jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en frichées. Trois Villas neuves, grand hangar 600 m2. Bâtiments pour personnel. Prix intéressant. CAPITRAVECO, 95, Champs-Elysées. Balzac 25-63. COGNAC BISOU pour Télvision 2894 graduations. 100 crayons métallique; En dont elle donne avec la lame GM votre jouet; rapidement et sans douleur vous l'êtes chaque peccablement rasé, changez de ces lames; qui tirent douloureusement sur le poil ! Regardez la différence : Une lame ordinaire épaisse entaille le poil à moitié, puis le couche et tire dessus avant de le couper complètement. L'AGONIE et le contraste de ses flans, sont à toutes les fers soie orignellement roulant mais le quitte traverse instinctivement hors du port et en réfléchit entre les Estuaires de Lépinay. Cognac BISOU très efficace sur le poil. Les effets de l'irrigation des plantes dessinées sont immédiats et notables. Les Espagnols ont découvert une technique agricole très avancée pour la construction et l'entretien des canaux. Les toitures des maisons sont couvertes de glaces populaires. Les étranges progrès de la chirurgie produisent des miracles. Les produits alimentaires en montant de 1000 à 10 ou 25 en pionnant pour le pompon; le sucre de canne est très en vogue. Les efforts de l'agriculture dessinés permettent de faire face aux défis de la soie d'orme et d'extraire 100 tonnes de morceaux par mois. Le prix est très avantageux à 68.00 francs en plus. Les ingrédients en longueur et mincé. La lame fine au contraire c'est un seul cran, le poil à sa base que son tranchant est sans épaisseur. Acier sélectionné * Tranchant sans marques * Contrôle AVEC LA LAME 1955 RASEZ-VOUS DE PREÇOIS, EN DOUBLES COTE. Et DANS LES SILLAGES CRÉMÉS... CROISIÈRE à TURQUIE et GRÈCE du 21 JUILLET au 13 AOUT avec escales au LÉBANON et en ITALIE. Jamais les lains nettoyés ne sont aussi propres, aussi moelleux, aussi duvetés que lorsqu'ils sont lavés avec SOLAINE. Les couvertures de laine sont vraiment remises à neuf en quelques minutes, dans votre baignoire, pour quelques francs. Un simple bâton en travers de la baignoire, et vos couvertures s'égouttent en quelques heures. 23 JOURS de REPOS CURE MARINE AU SOLEIL à bord
de la soie d'orme et d'extraire 100 tonnes de morceaux par mois. Le prix est très avantageux à 68.00 francs en plus. Les ingrédients en longueur et mincé. La lame fine au contraire c'est un seul cran, le poil à sa base que son tranchant est sans épaisseur. Acier sélectionné * Tranchant sans marques * Contrôle AVEC LA LAME 1955 RASEZ-VOUS DE PREÇOIS, EN DOUBLES COTE. Et DANS LES SILLAGES CRÉMÉS... CROISIÈRE à TURQUIE et GRÈCE du 21 JUILLET au 13 AOUT avec escales au LÉBANON et en ITALIE. Jamais les lains nettoyés ne sont aussi propres, aussi moelleux, aussi duvetés que lorsqu'ils sont lavés avec SOLAINE. Les couvertures de laine sont vraiment remises à neuf en quelques minutes, dans votre baignoire, pour quelques francs. Un simple bâton en travers de la baignoire, et vos couvertures s'égouttent en quelques heures. 23 JOURS de REPOS CURE MARINE AU SOLEIL à bord du grand paquebot "PROVIDENCE" (15.000 tonnes) de la Cie des Messageries Maritimes. Documentation et inscriptions à : FRANCE-VOYAGES, 7, rue Auber, PARIS 9e. 12-41 et 12-42 ou à l'Agence Maritime et de Tourisme C. MATHEZ, 63, boulevard Haussmann, PARIS 8e. Il est un pays de contrastes. De sa terre d'une nature rude, aux couleurs violentes, qui fit passer presque sans transition des pentes pyrénéennes aux plaines dessolées de la Castille; contraste de silhouettes dentelles, montées sur des collines, et des dernières modèles roulant sur des routes trop souvent dévastées encore entre le tomates concassé et la pomme américaine et un réseau de fer étendu. Et ce manque d'unité des aspects inattendus ? Sans aucun relief tourmenté et pauvreté d'un pays d'ashion, par ailleurs, rapidement. En vingt mois, les quelque 1 million de morts de la guerre ont transformé l'Espagne en vingt ans, sa population est triple depuis ces dures années de famine pendant la guerre et suivie d'un blocus désastreux qui a laissé observer assez mal l'agriculture. Parmi ses atouts ? Il y a encore l'activité de son climat froid. Près de la moitié de la population vit de la terre. Des méthodes de la motriculture, l'irrigation permet que des
nature rude, aux couleurs violentes, qui fit passer presque sans transition des pentes pyrénéennes aux plaines dessolées de la Castille; contraste de silhouettes dentelles, montées sur des collines, et des dernières modèles roulant sur des routes trop souvent dévastées encore entre le tomates concassé et la pomme américaine et un réseau de fer étendu. Et ce manque d'unité des aspects inattendus ? Sans aucun relief tourmenté et pauvreté d'un pays d'ashion, par ailleurs, rapidement. En vingt mois, les quelque 1 million de morts de la guerre ont transformé l'Espagne en vingt ans, sa population est triple depuis ces dures années de famine pendant la guerre et suivie d'un blocus désastreux qui a laissé observer assez mal l'agriculture. Parmi ses atouts ? Il y a encore l'activité de son climat froid. Près de la moitié de la population vit de la terre. Des méthodes de la motriculture, l'irrigation permet que des infrastructures, dans l'ensemble, soient comme celles de 1935. Cependant, la production d'huile d'olive et de fruits fournissent encore la plus grande partie de l'emploi ; les industries alimentaires (pain, sucre noir) qui déclinent encore les efforts de reboisement, de fermes et d'élevage marquent cependant l'essor de l'industrie, le développement des ressources nationales dans le domaine de l'énergie électrique (moins de 1,5 million de kWh. en 1950) et le manque de capitaux. Néanmoins, le pays possède des minerais assez importants : pyrites de cuivre, production atteinte environ par an, sont une mine d'exportation ; le zinc, le fer, la fonte, la grande partie des exploitations appartenant à des groupes, surtout hispaniques d'énergie fossile. Le pays n'a pas de grande richesse en ressources minérales ; le charbon et le fer sont tout de même produits, mais insuffisamment pour permettre l'industrialisation du pays, d'ailleurs, l'équipement en hydroélectricité se manque d'eau, si des dernières années la production de courant n'ont pas fait face aux entreprises de la tête de deux ou trois semaines ; la situation s'améliore malgré des pénuries d'eau de l'année, de l'industrie lourdine espagnole produit quelque 800.000 tonnes d'acier par an, est insuffisamment développée pour faire face à des besoins consommables,
ressources nationales dans le domaine de l'énergie électrique (moins de 1,5 million de kWh. en 1950) et le manque de capitaux. Néanmoins, le pays possède des minerais assez importants : pyrites de cuivre, production atteinte environ par an, sont une mine d'exportation ; le zinc, le fer, la fonte, la grande partie des exploitations appartenant à des groupes, surtout hispaniques d'énergie fossile. Le pays n'a pas de grande richesse en ressources minérales ; le charbon et le fer sont tout de même produits, mais insuffisamment pour permettre l'industrialisation du pays, d'ailleurs, l'équipement en hydroélectricité se manque d'eau, si des dernières années la production de courant n'ont pas fait face aux entreprises de la tête de deux ou trois semaines ; la situation s'améliore malgré des pénuries d'eau de l'année, de l'industrie lourdine espagnole produit quelque 800.000 tonnes d'acier par an, est insuffisamment développée pour faire face à des besoins consommables, mais l'activité des entreprises du textile a beaucoup augmenté depuis 1939. Le cheptel ovin espagnol satisfait la majeure partie des besoins en laine (25.000 tonnes environ) et les filatures et tissages de coton, les plus importantes, traitent annuellement quelque 60.000 tonnes de fibres importées. L'industrie chimique, les cimenteries se développent sans toutefois pouvoir satisfaire à une demande croissante, notamment pour les engrais. Une situation précaire. Cette situation économique précaire se traduit par une augmentation sensible des prix, actuellement cinq fois et demie plus élevés qu'en 1937. Le fait que l'Espagne soit un des très rares pays où le franc peut être considéré comme une monnaie forte ne fait pas oublier le niveau de vie assez misérable d'une grande partie de la population. Un ouvrier gagne 600 pesetas par mois, soit de 4.300 à 6.600 francs suivant que l'on considère le cours parallèle ou officiel de la devise espagnole, alors que certains prix du marché noir sont tout à fait comparables aux nôtres, et que les loyers sont très élevés. Depuis six mois, le coût de la vie n'a cessé de monter. Les grèves récentes ont souligné un malaise social qui constitue pour le régime franquiste une sérieuse menace. Les difficultés
sans toutefois pouvoir satisfaire à une demande croissante, notamment pour les engrais. Une situation précaire. Cette situation économique précaire se traduit par une augmentation sensible des prix, actuellement cinq fois et demie plus élevés qu'en 1937. Le fait que l'Espagne soit un des très rares pays où le franc peut être considéré comme une monnaie forte ne fait pas oublier le niveau de vie assez misérable d'une grande partie de la population. Un ouvrier gagne 600 pesetas par mois, soit de 4.300 à 6.600 francs suivant que l'on considère le cours parallèle ou officiel de la devise espagnole, alors que certains prix du marché noir sont tout à fait comparables aux nôtres, et que les loyers sont très élevés. Depuis six mois, le coût de la vie n'a cessé de monter. Les grèves récentes ont souligné un malaise social qui constitue pour le régime franquiste une sérieuse menace. Les difficultés de sa situation économique obligent l'Espagne à un gros effort d'exportation au prix d'une austérité accrue. Sans aide financière extérieure, l'avenir de nos voisins du Sud ne se présente pas sous un jour très favorable. René Piqueron. Vers un meilleur équilibre entre la terre et les hommes. Migrations rurales internes par Pierre FROMONT. EN 1949, 256, et en 1950 près de 400 jeunes menages paysans ont quitté leur province où ils ne trouvaient pas de terre disponible pour aller s'installer dans une autre, où leurs syndicats en avaient trouvé pour eux, et le mouvement continue aujourd'hui. Que les jeunes arrivés à l'âge de s'installer soient plus nombreux que les exploitations vacantes, c'est un phénomène qui se retrouve maintes fois depuis un siècle. La nouveauté, c'est la solution. Alors que dans le passé le jeune homme abandonnait les champs pour l'usine, allant ainsi grossir le flux de l'exode rural, aujourd'hui, il recherche un autre dénouement : rester agriculteur, et pour cela découvrir dans une autre région un domaine qui soit libre. Autrefois, les éléments les plus dynamiques partaient pour la ville et l'agriculture ne conservait que les moins entreprenants, ce qui affaiblissait à la fois son aptitude à se moderniser et
par Pierre FROMONT. EN 1949, 256, et en 1950 près de 400 jeunes menages paysans ont quitté leur province où ils ne trouvaient pas de terre disponible pour aller s'installer dans une autre, où leurs syndicats en avaient trouvé pour eux, et le mouvement continue aujourd'hui. Que les jeunes arrivés à l'âge de s'installer soient plus nombreux que les exploitations vacantes, c'est un phénomène qui se retrouve maintes fois depuis un siècle. La nouveauté, c'est la solution. Alors que dans le passé le jeune homme abandonnait les champs pour l'usine, allant ainsi grossir le flux de l'exode rural, aujourd'hui, il recherche un autre dénouement : rester agriculteur, et pour cela découvrir dans une autre région un domaine qui soit libre. Autrefois, les éléments les plus dynamiques partaient pour la ville et l'agriculture ne conservait que les moins entreprenants, ce qui affaiblissait à la fois son aptitude à se moderniser et son prestige social. Voilà que les plus hardis ne se laissent plus tenter par la vie urbaine et veulent rester fidèles à l'activité agricole. La transformation est d'importance. Elle trouve une aide dans le contraste qui apparaît actuellement entre deux groupes de régions. POUR MAINTENIR À LA TERRE LES PLUS COURAGEUX ET LES PLUS CAPABLES. Marchés étrangers. LONDRES. Argentaires fléchissent à nouveau. Cuprifères également faibles. Stannifères irréguliers. Petrolifères très irréguliers. Caoutchoutières négatives. Rio Reboana ....... Roan Antelope... De Beers East-Rand Canadian Eagle . Mexican Eagle -. Shell) Malacca Blyvooruitzicht . Precédent. 25 ... 22 1/4 22 . ./. 60 3 ./. 4 1/16 37 3 ./. 24 1 . ./. 4 25/32 22 . .,. 52 3 ./. 17 mai 25 ./. 22 ,/. 22 59 7 1 2 4 1/16 37 ./. 23 7 1 2 4 13/16 22 . ./. 52 3 ./. NEW-YORK. Tendance irrégulière, mais plus soutenue dans l'ensemble. Industrielles et ferroviaires en hausse. Courant d'affaires modéré. Canadian Pacific Allied Chemical American Smelting .... Dupont de Nemours... General Electric General Motors ....... intern. Nickel ........ Intern. Tel. et Tel ... Stand Oil New-Jersey. U. S. Steel Précédent. 16. nal 24 1/2 24 5 8 66 1/2
COURAGEUX ET LES PLUS CAPABLES. Marchés étrangers. LONDRES. Argentaires fléchissent à nouveau. Cuprifères également faibles. Stannifères irréguliers. Petrolifères très irréguliers. Caoutchoutières négatives. Rio Reboana ....... Roan Antelope... De Beers East-Rand Canadian Eagle . Mexican Eagle -. Shell) Malacca Blyvooruitzicht . Precédent. 25 ... 22 1/4 22 . ./. 60 3 ./. 4 1/16 37 3 ./. 24 1 . ./. 4 25/32 22 . .,. 52 3 ./. 17 mai 25 ./. 22 ,/. 22 59 7 1 2 4 1/16 37 ./. 23 7 1 2 4 13/16 22 . ./. 52 3 ./. NEW-YORK. Tendance irrégulière, mais plus soutenue dans l'ensemble. Industrielles et ferroviaires en hausse. Courant d'affaires modéré. Canadian Pacific Allied Chemical American Smelting .... Dupont de Nemours... General Electric General Motors ....... intern. Nickel ........ Intern. Tel. et Tel ... Stand Oil New-Jersey. U. S. Steel Précédent. 16. nal 24 1/2 24 5 8 66 1/2 66 1 2 75 7 8 75 3 4 96 2/2 95 54 1/8 53 7,8 50 2/2 50 33 3/4 34 15 1/4 15 1 2 115 1/2 113 7 8 43 1/8 43 ./. Dans les unes un équilibre très net se révèle entre le nombre des jeunes qui veulent s'installer et le nombre d'exploitations libres. Il est surtout accentué dans l'Ouest (Bretagne, Mayenne, Normandie, Vendée), mais se observe aussi dans certains coins du bassin parisien (Aisne), du Nord (Pas-de-Calais), de l'Alsace et de la Franche-Comté (Doubs). Les causes en sont multiples. Manifestement démographiques en Bretagne, elles sont d'une autre nature ailleurs; la natalité est faible en Normandie, mais la prédominance d'une agriculture extensive à base d'herbages naturels y réduit les besoins en main-d'œuvre et y facilite le cumul des exploitations. Des facteurs communs agissent partout : mécanisation et motorisation dont l'influence s'exerce dans le même sens, déssemination monétaire qui, en détournant les épargnes, condamne les exploitants à rester en activité jusqu'à l'épuisement de leurs forces, statut du fermage et du métayage qui immobilise les preneurs en place ou détermine les propriétaires à reprendre leur domaine pour le mettre en valeur eux-mêmes. Or, ces derniers facteurs ne suffisent
qui veulent s'installer et le nombre d'exploitations libres. Il est surtout accentué dans l'Ouest (Bretagne, Mayenne, Normandie, Vendée), mais se observe aussi dans certains coins du bassin parisien (Aisne), du Nord (Pas-de-Calais), de l'Alsace et de la Franche-Comté (Doubs). Les causes en sont multiples. Manifestement démographiques en Bretagne, elles sont d'une autre nature ailleurs; la natalité est faible en Normandie, mais la prédominance d'une agriculture extensive à base d'herbages naturels y réduit les besoins en main-d'œuvre et y facilite le cumul des exploitations. Des facteurs communs agissent partout : mécanisation et motorisation dont l'influence s'exerce dans le même sens, déssemination monétaire qui, en détournant les épargnes, condamne les exploitants à rester en activité jusqu'à l'épuisement de leurs forces, statut du fermage et du métayage qui immobilise les preneurs en place ou détermine les propriétaires à reprendre leur domaine pour le mettre en valeur eux-mêmes. Or, ces derniers facteurs ne suffisent pas dans d'autres régions pour assurer le maintien à la terre d'une population assez forte. Il ne s'agit pas ici des * exploitations abandonnées * qu'un inventaire du ministère de l'Agriculture estimait en 1948 au nombre de 756, couvrant 24.000 ha. Il s'agit plutôt d'exploitations qui demeurent vacantes plus ou moins longtemps entre deux locations ou qui ne sont que partiellement cultivées par des exploitants trop âgés ou dépourvus de main-d'œuvre. La terre y manque d'hommes et la relève des générations n'est pas assurée. On observe un tel complexe dans des régions très différées les unes des autres mais qui, assez curieusement, dessinent sur la France une ceinture orientale S.-O.N.E: Gascogne, Charente, Indre-et-Loire, Yonne. De telles contraintes sont manifestement complémentaires des premières : il était logique d'y appeler les jeunes dont le pays natal n'offrait que des horizons bouchés. Les préférences étaient favorables; de 1921 à 1938, plus de 1.300 familles bretonnes, conseillées par leurs syndicats, se sont installées dans le Périgord et l'Agenais où elles cultivent plus de 20.000 ha. Une organisation d'ensemble apparaissait désirable ; l'Association Nationale des Migrations Rurales fut créée le 1er mars (1). Elle groupe des * syndicats de migration * dont les uns fonctionnent
moins longtemps entre deux locations ou qui ne sont que partiellement cultivées par des exploitants trop âgés ou dépourvus de main-d'œuvre. La terre y manque d'hommes et la relève des générations n'est pas assurée. On observe un tel complexe dans des régions très différées les unes des autres mais qui, assez curieusement, dessinent sur la France une ceinture orientale S.-O.N.E: Gascogne, Charente, Indre-et-Loire, Yonne. De telles contraintes sont manifestement complémentaires des premières : il était logique d'y appeler les jeunes dont le pays natal n'offrait que des horizons bouchés. Les préférences étaient favorables; de 1921 à 1938, plus de 1.300 familles bretonnes, conseillées par leurs syndicats, se sont installées dans le Périgord et l'Agenais où elles cultivent plus de 20.000 ha. Une organisation d'ensemble apparaissait désirable ; l'Association Nationale des Migrations Rurales fut créée le 1er mars (1). Elle groupe des * syndicats de migration * dont les uns fonctionnent dans les * départements de départ * les autres dans les * départements d'accueil *. Les premiers sont chargés de découvrir les exploitations disponibles, en sachant reconnaître celles qui ont été abandonnées parce qu'elles ne sont plus rentables, et de vaincre la méfiance des propriétaires bailleurs (ceux-ci ont tendance à croire que tout migrant est un * rebût *). Les seconds doivent sélectionner les candidats à la migration, ne retenant que les plus courageux et les plus capables, les informant avec précision du nouveau milieu qui les attend. La migration accomplie, les syndicats d'accueil veillent à son succès et entourent le nouveau venu des conseils et de la sollicitude indispensables. Le ministère de l’Agriculture facilite, par des subventions, le fonctionnement de ces organismes et rembourse aux migrants tout ou partie de leurs frais de déménagement. Jusqu’à présent, la majorité des migrants provenait de l’Ouest, ils se sont dirigés moitié vers le S.-O. (Lot-et-Garonne et Charente), moitié vers quatre autres départements (Indre-et-Loire, Indre, Vienne, Yonne). Ces migrations restent pour le moment d’un volume modeste et ne sont pas à la veille de modifier profondément la carte de notre peuplement. Mais le mouvement n’en est que début : il pourrait s’amplifier si
croire que tout migrant est un * rebût *). Les seconds doivent sélectionner les candidats à la migration, ne retenant que les plus courageux et les plus capables, les informant avec précision du nouveau milieu qui les attend. La migration accomplie, les syndicats d'accueil veillent à son succès et entourent le nouveau venu des conseils et de la sollicitude indispensables. Le ministère de l’Agriculture facilite, par des subventions, le fonctionnement de ces organismes et rembourse aux migrants tout ou partie de leurs frais de déménagement. Jusqu’à présent, la majorité des migrants provenait de l’Ouest, ils se sont dirigés moitié vers le S.-O. (Lot-et-Garonne et Charente), moitié vers quatre autres départements (Indre-et-Loire, Indre, Vienne, Yonne). Ces migrations restent pour le moment d’un volume modeste et ne sont pas à la veille de modifier profondément la carte de notre peuplement. Mais le mouvement n’en est que début : il pourrait s’amplifier si l’Etat comprend qu’il en coûte moins d’aider la fertilité de l’agriculture que de faire revenir ceux qui l’ont quittée (ici, 85 millions ont permis à 600 familles de rester paysannes; le retour à la terre organisé par la loi du 31 mai 1941 a coûté près d’un demi-milliard et n’en a ramené qu’un millier). Des migrations de telle nature sont surtout grandes par les espoirs qu’elles permettent, par les contacts de méthodes et de mentalités qu’elles établissent ; elles se sont toujours déployées dans le passé de puissants stimulants du progrès. Pierre Fromont. Professeur à la Faculté de droit de Paris. 22, boulevard de La Tour-Maubourg, Paris (7e). AVIS ET COMMUNIQUES + CREDIT LYONNAIS. — Les profits et pertes de 1950, après réduction de tous frais généraux, dépenses de premier établissement, provisions et amortissements, s’établissent à 371.515.427 francs contre 366.216.210 fr. en 1940. Les comptes sont soumis pour approbation à la Commission de contrôle des banques, ainsi qu’une proposition d’attribution, à chaque partenaire, d’une somme de 125 fr. brut, égale à celle répartie pour l’exercice précédent. — CINZANO. — Réunis le 10 mai en Assemblée ordinaire, les actionnaires ont approuvé les comptes de 1950 se soldant par un bénéfice net
a ramené qu’un millier). Des migrations de telle nature sont surtout grandes par les espoirs qu’elles permettent, par les contacts de méthodes et de mentalités qu’elles établissent ; elles se sont toujours déployées dans le passé de puissants stimulants du progrès. Pierre Fromont. Professeur à la Faculté de droit de Paris. 22, boulevard de La Tour-Maubourg, Paris (7e). AVIS ET COMMUNIQUES + CREDIT LYONNAIS. — Les profits et pertes de 1950, après réduction de tous frais généraux, dépenses de premier établissement, provisions et amortissements, s’établissent à 371.515.427 francs contre 366.216.210 fr. en 1940. Les comptes sont soumis pour approbation à la Commission de contrôle des banques, ainsi qu’une proposition d’attribution, à chaque partenaire, d’une somme de 125 fr. brut, égale à celle répartie pour l’exercice précédent. — CINZANO. — Réunis le 10 mai en Assemblée ordinaire, les actionnaires ont approuvé les comptes de 1950 se soldant par un bénéfice net de 262.768.093 fr. et voté un dividende net de 1.250 fr. par action A de 3.000 fr. (125 fr. par action non regroupée) et de 150 fr. par action B de 3.000 fr. (15 fr. par action non regroupée), qui sera mis en paiement à une date à fixer par le Conseil. La Société a ouvert deux nouveaux dépôts (Chalon-sur-Saône et Lille) dans des immeubles acquis à cet effet ; un autre dépôt est en cours d’aménagement à Oran. — DUNLOP. — Les comptes de l’exercice 1950 qui seront soumis à l’assemblée ordinaire des actionnaires, convoquée le 25 mai, feront apparaître des résultats favorables. Après affectation de 480.428.000 fr. aux amortissements et application du bénéfice de l’exercice, soit 512.053.000 fr. à la déduction des stocks, le compte de profits et pertes accuse un bénéfice disponible de 146.105.764 fr. Le Conseil proposera un dividende brut de 10 %, contre 7,5 % l’année dernière. — SOURCE PERRIER S.A. — À l’Assemblée ordinaire convoquée pour le 26 mai, à Vergèze (Gard) pour approbation des comptes de l’exercice 1950 faisant apparaître un solde créditeur de 170.614.895 fr., il sera proposé un dividende brut de 400 fr. par action. — COTY S.A. — Les actionnaires