jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
inébranlable, Grumbach sut trouver le chemin des cœurs et la salle vibrante et attentive à la fois communia, dans un suprême élan, avec l'orateur en saluant sa péroraison d'une formidable ovation suivie d'une Internationale bien sentie. Un certain M. Bourniquel, ex-militant socialiste, essaya, mais en vain, d'apporter une soi-disant contradiction ; son début fut l'occasion d'une maladresse oratoire, qu'il eut voulu être « et que le public prit pour une insulte !... » à l'adresse de Grumbach, maladresse qui lui valut d'être conspué de belle et énergique façon, ce qui nécessita l'intervention de notre ami qui milles choses au point et fustigea son contradicteur avec humour, ce qui lui valut un nouveau succès. Quelques réflexions s'imposent après cette belle soirée de samedi... À Castres, comme ailleurs, le Front Populaire continue et continuera !... Castres, Socialiste et Républicain, est, et peut être fier de son élu !... Grumbach peut être fier de son œuvre ! À nous de le soutenir dans ses efforts ; ce sera sa meilleure récompense et son plus grand réconfort. J. R. CHRONIQUE AGRICOLE Travaux du Jardin en Novembre Au Potager. — Repiquer la laitue Passion en lieu bien exposé au Midi. Blanchir céleris et cardons. On peut encore repiquer les poireaux si les plants sont trop épais. Récolter navets, carottes, pommes de terre et betteraves et les mettre en cave à l'abri des gelées. C'est le moment de commencer l'étiolage de la chicorée «Barbe de capucin» et de l'endive. Labourer le sol à la bêche ou à la pioche. Au Jardin Fruitier. — Planter les arbres fruitiers de tous genres. Faire tomber et brûler les feuilles mortes pour détruire la vermine. Chauler les troncs d'arbre en utilisant la bouillie bordelaise à laquelle on ajoute un insecticide puissant pour détruire les parasites et insectes nuisibles. Mettre en stratification les noyaux d'arbres fruitiers ou autres : Amandiers, pêchers, cerisiers, abricotiers, pruniers, etc., on les mettra en pépinière en mars prochain, le germe sera alors développé. Au Jardin d'Agrément. — Labourer le sol ; nettoyer les massifs, remplacer les supports rompus ou pourris à la base; arracher les dahlias
peut encore repiquer les poireaux si les plants sont trop épais. Récolter navets, carottes, pommes de terre et betteraves et les mettre en cave à l'abri des gelées. C'est le moment de commencer l'étiolage de la chicorée «Barbe de capucin» et de l'endive. Labourer le sol à la bêche ou à la pioche. Au Jardin Fruitier. — Planter les arbres fruitiers de tous genres. Faire tomber et brûler les feuilles mortes pour détruire la vermine. Chauler les troncs d'arbre en utilisant la bouillie bordelaise à laquelle on ajoute un insecticide puissant pour détruire les parasites et insectes nuisibles. Mettre en stratification les noyaux d'arbres fruitiers ou autres : Amandiers, pêchers, cerisiers, abricotiers, pruniers, etc., on les mettra en pépinière en mars prochain, le germe sera alors développé. Au Jardin d'Agrément. — Labourer le sol ; nettoyer les massifs, remplacer les supports rompus ou pourris à la base; arracher les dahlias dont les ligues sont sèches; relever les bulbes des glaïeuls de tous genres, les bégonias tubéreux, les cannas, etc., et les abriter dans un lieu sec et tempéré où la gelée ne puisse pas pénétrer. Cueillir les beaux chrysanthèmes et recouvrir les touffes de paille ou de feuilles sèches pendant l'hiver. Semer sous châssis et sur couche les plantes annuelles qui seront repiquées en mars pour fleurir en mai-juin. Achever la plantation des bulbes non terminée en octobre. Planter les arbres et arbustes d'agrément. Au Rucher. — Nourrir les colonies faibles ; il faut qu'elles aient au moins 15 kilos de miel pour passer l'hiver. Attention aux essaims de cette année !... A. GERVAIS. CHRONIQUE SYNDICALE Œuvre des Délégués Mineurs Circonscription de la Tronquié Visite du 22 octobre 1936 Chantiers convoyeurs, veine B, bas dépilages de 50 à 80 centimètres environ. — Aperçeu, étude, opinion. — La mission qui nous a été confiée par les camarades, la responsabilité de ce fait par nous endossée, notre devoir, nous guidant, nous a poussé à étudier sérieusement à approfondir les charges de notre état. Les répercussions avec suites apportées aux risques d'accidents, augmentés par l'adaptation de l'appoint mécanique qui tend à se développer
l'hiver. Semer sous châssis et sur couche les plantes annuelles qui seront repiquées en mars pour fleurir en mai-juin. Achever la plantation des bulbes non terminée en octobre. Planter les arbres et arbustes d'agrément. Au Rucher. — Nourrir les colonies faibles ; il faut qu'elles aient au moins 15 kilos de miel pour passer l'hiver. Attention aux essaims de cette année !... A. GERVAIS. CHRONIQUE SYNDICALE Œuvre des Délégués Mineurs Circonscription de la Tronquié Visite du 22 octobre 1936 Chantiers convoyeurs, veine B, bas dépilages de 50 à 80 centimètres environ. — Aperçeu, étude, opinion. — La mission qui nous a été confiée par les camarades, la responsabilité de ce fait par nous endossée, notre devoir, nous guidant, nous a poussé à étudier sérieusement à approfondir les charges de notre état. Les répercussions avec suites apportées aux risques d'accidents, augmentés par l'adaptation de l'appoint mécanique qui tend à se développer dans les exploitations souterraines, voilà l'objectif qui nous préoccupe actuellement, qui capte et attire notre attention : C'est les chantiers convoyeurs et qui sont le sujet de notre présent rapport. Qui... ne serait pas saisi, pénétré de compassion pour l'être humain qui délaisse ses abstractions continuelles, qui fait mépris de ses appréhensions, brave, avec indifférence et courage, les dangers qui le guettent pour gagner péniblement le morceau de pain indispensable à la vie des siens. Cet être : Est l'ouvrier qui travaille journellement dans ces lieux que nous nous permettons de baptiser et d'appeler : Les galeries de la mine. Nous estimons, nous, délégué, que celui qui peut rester froid devant un tel dévouement, doit être considéré comme privé de toute sensibilité. Par contre, que celui qui fait preuve de tels sacrifices, nous pensons, nous, que l'exploitant devrait lui prodiguer une considération extrême ou, du moins, lui témoigner un peu de gratitude. Tel n'est pas le cas ! Triste position qu'est la leur : Sitôt rendu sur les lieux du travail, ils doivent s'attendre à tout, mille périls planent sur leurs têtes. Comme de pauvres loques humaines, toujours à genoux ou couchés, parfois à plat ventre pour pouvoir circuler, qu'elle
ses appréhensions, brave, avec indifférence et courage, les dangers qui le guettent pour gagner péniblement le morceau de pain indispensable à la vie des siens. Cet être : Est l'ouvrier qui travaille journellement dans ces lieux que nous nous permettons de baptiser et d'appeler : Les galeries de la mine. Nous estimons, nous, délégué, que celui qui peut rester froid devant un tel dévouement, doit être considéré comme privé de toute sensibilité. Par contre, que celui qui fait preuve de tels sacrifices, nous pensons, nous, que l'exploitant devrait lui prodiguer une considération extrême ou, du moins, lui témoigner un peu de gratitude. Tel n'est pas le cas ! Triste position qu'est la leur : Sitôt rendu sur les lieux du travail, ils doivent s'attendre à tout, mille périls planent sur leurs têtes. Comme de pauvres loques humaines, toujours à genoux ou couchés, parfois à plat ventre pour pouvoir circuler, qu'elle sera leur situation, sinon tragique, si un des fléaux, auquel est sujette la mine, vient se déclencher. Ne pouvant se mouvoir aisément, ils n'ont plus qu'à attendre le sort que leur réserve le destin. Nous avons tenu, nous délégué, à faire cette démonstration qui méritait de l'être, Cela à seule fin de chercher à apitoyer l'exploitant, l'exhortons de ne pas continuer à précipiter l'extraction dans des conditions semblables et défavorables. Au contraire, il doit oeuvrer pour leur procurer les moyens de se déplacer assez librement (non impossibilité) sans courir le risque de glisser dans les couloirs, d'être happé et entraîné par le mouvement de va-et-vient continuel des chariots (motif auquel ils sont constamment sujet). Nous considérons d'abord que l'exploitant doit s'efforcer de maintenir, dans une tenue impeccable, ces chantiers. Ensuite, l'engageons à intéresser et non à décourager les pauvres malheureux qui se trouvent dans l'obligation de subir une telle contrainte, comme paraît le faire le représentant direct de l'exploitant (le maître-mineur). Ce dernier, nanti d'un commandement qui, dans certaines occasions, semble dénoté d'un novice, ne pense qu'à accélérer le rythme de la production, n'a que menaces ou paroles amères pour eux, avec procédés choquants et parfois révoltants. Nous demandons, en
fin de chercher à apitoyer l'exploitant, l'exhortons de ne pas continuer à précipiter l'extraction dans des conditions semblables et défavorables. Au contraire, il doit oeuvrer pour leur procurer les moyens de se déplacer assez librement (non impossibilité) sans courir le risque de glisser dans les couloirs, d'être happé et entraîné par le mouvement de va-et-vient continuel des chariots (motif auquel ils sont constamment sujet). Nous considérons d'abord que l'exploitant doit s'efforcer de maintenir, dans une tenue impeccable, ces chantiers. Ensuite, l'engageons à intéresser et non à décourager les pauvres malheureux qui se trouvent dans l'obligation de subir une telle contrainte, comme paraît le faire le représentant direct de l'exploitant (le maître-mineur). Ce dernier, nanti d'un commandement qui, dans certaines occasions, semble dénoté d'un novice, ne pense qu'à accélérer le rythme de la production, n'a que menaces ou paroles amères pour eux, avec procédés choquants et parfois révoltants. Nous demandons, en outre, soit à ces Messieurs du S. D. M. ou de l'exploitation, un éclaircissement à une certaine mesure d'agir de la part du dit maître-mineur. Peut-on envoyer et employer, dans de tels travaux difficiles, des routeurs ou de jeunes recrues qui ne possèdent aucune expérience requise et, en plus, ne sont pas rétribués en conséquence. Autre remarque : Ayant dépeint déjà l'état alarmant de la galerie au rocher, de la servitude des dits dépilages, grande a été notre surprise. Le même chef veut faire supporter le poids d'une prétendue faute d'inattention (ce qui paraît être faux) à un ouvrier qu'on ne peut rendre responsable sans commettre une infamie, les torts incombant à l'exploitant. Le délégué, Gaston VERCNES. CARMAUX — IMPRIMERIE DES TRAVAILLEURS REUNIS Le Gérant : G. PIANA,
sont pas rétribués en conséquence. Autre remarque : Ayant dépeint déjà l'état alarmant de la galerie au rocher, de la servitude des dits dépilages, grande a été notre surprise. Le même chef veut faire supporter le poids d'une prétendue faute d'inattention (ce qui paraît être faux) à un ouvrier qu'on ne peut rendre responsable sans commettre une infamie, les torts incombant à l'exploitant. Le délégué, Gaston VERCNES. CARMAUX — IMPRIMERIE DES TRAVAILLEURS REUNIS Le Gérant : G. PIANA,
Annexe au procès-verbal de la séance du 17 mai 1918. PROPOSITION DE RÉSOLUTION tendant à reprendre l’attribution des décorations, distinctions honorifiques, etc., destinées à récompenser les services civils, (Renvoyée à la Commission de la législation civile et criminelle) PRÉSENTÉE PAR MM. le colonel GIROD, PAUL LAFFONT (Ariège) et JEAN PEYRET, Députés. EXPOSÉ DES MOTIFS Messieurs, Au début de la guerre, le Gouvernement décida de suspendre pendant la durée des hostilités l’attribution des décorations, récompenses et distinctions honorifiques ayant un caractère civil. La Légion d'honneur pouvait continuer d'être accordée aux fonctionnaires civils objets. On a déjà remarqué qu'en réalité, cette récompense avait été accordée à des fonctionnaires mobilisés sur place, conservant leurs fonctions civiles du temps de paix, pour des services exclusivement civils. Plus récemment même, il semble bien que des promotions aient été faites dans l’ordre de la Légion d'honneur, en vue de récompenser des services rendus par de hauts fonctionnaires qui n'avaient jamais été mobilisés. Nous sommes loin, d'ailleurs, de critiquer ces attributions, mais nous estimons qu’elles sont trop restreintes. La règle établie n'aurait pas seulement dû fléchir en faveur de quelques privilégiés, elle devrait être abolie. Cette décision, qui pouvait sembler opportune au début de la guerre, n'a d'autre effet, à l'heure actuelle, que de décourager les initiatives, les bonnes volontés et les bons serviteurs, fonctionnaires ou non, de notre pays. Le Gouvernement s'est bénévolement privé d'un moyen de stimuler les initiatives privées, le zèle des bons citoyens et des bons fonctionnaires, qui sont toujours — heureusement — la majorité dans notre pays. Pas plus que l'ennemi, malgré ses tentatives d'intimidation et ses campagnes de corruption, n'a réussi à empêcher le dévouement des fonctionnaires et, plus généralement, des Français restés à l'arrière, de continuer à se manifester, il ne doit empêcher le Gouvernement français de récompenser nos compatriotes non-mobilisés qui continuent, à leur rang, si modeste soit-il, à faire honneur aux traditions de notre pays et de notre race : probité, loyauté, travail, pleine conscience du devoir assumé. Pas plus que la guerre n'a suspendu le fonctionnement des services civils, elle ne doit suspendre l’attribution de distinctions, de
d'autre effet, à l'heure actuelle, que de décourager les initiatives, les bonnes volontés et les bons serviteurs, fonctionnaires ou non, de notre pays. Le Gouvernement s'est bénévolement privé d'un moyen de stimuler les initiatives privées, le zèle des bons citoyens et des bons fonctionnaires, qui sont toujours — heureusement — la majorité dans notre pays. Pas plus que l'ennemi, malgré ses tentatives d'intimidation et ses campagnes de corruption, n'a réussi à empêcher le dévouement des fonctionnaires et, plus généralement, des Français restés à l'arrière, de continuer à se manifester, il ne doit empêcher le Gouvernement français de récompenser nos compatriotes non-mobilisés qui continuent, à leur rang, si modeste soit-il, à faire honneur aux traditions de notre pays et de notre race : probité, loyauté, travail, pleine conscience du devoir assumé. Pas plus que la guerre n'a suspendu le fonctionnement des services civils, elle ne doit suspendre l’attribution de distinctions, de récompenses destinées à rendre hommage à des mérites qui sont exclusivement civils, mais qui sont tout de même des mérites. Le dévouement du personnel enseignant, depuis quatre ans, est au-dessus de tout éloge : il y a de vieux instituteurs qui, depuis quatre ans, font leur devoir dans des circonstances particulièrement difficiles : personne ne s'élèverait contre l’attribution à certains d'entre eux des palmes académiques — notons d'ailleurs qu'après les avoir méritées par toute une vie de dévouement à leur tâche si noble et si belle, certains sont morts sans les avoir obtenues. Dans l’ordre du mérite agricole, une promotion ne serait-elle pas particulièrement justifiée à l’heure actuelle, pour récompenser quelques-unes de ces vaillantes femmes, de ces jeunes filles qui lors de la mobilisation du chef de famille, ont recueilli l'outil des mains du mobilisé et ont assumé la conduite de l’exploitation agricole, de la ferme et du champ, et qui, dans cette tâche, ont accompli ce qu'on peut bien appeler des prodiges, si l’on tient compte de leurs faibles forces? N'ont-elles pas bien mérité de la patrie? En ce qui concerne les promotions au titre civil dans l’ordre de la Légion d'honneur, il conviendrait, évidemment de ne les accorder
particulièrement difficiles : personne ne s'élèverait contre l’attribution à certains d'entre eux des palmes académiques — notons d'ailleurs qu'après les avoir méritées par toute une vie de dévouement à leur tâche si noble et si belle, certains sont morts sans les avoir obtenues. Dans l’ordre du mérite agricole, une promotion ne serait-elle pas particulièrement justifiée à l’heure actuelle, pour récompenser quelques-unes de ces vaillantes femmes, de ces jeunes filles qui lors de la mobilisation du chef de famille, ont recueilli l'outil des mains du mobilisé et ont assumé la conduite de l’exploitation agricole, de la ferme et du champ, et qui, dans cette tâche, ont accompli ce qu'on peut bien appeler des prodiges, si l’on tient compte de leurs faibles forces? N'ont-elles pas bien mérité de la patrie? En ce qui concerne les promotions au titre civil dans l’ordre de la Légion d'honneur, il conviendrait, évidemment de ne les accorder qu'avec parcimonie, lorsqu'il s'agirait de récompenser des services civils éclatants, mais qui peuvent très bien ne pas se rapporter directement à la guerre. Il nous semble donc bien qu'aucune objection sérieuse ne peut tenir contre la mesure que nous vous demandons. En ne les accordant qu'à bon escient, modérément, avec la certitude de récompenser des mérites véritables, le Gouvernement peut restituer actuellement, en pleine guerre, tout leur prestige aux distinctions civiles, et en faire l'emploi le plus utile qui se soit jamais présenté. Inspirés par ces motifs, nous avons l'honneur de soumettre à vos délibérations la proposition de résolution suivante : PROPOSITION DE RÉSOLUTION La Chambre invite le Gouvernement à reprendre l’attribution des distinctions honorifiques, décorations, etc., destinées à récompenser les services civils.
la certitude de récompenser des mérites véritables, le Gouvernement peut restituer actuellement, en pleine guerre, tout leur prestige aux distinctions civiles, et en faire l'emploi le plus utile qui se soit jamais présenté. Inspirés par ces motifs, nous avons l'honneur de soumettre à vos délibérations la proposition de résolution suivante : PROPOSITION DE RÉSOLUTION La Chambre invite le Gouvernement à reprendre l’attribution des distinctions honorifiques, décorations, etc., destinées à récompenser les services civils.
N° 460 10 Décembre 1930 34e Année Le Numéro : 2 francs LE SAGE-FEMME ET LE PUÉRICULTEUR Organe officiel du Syndicat Général des Sages-Femmes de France et des Colonies, créé en 1895 et du Syndicat Départemental des Sages-Femmes de la Seine, créé en 1892 LE PUÉRICULTEUR Revue de la Mère et de l'Enfant PARAISSANT LE 10 DE CHAQUE MOIS SCIENCE CONFRATERNITÉ DÉVOUEMENT ABONNEMENTS : Voir le Numéro France et Colonies.... 15fr. (tarif étranger) 15fr. (tarif en France) Tarif supérieur n.2 28fr. Compte courant Postal : 489-02 — PARIS Fondatrice : Mme Marie ROGER, 101 Directrice : Mme Françoise ROGER Secrétaire de la Rédaction : Mme A. QUINQUE Collaborateur Juridique: M. LA RUE-CHATAIGNIER, Avocat à la Cour d'Appel de Paris S'ADRESSER : A la Rédaction, à l'Administration et à la Publicité AUX BUREAUX DU JOURNAL 29, Avenue Duquesne PARIS (VIIe) Reg. du Contentieux : Seine N° 23335 de Bébé va prendre sa ciotte / bouillie de La célèbre farine alimentaire, préparée dans une usine modèle, suivant les plus récents principes scientifiques donne aux Enfants la force et la santé Convient aux ANÉMIÉS, VIEILLARDS, CONVALESCENTS, à tous ceux qui ont besoin d'une alimentation légère et fortifiante — EN VENTE DANS TOUTES les PHARMACIES et MAISONS d'ALIMENTATION CÉPH de GHASSEMG " TONIQUE CLÉDIGESTIF contre les DÉGESTION S DIFFICILES PArs, G, RUE de la Terrasse et Pharmacies. CONSTIPATION Poudre Laxative de Vicary du DRL. SOULIGOUX V^ Très agréable. Effet certain. Toutes Pharmacies du Commerce Seine. N° 53319 Vous obtiendrez d'excellents résultats avec le BAUME DE LA MATERNITÉ contre : CREVASSES des Seins, ROUGEURS des Nouveau-Nés, TOUTES GERÇURES en général anesthésique cicatrisant antiseptique Le tube : 5 fr. impôt compris ; aux S.-F. : 3 50 Echantillons gratuits. PHARMACIE DE LA MATERNITÉ, 86, boulevard de Port-Royal, Paris. Toutes pharmacies R.C. Seine: 46.744 APPLICATION DE LA MÉTHODE CARREL Préparation Gynécologie, Obstétrique, Urologie, pour les infections médicales ou chirurgicales. Formule = Chloramine Sodique du Toluène. indications Formule = Chloramine Mode d'emploi en solution dans un litre d'eau = 1 comprimé ; stérilisation four lavage des appareils, etc. 2 comprimes usage médical 5 à 6 comprimes usage chirurgical
PHARMACIES et MAISONS d'ALIMENTATION CÉPH de GHASSEMG " TONIQUE CLÉDIGESTIF contre les DÉGESTION S DIFFICILES PArs, G, RUE de la Terrasse et Pharmacies. CONSTIPATION Poudre Laxative de Vicary du DRL. SOULIGOUX V^ Très agréable. Effet certain. Toutes Pharmacies du Commerce Seine. N° 53319 Vous obtiendrez d'excellents résultats avec le BAUME DE LA MATERNITÉ contre : CREVASSES des Seins, ROUGEURS des Nouveau-Nés, TOUTES GERÇURES en général anesthésique cicatrisant antiseptique Le tube : 5 fr. impôt compris ; aux S.-F. : 3 50 Echantillons gratuits. PHARMACIE DE LA MATERNITÉ, 86, boulevard de Port-Royal, Paris. Toutes pharmacies R.C. Seine: 46.744 APPLICATION DE LA MÉTHODE CARREL Préparation Gynécologie, Obstétrique, Urologie, pour les infections médicales ou chirurgicales. Formule = Chloramine Sodique du Toluène. indications Formule = Chloramine Mode d'emploi en solution dans un litre d'eau = 1 comprimé ; stérilisation four lavage des appareils, etc. 2 comprimes usage médical 5 à 6 comprimes usage chirurgical No 460 — 10 Décembre 1930. 34e Année Le Numéro : 2 francs LA SAGE-FEMME ET LE PUÉRICULTEUR La plus ancienne Revue professionnelle — La plus répandue PARAIT LE 10 DE CHAQUE MOIS SOMMAIRE La Sage-Femme assurée sociale (J.-C. FABRE) . 1 Intérêts professionnels. — Assurances sociales et matrones (L. ROGER) . 4 Un sujet d'une rectification nécessaire (L. ROGER) 4 Avis et Informations G Syndicat Départemental des Sages-Femmes du la Seine. — Bulletin d'information .... 8 Projet de réorganisation des études pour l'obtention du diplôme de Sage-Femme (J.-P. COUVIER) 10 Pour les Sages-Femmes infirmières 20 À travers les Assurances Sociales 22 L'automutilation légale en Russie 28 Le rhume 31 PUÉRICULTURE. — La mortalité des enfants assistés (D. G. PETIT) 32 À l'Académie de médecine. — À la Société française d'Eugénique 36 Comité National de l'Enfance 38 Bibliographie. — Demandes et Offres. — Petite Correspondance. — Bulletin Scientifique . 40 LA SAGE-FEMME ASSURÉE SOCIALE Dans un premier article, nous avons envisagé la sage-femme remplissant son rôle professionnel auprès de l'assurée ou de la femme de l'assuré. Mais la sage-femme peut bénéficier, elle aussi, des assurances sociales. Dans quelles conditions? Quels avantages peut-elle y trouver? La sage-femme assurée obligatoire Est assuré