jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
font facilement croquer. La neutralité de la Suisse n’est pas seulement pour l’Europe un élément de paix, elle est aussi une nécessité; elle permet, dans le cadre des mêmes frontières, le libre jeu de notions différentes sans que soit atteinte la cohésion dont tout Etat doit bénéficier. Cette neutralité a deux caractères principaux trop souvent ignorés il faut noter très spécialement que la Suisse a, en tout temps, le droit d’y renoncer; il faut noter, d’autre part, que les puissances signataires des traités de paix de Versailles se sont engagées à reconnaître ladite neutralité. C’est très bien, mais la situation n’est pas tout à fait aussi simple qu’il paraît. L’exemple de la Belgique est là pour prouver que des Actes internationaux qui semblent les plus solides peuvent être foulés aux pieds sous les plus fallacieux prétextes. Dès lors, la Suisse a un double devoir, à vis-à-vis d’elle-même et vis-à-vis des autres nations celui d’être constamment prête à faire valoir sa neutralité et son indépendance. Si tel n’était pas le cas, non seulement elle ferait litige de ses libertés si chèrement conquises dans le passé, mais elle trahirait la confiance placée en elle par les Etats qui ont reconnu, à l’instar du congrès de Vienne, que sa position internationale devait être garantie de manière particulière parce qu’elle était « dans l’intérêt de l’Europe entière ». Dès lors, la Suisse a des obligations militaires; qui, si elles ne peuvent se comparer à celles de tant d’autres puissances, sont cependant importantes et coûteuses. L’ensemble du pays le reconnaît. Certes, on voit des communistes, certains socialistes et parfois des objecteurs de conscience protester contre le budget militaire, mais, au fond, le Suisse tient à son armée parce qu’elle lui permet de manifester sa volonté de conserver les institutions qu’il s’est données. Il est certain, par exemple, que l’avènement au pouvoir de l’hitlérisme et du fascisme a modifié l'opinion de bien des gens de l’extrême-gauche sur l’armée et sa nécessité. Ils sont décidés à lutter contre toute entreprise qui pourrait faire quelque jour de la Suisse la plaque tournante de telle ou telle manœuvre guerrière;
du congrès de Vienne, que sa position internationale devait être garantie de manière particulière parce qu’elle était « dans l’intérêt de l’Europe entière ». Dès lors, la Suisse a des obligations militaires; qui, si elles ne peuvent se comparer à celles de tant d’autres puissances, sont cependant importantes et coûteuses. L’ensemble du pays le reconnaît. Certes, on voit des communistes, certains socialistes et parfois des objecteurs de conscience protester contre le budget militaire, mais, au fond, le Suisse tient à son armée parce qu’elle lui permet de manifester sa volonté de conserver les institutions qu’il s’est données. Il est certain, par exemple, que l’avènement au pouvoir de l’hitlérisme et du fascisme a modifié l'opinion de bien des gens de l’extrême-gauche sur l’armée et sa nécessité. Ils sont décidés à lutter contre toute entreprise qui pourrait faire quelque jour de la Suisse la plaque tournante de telle ou telle manœuvre guerrière; si d’aucuns croient encore à l’efficacité du principe de non-résistance, d’autres, plus avertis ou plus soupçieux sur les sentiments humains comprennent que la Suisse est obligée de prévoir sous peine d’être obligée de subir. Elle doit être même d’autant plus prudente que ses ressources en hommes sont limitées, que son territoire, qui possède de magnifiques retranchements, peut être survolé sans cesse. Questions héureuses : le Condor, de la Compagnie Suisse Quand vient-il pas, avec passagers, de parcourir le trajet Genève-Zurich en 1 h. 6 minutes. Et doit aussi, tout en inspirant du respect à un adversaire éventuel, donner confiance à l'Etat en celui-ci, signataire de l'acte de neutralité de la Suisse, est en droit de compter qu'elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour sauvegarder l'intégrité de ses frontières. On se souvient que, durant la guerre de 1914-1918, l'armée suisse qui avait été mobilisée la première demeura en permanence sous les drapeaux, décidée à intervenir si sa frontière était violée. Elle n'eut pas à se battre, mais de grands chefs étrangers voulurent bien reconnaître que sa présence et les mesures ordonnées avaient évité de cruelles surprises sur le flanc des troupes qu'ils commandaient. La loi de 1907 avait
territoire, qui possède de magnifiques retranchements, peut être survolé sans cesse. Questions héureuses : le Condor, de la Compagnie Suisse Quand vient-il pas, avec passagers, de parcourir le trajet Genève-Zurich en 1 h. 6 minutes. Et doit aussi, tout en inspirant du respect à un adversaire éventuel, donner confiance à l'Etat en celui-ci, signataire de l'acte de neutralité de la Suisse, est en droit de compter qu'elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour sauvegarder l'intégrité de ses frontières. On se souvient que, durant la guerre de 1914-1918, l'armée suisse qui avait été mobilisée la première demeura en permanence sous les drapeaux, décidée à intervenir si sa frontière était violée. Elle n'eut pas à se battre, mais de grands chefs étrangers voulurent bien reconnaître que sa présence et les mesures ordonnées avaient évité de cruelles surprises sur le flanc des troupes qu'ils commandaient. La loi de 1907 avait mis l'armée suisse à même d'opérer une résistance sérieuse, sinon de longue durée. Mais, pour ne pas avoir été appelée à lutter sur les champs de bataille, l'armée suisse, comme d'ailleurs la plupart des armées qui demeurèrent en dehors du conflit, se trouva, dès 1918, en état d'infériorité technique les belligérants avaient profité des douloureuses expériences de la guerre; ils avaient pu étendre, en maints domaines, leurs possibilités de résistance et même d'attaque; ils avaient pu, au prix de quels sacrifices! établir la discrimination entre les méthodes utiles et celles à jeter; ils avaient acquis cette opulence des besoins militaires sur une surface donnée, que les neutres n'avaient fait que pressentir. Et comme, sitôt après la guerre, sévita la crise économique, lesdits neutres retardèrent l'heure de réformes qui n'allaient leur apparaître qu'après. Aujourd'hui, les circonstances ne sont plus tout à fait les mêmes. Pas de danger immédiat, c'est entendu. On sent pourtant qu'une certaine circonspection est nécessaire. Et cela complique bien le problème. Car nous sommes, n'est-ce pas, dans une période où le désarmement est à l'ordre du jour. La Suisse, la première, est acquise aux idées de paix et souhaite donner, dans sa sphère étroite, l'exemple qui convient. Mais
belligérants avaient profité des douloureuses expériences de la guerre; ils avaient pu étendre, en maints domaines, leurs possibilités de résistance et même d'attaque; ils avaient pu, au prix de quels sacrifices! établir la discrimination entre les méthodes utiles et celles à jeter; ils avaient acquis cette opulence des besoins militaires sur une surface donnée, que les neutres n'avaient fait que pressentir. Et comme, sitôt après la guerre, sévita la crise économique, lesdits neutres retardèrent l'heure de réformes qui n'allaient leur apparaître qu'après. Aujourd'hui, les circonstances ne sont plus tout à fait les mêmes. Pas de danger immédiat, c'est entendu. On sent pourtant qu'une certaine circonspection est nécessaire. Et cela complique bien le problème. Car nous sommes, n'est-ce pas, dans une période où le désarmement est à l'ordre du jour. La Suisse, la première, est acquise aux idées de paix et souhaite donner, dans sa sphère étroite, l'exemple qui convient. Mais sa petitesse même lui impose quelque prudence. Elle étudie donc en ce moment un projet qui, tout en réduisant les effectifs, ne diminuerait pas la puissance du feu. Le nombre des bataillons d'infanterie d'élite serait ramené de 110 à 84, mais ils seraient dotés en plus large part de fusils-mitrailleuses et de mitrailleuses lourdes, tandis que, d'autre part, leur tir serait attribué des lance-mines et des canons d'infanterie, que l'armée suisse n'a pas connus jusqu'ici. D'autres réformes sont envisagées pour l'utilisation des effectifs comme du territoire, mais, comme le faisait remarquer récemment M. Planché, recteur de l'École Polytechnique fédérale de Zurich, qui commande lui-même, en qualité de lieutenant-colonel, un régiment d'infanterie fribourgeois, la réorganisation militaire est surtout, en Suisse, un problème d'ordre moral. Elle permet de fixer la confiance que la Suisse a dans ses institutions actuelles, qu'elle veut protégées envers et contre tous en un temps où les théories extrêmes risquent parfois de pousser aux pires aventures. Elle marque aussi nettement l'indépendance de la Suisse vis-à-vis de toute influence étrangère, car la question militaire ne se pose pas en Suisse comme en dehors de ses frontières son armée de milices a des bases qui appellent des dispositions différentes de
et de mitrailleuses lourdes, tandis que, d'autre part, leur tir serait attribué des lance-mines et des canons d'infanterie, que l'armée suisse n'a pas connus jusqu'ici. D'autres réformes sont envisagées pour l'utilisation des effectifs comme du territoire, mais, comme le faisait remarquer récemment M. Planché, recteur de l'École Polytechnique fédérale de Zurich, qui commande lui-même, en qualité de lieutenant-colonel, un régiment d'infanterie fribourgeois, la réorganisation militaire est surtout, en Suisse, un problème d'ordre moral. Elle permet de fixer la confiance que la Suisse a dans ses institutions actuelles, qu'elle veut protégées envers et contre tous en un temps où les théories extrêmes risquent parfois de pousser aux pires aventures. Elle marque aussi nettement l'indépendance de la Suisse vis-à-vis de toute influence étrangère, car la question militaire ne se pose pas en Suisse comme en dehors de ses frontières son armée de milices a des bases qui appellent des dispositions différentes de celles d'autres armées pour aboutir à une même sécurité, toutes proportions étant d'ailleurs gardées; son « terrain » (formule des états-majors) contraint des mesures très variées et facilite parfois des opérations entraînant, pour le soldat suisse, une instruction que l'on peut appeler spécialisée si on la compare à celle du soldat d'une unité analogue en certains autres pays. Cela crée des difficultés. Elles ne sont pas insurmontables, mais elles ne peuvent être dominées que par une préparation minutieuse. Et voilà pourquoi la Suisse, assise de la paix, fermement attachée à son rôle pacifique un rôle qu'elle entend remplir sans lâcheté ni compromission avec son honneur national tente la réorganisation de ses milices, toute disposée à en modifier le nombre sans porter atteinte aux éléments essentiels de la défense nationale. EDOUARD CHAPUISAT. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE La réforme de la Chambre des lords Lord Salisbury a annoncé jeudi à la Chambre des lords, au cours de la discussion finale de la proposition relative à la réforme de cette assemblée, qu'en raison de l'opposition suscitée par le projet, ce dernier serait abandonné. Il a toutefois demandé aux lords d'adopter le projet en seconde lecture pour témoigner ainsi de leur désir de voir
soldat d'une unité analogue en certains autres pays. Cela crée des difficultés. Elles ne sont pas insurmontables, mais elles ne peuvent être dominées que par une préparation minutieuse. Et voilà pourquoi la Suisse, assise de la paix, fermement attachée à son rôle pacifique un rôle qu'elle entend remplir sans lâcheté ni compromission avec son honneur national tente la réorganisation de ses milices, toute disposée à en modifier le nombre sans porter atteinte aux éléments essentiels de la défense nationale. EDOUARD CHAPUISAT. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE La réforme de la Chambre des lords Lord Salisbury a annoncé jeudi à la Chambre des lords, au cours de la discussion finale de la proposition relative à la réforme de cette assemblée, qu'en raison de l'opposition suscitée par le projet, ce dernier serait abandonné. Il a toutefois demandé aux lords d'adopter le projet en seconde lecture pour témoigner ainsi de leur désir de voir reprendre la question sous une autre forme. Après un court débat, ce vote a été acquis par 171 voix contre 82. La conférence du blé La conférence internationale du blé a réalisé hier un accord de principe sur la détermination de la relation entre les prix f.o.b. et les prix c.i.f. Les délégués ont entendu pour admettre que les prix f.o.b. seraient fixés par les différents gouvernements des pays exportateurs par rapport aux prix c.i.f. pratiqués (au moment où l'accord entrerait en vigueur) dans différents centres d'exportations. Les prix c.i.f. seraient calculés en sterling et les prix f.o.b. devraient être tels qu'après le fret et l'assurance, le prix du blé exporté au moment de son arrivée sur le marché d'importation serait égal ou supérieur au prix c.i.f. Les prix c.i.f. depuis le moment où l'accord sera en vigueur devront être progressivement élevés jusqu'à ce qu'ils soient de dix pour cent supérieurs à leur valeur initiale, au moment de l'accord. Les délégués ont ensuite la proposition à transmettre aux gouvernements qui devront faire parvenir leur réponse aujourd'hui, jour où la conférence se réunira à nouveau. BELGIQUE Les anciens combattants français On mande d'Anvers L'Union fédérale en Belgique des sociétés françaises d'anciens
c.i.f. Les délégués ont entendu pour admettre que les prix f.o.b. seraient fixés par les différents gouvernements des pays exportateurs par rapport aux prix c.i.f. pratiqués (au moment où l'accord entrerait en vigueur) dans différents centres d'exportations. Les prix c.i.f. seraient calculés en sterling et les prix f.o.b. devraient être tels qu'après le fret et l'assurance, le prix du blé exporté au moment de son arrivée sur le marché d'importation serait égal ou supérieur au prix c.i.f. Les prix c.i.f. depuis le moment où l'accord sera en vigueur devront être progressivement élevés jusqu'à ce qu'ils soient de dix pour cent supérieurs à leur valeur initiale, au moment de l'accord. Les délégués ont ensuite la proposition à transmettre aux gouvernements qui devront faire parvenir leur réponse aujourd'hui, jour où la conférence se réunira à nouveau. BELGIQUE Les anciens combattants français On mande d'Anvers L'Union fédérale en Belgique des sociétés françaises d'anciens combattants a tenu son congrès annuel à Anvers. De nombreux délégués représentant les 21 500 membres des sections affiliées ont voté, au cours du congrès, des vœux, appelant l'attention des gouvernements belge et français sur la situation faite aux anciens combattants. Puis ils ont voté un ordre du jour de confiance au gouvernement d'union nationale présidé par M. Doumergue. À l’issue du congrès, un grand banquet a eu lieu sous la présidence de M. Claudel, ambassadeur de France. De nombreuses personnalités françaises et belges y assistaient, notamment le général Piraux, représentant l'armée belge, M. Camille Huysmans, bourgmestre d'Anvers, M. Ledoux, consul général de France à Anvers, et le colonel Friedinger, attaché militaire. Mort du romancier Hubert Krains M. Hubert Krains, président de l'association des écrivains belges, membre de l'académie royale de langue et de littérature française, a été victime jeudi soir, à la gare du Nord de Bruxelles, d'un assez grave accident. Revenant de Liège, M. Hubert Krains voulut descendre du train avant l'arrêt complet. Il tomba sur la voie et quatre voitures lui passèrent sur le corps. Il fut littéralement coupé en deux. M. Hubert Krains était âgé de 72 ans. Ses œuvres les plus connues sont le Pain
confiance au gouvernement d'union nationale présidé par M. Doumergue. À l’issue du congrès, un grand banquet a eu lieu sous la présidence de M. Claudel, ambassadeur de France. De nombreuses personnalités françaises et belges y assistaient, notamment le général Piraux, représentant l'armée belge, M. Camille Huysmans, bourgmestre d'Anvers, M. Ledoux, consul général de France à Anvers, et le colonel Friedinger, attaché militaire. Mort du romancier Hubert Krains M. Hubert Krains, président de l'association des écrivains belges, membre de l'académie royale de langue et de littérature française, a été victime jeudi soir, à la gare du Nord de Bruxelles, d'un assez grave accident. Revenant de Liège, M. Hubert Krains voulut descendre du train avant l'arrêt complet. Il tomba sur la voie et quatre voitures lui passèrent sur le corps. Il fut littéralement coupé en deux. M. Hubert Krains était âgé de 72 ans. Ses œuvres les plus connues sont le Pain noir, publié en 1904, et Figures du pays. Il s'était surtout attaché à récrire les mœurs de sa région natale, la Cillevoye. LES NÉGOCIATIONS COMMERCIALES AVEC LA FRANCE On mande de Montreux à l'agence télégraphique suisse La troisième session de la commission permanente franco-suisse des zones franches s'est réunie du 7 au 9 mai. Elle avait à s'occuper de l'importation du bétail consommable en Suisse, des droits de visite sanitaire sur les volailles, de l'importation des produits des parcs avicoles, de l'aménagement de certaines nomenclatures industrielles, de l'admission d'industries nouvelles au bénéfice des contingents, de questions relatives au contrôle douanier des importations zonies en Suisse, enfin des améliorations qui pourraient être apportées aux communications entre les régions intéressées. La délégation suisse a fait connaître les conditions auxquelles était subordonnée l'importation du bétail zonien. Sur les autres questions à l'ordre du jour, diverses décisions ont été prises, notamment en ce qui concerne les droits de visite sanitaire sur les volailles, l'importation des produits des parcs avicoles et l'aménagement de certaines nomenclatures industrielles. AUTRICHE En l'honneur de M. Stockinger -Notre correspondant particulier de Vienne nous "téléphone vendredi matin 11 mai Il y avait hier un an juste que M. Stockinger devenait ministre
7 au 9 mai. Elle avait à s'occuper de l'importation du bétail consommable en Suisse, des droits de visite sanitaire sur les volailles, de l'importation des produits des parcs avicoles, de l'aménagement de certaines nomenclatures industrielles, de l'admission d'industries nouvelles au bénéfice des contingents, de questions relatives au contrôle douanier des importations zonies en Suisse, enfin des améliorations qui pourraient être apportées aux communications entre les régions intéressées. La délégation suisse a fait connaître les conditions auxquelles était subordonnée l'importation du bétail zonien. Sur les autres questions à l'ordre du jour, diverses décisions ont été prises, notamment en ce qui concerne les droits de visite sanitaire sur les volailles, l'importation des produits des parcs avicoles et l'aménagement de certaines nomenclatures industrielles. AUTRICHE En l'honneur de M. Stockinger -Notre correspondant particulier de Vienne nous "téléphone vendredi matin 11 mai Il y avait hier un an juste que M. Stockinger devenait ministre du commerce et des communications. Cette année de ministère a été marquée, comme le rappelle la Reichspost, par des résultats remarquables dans tous les domaines de son ressort. Des accords commerciaux conclus avec la France, la Yougoslavie, l'Italie, la Suède, la Lituanie, ont amélioré la balance commerciale de l'Autriche. Son déficit, en 1933, a été de 40 % inférieur à celui de 1932; dans le premier trimestre de 1934, l'amélioration s'est encore accentuée. De grands travaux publics ont contribué à diminuer le chômage. La vieille lutte entre chemins de fer et automobiles pour le transport des marchandises a été réglée par un accord satisfaisant des tronçons entiers de voies ferrées ont été électrifiés, mais surtout la classe moyenne du commerce et de l'industrie, qui avait été sacrifiée pendant toute la période politique précédente a été saluée, grâce à la présence au ministère, pour la première fois, d'un homme sorti de ses rangs, une série de mesures de protection et d'encouragement des plus efficaces. C'est tout cela que le commerce et l'industrie de Vienne, avec des délégations de toutes les provinces, fêtait hier dans une manifestation monstrueuse qui comportait des cortèges au début de l'après-midi, puis une cérémonie. M. Stockinger remercia
déficit, en 1933, a été de 40 % inférieur à celui de 1932; dans le premier trimestre de 1934, l'amélioration s'est encore accentuée. De grands travaux publics ont contribué à diminuer le chômage. La vieille lutte entre chemins de fer et automobiles pour le transport des marchandises a été réglée par un accord satisfaisant des tronçons entiers de voies ferrées ont été électrifiés, mais surtout la classe moyenne du commerce et de l'industrie, qui avait été sacrifiée pendant toute la période politique précédente a été saluée, grâce à la présence au ministère, pour la première fois, d'un homme sorti de ses rangs, une série de mesures de protection et d'encouragement des plus efficaces. C'est tout cela que le commerce et l'industrie de Vienne, avec des délégations de toutes les provinces, fêtait hier dans une manifestation monstrueuse qui comportait des cortèges au début de l'après-midi, puis une cérémonie. M. Stockinger remercia les organisateurs et la foule des participants, rappelant qu'il était un des leurs et qu'il tenait à le rester et le redevenir intégralement quand il aurait fini sa tâche. Le chancelier Dollfuss, qui était revenu en avion de Salzbourg avec le prince Starhemberg, rappela à son tour, en quelques mots, à la classe moyenne de Vienne et aux gens du commerce et des industries que le moment était venu de se ressaisir en se regroupant, pour être à la hauteur des circonstances nouvelles et des devoirs nouveaux envers la patrie autrichienne. LES FONDS DES SYNDICATS OUVRIERS Notre correspondant particulier de Vienne nous téléphone vendredi matin 11 mai Il avait été établi, à la suite des émeutes de février et de la dissolution du parti socialiste, que les dirigeants de certains syndicats avaient fait passer à l'étranger des sommes d'argent plus ou moins importantes. Le gouvernement s'est préoccupé de faire plutôt rentrer ces sommes que de poursuivre les coupables. Cette tactique, qui répondait aussi bien à l'intérêt de la classe ouvrière que de l'Autriche en général, a été couronnée de succès pour le syndicat des métallos. En effet, les sommes que celui-ci avait fait passer en Suisse et que ses anciens