jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Chinois ou les nègres, je comprends cela; mais que vous disiez tu à cet honorable trappeur, c'est affecter un mépris qu'il ne mérite pas. Puis à M. Balouzet : — Touche-Toujours, quand un trappeur surprend un pirate, il le pend; nous allons donc vous attacher par le cou à une branche d'arbre, avec votre lazo. Vous trouverez cela très juste, j'en suis sûr. Sans doute ! fit M. Balouzet, qui esquissa une grimace, car cette logique lui était désagréable ; mais si je vous offre une rançon, reprit-il, vous ne serez pas assez sot pour la refuser, Gentleman. Au mot de rançon, le bandit leva le nez, toisa son prisonnier et dit : — Beaucoup de trappeurs proposent de racheter leur peau pour gagner du temps ; ils prétendent avoir des fonds à San-Francisco. Pendant que nous les gardons, ils parviennent à faire savoir dans la Prairie qu'ils sont nos mains, et leurs camarades les délivrent. Si vous n'avez pas à nous donner des preuves sérieuses que vous pouvez faire verser une somme considérable à celui qui sera chargé de la toucher, nous allons vous exécuter. M. Balouzet pâlit légèrement. — Messieurs, dit-il, je vous offre cinq mille dollars ! — Peuh ! fit le Gentleman. C'est à peine le prix du voyage de notre émissaire et celui de votre nourriture. — Mettons dix mille ! offrit M. Balouzet. Le Gentleman trouvait la somme assez ronde ; mais il n'en était pas moins une note dédaigneuse. — Je ne trouve pas, dit-il, que cela compense le déplaisir que nous éprouverons à ne point voir la figure que ferait un brave trappeur comme vous la corde au cou. — Tenez, dit M. Balouzet, voilà mon dernier mot; vous ne aurez pas un centime plus, je mets quinze mille dollars, mais ne marchandez plus. Le Gentleman regarda son prisonnier dans le blanc des yeux pour fouiller sa pensée; mais M. Balouzet gardait son secret. Balouzet ne broncha pas ; l'instinct du commerce avait repris le dessus, et il se dominait parfaitement. Long-Couteau eût admiré le sang-froid de cet homme si brusquement
! — Peuh ! fit le Gentleman. C'est à peine le prix du voyage de notre émissaire et celui de votre nourriture. — Mettons dix mille ! offrit M. Balouzet. Le Gentleman trouvait la somme assez ronde ; mais il n'en était pas moins une note dédaigneuse. — Je ne trouve pas, dit-il, que cela compense le déplaisir que nous éprouverons à ne point voir la figure que ferait un brave trappeur comme vous la corde au cou. — Tenez, dit M. Balouzet, voilà mon dernier mot; vous ne aurez pas un centime plus, je mets quinze mille dollars, mais ne marchandez plus. Le Gentleman regarda son prisonnier dans le blanc des yeux pour fouiller sa pensée; mais M. Balouzet gardait son secret. Balouzet ne broncha pas ; l'instinct du commerce avait repris le dessus, et il se dominait parfaitement. Long-Couteau eût admiré le sang-froid de cet homme si brusquement jeté au milieu de la vie d'aventures. "Le Gentleman jugea que le prisonnier avait vidé son sac et il dit en allongeant la lèvre — Mettons quinze mille dollars ! Mais je veux des garanties. Auriez-vous, par hasard, sur vous un carnet de chèques ? " — J'ai un répondant à San-Francisco ! dit M. Balouzet. — Quel est ce répondant ? — C'est mon neveu, Choquart ! — De la maison Choquart et ce ? — Précisément. " — Alors, dit le Gentleman d'un air narci­stique, vous voulez nous flouer ? — Moi ! — Sans doute. Votre neveu vaut quelques millions de dollars et vous nous parlez, pour vous, son oncle, de quinze mille dollars de rançon ! C'est indélicat ! M. Balouzet protesta. — Personnellement, dit-il, je ne suis pas riche; je suis à l'aise, voilà tout. " — Possible ! fit le gentleman. Mais la chose en valant la peine, j'irai moi-même la traiter avec votre neveu. Je verrai ce que l'on peut en tirer pour le salut d'un oncle. En ce moment, le Parisien revenait de battre les taillis et Courtes-Patte, lui montrant le prisonnier, lui dit : Bonne capture ! C'est l'oncle de Choquart
à San-Francisco ! dit M. Balouzet. — Quel est ce répondant ? — C'est mon neveu, Choquart ! — De la maison Choquart et ce ? — Précisément. " — Alors, dit le Gentleman d'un air narci­stique, vous voulez nous flouer ? — Moi ! — Sans doute. Votre neveu vaut quelques millions de dollars et vous nous parlez, pour vous, son oncle, de quinze mille dollars de rançon ! C'est indélicat ! M. Balouzet protesta. — Personnellement, dit-il, je ne suis pas riche; je suis à l'aise, voilà tout. " — Possible ! fit le gentleman. Mais la chose en valant la peine, j'irai moi-même la traiter avec votre neveu. Je verrai ce que l'on peut en tirer pour le salut d'un oncle. En ce moment, le Parisien revenait de battre les taillis et Courtes-Patte, lui montrant le prisonnier, lui dit : Bonne capture ! C'est l'oncle de Choquart de la maison Choquart et ce. — De San-Francisco ? demanda le Parisien. — Oui, dit Courtes-Patte. — Jolie affaire ! Je ne vous en fais pas mon compliment. Pendez-moi ça ! — Pourquoi donc ? — Plus un penny à tirer de Choquart ! La maison est en déconfiture. Il y a six semaines, quand j'ai quitté la ville, la faillite était chose faite et Choquart levait même une troupe pour une expédition dans la Prairie. Je ne sais sur quel trafic il compte pour se refaire. (À suivre.) Barra, le jeune héros de la Révolution. Il entra, dans les armées républicaines, où il se distingua par son courage, ainsi que pour l'élévation de ses sentiments. Le bataillon dont il faisait partie, combattant en Vendée, fut enveloppé par les insurgés. Le commandant eut l'idée d'envoyer plusieurs tambours avec mission de traverser les lignes ennemies, et de battre la charge pour simuler l'arrivée de renforts. Ce stratagème déconcerta les Vendéens, qui, se mettant en retraite, arrivèrent à l'endroit où Barra accomplissait sa périlleuse mission. Ils l'entourèrent alors et voulurent le forcer de crier : Vive le roi ! L'héroïque enfant, sans cesser de frapper sur son tambour, crie : Vive
Il y a six semaines, quand j'ai quitté la ville, la faillite était chose faite et Choquart levait même une troupe pour une expédition dans la Prairie. Je ne sais sur quel trafic il compte pour se refaire. (À suivre.) Barra, le jeune héros de la Révolution. Il entra, dans les armées républicaines, où il se distingua par son courage, ainsi que pour l'élévation de ses sentiments. Le bataillon dont il faisait partie, combattant en Vendée, fut enveloppé par les insurgés. Le commandant eut l'idée d'envoyer plusieurs tambours avec mission de traverser les lignes ennemies, et de battre la charge pour simuler l'arrivée de renforts. Ce stratagème déconcerta les Vendéens, qui, se mettant en retraite, arrivèrent à l'endroit où Barra accomplissait sa périlleuse mission. Ils l'entourèrent alors et voulurent le forcer de crier : Vive le roi ! L'héroïque enfant, sans cesser de frapper sur son tambour, crie : Vive la République ! et tombe criblé de balles. A treize ans ! Que nos enfants n'oublient jamais le nom et l'exemple de Barra ! Les legs de M. A. Ehrmann à la ville de Strasbourg. Nous avons annoncé il y a quelques jours la mort de M. Ehrmann, à Strasbourg, et nous avons dit que le défunt avait laissé par testament la plus grande partie de sa fortune aux institutions de bienfaisance de cette ville. Nous sommes en mesure de donner aujourd'hui les détails et les chiffres mêmes de ces dispositions testamentaires. Ils intéresseront vivement tous nos lecteurs strasbourgeois. M. Ehrmann a laissé : 1° Au séminaire protestant de Strasbourg 150.000 2° A l'école dite Berstechersche Schul-Stift-ung 20.000 3° A la salle de lecture des ouvriers de Strasbourg 1.000 4° A l'Œuvre de bienfaisance pour les pauvres honteux à Strasbourg 150.000 5° Au bureau de bienfaisance de la ville de Strasbourg 50.000 6° A l'Œuvre évangélique des aveugles à Illzach : 20.000 7° A la Société établie à Strasbourg en faveur des instituteurs émérites protestants 20.000 8° A la Prévoyance, Société de secours mutuels des instituteurs du Bas-Rhin 201.000 9° A la caisse générale des veuves de pasteurs de l'Église
et nous avons dit que le défunt avait laissé par testament la plus grande partie de sa fortune aux institutions de bienfaisance de cette ville. Nous sommes en mesure de donner aujourd'hui les détails et les chiffres mêmes de ces dispositions testamentaires. Ils intéresseront vivement tous nos lecteurs strasbourgeois. M. Ehrmann a laissé : 1° Au séminaire protestant de Strasbourg 150.000 2° A l'école dite Berstechersche Schul-Stift-ung 20.000 3° A la salle de lecture des ouvriers de Strasbourg 1.000 4° A l'Œuvre de bienfaisance pour les pauvres honteux à Strasbourg 150.000 5° Au bureau de bienfaisance de la ville de Strasbourg 50.000 6° A l'Œuvre évangélique des aveugles à Illzach : 20.000 7° A la Société établie à Strasbourg en faveur des instituteurs émérites protestants 20.000 8° A la Prévoyance, Société de secours mutuels des instituteurs du Bas-Rhin 201.000 9° A la caisse générale des veuves de pasteurs de l'Église de la Confession d'Augsbourg de Strasbourg 20.000 10° A la fondation Blessig 20.000 11° A l'établissement protestant du Neuhof 20.000 12° A la Société de Charité maternelle de Strasbourg 20.000 13° Aux hospices civils de Strasbourg, sa ville natale, pour la fondation et l'entretien d'un asile de convalescents 1.000.000 Total ......... fr. 1.511.000 Statistique des pharmaciens. — Il existe en ce moment, en France, 2,121 pharmaciens de première classe et 6,089 de deuxième classe ; soit, au total, 6,210 pharmaciens. Il y a dix ans, en 1866, la France renfermait 2,157 pharmaciens de première classe et 3,346 de 2e classe ; soit, ensemble, 5,803. C'est donc une augmentation de 407 pharmaciens. Ce sont les départements des Bouches-du-Rhône, de la Gironde, du Nord, du Rhône, de la Seine-Inférieure, de Seine-et-Oise, du Var et de la Haute-Garonne qui comptent le plus de pharmaciens, après le département de la Seine, qui, à lui seul, en renferme 820, dont 195 de 1re classe et 325 de 2e. Depuis le 1er janvier 1803 jusqu'au 1er janvier 1876, les écoles supérieures, les jurys médicaux et les écoles préparatoires de pharmacie n'ont pas conféré moins de 16,650 grades de pharmaciens, dont 6,562 de 1re classe et 10,188
......... fr. 1.511.000 Statistique des pharmaciens. — Il existe en ce moment, en France, 2,121 pharmaciens de première classe et 6,089 de deuxième classe ; soit, au total, 6,210 pharmaciens. Il y a dix ans, en 1866, la France renfermait 2,157 pharmaciens de première classe et 3,346 de 2e classe ; soit, ensemble, 5,803. C'est donc une augmentation de 407 pharmaciens. Ce sont les départements des Bouches-du-Rhône, de la Gironde, du Nord, du Rhône, de la Seine-Inférieure, de Seine-et-Oise, du Var et de la Haute-Garonne qui comptent le plus de pharmaciens, après le département de la Seine, qui, à lui seul, en renferme 820, dont 195 de 1re classe et 325 de 2e. Depuis le 1er janvier 1803 jusqu'au 1er janvier 1876, les écoles supérieures, les jurys médicaux et les écoles préparatoires de pharmacie n'ont pas conféré moins de 16,650 grades de pharmaciens, dont 6,562 de 1re classe et 10,188 de 2e. Enfin, il y a en France, en moyenne, une pharmacie pour une population de 10,000 habitants et pour une étendue territoriale de 5,000 hectares. Les chats et les chiens en Angleterre. — Il résulte d'une statistique relevée par ordre du chancelier de l'Échiquier, qu'il existe dans le Royaume-Uni 300,000 chiens dont les maîtres paient la taxe, et que 1 sur 10 seulement est soumis à l'impôt. Ainsi, le nombre total des chiens s'élève, au minimum, à 3 millions. Quant aux chats, on les calcule au double de ce chiffre, c'est-à-dire à 6 millions. Les sommes que ces animaux coûtent à leurs propriétaires sont vraiment prodigieuses et peuvent être réparties comme suit : Le droit pour chaque bien et service (15 fr.), soit 150 000 liv. st. [9 000 000 francs); entre financement 10 cent. par jour, 50 à 500 liv. st. gages du personnel, 15,000 liv. st. (3-4 000 fr. ; entre) ion des établissements 5 cent. par jour, 75,000-50 liv. st. (815 677.500 fr). La population de la Grande-Combe est estimée à 30 millions d'habitants environ, les chiens y sont dans la proportion d'un dixième et les chats dans celle d'un onzième. Suicides, accidents, etc. — Hier
300,000 chiens dont les maîtres paient la taxe, et que 1 sur 10 seulement est soumis à l'impôt. Ainsi, le nombre total des chiens s'élève, au minimum, à 3 millions. Quant aux chats, on les calcule au double de ce chiffre, c'est-à-dire à 6 millions. Les sommes que ces animaux coûtent à leurs propriétaires sont vraiment prodigieuses et peuvent être réparties comme suit : Le droit pour chaque bien et service (15 fr.), soit 150 000 liv. st. [9 000 000 francs); entre financement 10 cent. par jour, 50 à 500 liv. st. gages du personnel, 15,000 liv. st. (3-4 000 fr. ; entre) ion des établissements 5 cent. par jour, 75,000-50 liv. st. (815 677.500 fr). La population de la Grande-Combe est estimée à 30 millions d'habitants environ, les chiens y sont dans la proportion d'un dixième et les chats dans celle d'un onzième. Suicides, accidents, etc. — Hier soir, à huit heures, la nommée Caroline B..., âgée de 28 ans, est tombée précipitée dans la Seine au pont de Grenelle. Un employé des bateaux-omnibus s'est jeté à l'eau aussitôt et cinq minutes après le ramenait sur la terre. Journalière de son état, elle a déclaré que c'est la misère qui l'avait poussée au suicide. MAISON DU POUR-TOUJOURS STEIN, entrep. bière Dreher. Pav. Horloge, Ch.-Elysées HOMMES ET CHOSES LES ÉTABLISSEMENTS THERMAUX DES PYRÉNÉES UNE EXCURSION A CAMBO Juillet 1876. Le réseau pyrénéen et le buffet de Morcenx — Bayonne et le pays basque. — Cambo, Harperén, une colonie espagnole. — Le Pas de Roland et son auberge. — La montagne d'Ourrygue. — Frontière d'Espagne. Grâce au réseau pyrénéen et à ses nombreux embranchements qui pénètrent dans l'intérieur des montagnes, les trente-quatre établissements thermaux des Pyrénées sont aujourd'hui devenus accessibles, par la voie ferrée, de tous les points de la France. Il y a vingt ans, un voyage à ces bains était pour les familles et même pour le touriste une grosse affaire, tant les moyens de transport étaient rares, lents et coûteux. C'est aux frères Pereire que l'on doit la nouvelle locomotion, car ce sont eux qui ont créé
misère qui l'avait poussée au suicide. MAISON DU POUR-TOUJOURS STEIN, entrep. bière Dreher. Pav. Horloge, Ch.-Elysées HOMMES ET CHOSES LES ÉTABLISSEMENTS THERMAUX DES PYRÉNÉES UNE EXCURSION A CAMBO Juillet 1876. Le réseau pyrénéen et le buffet de Morcenx — Bayonne et le pays basque. — Cambo, Harperén, une colonie espagnole. — Le Pas de Roland et son auberge. — La montagne d'Ourrygue. — Frontière d'Espagne. Grâce au réseau pyrénéen et à ses nombreux embranchements qui pénètrent dans l'intérieur des montagnes, les trente-quatre établissements thermaux des Pyrénées sont aujourd'hui devenus accessibles, par la voie ferrée, de tous les points de la France. Il y a vingt ans, un voyage à ces bains était pour les familles et même pour le touriste une grosse affaire, tant les moyens de transport étaient rares, lents et coûteux. C'est aux frères Pereire que l'on doit la nouvelle locomotion, car ce sont eux qui ont créé cet admirable réseau, et si les villes de Luchon, de Bigorre, d'Ax, de Biarritz, etc., sont reconnaissantes, elles ne manqueront pas de leur élever un jour des statues. Partis, un ami et moi, de Bordeaux, par le train de six heures du matin, sur la ligne d'Espagne, nous sommes arrivés, à dix heures du matin, à la station de Morcenx, après avoir traversé, à toute vapeur, une partie des Landes ! Quelle route pittoresque ! Partout, à droite et à gauche, des forêts de sapins qui s'étendent à perte de vue; çà et là, de jolies maisons qui respirent l'aisance, et, de distance en distance, des éclaircies où l'agriculture est venue se substituer à la culture des arbres à résine. Quelle heureuse transformation ! Jadis ces landes étaient un désert attristant, c'est à la voie ferrée qui les traverse qu'elles doivent cet air de richesse et de prospérité étalé à nos yeux. Morcenx est la station intermédiaire la plus importante de la ligne, entre Bordeaux et Bayonne ; et son buffet installé au milieu de bouquets d'arbres qui le couvrent de leur épais ombrage, est un des plus renommés de tout le réseau français pour le service de sa table,
à dix heures du matin, à la station de Morcenx, après avoir traversé, à toute vapeur, une partie des Landes ! Quelle route pittoresque ! Partout, à droite et à gauche, des forêts de sapins qui s'étendent à perte de vue; çà et là, de jolies maisons qui respirent l'aisance, et, de distance en distance, des éclaircies où l'agriculture est venue se substituer à la culture des arbres à résine. Quelle heureuse transformation ! Jadis ces landes étaient un désert attristant, c'est à la voie ferrée qui les traverse qu'elles doivent cet air de richesse et de prospérité étalé à nos yeux. Morcenx est la station intermédiaire la plus importante de la ligne, entre Bordeaux et Bayonne ; et son buffet installé au milieu de bouquets d'arbres qui le couvrent de leur épais ombrage, est un des plus renommés de tout le réseau français pour le service de sa table, la variété des mets et leur exquise préparation. Aussi, la veille de notre arrivée, la reine d'Espagne avec toute sa suite, avait-elle voulu prendre son repas à Morcenx où il lui fut fait une réception véritablement royale, Hâtons-nous de dire que le régisseur du buffet est un ancien serviteur de la famille Pereire et, qu'à ce titre, il met tout son amour-propre à conserver la juste réputation culinaire dont il jouit. — « Que dirait M. Emile si les voyageurs n'étaient pas bien servis à Morcenx ? répondait-il, un jour, à un haut personnage qui le félicitait sur sa cuisine. En moins de trois heures, la locomotive franchit la distance qui sépare Morcenx de Bayonne, en passant par Dax, où se trouve, comme à Morcenx, un embranchement qui se dirige vers l'intérieur des Pyrénées. Après y avoir déposé des centaines de baigneurs à destination de ces montagnes, le train continua sa route, et à une heure nous arrivons à Bayonne, ville moitié française et moitié espagnole, où nous nous sommes installés à l'hôtel du Palais, joli nom pour la auberge. Le lendemain, à six heures du matin, un petit train de la ligne de Biarritz nous emporte pour la route
la famille Pereire et, qu'à ce titre, il met tout son amour-propre à conserver la juste réputation culinaire dont il jouit. — « Que dirait M. Emile si les voyageurs n'étaient pas bien servis à Morcenx ? répondait-il, un jour, à un haut personnage qui le félicitait sur sa cuisine. En moins de trois heures, la locomotive franchit la distance qui sépare Morcenx de Bayonne, en passant par Dax, où se trouve, comme à Morcenx, un embranchement qui se dirige vers l'intérieur des Pyrénées. Après y avoir déposé des centaines de baigneurs à destination de ces montagnes, le train continua sa route, et à une heure nous arrivons à Bayonne, ville moitié française et moitié espagnole, où nous nous sommes installés à l'hôtel du Palais, joli nom pour la auberge. Le lendemain, à six heures du matin, un petit train de la ligne de Biarritz nous emporte pour la route du Pas de Roland à destination de Cambo. Nous avons parcouru une distance de trois lieues, que nous avons payées en monnaie française. Le village de Larréty, étant sur la crête qui sépare le Basque du Béarn, d'un côté c'est le pays des Pyrénées, de l'autre c'est l'horrible Dordogne basque. Alors communiquant à l'apparition des maisons blanches à toits rondes, aux toits pointus et aux fenêtres étroites, les maisons que l'on voit dans les provinces basques d'Espagne. C'est la même race qui se répand sur les deux versants des Pyrénées ; ce sont les mêmes mœurs, le même genre d'indolence. On ne peut douter qu'ils ne descendent tous deux d'une souche commune. Il est vrai que toute cette contrée a appartenu au royaume de Navarre, et que ce n'est qu'en 1512 que Ferdinand le Catholique, s'emparant de ce dernier royaume, céda la basse Navarre, C'est-à-dire tout le district de Saint-Jean-Pied-de-Port, situé sur notre versant, à la France. Ajoutons que cette cession ne fut pas, de la part du roi castillan, un acte de générosité, car les rois de France qui avaient régné sur la Navarre avaient sur ce royaume autant et plus de droits que lui. De Larréty, nous suivons
Alors communiquant à l'apparition des maisons blanches à toits rondes, aux toits pointus et aux fenêtres étroites, les maisons que l'on voit dans les provinces basques d'Espagne. C'est la même race qui se répand sur les deux versants des Pyrénées ; ce sont les mêmes mœurs, le même genre d'indolence. On ne peut douter qu'ils ne descendent tous deux d'une souche commune. Il est vrai que toute cette contrée a appartenu au royaume de Navarre, et que ce n'est qu'en 1512 que Ferdinand le Catholique, s'emparant de ce dernier royaume, céda la basse Navarre, C'est-à-dire tout le district de Saint-Jean-Pied-de-Port, situé sur notre versant, à la France. Ajoutons que cette cession ne fut pas, de la part du roi castillan, un acte de générosité, car les rois de France qui avaient régné sur la Navarre avaient sur ce royaume autant et plus de droits que lui. De Larréty, nous suivons une route montueuse qui traverse les premiers contreforts des Pyrénées et où apparaissent, de distance en distance, de vastes maisons d'une architecture originale, que des Basques du pays, qui se sont enrichis à Montevideo ou à Buenos Aires, ont fait bâtir à leur retour, et qu'on appelle pour cela des châteaux américains. Après trois autres kilomètres de marche, on traverse le superbe bourg d'Usteritz, bâti sur une longueur d'un kilomètre au moins, toute bordée de maisons, et dont le nom indique suffisamment son origine basque. À sa sortie, on arrive sur un magnifique plateau couvert d'arbres, dont la vue s'étend, à travers les branches, jusqu'au village de Cambo, qui surgit sur la cime d'une colline. Dans les bas-fonds, au pied d'une montagne, s'élève l'établissement qui était le but de notre excursion. Un superbe chemin, ombragé par les arbres, nous conduit de la route à l'établissement, qui n'est éloigné que d'un quart d'heure, en passant devant une superbe usine. Rien de plus délicieux que cette station thermale ; son site est ravissant, et la population qui vient y passer un temps de villégiature diffère de la population des baigneurs de tous les autres établissements. Y a-t-il des malades à Cambo ?