jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fleur des pauvres jeunes filles fleuries toutes deux) végète une demoiselle à marier, soupirant après l'hyménée, courant après les mirages de l'amour mais honnête, mais généreuse, mais fière. Entre M. LAUBÉPIN notaire marron, fabricant de mariages, grand assureur de titres, de propriétés fictives, de dots hyperboliques qui se réduisent en fumée tient des veuves, des filles, des octogénaires, des quadragénaires, des brébis égarées ou non, des bas-bleus et des cuisinières–en gros et en détail. Procure des maîtresses à ses moments perdus le brave homme. LAUBÉPIN a une cravate blanche (ce masque de gravité) il s'assied et dit : * * * « Mlle Laroque, j'ai une excellente nouvelle à vous annoncer, il s'agit d'un époux un vrai pas imberbe, trop jeune ou trop fou ; c'est un homme mur, sérieux, accoudé sur de bonnes rentes, dans la force de l'âge, 45 ans à peine (à part) cinquante-six. Mlle LARROQUE. Monsieur. LAUBÉPIN. Théagène Sécot, journaliste dévoué à tout et à tous, plume stupide, mais se trempant dans la boue au besoin, homme qui a fait une bourse de sa conscience large bourse et qui met sur sa poitrine un ruban qui rougit de se trouver là ; du reste riche, millionnaire, c'est un très bon parti. Mlle LARROQUE. Je refuse, je ne me vends pas moi. LAUBÉPIN (imitation Feuillet). Ah ça, mais savez-vous que vous êtes difficile à placer, avec ce système là. pourtant voici autre chose : un veuf avec deux enfants du premier lit, garçon et fille, tous deux nubiles, mais faciles à deshéiter. Mlle LARROQUE. Assez ! j'ai trop de cœur pour pouvoir être marraine. LAUBÉPIN finaud. Un dernier mot. avec ces simagrées vous courez droit à la misère et à la faim ; dans vos nuits des spectres feront claquer leurs dents vides sur votre grabat, vous vieillirez, seule (paria de l'amour) vous vivrez comme le hibou sur un clocher désert, triste fiancée de la solitude. Ecoutez, il y a un jeune homme très bien qui s'intéresse à vous, il vous donnera son amour et sa fortune –et ne gardera que son nom–vous serez sa femme devant
c'est un très bon parti. Mlle LARROQUE. Je refuse, je ne me vends pas moi. LAUBÉPIN (imitation Feuillet). Ah ça, mais savez-vous que vous êtes difficile à placer, avec ce système là. pourtant voici autre chose : un veuf avec deux enfants du premier lit, garçon et fille, tous deux nubiles, mais faciles à deshéiter. Mlle LARROQUE. Assez ! j'ai trop de cœur pour pouvoir être marraine. LAUBÉPIN finaud. Un dernier mot. avec ces simagrées vous courez droit à la misère et à la faim ; dans vos nuits des spectres feront claquer leurs dents vides sur votre grabat, vous vieillirez, seule (paria de l'amour) vous vivrez comme le hibou sur un clocher désert, triste fiancée de la solitude. Ecoutez, il y a un jeune homme très bien qui s'intéresse à vous, il vous donnera son amour et sa fortune –et ne gardera que son nom–vous serez sa femme devant Dieu si vous n'êtes que sa maîtresse devant les hommes ; est-ce que les mariages des âmes ne se font pas en dehors de nos mesquineries humaines. à l'étude du ciel (se rengorgeant) dont le notaire sublime est Dieu. Mlle LARROQUE. Sortez ! vous m'insultez, vous êtes un lâche. LAUBÉPIN fanfaron, Ah si vous étiez un homme ! (Il sort avec fracas). Mlle LAROQUE se jette sur une chaise en pleurant et toute sa chambre semble pleurer comme elle, le lit pleure de ne pas être d'acajou (lui aussi est pauvre); la porte de ne pas être graissée et de souffrir en se fermant ce qui la fait crier ; les murs d'être nues, de n'avoir point ces colliers de petits tableaux à bas prix qui semblent des mouches sur leur visage de coquettes. TRENTE ANS APRÈS. (Dix ans de plus que le roman de Dumas) Même rue, même maison, même chambre. Mlle Laroque travaille entre son serin, son petit chien et son chat, ses trois enfants sur lesquels elle a déversé cet éternel besoin d'amour qui déborde chez la femme, – il ne manque que la parole à son chien. Elle vit à force de travail à la sueur
fanfaron, Ah si vous étiez un homme ! (Il sort avec fracas). Mlle LAROQUE se jette sur une chaise en pleurant et toute sa chambre semble pleurer comme elle, le lit pleure de ne pas être d'acajou (lui aussi est pauvre); la porte de ne pas être graissée et de souffrir en se fermant ce qui la fait crier ; les murs d'être nues, de n'avoir point ces colliers de petits tableaux à bas prix qui semblent des mouches sur leur visage de coquettes. TRENTE ANS APRÈS. (Dix ans de plus que le roman de Dumas) Même rue, même maison, même chambre. Mlle Laroque travaille entre son serin, son petit chien et son chat, ses trois enfants sur lesquels elle a déversé cet éternel besoin d'amour qui déborde chez la femme, – il ne manque que la parole à son chien. Elle vit à force de travail à la sueur de ses doigts; les amis sont rares (tempora sunt nubila), à peine quelques vieilles, sèches comme des bâtons lui donnent-elles ces répliques insignifiantes de pluie ou de beau temps qu'on appelle causeries. Aussi c'est que Mlle Laroque a vieilli (la fleur est à l'hiver de la vie), son front s'est ridé comme un fruit sec, sa bouche n'est plus en cœur, mais ses yeux rayonnent du soleil de l'âme sont toujours jeunes et bons, ils disent le dévouement. Et le jour où la mort – cette sourde et impitoyable viendra frapper à l'entrée de la vieille fille, quand des parents, de ces parents qui flairent les décès et attendent les griffes ouvertes, viendront lui dire : 1° cousin FOUSSARD. Dites donc cousine, on ne sait ni qui vit ni qui meurt, je vous ai toujours aimée moi, tandis que les Ragot. 2° cousin RAGOT. Dites donc cousine, vous pensez à moi j'espère, je vous ai toujours été dévoué moi, tandis que les Foussard. LA VIEILLE FILLE ricanant. Je vais bien vous attraper tous deux qui me croyez une petite fortune, vautours qui n'attendez pas le dernier soupir du cadavre pour le becqueter. (Et elle écrit.) TESTAMENT. Moi Clotilde-Anastasie Laroque, je
ridé comme un fruit sec, sa bouche n'est plus en cœur, mais ses yeux rayonnent du soleil de l'âme sont toujours jeunes et bons, ils disent le dévouement. Et le jour où la mort – cette sourde et impitoyable viendra frapper à l'entrée de la vieille fille, quand des parents, de ces parents qui flairent les décès et attendent les griffes ouvertes, viendront lui dire : 1° cousin FOUSSARD. Dites donc cousine, on ne sait ni qui vit ni qui meurt, je vous ai toujours aimée moi, tandis que les Ragot. 2° cousin RAGOT. Dites donc cousine, vous pensez à moi j'espère, je vous ai toujours été dévoué moi, tandis que les Foussard. LA VIEILLE FILLE ricanant. Je vais bien vous attraper tous deux qui me croyez une petite fortune, vautours qui n'attendez pas le dernier soupir du cadavre pour le becqueter. (Et elle écrit.) TESTAMENT. Moi Clotilde-Anastasie Laroque, je suis entrée dans la vie pleine d'illusions et d'espoir; comme toutes les filles j'avais rêvé d'un beau jeune homme épris de mes charmes (brillant papillon autour d'une belle fleur). Hélas; je fus vite détrompée et m'aperçus que la vertu et l'honneur ne suffisent pas à faire marier une femme, aussi je donne un conseil à mes chers cousins (je ne donne que cela), c'est d'amasser une dot à leurs filles s'ils veulent les voir épouser. ( Et après ces mots la mourante sourit, entrevoyant une autre vie où les désiérés de la terre quittent leur couronne d'épines. ) + * Morale désinvolte, (En usage depuis que les rois n'épousent plus de bergères) Les filles pauvres (pauvres filles) ne se marient pas. ou peu. C. DUPONT. LES LIVRES NOUVEAUX III. Madame Bovary. Lorsqu'on écrit un livre, on inscrit souvent au frontispice une maxime, une phrase, un fragment quelconque d'un autre livre, et cette épigraphe, qui résume plus ou moins l'idée de l'auteur, est comme un point de repère où le lecteur doit se reporter de temps à autre, lorsque les développements de l'œuvre semblent s'écarter de l'unité qu'on s'est cependant proposée. Si cette précaution n'est pas vaine en tête d'un ouvrage
je donne un conseil à mes chers cousins (je ne donne que cela), c'est d'amasser une dot à leurs filles s'ils veulent les voir épouser. ( Et après ces mots la mourante sourit, entrevoyant une autre vie où les désiérés de la terre quittent leur couronne d'épines. ) + * Morale désinvolte, (En usage depuis que les rois n'épousent plus de bergères) Les filles pauvres (pauvres filles) ne se marient pas. ou peu. C. DUPONT. LES LIVRES NOUVEAUX III. Madame Bovary. Lorsqu'on écrit un livre, on inscrit souvent au frontispice une maxime, une phrase, un fragment quelconque d'un autre livre, et cette épigraphe, qui résume plus ou moins l'idée de l'auteur, est comme un point de repère où le lecteur doit se reporter de temps à autre, lorsque les développements de l'œuvre semblent s'écarter de l'unité qu'on s'est cependant proposée. Si cette précaution n'est pas vaine en tête d'un ouvrage destiné à être lu tout d'une haleine, et dont les chapitres ne seront absorbés que l'un après l'autre et non isolément, à plus forte raison elle est utile ici, et j'ai dû, ne voulant pas répécher chaque semaine avec des développements ma profession de foi, chercher une épigraphe qui résumât bien celle-ci. Ne trouvant mon affaire bien nette dans aucun livre faisant autorité, j'ai préféré manquer à la modestie que manquer à mon but, et j'ai formulé moi-même ces quelques mots -que je crois un axiome. « Les bons livres sont ceux qui cultivent l'esprit; les mauvais, ceux qui l'abrutissent. » Désormais ils paraîtront stéréotypés en tête de chacun de mes articles, afin que le lecteur qui n'ensuite point l'enchaînement, connaisse néanmoins toujours le point de vue où je me place. J'espère éviter ainsi l'accusation de trop peu apprécier les qualités de style, d'invention, d'arrangement. Pour moi toutes ces qualités sont de nulle valeur si elles ne servent à mettre en relief ou à poser sous son vrai jour quelque fait social intéressant, ou à donner de l'élévation aux sujets les plus frivoles. C'est ainsi que je classe dans la catégorie des mauvais livres une bonne moitié des romans de
bien celle-ci. Ne trouvant mon affaire bien nette dans aucun livre faisant autorité, j'ai préféré manquer à la modestie que manquer à mon but, et j'ai formulé moi-même ces quelques mots -que je crois un axiome. « Les bons livres sont ceux qui cultivent l'esprit; les mauvais, ceux qui l'abrutissent. » Désormais ils paraîtront stéréotypés en tête de chacun de mes articles, afin que le lecteur qui n'ensuite point l'enchaînement, connaisse néanmoins toujours le point de vue où je me place. J'espère éviter ainsi l'accusation de trop peu apprécier les qualités de style, d'invention, d'arrangement. Pour moi toutes ces qualités sont de nulle valeur si elles ne servent à mettre en relief ou à poser sous son vrai jour quelque fait social intéressant, ou à donner de l'élévation aux sujets les plus frivoles. C'est ainsi que je classe dans la catégorie des mauvais livres une bonne moitié des romans de Balzac, et que je classe l'autre dans la catégorie opposée, avec les douces rêveries de Gérard de Nerval, par exemple, et de beaucoup d'autres songeurs qui ont su arriver à l'excentrique sans passer par l'absurde. Mais si l'œuvre entière de Balzac a en définitive mes sympathies, je me hâte de dire qu'il n'en est pas de même des contre-façons de ses disciples. Ceux-ci, comme tous les imitateurs, n'ont guère que les défauts du maître. Aussi ai-je retrouvé dans Madame Bovary, les longues et minutieuses descriptions, l'examen attentif et méticuleux de tout ce qui est mauvais, la prédilection obstinée pour les effets d'horreur. mais j'ai cherché vainement ce bien puissant que Balzac établissait toujours entre tous les personnages de ses drames si compliqués; vainement aussi la claire division du bien et du mal, et la finesse de touche qu'il savait apporter dans les figures gracieuses dont il était trop sobre, mais dont il ne privait pas absolument ses tristes tableaux. Tout ce que Balzac avait de trop, M. Flaubert l'exagère encore ; tout ce qu'il n'avait pas assez, son successeur le repousse franchement. L'auteur de Mme Bovary, ressemble à ces bonnes gens d'autrefois, qui étaient plus royalistes que le Roi. On
dire qu'il n'en est pas de même des contre-façons de ses disciples. Ceux-ci, comme tous les imitateurs, n'ont guère que les défauts du maître. Aussi ai-je retrouvé dans Madame Bovary, les longues et minutieuses descriptions, l'examen attentif et méticuleux de tout ce qui est mauvais, la prédilection obstinée pour les effets d'horreur. mais j'ai cherché vainement ce bien puissant que Balzac établissait toujours entre tous les personnages de ses drames si compliqués; vainement aussi la claire division du bien et du mal, et la finesse de touche qu'il savait apporter dans les figures gracieuses dont il était trop sobre, mais dont il ne privait pas absolument ses tristes tableaux. Tout ce que Balzac avait de trop, M. Flaubert l'exagère encore ; tout ce qu'il n'avait pas assez, son successeur le repousse franchement. L'auteur de Mme Bovary, ressemble à ces bonnes gens d'autrefois, qui étaient plus royalistes que le Roi. On va peut-être me demander pourquoi je m'adresse à ce livre, qui date de l'an dernier ? C'est qu'son succès dure encore, et que ce succès est à mes yeux un des faits les plus caractéristiques de l'histoire littéraire du temps. Il prouve que nous sommes loin d'en avoir fini avec le système violent et haineux mis à la mode depuis quelque vingt-ans, par les auteurs du Père Goriot et des Mystères de Paris. Mme Bovary n'a pas fait autant de bruit que ces deux ouvrages, mais elle a peut-être eu autant de lecteurs : Il ne faut plus espérer aujourd'hui, la littérature s'étant déconsidérée par ses excès, sur l'énorme part qu'elle absorbait naguère dans l'attention publique. Voyons si, en effet, ce livre a du imposer du goût pour la lecture aux gens qui ne s'y adonnent point habituellement, mais qui ont pourtant voulu connaître un ouvrage aussi généralement recherché. CORRECTION ### Elle vit à force de travail à la sueur de ses doigts; les amis sont rares (tempora sunt nubila), à peine quelques vieilles, sèches comme des bâtons lui donnent-elles ces répliques insignifiantes de pluie ou de beau temps qu'on appelle causeries. Aussi c'est que Mlle Laroque a vieilli (la
le système violent et haineux mis à la mode depuis quelque vingt-ans, par les auteurs du Père Goriot et des Mystères de Paris. Mme Bovary n'a pas fait autant de bruit que ces deux ouvrages, mais elle a peut-être eu autant de lecteurs : Il ne faut plus espérer aujourd'hui, la littérature s'étant déconsidérée par ses excès, sur l'énorme part qu'elle absorbait naguère dans l'attention publique. Voyons si, en effet, ce livre a du imposer du goût pour la lecture aux gens qui ne s'y adonnent point habituellement, mais qui ont pourtant voulu connaître un ouvrage aussi généralement recherché. CORRECTION ### Elle vit à force de travail à la sueur de ses doigts; les amis sont rares (tempora sunt nubila), à peine quelques vieilles, sèches comme des bâtons lui donnent-elles ces répliques insignifiantes de pluie ou de beau temps qu'on appelle causeries. Aussi c'est que Mlle Laroque a vieilli (la fleur est à l'hiver de la vie), son front s'est ridé comme un fruit sec, sa bouche n'est plus en cœur, mais ses yeux rayonnent du soleil de l'âme sont toujours jeunes et bons, ils disent le dévouement. Et le jour où la mort – cette sourde et impitoyable viendra frapper à l'entrée de la vieille fille, quand des parents, de ces parents qui flairent les décès et attendent les griffes ouvertes, viendront lui dire : 1° cousin FOUSSARD. Dites donc cousine, on ne sait ni qui vit ni qui meurt, je vous ai toujours aimée moi, tandis que les Ragot. 2° cousin RAGOT. Dites donc cousine, vous pensez à moi j'espère, je vous ai toujours été dévoué moi, tandis que les Foussard. LA VIEILLE FILLE ricanant. Je vais bien vous attraper tous deux qui me croyez une petite fortune, vautours qui n'attendez pas le dernier soupir du cadavre pour le becqueter. (Et elle écrit.) TESTAMENT. Moi Clotilde-Anastasie Laroque, je suis entrée dans la vie pleine d'illusions et d'espoir; comme toutes les filles j'avais rêvé d'un beau jeune homme épris de mes charmes (brillant papillon autour d'une belle fleur). Hélas; je fus vite détrompée et m'aperçus que la vertu et
frapper à l'entrée de la vieille fille, quand des parents, de ces parents qui flairent les décès et attendent les griffes ouvertes, viendront lui dire : 1° cousin FOUSSARD. Dites donc cousine, on ne sait ni qui vit ni qui meurt, je vous ai toujours aimée moi, tandis que les Ragot. 2° cousin RAGOT. Dites donc cousine, vous pensez à moi j'espère, je vous ai toujours été dévoué moi, tandis que les Foussard. LA VIEILLE FILLE ricanant. Je vais bien vous attraper tous deux qui me croyez une petite fortune, vautours qui n'attendez pas le dernier soupir du cadavre pour le becqueter. (Et elle écrit.) TESTAMENT. Moi Clotilde-Anastasie Laroque, je suis entrée dans la vie pleine d'illusions et d'espoir; comme toutes les filles j'avais rêvé d'un beau jeune homme épris de mes charmes (brillant papillon autour d'une belle fleur). Hélas; je fus vite détrompée et m'aperçus que la vertu et l'honneur ne suffisent pas à faire marier une femme, aussi je donne un conseil à mes chers cousins (je ne donne que cela), c'est d'amasser une dot à leurs filles s'ils veulent les voir épouser. ( Et après ces mots la mourante sourit, entrevoyant une autre vie où les désirés de la terre quittent leur couronne d'épines. ) + * Morale désinvolte, (En usage depuis que les rois n'épousent plus de bergères) Les filles pauvres (pauvres filles) ne se marient pas. ou peu. C. DUPONT. LES LIVRES NOUVEAUX III. Madame Bovary. Lorsqu'on écrit un livre, on inscrit souvent au frontispice une maxime, une phrase, un fragment quelconque d'un autre livre, et cette épigraphe, qui résume plus ou moins l'idée de l'auteur, est comme un point de repère où le lecteur doit se reporter de temps à autre, lorsque les développements de l'œuvre semblent s'écarter de l'unité qu'on s'est cependant proposée. Si cette précaution n'est pas vaine en tête d'un ouvrage destiné à être lu tout d'une haleine, et dont les chapitres ne seront absorbés que l'un après l'autre et non isolément, à plus forte raison elle est utile ici, et j'ai dû, ne voulant pas répécher chaque semaine avec des
de la terre quittent leur couronne d'épines. ) + * Morale désinvolte, (En usage depuis que les rois n'épousent plus de bergères) Les filles pauvres (pauvres filles) ne se marient pas. ou peu. C. DUPONT. LES LIVRES NOUVEAUX III. Madame Bovary. Lorsqu'on écrit un livre, on inscrit souvent au frontispice une maxime, une phrase, un fragment quelconque d'un autre livre, et cette épigraphe, qui résume plus ou moins l'idée de l'auteur, est comme un point de repère où le lecteur doit se reporter de temps à autre, lorsque les développements de l'œuvre semblent s'écarter de l'unité qu'on s'est cependant proposée. Si cette précaution n'est pas vaine en tête d'un ouvrage destiné à être lu tout d'une haleine, et dont les chapitres ne seront absorbés que l'un après l'autre et non isolément, à plus forte raison elle est utile ici, et j'ai dû, ne voulant pas répécher chaque semaine avec des développements ma profession de foi, chercher une épigraphe qui résumât bien celle-ci. Ne trouvant mon affaire bien nette dans aucun livre faisant autorité, j'ai préféré manquer à la modestie que manquer à mon but, et j'ai formulé moi-même ces quelques mots -que je crois un axiome. « Les bons livres sont ceux qui cultivent l'esprit; les mauvais, ceux qui l'abrutissent. » Désormais ils paraîtront stéréotypés en tête de chacun de mes articles, afin que le lecteur qui n'ensuite point l'enchaînement, connaisse néanmoins toujours le point de vue où je me place. J'espère éviter ainsi l'accusation de trop peu apprécier les qualités de style, d'invention, d'arrangement. Pour moi toutes ces qualités sont de nulle valeur si elles ne servent à mettre en relief ou à poser sous son vrai jour quelque fait social intéressant, ou à donner de l'élévation aux sujets les plus frivoles. C'est ainsi que je classe dans la catégorie des mauvais livres une bonne moitié des romans de Balzac, et que je classe l'autre dans la catégorie opposée, avec les douces rêveries de Gérard de Nerval, par exemple, et de beaucoup d'autres songeurs qui ont su arriver à l'excentrique sans passer par l'absurde. Mais si l'œuvre entière de
sont ceux qui cultivent l'esprit; les mauvais, ceux qui l'abrutissent. » Désormais ils paraîtront stéréotypés en tête de chacun de mes articles, afin que le lecteur qui n'ensuite point l'enchaînement, connaisse néanmoins toujours le point de vue où je me place. J'espère éviter ainsi l'accusation de trop peu apprécier les qualités de style, d'invention, d'arrangement. Pour moi toutes ces qualités sont de nulle valeur si elles ne servent à mettre en relief ou à poser sous son vrai jour quelque fait social intéressant, ou à donner de l'élévation aux sujets les plus frivoles. C'est ainsi que je classe dans la catégorie des mauvais livres une bonne moitié des romans de Balzac, et que je classe l'autre dans la catégorie opposée, avec les douces rêveries de Gérard de Nerval, par exemple, et de beaucoup d'autres songeurs qui ont su arriver à l'excentrique sans passer par l'absurde. Mais si l'œuvre entière de Balzac a en définitive mes sympathies, je me hâte de dire qu'il n'en est pas de même des contre-façons de ses disciples. Ceux-ci, comme tous les imitateurs, n'ont guère que les défauts du maître. Aussi ai-je retrouvé dans Madame Bovary, les longues et minutieuses descriptions, l'examen attentif et méticuleux de tout ce qui est mauvais, la prédilection obstinée pour les effets d'horreur. mais j'ai cherché vainement ce bien puissant que Balzac établissait toujours entre tous les personnages de ses drames si compliqués; vainement aussi la claire division du bien et du mal, et la finesse de touche qu'il savait apporter dans les figures gracieuses dont il était trop sobre, mais dont il ne privait pas absolument ses tristes tableaux. Tout ce que Balzac avait de trop, M. Flaubert l'exagère encore ; tout ce qu'il n'avait pas assez, son successeur le repousse franchement. L'auteur de Mme Bovary, ressemble à ces bonnes gens d'autrefois, qui étaient plus royalistes que le Roi. On va peut-être me demander pourquoi je m'adresse à ce livre, qui date de l'an dernier ? C'est qu' son succès dure encore, et que ce succès est à mes yeux un des faits les plus caractéristiques de l'histoire littéraire du