jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Chopin dans le grand salon désert. Marie Brignon appela sa fille pour quelque travail qu'elle avait à lui donner et Valentine resta seule. Depuis la veille, elle se sentait violemment troublée. L'arrivée à Monthélin de cet étranger avait été pour elle une sorte de révélation du monde inconnu dans lequel elle devait entrer. Pourquoi entre tous les invités ne se souvenait-elle que de lui? Pourquoi sa pensée lui revenait-elle sans cesse ? Pourquoi n'avait-elle oublié aucune de ses paroles et entendait-elle encore sa voix, comme s'il eût été près d'elle ? — Cette image qui m'est restée dans le cœur, ineffaçable, vivante, c'est la vôtre! Il avait osé le lui dire et elle ne s'en était pas offensée. Même elle avait trouvé cette déclaration naturelle et elle se fût étonnée qu'il ne la lui eût pas faite. Toute la nuit, toute la matinée, elle avait songé à lui, dans l'attente d'événements extraordinaires qui devaient changer le cours de son existence. Après le départ de Suzanne, elle demeura un instant au piano, jouant de mémoire des rêveries, des berceuses, quelques-unes de ces courtes valses allemandes qui sont imprégnées pour ainsi dire d'une poésie mélancolique et vague qui s'accordait avec l'état de son âme. Puis elle se leva, fit quelques pas dans le hall, en considérant d'un œil distrait les belles choses, réunies à profusion, les portraits d'ancêtres, les meubles rares, et sortit. À quelques pas du château, elle rencontra un jardinier qui juchait une pelote à grands coups de faux et non avec ces petites tondeuses qui sont bonnes pour les parcs d'Asnières ou du Vésinet, larges et longs comme des salons de province, et lui dit : — Buret, si on me cherchait par hasard, vous diriez que je suis du côté de l'étang des Aulnes. Buret répondit avec un bon sourire : — Soyez tranquille. Elle s'enfonça lentement dans le parc, du côté opposé à la Loire, et se dirigea vers les bois, en cherchant la solitude et le silence. Et toujours la pensée de cet étranger lui revenait. Avec quelle aisance il s'exprimait ! Comme il était
de son âme. Puis elle se leva, fit quelques pas dans le hall, en considérant d'un œil distrait les belles choses, réunies à profusion, les portraits d'ancêtres, les meubles rares, et sortit. À quelques pas du château, elle rencontra un jardinier qui juchait une pelote à grands coups de faux et non avec ces petites tondeuses qui sont bonnes pour les parcs d'Asnières ou du Vésinet, larges et longs comme des salons de province, et lui dit : — Buret, si on me cherchait par hasard, vous diriez que je suis du côté de l'étang des Aulnes. Buret répondit avec un bon sourire : — Soyez tranquille. Elle s'enfonça lentement dans le parc, du côté opposé à la Loire, et se dirigea vers les bois, en cherchant la solitude et le silence. Et toujours la pensée de cet étranger lui revenait. Avec quelle aisance il s'exprimait ! Comme il était différent des autres ! Quelle élégance ! Quel charme dans tout ce qu'il disait ! Quelle franchise aussi dans la confession de ses fautes, de ses folies ? Et cette sincérité encore dont il avait fait preuve en lui avouant qu'il résistait depuis un an à l'attraction qui le rappelait dans ce pays de l'Anjou où il l'avait aperçue pour la première fois. Et enfin celle rencontre au cimetière où elle était allée prier sur la tombe de sa mère ! Ce sont des détails qui font sourire un sceptique. Mais sur un cœur de vingt ans qui n'a pas été défloré par le souffle de Paris et du monde, leur effet est formidable. (A suivre) CHARLES MÉROUVEL. Toilette en novembre 1894 chez Mme Pichon, neuve d'Arc. — Surpris en flagrant délit de vol à la tire, le vendredi dernier, sur le marché de la place Crève-cœur, le jeune Oscar Millien, surveillant, rue Lamartine, est devenu l'objet de poursuites judiciaires. — C'est aujourd'hui samedi que le Conseil Municipal se réunira, à l'Hôtel-de-Ville, à l'effet de terminer l'examen et le vote du budget. La délégation municipale est revenue, cette nuit, de Paris, où elle était allée, avec les délégués des autres
dans ce pays de l'Anjou où il l'avait aperçue pour la première fois. Et enfin celle rencontre au cimetière où elle était allée prier sur la tombe de sa mère ! Ce sont des détails qui font sourire un sceptique. Mais sur un cœur de vingt ans qui n'a pas été défloré par le souffle de Paris et du monde, leur effet est formidable. (A suivre) CHARLES MÉROUVEL. Toilette en novembre 1894 chez Mme Pichon, neuve d'Arc. — Surpris en flagrant délit de vol à la tire, le vendredi dernier, sur le marché de la place Crève-cœur, le jeune Oscar Millien, surveillant, rue Lamartine, est devenu l'objet de poursuites judiciaires. — C'est aujourd'hui samedi que le Conseil Municipal se réunira, à l'Hôtel-de-Ville, à l'effet de terminer l'examen et le vote du budget. La délégation municipale est revenue, cette nuit, de Paris, où elle était allée, avec les délégués des autres villes, exposer aux ministres de la marine et de la guerre la nécessité de la création d'une garde-cotes pour la défense du littoral de la Manche. ÉCHO LOCAL. — Naissances du 19 décembre : Raymond Gorré, rue du Château-d'Eau, 63. Du 20 : Marie-Joseph Prévôt, rue Le Blond, 41 ; Fernand Barbier, rue de la Cloche, 15. Décès du 20 : Emile Bernard, à l'asile, Hospice civil ; André Lévy, 91, route de Boulogne. VENTÉ DU PORT du 19 décembre. — Entrées : Wave, 78 passagers, Portland 166 passagers du Calais-Douvres, 31 passagers; Daylight, navire anglais, 2.338 tonnes, venant de Malaga avec minerai; Carlo, vapeur anglais, 1.233 tonnes, venant de Bilbao avec minerai; Colis vapeur anglais, divers. Sortants : Breeze, 89 passagers; Petrel, 78 passagers; Calais-Douvres, 80 passagers; Paris, vapeur anglais, divers; Times, vapeurs anglais, sucre. BULLETIN MÉTEOROLOGIQUE du 29 décembre 1895. Pression baissée à 761. mètres. Température à Midi, 6; état, 3. Division et situation du vent : à 8 heures du matin, S.-E., force 3; à midi, E., jolie brise; à 4 heures du soir, W.N.W. État de la mer : belle. État du ciel couvert. Probable manche vent d'entre Nord et Est modéré ou assez fort. CHRONIQUE
Fernand Barbier, rue de la Cloche, 15. Décès du 20 : Emile Bernard, à l'asile, Hospice civil ; André Lévy, 91, route de Boulogne. VENTÉ DU PORT du 19 décembre. — Entrées : Wave, 78 passagers, Portland 166 passagers du Calais-Douvres, 31 passagers; Daylight, navire anglais, 2.338 tonnes, venant de Malaga avec minerai; Carlo, vapeur anglais, 1.233 tonnes, venant de Bilbao avec minerai; Colis vapeur anglais, divers. Sortants : Breeze, 89 passagers; Petrel, 78 passagers; Calais-Douvres, 80 passagers; Paris, vapeur anglais, divers; Times, vapeurs anglais, sucre. BULLETIN MÉTEOROLOGIQUE du 29 décembre 1895. Pression baissée à 761. mètres. Température à Midi, 6; état, 3. Division et situation du vent : à 8 heures du matin, S.-E., force 3; à midi, E., jolie brise; à 4 heures du soir, W.N.W. État de la mer : belle. État du ciel couvert. Probable manche vent d'entre Nord et Est modéré ou assez fort. CHRONIQUE MUSICALE La Vie du Poète DE GUSTAVE CHARPENTIER --Il nous a été donné d'assister mercredi soir, à l'Hippodrome, à une répétition avec orchestre et chœurs de la Vie du Poète. Avant de parler de la contexture musicale de cette œuvre magistrale, nous avons plaisir à constater la grande impression qu'elle a faite sur les exécutants et des rares auditeurs qui avaient été admis à assister à cette séance d'étude. Une ovation a été faite à notre compatriote, qui peut être dès à présent assuré du succès pour dimanche prochain. La Vie du Poète est bâtie sur plusieurs thèmes, très caractéristiques, qui vont se développant tout le long de l'œuvre et en évoquant les idées principales, motifs d'enthousiasme, de foi, d'amour et d'orgueil. Le prélude, très court et d'une grande virulence, n'en est qu'un simple expose. Le chœur qui le suit expose à son tour une phrase typique, qui reviendra dans le mal, mêlée à l'orgie montmartroise; il est imposant d'élévation et d'une poésie pénétrante. La invocation qui suit est très expressive et, par un crescendo habilement ménagé, amène toute l'explosion des voix et de l'orchestre sur ces paroles : Rêve, ô flamme immense! Accable-moi de ta puissance, Viens, ô Rêve,
a faite sur les exécutants et des rares auditeurs qui avaient été admis à assister à cette séance d'étude. Une ovation a été faite à notre compatriote, qui peut être dès à présent assuré du succès pour dimanche prochain. La Vie du Poète est bâtie sur plusieurs thèmes, très caractéristiques, qui vont se développant tout le long de l'œuvre et en évoquant les idées principales, motifs d'enthousiasme, de foi, d'amour et d'orgueil. Le prélude, très court et d'une grande virulence, n'en est qu'un simple expose. Le chœur qui le suit expose à son tour une phrase typique, qui reviendra dans le mal, mêlée à l'orgie montmartroise; il est imposant d'élévation et d'une poésie pénétrante. La invocation qui suit est très expressive et, par un crescendo habilement ménagé, amène toute l'explosion des voix et de l'orchestre sur ces paroles : Rêve, ô flamme immense! Accable-moi de ta puissance, Viens, ô Rêve, sur le thème primitif du chœur. Toutes les voix de l'orchestre sont ici déchaînées, et l'auteur, pour ajouter encore à la sonorité, fait donner des cloches à toute volée quelques mesures avant la fin du morceau. C'est vraiment éblouissant de couleur. Comme contraste, ensuite, nous avons la Nuit splendide, chœur très calme et où l'on sent pourtant une émotion mystérieuse. Les violoncelles en exposent le thème, puis les voix entrent à leur tour et le développent, tantôt ensemble, tantôt dialoguant, tantôt laissant la parole à un contralto ou à un soprano seul. Ce chœur est d'un charme pénétrant. La grande mélopée du ténor qui le suit est aussi très expressive, et M. David, qui remplace au dernier moment M. Vaguet, empêché, l'a dite à ravir. Une scène d'orchestre succède, très poétique et analogue à la Scène au bord d'un ruisseau de la symphonie pastorale, mais, toutefois, sans y ressembler le moins du monde. Le rossignol égrène son chant mélancolique dans la nuit, tandis que le vent agite doucement le feuillage et que de temps à autre un violoncelle rappelle le thème rêveur et délicat du chœur précédent. Ce violoncelle, c'est M. Partie, le nouvel excellent soliste de la Société; le
très calme et où l'on sent pourtant une émotion mystérieuse. Les violoncelles en exposent le thème, puis les voix entrent à leur tour et le développent, tantôt ensemble, tantôt dialoguant, tantôt laissant la parole à un contralto ou à un soprano seul. Ce chœur est d'un charme pénétrant. La grande mélopée du ténor qui le suit est aussi très expressive, et M. David, qui remplace au dernier moment M. Vaguet, empêché, l'a dite à ravir. Une scène d'orchestre succède, très poétique et analogue à la Scène au bord d'un ruisseau de la symphonie pastorale, mais, toutefois, sans y ressembler le moins du monde. Le rossignol égrène son chant mélancolique dans la nuit, tandis que le vent agite doucement le feuillage et que de temps à autre un violoncelle rappelle le thème rêveur et délicat du chœur précédent. Ce violoncelle, c'est M. Partie, le nouvel excellent soliste de la Société; le rossignol, c'est M. Quesnay, c'est dire le succès qui attend cette charmante symphonie. Nous arrivons à l'acte troisième. Autre concert à travers l'orage, le poète erre, chante, pour lui, maudit Dieu, cause de toutes ses douleurs. Ses jours finies, Adieu, la poésie du même précédent et ses gracieuses sentimentalités; ici, tout est tourmenté, la mélodie comme l'harmonie et l'on sent bien, malgré l'orgue qui semble promettre comme une paix religieuse au poète s'il écoutait son cœur plutôt que son orgueil, on sent bien que le héros est irrémédiablement perdu. En effet, nous voici à Montmartre. Au bruit du tambour de basque et des castagnettes, on cause, on rit, on s'agite. Dans la chaude des instruments, le cœur de malédiction se fait entendre, puis celui de la "Nuit calme, heureuse" réminiscences très habilement encastrées dans le rythme de polka qui va durer jusqu'à la fin de l'ouvrage. Tout à coup, des pistons, des flûtes et des cuivres se font entendre dans le lointain. C'est le bal du Moulin de la Galette et le bruit d'une retraite militaire. Ce bal attire peu à peu notre héros. Il y entre et avec lui l'auditeur; voici la polka vulgaire jouée avec force fioritures par
tout est tourmenté, la mélodie comme l'harmonie et l'on sent bien, malgré l'orgue qui semble promettre comme une paix religieuse au poète s'il écoutait son cœur plutôt que son orgueil, on sent bien que le héros est irrémédiablement perdu. En effet, nous voici à Montmartre. Au bruit du tambour de basque et des castagnettes, on cause, on rit, on s'agite. Dans la chaude des instruments, le cœur de malédiction se fait entendre, puis celui de la "Nuit calme, heureuse" réminiscences très habilement encastrées dans le rythme de polka qui va durer jusqu'à la fin de l'ouvrage. Tout à coup, des pistons, des flûtes et des cuivres se font entendre dans le lointain. C'est le bal du Moulin de la Galette et le bruit d'une retraite militaire. Ce bal attire peu à peu notre héros. Il y entre et avec lui l'auditeur; voici la polka vulgaire jouée avec force fioritures par les pistons, voici la fille en cheveux, au rire bête et aux grossiers appétits, on entend le bruit des verres. Le poète se laisse aller à l'orgie dégradante. C'est alors que le chœur fait entendre le motif initial du Recueillement et de l'Extase, tandis que le bal bat son plein et que, les pistons poussent, triomphalement leurs triples coups de langue, orgueil des danses de barrière. Mais, de même qu'au souvenir de la Nuit étoilée, le poète reste sourd à ces appels de sa conscience et de sa dignité. Il s'écroule au bruit strident du rire bestial de la Fille. Tout s'éteint dans l'orchestre pour peindre le vide qui se fait dans le cerveau du héros et, pour terminer l'ouvrage, une lamentable tenue des chœurs à bouche fermée, sourde exclamation de pitié, de honte et de douleur. Il nous est impossible de faire une analyse technique de cette grande œuvre. Il nous faudrait un volume pour signaler toutes les particularités de l'orchestration, toutes les intentions de l'auteur. Les auditeurs pourront les saisir assez facilement, grâce à un programme fort détaillé et dûment commenté que l'administration des Concerts populaires est en train d'élaborer et qu'on pourra se procurer dans la salle.
et que, les pistons poussent, triomphalement leurs triples coups de langue, orgueil des danses de barrière. Mais, de même qu'au souvenir de la Nuit étoilée, le poète reste sourd à ces appels de sa conscience et de sa dignité. Il s'écroule au bruit strident du rire bestial de la Fille. Tout s'éteint dans l'orchestre pour peindre le vide qui se fait dans le cerveau du héros et, pour terminer l'ouvrage, une lamentable tenue des chœurs à bouche fermée, sourde exclamation de pitié, de honte et de douleur. Il nous est impossible de faire une analyse technique de cette grande œuvre. Il nous faudrait un volume pour signaler toutes les particularités de l'orchestration, toutes les intentions de l'auteur. Les auditeurs pourront les saisir assez facilement, grâce à un programme fort détaillé et dûment commenté que l'administration des Concerts populaires est en train d'élaborer et qu'on pourra se procurer dans la salle. Nous ne reviendrons donc plus sur la Vie du Poète que pour en constater, nous l'espérons, le grand et légitime succès. X. Dernière répétition générale de la Vie du Poète au théâtre sous la direction de M. Getharpenier, dimanche 22 décembre, à 9 heures précises, à l'Hippodrome. ETRENNE Le succès obtenu par nos superbes Albums Portfolios Stoddard et Colonial Panorama de France et d'Algérie ET PANORAMA-SALON nous engage à les remettre en vente à l'occasion de Noël et du Jour de l'An. Ces magnifiques publications, qui constituent de fort jolies éditions, seront laissées aux prix suivants à nos lecteurs: PORTFOLIO STODDARD, 16 fascicules, 256 vues du monde entier, richement relié 13 fr. 50 PORTFOLIO COLONIAL, 12 fascicules, relie 9 fr. 50 LE PANORAMA, 26 fascicules, 375 vues de France, Algérie, Belgique et Suisse, richement relié 8 fr. 50 PANORAMA-SALON, 7 fascicules, richement relié 6 fr. 50 Adressez les commandes à tous nos vendeurs et dans nos bureaux, 8, Grande-Place, à Lille. Communications et Convocations Jeu de piquet. — Un concours de piquet est offert aux amateurs par la société des Béni-bouffe-tout, le dimanche 22 courant, chez M. Demessine, salle du Fumain bleu, rue de la Halle, 17, à 4 heures
obtenu par nos superbes Albums Portfolios Stoddard et Colonial Panorama de France et d'Algérie ET PANORAMA-SALON nous engage à les remettre en vente à l'occasion de Noël et du Jour de l'An. Ces magnifiques publications, qui constituent de fort jolies éditions, seront laissées aux prix suivants à nos lecteurs: PORTFOLIO STODDARD, 16 fascicules, 256 vues du monde entier, richement relié 13 fr. 50 PORTFOLIO COLONIAL, 12 fascicules, relie 9 fr. 50 LE PANORAMA, 26 fascicules, 375 vues de France, Algérie, Belgique et Suisse, richement relié 8 fr. 50 PANORAMA-SALON, 7 fascicules, richement relié 6 fr. 50 Adressez les commandes à tous nos vendeurs et dans nos bureaux, 8, Grande-Place, à Lille. Communications et Convocations Jeu de piquet. — Un concours de piquet est offert aux amateurs par la société des Béni-bouffe-tout, le dimanche 22 courant, chez M. Demessine, salle du Fumain bleu, rue de la Halle, 17, à 4 heures précises du soir. Il y aura 75 francs de prix garantis; la mise sera de 76 centimes, — L'harmonie le "Réveil Musical" a, dans son assemblée générale de jeudi 19 courant, nommé à l'unanimité M. Th. Laigre-Sapin, sous-chef, en remplacement de M. Perthame, décédé. COURS ET CLASSES DE LILLE Union française de la Jeunesse. — Dimanche 22 décembre, à 8 heures du matin, 43, rue de l'Arc, cours d'aquarelle, prof. M. Sarralier; à 10 heures 1/2, Mairie (salle des adjudications), cours de diction, prof. M. Carpentier; à 9 h., école de la rue des Poissonniers, cours de solfège, prof. M. Th. Laigre; à 11 h., même école, cours de tir, prof. M. Lepaço. Les élèves du cours de l'an dernier sont priés d'y assister. PETITE CORRESPONDANCE J. W., à Fiers. — Deux fois dieu de blanches dans un même camp font quatre-vingts; le point possédé par le camp adverse n'empêche pas de nonéer. G. C. — Jour, ticil, M. Puvrez, rue d'Isly, 35. * 1 BIBLIOGRAPHIE Collection Hetzel 12 OUVRAGES NOUVEAUX Contes et Légendes d'Egypte, par G. Nicole. — Un volume in-8 grand format, illustré par Hélios, Broché : 4 fr. 50; cartonné : 6 fr. L'antique Egypte; exhumée par
française de la Jeunesse. — Dimanche 22 décembre, à 8 heures du matin, 43, rue de l'Arc, cours d'aquarelle, prof. M. Sarralier; à 10 heures 1/2, Mairie (salle des adjudications), cours de diction, prof. M. Carpentier; à 9 h., école de la rue des Poissonniers, cours de solfège, prof. M. Th. Laigre; à 11 h., même école, cours de tir, prof. M. Lepaço. Les élèves du cours de l'an dernier sont priés d'y assister. PETITE CORRESPONDANCE J. W., à Fiers. — Deux fois dieu de blanches dans un même camp font quatre-vingts; le point possédé par le camp adverse n'empêche pas de nonéer. G. C. — Jour, ticil, M. Puvrez, rue d'Isly, 35. * 1 BIBLIOGRAPHIE Collection Hetzel 12 OUVRAGES NOUVEAUX Contes et Légendes d'Egypte, par G. Nicole. — Un volume in-8 grand format, illustré par Hélios, Broché : 4 fr. 50; cartonné : 6 fr. L'antique Egypte; exhumée par Mariette-Bey et par ses successeurs français, a le privilège d'éveiller l'attention des amateurs d'histoire encore imparfaitement explorée. On l'étudie plus dans son passé que dans son présent, dans ses anciennes coutumes reconstituées que dans ses mœurs actuelles. Le livre de M. H. Nicole, plein de couleur locale, avec bon nombre d'histoires plus intéressantes les unes que les autres, nous fait pénétrer dans l'Egypte contemporaine, et l'on ne saurait rêver un meilleur guide. Aussi, les Contes et Légendes d'Egypte sont-ils d'avance assurés du succès, grâce à leur variété d'abord, grâce aussi à une profonde connaissance du mystérieux pays des fellahs et des momies. Riou, qui a illustré ces contes, connaît admirablement l'Egypte; il a fait montre d'autant de science que de talent. Mary-Rell, William et Lafaine, par Stahl et De Wailly, — Un volume in-8 grand format, illustré par L. Frélichs. Broché : 4 fr. 50; cartonné : 6 fr. Les fidèles lecteurs de la Maison Hetzel n'ignorent pas avec quelle incomparable adresse, avec quelle grâce de main P.-J. Stahl savait adapter à leur goût les chefs-d'œuvre de la littérature américaine, si riche en ouvrages pour la jeunesse. Celui qui paraît cette année, en collaboration avec M. de Wailly, ne le
d'histoires plus intéressantes les unes que les autres, nous fait pénétrer dans l'Egypte contemporaine, et l'on ne saurait rêver un meilleur guide. Aussi, les Contes et Légendes d'Egypte sont-ils d'avance assurés du succès, grâce à leur variété d'abord, grâce aussi à une profonde connaissance du mystérieux pays des fellahs et des momies. Riou, qui a illustré ces contes, connaît admirablement l'Egypte; il a fait montre d'autant de science que de talent. Mary-Rell, William et Lafaine, par Stahl et De Wailly, — Un volume in-8 grand format, illustré par L. Frélichs. Broché : 4 fr. 50; cartonné : 6 fr. Les fidèles lecteurs de la Maison Hetzel n'ignorent pas avec quelle incomparable adresse, avec quelle grâce de main P.-J. Stahl savait adapter à leur goût les chefs-d'œuvre de la littérature américaine, si riche en ouvrages pour la jeunesse. Celui qui paraît cette année, en collaboration avec M. de Wailly, ne le cède en rien à ses prédécesseurs. Aussi retrouvera-t-on non sans joie, dans Mary-Bell, William et Lafaine, ces coutumes bizarres au premier abord, d'enfants et d'adolescents américains, mais qui charment forcément, à cause de leur originalité même, et de ce qu'elles ont d'étrange aux yeux des jeunes Français. C'est un bijou de plus qui vient s'ajouter à la collection nombreuse de ces adaptations qu'il est permis de qualifier d'originales et où P.-J. Stahl était passé maître incontesté. La famille de la Marjolaine, par Aimé Giron, joli volume illustré de 40 dessins de Froehlich. 3 fr. La Famille de la Marjolaine, par Aimé Giron, est une des fantaisies littéraires les plus vendables et les plus spirituelles qu'on puisse lire. Est-elle, dans le domaine du réel ou dans celui du merveilleux ? C'est difficile à savoir, et c'est la cause du vif intérêt qu'elle éveille. Deux fils de famille, nobles mais pauvres, en quête de la fortune, chacun de son côté, traversent les aventures les plus extraordinaires pour n'arriver à rien, tandis que le troisième, plus sensé, ne demande le succès qu'à la terre et finit par y trouver son compte : tout cela couronné par un dénouement des plus charmants et des