jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'égociation est déjà aboutie. On ne peut pas s'entendre, cela est impossible. Comme nous l'avons fait dire la semaine dernière en évaluant le voyage de Hakki pale vers l'avènement français ne peut pas en tant que gouvernement il, obliger la Turquie à se soumettre aux exigences tyranniques de la maison ottomane. Il est clair pour tous ceux qui ont suivis cette question de l'Emprunt ottoman, que les fameuses "garanties" ne masquent au fond, qu'est l'question d'amour propre et une question politique. On sait fort bien que la Turquie payera les intérêts de l'emprunt très régulièrement car les revenus des douanes de Constantinople sont amplement suffisants pour garantir même un emprunt trois ou quatre fois plus considérable. Mais on ne peut pas tolérer que la Banque Ottomane perde sa France financière dans l'Empire ottoman ne veut pas lui faire perdre des avantages exorbitants qu'elle s'était attribués sous l'ancien régime. Plusieurs amis de la France et de la Turquie regretteront le plus dans cette histoire, c'est le malentendu et l'embarras qui ont voilé les cordiales relations des deux pays. Personne ne saurait dire que les sympathies témoignées à la France, lors de la proclamation de la Constitution, furent vaines. Le peuple ottoman, heureux de se débarrasser du joug haplichkeit chercha à se rapprocher des puissances qui représentaient le plus son idéal et sa foi politique, clama naturellement pour la France et l'Angleterre, parce que ces deux nations avaient les formes gouvernementales les plus libérales de l'Europe. Mais l'Angleterre, on était vite en désaccord avec les anglais, fidèles à leur bonne business, cherchèrent à s'éloigner des acclamations dont leur ami fut l'objet à Constantinople est une preuve que l'amitié de l'Angleterre n'est jamais sans inconvénients. La France, franchement, témoigna à la Turquie d'amitié désintéressée. La Turquie reconnut et c'est à la France qu'elle adressa pour sa régénération ses vœux. Quant à sa régénération matérielle, la France prendra dans l'avenir une part non négligeable. La presse française a donc raison quand elle dit que la Turquie est plutôt "ermite" de l'Allemagne, on peut facilement prouver que dans les questions, elle est plutôt "ermite" de
heureux de se débarrasser du joug haplichkeit chercha à se rapprocher des puissances qui représentaient le plus son idéal et sa foi politique, clama naturellement pour la France et l'Angleterre, parce que ces deux nations avaient les formes gouvernementales les plus libérales de l'Europe. Mais l'Angleterre, on était vite en désaccord avec les anglais, fidèles à leur bonne business, cherchèrent à s'éloigner des acclamations dont leur ami fut l'objet à Constantinople est une preuve que l'amitié de l'Angleterre n'est jamais sans inconvénients. La France, franchement, témoigna à la Turquie d'amitié désintéressée. La Turquie reconnut et c'est à la France qu'elle adressa pour sa régénération ses vœux. Quant à sa régénération matérielle, la France prendra dans l'avenir une part non négligeable. La presse française a donc raison quand elle dit que la Turquie est plutôt "ermite" de l'Allemagne, on peut facilement prouver que dans les questions, elle est plutôt "ermite" de la France. Il est vrai que la Turquie n'est à la merci de personne, elle agit selon ses âmes et elle n'est pas responsable de ceux de la France ou de l'Allemagne sont diamétralement opposés doit donc regretter que des finances irresponsables aient de troubler les bonnes relations franco-turques. On veut apporter à la Turquie au dilemme suivant : a-t-elle pourra l'intrusion de la Banque ottomane dans l'administration des finances, ou on lui refuse l'acquisition de l'Emprunt qu'elle a déjà pu prévoir dès à présent. La décision que le gouvernement prendra, mais dans les deux cas, qu'il se soumette par nécessité, ou qu'il refuse par dignité, les relations des deux pays seront profondément modifiées. Et qu'on ne vienne pas nous dire que la France n'aura rien à perdre. La France a en Turquie un domaine moral qui doit rester intangible. On ne doit ni souhaiter ni permettre que ce domaine passe en d'autres mains. Ce que des siècles de culture et d'influence ont réalisé ne doit pas être mis en échec pour flatter l'amour propre d'un Laurent ou pour garantir à un puissant établissement financier des privilèges abusifs. Le jeu n'en vaut pas la chandelle. "KING fil•* ———• I. D.
veut apporter à la Turquie au dilemme suivant : a-t-elle pourra l'intrusion de la Banque ottomane dans l'administration des finances, ou on lui refuse l'acquisition de l'Emprunt qu'elle a déjà pu prévoir dès à présent. La décision que le gouvernement prendra, mais dans les deux cas, qu'il se soumette par nécessité, ou qu'il refuse par dignité, les relations des deux pays seront profondément modifiées. Et qu'on ne vienne pas nous dire que la France n'aura rien à perdre. La France a en Turquie un domaine moral qui doit rester intangible. On ne doit ni souhaiter ni permettre que ce domaine passe en d'autres mains. Ce que des siècles de culture et d'influence ont réalisé ne doit pas être mis en échec pour flatter l'amour propre d'un Laurent ou pour garantir à un puissant établissement financier des privilèges abusifs. Le jeu n'en vaut pas la chandelle. "KING fil•* ———• I. D. P. 0. jamais, vous entendez par déchéance financière de la rappelez-vous ces deux formulaires: B. I. 0. sur la colline de la D. P. 0. sur la colline. Pensez à cela quand vous voyez que la Turquie se meurt. CLAUDE FERRÈRE DETTE PUBLIQUE OTTOMANE La Dette Publique, de même que la Banque Ottomane a été fondée pour servir les intérêts économiques de la Turquie et contribuer à son relèvement financier. De même que la Banque impériale Ottomane, la Dette Publique a rendu quelques services au pays. Mais la Dette a donné dans les mêmes travers que la Banque, a commis les mêmes erreurs. Les procédés si en honneur sous Abdul Hamid se sont invértements dans l'administration de la Dette et celle-ci est alors devenue un véritable État dans l'État. J'ai dit que la B. I. O. pour pouvoir réduire en partie les dividendes qui eussent donné lieu à un étonnement légitime, faisait une publicité inouïe dans la presse mondiale et mondaine. Jusqu'à un certain point, une maison de Banque, même une Banque d'État, peut attendre quelque chose des lecteurs de n'importe quel journal ? La Dette était-elle dans le même cas ? Avait-elle un besoin immédiat de faire connaître le
la Banque Ottomane a été fondée pour servir les intérêts économiques de la Turquie et contribuer à son relèvement financier. De même que la Banque impériale Ottomane, la Dette Publique a rendu quelques services au pays. Mais la Dette a donné dans les mêmes travers que la Banque, a commis les mêmes erreurs. Les procédés si en honneur sous Abdul Hamid se sont invértements dans l'administration de la Dette et celle-ci est alors devenue un véritable État dans l'État. J'ai dit que la B. I. O. pour pouvoir réduire en partie les dividendes qui eussent donné lieu à un étonnement légitime, faisait une publicité inouïe dans la presse mondiale et mondaine. Jusqu'à un certain point, une maison de Banque, même une Banque d'État, peut attendre quelque chose des lecteurs de n'importe quel journal ? La Dette était-elle dans le même cas ? Avait-elle un besoin immédiat de faire connaître le prix du sel du Yemen aux lecteurs du Vichy-Plage ou aux abonnés du Roi Blanc? Fallait-il que l'adjudication de quelques centaines de francs de fournitures de bureau coûtât plusieurs milliers de francs de publicité? Indépendamment des frais extraordinaires de publicité payés par la Dette Publique Ottomane à toutes sortes de journaux, cette administration avait des frais généraux aussi formidables que ceux d'un État moderne. Les grands chefs avaient tous des traitements d'empereurs ; les chefs recevaient des appointements de ministres ; tout le monde à la Dette pouvait se considérer comme rentier, sans compter que le personnel était trois fois plus nombreux qu'il ne fallait. On m'a assuré que près de cinq millions de francs sont gaspillés annuellement à la Dette Publique Ottomane où une révision des cadres du personnel s'impose. La Dette fonctionne depuis plus de 30 ans, ce qui fait une somme de plus de 150 millions de francs dépensés inutilement, soit, avec les intérêts, 200 millions de francs perdus pour le Trésor de l'Empire. En pensant à ce passé encore récent, la Jeune-Turquie a-t-elle le droit de se montrer au moins circonspecte dans ses relations avec cette institution ? N'est-elle pas en droit d'envisager une refonte éventuelle
journaux, cette administration avait des frais généraux aussi formidables que ceux d'un État moderne. Les grands chefs avaient tous des traitements d'empereurs ; les chefs recevaient des appointements de ministres ; tout le monde à la Dette pouvait se considérer comme rentier, sans compter que le personnel était trois fois plus nombreux qu'il ne fallait. On m'a assuré que près de cinq millions de francs sont gaspillés annuellement à la Dette Publique Ottomane où une révision des cadres du personnel s'impose. La Dette fonctionne depuis plus de 30 ans, ce qui fait une somme de plus de 150 millions de francs dépensés inutilement, soit, avec les intérêts, 200 millions de francs perdus pour le Trésor de l'Empire. En pensant à ce passé encore récent, la Jeune-Turquie a-t-elle le droit de se montrer au moins circonspecte dans ses relations avec cette institution ? N'est-elle pas en droit d'envisager une refonte éventuelle des divers services et du système de fonctionnement de la Dette ? En prenant elle-même les devants, en supprimant les sinécures grassement payées, la Dette, qui est encore nécessaire au pays, reviendrait comme la Banque à sa vraie destination : celle de servir les intérêts économiques de la Turquie et d'aider à son développement financier. Mobilisations, Déclarations du sous-secrétaire d'État à la guerre (l'État au département de la guerre) J'ai été voir S. E. Fuad pacha, sous-secrétaire d'État au Ministère de la guerre, et lui ai demandé son impression sur les mobilisations en Turquie et dans les pays limitrophes : Bulgarie, Grèce. La Bulgarie, mon général, prépare fiévreusement et convoque la réserve. Nous sommes informés, en effet, que la Bulgarie a appelé sous les armes les contingents de réserve, mais elle les a déjà licenciés. Est-il vrai que notre gouvernement mobilise les réservistes de Panderma et ses environs et que ces troupes seront dirigées sur Hodosto pour être déployées sur la frontière bulgare ? Rien de plus inexact. Si le gouvernement poursuivait un pareil but, il mobiliserait du côté de la Macédoine. Les frontières turco-bulgares ne s'étendent pas seulement le long du vilayet d'Andrinople. On a convoqué les réservistes d'Anatolie
d'aider à son développement financier. Mobilisations, Déclarations du sous-secrétaire d'État à la guerre (l'État au département de la guerre) J'ai été voir S. E. Fuad pacha, sous-secrétaire d'État au Ministère de la guerre, et lui ai demandé son impression sur les mobilisations en Turquie et dans les pays limitrophes : Bulgarie, Grèce. La Bulgarie, mon général, prépare fiévreusement et convoque la réserve. Nous sommes informés, en effet, que la Bulgarie a appelé sous les armes les contingents de réserve, mais elle les a déjà licenciés. Est-il vrai que notre gouvernement mobilise les réservistes de Panderma et ses environs et que ces troupes seront dirigées sur Hodosto pour être déployées sur la frontière bulgare ? Rien de plus inexact. Si le gouvernement poursuivait un pareil but, il mobiliserait du côté de la Macédoine. Les frontières turco-bulgares ne s'étendent pas seulement le long du vilayet d'Andrinople. On a convoqué les réservistes d'Anatolie pour les exercer pendant un mois et les préparer aux grandes manœuvres d'Andrinople. Nous les avons appelés, car les troupes régulières qui devaient prendre part aux grandes manœuvres sont en partie en Albanie et au Hauran. Et du côté de la frontière grecque ? Les bruits de mobilisation dans la région de Monastir sont absolument fantaisistes. Comment voyez-vous la situation, mon général ? L'avenir est-il menaçant ? Sommes-nous exposés à un conflit ? Voyons, croyez-vous que nous fissions la guerre durant le Ramadan ? répondit Fuad pacha en riant. Et il ajouta : Pour le moment, la diplomatie ne voit pas des raisons suffisantes pour qu'une guerre ait lieu. Cela n'empêche pas que la politique peut varier du jour au lendemain. Les Ottomans sont prêts à défendre leur patrie à tout moment et partout où un danger peut être signalé. Les troupes resteront-elles encore en Albanie ? Quelle opération a-t-on ce moment le général pacha ? À Elbassan, où il dirige le désarmement. Les troupes poursuivront leur œuvre en Albanie et le resteront pendant quelque temps encore. Avez-vous des nouvelles de Sami pacha ? A-t-il déjà rencontré les Bulgares ? La concentration des troupes n'est pas encore terminée. Par conséquent,
région de Monastir sont absolument fantaisistes. Comment voyez-vous la situation, mon général ? L'avenir est-il menaçant ? Sommes-nous exposés à un conflit ? Voyons, croyez-vous que nous fissions la guerre durant le Ramadan ? répondit Fuad pacha en riant. Et il ajouta : Pour le moment, la diplomatie ne voit pas des raisons suffisantes pour qu'une guerre ait lieu. Cela n'empêche pas que la politique peut varier du jour au lendemain. Les Ottomans sont prêts à défendre leur patrie à tout moment et partout où un danger peut être signalé. Les troupes resteront-elles encore en Albanie ? Quelle opération a-t-on ce moment le général pacha ? À Elbassan, où il dirige le désarmement. Les troupes poursuivront leur œuvre en Albanie et le resteront pendant quelque temps encore. Avez-vous des nouvelles de Sami pacha ? A-t-il déjà rencontré les Bulgares ? La concentration des troupes n'est pas encore terminée. Par conséquent, l'action n'a pas encore commencé. De quels effectifs disposera Sami pacha ? Il aura sous ses ordres 25 bataillons. Est-il vrai qu'une partie des chefs Druzes se seraient montrés disposés à se soumettre ? J'ai lu cela dans les journaux. Pourtant Sami pacha ne nous a encore rien dit de positif à ce sujet. Cette soumission se fera d'une façon ou d'une autre. Ces paroles furent dites avec quelque énergie. Là-dessus je pris congé du S. E. le sous-secrétaire d'État au ministère de la guerre. D. P. l'École Allemande POUR GARÇONS & JEUNES FILLES À la rentrée des élèves au lycée Allemand, pour garçons et jeunes filles, (rue de la Fontaine des Oiseaux, près de la Tour Blanche) le 1er Septembre courant. ( Voir fonc)elle : 8ème page). SERVICE TELEGRAPHIQUE du Journal de Salonique Dépêches de ce matin VIENNE, 13 Septembre (Via Cable) traité austro-serbe Les journaux viennois parus ce matin publient le texte du nouveau traité commercial qui a été conclu entre l'Autriche-Hongrie et la Serbie. Le document est signé par l'Autriche, la Hongrie et la Serbie. C'est le sous-secrétaire d'État au Ministère Royal du commerce Hongrois, M. Kalman qui a signé pour la Hongrie. La presse viennoise fait
positif à ce sujet. Cette soumission se fera d'une façon ou d'une autre. Ces paroles furent dites avec quelque énergie. Là-dessus je pris congé du S. E. le sous-secrétaire d'État au ministère de la guerre. D. P. l'École Allemande POUR GARÇONS & JEUNES FILLES À la rentrée des élèves au lycée Allemand, pour garçons et jeunes filles, (rue de la Fontaine des Oiseaux, près de la Tour Blanche) le 1er Septembre courant. ( Voir fonc)elle : 8ème page). SERVICE TELEGRAPHIQUE du Journal de Salonique Dépêches de ce matin VIENNE, 13 Septembre (Via Cable) traité austro-serbe Les journaux viennois parus ce matin publient le texte du nouveau traité commercial qui a été conclu entre l'Autriche-Hongrie et la Serbie. Le document est signé par l'Autriche, la Hongrie et la Serbie. C'est le sous-secrétaire d'État au Ministère Royal du commerce Hongrois, M. Kalman qui a signé pour la Hongrie. La presse viennoise fait suivre la publication du Traité de commentaires très favorables et approuve le rapprochement commercial serbo-austro-hongrois. Venizelos en Grèce ATHÈNES, 13 Septembre La population athénienne prépare une réception grandiose à M. Venizelos. Plusieurs bateaux partiront vendredi à la rencontre de Venizelos qui arrivera à Athènes dimanche prochain. Le jour même de son arrivée, Venizelos prononcera un discours politique exposant son programme d'action. NOTA : Déjà!... LA SEMAINE 12 Septembre Sélection de Foiogeorgis Les consuls des puissances protectrices ont télégraphié à M. Poiogeorgis qui se trouve à Lautraki pour l'inviter à donner sa démission de député crétois, dans le cas où il accepte le mandat de député à l'Assemblée révisionniste. On parle de MM. Fournis et Skouras pour remplacer les deux députés démissionnaires. Bourse Clôture du lundi, 12 Sept. Lots turcs. 219. Banque Imp. Ottom. 689. Unifié Ottoman. 95.15 Banque de Salonique 124.50 Nos informations Au HAUBAN Le premier choc entre les troupes dirigées par Sami Pacha, et les Druzes rebelles a déjà eu lieu. L'attaque a été impétueuse. Les Druzes ont laissé 20 morts sur le terrain et se sont enfuis emportant de nombreux blessés. Les troupes ont eu 8 blessés. Les PATENTES Durant son séjour à Paris, S. A. Hakki
son arrivée, Venizelos prononcera un discours politique exposant son programme d'action. NOTA : Déjà!... LA SEMAINE 12 Septembre Sélection de Foiogeorgis Les consuls des puissances protectrices ont télégraphié à M. Poiogeorgis qui se trouve à Lautraki pour l'inviter à donner sa démission de député crétois, dans le cas où il accepte le mandat de député à l'Assemblée révisionniste. On parle de MM. Fournis et Skouras pour remplacer les deux députés démissionnaires. Bourse Clôture du lundi, 12 Sept. Lots turcs. 219. Banque Imp. Ottom. 689. Unifié Ottoman. 95.15 Banque de Salonique 124.50 Nos informations Au HAUBAN Le premier choc entre les troupes dirigées par Sami Pacha, et les Druzes rebelles a déjà eu lieu. L'attaque a été impétueuse. Les Druzes ont laissé 20 morts sur le terrain et se sont enfuis emportant de nombreux blessés. Les troupes ont eu 8 blessés. Les PATENTES Durant son séjour à Paris, S. A. Hakki Pacha s'est entretenu avec les hommes d'État Français de la question des patentes. Le gouvernement français est d'avis que les étrangers en Turquie doivent être soumis à cette contribution. Cette adhésion a causé une très bonne impression à la Sublime Porte. Deux Dreadnoughts Le gouvernement aurait l'intention de commander deux Dreadnought pour parer au renforcement de la flotte grecque de l'Archipel et de la flotte russe de la Mer Noire. Toujours VENIZELOS! Le gouvernement impérial a été informé officiellement que M. Venizelos a coupé toute relation officielle avec les sphères politiques crétoises et avec tout ce qui touche à l'administration de l'Île de Crète. L'Assemblée NATIONALE Le député de Constantinople Cosmidi eflendi avait annoncé dans la dernière séance du Conseil du Patriarchat que le Ministre de la Justice accorderait l'autorisation de la convocation de l'Assemblée sur ces conditions. Il paraît qu'il n'est rien et que le gouvernement a pris des dispositions policières pour cerner militairement le Phanar et empêcher la réunion des élus. Malgré cela, le Patriarchat poursuit les formalités pour la réunion de l'Assemblée qui s'ouvre demain. Les armes prohibées La note suivante a été faite par le ministère de l'intérieur : Dans le but d'empêcher la préparation et
Dreadnought pour parer au renforcement de la flotte grecque de l'Archipel et de la flotte russe de la Mer Noire. Toujours VENIZELOS! Le gouvernement impérial a été informé officiellement que M. Venizelos a coupé toute relation officielle avec les sphères politiques crétoises et avec tout ce qui touche à l'administration de l'Île de Crète. L'Assemblée NATIONALE Le député de Constantinople Cosmidi eflendi avait annoncé dans la dernière séance du Conseil du Patriarchat que le Ministre de la Justice accorderait l'autorisation de la convocation de l'Assemblée sur ces conditions. Il paraît qu'il n'est rien et que le gouvernement a pris des dispositions policières pour cerner militairement le Phanar et empêcher la réunion des élus. Malgré cela, le Patriarchat poursuit les formalités pour la réunion de l'Assemblée qui s'ouvre demain. Les armes prohibées La note suivante a été faite par le ministère de l'intérieur : Dans le but d'empêcher la préparation et l'usage d'armes prohibées, le Conseil d'Etat a modifié l'art. 166 du code pénal. Le texte de l'article modifié sera soumis à l'approbation de la Chambre. En attendant et sous réserve de introduire tous les amendements que le Parlement aura jugés opportuns, le Conseil des Ministres laisse sanctionner par décret impérial le texte provisoire de la loi qui doit être appliquée à partir du 1er mars 1328. Voici le texte du nouvel article 166 du code pénal : Tous ceux qui, sans autorisation du département compétent, préparent de la poudre et autres matières explosives, armes prohibées, et des cartouches destinées à ces armes ; Tous ceux qui importent de l'étranger dans l'Empire Ottoman de la poudre, des matières explosives, des armes prohibées et des cartouches destinées à ces armes ou facilitent la contrebande ; Tous ceux qui transportent d'un endroit à un autre de l'Empire les articles ci-dessus mentionnés ou en font l'objet de la contrebande ; Tous ces gens, à part la confiscation des marchandises, seront passibles d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et à une amende de cinq à cinquante livres turques. Tous ceux qui font commerce ou auront été trouvés porteurs d'armes prohibées, de poudre et
le texte provisoire de la loi qui doit être appliquée à partir du 1er mars 1328. Voici le texte du nouvel article 166 du code pénal : Tous ceux qui, sans autorisation du département compétent, préparent de la poudre et autres matières explosives, armes prohibées, et des cartouches destinées à ces armes ; Tous ceux qui importent de l'étranger dans l'Empire Ottoman de la poudre, des matières explosives, des armes prohibées et des cartouches destinées à ces armes ou facilitent la contrebande ; Tous ceux qui transportent d'un endroit à un autre de l'Empire les articles ci-dessus mentionnés ou en font l'objet de la contrebande ; Tous ces gens, à part la confiscation des marchandises, seront passibles d'un emprisonnement de deux mois à deux ans et à une amende de cinq à cinquante livres turques. Tous ceux qui font commerce ou auront été trouvés porteurs d'armes prohibées, de poudre et autres matières explosives seront passibles d'un emprisonnement de un à six mois et d'une amende de une à dix livres turques. La loi considère comme armes prohibées les armes de guerre, les armes en usage dans l'armée et les revolvers longs de plus de 15 centimètres. SUBLIME PORTE Nouvelles arrivées hier M. Jules Cambon, ambassadeur de France à Berlin, est arrivé à Constantinople où se trouve déjà son frère M. Paul Cambon, ambassadeur de la République à Londres. A la gare de Sirkeci se trouvaient outre M. et Mme Faucheur Cambon, le consul de France et M. Bompard, et le haut personnel de l'Ambassade. Tout le monde est monté à bord du yacht stationnaire français qui s'est dirigé vers la résidence de Théodore. Dans l'après-midi, MM. Paul et Jules Cambon ont eu une longue entrevue avec S.E. Rifat pacha, ministre des affaires étrangères, ancien collègue de M. Paul Cambon à Londres. Au cours de l'entretien, les trois hommes politiques ont parlé de la situation mondiale et des rapports franco-turcs. Rifat pacha a eu une nouvelle entrevue avec M. Paul Cambon. Après le départ des deux ambassadeurs, les ministres de la justice, de l'intérieur et des finances se sont réunis chez