de Caltagirone. La foule qui remplissait l'église, a été douloureusement impressionnée par cette mort subite. SAXE Le Roman de la princesse Berlin, 29 janvier. On télégraphie de Menton : Il est absolument faux que M. André Giron, tout en revendiquant moralement la paternité de l'enfant à naître, songerait à le revendiquer par voie légale ; on sait que cela serait absurde ; le mari légal étant toujours légalement réputé père des enfants de sa femme, sans contestation possible.
huit notables chrétiens et les conduisirent à Padejé. Là, les orthodoxes furent soumis à des tortures atroces. Ils furent brûlés au fer rouge, pendus par les pieds, et laissés ainsi pendant vingt-quatre heures après leur mort, pour effrayer la population chrétienne. VATICAN Mort en chantant Rome, 29 janvier. Le baryton Baravecchia a été frappé d'une attaque d'apoplexie foudroyante pendant qu'il chantait un solo, à la grand'messe, dans l'église de la grande paroisse de Caltagirone. La foule qui remplissait l'église, a été douloureusement impressionnée par cette mort subite. SAXE Le Roman de la princesse Berlin, 29 janvier. On télégraphie de Menton : Il est absolument faux que M. André Giron, tout en revendiquant moralement la paternité de l'enfant à naître, songerait à le revendiquer par voie légale ; on sait que cela serait absurde ; le mari légal étant toujours légalement réputé père des enfants de sa femme, sans contestation possible. ALLEMAGNE Les aventures du kronprintz en Russie Saint-Pétersbourg, 28 janvier. — Pendant le séjour du prince Guillaume de Prusse dans la capitale russe, les journaux allemands ont raconté, sur la foi du télégraphe officieux, que le prince, par suite d'un chaud et froid, avait dû ajourner sa visite au régiment de Wyborg. On apprend maintenant que la cause de ce retard était d'une nature moins prosaïque. Le soir de son arrivée le prince Guillaume était sorti pour voir un peu la vie des noctambules et contempler les beautés du monde russe où l'on s'amuse. Il est tombé entre les mains d'une perfide sirène qui l'a attiré dans un guet-apens. Le complice de la belle de nuit est arrivé tout à coup afin d'extorquer la forte somme au noble étranger, qu'il ne connaissait pas. Heureusement des agents secrets du général Kleigels surveillaient le fils de Guillaume II. Ils le délivrèrent de sa fâcheuse situation. Le lendemain le prince était indisposé, non sans cause. MAROC Le prétendant marche sur Fez Madrid, 28 janvier. M. de Cologan, ministre d'Espagne à Tanger, télégraphie pour confirmer que le prétendant avance sur Fez, dans le dessein d'attaquer la ville. La mission de Moulai Arafa L'oncle du
de Wyborg. On apprend maintenant que la cause de ce retard était d'une nature moins prosaïque. Le soir de son arrivée le prince Guillaume était sorti pour voir un peu la vie des noctambules et contempler les beautés du monde russe où l'on s'amuse. Il est tombé entre les mains d'une perfide sirène qui l'a attiré dans un guet-apens. Le complice de la belle de nuit est arrivé tout à coup afin d'extorquer la forte somme au noble étranger, qu'il ne connaissait pas. Heureusement des agents secrets du général Kleigels surveillaient le fils de Guillaume II. Ils le délivrèrent de sa fâcheuse situation. Le lendemain le prince était indisposé, non sans cause. MAROC Le prétendant marche sur Fez Madrid, 28 janvier. M. de Cologan, ministre d'Espagne à Tanger, télégraphie pour confirmer que le prétendant avance sur Fez, dans le dessein d'attaquer la ville. La mission de Moulai Arafa L'oncle du sultan, Moulay-Arafa, qui est entré, ce matin, à Tanger, y a été reçu en grande pompe. La garnison est allée à sa rencontre, et les batteries l'ont salué. Il va à la rencontre du Riff pour obtenir des renforts. VENEZUELA Progrès des négociations Bruxelles, 29 janvier. Le Petit Bleu annonce de source autorisée que l'imminence de la levée du blocus du Venezuela, inexacte ailleurs, est vraie aujourd'hui. La levée du blocus et la fin de l'état de guerre ne sont plus, d'après des renseignements de bonne source, qu'une question d'heures ; et il faudrait un accroc bien imprévu dans les négociations de Washington pour qu'il en fut autrement. Il n'y a plus qu'une question financière et diplomatique, qui paraît toujours avoir les plus grandes chances d'être réglée dès cette semaine. A L'ETRANGER Angleterre Un terrible incendie a éclaté dans l'asile d'aliénés pour femmes de Colney-Hatch, situé au nord de Londres. Cinquante femmes ont péri. Serbie Plusieurs Bulgares allant au konak de Prizren pour se plaindre des malversations des Turcs, ces derniers se sont rendus aussi au konak pour protester contre les agissements bulgares. Les adversaires se sont rencontrés au konak, et se sont battus à coups de fusils, de revolvers
de source autorisée que l'imminence de la levée du blocus du Venezuela, inexacte ailleurs, est vraie aujourd'hui. La levée du blocus et la fin de l'état de guerre ne sont plus, d'après des renseignements de bonne source, qu'une question d'heures ; et il faudrait un accroc bien imprévu dans les négociations de Washington pour qu'il en fut autrement. Il n'y a plus qu'une question financière et diplomatique, qui paraît toujours avoir les plus grandes chances d'être réglée dès cette semaine. A L'ETRANGER Angleterre Un terrible incendie a éclaté dans l'asile d'aliénés pour femmes de Colney-Hatch, situé au nord de Londres. Cinquante femmes ont péri. Serbie Plusieurs Bulgares allant au konak de Prizren pour se plaindre des malversations des Turcs, ces derniers se sont rendus aussi au konak pour protester contre les agissements bulgares. Les adversaires se sont rencontrés au konak, et se sont battus à coups de fusils, de revolvers et de couteaux. Il y a eu de nombreux morts des deux côtés. Allemagne Le comte de Ballestrem, ancien président du Reichstag, est nommé membre héréditaire de la Chambre des Seigneurs de Prusse. — Le Moniteur de la Marine publie une ordonnance portant que la canonnière Louis, pour perpétuer le souvenir du combat contre les forts de Takou, le 17 juin 1900, portera au gaillard d'avant les insignes de l'ordre pour le mérite ; ils seront également placés sur la pomme surmontant la hampe du pavillon. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Excursions aux Stations Thermales et Hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne Archachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. No 106 (Odfs) Des billets aller et retour de toutes classes, valables pendant 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée, avec réduction de 25 % en 1ère classe, et de 20 % en 2e et 3e classes sur les prix calculés au tarif général d'après l'itinéraire effectif suivi, sont délivrés toute l'année, à toutes les stations du réseau d'Orléans, pour : Alger (Le Grau), Alet, Amélie-les-Bains, Arcachon, Argelès-Gazost, Argelès-sur-Mer, Arles-sur-Tech (La Preste), Arreau-Cadéac (Vielle-Aure), Ax-les-Thermes, Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Balaruc-les-Bains, Banyuls-sur-Mer, Barbotan, Biarritz, Boulou-Perthus (le), Cambo-les-Bains,
souvenir du combat contre les forts de Takou, le 17 juin 1900, portera au gaillard d'avant les insignes de l'ordre pour le mérite ; ils seront également placés sur la pomme surmontant la hampe du pavillon. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Excursions aux Stations Thermales et Hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne Archachon, Biarritz, Dax, Pau, Salies-de-Béarn, etc. Tarif spécial G. V. No 106 (Odfs) Des billets aller et retour de toutes classes, valables pendant 33 jours, non compris les jours de départ et d'arrivée, avec réduction de 25 % en 1ère classe, et de 20 % en 2e et 3e classes sur les prix calculés au tarif général d'après l'itinéraire effectif suivi, sont délivrés toute l'année, à toutes les stations du réseau d'Orléans, pour : Alger (Le Grau), Alet, Amélie-les-Bains, Arcachon, Argelès-Gazost, Argelès-sur-Mer, Arles-sur-Tech (La Preste), Arreau-Cadéac (Vielle-Aure), Ax-les-Thermes, Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Balaruc-les-Bains, Banyuls-sur-Mer, Barbotan, Biarritz, Boulou-Perthus (le), Cambo-les-Bains, Capvern, Cauterets, Couiza-Montazels (Rennes-les-Bains), Dax, Espéraza, Gampelne-les-Bains), Gamarde, Grenade-sur-l’Adour (Eugénie-les-Bains), Guéthary (halte), Gujan-Mestras, Hendaye, Labenne (Capbreton), Labouheyre (Mimizan), Laluque (Préchacq-les-Bains), Lamalou-les-Bains, Laruns-Eaux-Bonnes (Eaux-Chaudes), Letiche (La Franque), Lourdes, Loures-Barbazan, Luz-Saint-Sauveur (Barèges, Saint-Sauveur), Marignac-Saint-Béat (Lez, Val d'Aran), Nouvelle (la), Oloron-Sainte-Marie (Saint-Giraud), Pau, Pierrefitte-Nestalas, Port-Vendres, Prades (Maltes), Quillan (Ginoles, Garcenay, Esoule), Saint-Flour (Chaudesaigues), Saint-Gaudens (Encausse, Gandies), Saint-Girons (Audinac, Aulus), Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, Salies-du-Salat, Ussat-les-Bains et Villefranche-de-Conflans (le Vernet, Thuès, les Escaldes, Graissane-de-Canaveilles). CHEMIN DE FER D'ORLEANS PREMIERE PARTIE Annonces applicables à toute l'année Publications éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans et mises en vente dans ses gares. Le Livret-Guide illustré de la Compagnie d'Orléans (Notices, Vues, Tarifs, Horaires), est mis en vente, au prix de 30 centimes : 1° A Paris dans les bureaux de quartier et dans les gares du Quai d'Orsay, du Pont Saint-Michel, d'Austerlitz, Luxembourg, Port-Royal et Denfert ; 2° en Province dans les gares et principales stations. Les publications ci-après, éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans, sont mises en vente dans toutes les bibliothèques de gares de son réseau au prix de 25 centimes. Le Cantal, le Berry (au pays de George Sand), la Bretagne, de la Loire aux Pyrénées, la Touraine, les gorges du Tarn,
Saint-Gaudens (Encausse, Gandies), Saint-Girons (Audinac, Aulus), Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, Salies-du-Salat, Ussat-les-Bains et Villefranche-de-Conflans (le Vernet, Thuès, les Escaldes, Graissane-de-Canaveilles). CHEMIN DE FER D'ORLEANS PREMIERE PARTIE Annonces applicables à toute l'année Publications éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans et mises en vente dans ses gares. Le Livret-Guide illustré de la Compagnie d'Orléans (Notices, Vues, Tarifs, Horaires), est mis en vente, au prix de 30 centimes : 1° A Paris dans les bureaux de quartier et dans les gares du Quai d'Orsay, du Pont Saint-Michel, d'Austerlitz, Luxembourg, Port-Royal et Denfert ; 2° en Province dans les gares et principales stations. Les publications ci-après, éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans, sont mises en vente dans toutes les bibliothèques de gares de son réseau au prix de 25 centimes. Le Cantal, le Berry (au pays de George Sand), la Bretagne, de la Loire aux Pyrénées, la Touraine, les gorges du Tarn, Poitou-Angoumois. Excursions en Touraine, aux Châteaux des Bords de la Loire ET AUX STATIONS BALNEAIRES De la ligne de Saint-Nazaire au Croisic et à Guérande Tarif spécial G. V. n° 5 (Orléans). 1er Itinéraire, 1ère classe : 86 francs. — 2e classe : 63 francs. — Durée 30 jours. Paris, Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chenonceaux, et retour à Tours, Loches, et retour à Tours. Langeais, Saumur, Angers, Nantes, Saint-Nazaire, Le Croisic, Guérande, et retour à Paris, via Blois ou Vendôme, ou par Angers et Chartres, sans arrêt sur le réseau de l'Ouest. 2e Itinéraire, 1ère classe : 54 francs. — 2e classe : 41 francs. — Durée 15 jours. Paris, Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chenonceaux, et retour à Tours, Loches, et retour à Tours, Langeais, et retour à Paris, via Blois ou Vendôme. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Train de luxe entre Londres, Paris et la Côte d'Azur Londres-Nice en 24 heures — Paris-Nice en 15 heures Ce train circule 4 fois par semaine jusqu'au 5 janvier, les lundis, mardis, jeudis, samedis au départ de Paris. — Les mardis, mercredis, vendredis, dimanches au départ de Vintimille. Il sera quotidien à dater du 6 janvier
Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chenonceaux, et retour à Tours, Loches, et retour à Tours. Langeais, Saumur, Angers, Nantes, Saint-Nazaire, Le Croisic, Guérande, et retour à Paris, via Blois ou Vendôme, ou par Angers et Chartres, sans arrêt sur le réseau de l'Ouest. 2e Itinéraire, 1ère classe : 54 francs. — 2e classe : 41 francs. — Durée 15 jours. Paris, Orléans, Blois, Amboise, Tours, Chenonceaux, et retour à Tours, Loches, et retour à Tours, Langeais, et retour à Paris, via Blois ou Vendôme. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Train de luxe entre Londres, Paris et la Côte d'Azur Londres-Nice en 24 heures — Paris-Nice en 15 heures Ce train circule 4 fois par semaine jusqu'au 5 janvier, les lundis, mardis, jeudis, samedis au départ de Paris. — Les mardis, mercredis, vendredis, dimanches au départ de Vintimille. Il sera quotidien à dater du 6 janvier 1903. Le nombre des places est limité. Composé exclusivement de wagons-lits et d'un wagon-restaurant. — Retenir ses places aux Agences de la Compagnie des Wagons-Lits. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Voyages à itinéraires facultatifs, à coupons combinables de France aux Echelles du Levant (ou vice-versa) Des carnets individuels ou de famille pour voyages à itinéraires facultatifs à coupons combinables de 26 et 2e classes, et comprenant 300 kilomètres de parcours minimum par voie ferrée, sont délivrés toute l'année, par toutes les gares P. L. M. pour effectuer des parcours sur le réseau P. L. M., ainsi que sur les lignes postales de Marseille aux Echelles du Levant, desservies par les Messageries Maritimes. — L'itinéraire de ces voyages, établi au gré du voyageur, doit passer, à l'aller et au retour, par Marseille, port d'attache de la Compagnie des Messageries Maritimes faisant le service des Echelles du Levant (Alexandrie, Jaffa, Beyrouth, Constantinople, Le Pirée, Smyrne). — Ces carnets (individuels ou collectifs) sont valables 120 jours ; la durée de validité peut être, à deux reprises, prolongée de moitié, moyennant un supplément égal au 10 % du prix du carnet, pour chaque prolongation. Arrêts facultatifs — Faire
vice-versa) Des carnets individuels ou de famille pour voyages à itinéraires facultatifs à coupons combinables de 26 et 2e classes, et comprenant 300 kilomètres de parcours minimum par voie ferrée, sont délivrés toute l'année, par toutes les gares P. L. M. pour effectuer des parcours sur le réseau P. L. M., ainsi que sur les lignes postales de Marseille aux Echelles du Levant, desservies par les Messageries Maritimes. — L'itinéraire de ces voyages, établi au gré du voyageur, doit passer, à l'aller et au retour, par Marseille, port d'attache de la Compagnie des Messageries Maritimes faisant le service des Echelles du Levant (Alexandrie, Jaffa, Beyrouth, Constantinople, Le Pirée, Smyrne). — Ces carnets (individuels ou collectifs) sont valables 120 jours ; la durée de validité peut être, à deux reprises, prolongée de moitié, moyennant un supplément égal au 10 % du prix du carnet, pour chaque prolongation. Arrêts facultatifs — Faire la demande de carnet 5 jours avant le départ, à la gare où le voyage doit être commencé. CHEMIN DE FER D'ORLEANS Billets d'Aller et Retour de Famille Pour les Stations Thermales et Hivernales des Pyrénées et du Golfe de Gascogne ARCACHON, BIARRITZ, DAX, PAU, SALIES-DE-BEARN, etc. Tarif spécial G. V. 106 (Orléans). Des billets de famille de 1ère, 2e et 3e classes comportant une réduction de 25 % sur le prix de 2e classe, sont délivrés toute l'année, à toutes les gares du réseau d'Orléans, pour les stations thermales et hivernales du Midi, sous réserve d'effectuer un parcours minimum de 300 Kilomètres (aller et retour compris), et notamment pour Arcachon, Biarritz, Dax, Guéthary (halte), Hendaye, Pau, Saint-Jean-de-Luz, Salies-de-Béarn, etc. Durée de Validité : 33 jours (non compris les jours de départ et d'arrivée) CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Services directs entre Paris, l'Algérie, la Tunisie et Malte, via Marseille. Billets simples valables 15 jours Prix des billets (1) Compagnie Générale Transatlantique De Paris aux ports ci-après (ou vice-versa) : Alger : 18 el., 217 fr., 28 el., 150 fr. 50 ; Oran, Bougie, Philippeville, Tunis : 1er cl., 207 fr., 28 cl., 140