jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Juillet Nous avons évoqué ici le 28 Juillet 1914, cette date toute proche du 100e anniversaire. Comment ne pas en marquer le vingtième anniversaire? Si Paris a des aspects bien émouvants pour qui ne fait pas que l'admirer dans ses monuments, ses perspectives, mais aussi à travers maints souvenirs d'histoire, Paris ne présente rien de plus apte à nous rappeler un grand moment que la petite affiche dont un sous-verre souligne le caractère d'éternité. Cette petite affiche qu'on peut relire (combien, hélas! ne le peuvent pas, dont elle fixa le destin...) rue Royale, et qui porte l'ordre de mobilisation. La mobilisation n'était pas la guerre... Elle l'annonçait, en tout cas, et le pays ne s'y trompa pas. Paris ne s'y trompa pas, qui sitôt montra un autre visage. Une question partout répétée exprimait les préoccupations de chacun comme de tous ; "Quand partez-vous ? Pour où cela ?" Cette année-là, les noms de Deauville, La Havre, Le Treport n'étaient pas à la page. Les villes, promulguées dépôts, recevaient les hommes, la veille encore écrivains, avocats, acteurs, commerçants, gens d'affaires, etc., dont la petite affiche faisait des soldats. Et le pays du front ne laissait pas de place pour les vacances. Cependant que la Marseillaise emplissait les cafés, de pair avec les hymnes belges, anglais... et russes, les gares, la gare de l'Est surtout, s'ouvraient aux voyageurs, que femmes, mères, enfants accompagnaient, retenant leurs larmes, l'homme brusquant "au revoir" — ou l'adieu — pour ne pas s'attendrir davantage. Heure où l'aller avait plus cours que le retour, heure grave de Paris, centre du monde, Paris que l'ennemi se flattait d'occuper bientôt et qui resta la ville libre. Allons voir la petite affiche et, entre les lignes de l'ordre de mobilisation, lisons les noms des Parisiens morts au champ d'honneur. Gaston PICARD. Les Champs-Elysées, centre attractif de Paris, l'après-midi une ancienne écurie VUNDIDI 27 JUILLET. A 20 h.. Le Chevalier à la Rose, romande musicale en 3 actes, musique de Richard Strauss. VUNDIDI 30 JUILLET. A 20 h.. Rolande et Le Mauvais Garçon, opéra en 5 actes, musique de J. Henri
vacances. Cependant que la Marseillaise emplissait les cafés, de pair avec les hymnes belges, anglais... et russes, les gares, la gare de l'Est surtout, s'ouvraient aux voyageurs, que femmes, mères, enfants accompagnaient, retenant leurs larmes, l'homme brusquant "au revoir" — ou l'adieu — pour ne pas s'attendrir davantage. Heure où l'aller avait plus cours que le retour, heure grave de Paris, centre du monde, Paris que l'ennemi se flattait d'occuper bientôt et qui resta la ville libre. Allons voir la petite affiche et, entre les lignes de l'ordre de mobilisation, lisons les noms des Parisiens morts au champ d'honneur. Gaston PICARD. Les Champs-Elysées, centre attractif de Paris, l'après-midi une ancienne écurie VUNDIDI 27 JUILLET. A 20 h.. Le Chevalier à la Rose, romande musicale en 3 actes, musique de Richard Strauss. VUNDIDI 30 JUILLET. A 20 h.. Rolande et Le Mauvais Garçon, opéra en 5 actes, musique de J. Henri Rabaud. MEILLEUR 1er AOUT. Rigoletto, opéra en 5 actes, de Verdi; Le Spectre de la rose. COMÉDIE-FRANÇAISE (1, rue de Richelieu. Métro : Palais-Royal. Places, de 2 Tr. 50 à 45 fr.) Location ouverte de 11 à 18 h. et pour le spectacle du jour jusqu'à l'ouverture des guichets. Téléphone : Richelieu 22-70, à partir de 13 h. — Pendant les mois de juillet et août, le bureau de location sera fermé de 12 h. 30 à 13 h. VENDREDI 27 JUILLET. — A 20 h. 30. Le Coeur a ses raisons, Le Misanthrope. SAMEDI 28 JUILLET. — A 20 h. 45. L'Abbé Constantin. DIMANCHE 29 JUILLET. — Matinée, à 14 h.. Le Printemps, Monsieur Vernet. -En soirée, à 20 h.. Un Caprice, L'Avare. LUNDI 30 JUILLET. — A 20 h. 45. Poil de Coq, pièce de Jules Renard; La Voix humaine, 1 acte de M. Jean Racine : La Vieille Dame et les Enfants, 1 acte et plusieurs tableaux de J.-M. Henry. MARDI 31 JUILLET. A 20 h. 50. Le Secret, l'Île Henri Bernstein. MERCREDI 1er AOUT. — A 20 h.. Ruy Blas, tragédie en 5 actes, d'Ambroise Thomas. Jeudi 2 AOUT. — En mat., à 14 h.. Polyeucte
: Richelieu 22-70, à partir de 13 h. — Pendant les mois de juillet et août, le bureau de location sera fermé de 12 h. 30 à 13 h. VENDREDI 27 JUILLET. — A 20 h. 30. Le Coeur a ses raisons, Le Misanthrope. SAMEDI 28 JUILLET. — A 20 h. 45. L'Abbé Constantin. DIMANCHE 29 JUILLET. — Matinée, à 14 h.. Le Printemps, Monsieur Vernet. -En soirée, à 20 h.. Un Caprice, L'Avare. LUNDI 30 JUILLET. — A 20 h. 45. Poil de Coq, pièce de Jules Renard; La Voix humaine, 1 acte de M. Jean Racine : La Vieille Dame et les Enfants, 1 acte et plusieurs tableaux de J.-M. Henry. MARDI 31 JUILLET. A 20 h. 50. Le Secret, l'Île Henri Bernstein. MERCREDI 1er AOUT. — A 20 h.. Ruy Blas, tragédie en 5 actes, d'Ambroise Thomas. Jeudi 2 AOUT. — En mat., à 14 h.. Polyeucte et le Pied de porcelaine malgré lui. En soirée : 20 h. 30 : Le Dîner de Pierrot et on ne badine pas avec l'Amour, d'Alfred de Musset. 5 THEATRES AUTRES THÉÂTRES (Les théâtres lyriques sont indiqués par "*") DEJAZET (13, bis rue de la Chaussée, D'Antin, Arc., 16-80. M. : l'Épopée). PL. 5 à 16 Tr. — T. 1. s., à 21 h., mat. 15 h. 30 : Une Robe en l'air, vaudeville; de MM. Alfred Vercourt et Jean Lever (Pierre Darien). GRAND GUIGNOL (20 bis, r. Chabrol, Tri. 28-54. M. : Pignolle). — PL., 16 à 40 fr. — 21 h. Mat. mer., dim., dim., fêtes à 15 h.: Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume, d'André de Lorde, d'après Edgar Allan Poe; L'Horrible Passion, d'André de Lorde et Henri Mauche; La Martin Lévêque, un acte d'après Guy de Maupassant, et L'Âge critique, d'Edmond Gilbert. MARIGNY (avenue Marigny, Ely. 06-91). A 20 h. 45, dim. et fêtes, nuit. 14 h. 45. — PL. de 10 à 45 fr. LOIR de 11 h. à 19 h., PL. de supplément pour place : L'École du Contribuable, comédie; nouvelle de M. Louis Verneuil et Georges Herré. AUX BURLURGERS, cité
: l'Épopée). PL. 5 à 16 Tr. — T. 1. s., à 21 h., mat. 15 h. 30 : Une Robe en l'air, vaudeville; de MM. Alfred Vercourt et Jean Lever (Pierre Darien). GRAND GUIGNOL (20 bis, r. Chabrol, Tri. 28-54. M. : Pignolle). — PL., 16 à 40 fr. — 21 h. Mat. mer., dim., dim., fêtes à 15 h.: Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume, d'André de Lorde, d'après Edgar Allan Poe; L'Horrible Passion, d'André de Lorde et Henri Mauche; La Martin Lévêque, un acte d'après Guy de Maupassant, et L'Âge critique, d'Edmond Gilbert. MARIGNY (avenue Marigny, Ely. 06-91). A 20 h. 45, dim. et fêtes, nuit. 14 h. 45. — PL. de 10 à 45 fr. LOIR de 11 h. à 19 h., PL. de supplément pour place : L'École du Contribuable, comédie; nouvelle de M. Louis Verneuil et Georges Herré. AUX BURLURGERS, cité Montmartre, faub. de la Chaussée-d'Antin. (Vox. 21-01. 97-44). Spectacle de Marionnettes. T. 1. j. à 14 h. 30. Tous les mercredis; changement de programme tous les jours. Jeu., à 10 h. du matin, séance de danses rythmiques, offerte gracieusement aux familles par l'Académie enfantine du Luxembourg. THEATRE GUIGNOL. Parc Montsouris (avenue Picpus) (Vox. 21-01. 97-44. — Lun., dim. et fêtes. Représentations de marionnettes, à partir de 14 h. 30. MUSIC-HALL ALCAZAR DE PARIS (8, rue Montmartre. Vox. 44-37). (Le music-hall au prix du cinéma). du cinéma). T 1, j.; mat. : 14 h. 15. T. 1. s., à 20 h. 45 : Les plus grandes vedettes comiques de la chanson. Viens Poupoule, revue 1900. billets, 10. 20 fr.; promenades, 5 fr. CASINO DE PARIS (16, r. de Clichy, Tri. 13-70 et 26-22, M. : Trinité). — PL. 15 à 60 fr. Prom., 5 Fr. — T. 1. s., à 20 h. 30 en mat., tous jours, dim. et fêtes, à 14 h. 30 : Paris-New-York (2ème version) de MM. Pierre Varna, Léo Bélièvre et Marc-Cab. actualisée par Jean Brunet et Georges Merle, avec la grande artiste française Cécile Devernay et les 18 Grande Hoffmann: Girafe. Dernière version, pareille version... FOLIES-BERGERE
(avenue Picpus) (Vox. 21-01. 97-44. — Lun., dim. et fêtes. Représentations de marionnettes, à partir de 14 h. 30. MUSIC-HALL ALCAZAR DE PARIS (8, rue Montmartre. Vox. 44-37). (Le music-hall au prix du cinéma). du cinéma). T 1, j.; mat. : 14 h. 15. T. 1. s., à 20 h. 45 : Les plus grandes vedettes comiques de la chanson. Viens Poupoule, revue 1900. billets, 10. 20 fr.; promenades, 5 fr. CASINO DE PARIS (16, r. de Clichy, Tri. 13-70 et 26-22, M. : Trinité). — PL. 15 à 60 fr. Prom., 5 Fr. — T. 1. s., à 20 h. 30 en mat., tous jours, dim. et fêtes, à 14 h. 30 : Paris-New-York (2ème version) de MM. Pierre Varna, Léo Bélièvre et Marc-Cab. actualisée par Jean Brunet et Georges Merle, avec la grande artiste française Cécile Devernay et les 18 Grande Hoffmann: Girafe. Dernière version, pareille version... FOLIES-BERGERE (32, r. Richer. Vox. 98-49. M. : Montmartre). — PL. de 6 à 17 fr. 25; Prom., 10 fr. — A 20 h. 30, Mat., tous jours, dim. et fêtes à 14 h. 30 : Folies en Folie, grande revue d'hiver en 50 tabl., de MM. Maurice Hennequin et Jean Le Senner, sketches et chansons de M. Albert Willemetz, avec Mistinguett, Mlles Jade, Elsie Simon, Eva Karenska; MM. Lino Cerazzo, Léonore, Orbal, Le Sieur, Mario et Ren Tyber et le New Spark Ballet, les Sixteen Miami's Vamps, les 16 Oxford boys, les cent plus jolies femmes de Paris et André Kandel. Le triomphe de la grande vedette mondiale Mistinguett. MOUSQUETARI (48, r. de Douai). —T, 1. j. et dim., mat., à 15 h. Soir, à 21 h. 30 : Tout tout rien oui... Toutes les choses sont meilleures dans la nouvelle de MM. Ch. Vinci (M. Chapelle). PETIT CASINO (92, r. de Montmartre, M. : Montmartre). Spectacles de café-concert, — T. 1, tous les jours, matin à 16 h., soir à 15 h. T. I. H. à 20 h. 45. — Prix, 3 et 4 fr. : Spectacle de café-concert, attractions. CHANSONNIERS DEUX AMES 108. b. de Picquart, Métro. M.
Le Senner, sketches et chansons de M. Albert Willemetz, avec Mistinguett, Mlles Jade, Elsie Simon, Eva Karenska; MM. Lino Cerazzo, Léonore, Orbal, Le Sieur, Mario et Ren Tyber et le New Spark Ballet, les Sixteen Miami's Vamps, les 16 Oxford boys, les cent plus jolies femmes de Paris et André Kandel. Le triomphe de la grande vedette mondiale Mistinguett. MOUSQUETARI (48, r. de Douai). —T, 1. j. et dim., mat., à 15 h. Soir, à 21 h. 30 : Tout tout rien oui... Toutes les choses sont meilleures dans la nouvelle de MM. Ch. Vinci (M. Chapelle). PETIT CASINO (92, r. de Montmartre, M. : Montmartre). Spectacles de café-concert, — T. 1, tous les jours, matin à 16 h., soir à 15 h. T. I. H. à 20 h. 45. — Prix, 3 et 4 fr. : Spectacle de café-concert, attractions. CHANSONNIERS DEUX AMES 108. b. de Picquart, Métro. M. : Chameau, Mer. 10-26. -Soirée 21 h., dim. et fêtes. 15 fr. — Alcazar 10 à 15 fr., œuvre 15 fr. : Chansons racoges, de Valentin Talabot et Jean Paul, et les chansonniers variés, lav, émouvants, humoristiques, etc... DIX HEURES (36, rue de Montalembert. Métro. St.-Germain-des-Prés. — À 22 h., Mat., dim. et fêtes. 15 fr. M. — L'Opéra, 86, 31, 36 fr. : Au milieu du Bois, revue de M. Max Régnier et chorégraphie par Marius, ballet de René Manry. VOICI ne trion, l'ensemble des chansonniers et les auteurs; Une exceptionnelle 1 : Martini, historien sans médiants 211 seulement. NOCTAMBULES (T, rue Chalgrains. Métro. Odeon. -À 21 h., Mat. dim. et fêtes. 15 fr. soir, 15 fr. Œuvres, 20 fr. — Hatlio Noctambules et des chansonniers variés Marinier, à la Brigade, Henri Cor et Jean Bastia. CABARETS Voir plus bas la rubrique très complète : Bars, Cabarets, Dancings. CINEMA Victor Boucher et Alona Goya dans une scène du "La Halle au Grain", nous joyeuses-gavrochin. LES NOUVEAUX FILMS Au Marignan : Poliche Il y a des films qui font pleurer. Poliche veut être de ceux-là. L'œuvre d'Henry Bataille, seule son époque à plein nez. Sa thèse, sa sentimentalité. Deux grands
Mat., dim. et fêtes. 15 fr. M. — L'Opéra, 86, 31, 36 fr. : Au milieu du Bois, revue de M. Max Régnier et chorégraphie par Marius, ballet de René Manry. VOICI ne trion, l'ensemble des chansonniers et les auteurs; Une exceptionnelle 1 : Martini, historien sans médiants 211 seulement. NOCTAMBULES (T, rue Chalgrains. Métro. Odeon. -À 21 h., Mat. dim. et fêtes. 15 fr. soir, 15 fr. Œuvres, 20 fr. — Hatlio Noctambules et des chansonniers variés Marinier, à la Brigade, Henri Cor et Jean Bastia. CABARETS Voir plus bas la rubrique très complète : Bars, Cabarets, Dancings. CINEMA Victor Boucher et Alona Goya dans une scène du "La Halle au Grain", nous joyeuses-gavrochin. LES NOUVEAUX FILMS Au Marignan : Poliche Il y a des films qui font pleurer. Poliche veut être de ceux-là. L'œuvre d'Henry Bataille, seule son époque à plein nez. Sa thèse, sa sentimentalité. Deux grands acteurs : Marie Bell et Constant Rémy, entourés d'excellents comparses comme Edith Méra, Romain Bonneau et Delaire, s'appliquent à ce jeu. La pièce vit à nos yeux : Didier, surnommé Poliche, pour se faire aimer fait le pilote. La femme le découvre, s'attendrit et se laisse convaincre. Mais l'accord ne règne pas pour cela. La jeune femme rêve à d'autres amours mieux faits pour elle, plus aptes à lui apporter le bonheur. Alors Poliche, pauvre amant, paillasse angoissé, laisse partir celle qu'il aime vers d'autres destins. La pièce d'Henry Bataille dénoue son aventure. Aventure humaine sentimentale, elle met bien des larmes sont versées par ces deux héros inadaptés, qui se cherchent et se fuient, qui ne sont pas faits l'un pour l'autre, mais au-dessus desquels plane un sort de malheur, ce à quoi ils veulent échapper en essayant de joindre leurs destinées. Poliche, grand thème amoureux, grand déploiement sentimental à base de farce comique, dû à l'ambition d'une époque qui n'est plus la nôtre. FRANÇOIS RIBADEAU DUMAS VOUS VERREZ ENCORE... LA TRIPLE ENIGME : à l'Apollon, 20, rue de Clichy. H. S. Van Dyne occupe dans la littérature policière en Amérique une situation égale à celle de Georges Simenon en
règne pas pour cela. La jeune femme rêve à d'autres amours mieux faits pour elle, plus aptes à lui apporter le bonheur. Alors Poliche, pauvre amant, paillasse angoissé, laisse partir celle qu'il aime vers d'autres destins. La pièce d'Henry Bataille dénoue son aventure. Aventure humaine sentimentale, elle met bien des larmes sont versées par ces deux héros inadaptés, qui se cherchent et se fuient, qui ne sont pas faits l'un pour l'autre, mais au-dessus desquels plane un sort de malheur, ce à quoi ils veulent échapper en essayant de joindre leurs destinées. Poliche, grand thème amoureux, grand déploiement sentimental à base de farce comique, dû à l'ambition d'une époque qui n'est plus la nôtre. FRANÇOIS RIBADEAU DUMAS VOUS VERREZ ENCORE... LA TRIPLE ENIGME : à l'Apollon, 20, rue de Clichy. H. S. Van Dyne occupe dans la littérature policière en Amérique une situation égale à celle de Georges Simenon en France. Ses œuvres sont bâties solidement et leur mystère demeure entier jusqu'au dénouement. Il a créé de toutes pièces l'inspecteur Philo Vance, qui trouverait sa réplique dans le fumeux commissaire Maigret, inventé par Simenon. Dans la Triple Enigme, Philo Vance éclairera le mystère de la mort d'Archer Cou, trouvé mort, la tempe trouée d'une balle. Cette balle n'a été tirée qu'après la mort de la victime. On soupçonne tout, l'entourage d'Archer Cou : et c'est l'inspecteur Vance qui réussira à démasquer le coupable après de minutieuses et passionnantes investigations. William Powell a retrouvé dans le rôle de l'inspecteur Vance le personnage qu'il aime à incarner. Il sait rester sympathique et demeurer intéressant jusqu'au bout. Mary Astier, Helen Vinson, Jackie Coogan, Eugene Pallette, Ralph Morgan sont ses excellents partenaires. TOUTE LA FEMME : à l'Apollon. Alice Drake est une businesswoman étonnante, qui assume la direction d'une vaste entreprise. Comme Catherine de Russie, elle ne mélange pas les affaires et l'amour et entend choisir ses « favoris » parmi son personnel. Quand elle est lasse de lui, elle exile l'élu d'un moment. Écœurée d'être courtisée pour sa fortune, elle cherche une aventure déguisée en petite ouvrière. Lui expliquant, elle trouve son maître.
la tempe trouée d'une balle. Cette balle n'a été tirée qu'après la mort de la victime. On soupçonne tout, l'entourage d'Archer Cou : et c'est l'inspecteur Vance qui réussira à démasquer le coupable après de minutieuses et passionnantes investigations. William Powell a retrouvé dans le rôle de l'inspecteur Vance le personnage qu'il aime à incarner. Il sait rester sympathique et demeurer intéressant jusqu'au bout. Mary Astier, Helen Vinson, Jackie Coogan, Eugene Pallette, Ralph Morgan sont ses excellents partenaires. TOUTE LA FEMME : à l'Apollon. Alice Drake est une businesswoman étonnante, qui assume la direction d'une vaste entreprise. Comme Catherine de Russie, elle ne mélange pas les affaires et l'amour et entend choisir ses « favoris » parmi son personnel. Quand elle est lasse de lui, elle exile l'élu d'un moment. Écœurée d'être courtisée pour sa fortune, elle cherche une aventure déguisée en petite ouvrière. Lui expliquant, elle trouve son maître. Un jeune ingénieur de son usine, Jim, est tellement sincère qu'elle veut abandonner les affaires, pour devenir sa femme, il la repousse tout d'abord, mais elle plaide si bien sa cause qu'il l'épouse. Betty Chatterton et George Brent forment un couple intelligent et d'un abattement remarquable. On aimera également le jeu de Johnny Mac Brown. LA BANQUE NEMO : à l'Elysée-Gaumont, avenue des Champs-Élysées. Ce film a eu quelques difficultés avec la censure. On peut s'en étonner, attendu qu'il n'est que l'adaptation de la pièce de Louis Verneuil, qui fit les beaux jours du Théâtre de la Michodière. On a prétendu que les scandales qui y sont critiqués, sont le reflet de ceux qui bouleversent actuellement l'opinion. Vous connaissez déjà les grandes lignes du thème. Un garçon débrouillard, entre comme huissier dans une banque. Il a du cœur, du bagout, et sait se rendre sympathique. Il est de plus, opportuniste, et ne recule pas devant les moyens qu'il croit devoir employer pour "arriver" El, il arrive, en effet. On le retrouve un jour propriétaire et directeur de la banque où il débuta comme garçon de bureau. Il a mené, en cours de route, enlevé la femme d'un pauvre bougre qu'il
jeu de Johnny Mac Brown. LA BANQUE NEMO : à l'Elysée-Gaumont, avenue des Champs-Élysées. Ce film a eu quelques difficultés avec la censure. On peut s'en étonner, attendu qu'il n'est que l'adaptation de la pièce de Louis Verneuil, qui fit les beaux jours du Théâtre de la Michodière. On a prétendu que les scandales qui y sont critiqués, sont le reflet de ceux qui bouleversent actuellement l'opinion. Vous connaissez déjà les grandes lignes du thème. Un garçon débrouillard, entre comme huissier dans une banque. Il a du cœur, du bagout, et sait se rendre sympathique. Il est de plus, opportuniste, et ne recule pas devant les moyens qu'il croit devoir employer pour "arriver" El, il arrive, en effet. On le retrouve un jour propriétaire et directeur de la banque où il débuta comme garçon de bureau. Il a mené, en cours de route, enlevé la femme d'un pauvre bougre qu'il expédiera magnanimement au Sénégal, grâce aux appuis politiques dont il dispose... C'est la vie, la vie nue et dure qu'on retrouve dans ce film, ironique et amer, joué avec quel talent par Victor Boucher. Mona Goya, Taffolet, Alice Tissot et Herbert Lom. Quelques longueurs, et quelques fautes photographiques auraient pu être évitées. FLOLOGNE, au Paramount, 2, rue des Capucines. "Le Music-hall est le proche parent du cinéma, aussi n'est-il pas surprenant de les voir intimement liés dans les Films. Flologue est un joyeux pharmacien, qui adorait le music-hall alors qu'il n'était qu'étudiant. Il s'était lié avec une jolie chanteuse qui lui donna une petite fille, et s'en fut. La petite fille, en grandissant, ne rêve que de monter sur les planches." J'ai entendu, son père s'y oppose, mais l'arrivée d'une danseuse professionnelle a raison de toutes les résistances, le lendemain sera danseuse, et son père épousera l'artiste. Armand Bernan, France Dhelia, Pierre Callmans, Alice Tissot, Olympe Bradna, et Lucien Gatos forment une troupe homogène, qui défend admirablement le film. Georges BATEAU. L'art de prendre de bonnes vacances Vous prendrez de délicieuses vacances à la campagne. (Savoie). À l'Hôtel du Château : altitude 520 m. Vue superbe sur la masse de
être évitées. FLOLOGNE, au Paramount, 2, rue des Capucines. "Le Music-hall est le proche parent du cinéma, aussi n'est-il pas surprenant de les voir intimement liés dans les Films. Flologue est un joyeux pharmacien, qui adorait le music-hall alors qu'il n'était qu'étudiant. Il s'était lié avec une jolie chanteuse qui lui donna une petite fille, et s'en fut. La petite fille, en grandissant, ne rêve que de monter sur les planches." J'ai entendu, son père s'y oppose, mais l'arrivée d'une danseuse professionnelle a raison de toutes les résistances, le lendemain sera danseuse, et son père épousera l'artiste. Armand Bernan, France Dhelia, Pierre Callmans, Alice Tissot, Olympe Bradna, et Lucien Gatos forment une troupe homogène, qui défend admirablement le film. Georges BATEAU. L'art de prendre de bonnes vacances Vous prendrez de délicieuses vacances à la campagne. (Savoie). À l'Hôtel du Château : altitude 520 m. Vue superbe sur la masse de la Grande-Chartreuse, un charmant cadre idéal, parc de 12 hectares, grand confort, pension depuis 33 à 40 francs. Le charme des Voyages : La jumelle à prismes grossissant huit fois ce qui veut dire que vous voyez les lointains rapprochés huit fois : un paysage à un kilomètre est vu à 120 m., une rosace de cathédrale à 16 m. est vue comme si elle était à 2 mètres. Le dernier modèle de Morin, 11, rue Dulong, Paris, se vend 250 francs, et nous avons obtenu pour nos lecteurs une réduction de 30 francs avec la garantie suivante : si la jumelle ne convient pas parfaitement elle sera remboursée sans restriction ni discussion y compris les frais de voyage aller et retour. N'oubliez pas de vous recommander de nous pour profiter de la réduction et de la garantie. Programmes du 27 Juillet au 2 Août 1934 I. SALLES PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE avec l'indication de l'arrondissement auquel il faut se reporter dans le classement général Les salles à spectacle permanent sont indiquées en majuscules AUTO-CINE-ACTUALITES (2'). — ACTUALITES LE JOURNAL (9'). Agenda Economique de l'Indochine (Spect. irrég.). — AGORA-STUDIO (18-). Agriculteurs (9'). Alexandra (16'). — American (19"). — American-Cinéma (9'). —