jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tous les employés d'octroi de France à se grouper dans leur organisation professionnelle, le Syndicat National, groupement indépendant, trait d'union, entre camarades de tendances diverses: confédérés, unitaires, autonomes, réunis pour l'étude des questions professionnelles et la défense de leurs intérêts corporatifs. Pour tous renseignements, s'adresser au siège social 2, rue de Paris, Angoulême (Charente). (Communiqué). DANS LA LOIRE-INFÉRIEURE Chute mortelle de motocyclette CHATEAUMONTRIER, 14 septembre. Le 11 courant, à la tombée de la nuit, vers 9 heures, M. Jambu Jean, 39 ans, demeurant rue de Bouille à Nantes qui avait passé la journée chez ses parents à Trémere en Saffré, regagnait Nantes. Près du hameau la Bézardière, à 3 kilomètres 600 nord du bourg d'Héric, alors qu'il tenait sa droite, sa moto dérapa et il fut projeté violemment sur le sol. Relevé par des voisins, le docteur Bouré d'Héric fut mandé en hâte, et constata une fracture du crâne et peu d'espoir de sauver la victime. En effet, transporté chez ses parents, le motocycliste y est décédé le lendemain matin. Baignade tragique PORNIE, 14 septembre. Le 13 septembre, vers 17 heures, chez M. Thomard, 46 ans, ancien boulanger, domicilié à Basse-Indre, en villégiature à Sainte-Marie, eut l'idée de prendre un bain. La mer était belle; il descendit au pont du Diable et se mit à l'eau. Très bon nageur, il traversa l'espace qui le séparait de la jetée. Il s'apprêtait à monter sur celle-ci quand il agita les bras en l'air et coula à pic. Mme Guimaron, qui suivait ses mouvements, appela au secours. M. Gabolrit, avec le canot des bains, se rendit sur les lieux aussitôt, ainsi que le maître nageur Piroelle qui s'était jeté à l'eau. M. Thomard, repêché fut déposé sur l'étanque, où les docteurs Jacquier, de Pornic et Clausel, d'Orléans, lui prodiguèrent des soins urgents, mais ne purent le ramener à la vie. Une rixe sanglante SAINTE-NAZAIRE, 14 septembre. Au cours de la nuit dernière, un individu, qui vit dans un milieu spécial, Pierre Légard, a poignardé un ouvrier autrichien et s'est enfui. La victime, Joseph Plewa, est dans un état très grave. Le meurtrier est
bain. La mer était belle; il descendit au pont du Diable et se mit à l'eau. Très bon nageur, il traversa l'espace qui le séparait de la jetée. Il s'apprêtait à monter sur celle-ci quand il agita les bras en l'air et coula à pic. Mme Guimaron, qui suivait ses mouvements, appela au secours. M. Gabolrit, avec le canot des bains, se rendit sur les lieux aussitôt, ainsi que le maître nageur Piroelle qui s'était jeté à l'eau. M. Thomard, repêché fut déposé sur l'étanque, où les docteurs Jacquier, de Pornic et Clausel, d'Orléans, lui prodiguèrent des soins urgents, mais ne purent le ramener à la vie. Une rixe sanglante SAINTE-NAZAIRE, 14 septembre. Au cours de la nuit dernière, un individu, qui vit dans un milieu spécial, Pierre Légard, a poignardé un ouvrier autrichien et s'est enfui. La victime, Joseph Plewa, est dans un état très grave. Le meurtrier est DANS LE FINISTÈRE Un incendie de dans un entrepôt de cuirs à Morlaix. 14 septembre. Un incendie a éclaté mardi soir dans un entrepôt de cuirs, appartenant à M. Babert, marchand de cuirs en gros à Morlaix. Le feu a consumé en partie le bâtiment ainsi que la maison d'habitation y attenante. Des stocks considérables de marchandises ont été détruits. On cite parmi celles-ci des dossiers pluss' de un demi million, LA JOURNÉE À 14 h. 48. À l'Excelsior Le Roi du Cirage. À 14 h. 45. Au Select Un coup de téléphone. À 20 h. 30. À la Maison du Peuple réouverture avec Un chien qui rapporte. À 20 h. 30. Au Théâtre Molière Madame la Faireval ou Sans-Gêne. À 20 h. 45. À l'Excelsior Le Roi du Cirage. À 21 h. 45. Au Select Un coup de téléphone. LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Auto contre moto Mercredi soir, vers 20 heures, une automobile conduite par M. Fernand Cherel, demeurant à Rennes, venant du centre de la ville, pour se diriger vers la route de Paris, arrivait à proximité de la rue de Viarmes, lorsqu'une motocyclette venant de la direction opposée, pilotée par M. Duval Ernile, par suite d'un
y attenante. Des stocks considérables de marchandises ont été détruits. On cite parmi celles-ci des dossiers pluss' de un demi million, LA JOURNÉE À 14 h. 48. À l'Excelsior Le Roi du Cirage. À 14 h. 45. Au Select Un coup de téléphone. À 20 h. 30. À la Maison du Peuple réouverture avec Un chien qui rapporte. À 20 h. 30. Au Théâtre Molière Madame la Faireval ou Sans-Gêne. À 20 h. 45. À l'Excelsior Le Roi du Cirage. À 21 h. 45. Au Select Un coup de téléphone. LES ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Auto contre moto Mercredi soir, vers 20 heures, une automobile conduite par M. Fernand Cherel, demeurant à Rennes, venant du centre de la ville, pour se diriger vers la route de Paris, arrivait à proximité de la rue de Viarmes, lorsqu'une motocyclette venant de la direction opposée, pilotée par M. Duval Ernile, par suite d'un changement de direction, se jeter contre l'avant de l'auto. Le choc ne fut pas trop violent, et l'on n'a heureusement que des dégâts matériels à signaler. Un piéton imprudent est tamponné par une auto Hier soir, vers 19 h. 30, un passant en état d'ébriété voulut traverser la rue de Brest pour se rendre dans une cour située à proximité de la rivière. Il n'aperçut pas l'auto d'un représentant de commerce qui se dirigeait vers Rennes. L'ivrogne, tamponné, roula à terre. Il fut relevé avec quelques contusions aux bras, par l'automobiliste et des témoins de l'accident et conduit à son domicile tout proche du lieu où il venait d'être renversé. Son état n'inspire aucune inquiétude. ECOLE DE COUPE de Mme DUCHESNE, 14, rue du Pré Botté. S'inscrire pour la rentrée du 1er OCTOBRE. Toute la Coupe en trois mois. Délivre diplôme. La fête de l'étendard au Patronage Saint-Etienne Cette grande fête annuelle du Patronage Saint-Etienne, qui aura lieu le 25 septembre prochain, fait en ce moment l'objet de la conversation de nombreux Rennais. Qui donc, en effet, ne s'intéresse pas à l'œuvre de la rue Papu qui quoique très jeune, compte parmi les plus prospères de notre ville. Pour mener
Brest pour se rendre dans une cour située à proximité de la rivière. Il n'aperçut pas l'auto d'un représentant de commerce qui se dirigeait vers Rennes. L'ivrogne, tamponné, roula à terre. Il fut relevé avec quelques contusions aux bras, par l'automobiliste et des témoins de l'accident et conduit à son domicile tout proche du lieu où il venait d'être renversé. Son état n'inspire aucune inquiétude. ECOLE DE COUPE de Mme DUCHESNE, 14, rue du Pré Botté. S'inscrire pour la rentrée du 1er OCTOBRE. Toute la Coupe en trois mois. Délivre diplôme. La fête de l'étendard au Patronage Saint-Etienne Cette grande fête annuelle du Patronage Saint-Etienne, qui aura lieu le 25 septembre prochain, fait en ce moment l'objet de la conversation de nombreux Rennais. Qui donc, en effet, ne s'intéresse pas à l'œuvre de la rue Papu qui quoique très jeune, compte parmi les plus prospères de notre ville. Pour mener à bien une œuvre comme celle-ci il faut des ressources, et malgré la bonne volonté des bienfaiteurs du Patronage qui multiplient généreusement leurs offrandes, il y a toujours quelque chose qui manque; ainsi voilà le but de la fête de l'Étendard trouver les petites ressources qui manquent pour favoriser le développement d'une œuvre aussi importante. Nous sommes certains que l'appel qui nous est lancé par la Direction de ce patronage sera entendu, et que tous les Rennais se donneront rendez-vous à 18 heures, le 25 septembre, pour se distraire tout en faisant une bonne action. Nous avons déjà dit que les comptoirs et les attractions seront très variés, il y en aura pour tous les goûts. Les plus difficiles trouveront quand même quelque chose pour les intéresser. Rappelons que le soir, pour clôturer dignement cette belle fête, les acteurs du groupe théâtral du Patronage, interprèteront « Oliver Twist », comédie sentimentale et humoristique en 5 actes, de MM. Pierre de Wattyne et Maurice Mayen, d'après le célèbre roman de Ch. Dickens. Rien n'a été négligé, tant dans la distribution des rôles que dans la mise en scène, pour que cette pièce soit un nouveau succès pour nos artistes de la
développement d'une œuvre aussi importante. Nous sommes certains que l'appel qui nous est lancé par la Direction de ce patronage sera entendu, et que tous les Rennais se donneront rendez-vous à 18 heures, le 25 septembre, pour se distraire tout en faisant une bonne action. Nous avons déjà dit que les comptoirs et les attractions seront très variés, il y en aura pour tous les goûts. Les plus difficiles trouveront quand même quelque chose pour les intéresser. Rappelons que le soir, pour clôturer dignement cette belle fête, les acteurs du groupe théâtral du Patronage, interprèteront « Oliver Twist », comédie sentimentale et humoristique en 5 actes, de MM. Pierre de Wattyne et Maurice Mayen, d'après le célèbre roman de Ch. Dickens. Rien n'a été négligé, tant dans la distribution des rôles que dans la mise en scène, pour que cette pièce soit un nouveau succès pour nos artistes de la rue Saint-Aubin. On nous prie de dire aux Rennais intéressés d'offrir des lots pour la fête de l'Étendard, de bien vouloir les remettre au plus tôt à M. l'abbé Oulhard rue de Juillet. Tout sera accepté avec fleurs, broderies, œuvres d'art, fruits, alimentation, etc., etc. Retenez également tous la date du 25 septembre, une belle fête vous est préparée, ne manquez pas de venir la voir. L. DUFRESNE Professeur au Conservatoire 20, boulevard Tour-d'Auvergne reprend ses cours et leçons VIOLON, SOLFÈGE, ALTO LA RÉOUVERTURE DES COURS PROFESSIONNELS DE L'ÉCOLE DE PRÉAPPRENTISSAGE n'a pas rappelé aux familles que les inscriptions ont reçues l'école de préapprentissage, 40 rue Vasselot. Les cours seront closes définitivement le 19 septembre. Ces cours intéressent les professions du bâtiment pour les métiers suivants: a) Plombiers, singuliers, installateurs en sanitaire, monteurs en chauffage central et tous ouvriers en menuiserie; b) Menuisiers, ébénistes et charpentiers; c) Ferronniers, serruriers. Les cours seront installés prochainement rue d'Échange, avec tout le indispensable pour assurer aux élèves meilleur enseignement professionnel. DANS RENNES QUI SE MODERNISE Après avoir amélioré l'éclairage de ses rues, notre ville s'apprête à transformer le système de distribution de l'eau. C'est une question importante que celle du service d'adduction et
du 25 septembre, une belle fête vous est préparée, ne manquez pas de venir la voir. L. DUFRESNE Professeur au Conservatoire 20, boulevard Tour-d'Auvergne reprend ses cours et leçons VIOLON, SOLFÈGE, ALTO LA RÉOUVERTURE DES COURS PROFESSIONNELS DE L'ÉCOLE DE PRÉAPPRENTISSAGE n'a pas rappelé aux familles que les inscriptions ont reçues l'école de préapprentissage, 40 rue Vasselot. Les cours seront closes définitivement le 19 septembre. Ces cours intéressent les professions du bâtiment pour les métiers suivants: a) Plombiers, singuliers, installateurs en sanitaire, monteurs en chauffage central et tous ouvriers en menuiserie; b) Menuisiers, ébénistes et charpentiers; c) Ferronniers, serruriers. Les cours seront installés prochainement rue d'Échange, avec tout le indispensable pour assurer aux élèves meilleur enseignement professionnel. DANS RENNES QUI SE MODERNISE Après avoir amélioré l'éclairage de ses rues, notre ville s'apprête à transformer le système de distribution de l'eau. C'est une question importante que celle du service d'adduction et de distribution des eaux à Rennes. Et elle intéresse les Rennais à différents titres. D'abord, par le seul côté matériel de la question car il est évident que nous ne saurions nous passer d'eau et que nous ne saurions même aujourd'hui nous contenter du service par porteurs qui cependant donna satisfaction à nos ancêtres. Ensuite, parce qu'il est vraisemblable que cette question passionnera quelque peu les réunions prochaines du Conseil Municipal au cours desquelles sera évoqué le renouvellement de la concession et du contrat qui liaient la Ville à la Compagnie Générale des Eaux, société privée admise, selon un cahier des charges rédigé avec soins, à exploiter le service public. En effet, si nous sommes bien renseignés et nous avons tout lieu de le croire puisque déjà, dans un de nos confrères hebdomadaires qui sert de tribune à l'une des fractions politiques de l'Assemblée Municipale la question a été évoquée, une harmonie complète ne régnant pas au sein du Conseil Municipal, précisément en ce qui concerne la façon dont, après l'expiration du contrat actuel, devrait être comprise l'administration et l'exploitation du service d'eau. Mais, n'anticipons pas et bornons-nous à notre rôle d'informateur. Pour l'instant, l'exploitation du service demeure confiée jusqu'à
satisfaction à nos ancêtres. Ensuite, parce qu'il est vraisemblable que cette question passionnera quelque peu les réunions prochaines du Conseil Municipal au cours desquelles sera évoqué le renouvellement de la concession et du contrat qui liaient la Ville à la Compagnie Générale des Eaux, société privée admise, selon un cahier des charges rédigé avec soins, à exploiter le service public. En effet, si nous sommes bien renseignés et nous avons tout lieu de le croire puisque déjà, dans un de nos confrères hebdomadaires qui sert de tribune à l'une des fractions politiques de l'Assemblée Municipale la question a été évoquée, une harmonie complète ne régnant pas au sein du Conseil Municipal, précisément en ce qui concerne la façon dont, après l'expiration du contrat actuel, devrait être comprise l'administration et l'exploitation du service d'eau. Mais, n'anticipons pas et bornons-nous à notre rôle d'informateur. Pour l'instant, l'exploitation du service demeure confiée jusqu'à l'année prochaine à la Compagnie Générale des Eaux, en vertu d'une convention qui fut signée en 1883 entre la Ville, représentée par le Maire, et la dite Compagnie. C'est donc aux portes de ceux qui représentent cette compagnie et qui, nous le savons, demandent le renouvellement, après une étude nouvelle et une refonte du Cahier des Charges, que nous sommes allés frapper pour leur demander quels travaux ils avaient l'intention de réaliser dans le cas où ils se verraient renouveler ce qui paraît probable la confiance des administrateurs de la cité. Nous avons eu la bonne fortune de rencontrer au siège de la Compagnie Générale des Eaux, dans l'immeuble de la rue Kléber occupé par ces services, M. Cointement, ingénieur en chef de la Compagnie, l'un de ceux qui depuis déjà de nombreuses années, s'occupe de la direction de cet important service. C'est dire que nous ne pouvions frapper à meilleure porte et que, en fait. Commencement ayant consenti avec une bonne grâce charmante, nous documenter, ce n'est pas du roman que nous allons faire, mais un exposé simple et sérieux de toute l'importante question de la nouvelle organisation du service de l'eau à Rennes. Mais avant de parler de
et une refonte du Cahier des Charges, que nous sommes allés frapper pour leur demander quels travaux ils avaient l'intention de réaliser dans le cas où ils se verraient renouveler ce qui paraît probable la confiance des administrateurs de la cité. Nous avons eu la bonne fortune de rencontrer au siège de la Compagnie Générale des Eaux, dans l'immeuble de la rue Kléber occupé par ces services, M. Cointement, ingénieur en chef de la Compagnie, l'un de ceux qui depuis déjà de nombreuses années, s'occupe de la direction de cet important service. C'est dire que nous ne pouvions frapper à meilleure porte et que, en fait. Commencement ayant consenti avec une bonne grâce charmante, nous documenter, ce n'est pas du roman que nous allons faire, mais un exposé simple et sérieux de toute l'importante question de la nouvelle organisation du service de l'eau à Rennes. Mais avant de parler de l'avenir, un avenir tout prochain, il est vrai, puisque la convention expire en 1933, nos lecteurs nous permettront de leur rappeler le passé. Voici donc quelques miettes d'histoire que nous avons pu reconstituer en consultant une excellente et source puisqu'il s'agit d'eau, un petit livre édité en 1911 par J. Kerlan, à l'occasion de l'inauguration du troisième réservoir des Galleys. Un peu d'histoire L'étranger entrant à Rennes pour la première fois, il y a une cinquantaine d'années, était surpris par le spectacle pittoresque des porteurs d'eau. Comme aujourd'hui passent et crient dans nos rues les marchands de chiffons, les porteurs d'eau déambulaient dans la ville en annonçant leur passage par les appels criards qui sont demeurés, de nos jours, l'apanoue des chiffonniers et des marchandes de poissons. Les porteurs d'eau " Eau! Eau! " criaient-ils à tout cœur cependant que les ménagères descendaient les étages pour faire remplir leur "bui". Les porteurs d'eau, au nombre de treize, formaient une véritable corporation réglementée par l'administration municipale le prix du litre d'eau variait avec les années, sans doute aussi avec la production, mais on sait qu'en 1872, il était fixé (ce fut une année de sécheresse) à 10 centimes. Dix centimes le
Kerlan, à l'occasion de l'inauguration du troisième réservoir des Galleys. Un peu d'histoire L'étranger entrant à Rennes pour la première fois, il y a une cinquantaine d'années, était surpris par le spectacle pittoresque des porteurs d'eau. Comme aujourd'hui passent et crient dans nos rues les marchands de chiffons, les porteurs d'eau déambulaient dans la ville en annonçant leur passage par les appels criards qui sont demeurés, de nos jours, l'apanoue des chiffonniers et des marchandes de poissons. Les porteurs d'eau " Eau! Eau! " criaient-ils à tout cœur cependant que les ménagères descendaient les étages pour faire remplir leur "bui". Les porteurs d'eau, au nombre de treize, formaient une véritable corporation réglementée par l'administration municipale le prix du litre d'eau variait avec les années, sans doute aussi avec la production, mais on sait qu'en 1872, il était fixé (ce fut une année de sécheresse) à 10 centimes. Dix centimes le litre d'eau. Les Rennais d'aujourd'hui consentiraient-ils à le payer ce prix-là? Au moins, en seraient-ils, leurs concitoyens de l'époque pouvaient-ils prétendre avoir une eau de première qualité. Que nenni! Les puits publics de Rennes, on en trouvait un rue des Fossés, un second au contour Saint-Aubin, un troisième rue Saint-Malo, un quatrième rue de Nantes; un cinquième à l'Abattoir, un sixième au Colombier et un septième à la Mabilais, étaient tous trop riches en sels ferreux, et par conséquent impropres, ou presque, aux usages domestiques. Seuls, les puits Chartier, de Guines, le Quinelle et du gros Mahon, offraient aux consommateurs une eau assez pure. On se plaint encore de nos jours et nous savons que des améliorations importantes seront apportées à ce service lors de la réorganisation projetée de l'insuffisance de l'eau en cas d'incendie. Qu'aurions-nous eu à l'époque où pour combattre les incendies très forts nous aurions à compter, pour alimenter les pomper, que sur l'eau contenue dans les fûts des porteurs et dans les seaux qui arrivaient à moitié vides, par la chasse? Le dernier de ces porteurs d'eau fut Jean-Pierre Souëde, dit Brunoz, ancien militaire aux Chasseurs de Vincennes, qui demeurait impasse des Carmélites et qui exerça
un quatrième rue de Nantes; un cinquième à l'Abattoir, un sixième au Colombier et un septième à la Mabilais, étaient tous trop riches en sels ferreux, et par conséquent impropres, ou presque, aux usages domestiques. Seuls, les puits Chartier, de Guines, le Quinelle et du gros Mahon, offraient aux consommateurs une eau assez pure. On se plaint encore de nos jours et nous savons que des améliorations importantes seront apportées à ce service lors de la réorganisation projetée de l'insuffisance de l'eau en cas d'incendie. Qu'aurions-nous eu à l'époque où pour combattre les incendies très forts nous aurions à compter, pour alimenter les pomper, que sur l'eau contenue dans les fûts des porteurs et dans les seaux qui arrivaient à moitié vides, par la chasse? Le dernier de ces porteurs d'eau fut Jean-Pierre Souëde, dit Brunoz, ancien militaire aux Chasseurs de Vincennes, qui demeurait impasse des Carmélites et qui exerça sa profession de 1883 à 1893, c'est-à-dire pendant quarante ans. Il tirait grande vanité d'avoir amené son tonneau à 108 incendies et d'avoir obtenu quarante-deux primes pour être arrivé premier ou second sur les lieux du sinistre. Une situation lamentable Telle était la situation de Rennes à l'époque où l'eau y était rare et chère, de plus, elle était de qualité médiocre sur certains points de la ville et détestable sur d'autres. On devine la conséquence de cette situation lamentable: mortalité considérable due à des maladies provoquées par l'absorption d'eau empoisonnée, arrêt de l'industrie (seules les industries empruntant l'eau des rivières pouvaient normalement fonctionner), abandon de la culture maraîchère, les jardins perdant en été la grande partie de leur valeur. La question de l'eau était pour notre ville une question de vie ou de mort. Des espoirs, des échecs De 1493 à 1793, différents projets furent étudiés qui, tous, aboutirent à des échecs retentissants et coûteux notamment des essais de captation des sources de la vallée de l'Ille, près de Saint-Grégoire, qui se terminèrent par l'éclatement des conduites de la canalisation. Gabriel, le grand architecte à qui notre ville doit tant de ses plus beaux monuments, Gabriel lui-même échoua dans
y était rare et chère, de plus, elle était de qualité médiocre sur certains points de la ville et détestable sur d'autres. On devine la conséquence de cette situation lamentable: mortalité considérable due à des maladies provoquées par l'absorption d'eau empoisonnée, arrêt de l'industrie (seules les industries empruntant l'eau des rivières pouvaient normalement fonctionner), abandon de la culture maraîchère, les jardins perdant en été la grande partie de leur valeur. La question de l'eau était pour notre ville une question de vie ou de mort. Des espoirs, des échecs De 1493 à 1793, différents projets furent étudiés qui, tous, aboutirent à des échecs retentissants et coûteux notamment des essais de captation des sources de la vallée de l'Ille, près de Saint-Grégoire, qui se terminèrent par l'éclatement des conduites de la canalisation. Gabriel, le grand architecte à qui notre ville doit tant de ses plus beaux monuments, Gabriel lui-même échoua dans sa tentative de captation des eaux de source du plateau de Quincé. Ce fut en vain qu'il fit dresser les plans d'un immense château d'eau qui, sur la place de la Mairie, eût centralisé les canalisations et qu'il fit creuser au Thabor le trou de l'Enfer où nos enfants prennent aujourd'hui de joyeux ébats, mais qui, à l'origine, était destiné à servir de réservoir. En 1848, Marteville écrivait dans son histoire de Rennes: "La ville, dans son état actuel, manque absolument de tout système de distribution d'eau, soit potable, soit d'irrigation, et nous ne voyons pas comment elle sortira de cette incroyable situation." Pourtant, en 1830, on avait construit la fontaine monumentale de La Motte, qui coûta 60.000 francs à l'époque, c'était une rude somme et qui fut transportée depuis, avec les escaliers qui entouraient, à l'entrée Sud du Thabor, en face de la rue de Vitré. Cette fontaine manquait d'eau, mais c'était pour les Rennais un symbole. Il faudrait bien qu'elle en ait un jour. Elle en eut en effet, mais des années, de nombreuses années plus tard. Martenot C'est en 1862 que M. Robinet de Saint-Cyr, alors maire de Rennes, confia au jeune architecte que son prédécesseur, M.