jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ihnen eine Folge von vollständigen neuen Krankheits-Versicherungsformularen vor, die den verschiedenen sozialen Klassen angepasst sind. — Zweisprachige Policen — Die Gesellschaft verlangt keine Aufnahmegebühr. Sofortige Wiederaufnahme der bei deutschen Gesellschaften abgeschlossenen Verträge (im Rahmen der Vorschriften des Bureau Commun der französischen Gesellschaften und ohne jede Wartezeit, mit Wirkung vom 1. 1. 1946. Schreiben Sie uns, wir werden Ihnen Auskunft geben und unsere Vertreter werden Sie besuchen. 1291 e Paamani Graphologue Astrologie Consultation ARBRITE für Sie in allen Lebensfragen ERSTKLASSIGE REFERENZEN Kritiken über meine letzten Vorträge liegen abends von 9-12 und 2-7 Uhr 15, rue de la Passion, Strasbourg Wer kann Auskunft geben über den Werften MVXCH Charles, FX. 21125. Et soll sich zuletzt in der Slowakei bei dem Generaikommando befunden haben. Mitteilung erb. an Charles Munch, Tostelstraße Waldighofen (Ht Rh.). M. Georges PFLIMLIN, Chirurgien-Dentiste, 32, av. de la Paix. Strasbourg a commencé ses consultations. Tous les jours sur rendez-vous. 12,3 Plusieurs matelas à vendre. Écrire à Marjoux R.. 1, rue des Orfèvres. *1296 Gummistiefel. GUTH. Nied, Polygonstr. 80. Cinémas Spielzeiten: 15 — 17,30 — 20 Uhr. BROGLIE Ab heute Dienstag ein ganz außergewöhnlich interessanter Film mit der neuen franz. Königin des sex-app. MICHELE ALFA A LA BELLE FREGATE Ein Film großer Klasse, ausgestellt in dem ungemein interessanten Hafen-Viertel-Milieu, bestimmt für große Menschenmengen. ARCADES LE CIEL EST A VOUS La prodigieuse aventure d’une femme de chez nous, interprétée par deux großen Künstlern des französischen Films: Ch. Vanel et Mad. Renaud. Ein Film, den Sie nie vergessen werden, da er Sie ermutigen... bouleversen... C'est eines der besten französischen Filme der letzten Jahre. REUNION DES ARTS AB HEURE. GIGOLETTE mit Florelle, Colette Darfeul und Gabriel Gabrio. Die Tragödie zweier Schwestern. U. T.: Métropolitain, mit Albert Prejean, Ginet Delsere, André Bernelle. CAPITOLE: Les enfants du paradis. Licht 2 Vormittag 3 n, 8 Uhr, Verwirkung. ELDORADO: Jim la Jungle. CINEAC: James Cagney in: Terrains de l’Ouest. Ein fantastischer Film, prachtvoll bewegt. Erstausstellung 4 Szenen 14 Uhr, 16 h. 15, 18 h. 30, 20 h. 45. Unter­titel in deutscher Sprache. SALGA: L’Alibi, mit Erich von Stroheim, Louis Jouvet, Jany Holt. CENTRAL Cronenbourg: “Coups de Foudre” 20
großer Klasse, ausgestellt in dem ungemein interessanten Hafen-Viertel-Milieu, bestimmt für große Menschenmengen. ARCADES LE CIEL EST A VOUS La prodigieuse aventure d’une femme de chez nous, interprétée par deux großen Künstlern des französischen Films: Ch. Vanel et Mad. Renaud. Ein Film, den Sie nie vergessen werden, da er Sie ermutigen... bouleversen... C'est eines der besten französischen Filme der letzten Jahre. REUNION DES ARTS AB HEURE. GIGOLETTE mit Florelle, Colette Darfeul und Gabriel Gabrio. Die Tragödie zweier Schwestern. U. T.: Métropolitain, mit Albert Prejean, Ginet Delsere, André Bernelle. CAPITOLE: Les enfants du paradis. Licht 2 Vormittag 3 n, 8 Uhr, Verwirkung. ELDORADO: Jim la Jungle. CINEAC: James Cagney in: Terrains de l’Ouest. Ein fantastischer Film, prachtvoll bewegt. Erstausstellung 4 Szenen 14 Uhr, 16 h. 15, 18 h. 30, 20 h. 45. Unter­titel in deutscher Sprache. SALGA: L’Alibi, mit Erich von Stroheim, Louis Jouvet, Jany Holt. CENTRAL Cronenbourg: “Coups de Foudre” 20 Uhr. Gérant: Charles BINKBR
PRÉMIER REPRÉSENTATION COMÉDIE-FRANÇAISE. Le grand drame en 5 actes et en vers de M. J. BARBIER, représenté le 16 avril 1846. PERSONNAGES ET ACTEURS : Richard, MM. GEFFROY; Murray, BINDEAU; Pierre, MAILLART; Antoine, RÉGNIER; José, RAPHAËL; un Valet, DENGREMONT; Lothie, Mmes JUDITH; Zobéide, MIRECOURT. « Tenez, madame, il ne faut pas que les femmes soient du côté nous plus longtemps ; les passions des poètes n'existent qu'à peine. On ne doit pas aimer ces gens-là ; franchement, ils n'aiment rien, ce sont tous des égoïstes. Le cerveau se nourrit aux dépens du coeur... » Ces paroles que Chatterton adresse à Ketty-Bell comme un dernier adieu, au dénouement fatal du drame de M. de Vigny, pourraient servir d'épigraphe à la pièce nouvelle, si les épigraphes n'étaient pas aujourd'hui hors de mode. Seulement, ce que le poète anglais, la pâleur de la mort sur le visage et les entrailles déchirées par les premières morsures du poison, disait à la femme dont il se savait aimé, peut-être qu'un pieux mensonge pour sauver à l'âme de la malheureuse Ketty une dernière et suprême douleur ; prêt à la quitter pour jamais, il cherchait, avec ces cruelles et désolantes paroles, à briser les liens qui unissaient son âme à celle de cette femme, de même qu'il venait de rompre volontairement les liens qui rattachaient son corps à la vie. C'était un dernier sacrifice, une sorte d'expiation douloureuse qu'il s'imposait sur cette terre. Le Poète de M. JULES BARBIER, au contraire, est l'expression sérieuse de cette pensée, dont il semble que son drame ne soit que la triste et décourageante paraphrase. Richard est poète ; il a vingt ans et en sa qualité de poète, il est pauvre, ce qui ne l'empêche d'avoir pour ami un jeune homme très-riche : un colon qui ne connaît au monde d'autre bonheur et d'autre orgueil que la richesse et le pouvoir. Ce pouvoir et cette richesse, une jeune fille, créole comme lui, et de plus, sa cousine, peut les accroître encore en s'unissant à lui. Rien ne semble d'abord s'opposer à la réalisation de ses projets ; le père
unissaient son âme à celle de cette femme, de même qu'il venait de rompre volontairement les liens qui rattachaient son corps à la vie. C'était un dernier sacrifice, une sorte d'expiation douloureuse qu'il s'imposait sur cette terre. Le Poète de M. JULES BARBIER, au contraire, est l'expression sérieuse de cette pensée, dont il semble que son drame ne soit que la triste et décourageante paraphrase. Richard est poète ; il a vingt ans et en sa qualité de poète, il est pauvre, ce qui ne l'empêche d'avoir pour ami un jeune homme très-riche : un colon qui ne connaît au monde d'autre bonheur et d'autre orgueil que la richesse et le pouvoir. Ce pouvoir et cette richesse, une jeune fille, créole comme lui, et de plus, sa cousine, peut les accroître encore en s'unissant à lui. Rien ne semble d'abord s'opposer à la réalisation de ses projets ; le père de Lothie, c'est le nom de la jeune fille, consent à lui laisser épouser l'ambitieux Murray. Déjà même elle est en France et habite la maison de sa tante, mère de son futur fiancé. Mais Richard le poète aime aussi la jeune Lothie, et bientôt il en est aimé. Sous l'oeil indulgent de la nourrice Zobéide, les deux jeunes gens peuvent chaque nuit se voir et causer longuement de leurs projets de bonheur et d'avenir. Ceci déplaît fort à Murray, qui ne trouve rien de plus simple pour y mettre un terme, que de faire assassiner le poète au sortir d'une de ses rendez-vous. Heureusement, un ami commun, Pierre, jeune homme à l'âme usée, blasée, et n'ayant au coeur d'autre sentiment vivace que son amitié pour Richard, se trouve là fort à propos pour sauver la vie du poète. Mais ce dernier n'en est pas moins séparé de celle qu'il aime ; Murray tient plus que jamais à son mariage avec sa cousine. Il a entre les mains un moyen infaillible de perdre le père de Lothie, et il l'emploiera, si celle-ci ne consent à devenir sa femme et à le suivre en Amérique. Amérique où l'amour et la tendresse
l'oeil indulgent de la nourrice Zobéide, les deux jeunes gens peuvent chaque nuit se voir et causer longuement de leurs projets de bonheur et d'avenir. Ceci déplaît fort à Murray, qui ne trouve rien de plus simple pour y mettre un terme, que de faire assassiner le poète au sortir d'une de ses rendez-vous. Heureusement, un ami commun, Pierre, jeune homme à l'âme usée, blasée, et n'ayant au coeur d'autre sentiment vivace que son amitié pour Richard, se trouve là fort à propos pour sauver la vie du poète. Mais ce dernier n'en est pas moins séparé de celle qu'il aime ; Murray tient plus que jamais à son mariage avec sa cousine. Il a entre les mains un moyen infaillible de perdre le père de Lothie, et il l'emploiera, si celle-ci ne consent à devenir sa femme et à le suivre en Amérique. Amérique où l'amour et la tendresse pour Richard se disputent le coeur de Lothie, elle cède à la volonté de Murray et s'éloigne de son amant, sans lui faire connaître le montier véritable de cette séparation et la grandeur de son sacrifice. Sous l'impression de cette passion ardente, a senti son génie et est devenu illustre ; après le départ de sa maîtresse, il a voulu habiter la maison où il la voyait autrefois vivre. C'est dans cette même chambre, témoin discret de beaux entretiens, que nous retrouvons Richard installé ; seul, pour cette femme tant aimée autrefois, qu'il rêve « ces lieux où tout devait pourtant lui parler d'elle ! Chacun le sait, ce n'est pas ici que je l'ai connue, le Poète sans que rien ne l'apprenne au spectateur, ou s'en est au moins Pressentir le changement inouï qui chavire, dans le coeur ou dans l'imagination de Richard, la certitude qu'il n'avait pas connue. Sans que rien ne l'apprenne au spectateur, ou s'en est au moins Pressentir le changement inouï qui chavire, dans le coeur ou dans l'imagination de Richard, la certitude qu'il n'avait pas connue. Mais Lothie, ici, sous ces toiles, ce même endroit où naguère l'existence n'a pu passer les forces d'une
; après le départ de sa maîtresse, il a voulu habiter la maison où il la voyait autrefois vivre. C'est dans cette même chambre, témoin discret de beaux entretiens, que nous retrouvons Richard installé ; seul, pour cette femme tant aimée autrefois, qu'il rêve « ces lieux où tout devait pourtant lui parler d'elle ! Chacun le sait, ce n'est pas ici que je l'ai connue, le Poète sans que rien ne l'apprenne au spectateur, ou s'en est au moins Pressentir le changement inouï qui chavire, dans le coeur ou dans l'imagination de Richard, la certitude qu'il n'avait pas connue. Sans que rien ne l'apprenne au spectateur, ou s'en est au moins Pressentir le changement inouï qui chavire, dans le coeur ou dans l'imagination de Richard, la certitude qu'il n'avait pas connue. Mais Lothie, ici, sous ces toiles, ce même endroit où naguère l'existence n'a pu passer les forces d'une course désordonnée dans la vie ; bientôt avant d'aller plus loin, sans avoir un passé sur le présent northerly, affaibli et rougi aux flammes de l'assiduité, quelle est la faire face à cette existence ? C'est l'âme d'un fardeau trop pesant pour son corps déjà parlé. Ce spr, cet ami sceptique dont nous avons fini avec la vie, finalement, au conseil de Richard, mais avant d'en fixer intention virile, se courir une dernière fois et laisser en grande partie des regrets désolés. C'est alors que, s'occarde, la voix si connue de Richard, et qui, chaque soir lui portait le conduis aux pieds de sa maîtresse. Une femme apparaît... c'est Lothie elle-même, revenue heureuse et libre. Échappée à l'union de Murray, elle rapporte au poète son premier, son seul amour, la constante passion d'un coeur libre et pur. Mais un amour noble du poète n'existe plus : c'est un débauché vulgaire, à la parole hardie, à l'oeil trouble et hagard... ce n'est plus l'amant d'autrefois qu'elle retrouve. Indignée, elle s'éloigne et repousse avec dégoût et mépris le malheureux, qui, alors, s'empoisonne de compagnie avec Pierre, son fidèle ami ; et quand Lollie, ramenée auprès de celui qu'elle a tant aimé, par
sceptique dont nous avons fini avec la vie, finalement, au conseil de Richard, mais avant d'en fixer intention virile, se courir une dernière fois et laisser en grande partie des regrets désolés. C'est alors que, s'occarde, la voix si connue de Richard, et qui, chaque soir lui portait le conduis aux pieds de sa maîtresse. Une femme apparaît... c'est Lothie elle-même, revenue heureuse et libre. Échappée à l'union de Murray, elle rapporte au poète son premier, son seul amour, la constante passion d'un coeur libre et pur. Mais un amour noble du poète n'existe plus : c'est un débauché vulgaire, à la parole hardie, à l'oeil trouble et hagard... ce n'est plus l'amant d'autrefois qu'elle retrouve. Indignée, elle s'éloigne et repousse avec dégoût et mépris le malheureux, qui, alors, s'empoisonne de compagnie avec Pierre, son fidèle ami ; et quand Lollie, ramenée auprès de celui qu'elle a tant aimé, par un pieux mouvement de tendresse et de pitié, vient effacer par son pardon les fautes de son amant, c'est à un mourant qu'elle s'adresse, et ses larmes d'expiation ne tombent que sur un cadavre. Telle est l'analyse de la pièce nouvelle, ou plutôt de l'élégie divisée en cinq parties, donnée sous le titre du Poète. On dirait une suite d'études poétiques, liées les unes aux autres par un fil lâche qui menace à tout instant de se rompre. Il n'y a dans cet ouvrage, au point de vue de la scène, aucun intérêt dramatique ; mais, le poète revit tout entier dans un style brillant et jeune et souvent fort remarquable de forme et d'expression : style élégiaque, descriptif, didactique, tout s'y retrouve, tout excepté le style dramatique. Nous assistions moins, selon nous, à l'exécution d'une œuvre scénique, qu'à l'audition de vers passionnés et habilement jetés. Aussi le public avait-il pris patience jusqu'à la fin, non sans avoir donné, chemin faisant, de justes applaudissements, qui, il faut le dire d'ailleurs, allaient plutôt à l'adresse des acteurs et du poète, que de l'auteur dramatique. Nous ne voulons pas terminer cet article sans rappeler le drame dont nous parlions au commencement. Sous
sous le titre du Poète. On dirait une suite d'études poétiques, liées les unes aux autres par un fil lâche qui menace à tout instant de se rompre. Il n'y a dans cet ouvrage, au point de vue de la scène, aucun intérêt dramatique ; mais, le poète revit tout entier dans un style brillant et jeune et souvent fort remarquable de forme et d'expression : style élégiaque, descriptif, didactique, tout s'y retrouve, tout excepté le style dramatique. Nous assistions moins, selon nous, à l'exécution d'une œuvre scénique, qu'à l'audition de vers passionnés et habilement jetés. Aussi le public avait-il pris patience jusqu'à la fin, non sans avoir donné, chemin faisant, de justes applaudissements, qui, il faut le dire d'ailleurs, allaient plutôt à l'adresse des acteurs et du poète, que de l'auteur dramatique. Nous ne voulons pas terminer cet article sans rappeler le drame dont nous parlions au commencement. Sous le nom de Chatterton, M. DE VIGNY avait peint le rôle du poète dans notre société, ses misères et ses souffrances intimes ; mais son tableau, composé avec plus d'habitude et d'habileté que celui de M. JULES BARBIER, était d'un effet plus saisissant. Ce souvenir nous a suivi pendant toute la représentation de la pièce nouvelle, où nous retrouvions GEFFROY qui avait jadis établi avec succès le rôle de Chatterton, et qui samedi dernier, apportait dans l'interprétation du rôle de Richard Lemercier un talent mûri par l'expérience et l'étude. Et par un hasard singulier, Mme DORVAL, la Ketty-Bell si remarquable de l'œuvre de M. de Vigny, assistait à cette représentation. Il ne manquait à cette évocation du passé, pour nous en mieux rappeler les nuances diverses, que la présence de Joanny. Le rôle du Quaker avait été l'une des plus admirables créations de cet artiste qui en compte une si grande nombre dans sa longue et brillante carrière. ODÉON. LE SYRIEN. (Suite et fin.) Dans notre dernier numéro, nous avons constaté le succès de ce drame; voyons aujourd'hui sur quoi se fondent les louanges et les censures de la critique. Nous sommes au temps de Néron. Rome a perdu le
la représentation de la pièce nouvelle, où nous retrouvions GEFFROY qui avait jadis établi avec succès le rôle de Chatterton, et qui samedi dernier, apportait dans l'interprétation du rôle de Richard Lemercier un talent mûri par l'expérience et l'étude. Et par un hasard singulier, Mme DORVAL, la Ketty-Bell si remarquable de l'œuvre de M. de Vigny, assistait à cette représentation. Il ne manquait à cette évocation du passé, pour nous en mieux rappeler les nuances diverses, que la présence de Joanny. Le rôle du Quaker avait été l'une des plus admirables créations de cet artiste qui en compte une si grande nombre dans sa longue et brillante carrière. ODÉON. LE SYRIEN. (Suite et fin.) Dans notre dernier numéro, nous avons constaté le succès de ce drame; voyons aujourd'hui sur quoi se fondent les louanges et les censures de la critique. Nous sommes au temps de Néron. Rome a perdu le souvenir de ses vertus passées; sénateurs et chevaliers courent aux honneurs et à la fortune par le chemin du vice, de la bassesse et de la trahison. Les liens de l'amitié, les nœuds de la famille sont méconnus et foulés aux pieds. S'il reste encore quelque citoyen pénétré de l'antique austérité républicaine, il vit dans l'obscurité et n'ose se montrer, car sous Néron la vertu mène au supplice. Sévère est un des plus infâmes débauchés de la cour de cet empereur : sa vie n'est qu'une orgie continuelle. Augusta, sa mère, vit dans les larmes et dans l'affliction : la honte de son fils veuve attire à tout moment son cœur noble et généreux. Ce qui la console, c'est le courage et la vertu de son second fils Marcellus, qui combat les Parthes sous les ordres de Corbulon, et dont elle attend impatiemment le retour. Avec son secours et son exemple elle espère mettre un frein aux déportements de Sévère. En effet, Marcellus arrive, Augusta se précipite dans ses bras. Quant à Sévère, un festin auquel il est convié l'empêche de se trouver chez lui. Peu d'instants après l'arrivée de Marcellus, paraît une jeune fille poursuivie par des esclaves :
austérité républicaine, il vit dans l'obscurité et n'ose se montrer, car sous Néron la vertu mène au supplice. Sévère est un des plus infâmes débauchés de la cour de cet empereur : sa vie n'est qu'une orgie continuelle. Augusta, sa mère, vit dans les larmes et dans l'affliction : la honte de son fils veuve attire à tout moment son cœur noble et généreux. Ce qui la console, c'est le courage et la vertu de son second fils Marcellus, qui combat les Parthes sous les ordres de Corbulon, et dont elle attend impatiemment le retour. Avec son secours et son exemple elle espère mettre un frein aux déportements de Sévère. En effet, Marcellus arrive, Augusta se précipite dans ses bras. Quant à Sévère, un festin auquel il est convié l'empêche de se trouver chez lui. Peu d'instants après l'arrivée de Marcellus, paraît une jeune fille poursuivie par des esclaves : c'est Emilie, fille de Probus, un des clients de Marcellus. Théogène, vil affranchi et favori de Néron, l'a choisie pour la mettre au nombre de ses maîtresses. Emilie s'est échappée, elle implore aide et protection contre les honteuses instances de ses ravisseurs. Marcellus lui offre son appui et ordonne aux esclaves de se retirer. — Vous osez vous opposer à l'exécution des ordres de Théogène ! lui dit-on. Songez qu'il est tout-puissant, qu'il peut vous perdre ! — Que cette fille soit ramenée à sa mère, dit Marcellus. — A ma mère ! répond Emilie ; hélas ! c'est elle-même qui m'a vendue ! — Esclaves, sortez ! poursuit alors Marcellus, cette jeune fille, je l'épouse; qu'on la conduise dans l'appartement de ma mère. Au deuxième acte, Sévère arrive appuyé sur un esclave; il est dans une complète ivresse. Marcellus a le cœur navré à la vue de tant d'ignominie, et lorsqu'un peu de sommeil a dissipé le trouble de la raison de Sévère, il adresse à ce misérable des exhortations pour le ramener dans la voie du bon et de l'honnête. Mais Sévère ne croit plus ni à l'honneur, ni à la justice des dieux. Les conseils de ses
esclaves de se retirer. — Vous osez vous opposer à l'exécution des ordres de Théogène ! lui dit-on. Songez qu'il est tout-puissant, qu'il peut vous perdre ! — Que cette fille soit ramenée à sa mère, dit Marcellus. — A ma mère ! répond Emilie ; hélas ! c'est elle-même qui m'a vendue ! — Esclaves, sortez ! poursuit alors Marcellus, cette jeune fille, je l'épouse; qu'on la conduise dans l'appartement de ma mère. Au deuxième acte, Sévère arrive appuyé sur un esclave; il est dans une complète ivresse. Marcellus a le cœur navré à la vue de tant d'ignominie, et lorsqu'un peu de sommeil a dissipé le trouble de la raison de Sévère, il adresse à ce misérable des exhortations pour le ramener dans la voie du bon et de l'honnête. Mais Sévère ne croit plus ni à l'honneur, ni à la justice des dieux. Les conseils de ses amis lui font mettre le comble à sa honte. — Ton frère Marcellus s'est attiré la haine du favori de Néron, lui disent-ils ; il est perdu. Les biens de ta famille vont être confisqués; tu vivras dans la pauvreté et le mépris. Veux-tu au contraire augmenter ta fortune? Cours toi-même accuser Marcellus du crime de lèse-majesté ; tu recevras de l'empereur un riche salaire. En effet, Marcellus est dénoncé à Néron, et Sévère reçoit pour prix de sa trahison tout un quartier de la ville. En apprenant l'acte criminel et dénaturé de son fils aîné, Augusta éclate en imprécations contre lui; mais Sévère n'en est point ému; il s'applaudisse de sa conduite ; il en est fier comme s'il venait de se signaler par un trait de haute vertu. Marcellus est absous aux yeux des Romains ; il ne sera point livré à un supplice public, mais il a reçu de Néron l'ordre de se donner la mort. Après avoir épuisé sa douleur, son indignation et sa colère contre l'asservissement de Rome et contre l'injustice des dieux, qui font pleuvoir les bienfaits sur le crime et tomber les châtiments sur la vertu, il veut se percer de son épée.
toi-même accuser Marcellus du crime de lèse-majesté ; tu recevras de l'empereur un riche salaire. En effet, Marcellus est dénoncé à Néron, et Sévère reçoit pour prix de sa trahison tout un quartier de la ville. En apprenant l'acte criminel et dénaturé de son fils aîné, Augusta éclate en imprécations contre lui; mais Sévère n'en est point ému; il s'applaudisse de sa conduite ; il en est fier comme s'il venait de se signaler par un trait de haute vertu. Marcellus est absous aux yeux des Romains ; il ne sera point livré à un supplice public, mais il a reçu de Néron l'ordre de se donner la mort. Après avoir épuisé sa douleur, son indignation et sa colère contre l'asservissement de Rome et contre l'injustice des dieux, qui font pleuvoir les bienfaits sur le crime et tomber les châtiments sur la vertu, il veut se percer de son épée. Tout à coup paraît le Syrien, un de ses esclaves, qui lui arrache l'arme des mains, et lui remonte qu'un nouveau Dieu, Dieu de justice, de clémence et de miséricorde vient de se faire homme, pour rendre la liberté aux nations et rétablir l'esprit de fraternité parmi les peuples de l'univers. La loi de ce Dieu prescrit la résignation et défend de s'affranchir volontairement du fardeau de la vie. Marcellus écoute cet esclave, une nouvelle lumière illumine son esprit, il renonce au suicide. Cependant Néron a fait mettre le feu à la ville pour se donner le spectacle d'une imitation de l'incendie de Troie. Les possessions de Sévère sont la proie des flammes. Ce scélérat fait éclater des accents de rage et de désespoir. Les imprécations de sa mère, la perte du prix de son crime et peut-être les premières atteintes du remords opèrent un grand changement en son âme. Il court à son frère, il veut ameuter la populace, susciter une révolte et s'emparer du gouvernement ; mais Marcellus refuse de s'associer à son projet ; Sévère alors se perce le sein ; il expire. Pour Marcellus, il se résigne au sort que la cruauté de Néron lui prépare: