jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'ancien logement de l'économe; c) Ancien magasin à vivres (bâtiment à étage); d) Ancien magasin à vivres (bâtiment sans étage) à l'exception des clôtures sur rue et murs de soutènement. Mise à prix : a) Ancienne salle de classe. 300 francs b) Ancien W. C. 30 — c) Ancien magasin à vivres. 501) — d) Ancien magasin à vivres. 300 — Au comptant et 9 p 100 en sus pour frais de vente. Consulter le cahier des charges déposé au bureau de la comptabilité (recette-conservation), avenue de France, tous les jours ouvrables. Vente aux enchères publiques de divers objets mobiliers provenant des services administratifs à Tananarive. Le vendredi 20 novembre 1936, à 9 heures il sera procédé par les muists du directeur des domaines ou de son délégué, assisté du commissaire-priseur, à Ambanjakety (salle des ventes du commissaire-priseur), à l'adjudication de divers objets mobiliers ci-après : 1° Provenant de la direction des finances et de la comptabilité : Lit métallique avec sommier, moustiquaires, sommiers, guéridon, rideaux, paravent, chaise, tables, services à café et à thé, sorbetières, etc. 2° Provenant du service de santé : Casques en liège. 3° Provenant du service des informations du cabinet civil : Divers disques. 4° Provenant du service des travaux publics : Appareil aspirateur, buffet, chaises, tables, machines à écrire, lampe à souffle, parasols d'opérateur, tachymètres, compas, rubans d'acier, etc. 5° Provenant de l'arrondissement des bâtiments civils : Chaises, tapis de table, pousse-pousse, théâtre guignol avec accessoires, etc. Au comptant et 9 p. 100 en sus pour frais de vente. SERVICE DES DOUANES. BUREAU DE MAJUNGA. AVIS DE VENTE. Le public est prévenu que le 5 décembre 1936, à 8 heures, il sera procédé, dans le magasin des douanes de Majunga, à la vente aux enchères publiques des marchandises constituées en dépôt de douane pour absence de déclaration en détail dans le délai réglementaire et devenues légalement la propriété de la Colonie. (Avis inséré au J. O. du 24 octobre 1936). Avis d'adjudication d'un lot forestier. DISTRICT DE TULÉAR. Le public est informé qu'un lot forestier de 100 hectares, sis au nord-est du mont de
Provenant du service des travaux publics : Appareil aspirateur, buffet, chaises, tables, machines à écrire, lampe à souffle, parasols d'opérateur, tachymètres, compas, rubans d'acier, etc. 5° Provenant de l'arrondissement des bâtiments civils : Chaises, tapis de table, pousse-pousse, théâtre guignol avec accessoires, etc. Au comptant et 9 p. 100 en sus pour frais de vente. SERVICE DES DOUANES. BUREAU DE MAJUNGA. AVIS DE VENTE. Le public est prévenu que le 5 décembre 1936, à 8 heures, il sera procédé, dans le magasin des douanes de Majunga, à la vente aux enchères publiques des marchandises constituées en dépôt de douane pour absence de déclaration en détail dans le délai réglementaire et devenues légalement la propriété de la Colonie. (Avis inséré au J. O. du 24 octobre 1936). Avis d'adjudication d'un lot forestier. DISTRICT DE TULÉAR. Le public est informé qu'un lot forestier de 100 hectares, sis au nord-est du mont de la Tule, district de Tuléar, pour exploitation des bois morts, sera mis en adjudication le 30 novembre 1936 dans les bureaux du chef du district de Tuléar. Avis de vente de terrains domaniaux. RÉGION DE TAMATAVE. Le jeudi 10 décembre 1936 à 9 heures, il sera procédé dans les bureaux de la région de Tamatave, par les soins du chef de région ou de son délégué, en présence du receveur des domaines à Tamatave ou de son délégué et d'un agent de l'administration désigné à cet effet, à la vente aux enchères publiques d'un terrain domanial d'une superficie de 100 hectares, 95 ares, sis à Fandramanna, canton de Fanandrana, district et région de Tamatave, dont l'acquisition a été demandée par M. Smith Joseph-Raynal, cultivateur, demeurant et domicilié à Tamatave, à la mise à prix de 50 francs l'hectare et suivant les conditions du cahier des charges en date du 18 juin 1936, approuvé le 5 octobre suivant, déposé dans les bureaux de la région de Tamatave. ** DISTRICT DE TAMATAVE. Le mardi 15 décembre 1936, à 14 heures sera procédé en séance publique à Tamatave dans le bureau du chef du district, à la vente aux enchères publiques d'un terrain
de la région de Tamatave, par les soins du chef de région ou de son délégué, en présence du receveur des domaines à Tamatave ou de son délégué et d'un agent de l'administration désigné à cet effet, à la vente aux enchères publiques d'un terrain domanial d'une superficie de 100 hectares, 95 ares, sis à Fandramanna, canton de Fanandrana, district et région de Tamatave, dont l'acquisition a été demandée par M. Smith Joseph-Raynal, cultivateur, demeurant et domicilié à Tamatave, à la mise à prix de 50 francs l'hectare et suivant les conditions du cahier des charges en date du 18 juin 1936, approuvé le 5 octobre suivant, déposé dans les bureaux de la région de Tamatave. ** DISTRICT DE TAMATAVE. Le mardi 15 décembre 1936, à 14 heures sera procédé en séance publique à Tamatave dans le bureau du chef du district, à la vente aux enchères publiques d'un terrain de 100 hectares, 95 ares, sis à Fandramanna, canton de Fanandrana, demandé en concession par M. Smith Joseph-Raynal. La mise à prix est fixée à 50 francs par hectare. Les enchères ne pourront être inférieures à 5 francs par hectare. Le cahier des charges est déposé au bureau du district de Tamatave. A DISTRICT DE BEROROHA. Le 28 décembre 1936, à 9 heures, il sera procédé au bureau du district de Beroroha, par les soins du chef de district ou de son délégué en présence du délégué des domaines et d'un agent de l'administration désigné à cet effet, à la vente aux enchères publiques d'un terrain domanial d'une superficie de 60 hectares à Sikalala, district de Beroroha, région de Tuléar, non immatriculé, dont l'acquisition a été demandée le 23 décembre 1936 par M. Erard, commerçant à Ankazoabo, à la mise à prix de 50 francs l'hectare suivant les conditions du cahier des charges en date du 4 septembre 1935. ** DISTRICT DE MANDRITSARA. Le lundi 4 janvier 1937, à 8 heures, sera procédé au bureau du district de Mandritsara par les soins du chef du district, en présence du délégué des domaines et d'un agent de l'administration désigné à cet
de Tamatave. A DISTRICT DE BEROROHA. Le 28 décembre 1936, à 9 heures, il sera procédé au bureau du district de Beroroha, par les soins du chef de district ou de son délégué en présence du délégué des domaines et d'un agent de l'administration désigné à cet effet, à la vente aux enchères publiques d'un terrain domanial d'une superficie de 60 hectares à Sikalala, district de Beroroha, région de Tuléar, non immatriculé, dont l'acquisition a été demandée le 23 décembre 1936 par M. Erard, commerçant à Ankazoabo, à la mise à prix de 50 francs l'hectare suivant les conditions du cahier des charges en date du 4 septembre 1935. ** DISTRICT DE MANDRITSARA. Le lundi 4 janvier 1937, à 8 heures, sera procédé au bureau du district de Mandritsara par les soins du chef du district, en présence du délégué des domaines et d'un agent de l'administration désigné à cet effet, à la vente aux enchères publiques d'un terrain d'agnan d'une superficie de 850 mètres carrés, situé à Ambalabe (Mandritsara, district de Mandritsara, région de Majunga, non immatriculé. dont l'acquisition a été demandée par M. Hoareau Frédéric, à la mise à prix de 5 francs le mètre carré et suivant les conditions du cahier des charges en date du 30 juillet 1936. Appels d'offres. Rectificatif à l'article 1er du cahier des charges, pour fourniture d'huiles de graisseage nécessaires au service des chemins de fer, publication du 6 février 1937) et à l'AVIS Page, au J. O. M. du 29 août 1936. Au lieu de : La provenance française et le transport sous pavillon français sont obligatoires. Lire : Le transport sous pavillon français est obligatoire. Le directeur des finances et de la comptabilité, Le directeur des finances et le receveur des timbres, la queue samedi 21 novembre 1936, à 11 heures des offres timbrées à deux tranche, tant pour la fourniture aux services centraux de la ville, du 1er janvier au 31 décembre 1937, des articles suivants : 1.858 rames de 20 mains de papier 1 kg, blanc, écriture, format 42 X 27, 3 kg net, plié par mains de
les conditions du cahier des charges en date du 30 juillet 1936. Appels d'offres. Rectificatif à l'article 1er du cahier des charges, pour fourniture d'huiles de graisseage nécessaires au service des chemins de fer, publication du 6 février 1937) et à l'AVIS Page, au J. O. M. du 29 août 1936. Au lieu de : La provenance française et le transport sous pavillon français sont obligatoires. Lire : Le transport sous pavillon français est obligatoire. Le directeur des finances et de la comptabilité, Le directeur des finances et le receveur des timbres, la queue samedi 21 novembre 1936, à 11 heures des offres timbrées à deux tranche, tant pour la fourniture aux services centraux de la ville, du 1er janvier au 31 décembre 1937, des articles suivants : 1.858 rames de 20 mains de papier 1 kg, blanc, écriture, format 42 X 27, 3 kg net, plié par mains de 25 feuilles ; 1.841 rames de 500 feuilles de papier, vélin, blanc à la machine, format 21 X 27, force 4 kg. net La cautionnement provisoire est fixé à 1, 350 francs. Le Cautionnement définitif sera de 5 p. 100 du montant du marché. La fourniture pourra être scindée. Concurrents devront être de nationalité française et offrir des articles d'origine française. En effet, e having or having voyager sous pale rancais or projected marché relatif à cette fourniture projected marché relatif à cette fourniture. Pour être consulté à la direction des finances, de la section, tous les jours ouvrables pendant les heures de bureau. Le samedi 21 novembre 1936, à 10 heures, il sera procédé à Tananarive, dans une salle de la mairie, dans les formes réglementaires, à l’adjudication sur soumissions cachetées, des travaux d’entretien, d’améliorations et de grosses réparations, à effectuer aux bâtiments civils de Tananarive pendant l’année 1937. Les travaux sont divisés en 6 lots qui seront adjugés séparément et dont l’importance approximative et la nature sont indiquées ci-après ainsi que le montant des cautionnements : MONTANT MONTANT CAUTIONNEMENT CAUTIONNEMENT APPROXIMatif CAUTIONNEMENT des travaux. Provisoire. définitif. francs. francs. francs. 2e : terrassement, maçonnerie, 100.000 » 1.700 » 3.400
devront être de nationalité française et offrir des articles d'origine française. En effet, e having or having voyager sous pale rancais or projected marché relatif à cette fourniture projected marché relatif à cette fourniture. Pour être consulté à la direction des finances, de la section, tous les jours ouvrables pendant les heures de bureau. Le samedi 21 novembre 1936, à 10 heures, il sera procédé à Tananarive, dans une salle de la mairie, dans les formes réglementaires, à l’adjudication sur soumissions cachetées, des travaux d’entretien, d’améliorations et de grosses réparations, à effectuer aux bâtiments civils de Tananarive pendant l’année 1937. Les travaux sont divisés en 6 lots qui seront adjugés séparément et dont l’importance approximative et la nature sont indiquées ci-après ainsi que le montant des cautionnements : MONTANT MONTANT CAUTIONNEMENT CAUTIONNEMENT APPROXIMatif CAUTIONNEMENT des travaux. Provisoire. définitif. francs. francs. francs. 2e : terrassement, maçonnerie, 100.000 » 1.700 » 3.400 » 28e: charpente, couverture, menuiserie, stickerie : 80.000 » 1.350 » 2.700 » 3e: fermeture, ferronnerie, zinguerie.. 80.000 » 1.350 » 2.700 » 4e: plomberie, canalisations, installations sanitaires 40 000 » 700 » 1.400 » 5e: peinture, vitrerie, tenture, 100.000 » 1.700 » 3.400 » 6e: 30.000 » 500 » 1.000 » électricité 30.000 » 500 » 1.000 » Seul un Français est admis à prendre part à l’adjudication. Déclaration d’intention de soumissionner a été adressée avec les références au chef de service de l'architecture, des parcs et du gaz, à Tananarive, de façon à lui parvenir avant la date fixée pour l’adjudication, compte tenu de la baisse intervenue depuis celle des prix de bordereaux, le rabais est fixé comme indiqué ci-après : 1er lot : 25 p. 100. 2e lot : 25 3e lot 15 4e lot : 45 5e lot : 25 6e lot: 35 % Les charges seront communiquées aux intéressés tous les jours non fériés, de 8 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 à 17 heures, dans la rubrique des travaux de la direction des travaux publics et de l'architecture), avenue Hubert Delaunay à Tananarive. Le samedi 5 décembre 1936, à
1.000 » électricité 30.000 » 500 » 1.000 » Seul un Français est admis à prendre part à l’adjudication. Déclaration d’intention de soumissionner a été adressée avec les références au chef de service de l'architecture, des parcs et du gaz, à Tananarive, de façon à lui parvenir avant la date fixée pour l’adjudication, compte tenu de la baisse intervenue depuis celle des prix de bordereaux, le rabais est fixé comme indiqué ci-après : 1er lot : 25 p. 100. 2e lot : 25 3e lot 15 4e lot : 45 5e lot : 25 6e lot: 35 % Les charges seront communiquées aux intéressés tous les jours non fériés, de 8 h. 30 à 11 h. 30 et de 14 h. 30 à 17 heures, dans la rubrique des travaux de la direction des travaux publics et de l'architecture), avenue Hubert Delaunay à Tananarive. Le samedi 5 décembre 1936, à partir de 10 heures, sera procédé à Tananarive, dans les salles de l’hôtel de ville, dans les formes réglementaires, à l’adjudication sur pré-achat et sur soumissions fermées, des deux francs, d’une fourniture de 300 tonnes de riz répartie en 6 fractions de 50 tonnes chacune destinée au camp du service des travaux d’intérêt général, comamanga. Le riz devra être de qualité loyale et marchande, en pons lopons-rép, de paddy, de corps sec de nature quelconque. Le licencié n'aura lieu sur présentation, ceux-ci devront être déposés je mardi 2 décembre 1936, avant 15 heures, au chef du S. M. O. T. I. G., à Tananarive. Les fournisseurs qui devront être de nationalité française et qui ne pourront fournir les 300 tonnes pourront faire des offres pour 200 ou 250 tonnes. Le riz de la présente adjudication ne sera pas de nationalité française. Au cas où ce riz porté, il devrait être originaire d’une colonie française et être ou avoir été transporté, obligatoirement sous pavillon français. Cautionnement provisoire : 800 francs par quantité égale à 50 tonnes. Le cautionnement définitif est fixé au vingtième du montant de la fourniture et la date de la première livraison avant le 15 janvier 1937. Les
des travaux d’intérêt général, comamanga. Le riz devra être de qualité loyale et marchande, en pons lopons-rép, de paddy, de corps sec de nature quelconque. Le licencié n'aura lieu sur présentation, ceux-ci devront être déposés je mardi 2 décembre 1936, avant 15 heures, au chef du S. M. O. T. I. G., à Tananarive. Les fournisseurs qui devront être de nationalité française et qui ne pourront fournir les 300 tonnes pourront faire des offres pour 200 ou 250 tonnes. Le riz de la présente adjudication ne sera pas de nationalité française. Au cas où ce riz porté, il devrait être originaire d’une colonie française et être ou avoir été transporté, obligatoirement sous pavillon français. Cautionnement provisoire : 800 francs par quantité égale à 50 tonnes. Le cautionnement définitif est fixé au vingtième du montant de la fourniture et la date de la première livraison avant le 15 janvier 1937. Les concurrents que cette fourniture intéresse pourront consulter le cahier des charges mis à leur disposition aux endroits ci-après : 1° À Tananarive, au service de la main-d’œuvre des travaux d’intérêt général, rue de Liege ; 2° Dans les chefs-lieux des districts de Tananarive, Moramanga, Tamatave, Ambatondrazaka, Fianarantsoa, Majunga, et Ambohidratrimo ; 3° Aux chambres de commerce de Tananarive, Tamatave, Fianarantsoa et Majunga. Le directeur des travaux publics, à Tananarive, recevra jusqu’au samedi 7 novembre 1936, à 10 heures, des offres sur soumissions fermées, timbrées à deux francs, pour la fourniture d’une voiture automobile de marque française ayant voyagé sous pavillon français, type tourisme, carrosserie conduite intérieure, 10 à 15 CV, 5 places au minimum. Le médecin-chef de l’hôpital mixte de Majunga recevra jusqu’au 15 novembre 1936, à 17 heures, des offres pour les fournitures ci-après, nécessaires en 1937 : 1er lot : bois à brûler ; 2e lot: glace ; 3e lot viandes ; 4e lot riz blanc. Le chef de la subdivision de Mayotte recevra jusqu’au 24 novembre 1936, à 9 heures, des offres timbrées à deux francs, pour la fourniture de : Premier lot : 1° 36 tonnes de riz; 2° 350 kilogrammes de savon blanc. Deuxième lot
; 3° Aux chambres de commerce de Tananarive, Tamatave, Fianarantsoa et Majunga. Le directeur des travaux publics, à Tananarive, recevra jusqu’au samedi 7 novembre 1936, à 10 heures, des offres sur soumissions fermées, timbrées à deux francs, pour la fourniture d’une voiture automobile de marque française ayant voyagé sous pavillon français, type tourisme, carrosserie conduite intérieure, 10 à 15 CV, 5 places au minimum. Le médecin-chef de l’hôpital mixte de Majunga recevra jusqu’au 15 novembre 1936, à 17 heures, des offres pour les fournitures ci-après, nécessaires en 1937 : 1er lot : bois à brûler ; 2e lot: glace ; 3e lot viandes ; 4e lot riz blanc. Le chef de la subdivision de Mayotte recevra jusqu’au 24 novembre 1936, à 9 heures, des offres timbrées à deux francs, pour la fourniture de : Premier lot : 1° 36 tonnes de riz; 2° 350 kilogrammes de savon blanc. Deuxième lot : 1° 300 caisses d’essence ; 2° 250 bidons d’huile ; 3° 52 caisses de pétrole. PARTIE NON OFFICIELLE. SOCIÉTÉ DES SCIENCES MÉDICALES DE MADAGASCAR. COMPTE RENDU de la séance du 28 juillet 1936. Présidence de M. Poisson, vice-président. Lecture des communications annoncées. 1° M. Buck lit une note sur l’ostéofibrose des équidés à Madagascar. C’est le résumé d’un important travail fait en collaboration avec M. Genevois, et qui a déjà été publié dans le Bulletin Economique. Les auteurs ont recherché si les théories nouvelles concernant l’étiologie de la maladie et résultant des études faites en Afrique du Sud, par Hielzer, se trouvaient vérifiées à Madagascar. Il s’agissait d’un déséquilibre du rapport « chaux-phosphore », dans la ration alimentaire. En évaluant ce rapport dans les rations fournies aux chevaux de l’armée et des haras, chez lesquels la maladie est très fréquente, les auteurs ont constaté que ce rapport était nettement inférieur à la normale. À Madagascar, le paddy et surtout le maïs apportent dans la ration une quantité trop élevée de phosphore, par rapport à celle du calcium. Il faut rétablir l'équilibre par des distributions abondantes de fourrage vert. Encore faut-il que celui-ci soit de bonne qualité et récolté sur
l’ostéofibrose des équidés à Madagascar. C’est le résumé d’un important travail fait en collaboration avec M. Genevois, et qui a déjà été publié dans le Bulletin Economique. Les auteurs ont recherché si les théories nouvelles concernant l’étiologie de la maladie et résultant des études faites en Afrique du Sud, par Hielzer, se trouvaient vérifiées à Madagascar. Il s’agissait d’un déséquilibre du rapport « chaux-phosphore », dans la ration alimentaire. En évaluant ce rapport dans les rations fournies aux chevaux de l’armée et des haras, chez lesquels la maladie est très fréquente, les auteurs ont constaté que ce rapport était nettement inférieur à la normale. À Madagascar, le paddy et surtout le maïs apportent dans la ration une quantité trop élevée de phosphore, par rapport à celle du calcium. Il faut rétablir l'équilibre par des distributions abondantes de fourrage vert. Encore faut-il que celui-ci soit de bonne qualité et récolté sur des terrains moins pauvres en chaux que ceux habituellement rencontrés sur les hauts plateaux. C'est l'explication des bons résultats obtenus par la mise au pâturage des chevaux malades sur le sol calcaire de Tamatave. Cette étude très complète compose des recherches sur l'étiologie de la maladie, ainsi que sur les signes permettant l'établissement d'un diagnostic précoce, avec les résultats de nombreuses analyses faites aux laboratoires de l'Institut Pasteur : taux de calcémie, rapport Ca/Ph, analyses d'urines, analyses de fourrages, de terres, ainsi que des denrées alimentaires habituelles : paddy et maïs. Elle se termine par l'exposé de quelques essais de traitement et des règles de prophylaxie à adopter. Celles-ci ont déjà donné les plus heureux résultats chez les chevaux du groupe d'artillerie de l'Emyrne. 2° MM. Woltz et Buck font une communication sur une fraude du lait vendu à Tananarive. Ils ont constaté qu'en saison sèche, certains laits vendus en ville étaient très pauvres en beurre : 30 grammes par litre au lieu d'une richesse moyenne habituelle de 45 grammes. Au point de vue analytique, c'est un lait écrémé. L'explication en est la suivante : certains ramasseurs de lait vendent du lait normal aux fabricants de beurre et, après écrémage,
signes permettant l'établissement d'un diagnostic précoce, avec les résultats de nombreuses analyses faites aux laboratoires de l'Institut Pasteur : taux de calcémie, rapport Ca/Ph, analyses d'urines, analyses de fourrages, de terres, ainsi que des denrées alimentaires habituelles : paddy et maïs. Elle se termine par l'exposé de quelques essais de traitement et des règles de prophylaxie à adopter. Celles-ci ont déjà donné les plus heureux résultats chez les chevaux du groupe d'artillerie de l'Emyrne. 2° MM. Woltz et Buck font une communication sur une fraude du lait vendu à Tananarive. Ils ont constaté qu'en saison sèche, certains laits vendus en ville étaient très pauvres en beurre : 30 grammes par litre au lieu d'une richesse moyenne habituelle de 45 grammes. Au point de vue analytique, c'est un lait écrémé. L'explication en est la suivante : certains ramasseurs de lait vendent du lait normal aux fabricants de beurre et, après écrémage, rachètent à vil prix le lait écrémé. Ils mélangent celui-ci, à quantités égales, avec du bon lait. Mais le mélange est évidemment d'une richesse en beurre deux fois moindre. La fraude est manifeste. La vente et la circulation du lait écrémé doivent être interdites. Un vœu est adopté en vue de porter ces faits à la connaissance de la direction du service de santé et de la municipalité. L'application prochaine à Madagascar de la loi sur les fraudes rendra impossibles ces pratiques. 3° M. Robic lit une note sur la répartition actuelle des cas de dysenterie observés à Madagascar. Cette étude basée sur le relevé des examens pratiqués à l'Institut Pasteur ainsi qu'au laboratoire annexe de Vatomandry, montre la persistance de la dysenterie bacillaire à l'état endémique à Tananarive-ville et dans la province. Les types Shiga, Flexner et Hiss ont été rencontrés. Par contre, à Vatomandry, les essais d'isolement du bacille dysentérique sont demeurés négatifs. La dysenterie amibienne est en progression incontestable à Tananarive. Elle est observée presque exclusivement à la fin de la saison pluvieuse. Dans un certain nombre de cas, on a eu la preuve que la contamination n'a pu se faire ailleurs que sur les hauts plateaux.