jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des liens de cette amitié franco-marocaine qui a trouvé tant d’occasions de s’illustrer dans le domaine des sports. SECRETARIAT D’ÉTAT AUX COLONIES a) CABINET DE L’AMIRAL PLETAINE. Par arrêté paru au J. O. des 2 et 3 mai, le cabinet du contre-amiral secrétaire d’État aux colonies, prend, pour compter du 1er mai 1941, la composition suivante: directeur du cabinet: M. le capitaine de frégate M. Caron; chef de cabinet: M. le capitaine de corvette Brunet; chefs adjoints de cabinet: M. Guionin, auditeur au Conseil d'État; M. Thérin, administrateur adjoint des services civils de l’Indochine; M. Dietmann, administrateur adjoint des colonies; M. Richert, administrateur adjoint des colonies; chef du secrétariat particulier: M. le capitaine de corvette Chaix; officier d’ordonnance: M. le capitaine Chavoin, de l’infanterie coloniale. En outre, M. Robert Poulain est nommé conseiller technique pour l’information et la propagande du secrétariat d’État aux colonies. b) APPLICATION DE LOIS AUX COLONIES. Le J. O. du 27 avril a publié une loi étendant aux territoires relevant du secrétariat d’État aux colonies les dispositions de la loi du 11 mars 1941 relative à l’interdiction des associations secrètes. c) COMITÉ DE DIRECTION DU MÉDITERRANÉE-NIGER. Sont nommés membres du comité de direction du Méditerranée-Niger: MM. Maurice Sabatier, représentant le secrétariat d'État à l'intérieur; Bichelonne, ingénieur en chef des mines, représentant le secrétariat d'État à la production industrielle; Lagarde, ministre plénipotentiaire, directeur politique adjoint, représentant le secrétariat d'État aux affaires étrangères; Zaffreya, directeur de l'économie générale, représentant le secrétariat d'État à l'économie nationale et aux finances; Causse, ingénieur général des industries navales, représentant le secrétariat d'État de coordination; Landron, auditeur au Conseil d'État, représentant le délégué général à l'équipement national; Labbi, ingénieur général des colonies, représentants les chemins de fer coloniaux; le colonel Bergès, représentant le délégué général du Gouvernement en Afrique française; Le Besnerais, directeur général de la S.N.C.F.; Ardoin, directeur des chemins de fer algériens; Wibratte, président du conseil d'administration des chemins de fer marocains. (J. O, du 30 avril). Sont nommés secrétaires du comité de direction: MM. Jacquinot, ingénieur en chef des ponts et chaussées; Jusseau, inspecteur principal des transports. d) MADAGASCAR. Un
Maurice Sabatier, représentant le secrétariat d'État à l'intérieur; Bichelonne, ingénieur en chef des mines, représentant le secrétariat d'État à la production industrielle; Lagarde, ministre plénipotentiaire, directeur politique adjoint, représentant le secrétariat d'État aux affaires étrangères; Zaffreya, directeur de l'économie générale, représentant le secrétariat d'État à l'économie nationale et aux finances; Causse, ingénieur général des industries navales, représentant le secrétariat d'État de coordination; Landron, auditeur au Conseil d'État, représentant le délégué général à l'équipement national; Labbi, ingénieur général des colonies, représentants les chemins de fer coloniaux; le colonel Bergès, représentant le délégué général du Gouvernement en Afrique française; Le Besnerais, directeur général de la S.N.C.F.; Ardoin, directeur des chemins de fer algériens; Wibratte, président du conseil d'administration des chemins de fer marocains. (J. O, du 30 avril). Sont nommés secrétaires du comité de direction: MM. Jacquinot, ingénieur en chef des ponts et chaussées; Jusseau, inspecteur principal des transports. d) MADAGASCAR. Un décret du 19 mars 1941 réglemente la recherche et l'exploitation de mines à Madagascar. (J. O. 2 et 3 mai). e) TOGO. Un décret du 27 avril 1941 porte institution d'un code pénal indigène pour le Togo. (J. O. 2 et 3 mai). f) COTE DES SOMALIS. Télégrammes gratuits avec la Côte Française des Somalis. Afin de permettre aux familles métropolitaines de donner de brèves nouvelles à ceux des leurs qui servent à la Côte Française des Somalis et de leur permettre d'en recevoir, le secrétaire d'État aux Colonies a décidé d'organiser un service gratuit de télégrammes réduits. Les familles désireuses d'utiliser ce mode de correspondance peuvent envoyer une fois par mois au maximum un message strictement familial et limité à sept mots, non compris l'adresse. Le message à transmettre sera écrit sur une carte postale pour la zone non occupée et sur une carte inter-zone pour la zone occupée (utiliser les deux lignes réservées à la correspondance générale) dont l'adresse sera obligatoirement libellée comme suit: Nom, prénoms et service où la personne est affectée à la Côte Française des Somalis, secrétariat d'État aux Colonies (Service des transmissions coloniales), hôtel Britannique, Vichy (Allier). g) MARTINIQUE, — Engagement et annulation de
la Côte Française des Somalis. Afin de permettre aux familles métropolitaines de donner de brèves nouvelles à ceux des leurs qui servent à la Côte Française des Somalis et de leur permettre d'en recevoir, le secrétaire d'État aux Colonies a décidé d'organiser un service gratuit de télégrammes réduits. Les familles désireuses d'utiliser ce mode de correspondance peuvent envoyer une fois par mois au maximum un message strictement familial et limité à sept mots, non compris l'adresse. Le message à transmettre sera écrit sur une carte postale pour la zone non occupée et sur une carte inter-zone pour la zone occupée (utiliser les deux lignes réservées à la correspondance générale) dont l'adresse sera obligatoirement libellée comme suit: Nom, prénoms et service où la personne est affectée à la Côte Française des Somalis, secrétariat d'État aux Colonies (Service des transmissions coloniales), hôtel Britannique, Vichy (Allier). g) MARTINIQUE, — Engagement et annulation de dépenses. Le J. O. du 1er mai 1941 publie un décret du 25 avril 1941, portant ouverture de travaux, engagement et annulation de dépenses sur les fonds d'emprunt de la Martinique. — Démenti. Le secrétariat d'État aux Colonies communique : La presse cubaine a reproduit, le 15 avril, une information « Reuter » suivant laquelle serait arrivée secrètement à la Martinique, à bord du navire « Fort-Richepanse » une commission italo-allemande d'armistice comprenant des techniciens militaires et des fonctionnaires de la Gestapo. Les milieux officiels compétents donnent le démenti le plus formel à cette information, dont le but évident est de modifier l'opinion cubaine qui s'est, jusqu'ici, montrée favorable à la France. Le nouveau roi du Cambodge. Le grand conseil de la couronne cambodgienne s'est réuni pour élire le successeur du roi Monivong. Il a désigné pour monter sur le trône le prince Sianouk, fils du prince Suramarit Norodom et de la princesse Sisowath. Aussitôt élu le nouveau roi a adressé à l'amiral Decoux, gouverneur général de l'Indochine, le télégramme suivant : « Désigné comme roi du Cambodge, à l'unanimité des voix du grand conseil du royaume, nous pouvons vous assurer que l'affectueuse loyauté témoignée à la France bienfaitrice de
« Reuter » suivant laquelle serait arrivée secrètement à la Martinique, à bord du navire « Fort-Richepanse » une commission italo-allemande d'armistice comprenant des techniciens militaires et des fonctionnaires de la Gestapo. Les milieux officiels compétents donnent le démenti le plus formel à cette information, dont le but évident est de modifier l'opinion cubaine qui s'est, jusqu'ici, montrée favorable à la France. Le nouveau roi du Cambodge. Le grand conseil de la couronne cambodgienne s'est réuni pour élire le successeur du roi Monivong. Il a désigné pour monter sur le trône le prince Sianouk, fils du prince Suramarit Norodom et de la princesse Sisowath. Aussitôt élu le nouveau roi a adressé à l'amiral Decoux, gouverneur général de l'Indochine, le télégramme suivant : « Désigné comme roi du Cambodge, à l'unanimité des voix du grand conseil du royaume, nous pouvons vous assurer que l'affectueuse loyauté témoignée à la France bienfaitrice de notre royaume, aussi bien par feu notre grand-père Sisowath Monivong que par ses prédécesseurs, sera pour nous un devoir d'autant plus aisé à remplir que notre éducation, nos sentiments personnels et ceux de notre peuple nous en font l'obligation. Au chef de l'État, le glorieux maréchal, au ministre des colonies et à vous-même, nous adressons l'assurance de nos déférences et amicales pensées ainsi que de notre profond désir de voir notre royaume rester uni à la France quelles que soient les conjonctures. De son côté le vice-amiral Decoux, a adressé au Souverain un message saluant son avènement et exprimant l'émotion qu'a causée en Indochine la mort de Sisowath Monivong. « Je sais, déclare le Gouverneur général, les liens qui unissent depuis longtemps votre famille à la France, et je suis persuadé que je puis compter sur le concours loyal de Votre Majesté pour assurer le développement et la prospérité du Cambodge ». L'œuvre de la France au Cambodge. Ce qui domine dans l'œuvre considérable, accomplie par la France au Cambodge au cours de ces trente dernières années, c'est d'abord la confiance absolue dans les forces et les vertus de la race Khmère. Sur ce point la politique du Gouvernement local
et à vous-même, nous adressons l'assurance de nos déférences et amicales pensées ainsi que de notre profond désir de voir notre royaume rester uni à la France quelles que soient les conjonctures. De son côté le vice-amiral Decoux, a adressé au Souverain un message saluant son avènement et exprimant l'émotion qu'a causée en Indochine la mort de Sisowath Monivong. « Je sais, déclare le Gouverneur général, les liens qui unissent depuis longtemps votre famille à la France, et je suis persuadé que je puis compter sur le concours loyal de Votre Majesté pour assurer le développement et la prospérité du Cambodge ». L'œuvre de la France au Cambodge. Ce qui domine dans l'œuvre considérable, accomplie par la France au Cambodge au cours de ces trente dernières années, c'est d'abord la confiance absolue dans les forces et les vertus de la race Khmère. Sur ce point la politique du Gouvernement local a toujours été très affirmative et son orientation n'a guère varié. Placé au carrefour de grandes civilisations nationales et de tendances sociales opposées, le Cambodge se doit de demander à ses siècles de victoires et de prospérité les éléments d'une formule personnelle. Celle-ci donnera son nouvel équilibre et lui permettra de retrouver les inspirations et les richesses spirituelles qui le faisaient jadis rayonner magnifiquement dans toute l'étendue de la grande presqu'île asiatique. C'est guidée par cette pensée que la France entreprit dès le début du XXe siècle la restauration des villes et des temples d'Angkor. Cette résurrection d'un passé aboli créa aussitôt parmi les élites et aussi parmi les masses cambodgiennes, un climat favorable à une rénovation religieuse et sociale. La tradition historique et la tradition artistique d'Angkor, étaient en effet inséparables de la tradition religieuse. Les populations cambodgiennes étaient demeurées bouddhistes. Mais leur bouddhisme avait, comme les pierres d'Angkor, subi les atteintes du temps. Les formules subsistaient; l'esprit trop souvent en était absent. Les disciplines n'étaient pas suivies. L'instruction des bonzes était insuffisante, leur autorité moins respectée. Les pagodes étaient négligées. Bref, une œuvre de redressement était nécessaire, d'autant plus que la pagode bouddhique, dans la vie cambodgienne occupait
de retrouver les inspirations et les richesses spirituelles qui le faisaient jadis rayonner magnifiquement dans toute l'étendue de la grande presqu'île asiatique. C'est guidée par cette pensée que la France entreprit dès le début du XXe siècle la restauration des villes et des temples d'Angkor. Cette résurrection d'un passé aboli créa aussitôt parmi les élites et aussi parmi les masses cambodgiennes, un climat favorable à une rénovation religieuse et sociale. La tradition historique et la tradition artistique d'Angkor, étaient en effet inséparables de la tradition religieuse. Les populations cambodgiennes étaient demeurées bouddhistes. Mais leur bouddhisme avait, comme les pierres d'Angkor, subi les atteintes du temps. Les formules subsistaient; l'esprit trop souvent en était absent. Les disciplines n'étaient pas suivies. L'instruction des bonzes était insuffisante, leur autorité moins respectée. Les pagodes étaient négligées. Bref, une œuvre de redressement était nécessaire, d'autant plus que la pagode bouddhique, dans la vie cambodgienne occupait une place prépondérante. Elle n'était pas seulement un lieu de prière et de méditation. Elle servait aussi d'école aux enfants, de maison hospitalière où étaient reçus les hôtes de passage, les autorités administratives, enfin de lieu de réunion politique, économique et sociale du pays. D'accord avec le souverain et les hauts dignitaires de la religion, le Gouvernement indochinois s'efforça de rendre au bouddhisme toute sa valeur religieuse et morale. Aucune innovation ne fut tentée. Il ne fut touché ni au cadre, ni aux principes de la religion. Par contre, l'aménagement matériel des pagodes fut surveillé, les disciplines mieux observées, le recrutement des bonzes soumis à des règles plus sévères. L'instruction des prêtres à tous les degrés de la hiérarchie fut développée par une série de stages et d'épreuves. Une école de Pali fut créée pour la formation intellectuelle des bonzes, avec leur complément indispensable la Bibliothèque Royale, où les élèves peuvent trouver tous les documents nécessaires à leurs travaux. Enfin, lorsque le clergé avait reconquis sa valeur intellectuelle et son autorité morale, les autorités locales n'hésitèrent pas à fonder l'Institut bouddhique destiné à contrôler l'organisation religieuse du pays et à guider l'activité de l'École de Pali. Grâce à cette institution,
hauts dignitaires de la religion, le Gouvernement indochinois s'efforça de rendre au bouddhisme toute sa valeur religieuse et morale. Aucune innovation ne fut tentée. Il ne fut touché ni au cadre, ni aux principes de la religion. Par contre, l'aménagement matériel des pagodes fut surveillé, les disciplines mieux observées, le recrutement des bonzes soumis à des règles plus sévères. L'instruction des prêtres à tous les degrés de la hiérarchie fut développée par une série de stages et d'épreuves. Une école de Pali fut créée pour la formation intellectuelle des bonzes, avec leur complément indispensable la Bibliothèque Royale, où les élèves peuvent trouver tous les documents nécessaires à leurs travaux. Enfin, lorsque le clergé avait reconquis sa valeur intellectuelle et son autorité morale, les autorités locales n'hésitèrent pas à fonder l'Institut bouddhique destiné à contrôler l'organisation religieuse du pays et à guider l'activité de l'École de Pali. Grâce à cette institution, Phnom Penh, la capitale est devenue, de nos jours, un foyer de rayonnement des études bouddhiques en Extrême-Orient. Rénovée, fortifiée, le bouddhisme s'impose aujourd'hui au Cambodge comme une force impondérable d'adaptation, d'absorption des obstacles et des imprévus dont la vie est faite, c'est-à-dire de conservation et de création civilisatrices. C'est ainsi que le libéralisme de la France a gagné le cœur du peuple cambodgien et lui a fait une place de choix dans l'union indochinoise. Nomination de corps municipaux. Le J. O. du 1er mai 1941 publie un décret du 27 avril 1941 relatif à la nomination du corps municipal dans les villes de Saïgon, Hanoï et Haiphong. Le 1er mai à Hanoi. Au cours d'un service solennel, célébré le 1er mai à la cathédrale d'Hanoï, à l'intention du Maréchal Pétain et de la France, le président du Comité central des œuvres des jeunesses d'Indochine a remis à l'amiral Decoux, gouverneur général, un message offrant au Maréchal le fervent hommage de la vénération et de l'attachement des jeunes Français et Indochinois qui, depuis des mois, ont partagé avec la jeunesse de France les mêmes angoisses et aussi les mêmes espérances. XIII. — INSTRUCTION PUBLIQUE ET JEUNESSE a) ADMINISTRATION CENTRALE. Le
ainsi que le libéralisme de la France a gagné le cœur du peuple cambodgien et lui a fait une place de choix dans l'union indochinoise. Nomination de corps municipaux. Le J. O. du 1er mai 1941 publie un décret du 27 avril 1941 relatif à la nomination du corps municipal dans les villes de Saïgon, Hanoï et Haiphong. Le 1er mai à Hanoi. Au cours d'un service solennel, célébré le 1er mai à la cathédrale d'Hanoï, à l'intention du Maréchal Pétain et de la France, le président du Comité central des œuvres des jeunesses d'Indochine a remis à l'amiral Decoux, gouverneur général, un message offrant au Maréchal le fervent hommage de la vénération et de l'attachement des jeunes Français et Indochinois qui, depuis des mois, ont partagé avec la jeunesse de France les mêmes angoisses et aussi les mêmes espérances. XIII. — INSTRUCTION PUBLIQUE ET JEUNESSE a) ADMINISTRATION CENTRALE. Le J. O. du 29 avril a publié des arrêtés rapportant une mise à la retraite, portant nominations et promotions (administration centrale, beaux-arts, commissariat général à l'éducation générale et aux sports) b) INSPECTIONS. — Inspection générale. M. Abry, inspecteur de l'Académie de Paris, a été nommé inspecteur général de l'instruction publique (enseignement secondaire) et adjoint, en cette qualité au recteur de l'Académie de Paris. (J. O. du 27 avril), c) ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR. — Réforme du régime des études dans les facultés de lettres. Une réforme profonde au régime des études dans les facultés de lettres vient d'être réalisée dans le dessein d'enrayer la dévalorisation des diplômes. Elle porte sur la licence ès-lettres, les diplômes d'études supérieures, l'agrégation et sur le concours d'entrée à l'École normale supérieure. Les textes relatifs à cette réorganisation ont été publiés au J. O. du 30 avril. Licence. Les modifications réalisées sont les suivantes: 1° Distinctions de 2 catégories de licences : la licence ès-lettres qui seule est susceptible de donner accès aux fonctions de l'enseignement. la licence d'études littéraires qui permettra à ceux qui le désirent d'acquérir une culture littéraire plus complète. 2° Licence ès-lettres : — les candidats à cette licence devront avant de prendre
(enseignement secondaire) et adjoint, en cette qualité au recteur de l'Académie de Paris. (J. O. du 27 avril), c) ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR. — Réforme du régime des études dans les facultés de lettres. Une réforme profonde au régime des études dans les facultés de lettres vient d'être réalisée dans le dessein d'enrayer la dévalorisation des diplômes. Elle porte sur la licence ès-lettres, les diplômes d'études supérieures, l'agrégation et sur le concours d'entrée à l'École normale supérieure. Les textes relatifs à cette réorganisation ont été publiés au J. O. du 30 avril. Licence. Les modifications réalisées sont les suivantes: 1° Distinctions de 2 catégories de licences : la licence ès-lettres qui seule est susceptible de donner accès aux fonctions de l'enseignement. la licence d'études littéraires qui permettra à ceux qui le désirent d'acquérir une culture littéraire plus complète. 2° Licence ès-lettres : — les candidats à cette licence devront avant de prendre la première inscription, subir avec succès devant un jury composé de professeurs de la faculté un examen d'entrée dans les facultés de lettres, examen dont les modalités sont prévues par un arrêté paru au J. O. du 30 avril. — le diplôme est conféré aux candidats ayant passé trois certificats d'études supérieures (au lieu de quatre ou cinq antérieurement) groupés obligatoirement de la façon suivante (arrêté du 28 avril, J. O. du 30 avril) Philosophie: Psychologie et morale. Philosophie générale et logique. Histoire générale de la philosophie. Lettres: études grecques. Etudes latines, Littérature française. Histoire: histoire ancienne. Histoire du Moyen-Âge. Histoire moderne et contemporaine. Géographie: géographie générale, géographie régionale. Histoire moderne et contemporaine ou physique, chimie et histoire naturelle. Langues vivantes: Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. — Il existe désormais une licence ès-lettres, mention histoire et une licence ès-lettres, mention géographie. 30 Licence d'études littéraires. Le diplôme en sera délivré aux candidats possédant trois certificats d'études supérieures, sous réserve de certaines incompatibilités existant précédemment. 40 Sont réorganisées les conditions d'obtention : a) de la licence d'enseignement primaire supérieur: b) de la licence d'enseignement technique. 5° Ces dispositions prendront effet pour la première session d'examens de 1942 par ailleurs un régime
d'études supérieures (au lieu de quatre ou cinq antérieurement) groupés obligatoirement de la façon suivante (arrêté du 28 avril, J. O. du 30 avril) Philosophie: Psychologie et morale. Philosophie générale et logique. Histoire générale de la philosophie. Lettres: études grecques. Etudes latines, Littérature française. Histoire: histoire ancienne. Histoire du Moyen-Âge. Histoire moderne et contemporaine. Géographie: géographie générale, géographie régionale. Histoire moderne et contemporaine ou physique, chimie et histoire naturelle. Langues vivantes: Littérature étrangère. Philologie. Etudes pratiques. — Il existe désormais une licence ès-lettres, mention histoire et une licence ès-lettres, mention géographie. 30 Licence d'études littéraires. Le diplôme en sera délivré aux candidats possédant trois certificats d'études supérieures, sous réserve de certaines incompatibilités existant précédemment. 40 Sont réorganisées les conditions d'obtention : a) de la licence d'enseignement primaire supérieur: b) de la licence d'enseignement technique. 5° Ces dispositions prendront effet pour la première session d'examens de 1942 par ailleurs un régime transitoire est prévu en particulier en faveur des prisonniers de guerre. Diplômes d'études supérieures de lettres. Parallèlement à la réforme entraînant la création de deux licences distinctes d'histoire et de géographie, il est institué dans les facultés de lettres un diplôme d'études supérieures d'histoire et un diplôme d'études supérieures de géographie. Agrégations. Il y aura désormais deux agrégations distinctes d'histoire et de géographie. Les modalités de chacun de ces deux concours sont fixées par un décret du 28 avril, (J. O. du 30 avril). École Normale Supérieure. Les réformes relatives à l'École Normale Supérieure portent sur l'organisation du concours d'entrée. Désormais, les épreuves communes à tous les candidats comporteront une version grecque et une version de langue vivante (outre la composition française, le thème latin, la version latine et la composition de philosophie générale) ; d'autre part, l'épreuve d'histoire sera remplacée par un commentaire historique. Le concours reprend de la sorte le caractère qui lui convient: celui d'une épreuve de culture générale. — Concours pour les bourses de licence. Le J. O. du 27 avril a publié un arrêté portant ouverture de concours pour les bourses de licence, de doctorat et de pharmacie. d) C. A. P. DE STÉNO-DACTYLOGRAPHIE. Secrétariat