jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à se dérouler sur le court central. De toutes celles figurant au programme de cette soirée, celle qui mettra en présence Marcel Bernard et Bernard Destremeau sera la plus intéressante. De nombreux doubles sont également au programme de cette soirée, qui marquera l'entrée des Tchèques Caska et Cejnar dans le tournoi international de la Toussaint et qui s'annonce vraiment très intéressante. Résultats : Simple messieurs. — Tableau final, premier tour : G. Troncin bat R. Dubuc, 6-2, 6-3 ; Vieillard bat R. Baudot, 6-1, 8-6. Quarts de finale : M. Bernard bat Desailly, 6-2, 13-12 ; Glasser bat Goldschmidt, 6-4, 6-3 ; J. Borotra bat Vieillard, 6-3, 4-6, 6-2. Simple dames. — Tableau final, quarts de finale : Mlle Pannetier bat Mlle Horner, 6-2, 6-1 ; Mlle Neufeld bat Mme Varin, 4-6, 9-7, 6-4 ; Mme Kleinadel bat Mme M. Bernard, 6-4, 6-2 ; Mme Henrotin bat Mme Aubert, 10-8, 8-6. Double messieurs. — Premier tour : Desailly Dubois battent G. Lefebvre-Dibon-Manceron, 6-4, 6-2 ; Abdesselam-de Gala battent de Baecque frères, 10-8, 6-1 ; Troncin-Coutanson battent Oharnier-Lacaze, 6-0, 6-0 ; J. de Buzelet-M. Combemale battent Ga'leppe-Julien, 6-4, 6-3 -Deuxième tour : Troncin-Coutanson battent Abdesselam-de Gala, 6-4, 6-2. Quart de finale : Glasser-Contien battent Billaudot-Détrie, 9-7, 6-3. Double dames. — Premier tour : Mme Kleinadel-Mme M. Bernard battent Mme Putz-Mme Dienne, 6-2, 6-2 ; Mlle Savelsberg-Mlle Stevens battent Mme Caron-Culbert-Mlle Personnat, 6-2, 6-4. Quart de finale : Mlle Barbier-Mlle Pannetier battent Mme Speranza-Mme Norman, 6-1, 6-2. Double mixte. — Deuxième tour : Mlle Neufeld-P. Féret battent Mme Oudin-Nikolsky, 6-0, 6-2 ; Mlle Barbier-Troncin battent Mlle Simon-Schaff, 6-0, 6-3 ; Mlle Sole-Moreau battent Mlle Perreau-Porès, 6-4, 4-6, 6-4. Quart de finale. — Mme Henrotin-J. Borotra battent Mlle Fournier Coutanson, 6-3, 6-1. PONTINS DE LA GLACE Demain soir, au Palais des Sports, on assistera au deuxième gala de la glace. On reverra avec un évident plaisir la jeune Vivi-Anne Hulten, la délicieuse patineuse suédoise, une des vedettes des derniers championnats du monde de patinage artistique. Puisque nous en sommes aux chapitres des patineuses, disons tout de suite que Sonia Henie, lasse sans doute
: Glasser-Contien battent Billaudot-Détrie, 9-7, 6-3. Double dames. — Premier tour : Mme Kleinadel-Mme M. Bernard battent Mme Putz-Mme Dienne, 6-2, 6-2 ; Mlle Savelsberg-Mlle Stevens battent Mme Caron-Culbert-Mlle Personnat, 6-2, 6-4. Quart de finale : Mlle Barbier-Mlle Pannetier battent Mme Speranza-Mme Norman, 6-1, 6-2. Double mixte. — Deuxième tour : Mlle Neufeld-P. Féret battent Mme Oudin-Nikolsky, 6-0, 6-2 ; Mlle Barbier-Troncin battent Mlle Simon-Schaff, 6-0, 6-3 ; Mlle Sole-Moreau battent Mlle Perreau-Porès, 6-4, 4-6, 6-4. Quart de finale. — Mme Henrotin-J. Borotra battent Mlle Fournier Coutanson, 6-3, 6-1. PONTINS DE LA GLACE Demain soir, au Palais des Sports, on assistera au deuxième gala de la glace. On reverra avec un évident plaisir la jeune Vivi-Anne Hulten, la délicieuse patineuse suédoise, une des vedettes des derniers championnats du monde de patinage artistique. Puisque nous en sommes aux chapitres des patineuses, disons tout de suite que Sonia Henie, lasse sans doute des studios d'Hollywood, va revenir en Europe. Comme professionnelle, bien entendu. Ce qui revient à dire qu'il n'y aura rien de changé. Car personne ne s'est jamais fait beaucoup d'illusions sur l'amateurisme de l'ancienne Fée de la glace... Ce qui n'a, d'ailleurs, aucune espèce d'importance. Réjouissons-nous donc du retour de Sonia, annoncé pour fin décembre. ♦ Les deux grandes équipes parisiennes de hockey sur glace, le Rapid et les Français Volants, vont-elles émigrer en Angleterre ? C'est bien possible. En tous cas, des pourparlers sont en cours. Le hockey réussit en effet beaucoup mieux à Londres qu'à Paris. À Londres, neuf matches par semaine ne lassent pas les sportifs. Ici, deux soirées seulement... devant un public modeste.
Sonia, annoncé pour fin décembre. ♦ Les deux grandes équipes parisiennes de hockey sur glace, le Rapid et les Français Volants, vont-elles émigrer en Angleterre ? C'est bien possible. En tous cas, des pourparlers sont en cours. Le hockey réussit en effet beaucoup mieux à Londres qu'à Paris. À Londres, neuf matches par semaine ne lassent pas les sportifs. Ici, deux soirées seulement... devant un public modeste.
77e Paris VENDREDI 14 MARS Lapin parcourt les journaux de ce matin constate avec regret que la séance d'hier à la Chambre des Députés n'a pas eu l'éclat et l'éloquence qui ont marqué tant d'autres grandes journées parlementaires. Le tournoi, en effet, n'a pas été aussi brillant qu'on aurait pu s'y attendre d'après l'intérêt et la gravité de la question; mais il est juste de reconnaître que les orateurs divers qui se sont succédé à la tribune étaient également gênés dans le développement de leur cause. Ceux qui étaient opposés aux poursuites n'en étaient que plus empressés à juger sévèrement, à réprouver, à condamner le 16 mai, et, après s'être abandonnés à leur légitime indignation, ils éprouvaient quelque embarras à expliquer les motifs politiques de leur résolution. Ceux, au contraire, qui étaient favorables aux poursuites trouvaient devant eux un cabinet qu'ils aimaient, qu'ils veulent respecter, et qu'ils étaient obligés de frapper pour un contre-coup fatal pour atteindre MM. de Broglie et de Rochebouët. Un seul orateur a échappé aux difficultés de cette situation, c'est M. Madier de Montjau. Celui-là ne s'arrête pas aux considérations politiques. Il va droit au fait avec la véhémence d'une passion honnête mais démesurée, et peu lui importe de trouver devant lui cet obstacle qui s'appelle le ministère. Aussi son discours a-t-il été éloquent, mais absolument inutile. Les autres orateurs, M. Léon Renault aussi bien que M. Brisson, MM. Waddington et Lepère aussi bien que M. Floquet, n'ont pas donné toute leur mesure. On sentait trop qu'ils n'étaient pas à leur aise, qu'ils ne pouvaient pas aller jusqu'au bout de leur pensée, et que leurs discours étaient le résultat d'un effort qu'ils faisaient sur eux-mêmes plutôt que la libre et naturelle expression de leurs sentiments. Il faut donc l'avouer, la séance a manqué d'éclat; mais ce que la France demande à son Parlement, est-ce de l'éclat? est-ce de l'éloquence toujours et quand même? est-ce l'émotion d'une belle rhétorique? Nous sommes loin de mépriser ces dehors qui conviennent si bien au gouvernement parlementaire; nous reconnaissons pourtant que ce qui importait le plus dans la séance d'hier, c'était
lui importe de trouver devant lui cet obstacle qui s'appelle le ministère. Aussi son discours a-t-il été éloquent, mais absolument inutile. Les autres orateurs, M. Léon Renault aussi bien que M. Brisson, MM. Waddington et Lepère aussi bien que M. Floquet, n'ont pas donné toute leur mesure. On sentait trop qu'ils n'étaient pas à leur aise, qu'ils ne pouvaient pas aller jusqu'au bout de leur pensée, et que leurs discours étaient le résultat d'un effort qu'ils faisaient sur eux-mêmes plutôt que la libre et naturelle expression de leurs sentiments. Il faut donc l'avouer, la séance a manqué d'éclat; mais ce que la France demande à son Parlement, est-ce de l'éclat? est-ce de l'éloquence toujours et quand même? est-ce l'émotion d'une belle rhétorique? Nous sommes loin de mépriser ces dehors qui conviennent si bien au gouvernement parlementaire; nous reconnaissons pourtant que ce qui importait le plus dans la séance d'hier, c'était le dénouement, et le dénouement a été heureux. La Chambre a eu la sagesse de retenir ses passions pour écouter son bon sens; elle a repoussé les conclusions de la commission d'enquête; elle a écarté du chemin de la république une véritable pierre d'achoppement; elle a consolidé le ministère du 4 février. C'est au ministère, en effet, que revient le principal honneur du vote de la Chambre. M. Léon Renault a prononcé contre le projet de poursuites un discours plein de talent; il a résumé les principaux arguments que la presse républicaine avait déjà présentés à la mise en accusation; il les a présentés sous une forme élégante et spirituelle, et les a soutenus avec un accent chaleureux. Mais ce discours quelque excellent qu'il fût, n'aurait pas suffi pour déterminer la Chambre à renoncer aux poursuites. Les raisonnements les plus solides, les meilleurs, les plus judicieux avaient besoin d'être accompagnés d'un acte du gouvernement. M. Waddington a fait cet acte. Son discours était écrit, c'est-à-dire préparé, médité, réfléchi. M. le président du conseil n'a pas cherché à le faire valoir par l'art de la diction et par la puissance du geste. Tout a été simple dans son attitude. Ce qui
4 février. C'est au ministère, en effet, que revient le principal honneur du vote de la Chambre. M. Léon Renault a prononcé contre le projet de poursuites un discours plein de talent; il a résumé les principaux arguments que la presse républicaine avait déjà présentés à la mise en accusation; il les a présentés sous une forme élégante et spirituelle, et les a soutenus avec un accent chaleureux. Mais ce discours quelque excellent qu'il fût, n'aurait pas suffi pour déterminer la Chambre à renoncer aux poursuites. Les raisonnements les plus solides, les meilleurs, les plus judicieux avaient besoin d'être accompagnés d'un acte du gouvernement. M. Waddington a fait cet acte. Son discours était écrit, c'est-à-dire préparé, médité, réfléchi. M. le président du conseil n'a pas cherché à le faire valoir par l'art de la diction et par la puissance du geste. Tout a été simple dans son attitude. Ce qui parlait mieux que lui, s'il est permis de le dire, c'est sa présence même à la tribune. La démarche qu'il faisait au nom de tous ses collègues du cabinet était plus claire et plus significative que ne pouvaient l'être les plus belles paroles. M. Lepère, ministre de l'intérieur, a parlé, lui aussi, au nom du gouvernement, à l'inverse de celui de M. Waddington, son discours était improvisé; on le voyait bien mais M. Lepère, qui appartient à l'union des gauches et qui occupe en quelque sorte la gauche du cabinet, a voulu prouver par une manifestation formelle le parfait accord qui règne dans le ministère. L'Union républicaine, on l'espérait du moins, écouterait la voix d'un orateur qu'elle aime et qui a sa connaissance. Il y a eu cependant quelque division dans ce groupe, et la minorité de gauche qui s'est prononcée en faveur des poursuites a été plus considérable que nous ne l'aurions voulu. Elle s'est élevée jusqu'à 159 voix. La majorité ministérielle, dans la gauche même et en faisant abstraction de la droite, dépasse la minorité d'une trentaine de voix. En somme, si la journée n'a pas été brillante, elle a été bonne, ce qui est certainement préférable. Si
lui aussi, au nom du gouvernement, à l'inverse de celui de M. Waddington, son discours était improvisé; on le voyait bien mais M. Lepère, qui appartient à l'union des gauches et qui occupe en quelque sorte la gauche du cabinet, a voulu prouver par une manifestation formelle le parfait accord qui règne dans le ministère. L'Union républicaine, on l'espérait du moins, écouterait la voix d'un orateur qu'elle aime et qui a sa connaissance. Il y a eu cependant quelque division dans ce groupe, et la minorité de gauche qui s'est prononcée en faveur des poursuites a été plus considérable que nous ne l'aurions voulu. Elle s'est élevée jusqu'à 159 voix. La majorité ministérielle, dans la gauche même et en faisant abstraction de la droite, dépasse la minorité d'une trentaine de voix. En somme, si la journée n'a pas été brillante, elle a été bonne, ce qui est certainement préférable. Si elle n'a pas été consacrée à l'éloquence, elle l'a été à la politique, et c'est la politique sage, prudente, modérée, qui a triomphé. Les nouvelles extérieures sont aujourd'hui sans grand intérêt. La discussion qui vient d'avoir lieu au Parlement anglais sur l'état politique et financier de l'Egypte n'ajoute rien à ce que nous savions déjà des idées que nos voisins se font et veulent se faire à ce sujet. Il est, croyons-nous, inutile de l'analyser en détail. En Roumanie, le Sénat vient de trancher, après trois jours de discussion et par deux votes successifs, la question des israélites. L'article 7 de la Constitution roumaine portait que les étrangers du rite chrétien pouvaient seuls obtenir la naturalisation. La majorité de la commission a proposé la suppression pure et simple de cet article, ajoutant que les israélites tomberaient dès lors dans le droit commun et bénéficieraient naturellement de l'article 10, d'après lequel il n'existe dans l'Etat aucune distinction de caste. Quelques membres de la commission ont cru que cette réforme ne suffisait pas et qu'il importait d'écrire dans la Constitution que les israélites ne seraient soumis à aucune espèce d'exceptions nouvelles mais ils ont été trouvés en minorité dans la commission d'abord,
ce que nous savions déjà des idées que nos voisins se font et veulent se faire à ce sujet. Il est, croyons-nous, inutile de l'analyser en détail. En Roumanie, le Sénat vient de trancher, après trois jours de discussion et par deux votes successifs, la question des israélites. L'article 7 de la Constitution roumaine portait que les étrangers du rite chrétien pouvaient seuls obtenir la naturalisation. La majorité de la commission a proposé la suppression pure et simple de cet article, ajoutant que les israélites tomberaient dès lors dans le droit commun et bénéficieraient naturellement de l'article 10, d'après lequel il n'existe dans l'Etat aucune distinction de caste. Quelques membres de la commission ont cru que cette réforme ne suffisait pas et qu'il importait d'écrire dans la Constitution que les israélites ne seraient soumis à aucune espèce d'exceptions nouvelles mais ils ont été trouvés en minorité dans la commission d'abord, et dans le Sénat ensuite. Tel est en ce moment l'état de la question. La suppression de l'article 7 obligera le Parlement roumain à introduire dans les lois des changements assez considérables afin de les mettre d'accord avec la Constitution, et il est à craindre que les difficultés qui n'ont été qu'imparfaitement résolues ne renaissent par là. sous une autre forme. On peut dire pourtant qu'un grand pas a été fait dans le sens de l'égalité des droits, et que les israélites roumains sont dès maintenant certains que le traité de Berlin ne restera pas lettre morte à leur égard. BOURSE DE PARIS Comptant. M. 7830. J. M. Fin cour. 7832.2 7828.7.2 Amortissable. Comptant. SOM. 8035.20. Fin cour.8047.12 80 45 21.2 Comptant 109 40. 109 25 M Comptant 1320. H3 212. Fin cour. 113 37 12 11317.2 .20. PETIT BOURSE DU SOIR. Emprunt 5 0/0. 113fr. 11 233/4, 16 1/2, 5 0/0 turc. 11fr. 73, 80, 77 1/2. Banque ottomane. 487fr.,488fr.78. Hongrois 60/0. 743/4. Egyptiennes 6 0/0.. 236fr.87, 235, 235 621/2. Nous recevons de notre correspondant le télégramme suivant:" À Londres, le 14 mars, midi. La presse et les cercles politiques accueillent avec une grande satisfaction le résultat de la
été qu'imparfaitement résolues ne renaissent par là. sous une autre forme. On peut dire pourtant qu'un grand pas a été fait dans le sens de l'égalité des droits, et que les israélites roumains sont dès maintenant certains que le traité de Berlin ne restera pas lettre morte à leur égard. BOURSE DE PARIS Comptant. M. 7830. J. M. Fin cour. 7832.2 7828.7.2 Amortissable. Comptant. SOM. 8035.20. Fin cour.8047.12 80 45 21.2 Comptant 109 40. 109 25 M Comptant 1320. H3 212. Fin cour. 113 37 12 11317.2 .20. PETIT BOURSE DU SOIR. Emprunt 5 0/0. 113fr. 11 233/4, 16 1/2, 5 0/0 turc. 11fr. 73, 80, 77 1/2. Banque ottomane. 487fr.,488fr.78. Hongrois 60/0. 743/4. Egyptiennes 6 0/0.. 236fr.87, 235, 235 621/2. Nous recevons de notre correspondant le télégramme suivant:" À Londres, le 14 mars, midi. La presse et les cercles politiques accueillent avec une grande satisfaction le résultat de la séance d'hier à Versailles sur le procès des ministres du 16 mai. On y voit le triomphe du bon sens politique sur la passion. Sir Georges Campbell a provoqué hier à la Chambre des Communes une discussion sur les finances égyptiennes. Il a soutenu cette thèse générale, qu'il n'est pas désirable que le gouvernement fasse rien pour faciliter aux gouvernements orientaux qui ne paient pas leurs anciens emprunts les moyens d'en contracter de nouveaux. Divers autres membres se sont élevés contre l'idée que l'Angleterre doive chercher la réparation des torts éprouvés par les bondholders de la part de pays étrangers. Le chancelier de l'Échiquier a longuement répliqué. Il a repoussé la thèse de Sir Georges Campbell comme trop absolue mais il a renouvelé l'engagement que rien ne serait fait qui pût imposer des obligations nouvelles à l'Angleterre sans consulter préalablement le Parlement. Il a nié que le gouvernement anglais eût exercé récemment une pression sur l'Egypte pour l'amener à payer le coupon. Cela n'est pas son affaire. Il a fini en déclarant que le gouvernement n'avait pas en vue soit en Turquie, soit ailleurs, un arrangement quelconque du genre de ceux qui semblaient alarmer si fort plusieurs membres de la
désirable que le gouvernement fasse rien pour faciliter aux gouvernements orientaux qui ne paient pas leurs anciens emprunts les moyens d'en contracter de nouveaux. Divers autres membres se sont élevés contre l'idée que l'Angleterre doive chercher la réparation des torts éprouvés par les bondholders de la part de pays étrangers. Le chancelier de l'Échiquier a longuement répliqué. Il a repoussé la thèse de Sir Georges Campbell comme trop absolue mais il a renouvelé l'engagement que rien ne serait fait qui pût imposer des obligations nouvelles à l'Angleterre sans consulter préalablement le Parlement. Il a nié que le gouvernement anglais eût exercé récemment une pression sur l'Egypte pour l'amener à payer le coupon. Cela n'est pas son affaire. Il a fini en déclarant que le gouvernement n'avait pas en vue soit en Turquie, soit ailleurs, un arrangement quelconque du genre de ceux qui semblaient alarmer si fort plusieurs membres de la Chambre. Le sentiment public se prononce chaque jour davantage contre une immixtion financière dans les affaires des pays étrangers, et c'est ce qui impose une grande réserve au gouvernement. Télégramme privé. (Service télégraphique de l'agence Havas.) Berlin, le 14 mars. La presse de Berlin traitant du rejet des conclusions du rapport de M. Brisson, concernant la mise en accusation des ministres du 16 mai, fait ressortir que le tact politique dont la majorité de la Chambre a fait preuve et l'attitude résolue de M. Waddington qui a posé la question de confiance sont dignes des plus grands éloges. Vienne, le 14 mars. On mande de Rome la Convention politique; " L'ambassadeur anglais sir A. Paget a fait connaître confidentiellement au cabinet italien les instructions que lord Dufferin a emportées de Londres relativement aux dernières manifestations diplomatiques de la Russie. " Lord Dufferin serait chargé, en ce qui concerne les objections soulevées par la Russie, d'insister sur la nécessité de l'observation rigoureuse de toutes les prescriptions du traité de Berlin. L'Angleterre est convaincue que les difficultés qui se rattachent à la question de la Roumanie orientale peuvent être surmontées en partie par de l'énergie, en partie par de l'habileté et de
rapport de M. Brisson, concernant la mise en accusation des ministres du 16 mai, fait ressortir que le tact politique dont la majorité de la Chambre a fait preuve et l'attitude résolue de M. Waddington qui a posé la question de confiance sont dignes des plus grands éloges. Vienne, le 14 mars. On mande de Rome la Convention politique; " L'ambassadeur anglais sir A. Paget a fait connaître confidentiellement au cabinet italien les instructions que lord Dufferin a emportées de Londres relativement aux dernières manifestations diplomatiques de la Russie. " Lord Dufferin serait chargé, en ce qui concerne les objections soulevées par la Russie, d'insister sur la nécessité de l'observation rigoureuse de toutes les prescriptions du traité de Berlin. L'Angleterre est convaincue que les difficultés qui se rattachent à la question de la Roumanie orientale peuvent être surmontées en partie par de l'énergie, en partie par de l'habileté et de la modération de la part du gouvernement ottoman.. " Lord Dufferin est chargé de déclarer d'une façon formelle que les dispositions du traité de Paris-Stefano ne peuvent être remises en vigueur sous aucun prétexte, pas même sous le prétexte que tel serait le vœu de la population, " Londres, le 14 mars. De Constantinople on télégraphie au Times que le comte Zichy refuse d'inscrire dans la convention relative à l'occupation de la Bosnie un article indiquant le caractère temporaire de cette occupation. La Sublime-Porte ne cédera probablement pas sur ce point. Un télégramme de Vienne publié par le Daily News assure que l'Angleterre a notifié qu'elle ne recevrait pas la délégation bulgare. Constantinople, le 13 mars, soir. Le Sultan a invité à un grand dîner de gala l'amiral Hornby et les principaux officiers de la Flotte anglaise. Ce dîner aura lieu avant le départ de la flotte anglaise qui a été retardé jusqu'à la semaine prochaine. Tirnova, le 14 mars. Le prince Dondoukoff est parti pour Varna, où il rencontrera le général Totleben. Le prince Dondoukoff a pris la voie de Roustchouk. Bucharest, le 13 mars, soir. Le discours prononcé par M. Brătianu au cours de la discussion relative à
14 mars. De Constantinople on télégraphie au Times que le comte Zichy refuse d'inscrire dans la convention relative à l'occupation de la Bosnie un article indiquant le caractère temporaire de cette occupation. La Sublime-Porte ne cédera probablement pas sur ce point. Un télégramme de Vienne publié par le Daily News assure que l'Angleterre a notifié qu'elle ne recevrait pas la délégation bulgare. Constantinople, le 13 mars, soir. Le Sultan a invité à un grand dîner de gala l'amiral Hornby et les principaux officiers de la Flotte anglaise. Ce dîner aura lieu avant le départ de la flotte anglaise qui a été retardé jusqu'à la semaine prochaine. Tirnova, le 14 mars. Le prince Dondoukoff est parti pour Varna, où il rencontrera le général Totleben. Le prince Dondoukoff a pris la voie de Roustchouk. Bucharest, le 13 mars, soir. Le discours prononcé par M. Brătianu au cours de la discussion relative à la révision de la Constitution peut être considéré comme le programme que le ministère compte mettre à exécution au sujet des israélites. M. Brătianu a dit qu'on ne pouvait voir dans l'esprit des gouvernements européens la pensée d'imposer à la Roumanie l'obligation d'ouvrir ses portes toutes grandes en accordant en masse les droits de citoyen roumain à tous les israélites résidant sur le territoire roumain, lesquels pour la plupart sont nés hors du pays et n'ont, pour y vivre, aucune ressource bien définie. L'Europe comprendra que la Roumanie en agissant ainsi consommerait son propre suicide. "Nous rendons hommage au principe de l'égalité des droits civils et politiques," a ajouté le premier ministre " mais quelle est la puissance qui exige que pour sauver ce principe nous anéantisions notre nationalité? Non, la religion ne doit plus être un obstacle à l'indigence. Mais nous différons sur les moyens et sur les précautions à prendre pour mettre à l'abri notre nationalité ainsi que nos intérêts sociaux et économiques. " La solution de cette question est une œuvre laborieuse qui ne saurait être résolue dans un laps de temps moindre qu'un demi-siècle. " Calcutta, le 14 mars. Le vice-roi est parti pour Lahore. Madrid,