jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Selkirk le poste dans l'île Juan Fernandez, alors déserte, et l'y abandonna avec, pour toutes provisions ; un fusil, quelques munitions, un couteau, un chaudron et une Bible. Selkirk, à se tirer d'affaire et exactement, quatre ans plus tard, fut délivré par un navire anglais dont il avait pu attirer l'attention par l'histoire de Selkirk et la fiction de Defoe n'ont, dans le détail, aucune ambiance. Mais hypothèse que Defoe aurait plutôt emprunté au récit du naufrage d'un lot espagnol nommé Pedro Serrano, qui avait été jeté sur un banc de sable situé à l'embouchure de l'Orénoque et qui, de tortues et de crabes, vécut sept ans en ce petit solitaire séjour. Nul doute que le romancier ne connût la relation de cette "Un' puhlil?e en Angleterre en 1688, une "on '&lt;&gt; ^'années par conséquent avant Robinson-V MA','SO5Ija similitude est loin d'être absolue. Rst aisé de relever des traits communs c'est, près de l'embouchure de "•eooa • e 1u,e le navire de Robinson eom-•* (clin a R°nffrir du mauvais temps et c'est en teu. aD8?'yn sur la Barbade qu'il fut assailli barr,, par la temPGte 1ui cansa sa perle. *»Ht !e, " Foiarvait eu Selkirk en tête pen-lu il écrivait, serait-il allé perdre son •wl lcs lieM témoins des infortunes de [r 0 ■ Cette présomption — et il y en a s ~— suffirait, semble-t-il, à motiver un 'fit dépouillant Juan-Fernandez de sa 9 'isurpée. Vraisemblablement ce ne serait plus au Chili, mais dans zone la qu'il appartiendrait de prendre dreN/ d'honorer Robinson. La question est les (J^fiational. Espérons qu'elle est de d 4 Pas' peu,ïent être négociées et qu'il ne M, i-innécessaire d'en appeler à l'arbitrage °n Bourgeois I — JEAN-PIERRE PROPOS MARITIMES Je ne vomirais pas qrfon. m'accusât de partialité dans une question qui, à la vérité, est anodine et n'a pas à être avivée. Cependant, ayant reproduit une lettre d'un officier des équipages, je dois reproduire également cette réponse d'un officier de marine : La lettre de l'officier des équipages que vous avez publiée dans la Dépêche du 27, se termine ainsi : * On
écrivait, serait-il allé perdre son •wl lcs lieM témoins des infortunes de [r 0 ■ Cette présomption — et il y en a s ~— suffirait, semble-t-il, à motiver un 'fit dépouillant Juan-Fernandez de sa 9 'isurpée. Vraisemblablement ce ne serait plus au Chili, mais dans zone la qu'il appartiendrait de prendre dreN/ d'honorer Robinson. La question est les (J^fiational. Espérons qu'elle est de d 4 Pas' peu,ïent être négociées et qu'il ne M, i-innécessaire d'en appeler à l'arbitrage °n Bourgeois I — JEAN-PIERRE PROPOS MARITIMES Je ne vomirais pas qrfon. m'accusât de partialité dans une question qui, à la vérité, est anodine et n'a pas à être avivée. Cependant, ayant reproduit une lettre d'un officier des équipages, je dois reproduire également cette réponse d'un officier de marine : La lettre de l'officier des équipages que vous avez publiée dans la Dépêche du 27, se termine ainsi : * On voudrait bien avoir des officiers des équipages, mais il ne faudrait pas qu'ils fussent officiers. 8 Certes, les tils d'archevêque sont encore en nombre, mais je tiens pour certain que la grande majorité des officiers de marine sont tout à fait désireux de traiter les officiers des équipages en camarades, en un mot, de les considérer réellement comme des officiers. Encore faudrait-il qu'ils fussent quelque peu aidés par ces derniers dans cette voie. Malheureusement, et (comme autrefois les officiers mécaniciens (c'est déjà loin, et l'union est faite), les officiers des équipages se croient tenus à demeurer sur une perpétuelle défensive qui ne facilite pas les choses. Un exemple illustrera ce que j'avance. H est réglementaire que les officiers se saluent à grade égal, et cela est d'une pratique constante, même entre officiers d'armes différentes. Deux officiers de même grade se rencontrent-ils, ils s entent * qu'ils vont se saluer., et ils se saluent effectivement sans qu'il soit possible d'établir si l'un a dessiné le geste plus tôt que l'autre; il y a simultanéité. Au contraire, l'officier de marine rencontre-t-il un officier des équipages, de grade égal, il *sent* que parfois l'officier des équipages n'a aucune intention de saluer et vraiment,
en un mot, de les considérer réellement comme des officiers. Encore faudrait-il qu'ils fussent quelque peu aidés par ces derniers dans cette voie. Malheureusement, et (comme autrefois les officiers mécaniciens (c'est déjà loin, et l'union est faite), les officiers des équipages se croient tenus à demeurer sur une perpétuelle défensive qui ne facilite pas les choses. Un exemple illustrera ce que j'avance. H est réglementaire que les officiers se saluent à grade égal, et cela est d'une pratique constante, même entre officiers d'armes différentes. Deux officiers de même grade se rencontrent-ils, ils s entent * qu'ils vont se saluer., et ils se saluent effectivement sans qu'il soit possible d'établir si l'un a dessiné le geste plus tôt que l'autre; il y a simultanéité. Au contraire, l'officier de marine rencontre-t-il un officier des équipages, de grade égal, il *sent* que parfois l'officier des équipages n'a aucune intention de saluer et vraiment, l'officier de marine n'a pas à faire le premier pas, bien qu'il se défende de tout amour-propre. Observez le fait et vous constaterez que neuf fois sur dix, pour réserver l'exception. par exemple lorsque l'officier de marine et l'officier des équipages ont déjà eu des relations de service, il n'y a pas de salut échangé. Je ne le constate que pour le regretter. Cela dit, l'Incident est clos. LIRE EN QUATRIÈME PAGE : Transposition CONTE Par Edmond HARAUCOURT Les Garanties, les paiements imposées à l'Allemagne Londres, 5. — Indépendamment de la déclaration finale du Conseil suprême publiée dans cet après-midi, l'es représentants des gouvernements belge, français, anglais, italien et japonais qui sont représentés à la commission des Réparations ont signé un protocole annexe adopté à l'unanimité, qui met en harmonie avec l'é traité les modalités de paiement qui seront signifiées ce soir par la commission des Réparations à la krieglastenkommission. Il donne également les pouvoirs nécessaires à la commission des Réparations pour tout ce qui concerne les obligations à émettre par l'Allemagne (date d'émission, intérêts, amortissement, etc.) ; il lui donne encore pouvoir de demander à l'Allemagne d'affecter certains de ses revenus et ressources au service de ces titres. Il
a pas de salut échangé. Je ne le constate que pour le regretter. Cela dit, l'Incident est clos. LIRE EN QUATRIÈME PAGE : Transposition CONTE Par Edmond HARAUCOURT Les Garanties, les paiements imposées à l'Allemagne Londres, 5. — Indépendamment de la déclaration finale du Conseil suprême publiée dans cet après-midi, l'es représentants des gouvernements belge, français, anglais, italien et japonais qui sont représentés à la commission des Réparations ont signé un protocole annexe adopté à l'unanimité, qui met en harmonie avec l'é traité les modalités de paiement qui seront signifiées ce soir par la commission des Réparations à la krieglastenkommission. Il donne également les pouvoirs nécessaires à la commission des Réparations pour tout ce qui concerne les obligations à émettre par l'Allemagne (date d'émission, intérêts, amortissement, etc.) ; il lui donne encore pouvoir de demander à l'Allemagne d'affecter certains de ses revenus et ressources au service de ces titres. Il l'autorise à créer un comité de garantie pour en surveiller l'emploi et pour fixer les dates et modes de paiement des sommes dues pour le service des obligations ou des autres paiements en rapport avec la dette de l'Allemagne. Le gouvernement allemand devra affecter à cet effet les revenus suivants: 1° Les recettes des douanes et taxes maritimes et terrestres, et, en 'particulier, le produit de tous les droits sur les importations et les exportations; 2° Le produit du prélèvement de 25 0/0 sur la valeur de toutes les exportations de l'Allemagne, à l'exception des exportations, sur lesquelles un prélèvement d'au moins 25 0/0 est effectué suivant la législation d'une quelconque des puissances alliées; 3° Le produit de toute taxe directe ou indirecte ou de tout autre mode de paiement que le gouvernement allemand pourrait proposer et que le comité de garantie accepterait pour compléter les deux modes de paiement précédents ou s'y substituer. Le comité de garantie ne sera pas autorisé à intervenir dans l'administration allemande. En outre, le paragraphe 19 de l'annexe 2 du traité de Versailles sera complété par la disposition suivante : L'Allemagne devra fournir les matériaux et la main-d'œuvre que toute puissance alliée pourra, après
1° Les recettes des douanes et taxes maritimes et terrestres, et, en 'particulier, le produit de tous les droits sur les importations et les exportations; 2° Le produit du prélèvement de 25 0/0 sur la valeur de toutes les exportations de l'Allemagne, à l'exception des exportations, sur lesquelles un prélèvement d'au moins 25 0/0 est effectué suivant la législation d'une quelconque des puissances alliées; 3° Le produit de toute taxe directe ou indirecte ou de tout autre mode de paiement que le gouvernement allemand pourrait proposer et que le comité de garantie accepterait pour compléter les deux modes de paiement précédents ou s'y substituer. Le comité de garantie ne sera pas autorisé à intervenir dans l'administration allemande. En outre, le paragraphe 19 de l'annexe 2 du traité de Versailles sera complété par la disposition suivante : L'Allemagne devra fournir les matériaux et la main-d'œuvre que toute puissance alliée pourra, après approbation de la commission des Réparations, réclamer d'elle pour la restauration de ses régions dévastées ou pour permettre à toute puissance alliée de relever ou de développer sa vie industrielle et économique. La valeur de ces matières premières et de cette main-d'œuvre sera estimée par un expert allemand et un expert de la puissance intéressée, et, en cas de contestation, par un arbitre nommé par la commission des Réparations, Enfin, de son côté, la commission des Réparations a adopté un long mémoire fixant les modalités de paiement de la dette allemande. Il sera notifié ce soir, à 10 heures, à la krieg-lastenkommission, à Paris. La rentrée des Etats-Unis dans les Conseils interalliés Londres, 5. — La note invitant cordialement le gouvernement des Etats-Unis à participer aux travaux des commissions, réparations, garanties, etc., et du Conseil suprême, sera probablement adressée aujourd'hui à Washington. On a appris, hier, de source officieuse, que le gouvernement américain comptait subordonner son acceptation à la résolution d'un accord préalable avec les alliés sur la question des mandats et du pacte de la Société des Nations. La signification des Alliés remise à l'ambassadeur d'Allemagne Londres, 5. — La déclaration des Alliés, signée ce matin à la dernière
expert de la puissance intéressée, et, en cas de contestation, par un arbitre nommé par la commission des Réparations, Enfin, de son côté, la commission des Réparations a adopté un long mémoire fixant les modalités de paiement de la dette allemande. Il sera notifié ce soir, à 10 heures, à la krieg-lastenkommission, à Paris. La rentrée des Etats-Unis dans les Conseils interalliés Londres, 5. — La note invitant cordialement le gouvernement des Etats-Unis à participer aux travaux des commissions, réparations, garanties, etc., et du Conseil suprême, sera probablement adressée aujourd'hui à Washington. On a appris, hier, de source officieuse, que le gouvernement américain comptait subordonner son acceptation à la résolution d'un accord préalable avec les alliés sur la question des mandats et du pacte de la Société des Nations. La signification des Alliés remise à l'ambassadeur d'Allemagne Londres, 5. — La déclaration des Alliés, signée ce matin à la dernière séance du Conseil suprême, a été, à l'issue de cette réunion, remise au docteur Stinnes, ambassadeur d'Allemagne à Londres, pour être transmise à Berlin. M. BRIAND REMERCIE M. LLOYD GEORGE Londres, 5. — À l'issue de la séance du Conseil suprême de ce matin, après l'échange des dernières signatures, M. Briand a pris la parole pour exprimer à M. Lloyd George, au nom de tous les délégués alliés, leurs remerciements pour la cordiale hospitalité reçue à Londres: « Nous avons le sentiment, ajouta-t-il, que c'est grâce à votre autorité coutumière que nous avons pu conduire les choses à bien. « Nous avons traversé des moments difficiles et parfois angoissants. Mais, finalement, grâce à l'ingéniosité de nos amis belges, à l'esprit de conciliation du comte Sforza, à la droiture du représentant japonais, nous avons traversé la bourrasque et pu conduire le navire à bon port. Je suis heureux de voir que les coups de mer n'ont pas emporté l'équipage. Il en sera toujours ainsi tant que nous resterons unis. « La solidarité interalliée sort de cette conférence encore renforcée. Nous regretterons de devoir employer la contrainte. Mais nous sommes convaincus que, devant la volonté unanime des Alliés, l'Allemagne comprendra qu'elle doit
Briand a pris la parole pour exprimer à M. Lloyd George, au nom de tous les délégués alliés, leurs remerciements pour la cordiale hospitalité reçue à Londres: « Nous avons le sentiment, ajouta-t-il, que c'est grâce à votre autorité coutumière que nous avons pu conduire les choses à bien. « Nous avons traversé des moments difficiles et parfois angoissants. Mais, finalement, grâce à l'ingéniosité de nos amis belges, à l'esprit de conciliation du comte Sforza, à la droiture du représentant japonais, nous avons traversé la bourrasque et pu conduire le navire à bon port. Je suis heureux de voir que les coups de mer n'ont pas emporté l'équipage. Il en sera toujours ainsi tant que nous resterons unis. « La solidarité interalliée sort de cette conférence encore renforcée. Nous regretterons de devoir employer la contrainte. Mais nous sommes convaincus que, devant la volonté unanime des Alliés, l'Allemagne comprendra qu'elle doit s'exécuter. » REPONSE DE M. LLOYD GEORGE M. Lloyd George a répondu en remerciant M. Briand de ses aimables paroles: « J'ai fait de mon mieux, dit-il, au milieu de difficultés considérables intérieures et extérieures. » Et, ironiquement, le premier ministre anglais a ajouta : « J'espère que vous n'avez pas trop souffert du manque de charbon. Nous pouvons espérer que le navire, non seulement arrivera à bon port, mais qu'on pourra y embarquer une bonne cargaison. (Mon collègue français a montré une fois de plus dans cette négociation qu'il avait le pied marin.) Il y a eu des moments difficiles, orageux même. Mais nous sommes des marins expérimentés, je suis convaincu que nous touchons au but. Nous avons tous raison de nous féliciter d'être venus à bout de difficultés qui paraissaient au premier abord insurmontables. « Il est facile de comprendre que des divergences se soient manifestées. Elles proviennent de la différence de nos deux opinions publiques et de nos deux situations. L'Angleterre se sent protégée de tout danger extérieur par la mer, l'Italie est défendue par les Alpes, le Japon a pour rempart toute l'étendue de l'Asie et l'Océan Pacifique. Vous, Français, vous n'avez que la bannière du
pas trop souffert du manque de charbon. Nous pouvons espérer que le navire, non seulement arrivera à bon port, mais qu'on pourra y embarquer une bonne cargaison. (Mon collègue français a montré une fois de plus dans cette négociation qu'il avait le pied marin.) Il y a eu des moments difficiles, orageux même. Mais nous sommes des marins expérimentés, je suis convaincu que nous touchons au but. Nous avons tous raison de nous féliciter d'être venus à bout de difficultés qui paraissaient au premier abord insurmontables. « Il est facile de comprendre que des divergences se soient manifestées. Elles proviennent de la différence de nos deux opinions publiques et de nos deux situations. L'Angleterre se sent protégée de tout danger extérieur par la mer, l'Italie est défendue par les Alpes, le Japon a pour rempart toute l'étendue de l'Asie et l'Océan Pacifique. Vous, Français, vous n'avez que la bannière du Rhin. Aussi nous ne sommes pas surpris que vous avez par moments de graves inquiétudes. Mais les différences de perspective dont je parle n'ont pu nous empêcher de nous entendre, car cette entente, nous en sommes convaincus, est la base indispensable de la paix et de la sécurité de l'Europe. » Les membres du Conseil suprême échangèrent alors de cordiales poignées de main. M. Briand a quitté Londres Londres, 5. — En quittant Downing Street, M. Briand s'est rendu directement à la gare de Victoria, où il a pris le train à 11 heures. Le président du Conseil a été salué à son départ par M. l'ambassadeur de France et le personnel de l'ambassade, l'attaché militaire, lord d'Abernon, ambassadeur de Grande-Bretagne à Berlin; MM. Spaak et Theunis, ministres des Affaires étrangères et des Finances de Belgique; Vansittart, représentant lord Curzon, et sir Philip Sassoon. Dans le même train ont pris place également le comité Sforza et la délégation italienne, M. Louis Dubois, président de la commission des Réparations, et ses collègues anglais, italiens et belges, ainsi que les experts financiers et juridiques. Le centenaire de Napoléon A. L'ARC DE TRIOMPHE M. Louis Barthou proclame la volonté de la France de
» Les membres du Conseil suprême échangèrent alors de cordiales poignées de main. M. Briand a quitté Londres Londres, 5. — En quittant Downing Street, M. Briand s'est rendu directement à la gare de Victoria, où il a pris le train à 11 heures. Le président du Conseil a été salué à son départ par M. l'ambassadeur de France et le personnel de l'ambassade, l'attaché militaire, lord d'Abernon, ambassadeur de Grande-Bretagne à Berlin; MM. Spaak et Theunis, ministres des Affaires étrangères et des Finances de Belgique; Vansittart, représentant lord Curzon, et sir Philip Sassoon. Dans le même train ont pris place également le comité Sforza et la délégation italienne, M. Louis Dubois, président de la commission des Réparations, et ses collègues anglais, italiens et belges, ainsi que les experts financiers et juridiques. Le centenaire de Napoléon A. L'ARC DE TRIOMPHE M. Louis Barthou proclame la volonté de la France de ne pas laisser l'Allemagne vaincue, renouveler la revanche de 1815 Paris, 5. — L'hommage officiel a été rendu aujourd'hui à la mémoire de Napoléon. Il l'a été dans un discours prononcé au pied de l'Arc de Triomphe par le ministre de la Guerre. Discours remarquable, d'une éloquence très haute, où M. Louis Barthou, avec une mesure parfaite, a su parler en Français qui n'oublie pas qu'il est membre d'un gouvernement républicain. De très bonne heure, la foule était accourue. En rangs épais, elle était contenue par la garde républicaine sur tout le pourtour de la place de l'Étoile. Une petite tribune a été placée près du pilier de l'Arc où Rude a sculpté le groupe immortel du « Départ ». Seuls, des privilégiés sont admis auprès de la tribune. Autour de la dalle sous laquelle repose le Soldat Inconnu, de jeunes Alsaciennes en costume traditionnel tiennent des hampes portant des écussons dont chacun rappelle le nom des maréchaux et des généraux que la terre d'Alsace donna à Napoléon : Lefebvre, Kellermann, Lassalle, Kléber, Mouton, Rapp, Ney. Trois « anciens », trois invalidés, derniers soldats qui connurent la guerre de Crimée, montent la garde d'honneur. Une délégation d'officiers approche et vient
M. Louis Barthou, avec une mesure parfaite, a su parler en Français qui n'oublie pas qu'il est membre d'un gouvernement républicain. De très bonne heure, la foule était accourue. En rangs épais, elle était contenue par la garde républicaine sur tout le pourtour de la place de l'Étoile. Une petite tribune a été placée près du pilier de l'Arc où Rude a sculpté le groupe immortel du « Départ ». Seuls, des privilégiés sont admis auprès de la tribune. Autour de la dalle sous laquelle repose le Soldat Inconnu, de jeunes Alsaciennes en costume traditionnel tiennent des hampes portant des écussons dont chacun rappelle le nom des maréchaux et des généraux que la terre d'Alsace donna à Napoléon : Lefebvre, Kellermann, Lassalle, Kléber, Mouton, Rapp, Ney. Trois « anciens », trois invalidés, derniers soldats qui connurent la guerre de Crimée, montent la garde d'honneur. Une délégation d'officiers approche et vient saluer le Soldat Inconnu en inclinant les drapeaux des 5e, 24e, 101e et 89e régiments d'infanterie, qui comptèrent parmi les régiments des « grognards » de l'autre épopée. Ces drapeaux, ils portent dans leurs plis des noms glorieux: Wagram, Marengo, Friedland, Lutzen, Iéna. Les personnalités arrivent: civils et militaires, diplomates, attachés militaires et navals en grande tenue, les altesses royales, prince et princesse Charles de Suède et leur fille (descendants de l'impératrice Joséphine), prince et princesse Georges de Grèce, née Marie Bonaparte, et leurs enfants, et la famille des autres descendants : les princes Murat, duc et duchesse d'Albufera, le duc de Feltre, etc. Voici les maréchaux Foch; Pétain, Fayolle, et les généraux Nivelle, ancien généralissime; Buat, chef d'état-major général; Maistre, Guillemet, Mangin, Weygand, Pau, Berdoulat, de Bovisaudy, Malléterre, le vice-amiral Grasset, chef d'état-major général de la marine; des académiciens: MM. Brieux, René Doumie; le ministre de la Marine, M. Guist'hau. À dix heures et demie, escortée par des gardes républicaines, l'auto présidentielle où sont MM. Mitterand et Louis Barthou débouche des Champs-Élysées et s'arrête sur la place. Sans descendre d'auto, le président et le ministre de la Guerre, longuement acclamés, font le tour de la place et passent en
attachés militaires et navals en grande tenue, les altesses royales, prince et princesse Charles de Suède et leur fille (descendants de l'impératrice Joséphine), prince et princesse Georges de Grèce, née Marie Bonaparte, et leurs enfants, et la famille des autres descendants : les princes Murat, duc et duchesse d'Albufera, le duc de Feltre, etc. Voici les maréchaux Foch; Pétain, Fayolle, et les généraux Nivelle, ancien généralissime; Buat, chef d'état-major général; Maistre, Guillemet, Mangin, Weygand, Pau, Berdoulat, de Bovisaudy, Malléterre, le vice-amiral Grasset, chef d'état-major général de la marine; des académiciens: MM. Brieux, René Doumie; le ministre de la Marine, M. Guist'hau. À dix heures et demie, escortée par des gardes républicaines, l'auto présidentielle où sont MM. Mitterand et Louis Barthou débouche des Champs-Élysées et s'arrête sur la place. Sans descendre d'auto, le président et le ministre de la Guerre, longuement acclamés, font le tour de la place et passent en revue les troupes qui sont disposées sur tout le périmètre tandis que se mêlent « Aux champs » et la « Marseillaise », que tout le monde écoute chapeau bas. La revue terminée, M. Barthou se rend à la tribune. Derrière lui se groupent, en masse imposante, maréchaux et généraux. En face: le président de la République, entouré du corps diplomatique et des descendants de Napoléon. LE DISCOURS DE M. LOUIS BARTHOU De sa voix claire, et qui porte loin dans le grand silence, le ministre de la Guerre dit: Monsieur le président de la République, Quand l'empereur Napoléon, soldat heureux parvenu au trône, maître de la France et vainqueur de l'Europe, se disait « solidaire de tous, de Clovis au Comité de Salut public », il poursuivait un double dessein: il rattachait à treize siècles d'histoire, pour s'asseoir sur des bases solides, la dynastie qu'il venait de fonder, et, en même temps, jaloux de ne pas diminuer sa gloire en l'isolant, il jetait l'ancre sur l'avenir. Ainsi il proclamait à travers les orages, les déchirements et les révolutions, l'unité indivisible de l'âme française. Cette âme nous réunit aujourd'hui. Napoléon n'est pas le monopole d'un parti: après cent ans écoulés,