jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jumeaux). . . 3,200 » Enfants assistés , 241 DETTES DE 1885 Le département a à rembourser : 1° À celui de la Seine, pour dépenses occasionnées par les enfants Tronel Aimé, Salomon Louise et Ruaz Joséphine pendant l'année 1885, une somme de 1,102 16 2° Au Doubs, pour dépenses occasionnées par l'enfant Laquet Marie-Louise pendant l'exercice 1885 164 » Au Rhône, pour dépenses en 1885 de l'enfant Lacroix 83 85 3° Aux hospices de Chambéry, pour complément de dépenses de l'exercice 1885, faites pour le service des enfants assistés 993 07 Sommes dues pour non-payés en 1885 : 4° À M. Turinaz, médecin au Châtelard, pour visites faites aux enfants assistés pendant l'année 1885 86 » 5° À Ferru Andréanne, femme Rocquet, à Saint-Alban, pour secours à l'enfant Pochât Marguerite 35 » Total des dettes de 1885. . . . 2,464 08 Sommes dues pour non-payés en 1885 et reversés : 6° À Blanck Emilie, à Sainte-Foy, pour secours à son enfant Blanck Gaspard-Albert 15 » 7° À Plaisance Joséphine, à Reaune, pour secours à son enfant Plaisance Jean-Baptiste . . 15 » Dettes de 1885 du service des infirmes majeurs: 8° Aux hospices de Chambéry, pour complément de dépenses de l'exercice 1885, faites pour le service des infirmes majeurs 0 48 9° À M. Turinaz, médecin au Châtelard, pour visites faites aux infirmes majeurs en 1885 . . 65 50 A reporter . . 2,560 06 IIIe PART. 16 242 «Ie PARTIE. CHAPITRE IV Report. . . 2,560 06 DETTES DE 1884 Au département de la Seine, pour dépenses occasionnées en 1884 par l'enfant Salomon Louise. 84 58 Total. . . 2,644 64 L'Inspecteur départemental, FAVRE. Forêts: 243 CHAPITRE V FORÊTS — ENSEIGNEMENT AGRICOLE TABACS -^ PHYLLOXERA ADMINISTRATION DES FORÊTS Rapport de M. le Conservateur RÉGIME FORESTIER La contenance des forêts soumises au régime forestier a été arrêtée en 1885 à 76,791h 23a savoir : Forêt domaniale. . . . . . . . . . 735h 32 Rois communaux et d'établissements publics . 76,055 91 Total. . . 76,791 23 En 1884, elle était de. . .
dépenses de l'exercice 1885, faites pour le service des infirmes majeurs 0 48 9° À M. Turinaz, médecin au Châtelard, pour visites faites aux infirmes majeurs en 1885 . . 65 50 A reporter . . 2,560 06 IIIe PART. 16 242 «Ie PARTIE. CHAPITRE IV Report. . . 2,560 06 DETTES DE 1884 Au département de la Seine, pour dépenses occasionnées en 1884 par l'enfant Salomon Louise. 84 58 Total. . . 2,644 64 L'Inspecteur départemental, FAVRE. Forêts: 243 CHAPITRE V FORÊTS — ENSEIGNEMENT AGRICOLE TABACS -^ PHYLLOXERA ADMINISTRATION DES FORÊTS Rapport de M. le Conservateur RÉGIME FORESTIER La contenance des forêts soumises au régime forestier a été arrêtée en 1885 à 76,791h 23a savoir : Forêt domaniale. . . . . . . . . . 735h 32 Rois communaux et d'établissements publics . 76,055 91 Total. . . 76,791 23 En 1884, elle était de. . . 76,741 02 Différence en plus. ... 50h 21 qui provient : 1° D'augmentation dans l'étendue des forêts, de l'archevêché par suite de l'aménagement. . . 0h 55 (Décret du 20 septembre 1884). de Ronvillard par suite de l'aménagement. . . 18 57 (Décret du 21 octobre 1884). de Moritricher par suite de l'aménagement, ... 4 07 (Décret du 20 septembre 1884). À reporter, . . 23 19 244 "Ie PARTIE. CHAPITRE V Report .... 29h 19a de Chamoux, par suite du cadastre 1 68 (Décret du 21 novembre 1884). de Chindrieux, par suite du cadastre 5 63 (Décret du 19 juillet 1884). de Motz, par suite du cadastre . 42 85 (Décret du 19 juillet 1884). de Ruffieux, par suite du cadastre 3 18 (Décret du 19 juillet 1884). de Saint-Pierre-de-Curtille, par suite du cadastre 3 57 (Décret du 19 juillet 1884). de Serrières, par suite du cadastre 33 42 (Décret du 19 juillet 1884). Augmentation . . H3h 52a 2° De la diminution dans la contenance totale des forêts : de Chamoux, par suite de l'établissement du cadastre .... . . 8h. 59a (Décret du 19 juillet 1884). de Conjux, par suite de l'établissement du cadastre . 2 05
suite de l'aménagement, ... 4 07 (Décret du 20 septembre 1884). À reporter, . . 23 19 244 "Ie PARTIE. CHAPITRE V Report .... 29h 19a de Chamoux, par suite du cadastre 1 68 (Décret du 21 novembre 1884). de Chindrieux, par suite du cadastre 5 63 (Décret du 19 juillet 1884). de Motz, par suite du cadastre . 42 85 (Décret du 19 juillet 1884). de Ruffieux, par suite du cadastre 3 18 (Décret du 19 juillet 1884). de Saint-Pierre-de-Curtille, par suite du cadastre 3 57 (Décret du 19 juillet 1884). de Serrières, par suite du cadastre 33 42 (Décret du 19 juillet 1884). Augmentation . . H3h 52a 2° De la diminution dans la contenance totale des forêts : de Chamoux, par suite de l'établissement du cadastre .... . . 8h. 59a (Décret du 19 juillet 1884). de Conjux, par suite de l'établissement du cadastre . 2 05 (Décret du 19 juillet 1884). de Grésy-sur-Aix, par suite de l'établissement du cadastre 2 06 (Décret du 21 novembre 1884). de Lucey, par suite de l'établissement du cadastre ... 0 71 (Décret du 19 juillet 1884). de Vions, par [suite de l'établissement du cadastre. 3-95 (Décret du 19 juillet 1884). À reporter. . . 17h 36a Forêts 245 Report. . . 17h 36a de Montendry, par suite de l'établissement du cadastre 6 45 (Décret du 21 novembre 1884). d'Argentine, par suite de distraction du régime forestier 9 50 (Décret du 21 novembre 1884). des Avanchers, par suite de distraction du régime forestier. 30 00 (Décret du 19 juillet 1884). Diminution 63h 31a Écart égal en plus, 113h 52 — 63h 31 . . 50h 21a Aucune demande de soumission au régime forestier n'a été présentée en 1885. Il a été statué dans un sens favorable aux désirs des communes au sujet des demandes ci-après : Ronneval, distraction de 2h 10a (Décret du 15 juillet 1885). Rourdeau, distraction de. 0 18 (Décret du 22 août 1885). Cessens, distraction de . lh 50a 20e (Décret du 4 mars 1886). Saint-Pierre-de-Relleville, distraction de. . . 0 53 (Décret du 17 mars 1886). Saint-Jean-d'Arvey,
À reporter. . . 17h 36a Forêts 245 Report. . . 17h 36a de Montendry, par suite de l'établissement du cadastre 6 45 (Décret du 21 novembre 1884). d'Argentine, par suite de distraction du régime forestier 9 50 (Décret du 21 novembre 1884). des Avanchers, par suite de distraction du régime forestier. 30 00 (Décret du 19 juillet 1884). Diminution 63h 31a Écart égal en plus, 113h 52 — 63h 31 . . 50h 21a Aucune demande de soumission au régime forestier n'a été présentée en 1885. Il a été statué dans un sens favorable aux désirs des communes au sujet des demandes ci-après : Ronneval, distraction de 2h 10a (Décret du 15 juillet 1885). Rourdeau, distraction de. 0 18 (Décret du 22 août 1885). Cessens, distraction de . lh 50a 20e (Décret du 4 mars 1886). Saint-Pierre-de-Relleville, distraction de. . . 0 53 (Décret du 17 mars 1886). Saint-Jean-d'Arvey, distraction de. .... 5 01 (Décret du 5 mai 1885), Rourgneuf. — Révision du régime forestier. (Décret du 23 décembre 1885). Notre-Dame-du-Pré et Saint-Marcel. — Révision du régime forestier. Décret du 13 janvier 1886. Une seule demande en distraction a été rejetée. Le conseil général est saisi des demandes énumérées ci-après, dont plusieurs remontent à un certain nombre d'années : La commune des Allues. . . distraction de 6h — Apremont. . . — 5h 61a 246e PARTIE. CHAPITRE V Commune des Avarsiers . . distraction de 4h 96a 30e — de Montgilbert. . — 3: 17 18 — de la Compôte . . — 2 21 81 — de Montvalezan . . — 5 81 — de la Môtte-en-Reauges. . . Môtte-en-Reauges. 2 70 Commune de N.-D-du-Pré . . . — 21 27 75 — de la Perrière . . — 33 — de Sainte-Foy . . — 5 70 — de SV Laurent-la-Côte — 46 — de St-Pierre-de-Relleville . . . St-Pierre-de-Relleville. 7 22 — de St.-Thibaud-de-Couz, St.-Thibaud-de-Couz, — 271 15 — de Tours. . . . — 10 AMÉNAGEMENTS Deux projets d'aménagement ou dérèglement d'exploitation ont reçu en 1885 la sanction du gouvernement, savoir, ceux concernant :
ci-après, dont plusieurs remontent à un certain nombre d'années : La commune des Allues. . . distraction de 6h — Apremont. . . — 5h 61a 246e PARTIE. CHAPITRE V Commune des Avarsiers . . distraction de 4h 96a 30e — de Montgilbert. . — 3: 17 18 — de la Compôte . . — 2 21 81 — de Montvalezan . . — 5 81 — de la Môtte-en-Reauges. . . Môtte-en-Reauges. 2 70 Commune de N.-D-du-Pré . . . — 21 27 75 — de la Perrière . . — 33 — de Sainte-Foy . . — 5 70 — de SV Laurent-la-Côte — 46 — de St-Pierre-de-Relleville . . . St-Pierre-de-Relleville. 7 22 — de St.-Thibaud-de-Couz, St.-Thibaud-de-Couz, — 271 15 — de Tours. . . . — 10 AMÉNAGEMENTS Deux projets d'aménagement ou dérèglement d'exploitation ont reçu en 1885 la sanction du gouvernement, savoir, ceux concernant : La forêt communale de Francin, d'une étendue de . . . . . . . . . . 3h 01 (Décret du 31 juillet 1885). La forêt communale de Grignon, d'une étendue de . . . . . . . . . . 369 57 (Décret du 21 décembre 1885). La Commission du service extraordinaire a procédé l'an dernier, en Savoie, aux études, relatives à l'aménagement des forêts de : Modane, d'une contenance de 984b Jarrier, d'une contenance de . 331 Arvillard, d'une contenance de 294 Le service ordinaire a, de son côté, terminé le travail relatif à l'aménagement de la forêt d'Hautecourt, d'une étendue de . . . . . . . . . . 238 Total pour l'année 1885. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Commission du service extraordinaire a procédé l'an dernier, en Savoie, aux études, relatives à l'aménagement des forêts de : Modane, d'une contenance de 984b Jarrier, d'une contenance de . 331 Arvillard, d'une contenance de 294 Le service ordinaire a, de son côté, terminé le travail relatif à l'aménagement de la forêt d'Hautecourt, d'une étendue de . . . . . . . . . . 238 Total pour l'année 1885. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les travaux de correction dont a été chargé ce même service ont été restreints au seul torrent de la Grolla. En dehors de quelques travaux de réfection ou d’entretien, on y a construit 10 barrages secondaires, dont la dépense s’est élevée à 8.730
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les travaux de correction dont a été chargé ce même service ont été restreints au seul torrent de la Grolla. En dehors de quelques travaux de réfection ou d’entretien, on y a construit 10 barrages secondaires, dont la dépense s’est élevée à 8.730 fr. 72. Enfin, des projets ont été présentés en vue de reprendre, en 1886, la correction du torrent de Saint-Martin-la-Porte. Aussitôt que la loi déclarant d’utilité publique la restauration du périmètre de l'arc supérieur aura été rendue, le service du reboisement entrera en Savoie dans une période de grande activité, attendu qu’indépendamment des travaux importants que nécessitera la correction des torrents de la Haute-Maurienne, il lui faudra mener de front l’étude de ceux qui désolent la Tarentaise. Cette considération a engagé l’administration supérieure à augmenter le personnel spécial attaché à ce service, et par un arrêté en date du 31 décembre 1885, rendu sur la proposition de M. l’Inspecteur général, chef du service du reboisement, et de M. le Directeur des forêts, M. le Ministre de l’Agriculture a bien voulu créer à Annecy une nouvelle circonscription de reboisement comprenant, outre le département de la Haute-Savoie, les arrondissements d'Albertville et de Moûtiers. Grâce à cette mesure, l’administration est en situation de poursuivre activement dès aujourd’hui tous les points du département à la fois et notamment dans l'arrondissement de Moûtiers la correction des torrents qui menacent à chaque instant la sécurité et la fortune publique dans les belles vallées de la Savoie,
attendu qu’indépendamment des travaux importants que nécessitera la correction des torrents de la Haute-Maurienne, il lui faudra mener de front l’étude de ceux qui désolent la Tarentaise. Cette considération a engagé l’administration supérieure à augmenter le personnel spécial attaché à ce service, et par un arrêté en date du 31 décembre 1885, rendu sur la proposition de M. l’Inspecteur général, chef du service du reboisement, et de M. le Directeur des forêts, M. le Ministre de l’Agriculture a bien voulu créer à Annecy une nouvelle circonscription de reboisement comprenant, outre le département de la Haute-Savoie, les arrondissements d'Albertville et de Moûtiers. Grâce à cette mesure, l’administration est en situation de poursuivre activement dès aujourd’hui tous les points du département à la fois et notamment dans l'arrondissement de Moûtiers la correction des torrents qui menacent à chaque instant la sécurité et la fortune publique dans les belles vallées de la Savoie, et dont les dévastations ont provoqué, à différentes reprises, les réclamations des assemblées départementales et du Conseil d’arrondissement de Moûtiers en particulier. Sur la proposition du chef de service des améliorations pastorales en résidence à Chambéry, dont l’action s’étend sur l’ensemble de la région des Alpes, il a été alloué par l’Etat, en 1885, par application de l’article 5 de la loi du 4 avril 1882, les subventions détaillées ci-après : 1° Pour améliorations pastorales proprement dites, consistant en extraction, dans les pâturages, des plantes inutiles ou nuisibles, telles que genévrier, bruyères, rhododendrons; etc. : — de Crest-Voland. . 450 » — de Flumet. . . . 450» 1,400 » — de Saint-Ron. . , 500 » Ces sommes ont été accordées dans le but de faire un essai et d’encourager les communes à accepter de bons règlements de pâturage. Avec l’ensemble des subventions ci-dessus, qui ont été employées en régie, l’on a amélioré environ 14 hectares. Tout porte à croire qu’en traitant à forfait, l’on obtiendra à l’avenir des résultats plus avantageux. 2° Pour la construction d’une fromagerie-modèle au village du Col, commune de Valloire, à la société laitière constituée dans ce village en 1884. Fr. 7,500 La fromagerie
par l’Etat, en 1885, par application de l’article 5 de la loi du 4 avril 1882, les subventions détaillées ci-après : 1° Pour améliorations pastorales proprement dites, consistant en extraction, dans les pâturages, des plantes inutiles ou nuisibles, telles que genévrier, bruyères, rhododendrons; etc. : — de Crest-Voland. . 450 » — de Flumet. . . . 450» 1,400 » — de Saint-Ron. . , 500 » Ces sommes ont été accordées dans le but de faire un essai et d’encourager les communes à accepter de bons règlements de pâturage. Avec l’ensemble des subventions ci-dessus, qui ont été employées en régie, l’on a amélioré environ 14 hectares. Tout porte à croire qu’en traitant à forfait, l’on obtiendra à l’avenir des résultats plus avantageux. 2° Pour la construction d’une fromagerie-modèle au village du Col, commune de Valloire, à la société laitière constituée dans ce village en 1884. Fr. 7,500 La fromagerie du Col a été créée dans une localité pastorale des plus importantes, mais peu avancée sous le rapport de l’industrie laitière et entourée de communes également en retard. Elle est donc très bien placée pour réaliser d’importants progrès. Ouverte à la fabrication le 1er mars dernier, elle fonctionne actuellement d’une manière satisfaisante. Sa construction a coûté 15,000 francs. Le Conseil général a bien voulu participer à cette dépense jusqu’à concurrence d’une somme de 1,000 francs, sous la condition que cet établissement serait appelé à former des fromagers-experts et que l’administration de cette fromagerie soumettrait à l’approbation préfectorale un règlement relatif à l’admission des élèves, à leur emploi et à leur instruction. Ce règlement a été soumis au mois de février dernier à M. le Préfet qui l’a approuvé. CHEMINS DE VIDANGE ET TRAVAUX DIVERS La dépense relative à l’ouverture et à la réparation des chemins de vidange et sentiers en forêt s’est élevée, en 1885, à une somme totale de 32,629 francs qui se décompose ainsi qu’il suit : 1° Partie de la subvention du Conseil général . Fr. 2,150 2° Produit des mises en charge sur les coupes. . . 2.969 3° Valeur des prestations de menus produits acquittés
manière satisfaisante. Sa construction a coûté 15,000 francs. Le Conseil général a bien voulu participer à cette dépense jusqu’à concurrence d’une somme de 1,000 francs, sous la condition que cet établissement serait appelé à former des fromagers-experts et que l’administration de cette fromagerie soumettrait à l’approbation préfectorale un règlement relatif à l’admission des élèves, à leur emploi et à leur instruction. Ce règlement a été soumis au mois de février dernier à M. le Préfet qui l’a approuvé. CHEMINS DE VIDANGE ET TRAVAUX DIVERS La dépense relative à l’ouverture et à la réparation des chemins de vidange et sentiers en forêt s’est élevée, en 1885, à une somme totale de 32,629 francs qui se décompose ainsi qu’il suit : 1° Partie de la subvention du Conseil général . Fr. 2,150 2° Produit des mises en charge sur les coupes. . . 2.969 3° Valeur des prestations de menus produits acquittés en nature 24,218 4° Valeur des prestations de menus produits acquittés en argent 859 5° Valeur des prestations en nature fournies par les habitants de bonne volonté . 1,077 6° Valeur des prestations fournies par les délinquants insolvables 616 7° Subventions des communes 740 Total égal. . . . . . 32,629 Cette somme a été employée à construire à neuf 43,441 mètres de chemins ou sentiers et à réparer ou à entretenir 204,762 mètres de voies de vidange. Il a été ensuite exécuté, soit à l’aide de crédits spéciaux, soit par les concessionnaires, soit par les gardes, par les adjudicataires, par les délinquants insolvables et les concessionnaires de menus produits, les travaux dont le détail suit : Construction de 496 mètres de murs de soutènement ; Ouverture ou réparation de 6,872 mètres de fossés ; Plantation de 38 bornes et numérotage de 32 ; Réparation de 3 ponceaux ; Préparation de 1 hectare 67 ares de terrain pour le reboisement ; Dégagement de semis résineux sur 2 hectares ; Ouverture ou entretien de 117,614 mètres de lignes d’aménagement ou de périmètre. La valeur de ces derniers travaux peut être estimée en bloc à 2,600 francs. CONTENTIEUX Il a été
. 32,629 Cette somme a été employée à construire à neuf 43,441 mètres de chemins ou sentiers et à réparer ou à entretenir 204,762 mètres de voies de vidange. Il a été ensuite exécuté, soit à l’aide de crédits spéciaux, soit par les concessionnaires, soit par les gardes, par les adjudicataires, par les délinquants insolvables et les concessionnaires de menus produits, les travaux dont le détail suit : Construction de 496 mètres de murs de soutènement ; Ouverture ou réparation de 6,872 mètres de fossés ; Plantation de 38 bornes et numérotage de 32 ; Réparation de 3 ponceaux ; Préparation de 1 hectare 67 ares de terrain pour le reboisement ; Dégagement de semis résineux sur 2 hectares ; Ouverture ou entretien de 117,614 mètres de lignes d’aménagement ou de périmètre. La valeur de ces derniers travaux peut être estimée en bloc à 2,600 francs. CONTENTIEUX Il a été rédigé, en 1885, 1,291 procès-verbaux pour délits forestiers, soit 43 de plus qu’en 1884. Si l’on y ajoute les 134 procès-verbaux sur lesquels il restait à statuer le 31 décembre 1884, on obtient un total de 1,425 procès-verbaux qui ont reçu la solution ci-après : Procès-verbaux abandonnés ou mis au rebut 34 — adressés aux procureurs de la République .... 24 Procès-verbaux suivis de transactions avant jugement 927 Procès-verbaux mis en poursuite et suivis de condamnations , 177 Procès-verbaux mis en poursuite et suivis d’acquittement . 1 Procès-verbaux sur lesquels il restait à statuer le 31 décembre 1885 262 Total égal. .... 1,425 Il n’a été interjeté aucun appel et formé aucun pourvoi en cassation. Le rapport entre le nombre de condamnations prononcées (177) et celui des procès-verbaux suivis de transactions et de poursuites (1,105), est de 16 % , soit de 1 % seulement supérieur à celui de 1884. Par suite des transactions accordées et acquittées, un ensemble de condamnations encourues s'élevant à 72.512 fr. 14 a été réduit à 15,806 fr. 34, soit à 22 %, dont 10,388 fr. 88 Forêts 253 versés au Trésor et 5,417 fr. 46 dans celles des communes et des établissements publics. D'un
rebut 34 — adressés aux procureurs de la République .... 24 Procès-verbaux suivis de transactions avant jugement 927 Procès-verbaux mis en poursuite et suivis de condamnations , 177 Procès-verbaux mis en poursuite et suivis d’acquittement . 1 Procès-verbaux sur lesquels il restait à statuer le 31 décembre 1885 262 Total égal. .... 1,425 Il n’a été interjeté aucun appel et formé aucun pourvoi en cassation. Le rapport entre le nombre de condamnations prononcées (177) et celui des procès-verbaux suivis de transactions et de poursuites (1,105), est de 16 % , soit de 1 % seulement supérieur à celui de 1884. Par suite des transactions accordées et acquittées, un ensemble de condamnations encourues s'élevant à 72.512 fr. 14 a été réduit à 15,806 fr. 34, soit à 22 %, dont 10,388 fr. 88 Forêts 253 versés au Trésor et 5,417 fr. 46 dans celles des communes et des établissements publics. D'un autre côté, les travaux effectués par les délinquants insolvables admis à se libérer en nature ont été évalués à 1,125 francs. Enfin, les 177 procès-verbaux sur lesquels il a été statué correctionnellement ont donné lieu à des condamnations s'élevant à 10,826 fr. 89, dont 7,732 fr. 54 représentant les amendes, décimes, confiscations et frais revenant à l'Etat, et 3,094 fr. 35 les réparations civiles accordées aux communes et établissements publics. PERSONNEL Il n'y a lieu de signaler aucun changement important dans la situation du personnel des préposés en 1885. Sur 145 gardes communaux, 13 ont dû être remplacés et, dans ce nombre, on compte 6 démissions, 3 mises en disponibilité qui sont toujours motivées par l'exiguïté du salaire. Ce personnel continue d'ailleurs en général à se recruter en Lorraine et dans les Vosges, les Savoyards ne se souciant toujours pas de briguer des fonctions dans lesquelles le traitement n'est évidemment pas en rapport avec les fatigues exceptionnelles qu'elles exigent. En terminant, le soussigné a l'honneur de solliciter l'inscription au budget départemental de 1887 de l'allocation de 2.700 francs accordée chaque année par le Conseil général pour le reboisement des montagnes et l'amélioration des chemins de vidange. Chambéry, le 27 mai