jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été lancé avec ses machines, ses chaudières, ses grosses pièces et leurs tourelles et ses deux mâts, ce qui permettra à la commission de réception de la coque d'opérer immédiatement, Les deux rives de la Garonne étaient garnies d'une foule compacte de curieux venus pour assister à l'opération du lancement qui a été parfaitement réussie. L'amiral Gaudin, préfet maritime de Rochefort, y assistait comme représentant le ministre de la marine ; l'état-major du Kléber, ayant à sa tête le capitaine de vaisseau Fouet et quatre officiers du croiseur, était présent. Cherbourg. — Un appel de mobilisation a été notifié aux sous-marins de la défense mobile. Ils coopéreront aux manœuvres de l'escadre, lundi et les jours suivants. Les batteries de terre prendront part aux manœuvres. Toulon. — Le Jauréguiébrey et le Cassini, ramenant le ministre de la marine et sa suite sont attendus pour deux heures. Les sous-marins Zédeb et Gymnote sont allés à leur rencontre pour effectuer des attaques et lancer des torpilles. M. Louis Tissier, chef de cabinet du ministre de la marine, est arrivé à onze heures. LES VOYAGES DU ROI D'ITALIE Turin, 20 septembre. On mande de Rome à un journal officieux de Turin que, dans le courant de l'année prochaine, le roi Victor-Emmanuel ira en Angleterre rendre visite au roi Edouard. En revenant de Londres, il passerait par Paris pour rendre visite à M. Loubet. Ces voyages de Londres et de Paris seraient, dans la pensée du roi d'Italie, le complément de sa visite à Saint-Pétersbourg et à Berlin. Lucerne, 20 septembre. Une amélioration sensible a été constatée ce matin dans l'état du marquis de Salisbury. La Canée, 20 septembre. Le prince Georges est arrivé à la suite à dix heures, ce matin. New-York, 20 septembre. Une panique s'est produite dans une église, à Birmingham (État d'Alabama); quatre-vingts personnes, parmi lesquelles les femmes étaient en majorité, ont péri. Il y a eu quatre-vingts blessés. DERNIÈRES NOUVELLES DU PALAIS À propos de la loi sur le travail MM. Raphaël Mellerio et Jean Mellerio, les bijoutiers de la rue de la Paix, étaient poursuivis aujourd'hui devant la dixième
courant de l'année prochaine, le roi Victor-Emmanuel ira en Angleterre rendre visite au roi Edouard. En revenant de Londres, il passerait par Paris pour rendre visite à M. Loubet. Ces voyages de Londres et de Paris seraient, dans la pensée du roi d'Italie, le complément de sa visite à Saint-Pétersbourg et à Berlin. Lucerne, 20 septembre. Une amélioration sensible a été constatée ce matin dans l'état du marquis de Salisbury. La Canée, 20 septembre. Le prince Georges est arrivé à la suite à dix heures, ce matin. New-York, 20 septembre. Une panique s'est produite dans une église, à Birmingham (État d'Alabama); quatre-vingts personnes, parmi lesquelles les femmes étaient en majorité, ont péri. Il y a eu quatre-vingts blessés. DERNIÈRES NOUVELLES DU PALAIS À propos de la loi sur le travail MM. Raphaël Mellerio et Jean Mellerio, les bijoutiers de la rue de la Paix, étaient poursuivis aujourd'hui devant la dixième chambre correctionnelle, présidée par M. Fournel, sous l'inculpation d'infraction aux lois sur le travail de l'industrie. La contravention relevée contre MM. Raphaël et Jean Mellerio consistait à avoir, le 10 juillet dernier, fait travailler dix de leurs ouvriers pendant onze heures, alors que la loi prescrit que la journée de travail ne doit pas dépasser dix heures. À l'audience, M. Raphaël Mellerio a fait défaillance. M. Jean Mellerio s'est présenté. Il a reconnu le fait matériel de la contravention et a déclaré que si le 10 juillet dernier, dix des ouvriers de son usine avaient travaillé onze heures, cela tenait uniquement à ce qu'un travail très urgent était à terminer. « Mais, a ajouté M. Jean Mellerio, le 10 juillet dernier, moi je n'étais pas présent à l'usine où se trouvait seul mon frère Raphaël. Je voyageais dans le Midi. » M. le substitut Siben, qui occupait le siège du ministère public, a alors demandé au tribunal de relaxer M. Jean Mellerio, non présent, le 10 juillet, dans son usine qui se trouvait alors sous la seule direction de M. Raphaël Mellerio. Après plaidoirie de M. Bardou, le tribunal, sans se conformer aux conclusions de M. le substitut Siben, a
travail ne doit pas dépasser dix heures. À l'audience, M. Raphaël Mellerio a fait défaillance. M. Jean Mellerio s'est présenté. Il a reconnu le fait matériel de la contravention et a déclaré que si le 10 juillet dernier, dix des ouvriers de son usine avaient travaillé onze heures, cela tenait uniquement à ce qu'un travail très urgent était à terminer. « Mais, a ajouté M. Jean Mellerio, le 10 juillet dernier, moi je n'étais pas présent à l'usine où se trouvait seul mon frère Raphaël. Je voyageais dans le Midi. » M. le substitut Siben, qui occupait le siège du ministère public, a alors demandé au tribunal de relaxer M. Jean Mellerio, non présent, le 10 juillet, dans son usine qui se trouvait alors sous la seule direction de M. Raphaël Mellerio. Après plaidoirie de M. Bardou, le tribunal, sans se conformer aux conclusions de M. le substitut Siben, a condamné MM. Jean et Raphaël Mellerio chacun à dix amendes de cinq francs. Les Détournements d'un caissier Vienne, 20 septembre. Il semble de plus en plus certain, malgré tous les bruits contraires, que Jellinek, le caissier de la Banque territoriale, a vraiment mis fin à ses jours en se jetant dans le Danube. MEILLEUR, MEILLEUR MARCHE Nous engageons vivement nos lecteurs à visiter, aux Établissements Allez frères, l'exposition unique à Paris d'articles de cuisine, de ménage, d'éclairage et de chauffage pour comparer l'assortiment, les prix et la qualité. Seuls, les Établissements Allez frères sont à même de garantir la fabrication de leurs spécialités. COURSES À SAINT-CLOUD Prix de la Cote 1. Graciosa (Page) ; 2. Manne (WeatRerdon) ; 3. Wodan (M. Henry). (22 partants). Pari Mutuel Pesage. — 1. Graciosa, 183.50; 2. Manne, 71 50 ; 2. Manne, 93 50 ; 3. Wodan. 29 50. Pelouse. — 1. Graciosa, 150 50 ; placé, 35 50 ; 2. Manne, 59 50 ; 3. Wodan. 12 50. Prix du Garage 1. Weeping Willow (M. Gnom) ; 2. Nuit de L'Étoile (Richards) ; 3. Lygie (G. Stern, La paix prévenait, de Spa, par dépêche, tous les membres de la famille royale. Le roi
dans le Danube. MEILLEUR, MEILLEUR MARCHE Nous engageons vivement nos lecteurs à visiter, aux Établissements Allez frères, l'exposition unique à Paris d'articles de cuisine, de ménage, d'éclairage et de chauffage pour comparer l'assortiment, les prix et la qualité. Seuls, les Établissements Allez frères sont à même de garantir la fabrication de leurs spécialités. COURSES À SAINT-CLOUD Prix de la Cote 1. Graciosa (Page) ; 2. Manne (WeatRerdon) ; 3. Wodan (M. Henry). (22 partants). Pari Mutuel Pesage. — 1. Graciosa, 183.50; 2. Manne, 71 50 ; 2. Manne, 93 50 ; 3. Wodan. 29 50. Pelouse. — 1. Graciosa, 150 50 ; placé, 35 50 ; 2. Manne, 59 50 ; 3. Wodan. 12 50. Prix du Garage 1. Weeping Willow (M. Gnom) ; 2. Nuit de L'Étoile (Richards) ; 3. Lygie (G. Stern, La paix prévenait, de Spa, par dépêche, tous les membres de la famille royale. Le roi des Belges, qui se trouve actuellement à Luchon, a aussitôt annoncé qu'il rentrait en Belgique. Le comte de Flandre, qui venait de partir pour l'Italie, a rebroussé chemin. La comtesse de Flandre, qui villégiaturait en Suisse, a repris également le chemin de la Belgique. Les obsèques Tous les détails concernant les funérailles de la reine des Belges seront réglés par le roi lui-même. Toutefois, il est probable que le corps sera transféré à Bruxelles, selon le précédent établi en 1850, lors de la mort de la première reine Marie-Louise, et que l'inhumation aura lieu au caveau royal de Laeken, à moins que dans ses dernières volontés l'auguste défunte n'ait exprimé le désir de reposer à Spa, ainsi que le prétend un bruit que nous n'accueillons que sous réserve. Le Petit Bleu dit que le doyen de Spa a pu encore administrer l'extreme-onction à la reine. Le Moniteur Belge annonce en ces termes la mort de la reine des Belges : « Le pays apprendra avec douleur la triste nouvelle de la mort de sa bien-aimée Julie reine Marie-Henriette, décédée subitement à Spa, le vendredi 19 septembre 1902, à sept heures et demie du soir. » L'Etoile Belge dit que le
les funérailles de la reine des Belges seront réglés par le roi lui-même. Toutefois, il est probable que le corps sera transféré à Bruxelles, selon le précédent établi en 1850, lors de la mort de la première reine Marie-Louise, et que l'inhumation aura lieu au caveau royal de Laeken, à moins que dans ses dernières volontés l'auguste défunte n'ait exprimé le désir de reposer à Spa, ainsi que le prétend un bruit que nous n'accueillons que sous réserve. Le Petit Bleu dit que le doyen de Spa a pu encore administrer l'extreme-onction à la reine. Le Moniteur Belge annonce en ces termes la mort de la reine des Belges : « Le pays apprendra avec douleur la triste nouvelle de la mort de sa bien-aimée Julie reine Marie-Henriette, décédée subitement à Spa, le vendredi 19 septembre 1902, à sept heures et demie du soir. » L'Etoile Belge dit que le roi rentrera ce soir à Spa. M. de Smet de Naeyer, chef du cabinet, est parti pour Spa, où les autres membres du cabinet l'auront rejoint demain matin. M. de Mot, bourgmestre de Bruxelles, qui se trouve actuellement aux îles Canaries, a été prévenu par télégraphe de la mort de la reine. La reine Marie-Henriette La reine Marie-Henriette était née le 23 août 1836, dans ce mélancolique château de Schönbrunn où mourut le duc de Reichstadt, l'Aiglon. Fille de l'archiduc Joseph, petite-fille de l'empereur Léopold II et arrière-petite-fille de Marie-Thérèse, elle était alliée aux maisons d'Autriche, de Saxe-Cobourg, de Bavière, d'Espagne, de Wurtemberg et à la famille de Griées. À dix-sept ans, en 1853, elle épousa le futur roi des Belges, alors duc de Brabant, qui avait que dix-huit ans. Fort jolie, elle avait les allures, un peu hautaines des princesses autrichiennes. Habituée au cérémonial sévère de la cour de Vienne, elle pouvait croire qu'elle serait dépaysée à la cour familiale, très bourgeoise, de Belgique. Mais il n'en fut rien : elle avait un excellent cœur et c'est très facilement, très vite, qu'elle conquit la sympathie respectueuse et profonde de ses sujets. De son union avec Léopold II sont nés
la reine. La reine Marie-Henriette La reine Marie-Henriette était née le 23 août 1836, dans ce mélancolique château de Schönbrunn où mourut le duc de Reichstadt, l'Aiglon. Fille de l'archiduc Joseph, petite-fille de l'empereur Léopold II et arrière-petite-fille de Marie-Thérèse, elle était alliée aux maisons d'Autriche, de Saxe-Cobourg, de Bavière, d'Espagne, de Wurtemberg et à la famille de Griées. À dix-sept ans, en 1853, elle épousa le futur roi des Belges, alors duc de Brabant, qui avait que dix-huit ans. Fort jolie, elle avait les allures, un peu hautaines des princesses autrichiennes. Habituée au cérémonial sévère de la cour de Vienne, elle pouvait croire qu'elle serait dépaysée à la cour familiale, très bourgeoise, de Belgique. Mais il n'en fut rien : elle avait un excellent cœur et c'est très facilement, très vite, qu'elle conquit la sympathie respectueuse et profonde de ses sujets. De son union avec Léopold II sont nés quatre enfants : un fils, le duc de Brabant, héritier du trône, mort le 22 janvier 1869, à l'âge de dix ans, après une douloureuse maladie, et trois filles, les princesses Louise-Marie-Amélie, âgée de quarante-quatre ans, mariée au prince Philippe de Saxe-Cobourg et Gotha ; Stéphanie, la veuve de l'archiduc Rodolphe, prince impérial d'Autriche, âgée de trente-huit ans, remariée avec le comte Lonyay, et Clémentine-Alberte-Marie, âgée aujourd'hui de trente ans. La reine était trois fois grand-mère; ses petits-enfants sont le prince Léopold, né en 1878, et la princesse Dorothée, née en 1881, enfants de la princesse Louise, et l'archiduchesse Elisabeth, née en 1883, fille de l'archiduchesse Stéphanie. La première grande douleur de Marie-Henriette fut la perte de son fils. Pour elle, ce deuil ne s'effaça jamais et l'on raconte, à ce sujet, une anecdote émouvante. Elle avait un petit poney sur lequel son fils, le duc de Brabant, avait pris ses premières leçons d'équitation. Le petit prince l'avait appelé Kiss me Quick, tant l'animal aimait ses caresses, et quand l'enfant royal fut à la veille de sa mort, il demanda à voir une fois encore Kiss me Quick. Depuis, la reine apportait tous les jours du pain à ce poney,
Rodolphe, prince impérial d'Autriche, âgée de trente-huit ans, remariée avec le comte Lonyay, et Clémentine-Alberte-Marie, âgée aujourd'hui de trente ans. La reine était trois fois grand-mère; ses petits-enfants sont le prince Léopold, né en 1878, et la princesse Dorothée, née en 1881, enfants de la princesse Louise, et l'archiduchesse Elisabeth, née en 1883, fille de l'archiduchesse Stéphanie. La première grande douleur de Marie-Henriette fut la perte de son fils. Pour elle, ce deuil ne s'effaça jamais et l'on raconte, à ce sujet, une anecdote émouvante. Elle avait un petit poney sur lequel son fils, le duc de Brabant, avait pris ses premières leçons d'équitation. Le petit prince l'avait appelé Kiss me Quick, tant l'animal aimait ses caresses, et quand l'enfant royal fut à la veille de sa mort, il demanda à voir une fois encore Kiss me Quick. Depuis, la reine apportait tous les jours du pain à ce poney, pour lequel elle avait de tendres ménagements. Mais Kiss me Quick mourut à son tour, et la reine éprouva comme un renouveau de tout ce qu'elle avait souffert à la mort de son fils. La vie de la reine Marie-Henriette ne fut qu'une longue suite de douleurs morales. C'est la mort de l'empereur Maximilien, son beau-frère, fusillé au Mexique; la folie de sa belle-sœur, l'impératrice Charlotte, qui vit toujours, internée dans un château à Boschout; ce fut le drame mystérieux de Meyerling, le suicide de son gendre, l'archiduc d'Autriche; la mort soudaine de son neveu, le prince Baudouin; les aventures retentissantes de ses filles, les princesses Louise et Stéphanie; l'assassinat de l'impératrice d'Autriche, etc. Chose surprenante, la plupart de ces drames survinrent dans le courant du mois de janvier. N'est-ce pas en janvier aussi que le château de Laeken fut dévasté par un incendie? Les flammes dévorèrent les chères reliques qui rappelaient à la reine les illusions et les espérances d'autrefois. Ce jour-là, c'était le 1er janvier, on vit la souveraine faire à travers la ville, du palais de Bruxelles à Laeken, une course effrénée si rapide qu'on la crut emportée par un attelage affolé. Le lendemain, la reine avait
mort de l'empereur Maximilien, son beau-frère, fusillé au Mexique; la folie de sa belle-sœur, l'impératrice Charlotte, qui vit toujours, internée dans un château à Boschout; ce fut le drame mystérieux de Meyerling, le suicide de son gendre, l'archiduc d'Autriche; la mort soudaine de son neveu, le prince Baudouin; les aventures retentissantes de ses filles, les princesses Louise et Stéphanie; l'assassinat de l'impératrice d'Autriche, etc. Chose surprenante, la plupart de ces drames survinrent dans le courant du mois de janvier. N'est-ce pas en janvier aussi que le château de Laeken fut dévasté par un incendie? Les flammes dévorèrent les chères reliques qui rappelaient à la reine les illusions et les espérances d'autrefois. Ce jour-là, c'était le 1er janvier, on vit la souveraine faire à travers la ville, du palais de Bruxelles à Laeken, une course effrénée si rapide qu'on la crut emportée par un attelage affolé. Le lendemain, la reine avait les cheveux blancs. Très lettrée, parlant plusieurs langues, artiste jusqu'au bout des ongles, elle aimait les chevaux. Les Bruxellois la virent couvrir, dans les belles allées du bois de la Cambre, conduisant elle-même à l'anneau avec une véritable maîtrise. Mais, à la fin, elle s'était lassée de tout: la vie avait vaincu cette femme, cependant courageuse entre toutes, et c'est mélancoliquement que, des fenêtres de sa modeste retraite de Spa, elle regardait passer la vie à laquelle, déjà, elle n'appartenait plus. ÉCHOS DE PARTOUT CORONATION Les têtes du couronnement ont plus d'un endemain en Angleterre. C'est ainsi que le lord chancellor vient d'être informé, par le secrétaire d'Etat pour l'intérieur, que la procession royale traverserait Londres le 25 octobre; l'itinéraire n'en est pas encore fixé. Réjouissez-vous, bourreaux d'estrades! L'arbitraire et l'injustice n'est-ce pas tout comme ? — en matière religieuse ont toujours les plus déplorableurs résultats. La révocation de l'Edit de Nantes a chassé de France d'excellents Français qui ont fait souche à l'étranger. Pendant la guerre de 1870-1871, nos soldats se trouvèrent face à face avec des Allemands qui portaient souvent des noms français. Et n'est-il pas douloureux de lire, dans la dernière promotion de l'armée allemande, des noms
avait vaincu cette femme, cependant courageuse entre toutes, et c'est mélancoliquement que, des fenêtres de sa modeste retraite de Spa, elle regardait passer la vie à laquelle, déjà, elle n'appartenait plus. ÉCHOS DE PARTOUT CORONATION Les têtes du couronnement ont plus d'un endemain en Angleterre. C'est ainsi que le lord chancellor vient d'être informé, par le secrétaire d'Etat pour l'intérieur, que la procession royale traverserait Londres le 25 octobre; l'itinéraire n'en est pas encore fixé. Réjouissez-vous, bourreaux d'estrades! L'arbitraire et l'injustice n'est-ce pas tout comme ? — en matière religieuse ont toujours les plus déplorableurs résultats. La révocation de l'Edit de Nantes a chassé de France d'excellents Français qui ont fait souche à l'étranger. Pendant la guerre de 1870-1871, nos soldats se trouvèrent face à face avec des Allemands qui portaient souvent des noms français. Et n'est-il pas douloureux de lire, dans la dernière promotion de l'armée allemande, des noms comme ceux-ci : Prince de Linge, comte de Reventlow, de la Terrasse, Armand du Plessis, de la Chevalerie, de Rappard, Molière, d'Hauteville, de Charnier, baron de la Motte-Fouqué, Lancelot, de Poncet, du Vignau, de Meuron, Coupette, MacDonald, de Baudissin ? Voilà les effets des persécutions religieuses. Il est défendu, à Joigny, d'apposer des affiches dans lesquelles on ose insinuer que M. Conches n'a pas précisément l'âme chevaleresque. Notre confrère de la Bourgogne, M. Octave Chambon, en sait quelque chose. Ses affiches ont été lacérées par ordre du commissaire de police. M. Chambon va appeler la justice à se prononcer sur ces exploits ministériels. En somme, il s'agit de la liberté de la presse. En ces temps de politique aiguë, le mur est un journal. La chasse, avec ses plaisirs entraînants, a pour contre-partie l'inconvénient d'exposer les chasseurs à boire de l'eau d'une pureté contestable. Le rôle des Comprimés Vichy-Etat est de redresser ce défaut en introduisant, dans une eau commune, les principes salutaires des sources de l'Hôpital, de la Grande-Grille et des Célestins. Leur commodité et leur prix ne les recommandent pas moins que leurs qualités bienfaisantes. Il faut toujours avoir sur soi un flacon de Comprimés Vichy-Etat. CADEAU DE
Joigny, d'apposer des affiches dans lesquelles on ose insinuer que M. Conches n'a pas précisément l'âme chevaleresque. Notre confrère de la Bourgogne, M. Octave Chambon, en sait quelque chose. Ses affiches ont été lacérées par ordre du commissaire de police. M. Chambon va appeler la justice à se prononcer sur ces exploits ministériels. En somme, il s'agit de la liberté de la presse. En ces temps de politique aiguë, le mur est un journal. La chasse, avec ses plaisirs entraînants, a pour contre-partie l'inconvénient d'exposer les chasseurs à boire de l'eau d'une pureté contestable. Le rôle des Comprimés Vichy-Etat est de redresser ce défaut en introduisant, dans une eau commune, les principes salutaires des sources de l'Hôpital, de la Grande-Grille et des Célestins. Leur commodité et leur prix ne les recommandent pas moins que leurs qualités bienfaisantes. Il faut toujours avoir sur soi un flacon de Comprimés Vichy-Etat. CADEAU DE L'EMPEREUR Il n'est pas de gracieuseté que le kaiser ne fasse aux villes annexées. Guillaume II vient de donner à Strasbourg un grand plan en relief de cette ville. Ce plan, exécuté en 1725, donne un aperçu de la ville telle qu'elle était à cette époque. Il a été établi avec une telle exactitude, qu'il montre le nombre et la disposition des fenêtres à chaque maison. Depuis, les boulets prussiens ont changé tout cela. Rappelons la grande journée d'exposition des tapis d'Orient et français que la Place-Château a dû organiser pour lundi dans ses halls immenses. Elle aura un éclat incomparable par la diversité, la beauté, le bon marché exceptionnels des tapis. Une visite s'impose aux rayons de tapisserie et d'ameublement, aux rayons de tapisserie et d'ameublement dont la réputation est universelle. BLOC-NOTES Le prince de Siam et sa suite sont arrivés à Paris, hier soir, à quatre heures. M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, se rendant dans l'Ariège, est parti, hier soir, de Paris, par l'express de huit heures trois quarts. M. Guillain, vice-président de la Chambre des députés, a quitté Paris, hier soir, par l'express de huit heures cinquante, se rendant à Annecy. L'ancien ministre des travaux publics,
avec une telle exactitude, qu'il montre le nombre et la disposition des fenêtres à chaque maison. Depuis, les boulets prussiens ont changé tout cela. Rappelons la grande journée d'exposition des tapis d'Orient et français que la Place-Château a dû organiser pour lundi dans ses halls immenses. Elle aura un éclat incomparable par la diversité, la beauté, le bon marché exceptionnels des tapis. Une visite s'impose aux rayons de tapisserie et d'ameublement, aux rayons de tapisserie et d'ameublement dont la réputation est universelle. BLOC-NOTES Le prince de Siam et sa suite sont arrivés à Paris, hier soir, à quatre heures. M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, se rendant dans l'Ariège, est parti, hier soir, de Paris, par l'express de huit heures trois quarts. M. Guillain, vice-président de la Chambre des députés, a quitté Paris, hier soir, par l'express de huit heures cinquante, se rendant à Annecy. L'ancien ministre des travaux publics, est accompagné dans son voyage, par un ingénieur de la Compagnie Paris-Lyon-Méditerranée. L'état de santé de Mme Combes est sans changement. M. Chaumié, ministre de l'instruction publique, est arrivé à Bordeaux, ce matin, à sept heures. UN TRAIN TAMPONNÉ En gare de Bordeaux. — Vingt-deux blessés. Bordeaux, 20 septembre. Le train 8, convoi supplémentaire venant de Bayonne et devant arriver à Bordeaux à 9 h. 25 au banc de contrôle de Bordeaux-Midi, fut tamponné entre les postes 2 et 4, près du pont de Bogies, par le rapide de Pau, qui le suivait à dix minutes d'intervalle. Il y a eu 22 blessés. Tous ont été atteints à la tête. L'état de quatre d'entre eux a été jugé assez grave pour qu'ils fussent transportés à l'hôpital, mais leurs jours ne sont pas en danger. Le train 8, convoi tamponné, avait environ dix minutes de retard lorsqu'il s'arrêta, suivant l'usage, au contrôle. Tandis que les formalités habituelles s'accomplissaient, le train 10, convoi tamponneur, arriva par derrière sans apercevoir les signaux, à une vitesse de 50 kilomètres à l'heure. Le mécanicien et le chauffeur de celui-ci affirment que le disque indiquait voie libre. C'est un point sur lequel l'enquête administrative devra faire