jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Catalan" rappelle que rien de précis n'a été dit au sujet des frontières des Etats envahis par les Russes de 1939 à 1941. Il lui paraît qu'ainsi certains désaccords ont persisté, malgré des signes extérieurs de satisfaction donnés par les dirigeants anglais et américains. Le pragmatisme anglais tient pour satisfait actuellement, d'avoir obtenu de la Russie l'engagement d'une collaboration étroite après la fin des hostilités. Il considère le fait comme important et aussi certainement les motifs. C'est ainsi seulement, dit le communiqué, que la paix pourra être maintenue et qu'on pourra favoriser pleinement la prospérité politique, économique et sociale des peuples. Il se tient pour satisfait parce qu'il pense qu'avec cet esprit les Soviets ne pourront pas maintenir leur attitude de ces vingt-cinq dernières années, et il nourrit peut-être la secrète espérance que si le communisme ouvre ses portes aux méthodes et aux principes de l'Occident, il se dénaturera peu à peu. Les Anglais pensent peut-être que, devant les ruines accumulées en pays soviétique par la guerre, qui a parcouru, dans les deux sens, un million de kilomètres carrés, la Russie devra compter sur l'aide anglo-américaine si elle veut réparer ses énormes pertes. Le journal espagnol "El Siglo" relève que les Anglais espèrent qu'une grande partie de l'opinion britannique et américaine, qui a toujours regardé avec méfiance du côté de la Russie, rectifiera son jugement en prenant connaissance des principes de la déclaration concernant l'organisation de la sécurité, et bornant les occupations militaires aux nécessités de la guerre jusqu'à une consultation préalable les autres signataires du pacte. Le "Correo Catalan" poursuit : On reçoit aussi la satisfaction des Anglais et des Saxons devant la présence de la Russie dans les divers comités et organismes d'études et le contrôle, par lequel ils opéraient se délivrer de la préoccupation que leur causait l'isolement soviétique, sévèrement maintenu, même aux pires moments de la guerre. Ils se sentent satisfaits de l'échange d'informations militaires suivies de discussions franches et profondes. Ils estiment, sans doute, qu'ils ont ainsi dissipé les inquiétudes des Soviets à propos du second front, et que le gouvernement de Moscou a été
les Anglais espèrent qu'une grande partie de l'opinion britannique et américaine, qui a toujours regardé avec méfiance du côté de la Russie, rectifiera son jugement en prenant connaissance des principes de la déclaration concernant l'organisation de la sécurité, et bornant les occupations militaires aux nécessités de la guerre jusqu'à une consultation préalable les autres signataires du pacte. Le "Correo Catalan" poursuit : On reçoit aussi la satisfaction des Anglais et des Saxons devant la présence de la Russie dans les divers comités et organismes d'études et le contrôle, par lequel ils opéraient se délivrer de la préoccupation que leur causait l'isolement soviétique, sévèrement maintenu, même aux pires moments de la guerre. Ils se sentent satisfaits de l'échange d'informations militaires suivies de discussions franches et profondes. Ils estiment, sans doute, qu'ils ont ainsi dissipé les inquiétudes des Soviets à propos du second front, et que le gouvernement de Moscou a été convaincu de l'excellence de la stratégie suivie jusqu'ici par l'Angleterre et les Etats-Unis. Le "Diario de Barcelona" relève, l'autre part, une manœuvre des gouvernements anglais et américain pour influencer l'opinion publique de leurs pays. A notre avis, l'une des réactions les plus intéressantes de la conférence a été la campagne commencée aux Etats-Unis et en Angleterre, l'abord timidement et bientôt avec une certaine netteté, pour donner corps à la croyance qu'il était possible qu'en conséquence des accords de Moscou des accords secrets, bien entendu, puisque cette question n'a pas fait l'objet de la moindre allusion dans le communiqué et dans la déclaration commune un changement sensationnel pourrait se produire dans les relations de la Russie et du Japon, le jour où on s'y attendra le moins. C'est peut-être un impie calcul d'essai, mais il est du un énorme calibre. Cette manœuvre de diversion, telle que les prétendues concessions faites par Moscou, paraissent l'ont destinées à faire oublier aux peuples anglais et américain l'échec de la tentative de fixation des frontières soviétiques. Revenant, dans cet ordre d'idées, sur les conditions des occupations militaires. Très à venir, le Correo catalan constate que l'opinion publique anglo-américaine n'a pas été satisfaite par la déclaration
commencée aux Etats-Unis et en Angleterre, l'abord timidement et bientôt avec une certaine netteté, pour donner corps à la croyance qu'il était possible qu'en conséquence des accords de Moscou des accords secrets, bien entendu, puisque cette question n'a pas fait l'objet de la moindre allusion dans le communiqué et dans la déclaration commune un changement sensationnel pourrait se produire dans les relations de la Russie et du Japon, le jour où on s'y attendra le moins. C'est peut-être un impie calcul d'essai, mais il est du un énorme calibre. Cette manœuvre de diversion, telle que les prétendues concessions faites par Moscou, paraissent l'ont destinées à faire oublier aux peuples anglais et américain l'échec de la tentative de fixation des frontières soviétiques. Revenant, dans cet ordre d'idées, sur les conditions des occupations militaires. Très à venir, le Correo catalan constate que l'opinion publique anglo-américaine n'a pas été satisfaite par la déclaration faite à ce sujet par les trois puissances alliées. Elle désirerait annoncer les territoires limitrophes de la Russie qui, en cas d'occupation par l'armée rouge, ne seraient pas protégés par le pacte, parce qu'ils seraient considérés comme territoires soviétiques. Il conclut que, pour le spectateur léger, c'est la décision prise au sujet de ces pays qui donnera la mesure des intentions, des desseins et de la force anglo-américaine à la conférence de Moscou. C'est là ce qui est le plus important pour l'Europe. La gestion des frontières exposée devant le Congrès par M. Cordell Hull Washington, 18 novembre.– M. Cordell Hull, secrétaire d'État, a exposé aujourd'hui devant le Congrès américain, exceptionnellement réuni, les résultats de la conférence de Moscou. Après avoir affirmé qu'aucun accord secret n'avait été signé à Moscou, M. Cordell Hull a indiqué que le résultat principal de la conférence a été l'accord des quatre puissances pour la création, après la guerre, d'une organisation internationale basée sur le principe d'égalité entre les États participants. Le secrétaire d'État a admis que la conférence n'avait pas résolu tous les problèmes, notamment la question des frontières qui, a-t-il précisé, doit être laissée en suspens jusqu'à la fin des hostilités. LA GUERRE
au sujet de ces pays qui donnera la mesure des intentions, des desseins et de la force anglo-américaine à la conférence de Moscou. C'est là ce qui est le plus important pour l'Europe. La gestion des frontières exposée devant le Congrès par M. Cordell Hull Washington, 18 novembre.– M. Cordell Hull, secrétaire d'État, a exposé aujourd'hui devant le Congrès américain, exceptionnellement réuni, les résultats de la conférence de Moscou. Après avoir affirmé qu'aucun accord secret n'avait été signé à Moscou, M. Cordell Hull a indiqué que le résultat principal de la conférence a été l'accord des quatre puissances pour la création, après la guerre, d'une organisation internationale basée sur le principe d'égalité entre les États participants. Le secrétaire d'État a admis que la conférence n'avait pas résolu tous les problèmes, notamment la question des frontières qui, a-t-il précisé, doit être laissée en suspens jusqu'à la fin des hostilités. LA GUERRE À L'EST AVANCE ALLEMANDE À L'OUEST DE KIEV, ÉCHEC DE POUSSÉES SOVIÉTQUES AU NORD DE GOMEL Vichy. 18 novembre. La bataille qui se déroule à l'ouest de Kiev atteint son point culminant. Tandis que les rouges, qui continuent à attaquer en direction de Korostène, ont atteint les faubourgs de cette ville, la contre-offensive déclenchée par la Wehrmacht sur le flanc gauche de la poche de pénétration soviétique prend une ampleur toujours plus grande. Les attaques allemandes sont particulièrement violentes au sud de Jitomir. De puissantes formations blindées et motorisées ont réussi à enfoncer un coin dans le dispositif soviétique et à atteindre la grande route de Kiev à Jitomir en un point situé entre cette ville et Korotishev. Le communiqué de Moscou de cette nuit reconnaissait implicitement la situation en déclarant qu'en dans la région de Jitomir et de Korotishev, devant la pression de forces numériquement supérieures, les troupes soviétiques avaient dû reculer et abandonner plusieurs territoires. Aux dernières nouvelles reçues dans l'après-midi d'aujourd'hui, la puissance de l'offensive allemande s'intensifiait encore. Les formations allemandes, appuyées par des centaines de chars, lancent une nouvelle attaque en direction du Nord, et la ligne du front soviétique recule lentement sur une distance d'environ
ville, la contre-offensive déclenchée par la Wehrmacht sur le flanc gauche de la poche de pénétration soviétique prend une ampleur toujours plus grande. Les attaques allemandes sont particulièrement violentes au sud de Jitomir. De puissantes formations blindées et motorisées ont réussi à enfoncer un coin dans le dispositif soviétique et à atteindre la grande route de Kiev à Jitomir en un point situé entre cette ville et Korotishev. Le communiqué de Moscou de cette nuit reconnaissait implicitement la situation en déclarant qu'en dans la région de Jitomir et de Korotishev, devant la pression de forces numériquement supérieures, les troupes soviétiques avaient dû reculer et abandonner plusieurs territoires. Aux dernières nouvelles reçues dans l'après-midi d'aujourd'hui, la puissance de l'offensive allemande s'intensifiait encore. Les formations allemandes, appuyées par des centaines de chars, lancent une nouvelle attaque en direction du Nord, et la ligne du front soviétique recule lentement sur une distance d'environ 30 kilomètres, vers la grande route de Kiev à Korotishev, déjà atteinte en un point, et avec laquelle elle tends à se confondre. Si ces troupes devaient être définitivement coupées, il en résulterait une situation très difficile pour toutes les forces rouges combattant dans la région de Jitomir. C'est pourquoi on peut constater, depuis quarante-huit heures, d'importants mouvements de troupes soviétiques qui, venant du Nord, sont dirigées en hâte vers le secteur menacé. À l'ouest de Retchitsa, les forces soviétiques venant du Sud, qui avaient franchi la voie ferrée de Retchitsa à Pinsk, avant-hier, ont marqué de nouveaux progrès en direction du Nord. Les combats qui se déroulent dans la grande boucle du Dniepr et à l'ouest de Smolensk, comme ceux qui viennent de reprendre dans le secteur de Nevel, n'ont apporté, au cours des dernières heures, aucun changement significatif. LA CONTRE-ATTAQUE ALLEMANDE DE JITOMIR Berlin, 18 novembre. La situation sur le front de l'Est, déclarent aujourd'hui les milieux militaires de Berlin, évolue en faveur des troupes allemandes. Cette tendance est particulièrement nette dans la région de Jitomir, où la pression allemande, sur le flanc sud de la poche soviétique, augmente. La puissante force allemande est passée à la contre-attaque.
on peut constater, depuis quarante-huit heures, d'importants mouvements de troupes soviétiques qui, venant du Nord, sont dirigées en hâte vers le secteur menacé. À l'ouest de Retchitsa, les forces soviétiques venant du Sud, qui avaient franchi la voie ferrée de Retchitsa à Pinsk, avant-hier, ont marqué de nouveaux progrès en direction du Nord. Les combats qui se déroulent dans la grande boucle du Dniepr et à l'ouest de Smolensk, comme ceux qui viennent de reprendre dans le secteur de Nevel, n'ont apporté, au cours des dernières heures, aucun changement significatif. LA CONTRE-ATTAQUE ALLEMANDE DE JITOMIR Berlin, 18 novembre. La situation sur le front de l'Est, déclarent aujourd'hui les milieux militaires de Berlin, évolue en faveur des troupes allemandes. Cette tendance est particulièrement nette dans la région de Jitomir, où la pression allemande, sur le flanc sud de la poche soviétique, augmente. La puissante force allemande est passée à la contre-attaque. De l'Ouest et de l'Est, elle se dirigé sur Jitomir et a repris un terrain important. S'il n'est pas possible, en ce moment, de donner des précisions sur l'importance des troupes allemandes engagées dans ce secteur, on déclare, toutefois, que les Anglais reconnaissent eux-mêmes qu'il s'agit de la plus forte contre-attaque conduite jusqu'ici par les Allemands. Les développements de ces derniers jours, ajoute-t-on à Berlin, ont montré que l'initiative, sur ce terrain de combat, passe de plus en plus aux troupes allemandes. Ces dernières, surtout sur le flanc sud de la brèche, se sont montrées particulièrement actives et résistantes. C'est cette ténacité, au moment où les rouges ont débouché de Kiev, qui a permis au commandement allemand de redresser la situation. FRONT MÉDITERRANÉEN SAMOS SOUMISE À LA LUFIAFFE MENACÉE À SON TOUR D'UN DÉBARQUEMENT Vichy, 18 novembre. Dans le secteur méditerranéen, l'occupation de l'île de Leros par les forces allemandes, a relégué au second plan les opérations sur le front d'Italie qui sont d'ailleurs paralysées par le mauvais temps. Les milieux britanniques ne dissimulent pas leur appréhension que l'offensif manifesté par les Allemands en mer Égée ne se traduise à nouveau, dans les jours qui viennent, contre l'île de Samos
contre-attaque conduite jusqu'ici par les Allemands. Les développements de ces derniers jours, ajoute-t-on à Berlin, ont montré que l'initiative, sur ce terrain de combat, passe de plus en plus aux troupes allemandes. Ces dernières, surtout sur le flanc sud de la brèche, se sont montrées particulièrement actives et résistantes. C'est cette ténacité, au moment où les rouges ont débouché de Kiev, qui a permis au commandement allemand de redresser la situation. FRONT MÉDITERRANÉEN SAMOS SOUMISE À LA LUFIAFFE MENACÉE À SON TOUR D'UN DÉBARQUEMENT Vichy, 18 novembre. Dans le secteur méditerranéen, l'occupation de l'île de Leros par les forces allemandes, a relégué au second plan les opérations sur le front d'Italie qui sont d'ailleurs paralysées par le mauvais temps. Les milieux britanniques ne dissimulent pas leur appréhension que l'offensif manifesté par les Allemands en mer Égée ne se traduise à nouveau, dans les jours qui viennent, contre l'île de Samos maintenant complètement isolée et qui est l'un des deux points d'appui restant aux Britanniques en mer Égée. Ces craintes sont fondées. LA PRESSE SOVIÉTIQUE À UNE FÉDÉRATION DE PETITS PAYS EUROPÉENS PROJET DES JOURNAUX ANGLO-AMÉRICAINS Moscou, 18 novembre. Dans un article visiblement inspiré, les journaux avouent que l'URSS est hostile à la constitution d'une fédération des petits États d'Europe, envisagée après la conférence de Moscou par plusieurs journaux anglais, avant la fin d'une certaine période de transition. Le journal soviétique déclare que, ni les gouvernements émigrés des pays actuellement occupés par les Allemands, ni les gouvernements qui leur succéderont immédiatement après la guerre, n'auront une autorité suffisante pour trancher une question aussi importante. Le gouvernement soviétique considère donc qu'il serait trop tôt pour le moment de créer immédiatement, ou d'encourager, la création de toute fédération. De plus, il serait injuste que les petits pays satellites de l'Allemagne entrent dans une fédération à côté des six autres États victimes de l'agression, et notamment de ceux qu'ils ont eux-mêmes attaqués. Enfin le point de vue soviétique exclut toute possibilité de formation d'un corps sanitaire sous quelque forme que ce soit. Or, certains projets de fédération des dernières vingt-quatre heures, aucun changement a
à la constitution d'une fédération des petits États d'Europe, envisagée après la conférence de Moscou par plusieurs journaux anglais, avant la fin d'une certaine période de transition. Le journal soviétique déclare que, ni les gouvernements émigrés des pays actuellement occupés par les Allemands, ni les gouvernements qui leur succéderont immédiatement après la guerre, n'auront une autorité suffisante pour trancher une question aussi importante. Le gouvernement soviétique considère donc qu'il serait trop tôt pour le moment de créer immédiatement, ou d'encourager, la création de toute fédération. De plus, il serait injuste que les petits pays satellites de l'Allemagne entrent dans une fédération à côté des six autres États victimes de l'agression, et notamment de ceux qu'ils ont eux-mêmes attaqués. Enfin le point de vue soviétique exclut toute possibilité de formation d'un corps sanitaire sous quelque forme que ce soit. Or, certains projets de fédération des dernières vingt-quatre heures, aucun changement a lieu dans la situation. Partout les Soviétiques se heurtent à une résistance acharnée, et, malgré l'importance des effectifs engagés, ne peuvent enregistrer aucun succès. De cette résistance que rien ne peut briser et de la puissance de la contre-offensive allemande au sud-est de Jitomir se dégage l'impression que le commandement de la Wehrmacht, malgré les apparences, reste entièrement maître de la situation. C'est ce que constate le journal britannique Sunday Times qui, établissant un parallèle entre 1918 et 1943, déclare avec amertume que la situation n'est pas la même aujourd'hui qu'en 1918, car tout prouve que le Reich a gardé d'importantes réserves et que son potentiel militaire est resté intact. (O.F.I.-Havas.) Communiqué allemand Grand quartier général du Führer, 18 novembre. Commandement d'Haute Commandure Dans la grande boucle du Dniepr, au sud-ouest de Dniepreptrovsk et au nord de Kirovograd, les forces allemandes ont poursuivi leur offensive et atteint leur objectif. Au cours des combats acharnés, elles ont causé de l'adversaire de très lourdes pertes, 68 chars ont été détruits dans le secteur d'une division de grenadiers blindés. Au nord-ouest de Tchérkassy, des activités intensives. A l'est de Kiev, dans la région de Jitomir, nos troupes, après avoir repoussé de nombreuses attaques,
de la Wehrmacht, malgré les apparences, reste entièrement maître de la situation. C'est ce que constate le journal britannique Sunday Times qui, établissant un parallèle entre 1918 et 1943, déclare avec amertume que la situation n'est pas la même aujourd'hui qu'en 1918, car tout prouve que le Reich a gardé d'importantes réserves et que son potentiel militaire est resté intact. (O.F.I.-Havas.) Communiqué allemand Grand quartier général du Führer, 18 novembre. Commandement d'Haute Commandure Dans la grande boucle du Dniepr, au sud-ouest de Dniepreptrovsk et au nord de Kirovograd, les forces allemandes ont poursuivi leur offensive et atteint leur objectif. Au cours des combats acharnés, elles ont causé de l'adversaire de très lourdes pertes, 68 chars ont été détruits dans le secteur d'une division de grenadiers blindés. Au nord-ouest de Tchérkassy, des activités intensives. A l'est de Kiev, dans la région de Jitomir, nos troupes, après avoir repoussé de nombreuses attaques, ont continué à avancer vers le nord et ont repris d'importants secteurs. Dans la région de Korestens, les durs combats contre des forces ennemies supérieures en nombre continuent. Au sud-ouest de Koursk, de puissantes attaques soutenues par des chars ont été repoussées, et des pénétrations locales consolidées. Au nord de la ville, de nouvelles poussées ennemies ont échoué. À l'ouest de Smolensk, la bataille défensive continue toujours aussi intense. Les Soviétiques ont attaqué toute la journée avec des forces massives. Ils ont été repoussés par endroits après de violents coups; 84 chars ont été détruits dans ce secteur. À l'est de Vitebsk, les bolchévistes ont vainement attaqué à plusieurs reprises. Au sud-ouest de Nevel, de violents combats sont en cours contre plusieurs formations ennemies qui, de la poche, poussent vers le sud et le sud-est. Les unités de la 12e division de D. C. A. se sont particulièrement distinguées dans les régions de Kiev et de Jitomir en intervenant énergiquement dans les combats terrestres. La situation. La contre-attaque allemande sur Jitomir met sérieusement en difficulté les forces avancées des Soviets. Quant à l'attaque soviétique sur Korostène, on déclare à Berlin qu'elle est favorisée par le fait qu'appuyée aux marais du
la ville, de nouvelles poussées ennemies ont échoué. À l'ouest de Smolensk, la bataille défensive continue toujours aussi intense. Les Soviétiques ont attaqué toute la journée avec des forces massives. Ils ont été repoussés par endroits après de violents coups; 84 chars ont été détruits dans ce secteur. À l'est de Vitebsk, les bolchévistes ont vainement attaqué à plusieurs reprises. Au sud-ouest de Nevel, de violents combats sont en cours contre plusieurs formations ennemies qui, de la poche, poussent vers le sud et le sud-est. Les unités de la 12e division de D. C. A. se sont particulièrement distinguées dans les régions de Kiev et de Jitomir en intervenant énergiquement dans les combats terrestres. La situation. La contre-attaque allemande sur Jitomir met sérieusement en difficulté les forces avancées des Soviets. Quant à l'attaque soviétique sur Korostène, on déclare à Berlin qu'elle est favorisée par le fait qu'appuyée aux marais du Pripet, elle court peu de risques d'être contre-attaquée par le Nord. On ajoute toutefois qu'elle est elle-même liée aux combats de Jitomir. Le bassin industriel du Donets est hors d'usage pour dix ans Berlin, 18 novembre. Le Times a récemment constaté que les destructions dans le bassin du Donets étaient si étendues que l'U.R.S.S. ne pourrait rien en tirer pendant les dix prochaines années. On confirme cette appréciation à Berlin. Les mines de charbon qui n'avaient pas été inondées à la suite de la destruction du barrage de Zaporojie ont été noyées par l'élévation du niveau de l'eau dans les puits, car les installations de pompage ne peuvent être alimentées depuis la destruction de l'immense usine hydro-électrique. La Luftwaffe a bombardé violamment hier les installations militaires de Samos. Il reste donc très vraisemblable que des opérations amphibies, analogues à celles qui ont abouti à la prise des diverses îles du Dodécanèse, puissent être décidées contre l'U.R.S.S. dans un avenir immédiat. Les commentateurs militaires allemands estiment de leur côté, que les tentatives anglaises sur Salonique seront rendues plus illusoires après la perte successive de tous ses tremplins qui auraient pu leur faciliter cette opération. (O.F.L-Havas). Mon orientation nettement une hostilité à