jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des deux assemblées de l'Hôtel de Ville à ceux qui ont eu la lourde charge d'administrer pendant ces six années de mandat les finances de Paris et celles du département: nous avons nommé M. François Latour pour Paris, M. Fianette pour le département, et nous devons, avant toutes explications, leur rendre cette justice qu'ils ont, chacun dans sa sphère, et bien que de tendances politiques très différentes, obéi à une seule préoccupation, celle de ménager les contribuables et de ne pas admettre aucune dépense nouvelle sans la contre-partie d'une recette correspondante. D'ailleurs, en ce qui concerne le budget départemental, il est une déclaration de M. Fianette qui doit être, tout d'abord, mise en évidence, c'est que « si, d'une part, ce budget est, avant tout, un budget d'assistance, le système fiscal qui lui sert d'armature fait peser sur lui, c'est-à-dire sur Paris et sur sa banlieue, des charges dont le rapporteur général peut dire L'agglomération parisienne fournit au pays un contingent d'impôts généraux tout à fait disproportionné par rapport à sa population, sa superficie et son standing financier par rapport au reste du pays. t'assujettir ainsi que, pour s'en tenir à quelques exemples; les contribuables de la Seine paient à l'État 36,80/0 de l'ensemble des impôts directs; 33,80/0 de l'ensemble des contributions indirectes; 32,80/0 de la taxe sur le chiffre d'affaires, le tout sans préjudice des autres taxes, ni des droits de douane et de leur incidence sur le coût de la vie. Mais, pourtant, malgré les charges considérables auxquelles il a dû faire face, le département de la Seine occupe, sur la liste des 89 départements, le 67e rang avec 397 centimes 6, ce qui ne représente en 6 ans, malgré le poids des charges fiscales de l'État, qu'une différence en plus de 2 centimes 5 et alors que le budget brut est passé de 1,260,865,000 francs à 3,226,788,000 francs en chiffres ronds. Or, si l'on veut bien considérer que les centimes additionnels forment la seule source de revenus du département, on conviendra que, malgré la progression considérable accusée par nos budgets, nous n'avons pas abusé de la fiscalité.
l'État 36,80/0 de l'ensemble des impôts directs; 33,80/0 de l'ensemble des contributions indirectes; 32,80/0 de la taxe sur le chiffre d'affaires, le tout sans préjudice des autres taxes, ni des droits de douane et de leur incidence sur le coût de la vie. Mais, pourtant, malgré les charges considérables auxquelles il a dû faire face, le département de la Seine occupe, sur la liste des 89 départements, le 67e rang avec 397 centimes 6, ce qui ne représente en 6 ans, malgré le poids des charges fiscales de l'État, qu'une différence en plus de 2 centimes 5 et alors que le budget brut est passé de 1,260,865,000 francs à 3,226,788,000 francs en chiffres ronds. Or, si l'on veut bien considérer que les centimes additionnels forment la seule source de revenus du département, on conviendra que, malgré la progression considérable accusée par nos budgets, nous n'avons pas abusé de la fiscalité. Et tout homme de bonne foi admettra sans peine, je pense, qu'il a fallu un effort de compression considérable pour faire face, sans augmenter le nombre des centimes, à des dépenses, qui, comme celles du chômage, se sont brusquement élevées de 1,150,000 francs en 1931 à 191 millions en 1932 pour atteindre, cette année, plus de 238 millions. Ainsi, pour l'exercice en cours, pas un centime additionnel en plus, mais des compressions de l'ordre de 45 millions, ce qui est appréciable pour un budget dont les ressources effectives ne sont guère supérieures à 870 millions. Cependant, ces difficultés d'ordre financier n'ont pas empêché le département de réaliser des travaux importants. C'est ainsi, poursuivi M. Fiancette, que sont nés dans le cadre des plans d'aménagement communaux et régionaux, ces vastes programmes de travaux édilitaires : habitations destinées à fournir des logements aux classes pauvres, assainissement, transports, construction et élargissement de routes, percement de voies nouvelles d'accès vers Paris, aménagement d'espace libre et de lotissements, constructions d'écoles, travaux de défense contre les crues et d'aménagement du port de Paris. Ainsi, à l'agglomération chaotique et anarchique qui nous avait été léguée, a été substituée une région rationnellement aménagée et urbanisée, et il suffit
pour atteindre, cette année, plus de 238 millions. Ainsi, pour l'exercice en cours, pas un centime additionnel en plus, mais des compressions de l'ordre de 45 millions, ce qui est appréciable pour un budget dont les ressources effectives ne sont guère supérieures à 870 millions. Cependant, ces difficultés d'ordre financier n'ont pas empêché le département de réaliser des travaux importants. C'est ainsi, poursuivi M. Fiancette, que sont nés dans le cadre des plans d'aménagement communaux et régionaux, ces vastes programmes de travaux édilitaires : habitations destinées à fournir des logements aux classes pauvres, assainissement, transports, construction et élargissement de routes, percement de voies nouvelles d'accès vers Paris, aménagement d'espace libre et de lotissements, constructions d'écoles, travaux de défense contre les crues et d'aménagement du port de Paris. Ainsi, à l'agglomération chaotique et anarchique qui nous avait été léguée, a été substituée une région rationnellement aménagée et urbanisée, et il suffit à tout homme de bonne foi de sortir de Paris et d'ouvrir les yeux pour y trouver de toutes parts les marques tangibles de l'action départementale. Qu'une œuvre semblable ait pu être accomplie avec les seules ressources dont nous disposons, c'est ce qu'on qualifie de « paradoxe du budget départemental ». Il ne nous a pas empêchés, à côté de réalisations d'ordre matériel, de répondre à notre mission sociale et, dans « le désarroi des hommes et des choses », de faire acte de solidarité. Ayant remercié M. Fiancette de ses intéressantes déclarations, nous nous sommes tourné vers M. François Latour qui a pu, lui aussi, et malgré la crise, mettre en équilibre le budget de la ville de Paris. J'ai dit à la tribune du Conseil municipal, le 29 décembre dernier, déclaré le rapporteur général du budget de la ville de Paris, que l'œuvre accomplie par l'assemblée au cours du mandat qu'elle vient d'accomplir est sans précédent dans les annales de l'Hôtel de Ville et qu'elle a marqué une nouvelle et puissante étape dans la transformation de Paris. Il suffit, en effet, de mesurer du regard l'ampleur des programmes édilitaires qui ont été poursuivis par la ville de Paris,
». Il ne nous a pas empêchés, à côté de réalisations d'ordre matériel, de répondre à notre mission sociale et, dans « le désarroi des hommes et des choses », de faire acte de solidarité. Ayant remercié M. Fiancette de ses intéressantes déclarations, nous nous sommes tourné vers M. François Latour qui a pu, lui aussi, et malgré la crise, mettre en équilibre le budget de la ville de Paris. J'ai dit à la tribune du Conseil municipal, le 29 décembre dernier, déclaré le rapporteur général du budget de la ville de Paris, que l'œuvre accomplie par l'assemblée au cours du mandat qu'elle vient d'accomplir est sans précédent dans les annales de l'Hôtel de Ville et qu'elle a marqué une nouvelle et puissante étape dans la transformation de Paris. Il suffit, en effet, de mesurer du regard l'ampleur des programmes édilitaires qui ont été poursuivis par la ville de Paris, dès que se sont manifestés les premiers symptômes de la crise économique, pour comprendre l'importance de l'œuvre accomplie. Le Conseil municipal a pu réaliser cet effort sans recours un peu rampante », un génie de la clarté et de l'ironie, l'éclectisme, l'européanisme, sans parler d'une ressemblance physique devenue légendaire. Du côté d'Erasme, la disgrâce d'être mêlé à une révolution (la crise protestante) et non pas de la préparer, seulement, comme fit l'homme de Ferney, Égalité illustres, chacun à son tour roi de la pensée civilisée, et j'ajouterai tous deux un peu oubliés, l'un pour avoir écrit en latin, l'autre pour avoir pensé trop à la française. M. Albert Maison a très bien défini et cerné la physionomie morale d'Erasme, et marqué à merveille comment c'est son rationalisme foncière, plus encore que son manque d'héroïsme, qui lui fit garder le parti de Rome après avoir donné tant de gages à la Réforme. Il est infiniment probable que cet humaniste à une autre époque, serait devenu franchement un libertin, un impie. L'auteur a voulu aussi évoquer l'homme de chair, qui avait des côtés d'épicurien, sinon de jouisseur, et aussi d'écrivain arriviste, de rhéteur et de graeculus à la mode antique. Au seizième
côté d'Erasme, la disgrâce d'être mêlé à une révolution (la crise protestante) et non pas de la préparer, seulement, comme fit l'homme de Ferney, Égalité illustres, chacun à son tour roi de la pensée civilisée, et j'ajouterai tous deux un peu oubliés, l'un pour avoir écrit en latin, l'autre pour avoir pensé trop à la française. M. Albert Maison a très bien défini et cerné la physionomie morale d'Erasme, et marqué à merveille comment c'est son rationalisme foncière, plus encore que son manque d'héroïsme, qui lui fit garder le parti de Rome après avoir donné tant de gages à la Réforme. Il est infiniment probable que cet humaniste à une autre époque, serait devenu franchement un libertin, un impie. L'auteur a voulu aussi évoquer l'homme de chair, qui avait des côtés d'épicurien, sinon de jouisseur, et aussi d'écrivain arriviste, de rhéteur et de graeculus à la mode antique. Au seizième siècle, il est bien difficile de faire abstraction du milieu coloré, truculent, grossier, où vivaient ces esprits par ailleurs délicats. La description de Paris à l'époque de Gringoire et du frère Maillard, de la Rome de Jules II et des auberges d'Allemagne forme des chapitres très amusants et très justifiés. M. Albert Maison sera peut-être accusé de donner dans le pittoresque et le picaresque, mais son Erasme est un des livres les plus accomplis qu'on puisse lire. En comparaison, l'Erasme de M. Th. Quoniam risque de paraître un peu pâle et exsangné mais il est pourtant animé d'une pieuse ardeur il ressortit presque à l'hagiographie. Il se termine par une espèce de prière à un Erasme au moins béatifié. Mais il n'est composé que d'une suite d'analyses assez lâches, comme si l'auteur se bornait à commenter, le crayon en main, les lettres d'Erasme qu'il feuillette en bon ordre. Le style est, si j'ose dire, de l'école et de l'époque de Montalembert, solennel et vague. Bref, on sent l'ouvrage d'amateur, bien que M. Quoniam, ami de Péguy, n'en soit pas à ses premières armes. Il abonde toutefois en formules heureuses, et son dessein était légitime de vouloir ramener l'humanisme au domaine
M. Albert Maison sera peut-être accusé de donner dans le pittoresque et le picaresque, mais son Erasme est un des livres les plus accomplis qu'on puisse lire. En comparaison, l'Erasme de M. Th. Quoniam risque de paraître un peu pâle et exsangné mais il est pourtant animé d'une pieuse ardeur il ressortit presque à l'hagiographie. Il se termine par une espèce de prière à un Erasme au moins béatifié. Mais il n'est composé que d'une suite d'analyses assez lâches, comme si l'auteur se bornait à commenter, le crayon en main, les lettres d'Erasme qu'il feuillette en bon ordre. Le style est, si j'ose dire, de l'école et de l'époque de Montalembert, solennel et vague. Bref, on sent l'ouvrage d'amateur, bien que M. Quoniam, ami de Péguy, n'en soit pas à ses premières armes. Il abonde toutefois en formules heureuses, et son dessein était légitime de vouloir ramener l'humanisme au domaine de la civilisation catholique. Il dit même de la sainteté (p. 59), mais là il y a de l'excès! Et de toute façon M. Quoniam doit être loué pour avoir ruiné, dans cette biographie spirituelle en forme de dissertation le ridicule préjugé du « crime de la Renaissance », naguère si en faveur chez certains écrivains de son bord. Il est évident qu'Erasmus a finalement servi la cause catholique, parce que celle-ci a accepté de l'utiliser. Si le contraire se produisait, on voit assez qui serait le mauvais marchand de l'affaire. André Sageret grève le subventionnable d'un seul impôt nouveau, parce qu'il aborde la crise avec un budget en excellent état. Les excédents de 1930 ont été de 81 millions; ceux de 1931, de 98 millions; ceux de 1932, de 109 millions et ceux de 1933 ont encore enregistré un excédent de 2 millions 1/2. Cela n'empêche pas, dans le feu des passions politiques, un certain nombre de personnes, qui se croient informées, d'incriminer la politique financière de Paris. Examinons un peu les chiffres. Il y a à Paris 373 centimes contre 482 à Lyon, 695 à Avignon, 547 à Nîmes, 785 à Nantes, 798 à Toulouse, 906 à Marseille.
si en faveur chez certains écrivains de son bord. Il est évident qu'Erasmus a finalement servi la cause catholique, parce que celle-ci a accepté de l'utiliser. Si le contraire se produisait, on voit assez qui serait le mauvais marchand de l'affaire. André Sageret grève le subventionnable d'un seul impôt nouveau, parce qu'il aborde la crise avec un budget en excellent état. Les excédents de 1930 ont été de 81 millions; ceux de 1931, de 98 millions; ceux de 1932, de 109 millions et ceux de 1933 ont encore enregistré un excédent de 2 millions 1/2. Cela n'empêche pas, dans le feu des passions politiques, un certain nombre de personnes, qui se croient informées, d'incriminer la politique financière de Paris. Examinons un peu les chiffres. Il y a à Paris 373 centimes contre 482 à Lyon, 695 à Avignon, 547 à Nîmes, 785 à Nantes, 798 à Toulouse, 906 à Marseille. Paris occupe sur la liste des villes, d'après le poids de leurs impôts, le soixantième rang. Vous savez que dans la bataille politique qui va s'ouvrir, les tarifs des services industriels seront largement mis en cause. Oui. Mais, là encore, comparons avec plusieurs grandes villes de France. Le gaz coûte à Paris 1 franc; à Avignon, 1 fr. 01; à Toulon, 1 fr. 07; à Nîmes, 1 fr. 17; à Dijon, 1 fr. 47; l'électricité coûte à Paris, 1 fr. 749; mais elle coûte à Marseille, 1 fr. 80; à Toulon; 2 fr. 41; à Narbonne, 2 fr. 18; à Béchelon, 2 fr. 19; à Poitiers, 1 fr. 83; à Tours, 1 fr. 81. On dit aussi que de 1929 à 1935 nos dépenses ont augmenté. C'est vrai, mais nous avons la moitié des chômeurs de France (220,000 à l'heure actuelle), et en même temps que nos dépenses d'assistance augmentaient de 628 millions, nous avons exécuté 6 milliards de travaux, pour lutter contre le chômage. Aménagement des fortifications; extension du réseau métropolitain, augmenté de 40 kilomètres; construction de 40,000 logements sur la périphérie de Paris; modernisation des abattoirs; aménagement de la porte Dauphine; assainissement de 200 voies privées; dégagement des
à Paris 1 franc; à Avignon, 1 fr. 01; à Toulon, 1 fr. 07; à Nîmes, 1 fr. 17; à Dijon, 1 fr. 47; l'électricité coûte à Paris, 1 fr. 749; mais elle coûte à Marseille, 1 fr. 80; à Toulon; 2 fr. 41; à Narbonne, 2 fr. 18; à Béchelon, 2 fr. 19; à Poitiers, 1 fr. 83; à Tours, 1 fr. 81. On dit aussi que de 1929 à 1935 nos dépenses ont augmenté. C'est vrai, mais nous avons la moitié des chômeurs de France (220,000 à l'heure actuelle), et en même temps que nos dépenses d'assistance augmentaient de 628 millions, nous avons exécuté 6 milliards de travaux, pour lutter contre le chômage. Aménagement des fortifications; extension du réseau métropolitain, augmenté de 40 kilomètres; construction de 40,000 logements sur la périphérie de Paris; modernisation des abattoirs; aménagement de la porte Dauphine; assainissement de 200 voies privées; dégagement des abords de la gare de l'Est, de Saint-Séverin et de l'hôtel de Sens; achèvement du Champ-de-Mars, face à l'École militaire; transformation de la gare Montparnasse; remplacement du vieux Beaujon par un hôpital du type américain, à Clichy; démolition de la manutention militaire; modernisation des mairies et des Hôpitaux de l'intérieur de Paris (Bichat, Broussais et Claude-Bernard); augmentation de 31,000 à 45,000 des lits de l'Assistance publique; construction de 150 écoles, création de 50 squares, etc. Nous ferons, cette année encore, 1 milliard 1/2 de grands travaux, et c'est notre fierté, alors que l'État, depuis cinq ans, n'est jamais parvenu à mettre sur pied un programme national d'outillage, d'avoir fait quelque chose contre la crise. Dans un article récent, un ancien président du conseil signalait l'importance des dépenses de personnel inscrites au budget municipal, faisant ainsi d'une façon assez curieuse un procès de tendance à mes amis de l'Hôtel de Ville, et il entreprenait de seconder la tâche du rapporteur général du budget en signalant quelques abus en cette matière. Me sera-t-il permis de rappeler, puisqu'il m'en donne l'occasion, que le Conseil municipal de Paris n'a cessé, depuis dix ans, de s'élever contre l'inscription au budget du traitement de trois régisseurs
de Paris (Bichat, Broussais et Claude-Bernard); augmentation de 31,000 à 45,000 des lits de l'Assistance publique; construction de 150 écoles, création de 50 squares, etc. Nous ferons, cette année encore, 1 milliard 1/2 de grands travaux, et c'est notre fierté, alors que l'État, depuis cinq ans, n'est jamais parvenu à mettre sur pied un programme national d'outillage, d'avoir fait quelque chose contre la crise. Dans un article récent, un ancien président du conseil signalait l'importance des dépenses de personnel inscrites au budget municipal, faisant ainsi d'une façon assez curieuse un procès de tendance à mes amis de l'Hôtel de Ville, et il entreprenait de seconder la tâche du rapporteur général du budget en signalant quelques abus en cette matière. Me sera-t-il permis de rappeler, puisqu'il m'en donne l'occasion, que le Conseil municipal de Paris n'a cessé, depuis dix ans, de s'élever contre l'inscription au budget du traitement de trois régisseurs de l'octroi, fonctionnaires parasites à 72,000 francs, et que c'est le gouvernement qui, le 30 mai 1933, a nommé un préfet comme troisième régisseur, malgré notre protestation! Or c'est le chef de ce gouvernement qui, aujourd'hui, incrimine notre gestion. Ne nous arrêtons pas à ces détails. Le budget de Paris, éprouvé par quatre ans de crise et de lutte contre le chômage, reste sain, et grâce au crédit de la ville qui est de premier ordre, notre capitale a pu, depuis le début de la crise, poursuivre inlassablement une grande œuvre édilitaire qui fait honneur au Conseil municipal. Nous pouvons ajouter, en terminant, que le budget du Conseil général a été adopté par 99 voix contre 6, sur 105 votants, et que celui de la ville de Paris a été par 61 voix contre 12, sur 73 votants. GEORGES Viénot. ACADÉMIES, UNIVERSITÉS, ÉCOLES Académie de médecine (Le président, M. Siredey, annonce à ses collègues le décès de M. A. Zimmern, membre de la section des sciences biologiques depuis 1931. Intoxication par l'oxyde de carbone, MM. Limousin et Bernard Griffiths rapportent une observation d'intoxication brutale par le gaz d'éclairage avec séjour de vingt-quatre heures dans l'atmosphère nocive, donnant lieu à un
éprouvé par quatre ans de crise et de lutte contre le chômage, reste sain, et grâce au crédit de la ville qui est de premier ordre, notre capitale a pu, depuis le début de la crise, poursuivre inlassablement une grande œuvre édilitaire qui fait honneur au Conseil municipal. Nous pouvons ajouter, en terminant, que le budget du Conseil général a été adopté par 99 voix contre 6, sur 105 votants, et que celui de la ville de Paris a été par 61 voix contre 12, sur 73 votants. GEORGES Viénot. ACADÉMIES, UNIVERSITÉS, ÉCOLES Académie de médecine (Le président, M. Siredey, annonce à ses collègues le décès de M. A. Zimmern, membre de la section des sciences biologiques depuis 1931. Intoxication par l'oxyde de carbone, MM. Limousin et Bernard Griffiths rapportent une observation d'intoxication brutale par le gaz d'éclairage avec séjour de vingt-quatre heures dans l'atmosphère nocive, donnant lieu à un coma complet avec cyanose et saignement fièvre. Le traitement consista en injections intraveineuses de 50 cc. d'une solution de bleu de méthylène à 1 % saignée de 400 cc; injection intraveineuse de 2 cc. d'huile camphrée et, pendant ces diverses opérations, inhalation de carbogène. Ce traitement dissipa le coma en vingt-quatre heures sans aucune complication pulmonaire ou cardiaque. Élimination des molybdates. M. Desgrés présente une note de MM. Caujolle et P. Roche montrant que les molybdates d'ammonium et de sodium administrés au chien par voie intraveineuse s'éliminent par l'urine et les fèces (bile, salive); le molybdène se localise électivement au niveau des extrémités reins, fèces. Les molybdates en question, même à doses relativement élevées, ne déterminent pas d'accidents immédiatement mortels. Champignon d'une dermatose. MM. A. et R. Kertori, J. Meyer et R. Weiss étudient un champignon nouveau levuriforme isolé des squames cutanées prélevées sur des nègres de l'Afrique Equatoriale française. Syphilis expérimentale. MM. Ch. Richet fils, Dublineau et Mme Michel étudient les formes discrètes de réinoculation dans la syphilis expérimentale, formes qui viennent s'opposer aux formes hypertrophiques qu'ils avaient signalées récemment. Démographie. M. Roubakine répond aux arguments développés par MM. Ch. Richet et Rist' en ce qui concerne les causes
vingt-quatre heures sans aucune complication pulmonaire ou cardiaque. Élimination des molybdates. M. Desgrés présente une note de MM. Caujolle et P. Roche montrant que les molybdates d'ammonium et de sodium administrés au chien par voie intraveineuse s'éliminent par l'urine et les fèces (bile, salive); le molybdène se localise électivement au niveau des extrémités reins, fèces. Les molybdates en question, même à doses relativement élevées, ne déterminent pas d'accidents immédiatement mortels. Champignon d'une dermatose. MM. A. et R. Kertori, J. Meyer et R. Weiss étudient un champignon nouveau levuriforme isolé des squames cutanées prélevées sur des nègres de l'Afrique Equatoriale française. Syphilis expérimentale. MM. Ch. Richet fils, Dublineau et Mme Michel étudient les formes discrètes de réinoculation dans la syphilis expérimentale, formes qui viennent s'opposer aux formes hypertrophiques qu'ils avaient signalées récemment. Démographie. M. Roubakine répond aux arguments développés par MM. Ch. Richet et Rist' en ce qui concerne les causes de la mortalité en France et la question de la natalité. Il est d'avis que la lutte contre la mortalité est conditionnée par l'état social. Le congrès du syndicat des professeurs de lycée a tenu hier au musée social la première des deux journées de son congrès annuel, dans un huis clos strict au point que l'accès même de l'auditoire où se trouvait la salle des séances était barricadé aux représentants de la presse et aux professeurs non syndiqués. Toute la matinée et la plus grande partie de l'après-midi, exactement jusqu'à 17 heures, où l'ordre du jour proprement dit put être abordé, devant une salle, qui d'ailleurs, à ce moment, se vida en très grande partie, ont été consacrées à des débats politico-syndicalistes, dont le rapport moral fut l'occasion. M. Gossart, président du bureau constitué à la suite du dernier congrès extraordinaire de la Pentecôte, qui avait désavoué les partisans d'une adhésion à la C.G.T., a obtenu d'être approuvé par la plupart de ses anciens adversaires, auprès de qui il a fait valoir son action, inefficace mais active, contre le déplacement infligé à la suite d'une condamnation correctionnelle au professeur Verdier. Je reconnais, a-t-il dit, que les résultats obtenus sont