jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Les Samedis, vers minuit. POUR ALGER, Tous les dix jours, vers les 10, 11 et 12 heures. POUR BORDEAUX, Saint-Nazaire et Nantes, tous les dix jours, vers les 7, 17 et 21 heures. POUR CETTE (sans transbordement), les Vendredis matin. SERVICE COMMERCIAL de Tanger pour Oran 1 ou 2 fois par mois par les cargos de la ligne de Bougainville TRANSPORTS DE BESTIAUX (toutes les semaines) avec les navires à haute raffineries installés en aéro-ventilateurs inémanuels. DÉPART D’ORAN POUR MARSEILLE les Vendredis matin. id. D’ARZEW ici. les Mardis matin. Prix des passages d’Oran 75,10 ; 2e classe, 50 fr. La Compagnie une fois par mois de 10 à 15 jours pour voyager de Oran à Paris et retour, valeurs leurs avec arrêts facultatifs à toutes les gares. 1ère classe, 285 fr, 2e classe, 190 fr. À partir des réduits : Voyager circulaires pour Paris, Londres et Bruxelles. — billets saison Vichy. — Voyages circulaires pour Paris (via Carthagène). Madrid, Barcelone, Grenade, Céret, Nîmes, Lyon, Dijon ; Billets Oran Madrid et retour via Carthagène. Sans réduction, billets directs pour Lyon et Paris (aller seulement) valables 15 jours. Passages, Transits, Assurances, Colis-Postaux Service pour passer, envoyer et retirer des Colis Postaux Place de la République. Pour en savoir plus, dépenses, retraits et retirés les fonds, réclamations assurances, forfaits, prix et frais, à la Marine, Quai Gueral. Les passages d'Oran à Marseille (Service rapide), 1ère classe, 65,10 ; 2e classe, 50,10 ; 3e classe, 30,00 ; 4e classe, 25,10; Pour plus de renseignements, demandes de billets d'allègre et retour en 1ère et 2e classe, valables 3 mois Permet à chacun de se constituer un capital en 12 ans en versant 5 francs par mois. 70 MILLIONS DE SUBSCRIPTIONS A. GOUCHET, Directeur-Divisionnaire, ORAN — 45, Rue Relève, 45 — ORAN
de la République. Pour en savoir plus, dépenses, retraits et retirés les fonds, réclamations assurances, forfaits, prix et frais, à la Marine, Quai Gueral. Les passages d'Oran à Marseille (Service rapide), 1ère classe, 65,10 ; 2e classe, 50,10 ; 3e classe, 30,00 ; 4e classe, 25,10; Pour plus de renseignements, demandes de billets d'allègre et retour en 1ère et 2e classe, valables 3 mois Permet à chacun de se constituer un capital en 12 ans en versant 5 francs par mois. 70 MILLIONS DE SUBSCRIPTIONS A. GOUCHET, Directeur-Divisionnaire, ORAN — 45, Rue Relève, 45 — ORAN
LUNDI 10 NOVEMBRE 1919 OTRICE CENTIMES VINGT-UNIÈME ANNEE. — N° 6876 REDACTION ET ADMINISTRATION : 41, Rue Mogador. — ALGER JOURNAL QUOTIDIEN DU SOIR IMPRIMERIE: 41, Rue Mogador, 41 MONUMENT. — 4 m. Il et. TRANSCRIPTION Interprétation du. et. INSTANT TUNISIEN. et. DRIEZ et. en. MÉMOIRES de. :. et. VI et. Li. et r et. La et. —-.. et Met. et. REDACTION ET ADMINISTRATION 41, Rue Mogador. — ALGER Téléphone 9-79 NOMS DÉSIGNÉS A L'AGENCE DE PRESSE: Journal de Mogador; Algérie Télegraphique; Télégramme de Paris; NONCES RÉGULIÈRES A L'AGENCE DE PRESSE Journal, De Mogador: L'Agence de Presse de Tunis: 1'Agence Havas. LA PAIX La situation générale LLOYD GEORGE SE PRONONCE CONTRE L'INTERVENTION EN RUSSIE LONDRES. — M. Lloyd George, parlant à la Chambre des Communes, a dit que des questions difficiles restent à régler pour le gouvernement, notamment celle de l'Adriatique, mais il espère qu'elle recevra une solution compatible avec l'honneur et les intérêts des alliés. Relativement à la Turquie, tous les alliés sont d'accord pour que son gouvernement ne domine plus dans les pays habités par les Grecs, les Arabes, les Arméniens et pour que l'entrée de la mer Noire soit ouverte à toutes les nations. « Quant à la Russie, l'avenir semble peu engageant. La marche sur Petrograd n’a pas eu lieu et l'avance de Denikin sur Moscou a été arrêtée. Le premier ministre se refuse à croire que les bolchevistes puissent conquérir l'ensemble de la Russie, mais continuer une intervention très coûteuse dans une guerre civile interminable, ce n'est pas possible. M. Lloyd George termine en disant que le salut pour tous les alliés est dans le travail. Après M. Lloyd George, M. Winston Churchill, parlant de la diplomatie, fit l'éloge de M. Jules Cambon, vigilant et clairvoyant observateur de l'ennemi à Berlin, et de M. Paul Cambon, promoteur de l'union de la France et de l'Angleterre. L'ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE PARIS. — Le journal Parisien croit savoir que M. Clemenceau, après examen, a décidé qu'il n'y avait pas lieu de fêter officiellement l'anniversaire de l’armistice, particulièrement pour des raisons d'opportunité tenant à la période électorale. LA RATIFICATION
la Russie, l'avenir semble peu engageant. La marche sur Petrograd n’a pas eu lieu et l'avance de Denikin sur Moscou a été arrêtée. Le premier ministre se refuse à croire que les bolchevistes puissent conquérir l'ensemble de la Russie, mais continuer une intervention très coûteuse dans une guerre civile interminable, ce n'est pas possible. M. Lloyd George termine en disant que le salut pour tous les alliés est dans le travail. Après M. Lloyd George, M. Winston Churchill, parlant de la diplomatie, fit l'éloge de M. Jules Cambon, vigilant et clairvoyant observateur de l'ennemi à Berlin, et de M. Paul Cambon, promoteur de l'union de la France et de l'Angleterre. L'ANNIVERSAIRE DE L’ARMISTICE PARIS. — Le journal Parisien croit savoir que M. Clemenceau, après examen, a décidé qu'il n'y avait pas lieu de fêter officiellement l'anniversaire de l’armistice, particulièrement pour des raisons d'opportunité tenant à la période électorale. LA RATIFICATION PAR LA BOHÈME GENEVE. — On télégraphie de Prague que l'assemblée nationale a décidé, dans sa séance d’hier, à l'unanimité et par acclamations, de ratifier le traité de paix. La résolution contenue dans le rapport de la commission des affaires étrangères a été approuvée. La crise du charbon LES DEUX HEURES SUPPLEMENTAIRES PARIS. — Le «Petit Parisien» signale que la proposition Dausset, qu'il publiait hier, tendant à obtenir des ouvriers deux heures de travail supplémentaire par jour ne semble devoir recueillir les suffrages des représentants des diverses organisations. Ces derniers, déclare le «Petit Parisien», attribuent la baisse de la production du charbon, non pas à une insuffisance de travail, mais plutôt au mauvais état du matériel, à son manque de perfectionnement, qui paralyse en quelque sorte les efforts des mineurs. Ces derniers, ajoute le «Petit Parisien», démontrent qu’il est de toute nécessité que les mineurs et les patrons techniciens se concertent pour réaliser les améliorations demandées. SOUCIS diverses LE PRIX DU MOUTON PARIS. — Hier soir, les syndicats des boucheries ont offert un banquet à M. Joubin, vice-président du syndicat de la boucherie, pour le remercier d’avoir obtenu l’introduction en France des moutons algériens. Si, en ce moment, le prix
HEURES SUPPLEMENTAIRES PARIS. — Le «Petit Parisien» signale que la proposition Dausset, qu'il publiait hier, tendant à obtenir des ouvriers deux heures de travail supplémentaire par jour ne semble devoir recueillir les suffrages des représentants des diverses organisations. Ces derniers, déclare le «Petit Parisien», attribuent la baisse de la production du charbon, non pas à une insuffisance de travail, mais plutôt au mauvais état du matériel, à son manque de perfectionnement, qui paralyse en quelque sorte les efforts des mineurs. Ces derniers, ajoute le «Petit Parisien», démontrent qu’il est de toute nécessité que les mineurs et les patrons techniciens se concertent pour réaliser les améliorations demandées. SOUCIS diverses LE PRIX DU MOUTON PARIS. — Hier soir, les syndicats des boucheries ont offert un banquet à M. Joubin, vice-président du syndicat de la boucherie, pour le remercier d’avoir obtenu l’introduction en France des moutons algériens. Si, en ce moment, le prix du mouton baisse disent-ils, on le doit à cette importation. L'EMPRUNT CANADIEN TORONTO. — On annonce que le dernier emprunt canadien de 300 millions de dollars a été plus que couvert. EN BELGIQUE CONDAMNATIONS A MORT BRUXELLES. — La Cour d’assises, dans le procès des collaborateurs d'un journal bruxellois, qui parut à Bruxelles sous l'occupation allemande, a condamné à mort Rosenbaum, Delvaux, Kerstens, Russe et Kemmerer. LES ELECTIONS UNE RÉUNION TROUBLÉE PARIS. — Le «Journal» signale qu'hier soir, à Billancourt, au cours d’une réunion organisée par la liste d’union républicaine et sociale de la banlieue, la salle a été envahie par des socialistes criant : «Vive Sadoul ! Vive les Soviets ! Vive la révolution ! » M. Bokanowski, député sortant, qui se trouvait à la tribune, a été entouré violemment et frappé pendant qu’un individu qui se vantait d’avoir été quatre ans au bagne, était acclamé. La réunion à laquelle devaient prendre la parole d'autres candidats de la liste, a pris fin de ce fait, la "Marseillaise" s'opposant aux cris de "Vive l'Internationale !" LE BLOC DE GAUCHE PARIS. — A une réunion tenue hier soir par le bloc républicain de gauche, le professeur Aulard a exposé le programme
parut à Bruxelles sous l'occupation allemande, a condamné à mort Rosenbaum, Delvaux, Kerstens, Russe et Kemmerer. LES ELECTIONS UNE RÉUNION TROUBLÉE PARIS. — Le «Journal» signale qu'hier soir, à Billancourt, au cours d’une réunion organisée par la liste d’union républicaine et sociale de la banlieue, la salle a été envahie par des socialistes criant : «Vive Sadoul ! Vive les Soviets ! Vive la révolution ! » M. Bokanowski, député sortant, qui se trouvait à la tribune, a été entouré violemment et frappé pendant qu’un individu qui se vantait d’avoir été quatre ans au bagne, était acclamé. La réunion à laquelle devaient prendre la parole d'autres candidats de la liste, a pris fin de ce fait, la "Marseillaise" s'opposant aux cris de "Vive l'Internationale !" LE BLOC DE GAUCHE PARIS. — A une réunion tenue hier soir par le bloc républicain de gauche, le professeur Aulard a exposé le programme du groupe. Il déclara notamment : «Si les Russes veulent faire du bolchevisme, pourquoi les en empêcher ? » Le général Gallanii a rendu compte de ses actes pendant la guerre, à Verdun, il Salonique. Il a développé sa conception d’un service militaire obligatoire, réduit à 9 mois. Les autres candidats de cette liste ont préconisé l’union étroite du capital et du travail, la journée de huit heures et la société "les nations ont été acclamées. Cette réunion, au cours de laquelle les éléments socialistes ont courtoisement interrompu les candidats et les orateurs s’est déroulée dans un calme parfait. M. ALBERT THOMAS DANS LE TARN PARIS. — Le «Journal» annonce d'une réunion de la liste de lutte devant 2.000 personnes à la Mairie de Gaillon, les questions précises qu'un candidat imposa et qu’il se soit expliqué et Maycre correspondant de l’Écho de la Télégraphie qu'au cours de cette réunion organisée par le parti républicain nationaliste, des personnes, dans la salle du comice, sur le Tarn, sur les suggestions du docteur Abel Boulin. Albert Thol se déclare socialiste unique et uni dans ses luttes avec Sadoul, Longuet et d'autres. La Hollande décore M. Prévost à La Haye. Au cours d’une audience
candidats de cette liste ont préconisé l’union étroite du capital et du travail, la journée de huit heures et la société "les nations ont été acclamées. Cette réunion, au cours de laquelle les éléments socialistes ont courtoisement interrompu les candidats et les orateurs s’est déroulée dans un calme parfait. M. ALBERT THOMAS DANS LE TARN PARIS. — Le «Journal» annonce d'une réunion de la liste de lutte devant 2.000 personnes à la Mairie de Gaillon, les questions précises qu'un candidat imposa et qu’il se soit expliqué et Maycre correspondant de l’Écho de la Télégraphie qu'au cours de cette réunion organisée par le parti républicain nationaliste, des personnes, dans la salle du comice, sur le Tarn, sur les suggestions du docteur Abel Boulin. Albert Thol se déclare socialiste unique et uni dans ses luttes avec Sadoul, Longuet et d'autres. La Hollande décore M. Prévost à La Haye. Au cours d’une audience qui eut lieu chez le ministre des affaires étrangères, pour la présentation de M. Pierre Benoist le nouveau ministre de France à La Haye, le ministre remit à M. Prévost, chargé des affaires de la Légation de France, la décoration de commandeur de l’ordre d’Orange de Nassau. Le ministre déclara qu’il était personnellement heureux de remettre cette décoration, au nom de la Reine, à celui qui pendant huit mois, représentait la France avec un grand tact, une grande distinction, et une grande bienveillance envers la Hollande. Toutes nos dépêches émanent de L’AGENCE HAVAS. Les élections en Italie. ROME. — Les bulletins de vote italiens ne doivent pas porter les noms des candidats, mais un emblème choisi par chaque liste. Cinq emblèmes ont déjà été choisis. Celui des Constitutionnels représente l’étoile d'Italie. Celui du parti Catholique Populaire, une croix blanche portant en exergue le mot : « Libertas » sur un fond noir. L’emblème du Parti Socialiste est le blason des Soviets Russes : il figure une faucille et un marteau entrecroisés, sur un fond représentant le Soleil, encadré par une guirlande de feuillage. Le faisceau de combat dirigé par Mussolini, pour emblème un faisceau de licteurs armés de la hache.
qu’il était personnellement heureux de remettre cette décoration, au nom de la Reine, à celui qui pendant huit mois, représentait la France avec un grand tact, une grande distinction, et une grande bienveillance envers la Hollande. Toutes nos dépêches émanent de L’AGENCE HAVAS. Les élections en Italie. ROME. — Les bulletins de vote italiens ne doivent pas porter les noms des candidats, mais un emblème choisi par chaque liste. Cinq emblèmes ont déjà été choisis. Celui des Constitutionnels représente l’étoile d'Italie. Celui du parti Catholique Populaire, une croix blanche portant en exergue le mot : « Libertas » sur un fond noir. L’emblème du Parti Socialiste est le blason des Soviets Russes : il figure une faucille et un marteau entrecroisés, sur un fond représentant le Soleil, encadré par une guirlande de feuillage. Le faisceau de combat dirigé par Mussolini, pour emblème un faisceau de licteurs armés de la hache. Enfin le bloc des Combattants a choisi pour symbole un casque couvert d’une feuille de laurier sur un fond représentant des cyprès, une roue dentée et un marteau. Les 69 provinces italiennes sont réduites à 54 circonscriptions. Il y a ordinairement 4 listes par circonscription : une libérale constitutionnelle, une socialiste, une catholique populaire, et une quatrième qui est tantôt une liste de combattants, tantôt une liste d’alliance nationale démocratique. Dans les grandes villes le nombre des listes est plus élevé : sept listes sont en présence à Milan ; sept à Turin, douze à Naples, cinq à Rome. Où est Von der Goltz ? GENEVE. — On télégraphie de Kovno que le général Von der Goltz n’est pas à Berlin ; actuellement, il se trouve parmi les troupes germano-russes en Lithuanie. La question syrienne INTERVIEW DU GENERAL GOURAUD PARIS. — Le "Matin" a interviewé le général Gouraud. Il lui a déclaré que son programme en Syrie est d'étudier les gens et les choses pendant un mois ou deux pour s'en faire une idée sur place ; ensuite, il pense agir au mieux des intérêts des Syriens et de la France. Quant aux Anglais, le général est de ceux qui
socialiste, une catholique populaire, et une quatrième qui est tantôt une liste de combattants, tantôt une liste d’alliance nationale démocratique. Dans les grandes villes le nombre des listes est plus élevé : sept listes sont en présence à Milan ; sept à Turin, douze à Naples, cinq à Rome. Où est Von der Goltz ? GENEVE. — On télégraphie de Kovno que le général Von der Goltz n’est pas à Berlin ; actuellement, il se trouve parmi les troupes germano-russes en Lithuanie. La question syrienne INTERVIEW DU GENERAL GOURAUD PARIS. — Le "Matin" a interviewé le général Gouraud. Il lui a déclaré que son programme en Syrie est d'étudier les gens et les choses pendant un mois ou deux pour s'en faire une idée sur place ; ensuite, il pense agir au mieux des intérêts des Syriens et de la France. Quant aux Anglais, le général est de ceux qui pensent que l’on s’entendra toujours avec eux, surtout après plus de quatre ans de guerre comme celle qui vient de finir. Il emmène avec lui son secrétaire, le général Robert de Caix ; le colonel Petitiot, le général Lamotte, le général Crépi, le médecin Emily. Il retrouvera là-bas le général Duflieux, son ancien chef d’état-major à Fez. "J’ai été chez lord Derby avec le Jaurès au Committee ; nous avons été d'accord sur tous les points ; dites bien que je pars certain que l’union des peuples britannique et français, cimentée dans le sang, ne doit et ne peut que se resserrer en Asie comme en Europe et dans le monde entier. " À propos de l'émir Fayçal, le général Gouraud déclare : "Je me suis toujours entendu avec les chefs musulmans, parce que j’ai agi toujours avec loyauté. Je suis convaincu qu'il en sera de même avec l’émir, qui est un homme trop intelligent pour ne pas rompre dès qu’il a tout intérêt à vivre en bon état de relations avec la France. " Le téléphone sans téléphonistes. ROME. — Un savant italien, le Père Alfani, directeur de l’observatoire de Florence est en train de mettre au point une
Duflieux, son ancien chef d’état-major à Fez. "J’ai été chez lord Derby avec le Jaurès au Committee ; nous avons été d'accord sur tous les points ; dites bien que je pars certain que l’union des peuples britannique et français, cimentée dans le sang, ne doit et ne peut que se resserrer en Asie comme en Europe et dans le monde entier. " À propos de l'émir Fayçal, le général Gouraud déclare : "Je me suis toujours entendu avec les chefs musulmans, parce que j’ai agi toujours avec loyauté. Je suis convaincu qu'il en sera de même avec l’émir, qui est un homme trop intelligent pour ne pas rompre dès qu’il a tout intérêt à vivre en bon état de relations avec la France. " Le téléphone sans téléphonistes. ROME. — Un savant italien, le Père Alfani, directeur de l’observatoire de Florence est en train de mettre au point une découverte qui permettrait d'utiliser les appareils téléphoniques sans avoir besoin de demander la communication à un central. On voit tous les avantages que trouveraient les malheureux abonnés à aujourd'hui à se servir eux-mêmes leur service. Mais ici le bruit d'une invention de ce genre n’était venu que d'Amérique ce qui permettait de douter de son authenticité. Le père Alfani existe bien en chair et en os, il reste pourtant à se demander si son invention existe comme lui. L'élection présidentielle. WASHINGTON. — On estime qu’à la prochaine élection présidentielle 14 millions de femmes électeurs apporteront leur voix et les directeurs des deux grands partis politiques cherchent activement les moyens d’attirer à eux la majorité de ce nouvel élément. Les femmes auront une large représentation dans les comités nationaux des partis démocrate et républicain. Des comités d'organisation spéciaux seront établis pour elles et les plus grands efforts seront faits pour leur faire comprendre qu’elles sont les bienvenues et pour leur faire oublier le temps qu’on a fait leur accorder le vote. Premier Paris ne est mal. PARIS. — De la "PETITE REPUBLIQUE", sur la question roumaine : "La nouvelle offensive au conseil suprême contre la Roumanie n'est pas, à notre avis,
permettait de douter de son authenticité. Le père Alfani existe bien en chair et en os, il reste pourtant à se demander si son invention existe comme lui. L'élection présidentielle. WASHINGTON. — On estime qu’à la prochaine élection présidentielle 14 millions de femmes électeurs apporteront leur voix et les directeurs des deux grands partis politiques cherchent activement les moyens d’attirer à eux la majorité de ce nouvel élément. Les femmes auront une large représentation dans les comités nationaux des partis démocrate et républicain. Des comités d'organisation spéciaux seront établis pour elles et les plus grands efforts seront faits pour leur faire comprendre qu’elles sont les bienvenues et pour leur faire oublier le temps qu’on a fait leur accorder le vote. Premier Paris ne est mal. PARIS. — De la "PETITE REPUBLIQUE", sur la question roumaine : "La nouvelle offensive au conseil suprême contre la Roumanie n'est pas, à notre avis, plus heureuse que la précédente. Entre alliés, entre amis, un autre langage s’imposait au conseil suprême, dans une politique qui risque de briser assez violemment, sans aucun besoin, les liens d’amitié qui avaient été noués avec la Roumanie au milieu des dures épreuves de la guerre, alors qu’au contraire devrait être sagement réalisée l’amitié d’hier, qui devrait encore se consolider aujourd'hui. " On n’a jamais assez d’amis ; il n’y a aucun avantage à en oublier. " — De "l’AVENIR" (M. Chaumet) sur la démission de M. Lebrun : "Le traité ratifié par les Chambres, M. Louis Marin était d’accord avec M. Lebrun pour en demander l'exécution rigoureuse. Divisés dans la paix, ils s’unissaient pour préparer l’avenir; ils s’unissaient sur les désirs impérieux de la population tout entière, soucieuse de les voir travailler ensemble, pour le bien du pays, leurs hommes dont on appréciait la valeur. Brutalement, Georges Clemenceau a voulu rompre cette union nécessaire: il veut des élections clémentistes; nous eussions préféré des élections assurant, dans l’ordre républicain, le progrès démocratique et la prospérité nationale. De la "LANTEENNE": Il faut réviser la Constitution. Une expérience de plus "de quarante années a montré les vices d’une institution décidément périmée; il
être sagement réalisée l’amitié d’hier, qui devrait encore se consolider aujourd'hui. " On n’a jamais assez d’amis ; il n’y a aucun avantage à en oublier. " — De "l’AVENIR" (M. Chaumet) sur la démission de M. Lebrun : "Le traité ratifié par les Chambres, M. Louis Marin était d’accord avec M. Lebrun pour en demander l'exécution rigoureuse. Divisés dans la paix, ils s’unissaient pour préparer l’avenir; ils s’unissaient sur les désirs impérieux de la population tout entière, soucieuse de les voir travailler ensemble, pour le bien du pays, leurs hommes dont on appréciait la valeur. Brutalement, Georges Clemenceau a voulu rompre cette union nécessaire: il veut des élections clémentistes; nous eussions préféré des élections assurant, dans l’ordre républicain, le progrès démocratique et la prospérité nationale. De la "LANTEENNE": Il faut réviser la Constitution. Une expérience de plus "de quarante années a montré les vices d’une institution décidément périmée; il n'y a un point sur lequel l’unanimité s’est faite; pourquoi donc tarder plus à réformer notre politique en réformant notre machine à gouverner, l'octogénaire dit : "Cela durera bien autant que moi." M. Clemenceau raisonne volontiers comme si le monde allait disparaître avec lui: il ne veut rien changer, maintenant à ce qu’il a si rudement secoué sa vie durant. "Mais ceux qui ont l’espoir de voir la France survivre à M. Clemenceau se soucient du lendemain. "Le législatif, l’exécutif, ne sont plus en bonne coordination; le judiciaire lui-même est désaxé, les résultats prouvent sur abondamment que les rouages sont faussés. "Les troglodytes affirment que la Constitution est excellente; que ce sont les hommes qui sont de mauvais bougres, soit ! "Mais puisque nous ne pouvons pas changer les hommes, essayons, au moins, de changer la constitution. "Si la Chambre nouvelle ne reconnaît pas sa tâche immédiate, urgente, tant pis pour elle!" — De l'"HUMANITE" (M. Marcel de Chilly), sur le discours de M. Millerand : "Après avoir ainsi échangé le baiser de paix avec les représentants de l’Église, M. Millerand en vient aux choses sérieuses, à l'examen du socialisme; il ne s’embarrasse pas. Ici, de précautions oratoires: maintenant à