jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ne pense pas au crime. pense que je suis ta mère en dépit du crime, en dépit de tout. Et il faut que je le dise encore. Je suis sans excuse vis-à-vis de ton père. oui, il faut que je m'humilie, parce que je veux que tu rougis d'avoir fait rougir ta mère. sans excuses, mon fils, ton père, m'aimait et Roger, toi, ne m'aimait pas. ne m'ai jamais aimée. De ma part, ce fut une sorte de folie. Je ne comprends pas. Roger céda, et se reprit presque aussitôt. parce qu'il n'aimait pas, parce qu'il n'avait pas cesse une minute, même quand il était éloigné de moi, d'aimer sa femme. Je sais deux coupables et coupable unique. Roger a été doublement innocent, et le me suis venu chercher cetement, je le dis, je dois le dire. Oh ! mon fils, comme mon front est rouge, comme j'ai honte, n'as-tu pas deviné ? Elle l'avoue, murmurait Raymond. Elle l'avoue. Plus de doute ! Moi qui espérais encore, au fond du cœur. Elle le comprit. Oui, tu doutais, n'est-ce pas ? Tu ne pouvais t'imaginer ! Ah ! ce secret me pesait bien sur le cœur, va ! Et c'est parce qu'il m'était si pénible que j'ai passé tant d'années à pleurer. Elle restait à genoux, voulait retirer tes mains qu'elle serrait dans les siennes, qu'elle arrosait de larmes, mais elle les retenait convulsivement. Que veux-tu que je fasse ? Comment veux-tu que je répare ma faute ? Veux-tu que j'expie mon crime ? Il ne repondit pas. N'avais-je pas expié, depuis douze ans, dans les larmes et le remords ? Sa faute envers Lucien était irréparable puisque Lucien était mort. Et Roger ? Comment reparer le crime, comment effacer de sa vie ces douze années de honte ? Veux-tu que j'aille trouver les juges qui t'ont condamné, dit-elle. Je leur raconterai tout. Je leur dirai comment j'étais coquette et dépensière que j'étais jeune et bête, je leur dirai que j'avais des dettes. Je leur dirai que, pour échapper aux reproches de mon mari, à la menace d'une séparation scandaleuse, j'empruntai
qu'il m'était si pénible que j'ai passé tant d'années à pleurer. Elle restait à genoux, voulait retirer tes mains qu'elle serrait dans les siennes, qu'elle arrosait de larmes, mais elle les retenait convulsivement. Que veux-tu que je fasse ? Comment veux-tu que je répare ma faute ? Veux-tu que j'expie mon crime ? Il ne repondit pas. N'avais-je pas expié, depuis douze ans, dans les larmes et le remords ? Sa faute envers Lucien était irréparable puisque Lucien était mort. Et Roger ? Comment reparer le crime, comment effacer de sa vie ces douze années de honte ? Veux-tu que j'aille trouver les juges qui t'ont condamné, dit-elle. Je leur raconterai tout. Je leur dirai comment j'étais coquette et dépensière que j'étais jeune et bête, je leur dirai que j'avais des dettes. Je leur dirai que, pour échapper aux reproches de mon mari, à la menace d'une séparation scandaleuse, j'empruntai cent mille francs à Laroque pour payer mes dettes. Je leur dirai que, revenu de la guerre, il ne voulut plus me revoir. Je leur dirai que le secret de ma faute était entre les mains d'un misérable, Laversan, qui, ayant à se venger de Laroque, s'offrit à me venger du même coup. Je leur dirai enfin, ce que tu sais, le vol, l'assassinat, la restitution des cent mille francs, la condamnation. Je ne cacherai pas un fait, et quand j'aurai fini, j'ajouterai : "Maintenant que vous savez tout, que vous êtes bien sûr d'avoir condamné un innocent, jugez-moi et condamnez-moi à mon tour ! Si je fais cela seras-tu satisfait ? Ce serait vous livrer en pure perte, vous déshonorer de gaieté de cœur. Si Laversan n'avait pas avoué, si les juges doutaient encore, votre devoir serait tout tracé il faudrait tout dire. Mais puisque les juges sont convaincus de l'innocence de Laroque, puisque sans doute, la révision de son procès est certaine, il faut tout cacher." Oh ! mon fils, mon Raymond, bientôt tu ne m'auras plus auprès de toi. Car je le sens bien : je n'en ai pas pour longtemps à vivre. Et moi, moi je
du même coup. Je leur dirai enfin, ce que tu sais, le vol, l'assassinat, la restitution des cent mille francs, la condamnation. Je ne cacherai pas un fait, et quand j'aurai fini, j'ajouterai : "Maintenant que vous savez tout, que vous êtes bien sûr d'avoir condamné un innocent, jugez-moi et condamnez-moi à mon tour ! Si je fais cela seras-tu satisfait ? Ce serait vous livrer en pure perte, vous déshonorer de gaieté de cœur. Si Laversan n'avait pas avoué, si les juges doutaient encore, votre devoir serait tout tracé il faudrait tout dire. Mais puisque les juges sont convaincus de l'innocence de Laroque, puisque sans doute, la révision de son procès est certaine, il faut tout cacher." Oh ! mon fils, mon Raymond, bientôt tu ne m'auras plus auprès de toi. Car je le sens bien : je n'en ai pas pour longtemps à vivre. Et moi, moi je voudrais être mort, dit-il. Et ton mariage, Raymond ? Vous comprenez qu'il est impossible. Impossible ! Et par ma faute ! Et ta l'aimes, cette enfant ? Si je l'aime ! dit-il avec une sorte d'extase. Et il eut tout de suite, à ce signe évoque, ces larmes aux yeux. Tu t'aimes ! et je fais ton malheur et rien, rien ne pourrait te la donner désormais, cette jeune fille ? Rien. Puis-je épouser la fille de Roger la Honte quand ma mère a déshonori ce pauvre homme par une abominable vengeance ? Alors, elle sera donc victime, elle aussi ? Victime de moi ! J'aurai été la complice d'un meurtre. Oh ! je le jure, par exemple, j'ignorais qu'il y aurait au sang versé ! J'aurai causé la mort de ton père. J'aurai fait mourir de douleur la femme de Laroque. (A suivre) Euloge-Jean Marie Nouazé est âgé de 26 ans il est né le 13 mai 1877 à Saint-Benoit-sur-Mer (Ille et Vilaine), où il habite. Henri-Euloge François Nouazé, son frère, est âgé de 29 ans, il est né le 24 février 1875 à Saint-Benoit. Il est domicilié à Hirel. Après la lecture de l'acte d'accusation et l'appel des
Tu t'aimes ! et je fais ton malheur et rien, rien ne pourrait te la donner désormais, cette jeune fille ? Rien. Puis-je épouser la fille de Roger la Honte quand ma mère a déshonori ce pauvre homme par une abominable vengeance ? Alors, elle sera donc victime, elle aussi ? Victime de moi ! J'aurai été la complice d'un meurtre. Oh ! je le jure, par exemple, j'ignorais qu'il y aurait au sang versé ! J'aurai causé la mort de ton père. J'aurai fait mourir de douleur la femme de Laroque. (A suivre) Euloge-Jean Marie Nouazé est âgé de 26 ans il est né le 13 mai 1877 à Saint-Benoit-sur-Mer (Ille et Vilaine), où il habite. Henri-Euloge François Nouazé, son frère, est âgé de 29 ans, il est né le 24 février 1875 à Saint-Benoit. Il est domicilié à Hirel. Après la lecture de l'acte d'accusation et l'appel des témoins, M. le président Charpentier procède à l'interrogatoire des accusés. Les Interrogatoires. Euloge Nouazé Euloge Nouazé est interrogé le premier. Chargé par une maison de Saint-Pierre-et-Miquelon, d'armer une goélette et d'en prendre le commandement; il choisit son frère comme second et prit comme marins des Cantalais et des Paimpolais. D. Parmi les marins que vous avez enrôlé à Paimpol, il y avait un nommé Josmin? R. Oui. Je l'ai engagé et je n'ai pu tarder à m'en repentir. D. Vous paraissiez avoir vite regretté d'avoir traité avec Josmin? R. Oui. Cherchaut des marins dans une auberge, l'on m'indiqua Josmin. Je suis déjà navigué, me dit-il. Je suis un marin d'expérience. Mais le fils de l'instituteur et plusieurs personnes me dirent que j'avais été trompé, qu'il n'avait jamais navigué. Le texte, je priai alors l'instituteur de me faire une lettre de congé pour Josmin. Mais il m'envoya une lettre disant qu'il mettait en procès et que je m'associais peut-être. D. Arrivé à Saint-Pierre dans les premiers jours d'avril, le 1er, vous avez armé votre goélette et voulez que Josmin et Grébrique se pouvaient pas faire de bons marins. R. Cela-à-dire que s'il y avait eu une boussole de dévotion, ils auraient
Parmi les marins que vous avez enrôlé à Paimpol, il y avait un nommé Josmin? R. Oui. Je l'ai engagé et je n'ai pu tarder à m'en repentir. D. Vous paraissiez avoir vite regretté d'avoir traité avec Josmin? R. Oui. Cherchaut des marins dans une auberge, l'on m'indiqua Josmin. Je suis déjà navigué, me dit-il. Je suis un marin d'expérience. Mais le fils de l'instituteur et plusieurs personnes me dirent que j'avais été trompé, qu'il n'avait jamais navigué. Le texte, je priai alors l'instituteur de me faire une lettre de congé pour Josmin. Mais il m'envoya une lettre disant qu'il mettait en procès et que je m'associais peut-être. D. Arrivé à Saint-Pierre dans les premiers jours d'avril, le 1er, vous avez armé votre goélette et voulez que Josmin et Grébrique se pouvaient pas faire de bons marins. R. Cela-à-dire que s'il y avait eu une boussole de dévotion, ils auraient pu faire l'affaire. Mais ils étaient malades. D. Alors dès ce moment vous avez manifesté votre mauvaise humeur et fait tout pour cesser ce métier. R. Monsieur, il y a de la justice à Saint-Pierre comme en France et s'ils avaient été aussi mal touchés, ils se seraient plaints. D. Oh! mais à ce moment ce n'était pas encore de mauvais traitements, c'était plutôt parler. Mais plus tard, pendant la campagne, vous les avez brutalisés. R. Non, je leur donnais bien quelques poussées mais... D. Il y eut autre chose que des poussées. R. Grébrique était mal vêtu. On lui avait donné peu de vêtements et il faisait très froid. Il tomba malade, je pris soin. Je ne l'envoyai pas pêcher dans les dorés; je lui donnais des œufs payés de ma poche, du vin chaud. D. Oui, vous prétendez qu'il est mort d'une congestion occasionnée par le froid, c'est vous avoué? R. Oui. Monsieur le Président. D. Mais la majorité de l'équipage dit qu'il est mort à la suite des mauvais traitements que vous lui avez fait subir. Et l'on dit que quand même il était mort d'une congestion, vous n'auriez pas dû le forcer à monter sur le
Oh! mais à ce moment ce n'était pas encore de mauvais traitements, c'était plutôt parler. Mais plus tard, pendant la campagne, vous les avez brutalisés. R. Non, je leur donnais bien quelques poussées mais... D. Il y eut autre chose que des poussées. R. Grébrique était mal vêtu. On lui avait donné peu de vêtements et il faisait très froid. Il tomba malade, je pris soin. Je ne l'envoyai pas pêcher dans les dorés; je lui donnais des œufs payés de ma poche, du vin chaud. D. Oui, vous prétendez qu'il est mort d'une congestion occasionnée par le froid, c'est vous avoué? R. Oui. Monsieur le Président. D. Mais la majorité de l'équipage dit qu'il est mort à la suite des mauvais traitements que vous lui avez fait subir. Et l'on dit que quand même il était mort d'une congestion, vous n'auriez pas dû le forcer à monter sur le pont, la veille même de sa mort, vous l'aviez forcé à monter sur le pont, et un de vos hommes a pris soin de le faire redescendre. Passons à Jasmin. Josmin était atteint de dysenterie avant de commencer la campagne et le docteur du Bureau naval l'examine. Pendant la seconde partie, du 12 au 16 juillet, son état s'était aggravé. Vous invitez à rentrer à votre bord pour la troisième pêche? R. Oui, il me dit qu'il ne était plus capable de faire pêche, que d'ailleurs il n'était pas inscrit sur le rôle du bateau, et qu'il espérait un navire pour le ramener en France. Un soir, je le trouvais dans une position critique. D. Qu'entendez-vous par cela? R. – Il était ivre. Je le sais saisir par deux hommes, en présence d'un agent de ville, et embarquer de force. À peine à 50 mètres de la cale, il se jette à la mer brusquement. J'eus bien du mal à le repêcher, car on n'abattait pas une doris comme ça. D. Une faim à bord, vous faite extrême, c'est dur pour lui. R. Ceci est faux. D. Ce n'étaient plus des bousculades, mais des coups très sérieux. On dit même
partie, du 12 au 16 juillet, son état s'était aggravé. Vous invitez à rentrer à votre bord pour la troisième pêche? R. Oui, il me dit qu'il ne était plus capable de faire pêche, que d'ailleurs il n'était pas inscrit sur le rôle du bateau, et qu'il espérait un navire pour le ramener en France. Un soir, je le trouvais dans une position critique. D. Qu'entendez-vous par cela? R. – Il était ivre. Je le sais saisir par deux hommes, en présence d'un agent de ville, et embarquer de force. À peine à 50 mètres de la cale, il se jette à la mer brusquement. J'eus bien du mal à le repêcher, car on n'abattait pas une doris comme ça. D. Une faim à bord, vous faite extrême, c'est dur pour lui. R. Ceci est faux. D. Ce n'étaient plus des bousculades, mais des coups très sérieux. On dit même que vous l'avez frappé avec un épissoir. R. Ceci est faux. Si on l'avait frappé avec un épissoir. Allons donc, moi je n'oserais jamais se faire voir un homme pour frapper un autre avec un épissoir! C'est un instrument très dangereux! D. À quoi attribuez-vous donc sa mort? Vous dites qu'un mal avait sa mâchoire chauffée par de la bière. Cela paraît vrai, mais est-ce un alcool bu, c'était pour éteindre la soif et calmer la fièvre qui le dévorait depuis plusieurs jours. R. Il avait du thé disséré D. Vous disiez que vous aviez des hommes avec vos hommes, mais la note générale fournie sur vous dit le contraire. Il y avait le mousse aussi. On compte même que ce mousse ayant fait trop de soupe, vous jetâtes cette soupe sur le pont et forcâtes le malheureux petit à la manger! R. Ceci est faux. Ce que vous reconnaîtrez c'est que pour le travail vous étiez très dur. R. C'est vrai. Mais ces hommes avaient touché 600, 800, 850 francs d'avances. Cet argent était pas gagné. Eh bien, cette année-là était mauvaise. La pêche était mauvaise, ils n'en gagnaient rien c'était pour le mariage. L'année prochaine vous ne reviendrez
qu'un mal avait sa mâchoire chauffée par de la bière. Cela paraît vrai, mais est-ce un alcool bu, c'était pour éteindre la soif et calmer la fièvre qui le dévorait depuis plusieurs jours. R. Il avait du thé disséré D. Vous disiez que vous aviez des hommes avec vos hommes, mais la note générale fournie sur vous dit le contraire. Il y avait le mousse aussi. On compte même que ce mousse ayant fait trop de soupe, vous jetâtes cette soupe sur le pont et forcâtes le malheureux petit à la manger! R. Ceci est faux. Ce que vous reconnaîtrez c'est que pour le travail vous étiez très dur. R. C'est vrai. Mais ces hommes avaient touché 600, 800, 850 francs d'avances. Cet argent était pas gagné. Eh bien, cette année-là était mauvaise. La pêche était mauvaise, ils n'en gagnaient rien c'était pour le mariage. L'année prochaine vous ne reviendrez pas avec moi si vous voulez, mais tant que vous y serez, il faudra m'obéir! Ils voulaient se coucher mais moi, il fallait que je fasse 30.000 francs de vente. Si je n'en faisais que 20.000, c'était 10,000 francs que je faisais perdre à mon armateur. D. Oui, vous devez produire votre compte, mais trop peut-être. Mais était-ce la une raison pour qu'ils vous accusent d' avoir menti? R. Voici encore. La pêche était mauvaise, et comme ils n'entrevoyaient pas de forts bénéfices, ils disaient à Celle qu'on travaille ou qu'on ne travaille pas, c'est la même chose. Le 10 octobre, ayant mis le cap sur Saint- Pierre pour continuer la pêche, mais mon matelot croyait que tout était fini et avait tout préparé, sans mon autorisation. Pour la descente. Mais je leur ai dit de continuer la pêche. Quand elle fut finie, un marin vint me dire : "Allez-vous nous donner quelques morceaux comme provision ?" Je leur dis alors : "Si vous m'aviez travaillé, si vous aviez été disciplinés, je vous en donnerais. Mais vous n'en méritez pas !" Alors ce marin, il descendit dans la cale et j'entendis son murmure. Je y descendis à mon tour et
produire votre compte, mais trop peut-être. Mais était-ce la une raison pour qu'ils vous accusent d' avoir menti? R. Voici encore. La pêche était mauvaise, et comme ils n'entrevoyaient pas de forts bénéfices, ils disaient à Celle qu'on travaille ou qu'on ne travaille pas, c'est la même chose. Le 10 octobre, ayant mis le cap sur Saint- Pierre pour continuer la pêche, mais mon matelot croyait que tout était fini et avait tout préparé, sans mon autorisation. Pour la descente. Mais je leur ai dit de continuer la pêche. Quand elle fut finie, un marin vint me dire : "Allez-vous nous donner quelques morceaux comme provision ?" Je leur dis alors : "Si vous m'aviez travaillé, si vous aviez été disciplinés, je vous en donnerais. Mais vous n'en méritez pas !" Alors ce marin, il descendit dans la cale et j'entendis son murmure. Je y descendis à mon tour et j'aperçus dans un sac de sel, 60 morues qu'ils avaient cachées pour eux. Je les fis reprendre. C'est pour ça qu'ils m'en voulaient. Interrogatoire d'Henri Nouazé Henri Nouazé est ensuite interrogé. "Tout l'heure je parlais à votre frère de ce fait que vous avez un jour frappé Josmin avec une pique. - C'est faux. " "Alors vous étiez uni à votre frère et tout l'équipage en accusant votre frère, vous l'accentuez aussi de parti-pris. C'est votre avis ?" - "Oui. " "Il y a un fait grave. Un jour votre cadet Jomini était seul à mer. L'on dit même qu'il l'avez empêché avec une gaffe de remonter à bord. Était-il conscient ?" - "Non. Josmin n'a jamais fait de quart !" "Enfin vous le croyiez seul avec vous et c'est alors que vous l'avez précipité à la mer !" Henri Nouazé ne répond que par un murmure. "Alors, comme votre frère, vous prétendez que l'équipage tout entier a machiné cette accusation contre vous ?" - "Oui. oui. " "Mais comment expliquez-vous que Josmin soit tombé à l'eau ?" - "La mer était houleuse, il a un moment d'oubli. En tout cas, dès que je m'en aperçus je prévins les camarades
pique. - C'est faux. " "Alors vous étiez uni à votre frère et tout l'équipage en accusant votre frère, vous l'accentuez aussi de parti-pris. C'est votre avis ?" - "Oui. " "Il y a un fait grave. Un jour votre cadet Jomini était seul à mer. L'on dit même qu'il l'avez empêché avec une gaffe de remonter à bord. Était-il conscient ?" - "Non. Josmin n'a jamais fait de quart !" "Enfin vous le croyiez seul avec vous et c'est alors que vous l'avez précipité à la mer !" Henri Nouazé ne répond que par un murmure. "Alors, comme votre frère, vous prétendez que l'équipage tout entier a machiné cette accusation contre vous ?" - "Oui. oui. " "Mais comment expliquez-vous que Josmin soit tombé à l'eau ?" - "La mer était houleuse, il a un moment d'oubli. En tout cas, dès que je m'en aperçus je prévins les camarades et dis de débarquer un moment. - C'est pas la peine, me dit-on. Josmin a saisi le filin !" "Mais avec un croc en jambe ?" - "Oui, un berdino. " "Et vous n'avez jamais frappé avec une pique ?" - "Non, c'est faux !" "Inutile d'insister, alors. Vous prétendez que les accusations sont inventées de toutes pièces." - "Oui, tout est faux !" Une observation de Eugene Nouazé M. le Président, dit ce moment Eugene Nouazé, j'ai à appeler votre attention sur le rapport de mer que j'ai fait le 24 septembre. Si je l'ai fait, c'est qu'on m'avait prévenu que les hommes avaient dit ceci à Le patron nous a fait marcher droit, mais de retour en France on lui réglera ça ? Les témoins chargez Dix témoins, dont huit marins, sont cités par l'accusation. Le marechal des logis Duvaly, de Cancale L'on entend tout d'abord le maréchal des logis Charles Duvaly, de Cancale. Le témoin, donnant les résultats de l'enquête à laquelle il s'est joints, refait le récit des faits que nous connaissons déjà. Des renseignements recueillis dans leur pays, dit le témoin, il résulte que les frères Nouazé sont connus à terre et brutaux en mer.
que les accusations sont inventées de toutes pièces." - "Oui, tout est faux !" Une observation de Eugene Nouazé M. le Président, dit ce moment Eugene Nouazé, j'ai à appeler votre attention sur le rapport de mer que j'ai fait le 24 septembre. Si je l'ai fait, c'est qu'on m'avait prévenu que les hommes avaient dit ceci à Le patron nous a fait marcher droit, mais de retour en France on lui réglera ça ? Les témoins chargez Dix témoins, dont huit marins, sont cités par l'accusation. Le marechal des logis Duvaly, de Cancale L'on entend tout d'abord le maréchal des logis Charles Duvaly, de Cancale. Le témoin, donnant les résultats de l'enquête à laquelle il s'est joints, refait le récit des faits que nous connaissons déjà. Des renseignements recueillis dans leur pays, dit le témoin, il résulte que les frères Nouazé sont connus à terre et brutaux en mer. Les gens du pays, riposte Nouazé, Enlogo, disent que je suis fier, mais j'ai toujours eu une conduite exemplaire. Le témoin ayant interrogé les marins du bord dit que les uns se plaignaient des frères Nouazé, les autres non. "Ce qui est sûr, dit-il, c'est que les Nouazé exigeaient beaucoup de travail. C'étaient des jeunes gens qui avaient envie d'arriver." Albert Sorre, de l'armée Albert Sorre, 18 ans, marin, de Paramé, est entendu. Le témoin a fait la campagne de pêche 1903 avec les frères Nouazé. Sorre, peu loquace, ne donne que de vagues renseignements. En hardi pourtant, il dit : "J'ai vu Nouazé et son frère frapper Gaffrique et Josmin à coups de filin. Et plus ils allaient, plus ils tapaient dur. C'étaient parce qu'ils ne travaillaient pas à leur sein. " - "Est-ce que Gaffrique était malade en arrivant à bord ?" - "Non. il s'est plaint sérieusement d'être malade 24 heures avant de mourir. Il avait des froids." - "Mais quoi attribuez-vous sa mort ?" - "Pour moi les coups y étaient pour beaucoup." - "Avez-vous été témoin d'une manière dont vous aurez gardé le souvenir." - "J'ai vu le patron jeter Gaffrique sur une pique qui
de travail. C'étaient des jeunes gens qui avaient envie d'arriver." Albert Sorre, de l'armée Albert Sorre, 18 ans, marin, de Paramé, est entendu. Le témoin a fait la campagne de pêche 1903 avec les frères Nouazé. Sorre, peu loquace, ne donne que de vagues renseignements. En hardi pourtant, il dit : "J'ai vu Nouazé et son frère frapper Gaffrique et Josmin à coups de filin. Et plus ils allaient, plus ils tapaient dur. C'étaient parce qu'ils ne travaillaient pas à leur sein. " - "Est-ce que Gaffrique était malade en arrivant à bord ?" - "Non. il s'est plaint sérieusement d'être malade 24 heures avant de mourir. Il avait des froids." - "Mais quoi attribuez-vous sa mort ?" - "Pour moi les coups y étaient pour beaucoup." - "Avez-vous été témoin d'une manière dont vous aurez gardé le souvenir." - "J'ai vu le patron jeter Gaffrique sur une pique qui le blesse au front. Le sang coulait, il avait la figure tout enflée, il descendit dans le poste mais tous deux le poursuivirent dans le poste et le forcèrent à remonter sur le pont. " - "Travaillait-il enroulé le pont ?" - "Il ne pouvait pas tenir debout, mais il était forcé de rester. Il s'est étendu vers une heure de l'après-midi et mourut le lendemain, au matin. - "Que disait-il quand il se plaignait ?" - "Qu'il était beaucoup malade, mais qu'il ne le serait pas tant et on ne l'aurait pas si malmené. " - "Et Josmin ?" - "On commença à le battre dès l'arrivée à terre. Il travaillait alors huit heures, lettres, matelots se battaient entre eux tout les jours. " - "Avec quoi " - "Avec leurs culs, leur tête, des sacs, de sel, avec tout ce qu'ils trouvaient à leur portée. Un jour aussi le Henri frappa Josmin après reçu tombée coupé. L'avez-vous vu encore travailler ?" - "Oui, couper de la boîte. " - "De quoi est-il mort ?" - "Pour moi, c'est des coups qu'on lui a porté. " - "C'était l'avis de tout le monde ?" - "Avait-vous vu les accusés