jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fait aux Cortès de la manifestation qui avait grondé sur son passage. Après ce pénible aveu, que des pierres lui avaient été lancées, le maréchal a continué ainsi : Je remercie M. Sornino et M. Garcia, directeur de la Discussion, qui ont fait les plus grands efforts pour me dégager des étreintes de la multitude. Alors, voyant que ces groupes demeuraient sourds à tous les conseils, j'ai donné de l'éperon à mon cheval, et naturellement j'ai pu circuler. Mais je regrettais d'entendre derrière moi hurler toujours contre le ministère de la guerre (on se récriait sur tout contre la loi relative à la conscription). Lorsque j'arrivai à la porte d'Alcalá, un misérable me lança une pierre. Je tournai la bride de mon cheval, et, heureusement, je ne vis pas qui avait fait le colp, car je n'aurais pas été maître de moi. Je poursuivis ma route, et à la Fontaine de la Luña, je donnai l'ordre à un agent de police d'arrêter cinq des hommes qui s'acharnaient le plus vivement après moi. Parmi eux était un mendiant que je fis rappeler avoir secouru, à diverses reprises, et qui criait plus fort que tous les autres : "À bas la conscription ! Plus de conscription ! Quand je fus arrivé à un agent de police m'amenant trois des hommes, parmi lesquels se trouvait celui qui avait lancé la pierre. L'un d'eux se mit à trembler et se mit à pleurer, demandant à témoigner que ces prisonniers n'étaient pas capables de faire quelque chose de ces prisonniers, qu'ils étaient à peine capables de cette preuve. Que faire à cela un homme qui ne peut pas? Je les mettrai en liberté car, vraiment, il faut ce que j'ai dit bien qu'il n'a pas le droit, et nous le lui apprendrons ; c'est lui qui veut faire notice constitutionnelle démocratique. La balle de pistolet qui a tué Don Henri a sorti du même coup la couronne que le duc de Montpensier croyait sur le point de placer sur sa tête ; afin formellement de l'article 350 du Code pénal, celui qui tuera en duel
! Plus de conscription ! Quand je fus arrivé à un agent de police m'amenant trois des hommes, parmi lesquels se trouvait celui qui avait lancé la pierre. L'un d'eux se mit à trembler et se mit à pleurer, demandant à témoigner que ces prisonniers n'étaient pas capables de faire quelque chose de ces prisonniers, qu'ils étaient à peine capables de cette preuve. Que faire à cela un homme qui ne peut pas? Je les mettrai en liberté car, vraiment, il faut ce que j'ai dit bien qu'il n'a pas le droit, et nous le lui apprendrons ; c'est lui qui veut faire notice constitutionnelle démocratique. La balle de pistolet qui a tué Don Henri a sorti du même coup la couronne que le duc de Montpensier croyait sur le point de placer sur sa tête ; afin formellement de l'article 350 du Code pénal, celui qui tuera en duel son adversaire sera puni de la peine de la réclusion, c'est-à-dire sept à douze ans de prison. Toutefois, un article plus favorable dans son application est élucidé par l'article 351. paragraphe 3, qui porte : "L'offensé sera se battre parce qu'il n'aura pu obtenir de l'offenseur l'explication suffisante ou la satisfaction convenable qu'il lui aura demandée sers, passible de la peine de l'exil mineur en cas d'homicide; ainsi l'homicide souffrira quatre ou six ans d'exil (bannissement) à dix lieues pour le moins de la distance du lieu où aura été commis le délit et de celui de son ancien domicile; il demeurera assujetti à la surveillance de l'autorité, et il sera frappé d'interdiction de toute fonction et de tout droit politique pendant la durée de la condamnation." Telles sont les pénalités spécifiées par le Code en la matière. Si c'était le conseil de guerre qui jugerait cette affaire, les pénalités seraient plus fortes. Il est très loin, certes, que le duc de Montpensier soit possible de ce tribunal ; il est militaire honoraire, et la victime appartenait au civil, l'infant Don Henri n'étant revêtu d'aucun commandement. Il est évident qu'en raisonnant dans le même sens le plus favorable, le duc
satisfaction convenable qu'il lui aura demandée sers, passible de la peine de l'exil mineur en cas d'homicide; ainsi l'homicide souffrira quatre ou six ans d'exil (bannissement) à dix lieues pour le moins de la distance du lieu où aura été commis le délit et de celui de son ancien domicile; il demeurera assujetti à la surveillance de l'autorité, et il sera frappé d'interdiction de toute fonction et de tout droit politique pendant la durée de la condamnation." Telles sont les pénalités spécifiées par le Code en la matière. Si c'était le conseil de guerre qui jugerait cette affaire, les pénalités seraient plus fortes. Il est très loin, certes, que le duc de Montpensier soit possible de ce tribunal ; il est militaire honoraire, et la victime appartenait au civil, l'infant Don Henri n'étant revêtu d'aucun commandement. Il est évident qu'en raisonnant dans le même sens le plus favorable, le duc de Montpensier, frappé d'incapacité civile pour quelques années, ne saurait aspirer à devenir le monarque d'Espagne. AUTRICHE Le commandant en chef des troupes en garnison à Vienne, feld-maréchal Maretovich, vient de publier, à l'occasion des excès commis par quelques soldats, un ordre du jour qui a été fort remarqué. Le général déplore que l'éducation morale du soldat soit très négligée, et termine par ces mots : "L'opinion d'après laquelle les moyens draconiens suffisent pour maintenir l'ordre et la discipline dans l'armée est fausse, car la sévérité ne peut éveiller que la peur, mais elle est impuissante à inspirer le sentiment du devoir et du sacrifice." ALLEMAGNE Des lettres arrivées de Munich au quai d'Orsay il résulte que M. de Bray, successeur de M. de Hohenlohe, a nettement épousé les opinions des patriotes (antiprussiens) bavarois, et qu'il se montre disposé à modifier tout le système militaire imposé par la Prusse à la Bavière. Des nombreuses dépêches ont été échangées entre Paris et Munich cette semaine. On nous signale de Berlin de grands mouvements qui se produisent dans l'armée prussienne. Les généraux et les colonels d'état-major de ce pays en visitent toutes les places fortes. Une commission spéciale militaire a été chargée
général déplore que l'éducation morale du soldat soit très négligée, et termine par ces mots : "L'opinion d'après laquelle les moyens draconiens suffisent pour maintenir l'ordre et la discipline dans l'armée est fausse, car la sévérité ne peut éveiller que la peur, mais elle est impuissante à inspirer le sentiment du devoir et du sacrifice." ALLEMAGNE Des lettres arrivées de Munich au quai d'Orsay il résulte que M. de Bray, successeur de M. de Hohenlohe, a nettement épousé les opinions des patriotes (antiprussiens) bavarois, et qu'il se montre disposé à modifier tout le système militaire imposé par la Prusse à la Bavière. Des nombreuses dépêches ont été échangées entre Paris et Munich cette semaine. On nous signale de Berlin de grands mouvements qui se produisent dans l'armée prussienne. Les généraux et les colonels d'état-major de ce pays en visitent toutes les places fortes. Une commission spéciale militaire a été chargée de visiter toutes les côtes prussiennes de la Baltique et de signaler les points qui devront être fortifiés, afin de compléter de ce côté le système de défense de la Prusse. Au ministère de la guerre on a reçu des lettres de Mayence qui disent que cette place n'a plus à recevoir ni un homme ni un canon pour être à même de résister à une attaque extérieure. FEUILLETON DE LA LIBERTÉ Du 19 mars 1870 DUEL DE SALON XXIX Un matin la comtesse, assise dans sa chambre, lisait tout en surveillant, du haut de sa fenêtre, le petit Georges, qui se roulait sur la pelouse avec mille cris joyeux, lorsque Aimée entra brusquement : — Madame ! madame ! s'écria la jeune fille (Tarée ; monsieur !... La comtesse, ne voulant pas deviner ce que signifiait ce mot, se retourna pour demander une explication et demeura pétrifiée : d'Arello était levant elle. — Vous ! vous!... fit Madeleine se reculant avec une stupeur de la plus forte consternation. Le comte tressaillit, accent, et demeura tout interdit. Ses yeux en désordre, son visage horriblement bouleversé, n'annonçaient en effet rien de bon; et dans ses yeux passaient tour à tour, comme
à recevoir ni un homme ni un canon pour être à même de résister à une attaque extérieure. FEUILLETON DE LA LIBERTÉ Du 19 mars 1870 DUEL DE SALON XXIX Un matin la comtesse, assise dans sa chambre, lisait tout en surveillant, du haut de sa fenêtre, le petit Georges, qui se roulait sur la pelouse avec mille cris joyeux, lorsque Aimée entra brusquement : — Madame ! madame ! s'écria la jeune fille (Tarée ; monsieur !... La comtesse, ne voulant pas deviner ce que signifiait ce mot, se retourna pour demander une explication et demeura pétrifiée : d'Arello était levant elle. — Vous ! vous!... fit Madeleine se reculant avec une stupeur de la plus forte consternation. Le comte tressaillit, accent, et demeura tout interdit. Ses yeux en désordre, son visage horriblement bouleversé, n'annonçaient en effet rien de bon; et dans ses yeux passaient tour à tour, comme des reflets d'ombre et de sinistre menace, tantôt une lueur de folie, qui leur donnait un étrange éclat, tantôt la morne expression de l'idiotisme. Il y eut un silence de quelques secondes, pendant lequel Madeleine, de plus en plus inquiète, le regardait, étonnée d'avoir pu le reconnaître. Enfin il porta la main à son front, comme pour se souvenir, puis très vite, et d'une voix à peine timbrée : — Madame, dit-il, ayez pitié de moi. Il me faut quatre cent mille francs demain; peut-être dans huit jours me faudra-t-il cinq millions, six millions, que sais-je!... Toute votre fortune n'y suffira pas... Ah ! je suis bien malheureux!... Tenez, voici une procuration toute préparée; signez-la, et je n'aurai plus besoin de vous tourmenter. Voulez-vous? Madeleine, stupéfaite, l'écoutait : — Je rêve! murmura-t-elle. D'Arello reprit d'un ton plus sourd : — J'ai joué et j'ai perdu !... — Une pareille somme ! C'est inadmissible! — Madeleine, je vous en conjure, fit-il. Et il se mit à pleurer. La jeune femme eut honte de cet homme et se détourna. — Monsieur, dit-elle d'un ton glacé, en vous épousant je vous ai reconnu un million; prenez sur cette somme l'argent qui vous est
la main à son front, comme pour se souvenir, puis très vite, et d'une voix à peine timbrée : — Madame, dit-il, ayez pitié de moi. Il me faut quatre cent mille francs demain; peut-être dans huit jours me faudra-t-il cinq millions, six millions, que sais-je!... Toute votre fortune n'y suffira pas... Ah ! je suis bien malheureux!... Tenez, voici une procuration toute préparée; signez-la, et je n'aurai plus besoin de vous tourmenter. Voulez-vous? Madeleine, stupéfaite, l'écoutait : — Je rêve! murmura-t-elle. D'Arello reprit d'un ton plus sourd : — J'ai joué et j'ai perdu !... — Une pareille somme ! C'est inadmissible! — Madeleine, je vous en conjure, fit-il. Et il se mit à pleurer. La jeune femme eut honte de cet homme et se détourna. — Monsieur, dit-elle d'un ton glacé, en vous épousant je vous ai reconnu un million; prenez sur cette somme l'argent qui vous est nécessaire... Il ne me reste que des dettes, répliqua-t-il humblement. Madeleine crut avoir mal compris, et releva les yeux sur son mari. Puis la colère anima son visage, et se fondit bientôt en une sorte de pitié méprisante, car le changement terrible du malheureux prouvait qu'il avait dû beaucoup souffrir. Quant à d'Arello, il semblait avoir momentanément perdu la conscience du lieu où il se trouvait et du sujet qui l'avait amené. Debout, à quelques pas, il examinait avec une curiosité puérile, et comme s'il les avait vus pour la première fois, les tentures des fenêtres et tous les meubles ou objets d'art qui garnissaient la chambre. — Monsieur... reprit Madeleine après quelques secondes de réflexion. D'Arello parut se réveiller, dressa la tête, et fixa sur la comtesse un regard qui de triste qu'il était, devint éclatant tout à coup. Madeleine continua : —... vous oubliez que vous avez un enfant; c'est donc à moi de vous le rappeler et de sauvegarder son avenir. Ma fortune a déjà été réduite par vos prodigalités de l'année dernière, et si j'accédais à votre demande elle ne tarderait pas à être complètement engloutie; car vous êtes bien conseillé, je le vois! D'Arello laissa
Quant à d'Arello, il semblait avoir momentanément perdu la conscience du lieu où il se trouvait et du sujet qui l'avait amené. Debout, à quelques pas, il examinait avec une curiosité puérile, et comme s'il les avait vus pour la première fois, les tentures des fenêtres et tous les meubles ou objets d'art qui garnissaient la chambre. — Monsieur... reprit Madeleine après quelques secondes de réflexion. D'Arello parut se réveiller, dressa la tête, et fixa sur la comtesse un regard qui de triste qu'il était, devint éclatant tout à coup. Madeleine continua : —... vous oubliez que vous avez un enfant; c'est donc à moi de vous le rappeler et de sauvegarder son avenir. Ma fortune a déjà été réduite par vos prodigalités de l'année dernière, et si j'accédais à votre demande elle ne tarderait pas à être complètement engloutie; car vous êtes bien conseillé, je le vois! D'Arello laissa tomber sa tête sur sa poitrine. Madeleine reprit : — Je vous ferai une pension annuelle de cinquante mille francs ; c'est de quoi vivre. Ne me demandez rien de plus, je n'accorderai rien. — Comme vous voudrez, dit-il d'un air de lassitude... Après tout, souffrance pour souffrance, peu m'importe à présent. Il se retourna pour partir, puis revint sur ses pas, comme s'il se rappelait une chose oubliée, ouvrit la bouche et s'arrêta court. — Vous avez tort, dit-il enfin du même air distrait. A ce moment un bruit inusité se fit entendre dans la pièce voisine, et presque aussitôt la porte s'ouvrit et livra passage à un gros homme rouge et essoufflé, que deux domestiques s'efforçaient en vain de retenir. — Madame la comtesse, dit aussitôt, cet homme, du ton d'un écolier qui récite sa leçon tout d'une haleine, vous voyez en moi Marcel Frimot et fils, négociant à Grasse, honorablement connu dans les huiles... Monsieur votre mari me doit quatre cent trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit, francs soixante-dix-sept centimes, et je viens savoir si vous consentez à répondre pour lui ou si je dois le faire arrêter? Abasourdie par ce flux de paroles, Madeleine fit signe aux
à présent. Il se retourna pour partir, puis revint sur ses pas, comme s'il se rappelait une chose oubliée, ouvrit la bouche et s'arrêta court. — Vous avez tort, dit-il enfin du même air distrait. A ce moment un bruit inusité se fit entendre dans la pièce voisine, et presque aussitôt la porte s'ouvrit et livra passage à un gros homme rouge et essoufflé, que deux domestiques s'efforçaient en vain de retenir. — Madame la comtesse, dit aussitôt, cet homme, du ton d'un écolier qui récite sa leçon tout d'une haleine, vous voyez en moi Marcel Frimot et fils, négociant à Grasse, honorablement connu dans les huiles... Monsieur votre mari me doit quatre cent trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit, francs soixante-dix-sept centimes, et je viens savoir si vous consentez à répondre pour lui ou si je dois le faire arrêter? Abasourdie par ce flux de paroles, Madeleine fit signe aux domestiques de se retirer ; puis elle regarda tour à tour le négociant et d'Arello, afin d'avoir l'explication de cette créance inattendue. Mais depuis l'entrée de Marcel Frimot le comte, affaissé sur un siège, se tenait immobile, l'œil atone, et la tête baissée. Madeleine vit qu'elle n'en obtiendrait rien; elle se décida à interroger le négociant. — À quel propos et depuis quand M. d'Arello vous doit-il cette somme? demanda-t-elle. — Ah! fit Marcel Frimot embarrassé; il ne vous a donc pas dit? — Non ! reprit la comtesse avec impatience, et je désire le savoir. D'Arello se leva et vint jusqu'à sa femme d'un pas automatique, puis quand il fut tout près d'elle : — Vous allez comprendre, dit-il d'un ton si paisible qu'on eût dit qu'il parlait d'un autre. Je me nomme Jacques Fleint; j'ai fait banqueroute il y a quinze ans. M. Frimot est un de mes créanciers, et il veut m'envoyer aux galères si je ne le paye pas demain... parce que... je suis condamné par contumace, il est vrai — j'avais fait plusieurs faux. C'est une vieille histoire, allez !... Cela dit, le malheureux, qui paraissait n'avoir qu'une notion confuse de ce qui se passait
se décida à interroger le négociant. — À quel propos et depuis quand M. d'Arello vous doit-il cette somme? demanda-t-elle. — Ah! fit Marcel Frimot embarrassé; il ne vous a donc pas dit? — Non ! reprit la comtesse avec impatience, et je désire le savoir. D'Arello se leva et vint jusqu'à sa femme d'un pas automatique, puis quand il fut tout près d'elle : — Vous allez comprendre, dit-il d'un ton si paisible qu'on eût dit qu'il parlait d'un autre. Je me nomme Jacques Fleint; j'ai fait banqueroute il y a quinze ans. M. Frimot est un de mes créanciers, et il veut m'envoyer aux galères si je ne le paye pas demain... parce que... je suis condamné par contumace, il est vrai — j'avais fait plusieurs faux. C'est une vieille histoire, allez !... Cela dit, le malheureux, qui paraissait n'avoir qu'une notion confuse de ce qui se passait en lui et autour de lui, retourna, l'air tranquille et presque satisfait, s'asseoir où il était auparavant. Madeleine jeta un cri d'épouvante et recula jusqu'au mur, contre lequel elle s'appuya. Puis se ranimant tout à coup : — Non, non, dit-elle, je ne vous crois pas! C'est une comédie infâme, imaginée pour m'extorquer de l'argent... Vous vous nommez d'Arello; vos titres, vos passeports étaient en règle lorsque je vous ai épousé... Je les ai vus ! — Il n'est tel que les voleurs de profession pour avoir toujours leurs papiers en règle, observa charitablement M. Frimot. D'ailleurs là n'est point la question, c'est l'affaire des juges, et non la mienne, de démêler un vrai nom d'avec un nom d'emprunt. Je voulais faire arrêter monsieur, sans autre discussion. Une dame, madame la marquise de Vher... Madeleine eut un frisson; mais elle se redressa... Marcel Frimot poursuivait : — Une bien excellente personne, et qui s'intéresse beaucoup à monsieur et à vous, madame ! Elle m'a prié de ne rien faire avant de vous avoir vue, disant que vous aimeriez mieux payer tout, si besoin était, que de voir votre nom compromis. J'ai consenti, pour lui plaire, à entrer en arrangement. Donc,
imaginée pour m'extorquer de l'argent... Vous vous nommez d'Arello; vos titres, vos passeports étaient en règle lorsque je vous ai épousé... Je les ai vus ! — Il n'est tel que les voleurs de profession pour avoir toujours leurs papiers en règle, observa charitablement M. Frimot. D'ailleurs là n'est point la question, c'est l'affaire des juges, et non la mienne, de démêler un vrai nom d'avec un nom d'emprunt. Je voulais faire arrêter monsieur, sans autre discussion. Une dame, madame la marquise de Vher... Madeleine eut un frisson; mais elle se redressa... Marcel Frimot poursuivait : — Une bien excellente personne, et qui s'intéresse beaucoup à monsieur et à vous, madame ! Elle m'a prié de ne rien faire avant de vous avoir vue, disant que vous aimeriez mieux payer tout, si besoin était, que de voir votre nom compromis. J'ai consenti, pour lui plaire, à entrer en arrangement. Donc, si la chose vous va, c'est marché conclu, et mon propre intérêt garantit mon silence. Sinon, je fais pincer mon homme en sortant de chez vous; et tout est dit. Madeleine, tremblante comme une feuille, se pencha vers d'Arello, espérant encore une dénégation. — Mais parlez donc ! s'écria-t-elle avec anger. N'entendez-vous pas que cet homme vous insulte ! Il releva son œil hébété : — Le bagne !... murmura-t-il, la chaîne... sauvez-moi !... sauvez le nom de votre fils !... Et la physionomie du misérable était si flétrie, si basse, si terreuse à ce moment que Madeleine ne douta plus. Alors elle prit sur une table la procuration que d'Arello y avait posée, et s'adressant à Marcel Frimot : — Faites un reçu de vos quatre cent trente mille francs, monsieur. — Quatre cent trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf francs, madame, reprit le commerçant avec un sourire agréable. Je n'insiste pas sur les centimes parce qu'on est rond en affaires chez les Frimot. La comtesse fit un signe affirmatif, et lui indiqua d'un geste son buvard et son encrier; puis, tandis que M. Frimot rédigeait le reçu demandé, elle signa d'une main ferme cet acte qui la dépouillait, et
anger. N'entendez-vous pas que cet homme vous insulte ! Il releva son œil hébété : — Le bagne !... murmura-t-il, la chaîne... sauvez-moi !... sauvez le nom de votre fils !... Et la physionomie du misérable était si flétrie, si basse, si terreuse à ce moment que Madeleine ne douta plus. Alors elle prit sur une table la procuration que d'Arello y avait posée, et s'adressant à Marcel Frimot : — Faites un reçu de vos quatre cent trente mille francs, monsieur. — Quatre cent trente-neuf mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf francs, madame, reprit le commerçant avec un sourire agréable. Je n'insiste pas sur les centimes parce qu'on est rond en affaires chez les Frimot. La comtesse fit un signe affirmatif, et lui indiqua d'un geste son buvard et son encrier; puis, tandis que M. Frimot rédigeait le reçu demandé, elle signa d'une main ferme cet acte qui la dépouillait, et le tendit à d'Arello : — Mme de Vher a raison, monsieur, dit-elle d'une voix sourde; quand on s'est appelée la duchesse de Lens on préfère la misère à l'opprobre !... — Ah ! madame... c'est un beau trait ! s'écria M. Frimot émerveillé. Puis d'un ton plus calme il ajouta : — Voici votre reçu. Madeleine le prit sans répondre. Elle était debout, immobile et superbe, étouffant sa douleur pour que Renée ne sût pas ce qu'elle avait souffert. En la voyant si forte, si belle, le malheureux comte eut encore une lueur de raison et d'honnêteté : — Je ne toucherai à cet argent que pour payer ce que je dois, dit-il, je vous le jure, madame. Mais la physionomie de Madeleine n'exprima qu'une incrédulité dédaigneuse. — Vous ferez ce que vous voudrez, dit-elle froidement. Et pour la seconde fois elle se détourna afin de ne plus le voir. Marcel Frimot, qui ne pouvait s'empêcher d'admirer la noble conduite de la comtesse, jugea prudent de s'esquiver sans bruit, afin d'éviter un attendrissement qui aurait pu l'amener à commettre quelque sottise. Alors d'Arello essaya de faire un pas vers Madeleine : — Me pardonnerez-vous jamais ? demanda-t-il tout bas