jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aux héros du roman (du moins pour le début). Que vont-ils décider ? La situation est si délicate. Amies, je vous demande à toutes ce que vous feriez à leur place ; répondez-moi nombreuses, je vous en serai très reconnaissante. À celles qui me répondront, j'enverrai une carte de la ville où je passe mes vacances. NAPOLÉONE. i. 2402. — Je viens remercier toutes les Moissonneuses ayant répondu à ma question : Quel est le coin de France que vous préférez. Pour moi c'est la Côte d'Azur. Je pense n'avoir oublié personne, n'est-ce pas, Triste Vieille, Sphinx mystérieux, L'ive folle. MASCOTTE. I. 2403. — Chère Brin de fil, je serais heureuse aussi de correspondre avec vous, La Moisson est accessible seulement aux abonnées. Chaque communiqué, écrit seulement au recto, ne doit pas dépasser trente lignes. Les correspondants de la Moisson peuvent envoyer du maximum un communiqué toutes les trois semaines. Chaque communiqué, pour être inséré, doit être accompagné de trois bandes d'abonnement. Tout communiqué non accompagné des trois bandes sera supprimé. Nos lectrices habitant l'étranger et ayant souscrit un abonnement-poste dans leur pays peuvent correspondre sur envoi d'un certificat d'abonnement postal, établi sur papier libre par le bureau de poste qui les dessert. La Direction des Dimanches de la Femme se réserve de faire toutes coupures nécessaires à la bonne tenue et à l'intérêt général de la Moisson. Les Moissonneuses sont priées de faire connaître leurs nom et adresse, en même temps que le pseudonyme choisi. La Direction des Dimanches de la Femme se charge de faire parvenir les lettres adressées directement d'une Moissonneuse à une autre, en recommandant que ces lettres soient affranchies et ouvertes. Toutes les communications relatives à la Moisson doivent être adressées à la Direction des Dimanches de la Femme, 43, rue de Dunkerque, Paris (X°). NOTA. —Les hommes ne sont pas admis dans la Moisson. mais je ne peux le faire qu'en Moisson ; voulez-vous tout de même que nous correspondions ainsi ? — Kandatti. J'aime lire vos cos. — Galette à la citrouille. Je ne pourrais jamais me décider à en donner un, à
qui les dessert. La Direction des Dimanches de la Femme se réserve de faire toutes coupures nécessaires à la bonne tenue et à l'intérêt général de la Moisson. Les Moissonneuses sont priées de faire connaître leurs nom et adresse, en même temps que le pseudonyme choisi. La Direction des Dimanches de la Femme se charge de faire parvenir les lettres adressées directement d'une Moissonneuse à une autre, en recommandant que ces lettres soient affranchies et ouvertes. Toutes les communications relatives à la Moisson doivent être adressées à la Direction des Dimanches de la Femme, 43, rue de Dunkerque, Paris (X°). NOTA. —Les hommes ne sont pas admis dans la Moisson. mais je ne peux le faire qu'en Moisson ; voulez-vous tout de même que nous correspondions ainsi ? — Kandatti. J'aime lire vos cos. — Galette à la citrouille. Je ne pourrais jamais me décider à en donner un, à moins que je sois dans la misère ; et encore, comment faire le choix ? Je préférerais le lui confier de temps en temps pour quelques jours. — Muguet. Au 20 août, je serai au bord de la mer — À 400 km. Non, je n'ai jamais vu de braderie ; dites-moi donc où elle avait lieu, et racontez-la, voulez-vous ? — Rose des Flandres. Je mets la queue des fruits en dessus. — Si j'étais fée. J'admire votre I. 2112 à Aubépine. — Dame aux camélias. Pas désagréable, votre rêve. L'INCONNUE. I. 2404. — Masque de velours. Une lettre viendra, ainsi qu'à toutes mes autres correspondantes, encore un peu de patience. Si vous saviez comme je déteste écrire l'été. Non, vraiment, l'inspiration ne vient plus, sous cette canicule que je crains tant ; mais elle me reviendra dès les premières fraîcheurs automnales, sous la lampe allumée. — Dixi. Grand merci de votre carte. — Miss Ory-Ginale. Relisez donc mon I. 30,25 octobre 1931, sur ma grande folie d'avoir le don d'être invisible. — La Dame du gai logis. Moi non plus, je n'aime pas ce qui va trop vite. — Toutes blessées. Seriez-vous la même qui m'avait envoyé de
; dites-moi donc où elle avait lieu, et racontez-la, voulez-vous ? — Rose des Flandres. Je mets la queue des fruits en dessus. — Si j'étais fée. J'admire votre I. 2112 à Aubépine. — Dame aux camélias. Pas désagréable, votre rêve. L'INCONNUE. I. 2404. — Masque de velours. Une lettre viendra, ainsi qu'à toutes mes autres correspondantes, encore un peu de patience. Si vous saviez comme je déteste écrire l'été. Non, vraiment, l'inspiration ne vient plus, sous cette canicule que je crains tant ; mais elle me reviendra dès les premières fraîcheurs automnales, sous la lampe allumée. — Dixi. Grand merci de votre carte. — Miss Ory-Ginale. Relisez donc mon I. 30,25 octobre 1931, sur ma grande folie d'avoir le don d'être invisible. — La Dame du gai logis. Moi non plus, je n'aime pas ce qui va trop vite. — Toutes blessées. Seriez-vous la même qui m'avait envoyé de nombreuses cartes de nègres. Si oui, mon bon souvenir. — Sapin d'Auvergne. Oui, la liberté et l'indépendance. Pourquoi ne peut-on alors vous écrire ? SAUVAGESSE. I. 2404 bis. — Daisy, très économique — Ne vous figurez pas que le sucre ou les aliments sucrés soient un luxe, ce sont les plus économiques des aliments qui, à prix égal, sont de loin les plus nutritifs. Il ne faut pas oublier que le sucre n'est pas seulement une friandise, il nourrit les muscles, c'est un aliment essentiel, au même titre que le pain: I. 2405. N'ayant pas écrit dans le courrier depuis le 21 mars, je viens m'excuser auprès de mes aimables correspondantes à qui je n'ai pas encore répondu ; ayant été très fatiguée, j'avais été obligée de laisser mon courrier ; ça va un peu mieux et j'espère répondre à toutes prochainement. Je remercie sincèrement toutes celles qui m'ont parlé si gentement dans la Moisson.—Messire Avril. Amitiés. — Je remercie aussi mes gentilles amies qui m'ont aidée à terminer l'album Cémoi et Nestlé. Je commence le 2e album Merveilles du monde, le nouvel album Cémoi ; qui voudra m'aidérer ? Serais heureuse de recevoir des Cémoi série R. Je collectionne
plus économiques des aliments qui, à prix égal, sont de loin les plus nutritifs. Il ne faut pas oublier que le sucre n'est pas seulement une friandise, il nourrit les muscles, c'est un aliment essentiel, au même titre que le pain: I. 2405. N'ayant pas écrit dans le courrier depuis le 21 mars, je viens m'excuser auprès de mes aimables correspondantes à qui je n'ai pas encore répondu ; ayant été très fatiguée, j'avais été obligée de laisser mon courrier ; ça va un peu mieux et j'espère répondre à toutes prochainement. Je remercie sincèrement toutes celles qui m'ont parlé si gentement dans la Moisson.—Messire Avril. Amitiés. — Je remercie aussi mes gentilles amies qui m'ont aidée à terminer l'album Cémoi et Nestlé. Je commence le 2e album Merveilles du monde, le nouvel album Cémoi ; qui voudra m'aidérer ? Serais heureuse de recevoir des Cémoi série R. Je collectionne aussi les vignettes Suchard, adresse : M 13' Lafond Arsène, chalet Albert, Ruffec (Charente). L'AME DES ROSES. I. 2406. — Brin d'impatience. Rien ne me semble plus charmeur que le geste gracieux d'une femme pour remettre à sa place une mèche de cheveux rebelles. — L'Errante. Surtout ne m'oubliez pas dans vos descriptions imaginatives ; il me tarde fort de savoir comment vous vous représentez La Sévigné. — Rose des Flandres. Je place les pommes côté tête, je crois que c'est plus joli. Quand elles sont rouges, je les frotte jusqu'à ce qu'elles reluisent ; accompagnées de prunes (reines-Clau) ou de raisin, c'est du plus bel effet. LA SÉVIGNÉ. I. 2407. — Hello ! Poupette, Une pensée, que devenez-vous ? — Automne ardente. Merci de m'avoir comprise dans votre I. 1779. Je salue bien affectueusement mon âme sœur Monnaie de singe et j'espère que nous ferons très bon ménage. — Ruth el Booz. Pourquoi nous quittez-vous ? — Sphinx mystérieux, Petite souris blanche. Je pense à vous. — Les Heures du soir. Vous trouverez beaucoup de sympathie dans la Moisson. J'aime votre pseudo, qui pourrait être le mien. Le soir est divin sur notre plage et je resterais des heures
dans vos descriptions imaginatives ; il me tarde fort de savoir comment vous vous représentez La Sévigné. — Rose des Flandres. Je place les pommes côté tête, je crois que c'est plus joli. Quand elles sont rouges, je les frotte jusqu'à ce qu'elles reluisent ; accompagnées de prunes (reines-Clau) ou de raisin, c'est du plus bel effet. LA SÉVIGNÉ. I. 2407. — Hello ! Poupette, Une pensée, que devenez-vous ? — Automne ardente. Merci de m'avoir comprise dans votre I. 1779. Je salue bien affectueusement mon âme sœur Monnaie de singe et j'espère que nous ferons très bon ménage. — Ruth el Booz. Pourquoi nous quittez-vous ? — Sphinx mystérieux, Petite souris blanche. Je pense à vous. — Les Heures du soir. Vous trouverez beaucoup de sympathie dans la Moisson. J'aime votre pseudo, qui pourrait être le mien. Le soir est divin sur notre plage et je resterais des heures à rêver si je n'étais NANE LA SCEPTIQUE. I. 2408. — Je suis ravie du charmant accueil reçu en Moisson et remercie les gentilles amies m'ayant écrit directement. J'ai répondu à toutes, je crois, sinon faites-le-moi savoir. Les vacances sont finies et lorsque paraîtra ce courrier, mon album sera en circulation. Je remercie d'avance les gentilles Moissonneuses de jolies choses que j'aurai tant de plaisir à relire plus tard. — Ne m'irez-vous pas que la photo des courriers paraissent en Moisson ? Ce serait si agréable ; ainsi nous pourrions faire un peu connaissance. Je remercie les Moissonneuses bordelaises m'ayant envoyé la photo de leur réunion et espère toujours faire leur connaissance un jour.— Charliandine. Je suis Roannaise mais habite Montpellier. Amitiés d'une presque compatriote. — Tango du rêve. Vous avez le pseudo que j'ai en Mode depuis bientôt huit ans. — La grande bleue, J'espère vous connaître, lorsque ce courrier paraîtra. LA NEJOE AU SOLEIL. I. 2409. — Dixi, Aubépine d'Argonne. Merci de vos jolies cartes. Amitiés. — J'rin d'impatience (I. 2021). À mon avis, c'est lorsque une femme est penchée au-dessus d'un berceau. — Blanche hermine, S. S. S. J'accepte votre sympathie et vous accorde la mienne en
circulation. Je remercie d'avance les gentilles Moissonneuses de jolies choses que j'aurai tant de plaisir à relire plus tard. — Ne m'irez-vous pas que la photo des courriers paraissent en Moisson ? Ce serait si agréable ; ainsi nous pourrions faire un peu connaissance. Je remercie les Moissonneuses bordelaises m'ayant envoyé la photo de leur réunion et espère toujours faire leur connaissance un jour.— Charliandine. Je suis Roannaise mais habite Montpellier. Amitiés d'une presque compatriote. — Tango du rêve. Vous avez le pseudo que j'ai en Mode depuis bientôt huit ans. — La grande bleue, J'espère vous connaître, lorsque ce courrier paraîtra. LA NEJOE AU SOLEIL. I. 2409. — Dixi, Aubépine d'Argonne. Merci de vos jolies cartes. Amitiés. — J'rin d'impatience (I. 2021). À mon avis, c'est lorsque une femme est penchée au-dessus d'un berceau. — Blanche hermine, S. S. S. J'accepte votre sympathie et vous accorde la mienne en retour. — Fusées de rire. Voulez-vous me dire en Moisson vos numéros manquants des Merveilles du monde; je pourrais peut-être vous les envoyer. — Un grand merci à Zig-Zag, Papillon bleu. Rose trémière, Eros, G. M. A., Procida, pour leurs feuillets si gentiment remplis. — Les feux follets... Il ne faut pas les suivre... Ils sont beaux cependant. Ils ont quelque chose d'aérien, délibéré... Ils sont lumineux comme des Âmes qui n'ont rien à cacher. Ils ont l'air d'une flamme, d'une pensée libre qui se souvient... Gracieux Feu follet, sans rancœur, n'est-ce pas ? Elle vous tend la main. LA FANTAISIE. I. 2410. — Miss Ory-Ginale. Je pense comme vous sujet Mrs. Earhart. — Poupette. Renouvelez l'adresse, s'il vous plaît. — Douce illusion. Photos épuisées pour l'instant Regrets. Toutes blessées (I. 2101). C'est une vaillante, mais j'admire mieux encore la noble tâche d'une femme-docteur. — Aspasie (1.2055). Très juste votre réponse à Edelweiss. Loin de nous, sur cette terre brûlante, ne regrettez-vous pas un peu le soleil de France ? Plaisir d'été. La Vierge en rêvant Laisse échapper de longs fils blancs. Un doux soleil joue dans la feuille... Où perlent des gouttes de rosée. Et sur le gazon d'émeraude,
faut pas les suivre... Ils sont beaux cependant. Ils ont quelque chose d'aérien, délibéré... Ils sont lumineux comme des Âmes qui n'ont rien à cacher. Ils ont l'air d'une flamme, d'une pensée libre qui se souvient... Gracieux Feu follet, sans rancœur, n'est-ce pas ? Elle vous tend la main. LA FANTAISIE. I. 2410. — Miss Ory-Ginale. Je pense comme vous sujet Mrs. Earhart. — Poupette. Renouvelez l'adresse, s'il vous plaît. — Douce illusion. Photos épuisées pour l'instant Regrets. Toutes blessées (I. 2101). C'est une vaillante, mais j'admire mieux encore la noble tâche d'une femme-docteur. — Aspasie (1.2055). Très juste votre réponse à Edelweiss. Loin de nous, sur cette terre brûlante, ne regrettez-vous pas un peu le soleil de France ? Plaisir d'été. La Vierge en rêvant Laisse échapper de longs fils blancs. Un doux soleil joue dans la feuille... Où perlent des gouttes de rosée. Et sur le gazon d'émeraude, Un tulle impalpable rôde. Puis voici que le jet d'eau ruisselle. N'est-ce pas Le Matin en dentelle ? MASQUE DE VELOURS. I. 2411. — Mes compliments et amitiés à Jean Suy, avec mes vifs remerciements pour sa collaboration à mon recueil. — Némésis, Miss t'es Rieuse a lu votre intérêt pour elle et peut-être vous a-t-elle appris qu'elle était l'heureuse maman d'un fils. — Vivre au soleil (I. 2019). C'est là où est votre erreur de croire que j'ai mal interprété votre pensée. Je l'ai, au contraire, très bien saisie et n'ignore pas que la cause est bonne. Seulement, amie, il y a certains mots qu'il ne faut pas placer dans le développement d'un programme, parce qu'ils peuvent choquer certains esprits et apporter à votre idée et à votre idéal une hostilité plus grande. Il faut vous méfier des expressions qui peuvent naître d'un élan fougueux pour une cause juste, certes, mais qui nuiraient et seraient peut-être néfastes au but que vous vous assignez. Il ne faut se faire l'avocat d'une cause qu'avec, au cœur, des sentiments de calme et de délicatesse, un sens aiguisé du juste et du profond. Vous vous étiez un peu égarée (tout au moins ce
pour elle et peut-être vous a-t-elle appris qu'elle était l'heureuse maman d'un fils. — Vivre au soleil (I. 2019). C'est là où est votre erreur de croire que j'ai mal interprété votre pensée. Je l'ai, au contraire, très bien saisie et n'ignore pas que la cause est bonne. Seulement, amie, il y a certains mots qu'il ne faut pas placer dans le développement d'un programme, parce qu'ils peuvent choquer certains esprits et apporter à votre idée et à votre idéal une hostilité plus grande. Il faut vous méfier des expressions qui peuvent naître d'un élan fougueux pour une cause juste, certes, mais qui nuiraient et seraient peut-être néfastes au but que vous vous assignez. Il ne faut se faire l'avocat d'une cause qu'avec, au cœur, des sentiments de calme et de délicatesse, un sens aiguisé du juste et du profond. Vous vous étiez un peu égarée (tout au moins ce fut mon avis) et c'est tout simplement ce que j'ai voulu vous faire comprendre. Voulez-vous m'en excuser, amie ? LE SILENCE DES HEURES. I. 2412. — Un grand merci à Marthe, ma gentille inconnue, pour son bel envoi d'images. Je voudrais pouvoir vous envoyer directement, ne pouvez-vous faire une exception ? Serais très heureuse de correspondre avec vous. Je vous assure de toute ma sympathie et vous souhaite bon courage et meilleure santé. Oh oui, envoyez-moi bien vite votre photo, et... la mienne, ne la désirez-vous pas ? — Caprice des vagues. Une photo signée de votre nouveau pseudo me ferait grand plaisir. — Chère Brin d'mimosa, je trouve très gracieux un baiser envoyé du bout des doigts. — L’Étoile du lac, Eros, Maruska. J'ai reçu vos cartes. — Près du vieux château. Est-ce pour bientôt votre retour en Moisson ? Que les Moissonneuses qui sont allées à Lourdes cet été nous contentent leurs impressions. GERMAINE L'OUVRIÈRE. I. 2413. — À Toutes. L'on discute toujours au Sénat si oui ou non nous serons éligibles. Pendant ce temps, que faites-vous, amies Moissonneuses ?... Moi je m'initie à l'art de bien voter et être digne de faire un jour partie d'une cause
? Serais très heureuse de correspondre avec vous. Je vous assure de toute ma sympathie et vous souhaite bon courage et meilleure santé. Oh oui, envoyez-moi bien vite votre photo, et... la mienne, ne la désirez-vous pas ? — Caprice des vagues. Une photo signée de votre nouveau pseudo me ferait grand plaisir. — Chère Brin d'mimosa, je trouve très gracieux un baiser envoyé du bout des doigts. — L’Étoile du lac, Eros, Maruska. J'ai reçu vos cartes. — Près du vieux château. Est-ce pour bientôt votre retour en Moisson ? Que les Moissonneuses qui sont allées à Lourdes cet été nous contentent leurs impressions. GERMAINE L'OUVRIÈRE. I. 2413. — À Toutes. L'on discute toujours au Sénat si oui ou non nous serons éligibles. Pendant ce temps, que faites-vous, amies Moissonneuses ?... Moi je m'initie à l'art de bien voter et être digne de faire un jour partie d'une cause juste et bonne qui soutiendra l'enfance et la vieillesse malheureuse, qui protégera les mères de famille et qui pourra être l'Union féministe nationale pour le bien. — Merci à Sonica pour timbres et artworks reçus, espère qu'elle passe de bonnes vacances, ainsi que sa Barraka et sa petite famille. Sympathie et amitiés. AUBÉPINE D'ARGONNE. I. 2415. — Puisque toutes les intermittentes (Oh! le Tour d'Ivoire, Cœur fougueux, Chameau sentimental, Moricaude, etc.) reviennent faire un petit tour, j'ai fort envie de les imiter. Mais se souvient-on encore de moi, ici ? Et puis je retourne apporter mon grain de sel ? C'est curieux, mais dès qu'on parle féminisme, on traduit politique : De là tant d'incompréhension et de discussions qui n'en finissent plus. Quant à moi, je suis féministe ardente et convaincue, et je crois pourtant que la politique est assez vilaine cuisine pour les hommes, comme pour les femmes d'ailleurs. Quand il faudra voter, je le ferai comme un devoir, aussi amer que la cuiller à huile de foie de morue qu'il me fallait avaler chaque matin étant enfant. Je voterai, car le jour où les femmes voteront, on ne les traitera plus en quantité négligeable ; à travail égal,
et amitiés. AUBÉPINE D'ARGONNE. I. 2415. — Puisque toutes les intermittentes (Oh! le Tour d'Ivoire, Cœur fougueux, Chameau sentimental, Moricaude, etc.) reviennent faire un petit tour, j'ai fort envie de les imiter. Mais se souvient-on encore de moi, ici ? Et puis je retourne apporter mon grain de sel ? C'est curieux, mais dès qu'on parle féminisme, on traduit politique : De là tant d'incompréhension et de discussions qui n'en finissent plus. Quant à moi, je suis féministe ardente et convaincue, et je crois pourtant que la politique est assez vilaine cuisine pour les hommes, comme pour les femmes d'ailleurs. Quand il faudra voter, je le ferai comme un devoir, aussi amer que la cuiller à huile de foie de morue qu'il me fallait avaler chaque matin étant enfant. Je voterai, car le jour où les femmes voteront, on ne les traitera plus en quantité négligeable ; à travail égal, on leur donnera salaire égal, car ce seront des Électrices. Comme elles ont l'habitude de tenir les comptes du ménage et savent parler brutalement quand il le faut, il y aura peut-être moins de tripatouillages dans tous les fonds secrets. Les femmes voteront pour le plus séduisant candidat. Et puis après, tant d'hommes ne votent-ils pas pour celui qui pâte le plus de tournées chez le bistrot ! BLONDE SUZON. I. 2416. — À fafireAii&oron (I. 1971), Merci d'avoir associé dans votre jeu de pseudos. — Afafire Avril (I. 2118). J'aime les fleurs avec passion ; inscrivez-moi à votre club — Bon accueil à l'humble Bergère (I. 2002) et à toutes les admiratrices de Lamartine que la petite maison où le grand poète a composé de si jolies choses en compagnie de son Inspiratrice Elvire sera à Aix-les-Bains respectée par la pioche des démolisseurs qui, autour de la frêle demeure, creuse sans cesse pour l'agrandissement des thermes : son lac tant aimé veille. — Brin de mimosa (I.2021). L'amour du foyer. LA GERBE PRINTANIÈRE. I. 2417. — J'ai bien aimé trouver mon nom dans votre gentil jeu de pseudos. — Les Cloches dans le lointain. J'aime, quand la nuit tombe,
après, tant d'hommes ne votent-ils pas pour celui qui pâte le plus de tournées chez le bistrot ! BLONDE SUZON. I. 2416. — À fafireAii&oron (I. 1971), Merci d'avoir associé dans votre jeu de pseudos. — Afafire Avril (I. 2118). J'aime les fleurs avec passion ; inscrivez-moi à votre club — Bon accueil à l'humble Bergère (I. 2002) et à toutes les admiratrices de Lamartine que la petite maison où le grand poète a composé de si jolies choses en compagnie de son Inspiratrice Elvire sera à Aix-les-Bains respectée par la pioche des démolisseurs qui, autour de la frêle demeure, creuse sans cesse pour l'agrandissement des thermes : son lac tant aimé veille. — Brin de mimosa (I.2021). L'amour du foyer. LA GERBE PRINTANIÈRE. I. 2417. — J'ai bien aimé trouver mon nom dans votre gentil jeu de pseudos. — Les Cloches dans le lointain. J'aime, quand la nuit tombe, écouter votre son berceur et mélancolique. — J'ai moins aimé le trouver dans votre I.2036, Sous le ciel bleu d'Algérie, car vous m'accusez injustement de n'avoir pas répondu à un direct de vous jamais reçu. Seriez-vous distraite, petite amie, et me confondez-vous, par exemple, avec Mamain dans la sienne ? Je réponds toujours et à tout message. Je viens de traverser beaucoup d'heures atroces et je ne me suis pas permis, cependant, la moindre négligence à l'égard des Moissonneuses. Allez en paix ! Mais ne recommencez pas ! Et maintenant que j'ai présenté ma défense, voici mon pardon et une gentille risette. Mais je réclame en échange le sourire auquel j'ai droit ; je vous dis au revoir dans un meilleur temps, s'il se peut. — Sympathie à Si j'étais fée pour son I. 2112 qui me plaît beaucoup, et à toutes, mes pensées amicales. MA MAIN DANS SA MAIN. I. 2417 bis. — Inutile de me remercier, je suis heureuse de vous conseiller le traitement Reg qui m'a fait maigrir. En très peu de temps, j'ai retrouvé mon agilité perdue depuis longtemps. Flamand, pharmacien, 42, rue de Rochechouart, Paris (IXe). I. 2418. — Le sport de mes rêves pour