jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
docteur qui ne put que constater le décès. Les gendarmes, avisés par des voisins, arrêtèrent le fratricide Marc qui, en pleurant, déclara qu'il ne croyait pas l'arme chargée. SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS LES « COULISSES » DU RAIL Si, au cours d'un voyage, le profane est à même de découvrir le côté spectaculaire de l'industrie du rail, le fonctionnement de cet énorme organisme qu'est la S.N.C.F. n'en reste pas moins, d'ordinaire, assez impénétrable au grand public. C'est précisément pour faire connaître les « coulisses » du rail que, deux fois par an, dans plus de ses dix numéros touristiques, la revue « Rails de France » publie deux numéros techniques consacrés à la vie et à l'activité du chemin de fer. Les cinq numéros techniques de « Rails de France » parus à ce jour et respectivement intitulés : La vie du rail — Une industrie-clé — La machine à effacer l'espace — L'électricité au service du rail — Le service commercial de La S.N.C.F. sont vendus séparément au prix de 15 fr. et globalement au prix de 70 fr. franco. Le prix de l'abonnement à « Rails de France », 20, rue Bergère, Paris-9e, est de 50 francs par an (dix numéros touristiques et deux numéros techniques). A VENDRE PROPRIETé, 1.225 mq, clôturée murs et grilles, façade 28 m. 50. Maison meulière 64 mq. sur sous-sol, quatre pièces, eau, gaz, électricité. Dépendances, buanderie, remise, grande volière. Jardin cultivable, 30 arbres fruitiers plein rapport, bosquet, 10 arbres ornement. Altitude 156 m., belle vue. Cinq minutes métro. 125.000 fr. « Les Violettes », 58, rue Maurice-Berteaux, Palaiseau (Seine-et-Oise). Organe Officiel de la Confédération Générale du Travail Acheté au numéro, vous le payez 50 centimes Mais si vous vous abonnez il ne vous coûte que centimes Donc, pas d'hésitation, abonnez-vous TARIF DES ABONNEMENTS AU BULLETIN D'ABONNEMENT Pour toute la France et pour ceux ci-après soussignés déclare souscrire un abonnement de mois 18 e 36 » 70 » Etrangère (Union à partir du) 40 » 78 » 150 » Autres Pays 55 » 105 » 200 » dont vous envoyer
50 francs par an (dix numéros touristiques et deux numéros techniques). A VENDRE PROPRIETé, 1.225 mq, clôturée murs et grilles, façade 28 m. 50. Maison meulière 64 mq. sur sous-sol, quatre pièces, eau, gaz, électricité. Dépendances, buanderie, remise, grande volière. Jardin cultivable, 30 arbres fruitiers plein rapport, bosquet, 10 arbres ornement. Altitude 156 m., belle vue. Cinq minutes métro. 125.000 fr. « Les Violettes », 58, rue Maurice-Berteaux, Palaiseau (Seine-et-Oise). Organe Officiel de la Confédération Générale du Travail Acheté au numéro, vous le payez 50 centimes Mais si vous vous abonnez il ne vous coûte que centimes Donc, pas d'hésitation, abonnez-vous TARIF DES ABONNEMENTS AU BULLETIN D'ABONNEMENT Pour toute la France et pour ceux ci-après soussignés déclare souscrire un abonnement de mois 18 e 36 » 70 » Etrangère (Union à partir du) 40 » 78 » 150 » Autres Pays 55 » 105 » 200 » dont vous envoyer le montant. Abonnements mensuels d'essai : 6 francs La, 1 », U « . ..n.n.in.'i m, le ni .ru fin -r-j f(l „ „ 193 Les abonnements partent du 1er ou du 16 de chaque mois SIGNATURE: : Paris (10e) Administration : 211, rue Lafayette, Paris-9e, Compte chèque postal n° 243-29 Nom : — Adresse — Ville : — Département : LES SPORTS A LA F. S. G. T. FOOTBALL A CLICHY Champion de France contre champion de Paris Sur le Stade municipal de Clichy deux beaux matches de football sont au programme aujourd'hui ; tout d'abord à 14 h. 30, le F. C. Schiltigheim (C.R. d'Alsace-Lorraine) rencontrera une entente Gennevilliers-Clichy (réserves). Dans ces deux derniers clubs, les réserves sont fort près des titulaires, ce qui laisse augurer une jolie partie, capable à elle seule, d'attirer les connaisseurs. A 16 heures, la finale du challenge Dorlé mettra aux prises le C.S.O. Gennevilliers, champion de Paris, et la P.S. Clichy, champion de France ; il est inutile d'insister sur la valeur de ces équipes, d'ailleurs leurs titres parlent en leur faveur ; toutes deux pratiquent un football correct et plaisant à suivre ; aussi, nous ne saurions trop inviter les amateurs
243-29 Nom : — Adresse — Ville : — Département : LES SPORTS A LA F. S. G. T. FOOTBALL A CLICHY Champion de France contre champion de Paris Sur le Stade municipal de Clichy deux beaux matches de football sont au programme aujourd'hui ; tout d'abord à 14 h. 30, le F. C. Schiltigheim (C.R. d'Alsace-Lorraine) rencontrera une entente Gennevilliers-Clichy (réserves). Dans ces deux derniers clubs, les réserves sont fort près des titulaires, ce qui laisse augurer une jolie partie, capable à elle seule, d'attirer les connaisseurs. A 16 heures, la finale du challenge Dorlé mettra aux prises le C.S.O. Gennevilliers, champion de Paris, et la P.S. Clichy, champion de France ; il est inutile d'insister sur la valeur de ces équipes, d'ailleurs leurs titres parlent en leur faveur ; toutes deux pratiquent un football correct et plaisant à suivre ; aussi, nous ne saurions trop inviter les amateurs du ballon rond à se rendre au Stade de Clichy, 112, boulevard de Lorraine. (Autobus R bis et U bis). Deux grands matches organisés par l'U.S.O. ouvrier du papier-carton Aujourd'hui, à 14 heures, sur le stade de la porte des Lilas Challenge juniors. — U.S.P.C., équipé corporatif, contre P.S. Clichy, finaliste de la coupe de Paris. A 16 heures, challenge corporatif. U.S.P.H., première division F.S.G.T. contre C.S.M.A., promotion d'honneur. Entre les deux matches, démonstration par la section féminine d'une leçon de culture physique ; course de relais 4 x 100 mètres. Basket féminin. — U.S.P.C. contre G.M.F. Entrée : 4 fr. ; chômeurs et militaires, 2 fr. ; enfants, 1 franc. ATHLÉTISME Les épreuves d'athlétisme d'aujourd'hui A COURCELLES A Courcelles, à 14 h. 30, course sur route, 5 km. (seniors et juniors). Coupe définitive par trois coureurs (2e catégorie), organisée par le Stade Olympique de Beau-séjour ; vestiaire à la gare. Communications : métro : Denfert-Rochereau (descendre à Courcelles). Responsable : André Debré, impasse de Sargis. Saint-Rémy-les-Chevreuses (S.-et-O.) A VAUCRESSON A 14 heures, course sur route (2e et 3e catégories), sur 4 km. Vestiaire maison Pelletier, boulevard de Jardy, à Vaucresson. Communications : gare Saint-Lazare (Vaucresson) ; Porte de Saint-Cloud
finaliste de la coupe de Paris. A 16 heures, challenge corporatif. U.S.P.H., première division F.S.G.T. contre C.S.M.A., promotion d'honneur. Entre les deux matches, démonstration par la section féminine d'une leçon de culture physique ; course de relais 4 x 100 mètres. Basket féminin. — U.S.P.C. contre G.M.F. Entrée : 4 fr. ; chômeurs et militaires, 2 fr. ; enfants, 1 franc. ATHLÉTISME Les épreuves d'athlétisme d'aujourd'hui A COURCELLES A Courcelles, à 14 h. 30, course sur route, 5 km. (seniors et juniors). Coupe définitive par trois coureurs (2e catégorie), organisée par le Stade Olympique de Beau-séjour ; vestiaire à la gare. Communications : métro : Denfert-Rochereau (descendre à Courcelles). Responsable : André Debré, impasse de Sargis. Saint-Rémy-les-Chevreuses (S.-et-O.) A VAUCRESSON A 14 heures, course sur route (2e et 3e catégories), sur 4 km. Vestiaire maison Pelletier, boulevard de Jardy, à Vaucresson. Communications : gare Saint-Lazare (Vaucresson) ; Porte de Saint-Cloud (taxi collectif). Responsable : F. Bescoud, 32, rue Preschohn, Saint-Cloud (S.-et-O.). CYCLISME Aujourd'hui, à Aulnay La municipalité d'Aulnay-sous-Bois organise, le 29 courant, avec l'U.S.O.A. Aulnay, son deuxième prix cycliste du conseil municipal. Dossards et vestiaire, café du Pont de l'Union, à 7 h. 30. Départ réel : avenue du Préfet-Chaleil, chez Merle, à 8 h. 30. Parcours : dans Aulnay, rue de Sevran et rue de Gonesse Patte-d'Oie, Roissy-en-France, Mesnil-Amelot, Mitry (attention, traversée dangereuse), La Villette-aux-Aulnaux, Aulnay. Circuit de 25 km. à parcourir trois fois. Au troisième circuit; en arrivant place de l'Eglise, à Aulnay, prendre franchement à gauche l'avenue Anatole-France. Arrivée angle des Anatole-France et Camille-Pelletan, face au café Zimmer. Engagements, 9, rue de Bruyères, Paris. Dimanche prochain, deuxième grand prix des travailleurs de l'État Coureurs, engagez-vous ! Le deuxième Grand prix des travailleurs de l'État se disputera, dimanche 4 juin, dans la vallée de Chevreuse. Cette épreuve est organisée par la Fédération des travailleurs de l'État, avec le concours de l'AO du 11e, sous les règlements de la F.S.G.T. Elle est ouverte à tous les coureurs de la F.S.G.T., aux amateurs de 3e et 4e catégories, ainsi qu'aux débutants d'autres fédérations. Dix-huit coureurs (les trois premiers de six
chez Merle, à 8 h. 30. Parcours : dans Aulnay, rue de Sevran et rue de Gonesse Patte-d'Oie, Roissy-en-France, Mesnil-Amelot, Mitry (attention, traversée dangereuse), La Villette-aux-Aulnaux, Aulnay. Circuit de 25 km. à parcourir trois fois. Au troisième circuit; en arrivant place de l'Eglise, à Aulnay, prendre franchement à gauche l'avenue Anatole-France. Arrivée angle des Anatole-France et Camille-Pelletan, face au café Zimmer. Engagements, 9, rue de Bruyères, Paris. Dimanche prochain, deuxième grand prix des travailleurs de l'État Coureurs, engagez-vous ! Le deuxième Grand prix des travailleurs de l'État se disputera, dimanche 4 juin, dans la vallée de Chevreuse. Cette épreuve est organisée par la Fédération des travailleurs de l'État, avec le concours de l'AO du 11e, sous les règlements de la F.S.G.T. Elle est ouverte à tous les coureurs de la F.S.G.T., aux amateurs de 3e et 4e catégories, ainsi qu'aux débutants d'autres fédérations. Dix-huit coureurs (les trois premiers de six éliminatoires se disputant en province) viendront également disputer la finale. Le challenge Fernand-Pelloutier (détenteur Arsenal de Puteaux) sera remis en compétition et confié au club d'entreprise des travailleurs de l'État ayant les trois coureurs les mieux classés. Vestiaires, à 7 h., à Châtenay-Malabry (près la mairie). Départ à 8 h. précises à Châtenay (route de Choisy-le-Roi à Versailles). Parcours 110 km. dans la vallée de Chevreuse, entièrement fléché. Arrivée à Châtenay (près la Butte-Rouge). Engagement 5 fr. par coureur ; 10 fr. pour le challenge, 9, rue La-Bruyère, Paris. MARCHE Prix de Juvisy (Challenge du conseil municipal de Juvisy) Aujourd'hui, à 14 heures Epreuve ouverte aux marcheurs toutes catégories de la F.S.G.T., aux 2e et 3e catégories et débutants licenciés de l'U.F.M. Circuit de 20 km. (6 tours). — Départ avenue de l'Hôtel-de-Ville (face café Garaibli), avenue de l'Hôtel-de-Ville, rue des Gaulois, pont sur les voies, rue Montessuy, rue de Draveil, quai Gambetta, rue de Châtillon, rue Pasteur, Grande-Rue, rue du Docteur G.-Vinot. L'arrivée aura lieu sur la place de la fête. Le challenge du conseil municipal est réservé aux marcheurs de la F.S.G.T. Engagements. — 2 francs par marcheur, dont 50 centimes remboursables à la remise du dossard, après
précises à Châtenay (route de Choisy-le-Roi à Versailles). Parcours 110 km. dans la vallée de Chevreuse, entièrement fléché. Arrivée à Châtenay (près la Butte-Rouge). Engagement 5 fr. par coureur ; 10 fr. pour le challenge, 9, rue La-Bruyère, Paris. MARCHE Prix de Juvisy (Challenge du conseil municipal de Juvisy) Aujourd'hui, à 14 heures Epreuve ouverte aux marcheurs toutes catégories de la F.S.G.T., aux 2e et 3e catégories et débutants licenciés de l'U.F.M. Circuit de 20 km. (6 tours). — Départ avenue de l'Hôtel-de-Ville (face café Garaibli), avenue de l'Hôtel-de-Ville, rue des Gaulois, pont sur les voies, rue Montessuy, rue de Draveil, quai Gambetta, rue de Châtillon, rue Pasteur, Grande-Rue, rue du Docteur G.-Vinot. L'arrivée aura lieu sur la place de la fête. Le challenge du conseil municipal est réservé aux marcheurs de la F.S.G.T. Engagements. — 2 francs par marcheur, dont 50 centimes remboursables à la remise du dossard, après l'épreuve, chez Prévot, 25, route de Fontainebleau, à Athis-Mons, et Lamperière, 25, rue de Draveil, à Juvisy. Les engagements seront reçus également sur place jusqu'au départ. Ils seront gratuits pour les minimes. Engagements pour le challenge : 10 fr. par société. Prix. — Trente prix au classement général (15 prix pour la catégorie junior, 15 prix pour la catégorie senior), 10 prix spéciaux pour les minimes (marcheurs au-dessous de 16 ans). Horaire. — Départ de l'épreuve minimes (deux tours de circuit), 14 heures ; départ pour les juniors et seniors, 15 heures. Moyens de communication. — Nombreux trains P.-O., P.L.M. au départ de Paris. Autobus : cars Renault (ligne FJ). Départ porte d'Italie. Descente : Pyramide de Juvisy. GYMNASTIQUE Samedi et dimanche prochains à Nanterre les gymnastes travaillistes parisiens compétitionneront Les 3 et 4 juin, les terrains de sports de la Ville de Nanterre connaîtront une grande animation. Pendant deux grandes journées les gymnastes travaillistes viendront chercher les titres de champions et montrer le bilan d'une année de travail. Depuis le dernier concours de l'an passé l'on se prépare, les vainqueurs à maintenir leur position, les autres à l'améliorer et puis, il y a les nouveaux venus. En une année
pour la catégorie junior, 15 prix pour la catégorie senior), 10 prix spéciaux pour les minimes (marcheurs au-dessous de 16 ans). Horaire. — Départ de l'épreuve minimes (deux tours de circuit), 14 heures ; départ pour les juniors et seniors, 15 heures. Moyens de communication. — Nombreux trains P.-O., P.L.M. au départ de Paris. Autobus : cars Renault (ligne FJ). Départ porte d'Italie. Descente : Pyramide de Juvisy. GYMNASTIQUE Samedi et dimanche prochains à Nanterre les gymnastes travaillistes parisiens compétitionneront Les 3 et 4 juin, les terrains de sports de la Ville de Nanterre connaîtront une grande animation. Pendant deux grandes journées les gymnastes travaillistes viendront chercher les titres de champions et montrer le bilan d'une année de travail. Depuis le dernier concours de l'an passé l'on se prépare, les vainqueurs à maintenir leur position, les autres à l'améliorer et puis, il y a les nouveaux venus. En une année de nouvelles sociétés se sont créées, se sont améliorées et se trouvent dans tous les cas capables d'inquiéter les meilleurs. Cette grande fête annuelle de gymnastique où se disputeront les championnats de Paris individuels et en sections pour chaque catégorie, va permettre de constater les progrès par la tenue, le nombre, la technique. 2.500 gymnastes seront rassemblés durant ces deux journées. Parmi les sociétés, remarquons la plus forte aux agrès, la Municipale de Villejuif, avec Dalpalu, Monnet et autres, puis, la Vigilante de Noisy-le-Sec, très forte au barre en section. Forte en nombre, voyons la Fraternelle de Blanc-Mesnil, l'E.S. de Vaires, l'U.S.O. Sevran, la P.S. Issy-les-Moulineaux. Les sportives auront comme belles sociétés l'U.S.O. 13e, le R.S.C.O. Montreuil, le P.L. de Montrouge, le R.S.C. Champigny, l'U.S.O. 181, les H.B.M. de Boulogne, et combien d'autres sociétés, toutes très intéressantes. Le concours se déroulera sur deux jours. Le samedi après-midi, championnat de Paris individuel pour les gymnastes aux appareils et pour les culturistes. Le soir, dans le Parc de la Mairie, une grande fête de nuit se déroulera avec les meilleurs groupes et les vedettes du music-hall Bordas et Tréki. Dimanche, le matin, concours de sections pour les titres de champions de Paris
nombre, la technique. 2.500 gymnastes seront rassemblés durant ces deux journées. Parmi les sociétés, remarquons la plus forte aux agrès, la Municipale de Villejuif, avec Dalpalu, Monnet et autres, puis, la Vigilante de Noisy-le-Sec, très forte au barre en section. Forte en nombre, voyons la Fraternelle de Blanc-Mesnil, l'E.S. de Vaires, l'U.S.O. Sevran, la P.S. Issy-les-Moulineaux. Les sportives auront comme belles sociétés l'U.S.O. 13e, le R.S.C.O. Montreuil, le P.L. de Montrouge, le R.S.C. Champigny, l'U.S.O. 181, les H.B.M. de Boulogne, et combien d'autres sociétés, toutes très intéressantes. Le concours se déroulera sur deux jours. Le samedi après-midi, championnat de Paris individuel pour les gymnastes aux appareils et pour les culturistes. Le soir, dans le Parc de la Mairie, une grande fête de nuit se déroulera avec les meilleurs groupes et les vedettes du music-hall Bordas et Tréki. Dimanche, le matin, concours de sections pour les titres de champions de Paris par catégories, agrès, culture physique, productions spéciales, danses rythmiques, pyramides. L'après-midi, un défilé amènerera tous les participants pour une grande fête de plein air de gymnastique, avec production de mouvements d'ensemble. Si le beau temps continue, il y aura foule de spectateurs, les 3 et 4 juin prochains, à Nanterre, au terrain des sports de la rue Lamartine. DE PARTOUT FOOTBALL ASSOCIATION Antibes et Hautmont descendront Le match nul réussi par le F. C. Rouen au Fort-Carré, à Antibes, a pour conséquence le maintien des « Diables rouges » en division nationale et la descente en seconde division de l'Antibes-Juan-les Pins. Par ailleurs, Montpellier, Longwy et Dunkerque, ayant gagné leurs matches sur Bordeaux, Reims et Mulhouse, ont évité de justesse la charrette et c'est Hautmont, battu par Rennes, qui abandonnera le professionnalisme pour redevenir amateur. Résultats : Première division. — Lille bat Metz, 1 à 0 ; Antibes et Rouen, 0 à 0. Deuxième division. — Montpellier bat Bordeaux, 6 à 2 ; Longwy bat Reims, 2 à 1 ; Dunkerque bat Mulhouse, 3 à 2 ; Rennes bat Hautmont, 3 à 2 ; Nancy bat C. A. Paris, 2 à 1 ; Toulouse bat Alès, 2 à 0 ;
au terrain des sports de la rue Lamartine. DE PARTOUT FOOTBALL ASSOCIATION Antibes et Hautmont descendront Le match nul réussi par le F. C. Rouen au Fort-Carré, à Antibes, a pour conséquence le maintien des « Diables rouges » en division nationale et la descente en seconde division de l'Antibes-Juan-les Pins. Par ailleurs, Montpellier, Longwy et Dunkerque, ayant gagné leurs matches sur Bordeaux, Reims et Mulhouse, ont évité de justesse la charrette et c'est Hautmont, battu par Rennes, qui abandonnera le professionnalisme pour redevenir amateur. Résultats : Première division. — Lille bat Metz, 1 à 0 ; Antibes et Rouen, 0 à 0. Deuxième division. — Montpellier bat Bordeaux, 6 à 2 ; Longwy bat Reims, 2 à 1 ; Dunkerque bat Mulhouse, 3 à 2 ; Rennes bat Hautmont, 3 à 2 ; Nancy bat C. A. Paris, 2 à 1 ; Toulouse bat Alès, 2 à 0 ; Colmar bat Charleville, 5 à 1 ; Red Star bat Nîmes, 5 à 2. En finale de la Coupe nationale des Juniors, à Montreuil, le P.C.O. Charleville battit le Stade Rennais par 4 à 2. MARCHE Zommer champion de France de la F.S.G.T. A La Rochelle, le championnat de France de marche sur route des 50 kilomètres a été gagné par Zommer, champion de l'Oise, couvrant le parcours en 5 h. 22' Le Parisien Painchault se classa second RUGBY M. Danton est mort M. Roger Danton, président de la Fédération française de rugby, est décédé à son domicile de Maurillaux, près de Périgueux, après une douloureuse maladie. ATHLÉTISME Valmy démolit un vieux record Les championnats de France scolaires et universitaires d’athlétisme ont été marqués, au Stade Jean-Bouin, par l’exploit du Tarbais Valmy, qui battit, en 10" 7/10, le record scolaire des 100 m. vieux de 31 ans. En outre, Whittevrongèl, en franchissant 1 m. 87 en hauteur, améliora son propre record. RÉSULTATS : SCOLAIRES 110 mètres haies Première série : 1. Sapin, 16" 8/10 (lycée Ampère, Lyon) ; 2. Dutillois (lycée d’Amiens) ; 3. Benmoura et N. Lascar Deuxième série : 1. Diallo, 16" 2/10 "(La Flèche) ; 2. Heckert
de marche sur route des 50 kilomètres a été gagné par Zommer, champion de l'Oise, couvrant le parcours en 5 h. 22' Le Parisien Painchault se classa second RUGBY M. Danton est mort M. Roger Danton, président de la Fédération française de rugby, est décédé à son domicile de Maurillaux, près de Périgueux, après une douloureuse maladie. ATHLÉTISME Valmy démolit un vieux record Les championnats de France scolaires et universitaires d’athlétisme ont été marqués, au Stade Jean-Bouin, par l’exploit du Tarbais Valmy, qui battit, en 10" 7/10, le record scolaire des 100 m. vieux de 31 ans. En outre, Whittevrongèl, en franchissant 1 m. 87 en hauteur, améliora son propre record. RÉSULTATS : SCOLAIRES 110 mètres haies Première série : 1. Sapin, 16" 8/10 (lycée Ampère, Lyon) ; 2. Dutillois (lycée d’Amiens) ; 3. Benmoura et N. Lascar Deuxième série : 1. Diallo, 16" 2/10 "(La Flèche) ; 2. Heckert (Strasbourg) ; 3. Mallet (Angoulême). 800 mètres Première série : 1. Morel, 2' 5" 4/10 (Verdun) ; 2. Devaud (E.N. Bourges) 3 Treuscorff (Rollin) ; 4. Dorr (Massillon). Deuxième série : 1. Cacherat (Lille) 2' 9 8/10 ; 2. Malissard (Pasteur) ; 3. Meje (Clermont-Ferrand) ; 4. Vallée (E.N. Au-teuil). Poids Tressaud, 12 m. 48 ; 2. Blondeau, m. 36 ; 3. Nordman, 12 m. 18 4. Kirstteter, 11 m. 78; 5. Gayraud, 11 m. ; 67;6. Haussguy, Il m. 66. 3.000 mètres finale 1. Jacquin (lycée Carnot, Dijon) 9' 23" IL; 2. Pierre Arnaud (Clermont-Ferrand) ; 3. René Hausseaulis (Poitiers) 4. Bruley (Dijon) ; 5. Duclos (Paris, Janson). Poids 1. Blondiaux (Angers), 12 m 53 2. Tressaud (Périgueux), 12. 48 ; 3. Kirstetter (Strasbourg), 12 m. 28 ; 4. Nordmann (Saint-Louis), 12 m. 24 ; 5. Gayraud (Toulouse), 11 m. 67 ; 6. Hausseguy (Bayonne), 11 m. 66. 1.500 mètres 1. Lalou (Henri-IV), 4' 16" 2/10 • 2. Boiron (Marseille) ; 3. Bréistoffer (Grenoble) ; 4. Bagneux (Bourg). Un bel exploit de Frinot Au stade Fischer, à Pavillons-sous-Bois, Frinot, du C.A.S.G., battit le record de France du javelot, appartenant à Degland avec 61 m. 34, en effectuant un lancer
Poids Tressaud, 12 m. 48 ; 2. Blondeau, m. 36 ; 3. Nordman, 12 m. 18 4. Kirstteter, 11 m. 78; 5. Gayraud, 11 m. ; 67;6. Haussguy, Il m. 66. 3.000 mètres finale 1. Jacquin (lycée Carnot, Dijon) 9' 23" IL; 2. Pierre Arnaud (Clermont-Ferrand) ; 3. René Hausseaulis (Poitiers) 4. Bruley (Dijon) ; 5. Duclos (Paris, Janson). Poids 1. Blondiaux (Angers), 12 m 53 2. Tressaud (Périgueux), 12. 48 ; 3. Kirstetter (Strasbourg), 12 m. 28 ; 4. Nordmann (Saint-Louis), 12 m. 24 ; 5. Gayraud (Toulouse), 11 m. 67 ; 6. Hausseguy (Bayonne), 11 m. 66. 1.500 mètres 1. Lalou (Henri-IV), 4' 16" 2/10 • 2. Boiron (Marseille) ; 3. Bréistoffer (Grenoble) ; 4. Bagneux (Bourg). Un bel exploit de Frinot Au stade Fischer, à Pavillons-sous-Bois, Frinot, du C.A.S.G., battit le record de France du javelot, appartenant à Degland avec 61 m. 34, en effectuant un lancer de 63 m. 30. Les principaux résultats ont été : 1.200 m. — 1. Bougniol (stade de l’Est), 3' 38" 2/5; 2. Albèrtella (Stade de l’Est); 3. Laude. 400 m. — 1. Schneider (Stade de l’Est), 57" 1/5; 2. Cabezas; 3. Oster. 400 m. handicap. — 1. Ginollin (S.A. M.), 52" 1/5; 2. David; 3. Prouteau. Poids. — 1. Drecq (CASG), 14 m. 02; 2. Adam; 3. Legrand. 110 m. haies. — 1. Bernard (CASG). 15" 2/10; 2. Elie; 3. Carrère; 4. Bouniol. 800 m. interclubs.— 1. Meunier (USM), 2' 4" 1/5; 2. Thenaisie (CASG); 3. Mounier (UAI). CYCLISME À Mithouard la première étape de Paris-Saint-Etienne Fernand Mithouard, en excellente forme, fut de toutes les échappées, se sauva à 10 kilomètres de Nevers, après la côte de Pougues, pour terminer à Nevers nettement détaché. La seconde étape, courue aujourd'hui, devrait confirmer la belle tenue des coureurs français et du favori de l’épreuve, Maurice Archambaud. Le classement : 1. Fernand Mithouard, en 5 h. 13' 10"; 2. Hardiquest, 5 h. 13' 37"; 3. Jaminet à deux longueurs; 4. Vanoverberghe, à deux longueurs; 5. Archambaud, 5 h. 13' 47" 6. Dubois, même temps; 7. Meulenberg, même temps; 8. ex-aequo : Achille Buysse,