jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
entrecoupées de sanglots déchirants, ces exclamations de douleur : — Mon aimé, mon enfant... mon petit... — Mon amant... mon homme... Discrètement, les porteurs du défunt s'étaient retirés et il n'y avait plus, dans la pièce, avec les deux femmes, que l'officier de gendarmerie mordillant plus nerveusement que jamais sa moustache en secouant la tête d'un air accablé... Enfin, quand la mère et l'amante se furent librement donné cours... il s'approchait d'elles... et doucement murmurait : — Mesdames... avant de me retirer... je me mets à votre entière disposition pour tout ce dont vous pourrez avoir besoin. Faut-il prévenir ici quelques parents, quelques amis, et accomplir des formalités dans lesquelles, une tierce personne pourrait se substituer à moi, je vous en prie. D'une voile blusée, Mme Chapenave répondit : — Nous n'avons plus aucune famille, mon fils et moi... Quant à nos amis... ils sont trop nombreux ici pour que je veuille en prévenir certains plutôt que d'autres, et ils sauront toujours assez tôt la fatale nouvelle... Il n'y a qu'en ce qui concerne les formalités que vous pourriez être retenue. Je accepte ce grand cœur, ainsi que ma fille, en vous remerciant de nous épargner ainsi des démarches toujours pénibles dans des parents où l'on voudrait demeurera constamment près de ceux qu'on a perdus... et qu'on a si peu de temps désormais à garder auprès de soi... Eh bien ! Je le dirai ce matin même si je puis demander les enseignements disponibles, fit le lieutenant de gendarmerie, car il est trop tard ce soir pour que je puisse faire autre chose qu'annoncer la triste nouvelle dans cette ville où votre fils était symptômmement connu... Sur ces mots, l'officier, ayant respectivement salué les deux femmes, s'éloigna sur la pointe des pieds. Dans l'ombre, la maîtresse en chef, elle qui pleurait toujours, lui recommanda : — Vous pleurer tragiquement ces temps, lui recommanda-t-elle. Leur douleur est telle que l'une ou l'autre pourrait bien, à un moment donné, avoir besoin de soins urgents. Soyez tranquille, monsieur l'Officier, murmura la servante... Je veillerai avec elles toute la nuit... Auprès d'elle, des mots
pénibles dans des parents où l'on voudrait demeurera constamment près de ceux qu'on a perdus... et qu'on a si peu de temps désormais à garder auprès de soi... Eh bien ! Je le dirai ce matin même si je puis demander les enseignements disponibles, fit le lieutenant de gendarmerie, car il est trop tard ce soir pour que je puisse faire autre chose qu'annoncer la triste nouvelle dans cette ville où votre fils était symptômmement connu... Sur ces mots, l'officier, ayant respectivement salué les deux femmes, s'éloigna sur la pointe des pieds. Dans l'ombre, la maîtresse en chef, elle qui pleurait toujours, lui recommanda : — Vous pleurer tragiquement ces temps, lui recommanda-t-elle. Leur douleur est telle que l'une ou l'autre pourrait bien, à un moment donné, avoir besoin de soins urgents. Soyez tranquille, monsieur l'Officier, murmura la servante... Je veillerai avec elles toute la nuit... Auprès d'elle, des mots que le lieutenant quait en sorte sa sortie, Mme Chapenave était venue s'asseoir tout à côté de Charlotte. Et, attirant contre sa poitrine la tête de la jeune femme, elle avait articulé, les yeux fixés sur le mort : "Mon Julien, mon fils chéri... tandis que ton âme plane certainement encore autour de nous, désormais étendue là-bas où nous serons un jour tous réunis... Je veux que tu nous voies l'une et l'autre, affectueusement rapprochées et unies... comme nous le sommes depuis un instant. Je veux que tu saches que ta femme est ton enfant... Je les avais reconnus comme tels avant que la terrible nouvelle m'ait été révélée. Je veux enfin, VOUS surtout... que tu me pardonnes d'avoir si longtemps différé cette minute, et de t'avoir cessé de m'obstiner dans un sens vain, que juste au moment où j'allais te trouver pour toujours, je t'avais quitté pour toujours. Mon geste devait te rendre bienheureux : Mais il fut trop tard pour que tu puisses, même un instant, goûter le bonheur que je voulais te donner... Ce sera le remords de toute ma vie, mais je te jure de consacrer cette vie à réparer mon erreur funeste... Celle que tu
encore autour de nous, désormais étendue là-bas où nous serons un jour tous réunis... Je veux que tu nous voies l'une et l'autre, affectueusement rapprochées et unies... comme nous le sommes depuis un instant. Je veux que tu saches que ta femme est ton enfant... Je les avais reconnus comme tels avant que la terrible nouvelle m'ait été révélée. Je veux enfin, VOUS surtout... que tu me pardonnes d'avoir si longtemps différé cette minute, et de t'avoir cessé de m'obstiner dans un sens vain, que juste au moment où j'allais te trouver pour toujours, je t'avais quitté pour toujours. Mon geste devait te rendre bienheureux : Mais il fut trop tard pour que tu puisses, même un instant, goûter le bonheur que je voulais te donner... Ce sera le remords de toute ma vie, mais je te jure de consacrer cette vie à réparer mon erreur funeste... Celle que tu avais choisie pour compagne sera désormais ma fille chérie... et il n'y aura rien que je ne fasse pour lui donner les consolations dont elle va avoir besoin... Avec elle, je serai de ton enfant... de ton petit Michel... un homme à ton image, droit, loyal, généreux, qui plus tard pourra combler le vide immense qu'a laissé ta brillante disparition... Qu'il soit ce cher enfant... s'il n'était pas là, je n'aurais plus qu'à mourir à présent... Mais il est là et c'est lui qui me rattaché à la vie... c'est pour lui que je veux, surmonter mon atroce douleur, ne me reconnaissant jamais de quitter cette terre que le jour où il n'aura plus besoin de sa mère. N'est-ce pas que c'est l'lien que tu veux pas que c'est cette responsabilité que tu me dicterais si tu pouvais ouvrir une demi-fois tes lèvres ?... La malheureuse mère avait articulé ces derniers mots en attachant son regard sur le visage éteint de son fils ; un regard anxieusement interrogateur. Elle était, à cette heure, tout à fait méconnaisseable, La flamme intérieure qui s'animait en elle mettait un reflet lumineux dans son visage et Charlotte, toujours appuyée contre la poitrine de la
pourra combler le vide immense qu'a laissé ta brillante disparition... Qu'il soit ce cher enfant... s'il n'était pas là, je n'aurais plus qu'à mourir à présent... Mais il est là et c'est lui qui me rattaché à la vie... c'est pour lui que je veux, surmonter mon atroce douleur, ne me reconnaissant jamais de quitter cette terre que le jour où il n'aura plus besoin de sa mère. N'est-ce pas que c'est l'lien que tu veux pas que c'est cette responsabilité que tu me dicterais si tu pouvais ouvrir une demi-fois tes lèvres ?... La malheureuse mère avait articulé ces derniers mots en attachant son regard sur le visage éteint de son fils ; un regard anxieusement interrogateur. Elle était, à cette heure, tout à fait méconnaisseable, La flamme intérieure qui s'animait en elle mettait un reflet lumineux dans son visage et Charlotte, toujours appuyée contre la poitrine de la malheureuse mère, avait les yeux fixés sur elle, littéralement épouvantée de la voir dans cet état d'étrange exaltation... Et, soudain, un cri d'horreur jaillit des lèvres de la jeune femme .. Elle venait de voir s'éteindre brusquement le regard luisant de la pauvre femme... elle venait de sentir son corps vaciller contre le sien... Puis, une mousse sanguinolente apparut sur les lèvres de Mme Chapenave, en même temps que son buste s'était renversée sur le dossier de la chaise... où elle demeurait inerte... D'un bond, Charlotte fut sur pied. — Mère, mère... cria-t-elle d'une voix terrifiée.
LA LIBERTÉ 10 Centimes Départements — 5 Centimes Seine & Seine-et-Oise ABONNEMENTS Paris — Seine — Seine-et-Oise 30 fr. Six mois. 16 fr. Trois mois. 8 fr. Départements 26 fr. Six mois. 14 fr. Trois mois. 8 fr. Union Postale 36 fr. — Six mois. 20 fr. Trois mois 12 fr. GEORGES BERTHOULAT Directeur JOURNAL DE PARIS INDÉPENDANT, POLITIQUE, LITTÉRAIRE & FINANCIER RÉDACTION ET ADMINISTRATION 1 rue Réaumur (2e Arr.) GÉNIE ET BALANCES sont réceptionnés clairement au journal "L'Étranger, Cerf et cie À l' Adresse de la "Presse Montée", 42, rue Notre-Dame-des-Victoires — Paris Édit télégraphique : LIBERTÉ-PARIS (102-60) Téléphone 1102-17 Administration et Rédaction 1103-41 Rédaction, de 2 h. à 4 h. GEORGES BERTHOULAT Directeur Jeudi 10 Septembre 1908 4e ANNÉE. N° 15.456 LA PRÉSIDENCE DES ÉTATS-UNIS Grandes manœuvres électorales grandes manœuvres politiques qui précèdent le choix définitif du président offrent toujours des incidents multiples et variés. Chaque parti, solidement encadré, met au point ses forces pour l'assaut final. Il n'est pas de si maigre bourgade où ne se produisent les manifestations que suscitent nécessairement les passions républicaines ou démocrates. Le peuple américain aime la politique. Il y apporte non seulement de l'enthousiasme, mais encore une merveilleuse science de la propagande. Les rouages d'une machinerie électorale offrent des complications tout à fait inconnues chez nous, où les divers groupes ne sont souvent séparés que par des programmes hésitants ou où l'intérêt local prime les questions de doctrine générale. Aux États-Unis, au contraire, le mot d'ordre des Comités exécutifs trouve un écho discipliné dans tous les États de l'Union. Les partis républicain et démocrate centralisent en effet leur puissance dans leur Comité national, qui siège à New-York. C'est là qu'est le centre de la lutte, car c'est le centre de la finance. On peut se faire une idée de ce que coûte une élection présidentielle en songeant que les élections municipales de New-York absorbent sept à huit millions de francs. Il faut de l'argent, beaucoup d'argent pour installer tous les bureaux de vote, payer les clercs, les inspecteurs et l'immense armée des propagandistes. Les républicains — qui comptent dans leurs rangs
propagande. Les rouages d'une machinerie électorale offrent des complications tout à fait inconnues chez nous, où les divers groupes ne sont souvent séparés que par des programmes hésitants ou où l'intérêt local prime les questions de doctrine générale. Aux États-Unis, au contraire, le mot d'ordre des Comités exécutifs trouve un écho discipliné dans tous les États de l'Union. Les partis républicain et démocrate centralisent en effet leur puissance dans leur Comité national, qui siège à New-York. C'est là qu'est le centre de la lutte, car c'est le centre de la finance. On peut se faire une idée de ce que coûte une élection présidentielle en songeant que les élections municipales de New-York absorbent sept à huit millions de francs. Il faut de l'argent, beaucoup d'argent pour installer tous les bureaux de vote, payer les clercs, les inspecteurs et l'immense armée des propagandistes. Les républicains — qui comptent dans leurs rangs les plus riches têtes de la haute finance — disposent naturellement de fonds bien plus considérables que les démocrates. Ceux-ci, par l'organe du "World", ont naguère publié toutes les contributions fournies par les trusts à leurs adversaires. C'était un tableau richesment suggestif. Aussi n'est-il pas étonnant que M. Bryan ait demandé, au nom de ses amis, qu'un état exact des "fonds de campagne" soit légalement livré à la publicité et que les subsides des sociétés financières soient limités. Ces "fonds de campagne" s'évanouissent vite, d'ailleurs, tant les besoins de chaque parti se multiplient. La "littérature" électorale que l'on distribue par tout le pays occasionne déjà des frais considérables. On estime que l'on fait environ cent cinquante mille francs d'annonces dans les journaux par chaque million d'habitants. Or, il y en a quatre-vingt-deux millions aux États-Unis. Comptez ensuite le nombre de brochures, de proclamations, d'affiches, de projecteurs, de phonographes qu'on utilise pour convaincre les électeurs récalcitrants, vous obtiendrez encore un joli denier comme frais. La plus petite ville, le plus humble village sont représentés dans l'énorme machinerie politique par un comité ; il n'y a pas de coin que les orateurs populaires laissent inexploré. Ils forment tout un monde, les explorateurs
demandé, au nom de ses amis, qu'un état exact des "fonds de campagne" soit légalement livré à la publicité et que les subsides des sociétés financières soient limités. Ces "fonds de campagne" s'évanouissent vite, d'ailleurs, tant les besoins de chaque parti se multiplient. La "littérature" électorale que l'on distribue par tout le pays occasionne déjà des frais considérables. On estime que l'on fait environ cent cinquante mille francs d'annonces dans les journaux par chaque million d'habitants. Or, il y en a quatre-vingt-deux millions aux États-Unis. Comptez ensuite le nombre de brochures, de proclamations, d'affiches, de projecteurs, de phonographes qu'on utilise pour convaincre les électeurs récalcitrants, vous obtiendrez encore un joli denier comme frais. La plus petite ville, le plus humble village sont représentés dans l'énorme machinerie politique par un comité ; il n'y a pas de coin que les orateurs populaires laissent inexploré. Ils forment tout un monde, les explorateurs populaires. On les appelle les "spell-binders", mot intraduisible en français, qui signifie que, de gré ou de force, ce sont des hommes qui vous lient par le charme. En principe, donc, il est impossible de ne pas être convaincu par le "spell-binder". Il célèbre la vertu de son candidat par n'importe quel degré de chaleur et n'importe où, sur une plage, dans une église, au coin d'une rue. Partout où il se trouve, il improvisé une tribune, parle à la foule, distribue des portraits du futur président et des maximes d'État infaillibles pour le bonheur du peuple américain. Selon leur talent, les orateurs professionnels parlent dans la rue seule ou dans des meetings plus importants. Ils gagnent de 25 à 50 francs par jour. Le candidat à la présidence ne peut visiter tout le monde. Généralement, il prononce un grand discours-programme qu'il répète aux quatre points cardinaux, puis se contente de prononcer quelques mots — une simple "adresse" — dans les villes qu'il parcourt avec son état-major, mais il arrive quotidiennement à s'exhiber ainsi sept ou huit fois. Dans le détail, le reste de la besogne est exécuté par les innombrables "clubs de campagne" qui se forment pour les besoins
n'importe quel degré de chaleur et n'importe où, sur une plage, dans une église, au coin d'une rue. Partout où il se trouve, il improvisé une tribune, parle à la foule, distribue des portraits du futur président et des maximes d'État infaillibles pour le bonheur du peuple américain. Selon leur talent, les orateurs professionnels parlent dans la rue seule ou dans des meetings plus importants. Ils gagnent de 25 à 50 francs par jour. Le candidat à la présidence ne peut visiter tout le monde. Généralement, il prononce un grand discours-programme qu'il répète aux quatre points cardinaux, puis se contente de prononcer quelques mots — une simple "adresse" — dans les villes qu'il parcourt avec son état-major, mais il arrive quotidiennement à s'exhiber ainsi sept ou huit fois. Dans le détail, le reste de la besogne est exécuté par les innombrables "clubs de campagne" qui se forment pour les besoins de la cause. Les partisans se regroupent selon leurs opinions et organisent manifestes et parades. Ils prennent des titres extravagants, quelquefois des uniformes ridicules. Les "Cadets de Taft", les "Zouaves de Bryan", les "Grenadiers républicains" ou les "Jeunes démocrates" mettent du panache sans vergogne. Il y a des clubs à cheval, des clubs à pied, plus modestes, mais tous les clubs possèdent une fanfare quasi-obligatoire. Revues et défilés font la joie des populations. Lorsque M. Roosevelt se présenta, il y a quatre ans, les électeurs républicains d'une ville de l'Ouest n'avaient rien trouvé de mieux que de s'habiller en "rouge déguisers" pour honorer le héros de la campagne des Antilles. Et puis, il faut compter avec les poètes électoraux, avec les compositeurs d'hymnes et de chansons politiques. Si ces productions sont très inégalement spirituelles, les Américains se rattrapent en les hurlant à pleins poumons. Ils ne négligent aucune occasion de faire du bruit, d'illuminer, de lancer des pétards dans les rues. Le même, ces gens combatifs ne peuvent se passer de pousser un cri de guerre éclatant ou de répéter, sur l'air des Lampions, une phrase consacrée comme « Taft, Taft, hurlé Bill Taft » ou « Bryan, Bryan, we
cheval, des clubs à pied, plus modestes, mais tous les clubs possèdent une fanfare quasi-obligatoire. Revues et défilés font la joie des populations. Lorsque M. Roosevelt se présenta, il y a quatre ans, les électeurs républicains d'une ville de l'Ouest n'avaient rien trouvé de mieux que de s'habiller en "rouge déguisers" pour honorer le héros de la campagne des Antilles. Et puis, il faut compter avec les poètes électoraux, avec les compositeurs d'hymnes et de chansons politiques. Si ces productions sont très inégalement spirituelles, les Américains se rattrapent en les hurlant à pleins poumons. Ils ne négligent aucune occasion de faire du bruit, d'illuminer, de lancer des pétards dans les rues. Le même, ces gens combatifs ne peuvent se passer de pousser un cri de guerre éclatant ou de répéter, sur l'air des Lampions, une phrase consacrée comme « Taft, Taft, hurlé Bill Taft » ou « Bryan, Bryan, we valent Bryan » ! La coutume voulait que républicains et démocrates se dépêchent chaque semaine en vastes processions dans les villes importantes. Cette coutume tend à se modifier. Tous les clubs de la cité et des localités environnantes préfèrent se grouper pour un défilé monstre à la fin des grandes manœuvres électorales. C'est aussi la concentration des fanfares. Quelques jours avant la dernière élection Roosevelt à New-York, plus de cent mille hommes parcoururent ainsi les rues en chantant des hymnes tels que « Marching Through Georgia », « Hail, Columbia » et « The Star-Spangled Banner ». C'était une formidable arlequinade où flamboyaient les uniformes aux couleurs crues, les bannières, les drapeaux, les devises en l'honneur de Teddy, les parasols rouges et verts, les rubans aux couleurs nationales, les cravates écartées. Les républicains se sentaient déjà en possession de la victoire et clamaient leur joie. Dans quelques semaines, tout présage qu'ils pourront de nouveau promener leur enthousiasme en faveur de M. Taft, qui, dans l'argot politique, ne compte plus que sous le nom de « Big Bill », successeur de « Teddy ». FRANÇOIS DE TESSAN. Le cas de M. Roche Il est casé C'est donc entendu. M. Pataud, secrétaire
manœuvres électorales. C'est aussi la concentration des fanfares. Quelques jours avant la dernière élection Roosevelt à New-York, plus de cent mille hommes parcoururent ainsi les rues en chantant des hymnes tels que « Marching Through Georgia », « Hail, Columbia » et « The Star-Spangled Banner ». C'était une formidable arlequinade où flamboyaient les uniformes aux couleurs crues, les bannières, les drapeaux, les devises en l'honneur de Teddy, les parasols rouges et verts, les rubans aux couleurs nationales, les cravates écartées. Les républicains se sentaient déjà en possession de la victoire et clamaient leur joie. Dans quelques semaines, tout présage qu'ils pourront de nouveau promener leur enthousiasme en faveur de M. Taft, qui, dans l'argot politique, ne compte plus que sous le nom de « Big Bill », successeur de « Teddy ». FRANÇOIS DE TESSAN. Le cas de M. Roche Il est casé C'est donc entendu. M. Pataud, secrétaire du Comité intersyndical, a lancé son manifeste en l'honneur du camarade Roche, et, de ce fait, tous les employés municipaux sont convoqués à un grand meeting de protestation, qui se tiendra après-demain soir vendredi, dans la grande salle du Tivoli Vaux-Hall. On y prendra des décisions énergiques, paraît-il. Mais il est impossible de rien savoir dans tel lieu : le comité intersyndical. Ce ne sera peut-être pas la grève générale de 24 ou 48 heures, des électriciens ou des infirmiers, comme on avait l'air de le laisser entendre la semaine dernière, mais bien celle d'une autre corporation, qui paralyserait un des principaux rouages de la vie économique. Nous croyons pouvoir dire qu'il s'agirait du personnel des transports, qui aurait décidé de faire cause commune avec les protestataires contre la révocation de M. Roche. En effet, le conseil d'administration du syndicat général des ouvriers municipaux a tenu hier soir une réunion « révélatrice » et, pour témoigner l'unanimité sympathie de tous les ouvriers municipaux en faveur du camarade frappé, le conseil a décidé que, désormais, le secrétaire général ne serait remplacé que si M. Roche resterait titulaire de cette fonction tant que durerait sa révocation. EN PERSE Remise au shah des
est impossible de rien savoir dans tel lieu : le comité intersyndical. Ce ne sera peut-être pas la grève générale de 24 ou 48 heures, des électriciens ou des infirmiers, comme on avait l'air de le laisser entendre la semaine dernière, mais bien celle d'une autre corporation, qui paralyserait un des principaux rouages de la vie économique. Nous croyons pouvoir dire qu'il s'agirait du personnel des transports, qui aurait décidé de faire cause commune avec les protestataires contre la révocation de M. Roche. En effet, le conseil d'administration du syndicat général des ouvriers municipaux a tenu hier soir une réunion « révélatrice » et, pour témoigner l'unanimité sympathie de tous les ouvriers municipaux en faveur du camarade frappé, le conseil a décidé que, désormais, le secrétaire général ne serait remplacé que si M. Roche resterait titulaire de cette fonction tant que durerait sa révocation. EN PERSE Remise au shah des notes anglaise et russe. Londres, 9 septembre. On tient étrangère de Téhéran au Times, le 8 septembre : Une note anglaise et une note russe identiques ont été présentées au shah aujourd'hui. Ces notes appellent l'attention du souverain sur les désordres qui troublent la province et notamment sur le danger que courent, dans leur existence et dans leurs biens, les étrangers habitant Tabriz. Elles demandent au shah d'ordonner d'urgence la publication de la proclamation promise relative aux élections, dans le but de rassurer le peuple en ce qui concerne la volonté royale de maintenir la Constitution. Elles le prient de convoquer la nouvelle assemblée pour la mi-novembre. Un nouveau Marabout L. Mercredi dernier, M. Jaurès faisait imprimer dans son journal que les guerriers du Maroc qui à Bou-Denib « s'apprêtent à châtier notre coupable, notre inhumaine politique, sont assez nombreux ». Et, après avoir énuméré complaisamment les différentes factions marocaines qui, réunies, formaient une harka de vingt mille hommes, l'organe de M. Jaurès ajoutait textuellement : Et oui ! c'est vingt mille hommes que l'on oppose à vingt mille hommes. Et étant données les capacités remarquables de nos officiers coloniaux, de nos Algériens qui n'ont de courage et de valeur