jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
J. à augm. facil. Tr. av 10.000 Magnier-Thnliliez, vin gros, 27, r. Condorcet Etant malade, suis obligée céd. av. 15.000 mon Bar-Plat. Aff. 300. Log. 4 p. Loy. rue Championnet. Métro Simplon. Propriété en S.-et-M., av. exploit. Vins On gros ou autre. Gd log. et dépend. Jardins. 150.000. "associations ërn7 Assoc. libre apr.-midi, avec 25.000. Situation 5.000 env. mensuel. Ecr. GARDIN, P. 0. P., 32, rue Etienne-Marcel, Paris. SITUATIONS INTERESSES gar, Jouve, 24, r. Oberkampf. "~BÀÙX~Àj""CËbiÊR" "RATU CEDER AVEC 18.000 1 cuis. 1 chamb. au i". Mater, p. rest. l'ace usines, ou pour tout autre commerce, %le voir rue Lebrun. Intermédiaire^ 3'ab3£en. CAPITAUX CAPITAUX DE SUITE Sur hypothèques et bonnes garantie. Noël 24, rue Faubourg-Poissonnière (il-). PRETS IMMEDIATS A COMMERÇANTS Industriels. Achat très rher billets fonds. Office Commercial, 2, bd Rochechouart, 2 J^S. Prêts imm. Fonct. Cazeau, tg, r. St-Laurant. ACHAT CHER BILLETS DE FONDS. Prêt à lonctioun. VALET, 31, r. Saint-Lazare. Prêts lmméd. à lonct. GAY, 34, bd St-Jacques. JE lilirTr le "jrmCme F., FONCTIONN. et ACHAT AUX MEILLEURES CONDITIONS OU ITC FONDS DE COMMERCE Banque PETITJEAN, 12, rue Montmartre et à Commerçants et Propriétaires de Rien d'av. Mayéras, 64, bd Strasbourg PRÊTS gratuits. Société Foncière, 11, rue Eugène-Sue, Paris. Nord 06-07. Prêt à l'endroit, agents, emplois chimistes. PRÊTS GRATUITS BOREL, faubourg Poissonnière, Paris le jour même. Cond. intr. ailleurs. I-'OEL, 4, boulevard Saint-Martin. AFURTE PLACES l'unique maison de FONCIER Paris qui vous remet les fonds dès votre 1ère visite et aux conditions les plus avantageuses, c'est Boyer, Château-d'Eau, ét. placements avantageux et garantis. Société de Gestion et d'Études, 98, bd Sébastopol. L'AIDE 21, place République. Achat de Billets, Fonds, Prêts, Nantissement, Hypothèques. PRÊTS SUR IMMEUBLES Même en deuxième hypothèque, dép. 8 %, BOULLIER, 25 rue Saint-Vincent-de-Paul POUR ENTENDRE A NOUVEAU EMPLOYEZ L'APPAREIL AUDITIF FAIT SPÉCIALEMENT POUR VOTRE OREILLE "TYMPANO" SE PORTE SANS AUCUNE SENSE PENDANT TOUS TRAVAUX PÈSE ENVIRON SORS VENEZ NOUS VOIR TOUS les JOURS DE 2 A 6 h. SAUF DIMANCHE POUR TOUS RENSEIGNEMENTS GRATUITS 66, RUE FALGUIÈRE, PARIS-15e POUR LA PROVINCE, ENVOI NOTICE FRANCO proximité tramway OPERA Beaux terrains, eau par pompes Lots de 400
Paris. Nord 06-07. Prêt à l'endroit, agents, emplois chimistes. PRÊTS GRATUITS BOREL, faubourg Poissonnière, Paris le jour même. Cond. intr. ailleurs. I-'OEL, 4, boulevard Saint-Martin. AFURTE PLACES l'unique maison de FONCIER Paris qui vous remet les fonds dès votre 1ère visite et aux conditions les plus avantageuses, c'est Boyer, Château-d'Eau, ét. placements avantageux et garantis. Société de Gestion et d'Études, 98, bd Sébastopol. L'AIDE 21, place République. Achat de Billets, Fonds, Prêts, Nantissement, Hypothèques. PRÊTS SUR IMMEUBLES Même en deuxième hypothèque, dép. 8 %, BOULLIER, 25 rue Saint-Vincent-de-Paul POUR ENTENDRE A NOUVEAU EMPLOYEZ L'APPAREIL AUDITIF FAIT SPÉCIALEMENT POUR VOTRE OREILLE "TYMPANO" SE PORTE SANS AUCUNE SENSE PENDANT TOUS TRAVAUX PÈSE ENVIRON SORS VENEZ NOUS VOIR TOUS les JOURS DE 2 A 6 h. SAUF DIMANCHE POUR TOUS RENSEIGNEMENTS GRATUITS 66, RUE FALGUIÈRE, PARIS-15e POUR LA PROVINCE, ENVOI NOTICE FRANCO proximité tramway OPERA Beaux terrains, eau par pompes Lots de 400 m. et plus., dép. 6 fr. le mètre, payables par mensualités. Voir samedi et dimanche M. CHEMIDÉ, Hôtel Lion d'Or, gare CHELLES (S.-et-M.) Achat OR 2Ofr. le gr. Brillants Vieux DENTIERS 75fr.mtmésamor or JEAN 57, rue Château-d'Eau-ikpuEliijue. Il, rue Saint-Paul-Salpé Beaux Bijoux, Brillants, Argenterie MAISON DE CONFIANCE (Littré 88·34) LES PLUS AGREAABLES ULR. MON A BANK, (35 etâtalOOS A ebotsin. Bourse détachées contre franco v-ILLEGlA. 22, rue Saint-Martin. Part(s) AIR, SOLEIL, SANTÉ à la gare de SURVILLIERS, minutes Paris-Nord, site unique sur couteau, eau par pompes 12 DE WET. Prix réel 12 fr. le mètre. Paiement par mensualités. Voir à Survilliers, 1 bureau face gare. Les samedi et dimanche à Paris, tous les jours M. Renaud, 12, rue de Strasbourg (fond cour). Or, Argenterie, Dentiers très cher. H U II H I DANIEL, 55, r. Richeliieu (3 et 4) CUIF perf. mach. à cder neuve d. 660. Occ. Singer d. 200 t. toutes marques 18, r. Mouton-Duvernet. A VENDRE A L'AMIABLE DE SUITE GROS CHEVAUX Juments, vendus avec essai et garantie. Crédit aux agriculteurs. S'adresser tous les jours Entreprises Transports, 6, pass. Rue de la Ville 'Paris 13e'. MO Chevaleret (pr. x. Lyon et P.-O.) AUTOCARS P.-L.-M. AU DEPART DE
PLUS AGREAABLES ULR. MON A BANK, (35 etâtalOOS A ebotsin. Bourse détachées contre franco v-ILLEGlA. 22, rue Saint-Martin. Part(s) AIR, SOLEIL, SANTÉ à la gare de SURVILLIERS, minutes Paris-Nord, site unique sur couteau, eau par pompes 12 DE WET. Prix réel 12 fr. le mètre. Paiement par mensualités. Voir à Survilliers, 1 bureau face gare. Les samedi et dimanche à Paris, tous les jours M. Renaud, 12, rue de Strasbourg (fond cour). Or, Argenterie, Dentiers très cher. H U II H I DANIEL, 55, r. Richeliieu (3 et 4) CUIF perf. mach. à cder neuve d. 660. Occ. Singer d. 200 t. toutes marques 18, r. Mouton-Duvernet. A VENDRE A L'AMIABLE DE SUITE GROS CHEVAUX Juments, vendus avec essai et garantie. Crédit aux agriculteurs. S'adresser tous les jours Entreprises Transports, 6, pass. Rue de la Ville 'Paris 13e'. MO Chevaleret (pr. x. Lyon et P.-O.) AUTOCARS P.-L.-M. AU DEPART DE DIJON Deux circuits sont organisés au Juillet au 30 septembre au départ de Dijon-place Darcy et gare de Dijon-Ville. Le premier, qui a lieu les Jeudis et dimanches, conduit par Cevrey-Châtelneuf, Clos Vougeot, Nuits-Saint-Georges à Beaune, dont on visite les hospices renommés, on déjeune à Pouilly-en-Auxois et le retour se fait par Pouty-XIV, val-Suzon et Talant. Le deuxième circuit a lieu les mercredis et samedis et passe par Semur-en-Brionnais, Villy, Villechesnes, Saint-Thibault. Déjeuner à Semur et retour par Fлавиги, Alesta, Bussy-la-Nouvaison et Saint-Seine-l'Abbaye. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Principales améliorations réalisées sur les lignes de Bretagne. Importants accéléraments du train rapide Paris-Quai d'Orsay, dép. 12 h. 45; Tours, dép. 15 h.; Angers, arr. 17 h. 3; Nantes, arr. 18 h. 16; Saint-Nazaire, arr. 19 h. 24; la Baule-Escoublac, arr. 20 h. 1; le Croisic, arr. 20 h. 24; Quimper, arr. 23 h. 1. Accélération de la marée des trains et de la, dont l'origine et le terminus seront reportés à Paris pendant la période du 28 Juin au 27 septembre train 115, Paris-Quai d'Orsay, dép. 17 h. 15; Nantes, arr. 21 h. 28; Saint-Nazaire, arr. 23 h. 39; prolongé du 28 Juin au 27 septembre, tous les jours
fait par Pouty-XIV, val-Suzon et Talant. Le deuxième circuit a lieu les mercredis et samedis et passe par Semur-en-Brionnais, Villy, Villechesnes, Saint-Thibault. Déjeuner à Semur et retour par Fлавиги, Alesta, Bussy-la-Nouvaison et Saint-Seine-l'Abbaye. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Principales améliorations réalisées sur les lignes de Bretagne. Importants accéléraments du train rapide Paris-Quai d'Orsay, dép. 12 h. 45; Tours, dép. 15 h.; Angers, arr. 17 h. 3; Nantes, arr. 18 h. 16; Saint-Nazaire, arr. 19 h. 24; la Baule-Escoublac, arr. 20 h. 1; le Croisic, arr. 20 h. 24; Quimper, arr. 23 h. 1. Accélération de la marée des trains et de la, dont l'origine et le terminus seront reportés à Paris pendant la période du 28 Juin au 27 septembre train 115, Paris-Quai d'Orsay, dép. 17 h. 15; Nantes, arr. 21 h. 28; Saint-Nazaire, arr. 23 h. 39; prolongé du 28 Juin au 27 septembre, tous les jours jusqu'à la Baule-Escoublac (arr. 0 h. 17, arr. 0 h. 7 du 15 au 27 septembre) et les vendredis et samedis jusqu'au Croisic (arr. 0 à 0, ou 0 h. du 15 au 27 septembre). train 116 le Croisic, dép. 16 h. 15; Paris-Quai d'Orsay, arr. 23 h. 58. Établissement du 14 juillet au 5 octobre du train rapide 114 en correspondance à Nantes avec le train rapide 116 sur Paris. Quimper, dép. 14 h. 00; Oublés, dép. 14 h. 39 (jusqu'au 30 septembre) Nantes, arr. 18 h. 25; Nantes, dép. 18 h. 45 (train 116); Paris-Quai d'Orsay, arr. 23 h. 58. A partir du 16 septembre, arr. à Paris-Quai d'Orsay à 0 h. 12. Voitures directes 1re et 2e classes. Quimper-Paris wagon-restaurant de Nantes à Paris wagons-salons Pullman de Nantes à Paris Jusqu'au 3 octobre. Accélération du train rapide Quimper, dép. 20 h. (au lieu de 21 h. 3) Nantes, dép. 0 h. 46; Paris-Quai d'Orsay, arr. 7 h. 10. Retard du train express au départ de Paris, Paris-Quai d'Orsay, dép. 21 h. 22 (au lieu de 21 h.); Nantes, arr. 4 h. 38; Saint-Nazaire, arr. 6 h. 12; la Baule, arr. 7 h. 18; le Croisic, arr. 7
du 14 juillet au 5 octobre du train rapide 114 en correspondance à Nantes avec le train rapide 116 sur Paris. Quimper, dép. 14 h. 00; Oublés, dép. 14 h. 39 (jusqu'au 30 septembre) Nantes, arr. 18 h. 25; Nantes, dép. 18 h. 45 (train 116); Paris-Quai d'Orsay, arr. 23 h. 58. A partir du 16 septembre, arr. à Paris-Quai d'Orsay à 0 h. 12. Voitures directes 1re et 2e classes. Quimper-Paris wagon-restaurant de Nantes à Paris wagons-salons Pullman de Nantes à Paris Jusqu'au 3 octobre. Accélération du train rapide Quimper, dép. 20 h. (au lieu de 21 h. 3) Nantes, dép. 0 h. 46; Paris-Quai d'Orsay, arr. 7 h. 10. Retard du train express au départ de Paris, Paris-Quai d'Orsay, dép. 21 h. 22 (au lieu de 21 h.); Nantes, arr. 4 h. 38; Saint-Nazaire, arr. 6 h. 12; la Baule, arr. 7 h. 18; le Croisic, arr. 7 h. 45. Opéra, 8 h. 13, Aida. Française, 8 h. 15, la Chienne du roi, le Maquis de Priola. Opéra-Comique, 8 h. Tristan et Isolde. Gaité-Lyrique, 8 h. 30, Clown amoureux (A. Baugé) Théâtre-Lyrique, 8 h. 30, Quo vadis! variétés 8 h. 30, Topaze. Pleins Feux, 9 h., Th. Nègre (Blackfriars). Théâtre de Paris, 8 h. 45, Marins. Gymnase, 9 h. Félix (Gaby Morlay, C. Rémy) S.-Bernard, Mon curé chez les pauvres Marigny, 8 h. 45 Madame de Pompadour, Mogador, 8 h. 30, le Chant du désert. Ambigu, 8 h. 45, les Hommes du milieu. Renaissance, 9 h., spectacle réaliste. Palais-Royal, relâche. Antoine, 11 h. 45, Toi que j'ai tant aimée. Bougey-Parti, 8 h. 45, Arsène Lupin, banquier Mlchodière, 8 h. 45, le Sexe faible. Apollo relâche. Athénée, 11 h. 45, le Coeur y est. Th. Ch.-Elysées, 8 h. 30, Rouslan et Ludmilla Madeleine, 9 h. le Veilleur de nuit. Avenue Falconetti, 8 h. 45, Avenue Saint-George. 8 h., Etienne. Nouveautés, 9 h., Lanurevin pore et sans. Com. Ch.-Elysées, 9 h., le Prof d'anglais Grand-Guignol, 8 h., la Main de singe. Daunou, 9 h., Par le temps qui court. Michel 9 h., Pardon, madame. Potinière, 9 h. 30, la Vie
(Blackfriars). Théâtre de Paris, 8 h. 45, Marins. Gymnase, 9 h. Félix (Gaby Morlay, C. Rémy) S.-Bernard, Mon curé chez les pauvres Marigny, 8 h. 45 Madame de Pompadour, Mogador, 8 h. 30, le Chant du désert. Ambigu, 8 h. 45, les Hommes du milieu. Renaissance, 9 h., spectacle réaliste. Palais-Royal, relâche. Antoine, 11 h. 45, Toi que j'ai tant aimée. Bougey-Parti, 8 h. 45, Arsène Lupin, banquier Mlchodière, 8 h. 45, le Sexe faible. Apollo relâche. Athénée, 11 h. 45, le Coeur y est. Th. Ch.-Elysées, 8 h. 30, Rouslan et Ludmilla Madeleine, 9 h. le Veilleur de nuit. Avenue Falconetti, 8 h. 45, Avenue Saint-George. 8 h., Etienne. Nouveautés, 9 h., Lanurevin pore et sans. Com. Ch.-Elysées, 9 h., le Prof d'anglais Grand-Guignol, 8 h., la Main de singe. Daunou, 9 h., Par le temps qui court. Michel 9 h., Pardon, madame. Potinière, 9 h. 30, la Vie est belle. Mathurins, 9 h., Marie in England. Studio Ch.-Elysées 9 h. Maya (en anglais) Comédie, 9 h. Mon père est un satyre Deux-Masques, 12, r. Fontaine, 9 h. 30, le Viol Bataclan, Béfourné (Drake Urban). Eldo, 9 h., Chasseur de chasse Maxlim's (Prince) Montparnasse (Cte Mycroft), 8 h. 30, le Revizor Clans, 9 A qui la petite (Hivers cadet) Déjazet, 8 h. J'mets ma femme. Œuvre, 8 h. l'Échelle des feux. Nouveauté, 3 h. 30 Pas sur la bouche (Siegall AUJOURD'HUI. Renaissance, 9 h., première du nouveau spectacle. Mathurins 9 h., première de Vade in England, comme d'ailleurs en trois actes de M. Jean de Létraz et Mme Suzelie Desly. Montparnasse (Cte Mycroft), 8 h. 30, première du Revizor, de Gogol, à la rejouissance de Mycroft. GAITÉ-LYRIQUE. Trois dern. Dranèales Urban et Vitry dans Bégonia. E APOLLO mm Par suite de l'importance de la mise en scène C'EST Irrévocablement demain mercredi QUE PASSERA EN grande première de gala LA REVUE MILLIARDAIRE de ROUGEMONT « Promenade au RENAISSANCE mm DIRECTION INTERIMAIRE Ce soir à 9 heures Première représentation du NOUVEAU SPECTACLE Pièce réaliste sensationnelle 3 actes et 6 tableaux de M. Delligny Au 4e tableau LE POSTE D'AIGUILLAGE PASSAGE DU
le Revizor Clans, 9 A qui la petite (Hivers cadet) Déjazet, 8 h. J'mets ma femme. Œuvre, 8 h. l'Échelle des feux. Nouveauté, 3 h. 30 Pas sur la bouche (Siegall AUJOURD'HUI. Renaissance, 9 h., première du nouveau spectacle. Mathurins 9 h., première de Vade in England, comme d'ailleurs en trois actes de M. Jean de Létraz et Mme Suzelie Desly. Montparnasse (Cte Mycroft), 8 h. 30, première du Revizor, de Gogol, à la rejouissance de Mycroft. GAITÉ-LYRIQUE. Trois dern. Dranèales Urban et Vitry dans Bégonia. E APOLLO mm Par suite de l'importance de la mise en scène C'EST Irrévocablement demain mercredi QUE PASSERA EN grande première de gala LA REVUE MILLIARDAIRE de ROUGEMONT « Promenade au RENAISSANCE mm DIRECTION INTERIMAIRE Ce soir à 9 heures Première représentation du NOUVEAU SPECTACLE Pièce réaliste sensationnelle 3 actes et 6 tableaux de M. Delligny Au 4e tableau LE POSTE D'AIGUILLAGE PASSAGE DU RAPIDE 1001 Matinées Jeudi, samedi, dimanches SPECTACLES ET CONCERTS UN DE BERGÈRE Folles-Bergère, 8 h. 30, Un coup de folle. Concert Mayol, 8 h. 30, la Parade du nu. Palace, 8 h. 30, revue (Raq. Meller, St-Granier), Empire, 8 h. 30, les échantillons argent, et Barbette. Casino de Paris, 8 h. 30, Paris-Miss (Mallinger), Européen, 3 et 9 h., Max Linder, Lili May. Cabaret français, 10 h. 30, Fallot, Jane Stirk. Colisée, r. Rochat), on danse, mat. et soir. Moulin-Rouge, bal, dim., 8 h. 30 et toute la nuit. Luna-Park, mat. et soir.; attr. danse. Jardin d'Acclim., entrée, 2 fr.; enfants, 1 fr. Palais Pompéien, mat., soir.; sam. et dim., à ciel ouvert, CASINO DE PARIS, Paris-Miss, la plus belle revue du monde. 9 h. 30 « Miss Mélodies le « Régiment de la Miss ». au CASINO DE PARIS. 10 h. la Maison qui brûle », CASINO DE PARIS. 10 h. 30 « les Bijoux Carlos Chita et Claire, CASINO DE PARIS. 11 h. 30 « les Milliardaires américains », CASINO DE PARIS. CINEMAS Madeleine, le Spectre vert (André Luguet). Paramount, Un trou dans le mur. Olympia, le Défenseur. Gaumont-Palace, relâche. Mai-Under-Pathé, Prix de beauté. Marivaux-Pathé, Manolesco. Gaumont-Theatre, le
h. 30, Paris-Miss (Mallinger), Européen, 3 et 9 h., Max Linder, Lili May. Cabaret français, 10 h. 30, Fallot, Jane Stirk. Colisée, r. Rochat), on danse, mat. et soir. Moulin-Rouge, bal, dim., 8 h. 30 et toute la nuit. Luna-Park, mat. et soir.; attr. danse. Jardin d'Acclim., entrée, 2 fr.; enfants, 1 fr. Palais Pompéien, mat., soir.; sam. et dim., à ciel ouvert, CASINO DE PARIS, Paris-Miss, la plus belle revue du monde. 9 h. 30 « Miss Mélodies le « Régiment de la Miss ». au CASINO DE PARIS. 10 h. la Maison qui brûle », CASINO DE PARIS. 10 h. 30 « les Bijoux Carlos Chita et Claire, CASINO DE PARIS. 11 h. 30 « les Milliardaires américains », CASINO DE PARIS. CINEMAS Madeleine, le Spectre vert (André Luguet). Paramount, Un trou dans le mur. Olympia, le Défenseur. Gaumont-Palace, relâche. Mai-Under-Pathé, Prix de beauté. Marivaux-Pathé, Manolesco. Gaumont-Theatre, le Chanteur de Jazz. Moulin-Rouge, Sous les toits de Paris. Electric-Palace, Mon copain de papa. Imperial-Pathé, la Tendresse. Capucines, le Chien des Baskerville. Rialto, chaînes. Maillot-Palace, la Prison du cœur. Omnia-Pathé, Parade d'amour. Caméo, Chez les mangeurs d'hommes. Folles-Dramatiques, le Lys du faubourg. Colisée, Trois pages d'un Journal. Œuvre-de-Paris (4, r. Etoile), Chant du prisonnier. Agriculteurs, la Chair et le diable. Ciné-Panthéon, Love Parade (en anglais). Cigale, l'Escadre volante (Ramon Novarro). Kiosque, l'Atlantide. Artiste, les Quatre plumes blanches. Luna, Candeur naïve J'ai le noir (Dranem). La rentrée des anciens combattants de Liancourt La fête-kermesse, donnée récemment à Liancourt (Oise) par l'Union des combattants de cette localité, au profit de ses œuvres sociales et en particulier de la Maison du combattant, a permis d'atteindre, sinon de dépasser, les buts que les organisateurs s'étaient assignés. Plus de cinq mille personnes s'y étaient, en effet, rendues. Elles ont pu admirer le beau spectacle qui se déroula dans le cadre magnifique de l'ancien parc des ducs de la Rochefoucauld, mis libéralement à la disposition de l'U.N.C. par M. Floquet. Le clou de ce spectacle fut assurément la splendide fantasia exécutée par le détachement de spahis marocains venus de Senlis pour rehausser l'éclat de cette manifestation
Etoile), Chant du prisonnier. Agriculteurs, la Chair et le diable. Ciné-Panthéon, Love Parade (en anglais). Cigale, l'Escadre volante (Ramon Novarro). Kiosque, l'Atlantide. Artiste, les Quatre plumes blanches. Luna, Candeur naïve J'ai le noir (Dranem). La rentrée des anciens combattants de Liancourt La fête-kermesse, donnée récemment à Liancourt (Oise) par l'Union des combattants de cette localité, au profit de ses œuvres sociales et en particulier de la Maison du combattant, a permis d'atteindre, sinon de dépasser, les buts que les organisateurs s'étaient assignés. Plus de cinq mille personnes s'y étaient, en effet, rendues. Elles ont pu admirer le beau spectacle qui se déroula dans le cadre magnifique de l'ancien parc des ducs de la Rochefoucauld, mis libéralement à la disposition de l'U.N.C. par M. Floquet. Le clou de ce spectacle fut assurément la splendide fantasia exécutée par le détachement de spahis marocains venus de Senlis pour rehausser l'éclat de cette manifestation de solidarité. La fête de nuit obtint, elle aussi, le plus vif succès. Au total, cette brillante journée fit le plus grand honneur à ceux qui l'organisèrent, et, parmi eux, à M. de Pontalba, président de l'U.C.G. de l'Oise. TIRAGES FINANCIERS Bons de la Presse 1917. Sont remboursés par 10.000 francs le n° 985.477 par 1.000 le n° par 500 les 8 n° avancés 3.457, 162.400, 221.717, 30 numéros sont remboursés à 500 francs numéros sont remboursés à 150 francs numéros sont remboursés à 100 francs. Autres numéros, chacun par 50 francs. MOUVEMENT DES NAVIRES Amérique du Nord pour New-York le via le Havre. LE CIRCUIT DE PARIS épreuve de marche organisée par l'U.F.M. avec le concours du « Petit Parisien » Mercredi, clôture des engagements La dernière éliminatoire en vue de Paris-Strasbourg se disputera samedi et dimanche, sur les 200 kilomètres du circuit de Paris. Le départ sera donné à Montreuil sous Bois, à 10 heures l'itinéraire passe par Bondy, Aulnay, le Mesnil-Amelot, Survilliers, la Chapelle-en-Serval, Senlis, Pont-Sainte-Maxence, Verberie, Compiègne, Creil, Chantilly, la Chapelle-en-Serval, Aulnay, Bondy, Montreuil. Les engagements seront clos mercredi, à 19 heures, à l'Union Française de Marche, 9, faubourg Montmartre. La Coupe de France de football
francs le n° 985.477 par 1.000 le n° par 500 les 8 n° avancés 3.457, 162.400, 221.717, 30 numéros sont remboursés à 500 francs numéros sont remboursés à 150 francs numéros sont remboursés à 100 francs. Autres numéros, chacun par 50 francs. MOUVEMENT DES NAVIRES Amérique du Nord pour New-York le via le Havre. LE CIRCUIT DE PARIS épreuve de marche organisée par l'U.F.M. avec le concours du « Petit Parisien » Mercredi, clôture des engagements La dernière éliminatoire en vue de Paris-Strasbourg se disputera samedi et dimanche, sur les 200 kilomètres du circuit de Paris. Le départ sera donné à Montreuil sous Bois, à 10 heures l'itinéraire passe par Bondy, Aulnay, le Mesnil-Amelot, Survilliers, la Chapelle-en-Serval, Senlis, Pont-Sainte-Maxence, Verberie, Compiègne, Creil, Chantilly, la Chapelle-en-Serval, Aulnay, Bondy, Montreuil. Les engagements seront clos mercredi, à 19 heures, à l'Union Française de Marche, 9, faubourg Montmartre. La Coupe de France de football organisée par la F.F.F.A. avec le concours du Petit Parisien » La période des engagements pour la Coupe de France 1930-1931 est ouverte depuis le 1er juin. Déjà cent trente clubs ont adressé leur adhésion. La F.P.F.A. rappelle que les engagements seront clos le 30 juin. Seuls les clubs dont le terrain a été homologué par la Fédération peuvent adresser leur engagement dans la Coupe de France. Les adhésions doivent être adressées à la Fédération sur la formule spéciale et être accompagnées du montant du droit fixé à 30 francs. Les clubs qui n'auraient pas encore reçu la formule d'engagement ni le règlement de l'épreuve sont priés de les demander au secrétariat de la F.F.F.A., 22, rue de Londres, Paris. LACQUEHAY VAINQUEUR AU PARC DES PRINCES Paillard et Urago ont abandonné La pluie de dimanche ayant rendu la piste impraticable, la troisième éliminatoire du championnat de France des 100 kilomètres derrière motos a été courue, hier après-midi, au Parc des Princes. Peu après le départ, Paillard prend la tête et s'assure le commandement avec une centaine de mètres sur Marronier, Lacquehay et Urago, poursuivants immédiats. Au 20 kilomètre il double d'abord Aubert, puis Sadi-Leport, et enfin Auguste Wambst et Marronier.
le terrain a été homologué par la Fédération peuvent adresser leur engagement dans la Coupe de France. Les adhésions doivent être adressées à la Fédération sur la formule spéciale et être accompagnées du montant du droit fixé à 30 francs. Les clubs qui n'auraient pas encore reçu la formule d'engagement ni le règlement de l'épreuve sont priés de les demander au secrétariat de la F.F.F.A., 22, rue de Londres, Paris. LACQUEHAY VAINQUEUR AU PARC DES PRINCES Paillard et Urago ont abandonné La pluie de dimanche ayant rendu la piste impraticable, la troisième éliminatoire du championnat de France des 100 kilomètres derrière motos a été courue, hier après-midi, au Parc des Princes. Peu après le départ, Paillard prend la tête et s'assure le commandement avec une centaine de mètres sur Marronier, Lacquehay et Urago, poursuivants immédiats. Au 20 kilomètre il double d'abord Aubert, puis Sadi-Leport, et enfin Auguste Wambst et Marronier. Poursuivant son effort, l'actuel champion de France bat le record des 30 et 40 kilomètres et celui de la demi-heure (38 km. 050). Urago crève et perd deux tours. Au kilomètre Paillard avait pris tour sur tour à ses adversaires, sautant à Lacquehay, qui fut doublé aussi avant le cinquantième kilomètre. Peu après, la moto de Léon Didier restant en panne, Paillard perd un tour et Lacquehay passe en premier et s'approprie les records des 50 et 60 kilomètres. Urago abandonne au 55e kilomètre. Au 62e kilomètre, la moto de Léon Didier a une nouvelle panne et le champion de France et du monde abandonne. Dès lors, Lacquehay n'est plus inquiété et termine les 100 kilomètres en 2 h. 44/5 (record), précédant de trois tours Auguste Wambst, de quatre tours Aubert, de huit tours Sadi-Leport et Catudal de quatorze tours. Marronier avait abandonné au 90e kilomètre. Les qualifiés pour la finale Urago, Paillard et Lacquehay ayant gagné chacun une manche, le championnat de France des 100 kilomètres sera couru le 21 juillet prochain au Parc des Princes entre ces trois jeux. LE TENNISMAN TCHECOSLOVAQUE KOZELUH BAT L'ALLEMAND NAJUCH Prague, 16 juin (dep. Information.) Au cours du tournoi des professionnels du