jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et peut supporter une température de 110°. Sur six malades, quatre sont guéris, deux sont notablement améliorés. Il s'agit de tuberculoses du cou-de-pied et du poignet. La santé améliorée par le lait et des mesures hygiéniques très productives, même au point de vue financier, par le Marquis CHAPPUIS DE MAUBOUS. (Paris, Lammelle et Poisson, édit., 1891). Dans cette brochure, extraite d'un travail du même auteur sur les richesses de la France, celui-ci s'attache à démontrer que Paris, la France et ses Colonies s'enrichiraient annuellement de plus de 500 millions en utilisant leurs eaux d'égout. Pour lui, il serait facile de procurer au moins deux milliards chaque année aux fortunes publiques et privees par une répartition plus charitable des charges et des avantages sociaux, surtout par des prêts faits par la Banque de France et nos caisses publiques à l'agriculture, à 2 et 2 1/2 %. La syphilis aujourd'hui et chez les anciens, par le Dr F. BURLT. Société d'éditions scientifiques, Paris 1890. Ce travail d'érudition, écrit d'une plume alerte et sans prétention aux grands mots ni aux longues phrases, représente le fruit de patientes recherches poursuivies pendant plusieurs années. Notre savant confrère a analysé tous les auteurs qu'il a pu se procurer dans les différentes bibliothèques de Paris. Pour ne pas interrompre la lecture courante de l'ouvrage, il a accompagné toutes les citations en langues étrangères, mortes ou vivantes, d'une traduction exacte, mais dépourvue de toute prétention. Quand il a rencontré des ouvrages traduits, il a donné le plus souvent les versions des traducteurs, mais chaque fois qu'elles ne lui ont pas paru rendre exactement la pensée des auteurs, il y a apporté les modifications nécessaires. Son livre s'adressant aussi bien aux curieux des sciences et des lettres qu'aux malades et aux médecins, il n'a employé les termes techniques que dans les cas où la morale aurait pu se trouver offensée, ou faute d'un mot suffisamment explicite. Il résulte de cette curieuse étude de la syphilis à travers les âges, qu'elle a existé chez tous les peuples et à toutes les époques. Bien des points de son histoire se trouvent
se procurer dans les différentes bibliothèques de Paris. Pour ne pas interrompre la lecture courante de l'ouvrage, il a accompagné toutes les citations en langues étrangères, mortes ou vivantes, d'une traduction exacte, mais dépourvue de toute prétention. Quand il a rencontré des ouvrages traduits, il a donné le plus souvent les versions des traducteurs, mais chaque fois qu'elles ne lui ont pas paru rendre exactement la pensée des auteurs, il y a apporté les modifications nécessaires. Son livre s'adressant aussi bien aux curieux des sciences et des lettres qu'aux malades et aux médecins, il n'a employé les termes techniques que dans les cas où la morale aurait pu se trouver offensée, ou faute d'un mot suffisamment explicite. Il résulte de cette curieuse étude de la syphilis à travers les âges, qu'elle a existé chez tous les peuples et à toutes les époques. Bien des points de son histoire se trouvent éclaircis, et nous ne doutons pas que les recherches laborieuses du docteur Buret rencontrent auprès des médecins et du public le bon accueil qu'elles méritent. Remarques faites par les tailleurs sur les déformations thoraciques chez les jeunes gens, par BRUNON. (Normandie méd., N° 11, 1891). En comparant pour 50 individus environ de 18 à 22 ans, les patrons utilisés par les coupeurs il y a 30 ans, avec les patrons actuels, on constate 80 fois sur 100 que les jeunes gens présentent aujourd'hui, la poitrine rentrée, le dos rond, et que le diamètre inférieur restant normal, le diamètre supérieur du thorax a diminué, ainsi que la capacité thoracique. De plus les épaules sont basses, le cou est en avant, et les hanches sont saillantes, caractère de féminisme qui s'accompagne souvent du développement des mamelles. Les vraies causes de ces déformations sont la sédentarité des jeunes gens, leur immobilité sur des tables de travail souvent trop basses, et l'absence d'exercices physiques, surtout d'exercices violents des bras. ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR LIBRE CLINIQUE FRANÇAISE Ecole pratique médico-chirurgicale de Paris 7G, RUE DE VAUGIRARD, ET 30, RUE D'ASSAS Cours de massage et d'hydrothérapie. M. le Dr Descourtis a commencé son cours le jeudi 5 novembre,
environ de 18 à 22 ans, les patrons utilisés par les coupeurs il y a 30 ans, avec les patrons actuels, on constate 80 fois sur 100 que les jeunes gens présentent aujourd'hui, la poitrine rentrée, le dos rond, et que le diamètre inférieur restant normal, le diamètre supérieur du thorax a diminué, ainsi que la capacité thoracique. De plus les épaules sont basses, le cou est en avant, et les hanches sont saillantes, caractère de féminisme qui s'accompagne souvent du développement des mamelles. Les vraies causes de ces déformations sont la sédentarité des jeunes gens, leur immobilité sur des tables de travail souvent trop basses, et l'absence d'exercices physiques, surtout d'exercices violents des bras. ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR LIBRE CLINIQUE FRANÇAISE Ecole pratique médico-chirurgicale de Paris 7G, RUE DE VAUGIRARD, ET 30, RUE D'ASSAS Cours de massage et d'hydrothérapie. M. le Dr Descourtis a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 1 heure 1/2 du soir, et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de syphiligraphie. M. le Dr Monnet a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 10 heures du matin et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de laryngologie, rhinologie et otologie. M. le Dr Baratoux a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de chirurgie pratique. M. le Dr Aubeau a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 3 heures du soir, et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de pathologie interne. M. le Dr Lorrain a commencé son cours le samedi 7 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours d'ophtalmologie, M. le Dr Joquea commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours de chirurgie des enfants et orthopédie. M. le Dr Bilhaut a commencé son
même heure. Cours de laryngologie, rhinologie et otologie. M. le Dr Baratoux a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de chirurgie pratique. M. le Dr Aubeau a commencé son cours le jeudi 5 novembre, à 3 heures du soir, et le continuera les samedis, mardis et jeudis suivants, à la même heure. Cours de pathologie interne. M. le Dr Lorrain a commencé son cours le samedi 7 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours d'ophtalmologie, M. le Dr Joquea commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours de chirurgie des enfants et orthopédie. M. le Dr Bilhaut a commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours de dermatologie. M. le Dr Chatelain a commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 1 heure du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours de leçons de médecine et de diagnostic d'anatomie pathologique. M. le Dr Latteux a commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 8 heures du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours des maladies des voies urinaires. M. le Dr Dubuc a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 4 heures du soir, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même heure. Cours d'électrothérapie. M. le Dr Lacaille a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 10 heures du matin, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même heure. Cours de chimie médicale et biologique. M. le Dr Paul Cornet a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 3 heures du soir, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même
vendredis suivants, à la même heure. Cours de leçons de médecine et de diagnostic d'anatomie pathologique. M. le Dr Latteux a commencé son cours le vendredi 6 novembre, à 8 heures du soir, et le continuera les lundis, mercredis et vendredis suivants, à la même heure. Cours des maladies des voies urinaires. M. le Dr Dubuc a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 4 heures du soir, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même heure. Cours d'électrothérapie. M. le Dr Lacaille a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 10 heures du matin, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même heure. Cours de chimie médicale et biologique. M. le Dr Paul Cornet a commencé son cours le lundi 9 novembre, à 3 heures du soir, et le continuera les mercredis, vendredis et lundis suivants, à la même heure. Cours de massage gynécologique. M. le Dr Leblond a commencé son cours le samedi 7 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les mardis et samedis suivants, à la même heure. Cours d'accouchements. M. le Dr Rey a commencé son cours le mardi 10 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les jeudis, samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours de thérapeutique, M. le Dr Degoix a commencé son cours le mercredi 11 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les vendredis, lundis et mercredis suivants, à la même heure. Cours de bactériologie. M. le Dr Monin a commencé son cours le vendredi 13 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les lundis et vendredis suivants, à la même heure. Cours d'auscultation. M. le Dr Gapin commencera son cours le jeudi 19 novembre, à 1 heure 1/2 du soir, et le continuera les jeudis suivants, à la même heure. Cours de pathologie générale. M. le Dr Laburthe commencera son cours le mardi 17 novembre, à 4 heures du soir, et le continuera les jeudis, samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours de pathologie infantile. M. Le Dr
heures du soir, et le continuera les jeudis, samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours de thérapeutique, M. le Dr Degoix a commencé son cours le mercredi 11 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les vendredis, lundis et mercredis suivants, à la même heure. Cours de bactériologie. M. le Dr Monin a commencé son cours le vendredi 13 novembre, à 2 heures du soir, et le continuera les lundis et vendredis suivants, à la même heure. Cours d'auscultation. M. le Dr Gapin commencera son cours le jeudi 19 novembre, à 1 heure 1/2 du soir, et le continuera les jeudis suivants, à la même heure. Cours de pathologie générale. M. le Dr Laburthe commencera son cours le mardi 17 novembre, à 4 heures du soir, et le continuera les jeudis, samedis et mardis suivants, à la même heure. Cours de pathologie infantile. M. Le Dr K Piogey a commencé son cours le samedi 7 novembre, à 5 heures du soir, et le continuera les mardis et samedis suivants, à la même heure. Ces cours, essentiellement pratiques, seront complets en deux mois. S'inscrire au Secrétariat de la Clinique française. N. B. Le but de la clinique française a été de grouper dans un même local, ouvert toute l'année, les diverses cliniques générales et spéciales, afin de faciliter aux élèves et aux médecins l'étude ou la révision rapide de la technique des différentes branches de l'art de guérir. Pour arriver à ce résultat, chaque sujet fera l'objet d'un cours spécial, très condensé au point de vue théorique, et toujours appuyé sur la clinique, c'est-à-dire éminemment pratique. Ces cours auront une durée de deux mois et seront repris quatre fois dans l'année. 1ère série : novembre et décembre ; 2e série : janvier et février ; 3e série : mars et avril ; 4e série : mai et juin. De la sorte, les élèves pourront, en quelques semaines, repasser la matière de leurs éludés et en apprendre le côté pratique, et les médecins se tiendront au courant des nouvelles méthodes et des dernières découvertes. Le Recteur-Créancier : C.
française a été de grouper dans un même local, ouvert toute l'année, les diverses cliniques générales et spéciales, afin de faciliter aux élèves et aux médecins l'étude ou la révision rapide de la technique des différentes branches de l'art de guérir. Pour arriver à ce résultat, chaque sujet fera l'objet d'un cours spécial, très condensé au point de vue théorique, et toujours appuyé sur la clinique, c'est-à-dire éminemment pratique. Ces cours auront une durée de deux mois et seront repris quatre fois dans l'année. 1ère série : novembre et décembre ; 2e série : janvier et février ; 3e série : mars et avril ; 4e série : mai et juin. De la sorte, les élèves pourront, en quelques semaines, repasser la matière de leurs éludés et en apprendre le côté pratique, et les médecins se tiendront au courant des nouvelles méthodes et des dernières découvertes. Le Recteur-Créancier : C. DESCOUNETS.
26e ANNÉE (1er SEMESTRE) TEXTE Notes de la Semaine : Le Mariage aux Millions. La BONHOMME CHRYSALE Curiosités Littéraires : Quel est l'heur de Faust ? . . . . ÉMILE FAGUET Souvenirs : La Marguerite de Faust CAMILLE SAINT-SAËNS Las Échos de Paris : Le Cardinal Richard. — Emile Dameron. — Ouida. — Dante Durand. — Nos Concours. — Histoires de Cochers.— La Chandeleur. — Autour de Faust SERGÏNES Revue des Livres : La Philosophie de Léonard de Vinci. GASTON RAGEOT Le Livre du Jour : Les Philippe JULES RENARD Causerie Théâtrale : Un Divorce JEAN THOUVENIN Rostopchine et l'Incendie de Moscou LYDIE ROSTOPCHINE Sommaire du N° 1284. La Nouvelle Mise en Scène de Faust à l'Opéra. ..... CHASSAIGNE DE NÉRONDE Histoire de la Semaine. . . . JACQUES LARDY Les Faits et les Lois J. L. Mouvement Scientifique : Les Rats dans l'Industrie HENRI DE PARVILLE La Création des Espèces par des Blessures. . GASTON BONNIER Les Lettres de la Cousine : Le Silence YVONNE SARCEY Les Chefs-d'Œuvre Inconnus : Double Rêve LÉON VALADE Pages Oubliées : Le Miroir ANDRÉ THEURIET Pour la Veillée : Un Divorce........ PAUL BOURGET ET ANDRÉ CURY Tabacs et Compagnie . . . MIGUEL ZAMACOIS Spécialité de la Maison . . FÉLIX GALIPAUX Les Cochers ANDRÉ BEAUNIER Beautés Futures PAUL VÉROLA 1 FÉVRIER 1908. Le Sabre . . . THÉOPHILE GIARD À Claude HÉLÈNE PICARD L'Ame des Logis Louis MAIGUE Le Diner Balzac : Le Fils (suite et fin) PAUL BOURGET Revue financière de la Semaine ILLUSTRATIONS Portraits, d'après Kiprensky et Mlle A. de Philosophie. — Tableau de Raphaël. — Page comique de Caran d'Ache. — Costumes de Pinchon. — Portraits et photographies d'actualité. MUSIQUE Faust. Poème de JULES BARBIER ET MICHEL CARRÉ — Musique de CHARLES GOUNOD SUPPLÉMENT THÉÂTRAL Sot Hyams Brocanteur, drame en deux actes JEAN BERNAC Une Scène des Deux Hommes. ALFRED CAPUS Notes de la Semaine Le Mariage aux Millions LES journaux nous donnent force détails sur le mariage qui vient d'être célébré à New-York entre le comte Laslo Szechenyi et miss Gladys Vanderbilt, fille du milliardaire américain. Pour
MIGUEL ZAMACOIS Spécialité de la Maison . . FÉLIX GALIPAUX Les Cochers ANDRÉ BEAUNIER Beautés Futures PAUL VÉROLA 1 FÉVRIER 1908. Le Sabre . . . THÉOPHILE GIARD À Claude HÉLÈNE PICARD L'Ame des Logis Louis MAIGUE Le Diner Balzac : Le Fils (suite et fin) PAUL BOURGET Revue financière de la Semaine ILLUSTRATIONS Portraits, d'après Kiprensky et Mlle A. de Philosophie. — Tableau de Raphaël. — Page comique de Caran d'Ache. — Costumes de Pinchon. — Portraits et photographies d'actualité. MUSIQUE Faust. Poème de JULES BARBIER ET MICHEL CARRÉ — Musique de CHARLES GOUNOD SUPPLÉMENT THÉÂTRAL Sot Hyams Brocanteur, drame en deux actes JEAN BERNAC Une Scène des Deux Hommes. ALFRED CAPUS Notes de la Semaine Le Mariage aux Millions LES journaux nous donnent force détails sur le mariage qui vient d'être célébré à New-York entre le comte Laslo Szechenyi et miss Gladys Vanderbilt, fille du milliardaire américain. Pour de belles fêtes, ce furent de belles fêtes! Il n'en est pas de plus magnifiques dans les contes de Perrault. Et, de fait, ces noces eurent un caractère féerique; ce furent les noces de Peau-d'Âne ou de la Belle au Bois Dormant. Elles étaient, hâtons-nous de l'ajouter, proportionnées à la fortune de l'un des conjoints. Miss Gladys a reçu en dot d'abord 37,500,000 francs, placés en bonnes valeurs de « mères de famille » rapportant 4 et 5 %; et, comme elle possède, d'autre part, des intérêts dans les entreprises paternelles, on évalue son avoir actuel à 108 millions. C'est coquet... Et elle a des « espérances»! À la mort de M. Vanderbilt, ce capital sera plus que doublé. Richesse oblige... Miss Gladys et son noble époux (le comte Laslo est musicien, sportsman, ancien officier de hussards, parfait cavalier, bon chauffeur d'automobile; bref, un homme « très chic ») ont résolu d'éblouir, par leur splendeur, le vieux et le nouveau monde. Voici comment les choses se sont passées: Le repas nuptial a été dressé dans l'immense salle de bal du palais des Vanderbilt, où quatre cents convives tiennent à l'aise. Elle avait été ornée, pour la circonstance, d'une forêt de
fortune de l'un des conjoints. Miss Gladys a reçu en dot d'abord 37,500,000 francs, placés en bonnes valeurs de « mères de famille » rapportant 4 et 5 %; et, comme elle possède, d'autre part, des intérêts dans les entreprises paternelles, on évalue son avoir actuel à 108 millions. C'est coquet... Et elle a des « espérances»! À la mort de M. Vanderbilt, ce capital sera plus que doublé. Richesse oblige... Miss Gladys et son noble époux (le comte Laslo est musicien, sportsman, ancien officier de hussards, parfait cavalier, bon chauffeur d'automobile; bref, un homme « très chic ») ont résolu d'éblouir, par leur splendeur, le vieux et le nouveau monde. Voici comment les choses se sont passées: Le repas nuptial a été dressé dans l'immense salle de bal du palais des Vanderbilt, où quatre cents convives tiennent à l'aise. Elle avait été ornée, pour la circonstance, d'une forêt de palmiers, d'un parterre d'orchidées, chacune de ces fleurs contenant une ampoule électrique, et d'une grotte artificielle où les rayons de fortes lampes, ingénieusement disposées, imitaient, par leurs faisceaux puissants, la lumière du soleil. Dans cette grotte, se tenait l'évêque catholique, Mgr Lavelle ; il y devait officier le lendemain et, en attendant, il y dînait... La feuille à laquelle j'emprunte ces renseignements estime que la décoration du palais occasionna une dépense de 300,000 francs, et que les invités consommèrent pour un demi-million de vins et de victuailles; elle attribue à la robe et au trousseau de miss Gladys une valeur minima de 800,000 francs et croit que celle des innombrables cadeaux qu'elle a reçus dépasse un million de dollars. Enfin, si vous désirez connaître la toilette de la mariée, quoique les questions de mode échappent à ma compétence, je vous dirai qu'elle était admirable et se composait « d'une jupe de satin ivoire, brodée d'orchidées, sur laquelle venait retomber un splendide voile d'ancienne dentelle drapé à la Watteau et fixé à la tête par un chapelet d'orchidées blanches ». L'orchidée remplaçait l'innocente et vénérée fleur d'oranger de nos aïeules. L'orchidée est une fleur plus distinguée ; et puis, surtout, elle
en attendant, il y dînait... La feuille à laquelle j'emprunte ces renseignements estime que la décoration du palais occasionna une dépense de 300,000 francs, et que les invités consommèrent pour un demi-million de vins et de victuailles; elle attribue à la robe et au trousseau de miss Gladys une valeur minima de 800,000 francs et croit que celle des innombrables cadeaux qu'elle a reçus dépasse un million de dollars. Enfin, si vous désirez connaître la toilette de la mariée, quoique les questions de mode échappent à ma compétence, je vous dirai qu'elle était admirable et se composait « d'une jupe de satin ivoire, brodée d'orchidées, sur laquelle venait retomber un splendide voile d'ancienne dentelle drapé à la Watteau et fixé à la tête par un chapelet d'orchidées blanches ». L'orchidée remplaçait l'innocente et vénérée fleur d'oranger de nos aïeules. L'orchidée est une fleur plus distinguée ; et puis, surtout, elle coûte plus cher. C'est la fleur des milliardaires. Je ne sais l'impression qu'éveille en vous la description de ce faste. Moi, elle m'attriste. J'ai envie de m'écrier : « Pauvres gens! » Mon Dieu! que ce doit être ennuyeux de gaspiller tant d'argent et de compliquer à ce point sa vie, dans un pure intérêt de vanité. Ou les deux époux s'aiment tendrement, — et ils sont avides de paix et de solitude ; ou ils unissent leurs situations sociales, et quelle mélancolie de se marier sans amour!... Joignez-y la soirée des noces, ils durent être rudement fatigués! J'en appelle à vos souvenirs. Il n'est rien de plus exténuant que le protocole du mariage: les compliments donnés et reçus, les sourires, le défilé, les poignées de main,— oh! les poignées de main! — le retour de l'église, le lunch et les mille obligations, les mille petits esclavages qui en découlent. Or, que sont nos humbles cérémonies bourgeoises en comparaison des magnificences new-yorkaises! Le comte et la comtesse Szechenyi semblent avoir enduré le plus gaillardement du monde ce fardeau. Et, ne le trouvant pas assez lourd, ils ont décidé qu'ils le porteraient deux fois de suite. Car je ne vous ai
vie, dans un pure intérêt de vanité. Ou les deux époux s'aiment tendrement, — et ils sont avides de paix et de solitude ; ou ils unissent leurs situations sociales, et quelle mélancolie de se marier sans amour!... Joignez-y la soirée des noces, ils durent être rudement fatigués! J'en appelle à vos souvenirs. Il n'est rien de plus exténuant que le protocole du mariage: les compliments donnés et reçus, les sourires, le défilé, les poignées de main,— oh! les poignées de main! — le retour de l'église, le lunch et les mille obligations, les mille petits esclavages qui en découlent. Or, que sont nos humbles cérémonies bourgeoises en comparaison des magnificences new-yorkaises! Le comte et la comtesse Szechenyi semblent avoir enduré le plus gaillardement du monde ce fardeau. Et, ne le trouvant pas assez lourd, ils ont décidé qu'ils le porteraient deux fois de suite. Car je ne vous ai pas tout dit... Leur mariage fut précédé d'une « répétition générale » avec accessoires et en costumes. L'avant-veille du grand jour, on s'assembla, les héros de la fête et les invités, les protagonistes et les comparses, et l'on fit tous les gestes, que l'on devait recommencer, pour de bon, le surlendemain... Il s'agissait de régler l'ordre du spectacle et d'éviter qu'un accident en dérangeât l'harmonie... C'était un spectacle, effectivement. Miss Gladys Vanderbilt et le comte, son époux, sont des acteurs qui paradent en public... Que voulez-vous ! L'énormité de leur opulence constitue une sorte de royauté. Et vous n'ignorez pas que le destin condamne les rois et les reines à une perpétuelle représentation... Il faut aussi considérer le dilemme où se débattent ces infortunés milliardaires... S'ils agissent avec simplicité, on s'écrie : « Quels pauvres ! »; s'ils jettent l'or par les fenêtres, on s'écrie : « Quels cabotins ! quels poseurs!... » Que d'embarras! Et combien je préfère à leur sort envié mon sort modeste!... Il me semble que, si j'étais à la place de M. Vanderbilt, les vers d'Agamemnon me remonteraient plusieurs fois par jour à la mémoire : Heureux qui, satisfait de son humble fortune, Libre du