jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
observations apportées par plusieurs délégués. Le citoyen Lapierre présente le rapport des délégués au Conseil national ; ce rapport est également adopté à l'unanimité. Le Congrès aborde l'examen de l'ordre du jour des Congrès de Nancy et de Stuttgard. À propos des élus signalés comme n'ayant pas versé leurs cotisations, le Congrès adopte la résolution suivante : « Le Congrès demande que tout élu en retard de plus de trois mois de ses cotisations soit considéré comme radié du Parti. » Le Congrès écarte une motion préjudiciable présentée par le groupe d'Albi, demandant que le Congrès de Nancy s'en tienne aux résolutions votées à Limoges sur les questions de l'antimilitarisme et des rapports entre le Parti socialiste et la C.G.T. Après discussion, sur la première de ces questions, le Congrès se prononce entre la motion de l'Yonne et celle votée à Limoges (motion Vaillant), la motion de la Dordogne ayant été écartée d'un commun accord. Ont obtenu : la motion de l'Yonne 455 voix, et la motion Vaillant 395, soit pour le Congrès de Nancy 5 mandats à la motion de l'Yonne et 3 à la motion Vaillant. La séance est levée à midi et demie. Séance de l'après-midi La deuxième séance s'ouvre à 2 h. 1/2, sous la présidence du citoyen Depoix (Argenteuil). Sur la proposition du délégué de Vigneux, le Congrès proteste contre la politique coloniale des dirigeants. Un débat assez long s'engage sur la question des rapports du Parti socialiste et des syndicats ; après que de nombreux camarades ont pris la parole, le Congrès adopte la motion du Cher, à l'unanimité moins 2 voix. Sur le suffrage des femmes, est confirmée la résolution votée en 1906 au Congrès de Villeneuve-Saint-Georges. Sur la question d'émigration et d'immigration, le Congrès adopte la motion qui sera présentée à Stuttgard par la Belgique. Relativement aux propositions de modification aux statuts du Parti, le Congrès regrette que tous les rapports n'aient pas été déposés en temps utile. Il décide que ses délégués devront voter le statu quo sur les propositions relatives aux articles 23 et 28. La modification proposée par le
deuxième séance s'ouvre à 2 h. 1/2, sous la présidence du citoyen Depoix (Argenteuil). Sur la proposition du délégué de Vigneux, le Congrès proteste contre la politique coloniale des dirigeants. Un débat assez long s'engage sur la question des rapports du Parti socialiste et des syndicats ; après que de nombreux camarades ont pris la parole, le Congrès adopte la motion du Cher, à l'unanimité moins 2 voix. Sur le suffrage des femmes, est confirmée la résolution votée en 1906 au Congrès de Villeneuve-Saint-Georges. Sur la question d'émigration et d'immigration, le Congrès adopte la motion qui sera présentée à Stuttgard par la Belgique. Relativement aux propositions de modification aux statuts du Parti, le Congrès regrette que tous les rapports n'aient pas été déposés en temps utile. Il décide que ses délégués devront voter le statu quo sur les propositions relatives aux articles 23 et 28. La modification proposée par le Nord à l'article 39 est adoptée. Sur l'article 25, le Congrès adopte la première partie de la modification proposée par l'Yonne, et repousse la seconde partie. Le Congrès confirme le vote précédemment émis par la Fédération et demandant que la totalité de l'augmentation de l'indemnité parlementaire soit acquise au Parti. Il passe à l'ordre du jour sans discussion sur différentes questions portées au Congrès de Nancy par la Fédération de Seine-et-Oise et examinées et adoptées précédemment. La proposition de la Somme relative à l'interdiction du cumul des fonctions électives est adoptée à l'unanimité moins 5 voix. À propos de la proposition du Nord relative au Congrès privé, 29 groupes se prononcent pour cette proposition et 34 contre. Le Congrès adopte, sur la question des syndicats de fonctionnaires, la motion Vaillant et sur le programme municipal l'adjonction votée par la Seine. Il se rallie aux conclusions de Saône-et-Loire sur la question de la franc-maçonnerie ; ces conclusions sont d'ailleurs les mêmes que celles votées au Congrès de Villeneuve-Saint-Georges. Il exprime l'avis que les groupements puissent disposer de la signature de leurs élus. Les délégués à Nancy devront présenter à nouveau à la C.A.P. du Parti les citoyens Cherechewski et Lafargue. Le
Il passe à l'ordre du jour sans discussion sur différentes questions portées au Congrès de Nancy par la Fédération de Seine-et-Oise et examinées et adoptées précédemment. La proposition de la Somme relative à l'interdiction du cumul des fonctions électives est adoptée à l'unanimité moins 5 voix. À propos de la proposition du Nord relative au Congrès privé, 29 groupes se prononcent pour cette proposition et 34 contre. Le Congrès adopte, sur la question des syndicats de fonctionnaires, la motion Vaillant et sur le programme municipal l'adjonction votée par la Seine. Il se rallie aux conclusions de Saône-et-Loire sur la question de la franc-maçonnerie ; ces conclusions sont d'ailleurs les mêmes que celles votées au Congrès de Villeneuve-Saint-Georges. Il exprime l'avis que les groupements puissent disposer de la signature de leurs élus. Les délégués à Nancy devront présenter à nouveau à la C.A.P. du Parti les citoyens Cherechewski et Lafargue. Le Congrès demande que le Congrès national de 1908 se tienne à Narbonne. Sont délégués : au Congrès de Nancy, les citoyens Gérard, Pierre Louis, Levasseur, Lafargue, Garnier, Cherechewski et Herold ; au Congrès de Stuttgard : Gérard et Herold. Le Congrès décide qu'une cotisation spéciale de 10 centimes sera demandée à chacun des membres de la Fédération pour couvrir une partie des frais de la délégation au Congrès international. Une motion de Versailles relative à l'érection du monument de Satory est adoptée ainsi qu'une résolution du même groupe, protestant contre l'attitude du gouvernement de réaction. En raison de l'heure avancée, et devant l'impossibilité de discuter les questions particulières à la Fédération, le Congrès décide qu'il tiendra à cet effet une seconde session le dimanche 15, septembre, au siège, 45, rue de Saintonge, à Paris, avec les mêmes délégués. La séance est levée à 6 h. 1/2, au chant de l'internationale. Le secrétaire de séance, Pierre Louis Les Élections cantonales CONSEIL D'ARRONDISSEMENT Canton de Versailles (Ouest) Inscrits : 3358. Votants : 1958 Citoyen Billard, socialiste. 348 voix M. Tournier, républicain. 1419 ÉLU CONSEIL GÉNÉRAL Canton d'Etampes Inscrits : 4101. Votants : 2874 Citoyen H. Tessier, soc. 333 voix MM. Soton, radical
à chacun des membres de la Fédération pour couvrir une partie des frais de la délégation au Congrès international. Une motion de Versailles relative à l'érection du monument de Satory est adoptée ainsi qu'une résolution du même groupe, protestant contre l'attitude du gouvernement de réaction. En raison de l'heure avancée, et devant l'impossibilité de discuter les questions particulières à la Fédération, le Congrès décide qu'il tiendra à cet effet une seconde session le dimanche 15, septembre, au siège, 45, rue de Saintonge, à Paris, avec les mêmes délégués. La séance est levée à 6 h. 1/2, au chant de l'internationale. Le secrétaire de séance, Pierre Louis Les Élections cantonales CONSEIL D'ARRONDISSEMENT Canton de Versailles (Ouest) Inscrits : 3358. Votants : 1958 Citoyen Billard, socialiste. 348 voix M. Tournier, républicain. 1419 ÉLU CONSEIL GÉNÉRAL Canton d'Etampes Inscrits : 4101. Votants : 2874 Citoyen H. Tessier, soc. 333 voix MM. Soton, radical 741 Louis, maire d'Etampes, réacl. 1724 ÉLU ; Canton de Versailles (Nord) Inscrits : 7542. Votants: 3855 Citoyen Daudet, socialiste. 583 voix M. Legrand, sén., réacl. 3070 ÉLU Canton de Montmorency REMERCIEMENTS Au nom de tous les Groupes socialistes du canton de Montmorency, la Commission exécutive remercie chaleureusement les 307 électeurs socialistes de la confiance qu'il leur ont témoignée en votant pour le candidat du Parti, le citoyen V. Depoix. En intervenant dans l'élection au Conseil général du 28 juillet, les Groupes du canton ne se faisaient aucune illusion sur son résultat : ils se proposaient seulement d'intensifier leur propagande et d'enregistrer le progrès des idées socialistes dans notre région. Or, malgré le grand nombre des absences, seules les voix socialistes ont augmenté depuis la dernière consultation du suffrage universel. Alors qu'aux dernières élections législatives, le candidat nationaliste, M. Driant, obtenait 4.379 suffrages, M. Guérin-Bridault n'en recueille plus aujourd'hui que 3.140, et M. Aimond n'a que 4.479 voix, au lieu des 5.132 voix que le canton de Montmorency lui accordait en 1906. Au contraire, le nombre des voix socialistes passe de 269 en mai 1906, à 307 en juillet 1907. Ce progrès, pour léger qu'il puisse paraître au premier abord,
électeurs socialistes de la confiance qu'il leur ont témoignée en votant pour le candidat du Parti, le citoyen V. Depoix. En intervenant dans l'élection au Conseil général du 28 juillet, les Groupes du canton ne se faisaient aucune illusion sur son résultat : ils se proposaient seulement d'intensifier leur propagande et d'enregistrer le progrès des idées socialistes dans notre région. Or, malgré le grand nombre des absences, seules les voix socialistes ont augmenté depuis la dernière consultation du suffrage universel. Alors qu'aux dernières élections législatives, le candidat nationaliste, M. Driant, obtenait 4.379 suffrages, M. Guérin-Bridault n'en recueille plus aujourd'hui que 3.140, et M. Aimond n'a que 4.479 voix, au lieu des 5.132 voix que le canton de Montmorency lui accordait en 1906. Au contraire, le nombre des voix socialistes passe de 269 en mai 1906, à 307 en juillet 1907. Ce progrès, pour léger qu'il puisse paraître au premier abord, est caractéristique dans les circonstances présentes. Il montre qu'au milieu de la foule des électeurs encore dupés par les promesses des faux républicains, grossit peu à peu un noyau de travailleurs conscients qui n'attendent que de leur propre effort l'amélioration de leur sort et la conquête de leur émancipation. Les 307 électeurs socialistes de notre canton ont certainement compris l'importance de ce premier résultat. Qu'ils continuent donc la lance si bien commencée en adhérant aux Groupes d'Enfoncement-Eau de Montlignon, de Franconville, de Montmorency ou d'Enghien ; qu'ils forment ailleurs de nouvelles sections du Parti. En nous apportant leur collaboration, ils rendent légères les peines et les charges pécuniaires que s'imposent depuis longtemps les dévoués militants du canton. Qu'ils viennent à nous avec confiance, et nous marcherons ensemble infailliblement et rapidement vers le succès de notre juste cause, celle des travailleurs qui finiront bien par établir, contre tous les égoïsmes et contre toutes les réactions, la véritable république, la République sociale. La Commission électorale Arrondissement de CORBEIL Chronique locale ABLON Ce fut dimanche la distribution des prix aux enfants des écoles laïques. De l'organisation, de même que de la décoration de la salle, nous parlerons peu, car il y aurait suffisamment
307 électeurs socialistes de notre canton ont certainement compris l'importance de ce premier résultat. Qu'ils continuent donc la lance si bien commencée en adhérant aux Groupes d'Enfoncement-Eau de Montlignon, de Franconville, de Montmorency ou d'Enghien ; qu'ils forment ailleurs de nouvelles sections du Parti. En nous apportant leur collaboration, ils rendent légères les peines et les charges pécuniaires que s'imposent depuis longtemps les dévoués militants du canton. Qu'ils viennent à nous avec confiance, et nous marcherons ensemble infailliblement et rapidement vers le succès de notre juste cause, celle des travailleurs qui finiront bien par établir, contre tous les égoïsmes et contre toutes les réactions, la véritable république, la République sociale. La Commission électorale Arrondissement de CORBEIL Chronique locale ABLON Ce fut dimanche la distribution des prix aux enfants des écoles laïques. De l'organisation, de même que de la décoration de la salle, nous parlerons peu, car il y aurait suffisamment grâce de nous rappeler, mais heureux de constater que nos efforts des années passées avaient porté leurs fruits et qu'une nouvelle formule avait remplacé la tradition ancienne ; on a suivi ce que nous avions essayé l'an passé, peut-être en le rendant un peu plus officiel, mais on ne peut se fâcher d'être plagié ; je crois cependant, qu'il vaudrait mieux faire toujours nouveau, mais laissons cela en félicitant le décorateur du parti qu'il a tiré du peu de temps qu'il avait. La question intéressante a été le discours de M. Magnier, car c'est la première profession de foi de notre nouveau maire. Il nous a lu un discours d'un esprit tout à fait radical modéré, c'est-à-dire tournant autour du but et n'osant pas l'atteindre. Après quelques paroles banales, le thème du discours était ceci : l'école d'autrefois n'existait pas, c'est l'instruction obligatoire qui a ouvert à l'homme le développement intérieur et qui a permis à l'ouvrier de modifier sa situation; les inventions connues par des savants ne deviennent pratiques qu'en passant par les mains des ouvriers, qui les utilisent, et de là la grandeur de la civilisation et de la nation par le développement du machinisme, et voilà !
se fâcher d'être plagié ; je crois cependant, qu'il vaudrait mieux faire toujours nouveau, mais laissons cela en félicitant le décorateur du parti qu'il a tiré du peu de temps qu'il avait. La question intéressante a été le discours de M. Magnier, car c'est la première profession de foi de notre nouveau maire. Il nous a lu un discours d'un esprit tout à fait radical modéré, c'est-à-dire tournant autour du but et n'osant pas l'atteindre. Après quelques paroles banales, le thème du discours était ceci : l'école d'autrefois n'existait pas, c'est l'instruction obligatoire qui a ouvert à l'homme le développement intérieur et qui a permis à l'ouvrier de modifier sa situation; les inventions connues par des savants ne deviennent pratiques qu'en passant par les mains des ouvriers, qui les utilisent, et de là la grandeur de la civilisation et de la nation par le développement du machinisme, et voilà ! Ce discours, qui est bien, ne demande qu'une chose, c'est d'être achevé et surtout il y manque le mot, le mot autour duquel on tourne, et que M. Magnier n'a pas prononcé. Oui, l'école crée à l'heure actuelle d'autres hommes ; elle leur apprend non seulement à lire, à écrire, à compter, mais elle les émancipe, et l'instruction fait sentir à chacun ses droits. Oui, l'ouvrier crée la machine ; M. Magnier a touché juste; mais à qui sert cette machine, actuellement ? À faire mettre à la porte de l'usine les deux tiers de ses camarades, car on a besoin de moins de bras pour produire; et à qui profitent-elles ? À quelques privilégiés qui la possèdent. Le machinisme, c'est l'avenir de la société, mais la machine appartenant à celui qui la crée, qui l'emploie, et non pas à celui qui l'exploite. Il est intéressant d'entendre dire dans un discours, par un gros patron républicain : « C'est l'ouvrier qui crée la machine. » Mais ce que ce patron oublie d'ajouter, c'est que ce n'est pas l'ouvrier qui en tire le bénéfice ; quant à présent, l'école est là pour le lui apprendre, heureusement, et de plus en plus,
à compter, mais elle les émancipe, et l'instruction fait sentir à chacun ses droits. Oui, l'ouvrier crée la machine ; M. Magnier a touché juste; mais à qui sert cette machine, actuellement ? À faire mettre à la porte de l'usine les deux tiers de ses camarades, car on a besoin de moins de bras pour produire; et à qui profitent-elles ? À quelques privilégiés qui la possèdent. Le machinisme, c'est l'avenir de la société, mais la machine appartenant à celui qui la crée, qui l'emploie, et non pas à celui qui l'exploite. Il est intéressant d'entendre dire dans un discours, par un gros patron républicain : « C'est l'ouvrier qui crée la machine. » Mais ce que ce patron oublie d'ajouter, c'est que ce n'est pas l'ouvrier qui en tire le bénéfice ; quant à présent, l'école est là pour le lui apprendre, heureusement, et de plus en plus, chaque jour, l'heure approche où cet ouvrier s'apercevra qu'il n'a, pour garder son bien et défendre ses intérêts contre les gros exploitants, que l'organisation collective. Les conseillers étaient nombreux sur l'estrade, où M. le curé avait, à lui seul, une large place ; avait-on invité aussi le pasteur protestant? J'en doute, mais cela aurait été, pour des gens du monde, aussi poli et de la plus simple correction. Que pensent ces messieurs du discours du Maire ? Plusieurs d'entre eux m'ont soutenu que l'ouvrier en savait souvent trop et que cela ne lui donnait pas le bonheur ! Le bonheur, mot perfide, inventé par l'église pour spéculer sur les esprits. Non, le bonheur ne se donne plus à l'école qu'à l'église, mais ce que l'enfant doit tirer de l'instruction, c'est le bien-être, seul mot ayant un sens. Le bien-être, tous y ont droit dans une société bien organisée. L.-M.-A. HEILOLD, Ancien conseiller municipal. Le camarade Gomery vient de remporter une médaille de vermeil au Comice d'horticulture qui vient d'avoir lieu à Arpajon. Nous devons l'en féliciter car c'est un habile artisan qui exécute lui-même ses travaux en ciment. Il avait exposé un bassin réservoir avec volière et reproduit, pour en
doute, mais cela aurait été, pour des gens du monde, aussi poli et de la plus simple correction. Que pensent ces messieurs du discours du Maire ? Plusieurs d'entre eux m'ont soutenu que l'ouvrier en savait souvent trop et que cela ne lui donnait pas le bonheur ! Le bonheur, mot perfide, inventé par l'église pour spéculer sur les esprits. Non, le bonheur ne se donne plus à l'école qu'à l'église, mais ce que l'enfant doit tirer de l'instruction, c'est le bien-être, seul mot ayant un sens. Le bien-être, tous y ont droit dans une société bien organisée. L.-M.-A. HEILOLD, Ancien conseiller municipal. Le camarade Gomery vient de remporter une médaille de vermeil au Comice d'horticulture qui vient d'avoir lieu à Arpajon. Nous devons l'en féliciter car c'est un habile artisan qui exécute lui-même ses travaux en ciment. Il avait exposé un bassin réservoir avec volière et reproduit, pour en faire une salle à manger rustique, le vieux chêne Pharamon, de la forêt de Fontainebleau. JUVISY 9ème Meeting annuel de Automobiles. Les jeudi 15 et dimanche 18 août 1907, sous le patronage du Touring-Club de France, de l'Hélice-Club de France, des Chambres syndicales du Cycle et de l'Automobile, de l'Automobile et de la Navigation automobile, meeting annuel de canotages, organisé par le Cercle des Sports de la Haute-Seine, avec le concours du journal Auto. Jeudi 15 août : Grande Croisière Suresnes-Juvisy, sous le haut patronage du Touring-Club de France ; départ à 1 heure du port des yachts de Longchamps, arrivée à Juvisy vers 6 heures. Tous les propriétaires de canotages de la Haute-Seine iront à l'écluse de Port-lès-Andelles à la rencontre de ceux venant de la Basse-Seine. Dimanche 18 août : Sous la présidence de MM. Barthou, ministre des Travaux publics, Thomson, ministre de la Marine, Maujean, sous-secrétaire d'État à l'Intérieur, le Préfet de Seine-et-Oise, le Sous-Préfet de Corbeil et de tous les Maires des communes situées sur le parcours. Le matin, de 9 à 11 heures : Courses de voiliers. De 1 à 6 heures : Grandes courses de canotages ; Prix du Ministre des Travaux publics; prix
et de la Navigation automobile, meeting annuel de canotages, organisé par le Cercle des Sports de la Haute-Seine, avec le concours du journal Auto. Jeudi 15 août : Grande Croisière Suresnes-Juvisy, sous le haut patronage du Touring-Club de France ; départ à 1 heure du port des yachts de Longchamps, arrivée à Juvisy vers 6 heures. Tous les propriétaires de canotages de la Haute-Seine iront à l'écluse de Port-lès-Andelles à la rencontre de ceux venant de la Basse-Seine. Dimanche 18 août : Sous la présidence de MM. Barthou, ministre des Travaux publics, Thomson, ministre de la Marine, Maujean, sous-secrétaire d'État à l'Intérieur, le Préfet de Seine-et-Oise, le Sous-Préfet de Corbeil et de tous les Maires des communes situées sur le parcours. Le matin, de 9 à 11 heures : Courses de voiliers. De 1 à 6 heures : Grandes courses de canotages ; Prix du Ministre des Travaux publics; prix du Ministre de la Marine ; Coupe de Juvisy (racers) offerte par M. Henry Deutsch de la Meurthe ; détenteur actuel, la Lorraine. Plus de 40 canots engagés, parmi lesquels : Panhard-Télélier, la Rapière II, Lorraine-Dietrich, la Lorraine. Mercedes, Roi d'Y, Aulos-Mould II, Nautilus-Motel (Vedette), Pilote, Ida, Capoulou III, L'explorateur, AAUv av B reis-Izel, Moto-godille, Brochet, sim, Guoali, le Sigma, etc., hydroplanes Bonnemaison, Deschaux, la Sirène, etc. A l’issue des courses, distribution des prix. A 4 heures : Inauguration du garage du Cercle des Sports de la Haute-Seine. A 9 heures : Grande fête de nuit nautique; embrasement du pont de Juvisy et des rives de la Seine ; illumination générale de la nouvelle gare, la rue de Draveil et les quais. Concours de phares pour canots et automobiles. Des bateaux parisiens feront le service de Paris à Juvisy; prix, 10 francs pour la journée, comprenant : voyage aller et retour, déjeuner, dîner et entrée aux tribunes. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au journal L'Aurore, 10, faubourg Montmartre, Paris. L'Union Musicale de Juvisy, chef M. Pouget, et la Fauvette, composée de quarante enfants, chef M. Ledoux, prêteront leur concours à cette fête. Des cartes d'entrée donnant droit au tirage
AAUv av B reis-Izel, Moto-godille, Brochet, sim, Guoali, le Sigma, etc., hydroplanes Bonnemaison, Deschaux, la Sirène, etc. A l’issue des courses, distribution des prix. A 4 heures : Inauguration du garage du Cercle des Sports de la Haute-Seine. A 9 heures : Grande fête de nuit nautique; embrasement du pont de Juvisy et des rives de la Seine ; illumination générale de la nouvelle gare, la rue de Draveil et les quais. Concours de phares pour canots et automobiles. Des bateaux parisiens feront le service de Paris à Juvisy; prix, 10 francs pour la journée, comprenant : voyage aller et retour, déjeuner, dîner et entrée aux tribunes. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au journal L'Aurore, 10, faubourg Montmartre, Paris. L'Union Musicale de Juvisy, chef M. Pouget, et la Fauvette, composée de quarante enfants, chef M. Ledoux, prêteront leur concours à cette fête. Des cartes d'entrée donnant droit au tirage de la tombola gratuite (principaux lots ; obligations du Crédit foncier ou de la Ville de Paris, bons à lots du Congo et de la Presse pouvant gagner 500.000 francs à leurs tirages annuels), sont en vente chez les commerçants de Juvisy et environs. Tribunes : 1 fr. 50; enceinte réservée : 0 fr. 75. PLESSIS-TRÉVISE Dimanche 4 août a eu lieu la distribution solennelle des prix aux élèves des écoles communales. C'était un véritable plaisir de voir tous ces jeunes enfants gravir joyeusement les quelques degrés de l’estrade pour aller recevoir la récompense méritée du labeur occasionné par une année d'études. La cérémonie, entrecoupée par les chœurs que chantaient les enfants des différentes classes, obtint un vif succès grâce au précieux concours apporté par la fanfare qui, sous l’habile direction de son chef, M. Savisky, nous fit entendre quelques-uns des meilleurs morceaux de son répertoire et recueillit les unanimes applaudissements de la salle. À noter également les remerciements adressés par le maire au nom de la municipalité à l’instituteur atteint par la limite d’âge et quittant la direction de l’école. Un de ses anciens élèves, au nom de tous ses camarades, grands et petits, lui remit, en souvenir d'affection,