jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'abreuva il boit avec ivresse de cette eau claire de la fontaine française que vous faites ruisseler à gros bouillons. Il s'applaudit lui-même dans votre œuvre, ce public, il s'admire dans le miroir où il se voit ressemblant et embelli. Vous ne lui apportez pas une de ces nouveautés scandaleuses qui soulèvent les résistances des vieilles écoles et provoquent aux batailles vous lui rapportez tout ce qu'il a aimé chez les aïeux, chez les éducateurs de sa jeunesse. Fond et forme, votre Don Quichotte est l'extrait subtil où se condense le résidu de nos trois grands siècles littéraires. Nous y retrouvons nos jolies qualités, nos défauts mignons ceux-ci nous sont parfois plus chers que celles-là. Fond de bravoure un peu fanfaronne, de galanterie extravagante, de sensibilité avec un rien de mièvrerie fond et tréfonds d'esprit endiablé, prime avantier, avec son cliquetis d'antithèses, ses pointes, ses pirouettes, son plumage frisé par les précieuses, panaché de gongorisme espagnol et de concettis italiens. La forme ne nous plaît pas moins elle caresse notre mémoire, elle y réveille tous les styles dont nous sommes imprégnés, tous les rythmes qui nous ont bercés il semble qu'un écho nous les renvoie, adroitement fondus dans une seule résonance, classiques et romantiques pêle-mêle depuis Corneille le Corneille de l'IM~OM coMM'$M&lt;?, depuis Molière, en ses jours de bonne humeur débridée, jusqu'au Victor Hugo de Don César de Bazan. Bergeries de Racine et bouffonneries de Scarron, odes funambulesques de Banville et fêtes galantes de Verlaine, tous vos devanciers sont vos tributaires. Si bien que des pessimistes, revenus de leur premier éblouissement, manifestèrent une étrange inquiétude. Fasse le Ciel, murmuraient-ils, que cet extraordinaire début ne soit pas une fin de la longue fête donnée au monde par la France. On dirait un adieu dans une apothéose rétrospective le bouquet du feu d'artifice où reparaissent en une même et dernière gerbe toutes les fusées, tous les serpentins, tous les soleils. Vous êtes le contraire d'un pessimiste, Monsieur vous nous garantiriez au besoin qu'après nous, après vous, d'autres artistes rallumeront d'autres soleils. La critique était déconcertée par l'opulence d'une imagination créatrice qui faisait
résonance, classiques et romantiques pêle-mêle depuis Corneille le Corneille de l'IM~OM coMM'$M&lt;?, depuis Molière, en ses jours de bonne humeur débridée, jusqu'au Victor Hugo de Don César de Bazan. Bergeries de Racine et bouffonneries de Scarron, odes funambulesques de Banville et fêtes galantes de Verlaine, tous vos devanciers sont vos tributaires. Si bien que des pessimistes, revenus de leur premier éblouissement, manifestèrent une étrange inquiétude. Fasse le Ciel, murmuraient-ils, que cet extraordinaire début ne soit pas une fin de la longue fête donnée au monde par la France. On dirait un adieu dans une apothéose rétrospective le bouquet du feu d'artifice où reparaissent en une même et dernière gerbe toutes les fusées, tous les serpentins, tous les soleils. Vous êtes le contraire d'un pessimiste, Monsieur vous nous garantiriez au besoin qu'après nous, après vous, d'autres artistes rallumeront d'autres soleils. La critique était déconcertée par l'opulence d'une imagination créatrice qui faisait songer aux vers du vieux Malherbe: La mer a dans son soin moins de vagues courantes Qu'il n'a dans le cerveau de formes différentes. Imagination servie par un pouvoir prodigieux d'invention verbale. Savoir et retrouver beaucoup de mots ce don ne fait pas tout le poète, mais il lui est indispensable. Les dédaigneux disent parfois: Ce ne sont que des mots. Opposons-leur l'admirable sentence qui se prête à tant d'acceptions, même profanes: Au commencement était le Verbe. Laissons aux philosophes le soin de décider si la pensée précéda la parole ou si la parole éveilla la pensée. Pour quiconque étudie de près un grand lyrique, –Victor Hugo entre tous, –cette dernière hypothèse devient une vérité d'évidence. Le vocable qu'il cherchait pour les besoins du mètre ou de la rime lui suggère des images imprévues, gracieuses, magnifiques. Posséder un riche vocabulaire, c'est participer plus largement au patrimoine où les anciens hommes accumulèrent leurs idées, leurs sentiments. Les mots ne sont-ils pas des êtres vivants, animés par les joies et les douleurs de nos pères? Leur murmure intérieur nous donne la sensation de l'innombrable vie séculaire bourdonnement des myriades d'insectes qui font palpiter dans la forêt l'ardent silence d'un midi de juillet.
indispensable. Les dédaigneux disent parfois: Ce ne sont que des mots. Opposons-leur l'admirable sentence qui se prête à tant d'acceptions, même profanes: Au commencement était le Verbe. Laissons aux philosophes le soin de décider si la pensée précéda la parole ou si la parole éveilla la pensée. Pour quiconque étudie de près un grand lyrique, –Victor Hugo entre tous, –cette dernière hypothèse devient une vérité d'évidence. Le vocable qu'il cherchait pour les besoins du mètre ou de la rime lui suggère des images imprévues, gracieuses, magnifiques. Posséder un riche vocabulaire, c'est participer plus largement au patrimoine où les anciens hommes accumulèrent leurs idées, leurs sentiments. Les mots ne sont-ils pas des êtres vivants, animés par les joies et les douleurs de nos pères? Leur murmure intérieur nous donne la sensation de l'innombrable vie séculaire bourdonnement des myriades d'insectes qui font palpiter dans la forêt l'ardent silence d'un midi de juillet. La vie des mots. Elle ressuscitait pour nous, quand Gaston Paris gouvernait ce peuple dont il était le savant. va touts les secrets. Vous avez bien sujet de le regretter celui qui se faisait une fête d'être à vos côtés aujourd'hui il vous aimait, Monsieur, et ce noble cœur n'aimait pas à demi. Le triomphe de Cyrano vous condamnait aux dures servitudes de la célébrité. Les critiques étudiaient les procédés de l'artiste les femmes voulaient connaître l'homme. Contentons-les. Je ne sais si la vie de Bornier se pourrait mettre en un roman de la Bibliothèque Rosé mais je sais qu'en le lisant, vous dénissiez ma tâche, bien plus que la vôtre. La mer elle-même devait être rosé, telle que la colorent certains levers de soleil, le jour où Notre-Dame de la Garde donna une grâce insigne à sa bonne ville de Marseille. Vous y naissiez. Naître à Marseille, premier bonheur complété par un second, celui de grandir dans une famille de poètes et de musiciens. Une grand-mère y avait apporté cette goutte de sang espagnol qu'on retrouve aux origines de notre littérature héroïque. Deux générations de musiciens avaient fait la maison sonore et harmonieuse. Votre oncle, dilettante fervent, composait des
pas à demi. Le triomphe de Cyrano vous condamnait aux dures servitudes de la célébrité. Les critiques étudiaient les procédés de l'artiste les femmes voulaient connaître l'homme. Contentons-les. Je ne sais si la vie de Bornier se pourrait mettre en un roman de la Bibliothèque Rosé mais je sais qu'en le lisant, vous dénissiez ma tâche, bien plus que la vôtre. La mer elle-même devait être rosé, telle que la colorent certains levers de soleil, le jour où Notre-Dame de la Garde donna une grâce insigne à sa bonne ville de Marseille. Vous y naissiez. Naître à Marseille, premier bonheur complété par un second, celui de grandir dans une famille de poètes et de musiciens. Une grand-mère y avait apporté cette goutte de sang espagnol qu'on retrouve aux origines de notre littérature héroïque. Deux générations de musiciens avaient fait la maison sonore et harmonieuse. Votre oncle, dilettante fervent, composait des Oratorios votre père vous montrait les mauvais exempte: il traduisait Catulle, et ne savait compter alors que les pieds de ses vers. Oh! je peux le dire sans perdre de réputation cela deux hommes éminents ils se sont corrigés, ils marquent aujourd'hui parmi nos économistes et nos financiers. Leur demeure était accueillante aux écrivains, aux artistes. Vous vous rappelez l'un de ces familiers, haute silhouette maigre, voix nuette et spirituelle vous aussi, vous avez joué sur les genoux de mon cher maître, Armand de Pontmartin donnons ensemble un souvenir respectueux au vieil ami qui eût dû nous précéder dans cette compagnie. Votre père vous dédiait les plus aimables poèmes de ses séjours à Marseille. Il justifiait d'avance mon dire: Souviens-toi que ta vie eut un rosé matin et il anticipait sur les glossateurs futurs, lorsqu'il admirait dans le gazouillement de son bébé Des mots qu'il façonnait usant de diminutifs inédits, Une petite langue exquise, Un jargon d'un paradis. Il ne vous initia que plus tard, j'imagine, aux élégies ennemies de son Catulle, aux furieux appels d'amour que cet intéressant poitrinaire adressait à sa Lésbie. Il vous apprit d'abord à aimer le beau, le bien. Il n'écrit plus de vers; et
était accueillante aux écrivains, aux artistes. Vous vous rappelez l'un de ces familiers, haute silhouette maigre, voix nuette et spirituelle vous aussi, vous avez joué sur les genoux de mon cher maître, Armand de Pontmartin donnons ensemble un souvenir respectueux au vieil ami qui eût dû nous précéder dans cette compagnie. Votre père vous dédiait les plus aimables poèmes de ses séjours à Marseille. Il justifiait d'avance mon dire: Souviens-toi que ta vie eut un rosé matin et il anticipait sur les glossateurs futurs, lorsqu'il admirait dans le gazouillement de son bébé Des mots qu'il façonnait usant de diminutifs inédits, Une petite langue exquise, Un jargon d'un paradis. Il ne vous initia que plus tard, j'imagine, aux élégies ennemies de son Catulle, aux furieux appels d'amour que cet intéressant poitrinaire adressait à sa Lésbie. Il vous apprit d'abord à aimer le beau, le bien. Il n'écrit plus de vers; et pourtant, père et fils, vous collaborez tous deux à la même œuvre. Notre confrère Eugène Rostand est devenu l'apôtre de la mutualité, il a voué sa vie au développement du Crédit agricole, à l'amélioration des logements ouvriers l'un des premiers en France, il a eu cette idée féconde faire travailler les fonds des Caisses d'épargne, l'argent du peuple, au profit du peuple employer cet argent social à construire des maisons ouvrières plus pauvres trouveraient un foyer décent. Notre confrère Edmond Rostand bâtit des palais spirituels où ce même peuple vient s'égayer honnêtement il puise dans le trésor national, dans l'épargne littéraire d'un long passé, de quoi reverser sur tous les nobles et saines joies de l'esprit. Le père loge les corps, le fils les âmes. On parle de vos succès au lycée de Marseille, puis au collège Stanislas, où le succès n'était pas encore un crime d'État. Je ne vous vois pas bien déguisé en bon élève j'en crois plus volontiers ceux qui nous dépeignent un enfant songeur, grand chasseur de papillons, sujet à oublier la classe sur un lit d'herbe en contemplant un grillon ou une abeille. Vous remportiez cependant à l'Académie de Marseille le prix d'éloquence fondé par
les fonds des Caisses d'épargne, l'argent du peuple, au profit du peuple employer cet argent social à construire des maisons ouvrières plus pauvres trouveraient un foyer décent. Notre confrère Edmond Rostand bâtit des palais spirituels où ce même peuple vient s'égayer honnêtement il puise dans le trésor national, dans l'épargne littéraire d'un long passé, de quoi reverser sur tous les nobles et saines joies de l'esprit. Le père loge les corps, le fils les âmes. On parle de vos succès au lycée de Marseille, puis au collège Stanislas, où le succès n'était pas encore un crime d'État. Je ne vous vois pas bien déguisé en bon élève j'en crois plus volontiers ceux qui nous dépeignent un enfant songeur, grand chasseur de papillons, sujet à oublier la classe sur un lit d'herbe en contemplant un grillon ou une abeille. Vous remportiez cependant à l'Académie de Marseille le prix d'éloquence fondé par le maréchal de Villars. Un éloge d'Honoré d'Urfé c'était votre affaire D'Urfé, déjà Cyrano vous guettait sur les bords du Lignon. On prétend que vous avez fréquenté l'École de Droit. Là, je ne vous vois pas du tout. On vous calomnie. Vous étiez à côté, sous les arbres versifières du Luxembourg, à la fontaine de Médicis. Comme il est dit au Ronge, Il musica tant à la fontaine, Qu'il ama son umbra demain et qu'il y composa son premier volume de poésies, les "Musa Musardises, mignardises, où une pièce révèle déjà le poète de haut vol cette poignante évocation du mort désolé dans sa tombe, quand la veuve qui lui apportait des fleurs vient moins fréquemment, ne revient plus. Oh tourments ignores des morts que l'on délaisse Combien, si l'on venait regarder sous la pierre, Combien dans le linceul ne seraient plus draps Et qu'on retrouverait avec les poings crispés Est-il besoin d'ajouter qu'une bonne moitié de ce premier volume s'intitule ? "Zere et Merveilleuses" Les vieilles fées avaient jonché votre berceau de petits bonheurs: voici venir la jeune fée, qui les métamorphose en grand bonheur. Toujours comme Bornier, des comédies de paravent vous rapprochent, d'elle la première, récompense de
Luxembourg, à la fontaine de Médicis. Comme il est dit au Ronge, Il musica tant à la fontaine, Qu'il ama son umbra demain et qu'il y composa son premier volume de poésies, les "Musa Musardises, mignardises, où une pièce révèle déjà le poète de haut vol cette poignante évocation du mort désolé dans sa tombe, quand la veuve qui lui apportait des fleurs vient moins fréquemment, ne revient plus. Oh tourments ignores des morts que l'on délaisse Combien, si l'on venait regarder sous la pierre, Combien dans le linceul ne seraient plus draps Et qu'on retrouverait avec les poings crispés Est-il besoin d'ajouter qu'une bonne moitié de ce premier volume s'intitule ? "Zere et Merveilleuses" Les vieilles fées avaient jonché votre berceau de petits bonheurs: voici venir la jeune fée, qui les métamorphose en grand bonheur. Toujours comme Bornier, des comédies de paravent vous rapprochent, d'elle la première, récompense de votre passion précoce pour le théâtre. La fée doit faire des vers c'est la dot qu'on exige, dans cette invraisemblable maison de financiers où l'on ne prise que les poètes. Elle en fait, de charmants; et je devine pourquoi vous avez posé de bon matin votre candidature à l'Académie; on nous fera peut-être le plaisir de nous rapporter des "Poèmes." vous voulez avoir celui de les couronner avec nous. Ensuite, ensuite plus rien et tout. Votre biographie intime s'arrête ici, courte et bonne. Vous venez d'avoir vingt-cinq ans, l'âge où il est permis d'être législateur, même au Parnasse. Ensuite, c'est la notoriété, avec les "Romances"; c'est la gloire, avec "Cyrano", avec "L'Aiglon." Car le sire de Bergerac récidivait bientôt, ayant troqué son chapeau empanaché contre le bonnet à poil d'un grognard de l'Empire. Cyrano se nommait dans cet avatar Séraphin Flambeau; il gardait même cœur, même esprit, même séduction d'héroïsme jovial. Une seconde fois votre verve millionnaire nous étourdissait par ses prodigalités de saillies, d'images, d'inventions ingénieuses. Sous cette envolée d'ailes bruissantes et chatoyantes, nous pensions au mot de Phidyme, dans /&lt;ï /S'a~C[r~jfa:Me Et son geste est celui d'ouvrir une volière. L'Aiglon en sortait comme dans /&lt;S'aHzaWtaine, nous admirions la
nous fera peut-être le plaisir de nous rapporter des "Poèmes." vous voulez avoir celui de les couronner avec nous. Ensuite, ensuite plus rien et tout. Votre biographie intime s'arrête ici, courte et bonne. Vous venez d'avoir vingt-cinq ans, l'âge où il est permis d'être législateur, même au Parnasse. Ensuite, c'est la notoriété, avec les "Romances"; c'est la gloire, avec "Cyrano", avec "L'Aiglon." Car le sire de Bergerac récidivait bientôt, ayant troqué son chapeau empanaché contre le bonnet à poil d'un grognard de l'Empire. Cyrano se nommait dans cet avatar Séraphin Flambeau; il gardait même cœur, même esprit, même séduction d'héroïsme jovial. Une seconde fois votre verve millionnaire nous étourdissait par ses prodigalités de saillies, d'images, d'inventions ingénieuses. Sous cette envolée d'ailes bruissantes et chatoyantes, nous pensions au mot de Phidyme, dans /&lt;ï /S'a~C[r~jfa:Me Et son geste est celui d'ouvrir une volière. L'Aiglon en sortait comme dans /&lt;S'aHzaWtaine, nous admirions la "fère" vaillance qui vous pousse à tenter l'impossible. Le roi de Rome, c'est le Prince lointain, un rêve dans un mirage. Le cadre d'une épopée écrase cette pâle égule d'élégie. Les historiens, les poètes sont invinciblement attirés par un sujet qui promet tant ils l'attaquent, s'y désespèrent de près, le sujet se dérobe. On ne peut ériger pas un être vivant avec l'ombre d'un géant. Ah ! si l'Aiglon était le fils de Charlemagne, nous croirions, sur votre parole, à toutes les aventures qu'il vous plairait de lui prêter. Mais il est trop proche de nous la légende ne se cristallise pas si vite. Elle veut le recul, la patiente collaboration des siècles. Vous avez mis sur cette tête découronnée un diadème merveilleusement ciselé il y manquait la patine du temps, créatrice de notre illusion. Deux mille ans c'est le moins qu'il faille à une tiare pour que nous en soyons vraiment conscients. Tout le monde n'est pas comme ce jeune homme nommé Mardochée, qui vivait nuit et jour enfermé. Il n'avait vu ni Lécan, ni Bonaparte, ni Monsieur de Metternich. Des spectateurs de l'Aiglon, vieillards fabuleux, avaient vu Monsieur de Metternich, en chair et en os; lui, ou d'autres
sujet se dérobe. On ne peut ériger pas un être vivant avec l'ombre d'un géant. Ah ! si l'Aiglon était le fils de Charlemagne, nous croirions, sur votre parole, à toutes les aventures qu'il vous plairait de lui prêter. Mais il est trop proche de nous la légende ne se cristallise pas si vite. Elle veut le recul, la patiente collaboration des siècles. Vous avez mis sur cette tête découronnée un diadème merveilleusement ciselé il y manquait la patine du temps, créatrice de notre illusion. Deux mille ans c'est le moins qu'il faille à une tiare pour que nous en soyons vraiment conscients. Tout le monde n'est pas comme ce jeune homme nommé Mardochée, qui vivait nuit et jour enfermé. Il n'avait vu ni Lécan, ni Bonaparte, ni Monsieur de Metternich. Des spectateurs de l'Aiglon, vieillards fabuleux, avaient vu Monsieur de Metternich, en chair et en os; lui, ou d'autres contemporains simulés sur la scène. Moi qui vous parle, le hasard m'a fait vivre très près du comte Prokesch-Osten. Il fut à Constantinople le dernier ambassadeur d'Autriche qui porta ce beau titre d'intérne. Il ne tarissait pas sur sa longue carrière en Orient, il nous contait ses souvenirs de la bataille de Navarin, de l'indépendance grecque, de l'Égypte de Mehemet Ali. Nous faisions des prodiges d'astuce pour l'amener à parler du duc de Reichstadt rien. Il ne semblait pas que cet incident eût marqué dans sa vie. Prokesch prit sa retraite. L'année suivante, je traversais Paris. J'entre dans un restaurant, j'aperçois la belle tête de l'intérne, auréolée de cheveux blancs et d'une barbe vénérable de vieux pacha. Il dînait avec une dame de compagnie. Je vais lui demander ses commissions pour Constantinople. Il se lève, met ses deux mains sur mes épaules et, d'une voix forte : « Mon enfant, vous allez revoir notre cher Bosphore emportez-y ma bénédiction. Vous voyez mon personnage, un peu embarrassé sous cette bénédiction solennelle, dans la salle du restaurant parisien. En vérité, Monsieur, puis-je l'accepter comme un héros mythique, un pair de la Table-Ronde, l'excellent homme qui me bénissait hier, à une petite table,
bataille de Navarin, de l'indépendance grecque, de l'Égypte de Mehemet Ali. Nous faisions des prodiges d'astuce pour l'amener à parler du duc de Reichstadt rien. Il ne semblait pas que cet incident eût marqué dans sa vie. Prokesch prit sa retraite. L'année suivante, je traversais Paris. J'entre dans un restaurant, j'aperçois la belle tête de l'intérne, auréolée de cheveux blancs et d'une barbe vénérable de vieux pacha. Il dînait avec une dame de compagnie. Je vais lui demander ses commissions pour Constantinople. Il se lève, met ses deux mains sur mes épaules et, d'une voix forte : « Mon enfant, vous allez revoir notre cher Bosphore emportez-y ma bénédiction. Vous voyez mon personnage, un peu embarrassé sous cette bénédiction solennelle, dans la salle du restaurant parisien. En vérité, Monsieur, puis-je l'accepter comme un héros mythique, un pair de la Table-Ronde, l'excellent homme qui me bénissait hier, à une petite table, chez Voisin ? » Hier, c'est-à-dire il y a trente ans. Vous reprenez ici vos avantages, vous vous écriez : « Mais ce sont des temps préhistoriques ! » L'imagination du poète a toute licence de les peupler à sa guise. Et vous avez raison, la jeunesse ayant toujours raison. Aimable fossoyeuse qui marche sur les tombes en portant des berceuses, la jeunesse a mission de détruire derrière elle la vie qu'elle crée en avant. Pour nos arrière-arrière-neveux, lorsque Napoléon prendra dans la nuit les contours indistincts d'un Charlemagne, vous serez peut-être le Théroulde d'un autre Roland. Vous aurez semé la graine d'où sortira la fleur de la Légende. En croyant à des fleurs, souvent on les fait naître. C'est la Princesse lointaine qui l'a dit elle ne dit rien par quoi je ne sois persuadé. Vous pensiez que je l'oubliais. Non, Monsieur. J'oubliais l'ordre naturel de vos ouvrages pour mettre à part le plus surnaturel. J'ai suivi la foule sur les places publiques où elle vous faisait cortège ouvrez-nous un instant le sanctuaire où vos fidèles vont adorer Mélissinde. Un je ne sais quoi de secret rend sa grâce unique, et bien son nom est Grâce de sainte qui
Aimable fossoyeuse qui marche sur les tombes en portant des berceuses, la jeunesse a mission de détruire derrière elle la vie qu'elle crée en avant. Pour nos arrière-arrière-neveux, lorsque Napoléon prendra dans la nuit les contours indistincts d'un Charlemagne, vous serez peut-être le Théroulde d'un autre Roland. Vous aurez semé la graine d'où sortira la fleur de la Légende. En croyant à des fleurs, souvent on les fait naître. C'est la Princesse lointaine qui l'a dit elle ne dit rien par quoi je ne sois persuadé. Vous pensiez que je l'oubliais. Non, Monsieur. J'oubliais l'ordre naturel de vos ouvrages pour mettre à part le plus surnaturel. J'ai suivi la foule sur les places publiques où elle vous faisait cortège ouvrez-nous un instant le sanctuaire où vos fidèles vont adorer Mélissinde. Un je ne sais quoi de secret rend sa grâce unique, et bien son nom est Grâce de sainte qui serait En même temps Magicienne. Ses airs sont doux et persifleurs, Et son charme a mille ressources. Ses attitudes sont de feux, Ses intonations de sources. Telle en son bizarre joli, De Française un peu Moabite, Mélissinde de Tripoli Dans un grand palais clair habite. Oui, c'est bien cela toute la magie d'Orient, Le parfum voyageur des myrtes d'outre-mer, Qui nous vient sur les nots avec cette âme de Bérénice toute la douceur de France, dans ces vers où il semble qu'Antiochus soupire encore pour la reine de Palestine — une odeur langoureuse et orientale, Témoignage léger par vos voiles laissé. Pareille à cette odeur qui, lorsqu'avait passé Cléopâtre, devait longtemps embaumer Tarse. Toute la foi du moyen âge, et, comme on disait alors, les enfances d'une poésie naïve et subtile gracieux badinages qui sont une vérité de plus dans la peinture de vos pèlerins d'amour. Ou l'avez-vous entrevue votre princesse, belle comme les lys qui n'aspirent sous ses pieds, femme par toutes ses faiblesses, par son dévouement, par sa grandeur dans l'expiation et de l'oubli de soi-même ? Ah ! comme nous les comprenons, ces matelots qui peinent sur les rames, bravent les tempêtes, souffrent faim et soif pour