jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bout du monde arrive son accent, etc. Puis ceux-ci du Beatus qui intelligit heureux de l'indigent qui comprend la souffrance! Dieu dans les mauvais jours viendra sécher ses pleurs; il saura conserver son heureuse existence, et de ses ennemis la soustraire aux fureurs. S'il souffre, Dieu viendra lui porter assistance, s'asseoir près de son lit, soulager ses douleurs par les plus doux accents de sa divine bouche. Sous ses reins fatigués et brisés de langueurs comme une tendre mère il tournera sa couche, etc. Soixante-seize psaumes traduits par M. Boyer ont déjà été publiés; il a consacré son travail au profit des pauvres; espérons que ses quatre-vingt-trois ans lui laisseront encore assez de feu poétique pour lui permettre de continuer une tâche qu'il sait si bien utiliser. M. Edmond vous a soumis une étude sur François de Sales. – Plusieurs études littéraires vous ont été présentées par M. Rioland 1° une appréciation de Racine et de Voltaire comme tragiques; cette appréciation n'est en rien inférieure à celle qu'il avait lue sur Corneille 2° un rapport sur les travaux philosophiques qui vous ont été adressés par M. Bélion avocat à l'Exposition des idées de Platon et d'Aristote sur la nature et l'origine du langage; Examen critique de la bataille électorale, ou les Marionnettes politiques comédie en 5 actes et en vers; Exposition des principes de rhétorique contenus dans le Gorgias de Platon et dans les dialogues sur l'éloquence, de Fénelon; Exposition critique de la doctrine de Fourier. – 3° Réflexions sur l'histoire et l'importance de la procédure criminelle. 4° Coup d'œil historique sur la formation des sociétés savantes. 5° Rapprochements entre l'histoire de France et l'histoire d'Angleterre. M. Piquet vous a donné lecture d'un rapport sur plusieurs brochures de M. Henri Aigné ancien professeur de littérature, intitulées Enseignement historique de la littérature française résumé de l'histoire de cette littérature. Exposé de la littérature en France pendant les XVIe, XVIIe, XVIIIe siècles. Mélanges littéraires, artistiques et philosophiques. – Dans ces opuscules, vous a dit M. Piquet, le bon goût le dispute aux saines doctrines religieuses, philosophiques et littéraires. Le même M. Aigné
l'origine du langage; Examen critique de la bataille électorale, ou les Marionnettes politiques comédie en 5 actes et en vers; Exposition des principes de rhétorique contenus dans le Gorgias de Platon et dans les dialogues sur l'éloquence, de Fénelon; Exposition critique de la doctrine de Fourier. – 3° Réflexions sur l'histoire et l'importance de la procédure criminelle. 4° Coup d'œil historique sur la formation des sociétés savantes. 5° Rapprochements entre l'histoire de France et l'histoire d'Angleterre. M. Piquet vous a donné lecture d'un rapport sur plusieurs brochures de M. Henri Aigné ancien professeur de littérature, intitulées Enseignement historique de la littérature française résumé de l'histoire de cette littérature. Exposé de la littérature en France pendant les XVIe, XVIIe, XVIIIe siècles. Mélanges littéraires, artistiques et philosophiques. – Dans ces opuscules, vous a dit M. Piquet, le bon goût le dispute aux saines doctrines religieuses, philosophiques et littéraires. Le même M. Aigné a lu à l'une de vos séances un mémoire ayant pour titre Etat et développement de la littérature française pendant l'époque dite de la renaissance (le XVIe siècle). Dans cette étude, pour exposer l'état et le progrès de la littérature en France pendant le XVIe siècle, M. Aigné passe en revue les ouvrages des auteurs principaux de cette importante époque de notre histoire littéraire, en indiquant comment ils ont contribué à la formation du langage et préparé la brillante période qui devait porter notre langue et notre littérature au plus haut degré de perfection. M. Bélion qui vous a récité une fable, le Parapluie et la Lanterne et donné communication d'une traduction littérale, en vers français, de la 9e églogue de Virgile, dialogue entre Lycidas et Mers 1. Quo te Sacerdos, pedes? an quo via ducit, in urbem? vous a présenté quelques poésies qui ont été publiées dans un recueil intitulé Phases du cœur. J'en détacherai quelques strophes. FLEUR PREFEREE Mon ange, tu me demandes Quelle fleur j'aime le mieux, Le poète termine, après quelques autres strophes pleines de fraîcheur et d'harmonie, par ces deux vers M. Bélion vous a aussi rendu compte du livre de poésies de Mme Carpantier,
revue les ouvrages des auteurs principaux de cette importante époque de notre histoire littéraire, en indiquant comment ils ont contribué à la formation du langage et préparé la brillante période qui devait porter notre langue et notre littérature au plus haut degré de perfection. M. Bélion qui vous a récité une fable, le Parapluie et la Lanterne et donné communication d'une traduction littérale, en vers français, de la 9e églogue de Virgile, dialogue entre Lycidas et Mers 1. Quo te Sacerdos, pedes? an quo via ducit, in urbem? vous a présenté quelques poésies qui ont été publiées dans un recueil intitulé Phases du cœur. J'en détacherai quelques strophes. FLEUR PREFEREE Mon ange, tu me demandes Quelle fleur j'aime le mieux, Le poète termine, après quelques autres strophes pleines de fraîcheur et d'harmonie, par ces deux vers M. Bélion vous a aussi rendu compte du livre de poésies de Mme Carpantier, intitulé Préludes. Je citerai les paroles du rapporteur « M. Boyer avait dit à propos de l'ouvrage sur les salles d'asile, de Mme Carpantier « Instruire, c'est aimer. » Aussi bien pouvons-nous dire chanter, c'est aimer. Et cette définition, non plus dans notre bouche, n'a un sens profane; en d'autres termes sentir, c'est peindre. Est-on poète, si ce soit pour joindre à tes offrandes, soit pour tresser les guirlandes qui parent ton front joyeux. Est-ce, dis-tu, la pervenche, dont la corolle est d'azur, ou la marguerite blanche, ou la rose sur sa branche avec son parfum si pur? Est-ce l'humble primevère, qui s'ouvre au premier beau jour ou le lis que le trouvère comme un emblème révéler en son virginal amour? Est-ce le pavot qui jette un charme aux yeux assoupis l'odorante violette ou le bluet dont l'aigrette flotte dans les blonds épis? Est-ce cette fleur légère que l'on cherche pas pas, près de l'onde passagère pauvre fleur trop mensongère Qui dit Ne m'oubliez pas? Je préfère l'immortelle, où le cœur parle toujours. n'est-ce pas avec le cœur? Et le cœur n'est-ce pas l'amour de tout ce qu'il y a de saint et de beau, l'amour des grandes choses créées,
termes sentir, c'est peindre. Est-on poète, si ce soit pour joindre à tes offrandes, soit pour tresser les guirlandes qui parent ton front joyeux. Est-ce, dis-tu, la pervenche, dont la corolle est d'azur, ou la marguerite blanche, ou la rose sur sa branche avec son parfum si pur? Est-ce l'humble primevère, qui s'ouvre au premier beau jour ou le lis que le trouvère comme un emblème révéler en son virginal amour? Est-ce le pavot qui jette un charme aux yeux assoupis l'odorante violette ou le bluet dont l'aigrette flotte dans les blonds épis? Est-ce cette fleur légère que l'on cherche pas pas, près de l'onde passagère pauvre fleur trop mensongère Qui dit Ne m'oubliez pas? Je préfère l'immortelle, où le cœur parle toujours. n'est-ce pas avec le cœur? Et le cœur n'est-ce pas l'amour de tout ce qu'il y a de saint et de beau, l'amour des grandes choses créées, l'amour de Dieu lui-même? » M. Bélion explique ensuite comment Mme Carpantier est devenue ou plutôt s'est trouvée poète, par quelles impressions elle a été guidée; puis il ajoute « L'auteur tient à Racine par un système de rime intermédiaire. Ajoutons que la phrase est correcte et bien nourrie, et qu'on n'y trouve pas à retrancher des mots qui ne servent en rien au sens et ne sont pus même un luxe inutile. » Depuis la publication des Préludes Mme Carpantier est considérée comme une de nos premières femmes poètes. Qu'il me soit, dès lors, permis de terminer mon compte rendu en citant un fragment d'une poésie dont vous a fait hommage Mme Carpantier; peut-être qu'en finissant sous un si puissant patronage, je me ferai pardonner l'ennui qu'une aussi longue et aride analyse a dû vous procurer. LA ROSE FRÉMÉE. Laissez-moi planter de mes mains Des roses la rose que j'aime. Non, pas cette remède des fleurs Fixant des yeux la préférence Qu'on voit, belle avec assurance, Au grand jour livrer ses couleurs; – Mais une rose humide et pleine, Aux parfums même contestés Une triste enfant du Bengale Qui ne plaît qu'aux yeux attristés. – Ils me hantent, voilà
qu'on n'y trouve pas à retrancher des mots qui ne servent en rien au sens et ne sont pus même un luxe inutile. » Depuis la publication des Préludes Mme Carpantier est considérée comme une de nos premières femmes poètes. Qu'il me soit, dès lors, permis de terminer mon compte rendu en citant un fragment d'une poésie dont vous a fait hommage Mme Carpantier; peut-être qu'en finissant sous un si puissant patronage, je me ferai pardonner l'ennui qu'une aussi longue et aride analyse a dû vous procurer. LA ROSE FRÉMÉE. Laissez-moi planter de mes mains Des roses la rose que j'aime. Non, pas cette remède des fleurs Fixant des yeux la préférence Qu'on voit, belle avec assurance, Au grand jour livrer ses couleurs; – Mais une rose humide et pleine, Aux parfums même contestés Une triste enfant du Bengale Qui ne plaît qu'aux yeux attristés. – Ils me hantent, voilà pourquoi je l'aime! La nature bonne aux humains Quelquefois, par un doux emblème, Sympathise avec nos chagrins. Le cœur, dans une fleur légère, Croît se retrouver quelquefois J'ai terminé ma tâche puissé-je avoir atteint le but que je m'étais proposé La mienne est faible et solitaire Son histoire a dicté mon choix. –Elle se plaît loin de la foule, Elle est modeste en ses besoins Et, simple, son destin s'écoule Sans art, sans faste et sans témoins. Sous l'ombrage où l'aurore cueille Ses trésors purs et délicats Inclinée, elle se recueille, Et puis semble rêver tout bas. Qui sait ce qu'enferme son rêve ? Un sentiment peut l'animer Par l'amour, vers Dieu tout s'élève La fleur qu'on aime doit aimer! – Oh berce ton rêve en silence, Timide rose au fond des bois Fuis ces jardins d'où l'opulence Chasse la nature aux abois. Là, vois-tu, le dédain superbe, Le faux goût, la fausse grandeur, Te fouleraient ainsi que l'herbe Sans deviner ta fraiche odeur « Arrachez la plante insipide, Diraient-ils ses jets abondants Volent à l'arbuste splendide L'espace et les sucs fécondants. » Et de leurs édens rejetée, Bientôt sur d'arides guérêts De tous les biens déshéritée, Oh! ma pauvre
mon choix. –Elle se plaît loin de la foule, Elle est modeste en ses besoins Et, simple, son destin s'écoule Sans art, sans faste et sans témoins. Sous l'ombrage où l'aurore cueille Ses trésors purs et délicats Inclinée, elle se recueille, Et puis semble rêver tout bas. Qui sait ce qu'enferme son rêve ? Un sentiment peut l'animer Par l'amour, vers Dieu tout s'élève La fleur qu'on aime doit aimer! – Oh berce ton rêve en silence, Timide rose au fond des bois Fuis ces jardins d'où l'opulence Chasse la nature aux abois. Là, vois-tu, le dédain superbe, Le faux goût, la fausse grandeur, Te fouleraient ainsi que l'herbe Sans deviner ta fraiche odeur « Arrachez la plante insipide, Diraient-ils ses jets abondants Volent à l'arbuste splendide L'espace et les sucs fécondants. » Et de leurs édens rejetée, Bientôt sur d'arides guérêts De tous les biens déshéritée, Oh! ma pauvre soeur tu mourrais CHRONIQUE. SÉANCES EXTRAORDINAIRES DE LA SOCIÉTÉ GÉOLOGIQUE DU FRANCE, OUVERTES AU MANS LE 26 AOUT 1850. Au commencement de nos vacances, la Société Géologique de France a tenu, au Mans, une session de plusieurs jours pendant lesquels elle a exploré les contrées les plus intéressantes de la Sarthe, au point de vue qui fait l'objet spécial de ses études. Nous regrettons que notre Compagnie n'ait pas été conviée en temps utile, à prendre part à ces travaux. Quoi qu'il en soit de cette circonstance qui n'a pu tenir qu'à un simple malentendu, la Société d'Agriculture Sciences et Arts de la Sarthe, et les lecteurs de son Bulletin ne seront pas privés de la satisfaction de connaître les principaux travaux qui ont occupé la Société Géologique pendant la session qu'elle a tenue au mois de septembre dans nos murs. Les relations personnelles de M. Ed. Guéranger son amour de la science et son zèle pour les intérêts de notre Compagnie, l'ont porté à rédiger le compte rendu qui figure à la page 154 du présent volume. OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE. Par une décision spéciale de la Société la bibliothèque sera désormais régulièrement ouverte, pour ses membres, tous les
Sarthe, au point de vue qui fait l'objet spécial de ses études. Nous regrettons que notre Compagnie n'ait pas été conviée en temps utile, à prendre part à ces travaux. Quoi qu'il en soit de cette circonstance qui n'a pu tenir qu'à un simple malentendu, la Société d'Agriculture Sciences et Arts de la Sarthe, et les lecteurs de son Bulletin ne seront pas privés de la satisfaction de connaître les principaux travaux qui ont occupé la Société Géologique pendant la session qu'elle a tenue au mois de septembre dans nos murs. Les relations personnelles de M. Ed. Guéranger son amour de la science et son zèle pour les intérêts de notre Compagnie, l'ont porté à rédiger le compte rendu qui figure à la page 154 du présent volume. OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE. Par une décision spéciale de la Société la bibliothèque sera désormais régulièrement ouverte, pour ses membres, tous les mercredis, depuis onze heures jusqu'à trois. Cette bibliothèque, qui renferme un très-grand nombre d'ouvrages spéciaux pour l'agriculture, contient en outre les Bulletins de près de quatre-vingts Sociétés départementales. La réunion de tant de matériaux ne pourra pas manquer d'être exploitée utilement par tous ceux qui viendront y faire des recherches. exposition D'HORTICULTURE. Une exposition d'horticulture départementale aura lieu au Mans au commencement du mois de septembre 1851. Cette exposition aura plus spécialement pour but d'étendre et de perfectionner la culture des légumes et des végétaux utiles, sans néanmoins négliger celle des plantes d'agrément. La Société, chargée par M. le préfet de désigner dans son sein le jury d'organisation, a voulu dès aujourd'hui encourager les exposants en leur délivrant gratuitement les graines des bonnes espèces maraîchères qui ne sont pas encore cultivées dans le pays. Elle a désiré s'associer ainsi d'une manière plus spéciale à cette œuvre utile d'encouragement, en fournissant elle-même la somme nécessaire à cette distribution, et ne pas amoindrir pour cet objet l'allocation votée par le conseil général. L'exposition comprendra les légumes, les fruits, les plantes et les arbustes d'agrément. Le programme suivant, qui sera délivré à ceux qui en feront la demande, indique les différents concours qui
exposition D'HORTICULTURE. Une exposition d'horticulture départementale aura lieu au Mans au commencement du mois de septembre 1851. Cette exposition aura plus spécialement pour but d'étendre et de perfectionner la culture des légumes et des végétaux utiles, sans néanmoins négliger celle des plantes d'agrément. La Société, chargée par M. le préfet de désigner dans son sein le jury d'organisation, a voulu dès aujourd'hui encourager les exposants en leur délivrant gratuitement les graines des bonnes espèces maraîchères qui ne sont pas encore cultivées dans le pays. Elle a désiré s'associer ainsi d'une manière plus spéciale à cette œuvre utile d'encouragement, en fournissant elle-même la somme nécessaire à cette distribution, et ne pas amoindrir pour cet objet l'allocation votée par le conseil général. L'exposition comprendra les légumes, les fruits, les plantes et les arbustes d'agrément. Le programme suivant, qui sera délivré à ceux qui en feront la demande, indique les différents concours qui seront compris dans cette exposition. Programme. Le Jury propose 14 concours 5 pour les fruits, 5 pour les légumes, 4 pour les plantes d'agrément et 4 pour les arbustes d'ornement. Ces concours seront ainsi établis. 1er Concours pour le plus beau des fruits présentés à l'exposition. Ce fruit devra provenir du jardin de l'exposant. Concours pour la collection de fruits la plus variée et la plus nombreuse. Concours pour la meilleure espèce de fruits introduite nouvelement dans la culture locale. Légumes. Concours pour les légumes de toute nature. (Nouveauté.) Concours pour les légumes de toute nature.(Beauté et qualité.) Concours pour les légumes de toute nature. (Nombre et variété.) Plantes d'agrément. Concours pour les plantes de pleine terre bulbeuses ou autres, coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour les plantes de serre, bulbeuses ou autres, coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour les plantes annuelles coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour la collection la plus méritante de plantes diverses de serre fleuries ou non fleuries. Plantes grasses, fougères, etc., etc. Arbustes. Concours pour les arbustes de pleine terre, avec ou sans fleurs. Concours pour les arbustes de serre, avec ou sans
du jardin de l'exposant. Concours pour la collection de fruits la plus variée et la plus nombreuse. Concours pour la meilleure espèce de fruits introduite nouvelement dans la culture locale. Légumes. Concours pour les légumes de toute nature. (Nouveauté.) Concours pour les légumes de toute nature.(Beauté et qualité.) Concours pour les légumes de toute nature. (Nombre et variété.) Plantes d'agrément. Concours pour les plantes de pleine terre bulbeuses ou autres, coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour les plantes de serre, bulbeuses ou autres, coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour les plantes annuelles coupées ou en pot, en état de floraison. Concours pour la collection la plus méritante de plantes diverses de serre fleuries ou non fleuries. Plantes grasses, fougères, etc., etc. Arbustes. Concours pour les arbustes de pleine terre, avec ou sans fleurs. Concours pour les arbustes de serre, avec ou sans fleurs. Concours pour les arbustes de pleine terre ou de serre nouvelement introduits dans la culture locale, avec ou sans fleurs. Concours pour la collection la plus méritante, soit par le nombre soit par la variété, d'arbustes fleuris de pleine terre ou de serre. En outre de l'encouragement honorifique qui sera accordé à chacun de ces concours par la distribution de médailles et de mentions honorables, le jury s'occupera de procurer aux exposants un avantage tout matériel qui consistera dans l'achat d'une partie des fleurs et des légumes exposés à l'aide d'une souscription qui sera ouverte à cet effet. Les membres du jury seront invités à exposer celles de leurs plantes qui pourraient concourir à orner la salle de l'exposition, mais aucune récompense ne pourra leur être attribuée. MALADIE DES POMMES DE TERRE. Nous avons annoncé dans le deuxième trimestre du Bulletin les expériences de MM. Masson et Brunet, d'Orléans, relatives à un moyen de préservation qui, selon ces agriculteurs, aurait pendant trois années été suivi d'un succès complet. Nous promettions en même temps, de faire connaître le résultat obtenu par notre collègue M. F. Vattée, qui, à titre d'essai, avait employé le même système. Aujourd'hui nous sommes en mesure
sera accordé à chacun de ces concours par la distribution de médailles et de mentions honorables, le jury s'occupera de procurer aux exposants un avantage tout matériel qui consistera dans l'achat d'une partie des fleurs et des légumes exposés à l'aide d'une souscription qui sera ouverte à cet effet. Les membres du jury seront invités à exposer celles de leurs plantes qui pourraient concourir à orner la salle de l'exposition, mais aucune récompense ne pourra leur être attribuée. MALADIE DES POMMES DE TERRE. Nous avons annoncé dans le deuxième trimestre du Bulletin les expériences de MM. Masson et Brunet, d'Orléans, relatives à un moyen de préservation qui, selon ces agriculteurs, aurait pendant trois années été suivi d'un succès complet. Nous promettions en même temps, de faire connaître le résultat obtenu par notre collègue M. F. Vattée, qui, à titre d'essai, avait employé le même système. Aujourd'hui nous sommes en mesure d'assurer que cette pratique n'a produit aucun résultat avantageux. Un autre de nos collègues, M. Ch. Thoré, ayant aussi essayé la méthode de MM. Masson et Brunet, a observé qu'un assez grand nombre de ses tubercules n'ont pas germé, et que ceux qui ont survécu à l'action du préservatif ont donné des pommes de terre dont la plus grande partie était atteinte par la maladie. Un pavement intéressant vient d'être exécuté dans la ville du Mans pour relier la place des Jacobins avec les quartiers populeux, auxquels aboutissent les routes de Laval et d'Alençon. La galerie d'essai, destinée à servir d'étude à un travail plus considérable, vient d'être pratiquée avec une précision remarquable, suivant l'axe du percement projeté sur une largeur de 40 mètres environ. A partir de son entrée inférieure, elle a eu à traverser d'abord le mur de l'enceinte romaine, de 5 mètres d'épaisseur, puis 20 mètres de terrain rapporté elle a pénétré alors dans le terrain naturel et y a été poursuivie jusqu'à la place des Jacobins, où elle a débouché en passant sous les fondations du mur d'enceinte qui supporte la rue du Rempart. Le terrain naturel traversé par la galerie appartient à la formation géologique
donné des pommes de terre dont la plus grande partie était atteinte par la maladie. Un pavement intéressant vient d'être exécuté dans la ville du Mans pour relier la place des Jacobins avec les quartiers populeux, auxquels aboutissent les routes de Laval et d'Alençon. La galerie d'essai, destinée à servir d'étude à un travail plus considérable, vient d'être pratiquée avec une précision remarquable, suivant l'axe du percement projeté sur une largeur de 40 mètres environ. A partir de son entrée inférieure, elle a eu à traverser d'abord le mur de l'enceinte romaine, de 5 mètres d'épaisseur, puis 20 mètres de terrain rapporté elle a pénétré alors dans le terrain naturel et y a été poursuivie jusqu'à la place des Jacobins, où elle a débouché en passant sous les fondations du mur d'enceinte qui supporte la rue du Rempart. Le terrain naturel traversé par la galerie appartient à la formation géologique du grès-vert; la roche dominante est un sable plus ou moins argileux doué d'une certaine consistance; on y a trouvé, jusqu'à 100 mètres de rentrée inférieure, un banc de grès sensiblement horizontal et continu, de 50 centimètres d'épaisseur, remarquable par une assez grande abondance de trigonites qu'il renferme. A une petite hauteur au-dessus de ce banc, il y a une couche de blocs isolés de grès qui s'arrête également à 100 mètres de l'entrée. Tout le reste du terrain est le sable mentionné plus haut. La galerie a été entièrement exécutée par deux mineurs assistés de quelques manoeuvres pour le transport des déblais. Commencée au mois de juillet 1850 elle a été terminée dans le mois de janvier 1851. Quelques jours après, elle a été livrée à la circulation des piétons, qui évitent ainsi la fatigue de franchir le faît de la Grande-Rue, situé à une hauteur verticale de 22 mètres au-dessus de l'entrée de la galerie. BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE. OUVRAGES REÇUS PAR LA SOCIÉTÉ PENDANT LE SECOND SEMESTRE DE 1850. Ouvrages scientifiques. MM. ENDRES. Chemin de fer de Paris à Rennes partie comprise entre Connerré et le Mans, sur une longueur de 24 kilomètres. (PLAN.) GUÉRANGER. Dernières livraisons des Leçons