jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
compte de gSfc: (entre 20 30) tage, den 13. Mai, Montag. d v n 14. Mai und Pfingsten 1 Uv Pj U. cUÎSSCrSt sparsam. PudSP Nîldé lSt SCrîT 5 magasins pour approvisionnement n _ f V 57/I montag, den 21. Mai, abgehalten wird, versteigert. "" ' m ’JEjCç_î ... H sionnement, rayons maroî 521 vT 11 ^ ’ ^ iem u. kôstïich parfamieru Er wird in 6 1^^ ' colmar wsesen-verpseti^ng. verschiedenen 5^nrf&lt;»n kpro»cfe?Kv rssr-hoï g ' Ecrire eons k.z. se ao , stéKo-daeiyio ingrsbeim. Samstag den 23. April nachmittags. Möglichst schön, fortlaufend und verständlich. TEC, S. C. d. J. — 113. 1911, T. 12, WC. 8. 171117, suite ou 1er rayon. Joseph Lorang in Ingersheim, seine Weisen aus Basel. Ecrire sous K. Z. 2 au bureau. Colmar und Ingersheim auf 5 Jahre öffentlich versteigern. BMeféwr. 12 Kiffe, Action 5 Cr. a. c. r. m. 2 Fr. de la branche du jour. 2.403 V. d. Hystérie, S. c. d. 3.99 Fr., die Presse S. c. d. 6 Fr. Gärten: 5S 1/ Torf C-X. t-a-T. S. Pr. 20 Jahre als Hinaussehen mit Balmanschein, soll kaufrichten in allen besuchten Partieamtsgeschäften oder franco gefällig. 2 Lagen, sehr gute Plätze. Positionsverkäufe. (a 20 f) sp ' c. Hide, 51, rue du Rocher, Paris (8e) J. A. 9 J au bureau da journal. Exposition. Generalrat des Haut-Rhin. Sitzung vom 26. April. Über die Errichtung eines départementalen Sanatoriums. Benachrichtigungsempfänger: Herr Dr. Rust. Seit langen Jahren besteht der Wunsch und die dringende Notwendigkeit zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums. Die Tuberkulose, welche seit Jahrzehnten bekämpft wird, ist leider zur Volkskrankheit geworden und bildet heute ein Volksproblem, das im Interesse unserer Zukunft gelöst werden muss. Alle die vielen Einrichtungen, die kommunaler wie privater Initiative zu verdanken sind, haben in ihren Tätigkeitssbereichen immer darauf hingewiesen, dass noch eine grosse, eine gewaltige Arbeit zu leisten sei, dass in der Bekämpfung und Heilung der Tuberkulose noch viel getan werden muss. In anerkennenswerter Weise haben die sozialen Versicherungsinstitute Sanatoria eingerichtet, wo deren Mitglieder untergebracht werden. Doch auch hier kann entsprechend den Verhältnissen nur eine geringe Anzahl Kranke untergebracht werden. Kranke, die ihre Arbeitsfähigkeit
sp ' c. Hide, 51, rue du Rocher, Paris (8e) J. A. 9 J au bureau da journal. Exposition. Generalrat des Haut-Rhin. Sitzung vom 26. April. Über die Errichtung eines départementalen Sanatoriums. Benachrichtigungsempfänger: Herr Dr. Rust. Seit langen Jahren besteht der Wunsch und die dringende Notwendigkeit zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums. Die Tuberkulose, welche seit Jahrzehnten bekämpft wird, ist leider zur Volkskrankheit geworden und bildet heute ein Volksproblem, das im Interesse unserer Zukunft gelöst werden muss. Alle die vielen Einrichtungen, die kommunaler wie privater Initiative zu verdanken sind, haben in ihren Tätigkeitssbereichen immer darauf hingewiesen, dass noch eine grosse, eine gewaltige Arbeit zu leisten sei, dass in der Bekämpfung und Heilung der Tuberkulose noch viel getan werden muss. In anerkennenswerter Weise haben die sozialen Versicherungsinstitute Sanatoria eingerichtet, wo deren Mitglieder untergebracht werden. Doch auch hier kann entsprechend den Verhältnissen nur eine geringe Anzahl Kranke untergebracht werden. Kranke, die ihre Arbeitsfähigkeit nach einer Kur von höchstens 3 Monaten wiedererlangen können. Doch gibt es viele Fälle, in welchen den Kranken durch eine Kur von längerer Dauer als von 3 Monaten geholfen werden konnte. Diese Kategorie wird aber seitens der Sanatorien nicht aufgenommen. Nun gibt es auch Kranke, die dem Versicherungsgesetz noch nicht unterliegen, und das sind unsere Kinder bis zum 17. Lebensjahr. Gerade bei den Kindern finden wir den Keim der Krankheit sehr oft und hier kann eine grosse Arbeit geleistet werden. In unseren Kindern wächst ein Geschlecht heran, auf welches wir mit grosser Sorge blicken, denn in ihm liegt die Zukunft unseres Volkes, welches aber gesund sein muss, um als Kulturträger seine Aufgaben erfüllen zu können. Gerade die Kinder können in den meisten Fällen geheilt werden. Bei ihnen finden wir die Krankheit grösssten Teils noch im Anfangsstadium. Hier wirken Bergluft, Sonnenbehandlung usw. oft Wunder. Alle Kinder, die an Lungenkrankheit, Knochentuberkulose etc. leiden, sollten unverzüglich in einer Heilstätte untergebracht werden. Nun gibt es noch eine Kategorie von Kranken, welche unheilbar sind und oft für ihre Mitmenschen in der Gestalt von Ansteckung eine grosse Gefahr bilden. Diese Armen sollten im Interesse ihres eigenen Ichs und im Interesse der Volksgesundheit isoliert werden. Doch ist
unterliegen, und das sind unsere Kinder bis zum 17. Lebensjahr. Gerade bei den Kindern finden wir den Keim der Krankheit sehr oft und hier kann eine grosse Arbeit geleistet werden. In unseren Kindern wächst ein Geschlecht heran, auf welches wir mit grosser Sorge blicken, denn in ihm liegt die Zukunft unseres Volkes, welches aber gesund sein muss, um als Kulturträger seine Aufgaben erfüllen zu können. Gerade die Kinder können in den meisten Fällen geheilt werden. Bei ihnen finden wir die Krankheit grösssten Teils noch im Anfangsstadium. Hier wirken Bergluft, Sonnenbehandlung usw. oft Wunder. Alle Kinder, die an Lungenkrankheit, Knochentuberkulose etc. leiden, sollten unverzüglich in einer Heilstätte untergebracht werden. Nun gibt es noch eine Kategorie von Kranken, welche unheilbar sind und oft für ihre Mitmenschen in der Gestalt von Ansteckung eine grosse Gefahr bilden. Diese Armen sollten im Interesse ihres eigenen Ichs und im Interesse der Volksgesundheit isoliert werden. Doch ist dies ein Problem, welches in seiner eventuellen Realisierung viel Hindernisse aufweisen würde. Auf alle Fälle muss ein Sanatorium gegründet werden, in welchem alle Kranken, gleichviel in welchem Krankheitsstadium sich befinden, aufgenommen werden können. Es muss darauf aufmerksam gemacht werden, dass auf Grund des Gesetzes vom 7. November 1919 jedes Département verpflichtet ist ein Sanatorium zu errichten oder mit einer Privatanstalt vertraglich die Unterbringung der Tuberkulosen zu sichern. Beim Bau eines eigenen Sanatoriums trägt der Staat bis zur Hälfte die Kosten. In dem vom Département zu errichtenden Sanatorium sollen insbesondere die Kinder berücksichtigt werden. Die Tuberkulose finden wir bei ihnen in Form von Knochentuberkulose, Skrofulose, Lungentuberkulose. Ein geeigter Platz zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums ist die Goldmatt, welche sich ca. 300 Meter oberhalb des Dorfes Goldbach befindet. Ein weiterer, fast ideal zu nennender Platz wäre der sogenannte Baerenbrunnen bei Geishausen. Die Kosten würden sich für 200 Betten auf etwa 4 755 000 Fr. belaufen. Das Bett würde somit auf 23770 Fr. (ohne Boden) zu stehen kommen. In einer Kommissionssitzung vom 24. Februar 1923 wurde beschlossen, den Generalrat zu ersuchen: a) zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums 50 000 Fr. zu bewilligen; b) noch dieses Jahr den Plan auszuarbeiten und dem Ministerium der
verpflichtet ist ein Sanatorium zu errichten oder mit einer Privatanstalt vertraglich die Unterbringung der Tuberkulosen zu sichern. Beim Bau eines eigenen Sanatoriums trägt der Staat bis zur Hälfte die Kosten. In dem vom Département zu errichtenden Sanatorium sollen insbesondere die Kinder berücksichtigt werden. Die Tuberkulose finden wir bei ihnen in Form von Knochentuberkulose, Skrofulose, Lungentuberkulose. Ein geeigter Platz zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums ist die Goldmatt, welche sich ca. 300 Meter oberhalb des Dorfes Goldbach befindet. Ein weiterer, fast ideal zu nennender Platz wäre der sogenannte Baerenbrunnen bei Geishausen. Die Kosten würden sich für 200 Betten auf etwa 4 755 000 Fr. belaufen. Das Bett würde somit auf 23770 Fr. (ohne Boden) zu stehen kommen. In einer Kommissionssitzung vom 24. Februar 1923 wurde beschlossen, den Generalrat zu ersuchen: a) zur Errichtung eines départementalen Sanatoriums 50 000 Fr. zu bewilligen; b) noch dieses Jahr den Plan auszuarbeiten und dem Ministerium der Hygiene vorzulegen, um einen Staatszuschuss zu erhalten; c) die Unterbringung und Behandlung der nichtversicherten Kranken durch das Département zu sichern und mit privaten Sanatorien diesbezüglich Verträge abzuschliessen. Der Berichterstatter tritt für den Platz südlich des Ballon d’Alsace ein. Seitens des provisorischen Komitees ist ein Aufruf erlassen worden. In ganz kurzer Zeit soll eine Versammlung der Interessenten eingerufen werden, um die definitive Kommission zu wählen. Herr Bockel möchte gerne Herrn Vuillard von St Amarin im provisorischen Komitee sehen. Bereits vor zwei Jahren wurde von diesem Problem und selbst von eventuellen Subventionen gesprochen. Die Propaganda muss intensiv betrieben werden. Herr Haegy unterstützt Herrn Bockel und schlägt vor eine Propaganda-Kommission zu ernennen. Was die Platzwahl betrifft, so müssen die kompetenten Stellen den Ausschlag geben. Herr Vallart wünscht dass der "Gemeindefonds für die Industrie" für dieses départementale Sanatorium verwendet werden. Herr Klein meint dass man nicht Worte verlieren, sondern das Finanzproblem lösen soll. Herr Vuillard bricht eine Lanze für das St Amarin Tal und wünscht dass das Sanatorium dort errichtet werden. Herr Vallart teilt mit dass das provisorische Komitee sich gehoben hat um die Angelegenheit in die nötigen Bahnen zu leiten. In diesem Komitee provisorium sind die Herren: Brom, Haegy, Hartmann, Ostermeier, Richard, Rust
Zeit soll eine Versammlung der Interessenten eingerufen werden, um die definitive Kommission zu wählen. Herr Bockel möchte gerne Herrn Vuillard von St Amarin im provisorischen Komitee sehen. Bereits vor zwei Jahren wurde von diesem Problem und selbst von eventuellen Subventionen gesprochen. Die Propaganda muss intensiv betrieben werden. Herr Haegy unterstützt Herrn Bockel und schlägt vor eine Propaganda-Kommission zu ernennen. Was die Platzwahl betrifft, so müssen die kompetenten Stellen den Ausschlag geben. Herr Vallart wünscht dass der "Gemeindefonds für die Industrie" für dieses départementale Sanatorium verwendet werden. Herr Klein meint dass man nicht Worte verlieren, sondern das Finanzproblem lösen soll. Herr Vuillard bricht eine Lanze für das St Amarin Tal und wünscht dass das Sanatorium dort errichtet werden. Herr Vallart teilt mit dass das provisorische Komitee sich gehoben hat um die Angelegenheit in die nötigen Bahnen zu leiten. In diesem Komitee provisorium sind die Herren: Brom, Haegy, Hartmann, Ostermeier, Richard, Rust wicky und Vuillard. Herr Dr. Rust spricht dann von der Hebammenschule In welcher grosse Reparaturen notwendig geworden sind. Das Colmarer Bürgerspitäl hat 1 11 000 Fr. dafür bewilligt doch mit der Bedingung, dass der Vertrag erneuert wird. Der Generalrat wünscht, dass die Reparaturen sofort in Angriff genommen werden. Herr Dr. Haegy spricht sodann über die Organisation des Säuglingsschutzes. Der Generalrat hatte bereits während seiner letzten Tagung im September 1922 ein Kredit bewilligt. Die zunehmende Säuglingssterblichkeit erheischte im Interesse unseres Vaterlandes unser ganzes Interesse. Gewiss, es haben sich bereits private Anstalten aufgetan, die bereits Grosses geleistet haben. In dieser Sache aber muss etwas Einheitliches geschaffen werden. Auf Grund des Gesetzes von 1874, welches der Initiative Théophile Roussel zu verdanken ist, ist eine Basis zur Organisation eines departementalen Säuglingsschutzes geschaffen. Der Generalrat des Bas-Rhin hat bereits im September 1922 das Reglement angenommen. Das heute dem Generalrat des Haut-Rhin vorliegende Reglement bestimmt die Errichtung von Säuglingsfürsorgestellen, welche von den Gemeinden, dem Roten Kreuz, den Krankenkassen oder sonstigen privaten Unternehmen organisiert werden können, die aber die Genehmigung des Präfekten einholen und der "Ligue Alsacienne et Lorraine de puériculture" (Elsasslothringischer Säuglingsschutz) angehören müssen. Die Säuglingsfürsorgestellen werden kontrolliert und der Inspektor de l’Assistance publique trägt dafür
Haegy spricht sodann über die Organisation des Säuglingsschutzes. Der Generalrat hatte bereits während seiner letzten Tagung im September 1922 ein Kredit bewilligt. Die zunehmende Säuglingssterblichkeit erheischte im Interesse unseres Vaterlandes unser ganzes Interesse. Gewiss, es haben sich bereits private Anstalten aufgetan, die bereits Grosses geleistet haben. In dieser Sache aber muss etwas Einheitliches geschaffen werden. Auf Grund des Gesetzes von 1874, welches der Initiative Théophile Roussel zu verdanken ist, ist eine Basis zur Organisation eines departementalen Säuglingsschutzes geschaffen. Der Generalrat des Bas-Rhin hat bereits im September 1922 das Reglement angenommen. Das heute dem Generalrat des Haut-Rhin vorliegende Reglement bestimmt die Errichtung von Säuglingsfürsorgestellen, welche von den Gemeinden, dem Roten Kreuz, den Krankenkassen oder sonstigen privaten Unternehmen organisiert werden können, die aber die Genehmigung des Präfekten einholen und der "Ligue Alsacienne et Lorraine de puériculture" (Elsasslothringischer Säuglingsschutz) angehören müssen. Die Säuglingsfürsorgestellen werden kontrolliert und der Inspektor de l’Assistance publique trägt dafür die Verantwortung. Jährlich legt er dem Präfekten einen Bericht vor. Der Arzt wird vom Präfekten ernannt. Das Aerzteteilwerk wird eine namentliche Liste einreichen, aus welcher der Arzt gewählt wird. Das Département du Haut-Rhin wird vorläufig in acht Tatigkeitsfelder eingeteilt, wovon drei auf den Kreis Mülhausen fallen. Zur Hilfesleistung soll in jedem Kantonein Besuchsschwesternposten eingerichtet werden. Diese Besuchsschwestern müssen die deutsche Sprache beherrschen und im Besitz eines Diploms einer Krankenpflegerinnenschule sein. Bereits am 12. Januar 1923 fand auf der hiesigen Präfecture eine Sitzung der drei verschiedenen Vorstände der Croix rouge, welche sich um die Säuglingspflege kümmern, statt, um dieser große soziales Werk zu fördern. Es waren anwesend: Das Comité der Association des Dames françaises, das Comité der Union des Femmes de France und das Comité de Secours aux Blessés militaires. Es wurde hierbei man sich einig, dass in dieser nationalen Angelegenheit rasch etwas getan werden muss. Ein Wunsch des Syndikats der Hebammen betr. Einrichtung von Besuchs-Schwesternposten, wie oben bemerkt, sollen Besuchsschwesternposten eingerichtet werden. Das Syndikat der Hebammen fragt nun an, ob es nicht möglich wäre, diese Posten den einzelnen Hebammen auf dem Lande zu übergeben. Es begründet sein Gesuch wie folgt: "Da die Berufsarbeit der Hebamme auf dem Lande nur wenig
jedem Kantonein Besuchsschwesternposten eingerichtet werden. Diese Besuchsschwestern müssen die deutsche Sprache beherrschen und im Besitz eines Diploms einer Krankenpflegerinnenschule sein. Bereits am 12. Januar 1923 fand auf der hiesigen Präfecture eine Sitzung der drei verschiedenen Vorstände der Croix rouge, welche sich um die Säuglingspflege kümmern, statt, um dieser große soziales Werk zu fördern. Es waren anwesend: Das Comité der Association des Dames françaises, das Comité der Union des Femmes de France und das Comité de Secours aux Blessés militaires. Es wurde hierbei man sich einig, dass in dieser nationalen Angelegenheit rasch etwas getan werden muss. Ein Wunsch des Syndikats der Hebammen betr. Einrichtung von Besuchs-Schwesternposten, wie oben bemerkt, sollen Besuchsschwesternposten eingerichtet werden. Das Syndikat der Hebammen fragt nun an, ob es nicht möglich wäre, diese Posten den einzelnen Hebammen auf dem Lande zu übergeben. Es begründet sein Gesuch wie folgt: "Da die Berufsarbeit der Hebamme auf dem Lande nur wenig Zeit in Anspruch nimmt, bei oft nur 14 bis 16 Geburten im Jahre, der Verdienst sehr gering ist, ist die Landhebamme genötigt, auf dem Acker zu arbeiten, eine Arbeit, die für den wissenschaftlichen Beruf eine große Gefahr bildet. Wenn man Besuchsschwestern mit einer Jahresvergütung von 6000 Fr. anstellt, entstehen dem Staat und dem Steuerzahler neue Lasten, während man durch Übertragung dieser Posten an die Hebammen weniger Geld ausgeben würde, und für die Arbeit im Säuglingsschutz gebürgt sein. Es sei darauf hingewiesen, dass im Departement des Bas-Rhin in den meisten Hebammen organisierten Säuglingsfürsorgestellen die Sterblichkeit von 18 Prozent auf ein Prozent gefallen ist. Statt der Hebamme zu helfen, würde man neben ihr eine Konkurrenz gründen, welche den Staat unnötige Millionen kosten würde." Um das Unterstützungsmaß der "Maternité". Die im vergangenen Jahre gemachten Erfahrungen haben ergeben, dass die vom Generalrat des Haut-Rhin in der Sitzung vom 24. April festgelegten acht Wochen zu kurz sind, um in den meisten Fällen der Mutter die moralische Kraft wieder zurückzugeben. Um darin Abhilfe zu schaffen, soll der Aufenthalt bis zu drei Monaten verlangt werden. Die Kommission schlägt vor, eine tägliche Subvention von 5 Fr. pro Person zu gewähren. Die Unterstützung kindserwerber Familie. Hier liegen zahlreiche Reklamationen
Staat und dem Steuerzahler neue Lasten, während man durch Übertragung dieser Posten an die Hebammen weniger Geld ausgeben würde, und für die Arbeit im Säuglingsschutz gebürgt sein. Es sei darauf hingewiesen, dass im Departement des Bas-Rhin in den meisten Hebammen organisierten Säuglingsfürsorgestellen die Sterblichkeit von 18 Prozent auf ein Prozent gefallen ist. Statt der Hebamme zu helfen, würde man neben ihr eine Konkurrenz gründen, welche den Staat unnötige Millionen kosten würde." Um das Unterstützungsmaß der "Maternité". Die im vergangenen Jahre gemachten Erfahrungen haben ergeben, dass die vom Generalrat des Haut-Rhin in der Sitzung vom 24. April festgelegten acht Wochen zu kurz sind, um in den meisten Fällen der Mutter die moralische Kraft wieder zurückzugeben. Um darin Abhilfe zu schaffen, soll der Aufenthalt bis zu drei Monaten verlangt werden. Die Kommission schlägt vor, eine tägliche Subvention von 5 Fr. pro Person zu gewähren. Die Unterstützung kindserwerber Familie. Hier liegen zahlreiche Reklamationen vor, und es hat sich herausgestellt, dass viele Akten länger Zeit unerledigt bleiben. Auch das Gesetz ist sehr wenig bekannt, und so haben 108 Gemeinden keine Gesuche eingereicht. Herr Wicky betont, dass betreffend Kontrolle auch mit den Krankenkassen Fühlung zu nehmen ist, um eine doppelte Kontrolle zu verhüten, sonst würden Reibereien entstehen. Das französische Gesetz über Krankenbehandlung ist in seiner heutigen Form undurchführbar. Er fragt an, ob das Grundrecht auch bis zum 14. Lebensjahr bei Berechnung der Unterstützung in Anrechnung gebracht werden kann. Herr Dr. Haag bemerkt, dass durch Einrichtung der Besuchsschwesternposten eine neue Beamtenkategorie geschaffen wird, und dafür große Summen ausgegeben würden, die nicht nötig sind. Auch sei es unmöglich, den Lungentuberkulosenschwestern auch die Arbeit einer Säuglings-Besuchsschwester aufzubürden. Herr Dr. Haegy erwidert, dass keine neue Beamtenkategorie geschaffen wird. Herr Dr. Haegy gibt Bericht über einige Ausgaben. Gewährung eines Unterstützungsfonds zur Ausbildung von Säuglingspflegerinnen. Die Säuglingspflegerinnen-Schule zu Strassburg verpflichtet sich, der hohen (für Unterstützung entsprechend) Pflegerinnen zu stellen. Die Schüler verpflichten sich für zwei Jahre. Es wird eine Summe von 9900 Fr. bewilligt, welche zwei voll und zwei halbe sogenannte "Bourses" (Stipendien) darstellen, die jedoch nur aufelassischen Schülerinnen der Säuglingspflegeanstalt Strassburg gegeben werden können. Hauuser-Inspektionskommission. Laut Dekret vom 11. Dezember
Reibereien entstehen. Das französische Gesetz über Krankenbehandlung ist in seiner heutigen Form undurchführbar. Er fragt an, ob das Grundrecht auch bis zum 14. Lebensjahr bei Berechnung der Unterstützung in Anrechnung gebracht werden kann. Herr Dr. Haag bemerkt, dass durch Einrichtung der Besuchsschwesternposten eine neue Beamtenkategorie geschaffen wird, und dafür große Summen ausgegeben würden, die nicht nötig sind. Auch sei es unmöglich, den Lungentuberkulosenschwestern auch die Arbeit einer Säuglings-Besuchsschwester aufzubürden. Herr Dr. Haegy erwidert, dass keine neue Beamtenkategorie geschaffen wird. Herr Dr. Haegy gibt Bericht über einige Ausgaben. Gewährung eines Unterstützungsfonds zur Ausbildung von Säuglingspflegerinnen. Die Säuglingspflegerinnen-Schule zu Strassburg verpflichtet sich, der hohen (für Unterstützung entsprechend) Pflegerinnen zu stellen. Die Schüler verpflichten sich für zwei Jahre. Es wird eine Summe von 9900 Fr. bewilligt, welche zwei voll und zwei halbe sogenannte "Bourses" (Stipendien) darstellen, die jedoch nur aufelassischen Schülerinnen der Säuglingspflegeanstalt Strassburg gegeben werden können. Hauuser-Inspektionskommission. Laut Dekret vom 11. Dezember 1922 ist das Gesetz vom 19. Dezember 1917 ab 1. Januar 1923 auch in Elsass-Lothringen eingeführt. Dieses Gesetz sieht eine Kommission vor, welche die klassifizierten Häuser auf ihren Zustand nachprüft. In den meisten Departements Frankreichs unterstand diese Sache den Inspecteurs départementaux du travail. So wurde es auch bis heute hier gehandhabt. Die beiden Inspecteurs Hildebrand und Boileau werden damit betraut; ersterer für die Kreise Colmar, Ribeauvillé und Guebwiller, letzterer für die Kreise Mülhausen, Thann und Altkirch. Die Vergütung pro Inspektor beträgt 1600 Fr. Diese setzen sich zusammen aus: 600 Fr. für die Untersuchungen und 1000 Fr. für Tage- und Reise-Gelder. Der Unter Reserven angenommen. Herr Wicky verlangt, dass diese Kommission nächstes Jahr einen genannten Bericht vorlege. Unterstützung für die Ecole pratique d’industrie et des Arts appliqués. Bereits in der letzten Generalratssitzung hatte der Vorsitzende der Ecole pratique d’industrie et d’Arts appliqués ein Unterstützungsgesuch vor, welches aber zum weiteren Stück an die Kommission verwiesen worden war. Die Schule sollte verstärkt werden. Die Mittel dazu fehlen und die Stadt Colmar befindet sich nicht in der Lage diese zur Verfügung zu stellen. Die Colmarer Stadtverwaltung bittet um eine weitere Erhöhung der departementalen Subvention. Sie begründet ihr Gesuch mit dem Hinweis. Dass nur ein