jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lieu à paiement. + 1577 5. Frais accessoires. 31 614 546626 6. Chiffres douaniers corrigés repris à la ligne Exportations-Importations (F.O.B./F.O.B.) 600 658 Le caractère global de ces corrections conduit cependant à ne commenter ci-après que les chiffres douaniers qui, seuls, permettent une étude de l'évolution des volumes et des valeurs moyennes des exportations comme des importations et une analyse en valeur des échanges de marchandises avec l'extérieur, du point de vue tant géographique que sectoriel. Les résultats globaux La balance commerciale de la France s'est légèrement améliorée au cours de l'année 1981. Le déficit de nos échanges extérieurs s'élève ainsi à 83,6 milliards de francs (1) contre 84,9 milliards en 1980 et 31,5 milliards en 1979. Ce résultat recouvre : une nette amélioration du taux de couverture de nos échanges en volume (+ 7,5) d'une année sur l'autre, le volume de nos achats a reculé de 3,4 (contre une augmentation de 5,9 en 1980), alors que celui de nos ventes a progressé à un rythme supérieur à celui de l'année précédente (+3,9 contre +3,5 en 1980); une forte détérioration des termes de nos échanges (4,9 %) due au renchérissement du prix de l'énergie : globalement, le coût de nos importations s'est ainsi accru de près de 19 %, alors que les prix de nos exportations n'augmentaient que de 13,2 Une étude par grands secteurs d'activités et par zones géographiques permet de mieux appréhender ces évolutions. Évolution du commerce extérieur Chiffres C.A.F. F.O.B. (en milliards de francs) Importations Exportations Solde 1979 1980 1981 1979 1980 1981 1979 1980 1981 Produits agricoles 63,1 68,0 77,5 66,3 79,7 99,0 + 3,2 + 11,7 + 21,5 Produits énergétiques 98,5 151,7 187,3 14,7 18,8 25,3 -83,8 -132,9 -162,0 Produits industriels. 295,1 353,0 392,9 341,6 387,1 447,5 +46,5 + 34,1 + 54,6 Divers. 1,5 1,9 1,7 4,1 4,1 4,0 + 2,6 + 2,2 + 2,3 TOTAL 458,2 574,6 659,4 426,7 489,7 575,8 -31,5 84,9 83,6 Les résultats par secteur d'activité Le secteur énergétique Le déficit énergétique de la France a atteint 162 milliards de francs en 1981 (contre 132,9 milliards en 1980). Cette aggravation de
importations s'est ainsi accru de près de 19 %, alors que les prix de nos exportations n'augmentaient que de 13,2 Une étude par grands secteurs d'activités et par zones géographiques permet de mieux appréhender ces évolutions. Évolution du commerce extérieur Chiffres C.A.F. F.O.B. (en milliards de francs) Importations Exportations Solde 1979 1980 1981 1979 1980 1981 1979 1980 1981 Produits agricoles 63,1 68,0 77,5 66,3 79,7 99,0 + 3,2 + 11,7 + 21,5 Produits énergétiques 98,5 151,7 187,3 14,7 18,8 25,3 -83,8 -132,9 -162,0 Produits industriels. 295,1 353,0 392,9 341,6 387,1 447,5 +46,5 + 34,1 + 54,6 Divers. 1,5 1,9 1,7 4,1 4,1 4,0 + 2,6 + 2,2 + 2,3 TOTAL 458,2 574,6 659,4 426,7 489,7 575,8 -31,5 84,9 83,6 Les résultats par secteur d'activité Le secteur énergétique Le déficit énergétique de la France a atteint 162 milliards de francs en 1981 (contre 132,9 milliards en 1980). Cette aggravation de 29,1 milliards de francs (22 %) est due principalement à un alourdissement de la facture pétrolière. Les importations de pétrole brut ont atteint 131,6 milliards, soit une augmentation de 19,8 milliards (+17,9 %) d'une année sur l'autre. Cette évolution s'explique par la combinaison des trois facteurs suivants : appréciation du cours du dollar contre franc +28,7 progression du prix du baril en dollars +11,7 réduction des quantités importées. -18, L'augmentation des coûts unitaires en francs du gaz et du charbon importé (respectivement de l'ordre de 55 et 40) a également joué un rôle important dans la dégradation du solde énergétique. Le secteur agricole Les échanges agricoles totaux de la France ont permis de dégager un excédent de 21,5 milliards (contre 11,7 milliards en 1980). Ce quasi-doublement du surplus agro-alimentaire résulte à la fois d'une amélioration du taux de couverture en volume de nos échanges et d'une évolution très favorable des prix de nos exportations (sucre et céréales notamment) rapportés à ceux de nos importations (faiblesse des cours des denrées tropicales). IV COMMERCE EXTERIEUR (CAF-FOB) PAR SECTEURS DE 1971 À 1981 Exportations, importations, solides annuels (en milliards de FRF) -.-.-.-. Exportations ————— Importations Solde AGRICULTURE SYLVICULTURE PECHÉ PRODUITS DES INDUSTRIES AGRO-ALIMENTAIRES
cours du dollar contre franc +28,7 progression du prix du baril en dollars +11,7 réduction des quantités importées. -18, L'augmentation des coûts unitaires en francs du gaz et du charbon importé (respectivement de l'ordre de 55 et 40) a également joué un rôle important dans la dégradation du solde énergétique. Le secteur agricole Les échanges agricoles totaux de la France ont permis de dégager un excédent de 21,5 milliards (contre 11,7 milliards en 1980). Ce quasi-doublement du surplus agro-alimentaire résulte à la fois d'une amélioration du taux de couverture en volume de nos échanges et d'une évolution très favorable des prix de nos exportations (sucre et céréales notamment) rapportés à ceux de nos importations (faiblesse des cours des denrées tropicales). IV COMMERCE EXTERIEUR (CAF-FOB) PAR SECTEURS DE 1971 À 1981 Exportations, importations, solides annuels (en milliards de FRF) -.-.-.-. Exportations ————— Importations Solde AGRICULTURE SYLVICULTURE PECHÉ PRODUITS DES INDUSTRIES AGRO-ALIMENTAIRES PRODUITS ÉNERGÉTIQUES MATIÈRES PREMIÈRES MINÉRALES METAUX BRUTS ET OUVRAGES PRODUITS CHIMIQUES ET AUTRES DÉMI-PRODUITS BIENS D'ÉQUIPEMENT PROFSSIONNEL BIENS D'ÉQUIPEMENT MÉNAGER ÉQUIPEMENT AUTOMOBILE DES MÉNAGES PIÈCES DÉtachées ET MÉTÉRIAL DE TRANSPORT BIENS DE CONSOMMATION TOTAL (MATERIEL MILITAIRE EXCLU) * Rupture méthodologique due à des modifications dans la liste du matériel militaire confidentialisé. V COMMERCE EXTERIEUR DE LA FRANCE Ventilation géographique du solde exprimé en termes CAF-FOB De 1980 à 1981, l'excédent des transactions sur denrées agricoles brutes est ainsi passé de 2,9 à 8,6 milliards par suite de la progression plus modérée de nos achats (+9,7 %) que de nos ventes (+25,1 %). Pendant la même période, le solde positif du secteur des industries agro-alimentaires, qui avait déjà doublé l'année précédente, s'est élevé à 12,9 milliards de francs contre 8,8 milliards en 1980. Le secteur industriel Les échanges de produits industriels ont enregistré en 1981 une forte hausse de leur excédent (54,6 milliards contre 34,1 en 1980) principalement sous l'effet d'un différentiel de croissance favorable à notre pays en termes de commerce extérieur pendant le premier semestre. Le ralentissement de l'activité interne a ainsi provoqué une contraction du volume de nos importations industrielles (0,9 contre +10,1 en 1980). Dans le même
confidentialisé. V COMMERCE EXTERIEUR DE LA FRANCE Ventilation géographique du solde exprimé en termes CAF-FOB De 1980 à 1981, l'excédent des transactions sur denrées agricoles brutes est ainsi passé de 2,9 à 8,6 milliards par suite de la progression plus modérée de nos achats (+9,7 %) que de nos ventes (+25,1 %). Pendant la même période, le solde positif du secteur des industries agro-alimentaires, qui avait déjà doublé l'année précédente, s'est élevé à 12,9 milliards de francs contre 8,8 milliards en 1980. Le secteur industriel Les échanges de produits industriels ont enregistré en 1981 une forte hausse de leur excédent (54,6 milliards contre 34,1 en 1980) principalement sous l'effet d'un différentiel de croissance favorable à notre pays en termes de commerce extérieur pendant le premier semestre. Le ralentissement de l'activité interne a ainsi provoqué une contraction du volume de nos importations industrielles (0,9 contre +10,1 en 1980). Dans le même temps, nos exportations ont poursuivi leur croissance à un rythme de 3,6 (contre 2,5 en 1980) grâce, notamment, aux livraisons liées aux grands contrats civils et aux ventes d'armement. À l'inverse, nos échanges industriels ont subi une évolution légèrement défavorable de leurs prix (+12,4 à l'importation contre +11,9 à l'exportation) à laquelle a contribué la dépréciation du franc. Ce constat global recouvre toutefois des évolutions contrastées selon les produits. Dans le secteur des biens intermédiaires et des matières premières minérales, la réduction conjoncturelle des achats a été forte et a permis de rééquilibrer le solde de nos échanges sur l'ensemble de l'année (+1,8 milliard en 1981 contre 8 milliards en 1980). À l'inverse, les secteurs de l'automobile et des biens d'équipement ménager ont connu des évolutions très défavorables liées à une pénétration étrangère fortement accrue. Les achats d'automobiles étrangères, très concurrentielles sur le marché français, ont ainsi augmenté de 14 en volume sur l'année, les constructeurs français voyant dans le même temps le volume de leurs ventes diminuer de 2,5 sur les marchés extérieurs. De façon comparable, la faiblesse de l'offre nationale en matière d'électronique grand public a pesé lourdement sur le déficit des biens d'équipement des ménages. La détérioration
à laquelle a contribué la dépréciation du franc. Ce constat global recouvre toutefois des évolutions contrastées selon les produits. Dans le secteur des biens intermédiaires et des matières premières minérales, la réduction conjoncturelle des achats a été forte et a permis de rééquilibrer le solde de nos échanges sur l'ensemble de l'année (+1,8 milliard en 1981 contre 8 milliards en 1980). À l'inverse, les secteurs de l'automobile et des biens d'équipement ménager ont connu des évolutions très défavorables liées à une pénétration étrangère fortement accrue. Les achats d'automobiles étrangères, très concurrentielles sur le marché français, ont ainsi augmenté de 14 en volume sur l'année, les constructeurs français voyant dans le même temps le volume de leurs ventes diminuer de 2,5 sur les marchés extérieurs. De façon comparable, la faiblesse de l'offre nationale en matière d'électronique grand public a pesé lourdement sur le déficit des biens d'équipement des ménages. La détérioration enregistrée dans ces deux secteurs a été néanmoins plus que compensée par le développement de nos livraisons de biens d'équipement professionnel et militaire, de biens de consommation et de véhicules utilitaires et pièces détachées. Le solde de nos échanges de produits manufacturés s'est ainsi établi à 52,8 milliards de francs en 1981 contre 42,1 milliards de francs en 1980. Évolution des indices de volumes et de valeurs moyennes (pourcentages en moyenne annuelle) Volumes Prix 1979 1980 1981 1979 1980 1981 Importations (CAF) Produits agricoles. 2,1 1,5 0,7 4,6 6,1 13,2 Produits énergétiques. 10,7 5,0 -11,0 23,1 62,8 38,8 -Produits industriels. 14,5 10,1 0,9 7,8 8,6 12,4 Divers. 4,9 21,1 -21,0 41,6 11,5 Total. 11,7 5,9 3,4 10,4 18,4 19,0 Exportations (FOB) Produits agricoles. 10,3 10,0 7,6 5,0 9,2 15,4 Produits énergétiques. 23,5 7,5 0,5 30,3 39,0 33,8 Produits industriels 8,4 2,5 3,6 9,5 10,5 11,9 Divers. 0,8 1,6 1,3 30,7 2,7 2,9 Total 9,0 3,5 3,9 9,6 10,9 13,2 Origine : chiffres douaniers, y compris la totalité du matériel militaire (1) Y compris le matériel militaire. Les résultats par zone (1) En 1981, les pays de la C.E.E. ont fourni 45 de nos importations et absorbé 48 de nos exportations.
en 1981 contre 42,1 milliards de francs en 1980. Évolution des indices de volumes et de valeurs moyennes (pourcentages en moyenne annuelle) Volumes Prix 1979 1980 1981 1979 1980 1981 Importations (CAF) Produits agricoles. 2,1 1,5 0,7 4,6 6,1 13,2 Produits énergétiques. 10,7 5,0 -11,0 23,1 62,8 38,8 -Produits industriels. 14,5 10,1 0,9 7,8 8,6 12,4 Divers. 4,9 21,1 -21,0 41,6 11,5 Total. 11,7 5,9 3,4 10,4 18,4 19,0 Exportations (FOB) Produits agricoles. 10,3 10,0 7,6 5,0 9,2 15,4 Produits énergétiques. 23,5 7,5 0,5 30,3 39,0 33,8 Produits industriels 8,4 2,5 3,6 9,5 10,5 11,9 Divers. 0,8 1,6 1,3 30,7 2,7 2,9 Total 9,0 3,5 3,9 9,6 10,9 13,2 Origine : chiffres douaniers, y compris la totalité du matériel militaire (1) Y compris le matériel militaire. Les résultats par zone (1) En 1981, les pays de la C.E.E. ont fourni 45 de nos importations et absorbé 48 de nos exportations. La dégradation de notre solde commercial négatif avec l'ensemble de la zone, déjà sensible en 1980, s'est poursuivie cette année (30,3 milliards de francs contre 19,5 en 1980). Elle résulte principalement de l'évolution défavorable de nos échanges avec la République Fédérale d'Allemagne (-22,7 milliards contre -16,8 en 1980), notamment dans le domaine de l'automobile et des machines-outils, et avec les Pays-Bas (13,4 milliards contre 8) sous l'effet de l'augmentation du prix du gaz. D'autre part, l'excédent enregistré avec l'Italie s'est contracté (+3,8 milliards en 1981 contre +5,2 en 1980). En revanche, le solde de nos échanges avec le Royaume-Uni s'est amélioré (+3,4 milliards contre +2). L'appréciation du dollar (+28,7), en renforçant notre compétitivité, a contribué à alléger un peu notre déficit commercial avec les États-Unis (22,9 milliards contre 24,6). Le solde négatif de nos échanges avec le Japon s'est à l'inverse aggravé (9,3 contre 7,1 milliards), en dépit de la forte revalorisation du yen. Notre déficit vis-à-vis des pays de l'O.P.E.P. s'est quelque peu réduit (-61,8 milliards contre 64,7). Les effets des hausses du prix du baril en dollars et du dollar en francs ont été, en effet, plus que compensés par le fort développement de nos exportations vers cette
le domaine de l'automobile et des machines-outils, et avec les Pays-Bas (13,4 milliards contre 8) sous l'effet de l'augmentation du prix du gaz. D'autre part, l'excédent enregistré avec l'Italie s'est contracté (+3,8 milliards en 1981 contre +5,2 en 1980). En revanche, le solde de nos échanges avec le Royaume-Uni s'est amélioré (+3,4 milliards contre +2). L'appréciation du dollar (+28,7), en renforçant notre compétitivité, a contribué à alléger un peu notre déficit commercial avec les États-Unis (22,9 milliards contre 24,6). Le solde négatif de nos échanges avec le Japon s'est à l'inverse aggravé (9,3 contre 7,1 milliards), en dépit de la forte revalorisation du yen. Notre déficit vis-à-vis des pays de l'O.P.E.P. s'est quelque peu réduit (-61,8 milliards contre 64,7). Les effets des hausses du prix du baril en dollars et du dollar en francs ont été, en effet, plus que compensés par le fort développement de nos exportations vers cette zone (+40 environ); par la baisse des tonnages de pétrole importés (-18); par la politique de diversification de nos approvisionnements énergétiques. Simultanément, cette politique a pesé sur le solde de nos échanges avec les pays à commerce d'État (U.R.S.S. notamment) qui est passé de 3,1 milliards à 6,4 milliards. L'excédent commercial structurel enregistré avec les pays en voie de développement non producteurs de pétrole s'est amélioré (+28,4 milliards contre +23,9); nos ventes vers cette zone se sont en effet fortement accrues au cours de l'année, grâce aux résultats obtenus en matière de grands contrats. Les recettes nettes des opérations de négoce international, bien qu'en recul marqué, s'étaient encore élevées à 1 544 millions de francs en 1980, elles ont fait apparaître en 1981 un solde négatif de 981 millions. La contraction des profits tirés des transactions sur les produits pétroliers s'est en effet accentuée en 1981, en raison de la baisse des cours de ceux-ci sur les marchés « spot », principalement en début de période où même des pertes ont été enregistrées. Le négoce pétrolier a représenté en 1981 à peu près la moitié des recettes et dépenses brutes dont la progression importante plus de 20 d'une année à
commercial structurel enregistré avec les pays en voie de développement non producteurs de pétrole s'est amélioré (+28,4 milliards contre +23,9); nos ventes vers cette zone se sont en effet fortement accrues au cours de l'année, grâce aux résultats obtenus en matière de grands contrats. Les recettes nettes des opérations de négoce international, bien qu'en recul marqué, s'étaient encore élevées à 1 544 millions de francs en 1980, elles ont fait apparaître en 1981 un solde négatif de 981 millions. La contraction des profits tirés des transactions sur les produits pétroliers s'est en effet accentuée en 1981, en raison de la baisse des cours de ceux-ci sur les marchés « spot », principalement en début de période où même des pertes ont été enregistrées. Le négoce pétrolier a représenté en 1981 à peu près la moitié des recettes et dépenses brutes dont la progression importante plus de 20 d'une année à l'autre résulte essentiellement de la hausse du dollar américain. Les opérations des autres négociants se sont équilibrées sur l'ensemble de l'année. Comme par le passé, les achats ont été principalement effectués dans les pays de l'O.P.E.P. et les pays producteurs de matières premières, y compris les États-Unis (denrées alimentaires surtout), tandis que les ventes se sont concentrées dans les pays de l'O.C.D.E., notamment les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Italie, les Pays-Bas. Pour la première fois depuis de nombreuses années, le solde, structurellement positif, de l'ensemble des services s'est réduit de 12,5 en 1981. La progression de l'excédent avait été particulièrement marquée en 1977 et 1978, puis s'était ralentie en 1979 pour reprendre en 1980 où les recettes nettes avaient atteint près de 37 milliards de francs. L'aggravation très sensible du déficit des services liés au commerce extérieur, la très nette réduction de l'excédent des revenus du capital et celle, moins forte, du tourisme n'ont pas été compensées par les bons résultats des services liés aux échanges de technologie et des opérations gouvernementales. De ce fait, les postes de services ne dégagent en 1981 qu'un excédent de 32 351 millions de francs. Évolution des services (soldes) (en millions de FRF) 1979 1980
tandis que les ventes se sont concentrées dans les pays de l'O.C.D.E., notamment les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Italie, les Pays-Bas. Pour la première fois depuis de nombreuses années, le solde, structurellement positif, de l'ensemble des services s'est réduit de 12,5 en 1981. La progression de l'excédent avait été particulièrement marquée en 1977 et 1978, puis s'était ralentie en 1979 pour reprendre en 1980 où les recettes nettes avaient atteint près de 37 milliards de francs. L'aggravation très sensible du déficit des services liés au commerce extérieur, la très nette réduction de l'excédent des revenus du capital et celle, moins forte, du tourisme n'ont pas été compensées par les bons résultats des services liés aux échanges de technologie et des opérations gouvernementales. De ce fait, les postes de services ne dégagent en 1981 qu'un excédent de 32 351 millions de francs. Évolution des services (soldes) (en millions de FRF) 1979 1980 1981 1. Services liés au commerce extérieur. + 1 752 267 + 8 703 2. Services liés aux échanges de technologie +12 216 +14 924 +21 893 3. Intérêts, dividendes et autres revenus du capital +6 771 + 9 654 + 4 254 4. Salaires et autres revenus du travail 966 1 010 1 691 5. Voyages. + 6 969 + 9 401 + 8 108 6. Services divers. + 1 258 + 517 + 1 334 7. Opérations gouvernementales. + 1 607 + 3 775 + 7 156 Total +29 607 +36 994 +32 351 services liés au commerce extérieur Le déficit des services liés au commerce extérieur s'est lourdement aggravé en 1981 pour atteindre 8,7 milliards de francs après 267 millions en 1980. Cette nouvelle dégradation est le fait de toutes les composantes mais a été surtout marquée pour les transports, maritimes et autres. Évolution des services liés au commerce extérieur (soldes) (en millions de FRF) 1979 1980 1981 Frais accessoires sur marchandises -4594 -5924 -7 857 Transports maritimes. 599 786 -3 765 Transports autres +7 180 +7 365 +3 925 Assurances. 235 922 -1 006 Total +1 752 267 -8 703 Les frais accessoires sur marchandises ont
966 1 010 1 691 5. Voyages. + 6 969 + 9 401 + 8 108 6. Services divers. + 1 258 + 517 + 1 334 7. Opérations gouvernementales. + 1 607 + 3 775 + 7 156 Total +29 607 +36 994 +32 351 services liés au commerce extérieur Le déficit des services liés au commerce extérieur s'est lourdement aggravé en 1981 pour atteindre 8,7 milliards de francs après 267 millions en 1980. Cette nouvelle dégradation est le fait de toutes les composantes mais a été surtout marquée pour les transports, maritimes et autres. Évolution des services liés au commerce extérieur (soldes) (en millions de FRF) 1979 1980 1981 Frais accessoires sur marchandises -4594 -5924 -7 857 Transports maritimes. 599 786 -3 765 Transports autres +7 180 +7 365 +3 925 Assurances. 235 922 -1 006 Total +1 752 267 -8 703 Les frais accessoires sur marchandises ont enregistré un déficit en accroissement d'un tiers par rapport à l'année 1980. Le solde traditionnellement déficitaire des transports maritimes s'est dégradé de près de 3 milliards de francs d'une année à l'autre. Malgré la baisse des taux de fret pétrolier et vrac sec et le recul de nos importations de produits pétroliers, les dépenses de transports maritimes ont progressé plus rapidement que les recettes (+32,5 contre +18,3 %). La hausse du dollar, qui a eu un effet plus marqué sur les premières que sur les secondes, explique en grande partie cette évolution. Cet effet de valorisation justifie à lui seul près de la moitié de l'alourdissement du déficit. Cette évolution défavorable est à rapprocher de divers éléments : d'une part, la capacité de transport de la flotte française, exprimée en tonneaux de jauge brute, s'est réduite de 10 pour les navires pétroliers et de 4 pour les autres navires en 1981. d'autre part, dans un marché assez déprimé, les tonnages transportés par la flotte française, et particulièrement par la flotte pétrolière, ont été en net recul. La dégradation est particulièrement sensible à l'égard des États-Unis et du Japon, mais est également nette vis-à-vis des pays d'Europe. L'excédent des transports autres
produits pétroliers, les dépenses de transports maritimes ont progressé plus rapidement que les recettes (+32,5 contre +18,3 %). La hausse du dollar, qui a eu un effet plus marqué sur les premières que sur les secondes, explique en grande partie cette évolution. Cet effet de valorisation justifie à lui seul près de la moitié de l'alourdissement du déficit. Cette évolution défavorable est à rapprocher de divers éléments : d'une part, la capacité de transport de la flotte française, exprimée en tonneaux de jauge brute, s'est réduite de 10 pour les navires pétroliers et de 4 pour les autres navires en 1981. d'autre part, dans un marché assez déprimé, les tonnages transportés par la flotte française, et particulièrement par la flotte pétrolière, ont été en net recul. La dégradation est particulièrement sensible à l'égard des États-Unis et du Japon, mais est également nette vis-à-vis des pays d'Europe. L'excédent des transports autres s'est fortement réduit (+46,7 %) en raison d'une progression beaucoup plus rapide des dépenses (+49 %) que des recettes (+25 %). Les opérations de transport aérien, qui représentent plus du tiers des recettes et des dépenses de la rubrique, ont dégagé un solde excédentaire supérieur à 900 millions de francs. Si le transport des passagers et celui du fret sont déficitaires, en revanche, les redevances sur le trafic aérien ainsi que les frais d'escale ont procuré des recettes nettes substantielles. Le solde positif des transports ferroviaires a atteint près de 2 milliards de francs. Le déficit des opérations d'assurances se situe à un niveau comparable à celui de l'an passé; à elles seules, les opérations de réassurances représentent une dépense nette de 944 millions de francs. services liés aux échanges de technologie Cette catégorie de services continue d'apporter des recettes nettes substantielles et en augmentation rapide (+47 en 1981, contre + 22 en 1980). En 1981, cette progression provient principalement des rubriques « Grands Travaux » et « Services de gestion ». Évolution des services liés aux échanges de technologie (en millions de FRF) 1979 1980 1981 crédit débit solde crédit débit solde crédit débit solde Grands travaux 9 162