jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
était forcé de rester. Il s'est étendu vers une heure de l'après-midi et mourut le lendemain, au matin. - "Que disait-il quand il se plaignait ?" - "Qu'il était beaucoup malade, mais qu'il ne le serait pas tant et on ne l'aurait pas si malmené. " - "Et Josmin ?" - "On commença à le battre dès l'arrivée à terre. Il travaillait alors huit heures, lettres, matelots se battaient entre eux tout les jours. " - "Avec quoi " - "Avec leurs culs, leur tête, des sacs, de sel, avec tout ce qu'ils trouvaient à leur portée. Un jour aussi le Henri frappa Josmin après reçu tombée coupé. L'avez-vous vu encore travailler ?" - "Oui, couper de la boîte. " - "De quoi est-il mort ?" - "Pour moi, c'est des coups qu'on lui a porté. " - "C'était l'avis de tout le monde ?" - "Avait-vous vu les accusés frapper d'autres marins ?" - "Je n'ai vu les accusés frapper d'autres marins, mais c'était pas pareil. Frottements des frères Nouazé Tout ce qu'il a dit, c'est comptètement faux, dit Eugene Nouazé. Il n'y a un mot de vérité. Il faut tout de même en avoir un sens ! Même chose, dit Henri Nouazé c'est totalement faux je ne l'ai jamais frappé, moi. "Non, jamais d'après des matelots. C'est pas vrai, dit Henri Nouazé en se frappant sur la poitrine. Y a toujours un mot de vrai, et loyal ! (Sensation). La chute de Jutland Sur la chute de Joamin à la mer, le témoin dit que c'est Henri Nouazé qui l'avait jeté à la mer, mais qu'il ne le disait pas devant Nonazé, qui se servait d'une gaffe pour empêcher Josmin de se tirer de l'eau. Joseph Briand, de Lannion Joseph Briand, 21 ans, marin, de Lannion, est ensuite entendu. Les deux qui ont été tués, dit-il, ont été souvent maltraités par les Nouazé, avec tout ce qui leur tombait sous la main. C'était surtout Henri qui frappait. Nouvelles protestations des Nouazé La déposition du témoin, identique à la précédente, est contredite encore par Euloge Nouazé. Tout cela est
chose, dit Henri Nouazé c'est totalement faux je ne l'ai jamais frappé, moi. "Non, jamais d'après des matelots. C'est pas vrai, dit Henri Nouazé en se frappant sur la poitrine. Y a toujours un mot de vrai, et loyal ! (Sensation). La chute de Jutland Sur la chute de Joamin à la mer, le témoin dit que c'est Henri Nouazé qui l'avait jeté à la mer, mais qu'il ne le disait pas devant Nonazé, qui se servait d'une gaffe pour empêcher Josmin de se tirer de l'eau. Joseph Briand, de Lannion Joseph Briand, 21 ans, marin, de Lannion, est ensuite entendu. Les deux qui ont été tués, dit-il, ont été souvent maltraités par les Nouazé, avec tout ce qui leur tombait sous la main. C'était surtout Henri qui frappait. Nouvelles protestations des Nouazé La déposition du témoin, identique à la précédente, est contredite encore par Euloge Nouazé. Tout cela est faux, dit-il. Mais non, c'est la vérité, dit le témoin. Il n'y a une parcelle de vérité dans tout ce qu'il a dit. On m'accuse de défaut de vigilance. Je vous démentrai tout ce qu'il a dit, c'est mensonge. J'estime que vous avez eu un coup monté. Si vous aviez été si malheureux que vous auriez bien su réclamer à Saint-Leonard, le commodore de la marine est alors et quand il y a des choses comme celles-ci, on débarque le capitaine et la seconde et on les remplace. Sur la chute de Josmin à la mer, le témoin confirme les faits de l'accusation. C'est volontairement, dit-il, que Henri Nouazé l'a jeté. C'était Josmin qui était de quart? Lui qui n'en fixait jamais. Tout cela, dit Henri Nouazé, c'est du mensonge. Je dis la vérité, dit Briand. M' Hamard demande au témoin Sorre, s'il est vrai qu'après la campagne, il voulait rengager avec les Nouazé. Sorre répond que c'est exact, mais qu'ils ne s'entendirent pas sur le prix. L'audience est suspendue pendant un quart d'heure. Pendant la suspension Conversation avec les accusés Pendant la suspension, nous montons dans la petite salle où les frères Nouazé, en compagnie de gendarmes, attendent la
été si malheureux que vous auriez bien su réclamer à Saint-Leonard, le commodore de la marine est alors et quand il y a des choses comme celles-ci, on débarque le capitaine et la seconde et on les remplace. Sur la chute de Josmin à la mer, le témoin confirme les faits de l'accusation. C'est volontairement, dit-il, que Henri Nouazé l'a jeté. C'était Josmin qui était de quart? Lui qui n'en fixait jamais. Tout cela, dit Henri Nouazé, c'est du mensonge. Je dis la vérité, dit Briand. M' Hamard demande au témoin Sorre, s'il est vrai qu'après la campagne, il voulait rengager avec les Nouazé. Sorre répond que c'est exact, mais qu'ils ne s'entendirent pas sur le prix. L'audience est suspendue pendant un quart d'heure. Pendant la suspension Conversation avec les accusés Pendant la suspension, nous montons dans la petite salle où les frères Nouazé, en compagnie de gendarmes, attendent la reprise de l'audience. Ils se tiennent très près du feu et se chauffent après avoir allumé des cigarettes. Un photographe est là qui voudrait bien les prendre. Mais les accusés, comme on dit vulgairement, ne "veulent rien savoir" et lui tournent implacablement le dos. C'est pas la peine, dit l'un d'eux, on nous a bien assez pris comme ça ! Et on a bien assez d'embêtements ! Ah ! si vous voulez nous prendre de dos, dit le second, Henri, on n'a pas encore été tiré comme cela. Vous n'avez pas une ou deux cigarettes, me dit l'aîné. Le tabac, voyez-vous Monsieur, c'est ma vie. Tenez voilà, c'est même du tabac anglais. Ah vous êtes Anglais, vous ! Du tout, je suis rédacteur à l'Ouest-Eclair. Ah oui, l'Ouest-Eclair, ah ! c'était mon journal favori. Mais j'espère bien qu'il le sera encore. Alors vous espérez. Oh oui, j'espère bien que nous sortirons d'ici demain soir. Voyez-vous, cette affaire-là c'est rien du tout. Cela été grossièrement fait. Et puis, dit Euloge Nouazé, c'est un coup monté par les camarades. Enfin, j'ai bon espoir, reprend attendri Nouazé. Voulez-vous me donner encore une cigarette ? Mais oui, voilà. L'accusé demande ensuite des cigarettes à
d'eux, on nous a bien assez pris comme ça ! Et on a bien assez d'embêtements ! Ah ! si vous voulez nous prendre de dos, dit le second, Henri, on n'a pas encore été tiré comme cela. Vous n'avez pas une ou deux cigarettes, me dit l'aîné. Le tabac, voyez-vous Monsieur, c'est ma vie. Tenez voilà, c'est même du tabac anglais. Ah vous êtes Anglais, vous ! Du tout, je suis rédacteur à l'Ouest-Eclair. Ah oui, l'Ouest-Eclair, ah ! c'était mon journal favori. Mais j'espère bien qu'il le sera encore. Alors vous espérez. Oh oui, j'espère bien que nous sortirons d'ici demain soir. Voyez-vous, cette affaire-là c'est rien du tout. Cela été grossièrement fait. Et puis, dit Euloge Nouazé, c'est un coup monté par les camarades. Enfin, j'ai bon espoir, reprend attendri Nouazé. Voulez-vous me donner encore une cigarette ? Mais oui, voilà. L'accusé demande ensuite des cigarettes à M' Trévédy, qui s'exécute de la meilleure grâce du monde. Mais l'heure est venue de redescendre à l'audience. Les accusés jettent avec regrets leurs cigarettes et sortent de la salle. À la sortie, sur le palier, une flamme de magnésium éclaire brusquement les accusés. L'on a réussi à les photographier. -Ah vous nous avez attrapés, dit l'un d'eux ! Vous devriez bien nous donner pour votre peine un paquet de tabac ! Tenez, dit le photographe, je vous donnerais tout ce que vous voudriez, si vous consentiez à poser. Oh non merci. On autre jour ! Reprise de l'audience À la reprise de l'audience, l'on entend M. Victor Jourand, 28 ans, actuellement domestique à Pennemapa-Vicomte, qui a fait la campagne de 1903 avec les frères Nouazé. Victor Jourand, de Pennemapa-Vicomte Le témoin croit que Josmin est mort à la suite des mauvais traitements que lui ont fait subir les frères Nouazé. Tout cela est faux, dit Euloge Nouazé. Je dis la vérité, dit le témoin. Et que savez-vous de la chute de Josmin à la mer ? Je n'ai pu voir jeter Josmin à la mer, mais je l'ai vu essayer avec une gaffe de s'embonner de remonter à bord.
-Ah vous nous avez attrapés, dit l'un d'eux ! Vous devriez bien nous donner pour votre peine un paquet de tabac ! Tenez, dit le photographe, je vous donnerais tout ce que vous voudriez, si vous consentiez à poser. Oh non merci. On autre jour ! Reprise de l'audience À la reprise de l'audience, l'on entend M. Victor Jourand, 28 ans, actuellement domestique à Pennemapa-Vicomte, qui a fait la campagne de 1903 avec les frères Nouazé. Victor Jourand, de Pennemapa-Vicomte Le témoin croit que Josmin est mort à la suite des mauvais traitements que lui ont fait subir les frères Nouazé. Tout cela est faux, dit Euloge Nouazé. Je dis la vérité, dit le témoin. Et que savez-vous de la chute de Josmin à la mer ? Je n'ai pu voir jeter Josmin à la mer, mais je l'ai vu essayer avec une gaffe de s'embonner de remonter à bord. Lorsqu'il le frappait avec un étouet, l'aviez-vous vu le frapper ? Oui, à plusieurs reprises, et sur la tête. Il frappait avec tout ce qu'il trouvait. Moi aussi, il me frappait aussi. Un jour il me donna un coup de botte dans la tête. Une fois que j'avais mis trop de soupe, Il la jeta sur le pot et me força à le manger. Le témoin dit encore que lorsque Josmin est mort, on ne lui a pas rendu les honneurs qu'on rend ordinairement aux marins décédés. Le patron n'a même pas fait arrêter la jette pour jeter à l'eau, dit-il. Et il a dit une petite prière que personne n'a comprise. Le patron nie tous ces détails qui semblent assez vagues dans la mémoire du jeune témoin. Christophe Lefèvre, de Pludual, Christophle Lefevre, 39 ans, marin, de Pludual, était surnuméraire à bord de l'Emilia. Il a vu Nouazé pousser Gaffrique sur un petteau et le blesser grièvement. Le témoin ne sait pas si la mort de Gaffrique doit être attribuée à la maladie ou aux mauvais traitements. Gaffrique est mort dans ses bras. Un jour, il lui fit une observation, disant que depuis 25 ans qu'il était marin il
de soupe, Il la jeta sur le pot et me força à le manger. Le témoin dit encore que lorsque Josmin est mort, on ne lui a pas rendu les honneurs qu'on rend ordinairement aux marins décédés. Le patron n'a même pas fait arrêter la jette pour jeter à l'eau, dit-il. Et il a dit une petite prière que personne n'a comprise. Le patron nie tous ces détails qui semblent assez vagues dans la mémoire du jeune témoin. Christophe Lefèvre, de Pludual, Christophle Lefevre, 39 ans, marin, de Pludual, était surnuméraire à bord de l'Emilia. Il a vu Nouazé pousser Gaffrique sur un petteau et le blesser grièvement. Le témoin ne sait pas si la mort de Gaffrique doit être attribuée à la maladie ou aux mauvais traitements. Gaffrique est mort dans ses bras. Un jour, il lui fit une observation, disant que depuis 25 ans qu'il était marin il n'avait pas vu de telles brutalités. Pour ce qui est de la noyade de Josmin, le témoin croit que c'est Henri Nouazé qui cria "Au secours!" M. Salmon, avocat de la partie civile, demande au témoin s'il lui aurait été possible de supporter les coups que recevait Josmin. "Oh non, répond-il. Il n'y a pas un chrétien sur terre capable de supporter cela!" Et c'est là, dit M Salmon, un des témoins les plus modérés (Sensation). Prosper Lemarchand de Caouanas, 36 ans, marin à Cancale dit lui aussi que les Nouazé brutalisaient souvent Gaffrique et Josmin. "Êtait-ce que Josmin n'était pas de mauvaise santé déjà? -" Oh non, répond le témoin qui comprend mal la question, il s'en faisait de la bile! (Rires.) Le témoin parle en détail des brutalités des frères Nouazé il confirme tous les faits de l'accusation. "On est brutalisé sur tous les bateaux, s'écrie l'un des Nouazé, ça c'est forcé!" (Affèveries.) "Voyons, réprend-il, il vient un grain, le bateau est en danger, tous se tournent, le jeune surtout sont là qui regardent et ne bougent pas. Mais si on ne les bousculait pas, alors le bateau d'année! Non voilà! Les marins voudraient manger tranquillement, boire et
répond-il. Il n'y a pas un chrétien sur terre capable de supporter cela!" Et c'est là, dit M Salmon, un des témoins les plus modérés (Sensation). Prosper Lemarchand de Caouanas, 36 ans, marin à Cancale dit lui aussi que les Nouazé brutalisaient souvent Gaffrique et Josmin. "Êtait-ce que Josmin n'était pas de mauvaise santé déjà? -" Oh non, répond le témoin qui comprend mal la question, il s'en faisait de la bile! (Rires.) Le témoin parle en détail des brutalités des frères Nouazé il confirme tous les faits de l'accusation. "On est brutalisé sur tous les bateaux, s'écrie l'un des Nouazé, ça c'est forcé!" (Affèveries.) "Voyons, réprend-il, il vient un grain, le bateau est en danger, tous se tournent, le jeune surtout sont là qui regardent et ne bougent pas. Mais si on ne les bousculait pas, alors le bateau d'année! Non voilà! Les marins voudraient manger tranquillement, boire et puis après fumer leurs pipes et jouer aux cartes. Ah si on laisse faire tout ça, parbleu, on dit ah nous avons un chic capitaine! Très bien mais tout ça ne met pas des gouttes dans la cale et alors que dirait l'armateur qui m'a confié 30.000 francs d'armement, si je lui en rapporte 10,000 de moins? Eugène Beauchêne, de Cancale. Eugène Beauchêne, 27 ans, marin à Cancale, fait une déposition favorable aux accusés il n'a presque rien vu, ne sait presque rien. Il avoue cependant que Josmin n'est pas mort des brutalités des frères Nouazé. C'est à la dysenterie qu'il a succombé. D'ailleurs, je ne suis pas docteur, dit-il. N'est-ce pas vous, à Saint Pierre, qui Nouazé avait chargé d'arrêter Josmin? - Oui, il était ivre. D. Avez-vous connu beaucoup de patrons aussi brutaux que les Nouazé? R. Il y en a eu dernièrement un de moi en prison. Espérons qu'il n'en reviendra pas. Jean Michon de Lorient Le dernier témoin est Jean Michon, 20 ans, marin de 1ère classe à Lorient. Ce témoin qui a fait la campagne 1903 avec les frères Nouazé fait à son tour un récit de leurs brutalités. "Tout ça ce sont des mensonges!"
je lui en rapporte 10,000 de moins? Eugène Beauchêne, de Cancale. Eugène Beauchêne, 27 ans, marin à Cancale, fait une déposition favorable aux accusés il n'a presque rien vu, ne sait presque rien. Il avoue cependant que Josmin n'est pas mort des brutalités des frères Nouazé. C'est à la dysenterie qu'il a succombé. D'ailleurs, je ne suis pas docteur, dit-il. N'est-ce pas vous, à Saint Pierre, qui Nouazé avait chargé d'arrêter Josmin? - Oui, il était ivre. D. Avez-vous connu beaucoup de patrons aussi brutaux que les Nouazé? R. Il y en a eu dernièrement un de moi en prison. Espérons qu'il n'en reviendra pas. Jean Michon de Lorient Le dernier témoin est Jean Michon, 20 ans, marin de 1ère classe à Lorient. Ce témoin qui a fait la campagne 1903 avec les frères Nouazé fait à son tour un récit de leurs brutalités. "Tout ça ce sont des mensonges!" Josamin est mort du "belle mort" et après avoir été soigné par les frères Nouazé. D'après le témoin, Gaffrique est mort d'une congestion et Josmin de la dysenterie, mais les coups y ont fait beaucoup. Mépotitionnette M. le substitute Dorée donne lecture de la déposition écrite du témoin Louis Le Choisy, 19 ans marin à Launay. Cette déposition est identique aux précédentes et confirme ce qui a été dit sur les brutalités des Nouazé à l'égard de Gaffrique et Josmin et du mousse Labia. M. Salmon demande à ce qu'il soit donné lecture d'une lettre adressée par Josmin à sa femme, lettre dans laquelle il parlait des brutalités dont il était l'objet et appelait les frères Nouazé des brigands. Ce que dureront les plaidoiries. Après une petite discussion au cours de laquelle nous apprenons que M. Hamard en a pour 3 heures, M. Albert Salmon pour une demi-heure et M. le substitut Drouot pour une heure et demie, l'audience est levée et renvoyée à 9 heures cette nuit. (Nous donnerons en Dernière Heure le compte-rendu des incidents qui pourront se produire à l'audience de nuit.) PETITE CORRÉCTION H. 1885. Prenez Carreau (droit opt.), Despagnes (droit int. pub.) et 8 sous
Choisy, 19 ans marin à Launay. Cette déposition est identique aux précédentes et confirme ce qui a été dit sur les brutalités des Nouazé à l'égard de Gaffrique et Josmin et du mousse Labia. M. Salmon demande à ce qu'il soit donné lecture d'une lettre adressée par Josmin à sa femme, lettre dans laquelle il parlait des brutalités dont il était l'objet et appelait les frères Nouazé des brigands. Ce que dureront les plaidoiries. Après une petite discussion au cours de laquelle nous apprenons que M. Hamard en a pour 3 heures, M. Albert Salmon pour une demi-heure et M. le substitut Drouot pour une heure et demie, l'audience est levée et renvoyée à 9 heures cette nuit. (Nous donnerons en Dernière Heure le compte-rendu des incidents qui pourront se produire à l'audience de nuit.) PETITE CORRÉCTION H. 1885. Prenez Carreau (droit opt.), Despagnes (droit int. pub.) et 8 sous de Cointet LE CIDRE MARCHAND. - Tout bot. .exempte est bon 1 mettre M. le maire de Saint-Mélo, chef d'administration en fait bien que tel conseil municipal de Saint-Servan, Rennes, Fougères et Saint-Brieuc, acheter du cidre au lieu d'eau teintée, va prendre un arrêté fixant un minimum de degrés d'alcool; pour le cidre marchand dans les limites de la commune de Saint-Malo. LA MUSIQUE. Les sociétés de la musique municipale doivent se réunir, cette semaine, à la suite de la délibération du conseil municipal, qui pourrait coûter le changement du chef de musique actuel. Malgré leur désarroi, les musiciens fêteront la Ste Cécile le 4 décembre. MARINE MARCHANDE. Le cours de pratique pour les brevets supérieurs et inférieurs de cabotage commencera demain au 21 novembre de 6 h. à 8 h. du soir. TRIBUNAL MARITIME. À l'audience de cette semaine, l'inspection maritime, le tribunal maritime commercial de Saint-Malo a jugé les nommés François Cutté et Léon Magné, accusés de désertion dans un port de France. Cutté fut condamné à 1 mois de prison et Magné à 8 mois avec sursis. Saint-Servan LA DELIMITATION. Nous rectifions une erreur qui s'est glissée dans notre dernier compte-rendu du conseil municipal de Saint-Servan. Nous
pour le cidre marchand dans les limites de la commune de Saint-Malo. LA MUSIQUE. Les sociétés de la musique municipale doivent se réunir, cette semaine, à la suite de la délibération du conseil municipal, qui pourrait coûter le changement du chef de musique actuel. Malgré leur désarroi, les musiciens fêteront la Ste Cécile le 4 décembre. MARINE MARCHANDE. Le cours de pratique pour les brevets supérieurs et inférieurs de cabotage commencera demain au 21 novembre de 6 h. à 8 h. du soir. TRIBUNAL MARITIME. À l'audience de cette semaine, l'inspection maritime, le tribunal maritime commercial de Saint-Malo a jugé les nommés François Cutté et Léon Magné, accusés de désertion dans un port de France. Cutté fut condamné à 1 mois de prison et Magné à 8 mois avec sursis. Saint-Servan LA DELIMITATION. Nous rectifions une erreur qui s'est glissée dans notre dernier compte-rendu du conseil municipal de Saint-Servan. Nous avions dit que seuls avaient voté contre les conclusions du rapport de la commission Intercommunale sur la délimitation des deux villes. MM. Dumont, Bide et Harlet il faut y ajouter MM. Pelé et Commerce Maintenant que le conseil de Saint-Servan a pris une décision, on attend avec impatience l'avis du conseil de Saint-Malo. ETAT CIVIL du 11 au 18 novembre. Naissances. Louis Leggt Marie Roupy Anne Le Calvez. Mariages. Louis Chanut, maçon, et Joséphine Perron, domestique; Pierre Nogeo, et Marie Gilles, domestique. Décès. Léonie Madiou, en religion Sœur Marie Marcelin, 36 ans; Marie Herzault, sans profession, 71 ans; Ermenie Pentecôte, 3 semaines; Jeanne Pierre, 1 an. Dinard ETAT CIVIL du 11 au 18 novembre. Naissances. Célina Le Fournier. Yves Granger. Henri Raymond, Maxime d'Abel de Libran. Louis Perrot, 8 ans; Marie Ribot, ménagère, 71 ans, veuve de Jean Marchais. La Baisse NOYÉ. On a trouvé mort, la tête plongée dans un ruisseau, un nommé Mathurin Gédonnet, maçon, disparu depuis le 6 septembre de Beccepres, où il travaillait. Il était revenu le 25 septembre apporter 40 f. à sa femme, qui habite la Baisse, pour payer son loyer et il était reparti le jour même pour Becherel, où il était embauché.
conseil de Saint-Malo. ETAT CIVIL du 11 au 18 novembre. Naissances. Louis Leggt Marie Roupy Anne Le Calvez. Mariages. Louis Chanut, maçon, et Joséphine Perron, domestique; Pierre Nogeo, et Marie Gilles, domestique. Décès. Léonie Madiou, en religion Sœur Marie Marcelin, 36 ans; Marie Herzault, sans profession, 71 ans; Ermenie Pentecôte, 3 semaines; Jeanne Pierre, 1 an. Dinard ETAT CIVIL du 11 au 18 novembre. Naissances. Célina Le Fournier. Yves Granger. Henri Raymond, Maxime d'Abel de Libran. Louis Perrot, 8 ans; Marie Ribot, ménagère, 71 ans, veuve de Jean Marchais. La Baisse NOYÉ. On a trouvé mort, la tête plongée dans un ruisseau, un nommé Mathurin Gédonnet, maçon, disparu depuis le 6 septembre de Beccepres, où il travaillait. Il était revenu le 25 septembre apporter 40 f. à sa femme, qui habite la Baisse, pour payer son loyer et il était reparti le jour même pour Becherel, où il était embauché. L'enquête a établi que la mort était accidentelle. Hoût Laudrieux, originaire de Hoût Laudrieux, garçon de magasin à Plerneuf, après une crise de neurasthénie, s'est précipité du septième étage de la maison où il demeurait, 93, rue Réaumur. On n'a retrouvé qu'un cadavre. EN APPEL, Les instituteurs des communes de Corbey, Saint-Denoue, Saint-Potan et la Vicomté-sur-Rance, récemment condamnés à des peines variant de 16 à 25 fr. d'amende par la tribunal correctionnel de Dinan pour infraction au décret de 1901, viennent d'interjeter appel. CHEZ LES URSULINES. Jeudi et vendredi, en présence de Mme Larère et Eon, conseils des religieuses, le nommé Blin, représentant du liquidateur Leconteurier, assisté de M. Sauvage, juge de paix, Gérin, huissier, et Charpentier, concierge du tribunal, a dressé inventaire de l'établissement des dames Ursulines de la Victoire. Mme Larère et Eon se sont pourvus en référé devant M. le président du tribunal qui a rendu une ordonnance autorisant le représentant du liquidateur à inventorier. BRAS CASSE, Le jeune Rolland, apprenti chez M. Eudo, s'amusant sur une barre de fer au bord des pêcheurs, est tombé et s'est cassé un bras. COMMENCEMENT D'INCENDIE, Un incendiumement d'incendie a été déclaré mercredi soir dans l'atelier de M. Droguet, cordonnier,
Corbey, Saint-Denoue, Saint-Potan et la Vicomté-sur-Rance, récemment condamnés à des peines variant de 16 à 25 fr. d'amende par la tribunal correctionnel de Dinan pour infraction au décret de 1901, viennent d'interjeter appel. CHEZ LES URSULINES. Jeudi et vendredi, en présence de Mme Larère et Eon, conseils des religieuses, le nommé Blin, représentant du liquidateur Leconteurier, assisté de M. Sauvage, juge de paix, Gérin, huissier, et Charpentier, concierge du tribunal, a dressé inventaire de l'établissement des dames Ursulines de la Victoire. Mme Larère et Eon se sont pourvus en référé devant M. le président du tribunal qui a rendu une ordonnance autorisant le représentant du liquidateur à inventorier. BRAS CASSE, Le jeune Rolland, apprenti chez M. Eudo, s'amusant sur une barre de fer au bord des pêcheurs, est tombé et s'est cassé un bras. COMMENCEMENT D'INCENDIE, Un incendiumement d'incendie a été déclaré mercredi soir dans l'atelier de M. Droguet, cordonnier, rue Saint Matthieu. La boiserie de la cheminée était déjà en flammes. Quelques sceaux d'émouvants. COTES-DU-NORD GUIMINAMP Mort mystérieuse Vendredi soir, vers 6 heures, un jardinier a trouvé dans un champ situé derrière la caserne du 48e régiment, Pierre-Marie Daniou, 22 ans, de Kermaria-Sulard. Daniou faisait partie des dernières recrues et n'était à la caserne que depuis le 15 novembre. Il avait ajourné en 1903. On se perd en conjectures sur la cause de la mort de ce soldat qui, pour se trouver dans ce champ, a dû sauter le mur de la caserne, les bleus n'ayant pu encore sortir. D'après les mieux informés, Daniou se serait donné la mort en s'étouffant au moyen d'une ceinture qu'il aurait serrée sur le cou avec un bâton. Or, le corps se trouvait à plat ventre sur le sol, les bras allongés. Il est plus que probable qu'il s'agit d'un drame qu'une enquête élucidera sans nul doute. Cour d'assistance correctionnelle de Guingamp Audience du 7e MERCIAL Délit de chasse. Francois Daniel, 52 ans, cultivateur à Glomel, a été condamné à 40 francs d'amende avec la confiscation du fusil. Bribe de outrage. Dans la nuit du 26 au 27 octobre dernier, vers 1 h.