jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
suivirent. Mais après avoir franchi le parc du grand séminaire, Maastepiol vit sa route barrée par l'étang au Duc, assez large à cet endroit. Il n'hésita pas à se jeter tous habillé à l'eau et se mit à nager vigoureusement. La garde et M. Monod arrivaient quelques instants après. Le brave cabaretier se déshabilla et se jeta à l'eau. Entre-temps, de la caserne du 28 d'artillerie on avait prévenu télégraphiquement le bureau de la place de l'évasion. Aussitôt des cyclistes furent dépêchés pour cueillir le fugitif de la rive opposée. Mais cette précaution était inutile. Car M. Monod avait atteint l'artilleur qui, empêtré dans ses habits, était à bout de forces. Voyant qu'il était pris, il se laissa mener docilement au rivage par M. Monod. En arrivant sur la rive, il lui dit : "N'allez pas croire que vous avez gagné la médaille de sauvetage pour cela." La garde s'assura de la personne de Maastepiol et le conduisit, habits tout mouillés, à sa cellule. Le soir c'était encore un artilleur du 28e qui faisait des siennes. À huit heures, en face du Commerce, le soldat Boyet, artilleriste versé à Vannes par mesure disciplinaire du 6e d'artillerie de Valence, en état d'ivresse, sabre au clair, menaçant les passants, saoul. La police prévenue, après une poursuite acharnée, réussit à l'arrêter, rue Neuve. Tout le monde désire que le 28e d'artillerie qui jusqu'ici fut un régiment modèle soit purgé des éléments étrangers qu'on lui impose. TENTATIVE DE VOL. Trois gamins, originaires de Rennes, Francis Paadelou, âgé de 15 ans; Louis La Roux, âgé de 16 ans, et Louis Le Gidelec, âgé de 17 ans, ont essayé de voler une bicyclette chez M. Léon Gibert, en entrant par la fenêtre dans la maison. Mais comme ils n'échappaient avec leur prise, ils ont été arrêtés. OBSEQUES. Hier matin ont lieu les obsèques du malheureux Kebiet. À 10 heures en séance en armes et sa batterie entra dans la cour de l'hôpital. Le cercueil, porté par cinq des camarades du défunt, était suivi de la famille et de la batterie. Parmi les assistants ne manquait pas
d'ivresse, sabre au clair, menaçant les passants, saoul. La police prévenue, après une poursuite acharnée, réussit à l'arrêter, rue Neuve. Tout le monde désire que le 28e d'artillerie qui jusqu'ici fut un régiment modèle soit purgé des éléments étrangers qu'on lui impose. TENTATIVE DE VOL. Trois gamins, originaires de Rennes, Francis Paadelou, âgé de 15 ans; Louis La Roux, âgé de 16 ans, et Louis Le Gidelec, âgé de 17 ans, ont essayé de voler une bicyclette chez M. Léon Gibert, en entrant par la fenêtre dans la maison. Mais comme ils n'échappaient avec leur prise, ils ont été arrêtés. OBSEQUES. Hier matin ont lieu les obsèques du malheureux Kebiet. À 10 heures en séance en armes et sa batterie entra dans la cour de l'hôpital. Le cercueil, porté par cinq des camarades du défunt, était suivi de la famille et de la batterie. Parmi les assistants ne manquait pas le lieutenant colonel Menissier. Cinq couronnes seront offertes par ses amis. Après une prière, la chapelle, le cortège se rendit route de la Gare où une voiture attendait le cercueil pour le transporter à Locmioine. ETAT CIVIL du 24 et 25 juin. Néant. Publications de mariages. Jean Olivier, cultivateur à Plescop (Morbihan). et Marie Perreau, cultivatrice à Vannes. Julien Gorcin, employé de chemin de fer, et Marguerite Le Dreveo, cultivatrice. François Le Vieu, libraire et Jeanne Le Bihan, sans profession. Mariages. Joseph Le Guidoux, charron, et Jeanne Guiliemin, tisserande pour dames. Décès. Joseph Deen, 50 ans, rue du Four. Marie Le Goulard, 20 ans, femme de chambre, avenue Victor Hugo. Louise Guillemain, 48 ans, sans profession, épouse Cropper, place du Morbihan. Marie de Bonnecarnière de Montlaur, 58 ans, propriétaire, rue du Joubin. ETAT CIVIL du 28 juin. Naissances. Françoise Hémant, à Tréhuidenne. Anne Le Rebellé, à Clisson. Suzanne Babin, rue des Chanoines. Louis Gousset, rue Olivier de Savignac. Mariage. Joseph Le Porc, manoeuvre, et Marie Gandin. Décès. Louis de Bonnecarnière de Montlaur, 58 ans, propriétaire, rue du Joubin. Vincent Le Gnevez, 62 ans, journalier, rue Neuve. François Even, 64 ans, placier au Bellevue; Jean Fablet, 24 ans, soldat au 116e
Plescop (Morbihan). et Marie Perreau, cultivatrice à Vannes. Julien Gorcin, employé de chemin de fer, et Marguerite Le Dreveo, cultivatrice. François Le Vieu, libraire et Jeanne Le Bihan, sans profession. Mariages. Joseph Le Guidoux, charron, et Jeanne Guiliemin, tisserande pour dames. Décès. Joseph Deen, 50 ans, rue du Four. Marie Le Goulard, 20 ans, femme de chambre, avenue Victor Hugo. Louise Guillemain, 48 ans, sans profession, épouse Cropper, place du Morbihan. Marie de Bonnecarnière de Montlaur, 58 ans, propriétaire, rue du Joubin. ETAT CIVIL du 28 juin. Naissances. Françoise Hémant, à Tréhuidenne. Anne Le Rebellé, à Clisson. Suzanne Babin, rue des Chanoines. Louis Gousset, rue Olivier de Savignac. Mariage. Joseph Le Porc, manoeuvre, et Marie Gandin. Décès. Louis de Bonnecarnière de Montlaur, 58 ans, propriétaire, rue du Joubin. Vincent Le Gnevez, 62 ans, journalier, rue Neuve. François Even, 64 ans, placier au Bellevue; Jean Fablet, 24 ans, soldat au 116e régiment d'infanterie, rue de la Loi. INFERNDE. Dimanche, 25 courant, vers les trois quarts du soir, un incendie s'est déclaré au bourg de Ruffigné dans un hangar appartenant à M. Pierre Beurné, cultivateur. Le hangar, une carriole et des instrumentations agricoles ont été la proie des flammes. Ce sinistre serait dû, paraît-il, à la négligence. Il y a assurance. Une femme a été arrêtée à propos de cet incendie. Nous reviendrons sur son cas si sa culpabilité et confirmée. Nozay ARRESTATION. Les gendarmes ont, à l'état d'amputation, le 28 courant, pour dérobées d'art et vagabondage, le nommé Yves DOMENGÉ, 51 ans, ex-instituteur, né à Leurodec (Cotes-du-Nord). Marqué déjà soumis à une vingtaine de condamnations. FINISTERE L'IMPERIAL Brevet élémentaire Les examens pour l'obtention du brevet élémentaire d'instituteurs ont commencé lundi dans notre ville. 198 candidats s'étaient fait inscrire. Le résultat des épreuves de la première série a été connu le même soir à huit heures moins un quart du soir. Voici les noms des candidats admis à concourir aux épreuves de la seconde série Ari don, Louis Paol Le Baut, Léodoïe Le Baut, Guillaume Le Bellec, Bernard Le Berre, Bernard Le Brun, Bizier, Bruras, Brangoulet, Le Bras, Callarec, Caille, Caoren, Carval,
dû, paraît-il, à la négligence. Il y a assurance. Une femme a été arrêtée à propos de cet incendie. Nous reviendrons sur son cas si sa culpabilité et confirmée. Nozay ARRESTATION. Les gendarmes ont, à l'état d'amputation, le 28 courant, pour dérobées d'art et vagabondage, le nommé Yves DOMENGÉ, 51 ans, ex-instituteur, né à Leurodec (Cotes-du-Nord). Marqué déjà soumis à une vingtaine de condamnations. FINISTERE L'IMPERIAL Brevet élémentaire Les examens pour l'obtention du brevet élémentaire d'instituteurs ont commencé lundi dans notre ville. 198 candidats s'étaient fait inscrire. Le résultat des épreuves de la première série a été connu le même soir à huit heures moins un quart du soir. Voici les noms des candidats admis à concourir aux épreuves de la seconde série Ari don, Louis Paol Le Baut, Léodoïe Le Baut, Guillaume Le Bellec, Bernard Le Berre, Bernard Le Brun, Bizier, Bruras, Brangoulet, Le Bras, Callarec, Caille, Caoren, Carval, Cutel, Caotille, Cléach, Clero, Creanec, Cornée, Albert Corre, Jean-Marin Le Corre, Le Coz, Daniel, Le Dreau, Le Désert, Bernard Le Du, Jean-Yves Le Du, Duroure, Dubeux, Evan, Féa, Le Floc'h, Fattier, Eugène Maille Le Floc'h, Gadet, Le Gaër, Godet, Gourcuff, Guillemet, Maurice Guillot, Eugène Le Guilloch, Yves Guyader, Hémouin, Henry, Himidit, François Jaouen, Bernard, Jégou, Jouton, Rémy Bréhat, Kergoat, Keijelain, Keroeur, Lasseau, Lavola, Paul L'handois, Jacques Lhermit. Mansou, Le Meor, Méveliec, Mouifort, Fréquence Marie Morvan. Morvélin, Jean-Marie Nédélieu, Charles Niger, Louis Le Niger, Jean Peonaneach, Yves Pennanéach. Pérodeau, Portai, Pouluac, Puillanire, Quiniou. Corentin Roossei. Emile Le Roux, Joseph Marie Le Roux, Sinotir, Synvet, Thiac. Félix Touigoat, Toullec, Tromeur, Le Vaillant, Douaré, Quéré. Les jeunes gens déjà cités ont été admis hier aux épreuves orales. Tamponné par un train M. Rupen, employé de la compagnie des chemins de fer d'Orléans, demeurant route de Concarneau à Quimper, marié et père de trois enfants a été tamponné hier à la gare de Rosporden par le train venant de Lorient et arrivant à cinq heures du soir à Quimper. Le malheureux a la jambe gauche coupée au-dessus du genoux. Son état est désespéré. ETAT CIVIL du 21 juin. Naissances. Joséphine Bourbigot, rue Neuve, François
Himidit, François Jaouen, Bernard, Jégou, Jouton, Rémy Bréhat, Kergoat, Keijelain, Keroeur, Lasseau, Lavola, Paul L'handois, Jacques Lhermit. Mansou, Le Meor, Méveliec, Mouifort, Fréquence Marie Morvan. Morvélin, Jean-Marie Nédélieu, Charles Niger, Louis Le Niger, Jean Peonaneach, Yves Pennanéach. Pérodeau, Portai, Pouluac, Puillanire, Quiniou. Corentin Roossei. Emile Le Roux, Joseph Marie Le Roux, Sinotir, Synvet, Thiac. Félix Touigoat, Toullec, Tromeur, Le Vaillant, Douaré, Quéré. Les jeunes gens déjà cités ont été admis hier aux épreuves orales. Tamponné par un train M. Rupen, employé de la compagnie des chemins de fer d'Orléans, demeurant route de Concarneau à Quimper, marié et père de trois enfants a été tamponné hier à la gare de Rosporden par le train venant de Lorient et arrivant à cinq heures du soir à Quimper. Le malheureux a la jambe gauche coupée au-dessus du genoux. Son état est désespéré. ETAT CIVIL du 21 juin. Naissances. Joséphine Bourbigot, rue Neuve, François Kerbuurch, rue Bourg les Bourses; Reine Guillou, rue Royal. Decès. Jean Coquère, 59 ans, bottelier, époux de Marie Le Barre, rue Neuve; Suzanne Deschamps, 86 ans, veuve de François Robin, rue Sainte Catherine. CARHAIX Les fêtes de la Tour d'Auvergne La ville se réveille au bruit des salves d'artillerie. On se prépare activement à la fête. Toutes les maisons des rues où doit passer le cortège sont pavoisées. Les troupes et les pompiers, drapeau en tête, prennent position sur la place de la Main. A huit heures et demie, le cortège se forme les autorités sortent de la mairie et se rendent à l'église. En tête, les clairons et les tambours, deux sections du 118e de ligne, la musique puis les restes du héros, encadrés par les pompiers, le conseil municipal et les autorités; la troupe ferme la marche. Mr le curé officie. Un superbe catafalque est dressé à l'intérieur de l'église. Durant l'office, la musique joue les meilleurs morceaux de son répertoire. A la sortie du cortège, on se rend sur le Champ-de-bataille et les honneurs militaires sont rendus à la statue du héros. La musique joue la Marseillaise, puis M. Fréour décore de la médaille militaire et de
se prépare activement à la fête. Toutes les maisons des rues où doit passer le cortège sont pavoisées. Les troupes et les pompiers, drapeau en tête, prennent position sur la place de la Main. A huit heures et demie, le cortège se forme les autorités sortent de la mairie et se rendent à l'église. En tête, les clairons et les tambours, deux sections du 118e de ligne, la musique puis les restes du héros, encadrés par les pompiers, le conseil municipal et les autorités; la troupe ferme la marche. Mr le curé officie. Un superbe catafalque est dressé à l'intérieur de l'église. Durant l'office, la musique joue les meilleurs morceaux de son répertoire. A la sortie du cortège, on se rend sur le Champ-de-bataille et les honneurs militaires sont rendus à la statue du héros. La musique joue la Marseillaise, puis M. Fréour décore de la médaille militaire et de divers ordres étrangers, dépose, au nom de la municipalité, une couronne au pied de la statue, pendant que la foule enthousiaste crie: Vive la France! Vive l'armée! Vive la République! La musique accompagne les écoliers qui chantent une ode à La Tour d'Auvergne et les troupes défilent devant la statue au son entraînant d'un pas redoublé. La démilitarisation a lieu place de la mairie après l'audition de la Marseillaise. La fête se termine par un banquet de cinquante couverts admirablement servi dans une des salles de l'Hôtel-de-Ville et durant lequel le barde Jaffrenou a fait entendre une chanson composée par lui en l'honneur de La Tour d'Auvergne. Normanx L'EMBRANCHEMENT DU PORT. Les travaux sont activement poussés sur l'embranchement de Morlaix port à Morlaix gare. La pose des rails est actuellement effectuée jusqu'en face du plateau de carénage du bassin, et les travaux de terrassement jusqu'à à hauteur de l'usine à gaz. La pose du ballast est également commencée. VELO - SPORT MORLAISIEN. Les membres du Velo-Sport Morlaisien se sont réunis hier soir mardi au café du Pont, à l'effet d'élaborer le programme des courses vélocipédiques du 14 juillet. LA KERMESSE. Ainsi que nous l'avons annoncé, la kermesse de la musique
au son entraînant d'un pas redoublé. La démilitarisation a lieu place de la mairie après l'audition de la Marseillaise. La fête se termine par un banquet de cinquante couverts admirablement servi dans une des salles de l'Hôtel-de-Ville et durant lequel le barde Jaffrenou a fait entendre une chanson composée par lui en l'honneur de La Tour d'Auvergne. Normanx L'EMBRANCHEMENT DU PORT. Les travaux sont activement poussés sur l'embranchement de Morlaix port à Morlaix gare. La pose des rails est actuellement effectuée jusqu'en face du plateau de carénage du bassin, et les travaux de terrassement jusqu'à à hauteur de l'usine à gaz. La pose du ballast est également commencée. VELO - SPORT MORLAISIEN. Les membres du Velo-Sport Morlaisien se sont réunis hier soir mardi au café du Pont, à l'effet d'élaborer le programme des courses vélocipédiques du 14 juillet. LA KERMESSE. Ainsi que nous l'avons annoncé, la kermesse de la musique municipale a eu lieu dimanche au parc de Kernéguès. Favorisée par un temps splendide, elle a obtenu un grand et légitime succès, car le comité de la fête n'avait rien négligé pour en assurer la réussite. Une foule nombreuse et élégante se pressait dans le splendide parc ombragé par des arbres séculaires. Un grand bal champêtre eut lieu sur la pelouse, sous la direction de M. Chauvin, chef de musique. La société de gymnastique "La Morlaisienne" a ensuite exécuté, sous la direction de son moniteur chef, M. Collec, une série de mouvements d'ensemble exécutés avec souplesse et agilité. Un piquet du 118e de ligne assurait le service d'ordre. De nombreuses notabilités morlaisiennes assistaient à la fête. A six heures du soir, la musique s'est rendue au café de la Terrasse au milieu d'une foule immense en exécutant les meilleurs morceaux de son répertoire. Le cortège a suivi l'avenue du Collège, la rue des Brebis, la place Traoulen, la rue de Paris, la rue d'Aiguillon, la place Thiers. Enfin, un apéritif d'honneur a été servi au café de la Terrasse. PARDON. Le grand pardon de Lohuec aura lieu les 2 et 3 juillet. Voici le programme: Première journée. Dimanche 2 juillet,
arbres séculaires. Un grand bal champêtre eut lieu sur la pelouse, sous la direction de M. Chauvin, chef de musique. La société de gymnastique "La Morlaisienne" a ensuite exécuté, sous la direction de son moniteur chef, M. Collec, une série de mouvements d'ensemble exécutés avec souplesse et agilité. Un piquet du 118e de ligne assurait le service d'ordre. De nombreuses notabilités morlaisiennes assistaient à la fête. A six heures du soir, la musique s'est rendue au café de la Terrasse au milieu d'une foule immense en exécutant les meilleurs morceaux de son répertoire. Le cortège a suivi l'avenue du Collège, la rue des Brebis, la place Traoulen, la rue de Paris, la rue d'Aiguillon, la place Thiers. Enfin, un apéritif d'honneur a été servi au café de la Terrasse. PARDON. Le grand pardon de Lohuec aura lieu les 2 et 3 juillet. Voici le programme: Première journée. Dimanche 2 juillet, à trois heures du soir, courses de bicyclettes. 1. course, 1. prix, 15 fr.; 2., 10 fr.; 3., 5 fr. 2. Course. 1. prix. 10 fr.; 2., 5 fr.; 3., 2 francs. Les gagnants des deux premiers prix de la première course ne sont pas admis à concourir dans la seconde. Deuxième journée. Lundi 3 juillet, à neuf heures du matin, grandes luttes bretonnes. 1. lutte, pour enfants de 12 à 15 ans, 2 francs; 2. lutte, pour enfants de 15 à 18 ans, 3 fr.; 3. lutte, pour jeunes gens de 18 à 20 ans, 10 francs; 4. lutte, pour hommes de tout âge, 15 francs. Le lutteur qui ne trouvera pas de concurrent n'aura droit qu'à la moitié du prix. Le lutteur qui sera trop brutal sera expulsé. A deux heures et demie du soir, courses de chevaux au galop. 1. prix, 15 fr.; 2., 10 fr. A cinq heures, courses à pied. 1. prix, 2 fr.; 2., 1 fr.; 3., 0 fr. 50. DOARNEZÉ FÊTE-DIÉU. La première procession de la Fête-Diéu s'est déroulée dans nos rues, dont toutes les maisons étaient ornées et pavoisées, au milieu du recueillement général. Une foule importante et des notables suivaient le
seconde. Deuxième journée. Lundi 3 juillet, à neuf heures du matin, grandes luttes bretonnes. 1. lutte, pour enfants de 12 à 15 ans, 2 francs; 2. lutte, pour enfants de 15 à 18 ans, 3 fr.; 3. lutte, pour jeunes gens de 18 à 20 ans, 10 francs; 4. lutte, pour hommes de tout âge, 15 francs. Le lutteur qui ne trouvera pas de concurrent n'aura droit qu'à la moitié du prix. Le lutteur qui sera trop brutal sera expulsé. A deux heures et demie du soir, courses de chevaux au galop. 1. prix, 15 fr.; 2., 10 fr. A cinq heures, courses à pied. 1. prix, 2 fr.; 2., 1 fr.; 3., 0 fr. 50. DOARNEZÉ FÊTE-DIÉU. La première procession de la Fête-Diéu s'est déroulée dans nos rues, dont toutes les maisons étaient ornées et pavoisées, au milieu du recueillement général. Une foule importante et des notables suivaient le dais. Pas d'incidents à signaler. CHEMINS DE FER DÉPARTEMENTAUX. A partir du premier juillet, la Compagnie des Chemins de fer départementaux du Finistère organise sur la ligne de Douarnenez à Audierne des trains réguliers aux heures suivantes: De Douarnenez à Audierne; déj. 7 h. 38 m., arr. 8 h. 28; dép. 12 h. 55 s., arr. 1 h. 50; dép. 3 h. 30 s.; arr. 4 h. 27; dép. 6 h. 55, arr. 7 h. 55. D'Audierne à Douarnenez: dép. 8 h. 55; arr. 9 h. 45; dép. 2 h. 15, au. 3 h. 10; dép. 5 à 9, arr. 6 h. 5; dép. 6 h., arr. 6 h. 50. TROP DE VITESSE. Hier soir, vers neuf heures, alors que les nombreux douarnenistes, profitant de la belle soirée, se promenaient paisiblement sur la grande route, un jeune cycliste, arrivant à une vitesse exagérée, au tournant de Kerharo, renversa violemment deux jeunes filles. Une d'elles a été fortement contusionnée et a du recevoir les premiers soins chez M. Bellebeoch, brasseur et adjoint au maire de Ploaré. L'imprudent cycliste, par contre, s'en est tiré sans grand mal. Châteaulin LA FÊTE DIEU. La Fête-Dieu a été célébrée dimanche à Châteaulin avec la solennité
dép. 12 h. 55 s., arr. 1 h. 50; dép. 3 h. 30 s.; arr. 4 h. 27; dép. 6 h. 55, arr. 7 h. 55. D'Audierne à Douarnenez: dép. 8 h. 55; arr. 9 h. 45; dép. 2 h. 15, au. 3 h. 10; dép. 5 à 9, arr. 6 h. 5; dép. 6 h., arr. 6 h. 50. TROP DE VITESSE. Hier soir, vers neuf heures, alors que les nombreux douarnenistes, profitant de la belle soirée, se promenaient paisiblement sur la grande route, un jeune cycliste, arrivant à une vitesse exagérée, au tournant de Kerharo, renversa violemment deux jeunes filles. Une d'elles a été fortement contusionnée et a du recevoir les premiers soins chez M. Bellebeoch, brasseur et adjoint au maire de Ploaré. L'imprudent cycliste, par contre, s'en est tiré sans grand mal. Châteaulin LA FÊTE DIEU. La Fête-Dieu a été célébrée dimanche à Châteaulin avec la solennité habituelle. La procession a fait le même parcours que les années précédentes, suivie d'une foule de fidèles. L'harmonie du patronage Jeanne-d'Arc y prêtait son concours. EN NETTOYANT UN FUT. Vendredi dernier, un honorable commerçant en vins de notre ville, M. Victor Gaillard, surveillait le nettoyage d'une pièce vide ayant contenu de l'alcool, quand celle-ci en contact avec une mèche souffrée, fit inopinément explosion. M. Gaillard n'ayant pu se retirer à temps, fut atteint et assez sérieusement blessé. Nous lui souhaitons prompt rétablissement. Ploumnezan LA FÊTE NATIONALE. La fête du hameau de Lanlcya en Plouigneau sera célébrée cette année par anticipation le 2 juillet au lieu du 14. Au programme: Courses de bicyclettes réservées aux coureurs des cantons de Plouigneau et de Lanmeur. Trois prix seront affectés à ces courses. Il y aura également un grand concours de tir à la carabine dans la cour de l'école; des jeux et amusements divers, etc. Enfin à huit heures du soir un grand feu de joie aura lieu au Guistinien, ainsi que des danses bretonnes. La Sainte Croix Le conseil municipal a décidé que l'ancienne foire de juillet qui n'était plus fréquentée depuis bien des années aura lieu le 4 juillet prochain au
de l'alcool, quand celle-ci en contact avec une mèche souffrée, fit inopinément explosion. M. Gaillard n'ayant pu se retirer à temps, fut atteint et assez sérieusement blessé. Nous lui souhaitons prompt rétablissement. Ploumnezan LA FÊTE NATIONALE. La fête du hameau de Lanlcya en Plouigneau sera célébrée cette année par anticipation le 2 juillet au lieu du 14. Au programme: Courses de bicyclettes réservées aux coureurs des cantons de Plouigneau et de Lanmeur. Trois prix seront affectés à ces courses. Il y aura également un grand concours de tir à la carabine dans la cour de l'école; des jeux et amusements divers, etc. Enfin à huit heures du soir un grand feu de joie aura lieu au Guistinien, ainsi que des danses bretonnes. La Sainte Croix Le conseil municipal a décidé que l'ancienne foire de juillet qui n'était plus fréquentée depuis bien des années aura lieu le 4 juillet prochain au bourg de Saint. Des prix en espèces seront distribués à ceux qui feront le plus de transactions. Ploumnezan L'accident de voiture. Samedi dernier une voiture, conduite par Mlle Bithorel, domestique de M. Olier, et contenant plusieurs personnes, revenait du pardon de Saint Jean à Saint-Vougéay lorsque, par suite d'une rupture des harnais le véhicule versa et les voyageurs furent projetés à terre. Mlle Bithorel, dans sa chute, s'est fracturé les deux jambes. Les autres personnes n'ont eu, fort heureusement, que des contusions sans gravité. L'état de Mlle Bithorel est aussi satisfaisant que possible. Gouezec LE PARDON DE SAINT PIERRE. Dimanche prochain aura lieu le pardon annuel de Gouezec. A cette occasion divers amusements auront lieu les dimanche et lundi, notamment: courses de bicyclettes, course aux chevaux, course à pied, concours de fumeurs et jeux divers. Le dimanche soir grand feu d'artifice. Ploumnezan DÉCOUVERTE D'UN CADAVRE. Le 24 courant, les nommés Guillaume Cuyonwowoh et Jean Le Borgne ont retiré du canal de Nantes à Brest, près de l'écluse de Méros, en Ploumnezan-du-Faou, le cadavre d'un homme paraissant âgé de 50 à 55 ans environ, habillé à la mode du pays. Le cadavre paraissait avoir séjourné plusieurs jours dans l'eau et était