jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
VIDAL Chirurgiens Dentistes diplômés de l'École Dentaire et de la Faculté de Médecine de Paris Extractions absolument sans douleur avec L'ANESTHÉSIE "ET PAR L'ANESTHÉSIE GENERALE On se rendra dans l'intérieur sur demande PRIX MODÉRÉS PAPIERS PEINTS Maison Octave HILCHAU Place du Gouvernement Entrée : 2, Rue Vialar, 1er Étage, Téléphone 22 30 Téléphone 22-20 Monsieur Octave Michau remercie ses nouveaux clients qui ont bien voulu l'honorer et qui ont répondu à ses réclames. Comme la Maison l'annonce, elle possède la concerne l'industrie du papier peint. Par son absence des frais généraux, elle peut livrer ses articles dans les meilleures conditions, comme chacun peut s'en rendre compte, étant installée au 1er étage. Jusqu'au 30 mai, 20 % de réduction à tout acheteur. ON PEUX VISITER CHEZ LE GRAND PARFUMEUR MONDAIN Lorenzy Palanca 9, ALGER — 3, Rue du Laurier — ALGER Où trouverez, Mesdames, avec le meilleur accueil, tout ce qui concerne la toilette : Fards, Produits de Beauté, Extraits, Poudres, Eaux de Toilette, Teintures, Lotions, toutes les meilleures marques de Paris et de Londres, ainsi que Accessoires de Toilette, Eventails, Sacs de Voyage, etc., etc., à des prix défiant toute concurrence. Aux GALERIES LAFAYETTE TRIST L'AYETTE POUR DAMES GRAND CHOIX de Costumes tailleur laine, toile, tissu éponge. — Robes flou. — Fourrure-Couvent-coat. — Alpaga. — Tussor. — Toile. — Assorti Complet Blouse soie. — Lingerie. — Tussor et Crépon : dernier genre. — Peignoirs mousseline laine. — Crépon. — Toile coton. — Double soie liberty. Tussor et Coton. GRAND ARRIVAGE DE ROBES LINGERIE BRODERIE DE SAINT-CLOUD SPÉCIALITÉ DE COSTUMES TAILLEUR SUR MESURE (VOIR NOS VITRINES) LA.P.C.E. S.A.P.C.E. S.A.P.C.E, I.A.P.C.E., HMX I.A.P.C.E., I.A.P.C.E. L'AGRICULTEUR INTELLIGENT ? fertilise ses terres avec du Superphosphate Superphosphate lui donne un développement de fécoloné, deux, trois et même quatre fois ; et dens calcule dix fois : et celle du Superphosphate environ vingt fois. Il peut dresser les commandes à la Société Algérienne de Produits Chimiques et d'Engrais, 20, rue de la Liberté, ALGER. S.A.P.E. S.A.P.E; S.A.P.E; S.A.P.E; S.A.P.E. ÉTÉ 1913 DÉPARTS EL FÏLE BIJOUX INDIGÈNES "AU TALISMAN" 44, rue d'Isly, Alger (face garage Métropolitain) ASSORTIMENT
de Costumes tailleur laine, toile, tissu éponge. — Robes flou. — Fourrure-Couvent-coat. — Alpaga. — Tussor. — Toile. — Assorti Complet Blouse soie. — Lingerie. — Tussor et Crépon : dernier genre. — Peignoirs mousseline laine. — Crépon. — Toile coton. — Double soie liberty. Tussor et Coton. GRAND ARRIVAGE DE ROBES LINGERIE BRODERIE DE SAINT-CLOUD SPÉCIALITÉ DE COSTUMES TAILLEUR SUR MESURE (VOIR NOS VITRINES) LA.P.C.E. S.A.P.C.E. S.A.P.C.E, I.A.P.C.E., HMX I.A.P.C.E., I.A.P.C.E. L'AGRICULTEUR INTELLIGENT ? fertilise ses terres avec du Superphosphate Superphosphate lui donne un développement de fécoloné, deux, trois et même quatre fois ; et dens calcule dix fois : et celle du Superphosphate environ vingt fois. Il peut dresser les commandes à la Société Algérienne de Produits Chimiques et d'Engrais, 20, rue de la Liberté, ALGER. S.A.P.E. S.A.P.E; S.A.P.E; S.A.P.E; S.A.P.E. ÉTÉ 1913 DÉPARTS EL FÏLE BIJOUX INDIGÈNES "AU TALISMAN" 44, rue d'Isly, Alger (face garage Métropolitain) ASSORTIMENT CONSIDÉRABLE À ST-AUGUSTIN MAISON SPÉCIALE DE SOIERIES - VÉLOURS JUPONS ECHARPES 9, RUE D'ISLY (Imprimerie). du Coin), ALGER Le Dimanche Commercial Tribunaux de Commerce TRIBUNAL D'ALGER (Du 19 mai à ce jour, aucune faillite ou liquidation judiciaire n'a été prononcée; Réunions de créanciers Pour le lundi 26 mai. — Faillite Lebhar ; reddition de compte à 9 heures du matin ; faillite Ahmed ben Saad, reddition de compte à 9 h. 30 du matin. Pour le mardi 27 mai. — Faillite Rebeuh Sarah, reddition de compte, à 9 heures du matin ; faillite Mira et Ballester, reddition de compte, à 9 heures du matin. Pour le mercredi 28 mai. — Faillite Sebaoun. 1re vérification à 9 heures du matin ; liquidation Judiciaire Clément, 2e vérification à 2 heures du soir. Pour le jeudi 30 mai. — Liquidation Rivière, concordat à 2 heures du soir ; liquidation Durand, 1re vérification à 9 heures du matin. Pour le vendredi 31 mai. — Faillite Menguat, 2e et dernière vérification, à 9 heures du matin. Société Formation de la société au nom collectif entre : MM. Monsewrat Jean, commerçant en vins, 32, rue de Tanger, et Mengus Edouard, 22, rue Liebert, Saint-Eugène. Objet, commerce
Lebhar ; reddition de compte à 9 heures du matin ; faillite Ahmed ben Saad, reddition de compte à 9 h. 30 du matin. Pour le mardi 27 mai. — Faillite Rebeuh Sarah, reddition de compte, à 9 heures du matin ; faillite Mira et Ballester, reddition de compte, à 9 heures du matin. Pour le mercredi 28 mai. — Faillite Sebaoun. 1re vérification à 9 heures du matin ; liquidation Judiciaire Clément, 2e vérification à 2 heures du soir. Pour le jeudi 30 mai. — Liquidation Rivière, concordat à 2 heures du soir ; liquidation Durand, 1re vérification à 9 heures du matin. Pour le vendredi 31 mai. — Faillite Menguat, 2e et dernière vérification, à 9 heures du matin. Société Formation de la société au nom collectif entre : MM. Monsewrat Jean, commerçant en vins, 32, rue de Tanger, et Mengus Edouard, 22, rue Liebert, Saint-Eugène. Objet, commerce de vins. Signature sociale. — Mousset J.-Mérisse. Apports 10.000 francs (moitié par chacun des associés). Nantissements Etat signalétique et numérique des inscriptions prises à Alger : Imprimerie, 1. Mains levées Il a été donné main levée d'inscription en nantissement d'un hôtel meublé et d'un débit de tabac. TRIBUNAL DE BLIDA Faillites Faillite Sghir Mohamed, ou Mohamed ben Ali, commerçant à Blida. M. Pailhon, juge ; M. Torregrossa, syndic. Réunions de créanciers Pour le mercredi 28 mai. — Faillite Ouintène Ahmoud ben Mohamed, nomination du syndic définitif ; liquidation Dali Brahim Ahmed ben Mohamed et Dali Braham Mohamed ben Mustapha, vérification de créances ; faillite El Guerriche Taïeb ben Kaddour, de Lavarande, vérification de créances ; faillite Arboucho Mohamed ben Ali, de Marengo, vérification de créances. ADJUDICATIONS DE MAROTAIKDES Service des adjudications militaires Le lundi 19 mai 1913, à dix heures de la matinée, à la mairie sera procédé à l'ADJUDICATION DES objets mobiliers et de consommation courante et des matériaux divers nécessaires au service des subsistances militaires de la division d'Alger, pendant l'année 1913. Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés à la première sous-intendance militaire, rue Maréchal-Soult, n° 31. En cas d'insuccès total ou partiel
Faillites Faillite Sghir Mohamed, ou Mohamed ben Ali, commerçant à Blida. M. Pailhon, juge ; M. Torregrossa, syndic. Réunions de créanciers Pour le mercredi 28 mai. — Faillite Ouintène Ahmoud ben Mohamed, nomination du syndic définitif ; liquidation Dali Brahim Ahmed ben Mohamed et Dali Braham Mohamed ben Mustapha, vérification de créances ; faillite El Guerriche Taïeb ben Kaddour, de Lavarande, vérification de créances ; faillite Arboucho Mohamed ben Ali, de Marengo, vérification de créances. ADJUDICATIONS DE MAROTAIKDES Service des adjudications militaires Le lundi 19 mai 1913, à dix heures de la matinée, à la mairie sera procédé à l'ADJUDICATION DES objets mobiliers et de consommation courante et des matériaux divers nécessaires au service des subsistances militaires de la division d'Alger, pendant l'année 1913. Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés à la première sous-intendance militaire, rue Maréchal-Soult, n° 31. En cas d'insuccès total ou partiel de l'adjudication ci-dessus, et du concours consécutif qui la suivra, les objets non achetés seront remis en adjudication le 30 juillet, au même lieu et à la même heure. Pour tous autres renseignements, consulter les affiches. Résultats d'adjudications Mardi, 20 courant, a eu lieu, à Sétif, l'adjudication pour la fourniture de 700 quintaux d'orge et de 1.450 quintaux de foin à fournir à l'administration militaire à Sétif. Ont été déclarés adjudicataires : Pour l'orge, M. Jules Sfar, 750 quintaux, au prix de 21 fr. 49 le quintal. Pour le foin, MM. Gaillet 630 quintaux, au prix de 8 fr. 49 le quintal, et Joseph Tabet, 1.100 quintaux, au prix de 8 fr. 48 le quintal. JURISPRUDENCE COMMERCIALE Les ventes à livrer sur les blés et les farines MM. Justin Godard et René Besnard, députés, ont exposé les motifs de la proposition de loi, la proposition ayant été renvoyée à la Commission de la Chambre des députés "Article premier. — Sont nuls les marchés à terme sur les blés et farines passés dans les bourses de commerce et les ventes à livrer sur les blés et farines faites directement entre négociants en grains, meuniers et boulangers, dont la durée excède quatre
de 700 quintaux d'orge et de 1.450 quintaux de foin à fournir à l'administration militaire à Sétif. Ont été déclarés adjudicataires : Pour l'orge, M. Jules Sfar, 750 quintaux, au prix de 21 fr. 49 le quintal. Pour le foin, MM. Gaillet 630 quintaux, au prix de 8 fr. 49 le quintal, et Joseph Tabet, 1.100 quintaux, au prix de 8 fr. 48 le quintal. JURISPRUDENCE COMMERCIALE Les ventes à livrer sur les blés et les farines MM. Justin Godard et René Besnard, députés, ont exposé les motifs de la proposition de loi, la proposition ayant été renvoyée à la Commission de la Chambre des députés "Article premier. — Sont nuls les marchés à terme sur les blés et farines passés dans les bourses de commerce et les ventes à livrer sur les blés et farines faites directement entre négociants en grains, meuniers et boulangers, dont la durée excède quatre mois. "Art. 2. — La loi n'accorde aucune action pour l'exécution d'un marché à terme ou d'une vente à livrer nuls aux termes de l'article premier." "En votant la limitation de la durée du marché, écrivent dans leur exposé des motifs les auteurs de la proposition, la Chambre rendra au pays un réel service. "Elle permettra au cours du blé de s'établir normalement, sans être faussé par la spéculation. "Elle garantira le consommateur contre les conséquences de la spéculation qui renchérit le prix du pain. "Elle protègera la meunerie de province, grâce à qui subsiste encore le régime de la concurrence, contre les tentatives d'accaparement que facilite la bourse de commerce de Paris et qui aboutiraient, si on n'y met bon ordre, à un monopole contraire à l'intérêt général," L'AUGMENTATION DU COUT DE LA VIE Dans une réponse à des questions parlementaires, le ministère du Commerce vient de donner des chiffres montrant l'augmentation de la vie durant les sept dernières années : Voici les chiffres indiquant les augmentations pour cent par rapport à l'année précédente : Théâtre, 31' Raisins, Riz 32 9 Tapioca 89 3 Lait 17 0 Œufs 21 5 Beurre, 16 8 Fromage, 23 5 Saindoux 39 3
pays un réel service. "Elle permettra au cours du blé de s'établir normalement, sans être faussé par la spéculation. "Elle garantira le consommateur contre les conséquences de la spéculation qui renchérit le prix du pain. "Elle protègera la meunerie de province, grâce à qui subsiste encore le régime de la concurrence, contre les tentatives d'accaparement que facilite la bourse de commerce de Paris et qui aboutiraient, si on n'y met bon ordre, à un monopole contraire à l'intérêt général," L'AUGMENTATION DU COUT DE LA VIE Dans une réponse à des questions parlementaires, le ministère du Commerce vient de donner des chiffres montrant l'augmentation de la vie durant les sept dernières années : Voici les chiffres indiquant les augmentations pour cent par rapport à l'année précédente : Théâtre, 31' Raisins, Riz 32 9 Tapioca 89 3 Lait 17 0 Œufs 21 5 Beurre, 16 8 Fromage, 23 5 Saindoux 39 3 Pain 9 4 Farine, 13 1 Boulangerie 28 1 Lard 35 Bœuf, première qualité 20 0 Bœuf, 2e qualité 33 3 Mouton, 1re qualité 7 0 Mouton, 2e qualité 16 Mouton, 3e qualité 43 Poisson, 4 2 Charbon de ménage, 40 9 Charbon pour générateurs de vapeur, 60 0 Pétrole, 16 Savon 13 3 Abattoir de Maison-Carrée Abattages du 16 au 22 mai 1913 : Bœufs, vaches et veaux, 27 ; porcs, 24 ; moutons, 95. Il s'est débité à la halle aux viandes : 1 bœuf et 330 moutons, approvisionnements faciles pour nos ménagères : le mouton 1,15 et 1,20 le kilo ; le brouteur de 1,25 à 1,30 le kilo ; l'agneau de lait de 1,30 à 1,35 le kilo ; la chèvre de 0,90 à 0,95 le kilo ; moutons fins gras pleine graisse 1,35 à 1,45 le kilo poids net. Recette : 755 francs. MARCHÉ DE MAISON-CARRÉE Grand arrivage de moutons. L'expédition commence, mais une forte baisse à Marseille contrarie beaucoup des achats. Bonne nouvelle pour nos ménagères, le hauton baisse et le ragout traditionnel refait surface sur les tables des familles ouvrières qui étaient si privées de viande durant tous ces temps derniers. Les bons
16 Savon 13 3 Abattoir de Maison-Carrée Abattages du 16 au 22 mai 1913 : Bœufs, vaches et veaux, 27 ; porcs, 24 ; moutons, 95. Il s'est débité à la halle aux viandes : 1 bœuf et 330 moutons, approvisionnements faciles pour nos ménagères : le mouton 1,15 et 1,20 le kilo ; le brouteur de 1,25 à 1,30 le kilo ; l'agneau de lait de 1,30 à 1,35 le kilo ; la chèvre de 0,90 à 0,95 le kilo ; moutons fins gras pleine graisse 1,35 à 1,45 le kilo poids net. Recette : 755 francs. MARCHÉ DE MAISON-CARRÉE Grand arrivage de moutons. L'expédition commence, mais une forte baisse à Marseille contrarie beaucoup des achats. Bonne nouvelle pour nos ménagères, le hauton baisse et le ragout traditionnel refait surface sur les tables des familles ouvrières qui étaient si privées de viande durant tous ces temps derniers. Les bons boeufs valent de 70 à 75 fr la quintal sur poids ordinaires de 58 à 68 ; les viaches de 55 à 65 francs ; les moutons de 65 à 70 francs ; les agneaux de 100 à 145 fr. ; les veaux de lait de 110 à 130 fr, selon qualité ; les porcs gras de 115 à 120 fr. les 100 kilos. Abondance de marchandises et vente médiocre, d'où baisse de prix sur toutes ces dernières. Cours officiel des marchandises sur la place d'Alger EMC par la Compagnie des Courtiers asserués près le Tribunal de Commerce PREMIER COURS 24 mai 1913. Céréales Blé tendre r colon. H" 29 75 à 30 " Blé tendre tuzelle" H. 29 50 à 29 m Blé tendre indigène. manque Blé dur marchand. " " à " " — supérieur a? " à 37 50 Orge 19 50 à 19 15 Avoine 19 " à 19 5" Maïs " "à" " Fèves.." " " & " Pois chiche "u." " à " Graines de lin. " "à" " Daris " " à " Foin., '; "; ; 8 50 à " " Paille. 4 " à " VINS, algériens "uns, quai Alger &
selon qualité ; les porcs gras de 115 à 120 fr. les 100 kilos. Abondance de marchandises et vente médiocre, d'où baisse de prix sur toutes ces dernières. Cours officiel des marchandises sur la place d'Alger EMC par la Compagnie des Courtiers asserués près le Tribunal de Commerce PREMIER COURS 24 mai 1913. Céréales Blé tendre r colon. H" 29 75 à 30 " Blé tendre tuzelle" H. 29 50 à 29 m Blé tendre indigène. manque Blé dur marchand. " " à " " — supérieur a? " à 37 50 Orge 19 50 à 19 15 Avoine 19 " à 19 5" Maïs " "à" " Fèves.." " " & " Pois chiche "u." " à " Graines de lin. " "à" " Daris " " à " Foin., '; "; ; 8 50 à " " Paille. 4 " à " VINS, algériens "uns, quai Alger & roi £ gek.25" à 27 " Vin brut 28 " à 30 " Vins réservés. 25 " à 3i', f Gaston Manuel. PETITES ANNONCES Service Postal Le paquebot Timgad partira aujourd'hui dimanche 25 mai à midi 30 pour Marseille. — Le paquebot Cartaghe arrivera à Alger demain lundi vers 1 heure après-midi et repartira mardi 27 mai, à midi 30 pour Marseille. — Le paquebot La Marsa arrivera à Alger demain lundi et repartira mercredi à midi pour Port-Vendres et Cette. Service Commercial Demain lundi, à 6 heures du soir, départ pour tous les ports d'Algérie par les vapeurs Jeanne-d'Arc, Tourville et Mayenne, de la Compagnie des C.A.M. Mercredi, à 6 heures du soir, départ du vapeur Jeanne-d'Arc pour Tipaza, Cherchell et les plages. MOUVEMENT DU PORT Arrivées du 23 au 24 mai De : Baltimore, v. angl. Fenclcy, 2.560 t., relâche. Méthil, v. autr. Principessa-Cristiana, 1.770 t., relâche. Cap Djinet, voil.fr. Ange-Raphaël, 22 t., pierre. Trapani, v. danois Excellence-Pleske, 1.298 t., relâche. La Mer, voil. fr. Luisito, 29 t., tabac. Marseille, v. fr. Timgad, 2,127 t., d m. Dellys, v. fr.. N.-D.-d'Afrique, 92 t., chaux. Cherchell, v. fr. Jeanne-d'Arc, 34 t., d.m. Mostaganem, v. fr. Tourville, 131 t, d.m.
heure après-midi et repartira mardi 27 mai, à midi 30 pour Marseille. — Le paquebot La Marsa arrivera à Alger demain lundi et repartira mercredi à midi pour Port-Vendres et Cette. Service Commercial Demain lundi, à 6 heures du soir, départ pour tous les ports d'Algérie par les vapeurs Jeanne-d'Arc, Tourville et Mayenne, de la Compagnie des C.A.M. Mercredi, à 6 heures du soir, départ du vapeur Jeanne-d'Arc pour Tipaza, Cherchell et les plages. MOUVEMENT DU PORT Arrivées du 23 au 24 mai De : Baltimore, v. angl. Fenclcy, 2.560 t., relâche. Méthil, v. autr. Principessa-Cristiana, 1.770 t., relâche. Cap Djinet, voil.fr. Ange-Raphaël, 22 t., pierre. Trapani, v. danois Excellence-Pleske, 1.298 t., relâche. La Mer, voil. fr. Luisito, 29 t., tabac. Marseille, v. fr. Timgad, 2,127 t., d m. Dellys, v. fr.. N.-D.-d'Afrique, 92 t., chaux. Cherchell, v. fr. Jeanne-d'Arc, 34 t., d.m. Mostaganem, v. fr. Tourville, 131 t, d.m. Béjaïa-Saïdia, v. fr. A.-Achaque, 68 t., d.m. Castiglione, v. fr. C.-G.-Achague, 68 t., viM. Mostaganem, v. fr. Aurore, 355 t., d.m. Total des navires entrées : 10 vapeurs et 3 voiliers. Navires ayant retiré leur patente de santé pour reprendre la mer Pour : Marseille, v. fr. Moulouya, 1.315 t., 4I:5m. Marseille, v. fr. Guyane, 2.067 t., d.m. Marseille, v. fr. Savoie, 1.206 t., d.m. Oran, v. fr. La Garonne, 1.532 t., d.m. Timgad, v.alg. Nilesworth, 1.416 t., miner. Marseille, v. fr. Mustapha, 1.470 t., d.m. Gibraltar, voil. fr. Luisito, 29 t., tabac. Cap Djinet, voil. fr, A.-Raphaël, 22 t., lest. Alexandrie, v. angl. Eitchley, 2.560 t., charbon. Trieste, v. autr. Principessa Cristiana, 1.770 t., charbon. Brest, v. danois Excellence Pleske, 1.398 t., charbon. Malte, voil. angl. San Francisco, 31 t., tabac. Mazarron, v. esp. Prado, 1.845 t., lest. Hornillo, v. angl. Crest, 1.803 t., lest. Civita Vecchia, v.ang.l.Carmelite, 1.599 t., lest. Tipaza, v. fr N.-D.-d'Afrique, 92 t., chaux. Port-aux-Poules, v. fr. Jeanned'Arc, 34 t., lest. Tipaza, v. fr. A.-Achague, 68 t., lest. Castiglione, v. fr. C.-G.-Achague, 68 t., fûts. Total des navires sortis : 16 vapeurs et 3 voiliers. Arrivées et départs Liste des passagers arrivés à Alger le
4I:5m. Marseille, v. fr. Guyane, 2.067 t., d.m. Marseille, v. fr. Savoie, 1.206 t., d.m. Oran, v. fr. La Garonne, 1.532 t., d.m. Timgad, v.alg. Nilesworth, 1.416 t., miner. Marseille, v. fr. Mustapha, 1.470 t., d.m. Gibraltar, voil. fr. Luisito, 29 t., tabac. Cap Djinet, voil. fr, A.-Raphaël, 22 t., lest. Alexandrie, v. angl. Eitchley, 2.560 t., charbon. Trieste, v. autr. Principessa Cristiana, 1.770 t., charbon. Brest, v. danois Excellence Pleske, 1.398 t., charbon. Malte, voil. angl. San Francisco, 31 t., tabac. Mazarron, v. esp. Prado, 1.845 t., lest. Hornillo, v. angl. Crest, 1.803 t., lest. Civita Vecchia, v.ang.l.Carmelite, 1.599 t., lest. Tipaza, v. fr N.-D.-d'Afrique, 92 t., chaux. Port-aux-Poules, v. fr. Jeanned'Arc, 34 t., lest. Tipaza, v. fr. A.-Achague, 68 t., lest. Castiglione, v. fr. C.-G.-Achague, 68 t., fûts. Total des navires sortis : 16 vapeurs et 3 voiliers. Arrivées et départs Liste des passagers arrivés à Alger le 24 mai par le Timgad : MM. Broussais. — Baker. — Mme Gaido. — Jouyard. — Bailloux et Mme. — Drapier. Aboulker. — Bougnery. — Rolloy. — Marquis de Saint-Paulet. Cange, — Moner. — Favre. Shaw. — Wilson. — Latour. — Calette. — Fougasse et Mme. — Launoy et Mme. Dument. — Ordonnand. — Mlle Boisseau. De Saugy. — Bart. — Mlle Laurent. — Franjon. — Robertie et Mme. Rivoire. — Gaillet. — Pagnon et Mme. — Benzi. — Alloati. — Jacquemar, d-. Disseau. — Famille Kanoni. Padonix. Pasche. — Hortala. — Nibert. Belaïche. Van Lanchell, — Greck. Beng Label. Albert Chebat. — Mme Coranti. — Liore. Bossy. — Lachenez. — Mlle Valentin Serres. — Mme Germaine Serres. — Eugène Geffler. — Mac Donnet. — Bouchara. — Auger. — Hatton. — Benkoula. — Bancel. Famille Lévy Bram. — Col Polles. — Honysson. — Renevier et Mme. — Horn. Fragès. Liste des passagers partis pour Marseille le 24 mai par le Mustapha : MM. Venaud. — Clavery. — Abe Zimra. — Raoul Venaud. — Godrie et Mme. — Famille Storm. — Seillès. — Coche. — Famille Prat — Mlle Zela Fissonney. — Couché. — Mazerolles et Mme. — Coccia. — Bucci
Dument. — Ordonnand. — Mlle Boisseau. De Saugy. — Bart. — Mlle Laurent. — Franjon. — Robertie et Mme. Rivoire. — Gaillet. — Pagnon et Mme. — Benzi. — Alloati. — Jacquemar, d-. Disseau. — Famille Kanoni. Padonix. Pasche. — Hortala. — Nibert. Belaïche. Van Lanchell, — Greck. Beng Label. Albert Chebat. — Mme Coranti. — Liore. Bossy. — Lachenez. — Mlle Valentin Serres. — Mme Germaine Serres. — Eugène Geffler. — Mac Donnet. — Bouchara. — Auger. — Hatton. — Benkoula. — Bancel. Famille Lévy Bram. — Col Polles. — Honysson. — Renevier et Mme. — Horn. Fragès. Liste des passagers partis pour Marseille le 24 mai par le Mustapha : MM. Venaud. — Clavery. — Abe Zimra. — Raoul Venaud. — Godrie et Mme. — Famille Storm. — Seillès. — Coche. — Famille Prat — Mlle Zela Fissonney. — Couché. — Mazerolles et Mme. — Coccia. — Bucci et Mme. — Famille Romanello. — Boudie. — Andrieu. — Ducaillon Mme: Seflet, — Pierre Alexis. — Mme Valisiet fils: Rousselle. — Pizot et Mme. — Mme et Mlle Dolar. -&gt;Mlle Nesure. — Mathieu. — Mlle Bidel. — Rolland. — Bachelier: Calmes et Mme. Reynaud. — Daures et Mme. — Aloâ et Mme. — Saïagh. — Véret et Mme. — Louis Gravier. — Fournier. — Famille Brion. Joseph Pérez. — Taïeb. — Mlle Rolland. Talagrand. — Parandier. — Denore. La Vie Sportive SPORTS ATHLÉTQUES Starry-Club. — Convocations pour aujourd'hui dimanche 25 courant : à 7 h. 30 du matin, entraînement au sports athlétique. Rendez-vous au lieu habituel. À 10 heures, réunion de la section cycliste du Club, au café du Progrès, Plateau Saulière. Présence indispensable de tous les membres. Ordre du jour important. L'après-midi à 2 heures, entraînement à la natation et water-volant aux bains du Jardin d'Essai. GYMNASTIQUE Les membres de la commission fêtes sont priés d'être à la salle lundi soir 28 courant, à 8 heures très précises, où aura lieu l'adjudication de la buvette et des jeux. Présence indispensable. Il est rappelé aux jeunes gens indigènes que leur section sera arrêtée et la liste définitivement close le