jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a lieu d'être pleinement satisfaite. L'Opéra laissa passer devant lui, sans la reconnaître, sa fortune qui lui tendait la main, il doit donc se borner aujourd'hui à chercher les ressources modestes qui lui restent peut-être encore. Faute d'une mine d'or à exploiter, le voilà contraint de se résigner au lavage. Cette pénible position MM. les directeurs actuels de l'Opéra ne se sont point faites, nous le savons, ils ont même inutilement tenté d'en sortir. Mais ils sont en train de l'aggraver. Je le crains. En consultant d'un œil inquiet tous les points de l'horizon musical pour y découvrir ce talent capable, par son attrait seul, de ramener la foule à l'Opéra, ils ont aperçu Mme de Lagrange, cantatrice française, que de beaux succès obtenus dans les salons et sur quelques théâtres d'Italie recommandaient à leur attention. Un engagement de quatre mois a été, dit-on, offert avant son début à Mme de Lagrange qui l'aurait accepté. On fondait évidemment sur elle l'espérance de traverser avantageusement la saison d'hiver, jusqu'au moment où les études du Prophète de M. Meyerbeer seront terminées. Malheureusement la spécialité du talent et de la voix de la nouvelle cantatrice la rend propre sur cette œuvre les moins productives du répertoire de l'Opéra. Il faut ranger dans cette catégorie l'Othello de Rossini, qu'elle a choisi pour son début. Mais, productive ou non, encore fallait-il remettre en scène cette partition, et l'embarras était grand à l'Opéra étant organisé de telle sorte depuis longues années, que les œuvres les plus célèbres des grandes pliades des compositeurs de l'époque classique n'étaient plus jouées. Face à ces faits incontestables, il est curieux de voir avec quel calme apparent et quels termes de respect les élus du 16 novembre cherchent à inaugurer, tant en leur nom qu'au nom de leur auguste prisonnier, leur nouvelle politique. L'autorité ecclésiastique a ordonné des prières dans tous les diocèses du royaume de Naples pour la libération du Pontife prisonnier. Le Corriere mercantile de Gênes fait les réflexions suivantes sur la révolution romaine : Tout dépendra de la contenance du peuple. Il n'y a pas de doute que
productives du répertoire de l'Opéra. Il faut ranger dans cette catégorie l'Othello de Rossini, qu'elle a choisi pour son début. Mais, productive ou non, encore fallait-il remettre en scène cette partition, et l'embarras était grand à l'Opéra étant organisé de telle sorte depuis longues années, que les œuvres les plus célèbres des grandes pliades des compositeurs de l'époque classique n'étaient plus jouées. Face à ces faits incontestables, il est curieux de voir avec quel calme apparent et quels termes de respect les élus du 16 novembre cherchent à inaugurer, tant en leur nom qu'au nom de leur auguste prisonnier, leur nouvelle politique. L'autorité ecclésiastique a ordonné des prières dans tous les diocèses du royaume de Naples pour la libération du Pontife prisonnier. Le Corriere mercantile de Gênes fait les réflexions suivantes sur la révolution romaine : Tout dépendra de la contenance du peuple. Il n'y a pas de doute que Pie IX n'ait obéi aux conseils de la diplomatie européenne, dont quelques représentants l'ont accompagné dans sa fuite. Ainsi, comme nous l'avions prévu, les puissances étrangères, jalouses de notre révolution, voudraient rétablir le fugitif sur son trône temporel; mais si le petit pape romain prouve qu'il a le sentiment de sa nationalité italienne et qu'il a été poussé par un noble élan, il faudra bien que la diplomatie, quand ce ne serait que par amour de la tranquillité, modifie singulièrement les conclusions qu'elle a prises avec tant de hâte. En même temps, si l'on réfléchit que l'amour de l'indépendance a constamment été le mobile de toutes les révolutions italiennes, on verra que la question romaine ne peut être tranchée seule, car elle ne forme avec les autres questions italiennes qu'un même tout qui demande à être résolu d'une manière uniforme. On écrit de Rome au Tempo, que dans le café des Beaux-Arts est exposé le portrait de l'assassin du comte Rossi. On prélude à cet acte de vénération à l'apothéosis lui est prêtée. Des interpellations sur l'affaire de Rome ont eu lieu dans la Chambre des Députés de Turin, dans la séance du 29 novembre, sous la présidence de M.
sa nationalité italienne et qu'il a été poussé par un noble élan, il faudra bien que la diplomatie, quand ce ne serait que par amour de la tranquillité, modifie singulièrement les conclusions qu'elle a prises avec tant de hâte. En même temps, si l'on réfléchit que l'amour de l'indépendance a constamment été le mobile de toutes les révolutions italiennes, on verra que la question romaine ne peut être tranchée seule, car elle ne forme avec les autres questions italiennes qu'un même tout qui demande à être résolu d'une manière uniforme. On écrit de Rome au Tempo, que dans le café des Beaux-Arts est exposé le portrait de l'assassin du comte Rossi. On prélude à cet acte de vénération à l'apothéosis lui est prêtée. Des interpellations sur l'affaire de Rome ont eu lieu dans la Chambre des Députés de Turin, dans la séance du 29 novembre, sous la présidence de M. Gioberti. « Tous les ministres étaient à leur place. On remarquait dans les tribunes une hilarité inhabituelle. » M. Lanza a demandé au ministère s'il avait reçu des nouvelles certaines sur les derniers événements de Rome, et s'il avait déjà songé à la conduite politique à tenir, si ces faits étaient reconnus exacts. Il y a urgence d'adopter des dispositions immédiates, La fin du Pape était prévue, et le gouvernement du roi devait être préparé à ce fait. En ce moment, trois faits sont probables : l'Invasion autrichienne dans les États pontificaux (l'envoi de l'armée), l'intervention française (à Civita-Vecchia et Ancona) et l'invasion des frontières par le roi de Naples. Je n'entends pas exclure du ministère la communication du plan qu'il se propose de suivre mais le pays est intéressé à savoir si le gouvernement du roi suivra une ligne de conduite digne, honorable et conséquente avec l'initiative prise par le Piémont dans la guerre de l'indépendance italienne. M. Pallavicini, ministre de l'intérieur Mon collègue, le ministre des affaires étrangères, étant absent, je dois déclarer à la Chambre que nous avons reçu la nouvelle de la fuite du Pontife de Rome sur un bâtiment français. Mais le gouvernement piémontais ignore
étaient reconnus exacts. Il y a urgence d'adopter des dispositions immédiates, La fin du Pape était prévue, et le gouvernement du roi devait être préparé à ce fait. En ce moment, trois faits sont probables : l'Invasion autrichienne dans les États pontificaux (l'envoi de l'armée), l'intervention française (à Civita-Vecchia et Ancona) et l'invasion des frontières par le roi de Naples. Je n'entends pas exclure du ministère la communication du plan qu'il se propose de suivre mais le pays est intéressé à savoir si le gouvernement du roi suivra une ligne de conduite digne, honorable et conséquente avec l'initiative prise par le Piémont dans la guerre de l'indépendance italienne. M. Pallavicini, ministre de l'intérieur Mon collègue, le ministre des affaires étrangères, étant absent, je dois déclarer à la Chambre que nous avons reçu la nouvelle de la fuite du Pontife de Rome sur un bâtiment français. Mais le gouvernement piémontais ignore quelle direction il a pris positivement. La nouvelle est trop récente pour que le conseil des ministres ait pu adopter encore une résolution, d'autant mieux que les détails sont encore inconnus. Aussitôt qu'une résolution sera adoptée elle sera communiquée au Parlement. De toute manière, l'objet que se proposera le ministère sera toujours l'indépendance de la nation. » (Concordia.) Le bruit de l'arrivée du Pape était répandu à Marseille le 29 novembre. Voici ce que nous trouvons à ce sujet dans le Spectateur du Midi : Marseille, la catholique Marseille, a eu hier une journée d'émotions indicibles. Dès le matin, le bruit s'était répandu que le Pape allait entrer dans le port; un supplément de la Gazette du Midi avait paru avec ces mots : Le Pape en France. Les autres journaux rapportaient les diverses nouvelles recueillies de la bouche des passagers du Mentor; toute la population se préparait à saluer de ses acclamations, à entourer l'illustre, de respects, de consolations et d'amour, le père commun des fidèles. Le conseil général, avec un empressement bien honorable, avait sollicité l'honneur d'être convoqué pour recevoir Pie IX; la garde nationale se tenait prête à se réunir au premier signal enfin tout indiquait que
sera toujours l'indépendance de la nation. » (Concordia.) Le bruit de l'arrivée du Pape était répandu à Marseille le 29 novembre. Voici ce que nous trouvons à ce sujet dans le Spectateur du Midi : Marseille, la catholique Marseille, a eu hier une journée d'émotions indicibles. Dès le matin, le bruit s'était répandu que le Pape allait entrer dans le port; un supplément de la Gazette du Midi avait paru avec ces mots : Le Pape en France. Les autres journaux rapportaient les diverses nouvelles recueillies de la bouche des passagers du Mentor; toute la population se préparait à saluer de ses acclamations, à entourer l'illustre, de respects, de consolations et d'amour, le père commun des fidèles. Le conseil général, avec un empressement bien honorable, avait sollicité l'honneur d'être convoqué pour recevoir Pie IX; la garde nationale se tenait prête à se réunir au premier signal enfin tout indiquait que les sentiments de foi qui vivent dans tous les cœurs marseillais allaient s'épanouir à la vue du vicaire de Jésus-Christ persécuté, comme Pie VII par la famille Bonaparte, chassé par une faction impie, délaissé par un peuple ingrat, et venant demander un asile à la France de saint Louis et de Charlemagne. Nous avions eu raison cependant d'accueillir avec réserve les bruits qui avaient circulé dès la veille, et que nous ayons reproduits sans trop y ajouter foi leur probabilité même nous rendant plus circonspects. Il était vrai seulement que vendredi soir, 25 novembre, Pie IX, après avoir appelé près de lui quelques éminences, depuis Gleuck jusqu'à Rossini, y sont devenues à peu près inexécutables. On n'y donne d'une façon tolérable que les opéras du moment écrits pour les nécessités du moment et pour les ressources du moment. Il est impossible, sans profaner et mutiler d'une indigne façon ces chefs-d'œuvre, de représenter aujourd'hui ni Moïse, ni le Siège de Corinthe ni le Freyschutz, ni la Vestale, ni Conques, ni Armide, ni Orphée, ni Alceste, ni les Jphigénies, ni même le Comte Ory, ni Guillaume Tell, ni les Huguenots, qui figurent encore de temps en temps sur les affiches. La partition
de Charlemagne. Nous avions eu raison cependant d'accueillir avec réserve les bruits qui avaient circulé dès la veille, et que nous ayons reproduits sans trop y ajouter foi leur probabilité même nous rendant plus circonspects. Il était vrai seulement que vendredi soir, 25 novembre, Pie IX, après avoir appelé près de lui quelques éminences, depuis Gleuck jusqu'à Rossini, y sont devenues à peu près inexécutables. On n'y donne d'une façon tolérable que les opéras du moment écrits pour les nécessités du moment et pour les ressources du moment. Il est impossible, sans profaner et mutiler d'une indigne façon ces chefs-d'œuvre, de représenter aujourd'hui ni Moïse, ni le Siège de Corinthe ni le Freyschutz, ni la Vestale, ni Conques, ni Armide, ni Orphée, ni Alceste, ni les Jphigénies, ni même le Comte Ory, ni Guillaume Tell, ni les Huguenots, qui figurent encore de temps en temps sur les affiches. La partition d'Othello moins exigeante en comparaison de celles dont je viens de faire la triste énumération, a pourtant encore besoin, outre la prima donna, d'un ténor au moins, capable de soutenir le poids d'un autre rôle, le rôle d'Othello, par exemple car nous ne sommes pas encore arrivés à ce prodigieux stoïcisme que j'ai pu admirer chez les Italiens, en assistant à Florence à une représentation de la Vestale de Pacini, dans laquelle manquait la Vestale seulement. Il fallait donc absolument un Othello, sans lequel M° de Lagarde ne croyait pas pouvoir débuter. Il est bien entendu que je ne parle pas d'un Othello au point de vue shakespearien certes, il n'est personne d'assez exigeant pour élever, à notre époque, une pareille prétention. Non, il s'agissait seulement de trouver un ténor assez fort pour chanter, avec des paroles françaises, les airs et les duos italiens dont se compose ce rôle d'Othello. L'Opéra possède, bien à lui, solidement engagés par contrat, cinq ténors Roger, qui ne doit pas paraître avant la première représentation du Prophète; Pouletier, ténor léger, très léger, qu'on n'osait risquer dans le Maure de Venise; Paulin, ténor encore plus léger, auquel on a osé confier le rôle de Roderigo;
stoïcisme que j'ai pu admirer chez les Italiens, en assistant à Florence à une représentation de la Vestale de Pacini, dans laquelle manquait la Vestale seulement. Il fallait donc absolument un Othello, sans lequel M° de Lagarde ne croyait pas pouvoir débuter. Il est bien entendu que je ne parle pas d'un Othello au point de vue shakespearien certes, il n'est personne d'assez exigeant pour élever, à notre époque, une pareille prétention. Non, il s'agissait seulement de trouver un ténor assez fort pour chanter, avec des paroles françaises, les airs et les duos italiens dont se compose ce rôle d'Othello. L'Opéra possède, bien à lui, solidement engagés par contrat, cinq ténors Roger, qui ne doit pas paraître avant la première représentation du Prophète; Pouletier, ténor léger, très léger, qu'on n'osait risquer dans le Maure de Venise; Paulin, ténor encore plus léger, auquel on a osé confier le rôle de Roderigo; Guémard, ténor énergique, mais inexpérimenté, peu familier surtout avec le style orné de Rossini et enfin, et surtout Duprez. Mais Duprez! Le grand musicien le chanteur habile le virtuose entraînant l'acteur souvent admirable, malgré tant de qualités, malgré sa persévérance, son audace, son indomptable volonté a perdu presque toute sa voix on le sait, il le sait, ce serait folie de vouloir faire croire encore à la possibilité d'une illusion à cet égard. De plus, Duprez est souffrant depuis quelques semaines. Eh bien, malgré tant de chances contraires, Duprez, non pas résigné, mais résolu à tenter un effort nécessaire, laisse annoncer la représentation de M° de Lagarde, et conserve jusqu'au dernier moment l'espoir d'y figurer. Mais à sept heures du soir, le public, en arrivant à l'Opéra, trouve sur l'affiche une bande blanche portant le mot fatal de relâche. On ne jouait plus Othello, on ne jouait rien; l'Opéra était fermé à cause de l'indisposition de Duprez. Nouvel espoir de rétablissement, nouvelle affiche, nouvelle déception. Dès le second jour, la seconde annonce de ses plus fidèles amis, et leur avoir recommandé de quitter Rome, était descendu par un escalier détourné dans la cour du Quirinal, où il avait ouvert une
voix on le sait, il le sait, ce serait folie de vouloir faire croire encore à la possibilité d'une illusion à cet égard. De plus, Duprez est souffrant depuis quelques semaines. Eh bien, malgré tant de chances contraires, Duprez, non pas résigné, mais résolu à tenter un effort nécessaire, laisse annoncer la représentation de M° de Lagarde, et conserve jusqu'au dernier moment l'espoir d'y figurer. Mais à sept heures du soir, le public, en arrivant à l'Opéra, trouve sur l'affiche une bande blanche portant le mot fatal de relâche. On ne jouait plus Othello, on ne jouait rien; l'Opéra était fermé à cause de l'indisposition de Duprez. Nouvel espoir de rétablissement, nouvelle affiche, nouvelle déception. Dès le second jour, la seconde annonce de ses plus fidèles amis, et leur avoir recommandé de quitter Rome, était descendu par un escalier détourné dans la cour du Quirinal, où il avait ouvert une voiture de simple apparence dans laquelle l'attendait M. d'Harcourt, ambassadeur de France. Cette voiture put sortir par la porte principale du Quirinal, sans être l'objet d'aucune visite, et elle conduisit hors de Rome, fugitif et désolé, celui que tout l'Italie appelait naguère son régénérateur. A ce moment de suprême angoisse, de préoccupation si grave, le Pape pensait encore à la France et aux évêques qu'il connaissait plus particulièrement; et peu de minutes avant son départ, il chargea deux prêtres qui partaient pour Marseille de porter à notre digne et vénérable étïque l'expression de toute son affection et sa bénédiction toute spéciale pour lui et son diocèse. Il paraît certain que dans la journée du 20, le peuple ne fit pas des coups de fusil sur le palais de l'ambassade de France et que la plus affreuse angoisse a régné dans Rome. Quant au Pape, on a aucun renseignement sur la route qu'il a prise. On est porté à croire qu'il s'est embarqué à bord du Ténare, à Civitavecchia qu'il est toujours accompagné de M. d'Harcourt, et qu'il s'est dirigé sur Naples, soit pour se réfugier auprès de l'amiral Baudin, soit pour se rendre à Malte, où le Sacré-Collège serait convoqué,
de préoccupation si grave, le Pape pensait encore à la France et aux évêques qu'il connaissait plus particulièrement; et peu de minutes avant son départ, il chargea deux prêtres qui partaient pour Marseille de porter à notre digne et vénérable étïque l'expression de toute son affection et sa bénédiction toute spéciale pour lui et son diocèse. Il paraît certain que dans la journée du 20, le peuple ne fit pas des coups de fusil sur le palais de l'ambassade de France et que la plus affreuse angoisse a régné dans Rome. Quant au Pape, on a aucun renseignement sur la route qu'il a prise. On est porté à croire qu'il s'est embarqué à bord du Ténare, à Civitavecchia qu'il est toujours accompagné de M. d'Harcourt, et qu'il s'est dirigé sur Naples, soit pour se réfugier auprès de l'amiral Baudin, soit pour se rendre à Malte, où le Sacré-Collège serait convoqué, soit enfin pour attendre le résultat de l'élection du président en France, afin de n'y pas venir, dans le cas où M. Louis Bonaparte serait élu. Si, comme on a cru d'abord, le Ténare, qui portait Pie IX, avait dû se rendre en France, il serait arrivé à Toulon ou à Marseille depuis plus de vingt-quatre heures, l'état de la mer n'ayant pu faire aucun obstacle à sa marche. Nous croyons donc que la version que nous avons rapportée plus haut, et que nous tenons de bonne source, est la plus vraisemblable. On lit dans la Gazette du Midi du 10 décembre : Il paraît certain, d'après le dire de personnes embarquées sur le Mentor, que le Ténare, après avoir reçu Pie IX et l'ambassadeur de France, a pris la direction de Malte. Où comprend qu'à la veille d'une catastrophe que tout faisait prévoir, le Saint-Père fut assigné un point de réunion aux cardinaux dispersés, et qu'il veuille les rejoindre pour reconstituer ailleurs le gouvernement spirituel de l'Église. On assure qu'il a indiqué Naples. On nous assure que M. le comte de Panisse, ayant généreusement offert le château Borély pour la résidence du Pape, le préfet a porté cette offre
à Marseille depuis plus de vingt-quatre heures, l'état de la mer n'ayant pu faire aucun obstacle à sa marche. Nous croyons donc que la version que nous avons rapportée plus haut, et que nous tenons de bonne source, est la plus vraisemblable. On lit dans la Gazette du Midi du 10 décembre : Il paraît certain, d'après le dire de personnes embarquées sur le Mentor, que le Ténare, après avoir reçu Pie IX et l'ambassadeur de France, a pris la direction de Malte. Où comprend qu'à la veille d'une catastrophe que tout faisait prévoir, le Saint-Père fut assigné un point de réunion aux cardinaux dispersés, et qu'il veuille les rejoindre pour reconstituer ailleurs le gouvernement spirituel de l'Église. On assure qu'il a indiqué Naples. On nous assure que M. le comte de Panisse, ayant généreusement offert le château Borély pour la résidence du Pape, le préfet a porté cette offre à la connaissance du gouvernement. D'après les journaux de Marseille du 1er décembre, on avait commencé à embarquer la brigade destinée pour les côtes d'Italie sur plusieurs frégates à vapeur, dont le commandement avait été donné au contre-amiral Tréhouart. Cet officier supérieur devait, dit-on, arborer son pavillon sur le Monarque. On nous écrit de Naples, le 25 novembre « Vous connaissez les événements de Rome. Ils ont excité ici dans toutes les classes de la société la plus profonde indignation. Il est en effet sans exemple qu'un crime pareil à celui dont M. Rossi a été victime ait été commis sans qu'un bras se soit levé pour arrêter le meurtrier, une voix pour flétrir son action infâme. Bien loin de là, on a vu les députés siéger, impassibles, au haut de l'escalier encore chaud du sang de la victime, les rues de Rome illuminées, le poignard porté publiquement en triomphe, les assassins aller chanter sous les fenêtres du mort la mano et les journaux romains s'écrier tumultuellement Le ciel l'a voulu. » Aux yeux de l'Italie entière, la population de Rome, par son attitude depuis huit jours, s'est rendue complice du crime de quelques forcenés, et c'est une tache dont
On nous écrit de Naples, le 25 novembre « Vous connaissez les événements de Rome. Ils ont excité ici dans toutes les classes de la société la plus profonde indignation. Il est en effet sans exemple qu'un crime pareil à celui dont M. Rossi a été victime ait été commis sans qu'un bras se soit levé pour arrêter le meurtrier, une voix pour flétrir son action infâme. Bien loin de là, on a vu les députés siéger, impassibles, au haut de l'escalier encore chaud du sang de la victime, les rues de Rome illuminées, le poignard porté publiquement en triomphe, les assassins aller chanter sous les fenêtres du mort la mano et les journaux romains s'écrier tumultuellement Le ciel l'a voulu. » Aux yeux de l'Italie entière, la population de Rome, par son attitude depuis huit jours, s'est rendue complice du crime de quelques forcenés, et c'est une tache dont elle ne se lavera jamais. Et le Pape assiégé dans le Quirinal par son peuple soulivé! ce n'est ni un Borgia, ni un Jean XXII, ni même un Grégoire XVI c'est Pie IX, le Pontife qui a ouvert la voie aux idées libérales en Italie, qui a proclamé l'amnistie et a rappelé à Rome les mêmes hommes qui l'en chassent peut-être aujourd'hui. Entouré de ses cardinaux, de son clergé, du corps diplomatique, il a dû céder à la violence; mais en cédant, il a hautement protesté devant les représentants de l'Europe contre la violence qui lui était faite. L'expulsion ou l'emprisonnement du Saint-Père soulèvera sans nul doute le monde catholique, et donnera gain de cause, dans l'opinion, à la puissance qui interviendra pour le délivrer ou l'accueillir. Et ici chacun désigne la France pour ce rôle, chacun s'attend à Othello fait place à celle d'un ballet, toujours pour la même raison. Le début de Mlle de Lagrange commençait à devenir fort problématique, lorsque enfin vendredi dernier, Duprez crut qu'on pouvait sérieusement compter sur lui. Othello est répété une troisième fois le public n'a garde de faire défaut. On commence; Duprez entre en scène. Je n'essaierai pas de décrire ce que