jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sera beaucoup mieux disposée à payer un juste prix. Pour le prix de revient réel du travail professionnel, l'opinion des vétérinaires est souvent incomplète et la clientèle est habituellement dans l'erreur. Cela est très regrettable et fort nuisible sous bien des rapports, par exemple pour l'établissement de la taxe professionnelle d'impôt. L'étude détaillée de la question allongerait trop ce rapport, mais quelques brèves considérations s'imposent. Les conditions de la pratique professionnelle varient et beaucoup avec les diverses régions du pays et il n'est pas possible de tenir compte des cas spéciaux. Pour la grande majorité des vétérinaires, les frais généraux représentent au moins 40 % du total des honoraires et un minimum annuel de 8.000 francs. Pour les praticiens qui ont une clientèle étendue et pratiquent dans des régions à population animale peu dense, la somme dépasse souvent 12.000 francs par an et engloutit, maintes fois, plus de 50 % des honoraires. Ces chiffres représentent des moyennes approximatives qui peuvent être trop élevées pour quelques-uns, mais qui sont encore en-dessous de la réalité pour beaucoup ! Le « prix de vente » est-il rémunérateur ? — Le prix du travail, comme celui des marchandises, est régi par la loi de l'offre et de la demande. L'offre du « travail vétérinaire » est abondante sur le marché national et la demande a une tendance marquée à diminuer. Semblable situation a pour résultat constant, l'avilissement du prix du travail jusqu'à l'équilibre normal entre l'offre et la demande. C'est le but du Congrès vétérinaire d'étudier pour le bien général de la collectivité, les moyens propres à rétablir l'équilibre, par l'emploi judicieux des diverses activités professionnelles; cet équilibre se rétablira aussi par l'adaptation du prix des services rendus à leur valeur économique réelle. Actuellement, les travaux vétérinaires sont souvent payés un prix inférieur, par rapport au coût de la vie et au profit économique qu'en retire le client. Le franc papier vaut environ le quart du franc d'avant-guerre, tandis que la vie coûte cinq fois plus cher. Du point de vue simpliste de l'index-number, le taux des honoraires devrait être quintuplé et, du point
l'offre et de la demande. L'offre du « travail vétérinaire » est abondante sur le marché national et la demande a une tendance marquée à diminuer. Semblable situation a pour résultat constant, l'avilissement du prix du travail jusqu'à l'équilibre normal entre l'offre et la demande. C'est le but du Congrès vétérinaire d'étudier pour le bien général de la collectivité, les moyens propres à rétablir l'équilibre, par l'emploi judicieux des diverses activités professionnelles; cet équilibre se rétablira aussi par l'adaptation du prix des services rendus à leur valeur économique réelle. Actuellement, les travaux vétérinaires sont souvent payés un prix inférieur, par rapport au coût de la vie et au profit économique qu'en retire le client. Le franc papier vaut environ le quart du franc d'avant-guerre, tandis que la vie coûte cinq fois plus cher. Du point de vue simpliste de l'index-number, le taux des honoraires devrait être quintuplé et, du point de vue plus juste de la valeur réelle de la monnaie, il devrait être quadruplé. En règle générale, il n'en est pas ainsi; les divers travaux intellectuels n'ont pu suivre, dans leur cotisation, la hausse persistante et la courbe ondulatoire des changes. Le franc garde, depuis un an, une valeur à peu près stable par rapport au dollar et sa stabilisation, au moins passagère, paraît probable au taux actuel. Une revalorisation prochaine du franc n'est nullement probable, à présent que la fameuse péréquation a consacré officiellement la moins-value de notre monnaie nationale. Le coefficient « quatre » s'impose donc, d'une façon absolue, pour la fixation des prix, par rapport aux chiffres d'autrefois. C'est pour le vétérinaire une chose bien nécessaire et bien équitable. Actuellement, beaucoup de milieux financiers ont une tendance marquée à vouloir obtenir la stabilisation du franc au cours actuel du change. La profession vétérinaire est d'ordre médical, technique et économique : le client doit trouver, dans l'ensemble des cas, un bénéfice par notre travail, un profit pécuniaire de nos interventions, sinon, la demande de travail vétérinaire diminuerait, puisque ce travail paraîtrait superflu dans l'économie agricole générale. C'est ainsi notre intérêt, aussi bien que notre devoir professionnel, de
à peu près stable par rapport au dollar et sa stabilisation, au moins passagère, paraît probable au taux actuel. Une revalorisation prochaine du franc n'est nullement probable, à présent que la fameuse péréquation a consacré officiellement la moins-value de notre monnaie nationale. Le coefficient « quatre » s'impose donc, d'une façon absolue, pour la fixation des prix, par rapport aux chiffres d'autrefois. C'est pour le vétérinaire une chose bien nécessaire et bien équitable. Actuellement, beaucoup de milieux financiers ont une tendance marquée à vouloir obtenir la stabilisation du franc au cours actuel du change. La profession vétérinaire est d'ordre médical, technique et économique : le client doit trouver, dans l'ensemble des cas, un bénéfice par notre travail, un profit pécuniaire de nos interventions, sinon, la demande de travail vétérinaire diminuerait, puisque ce travail paraîtrait superflu dans l'économie agricole générale. C'est ainsi notre intérêt, aussi bien que notre devoir professionnel, de fournir à nos clients du bon travail vétérinaire, des profits pécuniaires réellement dus à notre intervention. La qualité du travail doit aussi se payer et certains confrères peuvent ainsi, justement d'ailleurs, tarifer leur travail plus cher que d'autres. Néanmoins, d'ordinaire, le prix payé par le client n'est pas en rapport avec le bénéfice qu'il retire de l'intervention : par exemple, un vétérinaire accouche pour cent francs une jument dont la saillie a coûté cinq cents ou mille francs et le courtier qui fait vendre le poulain laiteron, touche parfois plusieurs centaines de francs. Cela est contraire à la justice sociale distributive. La classe agricole ne comprend pas assez les bénéfices qu'elle retire de l'intervention vétérinaire dans l'exploitation agricole, du triple point de vue médical, zootechnique et économique. Sinon elle paierait de meilleur gré et, à un plus équitable prix, les vétérinaires de campagne. Il est difficile et peut-être hasardeux, de vouloir établir la moyenne du revenu professionnel des vétérinaires praticiens, au nombre de plus de cinq cents en Belgique, soit les trois quarts de la corporation. Les chiffres suivants s'entendent du revenu professionnel annuel net, tous frais généraux déduits. Pour l'année 1924, la moyenne paraît être de 12.000 à 18.000,
avec le bénéfice qu'il retire de l'intervention : par exemple, un vétérinaire accouche pour cent francs une jument dont la saillie a coûté cinq cents ou mille francs et le courtier qui fait vendre le poulain laiteron, touche parfois plusieurs centaines de francs. Cela est contraire à la justice sociale distributive. La classe agricole ne comprend pas assez les bénéfices qu'elle retire de l'intervention vétérinaire dans l'exploitation agricole, du triple point de vue médical, zootechnique et économique. Sinon elle paierait de meilleur gré et, à un plus équitable prix, les vétérinaires de campagne. Il est difficile et peut-être hasardeux, de vouloir établir la moyenne du revenu professionnel des vétérinaires praticiens, au nombre de plus de cinq cents en Belgique, soit les trois quarts de la corporation. Les chiffres suivants s'entendent du revenu professionnel annuel net, tous frais généraux déduits. Pour l'année 1924, la moyenne paraît être de 12.000 à 18.000, avec un grand nombre en dessous de 12.000, et un petit nombre au-dessus de 18.000. J'estime qu'on peut prendre, comme maximum, la moyenne générale de 14.000, soit le salaire annuel d'un ouvrier spécialiste de l'industrie ou d'un bon artisan de la campagne. C'est là un fait triste à constater : la pratique de la médecine vétérinaire donne un piètre résultat pécuniaire, dans notre pays. Le bilan de la profession vétérinaire, en Belgique, s'établit par un passif triple : important capital engagé en frais d'apprentissage, sans rémunération d'intérêt suffisante et avec un amortissement problématique; risques grands et nombreux d'une situation très aléatoire; frais généraux professionnels très élevés par rapport au chiffre d'affaires. A l'actif, il n'y a qu'une rémunération du travail, doublement insuffisante; d'une part, vis-à-vis du profit réel qu'en retire la clientèle, d'autre part, vis-à-vis du coût de la vie et de la valeur réelle de la monnaie. Du point de vue financier, la balance des comptes de la profession vétérinaire est loin d'être satisfaisante. Cette situation ne doit pas perdurer, sous peine d'avilir la profession pour le présent et de compromettre sa bonne qualité, dans l'avenir. Il est autant d'intérêt public lointain que d'intérêt professionnel immédiat de rechercher des
la pratique de la médecine vétérinaire donne un piètre résultat pécuniaire, dans notre pays. Le bilan de la profession vétérinaire, en Belgique, s'établit par un passif triple : important capital engagé en frais d'apprentissage, sans rémunération d'intérêt suffisante et avec un amortissement problématique; risques grands et nombreux d'une situation très aléatoire; frais généraux professionnels très élevés par rapport au chiffre d'affaires. A l'actif, il n'y a qu'une rémunération du travail, doublement insuffisante; d'une part, vis-à-vis du profit réel qu'en retire la clientèle, d'autre part, vis-à-vis du coût de la vie et de la valeur réelle de la monnaie. Du point de vue financier, la balance des comptes de la profession vétérinaire est loin d'être satisfaisante. Cette situation ne doit pas perdurer, sous peine d'avilir la profession pour le présent et de compromettre sa bonne qualité, dans l'avenir. Il est autant d'intérêt public lointain que d'intérêt professionnel immédiat de rechercher des remèdes efficaces à cette déplorable situation. Quels sont les moyens pratiques d'améliorer les conditions économiques de la profession ? a) Le moyen le plus efficace serait la diminution du nombre des vétérinaires; la disparition du champ de l'activité professionnelle, des 25 % de vétérinaires en excès dans le pays. Pour un même nombre de kilomètres carrés, de clientèle, la demande de travail vétérinaire est de 25 % moindre qu'il y a dix ans et ce pour divers motifs : traction automobile, frigo, etc... Or, il faut prévoir, pour l'avenir, une diminution, probable. Dans les collèges et les universités, les étudiants pourraient être avertis de cet état de choses : une sage propaganda dans ce domaine pourrait prévenir l'encombrement extrême de la profession évitant, à de jeunes intellectuels pleins d'illusions, de gâcher leur vie. L'offre dépasse la demande et l'équilibre pourrait se rétablir, si l'offre diminuait, parce qu'un certain nombre de confrères développeraient leur activité dans un autre domaine plus lucratif. Plusieurs l'ont déjà fait, avec succès, et leur exemple mérite d'être étudié par d'autres encore. b) Un autre moyen souvent préconisé est le relèvement du taux des honoraires. Il paraît bien simple, mais son application pratique est compliquée. L'examen impartial
un même nombre de kilomètres carrés, de clientèle, la demande de travail vétérinaire est de 25 % moindre qu'il y a dix ans et ce pour divers motifs : traction automobile, frigo, etc... Or, il faut prévoir, pour l'avenir, une diminution, probable. Dans les collèges et les universités, les étudiants pourraient être avertis de cet état de choses : une sage propaganda dans ce domaine pourrait prévenir l'encombrement extrême de la profession évitant, à de jeunes intellectuels pleins d'illusions, de gâcher leur vie. L'offre dépasse la demande et l'équilibre pourrait se rétablir, si l'offre diminuait, parce qu'un certain nombre de confrères développeraient leur activité dans un autre domaine plus lucratif. Plusieurs l'ont déjà fait, avec succès, et leur exemple mérite d'être étudié par d'autres encore. b) Un autre moyen souvent préconisé est le relèvement du taux des honoraires. Il paraît bien simple, mais son application pratique est compliquée. L'examen impartial des prix demandés actuellement par la majorité des confrères, montre qu'ils ne sont pas assez adaptés à la valeur de l'argent et au coût de la vie, qu'ils n'ont qu'un rapport insuffisant et parfois ridicule, avec les profits économiques procurés à la clientèle. Dans une certaine mesure, l'augmentation des prix est logiquement permise; l'on peut, l'on doit la réaliser. La diminution des frais généraux m'apparaît comme un moyen trop négligé et trop peu étudié, d'augmenter le revenu professionnel réel. Trop de confrères ne font pas leur budget, ils n'établissent pas leur chiffre d'affaires et ne savent pas ce qu'ils gagnent en réalité. Il ne doit pas en être ainsi, sinon l'on s'expose à travailler souvent pour peu de chose, parfois pour rien. Que de visites éloignées se font dans la clientèle normale des confrères voisins, par pure gloriole, sans aucun rendement pécuniaire ! Il ne doit pas en être ainsi, sinon l'on s'expose à travailler souvent pour peu de chose, parfois pour rien. Que de visites éloignées se font dans la clientèle normale des confrères voisins, par pure gloriole, sans aucun rendement pécuniaire ! Le groupement des clients autour de la résidence du praticien et la suppression des clients trop
est logiquement permise; l'on peut, l'on doit la réaliser. La diminution des frais généraux m'apparaît comme un moyen trop négligé et trop peu étudié, d'augmenter le revenu professionnel réel. Trop de confrères ne font pas leur budget, ils n'établissent pas leur chiffre d'affaires et ne savent pas ce qu'ils gagnent en réalité. Il ne doit pas en être ainsi, sinon l'on s'expose à travailler souvent pour peu de chose, parfois pour rien. Que de visites éloignées se font dans la clientèle normale des confrères voisins, par pure gloriole, sans aucun rendement pécuniaire ! Il ne doit pas en être ainsi, sinon l'on s'expose à travailler souvent pour peu de chose, parfois pour rien. Que de visites éloignées se font dans la clientèle normale des confrères voisins, par pure gloriole, sans aucun rendement pécuniaire ! Le groupement des clients autour de la résidence du praticien et la suppression des clients trop éloignés, paraît être la solution la meilleure pour les individus et pour les intérêts généraux de la profession. La qualité du travail vétérinaire peut s'améliorer par les perfectionnements techniques nouveaux et le développement progressif de la personnalité du praticien. Les professions valent ce que valent les individualités qui les composent. L'application des méthodes modernes de traitement et de prophylaxie des maladies contagieuses, permet au praticien averti un travail plus étendu, plus fécond dans ses effets utiles et dans son rendement argent. En toutes choses, l'augmentation de la qualité hausse le prix et cette loi s'applique aussi à nos travaux professionnels. Nos praticiens de mérite doivent le savoir et le comprendre pour hausser leur prix à leur valeur personnelle et l'uniformité absolue des prix est une utopie, puisque la qualité du travail varie. Les progrès des méthodes préventives de sérothérapie et de vaccination peuvent créer de nouvelles ressources au praticien et lui permettre d'être plus utile encore à la classe agricole. C'est un devoir social autant qu'un rapport pécuniaire, de suivre les progrès de ces nouvelles méthodes et de les employer largement. La prospérité de l'agriculture et le développement normal de ses exploitations animales doit conditionner fortement la situation vétérinaire du
L'application des méthodes modernes de traitement et de prophylaxie des maladies contagieuses, permet au praticien averti un travail plus étendu, plus fécond dans ses effets utiles et dans son rendement argent. En toutes choses, l'augmentation de la qualité hausse le prix et cette loi s'applique aussi à nos travaux professionnels. Nos praticiens de mérite doivent le savoir et le comprendre pour hausser leur prix à leur valeur personnelle et l'uniformité absolue des prix est une utopie, puisque la qualité du travail varie. Les progrès des méthodes préventives de sérothérapie et de vaccination peuvent créer de nouvelles ressources au praticien et lui permettre d'être plus utile encore à la classe agricole. C'est un devoir social autant qu'un rapport pécuniaire, de suivre les progrès de ces nouvelles méthodes et de les employer largement. La prospérité de l'agriculture et le développement normal de ses exploitations animales doit conditionner fortement la situation vétérinaire du pays. Auxiliaires techniques de la classe agricole, nous devons promouvoir ses justes intérêts et travailler à son émancipation économique, que méconnaissent trop souvent les politiciens démagogues et les financiers industriels. Tout ce qui précède représente des moyens généraux de progrès professionnels; il en est aussi de plus spéciaux qu'il faut préconiser. Il suffit de les citer : 1) Prévoir pour l'avenir, la suppression du châteleur; 2) L'expertise des viandes congelées au lieu de débit; 3) Le contrôle du lait à la production; 4) Le développement de l'activité vétérinaire dans la technique des exploitations animales. L'application de tous ces moyens pourrait donner des résultats considérables, mais cela ne suffit pas. L'individu isolé est bien faible pour soutenir la lutte pour la vie, dans les conditions présentes. Dans toutes les classes sociales, des associations diversement organisées, groupent des intérêts communs. Homme de science et d'action, esprit cultivé et travailleur ardent, tout vétérinaire doit voir déferler, dans la société contemporaine, la vague d'association professionnelle. Tous les vétérinaires belges doivent désirer vivement un groupement national de tous les vétérinaires, aussi complet que large de vues. C'est une nécessité vitale pour la profession. Les conclusions suivantes me paraissent devoir être proposées et discutées au Congrès
préconiser. Il suffit de les citer : 1) Prévoir pour l'avenir, la suppression du châteleur; 2) L'expertise des viandes congelées au lieu de débit; 3) Le contrôle du lait à la production; 4) Le développement de l'activité vétérinaire dans la technique des exploitations animales. L'application de tous ces moyens pourrait donner des résultats considérables, mais cela ne suffit pas. L'individu isolé est bien faible pour soutenir la lutte pour la vie, dans les conditions présentes. Dans toutes les classes sociales, des associations diversement organisées, groupent des intérêts communs. Homme de science et d'action, esprit cultivé et travailleur ardent, tout vétérinaire doit voir déferler, dans la société contemporaine, la vague d'association professionnelle. Tous les vétérinaires belges doivent désirer vivement un groupement national de tous les vétérinaires, aussi complet que large de vues. C'est une nécessité vitale pour la profession. Les conclusions suivantes me paraissent devoir être proposées et discutées au Congrès National de médecine vétérinaire de juin 1925 : 1° Une organisation professionnelle nationale unique est une absolue nécessité pour la profession; 2° Les préoccupations économiques doivent retenir l'attention vigilante des diverses associations professionnelles; 3° La tarification des honoraires doit tenir compte du taux élevé des frais généraux, de la valeur argent, des services rendus du coût élevé de la vie, de la valeur réelle de la monnaie. Cette tarification doit prévoir, au minimum, le coefficient quatre vis-à-vis du taux 1914. 4° Tout vétérinaire doit dresser un budget professionnel bien détaillé et bien étudié; de l'étude de ce budget découlera la possibilité de réduire les frais généraux et la nécessité de hausser le prix des déplacements longs et particuliers; 5° Une meilleure répartition du travail professionnel peut être étudiée par les confrères d'une même région. Ecole vétérinaire de Lyon; direction. — Par arrêté en date du 26 juin 1925 : M. LESBRE, directeur de l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, a été admis à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er juillet 1925. M. PORCHER, professeur à l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, a été nommé directeur de ladite Ecole. Il entrera en fonctions à dater du jour de
argent, des services rendus du coût élevé de la vie, de la valeur réelle de la monnaie. Cette tarification doit prévoir, au minimum, le coefficient quatre vis-à-vis du taux 1914. 4° Tout vétérinaire doit dresser un budget professionnel bien détaillé et bien étudié; de l'étude de ce budget découlera la possibilité de réduire les frais généraux et la nécessité de hausser le prix des déplacements longs et particuliers; 5° Une meilleure répartition du travail professionnel peut être étudiée par les confrères d'une même région. Ecole vétérinaire de Lyon; direction. — Par arrêté en date du 26 juin 1925 : M. LESBRE, directeur de l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, a été admis à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er juillet 1925. M. PORCHER, professeur à l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, a été nommé directeur de ladite Ecole. Il entrera en fonctions à dater du jour de la radiation des contrôles de M. Lesbre. Doctorat vétérinaire; soutenances de thèses. — Ont été soutenues, avec succès, pendant le mois de juin 1925, les thèses suivantes : Faculté de Paris : M. FRANC (Alfort, 1906), docteur-vétérinaire à Niort (Deux-Sèvres) : Maréchalerie. Fers pathologiques dits « Fers incomplets ». Indications. Leurs bons effets dans l'encastrement. M. MILCAMPS (Alfort, 1904), docteur-vétérinaire à Reims (Marne) : Quelques observations sur la maladie des chiens et sur ses complications nerveuses. M. BRIANDET (Alfort, 1905), docteur-vétérinaire à Paris : L'Echinococcose professionnelle. M. MERCIER (Lyon, 1909), docteur-vétérinaire à Abbeville (Somme) : La fièvre aphteuse dans la région d'Abbeville en 1923. M. ROGER (Alfort, 1913), docteur-vétérinaire à Gournay (Seine-Inférieure) : Contribution à l'étude des fonctions du corps jaune chez la vache. M. DEGOIS (Alfort, 1907), docteur-vétérinaire à Rambouillet (Seine-et-Oise) : La proportion des trois catégories dans la viande de boucherie. M. VELU (Alfort, 1910), docteur-vétérinaire, vétérinaire-major Laboratoire de recherches de Casablanca (Maroc) : Notes de pathologie vétérinaire marocaine. M. BONOT (Alfort 1900), docteur-vétérinaire à Villers-Cotterets (Aisne) : Paralysie du fémoral. Son traitement efficace par les injections salines (intramusculaires). M. FAYET (Toulouse, 1881), docteur-vétérinaire, vétérinaire principal en retraite à Paris : Traitement et prophylaxie des teignes chez le