jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dictus Noves hospes (Neugast) jadis pléban à Saverne lègue 5 sch. Conrad von LAMPERTHEIM (1444), damoiseau et Suzanna von KAGENECK son épouse lèguent 6 sch. Eberhard HOFFWART von KIRCHHEIM et Elisabeth von HOHENBURG son épouse Conne Hans, maître de cuisine de l'évêque et Ennelinda son épouse Walther ZEISE, orfèvre, de Wissembourg et Margaretha son épouse Nicolaus PETRI, vicaire perpétuel de Saessolsheim, camérier, 1470 Friedrich, vicaire perpétuel de Lupstein lègue 9 florins Melchior, orfèvre et Elisabetha son épouse lèguent 6 deniers Heinrich RIFFE dit ARMSELE et Catharina son épouse SCHUSTER Hensel et Barbara son épouse, Saverne Andreas HIRTZ, ancien valet de chambre de l'évêque Erhart SNIDER et Barbara son épouse lèguent 1 sch. Margret SCHÄFFER, de Lixheim et sa fille Elisabeth lèguent 6 d. Conrad MYGERLIN, ancien pléban de Kuttolsheim lègue 9 fl. LECHS Ulrich et Niga son épouse Nicolaus, prévôt de Gougenheim, Ennelinda son épouse et leurs enfants lèguent 1 sch. de rente sur un champ ... neben dem o. Neugart, die andere seit neben Heintzes erben von Durningen LODEL dit Hans von STEINWIRCK, Heinrich son fils chanoine de Haslach, et Eylsa von INGENHEIM son épouse lèguent 2 sch. sur un terrain dans le finage de Schweinheim « neben Heren Hensel von Schweinheim, anderseits neben Hans Zimbmanns sundes Ellen tochter-mann... Martin WINTER, de Lupstein, bailli de Gougenheim (1445) et Odilia son épouse ; Nicolaus WINTER et son épouse ; Martin et Ellevibel enfants de Johann WINTER leur oncle et frère respectif léguent 1 livre (29) Chrogin SCHARNSTETTE ancien maître de cuisine et son épouse ainsi que Franz SCHARNSTETTE, chapelain de l'autel St Sébastien lèguent 5 sch. sur une maison à Saverne « in der kirchgasse », f 1486 (30) Peter BINSINGER, de Saverne et Magdalena son épouse MEIGER Hans, de Wisendowe, boucher à Saverne (1482) et Odilia son épouse (31) ; Hug GOSSE, barbier et Agnes son épouse ont de leur vivant légué 2 sch. pour eux et tous leurs ancêtres sur une maison « in der Mittelstadt » à côté de Michel Scherer et de l'autre côté jouxtant Lienhardt Schmitt Clesgin von RECHTENBACH le jeune, sous-prévôt de Saverne et
Hensel von Schweinheim, anderseits neben Hans Zimbmanns sundes Ellen tochter-mann... Martin WINTER, de Lupstein, bailli de Gougenheim (1445) et Odilia son épouse ; Nicolaus WINTER et son épouse ; Martin et Ellevibel enfants de Johann WINTER leur oncle et frère respectif léguent 1 livre (29) Chrogin SCHARNSTETTE ancien maître de cuisine et son épouse ainsi que Franz SCHARNSTETTE, chapelain de l'autel St Sébastien lèguent 5 sch. sur une maison à Saverne « in der kirchgasse », f 1486 (30) Peter BINSINGER, de Saverne et Magdalena son épouse MEIGER Hans, de Wisendowe, boucher à Saverne (1482) et Odilia son épouse (31) ; Hug GOSSE, barbier et Agnes son épouse ont de leur vivant légué 2 sch. pour eux et tous leurs ancêtres sur une maison « in der Mittelstadt » à côté de Michel Scherer et de l'autre côté jouxtant Lienhardt Schmitt Clesgin von RECHTENBACH le jeune, sous-prévôt de Saverne et Agnès son épouse ; Claus von RECHTENBACH jadis receveur à Bergzabern et Margreta son épouse donnent une rente sur une maison à Saverne « in der Steygergasse ». Johann PFRIEM, chapelain de Reinacker et recteur à Mauenolsheim Hans MEYDE, cellier de l'évêque, Sufia son épouse et leurs enfants lèguent 1 sch. sur une maison dans la Kirchgasse. Mathias von SCHALLENBERG, bailli de l'évêque au Château de Saverne et Ellevibilina son épouse lèguent 5 sch. sur une maison à la Porte Haute. Johann BINSINGER, grand prévôt de Saverne et Margareta MELBROG son épouse lèguent 5 sch. Georg EBERSTEIN, chapelain et secrétaire de l'évêque (1460, 1477) lègue 5 d. (32) Andreas BANNHOLTZ, secrétaire de la chancellerie de l'évêque (1479, f av 1505) (33) et Agnès son épouse lèguent 6 d. Heinrich HEYDELBERG, cuisinier de l'évêque et Katherina son épouse lèguent 1 sch. STEINHOSERS Hensel et son épouse Elvina lèguent sch. Hans KEMPFFE, boulanger de l'évêque et son épouse lèguent 5 d. Johann dit STAHEL, tailleur de l'évêque et son épouse Ennelina et pour Bernard STAHEL, tailleur et valet de l'évêque lèguent 2 fl. Ulrich TRUMPTER et Margreta son épouse lèguent 6 d. Heinrich ELLENBOUWE, maître des forêts de l'évêque, Katherina son épouse
sch. sur une maison dans la Kirchgasse. Mathias von SCHALLENBERG, bailli de l'évêque au Château de Saverne et Ellevibilina son épouse lèguent 5 sch. sur une maison à la Porte Haute. Johann BINSINGER, grand prévôt de Saverne et Margareta MELBROG son épouse lèguent 5 sch. Georg EBERSTEIN, chapelain et secrétaire de l'évêque (1460, 1477) lègue 5 d. (32) Andreas BANNHOLTZ, secrétaire de la chancellerie de l'évêque (1479, f av 1505) (33) et Agnès son épouse lèguent 6 d. Heinrich HEYDELBERG, cuisinier de l'évêque et Katherina son épouse lèguent 1 sch. STEINHOSERS Hensel et son épouse Elvina lèguent sch. Hans KEMPFFE, boulanger de l'évêque et son épouse lèguent 5 d. Johann dit STAHEL, tailleur de l'évêque et son épouse Ennelina et pour Bernard STAHEL, tailleur et valet de l'évêque lèguent 2 fl. Ulrich TRUMPTER et Margreta son épouse lèguent 6 d. Heinrich ELLENBOUWE, maître des forêts de l'évêque, Katherina son épouse et leurs enfants lèguent 6 d. (1472) Sixt EBRAM von DISINGEN damoiseau, échanson de l'évêque, son épouse Margreta et f Johann MUTZIGER son premier mari Henselin LÜTTENSLAHER, son épouse Agnès et Margret leur fille Phya (= Sophia), supérieure de Sindelsberg, ordre de St Benoit, t 1463 ? Heinrich von WILDESPERG, damoiseau et Lysa von LAMPERTHEIM son épouse lèguent 2 fl. Christian KREMER, de Saverne, Elizabeth son épouse et leurs enfants lèguent 18 d. Theobald KREMER et Margreta son épouse lèguent 1 sch. Michel SCHERER, Katherina son épouse et leurs enfants lèguent 6 d. Peter ORT, chapelain de St Blaise de Sindelsberg lègue 8 sch. Nicolaus LAPICIDA, ancien maître et ouvrier de la ville de Saverne et Ennelina son épouse Christians Hans, de Saverne et Margreta son épouse lèguent 6 d. Conrad FRODER, de Bouxwiller, boucher et Agnès son épouse lèguent 6 d. HEITZ Johann, tonnelier et Agnes son épouse lèguent 1 sch. Johann TUCHSCHERER dit MEYGRISS, de Fénétrange et Merga son épouse lèguent 5 sch. Hans von WINPFEN, de Saverne HEITZ Johann le jeune et Katharina son épouse lèguent 1 sch. Georg SARTOR et Adelheid son épouse lèguent 6 d. Johann KREMER et Margreta son épouse Heinrich FUCHS, pleban de
damoiseau et Lysa von LAMPERTHEIM son épouse lèguent 2 fl. Christian KREMER, de Saverne, Elizabeth son épouse et leurs enfants lèguent 18 d. Theobald KREMER et Margreta son épouse lèguent 1 sch. Michel SCHERER, Katherina son épouse et leurs enfants lèguent 6 d. Peter ORT, chapelain de St Blaise de Sindelsberg lègue 8 sch. Nicolaus LAPICIDA, ancien maître et ouvrier de la ville de Saverne et Ennelina son épouse Christians Hans, de Saverne et Margreta son épouse lèguent 6 d. Conrad FRODER, de Bouxwiller, boucher et Agnès son épouse lèguent 6 d. HEITZ Johann, tonnelier et Agnes son épouse lèguent 1 sch. Johann TUCHSCHERER dit MEYGRISS, de Fénétrange et Merga son épouse lèguent 5 sch. Hans von WINPFEN, de Saverne HEITZ Johann le jeune et Katharina son épouse lèguent 1 sch. Georg SARTOR et Adelheid son épouse lèguent 6 d. Johann KREMER et Margreta son épouse Heinrich FUCHS, pleban de Reutenbourg camerier lègue 11 fl. Brigida, veuve de Hans WELBEN et leur fille Elizabeth Steffan LINX, vicaire perpétuel de Lupstein lègue 2 fl. Johann ITTELYSEN, forgeron de Lichtenberg, Katherina et Brigida ses épouses Ulrich von MORSMUNSTER et Margreta son épouse lèguent 1 fl. Johann MOLER lègue 6 d. Claus MORLIN et Katherina son épouse Hans MUNCHE von MÜNCHENSTEIN, dit LOWEN-BERG, prévôt de Saverne et Katherina son épouse léguent 1 sch. Agnes ALLENTAG et f Lauwelin son mari lèguent 6 d. Hans MEYGER et Eva son épouse lèguent 6 d. Hans LOW der Welber et Anna son épouse lèguent une somme en argent HART Hens, boucher lègue 6 d. Elisabeth, veuve de Lorentz WISSGERBER lègue 6 d. Margrede von LUTZELNBURG et son époux Noble Martin FOERSTER von BITSCH (1525) lèguent 5 sch. Stephan WISSMANN et son épouse lèguent 1 fl. Hans NASS, de Reuben « Winthetzer » de l'évêque SIFURT Hans, tanneur et Brigida son épouse lèguent 6 d. Lienhart METZIGER et Elisabeth son épouse lèguent 1 sch. KAN Aden (Adam) et Margareta son épouse lèguent 1 sch. Gert Lauwel et Kethrin son épouse lèguent 6 d. Juncker Hans von KINDESCHBACH dit Juncker NAGEL lègue 1 fl. Margareta WENSER lègue 1
et Katherina son épouse Hans MUNCHE von MÜNCHENSTEIN, dit LOWEN-BERG, prévôt de Saverne et Katherina son épouse léguent 1 sch. Agnes ALLENTAG et f Lauwelin son mari lèguent 6 d. Hans MEYGER et Eva son épouse lèguent 6 d. Hans LOW der Welber et Anna son épouse lèguent une somme en argent HART Hens, boucher lègue 6 d. Elisabeth, veuve de Lorentz WISSGERBER lègue 6 d. Margrede von LUTZELNBURG et son époux Noble Martin FOERSTER von BITSCH (1525) lèguent 5 sch. Stephan WISSMANN et son épouse lèguent 1 fl. Hans NASS, de Reuben « Winthetzer » de l'évêque SIFURT Hans, tanneur et Brigida son épouse lèguent 6 d. Lienhart METZIGER et Elisabeth son épouse lèguent 1 sch. KAN Aden (Adam) et Margareta son épouse lèguent 1 sch. Gert Lauwel et Kethrin son épouse lèguent 6 d. Juncker Hans von KINDESCHBACH dit Juncker NAGEL lègue 1 fl. Margareta WENSER lègue 1 fl. par testament f Vitz TRUMPTER et Margareta épouse de Stofferus SCHMID lèguent 1 fl. par testament Le même Stoffel SCHMID et sa nouvelle épouse Elizabeth lèguent 5 sch. Irmelin veuve de Mumern Voltz lègue 4 d. Mathis SCHMALRIEM et son épouse Elise ainsi que les pères et mères respectifs et les enfants lèguent 6 d. Werner KOFFER et Eden son épouse, et Arbogast son fils lèguent 1 sch. Andres DOSS, aubergiste « Zu der Cronen » et Kethrel son épouse lèguent 1 fl. Diebolt METZIGER, d'Ingwiller et Bride son épouse lèguent 1 sch. et à l'avenir chaque année 6 d. Lorentz SCHOLL et Agnes son épouse lèguent 1/2 fl. et chaque année 1 sch. Casper, curé pleban de Willgottheim lègue 2 fl. Arbogast WINUNDBROT et Margret son épouse (34) Rickart, sage-femme 1 sch. chaque année Peter ORT, chapelain de Sindelsberg lègue 4 sch. chaque année Lawel MILLER d'Otterswiller et Eda son épouse lèguent 5 sch. Johann DERCLOTTER « rector gamundie » Hans WAGENER et Eda son épouse lèguent 1 fl. Juncker Andres WIRICH et Juncker German FESSELER lèguent 1 fl. f dame Ursel von EPPICH, ainsi que Peter WIRICH et Katherina von HUNTINGEN son épouse Otilia, veuve de Bechtold
et les enfants lèguent 6 d. Werner KOFFER et Eden son épouse, et Arbogast son fils lèguent 1 sch. Andres DOSS, aubergiste « Zu der Cronen » et Kethrel son épouse lèguent 1 fl. Diebolt METZIGER, d'Ingwiller et Bride son épouse lèguent 1 sch. et à l'avenir chaque année 6 d. Lorentz SCHOLL et Agnes son épouse lèguent 1/2 fl. et chaque année 1 sch. Casper, curé pleban de Willgottheim lègue 2 fl. Arbogast WINUNDBROT et Margret son épouse (34) Rickart, sage-femme 1 sch. chaque année Peter ORT, chapelain de Sindelsberg lègue 4 sch. chaque année Lawel MILLER d'Otterswiller et Eda son épouse lèguent 5 sch. Johann DERCLOTTER « rector gamundie » Hans WAGENER et Eda son épouse lèguent 1 fl. Juncker Andres WIRICH et Juncker German FESSELER lèguent 1 fl. f dame Ursel von EPPICH, ainsi que Peter WIRICH et Katherina von HUNTINGEN son épouse Otilia, veuve de Bechtold von WILDESPERG lègue 5 d. Nicolaus PICTOR, chapelain de Dossenheim Jori WIRMEL, vicaire perpétuel de Lupstein, 1491, t 1500 (35) Johann GUTZMÜTZ, ancien pleban de TRUCHTERSHEIM lègue 1 livre Juncker Hans FORSTER von BITSCH et Anna von SAUL-HEIM son épouse ainsi que les parents respectifs lèguent 1 fl. SCHEFFER Hans et Katherin son épouse lèguent 6 d. Blasius SIGEL, brodeur sur soie et Martha son épouse, ainsi que Katherina DUMEN dite la vieille orfèvre lèguent 1 fl. Johann MILER lègue 1 fl. Hans BURCKART, orfèvre et Margaretha son épouse, lèguent 6 d. (1507) La veuve de Vix DOSSENHEYM, Claus son fils et Brid sa bru (1509) lèguent 4 d. de rente annuelle (36) Margret KOLHAS épouse de Paul KOLHAS, Barbara leur fille ainsi que les parents lèguent 1 fl. Juncker Rudolff von WILDESPERG et Ottilia son épouse lèguent un florin par testament Juncker Cunrat von WILDSPERG et ses parents lèguent 2 livres par testament Jacob AMELUNG et Katherina son épouse ainsi que les enfants : Hans chanoine de Surbourg et Jacob chanoine à Strasbourg lèguent 1 livre par test., 1507 (37) Gotfrid QUINCKNER, chancelier de l'évêque (1490), Ottilia son épouse, ainsi que les enfants Jacob, Hansen, Katerina, Barbara, Attala lèguent
et Katherin son épouse lèguent 6 d. Blasius SIGEL, brodeur sur soie et Martha son épouse, ainsi que Katherina DUMEN dite la vieille orfèvre lèguent 1 fl. Johann MILER lègue 1 fl. Hans BURCKART, orfèvre et Margaretha son épouse, lèguent 6 d. (1507) La veuve de Vix DOSSENHEYM, Claus son fils et Brid sa bru (1509) lèguent 4 d. de rente annuelle (36) Margret KOLHAS épouse de Paul KOLHAS, Barbara leur fille ainsi que les parents lèguent 1 fl. Juncker Rudolff von WILDESPERG et Ottilia son épouse lèguent un florin par testament Juncker Cunrat von WILDSPERG et ses parents lèguent 2 livres par testament Jacob AMELUNG et Katherina son épouse ainsi que les enfants : Hans chanoine de Surbourg et Jacob chanoine à Strasbourg lèguent 1 livre par test., 1507 (37) Gotfrid QUINCKNER, chancelier de l'évêque (1490), Ottilia son épouse, ainsi que les enfants Jacob, Hansen, Katerina, Barbara, Attala lèguent 1 livre par test. (38) Diebolt WOLFF, ancien trompette ; Margret son épouse et Anna sa fille lèguent 1 livre par test. Herman SCHNIDER et Margret son épouse lèguent 6 d. par test. Caspar RAPP et Katherina sa veuve font 1 rente perpétuelle Kürin MEYER, de Gottenhouse, Ottilia son épouse et ses enfants lèguent 1 sch. de rente sur un acre de prés dans le finage de Gottenhouse. Heinrich ROT, recteur d'Ingenheim a légué 4 fl. Juncker Rudolff von DIEDENHEIM et Anna von SAUL-HEIM son épouse ainsi que Elizabeth FORSTER lèguent 1 fl. par testament Elsa, fille Lauwel MULLER ; Simon SCHUMACHER et Benedict BRANTH ses maris lègue 5 sch. par testament La veuve de Jacob Steffan WISMANS Lucia HEMPBERGER, épouse du Juncker German VESLER (= Fessier) ; Veronica STURM, épouse de Jorg VESLER et Jorg leur fils lèguent un fl. annuel par testament Hans KOCH et Katherin son épouse lèguent 1 fl. Hans BADER, vicaire perpétuel de Willgottheim, 1518 (39) Johann HUNINGER, porteur lègue une somme d'argent par testament Juncker Bechtold FORSTER, Juncker Martin FORSTER, Junckfrau Elizabeth FORSTER lèguent 1 fl. par testament. Ici se termine le registre. Nous continuons avec les listes de 1614-1615 : Conrad SCHEFFER, curé
et ses enfants lèguent 1 sch. de rente sur un acre de prés dans le finage de Gottenhouse. Heinrich ROT, recteur d'Ingenheim a légué 4 fl. Juncker Rudolff von DIEDENHEIM et Anna von SAUL-HEIM son épouse ainsi que Elizabeth FORSTER lèguent 1 fl. par testament Elsa, fille Lauwel MULLER ; Simon SCHUMACHER et Benedict BRANTH ses maris lègue 5 sch. par testament La veuve de Jacob Steffan WISMANS Lucia HEMPBERGER, épouse du Juncker German VESLER (= Fessier) ; Veronica STURM, épouse de Jorg VESLER et Jorg leur fils lèguent un fl. annuel par testament Hans KOCH et Katherin son épouse lèguent 1 fl. Hans BADER, vicaire perpétuel de Willgottheim, 1518 (39) Johann HUNINGER, porteur lègue une somme d'argent par testament Juncker Bechtold FORSTER, Juncker Martin FORSTER, Junckfrau Elizabeth FORSTER lèguent 1 fl. par testament. Ici se termine le registre. Nous continuons avec les listes de 1614-1615 : Conrad SCHEFFER, curé de Westhouse Martin SCHERLIN, curé de Jetterswiller 1602 (40) Barthel HERING, curé de Marmoutier, archiprêtre 1587 (41) Cornelius GEYER (ou GEIGER) de Saverne, curé de Marmoutier 1589 Barthel HUTSCH, curé de Jetterswiller Johann SCHNEIDER, curé de Hohengoeft Mathias HEES, curé de Willgottheim, archiprêtre 1569 (41) Stephan FLANDIN, de Luxembourg, curé de Willgottheim Matern, religieux de l'ordre des Ermites, 1er curé de Phalsbourg 1610 (42) Simon FIRNKORN, conventuel de l'abbaye de Schwarzach, curé de Dossenheim Johann NACHTIGAL, chapelain de Jetterswiller Johann UDENHEIM, recteur de Waldholzheim Martzolph HEIM, recteur de Jetterswiller Johann SCHOTT, de Lupstein, curé du même lieu, archiprêtre 1587 (41) Johann SCHMID, curé de Lupstein Johann VOGTHERR, curé de Rangen Jacob HEBER, de Rottweil, curé de Hohengoeft Noble Georg REBKNECHT, de Enfen, bailli de Dabo et curé de Hohengoeft Nicolaus BLASS, de Steinbourg, curé de Hohengoeft, archiprître Johann SEEL, de Trêves, curé de Saessolsheim Johann HOCH, de Semeringen, curé de Hohengoeft Wolfgang STRAUB, de Franconie, curé de Dossenheim 1594 Johann Jacob FREY de Fribourg, curé de Willgottheim, archiprêtre 1603 (41) Ulrich WIDMAN, curé de Lupstein Wilhelm LUX, de Rottenburg, curé de Durningen 1603 (41) Johann Jacob SARTORIUS, de Rottweil, curé de Durningen Andreas LUPP, de Fribourg, curé de Lupstein Vitus
de Willgottheim Matern, religieux de l'ordre des Ermites, 1er curé de Phalsbourg 1610 (42) Simon FIRNKORN, conventuel de l'abbaye de Schwarzach, curé de Dossenheim Johann NACHTIGAL, chapelain de Jetterswiller Johann UDENHEIM, recteur de Waldholzheim Martzolph HEIM, recteur de Jetterswiller Johann SCHOTT, de Lupstein, curé du même lieu, archiprêtre 1587 (41) Johann SCHMID, curé de Lupstein Johann VOGTHERR, curé de Rangen Jacob HEBER, de Rottweil, curé de Hohengoeft Noble Georg REBKNECHT, de Enfen, bailli de Dabo et curé de Hohengoeft Nicolaus BLASS, de Steinbourg, curé de Hohengoeft, archiprître Johann SEEL, de Trêves, curé de Saessolsheim Johann HOCH, de Semeringen, curé de Hohengoeft Wolfgang STRAUB, de Franconie, curé de Dossenheim 1594 Johann Jacob FREY de Fribourg, curé de Willgottheim, archiprêtre 1603 (41) Ulrich WIDMAN, curé de Lupstein Wilhelm LUX, de Rottenburg, curé de Durningen 1603 (41) Johann Jacob SARTORIUS, de Rottweil, curé de Durningen Andreas LUPP, de Fribourg, curé de Lupstein Vitus LOCHLIN, de Seckingen, curé de Fessenheim Rutgerus von RANDENBURG, docteur en théologie, curé de Willgottheim Nicolaus MAYER, de Walck, curé de Truchtersheim, député (camérier 1603) (41) Barthel WEISS, de Bremgarten, curé de Kuttolsheim, député Arnold STARCK, de Saverne, curé de Dingsheim Ottmar BLESSING, de Weisenkorn, curé de Steinbourg Jacob WALCK, de Heckingen, curé de Durningen, député 1594 (41) Johann HELLER, de Schweitz, curé de Waldholzheim, député Johann Ulrich FISCHER, de Fribourg en Brisgau, curé de Dingsheim, député (curé de Marmoutier 1596) Vitus WENTZ, de Kulmbach (Franconie) curé de Dossenheim 1602 (43) Ulrich DECKELER, chapelain de Marmoutier Johann Georg RENDINGER, de Haslach, curé de Gougenheim Barthel STEIB, de Donaueschingen, chapelain de Truchtersheim Blasius WAGNER, de Dachstein, curé de Schnersheim (puis Huttenheim) Barthel VICTOR, chanoine de Saverne Johann HEIBERGER, curé de Gougenheim, député Peter CRATO, de Frankenburg, curé de Durningen Johann Ulrich BARR, curé de Steinbourg Johann STECKER (ou STETTER), conventuel de St Georges, curé de St Jean 1612 (41) Avec ce dernier s'arrête la liste en allemand. La liste en latin comporte encore une vingtaine de noms, mais qui seront repris pour la plupart dans la partie suivante, nous ne les réindiquerons pas. Ceux précédés du signe * sont donc soi-disant
de Heckingen, curé de Durningen, député 1594 (41) Johann HELLER, de Schweitz, curé de Waldholzheim, député Johann Ulrich FISCHER, de Fribourg en Brisgau, curé de Dingsheim, député (curé de Marmoutier 1596) Vitus WENTZ, de Kulmbach (Franconie) curé de Dossenheim 1602 (43) Ulrich DECKELER, chapelain de Marmoutier Johann Georg RENDINGER, de Haslach, curé de Gougenheim Barthel STEIB, de Donaueschingen, chapelain de Truchtersheim Blasius WAGNER, de Dachstein, curé de Schnersheim (puis Huttenheim) Barthel VICTOR, chanoine de Saverne Johann HEIBERGER, curé de Gougenheim, député Peter CRATO, de Frankenburg, curé de Durningen Johann Ulrich BARR, curé de Steinbourg Johann STECKER (ou STETTER), conventuel de St Georges, curé de St Jean 1612 (41) Avec ce dernier s'arrête la liste en allemand. La liste en latin comporte encore une vingtaine de noms, mais qui seront repris pour la plupart dans la partie suivante, nous ne les réindiquerons pas. Ceux précédés du signe * sont donc soi-disant vivants en 1614-1615. * Amandus NOBIUS, curé de Fessenheim (puis Dangolsheim) Veltin BLARNER, curé de Lupstein * Conrad MOLITOR, curé de Fessenheim * Moritz FESSLER, de Endingen/Brisgau, curé de Monswiller Joachim HALDENBERG, curé et chanoine de Saverne Quirin ARZ, curé de Fessenheim * Johann Ulrich MAIER, curé de Phalsbourg (puis Dachstein) * Johann MONHOFER, de Luxembourg, ancien curé de Lupstein et Monswiller (puis Holtzheim) * Johann RODERBUSCH, de Franken (Hesse), curé de Willgottheim, bienfaiteur de la confrérie, camérier (t 1627) (44) Theodorus von WEINWILLE, curé de Durningen t 1627 (41) Jérôme Diebolt, prévôt de Kleingœft * Johann SCHWARTZ, chanoine de St Léonard, curé de Dossenheim t 1629 (45) Chrisostome HANHOFEN, curé de Truchtersheim Frère Jacob SCHETZLIN, conventuel de St Georges, curé de St Jean * Johann NEURKURCHEN, chapelain à Truchtersheim * Friedrich Caspar MAGER, curé et chanoine de Saverne * Nicolaus CABA, curé de Gougenheim, bienfaiteur de la confrérie (f 1631) (41) * Georg BILDSTEIN, curé de Pfettisheim Suivent les frères qui par la grâce de Dieu sont encore en vie (1615) Ulrich WACKENDORFER de « Haigerloch Suevia in comitatu Hohenzollern », curé de Hohengoeft, archiprêtre 1603 (41) Nicolaus KONIGSPERG, de « Ganderen uff der Mosel », curé de Kuttolsheim,
Dachstein) * Johann MONHOFER, de Luxembourg, ancien curé de Lupstein et Monswiller (puis Holtzheim) * Johann RODERBUSCH, de Franken (Hesse), curé de Willgottheim, bienfaiteur de la confrérie, camérier (t 1627) (44) Theodorus von WEINWILLE, curé de Durningen t 1627 (41) Jérôme Diebolt, prévôt de Kleingœft * Johann SCHWARTZ, chanoine de St Léonard, curé de Dossenheim t 1629 (45) Chrisostome HANHOFEN, curé de Truchtersheim Frère Jacob SCHETZLIN, conventuel de St Georges, curé de St Jean * Johann NEURKURCHEN, chapelain à Truchtersheim * Friedrich Caspar MAGER, curé et chanoine de Saverne * Nicolaus CABA, curé de Gougenheim, bienfaiteur de la confrérie (f 1631) (41) * Georg BILDSTEIN, curé de Pfettisheim Suivent les frères qui par la grâce de Dieu sont encore en vie (1615) Ulrich WACKENDORFER de « Haigerloch Suevia in comitatu Hohenzollern », curé de Hohengoeft, archiprêtre 1603 (41) Nicolaus KONIGSPERG, de « Ganderen uff der Mosel », curé de Kuttolsheim, député t 1630 (41) Johann BRASSEL, curé de Fessenheim, député Johann HEYBERGER, curé de Littenheim, député, 1596-1616 (46) Nicolaus COPUS, curé de Marmoutier, député Jacob SCHREIER, curé de Waldolwisheim, député, camérier 1620 Georg METZGER, curé de Maennolsheim, député 1624 Jacob SENG, curé de Westhouse († 1632) Christophorus BETTINGER, prieur de Marmoutier Barthel SCARABEUS, conventuel de St Georges, curé et confesseur de St Jean Georg SIGEL, curé de Maennolsheim (puis Geispolsheim) Bastian ROTH, curé de Saessolsheim Chrisostome HANSLER, curé de Truchtersheim (puis chapelain d'Erstein) Johann FUCHSMANN (Brandscheit), curé de Mittelbronn Tobias STUMPFF, de Endingen (Brisgau) curé de Dingsheim Heinrich SCHWALM, de Franckenberg (Hesse) curé de Schnersheim puis Littenheim, 1617 Johann BOURCH, de Sierck, chapelain de Willgottheim Rudolph BAUMGARTNER, conventuel de St Georges, curé de St Jean Paulus GREFF, curé de Phalsbourg puis Dossenheim, 1629 Johann RHODANUS, de Frankenberg (Hesse) curé de Truchtersheim, puis chanoine de Neuwiller Christoph RIESCH, curé de Monswiller Fin de la liste Allemande, la liste en latin continue par : Peter LAUSCH, curé de Littenheim, député, vivant 1632, † 1644 Ulrich PARIS, curé de Littenheim puis Truchtersheim, 1627 Georg FABER, de Saverne, curé de Steinbourg Dominique DUDLOCT (= DIDELOT), curé de Phalsbourg, 1621 Bastian ZIMMERMANN, curé de Monswiller