jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
accourus, retirèrent de l'eau Marie Toulouze, qui se débattait contre le courant. Sur la berge, son mari assistait impassible à cet... accident : « Elle a glissé ! » dit-il. Sa femme lui lança un regard plein d'une vérité terrible, protestant contre ce mensonge ; mais, terrifiée, elle n'ajouta pas un mot. Huit jours après, on retrouvait son cadavre dans un bois voisin. La malheureuse créature avait été étranglée : sa poitrine était défoncée par des genoux humains dont le médecin constatait encore les empreintes. La justice fut aussitôt guidée par la rumeur publique et mit en état d'arrestation les Balthazar. Ils avouèrent leur acte monstrueux tous trois, la mère, le père, le fils, s'étaient trouvés unis dans une pensée d'assassinat. Le mari avait attiré sa femme dans le jardin pour cueillir des cerises ; le beau-père l'avait étranglée, et la belle mère, aidée de Bertrand Balthazar, l'avait, pendant la nuit, portée dans le bois, où son cadavre fut retrouvé. À l'audience, chacun d'eux a avoué, devant le jury du Gers, la participation qu'il a eue dans l'œuvre horrible. La cour d'assises a condamné ces trois fauves aux travaux forcés à perpétuité. Elles sont loin les idylles de Théocrite et les douces églogues que Mme Deshoulières murmurait sur ses coquets pipeaux, au milieu de ce monde imaginaire de moutons enrubannés et de bergères et de bergers à la houlette fleurie, gracieux en leurs vêtements de satin bleu-ciel... Comme la réalité fauche impitoyablement ces beaux rêves ! FAITS DIVERS LA MORT DE LA JEUNE BABIN. — La préfecture de la Seine communique le rapport suivant sur le dramatique accident de la rue des Petites Écuries. Le regard où la jeune Babin a disparu est situé devant le numéro 36 de la rue des Petites Écuries, presque à l'angle de la rue Hauteville. Vendredi, 21 courant, à quatre heures dix, c'est-à-dire au moment où l'accident est arrivé, un tombereau s'apprêtait à décharger; la tête du cheval était tournée dans la direction du faubourg Poissonnière, et le pointeur des bons, nommé Gordians, était à côté du charretier, à la tête du cheval et
les douces églogues que Mme Deshoulières murmurait sur ses coquets pipeaux, au milieu de ce monde imaginaire de moutons enrubannés et de bergères et de bergers à la houlette fleurie, gracieux en leurs vêtements de satin bleu-ciel... Comme la réalité fauche impitoyablement ces beaux rêves ! FAITS DIVERS LA MORT DE LA JEUNE BABIN. — La préfecture de la Seine communique le rapport suivant sur le dramatique accident de la rue des Petites Écuries. Le regard où la jeune Babin a disparu est situé devant le numéro 36 de la rue des Petites Écuries, presque à l'angle de la rue Hauteville. Vendredi, 21 courant, à quatre heures dix, c'est-à-dire au moment où l'accident est arrivé, un tombereau s'apprêtait à décharger; la tête du cheval était tournée dans la direction du faubourg Poissonnière, et le pointeur des bons, nommé Gordians, était à côté du charretier, à la tête du cheval et examinait son bon. Quatre ouvriers de l'entrepreneur Alasseur étaient auprès du regard, du côté opposé au tombereau, afin de ne pas être atteints par le déversement des neiges; ils attendaient le mouvement de bascule du tombereau pour faire couler les neiges dans le regard. À ce moment, M. Babin, fruitier, arrivait par le trottoir de la rue Hauteville pour traverser la rue des Petites-Ecuries. Sa petite fille, âgée de neuf ans et demi, le tenait par le bras. Ne pouvant continuer tout droit dans la direction du trottoir à cause du tombereau qui barrait le chemin, M. Babin s'engagea dans l'espace restreint, entre l'arrière du tombereau et le regard, suivi de sa fille qui avait lâché son bras. Les ouvriers nommés ci-dessus, voyant M. Babin s'engager entre le tombereau et le regard, lui crièrent : « On ne passe pas. » S'il en était un d'eux qui accentua même énergiquement cet avertissement, mais M. Babin n'entendit pas, ou ne jugea pas à propos de s'arrêter, ou n'eut pas le temps de réfléchir, car le regard n'était qu'à 1 mètre 20, c'est-à-dire à deux pas environ de la bordure du trottoir. Au moment où il dépassait le tombereau, une voiture de
arrivait par le trottoir de la rue Hauteville pour traverser la rue des Petites-Ecuries. Sa petite fille, âgée de neuf ans et demi, le tenait par le bras. Ne pouvant continuer tout droit dans la direction du trottoir à cause du tombereau qui barrait le chemin, M. Babin s'engagea dans l'espace restreint, entre l'arrière du tombereau et le regard, suivi de sa fille qui avait lâché son bras. Les ouvriers nommés ci-dessus, voyant M. Babin s'engager entre le tombereau et le regard, lui crièrent : « On ne passe pas. » S'il en était un d'eux qui accentua même énergiquement cet avertissement, mais M. Babin n'entendit pas, ou ne jugea pas à propos de s'arrêter, ou n'eut pas le temps de réfléchir, car le regard n'était qu'à 1 mètre 20, c'est-à-dire à deux pas environ de la bordure du trottoir. Au moment où il dépassait le tombereau, une voiture de passage effraya l'enfant qui le suivait ; elle se jeta de côté et disparut instantanément dans le regard. Tout, cela se passa en un instant. La chute de l'enfant fut si soudaine qu'aucun ouvrier ne put la saisir. L'un d'eux, Dheilli, effleura sa robe de la main sans réussir à la retenir. Giordans et le charretier ne virent rien. M. Babin lui-même ne vit rien et ne se douta de son malheur qu'au cri des ouvriers. Les détails sur la position des terrassiers et du tombereau ont été donnés par les ouvriers de la manière la plus précise et nous ont été confirmés en tous points par Mme et M. Fresnoux, marchands de vins au numéro 35, et par un marchand de marrons qui stationne à leur porte. Le mouvement de M. Babin était, sans qu'il s'en doutât, de la plus grande imprudence. Si le tombereau avait reculé ou déversé la neige à ce moment, lui-même et sa petite fille eussent été précipités dans le regard. C'est pour éviter ce même danger que les quatre ouvriers étaient de l'autre côté du regard, ce qui les a empêchés de s'opposer matériellement au passage de M. Babin et de son enfant. On
la retenir. Giordans et le charretier ne virent rien. M. Babin lui-même ne vit rien et ne se douta de son malheur qu'au cri des ouvriers. Les détails sur la position des terrassiers et du tombereau ont été donnés par les ouvriers de la manière la plus précise et nous ont été confirmés en tous points par Mme et M. Fresnoux, marchands de vins au numéro 35, et par un marchand de marrons qui stationne à leur porte. Le mouvement de M. Babin était, sans qu'il s'en doutât, de la plus grande imprudence. Si le tombereau avait reculé ou déversé la neige à ce moment, lui-même et sa petite fille eussent été précipités dans le regard. C'est pour éviter ce même danger que les quatre ouvriers étaient de l'autre côté du regard, ce qui les a empêchés de s'opposer matériellement au passage de M. Babin et de son enfant. On voit, en outre, par la disposition des lieux, qu'aucune clôture ne pouvait être établie autour du regard, sans rendre impossible les projections de neige, qui étaient pour ainsi dire continues. Au premier moment, on peut trouver incroyable que quatre hommes aussi rapprochés n'aient pas pu saisir et sauver l'enfant ; mais il faut considérer qu'ils étaient de l'autre côté du regard, et que tout cela se fit en un instant. S'il existait une responsabilité quelconque, elle tomberait sur l'entrepreneur, aux termes des conventions passées avec lui; mais tout bien examiné, nous croyons que l'entrepreneur ne peut être responsable en quoi que ce soit. C'est une véritable fatalité qui a causé cet affreux malheur. Il a fallu à la fois : Que M. Babin n'ait pas vu le regard ni soupçonné le danger de recul ou de déversement du tombereau ; Que les ouvriers fussent de l'autre côté du regard ; Que le pointeur, qui aurait pu empêcher de passer ou qui, ayant seul les mains libres, aurait pu saisir l'enfant, fut avec le charretier à la tête de son cheval ; Qu'enfin, une voiture de passage ait effrayé l'enfant, qui, sans cela, aurait, sans doute, comme son père, échappé au
mais il faut considérer qu'ils étaient de l'autre côté du regard, et que tout cela se fit en un instant. S'il existait une responsabilité quelconque, elle tomberait sur l'entrepreneur, aux termes des conventions passées avec lui; mais tout bien examiné, nous croyons que l'entrepreneur ne peut être responsable en quoi que ce soit. C'est une véritable fatalité qui a causé cet affreux malheur. Il a fallu à la fois : Que M. Babin n'ait pas vu le regard ni soupçonné le danger de recul ou de déversement du tombereau ; Que les ouvriers fussent de l'autre côté du regard ; Que le pointeur, qui aurait pu empêcher de passer ou qui, ayant seul les mains libres, aurait pu saisir l'enfant, fut avec le charretier à la tête de son cheval ; Qu'enfin, une voiture de passage ait effrayé l'enfant, qui, sans cela, aurait, sans doute, comme son père, échappé au danger. L'ingénieusement de la section. M. Babin, le père de la malheureuse petite fille tombée dans la bouche d'égout de la rue des Petites-Ecuries, écrit pour rectifier la déposition des égoutiers. « Il n'y avait, dit-il, personne autour de l'égout pour éviter l'accident de se produire. Autrement, ajoute-t-il, ces surveillants auraient répondu au cri que j'ai poussé en ne voyant plus mon enfant près de moi, et, seule, une autre petite fille, qui se trouvait sur le trottoir, a répondu à mon cri. M. Babin termine ainsi : « Je vous le répète, il n'y avait personne, personne, ni même aucun outil de travail qui aurait pu indiquer quelque chose. » ... Le froid a été d'une rigueur excessive à Lille, dans la journée d'hier ; Le matin, vers six heures, le thermomètre est descendu jusqu'à 24 degrés. À Lyon, la neige est tombée en abondance ; les rues étaient impraticables dans la journée. Les glaces ayant fait leur apparition sur le Rhône, la navigation est momentanément suspendue. La neige est tombée toute la journée à Monaco. Le Massena est recouvert d'une couche de 20 à 30 centimètres d'épaisseur. Néanmoins, les trains ne sont pas interrompus. L'EXPORTATION DES VINS ITALIENS.
auraient répondu au cri que j'ai poussé en ne voyant plus mon enfant près de moi, et, seule, une autre petite fille, qui se trouvait sur le trottoir, a répondu à mon cri. M. Babin termine ainsi : « Je vous le répète, il n'y avait personne, personne, ni même aucun outil de travail qui aurait pu indiquer quelque chose. » ... Le froid a été d'une rigueur excessive à Lille, dans la journée d'hier ; Le matin, vers six heures, le thermomètre est descendu jusqu'à 24 degrés. À Lyon, la neige est tombée en abondance ; les rues étaient impraticables dans la journée. Les glaces ayant fait leur apparition sur le Rhône, la navigation est momentanément suspendue. La neige est tombée toute la journée à Monaco. Le Massena est recouvert d'une couche de 20 à 30 centimètres d'épaisseur. Néanmoins, les trains ne sont pas interrompus. L'EXPORTATION DES VINS ITALIENS. — L'exportation des vins italiens, en 1880, a dépassé 2,200,000 hectolitres. En y joignant les exportations du raisin, on arrive à presque 2 millions et demi d'hectolitres. Ce commerce est donc dix fois supérieur à ce qu'il était il y a peu d'années. UN CONSEIL À SUIVRE Jusqu'à présent, la science n'a encore trouvé aucun moyen certain de guérir la phthisie ; son rôle se borne à soulager les malades qui en sont affectés. Aussi, malgré les soins intelligents qui leur sont prodigués pour prolonger leur existence de quelques années, la phthisie pulmonaire est elle, de toutes les maladies qui apportent leur contingent au bulletin des décès. La plus commune, la plus désespérante pour les familles et celle qui chaque jour occasionne la plus grande mortalité. Chacun sait qu'on recommande aux poitrinaires de passer l'hiver dans les climats chauds et, autant que possible, dans le voisinage des forêts de sapins, dont les émanations ont une action si favorable sur les poumons. Malheureusement, bien des malades ne peuvent pas se déplacer ; c'est spécialement à eux que cet article s'adresse. Des expériences faites d'abord à Bruxelles, et renouvelées depuis un peu partout, ont prouvé que le goudron, qui est un produit
science n'a encore trouvé aucun moyen certain de guérir la phthisie ; son rôle se borne à soulager les malades qui en sont affectés. Aussi, malgré les soins intelligents qui leur sont prodigués pour prolonger leur existence de quelques années, la phthisie pulmonaire est elle, de toutes les maladies qui apportent leur contingent au bulletin des décès. La plus commune, la plus désespérante pour les familles et celle qui chaque jour occasionne la plus grande mortalité. Chacun sait qu'on recommande aux poitrinaires de passer l'hiver dans les climats chauds et, autant que possible, dans le voisinage des forêts de sapins, dont les émanations ont une action si favorable sur les poumons. Malheureusement, bien des malades ne peuvent pas se déplacer ; c'est spécialement à eux que cet article s'adresse. Des expériences faites d'abord à Bruxelles, et renouvelées depuis un peu partout, ont prouvé que le goudron, qui est un produit résineux du sapin, a une action des plus remarquables et des plus heureuses sur les malades atteints de phthisie et de bronchite. C'en est assez déjà pour que ce produit mérite de fixer l'attention des malades. Mais il faut bien se persuader que c'est surtout au début de la maladie qu'il faut prendre le remède. Le moindre rhume peut dégénérer en bronchite; aussi convient-il, pour en tirer le plus grand profit possible, de se mettre au traitement du goudron dès que l'on commence à tousser. Cette recommandation est d'autant plus utile, que beaucoup de poitrinaires ne se doutent même pas de leur maladie et se croient seulement atteints d'un gros rhume ou d'une légère bronchite alors que la phthisie est déjà déclarée. Le goudron s'emploie sous forme d'eau de goudron. Autrefois, on mettait du goudron dans le fond d'une carafe, on remplissait avec de l'eau qu'on agitait deux fois par jour, pendant une semaine, avant de l'employer; on obtient ainsi un produit peu actif, très variable dans ses effets et d'un goût âpre et désagréable. Aujourd'hui, on trouve chez tous les pharmaciens, sous le nom de Goudron de Guyot, une liqueur très concentrée de goudron qui permet de préparer instantanément,
qu'il faut prendre le remède. Le moindre rhume peut dégénérer en bronchite; aussi convient-il, pour en tirer le plus grand profit possible, de se mettre au traitement du goudron dès que l'on commence à tousser. Cette recommandation est d'autant plus utile, que beaucoup de poitrinaires ne se doutent même pas de leur maladie et se croient seulement atteints d'un gros rhume ou d'une légère bronchite alors que la phthisie est déjà déclarée. Le goudron s'emploie sous forme d'eau de goudron. Autrefois, on mettait du goudron dans le fond d'une carafe, on remplissait avec de l'eau qu'on agitait deux fois par jour, pendant une semaine, avant de l'employer; on obtient ainsi un produit peu actif, très variable dans ses effets et d'un goût âpre et désagréable. Aujourd'hui, on trouve chez tous les pharmaciens, sous le nom de Goudron de Guyot, une liqueur très concentrée de goudron qui permet de préparer instantanément, au moment du besoin, une eau de goudron très limpide, très aromatique et d'un goût assez agréable. On en verse une ou deux cuillerées à café dans un verre d'eau, et on peut ainsi obtenir à volonté une eau de goudron plus ou moins chargée de principes aromatiques et d'un prix minime à ce point, qu'un flacon du prix de 2 francs peut servir à préparer dix à douze litres d'eau de goudron. Du reste, une instruction détaillée accompagne chaque flacon. C'est avec le Goudron de Guyot que les expériences ont été faites dans sept hôpitaux et hospices de Paris, ainsi qu'à Bruxelles, à Vienne et à Lisbonne. M. Guyot prépare aussi des petites capsules rondes de la grosseur d'une pilule, qui, sous une mince couche de gélatine sucrée, contiennent du goudron de Norvège pur de tout mélange. Cette forme peut être recommandée aux personnes qui ont de l'aversion pour l'eau de goudron ou que leur position appelle à voyager fréquemment. De deux ou trois capsules de goudron de Guyot prises immédiatement avant le repas remplacent facilement l'usage de l'eau de goudron. Chaque flacon, du prix de 2 fr. 50, contient 60 capsules; c'est assez dire à combien peu revient
prix minime à ce point, qu'un flacon du prix de 2 francs peut servir à préparer dix à douze litres d'eau de goudron. Du reste, une instruction détaillée accompagne chaque flacon. C'est avec le Goudron de Guyot que les expériences ont été faites dans sept hôpitaux et hospices de Paris, ainsi qu'à Bruxelles, à Vienne et à Lisbonne. M. Guyot prépare aussi des petites capsules rondes de la grosseur d'une pilule, qui, sous une mince couche de gélatine sucrée, contiennent du goudron de Norvège pur de tout mélange. Cette forme peut être recommandée aux personnes qui ont de l'aversion pour l'eau de goudron ou que leur position appelle à voyager fréquemment. De deux ou trois capsules de goudron de Guyot prises immédiatement avant le repas remplacent facilement l'usage de l'eau de goudron. Chaque flacon, du prix de 2 fr. 50, contient 60 capsules; c'est assez dire à combien peu revient le traitement par les capsules du goudron de Guyot : dix à quinze centimes par jour. Lorsqu'un rhume sera déjà ancien ou lorsqu'on voudra obtenir un effet plus rapide, il conviendra de suivre le traitement par les capsules de goudron, en même temps que l'on prendra de l'eau de goudron au repas et au moment de se coucher. Ce double traitement dispensera de l'emploi des tisanes, pâtes et sirops, et le plus souvent le bien-être se fera sentir dès les premières doses. Où trouver une attestation plus concluante que cette lettre adressée à MM. GRIMAULT et Co, à Paris : « Messieurs, « Souffrant depuis longtemps des voies respiratoires, j'ai fait usage de vos « Cigarettes » de Ma département, et j'en ai éprouvé un tel soulagement qu'elles me sont devenues un élément indispensable à la vie. Je viens vous exprimer ma profonde reconnaissance et vous prier de m'en envoyer une nouvelle provision. 1386 J. SANTIAGO, à Malaga. » Obésité de toute nature. Guérison radicale en 80 jours par les pilules infaillibles (sans repos ni régime) du Dr RONGE RAY, 45, Boulevard Saint-Germain, Paris. (Succès consacré depuis 15 ans dans le monde entier). Envoi franco par la poste contre mandat-poste
au repas et au moment de se coucher. Ce double traitement dispensera de l'emploi des tisanes, pâtes et sirops, et le plus souvent le bien-être se fera sentir dès les premières doses. Où trouver une attestation plus concluante que cette lettre adressée à MM. GRIMAULT et Co, à Paris : « Messieurs, « Souffrant depuis longtemps des voies respiratoires, j'ai fait usage de vos « Cigarettes » de Ma département, et j'en ai éprouvé un tel soulagement qu'elles me sont devenues un élément indispensable à la vie. Je viens vous exprimer ma profonde reconnaissance et vous prier de m'en envoyer une nouvelle provision. 1386 J. SANTIAGO, à Malaga. » Obésité de toute nature. Guérison radicale en 80 jours par les pilules infaillibles (sans repos ni régime) du Dr RONGE RAY, 45, Boulevard Saint-Germain, Paris. (Succès consacré depuis 15 ans dans le monde entier). Envoi franco par la poste contre mandat-poste de 20 francs. 11-191 HEURE A TOUS ADULTES ET ENFANTS rendue sans médecine, sans purge et sans perte par la délicieuse farine de Santé dite : Guérissant les dyspepsies, gastrites, gastralgies, phthisie, dyssenterie, constipations, glaires, vents, aigreurs, acidités, pituites, nausées, vomissements, même en Grossesse diarrhée, coliques, toux, asthme, étouffements, étourdissements, oppressions, langueurs, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, baleine, voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse, cerveau et sang, toute irritation et toute odeur fiévreuse en se levant M. le Dr Routh, médecin en chef de l'Hôpital Samaritain des femmes et des enfants de Londres, rapporte : « Naturellement riche en acide phosphorique, chlore dépotasse et caséine — les éléments indispensables au sang pour développer et entretenir le cerveau, les nerfs, les chairs et les os — (éléments dont l'absence dans le pain, la panade, l'arrow-root et autres farinacées, occasionne l'effroyable mortalité des enfants, jusqu'à 100 la première année, et de beaucoup d'adultes se nourrissant de pain), la Revalescière est la nourriture par excellence qui, seule suffit pour assurer la prospérité des enfants et adultes. Beaucoup de femmes et d'enfants dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées, ont été parfaitement guéris
oppressions, langueurs, congestion, névrose, insomnies, mélancolie, faiblesse, épuisement, anémie, chlorose, tous désordres de la poitrine, gorge, baleine, voix, des bronches, vessie, foie, reins, intestins, muqueuse, cerveau et sang, toute irritation et toute odeur fiévreuse en se levant M. le Dr Routh, médecin en chef de l'Hôpital Samaritain des femmes et des enfants de Londres, rapporte : « Naturellement riche en acide phosphorique, chlore dépotasse et caséine — les éléments indispensables au sang pour développer et entretenir le cerveau, les nerfs, les chairs et les os — (éléments dont l'absence dans le pain, la panade, l'arrow-root et autres farinacées, occasionne l'effroyable mortalité des enfants, jusqu'à 100 la première année, et de beaucoup d'adultes se nourrissant de pain), la Revalescière est la nourriture par excellence qui, seule suffit pour assurer la prospérité des enfants et adultes. Beaucoup de femmes et d'enfants dépérissant d'atrophie et de faiblesse très prononcées, ont été parfaitement guéris par la Revalescière. » Aux étatiques elle convient mieux que l'huile de foie de morue. — 34 ans de succès, 100,000 cures, y compris celles de Madame la duchesse de Castel Stuart, le duc de Puszow, Madame la marquise de Bréhan, lord Shaftesbury, pair d'Angleterre, M. le docteur professeur Dédé, etc. Cure 98,614 : Depuis des années, je souffrais de manque d'appétit, mauvaise digestion; affection du cœur, des reins, de la vessie, irritation nerveuse et mélancolie: tous ces maux ont disparu sous l'influence heureuse de votre divine Revalescière. LÉON PEYCLET, instituteur à Eymaçon (Haute-Vienne) Cure 11 (53,41'o : M. le curé Comparet, de dix-huit ans de dyspepsie, de gastralgie, de souffrances de l'estomac, des nerfs, faiblesse et sueurs nocturnes. Cure 110 (DH,1525). — Avignon. La "Revalescière m'a guéri, à l'âge de 35 ans, d'une épouvantable souffrance de vingt ans, des oppressions les plus terribles, à ne plus pouvoir faire aucun mouvement, ni m'habiller, ni me déshabiller, avec des maux d'estomac jour et nuit et des insomnies horribles. — BORREL, née Carbonnetty, rue du Balai, 11. Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise encore 50 francs son prix en médecine. En boites: 1/4 kilo, 2 fr. 25; 1/2 kilo,