jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
long du train, où les voyageurs prenaient un vif plaisir à cet intermède imprévu. Lorsque le train s'ébranla, ce furent des hurlements vibrants de « À bientôt ! À l'année prochaine ! » Les chants reprirent en chœur. Du plus loin, on aperçut aux portières des casquettes que des bras agitaient frénétiquement. Le général Girwood, commandant le collège de Sandhurst, a pris le train dans l'après-midi, regagnant l'Angleterre. Il était accompagné du capitaine d'Avricourt. Au conseil supérieur de l'enseignement technique Le conseil supérieur de l'enseignement technique, poursuivant ses travaux sous la présidence de MM. Dron et Cuminal, sénateurs, a entendu M. Quantin, président du comité central interprofessionnel de l'apprentissage, qui s'est expliqué sur l'intervention des chambres de commerce à propos de la circulaire définissant, à l'égard de l'enseignement technique, les attributions des recteurs et des inspecteurs d'académie. Le conseil supérieur a examiné, en outre, un certain nombre d'affaires importantes : organisation de l'éducation physique dans les écoles techniques (rapporteur M. le docteur Latarjet, professeur à la faculté de médecine de Lyon), réforme des comités départementaux, création de bourses d'apprentissage, modifications aux programmes scientifiques des écoles nationales d'arts et métiers, introduction d'un enseignement de la radiophonie dans les programmes des écoles techniques. LES AVERTISSEURS DE POLICE La préfecture de police va consacrer un crédit d'un million prélevé sur les économies réalisées sur son budget ordinaire, pour entreprendre la réalisation des avertisseurs de police qui fonctionneront comme les avertisseurs d'incendie. Un nouveau syndicat des eaux et forêts Les délégués des brigadiers et gardes des eaux et forêts se sont réunis à Paris les 28 et 29 mars en vue de constituer un nouveau syndicat du personnel du service actif des eaux et forêts. Ce syndicat a décidé de demander son adhésion à la Fédération nationale des syndicats de fonctionnaires et, par suite, à la Confédération générale du travail. Le bureau du nouveau syndicat a été reçu en audience le 28 par le ministre de l'agriculture et par le directeur général des eaux et forêts. On sait que l'ancien syndicat des préposés des eaux et forêts avait donné son adhésion à la Fédération
techniques. LES AVERTISSEURS DE POLICE La préfecture de police va consacrer un crédit d'un million prélevé sur les économies réalisées sur son budget ordinaire, pour entreprendre la réalisation des avertisseurs de police qui fonctionneront comme les avertisseurs d'incendie. Un nouveau syndicat des eaux et forêts Les délégués des brigadiers et gardes des eaux et forêts se sont réunis à Paris les 28 et 29 mars en vue de constituer un nouveau syndicat du personnel du service actif des eaux et forêts. Ce syndicat a décidé de demander son adhésion à la Fédération nationale des syndicats de fonctionnaires et, par suite, à la Confédération générale du travail. Le bureau du nouveau syndicat a été reçu en audience le 28 par le ministre de l'agriculture et par le directeur général des eaux et forêts. On sait que l'ancien syndicat des préposés des eaux et forêts avait donné son adhésion à la Fédération autonome des fonctionnaires créée récemment par quelques syndicats dissidents de la Fédération des fonctionnaires. À AUX HALLES HAUSSE. Au kilo Bœuf, 1/4 derr. 10. Veau, 5,60-14,20. 1/2 porc, 7,50-11. Lapin 10,50-11,40 (moy. 10,85). Dorade franc. 9,12, angl. 4-10, hareng holl. 2-8,50, homard 25-15, lotte 8-12. Beurre charent. 22-27 (moy. 25,20), normand 14-24,60 (moy. 22), divers 10-23,50 (moy. 18,60). Amniot (Eu/i extra 680-1080, ord. 450-570. Au cent Chou-fleur Manche 176-400 (moy. 300), Angers 150-340 (moy. 280). Aux 100 kilos Port-Salut 800-1.880 (moy. 1.160). Épinard départements 5 160-220 (moy. 180). Oignons 180-220 (moy. 180). BASSE. Au kilo Agneau de lait 7,50-11. Canard nant. 22-26 (moy. 25). Chevreau de Touraine 8,50-10,25 (ord., 7-8,60) Poulet 1 ord. 18-25 (moy. 22), congelé 12-16,60. Au cent Camembert normand 250-450 (moy 380), div. 150-260 (moy. 280). Aux cent bottes Poireau 225-350 (moy. 240). Aux 100 kilos Endive beige 280-850 (moy. 520) Poire mangetout Esp. 400-600. Poire vert Belge 700-900. Les assaillants continuaient d'occuper le hameau; retranchés dans les masures dont ils avaient chassé les habitants. Ces malheureux, en larmes, se présentèrent à la poterne qui leur fut ouverte. Ils envahirent la cour en poussant des imprécations contre la maudite engeance de Duplères. Champier devait comploter un nouveau
normand 14-24,60 (moy. 22), divers 10-23,50 (moy. 18,60). Amniot (Eu/i extra 680-1080, ord. 450-570. Au cent Chou-fleur Manche 176-400 (moy. 300), Angers 150-340 (moy. 280). Aux 100 kilos Port-Salut 800-1.880 (moy. 1.160). Épinard départements 5 160-220 (moy. 180). Oignons 180-220 (moy. 180). BASSE. Au kilo Agneau de lait 7,50-11. Canard nant. 22-26 (moy. 25). Chevreau de Touraine 8,50-10,25 (ord., 7-8,60) Poulet 1 ord. 18-25 (moy. 22), congelé 12-16,60. Au cent Camembert normand 250-450 (moy 380), div. 150-260 (moy. 280). Aux cent bottes Poireau 225-350 (moy. 240). Aux 100 kilos Endive beige 280-850 (moy. 520) Poire mangetout Esp. 400-600. Poire vert Belge 700-900. Les assaillants continuaient d'occuper le hameau; retranchés dans les masures dont ils avaient chassé les habitants. Ces malheureux, en larmes, se présentèrent à la poterne qui leur fut ouverte. Ils envahirent la cour en poussant des imprécations contre la maudite engeance de Duplères. Champier devait comploter un nouveau tour de sa façon. Lequel ? D'Entraygues laissa à la porte huit hommes de garde. De la Frasse de Senas, qui commandait les hommes de pied, en plaça un chapelet le long du chemin de ronde. Ces dispositions prises, la garnison se sentit rassurée. L'Escoubleau s'écria, jovial : Nous pouvons respirer enfin, Sury, grâce à Spalatrie à la promptitude, la vigueur des mesures, venait d'échapper à un grave péril. Mais tant que l'ennemi n'aurait pas déguerri, pouvait-on présumer la fin ? Aux premières ombres de la nuit, Wolse assembla ses capitaines, second D'Entraygues en lequel il avait toute confiance, De la Frasse, chef des hommes à pied, Des Forges, chef des lansquenets, L'Escoubleau, chef des pistoliers, Joshua, chef des reîtres. Relevez les postes d'heure en d'heure, commande-t-il, pour qu'ils soient plus dispos. Préparez tout, sans bruit, sans lumière, pour qu'à la petite aube nous soyons prêts à sortir. Que tout le monde marche, nous ne serons pas trop pour déloger ces ruffians. Mais le château ? - Nous passerons-ils sur le corps pour l'assaillir ? Le village dégagé, Sury n'aura plus à craindre. Chacun s'en fut de son côté, les chefs vers leurs hommes, Wolse en ses appartements. Après quelques
respirer enfin, Sury, grâce à Spalatrie à la promptitude, la vigueur des mesures, venait d'échapper à un grave péril. Mais tant que l'ennemi n'aurait pas déguerri, pouvait-on présumer la fin ? Aux premières ombres de la nuit, Wolse assembla ses capitaines, second D'Entraygues en lequel il avait toute confiance, De la Frasse, chef des hommes à pied, Des Forges, chef des lansquenets, L'Escoubleau, chef des pistoliers, Joshua, chef des reîtres. Relevez les postes d'heure en d'heure, commande-t-il, pour qu'ils soient plus dispos. Préparez tout, sans bruit, sans lumière, pour qu'à la petite aube nous soyons prêts à sortir. Que tout le monde marche, nous ne serons pas trop pour déloger ces ruffians. Mais le château ? - Nous passerons-ils sur le corps pour l'assaillir ? Le village dégagé, Sury n'aura plus à craindre. Chacun s'en fut de son côté, les chefs vers leurs hommes, Wolse en ses appartements. Après quelques minutes de réflexion, il fit mander L'Henry du Loys. Sieds-toi là, dit-il. Tu es intelligent, tu me plais. Et je ne suis pas seul à te protéger ici; La comtesse Berthe raffole de toi si elle n'était grise, je serais jaloux, ma foi. Jusqu'à notre fille Régine elle t'a vu je ne sais où qui s'intéresse à tes aventures. Seigneur, ne vas pas te troubler. Pour moi, j'ai résolu de te donner marque de confiance. Nous nous battons au lever du jour, peut-être un de nous y restera-t-il. - Risque de guerre. - Tu partageras mon souper et après, si tu ne préfères dormir, nous présenterons nos civilités aux dames. Il se mit sans transition à ricaner : - Eh eh cette veillée d'armes en vaudra bien une autre, qu'en penseras-tu ? L'Henry, flatté d'un tel honneur, protesta de son dévouement. Leur repas fut bref, silencieux, l'un songeant à l'issue de la lutte engagée, l'autre à l'attention féminine dont il allait être l'objet. Enfin Wolse envoya prévenir son épouse et sa fille que lui et son nouveau homme-lige allaient avoir l'honneur de leur rendre visite. En approchant de l'appartement de la comtesse, l'émotion de Loys fut si vive qu'il se
je ne sais où qui s'intéresse à tes aventures. Seigneur, ne vas pas te troubler. Pour moi, j'ai résolu de te donner marque de confiance. Nous nous battons au lever du jour, peut-être un de nous y restera-t-il. - Risque de guerre. - Tu partageras mon souper et après, si tu ne préfères dormir, nous présenterons nos civilités aux dames. Il se mit sans transition à ricaner : - Eh eh cette veillée d'armes en vaudra bien une autre, qu'en penseras-tu ? L'Henry, flatté d'un tel honneur, protesta de son dévouement. Leur repas fut bref, silencieux, l'un songeant à l'issue de la lutte engagée, l'autre à l'attention féminine dont il allait être l'objet. Enfin Wolse envoya prévenir son épouse et sa fille que lui et son nouveau homme-lige allaient avoir l'honneur de leur rendre visite. En approchant de l'appartement de la comtesse, l'émotion de Loys fut si vive qu'il se retint au mur. Que penserait Régine le voyant en cet état ? Il fit effort pour s'affermir. Dans une salle qu'éclairaient des torchères et le flamboiement de l'âtre, Berthe, vêtue d'une robe blanche, presque aussi pâle que sa robe, les reçut, affaissée dans un fauteuil. Excusez-moi, seigneur, de ne pas vous accueillir d'un visage riant, soupira-t-elle doleusement. Je me sens souffrante et sans force. Et puis une femme saurait-elle être joyeuse, quand son époux va courir au-devant de la mort ? La sollicitude de ses paroles semblait pour Wolse, mais quel étrange regard l'accompagnait se fixa sur L'Henry du Loys. Ce fut à celui-ci qu'aussitôt elle parla, d'une voix qui s'efforçait de ne pas trembler : Vous n'avez sans doute jamais affronté le danger de si près, monsieur ? Plusieurs fois, madame, au contraire à l'armée du connétable, en plusieurs escarmouches, et deux batailles. Dieu veuille vous en tirer aussi bien ici, combien votre mère s'alarmerait pour vous ! À ces mots, ses yeux parurent se mouiller. L'Henry n'y prit garde, répondant avec fermeté : Ma mère doit être morte, madame. Quoi donc vous le fait croire ? Ceci, qu'elle ne s'est jamais occupée de moi. Le gouverneur souriait méchamment.
vous accueillir d'un visage riant, soupira-t-elle doleusement. Je me sens souffrante et sans force. Et puis une femme saurait-elle être joyeuse, quand son époux va courir au-devant de la mort ? La sollicitude de ses paroles semblait pour Wolse, mais quel étrange regard l'accompagnait se fixa sur L'Henry du Loys. Ce fut à celui-ci qu'aussitôt elle parla, d'une voix qui s'efforçait de ne pas trembler : Vous n'avez sans doute jamais affronté le danger de si près, monsieur ? Plusieurs fois, madame, au contraire à l'armée du connétable, en plusieurs escarmouches, et deux batailles. Dieu veuille vous en tirer aussi bien ici, combien votre mère s'alarmerait pour vous ! À ces mots, ses yeux parurent se mouiller. L'Henry n'y prit garde, répondant avec fermeté : Ma mère doit être morte, madame. Quoi donc vous le fait croire ? Ceci, qu'elle ne s'est jamais occupée de moi. Le gouverneur souriait méchamment. Il avait la mine d'un chat jouant avec deux souris. Il caressait sa longue moustache, baissait les paupières sur son regard cruel. Laissons le sentiment ! dit-il, brusque. Nous vous avons priée de nous recevoir, non pour nous amollir, mais pour affermir nos courages. Veuillez donc vous asseoir, fit-elle en se soulevant. S'adressant à la servante : Approche des sièges près de la cheminée, Damette. Et vous, Régine, ajouta-t-elle pour sa fille que les deux hommes n'avaient pas aperçue, car elle se trouvait derrière le haut dossier, dites-nous quelque conte ou quelque vieille romance comme vous en savez les soirs d'hiver. Oui, ma mère. La jeune fille était si belle en sa simple robe de toile blanche que Du Loys resta muet d'admiration. Elle s'en rendit compte, son regard hardi se fixa sur lui, rencontra ses yeux. Déjà, avant toutes paroles, il se sentit lié à elle. Alors il se souvint qu'elle l'avait ainsi regardé lorsque, dans la chiterie, en compagnie de L'Escoubleau, il écoutait les instructions du veneur. S'intéressait-elle à lui ? À cette pensée, son cœur battit si fort qu'il eut peur d'être entendu par Wolse, comme si sa bouche même eût balbutié; il se tourna vers Berthe
se soulevant. S'adressant à la servante : Approche des sièges près de la cheminée, Damette. Et vous, Régine, ajouta-t-elle pour sa fille que les deux hommes n'avaient pas aperçue, car elle se trouvait derrière le haut dossier, dites-nous quelque conte ou quelque vieille romance comme vous en savez les soirs d'hiver. Oui, ma mère. La jeune fille était si belle en sa simple robe de toile blanche que Du Loys resta muet d'admiration. Elle s'en rendit compte, son regard hardi se fixa sur lui, rencontra ses yeux. Déjà, avant toutes paroles, il se sentit lié à elle. Alors il se souvint qu'elle l'avait ainsi regardé lorsque, dans la chiterie, en compagnie de L'Escoubleau, il écoutait les instructions du veneur. S'intéressait-elle à lui ? À cette pensée, son cœur battit si fort qu'il eut peur d'être entendu par Wolse, comme si sa bouche même eût balbutié; il se tourna vers Berthe qui, elle aussi, ne pouvait le quitter des yeux. Les deux hommes s'assirent sur les sièges disposés pour eux, tandis que Damette ravivait le feu, et Wolse fit le récit de la journée d'un ton sardonique. Champier est un gon bleus, conclut-il, mais il ne calcule guère. Nous ne sommes pas encore en son pouvoir. Si je le chasse sans trop de pertes, je porterai la lutte chez lui, et l'on verra si les loups ne se mangent pas entre eux ! Il revint au sommeil étrange des sentinelles. La trahison, voilà ce qui m'enrage ! Lequel craindre chez moi ? Ah ! le savoir ! Je trouverais pour celui-là d'effroyables tortures. On redouble de vigilance jusqu'à l'aube, personne ne dort. Peut-être celui-là seul qui, ne pouvant cette nuit renouveler son oeuvre honteuse, ne s'inquiète guère de la commune desseins. Qui ? qui donc ? Je le saurai ! Calmez-vous, seigneur, murmura Berthe, Ne dépensez pas votre force en colère inutile. Plus tard, si vous le pouvez, vous punirez. Wolse jeta sur elle, puis sur sa fille et sur L'Henry, le même regard soupçonneux dont il avait couvert toute la garnison. Les yeux mi-clos, il grogna Sans doute, à quoi
pas encore en son pouvoir. Si je le chasse sans trop de pertes, je porterai la lutte chez lui, et l'on verra si les loups ne se mangent pas entre eux ! Il revint au sommeil étrange des sentinelles. La trahison, voilà ce qui m'enrage ! Lequel craindre chez moi ? Ah ! le savoir ! Je trouverais pour celui-là d'effroyables tortures. On redouble de vigilance jusqu'à l'aube, personne ne dort. Peut-être celui-là seul qui, ne pouvant cette nuit renouveler son oeuvre honteuse, ne s'inquiète guère de la commune desseins. Qui ? qui donc ? Je le saurai ! Calmez-vous, seigneur, murmura Berthe, Ne dépensez pas votre force en colère inutile. Plus tard, si vous le pouvez, vous punirez. Wolse jeta sur elle, puis sur sa fille et sur L'Henry, le même regard soupçonneux dont il avait couvert toute la garnison. Les yeux mi-clos, il grogna Sans doute, à quoi bon ce soir ? Priez plutôt notre damoiselle de nous dire quelque fabliau, avant de nous retirer. Berthe fit signe à Régine, qui, debout, soudain altière, déroula un papier et lut, sur le rythme connu de la complainte du Forez. Elle commença De mille morts, Je meurs, voyant la modeste. La grâce, la faculté et naïve douceur De celle qui retient sous la gentile faveur Seulement d'un trait d'oeil, est mon mort et ma vie, ÇA suivre.) Traduction, reproduction et adaptation interdites. LA GUERRE HORS LA LOI La note de M. Briand a été remise hier au département d'État Elle accepte la proposition américaine mais elle pose la condition qu'en cas de « contravention » les signataires recouvrent toute liberté contre le délinquant Washington, 30 mars. La note de M. Briand en réponse à celle de M. Kellogg, au sujet de la mise hors de la loi de la guerre, a été remise au département d'État. En l'absence de M. Kellogg, qui est attendu demain, aucun commentaire n'a été fait par les fonctionnaires américains ni par ceux de l'ambassade. (Havas.) Selon toute vraisemblance, la note de M. Briand à M. Kellogg, à l'heure où nous écrivons, a été rendue publique
La grâce, la faculté et naïve douceur De celle qui retient sous la gentile faveur Seulement d'un trait d'oeil, est mon mort et ma vie, ÇA suivre.) Traduction, reproduction et adaptation interdites. LA GUERRE HORS LA LOI La note de M. Briand a été remise hier au département d'État Elle accepte la proposition américaine mais elle pose la condition qu'en cas de « contravention » les signataires recouvrent toute liberté contre le délinquant Washington, 30 mars. La note de M. Briand en réponse à celle de M. Kellogg, au sujet de la mise hors de la loi de la guerre, a été remise au département d'État. En l'absence de M. Kellogg, qui est attendu demain, aucun commentaire n'a été fait par les fonctionnaires américains ni par ceux de l'ambassade. (Havas.) Selon toute vraisemblance, la note de M. Briand à M. Kellogg, à l'heure où nous écrivons, a été rendue publique aux États-Unis. Par un excès de scrupule, le Quai d'Orsay, comme cela s'était déjà vu dans une occasion précédente, a toutefois retardé sa communication à la presse jusqu'à aujourd'hui midi. En dehors des justifications que le gouvernement français apporte dans cette note au sujet de sa conception des traités excluant la guerre, elle comporte des propositions précises et offre en fait une véritable base pour la réalisation de l'idée chère à M. Kellogg. La France est toute disposée à proscrire la guerre par un texte étudié d'accord entre les grandes puissances. Elle montre par là combien elle est désireuse d'entrer dans les vues américaines, mais comme elle tient à demeurer fidèle à ses engagements et ne pas briser l'instrument de paix de la Société des Nations, comme l'autre partie elle n'insiste plus sur la formule de la « guerre d'agression » qui gênait M. Kellogg, elle réclame tout naturellement deux interprétations que l'on ne saurait qualifier de réserves tant elles répondent à la logique des choses. Tout d'abord, sauf de très rares exceptions sur lesquelles les signataires devront être consultés, l'engagement doit être universel. Si des nations susceptibles de provoquer un conflit demeuraient en dehors, il n'aurait point de sens,
la guerre, elle comporte des propositions précises et offre en fait une véritable base pour la réalisation de l'idée chère à M. Kellogg. La France est toute disposée à proscrire la guerre par un texte étudié d'accord entre les grandes puissances. Elle montre par là combien elle est désireuse d'entrer dans les vues américaines, mais comme elle tient à demeurer fidèle à ses engagements et ne pas briser l'instrument de paix de la Société des Nations, comme l'autre partie elle n'insiste plus sur la formule de la « guerre d'agression » qui gênait M. Kellogg, elle réclame tout naturellement deux interprétations que l'on ne saurait qualifier de réserves tant elles répondent à la logique des choses. Tout d'abord, sauf de très rares exceptions sur lesquelles les signataires devront être consultés, l'engagement doit être universel. Si des nations susceptibles de provoquer un conflit demeuraient en dehors, il n'aurait point de sens, étant donné l'absence de toute sanction. En second lieu, si l'un des signataires contrevient au pacte, les autres recouvrent la liberté d'agir contre lui. Il ne saurait être question qu'ils recouvrent leur liberté les uns vis-à-vis des autres sinon on aboutirait ce résultat paradoxal que, dès qu'un conflit surgirait, les chances d'une guerre universelle grandiraient démesurément. En cas de contravention, ceux qui ont juré la paix doivent persister plus que jamais dans leur serment ils peuvent à ce moment, s'ils sont membres de la Société des nations, agir en vertu du pacte contre le délinquant, ou s'ils n'en sont pas membres, demeurer neutres. En aucune façon, ils ne peuvent l'encourager ou l'aider. A. Sous cette forme très générale, très inspirée par le bon sens, rien ne s'oppose à ce que soit conclu un pacte de paix entre toutes les nations du monde, et les États-Unis, qui en auront l'initiative première, en feront non seulement partie mais en seront encore en quelque sorte garants. Les exportations d'or américain New York (via Londres), 30 mars. Téléph. Matin. Des chiffres publiés par la Banque de réserve fédérale indiquent que les exportations d'or pendant la semaine qui s'est terminée mercredi dernier ont atteint le
chances d'une guerre universelle grandiraient démesurément. En cas de contravention, ceux qui ont juré la paix doivent persister plus que jamais dans leur serment ils peuvent à ce moment, s'ils sont membres de la Société des nations, agir en vertu du pacte contre le délinquant, ou s'ils n'en sont pas membres, demeurer neutres. En aucune façon, ils ne peuvent l'encourager ou l'aider. A. Sous cette forme très générale, très inspirée par le bon sens, rien ne s'oppose à ce que soit conclu un pacte de paix entre toutes les nations du monde, et les États-Unis, qui en auront l'initiative première, en feront non seulement partie mais en seront encore en quelque sorte garants. Les exportations d'or américain New York (via Londres), 30 mars. Téléph. Matin. Des chiffres publiés par la Banque de réserve fédérale indiquent que les exportations d'or pendant la semaine qui s'est terminée mercredi dernier ont atteint le total de 36.287.000 dollars, dont 11.971.000 dollars étaient destinés à la France, 16.000.003 à l'Allemagne, 4 millions à l'Argentine, 3 millions à la Pologne et 1.020.000 à l'Angleterre. Une tornade dans l'Alabama BIRMINGHAM (Alabama) (via Londres), 30 mars. Téléph. Matin. Une tornade a balayé la ville de Glay située à environ 28 kilomètres au nord d'ici. Une maison s'est effondrée tuant deux personnes et en blessant deux autres. Quantité d'arbres déracinés obstruent les routes. Le capitaine d'un vapeur français se noie au cours d'une traversée Casablanca, 30 mars. Le capitaine Ambert, commandant du vapeur Aster, a été porté disparu dans des circonstances tragiques. Alors que le vapeur naviguait entre Safi et Agadir, et se trouvait au large de Mogador, le capitaine Ambert a disparu subitement. Les recherches faites par l'équipage n'ont donné aucun résultat. On croit que le commandant, qui était appuyé sur le bastingage, a été enlevé par un paquet de mer. Le conseil yougoslave approuve le projet de stabilisation du dinar Belgrade, 30 mars. Le conseil des ministres a approuvé, dans sa séance d'aujourd'hui, le projet présenté par le ministre des finances, en ce qui concerne la stabilisation du cours du dinar. Ce projet, qui comprend neuf articles,