jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont été refoulés ; dans les rues qui avoisinent la mairie. À ce moment, M. Bernard Cadenat, député, conseiller municipal socialiste, est venu protester contre l'intervention de la police, et a eu une violente explication avec M. Lannes, commissaire central adjoint, qui dirigeait le service d'ordre. Le conseil municipal étant partagé en deux camps égaux, 18 conseillers anticollectivistes élus avec M. Chanot, ancien maire, contre 18 socialistes élus avec M. Cadenat, député, l'élection du maire et des adjoints a donné lieu à de nombreux tours de scrutin. Aux premier et deuxième tours, les voix se sont égalemment réparties entre MM. Chanot et Cadenat, mais au troisième tour, M. Allard, conseiller municipal anticollectiviste, a été élu au bénéfice de l'âge, contre M. Bernard Cadenat. M. Allard, qui est âgé de soixante-et-un ans, est le doyen du conseil municipal. Il a été maire de 1884 à 1887, et il fut révoqué pour avoir levé la séance, en signe de deuil, le jour de l'anniversaire de la commune. Depuis, M. Allard a été réélu avec les républicains modérés. Lille, 17 Mai. M. Charles Delesalle a été réélu maire ; les adjoints sont MM. Brackers, Baudon, Danchin, Laurenge, Crépy, Binaud, Duburcq, Dambrine et Liégeois. Des acclamations et des coups de sifflets ont accueilli aux alentours de la mairie, la nomination du maire et des adjoints. TRAVERS PARIS Ce pouvait être un drame. Un marchand de vins du quartier de la Porte-Dauphine, certainement son malheur conjugal, élabora un plan pour se venger. Sous menace de mort, il obligea sa volage épouse à donner rendez-vous pour le soir même chez le larron de son honneur. L'arrivee, qui ne manquait pas au rendez-vous - et se trouva en présence du malheureux, qui tira sur lui les six balles de son revolver. Maladroite ou émotion, aucune balle ne porta, le complice de la famine n'était demandé par plus et s'enfuit, les voisins intervinrent, puis les agents et, comme il est juste, on arrêta le mari. Au commissariat de M. Bachot, tout s'expliqua, le marchand de vins pardonna et sa femme, repentante, le devança logiquement. Elle voulut alors se
Des acclamations et des coups de sifflets ont accueilli aux alentours de la mairie, la nomination du maire et des adjoints. TRAVERS PARIS Ce pouvait être un drame. Un marchand de vins du quartier de la Porte-Dauphine, certainement son malheur conjugal, élabora un plan pour se venger. Sous menace de mort, il obligea sa volage épouse à donner rendez-vous pour le soir même chez le larron de son honneur. L'arrivee, qui ne manquait pas au rendez-vous - et se trouva en présence du malheureux, qui tira sur lui les six balles de son revolver. Maladroite ou émotion, aucune balle ne porta, le complice de la famine n'était demandé par plus et s'enfuit, les voisins intervinrent, puis les agents et, comme il est juste, on arrêta le mari. Au commissariat de M. Bachot, tout s'expliqua, le marchand de vins pardonna et sa femme, repentante, le devança logiquement. Elle voulut alors se suicider, mais ne se fit qu'une blessure peu grave. Il était dit qu'il n'y aurait pas de drame. Une jeune fille attaquée par des assassins. Depuis plusieurs jours, chaque fois qu'elle sortait de l'atelier où elle travaille, Mlle Jeanne Detry, une jeune fille de quinze ans, était poursuivie par des rôleurs qui voulaient l'obliger à les suivre. Sur ses refus répétés, ils lui avaient juré de se venger. Les misérables ont, samedi soir, mis leurs menaces à exécution. Arrivée sur le trottoir de la rue d'Allemagne, plusieurs individus l'entourèrent, la frappant à coups de pied et la jetant à terre. L'un des agresseurs tira alors sur elle quatre coups de revolver ; deux balles l'atteignirent au bras gauche et à la poitrine. Sans doute l'auraient-ils achevée, sans l'arrivée des agents qui les mirent en fuite. La blessée a été transportée à l'hôpital Saint-Louis : Son état est des plus graves. Tuée par la chute d'une cheminée. Un accident fatal s'est produit après-midi, rue Muirfield, dans le vingtième arrondissement. Mme Louise Dutenberger, âgée de soixante-quatre ans, qui passait dans la rue, a reçu sur la tête un tuyau de chaudière tombé du toit du n° 26. La malheureuse, le crâne broyé,
rôleurs qui voulaient l'obliger à les suivre. Sur ses refus répétés, ils lui avaient juré de se venger. Les misérables ont, samedi soir, mis leurs menaces à exécution. Arrivée sur le trottoir de la rue d'Allemagne, plusieurs individus l'entourèrent, la frappant à coups de pied et la jetant à terre. L'un des agresseurs tira alors sur elle quatre coups de revolver ; deux balles l'atteignirent au bras gauche et à la poitrine. Sans doute l'auraient-ils achevée, sans l'arrivée des agents qui les mirent en fuite. La blessée a été transportée à l'hôpital Saint-Louis : Son état est des plus graves. Tuée par la chute d'une cheminée. Un accident fatal s'est produit après-midi, rue Muirfield, dans le vingtième arrondissement. Mme Louise Dutenberger, âgée de soixante-quatre ans, qui passait dans la rue, a reçu sur la tête un tuyau de chaudière tombé du toit du n° 26. La malheureuse, le crâne broyé, a été transportée à l'hopital Saint-Ambroise. Le commissaire de police, qui a ouvert l'enquête, n'a pu déterminer si c'est à la chute de ce tuyau, qui était en très état, ou à une opération de réparation. Fin tragique d'une liaison. Hier matin est morte de ses blessures, à l'hôpital Lariboisière, une jeune ouvrière, Alexandrie Rémion, qui avait été samedi soir frappée d'un terrible coup de couteau par son amant, rue du Sentier. Employée dans une mercerie de la rue du Sentier, elle sortait de son atelier, sa journée terminée, et alla se regagner son modestes rue Gravière, lorsqu'elle soudain se trouva face à face avec cet homme, Auguste Rochon, dont elle redoutait, non sans raison, la jalouse et la violence. Elle voulut fuir cette révélation qu'elle sentait devoir être fatale ; mais Rochon lui en laissa pas le temps. Sans mot dire, armé d'un couteau, il frappa d'un seul coup, terrible et mortel, la malheureuse à la gorge et lui tranchant net la trachée-artère. Profitant de l'émotion causée par ce drame rapide, le meurtrier prit la fuite. La victime, une jeune femme divorcée, a donné l'avatar ayant divorcé le nom de son meurtrier ; qui est activement recherché. SUICIDE d'un
une jeune ouvrière, Alexandrie Rémion, qui avait été samedi soir frappée d'un terrible coup de couteau par son amant, rue du Sentier. Employée dans une mercerie de la rue du Sentier, elle sortait de son atelier, sa journée terminée, et alla se regagner son modestes rue Gravière, lorsqu'elle soudain se trouva face à face avec cet homme, Auguste Rochon, dont elle redoutait, non sans raison, la jalouse et la violence. Elle voulut fuir cette révélation qu'elle sentait devoir être fatale ; mais Rochon lui en laissa pas le temps. Sans mot dire, armé d'un couteau, il frappa d'un seul coup, terrible et mortel, la malheureuse à la gorge et lui tranchant net la trachée-artère. Profitant de l'émotion causée par ce drame rapide, le meurtrier prit la fuite. La victime, une jeune femme divorcée, a donné l'avatar ayant divorcé le nom de son meurtrier ; qui est activement recherché. SUICIDE d'un ingénieur. — Dans l'excès de nerveux, un ingénieur, M. Gérard R., âgé de trente-deux ans, s'est suicidé dans son appartement, rue Gaillard, en absorbant une dose d'essence. PRISONNIER D'AYS UN. ASSOCIATION À une heure de l'après-midi, hier, un homme gestiquement désespérément derrière la grille et les vitres d'un grand magasin de vêtements, rue de Rennes. Passants, il expliqua qu'on l'avait oublié lorsqu'on ferma le magasin, deux heures plus tôt. On courut chez le patron du magasin ; il était à la campagne. Un serrurier déclara ne pouvait voir ouvrir sans faire sa grille. Le prisonnier en a pris son parti et un agent a été mis de plein pour lui tenir compagnie, et vérifier ses dires au retour du commerçant. CYCLISTE, TUÉ PAR UNE AUTOMOBILE. — Hier, matin, boulevard de Gourcelles, un jeune cycliste, Jean Bouret, âgé de dix-neuf ans, demeurant 77, rue Victor-Hugo, était renversé par une automobile qui a continué sa route à toute vitesse. Le malheureux jeune homme est mort à l'hôpital Beaujon, où l'avait transporté. MÉURTRE ABOMINABLE — Deux individus abominablement ivres pénétraient la nuit dernière dans un établissement, de la rue Dalphne, où se réunissent des artistes, et se mettaient à injurier les consommateurs. Un
de vêtements, rue de Rennes. Passants, il expliqua qu'on l'avait oublié lorsqu'on ferma le magasin, deux heures plus tôt. On courut chez le patron du magasin ; il était à la campagne. Un serrurier déclara ne pouvait voir ouvrir sans faire sa grille. Le prisonnier en a pris son parti et un agent a été mis de plein pour lui tenir compagnie, et vérifier ses dires au retour du commerçant. CYCLISTE, TUÉ PAR UNE AUTOMOBILE. — Hier, matin, boulevard de Gourcelles, un jeune cycliste, Jean Bouret, âgé de dix-neuf ans, demeurant 77, rue Victor-Hugo, était renversé par une automobile qui a continué sa route à toute vitesse. Le malheureux jeune homme est mort à l'hôpital Beaujon, où l'avait transporté. MÉURTRE ABOMINABLE — Deux individus abominablement ivres pénétraient la nuit dernière dans un établissement, de la rue Dalphne, où se réunissent des artistes, et se mettaient à injurier les consommateurs. Un garçon, Gaston, voulant faire sortir les ivrognes, reçut, de l'un d'eux trois coups de couteau à la poitrine. L'assassin, un ivrogne, Roger Colignon, est au dépôt et on soigne sa victime à l'hôpital de la Charité. BLESSÉS À COUTÉ DE COURTÉAU. Lorsqu'elle sortait dernièrement, place Maubert, une forgeronne, nommée Josephine Bossé, âgée de vingt et un ans, et une jeune femme, Benoît Rescelli, ont, au cours d'une rixe, été blessées de coups de couteau par deux individus nommés Georges Leclerc, dit Georget, et Salvy, dit frère, qui, arrêtés, ont été envoyés au dépôt. Les blessées sont à l'Hôtel-Dieu. FEU DE CHAMBRE, LOURDE BRÛLÉE. — Une jeune fille de vingt-cinq ans, Mlle Droiard, couturière, en voulant éteindre un commencement d'incendie, qui s'était déclaré dans sa chambre, 50, rue du Chemin-Vert, a été grièvement brûlée aux mains et au côté gauche. Elle est soignée à l'hôpital Saint-Louis. COLLISION D'AUTOMOBILES. — Deux voitures sont entrées en collision, hier matin, à une heure, sur la place de l'Alma. Mme Chevalier-Dieudérou, demeurant rue Sébillot, qui se trouvait dans une des voitures, a été blessée à la tête et aux genoux. Après un pansentiment, elle a été conduite à son domicile. EXPLOSION DE GAZ. — Par
Bossé, âgée de vingt et un ans, et une jeune femme, Benoît Rescelli, ont, au cours d'une rixe, été blessées de coups de couteau par deux individus nommés Georges Leclerc, dit Georget, et Salvy, dit frère, qui, arrêtés, ont été envoyés au dépôt. Les blessées sont à l'Hôtel-Dieu. FEU DE CHAMBRE, LOURDE BRÛLÉE. — Une jeune fille de vingt-cinq ans, Mlle Droiard, couturière, en voulant éteindre un commencement d'incendie, qui s'était déclaré dans sa chambre, 50, rue du Chemin-Vert, a été grièvement brûlée aux mains et au côté gauche. Elle est soignée à l'hôpital Saint-Louis. COLLISION D'AUTOMOBILES. — Deux voitures sont entrées en collision, hier matin, à une heure, sur la place de l'Alma. Mme Chevalier-Dieudérou, demeurant rue Sébillot, qui se trouvait dans une des voitures, a été blessée à la tête et aux genoux. Après un pansentiment, elle a été conduite à son domicile. EXPLOSION DE GAZ. — Par une violente explosion de gaz qui s'est produite hier matin à l'hôtel Rivoli, la cheminée d'un établissement s'est effondrée et est tombée sur une véranda qui a été détruite. Il n'y a pas eu d'accident de personnes. QUAND LA BELLE SANS SOIN — Dans un monde spécial, la nuit dernière, à Montmartre, un nommé Guyot, âgé de vingt ans, et un Italien, Cammillo, se sont battus au couteau pour les belles yeux et les frasques de l'amie de l'un d'eux. Cammillo, quoique blessé, a pris la fuite, ayant des raisons spéciales d'éviter la police ; Guyot, interrogé par le commissaire de police, a été laissé en liberté provisoire. AGression SOIR. En passant, hier soir, en tenue bourgeoise, impasse Choiseul, fut désigné par un individu à des malfaiteurs comme appartenant à la police. Trois rôdeurs attaquèrent alors l'agent qui, après avoir reçu de coups, eut la clavicule gauche fracturée. Des agents, venus au secours de leur collègue, arrêtèrent un des agresseurs, nommé Joseph Martono, âgé de cinquante-sept ans, qui a été envoyé au Dépôt. LA LIGUE CONTRE LA MISÈRE : À l'occasion de la fondation de son nouveau fourneau philanthropique, l'œuvre d'assistance et d'éducation populaires "la Ligue contre la misère" a
à Montmartre, un nommé Guyot, âgé de vingt ans, et un Italien, Cammillo, se sont battus au couteau pour les belles yeux et les frasques de l'amie de l'un d'eux. Cammillo, quoique blessé, a pris la fuite, ayant des raisons spéciales d'éviter la police ; Guyot, interrogé par le commissaire de police, a été laissé en liberté provisoire. AGression SOIR. En passant, hier soir, en tenue bourgeoise, impasse Choiseul, fut désigné par un individu à des malfaiteurs comme appartenant à la police. Trois rôdeurs attaquèrent alors l'agent qui, après avoir reçu de coups, eut la clavicule gauche fracturée. Des agents, venus au secours de leur collègue, arrêtèrent un des agresseurs, nommé Joseph Martono, âgé de cinquante-sept ans, qui a été envoyé au Dépôt. LA LIGUE CONTRE LA MISÈRE : À l'occasion de la fondation de son nouveau fourneau philanthropique, l'œuvre d'assistance et d'éducation populaires "la Ligue contre la misère" a donné, hier après-midi, dans la Grande Salle des Fêtes du Petit Journal, une matinée artistique et littéraire. La fête a été présidée par M. Van Brock, nombre du conseil de surveillance de l'Assistance publique, et par M. Rameau, ancien ministre plénipotentiaire. Après une allocution de M. Van Brock, et la distribution des récompenses aux élèves du cours de couture, les artistes qui prêtaient gracieusement leur concours à cette fête de charité ont recueilli les applaudissements d'un public enthousiaste. La musique du 36e régiment d'infanterie, sous la direction de son chef, M. Schmidt, s'est fait entendre pendant la matinée. S'efforcer, un malfaiteur nommé Dol, qui s'apprêtait à frapper maternellement sa compagne. L'acte, si fréquent, ne mériterait pas d'être mentionné, si Dol, le couteau au poing, n'avait opposé une résistance terrible aux agents qui, après l'avoir désarmé, ont été obligés de le neutraliser. ATTAQUE NOCTURNE. En passant rue Cherbourg, la nuit dernière, un journalier, nommé Crécy, a été attaqué, dévalisé et frappé de trois coups de couteau par des rôdeurs. Les agents ont pu arrêter ses agresseurs, Albert Husson et Félix Dubost et deux femmes, fidèle Delforge et Louise Daverme, qui les avaient secondés dans leur exploit. PAR LA FENÊTE. — Un
distribution des récompenses aux élèves du cours de couture, les artistes qui prêtaient gracieusement leur concours à cette fête de charité ont recueilli les applaudissements d'un public enthousiaste. La musique du 36e régiment d'infanterie, sous la direction de son chef, M. Schmidt, s'est fait entendre pendant la matinée. S'efforcer, un malfaiteur nommé Dol, qui s'apprêtait à frapper maternellement sa compagne. L'acte, si fréquent, ne mériterait pas d'être mentionné, si Dol, le couteau au poing, n'avait opposé une résistance terrible aux agents qui, après l'avoir désarmé, ont été obligés de le neutraliser. ATTAQUE NOCTURNE. En passant rue Cherbourg, la nuit dernière, un journalier, nommé Crécy, a été attaqué, dévalisé et frappé de trois coups de couteau par des rôdeurs. Les agents ont pu arrêter ses agresseurs, Albert Husson et Félix Dubost et deux femmes, fidèle Delforge et Louise Daverme, qui les avaient secondés dans leur exploit. PAR LA FENÊTE. — Un nommé Eugène Le Gallic, âgé de quarante ans, journalier, s'est jeté, hier après-midi, dans la rue de la fenêtre de son logement situé au deuxième étage d'une maison de la rue François-Miron, et s'est grièvement blessé. Il a été transporté à l'Hôtel-Dieu. AGRESSION CONTRE UN AGENT. — Un gardien de la paix, nommé Joseph Losquen, # AUTOUR DE PARIS, Service spécial du Petit Journal Maisons-Alfort. — Plusieurs enfants jouaient, hier après-midi, en face du numéro 9 de la Grande-Rue, quand l'un d'eux, le jeune Marcel Morel, âgé de neuf ans, s'élança sur la route. Au même moment, arrivait un tramway de la ligne Bonneuil-Gontou, qui le renversa. — Grièvement blessé à la tête et aux jambes, l'enfant, qui a, en outre, plusieurs côtes fracturées, a été transporté à l'hôpital Trousseau. Monnerville. — Un individu assez bien mis demandait l'aumône à plusieurs personnes de Monnerville, mais, en raison de sa mise, on ne lui donnait rien. « Si c'est cela, dit-il, je n'ai plus qu'à faire le petit voyage. »... A son tour, plus tard, on trouvait le malheureux, pendu à un arbre. un arbre à l'entrée du pays ; il était porteur de papiers au nom de Louis Lemomeur, tailleur
la paix, nommé Joseph Losquen, # AUTOUR DE PARIS, Service spécial du Petit Journal Maisons-Alfort. — Plusieurs enfants jouaient, hier après-midi, en face du numéro 9 de la Grande-Rue, quand l'un d'eux, le jeune Marcel Morel, âgé de neuf ans, s'élança sur la route. Au même moment, arrivait un tramway de la ligne Bonneuil-Gontou, qui le renversa. — Grièvement blessé à la tête et aux jambes, l'enfant, qui a, en outre, plusieurs côtes fracturées, a été transporté à l'hôpital Trousseau. Monnerville. — Un individu assez bien mis demandait l'aumône à plusieurs personnes de Monnerville, mais, en raison de sa mise, on ne lui donnait rien. « Si c'est cela, dit-il, je n'ai plus qu'à faire le petit voyage. »... A son tour, plus tard, on trouvait le malheureux, pendu à un arbre. un arbre à l'entrée du pays ; il était porteur de papiers au nom de Louis Lemomeur, tailleur ; né à Haldy (Pas-de-Galais), et demeurant 81, rue de la Barrette, à Amiens. Argenteuil. — Hier matin, à cinq heures, on a trouvé le cadavre encore tiède d'un marchand de vins d'Asnières, M. Arthur Capron, demeurant, rue du Mesnil. L'enquête a conclu à un suicide. Château-Thierry — Un enseignant labriolin, François Levonneur qui, la veille, avait été renversé et grièvement blessé par un tramway rasant de la rue, est mort, hier après-midi, à l'hôpital Beaujon où il avait été transporté. Les gendarmes ont arrêté, hier matin, deux individus, Marcel Villalime et Guillaume César, âgés de 17 et 17 ans, qui venaient de dévaliser une propriété de la Maladrie, appartenant à M. de Ennecé. Le contenu des bouteilles qu'ils avaient prises dans la cave leur avait fait perdre la raison de la prudence et ils dormaient profondément sur le bord de la route quand les gendarmes procéderent à leur arrestation. Le concours de la rose a été attribué pour 1908 à Mlle Ernestine Hormain, une jeune personne âgée de vingt-deux ans, de la ville de Versailles. Le couronnement de la rosière est fixé au 24 mai. Pantin. — Un voilier, Jean-Jacques Rousseaux, âgé de quarante-deux ans, atteint de neurasthénie, à
labriolin, François Levonneur qui, la veille, avait été renversé et grièvement blessé par un tramway rasant de la rue, est mort, hier après-midi, à l'hôpital Beaujon où il avait été transporté. Les gendarmes ont arrêté, hier matin, deux individus, Marcel Villalime et Guillaume César, âgés de 17 et 17 ans, qui venaient de dévaliser une propriété de la Maladrie, appartenant à M. de Ennecé. Le contenu des bouteilles qu'ils avaient prises dans la cave leur avait fait perdre la raison de la prudence et ils dormaient profondément sur le bord de la route quand les gendarmes procéderent à leur arrestation. Le concours de la rose a été attribué pour 1908 à Mlle Ernestine Hormain, une jeune personne âgée de vingt-deux ans, de la ville de Versailles. Le couronnement de la rosière est fixé au 24 mai. Pantin. — Un voilier, Jean-Jacques Rousseaux, âgé de quarante-deux ans, atteint de neurasthénie, à la suite d'une discussion fâcheuse avec sa femme, hier matin, a mis fin à ses jours en présence de ses enfants en se tirant dans son appartement, 12, rue du Chemin de Paris, une balle de revolver dans la tempe droite. La mort a été instantanée. Saül-Leu-Taverny; — On a trouvé noyé dans une mare, à la Glaisière, un maçon, Théophile Cauchois, âgé de trente ans, originaire de Triel. Le maçon, RL Le May, qui travaillait à réparer une fenêtre au troisième étage, 19, rue des Réservoirs, est tombé, et s'est grièvement blessé ; il a été admis d'urgence à l'hôpital civil. Vincennes. — Des individus inconnus ont mis le feu, la nuit dernière, dans le bois de Vincennes, à deux pavillons de la société des jeux de boules de Saint-Mandé, et à deux abris en bois situés près du fort de Vincennes. Une enquête est ouverte par M. Pois, commissaire de police. Le 19e Congrès national des Syndicats se réunit aujourd'hui dans la fédération, les congressistes sont occupés de M. Maurice André, radié du syndicat pour avoir assisté à un banquet où se trouvait le directeur de la Compagnie à laquelle il appartenait. M. Maurice André a été réélu
trouvé noyé dans une mare, à la Glaisière, un maçon, Théophile Cauchois, âgé de trente ans, originaire de Triel. Le maçon, RL Le May, qui travaillait à réparer une fenêtre au troisième étage, 19, rue des Réservoirs, est tombé, et s'est grièvement blessé ; il a été admis d'urgence à l'hôpital civil. Vincennes. — Des individus inconnus ont mis le feu, la nuit dernière, dans le bois de Vincennes, à deux pavillons de la société des jeux de boules de Saint-Mandé, et à deux abris en bois situés près du fort de Vincennes. Une enquête est ouverte par M. Pois, commissaire de police. Le 19e Congrès national des Syndicats se réunit aujourd'hui dans la fédération, les congressistes sont occupés de M. Maurice André, radié du syndicat pour avoir assisté à un banquet où se trouvait le directeur de la Compagnie à laquelle il appartenait. M. Maurice André a été réélu gracieusement par 22 voix contre 39, 30 abstentions et 22 absents ; mais, dans l'après-midi, on a ajouté à ce vote un ordre du jour de blâme. Le rapport de la commission de contrôle a été adopté ; Puis, M. Oudinot, député de Paris, a demandé des explications sur les rapports du syndicat national et de la C. G. T., qu'il redoute. Le conseil d'administration a répliqué en s'efforçant de démontrer que l'adhésion à la C. G. T. n'entraîne pas l'obéissance aveugle à ses décisions et que l'individualité du syndicat national est parfaitement observée au sein de la C.G.T. Dès protestations s'étant fait entendre, une proposition sera faite au congrès de Marseille en vue de modifier le système de représentation à la C.G.T. En conclusion, les choses resteront comme elles sont. Séance aujourd'hui. Explosion à bord d'un bateau-mouche Lyon, 17-Mai. — Une explosion occasionnée par l'inflammation de carbure de calcium s'est produite ce matin, sur un bateau-mouche à l'embouchure de la Saône à l'opposite du quai Perrache. Il y a trois blessés légèrement : MM. Grataloup, chef de service de la Compagnie Miard, capitaine du bateau, et Alfred Blanc, mécanicien. Le bateau est en partie détruit et les dégâts sont