jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
er seinem Vater auflanerte.“ Van der Roo räusperte sich mehrmals, bevor er antwortete. „Ja, das ist böse für Jan, wenn es wirklich bewiesen ist. Aber, du weißt, dass die Zeitungen viel schreiben, nur um ihren Lesern Sensation zu verschaffen. So wird es auch hiermit sein. Ich fahre heute nachmittag nach Arnheim, um mich näher zu erkundigen.“ In der Tat begab sich van der Roo am Nachmittag nach Arnheim, aber die Nachrichten, die er mitbrachte, waren nicht geeignet, die elende Stimmung, die in der Familie herrschte, besser zu machen. Er hatte wohl in Erfahrung gebracht, dass man allgemein nicht an Jans Schuld glaubte, dass aber demgegenüber ein glaubwürdiges Zeuge, der Jan besonders gut kannte, unter Eid erklärt hatte, er habe denselben an jenem Unglücksmorgen, kurz bevor man den ermordeten Birkenhofer gefunden hatte, um den Birkenhof schleichen und seinem Vater anflauen sehen. Jan habe nicht gelungen, mehrmals vor Anbruch des Tages in der Nähe des Birkenhofes gewesen zu sein, und die Tatsache damit erklärt, dass er mit seiner Mutter habe sprechen wollen und diese auch am bewussten Morgen wirklich getan habe. Die letztere Aussage stimmte auch mit der eidesstattlichen Erklärung von Jans Mutter, die bereits verhört worden war, überein. Unter diesen Umständen war vorauszusehen, dass nicht sofort Licht in die düstere Sache fallen würde und man mit einem langwierigen Verfahren rechnen musste. Es war Mitte Mai geworden und Jan war noch immer in Untersuchungshaft. Die gerichtliche Untersuchung der Leiche Piet Verheydens hatte keine klaren Schlüsse zu Gunsten oder zu Lasten des Verdächtigen geleitet, da die Meinungen der beiden Gerichtsarzte, die mit der Untersuchung beauftragt worden waren, im wichtigsten Punkt nicht übereinstimmten. Der eine Arzt, der als der erfahrenere und kompetentere galt, weil er ein alter Praktiker war, hielt sich dahin ausgesprochen, dass er Totschlag mittels einer Keule oder eines ähnlichen schweren Gegenstands festgestellt habe, während der jüngere erklärt hatte, die Meinung seines Kollegen nicht mit Sicherheit teilen zu können. Er habe nämlich an einer Stelle der Kopfhaut einen eigenartigen Abdruck bemerkt, wie ihn die mit Metallteilen versehenen Autoreifen oft auf staubigen Wegen hinterlassen. Er sei daher geneigt, an die Möglichkeit eines Unfalls
war vorauszusehen, dass nicht sofort Licht in die düstere Sache fallen würde und man mit einem langwierigen Verfahren rechnen musste. Es war Mitte Mai geworden und Jan war noch immer in Untersuchungshaft. Die gerichtliche Untersuchung der Leiche Piet Verheydens hatte keine klaren Schlüsse zu Gunsten oder zu Lasten des Verdächtigen geleitet, da die Meinungen der beiden Gerichtsarzte, die mit der Untersuchung beauftragt worden waren, im wichtigsten Punkt nicht übereinstimmten. Der eine Arzt, der als der erfahrenere und kompetentere galt, weil er ein alter Praktiker war, hielt sich dahin ausgesprochen, dass er Totschlag mittels einer Keule oder eines ähnlichen schweren Gegenstands festgestellt habe, während der jüngere erklärt hatte, die Meinung seines Kollegen nicht mit Sicherheit teilen zu können. Er habe nämlich an einer Stelle der Kopfhaut einen eigenartigen Abdruck bemerkt, wie ihn die mit Metallteilen versehenen Autoreifen oft auf staubigen Wegen hinterlassen. Er sei daher geneigt, an die Möglichkeit eines Unfalls zu glauben, obwohl die Art der Verletzungen nicht direkt darauf schließen liessen. Über einige Tage sollte endlich das Verfahren vor dem Arnheimer Gericht eröffnet werden; die wenigen Zeugen, unter denen Kees Remers der einzige war, der etwas zu Jans Belastung aussagen konnte, waren bereits geladen. Als Entlastungszeugen hatten sich der Bürgermeister, der Prediger und die beiden van Holst gemeldet, die sich aber darauf beschränken mussten, über Jans Charakter und Vergangenheit günstige Aussagen zu machen. Dem Untersuchungsrichter hatte diese Sache manche schlaflose Nacht besorgt, da er sich selbst nicht zu einer festen Überzeugung bringen konnte. Meester van Lawik war als Untersuchungsrichter wegen seiner humanen Gesinnung und der objektiven Weise, worin er Menschen und Dinge behandelte, die beim Überschreiten der Türschwelle seines Amtszimmers in seine Machtsphäre gelangt waren, allgemein bekannt und geschätzt. Er konnte sich rühmen, noch niemals im Laufe seiner mehr als fünfundzwanzigjährigen Amtstätigkeit trotz seiner Milde die Normen der Gerechtigkeit aus dem Auge verloren zu haben. Als Jan Verheyden unter Beschuldigung des Vatermords ihm vorgeführt worden war und er dessen erste Erklärungen gehört hatte, war er im Grunde seines Herzens davon überzeugt gewesen, dass der Delinquent unschuldig sein musste. So rohig und natürlich, ohne irgendwelche Beschönigung der eigenen Irrungen und
Bürgermeister, der Prediger und die beiden van Holst gemeldet, die sich aber darauf beschränken mussten, über Jans Charakter und Vergangenheit günstige Aussagen zu machen. Dem Untersuchungsrichter hatte diese Sache manche schlaflose Nacht besorgt, da er sich selbst nicht zu einer festen Überzeugung bringen konnte. Meester van Lawik war als Untersuchungsrichter wegen seiner humanen Gesinnung und der objektiven Weise, worin er Menschen und Dinge behandelte, die beim Überschreiten der Türschwelle seines Amtszimmers in seine Machtsphäre gelangt waren, allgemein bekannt und geschätzt. Er konnte sich rühmen, noch niemals im Laufe seiner mehr als fünfundzwanzigjährigen Amtstätigkeit trotz seiner Milde die Normen der Gerechtigkeit aus dem Auge verloren zu haben. Als Jan Verheyden unter Beschuldigung des Vatermords ihm vorgeführt worden war und er dessen erste Erklärungen gehört hatte, war er im Grunde seines Herzens davon überzeugt gewesen, dass der Delinquent unschuldig sein musste. So rohig und natürlich, ohne irgendwelche Beschönigung der eigenen Irrungen und ohne Vergehen der Tatsachen, sprach kein Mensch, der sich schuldig fühlte; so ehrenreich und so könnte kein Schmerz um den verlorenen Vater von dessen Mörder geheuchelt werden. Im engsten Kreuzverhör, dem er den Angeklagten zu wiederholten Malen unterworfen, hatte dieser sich auch kein einziges Mal verwirrt gezeigt oder sich selbst in den kleinsten Einzelheiten widersprochen. Auch die Vernehmung des Hotelportiers und der Birkenhoferin hatten die genaue Übereinstimmung der von Jan angegebenen Zeiten erwiesen. Mit jedem neuen Verhör war die Überzeugung des Richters in Jans Unschuld gewachsen, sodass er, waren das belastende Zeugnis Kees Remers nicht gewesen, der steif und fest behauptete, er habe genau beobachtet, wie Jan seinem Vater nachgeschlichen sei, die Freilassung des jungen Birkenhofers beantragt hätte. Er hatte schließlich gehofft, dass die Erklärungen der Gerichtsarzte ihm die Entscheidung erleichtern würden, aber auch diese brachten nicht das notige Licht, das die Verdachtsmomente hinfällig gemacht hätte. So hatte der Untersuchungsrichter seine Akten abschließen und zur weiteren Behandlung dem Gericht einreichen müssen. dessen Freundschaft für Jan kein leeres Wort war, halt gleich, nachdem er eingesehen hatte, dass es zu einer gerichtlichen Verhandlung gegen diesen kommen würde, den besten Rechtsanwalt, der in Arnheim zu finden war, aufgesucht und ihn gebeten, Jans Verteidigung
in den kleinsten Einzelheiten widersprochen. Auch die Vernehmung des Hotelportiers und der Birkenhoferin hatten die genaue Übereinstimmung der von Jan angegebenen Zeiten erwiesen. Mit jedem neuen Verhör war die Überzeugung des Richters in Jans Unschuld gewachsen, sodass er, waren das belastende Zeugnis Kees Remers nicht gewesen, der steif und fest behauptete, er habe genau beobachtet, wie Jan seinem Vater nachgeschlichen sei, die Freilassung des jungen Birkenhofers beantragt hätte. Er hatte schließlich gehofft, dass die Erklärungen der Gerichtsarzte ihm die Entscheidung erleichtern würden, aber auch diese brachten nicht das notige Licht, das die Verdachtsmomente hinfällig gemacht hätte. So hatte der Untersuchungsrichter seine Akten abschließen und zur weiteren Behandlung dem Gericht einreichen müssen. dessen Freundschaft für Jan kein leeres Wort war, halt gleich, nachdem er eingesehen hatte, dass es zu einer gerichtlichen Verhandlung gegen diesen kommen würde, den besten Rechtsanwalt, der in Arnheim zu finden war, aufgesucht und ihn gebeten, Jans Verteidigung zu übernehmen. Seitdem kam er fast täglich in die Stadt, um bei Meister Jacobs Erkundigungen über den Stand der Sache einzuziehen. Dieser war sehr zuversichtlich und glaubte fest und sicher an einen Freispruch, da keine positiven Beweise für die Tat vorhanden waren und Kees Remmers’ Aussagen zur Verortung nicht hinreichten. Trotzdem war Dirk sehr missgünstig: Bei einem Freispruch wegen Mangel an Beweisen bliebe doch immer an Jan ein Schatten haften, der dessen ganzes Leben trüben und verunglimpfen konnte. (Fortsetzung folgt) HAUT-RHIN TURKHEIM, 10. Jan. — Am vergangenen Samstag hielt die Société Cycliste «Turenne» im Restaurant von Mad. Veuve Georges Rothler ihre diesjährige ordentliche Generalversammlung ab. Mit einigen Begleitwörten eröffnete H. Lucien Gschwend die Versammlung, worauf der Schriftführer H. Schilund das Protokoll der letzten Generalversammlung verlas, das in allen Punkten von der Versammlung angenommen wurde. Es wurde besonders der von H. Schoder Chrétien erstattete eingehende Bericht über die in St. Kreuz stattgefundenen Spätjahresversammlungen der Union Cycliste de l’Alsace Centrale erwähnt, wofür ihm bestens gedankt wurde. Dass der Verein auch im abgelaufenen Jahre wieder nicht unbedeutend geblieben ist, konnte statistisch nachgewiesen werden. Beim letzten Korsofahren in Bergheim hatte der Verein wieder einmal ehrenvoll abgeschnitten und sich einen 1. Preis errungen. Die Finanzverhältnisse
Trotzdem war Dirk sehr missgünstig: Bei einem Freispruch wegen Mangel an Beweisen bliebe doch immer an Jan ein Schatten haften, der dessen ganzes Leben trüben und verunglimpfen konnte. (Fortsetzung folgt) HAUT-RHIN TURKHEIM, 10. Jan. — Am vergangenen Samstag hielt die Société Cycliste «Turenne» im Restaurant von Mad. Veuve Georges Rothler ihre diesjährige ordentliche Generalversammlung ab. Mit einigen Begleitwörten eröffnete H. Lucien Gschwend die Versammlung, worauf der Schriftführer H. Schilund das Protokoll der letzten Generalversammlung verlas, das in allen Punkten von der Versammlung angenommen wurde. Es wurde besonders der von H. Schoder Chrétien erstattete eingehende Bericht über die in St. Kreuz stattgefundenen Spätjahresversammlungen der Union Cycliste de l’Alsace Centrale erwähnt, wofür ihm bestens gedankt wurde. Dass der Verein auch im abgelaufenen Jahre wieder nicht unbedeutend geblieben ist, konnte statistisch nachgewiesen werden. Beim letzten Korsofahren in Bergheim hatte der Verein wieder einmal ehrenvoll abgeschnitten und sich einen 1. Preis errungen. Die Finanzverhältnisse sind zufriedenstellend. Die Revisoren Grimmer Henri und Dirringer Georges haben die Kasseneintragungen geprüft und dabei festgestellt, dass dieselben ordnungsgemäß vorgenommen wurden. H. Grimmer sprach dem Kassierer H. Schwallinger Louis seinen besten Dank aus für seine genaue und überaus sorgfältige Buchführung, voraufhend die Versammlung dem Gesamtvorstand Entlastung erteilte. Die Neuwahl des Vorstandes hatte folgendes Ergebnis: Präsident: H. Dirringer Georges; Vize-Präsident: H. Chrétien Schoder; Schriftführer: H. Joseph Schilund; Kassierer: H. Charles Grimmer; 1. Beisitzer: H. Louis Gschwend; 2. Beisitzer: H. Etienne Stadler; 1. Fahrtwart: H. L. Gschwend; 2. Fahrtwart: H. L. Bichtholtzer; Fahnenträger: H. Foltzer Chretien— Der Präsident dankte daraufhin der Versammlung für das ihm geschenkte Vertrauen und versprach, dem Verein seine ganze Kraft widmen zu wollen. Der Verein hat kürzlich eine eigene Kapelle gegründet, welche in der allernächsten Zeit mit ihren eigenen, für einen Verein geeigneten Instrumenten öffentlich auftreten wird, um Zeugnis ihres Könnens abzulegen. Bei künftigen Ausfahrten oder sonstigen Veranstaltungen wird also dieser Kapelle für den gemütlichen Teil sorgen. Am Samstag, den 28. Januar, findet im Hôtel des Vosges (C. Fischer) ein Familienabend statt, zu welchem jetzt schon alle Freunde und Gönne des Vereins hochst eingeladen sind. WEIER IM TAL, 10. Jan. Theatersstellung der Gemeindemusik. Wie angekündigt fand am letzten
Vorstandes hatte folgendes Ergebnis: Präsident: H. Dirringer Georges; Vize-Präsident: H. Chrétien Schoder; Schriftführer: H. Joseph Schilund; Kassierer: H. Charles Grimmer; 1. Beisitzer: H. Louis Gschwend; 2. Beisitzer: H. Etienne Stadler; 1. Fahrtwart: H. L. Gschwend; 2. Fahrtwart: H. L. Bichtholtzer; Fahnenträger: H. Foltzer Chretien— Der Präsident dankte daraufhin der Versammlung für das ihm geschenkte Vertrauen und versprach, dem Verein seine ganze Kraft widmen zu wollen. Der Verein hat kürzlich eine eigene Kapelle gegründet, welche in der allernächsten Zeit mit ihren eigenen, für einen Verein geeigneten Instrumenten öffentlich auftreten wird, um Zeugnis ihres Könnens abzulegen. Bei künftigen Ausfahrten oder sonstigen Veranstaltungen wird also dieser Kapelle für den gemütlichen Teil sorgen. Am Samstag, den 28. Januar, findet im Hôtel des Vosges (C. Fischer) ein Familienabend statt, zu welchem jetzt schon alle Freunde und Gönne des Vereins hochst eingeladen sind. WEIER IM TAL, 10. Jan. Theatersstellung der Gemeindemusik. Wie angekündigt fand am letzten Sonntag im grossen Saal der Wirtschaft J. Ch. Meyer der Theaterabend der Gemeindemusik statt, dem ein voller Erfolg beschieden war. Der Saal war zum Brechen voll, ein Beweis der allgemeinen Sympathie, deren sich unsere Musik erfreut. Mit einem flotten Marsch wurde der Abend bald nach 7 Uhr eröffnet. Im Mittelpunkt des Programms stand das bereits vielerorts mit grossem Erfolg gegebene Volksstück «D’r Legionär» von Jos. Graff. Mit peakser Aufmerksamkeit folgten die Zuschauer der prächtigen Aufführung, mit der sich die Darsteller wirklich alle Ehre eingelegt haben und für ihre schönen Leistungen mit dem wohlverdienten Applaus belohnt wurden. Ein besonderes Lob auch Herrn Coiffeurmeister Ertlé aus Münster für seine effektvolle Schmink- und Coiffeurkunst. Im zweiten Teil kam der Schwank «Tot oder Lebendig» zur Aufführung, der in reichlichem Mass für die Belustigung sorgte, und für welchen der Humor an seine Befehlung kam. Zum Schluss dankte der H. Präsident allen Besuchern für ihre Aufmerksamkeit und gab gleichzeitig bekannt, dass die Vorstellung am nächsten Sonntag, den 15. Januar, um 3 Uhr nachmittags, im gleichen Saal wiederholt werden wird. Auf diese Weise ist auch den auswärtigen Theaterfreunden Gelegenheit geboten, im Kreis der Gemeindemusik frohe und angenehme Stunden zu verbringen. Man trennte sich mit dem Bewusstsein, einen
des Programms stand das bereits vielerorts mit grossem Erfolg gegebene Volksstück «D’r Legionär» von Jos. Graff. Mit peakser Aufmerksamkeit folgten die Zuschauer der prächtigen Aufführung, mit der sich die Darsteller wirklich alle Ehre eingelegt haben und für ihre schönen Leistungen mit dem wohlverdienten Applaus belohnt wurden. Ein besonderes Lob auch Herrn Coiffeurmeister Ertlé aus Münster für seine effektvolle Schmink- und Coiffeurkunst. Im zweiten Teil kam der Schwank «Tot oder Lebendig» zur Aufführung, der in reichlichem Mass für die Belustigung sorgte, und für welchen der Humor an seine Befehlung kam. Zum Schluss dankte der H. Präsident allen Besuchern für ihre Aufmerksamkeit und gab gleichzeitig bekannt, dass die Vorstellung am nächsten Sonntag, den 15. Januar, um 3 Uhr nachmittags, im gleichen Saal wiederholt werden wird. Auf diese Weise ist auch den auswärtigen Theaterfreunden Gelegenheit geboten, im Kreis der Gemeindemusik frohe und angenehme Stunden zu verbringen. Man trennte sich mit dem Bewusstsein, einen herrlichen Abend verlebt zu haben. Sie glaubte, dass ihre Kreuzschmerzen vom Alter herrührten. Doch noch während dieselben akut sind, widersteht sie. Weil die Lente gisubest, die Kreuzschmerzen sind, die mit zunehmendem Alter unvermeidbar werden, aber diese Frau von 71 Jahren beweist, dass dies gar nicht der Fall ist. " LANGE Jahre litt ich an Kreuzschmerzen ", schrieb sie, " und ich gab meinem Alter (nicht bin jetzt 71 Jahre alt), die Schuld davon. Als ich einmal Ihre Annonce sah, kam mir der Gedanke, ein Versuch mit Kruschen-Salzen zu machen. Seitdem nehme ich bereits einige Zeit davon und sie haben mir schon grosse Linderung gebracht. Ich dachte, es würde Ihnen angenehm sein, zu erfahren, wie viel mir Ihre Säure geholfen hat. " Mme. E. R Diese Kreuz- und Rückenschmerzen sind die Folge der Trägheit der Nieren. Sie können dem Kruschen-Salz Ihr vollstes Vertrauen schenken, sie werden dies alles wieder in Ordnung bringen. Kruschen enthalten alles, was erforderlich ist, um Ihre Nieren in schönen, endlichen aber sicheren Weise zu der Arbeit zu zwingen, die eine Voraussetzung des gesunden Funktionierens des ganzen Organismus ist. Eine Fingerspitze voll jeden Morgen genügt, um die Nieren wieder soweit zu bringen, dass sie die Giftstoffe filtern, was
Jahre litt ich an Kreuzschmerzen ", schrieb sie, " und ich gab meinem Alter (nicht bin jetzt 71 Jahre alt), die Schuld davon. Als ich einmal Ihre Annonce sah, kam mir der Gedanke, ein Versuch mit Kruschen-Salzen zu machen. Seitdem nehme ich bereits einige Zeit davon und sie haben mir schon grosse Linderung gebracht. Ich dachte, es würde Ihnen angenehm sein, zu erfahren, wie viel mir Ihre Säure geholfen hat. " Mme. E. R Diese Kreuz- und Rückenschmerzen sind die Folge der Trägheit der Nieren. Sie können dem Kruschen-Salz Ihr vollstes Vertrauen schenken, sie werden dies alles wieder in Ordnung bringen. Kruschen enthalten alles, was erforderlich ist, um Ihre Nieren in schönen, endlichen aber sicheren Weise zu der Arbeit zu zwingen, die eine Voraussetzung des gesunden Funktionierens des ganzen Organismus ist. Eine Fingerspitze voll jeden Morgen genügt, um die Nieren wieder soweit zu bringen, dass sie die Giftstoffe filtern, was gar besonders bei der Harnsäure wichtig ist, und dass Ihr Blut die verunreinigenden Schlackenstoffe wie Schaum abstoßt. Dann werden Ihre Kreuzoder Rückenschmerzen sowie Ihr Rheumatismus wie mit einem Zauberschlage aufklingen. Sie werden Harms nicht mehr leiden; im Gegenteil, Sie werden sich frisch und tatkräftig fühlen; mit einem Wunder, Sie werden sich ganz jünger fühlen. Die Kruschen-Salze sind in allen Apotheken zu haben und ihr regelmäßiger Gebrauch kostet nur 15 Centimes pro Tag zu stehen. 9 fr. 75 die Flasche; 16 fr. 80 die grosse Flasche (für 120 Tage). (A 25 JU) Generalversammlung des Gewerbevereins. MÜNSTER, 9. Jan. — Am Sonntag nachmittag fand im Hôtel «Storchen» die jährlich ehr schwarz besuchte Generalversammlung des Gewerbevereins statt. H. Präsident Hutt eröffnet sie kurz nach 8 Uhr mit Worten der Begrüssung und führte das Protokoll an Herrn Sellg. Präsident der Handwerkskammer-Abteilung Colmar, der "Gruß. Münster, die Ihre Meisterbriefe ausgehandelt bekommen sollten, den Sekretär der Handwerkskammer, H. Adjoint Schwelgert als Vertreter der Süd, H. Mayor Buhl, Luttenberg, die Presse etc. Seine Ansprache galt dem wohlgemeldeten Mitgliedsjahrswunsch, dass alle glücklich durch die hoffentlich ein besseres Ende nimmt, hindurend. Die durch Todesfall den Verein gesehlagenen Lücken aufzuzeigen, erwähnte H. Hutt auch das Hinscheiden des Ehrenpräsidenten der Handwerkskammer
sich ganz jünger fühlen. Die Kruschen-Salze sind in allen Apotheken zu haben und ihr regelmäßiger Gebrauch kostet nur 15 Centimes pro Tag zu stehen. 9 fr. 75 die Flasche; 16 fr. 80 die grosse Flasche (für 120 Tage). (A 25 JU) Generalversammlung des Gewerbevereins. MÜNSTER, 9. Jan. — Am Sonntag nachmittag fand im Hôtel «Storchen» die jährlich ehr schwarz besuchte Generalversammlung des Gewerbevereins statt. H. Präsident Hutt eröffnet sie kurz nach 8 Uhr mit Worten der Begrüssung und führte das Protokoll an Herrn Sellg. Präsident der Handwerkskammer-Abteilung Colmar, der "Gruß. Münster, die Ihre Meisterbriefe ausgehandelt bekommen sollten, den Sekretär der Handwerkskammer, H. Adjoint Schwelgert als Vertreter der Süd, H. Mayor Buhl, Luttenberg, die Presse etc. Seine Ansprache galt dem wohlgemeldeten Mitgliedsjahrswunsch, dass alle glücklich durch die hoffentlich ein besseres Ende nimmt, hindurend. Die durch Todesfall den Verein gesehlagenen Lücken aufzuzeigen, erwähnte H. Hutt auch das Hinscheiden des Ehrenpräsidenten der Handwerkskammer Blsass, H. Schleiffer. Zu dessen ehrenreichen Andenken erhob sich die Versammlung von Ihren Sitzen. Hieran anschließend, erstattete H. Sekretär Vogeletain das Protokoll der letzten Monatssitzung, das nach kürziger Änderung angenommen wurde. Als weiterer Punkt erfolgte die Vereinigung der Meisterbriefe an die neugebackenen Meister: H.H. Fereh, Garagiste, Sulzern; F. Brügert, Günzenbach; Guillaume Hell, Emile Frey, Garagiste, Mme Berthe Voney und Mlle Gani, Münster. Herr Selig verband diesen Akt mit Worten der Anerkennung und der Ermunterung. Herr Hutt knüpfte daran an, um die neuen Meister beruf. Meieterinnen über die Tätigkeit im Gewerbeverein aufzuklären, er würde sie freuen, als Mitglieder willkommen zu besinnen. H. Hutt erstattete ebenfalls den Jahresbericht. Nach 1981, ein Rekordjahr der Arbeit, hat auch 1932 sein schwer gebeutelt Mass an Arbeit und Mühen gebracht. Im Mittelpunkt der Tätigkeit standen die Fragen bezüglich Bibliothek, Katalog und Antoverbindung nach Wasserburg, Fragen, die in zahlreichen Komiteeetzung auch glücklich gelöst werden konnten. Zu elf gewöhnlichen und acht aussergewöhnlichen Komiteesitzungen, sowie zu elf Monatsversammlungen waren zur Bewältigung der Arbeit notwendig. Im Detail betrachtet, zeigt sich die Arbeit in der Ausarbeitung des Katalogs, Herstellung zahlreicher Depliants, die dem Syndicat d'initiative zur Verteilung zur Verfügung gestellt wurden. Die Bibliothek, H. Waller in Antrag gegeben, wird in der
Guillaume Hell, Emile Frey, Garagiste, Mme Berthe Voney und Mlle Gani, Münster. Herr Selig verband diesen Akt mit Worten der Anerkennung und der Ermunterung. Herr Hutt knüpfte daran an, um die neuen Meister beruf. Meieterinnen über die Tätigkeit im Gewerbeverein aufzuklären, er würde sie freuen, als Mitglieder willkommen zu besinnen. H. Hutt erstattete ebenfalls den Jahresbericht. Nach 1981, ein Rekordjahr der Arbeit, hat auch 1932 sein schwer gebeutelt Mass an Arbeit und Mühen gebracht. Im Mittelpunkt der Tätigkeit standen die Fragen bezüglich Bibliothek, Katalog und Antoverbindung nach Wasserburg, Fragen, die in zahlreichen Komiteeetzung auch glücklich gelöst werden konnten. Zu elf gewöhnlichen und acht aussergewöhnlichen Komiteesitzungen, sowie zu elf Monatsversammlungen waren zur Bewältigung der Arbeit notwendig. Im Detail betrachtet, zeigt sich die Arbeit in der Ausarbeitung des Katalogs, Herstellung zahlreicher Depliants, die dem Syndicat d'initiative zur Verteilung zur Verfügung gestellt wurden. Die Bibliothek, H. Waller in Antrag gegeben, wird in der Banque Populaire Aufstellung finden. Als kunstvolle Verzierung tragen die Fassaden der Türen die Symbole von Handel und Handwerk. Eine weitere Komiteesitzung war schließlich kürzlich der Ausarbeitung des kommenden 22. Januar stattfindenden Familiennachmittags reserviert. Er findet im Grand-Hôtel statt. In den Monaterversammlungen hatte sich die Vereinsleitung hauptsächlich die Aufklärung der Mitglieder angelegen sein. Zahlreiche größere Vorträge u. a. von Advokat Treuer, L. C. E., 80 L. J. Schn, H. Vogeleisen etc. über aktuelle Themen, H. Direktor Emig über das bürgerliche Leben im Mittelalter, H. Vizepräsident Johner über verarbeitbare Interessen praktischer Fragen, hatten dem Besucher dieser Versammlungen reichlich Gelegenheit zur Belehrung geboten. Ferner waren 70 Brüche aufzuzeichnen, 5 Gewerbe auf Frage der Beantwortung erlosest. Zwei Todesfälle waren zu verzeichnen. Trotz Verminderung der Mitgliederzahl, Verminderung, die allerding im kommenden Jahr wieder gutgemacht werden kann, hatte sich das Verlustvermögen um einige Hundert Franken erhöht. Zum Schluss sprach H. Hutt allen Mitwirkenden im Komitee den warmsten Dank aus. Den nicht ungünstigen Kannstbefehlen erstattete H. A. Hold. Von den Verwaltern, H.H. Arno Meyer und Bürgermeister für eine herzliche Dankbarkeit, wurde ihm Bewilligung erteilt. Schließlich wurde auf Antrag von Herrn Adjoint Schwelgert die Wiederwahl des Komitees durch Akklamation verlangt, ein Wunsch, dem die Versammlung gleichwillig nachkam. In