jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
novembre 1918 à janvier 1920. Art. 10. — Les règlements se feront au vu d'états dressés chaque année par le gouvernement français. Le gouvernement allemand sera autorisé à faire vérifier l'exactitude de ces états par deux délégués de son choix à l'aide d'un examen sur place des livres de comptabilité. Toutefois ce contrôle ne pourra avoir pour effet de retarder les paiements prévus à l'article 8 ; les erreurs qu'il aurait fait apparaître donneront lieu à des règlements spéciaux. Art. 11. — En vue de faciliter les règlements relatifs aux pensions des invalides de la guerre 1914-1918 qui acquièrent la nationalité française et, en tenant compte de ce que le paiement de pensions liquidées suivant le tarif français est étudié par le Gouvernement français, il est convenu ce qui suit, pour le cas où ce mode de liquidation serait adopté : Le nombre de marks dus par l'Allemagne pour les pensions en question est donné par le nombre de francs payés globalement aux pensionnés, ce dernier étant multiplié par un facteur de correction. Ledit facteur est égal au rapport entre le nombre de francs résultant des liquidations au tarif français, les deux liquidations étant faites d'après les effectifs au 31 décembre 1919. En cas de modification de tarif par l'un des deux gouvernements, le facteur de correction est calculé à nouveau d'après la même méthode. Il est procédé d'une manière analogue pour les pensions des ayants cause des victimes de la guerre de 1914-1918. Si, par suite du cours du change, le gouvernement français se trouvait avoir, pour un exercice, payé aux pensionnés dont il est question dans le présent article une somme globale supérieure ou inférieure à celle versée par le gouvernement allemand, la différence serait inscrite à un compte spécial, étant entendu que si le solde de ce compte, calculé depuis le 11 novembre 1919 avec capitalisation des intérêts au taux des avances de la Banque de France le 30 septembre de chaque année, venait à faire ressortir pour la France un excédent des recettes sur les dépenses, cet excédent serait versé aux pensionnés. Art. 12. Dans les
décembre 1919. En cas de modification de tarif par l'un des deux gouvernements, le facteur de correction est calculé à nouveau d'après la même méthode. Il est procédé d'une manière analogue pour les pensions des ayants cause des victimes de la guerre de 1914-1918. Si, par suite du cours du change, le gouvernement français se trouvait avoir, pour un exercice, payé aux pensionnés dont il est question dans le présent article une somme globale supérieure ou inférieure à celle versée par le gouvernement allemand, la différence serait inscrite à un compte spécial, étant entendu que si le solde de ce compte, calculé depuis le 11 novembre 1919 avec capitalisation des intérêts au taux des avances de la Banque de France le 30 septembre de chaque année, venait à faire ressortir pour la France un excédent des recettes sur les dépenses, cet excédent serait versé aux pensionnés. Art. 12. Dans les trois mois qui suivront la mise en vigueur de la présente convention, les Allemands, résidant en Alsace-Lorraine, titulaires de pensions visées aux articles 1 et 2, recevront du gouvernement français, pour la période comprise entre la date à compter de laquelle le paiement de leur pension a été suspendu ou effectué au cours commercial du mark et le 31 janvier 1920, une allocation spéciale, à condition qu'ils n'aient pas bénéficié du traitement de faveur réservé par le gouvernement français aux pensionnés d'origine alsacienne-lorraine. Le montant de cette allocation exceptionnelle sera, dès la signature de la présente convention, fixé d'un commun accord par les deux gouvernements. Art. 13. — La présente convention sera ratifiée ; les ratifications seront échangées à Baden-Baden, aussitôt que faire se pourra. La convention entrera immédiatement en vigueur. Fait à Baden-Baden, le 3 mars 1920. RAYMOND BRUGÈRE, GERHARD KOPKE. L'Administrateur-Gérant : M. TOUGNAUD. TABLE DES MATIÈRES Contenues dans le cahier de Juin 1921. 1. — LÉGISLATION. 1. Amnistie. (Loi du 29 avril 1921). 202 2. Finances. — Dispositions diverses. (Loi du 29 avril 1921) 210 3. Finances. — Dispositions diverses. (Loi du 29 avril 1921). 212 4. Loi du 30 avril 1921. 215 5. Ravitaillement. — Céréales.
effectué au cours commercial du mark et le 31 janvier 1920, une allocation spéciale, à condition qu'ils n'aient pas bénéficié du traitement de faveur réservé par le gouvernement français aux pensionnés d'origine alsacienne-lorraine. Le montant de cette allocation exceptionnelle sera, dès la signature de la présente convention, fixé d'un commun accord par les deux gouvernements. Art. 13. — La présente convention sera ratifiée ; les ratifications seront échangées à Baden-Baden, aussitôt que faire se pourra. La convention entrera immédiatement en vigueur. Fait à Baden-Baden, le 3 mars 1920. RAYMOND BRUGÈRE, GERHARD KOPKE. L'Administrateur-Gérant : M. TOUGNAUD. TABLE DES MATIÈRES Contenues dans le cahier de Juin 1921. 1. — LÉGISLATION. 1. Amnistie. (Loi du 29 avril 1921). 202 2. Finances. — Dispositions diverses. (Loi du 29 avril 1921) 210 3. Finances. — Dispositions diverses. (Loi du 29 avril 1921). 212 4. Loi du 30 avril 1921. 215 5. Ravitaillement. — Céréales. — Pain. (Loi du 5 mai 1921). 236 6. Guerre. — Dommages de guerre. — Demandes d'indemnités. — Délai. — Prorogation. (Loi du 7 mai 1921). 236 II. — ALSACE-LORRAINE. 1. Alsace-Lorraine. — Régime des pensions Règlement avec l'Allemagne. (Décret du 19 février 1921). 237 A vendre autoclave, étuve à désinfection, 1 m. 10 de diam. sur 2 m. 10 de long. avec chaudière verticale de 4 m2 et 2 voies ferrées. Écrire Mairie de Rueil (S.-et-O.). RECHERCHES D'HÉRITIERS M. Audrievan, Schaeffer et Pelletier AVOCATS 18, Rue du Cherche-Midi. PARIS (VIe) Fonctions généalogiques des successions en cabinets PICQUE, LANNIGOT, PELLETIER et PAYY Recherche exclusive d'héritiers dans les successions où ils sont inconnus en totalité ou en partie. BOULLARD 5, Carrefour de la Croix-Rouge, S PARIS (VIe) Commission en tous genres Téléphone : Fleurus 28-19 Chèque postal : 155-16 ARTICLES DE PAVASSEMENTS Drapeaux Français Coton qualité supérieure, lance simple Nos 35 36 37 38 39 40 41 Dimensions 70x100 80 X 120 90 X 130 100x150 120 x 150 130 x 180 140x210 Prix pièce 6.80 9.20 11.20 13.70 17.15 21.50 25.75 En Laine Etamine qualité supérieure Nos 63 63 bis 64 65 66 67 Dimensions 80 x 100 80 X
désinfection, 1 m. 10 de diam. sur 2 m. 10 de long. avec chaudière verticale de 4 m2 et 2 voies ferrées. Écrire Mairie de Rueil (S.-et-O.). RECHERCHES D'HÉRITIERS M. Audrievan, Schaeffer et Pelletier AVOCATS 18, Rue du Cherche-Midi. PARIS (VIe) Fonctions généalogiques des successions en cabinets PICQUE, LANNIGOT, PELLETIER et PAYY Recherche exclusive d'héritiers dans les successions où ils sont inconnus en totalité ou en partie. BOULLARD 5, Carrefour de la Croix-Rouge, S PARIS (VIe) Commission en tous genres Téléphone : Fleurus 28-19 Chèque postal : 155-16 ARTICLES DE PAVASSEMENTS Drapeaux Français Coton qualité supérieure, lance simple Nos 35 36 37 38 39 40 41 Dimensions 70x100 80 X 120 90 X 130 100x150 120 x 150 130 x 180 140x210 Prix pièce 6.80 9.20 11.20 13.70 17.15 21.50 25.75 En Laine Etamine qualité supérieure Nos 63 63 bis 64 65 66 67 Dimensions 80 x 100 80 X 120 100 X 150 120x150 130 x 180 150 x 240 Prix pièce 21. 23. 33. 39. 53. 80 DRAPEAUX DE SOCIÉTÉS, SAPEURS-POMPIERS GUIRLANDES LAMPIONS Pavillons en Etamine de laine Bannières pour Fêtes des Fêtes.
RÉDACTION-ADMINISTRATION 142, Rue Montmartre PARIS (2e Arr) téléphone : Central 07-47 ADRÉNALINÉLÉGRAPHIQUE : NaipOpnl-P^rl» DIRECTEUR POLITIQUE JEAN LONGUET DIRECTEUR LITTÉRAIRE: HENRI BARBUSSE RÉDACTEUR EN CHEF: PAUL FAURE de Pa Journal Socialiste du Soir L'Union des travailleurs fera la paix du monde. ANATOLE FRANCE tO CETTIBES LE HUSSIER | ABONNEMENTS : 8 mois 6 mots 1 an PARIS ÉCLÉCTÉS 8fr. 11 fr. Wr. CÉPÉRANDÉS 8fr. 14 fr. ÉTRANGER 10 fr. 16 fr. 35 fr. ABONNEMENTS AU NOMBRE SPÉCIAL DU SAMEDI: «MO» PARIS ET PROVINCES 4 fr. 6 fr. ÉTRANGER 6 fr. 8 fr. Ou'ibjtst uu rail 4mj tsti lu 4ir«M félicitéS mux "Bureaux du Journal Vive la Commune ! Lorsque nous commémorions, dans le temps de paix, l'anniversaire de la Commune, le jour nous semblait encore lointain où, relevant le drapeau tombe des mains des vaincus de mai, le Socialisme monterait à l'assaut du vrai monde. Après quarante années de combats incessants, notre Parti restait minorité dans le pays, minorité en Europe, partout minorité. L'évolution des idées était lente, les préjugés séculaires étaient tenacement enracinés, au coeur des masses et dans le débordement des appétits capitalistes déchaînés la classe ouvrière continuait de subir, avec passivité, l'esclavage du salariat. Cependant, que de chemin parcouru déjà de la Semaine Sanglante à ce mois de juin 1914 où l'âme joyeuse, ensoleillée d'espérance, nous fêtions nos cent élus et notre million et demi de suffrages ! Mais aussi que de chemin à parcourir jusqu'à l'étape suprême, la nouvelle Commune cette fois victorieuse et capable de réalisations socialistes ! La guerre est venue. Impuissants à l'empêcher, les prolétaires l'ont subie, bientôt résignés. Suivant un mot de Romain Rolland, ces hommes qui n'avaient pas eu le courage de mourir pour leur idéal ont eu celui de mourir pour la foi des autres. Les obus et les balles en ont fauché des millions comme les blés jaunissants au soleil de juillet. Et nous nous demandions angoissés, si, par delà l'immense hécatombe, l'ouragan de mitraille n'allait pas emporter le Socialisme. Quelle volupté pour le capitalisme avide : la classe ouvrière dévastée et son Parti détruit ! "La grande armée
chemin parcouru déjà de la Semaine Sanglante à ce mois de juin 1914 où l'âme joyeuse, ensoleillée d'espérance, nous fêtions nos cent élus et notre million et demi de suffrages ! Mais aussi que de chemin à parcourir jusqu'à l'étape suprême, la nouvelle Commune cette fois victorieuse et capable de réalisations socialistes ! La guerre est venue. Impuissants à l'empêcher, les prolétaires l'ont subie, bientôt résignés. Suivant un mot de Romain Rolland, ces hommes qui n'avaient pas eu le courage de mourir pour leur idéal ont eu celui de mourir pour la foi des autres. Les obus et les balles en ont fauché des millions comme les blés jaunissants au soleil de juillet. Et nous nous demandions angoissés, si, par delà l'immense hécatombe, l'ouragan de mitraille n'allait pas emporter le Socialisme. Quelle volupté pour le capitalisme avide : la classe ouvrière dévastée et son Parti détruit ! "La grande armée des prolétaires décimée, sanglante, réduite à l'état de cohue et la revendication humaine qu'incarne le Socialisme broyée à coups de canon. Double victoire ! Carambolage ! Plus heureux que les combattants de la Commune, nous n'avons pas assisté à cet effondrement de nos idées. Bien des nôtres sont tombés aux champs de carnage, mais à mesure que se multipliaient les sacrifices humains le vieil ordre de choses, pour la sécurité duquel ils étaient consommés, se lézardait plus profondément. Enseigne qui demandiez à la guerre des satisfactions d'orgueil, une gloire de clinquant, des profits ! La guerre vous happe à votre tour, vous et votre classe ; elle sonne sinistrement le glas de votre puissance ; sur les ruines par vous amoncelées, elle pulvérise vos privilèges et les jette aux quatre vents de l'espace. Voici d'abord, à l'Orient et au centre de l'Europe, les couronnes roulant sur les pavés. Tsars, empereurs, rois, princes, principaux, la rafale révolutionnaire les balaie les uns après les autres. La chute des trônes est si rapide et fréquente qu'on renonce à faire le compte des derrières qui s'y sont posés et que les monarques en exil passent inaperçus tant ils sont nombreux à se trouver plongés
champs de carnage, mais à mesure que se multipliaient les sacrifices humains le vieil ordre de choses, pour la sécurité duquel ils étaient consommés, se lézardait plus profondément. Enseigne qui demandiez à la guerre des satisfactions d'orgueil, une gloire de clinquant, des profits ! La guerre vous happe à votre tour, vous et votre classe ; elle sonne sinistrement le glas de votre puissance ; sur les ruines par vous amoncelées, elle pulvérise vos privilèges et les jette aux quatre vents de l'espace. Voici d'abord, à l'Orient et au centre de l'Europe, les couronnes roulant sur les pavés. Tsars, empereurs, rois, princes, principaux, la rafale révolutionnaire les balaie les uns après les autres. La chute des trônes est si rapide et fréquente qu'on renonce à faire le compte des derrières qui s'y sont posés et que les monarques en exil passent inaperçus tant ils sont nombreux à se trouver plongés d'un coup dans l'oubli. Mais les Révolutions d'aujourd'hui ne se contentent pas de réléguer au musée de l'histoire des formes politiques surannées, elles s'en prennent d'instinct aux formes économiques. Elles savent qu'elles n'auront rien fait si elles se contentent de substituer au bon plaisir des souverains la fantaisie des politiciens ; elles savent que la démocratie n'est qu'un mot en régime capitaliste ; elles savent qu'il ne peut y avoir de liberté vraie pour les individus tant que les relations de propriété continueront à produire pour une poignée de féodaux. Résolument, elles enfoncent la pioche du démembreur dans la structure même de l'édifice social. Dictature du prolétariat, en Russie ! Une dictature succède à l'autre. Mais celle-ci s'exerce sur des dizaines de millions d'hommes au profit d'une bande : grands-ducs fainéants, ministres concussionnaires, généraux prévaricateurs, mercantis de haut vol, propriétaires, patrons, banquiers. Celle-là, ces dizaines de millions d'hommes l'exercent à leur tour au bénéfice de la collectivité tout entière. Réussiront-ils ? Peuvent-ils réussir ? L'entreprise est formidable et pleine d'aléas. La contre-révolution fait front, appuyée sur la Sainte Alliance des classes dirigeantes aux abois. Que, depuis dix-huit mois, le Socialisme soit à l'œuvre dans un pays grand comme la moitié
; elles savent que la démocratie n'est qu'un mot en régime capitaliste ; elles savent qu'il ne peut y avoir de liberté vraie pour les individus tant que les relations de propriété continueront à produire pour une poignée de féodaux. Résolument, elles enfoncent la pioche du démembreur dans la structure même de l'édifice social. Dictature du prolétariat, en Russie ! Une dictature succède à l'autre. Mais celle-ci s'exerce sur des dizaines de millions d'hommes au profit d'une bande : grands-ducs fainéants, ministres concussionnaires, généraux prévaricateurs, mercantis de haut vol, propriétaires, patrons, banquiers. Celle-là, ces dizaines de millions d'hommes l'exercent à leur tour au bénéfice de la collectivité tout entière. Réussiront-ils ? Peuvent-ils réussir ? L'entreprise est formidable et pleine d'aléas. La contre-révolution fait front, appuyée sur la Sainte Alliance des classes dirigeantes aux abois. Que, depuis dix-huit mois, le Socialisme soit à l'œuvre dans un pays grand comme la moitié de l'Europe, qu'il s'attache opiniâtrement, sans concessions, à réaliser son objet, qu'il y soit parvenu au moins dans une certaine mesure, n'est-ce point l'événement le plus gros de conséquences de ces deux derniers siècles ? Même s'il succombe au blocus des Alliés, l'effort gigantesque accompli par lui n'aura pas été inutile. La Révolution russe, les Révolutions d'Allemagne et d'Autriche — qui vomiront un jour leurs Scheidemann et leurs Noske — marquent le début d'une phase nouvelle dans l'histoire du Socialisme international. C'était hier, avant qu'elles n'éclatent, la période romantique : on se battait dans le but de préparer pour un avenir qui paraissait éloigné l'avènement du monde nouveau. La période de construction positive est ouverte : on ne se bat plus pour faciliter la besogne aux générations à venir ; le Socialisme est là, tout proche ; il dépend de nous qu'il soit demain, aujourd'hui ; si nous savons vouloir la Société collectiviste de nos rêves peut s'organiser et vivre ; les matériaux sont à pied d'œuvre ; nous comptons planter l'arbre, voici que les fruits vont mûrir... Tel est, en ce matin du dix-huit mars, l'enseignement qui nous vient des Révolutions triomphantes. Soldats de la Commune, ô combattants obscurs
inutile. La Révolution russe, les Révolutions d'Allemagne et d'Autriche — qui vomiront un jour leurs Scheidemann et leurs Noske — marquent le début d'une phase nouvelle dans l'histoire du Socialisme international. C'était hier, avant qu'elles n'éclatent, la période romantique : on se battait dans le but de préparer pour un avenir qui paraissait éloigné l'avènement du monde nouveau. La période de construction positive est ouverte : on ne se bat plus pour faciliter la besogne aux générations à venir ; le Socialisme est là, tout proche ; il dépend de nous qu'il soit demain, aujourd'hui ; si nous savons vouloir la Société collectiviste de nos rêves peut s'organiser et vivre ; les matériaux sont à pied d'œuvre ; nous comptons planter l'arbre, voici que les fruits vont mûrir... Tel est, en ce matin du dix-huit mars, l'enseignement qui nous vient des Révolutions triomphantes. Soldats de la Commune, ô combattants obscurs de l'insurrection parisienne, vous n'êtes pas morts en vain puisque moins d'un demi-siècle après la semaine sanglante, le drapeau sous les plis duquel vingt mille d'entre vous sont tombés flotte victorieux sur trois Empires et rassemble autour de lui deux cent millions de prolétaires ! L.0. FROSSARD. POUR LE 48e ANNIVERSAIRE LA COMMUNE A PASSÉ PAR LA C'est aujourd'hui le 48e anniversaire de la proclamation de la Commune de Paris. Pour célébrer cet anniversaire immortel de la première prise de possession du pouvoir politique par la classe ouvrière, nous reproduisons un vigoureux poème du grand poète prolétarien Eugène Pottier, l'auteur de "Internationale", lui-même ancien membre et combattant de la Commune : La lutte a défriché la rue Et décimé les bataillons, L'Égalité mit sa charrue Pour fouler au coeur des sillons. Ce fut une hécatombe immense ; Mais partout où le semeur Nous voyons germer la semence... La Commune a passé par là ! Elle exécrait le faux grand homme Sur une colonne plantée, Et ce culte à la guerre, comme Une insulte à l'humanité. Que chauvin rugisse ou clamaude, Le singe arriéré d'Attila Est tombé d'une chiquenaude : La Commune a passé par là ! Etats-Unis et vieille Europe
ANNIVERSAIRE LA COMMUNE A PASSÉ PAR LA C'est aujourd'hui le 48e anniversaire de la proclamation de la Commune de Paris. Pour célébrer cet anniversaire immortel de la première prise de possession du pouvoir politique par la classe ouvrière, nous reproduisons un vigoureux poème du grand poète prolétarien Eugène Pottier, l'auteur de "Internationale", lui-même ancien membre et combattant de la Commune : La lutte a défriché la rue Et décimé les bataillons, L'Égalité mit sa charrue Pour fouler au coeur des sillons. Ce fut une hécatombe immense ; Mais partout où le semeur Nous voyons germer la semence... La Commune a passé par là ! Elle exécrait le faux grand homme Sur une colonne plantée, Et ce culte à la guerre, comme Une insulte à l'humanité. Que chauvin rugisse ou clamaude, Le singe arriéré d'Attila Est tombé d'une chiquenaude : La Commune a passé par là ! Etats-Unis et vieille Europe Le Travail ouvre ses Congrès La Science a pris la parole, Les marteaux forgent le Progrès. Au soleil l'avenir se trame, Pas de frontières pour cela ! Les peuples n'ont plus qu'un programme... La Commune a passé par là ! Le Congrès dit : Je revendique Sol, mines et puits, canal et rail, Télégraphe, steamer, fabrique, Les grands instruments du travail. Pour la production géante Socialisons tout cela ; Biffons la classe fainçante... La Commune a passé par là ! Les cerveaux boivent la lumière, Elle grandit les travailleurs ; Dans l'atelier, dans la chaumière, Ils sont plus instruits et meilleurs. Lorsqu'au fond du plus pauvre bouge On crie : ô grand jour, te voilà ! C'est qu'ils rêvent du Drapeau Rouge. La Commune a passé par là ! Eugène POTTIER. Barbusse académicien ... et Hongrie On télégraphie de Budapest que notre ami Henri Barbusse vient d'être nommé membre honoraire de l'Académie Voeroesmarty. L'Académie Voeroesmarty est ainsi nommée en mémoire du poète hongrois Michel Voeroesmarty. Voeroesmarty fut, avec Petoefi et Berczenyi, l'un des trois plus célèbres poètes de la Hongrie. LA DÉMOBILISATION AMÉRICaine Washington, 17 mars. — Le ministre de la guerre déclare qu'à ce jour 2.419.386 hommes ont été
canal et rail, Télégraphe, steamer, fabrique, Les grands instruments du travail. Pour la production géante Socialisons tout cela ; Biffons la classe fainçante... La Commune a passé par là ! Les cerveaux boivent la lumière, Elle grandit les travailleurs ; Dans l'atelier, dans la chaumière, Ils sont plus instruits et meilleurs. Lorsqu'au fond du plus pauvre bouge On crie : ô grand jour, te voilà ! C'est qu'ils rêvent du Drapeau Rouge. La Commune a passé par là ! Eugène POTTIER. Barbusse académicien ... et Hongrie On télégraphie de Budapest que notre ami Henri Barbusse vient d'être nommé membre honoraire de l'Académie Voeroesmarty. L'Académie Voeroesmarty est ainsi nommée en mémoire du poète hongrois Michel Voeroesmarty. Voeroesmarty fut, avec Petoefi et Berczenyi, l'un des trois plus célèbres poètes de la Hongrie. LA DÉMOBILISATION AMÉRICaine Washington, 17 mars. — Le ministre de la guerre déclare qu'à ce jour 2.419.386 hommes ont été démobilisés. Le dilemme de la digestion Assez curieux dilemme, celui qu'énonçait dans le Temps d'hier soir un rédacteur anonyme. La digestion de ce brave homme est dérangée, ses nuits sont troublées, car il lui semble voir à l'horizon se lever le rouge soleil de la révolution sociale, qu'il qualifie de bolcheviste pour en mieux marquer l'horreur. Selon lui, les socialistes — naturellement appelés bolchevistes — abattent de jour en jour leurs cartes, et les gredins ont tellement d'atouts qu'ils gagnent à tout coup. Sans cesse, ils demandent le vote de lois nouvelles et coûteuses en faveur des classes pauvres. Et nous voici au dilemme : A cette tactique, le bolchevisme n'a rien à perdre. Toute loi de réparation ajournée, ce sont des mécontents de plus. Votée, c'est — puisque la France doit payer — une lourde charge financière ajoutée à tant d'autres, et c'est, à une inévitable échéance, un nouveau sujet de mécontentement. On ne saurait mieux reconnaître, non seulement la mauvaise volonté, mais aussi l'impuissance réformatrice de la société actuelle et des classes dirigeantes. Il est, en effet, exact que le socialisme est appelé à bénéficier de cette situation. « Faites des réformes, disait un jour Jules Guesde à