jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Après ces sarcasmes, les deux misérables firent entrer, non sans peine, le corps de la victime dans la barrique, replacèrent les écrous et amenèrent le tonneau sur le seuil de la cabane. Dans leur précipitation, ils avaient commis l'imprudence de fermer la bonde, ce qui devait permettre au tonneau de surnager. Maintenant, ma douce colombe, roule ta bosse pour l'éternité! goguenarda Tord-Gueule en donnant un vigoureux coup de pied à la barrique, qui dégringola dans la Seine. Revenons à l'auberge du Corbeau vorace. Grâce aux soins qui lui furent donnés, la mère Putiphar, qui n'était pas complètement asphyxiée, reprit connaissance, mais sans pouvoir recouvrer la parole. Le jour commençant à poindre, Rennac fit avancer la voiture où la victime de Tord-Gueule fut portée. Pierre, le Margrave et l'agent ayant pris place à ses côtés, le véhicule se dirigea vers Paris. Durant la route, une conversation à voix basse s’échangea entre le mulâtre et l'agent de police; il fut décidé entre eux que, pour ne pas épouvanter la mère Putiphar et obtenir plus facilement d'elle des aveux, on la conduirait, rue Saint-Eloi, dans la chambre occupée par François. L'infirmier de l'Hôtel-Dieu, – ce qui permettrait, dès le lendemain même, de la mettre en présence de madame Wolf. Cette entrevue, de l'avis du Margrave, devait apporter une grande lumière dans le chaos de l'affaire Mortier. Lorsque le fiacre s'arrêta dans la rue Saint-Éloi, l'aube éclairait l'horizon. La Cité était en pleine animation. Mais, au moment où nos deux hommes sortaient de la voiture la victime défigurée, un coup de feu retentit et brisa le crâne de la mère Putiphar. "Ahi! scélérate de gueuse, à présent que t'as la margoulette cassée, tu ne jaceras pas sur le compte à Bibi!", exclama, en s'enfuyant, Tord-Gueule, qui, depuis l'arrivée de Relnac à la maisonnette des taillis, avait suivi les incidents que nous venons de raconter. L'agent, qui avait abandonné le cadavre de la mère Putiphar, regardait fiévreusement autour de lui pour découvrir l'assassin. Là ! là ! fit le Margrave en désignant l'ouverture d'un égout ! C'est là qu'est Tord-Gueule !. Il se précipita pour
mettre en présence de madame Wolf. Cette entrevue, de l'avis du Margrave, devait apporter une grande lumière dans le chaos de l'affaire Mortier. Lorsque le fiacre s'arrêta dans la rue Saint-Éloi, l'aube éclairait l'horizon. La Cité était en pleine animation. Mais, au moment où nos deux hommes sortaient de la voiture la victime défigurée, un coup de feu retentit et brisa le crâne de la mère Putiphar. "Ahi! scélérate de gueuse, à présent que t'as la margoulette cassée, tu ne jaceras pas sur le compte à Bibi!", exclama, en s'enfuyant, Tord-Gueule, qui, depuis l'arrivée de Relnac à la maisonnette des taillis, avait suivi les incidents que nous venons de raconter. L'agent, qui avait abandonné le cadavre de la mère Putiphar, regardait fiévreusement autour de lui pour découvrir l'assassin. Là ! là ! fit le Margrave en désignant l'ouverture d'un égout ! C'est là qu'est Tord-Gueule !. Il se précipita pour le suivre ; mais une réflexion soudaine le fit revenir vers l'agent. Monsieur Relnac, dit-il à voix basse, allez m'attendre à l'Estaminet de la Pensée; si je tarde à vous y rejoindre, faites-vous ouvrir de force la porte secrète du Parloir et descendez dans les Souterrains !. L'agent de police écoutait ces phrases avec stupéfaction; une joie secrète rayonna tout à coup sur son front. Ce papier que j'ai trouvé autrefois, pensa-t-il. Oui, c'est cela !. Oh ! l'avenir est gros d'expiations !. Déjà le Margrave avait disparu dans l'intérieur de l'égout. Après avoir déposé le cadavre de la mère Putiphar dans le corridor sombre qui conduisait à la chambre de l'infirmier de l'Hôtel-Dieu, Relnac et Pierre Bernard se dirigèrent vers l'Estaminet de la Pensée. Sur la porte, Pierre se croisa avec deux hommes dont l'un était un vieillard enveloppé d'un long manteau. À peine l'eut-il envisagé qu'un cri s'échappa de sa poitrine. Il venait de reconnaître le colonel Bévallan. TURPIN DE SANSAY. (La suite au prochain numéro.) LES ECHAFAUDS DE PARIS (Roman inédit) VIII (Suite) Il s'était rendu chez le procureur de la Commune, M. Sausse, et l'avait décidé à arrêter Louis XVI, aussitôt que le roi aurait mis
écoutait ces phrases avec stupéfaction; une joie secrète rayonna tout à coup sur son front. Ce papier que j'ai trouvé autrefois, pensa-t-il. Oui, c'est cela !. Oh ! l'avenir est gros d'expiations !. Déjà le Margrave avait disparu dans l'intérieur de l'égout. Après avoir déposé le cadavre de la mère Putiphar dans le corridor sombre qui conduisait à la chambre de l'infirmier de l'Hôtel-Dieu, Relnac et Pierre Bernard se dirigèrent vers l'Estaminet de la Pensée. Sur la porte, Pierre se croisa avec deux hommes dont l'un était un vieillard enveloppé d'un long manteau. À peine l'eut-il envisagé qu'un cri s'échappa de sa poitrine. Il venait de reconnaître le colonel Bévallan. TURPIN DE SANSAY. (La suite au prochain numéro.) LES ECHAFAUDS DE PARIS (Roman inédit) VIII (Suite) Il s'était rendu chez le procureur de la Commune, M. Sausse, et l'avait décidé à arrêter Louis XVI, aussitôt que le roi aurait mis pied à terre à Varennes. Pour arriver sûrement à ce but, le procureur plaça des embuscades aux sorties de la ville, afin de barrer le passage aux fugitifs en cas de subterfuge de leur part. Puis, il donna à Pascalin le commandement de quelques séides, et, à leur tête, l'ennemi de d'Orbelin se présenta dans la maison occupée par le roi. Pas de violence ! avait dit le procureur de la Commune. Pour obtempérer à cet ordre, Pascalin usa de vile hypocrisie. Il engagea poliment les fugitifs, tout en simulant ne pas les connaître, à venir faire viser leurs passeports à la Commune. Louis XVI jugea la résistance inutile et suivit Pascalin chez M. Sausse. Ce dernier, aussi misérable que fourbe, invita les voyageurs à se reposer dans sa propre maison, pendant qu'on changerait de chevaux. Le roi et sa famille furent placés dans une salle basse où le perfide procureur les entoura de prévenances destinées à leur donner le change sur leur situation. Tout à coup le tocsin retentit dans la ville. Des barricades s'élevèrent de toutes parts. La maison où se trouvait la famille royale fut entourée d'une foule qui poussait des cris frénétiques. Alors, Sausse, assuré du
de d'Orbelin se présenta dans la maison occupée par le roi. Pas de violence ! avait dit le procureur de la Commune. Pour obtempérer à cet ordre, Pascalin usa de vile hypocrisie. Il engagea poliment les fugitifs, tout en simulant ne pas les connaître, à venir faire viser leurs passeports à la Commune. Louis XVI jugea la résistance inutile et suivit Pascalin chez M. Sausse. Ce dernier, aussi misérable que fourbe, invita les voyageurs à se reposer dans sa propre maison, pendant qu'on changerait de chevaux. Le roi et sa famille furent placés dans une salle basse où le perfide procureur les entoura de prévenances destinées à leur donner le change sur leur situation. Tout à coup le tocsin retentit dans la ville. Des barricades s'élevèrent de toutes parts. La maison où se trouvait la famille royale fut entourée d'une foule qui poussait des cris frénétiques. Alors, Sausse, assuré du concours de la population et ne redoutant plus aucune tentative de défense, interpella le roi d'une façon insultante. Louis XVI et sa famille étaient prisonniers ! Pendant ce temps, Pascalin, se tenant à l'écart, se disait : Ah ! ça, que font donc les envoyés de la Commune, qu'ils n'arrivent pas ! Je leur avais cependant bien indiqué l'itinéraire. Aussitôt, pour calmer son impatience, il laissa le roi gardé à vue par le peuple, et s'élança sur la route de Paris. Enfin, il aperçut Romeuf, aide de camp du général Lafayette. Romeuf apportait l'ordre de ramener à Paris la famille royale et d'arrêter tous ceux qui avaient protégé sa fuite. Pascalin suivit le cortège des captifs. Lorsqu'il fut arrivé dans l'enceinte de la capitale, le misérable s'en sépara et courut au Club de sa section. Là, il expliqua la mission qu'il venait de remplir, et fut l'objet d'une ovation enthousiaste. Quand l'effervescence fut passée : Citoyens, dit-il, vos applaudissements sont ma récompense. Mais, à côté de cette récompense, il doit y avoir une punition pour un coupable !. Un coupable ! Que veux-tu dire ? riposta le président du club. Puisqu'on m'acclame pour avoir fait arrêter le tyran, que mérite
pas ! Je leur avais cependant bien indiqué l'itinéraire. Aussitôt, pour calmer son impatience, il laissa le roi gardé à vue par le peuple, et s'élança sur la route de Paris. Enfin, il aperçut Romeuf, aide de camp du général Lafayette. Romeuf apportait l'ordre de ramener à Paris la famille royale et d'arrêter tous ceux qui avaient protégé sa fuite. Pascalin suivit le cortège des captifs. Lorsqu'il fut arrivé dans l'enceinte de la capitale, le misérable s'en sépara et courut au Club de sa section. Là, il expliqua la mission qu'il venait de remplir, et fut l'objet d'une ovation enthousiaste. Quand l'effervescence fut passée : Citoyens, dit-il, vos applaudissements sont ma récompense. Mais, à côté de cette récompense, il doit y avoir une punition pour un coupable !. Un coupable ! Que veux-tu dire ? riposta le président du club. Puisqu'on m'acclame pour avoir fait arrêter le tyran, que mérite donc l'homme qui a cherché à protéger sa fuite ? La mort !. répondit l'unanimité des voix. Mais, quel est le nom de ce protecteur de la tyrannie ? interrogea de nouveau le président. L'homme qui a voulu faire réussir la fuite de Varennes, accentua le calomniateur, se nomme Charles d'Orbelin. Où demeure-t-il ? Rue de l'Arbre-Sec. À la rue de l'Arbre-Sec !. hurlèrent les Clubistes en délire. À mort !. à mort !. Et, pendant cette effervescence, Pascalin se disait à part lui : Allons, l'heure est venue !. Nous verrons bien si le marquis regarde d'un œil sec la guillotinade de son enfant !. Mais précédons, chez d'Orbelin, les énergumènes avides de sang humain, et dont le nombre grossissait à chaque rue dans laquelle ils passaient. IX Nous avons dit, précédemment, quelle avait été la douleur de Charles d'Orbelin, à la vue de sa mère assassinée. Le pauvre enfant n'avait pu recevoir le dernier baiser de celle à qui il devait l'existence ! Nous renonçons à peindre le désespoir du marquis Horace, lorsque, à son tour, il rentra à la maison mortuaire. Bravant l'avis qui lui avait été donné de fuir, sous prétexte qu'il était recherché pour cause
d'Orbelin. Où demeure-t-il ? Rue de l'Arbre-Sec. À la rue de l'Arbre-Sec !. hurlèrent les Clubistes en délire. À mort !. à mort !. Et, pendant cette effervescence, Pascalin se disait à part lui : Allons, l'heure est venue !. Nous verrons bien si le marquis regarde d'un œil sec la guillotinade de son enfant !. Mais précédons, chez d'Orbelin, les énergumènes avides de sang humain, et dont le nombre grossissait à chaque rue dans laquelle ils passaient. IX Nous avons dit, précédemment, quelle avait été la douleur de Charles d'Orbelin, à la vue de sa mère assassinée. Le pauvre enfant n'avait pu recevoir le dernier baiser de celle à qui il devait l'existence ! Nous renonçons à peindre le désespoir du marquis Horace, lorsque, à son tour, il rentra à la maison mortuaire. Bravant l'avis qui lui avait été donné de fuir, sous prétexte qu'il était recherché pour cause d'antipatriotisme, le marquis était revenu dans son foyer, le lendemain même qui suivit l'assassinat. Aidé de son fils, il procéda aux funérailles de la malheureuse Blanche. Puis, de retour à la maison, lorsque la dernière pelletée de terre l'eut séparé de celle qu'il affectionnait, il se jeta dans les bras de son enfant. Leurs cœurs étaient serrés. Leurs larmes coulèrent en silence. Cabulet avait secondé ses amis dans la triste cérémonie des funérailles. Le brave homme du peuple avait bien aperçu le meurtrier de Blanche, au moment où il s'enfuyait. Mais, comme il n'avait pu le joindre, comme il ne savait pas son nom, il préféra laisser ses amis dans l'incertitude de la personnalité du coupable, plutôt que de leur donner des indices incomplets, qui auraient ravivé leur douleur et fatigué en vain leur esprit, puisqu'il ne pouvait, le dévoué Cabulet, les mettre sur la trace de l'assassin ! Oh ! c'est égal, se disait le bon cœur, je le rencontrerai un jour, ce misérable ! Et, mettant la main sur son cœur : Il y a la quelque chose qui me le certifie, ajouta-t-il; et alors, oh! alors, malheur à lui ! A dater de cet instant, le marquis
de son enfant. Leurs cœurs étaient serrés. Leurs larmes coulèrent en silence. Cabulet avait secondé ses amis dans la triste cérémonie des funérailles. Le brave homme du peuple avait bien aperçu le meurtrier de Blanche, au moment où il s'enfuyait. Mais, comme il n'avait pu le joindre, comme il ne savait pas son nom, il préféra laisser ses amis dans l'incertitude de la personnalité du coupable, plutôt que de leur donner des indices incomplets, qui auraient ravivé leur douleur et fatigué en vain leur esprit, puisqu'il ne pouvait, le dévoué Cabulet, les mettre sur la trace de l'assassin ! Oh ! c'est égal, se disait le bon cœur, je le rencontrerai un jour, ce misérable ! Et, mettant la main sur son cœur : Il y a la quelque chose qui me le certifie, ajouta-t-il; et alors, oh! alors, malheur à lui ! A dater de cet instant, le marquis et son fils résolurent de se lancer dans la politique active. Car la vie était dévorante, à cette époque de fièvre ! D'ailleurs, l'activité pouvait apporter une variation salutaire à la prostration des éprouvés du destin. Telle était du moins leur pensée. Nous allons donc résumer les faits qui se passèrent et auxquels prirent part les trois amis : Charles, Horace et Cabulet. Ce résumé nous conduira rapidement à la fuite de Varennes, et, par conséquent, à l'incident qui termine notre dernier chapitre. Nous serons obligés, dès à présent, de n'observer aucunes dates, car les faits nous entraînent. En principe, Pascalin n'avait pas eu tort d'acuser, au Club de sa section, le marquis d'Orbelin d'avoir pris part à la fuite du roi. En effet, grâce au nom qu'il portait, le marquis s'était d'abord fait présenter à la Cour, comme un serviteur dévoué des Bourbons. Bientôt, les amis de Louis XVI eurent confiance en lui, car il affichait comme profession de foi : « Qu'en ces temps de troubles, on devait protection aux opprimés. » Horace et Charles furent donc mis au courant du projet de fuite de la famille royale, par le gentilhomme même qui en eut le projet. Bien
passèrent et auxquels prirent part les trois amis : Charles, Horace et Cabulet. Ce résumé nous conduira rapidement à la fuite de Varennes, et, par conséquent, à l'incident qui termine notre dernier chapitre. Nous serons obligés, dès à présent, de n'observer aucunes dates, car les faits nous entraînent. En principe, Pascalin n'avait pas eu tort d'acuser, au Club de sa section, le marquis d'Orbelin d'avoir pris part à la fuite du roi. En effet, grâce au nom qu'il portait, le marquis s'était d'abord fait présenter à la Cour, comme un serviteur dévoué des Bourbons. Bientôt, les amis de Louis XVI eurent confiance en lui, car il affichait comme profession de foi : « Qu'en ces temps de troubles, on devait protection aux opprimés. » Horace et Charles furent donc mis au courant du projet de fuite de la famille royale, par le gentilhomme même qui en eut le projet. Bien mieux, on leur donna, à chacun, une mission spéciale. Le marquis fut chargé de préparer les relais. Charles endossa le costume de l'un des gardes du corps, qui, assis sur le siège de la voiture, accompagnèrent les fugitifs à Varennes. Dans cette dernière ville, le fils du marquis, en s'apercevant du piège où était tombé Louis XVI, eut l'idée immédiate de le défendre au péril de sa vie. Mais, que peut le courage contre le nombre ! D'ailleurs, le roi même, l'ayant vu sur le point de tirer son épée, s'était écrié : Je ne veux pas qu'on répande une seule goutte de sang français ! Pascalin avait été témoin du geste menaçant de Charles d'Orbelin. Il se douta, avec raison, que : le fils étant là, le père ne devait pas être loin, et il basa sur cet incident le point de départ de son accusation au Club. Cependant, le tumulte et le désordre qui suivirent l'arrestation de Louis XVI, à Varennes, avaient fait que Pascalin perdit de vue le fils de son ennemi. Une demi-heure après, en effet, Charles n'était plus à Varennes. Puisqu'il lui était impossible de protéger davantage le roi, le jeune homme voulait, du moins,
du piège où était tombé Louis XVI, eut l'idée immédiate de le défendre au péril de sa vie. Mais, que peut le courage contre le nombre ! D'ailleurs, le roi même, l'ayant vu sur le point de tirer son épée, s'était écrié : Je ne veux pas qu'on répande une seule goutte de sang français ! Pascalin avait été témoin du geste menaçant de Charles d'Orbelin. Il se douta, avec raison, que : le fils étant là, le père ne devait pas être loin, et il basa sur cet incident le point de départ de son accusation au Club. Cependant, le tumulte et le désordre qui suivirent l'arrestation de Louis XVI, à Varennes, avaient fait que Pascalin perdit de vue le fils de son ennemi. Une demi-heure après, en effet, Charles n'était plus à Varennes. Puisqu'il lui était impossible de protéger davantage le roi, le jeune homme voulait, du moins, ne pas être arrêté lui-même en cette circonstance critique. Je puis être encore utile ! se dit-il. Contre la force employons la ruse ! Charles alla donc rejoindre, dans une auberge des rues basses de la ville, Cabulet, qui, prêt à tout événement, avait suivi le cortège des fugitifs. Cabulet portait des habits de paysan, qui le rendaient méconnaissable. Quand Charles arriva près de lui, le brave homme du peuple connaissait déjà l'arrestation du roi. -Ton cheval est-il prêt ? lui demanda le fils du marquis d'Orbelin. Depuis près de deux heures, il en a eu le temps ; répondit Cabulet. Donc, tu es prêt à repartir ? A bride abattue, s'il le faut ! Vite, monte à cheval ! Mais je croyais, pourtant, que le roi. Le roi est prisonnier, c'est vrai. Eh bien ? Eh bien, les relais sont devenus inutiles. C'est juste, Il faut donc que tu rejoignes mon père, qui était chargé de les disposer en route. Compris ! Tu connais l'itinéraire de ces relais ? Parfaitement. D'ici une heure, dussé-je crever ma bête, j'aurai rejoint votre père, et où nous fixez-vous rendez-vous ? Chez toi, Cabulet. Rue des Orties-Saint-Honoré ? c'est convenu. * Au revoir
portait des habits de paysan, qui le rendaient méconnaissable. Quand Charles arriva près de lui, le brave homme du peuple connaissait déjà l'arrestation du roi. -Ton cheval est-il prêt ? lui demanda le fils du marquis d'Orbelin. Depuis près de deux heures, il en a eu le temps ; répondit Cabulet. Donc, tu es prêt à repartir ? A bride abattue, s'il le faut ! Vite, monte à cheval ! Mais je croyais, pourtant, que le roi. Le roi est prisonnier, c'est vrai. Eh bien ? Eh bien, les relais sont devenus inutiles. C'est juste, Il faut donc que tu rejoignes mon père, qui était chargé de les disposer en route. Compris ! Tu connais l'itinéraire de ces relais ? Parfaitement. D'ici une heure, dussé-je crever ma bête, j'aurai rejoint votre père, et où nous fixez-vous rendez-vous ? Chez toi, Cabulet. Rue des Orties-Saint-Honoré ? c'est convenu. * Au revoir et prudence ! A bientôt ! Cabulet monta bien vite à cheval. Quelques minutes après, il galopait sur la route d'Allemagne. Le marquis d'Orbelin, son fils et Cabulet arrivèrent à Paris presqu'en même temps que le cortège qui ramenait en prison la famille royale. En attendant que le Temple lui offrit un dernier asile, on enferma Louis XVI dans son palais des Tuileries. A la même heure, Pascalin débouchait à la rue de l'Arbre-Sec. Une foule considérable de peuple le suivait. Pascalin désigna aux énergumènes la demeure du marquis. La foule se rua dans les escaliers On enfonça la porte. La chambre d'Horace était vide. Malédiction ! s'écria le dénonciateur. Le peuple grognait dans son mécontentement. Il avait espéré trouver une victime en pâté à sa colère. Rien ! Tout à coup, s'avança un petit homme, cordonnier de son état, et dont le regard de fouine se dessinait assez vaguement sur un nez camard et des lèvres pendantes et pâles. Ce petit homme s'appelait : le citoyen Spartacus. Il y a, dans les noms, d'incroyables ironies ! Est-ce que vous cherchez les aristocrates qui demeurent au second ? demanda-t-il à Pascalin. Oui, citoyen, répondit ce dernier. Est-ce qu'ils n'y sont
offrit un dernier asile, on enferma Louis XVI dans son palais des Tuileries. A la même heure, Pascalin débouchait à la rue de l'Arbre-Sec. Une foule considérable de peuple le suivait. Pascalin désigna aux énergumènes la demeure du marquis. La foule se rua dans les escaliers On enfonça la porte. La chambre d'Horace était vide. Malédiction ! s'écria le dénonciateur. Le peuple grognait dans son mécontentement. Il avait espéré trouver une victime en pâté à sa colère. Rien ! Tout à coup, s'avança un petit homme, cordonnier de son état, et dont le regard de fouine se dessinait assez vaguement sur un nez camard et des lèvres pendantes et pâles. Ce petit homme s'appelait : le citoyen Spartacus. Il y a, dans les noms, d'incroyables ironies ! Est-ce que vous cherchez les aristocrates qui demeurent au second ? demanda-t-il à Pascalin. Oui, citoyen, répondit ce dernier. Est-ce qu'ils n'y sont plus ? S'ils y étaient, nous ne les chercherions pas ! Parfait ! Mais, s'ils n'y sont pas, ils peuvent être ailleurs. — Vous savez où ils se cachent ? Pas précisément. Car ils ont quitté la rue de l'Arbre-Sec depuis quelques jours. Alors, pourquoi tout ce bavardage ? Du bavardage ! Foi de Spartacus, je ne parle jamais que si j'ai quelque chose à dire, entends-tu, citoyen ! grommela le cordonnier, avec un mécontentement qu'il ne put contenir. Pascalin avait fait fausse route. Tout autre, à la place de Spartacus, se fût dès lors renfermé dans un mutisme complet. L'ennemi de d'Orbelinu le comprit et s'apprêta à réparer sa bévue. Mais le cordonnier haïssait trop les aristocrates pour manquer l'occasion de leur être agréable à sa façon. Prenant donc une pose antique : Non, il ne sont pas chez eux ! continua-t-il avec animation ; mais ils peuvent être chez un ami ! Et Spartacus affirma, hardiment, que d'Orbelin et son fils devaient se trouver chez Cabulet, rue des Orties-Saint-Honoré. Puis, cette déclaration achevée, Spartacus toisa Pascalin avec hauteur et s'éloigna. C'était toute sa vengeance. La foule s'élança vers la rue des Orties-Saint-Honoré. Mais, au moment où elle entrait