jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
égard une attitude vraiment indigne. Dans les gares de Berlin, les officiers de passage se voient arracher leurs épaulettes et leurs insignes par des mains brutales. À la gare de Charlottenbourg, des soldats vendent des brochures, qui sont de véritables pamphlets contre l'armée et ils menacent les officiers qui refusent de leur en acheter et qu'ils traitent de contre-révolutionnaires. Un capitaine nous écrit : « J'ai dû rester debout dans le couloir d'un wagon de première classe, bondé de prisonniers anglais et français. J'ai demandé d'un ton aimable au soldat de garde de faire lever deux prisonniers, pour pouvoir m'asseoir quelque temps. Cet homme m'a répondu : « Reste ta langue bourreau ; tu n'as qu'à rester debout. » Ces exemples suffisent pour montrer l'attitude indigne des soldats allemands à l'égard de leurs officiers. Tagliche Rundschau. 2.12. QUESTIONS ÉCONOMIQUES ALLEMAGNE « Le socialisme syndical de faillite. — Socialiser maintenant? Mais socialiser quoi? La faillite? — Liquidons d'abord en commun. Y a-t-il chez nous des gens raisonnables qui s'imaginent que les mandataires de l'impérialisme de l'Entente seraient disposés, lors des négociations de paix, à favoriser chez nous le socialisme prolétaire? Ce serait singulièrement méconnaître la solidité internationale du capitalisme privé. — Or, nous ne pouvons pas différer indéfiniment la conclusion de la paix, en supposant toujours que l'Entente nous laisse tranquilles. — Prenons notre grande industrie métallurgique. Il faut qu'elle se réadapte et se transpose le plus vite possible. Or, quelles sont ses limites actuelles? L'année d'avant la guerre, les mines allemandes seules ont livré en chiffres ronds 36 millions de tonnes de minerais de fer, dont 23.400.000 de Lorraine et du Luxembourg. Aujourd'hui, l'Entente occupe ces territoires. De plus, nous importions alors 10 millions de tonnes de minerais de fer d'Espagne, de Suède, de Norvège et de France. Source également tarie, tant que la paix n'est pas conclue. Que sera, dans ces conditions notre commerce extérieur? — C'est à voir! D'ici la conclusion de la paix, notre industrie métallurgique ne peut compter avec certitude que sur 6 à 7 millions de tonnes, en admettant que nous trouvions la main-d'œuvre instruite
Or, nous ne pouvons pas différer indéfiniment la conclusion de la paix, en supposant toujours que l'Entente nous laisse tranquilles. — Prenons notre grande industrie métallurgique. Il faut qu'elle se réadapte et se transpose le plus vite possible. Or, quelles sont ses limites actuelles? L'année d'avant la guerre, les mines allemandes seules ont livré en chiffres ronds 36 millions de tonnes de minerais de fer, dont 23.400.000 de Lorraine et du Luxembourg. Aujourd'hui, l'Entente occupe ces territoires. De plus, nous importions alors 10 millions de tonnes de minerais de fer d'Espagne, de Suède, de Norvège et de France. Source également tarie, tant que la paix n'est pas conclue. Que sera, dans ces conditions notre commerce extérieur? — C'est à voir! D'ici la conclusion de la paix, notre industrie métallurgique ne peut compter avec certitude que sur 6 à 7 millions de tonnes, en admettant que nous trouvions la main-d'œuvre instruite et l'outillage l'un et l'autre faisant actuellement défaut. On pourrait peut-être ramasser en rognures, et concassures, un supplément de 3 millions environ de tonnes de fer brut. Mais tandis que l'année d'avant la guerre notre production se montait à 11 millions de tonnes, il est vraisemblable que dans la meilleure année de guerre elle n'en a atteint que 14 ou 15. Comment les millions d'ouvriers industriels démobilisés retrouveraient-ils, maintenant, tous leurs postes alors que la production actuelle ne représente que le sixième de celle de jadis? Même la plus rapide socialisation ne saurait rien changer à cet énorme déficit de matériel. — Ce n'est pas sur le terrain de la théorie pure qu'il faut se placer pour affronter les grands problèmes sociaux, mais sur celui de la réalisation pratique tenant compte, d'abord, des contingences de temps et d'espace. Le socialisme va-t-il s'exposer à subir une grave défaite en prenant seul la responsabilité d'une liquidation pareille compliquée d'une transformation radicale? — Accepte-t-il le rôle de syndic de faillite dans des conditions où la catastrophe économique est complète et où les chances de reconstruction sont paralysées par l'encerclement ennemi? — La seule voie à suivre est donc la convocation immédiate de l'assemblée
année de guerre elle n'en a atteint que 14 ou 15. Comment les millions d'ouvriers industriels démobilisés retrouveraient-ils, maintenant, tous leurs postes alors que la production actuelle ne représente que le sixième de celle de jadis? Même la plus rapide socialisation ne saurait rien changer à cet énorme déficit de matériel. — Ce n'est pas sur le terrain de la théorie pure qu'il faut se placer pour affronter les grands problèmes sociaux, mais sur celui de la réalisation pratique tenant compte, d'abord, des contingences de temps et d'espace. Le socialisme va-t-il s'exposer à subir une grave défaite en prenant seul la responsabilité d'une liquidation pareille compliquée d'une transformation radicale? — Accepte-t-il le rôle de syndic de faillite dans des conditions où la catastrophe économique est complète et où les chances de reconstruction sont paralysées par l'encerclement ennemi? — La seule voie à suivre est donc la convocation immédiate de l'assemblée constituante, dès que la mise au point technique en sera terminée. Débloquons-nous! Assurons-nous l'accès aux matières premières! Empêchons la banqueroute de nos principales industries! Lorsque nous y aurons réussi, le moment sera venu d'envisager de concert avec la majorité du peuple les problèmes de socialisation. (Otto Hué) Volksstimme, 3.12. La vie économique de l'Allemagne bouleversée de fond en comble sous ce titre: La situation politique et économique reste confuse à Berlin. Le gouvernement Ebert-Haase, malgré toute sa bonne volonté, n'est pas le maître des événements. Les manifestants de la rue, le groupe Spartacus et les indépendants, qui marchent à sa suite, paralysent par la terreur qu'ils inspirent la vie économique et l'instance de l'Etat. Il y a de plus le Comité exécutif de Berlin qui exerce parallèlement un pouvoir militaire. Le général Ludendorff a renversé M. von Bethmann-Hollweg et relégué M. von Kühlmann. Sous ses auspices, le gouvernement n'a pu pratiquer une politique réfléchie et consciente du but à atteindre. Le Comité exécutif marche fidèlement sur ses traces et déjà il a demandé le renvoi des hommes politiques, qui le gênent, du Dr Solf et d'Erzberger. On sait que tout le département politique du ministère des Affaires étrangères s'est déclaré
vie économique de l'Allemagne bouleversée de fond en comble sous ce titre: La situation politique et économique reste confuse à Berlin. Le gouvernement Ebert-Haase, malgré toute sa bonne volonté, n'est pas le maître des événements. Les manifestants de la rue, le groupe Spartacus et les indépendants, qui marchent à sa suite, paralysent par la terreur qu'ils inspirent la vie économique et l'instance de l'Etat. Il y a de plus le Comité exécutif de Berlin qui exerce parallèlement un pouvoir militaire. Le général Ludendorff a renversé M. von Bethmann-Hollweg et relégué M. von Kühlmann. Sous ses auspices, le gouvernement n'a pu pratiquer une politique réfléchie et consciente du but à atteindre. Le Comité exécutif marche fidèlement sur ses traces et déjà il a demandé le renvoi des hommes politiques, qui le gênent, du Dr Solf et d'Erzberger. On sait que tout le département politique du ministère des Affaires étrangères s'est déclaré solidaire du secrétaire d'Etat, lors de la première attaque de Kurt Eisner. Nous sommes en plein conflit ; l'avenir nous montrera si Ludendorff, nous voulons dire le Comité exécutif, est plus puissant que le gouvernement civil et si celui-ci, cédant à la pression des baïonnettes, attestera que son impuissance est complète. Telle est la situation politique. La situation financière n'est pas moins inquiétante. En quinze jours, les Conseils des ouvriers et des soldats ont dissipé 800 millions de marks. S'ils continuent, l'Etat fera faillite d'ici cette semaine. 600 millions de marks constituent environ les deux tiers de la somme que l'empire d'Allemagne dépensait chaque année pour son armée et pour sa marine. Maintenant, le Reichstag et les partis de gauche s'abstiennent dans l'intérêt de la communauté. Aujourd'hui les Conseils des ouvriers et des soldats jettent libéralement l'argent par les fenêtres, donnent aux officiers les plus infimes des traites, que les plus hauts gradés de l'unité ne touchent qu'après vingt ou vingt années de services. Ils ne s'oublient pas eux-mêmes. Chacun se donne aux membres de ces Conseils 1.500 marks. Qui rendra compte des sommes ainsi dépensées ? Il n'y a pas de représentation nationale, pour prendre en charge cette dépense.
complète. Telle est la situation politique. La situation financière n'est pas moins inquiétante. En quinze jours, les Conseils des ouvriers et des soldats ont dissipé 800 millions de marks. S'ils continuent, l'Etat fera faillite d'ici cette semaine. 600 millions de marks constituent environ les deux tiers de la somme que l'empire d'Allemagne dépensait chaque année pour son armée et pour sa marine. Maintenant, le Reichstag et les partis de gauche s'abstiennent dans l'intérêt de la communauté. Aujourd'hui les Conseils des ouvriers et des soldats jettent libéralement l'argent par les fenêtres, donnent aux officiers les plus infimes des traites, que les plus hauts gradés de l'unité ne touchent qu'après vingt ou vingt années de services. Ils ne s'oublient pas eux-mêmes. Chacun se donne aux membres de ces Conseils 1.500 marks. Qui rendra compte des sommes ainsi dépensées ? Il n'y a pas de représentation nationale, pour prendre en charge cette dépense. Le gouvernement est déchu. Le peuple a le droit de demander des comptes. À la fin d'octobre notre dette s'élevait déjà à 139 milliards de marks. Elle a bien augmenté de deux millions sans compter les 800 millions dépensés par les Conseils des ouvriers et des soldats. Il faut y ajouter la valeur du matériel énorme que nous avons perdu. Comment parer face à tant de dépenses ? Comment réparer les dommages de toutes sortes sans aboutir à la ruine économique? Pour cinquante années le peuple allemand a travaillé plus qu'aucun autre peuple du monde. Il se voit aujourd'hui dans l'impossibilité de tout recommencer. Si du moins on lui laissait les moyens de se remettre lentement. Ses industries, ses marchands, ses artisans, ses ouvriers mèneraient à bien cette tâche. Au mieux, cela l'Allemagne, dont la vie économique est chancelante, doit devenir un champ d'expériences sociales. C'est comme si on voulait prouver en se suicidant que l'homme est mortel. La socialisation médiate demandée par les socialistes indépendants et par le groupe Spartacus serait le suicide économique de nos patrons et de nos ouvriers. La nationalisation de l'économie n'est possible que dans un pays qui se suffit à lui-même. Ce n'est pas
ajouter la valeur du matériel énorme que nous avons perdu. Comment parer face à tant de dépenses ? Comment réparer les dommages de toutes sortes sans aboutir à la ruine économique? Pour cinquante années le peuple allemand a travaillé plus qu'aucun autre peuple du monde. Il se voit aujourd'hui dans l'impossibilité de tout recommencer. Si du moins on lui laissait les moyens de se remettre lentement. Ses industries, ses marchands, ses artisans, ses ouvriers mèneraient à bien cette tâche. Au mieux, cela l'Allemagne, dont la vie économique est chancelante, doit devenir un champ d'expériences sociales. C'est comme si on voulait prouver en se suicidant que l'homme est mortel. La socialisation médiate demandée par les socialistes indépendants et par le groupe Spartacus serait le suicide économique de nos patrons et de nos ouvriers. La nationalisation de l'économie n'est possible que dans un pays qui se suffit à lui-même. Ce n'est pas le cas de l'Allemagne, obligée d'importer des vivres et des matières premières, en grandes quantités. Il ne faut pas que ces matières premières nous coûtent trop. Il ne faut pas non plus que nous les cédions, après les avoir travaillées, à des prix trop élevés aux acheteurs de l'étranger. Les boundes successifs des salaires, les boundes successifs des salaires renversent tous les repères de notre vie économique. Les meilleurs ouvriers quitteront l'Allemagne, la patrie ne leur garantissant plus les conditions de vie. L'Allemagne ressemble à un chantier où pour démolir une maison on servirait de dynamite au lieu de pelles. Quelqu'un admettrait qu'un étranger fasse crédit à un tel pays et lui fournisse des matières premières ? Le crédit supposé de la S.D.N. ce sera si les entrepreneurs allemands, craignant sans cesse des empêchements d'ordre public ou privé, ne sont pas autorisés, en toute liberté, à exercer leur activité économique, l'Entente, sous prétexte de garanties, prendra la direction du contrôle des finances allemandes, des chemins de fer, des moyens de transport. Au point de vue politique et économique, nous tomberons au niveau du Congo ou de Liberia. Nous serons une corvée d'exploitation, un Etat qui fera les besoins des autres
boundes successifs des salaires, les boundes successifs des salaires renversent tous les repères de notre vie économique. Les meilleurs ouvriers quitteront l'Allemagne, la patrie ne leur garantissant plus les conditions de vie. L'Allemagne ressemble à un chantier où pour démolir une maison on servirait de dynamite au lieu de pelles. Quelqu'un admettrait qu'un étranger fasse crédit à un tel pays et lui fournisse des matières premières ? Le crédit supposé de la S.D.N. ce sera si les entrepreneurs allemands, craignant sans cesse des empêchements d'ordre public ou privé, ne sont pas autorisés, en toute liberté, à exercer leur activité économique, l'Entente, sous prétexte de garanties, prendra la direction du contrôle des finances allemandes, des chemins de fer, des moyens de transport. Au point de vue politique et économique, nous tomberons au niveau du Congo ou de Liberia. Nous serons une corvée d'exploitation, un Etat qui fera les besoins des autres peuples, qui sera leur chèvre et laissé à chacun le soin de réfléchir à la question de savoir s'il y aura lieu ensuite des expériences radicales, comme celles que veulent faire les socialistes. — (Erich Dombrowski) Berliner Tageblatt 4.12. ORIGINES ET RESPONSABILITES DE LA GUERRE «Le professeur Foerster et la préhistoire de la guerre» [sous ce titre]. Le professeur Foerster rectifie de la manière suivante l'affirmation du ministère des Affaires étrangères de Berlin qui prétend que les publications des dépêches de l'ambassade bavaroise à Berlin ont été faites par son intermédiaire, à l'instigation de Clemenceau. — J'ai toujours conseillé d'éclairer le peuple Allemand sur les véritables origines de la guerre. Mais ce conseil, je ne l'ai donné sur aucune instigation venue de l'étranger. Bien plus, j'ai toujours prétendu que le ministère des Affaires étrangères de Berlin, en trompant pendant tant d'années le peuple allemand, portait la responsabilité principale de la prolongation de la guerre et que la réconciliation du peuple allemand avec l'étranger ne serait possible que lorsque notre peuple saurait véritablement de quelle manière cette guerre est née et a été conduite. Pour émettre de telles idées, il n'est pas besoin de recourir à Clemenceau ; il suffit d'avoir
préhistoire de la guerre» [sous ce titre]. Le professeur Foerster rectifie de la manière suivante l'affirmation du ministère des Affaires étrangères de Berlin qui prétend que les publications des dépêches de l'ambassade bavaroise à Berlin ont été faites par son intermédiaire, à l'instigation de Clemenceau. — J'ai toujours conseillé d'éclairer le peuple Allemand sur les véritables origines de la guerre. Mais ce conseil, je ne l'ai donné sur aucune instigation venue de l'étranger. Bien plus, j'ai toujours prétendu que le ministère des Affaires étrangères de Berlin, en trompant pendant tant d'années le peuple allemand, portait la responsabilité principale de la prolongation de la guerre et que la réconciliation du peuple allemand avec l'étranger ne serait possible que lorsque notre peuple saurait véritablement de quelle manière cette guerre est née et a été conduite. Pour émettre de telles idées, il n'est pas besoin de recourir à Clemenceau ; il suffit d'avoir un peu d'amour de la vérité. J'ai bien eu un entretien avec des représentants de l'Entente, mais dans aucun de ces entretiens je n'ai demandé ni reçu de conseils. Ces entretiens m'ont démontré que l'on ne veut pas croire encore à la nouvelle Allemagne : le peuple allemand, dit-on, n'a modifié que ses institutions, mais non encore sa morale. Il est hors de doute que le peuple allemand ne pourra trouver une situation stable au milieu de la tourmente actuelle que s'il a pleine connaissance de ce qui s'est passé. Si le ministère des Affaires étrangères pense encore maintenant que de telles explications ne doivent pas être données au peuple, cela démontre, hélas! que les hommes compétents ne sont pas encore revenus de leur erreur: il faudrait, d'après eux, cacher la vérité au peuple allemand et cela de par la volonté de l'ennemi, comme si l'étranger n'était pas depuis longtemps, informé de tout cela et comme si la libre reconnaissance de la faute commise n'était pas, vis-à-vis de l'étranger, la meilleure garantie que nous voulons dépouiller le malin esprit qui nous a poussés à cette guerre. — Münchner Neueste Nachrichten, 28.11. LES EVENEMENTS DE RUSSIE L' « Extraordinaire » [sous
modifié que ses institutions, mais non encore sa morale. Il est hors de doute que le peuple allemand ne pourra trouver une situation stable au milieu de la tourmente actuelle que s'il a pleine connaissance de ce qui s'est passé. Si le ministère des Affaires étrangères pense encore maintenant que de telles explications ne doivent pas être données au peuple, cela démontre, hélas! que les hommes compétents ne sont pas encore revenus de leur erreur: il faudrait, d'après eux, cacher la vérité au peuple allemand et cela de par la volonté de l'ennemi, comme si l'étranger n'était pas depuis longtemps, informé de tout cela et comme si la libre reconnaissance de la faute commise n'était pas, vis-à-vis de l'étranger, la meilleure garantie que nous voulons dépouiller le malin esprit qui nous a poussés à cette guerre. — Münchner Neueste Nachrichten, 28.11. LES EVENEMENTS DE RUSSIE L' « Extraordinaire » [sous ce titre : De Moscou : La Commission extraordinaire, la « Tchresvitchaïka », a ses quartiers généraux à Moscou sur la Loubianka, et à Pétrograd sur la Gorochovaïa. A l'origine, elle était destinée à combattre « la contre-révolution, la spéculation et le sabotage. » De fait elle est devenue une police secrète compliquée et redoutable, entre les mains de personnalités hétéroclites, la plupart étrangères : lettres hongroises, polonaises, autrichiennes, ukrainiennes, juives, caucasiennes. On y distingue aussi des femmes comme la sympathique Allemande Irmentraut Petrow, et la stupide et sanguinaire Lette Krause. — Les chefs sont le fanatique polonais Dzersinski et le Letton Peters, tous deux spécialistes de l'organisation du mouchardage avec ses guetteurs, ses indicateurs, ses agents provocateurs, ses exécuteurs de propagande et de basses œuvres. — Après les attentats et l'évasion de deux de ses subalternes : Blumkin et Andrelev, en juillet dernier, on éprouva le besoin d'épurer un peu le personnel à tout faire. Dzersinski fut déposé un instant, mais bientôt rappelé comme indispensable. La puissance de l'« Extraordinaire » ne fit que grandir. Trotski institua à côté du « tribunal révolutionnaire », le « tribunal révolutionnaire de guerre ». Arrestations et exécutions sommaires reprirent de plus belle.
police secrète compliquée et redoutable, entre les mains de personnalités hétéroclites, la plupart étrangères : lettres hongroises, polonaises, autrichiennes, ukrainiennes, juives, caucasiennes. On y distingue aussi des femmes comme la sympathique Allemande Irmentraut Petrow, et la stupide et sanguinaire Lette Krause. — Les chefs sont le fanatique polonais Dzersinski et le Letton Peters, tous deux spécialistes de l'organisation du mouchardage avec ses guetteurs, ses indicateurs, ses agents provocateurs, ses exécuteurs de propagande et de basses œuvres. — Après les attentats et l'évasion de deux de ses subalternes : Blumkin et Andrelev, en juillet dernier, on éprouva le besoin d'épurer un peu le personnel à tout faire. Dzersinski fut déposé un instant, mais bientôt rappelé comme indispensable. La puissance de l'« Extraordinaire » ne fit que grandir. Trotski institua à côté du « tribunal révolutionnaire », le « tribunal révolutionnaire de guerre ». Arrestations et exécutions sommaires reprirent de plus belle. Le « Comité de la pauvreté villageoise » se mit de la partie. Le contrôle clandestin, la mainmise occulte s'étendirent bientôt jusqu'à faire revivre intégralement la trop fameuse Okhrana de l'ancien régime tsariste. Cette organisation a rendu aux Soviets de précieux services. C'est elle qui a éventé le grand complot anglo-français de septembre. C'est toute cette meute qui a été lâchée par les soviets, lorsqu'il s'est agi de venger les attentats de septembre. Finalement débordés eux-mêmes, ils ont adjoint une femme aux commissaires spéciaux avec mission de freiner un peu. En vain ! L' « Extraordinaire » menaçait de jour en jour de devenir un Etat dans l'Etat et finalement de se retourner contre ses maîtres eux-mêmes, de se constituer en tribunal des suspects. De là le statut récent du Commissaire de l'intérieur Petrovski ; statut s'efforçant de centraliser et de hiérarchiser l' « Extraordinaire » et de sauvegarder la séparation entre le pouvoir civil et le pouvoir armé. Illusion bien précaire dans cette Russie rongée par l'endémique anarchie ! — La limitation des pouvoirs de l' « Extraordinaire» dépend discrétionnairement de l'autorité et de l'influence des dirigeants éventuels. En attendant, le fanatisme et l'arbitraire sévissent. Une détente semble se
anglo-français de septembre. C'est toute cette meute qui a été lâchée par les soviets, lorsqu'il s'est agi de venger les attentats de septembre. Finalement débordés eux-mêmes, ils ont adjoint une femme aux commissaires spéciaux avec mission de freiner un peu. En vain ! L' « Extraordinaire » menaçait de jour en jour de devenir un Etat dans l'Etat et finalement de se retourner contre ses maîtres eux-mêmes, de se constituer en tribunal des suspects. De là le statut récent du Commissaire de l'intérieur Petrovski ; statut s'efforçant de centraliser et de hiérarchiser l' « Extraordinaire » et de sauvegarder la séparation entre le pouvoir civil et le pouvoir armé. Illusion bien précaire dans cette Russie rongée par l'endémique anarchie ! — La limitation des pouvoirs de l' « Extraordinaire» dépend discrétionnairement de l'autorité et de l'influence des dirigeants éventuels. En attendant, le fanatisme et l'arbitraire sévissent. Une détente semble se produire à l'occasion de l'anniversaire de la révolution d'octobre mais dans l'intervalle s'est constituée la milice des habits de cuir — et on verra, aux échauffourées si elle est bien réellement l'instrument simple et docile qu'on s'est flatté à l'origine d'avoir sous la main — (Alfons Paquet). Frankfurter Zeitung, 3.12. Italie et Russie. — De Genève : Les nouvelles qui arrivent de Russie permettent de penser que le règne de Lénine touche à sa fin. Il faut apporter la plus grande attention à ce qui se passe dans le vaste territoire de l'ancien empire moscovite, car les problèmes de l'Europe centrale sont étroitement liés à la politique intérieure et extérieure de la Russie de demain. La politique extérieure de la Russie, dont les répercussions en Pologne, chez les Tchécoslovaques, dans les Balkans et en Asie-Mineure, sont inévitables, variera selon que se formera une grande république ou une monarchie constitutionnelle. Avant la guerre, Vienne et Pétrograd se disputaient l'influence sur le monde balkanique. Aujourd'hui Vienne n'existe plus comme capitale d'un grand empire, et Pétrograd, placée sous le talon de Lénine, a besoin de l'aide des Alliés pour renaître à une vie nouvelle. Entre temps à Paris et à Londres on travaille