jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
font part du récent mariage qui s'est célébré à Nice, de leur fille aînée Juliette avec M. André Casteil d'Oran. Aux nouveaux époux et à leurs honorables familles nous adressons nos cordiales félicitations et nos souhaits de bonheur. Pédicure-massage PRODON, place de la République, (au-dessus du Tant nville). Le Docteur Maraval Le Docteur Maraval, d'Oran, vient de recevoir la croix de la Légion d'honneur. Jamais décoration ne fut mieux méritée ; le Docteur Maraval s'est en effet magnifiquement conduit pendant toute la durée de la guerre. Il y a quatre ans il avait tout sacrifié à son devoir militaire. Demandant à reintégrer les cadres de l'armée active pour aller au front, il est resté deux ans dans les Flandres et en France, précisément aux jours les plus meurtriers, puis désigné pour le Maroc, à Taza, il fit campagne dans les colonnes volantes si exposées, y obtint une superbe citation à la suite d'une affaire où il s'était précipité sous les balles marocaines pour sauver cinq officiers fauchés auprès de lui. À cette auréole de héros se joint celle qui lui vaut son esprit de philanthropie et aussi sa bonté pour les déshérités, qui le fait adorer de ceux qui le connaissent. Si nous nous sommes entendus sur les mérites de cet homme de bien, plus qu'il ne l'aurait voulu lui-même, et au risque de le mécontenter, c'est que par des conversations avec des amis d'Oran de passage à Alger, nous avons appris que des efforts ont été faits auprès de lui pour le décider à entrer dans la vie publique. On sait en effet son dévouement à la cause de l'Algérie, sa connaissance approfondie de ses besoins et des grands problèmes qui l'intéressent. À notre sens, ceux qui songent au Docteur Maraval pour un mandat législatif ne sont pas si mal inspirés car ils savent que le département d'Oran aurait en lui un représentant du plus haut mérite. Le Docteur Maraval est, on le sait, le mari de notre brillante et fidèle collaboratrice, Mme J. Maraval-Berthoin, qui donne aux Annales Africaines et à de grands journaux et revues de Paris,
connaissent. Si nous nous sommes entendus sur les mérites de cet homme de bien, plus qu'il ne l'aurait voulu lui-même, et au risque de le mécontenter, c'est que par des conversations avec des amis d'Oran de passage à Alger, nous avons appris que des efforts ont été faits auprès de lui pour le décider à entrer dans la vie publique. On sait en effet son dévouement à la cause de l'Algérie, sa connaissance approfondie de ses besoins et des grands problèmes qui l'intéressent. À notre sens, ceux qui songent au Docteur Maraval pour un mandat législatif ne sont pas si mal inspirés car ils savent que le département d'Oran aurait en lui un représentant du plus haut mérite. Le Docteur Maraval est, on le sait, le mari de notre brillante et fidèle collaboratrice, Mme J. Maraval-Berthoin, qui donne aux Annales Africaines et à de grands journaux et revues de Paris, des poèmes de haute inspiration et de forme parfaite. EN PASSANT, À LA RUSSIE Au risque de ne pas vous paraître original, je partage l'étonnement, pour ne pas dire le mécontentement de presque toute la presse française. Quoi pis-je, couleur d'une suprême tentative pour ramener l'infortunée Russie à l'ordre et à la paix quand voilà un train de faire des avances à Lénine, à Trotsky et à leur infâme séquelle ! Et notre invitation pacifique et courtoise met ces misérables sur le même pied que les vaillants qui se dressent contre eux et qui demandaient à l'Entente de les aider à faire prévaloir la sagesse et le droit ! J'avoue humblement que, comme à bien d'autres, la finesse et l'opportunité de l'opération m'échappent... Et il se pourrait bien que nous en recevions le justiciable camouflet de voir venir tout seuls, à l'île des Princes, les représentants bolchevistes, tandis que bouderaient, avec raison il faut le reconnaître, ceux précisément qui ont le droit de se dire nos amis. Il paraît que l'idée vient de M. Wilson, ou plutôt qu'elle lui aurait été suggérée par M. Lloyd George. Mais de ce que la France a été toujours très polie, et très déférente
à la paix quand voilà un train de faire des avances à Lénine, à Trotsky et à leur infâme séquelle ! Et notre invitation pacifique et courtoise met ces misérables sur le même pied que les vaillants qui se dressent contre eux et qui demandaient à l'Entente de les aider à faire prévaloir la sagesse et le droit ! J'avoue humblement que, comme à bien d'autres, la finesse et l'opportunité de l'opération m'échappent... Et il se pourrait bien que nous en recevions le justiciable camouflet de voir venir tout seuls, à l'île des Princes, les représentants bolchevistes, tandis que bouderaient, avec raison il faut le reconnaître, ceux précisément qui ont le droit de se dire nos amis. Il paraît que l'idée vient de M. Wilson, ou plutôt qu'elle lui aurait été suggérée par M. Lloyd George. Mais de ce que la France a été toujours très polie, et très déférente vis-à-vis de ses associés, il ne s'ensuit pas que elle doive dire amen à leurs erreurs ni leur conférer le monopole de la lucidité. On peut être Anglais ou Américain, et se mettre dedans quand même. Mais quand on est Français on a le devoir et le droit d'ouvrir voix. Il est patent que M. Wilson, de sa lointaine Amérique, n'a pu voir aussi bien les soubresauts de la Russie que nous dont une longue alliance et une pénétration continue ont ouvert — pas encore assez ! — la compréhension. Il est certain aussi qu'il n'a point comme nous ressenti l'injure et la traîtrise de ces alliés qui tout d'un coup nous ont abandonnés et tirent maintenant sur nous à boulets rouges, en faisant patte de velours à nos ennemis. Or, on sait d'ailleurs par quoi la politique anglaise en Orient nous a surtout, depuis la guerre, conduits aux Dardanelles et au joli fiasco qui s'en est suivi. Et personne ne nous conteste que quelle qu'ait été l'aide des soldats anglais et américains, c'est avant tout aux soldats français, et à Joffre, et à Foch, qu'est dû le succès commun et définitif de nos armes. Il semble donc que nous
Il est patent que M. Wilson, de sa lointaine Amérique, n'a pu voir aussi bien les soubresauts de la Russie que nous dont une longue alliance et une pénétration continue ont ouvert — pas encore assez ! — la compréhension. Il est certain aussi qu'il n'a point comme nous ressenti l'injure et la traîtrise de ces alliés qui tout d'un coup nous ont abandonnés et tirent maintenant sur nous à boulets rouges, en faisant patte de velours à nos ennemis. Or, on sait d'ailleurs par quoi la politique anglaise en Orient nous a surtout, depuis la guerre, conduits aux Dardanelles et au joli fiasco qui s'en est suivi. Et personne ne nous conteste que quelle qu'ait été l'aide des soldats anglais et américains, c'est avant tout aux soldats français, et à Joffre, et à Foch, qu'est dû le succès commun et définitif de nos armes. Il semble donc que nous ayions le droit de parler haut à la conférence de la paix, et de n'y pas jouer le rôle de dindons qui gloussent quand quelqu'un siffle à côté d'eux. Sans doute, cette Conférence, elle nous a fait l'honneur de choisir Paris comme siège et M. Clemenceau comme président. Mais quelque goût que nous ayons, comme Cyrano, pour le panache, il nous faut quelque chose avec. P. VERLAINE. Petit Billet Le Châtiment de Guillaume Les Hollandais disent qu'ils se sont mis d'accord avec l'Allemagne sur le sort de Guillaume II. On le déportera dans une île des Indes néerlandaises, à Java ou à Sumatra. Tout beau ! Cet exil-là serait bien doux pour le plus hideux criminel de l'histoire. Une villégiature sous ces climats paradisiaques serait plutôt la récompense que mériterait le plus grand bienfaiteur de l'humanité. Nous avons interrogé des poilus sur le traitement qu'il serait juste d'infliger au kaiser. Et voici ce qu'ils nous ont répondu : — On l'équipera comme un simple soldat. On lui chargera les épaules d'une trentaine de kilos. On le fera marcher durant des journées entières dans des boyaux où il aura de la boue jusqu'à la ceinture. Il couchera au fond d'affreux terriers
goût que nous ayons, comme Cyrano, pour le panache, il nous faut quelque chose avec. P. VERLAINE. Petit Billet Le Châtiment de Guillaume Les Hollandais disent qu'ils se sont mis d'accord avec l'Allemagne sur le sort de Guillaume II. On le déportera dans une île des Indes néerlandaises, à Java ou à Sumatra. Tout beau ! Cet exil-là serait bien doux pour le plus hideux criminel de l'histoire. Une villégiature sous ces climats paradisiaques serait plutôt la récompense que mériterait le plus grand bienfaiteur de l'humanité. Nous avons interrogé des poilus sur le traitement qu'il serait juste d'infliger au kaiser. Et voici ce qu'ils nous ont répondu : — On l'équipera comme un simple soldat. On lui chargera les épaules d'une trentaine de kilos. On le fera marcher durant des journées entières dans des boyaux où il aura de la boue jusqu'à la ceinture. Il couchera au fond d'affreux terriers sur du fumier grouillant de vermine. « On le forcera à veiller durant des nuits glaciales dans des trous d'obus. « On l'obligera à se tapir contre des cadavres en décomposition. « On lui commandera de courir dans une plaine où on lancera un nombre incalculable d'obus fusants ou percutants, des 150, des 210, des 305, des 880, des 420, toute la gamme des colis que les Boches nous envoyèrent si libéralement. « On lui enjoindra de traverser des broussailles, de fil de fer barbelé sous un feu roulant de mitrailleuses. « On le privera de manger, de boire, de dormir pendant plusieurs jours de suite. « S'il meurt, son supplice sera fini. S'il échappe, sa torture continuera. Elle devra durer exactement quatre ans, trois mois et neuf jours. « Et s'il vit encore au bout de ce temps-là, on pourra le tenir quitte. Il sera même bon de le laisser librement se promener au milieu des autres hommes pour que la vue de ce réprouvé serve d'enseignement aux enfants. Il nous semble que les poilus sont des juges équitables. Paul GSELL. Mieux vaut tard que jamais haro sur les affameurs. - Un commissaire de police énergique. - Les bouchers
des 150, des 210, des 305, des 880, des 420, toute la gamme des colis que les Boches nous envoyèrent si libéralement. « On lui enjoindra de traverser des broussailles, de fil de fer barbelé sous un feu roulant de mitrailleuses. « On le privera de manger, de boire, de dormir pendant plusieurs jours de suite. « S'il meurt, son supplice sera fini. S'il échappe, sa torture continuera. Elle devra durer exactement quatre ans, trois mois et neuf jours. « Et s'il vit encore au bout de ce temps-là, on pourra le tenir quitte. Il sera même bon de le laisser librement se promener au milieu des autres hommes pour que la vue de ce réprouvé serve d'enseignement aux enfants. Il nous semble que les poilus sont des juges équitables. Paul GSELL. Mieux vaut tard que jamais haro sur les affameurs. - Un commissaire de police énergique. - Les bouchers d'Oran condamnés; - Tout du minimum. - Alger commence à se distraire - Le poète aveugle. - Une croix bien gagnée; Enfin, ça y est ; on se décide à cogner sur les spéculateurs et les accapareurs. Il était du reste impossible que le gouvernement ne s'émût pas de la formidable clameur qui, de tous les points du pays, s'élevait contre les misérables mercantis qui s'amassent des fortunes en spéculant cyniquement sur la misère publique. Après être resté très longtemps sourd aux plaintes du public, nos gouvernants ont dressé l'oreille quand les exploités ont passé des gémissements, à la menace. Ces exaspérés parlaient déjà de tout chambarder. Et pour ne parler que de l'état d'esprit d'Alger, si ces derniers temps il avait surgi un homme d'action, ne craignant pas le contact avec la foule et l'appelant à la révolte, tout le monde l'aurait suivi et vous auriez vu se rééditer, mais considérablement aggravées les histoires de Max Régis il y a vingt ans. Nous ne savons alors quel dénouement elles auraient eu. Mais tout s'arrange, sauf pour les accapareurs que l'on commence à museler en attendant qu'on leur fasse rendre gorge; Un projet de loi, voté d'urgence, renforce les pénalités
formidable clameur qui, de tous les points du pays, s'élevait contre les misérables mercantis qui s'amassent des fortunes en spéculant cyniquement sur la misère publique. Après être resté très longtemps sourd aux plaintes du public, nos gouvernants ont dressé l'oreille quand les exploités ont passé des gémissements, à la menace. Ces exaspérés parlaient déjà de tout chambarder. Et pour ne parler que de l'état d'esprit d'Alger, si ces derniers temps il avait surgi un homme d'action, ne craignant pas le contact avec la foule et l'appelant à la révolte, tout le monde l'aurait suivi et vous auriez vu se rééditer, mais considérablement aggravées les histoires de Max Régis il y a vingt ans. Nous ne savons alors quel dénouement elles auraient eu. Mais tout s'arrange, sauf pour les accapareurs que l'on commence à museler en attendant qu'on leur fasse rendre gorge; Un projet de loi, voté d'urgence, renforce les pénalités contre l'accaparement et la spéculation et, dorénavant, toutes les manœuvres tendant à rendre plus chère la vie qui l'est déjà tant, seront déférées aux conseils de guerre. Cette mesure est simple mais radicale et d'une efficacité souveraine. Elle est tout à fait dans la manière de Clemenceau. Si c'est lui qui en a eu l'idée, comme il est infiniment probable, qu'il soit remercié une fois de plus. Des incomparables services qu'il a rendus à la patrie, celui-ci peut compter parmi les plus importants. *** En vertu de "cette fermeté ministérielle" et de celle des Parquets qui en est la conséquence, on commence à empoigner les gros spéculateurs, après avoir "trop longtemps cogné sur les petits qui, très souvent, n'en pouvaient mais. Ça a commencé à Miliana où un jeune et énergique commissaire de police, M. Pancrazi, a fait mettre à l'ombre un riche bonhomme qui vendait, à des prix fabuleux, le sucre qu'il avait préalablement accaparé et entassé dans des entrepôts clandestins. À Oran, huit bouchers qui vendaient au-dessus de la taxe, ont été traduits en correctionnelle et copieusement arrosés d'une distribution d'amende et de prison qu'ils se sont partagés à raison d'un mois chacun de l'une et de 1,000
qui en a eu l'idée, comme il est infiniment probable, qu'il soit remercié une fois de plus. Des incomparables services qu'il a rendus à la patrie, celui-ci peut compter parmi les plus importants. *** En vertu de "cette fermeté ministérielle" et de celle des Parquets qui en est la conséquence, on commence à empoigner les gros spéculateurs, après avoir "trop longtemps cogné sur les petits qui, très souvent, n'en pouvaient mais. Ça a commencé à Miliana où un jeune et énergique commissaire de police, M. Pancrazi, a fait mettre à l'ombre un riche bonhomme qui vendait, à des prix fabuleux, le sucre qu'il avait préalablement accaparé et entassé dans des entrepôts clandestins. À Oran, huit bouchers qui vendaient au-dessus de la taxe, ont été traduits en correctionnelle et copieusement arrosés d'une distribution d'amende et de prison qu'ils se sont partagés à raison d'un mois chacun de l'une et de 1,000 francs de l'autre. Il paraît que, malgré le désir que nous aurions d'approuver cette condamnation, nous ne devons pas nous hâter de crier Bravo ! Ces bouchers apparaissent plutôt comme les victimes que comme des coupables; et la preuve que le maire lui-même, M. Gassier, a défendu : Il a expliqué que ayant acheté la viande à 4 francs 50 ou 5 francs le kilo, il lui était tout à fait impossible, sous peine de la vendre au prix de la taxe. Vous me direz qu'alors il était inutile de la taxer et je serai de votre avis. Longtemps les producteurs ont vendu à prix faible et les détaillants vendaient à prix très fort. Alors il arriva ce qui devait arriver. Le producteur se dit : pourquoi donc celui qui m'achète s'enrichirait-il à mes dépens ? Il vend très cher ce qu'il m'achète très bon marché. Laissons donc nos prix, car il est plus juste que le gros bénéfice tombe dans ma poche à moi qui produis, que dans la sienne à lui qui n'est qu'un simple intermédiaire. Et il fit comme il l'avait dit. Ce producteur avide est donc moins excusable que les bouchers qui ont dû subir ses
expliqué que ayant acheté la viande à 4 francs 50 ou 5 francs le kilo, il lui était tout à fait impossible, sous peine de la vendre au prix de la taxe. Vous me direz qu'alors il était inutile de la taxer et je serai de votre avis. Longtemps les producteurs ont vendu à prix faible et les détaillants vendaient à prix très fort. Alors il arriva ce qui devait arriver. Le producteur se dit : pourquoi donc celui qui m'achète s'enrichirait-il à mes dépens ? Il vend très cher ce qu'il m'achète très bon marché. Laissons donc nos prix, car il est plus juste que le gros bénéfice tombe dans ma poche à moi qui produis, que dans la sienne à lui qui n'est qu'un simple intermédiaire. Et il fit comme il l'avait dit. Ce producteur avide est donc moins excusable que les bouchers qui ont dû subir ses prix draconiens. N'empêche que c'est ceux-là qu'on a condamnés. Bien d'autres vont y passer car la machine à condamnations mise à point et soigneusement huilée, va fonctionner à tour de bras. Le bon effet de cette bienfaisante rigueur se fait déjà sentir ; il paraît que les produits alimentaires, certains du moins, commencent à baisser de prix. Ma ménagère heureuse du marché m'annonce que la morue qui de 15 sous la livre a passé à 54, n'en coûte plus que 62. Cela doit humilier, cette bonne vieille morue qui, d'aliment populaire, a passé, tout comme le saumon, au rang de mets aristocratique et ne figure plus que sur la table des riches : ça doit l'humilier dis-je d'être obligée de reprendre par cette indication de baisse qui va sûrement s'accentuer, le chemin des logis démocratiques et des gargotes populaires qu'elle avait désertés pour voisiner sur les somptueux menus de Guerre avec la sole normande ou la langouste à l'américaine. Donc 2 sous de baisse sur la morue, 4 sous sur le savon, 12 ou 14 sous sur le litre d'huile, sans compter que le sucre et le café vont sûrement diminuer eux aussi ; il y a du bon, il
du moins, commencent à baisser de prix. Ma ménagère heureuse du marché m'annonce que la morue qui de 15 sous la livre a passé à 54, n'en coûte plus que 62. Cela doit humilier, cette bonne vieille morue qui, d'aliment populaire, a passé, tout comme le saumon, au rang de mets aristocratique et ne figure plus que sur la table des riches : ça doit l'humilier dis-je d'être obligée de reprendre par cette indication de baisse qui va sûrement s'accentuer, le chemin des logis démocratiques et des gargotes populaires qu'elle avait désertés pour voisiner sur les somptueux menus de Guerre avec la sole normande ou la langouste à l'américaine. Donc 2 sous de baisse sur la morue, 4 sous sur le savon, 12 ou 14 sous sur le litre d'huile, sans compter que le sucre et le café vont sûrement diminuer eux aussi ; il y a du bon, il y a du bon ; on a l'impression un peu plus qu'hier, que c'est bien réellement la paix et que la vie normale va reprendre son petit train-train, accoutumé. *** On le voit surtout dans les rues et dans les tramways. On n'y rencontrait guère que des adolescents, des hommes à barbe grise et des femmes dont beaucoup en robes noires. Voilà qu'on y voit maintenant des hommes jeunes, ce sont presque tous des gaillards costauds et ils ont des mines superbes. C'est un fait que la rude vie qu'ils ont menée dans la boucle, la neige et le vent, arrosés de mitraille autant que d'eau, a bronzé la peau, durci les muscles et rendu le coeur plus solide de ceux qui ont survécu. Les Boches ont empoisonné par leurs saletés de gaz tant et tant des nôtres ; mais il nous en reste des centaines de milliers qui sont des gens merveilleux. Ils nous reviennent dans une forme parfaite, après avoir accompli des exploits qui ont stupéfié d'admiration le monde entier et qui tiennent de la légende. Oui, la vie normale reprend, on s'en aperçoit aussi par la note plus accentuée et la liste plus longue des distractions offertes
à barbe grise et des femmes dont beaucoup en robes noires. Voilà qu'on y voit maintenant des hommes jeunes, ce sont presque tous des gaillards costauds et ils ont des mines superbes. C'est un fait que la rude vie qu'ils ont menée dans la boucle, la neige et le vent, arrosés de mitraille autant que d'eau, a bronzé la peau, durci les muscles et rendu le coeur plus solide de ceux qui ont survécu. Les Boches ont empoisonné par leurs saletés de gaz tant et tant des nôtres ; mais il nous en reste des centaines de milliers qui sont des gens merveilleux. Ils nous reviennent dans une forme parfaite, après avoir accompli des exploits qui ont stupéfié d'admiration le monde entier et qui tiennent de la légende. Oui, la vie normale reprend, on s'en aperçoit aussi par la note plus accentuée et la liste plus longue des distractions offertes à la population. Les fêtes s'organisent un peu partout, l'Association des Etudiants a repris ses concerts si goûtés ; l'Athénée convie fréquemment à des solennités de boutique goût l'élite de la population. C'est dans cette élégante salle que sera donné, sous peu de jours, un très beau concert par l'éminent professeur et compositeur Edouard Criel. Le maître Belge devenu notre concitoyen fera entendre quelques-unes de ses œuvres les plus originales. Il s'est assuré les précieux concours de M. Albert Verkerk, violoncelliste ; de M. Saurel, violoniste ; aussi, de Mlle Blanche Delimoges, M. de Lavallière et Breton-Gaudet, du Nouveau-Théâtre ; également d'un quatuor composé des meilleurs artistes. Je vous ai parlé, n'est-ce pas, de la création si utile d'un ingénieux petit appareil le « scriptoir », inventé par notre ami et éminent collaborateur M. de Sarrauton. Avec cet appareil qui ne coûte que quelques sous à établir, un aveugle peut écrire avec un simple crayon tout comme un voyant. C'est un service immense qu'a rendu notre savant ami, privé de la vue, à la foule des informés éprouvés par le grand malheur qui l'a frappé lui-même. En présentant le scriptoir aux lecteurs des Annales, j'avais prévu qu'il ferait son chemin
professeur et compositeur Edouard Criel. Le maître Belge devenu notre concitoyen fera entendre quelques-unes de ses œuvres les plus originales. Il s'est assuré les précieux concours de M. Albert Verkerk, violoncelliste ; de M. Saurel, violoniste ; aussi, de Mlle Blanche Delimoges, M. de Lavallière et Breton-Gaudet, du Nouveau-Théâtre ; également d'un quatuor composé des meilleurs artistes. Je vous ai parlé, n'est-ce pas, de la création si utile d'un ingénieux petit appareil le « scriptoir », inventé par notre ami et éminent collaborateur M. de Sarrauton. Avec cet appareil qui ne coûte que quelques sous à établir, un aveugle peut écrire avec un simple crayon tout comme un voyant. C'est un service immense qu'a rendu notre savant ami, privé de la vue, à la foule des informés éprouvés par le grand malheur qui l'a frappé lui-même. En présentant le scriptoir aux lecteurs des Annales, j'avais prévu qu'il ferait son chemin par le monde; Je ne me trompais pas, puisque M. de Sarrauton reçoit presque chaque jour, et venues de partout, des lettres de félicitations et d'enthousiaste reconnaissance. Cet appareil, qui allège l'indicible souffrance de ceux dont les yeux sont éternellement fermés à la lumière en leur permettant de communiquer autrement que par la parole avec le monde des voyants, vient de recevoir une éclatante consécration. Le plus important des magazines français, L'Illustration, lui a, en effet, consacré dans un de ses récents numéros, une notice chaleureuse accompagnée de la photo de cet appareil qu'on peut sans exagération qualifier de bienfait social. C'est un esprit curieux et profondément original que celui de M. de Sarrauton. Ceux qui s'imaginaient que cet érudit, ce pionnier des sciences exactes qui se joue comme un poisson dans l'eau des équations et des formules les plus ardues, est un homme sec et dédaigneux de tout idéalisme, se tromperaient étrangement. M. de Sarrauton est au contraire accessible à toutes les idées de large humanité ; il est aussi, à ses heures un poète, remarquable et parfois très émouvant. Jugez-en par ces quelques strophes composées et écrites par lui-même sur son scriptoir et que je l'ai prié de