jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la défendait à l’encontre de toute exigence de mondanité ou de toute concession de camaraderie, et cependant, sous cette écorce, qui a pu paraître à certains un peu rude, il était un excellent homme. Ses longues fonctions répressives n’avaient provoqué chez lui aucune sévérité irréfléchie pas plus que de l’indifférence envers ceux qu’un destin criminel ou une défaillance passagère conduisait à son cabinet. Combien de fois ne m’a-t-il pas manifesté son indignation envers l’arbitraire, l’injustice, l’incompréhension des devoirs du juge de la part du commun des justiciables. Par ailleurs, il était porté à l’indulgence. Les inculpés qui comparaissaient devant lui trouvaient en face d’eux l’homme en même temps que le juge, jamais l’adversaire. Sa modestie, je pourrais dire son effacement, comme l’attachement très étroit à ce pays, avaient limité ses ambitions de carrière, alors que de nombreuses années de cléricalité, avant qu’il décidât d’entrer dans la magistrature, lui avaient fait acquérir une expérience des affaires ainsi qu’une connaissance approfondie de la procédure qui lui auraient permis de prétendre à la présidence d’un des tribunaux du ressort. Il accomplissait son devoir silencieusement et peut-être est-il mort d’avoir, malgré une santé très compromise, dont il avait fait la confidence à l’un de nous, voulu assurer son service insuffisamment rétabli, d’un avertissement sérieux qu’il avait eu à subir il y a quelques mois. Il déplorait ses absences appelées à surcharger des collègues déjà fort occupés et n’aspirait qu’à reprendre sa tâche au premier répit que son mal paraissait lui laisser. Ainsi fit-il à deux reprises, depuis le mois d’octobre et samedi après-midi lorsque j’ai reçu sa dernière lettre, celle qu’il a écrite sur le lit qui est aujourd’hui sa couche funéraire, il me faisait connaître tous ses regrets très vus d’être absolument obligé de se décharger de son cabinet entre mes mains et de pourvoir à son remplacement. M. le juge Sarthou a ainsi donné à ses fonctions tout ce qui lui restait de forces et c’est avec fierté que nous rendons les derniers honneurs à la délicate et regrettée collègue qui fut un très digne magistrat. Nous nous inclinons devant sa veuve
nous, voulu assurer son service insuffisamment rétabli, d’un avertissement sérieux qu’il avait eu à subir il y a quelques mois. Il déplorait ses absences appelées à surcharger des collègues déjà fort occupés et n’aspirait qu’à reprendre sa tâche au premier répit que son mal paraissait lui laisser. Ainsi fit-il à deux reprises, depuis le mois d’octobre et samedi après-midi lorsque j’ai reçu sa dernière lettre, celle qu’il a écrite sur le lit qui est aujourd’hui sa couche funéraire, il me faisait connaître tous ses regrets très vus d’être absolument obligé de se décharger de son cabinet entre mes mains et de pourvoir à son remplacement. M. le juge Sarthou a ainsi donné à ses fonctions tout ce qui lui restait de forces et c’est avec fierté que nous rendons les derniers honneurs à la délicate et regrettée collègue qui fut un très digne magistrat. Nous nous inclinons devant sa veuve qui reçoit nos sentiments très regretteux de sympathie. M. Bogue, substitut, M. le bâtonnier Riquoir et M. Réglat, au nom de la Faculté des Avoués, se sont associés à l’hommage rendu à la mémoire de M. Sarthou. À LA COUR D’APPEL Les accidents de la route Le chauffeur R... avait occupé avec sa voiture, à l’arrêt, la gauche de la route, se mit en marche pour pénétrer dans un garage, de l’autre côté de la chaussée. À ce moment surgit une autre auto conduite par M. F... Les deux véhicules entrèrent en collision et M. F... fut légèrement blessé. Le chauffeur R... fut poursuivi. a été condamné à 25 francs d’amende, les juges ayant estimé qu’il était responsable de l’accident parce qu’il n’avait pas fait les signaux nécessaires pour prévenir les arrivants de sa manœuvre. Devant la pose, le chauffeur assure qu’il se conformer aux prescriptions en usage en faisant signe de la main et que la collision eut surtout pour cause la trop grande vitesse de M. F... Ces explications fournies, les débats sont renvoyés à quinzaine, les parties au procès n’étant pas représentées. Une affaire jugée à huis clos a occupé le reste de l’audience. Remise de la
occupé avec sa voiture, à l’arrêt, la gauche de la route, se mit en marche pour pénétrer dans un garage, de l’autre côté de la chaussée. À ce moment surgit une autre auto conduite par M. F... Les deux véhicules entrèrent en collision et M. F... fut légèrement blessé. Le chauffeur R... fut poursuivi. a été condamné à 25 francs d’amende, les juges ayant estimé qu’il était responsable de l’accident parce qu’il n’avait pas fait les signaux nécessaires pour prévenir les arrivants de sa manœuvre. Devant la pose, le chauffeur assure qu’il se conformer aux prescriptions en usage en faisant signe de la main et que la collision eut surtout pour cause la trop grande vitesse de M. F... Ces explications fournies, les débats sont renvoyés à quinzaine, les parties au procès n’étant pas représentées. Une affaire jugée à huis clos a occupé le reste de l’audience. Remise de la Légion d’honneur à M. Pouget, conseiller à la Cour En Chambre du Conseil, la Cour d’appel a tenu mardi une audience exceptionnelle, au cours de laquelle le premier président Ayles a remis la croix de chevalier de la Légion d’honneur à M. Pouget, conseiller à la Cour. Nous renouvelons nos félicitations au nouveau chevalier. Chocs d’admission temporaire étant intervenue et les finances du Club étant dans une situation difficile, le rapporteur obtint l’établissement de la subvention de 5.000 fr. dès 1931. Il est à croire que les formalités d’admission pour les joueurs de passage ont été renforcées plus faciles, puisque le Conseil accorde maintenant 20.000 fr. Mais, pourquoi, en 1928, avoir dit que la réduction de 15.000 fr. à 5.000 fr. correspondait au sentiment de plusieurs personnes compétentes, alors qu’il s’agissait de protester contre les difficultés d’admission au Club et très certainement d’autre chose ? Le Conseil n’a-t-il pas obéi à ce moment, à un de ces mouvements d’impulsion irraisonnée qu’il a regretté depuis ? Le Soulier RÊGUM : 25 Francs M I ■ 23. Rue Carnot PAU I I CASINO MUNICIPAL Robinne et Alexandre ont obtenu un très grand succès Encore une brillante soirée avec « La Jalousie »,
félicitations au nouveau chevalier. Chocs d’admission temporaire étant intervenue et les finances du Club étant dans une situation difficile, le rapporteur obtint l’établissement de la subvention de 5.000 fr. dès 1931. Il est à croire que les formalités d’admission pour les joueurs de passage ont été renforcées plus faciles, puisque le Conseil accorde maintenant 20.000 fr. Mais, pourquoi, en 1928, avoir dit que la réduction de 15.000 fr. à 5.000 fr. correspondait au sentiment de plusieurs personnes compétentes, alors qu’il s’agissait de protester contre les difficultés d’admission au Club et très certainement d’autre chose ? Le Conseil n’a-t-il pas obéi à ce moment, à un de ces mouvements d’impulsion irraisonnée qu’il a regretté depuis ? Le Soulier RÊGUM : 25 Francs M I ■ 23. Rue Carnot PAU I I CASINO MUNICIPAL Robinne et Alexandre ont obtenu un très grand succès Encore une brillante soirée avec « La Jalousie », l’amusante comédie de Sacha Guitry que M. Alexandre et Mme Robinne, les brillants sociétaires de la Comédie-Française, ont fait triompher hier sur la scène du Palais d’Hiver. Le succès personnel des deux principaux interprètes fut d’ailleurs des plus vifs et des plus mérités, car tous deux justifièrent largement les appréciations élogieuses de la critique parisienne. La pièce est bâtie sur un thème bien simple : Albert Blondel rentre chez lui en retard. Il vient d’accompagner chez elle une passante rencontrée dans la rue. C’est la première fois que l’aventure se produit et il est fort embarrassé pour expliquer à sa femme un retard de plus d’une heure. Mais voilà que Mme Blondel est elle-même en retard et c’est le mari qui attend et qui fait la scène qu’il redoutait pour lui-même, qui pose d’innombrables questions aussi maladroites les unes que les autres, qui est jaloux, enfin, et fait si bien que sa femme finit par le tromper alors qu’elle n’avait jamais eu cette idée. Et c’est alors qu’elle trouve l’explication décisive pour rassurer complètement Albert et que celui-ci retrouve une sérénité complète. Tout cela vaut surtout par un dialogue savoureux, pétri d’esprit, tel que Sacha Guitry en possède l’art difficile.
élogieuses de la critique parisienne. La pièce est bâtie sur un thème bien simple : Albert Blondel rentre chez lui en retard. Il vient d’accompagner chez elle une passante rencontrée dans la rue. C’est la première fois que l’aventure se produit et il est fort embarrassé pour expliquer à sa femme un retard de plus d’une heure. Mais voilà que Mme Blondel est elle-même en retard et c’est le mari qui attend et qui fait la scène qu’il redoutait pour lui-même, qui pose d’innombrables questions aussi maladroites les unes que les autres, qui est jaloux, enfin, et fait si bien que sa femme finit par le tromper alors qu’elle n’avait jamais eu cette idée. Et c’est alors qu’elle trouve l’explication décisive pour rassurer complètement Albert et que celui-ci retrouve une sérénité complète. Tout cela vaut surtout par un dialogue savoureux, pétri d’esprit, tel que Sacha Guitry en possède l’art difficile. M. Alexandre et Mme Robinne tresionduisirent merveilleusement la pensée du fameux auteur et déployèrent au cours des trois actes entendus avec un intérêt croissant une verve du meilleur aloi. Le succès des deux éminents artistes fut aussi complet que possible. Mme Mary Francey et M. Roger Coutant en prirent une part méritée. Avant « La Jalousie » on avait joué « Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée », la toujours charmante comédie de Molière, qui fut fort applaudie. Lucienne Boyer à Pau-La Pau-La de Lucienne Boyer sera le grand événement de la semaine. Qui n’a entendu parler de la célèbre artiste dont les chansons ont été si largement diffusées par les disques qui sont enlevés, après chaque nouvel enregistrement, par d’innombrables amateurs? Le plaisir de tous sera encore de meilleure qualité, dimanche, puisque c’est la vedette elle-même qu’on entendra sur la scène du Palais d’Hiver dans un répertoire des mieux choisis et qui comprendra notamment « Parlez-moi d’amour », qui eut une carrière véritablement triomphale. Pour ce gala de haute qualité, assuré à l’avance d’un prodigieux succès, la location est ouverte au Casino Municipal et c’est plus que jamais le cas de dire qu’il convient de se hâter
part méritée. Avant « La Jalousie » on avait joué « Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée », la toujours charmante comédie de Molière, qui fut fort applaudie. Lucienne Boyer à Pau-La Pau-La de Lucienne Boyer sera le grand événement de la semaine. Qui n’a entendu parler de la célèbre artiste dont les chansons ont été si largement diffusées par les disques qui sont enlevés, après chaque nouvel enregistrement, par d’innombrables amateurs? Le plaisir de tous sera encore de meilleure qualité, dimanche, puisque c’est la vedette elle-même qu’on entendra sur la scène du Palais d’Hiver dans un répertoire des mieux choisis et qui comprendra notamment « Parlez-moi d’amour », qui eut une carrière véritablement triomphale. Pour ce gala de haute qualité, assuré à l’avance d’un prodigieux succès, la location est ouverte au Casino Municipal et c’est plus que jamais le cas de dire qu’il convient de se hâter de retenir sa place. Le tournoi de luttes féminines Vendredi, samedi et dimanche se déroulera le grand tournoi de luttes féminines, que nous avons annoncé. On pourra voir aux prises, dans le Hall du Casino Municipal, les « Champions » internationales du pugilisme qui se disputeront la victoire au cours des éliminatoires, demi-finales et enfin de la grande finale. Le spectacle est nouveau pour notre ville et il y sera certainement apprécié. FAITS DIVERS Les collisions Rue du Maréchal-Foch, M. P., qui circulait avec son automobile, a accroché un tricycle monté par M. Henri L. Légers. Des dégâts. Le feu Un incendie s’est déclaré au numéro 20 de la rue Lespy. Le feu a pris à une automobile garée dans un hangar. Les pompiers se sont aussitôt rendus sur les lieux et ont éteint les flammes. M. Baliros, en luttant contre le feu, a été légèrement blessé à la main. En prison Marguerite Santamaria a été écrouée en vertu d’une contrainte par corps. Deux politiques Politique du bas de laine, politique du bas de soie. Laquelle prévaudra ? L’une est rurale, l’autre citadine. Il n’est pas douteux que, comme l’a écrit un membre du Parlement : « Les intempéries, les
des éliminatoires, demi-finales et enfin de la grande finale. Le spectacle est nouveau pour notre ville et il y sera certainement apprécié. FAITS DIVERS Les collisions Rue du Maréchal-Foch, M. P., qui circulait avec son automobile, a accroché un tricycle monté par M. Henri L. Légers. Des dégâts. Le feu Un incendie s’est déclaré au numéro 20 de la rue Lespy. Le feu a pris à une automobile garée dans un hangar. Les pompiers se sont aussitôt rendus sur les lieux et ont éteint les flammes. M. Baliros, en luttant contre le feu, a été légèrement blessé à la main. En prison Marguerite Santamaria a été écrouée en vertu d’une contrainte par corps. Deux politiques Politique du bas de laine, politique du bas de soie. Laquelle prévaudra ? L’une est rurale, l’autre citadine. Il n’est pas douteux que, comme l’a écrit un membre du Parlement : « Les intempéries, les accidents, les maladies donnent aux ruraux cette notion de la nécessité de l’épargne, de la précaution pour le lendemain, de la réserve et du bas de laine. Le fait aussi de vivre plus lentement, sur un rythme si différent de celui de la ville, le fait aussi de pouvoir se regarder vivre comme il se retourne pour contempler sa terre, tout cela est bien pour quelque chose dans cette notion de la nécessité de l'épargne enracinée au cœur du paysan. Ennemis de l’aventure et du risque, calmes, pondérés, les ruraux sont mieux placés que les habitants des villes pour comprendre l’utilité des assurances, qu’il s’agisse des assurances sur les accidents aussi bien que des assurances sur la vie. Mais, ils sont souvent mal renseignés sur la solidarité des Compagnies d’Assurances Françaises d’un crédit indiscuté et, si paradoxal que cela puisse paraître, plus connues à l’étranger ou dans nos grandes villes qu’au village, parce qu’elles traitent des affaires dans le monde entier. C’est le rôle de l’assureur de donner cette confiance qui manque quelquefois. Vous connaissez des agents d’assurances locaux. S’ils viennent à vous, ne les renvoyez pas. Allez vers eux autant qu’il vous est nécessaire. Ils vous exposeront clairement —
regarder vivre comme il se retourne pour contempler sa terre, tout cela est bien pour quelque chose dans cette notion de la nécessité de l'épargne enracinée au cœur du paysan. Ennemis de l’aventure et du risque, calmes, pondérés, les ruraux sont mieux placés que les habitants des villes pour comprendre l’utilité des assurances, qu’il s’agisse des assurances sur les accidents aussi bien que des assurances sur la vie. Mais, ils sont souvent mal renseignés sur la solidarité des Compagnies d’Assurances Françaises d’un crédit indiscuté et, si paradoxal que cela puisse paraître, plus connues à l’étranger ou dans nos grandes villes qu’au village, parce qu’elles traitent des affaires dans le monde entier. C’est le rôle de l’assureur de donner cette confiance qui manque quelquefois. Vous connaissez des agents d’assurances locaux. S’ils viennent à vous, ne les renvoyez pas. Allez vers eux autant qu’il vous est nécessaire. Ils vous exposeront clairement — c’est leur métier — les modalités des différentes assurances qui peuvent vous convenir et, en toute connaissance de cause, vous signerez la police qui vous sera la plus favorable. À qui tout ça ? On peut réclamer au commissariat de police : une médaille, une coupure, un gant d’enfant, un agenda, un portefeuille, un parapluie d’enfant, un parapluie de dame, un livret de famille, un seau d’enfant, une paire de lunettes, une paire de gants, une épingle de cravate, un panier contenant des provisions. PALAIS D’HIVER CASINO MUNICIPAL PROGRAMME DE LA SEMAINE Dans le Hall : Ce Soir MUSIQUE DE JAZZ "par MERCREDI PLANTATION ORCHESTRA (Entrée : 3 francs) GALA DES AILES Eliminatoires Demi-Finales Finale VENDREDI du 8e TOURNOI INTERNATIONAL Dans le Hall LUTTES FÉMININES DIMANCHÉ L’Orchestre RAY-VENTURA ” à la tête des Collégiens •| Lucienne Boyer Samedi 18 Février : Cécile Sorrel. Tous les soirs, à 23 heures Cabaret “La RUMBA” CINÉMA DES PYRÉNÉES Du 9 au 15 février 1933 Avec Blanchette Fontenay Aimé Simon-Girard Paul Colline Harry Baur Thomy Bourdelle En raison de l'importance du programme Première représentation à 14 heures Deuxième représentation à 17 heures Tous les jours : Matinée à 15 h.; Soirée à 21 h.
agenda, un portefeuille, un parapluie d’enfant, un parapluie de dame, un livret de famille, un seau d’enfant, une paire de lunettes, une paire de gants, une épingle de cravate, un panier contenant des provisions. PALAIS D’HIVER CASINO MUNICIPAL PROGRAMME DE LA SEMAINE Dans le Hall : Ce Soir MUSIQUE DE JAZZ "par MERCREDI PLANTATION ORCHESTRA (Entrée : 3 francs) GALA DES AILES Eliminatoires Demi-Finales Finale VENDREDI du 8e TOURNOI INTERNATIONAL Dans le Hall LUTTES FÉMININES DIMANCHÉ L’Orchestre RAY-VENTURA ” à la tête des Collégiens •| Lucienne Boyer Samedi 18 Février : Cécile Sorrel. Tous les soirs, à 23 heures Cabaret “La RUMBA” CINÉMA DES PYRÉNÉES Du 9 au 15 février 1933 Avec Blanchette Fontenay Aimé Simon-Girard Paul Colline Harry Baur Thomy Bourdelle En raison de l'importance du programme Première représentation à 14 heures Deuxième représentation à 17 heures Tous les jours : Matinée à 15 h.; Soirée à 21 h. AU PALAIS D’HIVER CASINO MUNICIPAL Tous les JEUDIS dans le Hall À 15 heures GUIGNOL AMUSE LES ENFANTS ET LES CŒURS D’ESPRIT Entrée : 2 francs DANCING ; À PYRÉNÉES H Le Dancing est ouvert tous les JEUDIS, SAMEDI et DIMANCHES en Matinée et en Soirée BAR AMÉRICAIN AU CASINO MUNICIPAL AUJOURD'HUI JEUDI (en matinée et soirée) Les 2 dernières de : VIOLETTES et IMPÉRIALES CASINO PALACE Tous les soirs, représentations à 20 heures 45. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit, de 14 h. 48 à 16 heures 45. VARIÉTÉS CINÉMA Aujourd’hui Jeudi (en matinée et soirée), deux dernières représentations du très intéressant programme comprenant « LES AS DU TURF », comédie gaie, avec Paulay et Drean; et « Tabou », grand documentaire romance, de G. W. Murnau. Tous les soirs, représentations à 20 heures 45. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Les Concerts Militaires Voici le programme du Concert qui sera donné jeudi, à 15 heures, Place Royale, par la Musique du 18e : 1. La Girafada, marche (Suarranz); 2. Titus, ouverture (Mozart); 3. Susquinum, valse (Ivanovici); 4. Gavotte de Zaïs (Rameau); 5. Sérénade de l'Amant de
MUNICIPAL AUJOURD'HUI JEUDI (en matinée et soirée) Les 2 dernières de : VIOLETTES et IMPÉRIALES CASINO PALACE Tous les soirs, représentations à 20 heures 45. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Tous les Lundis, matinée spéciale à tarif réduit, de 14 h. 48 à 16 heures 45. VARIÉTÉS CINÉMA Aujourd’hui Jeudi (en matinée et soirée), deux dernières représentations du très intéressant programme comprenant « LES AS DU TURF », comédie gaie, avec Paulay et Drean; et « Tabou », grand documentaire romance, de G. W. Murnau. Tous les soirs, représentations à 20 heures 45. Matinées : Jeudi et Dimanche, à 15 heures. Les Concerts Militaires Voici le programme du Concert qui sera donné jeudi, à 15 heures, Place Royale, par la Musique du 18e : 1. La Girafada, marche (Suarranz); 2. Titus, ouverture (Mozart); 3. Susquinum, valse (Ivanovici); 4. Gavotte de Zaïs (Rameau); 5. Sérénade de l'Amant de Taliens (Grétry); 6. La Cigale et la Fourmi, fantaisie (Audran); 7. Salut à Munich (Trespaillé B). LE TEMPS BULLETIN MÉTEOROLOGIQUE DE LA MAISON DAIGNAS Mercredi 8 Février 9 heures (pluie) + 12°5 Midi (pluie) + 12°3 2 heures (couvert) + 12°4 Maxima + 12°8 Minima + 11"2 Baromètre : 754 m/m en hausse. Jeudi 9 Février Lev. du soleil. 7 h. 12 ; coucher., 16 h. 58 Fête à souhaiter : Sainte-Apolline. FOULE HURLE? Au Groupement Economique, Industriel, Commercial et Agricole Le Groupement économique, industriel, commercial et agricole de Pau, a tenu son assemblée générale le 4 février sous la présidence de M. Juste. M. Juste, dans son rapport, a souligné les difficultés de l’heure présente et indiqué l'action que le Groupement devait mener pour y remédier. L’assemblée a ensuite voté les deux vœux ci-dessous : Redressement financier. Les membres du Groupement économique, industriel, commercial et agricole (fédération patronale des Basses-Pyrénées), émettent le vœu : « Que l'équilibre budgétaire soit assuré par des compressions de dépenses à l’exclusion de celles pouvant compromettre la sécurité nationale : » Que notamment soit procédé, en équivalence avec les compressions déjà réalisées sur les traitements et salaires dans le commerce et l’industrie, une compression
m/m en hausse. Jeudi 9 Février Lev. du soleil. 7 h. 12 ; coucher., 16 h. 58 Fête à souhaiter : Sainte-Apolline. FOULE HURLE? Au Groupement Economique, Industriel, Commercial et Agricole Le Groupement économique, industriel, commercial et agricole de Pau, a tenu son assemblée générale le 4 février sous la présidence de M. Juste. M. Juste, dans son rapport, a souligné les difficultés de l’heure présente et indiqué l'action que le Groupement devait mener pour y remédier. L’assemblée a ensuite voté les deux vœux ci-dessous : Redressement financier. Les membres du Groupement économique, industriel, commercial et agricole (fédération patronale des Basses-Pyrénées), émettent le vœu : « Que l'équilibre budgétaire soit assuré par des compressions de dépenses à l’exclusion de celles pouvant compromettre la sécurité nationale : » Que notamment soit procédé, en équivalence avec les compressions déjà réalisées sur les traitements et salaires dans le commerce et l’industrie, une compression des traitements et indemnités des fonctionnaires et agents des services de l’Etat, » Que des mesures soient prises pour réprimer les fraudes fiscales ; » Que ne soit pas prise en considération la proposition de suppression des titres au porteur qui pourrait avoir pour conséquence de porter atteinte au crédit de l’Etat. » Semaine de 40 heures. « Les membres du Groupement économique. industriel, commercial et agricole (fédération patronale des Basses-Pyrénées), » Considérant que toutes conventions et règlementations ayant pour objet la réduction des heures de travail occasionneraient la ruine de l’industrie et du commerce de la France, » Considérant que plusieurs nations, parmi celles avec lesquelles notre industrie ne peut lutter que très difficilement, sont opposées au principe de la semaine de 40 heures et s'abstiennent de le discuter, notamment la Grande-Bretagne et les Etats-Unis, Expriment le vœu » Que le Gouvernement français s’oppose à la prise en considération du projet de convention internationale réduisant à 40 heures la durée du travail hebdomadaire dans le commerce et l'industrie. » L’INDEPENDANT. LA GRANDE SEMAINE AUTOMOBILE DE PAU Les engagés pour le Rallye Le Concours de Tourisme Automobile organisé par l’A. C. B. B. s’annonce comme devant remporter un très grand