jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'aviation de l'Aéro Club de France s'est réunie le mardi, 19 mai, sous la présidence de M. R. Soreau, président. Elle s'est livrée à une très longue étude des conditions dans lesquelles se disputeraient la coupe d'aviation Gordon-Bennett, ainsi que les Eliminatoires pour la qualification des Champions français. Elle a arrêté les bases du Règlement de ces Eliminatoires. BOXE Au « Wonderland » Français Le « Wonderland » organise ce soir, à la Grande-Roue, une soirée particulièrement intéressante dont voici le programme : 4 rounds de 3 minutes Geo Marcel contre Mercier. 6 rounds Bonroy contre Lebreton. 6 rounds Ferrey contre Baudry. 6 rounds Max Henry contre Barclay. Enfin, en 15 rounds Prunier, deux fois vainqueur de Vittet, contre Loesch. ÉSCRIME La Grande Semaine La Grande Semaine d'escrime aux armes de combat a commencé hier, aux Tuileries. Voici les résultats acquis dès à présent : Tournoi d'épée international (professeurs), 37 engagements. Sont conservés pour les demi-finales : les maîtres Tack, de Wresinski, Sidoux, laurens de Lyon, Thomas, Ouarij, Renaud, Wanhuffel, L. Bouché, Card, de Vos, Wingerther, Simon, Piant, Baudat, Lemaire, Colin, Lesage, H. Laurent, Gauthier, Prang. Tournoi de sabre international (amateurs), 35 engagements. Sont conservés pour la finale : MM. Robert Feyerick, baron de Eynde, de Wee, Delannoy, capitaine Perrodon, Trombert, cap. Munts, de La Croix, Joly, Biérens. Coupe de France par équipes fédérales de trois amateurs. 1, Fédération de Normandie (8 touches), MM. Chartellain, Buchard, Delevoye ; 2, Fédération de Languedoc et Roussillon ; 3, Fédération du Centre ; 4, Région parisienne (sauf Paris). Les épreuves du tournoi d'épée des professeurs continueront aujourd'hui. Le tournoi individuel d'épée des amateurs commencera en même temps. BILLARDS ANDES Hénia aîné 1 ' Bonté ANDES CHAMPION et « CHAUSSES » Cité Dupetit-Thouars, PARIS indéfinies. LUTTE Le Grand Prix de Paris au Nouveau-Cirque Les premiers combats du tournoi de catch américain, qui a commencé hier soir à la belle arène de la rue Saint-Honoré, ont été disputés devant une salle enthousiaste avec un rare acharnement par les lutteurs en présence, Ils font pressentir de merveilleux spectacles athlétiques qui tous les soirs attireront les sportsmen
Robert Feyerick, baron de Eynde, de Wee, Delannoy, capitaine Perrodon, Trombert, cap. Munts, de La Croix, Joly, Biérens. Coupe de France par équipes fédérales de trois amateurs. 1, Fédération de Normandie (8 touches), MM. Chartellain, Buchard, Delevoye ; 2, Fédération de Languedoc et Roussillon ; 3, Fédération du Centre ; 4, Région parisienne (sauf Paris). Les épreuves du tournoi d'épée des professeurs continueront aujourd'hui. Le tournoi individuel d'épée des amateurs commencera en même temps. BILLARDS ANDES Hénia aîné 1 ' Bonté ANDES CHAMPION et « CHAUSSES » Cité Dupetit-Thouars, PARIS indéfinies. LUTTE Le Grand Prix de Paris au Nouveau-Cirque Les premiers combats du tournoi de catch américain, qui a commencé hier soir à la belle arène de la rue Saint-Honoré, ont été disputés devant une salle enthousiaste avec un rare acharnement par les lutteurs en présence, Ils font pressentir de merveilleux spectacles athlétiques qui tous les soirs attireront les sportsmen et aussi les sportswomen au Nouveau-Cirque. Voici les résultats des rencontres qui ont eu lieu hier : Jimmy Esson (Ecossais) bat Mathurin (Algérien) en 6 m. 35 puis en 4 m. 15 ; Hugo Bilkau (Tchèque) bat Lagarde (Français) en 4 m. 15 puis en 4 m. 35 ; Maurice Deriaz (Suisse) bat Maloriol (Français) en 4 m. 30 puis en 4 m. 29 ; Hans Schwartz (Allemand) bat Chavannes en 3 m. 37 puis en 4 m. 14. Le programme de ce soir comporte cinq combats dont voici la composition : Carlos Lopez contre Wehran ; Ponnar Diagne : Conte Denouar ; Newman contre L. Vasseur ; Jost contre Georguntz ; Jimmy Esson contre José Salvador. POLO Le Polo de Bagatelle La série des grands matches est ouverte maintenant et ne se terminera qu'avec la Saison du Polo. Après le match France-Amérique, un match France-Angleterre sera disputé mercredi prochain vers 5 heures. L'équipe anglaise comprend de très bons joueurs, MM. Capel, Captain Higgins, Fred Egan, B.A, P. Schreiber; dans l'équipe française figureront le comte Jean Pastré, capitaine Jaubert, Louis Merlin, comte Subervielle. Ces joueurs sont très heureusement assemblés et leur jeu assurera une fort jolie partie si toutefois il
Deriaz (Suisse) bat Maloriol (Français) en 4 m. 30 puis en 4 m. 29 ; Hans Schwartz (Allemand) bat Chavannes en 3 m. 37 puis en 4 m. 14. Le programme de ce soir comporte cinq combats dont voici la composition : Carlos Lopez contre Wehran ; Ponnar Diagne : Conte Denouar ; Newman contre L. Vasseur ; Jost contre Georguntz ; Jimmy Esson contre José Salvador. POLO Le Polo de Bagatelle La série des grands matches est ouverte maintenant et ne se terminera qu'avec la Saison du Polo. Après le match France-Amérique, un match France-Angleterre sera disputé mercredi prochain vers 5 heures. L'équipe anglaise comprend de très bons joueurs, MM. Capel, Captain Higgins, Fred Egan, B.A, P. Schreiber; dans l'équipe française figureront le comte Jean Pastré, capitaine Jaubert, Louis Merlin, comte Subervielle. Ces joueurs sont très heureusement assemblés et leur jeu assurera une fort jolie partie si toutefois il ne leur assure pas la victoire. Les autres jours, jeudi, samedi et mardi de la semaine prochaine, à 4 h. 1/2, matches pour le prix de Bedford; six teams sont inscrits. G. Collot. LA CONQUÊTE DE L'AIR Les randonnées aériennes du député-aviateur Girod boissons, 22 mai. — M. Girod, député du Doubs, montant un monoplan piloté par Moite, est parti ce matin, à 8 heures, de l'aérodrome de Vincennes et a atterri à Soissons, sur le champ de manœuvres, à 9 h. 5, après un parcours aérien de 120 kilomètres. M. Girod a été reçu par M. Jouillié, principal du collège ; M. Genet, professeur au collège, et par les élèves, qui lui ont offert un superbe bouquet. Cet après-midi, le député-aviateur fera une conférence pratique sur le terrain aux élèves du collège. Il leur expliquera le fonctionnement des appareils et exaltera le courage des aviateurs et la gloire de l'aviation française. Il donnera le baptême de l'air à ses deux enfants âgés respectivement de 10 ans et de 9 ans, et repartira dans la soirée pour Vincennes et Paris. L'ALCOOL de MENTHE DE RICE%LÈS toujours économique s'emploie par gouttes -~ mil (Dix lt vingt dans un verre d'eau sucrée)
du Doubs, montant un monoplan piloté par Moite, est parti ce matin, à 8 heures, de l'aérodrome de Vincennes et a atterri à Soissons, sur le champ de manœuvres, à 9 h. 5, après un parcours aérien de 120 kilomètres. M. Girod a été reçu par M. Jouillié, principal du collège ; M. Genet, professeur au collège, et par les élèves, qui lui ont offert un superbe bouquet. Cet après-midi, le député-aviateur fera une conférence pratique sur le terrain aux élèves du collège. Il leur expliquera le fonctionnement des appareils et exaltera le courage des aviateurs et la gloire de l'aviation française. Il donnera le baptême de l'air à ses deux enfants âgés respectivement de 10 ans et de 9 ans, et repartira dans la soirée pour Vincennes et Paris. L'ALCOOL de MENTHE DE RICE%LÈS toujours économique s'emploie par gouttes -~ mil (Dix lt vingt dans un verre d'eau sucrée) et Le Danemark et le souvenir Normand L'Echiquier du S. N. s'est réuni dimanche soir, -17 mai, en un banquet intime Hôtel des Grands Boulevards. Autour de la table dressée en forme de Croix danoise et semée de fleurs symboliques, avaient pris place : Lady Henry, Mmes Andréas Winding de Copenhague, Emile Massard, lady Cunningham, Marguerite d'Elty, Lise d'Ajacc, B. du Plan, S. Vilott de Coursy, miss Nelly, Mlles Germaine Wilmet, Yvonne d'Arville, Rita Garcias, etc. Marquis de la Rochethulon et Grente, (Emile Massard, baron de la Guerinière, Sylvain Bonnaire de Cercy, Canudo de Palerme, G. de la Rivière, Winding de Copenhague, Boulet, etc... On a fait honneur au menu de circonstance anglo-danois-normand. Lundi, à 4 h. 1/2, LL. Majestés Danoises ont reçu le S. N., les « Normands de Paris ", et IX Normania ». En la personne du marquis de la Rochethulon et Grente, M. Le Vatois, M. L. Guiffard, professeur Verrier et Mme Rørkkebo, femme du sympathique commandant norvégien, détaché à la légation de Norvège à Paris. Le roi Christian X a remercié le S. N. de sa dépêche et a apposé son paraphe sur le livre d'or du S. N. INFORMATIONS FINANCIERES ENERGIE ELECTRIQUE DE CATALOGNE
Copenhague, Emile Massard, lady Cunningham, Marguerite d'Elty, Lise d'Ajacc, B. du Plan, S. Vilott de Coursy, miss Nelly, Mlles Germaine Wilmet, Yvonne d'Arville, Rita Garcias, etc. Marquis de la Rochethulon et Grente, (Emile Massard, baron de la Guerinière, Sylvain Bonnaire de Cercy, Canudo de Palerme, G. de la Rivière, Winding de Copenhague, Boulet, etc... On a fait honneur au menu de circonstance anglo-danois-normand. Lundi, à 4 h. 1/2, LL. Majestés Danoises ont reçu le S. N., les « Normands de Paris ", et IX Normania ». En la personne du marquis de la Rochethulon et Grente, M. Le Vatois, M. L. Guiffard, professeur Verrier et Mme Rørkkebo, femme du sympathique commandant norvégien, détaché à la légation de Norvège à Paris. Le roi Christian X a remercié le S. N. de sa dépêche et a apposé son paraphe sur le livre d'or du S. N. INFORMATIONS FINANCIERES ENERGIE ELECTRIQUE DE CATALOGNE Nous rappelons que la souscription aux 2.500 obligations de 500 francs 5 % net Energie Electrique de Catalogne est ouverte depuis lundi 18 courant. Emissaires à 475 francs, ces obligations rapportent un intérêt annuel de 25 francs payables en or, net d'impôts présents et futurs, la Société prenant tous les impôts à sa charge. L'Energie Electrique de Catalogne est une filiale de la Compagnie générale d'Electricité, de Paris, et de la Société Suisse d'Industrie Electrique, qui lui ont fourni tous les fonds nécessaires et ses installations en plus du capital social de quarante millions, dont trente millions versés. La Société dispose maintenant de 70.000 chevaux et elle en aura 80.000 avant la fin de l'année. Sa clientèle est déjà très importante et elle augmente rapidement. Les contrats de fourniture d'électricité actuellement signés assurent largement le service des obligations. Toutes les dispositions sont prises pour que la Société puisse porter sa puissance à plus de 200.000 chevaux quand ce sera nécessaire. Notices et statuts ont été publiés au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 4 mai courant. CRÉDIT A tous les VILLE et BANLIEUE seulement 1 meubles — Literie -Bicyclettes — Machines à coudre — Spécialité de Vêtements COMPTOIR DE BIJOUTERIE
impôts à sa charge. L'Energie Electrique de Catalogne est une filiale de la Compagnie générale d'Electricité, de Paris, et de la Société Suisse d'Industrie Electrique, qui lui ont fourni tous les fonds nécessaires et ses installations en plus du capital social de quarante millions, dont trente millions versés. La Société dispose maintenant de 70.000 chevaux et elle en aura 80.000 avant la fin de l'année. Sa clientèle est déjà très importante et elle augmente rapidement. Les contrats de fourniture d'électricité actuellement signés assurent largement le service des obligations. Toutes les dispositions sont prises pour que la Société puisse porter sa puissance à plus de 200.000 chevaux quand ce sera nécessaire. Notices et statuts ont été publiés au Bulletin des Annonces légales obligatoires du 4 mai courant. CRÉDIT A tous les VILLE et BANLIEUE seulement 1 meubles — Literie -Bicyclettes — Machines à coudre — Spécialité de Vêtements COMPTOIR DE BIJOUTERIE 167. Boulevard Voltaire, jusqu'au bout des heures ouvert dimanches et fêtes jusqu'à midi COMPTOIR DE VINS spécialité de Champagnes 3, Rue de la Corderie, Paris (2e) MOUNT THE WORLD LISTED 6, Rue Monsigny, PARIS (2e). Téléphone: Central 66-98 . ETRANGER 15 t. HENRIAL A DIRECTEUR-RÉDACTEUR EN CHEF : CLYDE SPARKES 311 1108110 PAR AN. Programme des Spectacles SCENES SUBVENTIONNEES Opéra (tél. Louvre 07-05), 7 h. 45. — Monna Vanna, Le Vieil Aigle. Comédie-Française (téléphone Louvre 02.22), 8 h. 1/2. — La Marche Nuptiale. Opéra-Comique (téléphone Gutenberg 05-76), 8 h. 1/2. — Le Rêve. Odéon (tél. Fleurus). — Relâche. Dimanche 24 mai (matinée) : Zaïre, conférence par M. Bernardin. Lundi 25 mai: Le Cid (théâtre du Marais Samedi 30 mai (matinée): Les Saltimbanques, Le Roman chez la portière. Conférence par M. Max Maurey. Gaîté-Lyrique (téléph. Archives 29-20), 8 heures. — Mignon. Dimanche (matinée) : La Vendetta, Narcisse. Trianon-Lyrique (téléphone Nord 33-62), 8 heures. — Les Noces de Jeannette, Zampa. THEATRES Ambigu (tél. Nord 36-31), 9 h. — L'Epervier. Antoine-Gémier (tél. Nord 36-33), 8 h. 1/2. — Le Supplice de Tantale. Wittgenstein (téléphone 28-23), 8 h. 45. Cartouche. Arts (Théâtre des) (téléphone Wagram 86-03). — Relâche. Athénée (tél. 282-23), 9 heures. Je
311 1108110 PAR AN. Programme des Spectacles SCENES SUBVENTIONNEES Opéra (tél. Louvre 07-05), 7 h. 45. — Monna Vanna, Le Vieil Aigle. Comédie-Française (téléphone Louvre 02.22), 8 h. 1/2. — La Marche Nuptiale. Opéra-Comique (téléphone Gutenberg 05-76), 8 h. 1/2. — Le Rêve. Odéon (tél. Fleurus). — Relâche. Dimanche 24 mai (matinée) : Zaïre, conférence par M. Bernardin. Lundi 25 mai: Le Cid (théâtre du Marais Samedi 30 mai (matinée): Les Saltimbanques, Le Roman chez la portière. Conférence par M. Max Maurey. Gaîté-Lyrique (téléph. Archives 29-20), 8 heures. — Mignon. Dimanche (matinée) : La Vendetta, Narcisse. Trianon-Lyrique (téléphone Nord 33-62), 8 heures. — Les Noces de Jeannette, Zampa. THEATRES Ambigu (tél. Nord 36-31), 9 h. — L'Epervier. Antoine-Gémier (tél. Nord 36-33), 8 h. 1/2. — Le Supplice de Tantale. Wittgenstein (téléphone 28-23), 8 h. 45. Cartouche. Arts (Théâtre des) (téléphone Wagram 86-03). — Relâche. Athénée (tél. 282-23), 9 heures. Je n' trompe pas mon mari. Bouffes-Parisiens (téléphone Gutenberg 45.58). 8 h. 81st. — Ce qu'il faut taire, Capucines (téléphone Gutenberg 56-40), 9 heures. Oh pardon, Saisie, Fils d'Excellence. Château-d'Eau (tél. Nord 39-05). — Clôture annuelle. Châtelet (tél. 102-87), 9 heures. — Représentation de la Loi. Fu. Mer. Prométhée. Cluny (tél. 897-87), 8 h. 30. La Chaste Suzanne. Champs-Elysées (tél. 897-87), 8 h. 1/4. I Polacchia, Il Segreto di Suzanna. Champs-Elysées (Comédie des). 8 h. 45 : La Revue Cordiale. Comédie-Royale (tél. Rouvre 07-36), Relâche, Comédie-Mondaine (tél. Marcadet 04-70), 8 heures 30. — De Fil en Aiguille, la Préférée. Déjazet (tél. 1016-80), 8 h. 1/2. — Le Papa du régiment. Européen (Théâtre réaliste), 8 h. 30— La Messe rose. Mœurs étranges 1 Le Sang. Fémina (tél. 228-34), 8 h. 3/4. — Très Moutarde. Folies-Dramatiques (tél. 437-01), 8 h. 30. — La Revue réaliste. Gaîté-Rochechouart (tél. 406-23). Clôture annuelle. Grand-Guignol (tél. 228-31), 9 heures. — Les Opérations du professeur Verdier, Le Siège de Berlin, Mirette à ses raisons, Vers la Lumière La Clef sous la porte. Grévin (tél. 156-33), à 3 et 9 h. — Le Petit Ludovic ; à 5 heures. En cabinet particulier, Chou blanc. Gymnase (tél. 102-65). 8 h.
897-87), 8 h. 30. La Chaste Suzanne. Champs-Elysées (tél. 897-87), 8 h. 1/4. I Polacchia, Il Segreto di Suzanna. Champs-Elysées (Comédie des). 8 h. 45 : La Revue Cordiale. Comédie-Royale (tél. Rouvre 07-36), Relâche, Comédie-Mondaine (tél. Marcadet 04-70), 8 heures 30. — De Fil en Aiguille, la Préférée. Déjazet (tél. 1016-80), 8 h. 1/2. — Le Papa du régiment. Européen (Théâtre réaliste), 8 h. 30— La Messe rose. Mœurs étranges 1 Le Sang. Fémina (tél. 228-34), 8 h. 3/4. — Très Moutarde. Folies-Dramatiques (tél. 437-01), 8 h. 30. — La Revue réaliste. Gaîté-Rochechouart (tél. 406-23). Clôture annuelle. Grand-Guignol (tél. 228-31), 9 heures. — Les Opérations du professeur Verdier, Le Siège de Berlin, Mirette à ses raisons, Vers la Lumière La Clef sous la porte. Grévin (tél. 156-33), à 3 et 9 h. — Le Petit Ludovic ; à 5 heures. En cabinet particulier, Chou blanc. Gymnase (tél. 102-65). 8 h. 3/4. — Pétard. Impérial, 5, rue du Colisée (tél. Wagram 94-97). 9 heures. — Un contre trois, Kikizette, les Nuits de Paris, Madame Caulaule. Théâtre Michel, à 9 h. — Répétition générale de Les Agités, l'Heure des princes, Riboulet déménage. Théâtre Michel, 9 heures. — Les Agités, l'Heure des Princes, Riboulet déménage. — Tous les jours, à 4 h. 30 : deux ballets inédits, 20 danseuses merveilleuses et incroyables. Suite de danses noires et roses. Moderne, 3 heures et 9 heures. — La Revue des Baisers. Nouveau Théâtre, rue Fontaine, 9 h. — Le Contrôleur des Wagons-Lits. Palais Royal (tél. 102-60), 9 heures. — J'ose pas. Porte-Saint-Martin (téléphone 437-53), 8 heures 30. — Le Destin est maître, M. Brotonneau. Réjane (tél. Central 38-78), 9-heures. — Film de l'exploration Scott. Renaissance (tél. Nord 37-03), 9 h. — L'homme Riche. Sarah-Bernhardt (téléphone 1.000-70), 8 h. — Les Trois Mousquetaires. Théâtre du Vieux-Colombier (tél. Saxe 84-69), 8 h. 30, — La Nuit des Rois. Variétés (tél. 109-92), 8 h. 3/4,— Ma Tante d'Honfleur. Vaudeville (tél. 102-90), 9 h. * La Belle Aventure. J SPECTACLES ET CONCERTS Alcazar d'Été (Tél. Gut. 3247), 8 h. 30. — Spectacle-Concert, matinée tous les jours. Alhambra (tél. 0-10),
Riboulet déménage. — Tous les jours, à 4 h. 30 : deux ballets inédits, 20 danseuses merveilleuses et incroyables. Suite de danses noires et roses. Moderne, 3 heures et 9 heures. — La Revue des Baisers. Nouveau Théâtre, rue Fontaine, 9 h. — Le Contrôleur des Wagons-Lits. Palais Royal (tél. 102-60), 9 heures. — J'ose pas. Porte-Saint-Martin (téléphone 437-53), 8 heures 30. — Le Destin est maître, M. Brotonneau. Réjane (tél. Central 38-78), 9-heures. — Film de l'exploration Scott. Renaissance (tél. Nord 37-03), 9 h. — L'homme Riche. Sarah-Bernhardt (téléphone 1.000-70), 8 h. — Les Trois Mousquetaires. Théâtre du Vieux-Colombier (tél. Saxe 84-69), 8 h. 30, — La Nuit des Rois. Variétés (tél. 109-92), 8 h. 3/4,— Ma Tante d'Honfleur. Vaudeville (tél. 102-90), 9 h. * La Belle Aventure. J SPECTACLES ET CONCERTS Alcazar d'Été (Tél. Gut. 3247), 8 h. 30. — Spectacle-Concert, matinée tous les jours. Alhambra (tél. 0-10), 8 h. 30. — Constant Bernardi, baigneuses et phoques. Foot Gers, Novion et Cie, Moran et Visen. Ambassadeurs (244-84). — Jane Pierly, Dranem, Léonie, Péria d'Alanzac, les Sheks Bros. American-Théâtre. — Tous les jours, matinée, de 2 h. 1/2 à 6 heures. Soirée à 8 heures. Bal Tabarin (tél. 207-92). — De 5 h. à 7 h. 1/2. — Apéritifs-tango. Tous les soirs, quadrilles excentriques. Samedi, Concours de décolletage. Ba-Ta-Clan (tél. Roquette 30-12). — Y a d'jolies Femmes 1 revue 30 tableaux, de Celval et Charley. Casino de Montmartre. — Tous les jours, de 4 h. à 6 h., apéritif-concert ; dîner et fête, matinée à 2 h. 1/2. Casino de Paris (tél. 8J-35), Relâche. Casino Saint-Martin, 8 h. 1/2. — Concert, spectacle varié. Chansonnière, 8 h. 1/2. — Bébé s'amuse. La Cigale (dir. d'été). — Relâche pour répétitions de la revue de Rip et Bousquet. Première lundi 25. Coliseum lyrique (Tél. Trudaine 54-19), 8 h. 1/2. — La Favorite. Comédie-Moderne (tél. 56-45), 9 h. Le Bois sacré. Concert Mayol, 8 h. 3/4. — Venez... Z'... Ouïr ! revue. Concerts Rouge (tél. 824-20), 8 h. 3/4. — Concerts symphoniques. Concerts Touche (25, boulevard de Strasbourg) (444-65), à 9 heures. —
— De 5 h. à 7 h. 1/2. — Apéritifs-tango. Tous les soirs, quadrilles excentriques. Samedi, Concours de décolletage. Ba-Ta-Clan (tél. Roquette 30-12). — Y a d'jolies Femmes 1 revue 30 tableaux, de Celval et Charley. Casino de Montmartre. — Tous les jours, de 4 h. à 6 h., apéritif-concert ; dîner et fête, matinée à 2 h. 1/2. Casino de Paris (tél. 8J-35), Relâche. Casino Saint-Martin, 8 h. 1/2. — Concert, spectacle varié. Chansonnière, 8 h. 1/2. — Bébé s'amuse. La Cigale (dir. d'été). — Relâche pour répétitions de la revue de Rip et Bousquet. Première lundi 25. Coliseum lyrique (Tél. Trudaine 54-19), 8 h. 1/2. — La Favorite. Comédie-Moderne (tél. 56-45), 9 h. Le Bois sacré. Concert Mayol, 8 h. 3/4. — Venez... Z'... Ouïr ! revue. Concerts Rouge (tél. 824-20), 8 h. 3/4. — Concerts symphoniques. Concerts Touche (25, boulevard de Strasbourg) (444-65), à 9 heures. — Concerts symphoniques. DANCING PALACE DE LUNA-PARK. Directeur artistique L. Duque. Tous les jours, thé dansant de 4 à 7. Soirée mondaine de 9 h. à minuit. Vendredis de gala. Deux-Masques, rue Fontaine, tous les jours, à 4 h. 30, matinée, danses, tableaux vivants. Eldorado (tél. Nord 42-17), 8 h. 1/2. — Une revue à l'Eldo Danglar, Champell, Jane Marny, etc. Elysée-Montmartre. — Bal. Patinage et Bowling, les mardis, jeudis, samedis. Dim. et fêtes, à 2 h., matinée ; de 5 h. 1/2 à 7 h. 1/2, apéritif-bal à grand orchestre. À 8 h. 1/2, grande fête dansante. Empire (Wag. 26-93). — Ballet aérien, Androclès et le lion, Jocke Tllys, Daras, Vuylsteke, Dena Mun-roc, Cliaquet, Family, Sisters, Mimosa, Dorgel, Daniels, Iris, Gus, Bara, etc., etc. ENGHIEN Sources sulfureuses. Etablissement hydrothermal. Casino. Théâtre. Concert Symphonique dans le Jardin des Roses. Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue Galante. M. Yrven, Mado, Minty, Drameil, Daroet. Folies-Marigny (tél. 101-89), 8 h. 1/2. — La Revue de Marigny. Jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours, attractions diverses. Kursaal, 8 h. 1/2. — C. Stéfani, H. Villepré, Mériel, Delmas, troupe Ben Médani, les Yollis. La Lune Rousse (tél. Marcadet 07-48), 9 heures. — Nu
— Une revue à l'Eldo Danglar, Champell, Jane Marny, etc. Elysée-Montmartre. — Bal. Patinage et Bowling, les mardis, jeudis, samedis. Dim. et fêtes, à 2 h., matinée ; de 5 h. 1/2 à 7 h. 1/2, apéritif-bal à grand orchestre. À 8 h. 1/2, grande fête dansante. Empire (Wag. 26-93). — Ballet aérien, Androclès et le lion, Jocke Tllys, Daras, Vuylsteke, Dena Mun-roc, Cliaquet, Family, Sisters, Mimosa, Dorgel, Daniels, Iris, Gus, Bara, etc., etc. ENGHIEN Sources sulfureuses. Etablissement hydrothermal. Casino. Théâtre. Concert Symphonique dans le Jardin des Roses. Folies-Bergère (tél. 102-59), 8 h. 1/2. — La Revue Galante. M. Yrven, Mado, Minty, Drameil, Daroet. Folies-Marigny (tél. 101-89), 8 h. 1/2. — La Revue de Marigny. Jardin d'Acclimatation. — Ouvert tous les jours, attractions diverses. Kursaal, 8 h. 1/2. — C. Stéfani, H. Villepré, Mériel, Delmas, troupe Ben Médani, les Yollis. La Lune Rousse (tél. Marcadet 07-48), 9 heures. — Nu vu, nu connu. La Maison Electrique. — Les domestiques remplacés par l'électricité. La Pie qui chante, 159, rue Montmartre (Central 25-67), Furey, Revue, Alixe Marny. Le Colisée, 9 h. — Matinées jeudi et dimanche, à 2 h. 1/2. Le Grelot (Cabaret artistique, 49, rue Fontaine, (place Blanche 139-32). — À minuit : Soupers, attractions. Ouvert toute la nuit. On chante, les mardis, jeudis, samedis. Dim. et fêtes, à 2 h. Le Grillon, 9 h. — Martini, Hyspa, Bastia, Alin, Bréon, Gay, Devilliers, Nerval. L'Epatant (tél. 05-23). — Je la fourre là... na ! revue. Lina Dorey, Burtey. LUNA-PARK ouvert. Entrée 1 fr. avec 1 attract. Matin et soir. Dancing Palace, entrée 3 francs. Monico, place Pigalle. — Soupers. Attractions ouvert toute la nuit. Moulin de la Chanson (tél. 40-40), 43, boulevard de Clichy, 9 heures. — Ils y viennent tous à la chanson. Moulin de la Galette. Dimanche, mardi, jeudi, samedi, de 8 heures à minuit, grand bal, attractions diverses, tous les dimanches et fêtes, matinée à 2 heures, apéritif-bal de 4 h. 1/2 à 7 heures. Moulin-Rouge (tél. Marcadet 08-63), 8 h. 3/4. — Cache ton nu, revue en quarante tableaux. BAL nu AU MOULIN-ROUGE : tél. A 9