jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Alliés ; aux premiers jours de la guerre, le « chiffon de papier » et la politique de Bethmann, puis nos promesses de réparations « pour les torts causés à la Belgique », tout cela nous a copieusement desservi et fait beaucoup de mal. Une brochure s'est soudain répandue dans toute l'Allemagne : elle émane évidemment de nos ennemis ou de leur influence. Son titre Belgiens Recht und Deutschlands Pflicht « Le droit de la Belgique et le devoir de l'Allemagne », exposés au peuple allemand militairement et politiquement par un militaire sans attaches politiques, fait soupçonner un ouvrage de propagande. L'auteur appartiendrait « à une famille aristocratique du sud de l'Allemagne ». Mais il est douteux qu'il réussisse à en imposer de ce fait à nos compatriotes : on a vu le respect porté par le peuple allemand à des princes comme Lichnowski. Dans la préface, le militaire « sans attaches politiques » affirme qu'il agit sans arrière-pensée et dans le but unique de fournir à ses compatriotes (car il n'a aucune idée de publier sa brochure à l'étranger) un tableau exact de la situation de la Belgique. On se rappelle aussi que le prince Lichnowski n'avait nullement l'intention de répandre son mémoire à l'étranger. Il est d'abord fait mention d'une pétition au Reichstag sur la question belge, mais ce document ne porte aucune signature ; dans tout l'ouvrage, la déclaration du Chancelier sur « le tort causé à la Belgique » sert de base à toutes les déductions. En effet, la Belgique, avant la guerre, était, d'après l'auteur, notre alliée : l'Allemagne avait garanti par l'organe du Chancelier qu'elle ne violerait pas la neutralité belge et la Belgique s'était déclarée satisfaite de cette assurance. On avait eu connaissance de cette réponse allemande à l'exprimé socialiste belge Vanpa Mudieert dans la revue Mars. Ce que d'autres puissances, la Angleterre, en présence du Ranger, croiraient devoir dévouer l'Allemagne dans la réalisation de son projet d'envahir la Belgique. L'auteur fait sur le fait que l'Allemagne n'a aucune réclamation contre la Belgique, antérieurement à la date du 10 octobre 1914 comme
l'intention de répandre son mémoire à l'étranger. Il est d'abord fait mention d'une pétition au Reichstag sur la question belge, mais ce document ne porte aucune signature ; dans tout l'ouvrage, la déclaration du Chancelier sur « le tort causé à la Belgique » sert de base à toutes les déductions. En effet, la Belgique, avant la guerre, était, d'après l'auteur, notre alliée : l'Allemagne avait garanti par l'organe du Chancelier qu'elle ne violerait pas la neutralité belge et la Belgique s'était déclarée satisfaite de cette assurance. On avait eu connaissance de cette réponse allemande à l'exprimé socialiste belge Vanpa Mudieert dans la revue Mars. Ce que d'autres puissances, la Angleterre, en présence du Ranger, croiraient devoir dévouer l'Allemagne dans la réalisation de son projet d'envahir la Belgique. L'auteur fait sur le fait que l'Allemagne n'a aucune réclamation contre la Belgique, antérieurement à la date du 10 octobre 1914 comme si cette remarque pouvait diminer l'importance des documents et des découverts depuis la guerre. La cure qu'on fixe sur la valeur de la brochure qu'on lit à chaque page que toutes celles qu'on lit à chaque page que des scholastiques (E. S.) Tagliche. Finale FINLANDAISE Ne citons que le suicide suédois contre la terreur. Un groupe d'une vingtaine d'individus parmi lesquels M. Karl Ström et les écrivains Bergman et Eriksen ont publié une adresse aux Finlandais, où ils exposent qu'ils ont sympathisé avec le côté blancs dans leur opposition contre le côté rouge, mais qu'aujourd'hui ils appellent aux autorités pour qu'elles ne continuent pas de se livrer à de telles actions, car elles ne feront qu'accroître la tension entre les différentes classes du pays. En ce qui concerne les dirigeants finlandais, ils ne doivent pas attenter à la civilisation suédoise en introduisant en Finlande une exception et un régime réactionnaire comme la conduite des Russes, à en juger par les récents événements, est contraire aux droits des personnes étrangères à la Finlande, et qu'on leur permette librement de prendre leur residence dans le pays même. Question. — Tidens Tegn [de L'Allemagne] 87. Ce et les îles Aland. — De Stockholm
suédois contre la terreur. Un groupe d'une vingtaine d'individus parmi lesquels M. Karl Ström et les écrivains Bergman et Eriksen ont publié une adresse aux Finlandais, où ils exposent qu'ils ont sympathisé avec le côté blancs dans leur opposition contre le côté rouge, mais qu'aujourd'hui ils appellent aux autorités pour qu'elles ne continuent pas de se livrer à de telles actions, car elles ne feront qu'accroître la tension entre les différentes classes du pays. En ce qui concerne les dirigeants finlandais, ils ne doivent pas attenter à la civilisation suédoise en introduisant en Finlande une exception et un régime réactionnaire comme la conduite des Russes, à en juger par les récents événements, est contraire aux droits des personnes étrangères à la Finlande, et qu'on leur permette librement de prendre leur residence dans le pays même. Question. — Tidens Tegn [de L'Allemagne] 87. Ce et les îles Aland. — De Stockholm débarquèrent dans le port de Gête, une quarantaine de jeunes islandais ayant fui les îles suédoises pour fuir l'incorporation dans la Prusse. Le délai accordé par la Prusse finlandaise, pour que les recrues aspiraient à ce jour. Hier soir un autre contrefort suédois composé de 150 jeunes des îles s'est avancé dans des canots à la Suède. Ces jeunes gens ont réussi à s'échapper bien que la police finlandaise eût été informée et eût dû leur infliger une pénalité pour les empêcher. À Abo le bruit court que pour protester de leur opposition le gouvernement finlandais ferait appeler les réservistes de mobilisables. Les groupes suédois de droite et de gauche se sont réunis du ton de certains organes de la Suède. Les Abo dit les Nouvelles d'Abo montrent que la Suède d'avoir eu son propre point de vue dans la question d'Aland, même jusqu'à accuser le gouvernement suédois d'avoir pris des arrangements avec les grandes puissances en ce qui concerne les îles Aland à la fin de cette accusation les journaux suédois opposent la passivité du gouvernement dans la gestion de l'Aland et font valoir qu'il a déclaré à plusieurs reprises que la question sera remise à plus tard et
avancé dans des canots à la Suède. Ces jeunes gens ont réussi à s'échapper bien que la police finlandaise eût été informée et eût dû leur infliger une pénalité pour les empêcher. À Abo le bruit court que pour protester de leur opposition le gouvernement finlandais ferait appeler les réservistes de mobilisables. Les groupes suédois de droite et de gauche se sont réunis du ton de certains organes de la Suède. Les Abo dit les Nouvelles d'Abo montrent que la Suède d'avoir eu son propre point de vue dans la question d'Aland, même jusqu'à accuser le gouvernement suédois d'avoir pris des arrangements avec les grandes puissances en ce qui concerne les îles Aland à la fin de cette accusation les journaux suédois opposent la passivité du gouvernement dans la gestion de l'Aland et font valoir qu'il a déclaré à plusieurs reprises que la question sera remise à plus tard et d'une discussion ampaigne. Ils ajoutent que le langage du gouvernement finlandais ne peut que renforcer les rapports entre la Suède et la Finlande. Tidende [de Copenhague] discute la question. DISCUSSIONS DE PAIX La Bulgarie et l'opinion anglaise. — PRESSE GRECQUE. — Les journaux athéniens du 20.7/2.8 publient une dépêche de Londres, signalant que le Manchester Guardian propose d'acheter la trahison de la Bulgarie, en offrant à celle-ci la Macédoine serbe, et en donnant comme compensation à la Serbie un port sur l'Adriatique. Le Messager s'élève contre ceux qu'il appelle « les bulgarophiles impénitents ». L'Elefthéros Typos dit que « les sondages du Manchester Guardian ne méritent pas l'examen : tout ce qui contribuerait à renforcer la Bulgarie ne pourrait qu'éterniser la question balkanique ». « Est-il vrai, ajoute-t-il, que la Bulgarie soit disposée à faire une paix séparée ? Si elle l'est, le gouvernement anglais sait mieux que n'importe quel journal ce qu'il a à faire ; si elle ne l'est pas, pourquoi laisse-t-il exprimer des vœux où se trahit le sentiment d'impuissance que comporte le manquement à la parole donnée ? » Le Kairi ne veut voir dans la campagne du Manchester Guardian que l'expression d'idées personnelles qui ne
Londres, signalant que le Manchester Guardian propose d'acheter la trahison de la Bulgarie, en offrant à celle-ci la Macédoine serbe, et en donnant comme compensation à la Serbie un port sur l'Adriatique. Le Messager s'élève contre ceux qu'il appelle « les bulgarophiles impénitents ». L'Elefthéros Typos dit que « les sondages du Manchester Guardian ne méritent pas l'examen : tout ce qui contribuerait à renforcer la Bulgarie ne pourrait qu'éterniser la question balkanique ». « Est-il vrai, ajoute-t-il, que la Bulgarie soit disposée à faire une paix séparée ? Si elle l'est, le gouvernement anglais sait mieux que n'importe quel journal ce qu'il a à faire ; si elle ne l'est pas, pourquoi laisse-t-il exprimer des vœux où se trahit le sentiment d'impuissance que comporte le manquement à la parole donnée ? » Le Kairi ne veut voir dans la campagne du Manchester Guardian que l'expression d'idées personnelles qui ne sauraient influer sur la politique anglaise en général : « C'est l'ultime effort des vieux sentiments bulgarophiles qui se couvrent du nom de Gladstone. La Grèce n'a pas à craindre que l'Entente, qui a si sincèrement confessé les fautes de sa politique bulgare, les recommence. Le Manchester Guardian a souvent soutenu les droits de l'hellénisme : nous n'en serons que plus libres pour protester contre la bulgarophilie de la presse libérale anglaise ». Le journal anglophile Hestia, 21.7/3.8 faisait savoir que son directeur M. Kyrou, avait câblé au Manchester Guardian, qui l'avait publié dans son n° du 31.7, un article protestant contre la campagne bulgarophile entreprise par certains libéraux et pacifistes anglais : « Permettez-moi, disait M. Kyrou, d'exprimer la crainte qu'il n'existe encore en Angleterre des bulgarophiles impénitents, qui rêvent de continuer les fautes du passé : ce sont ces fautes qui ont pendant deux ans empêché la Grèce de se ranger du côté de l'Entente, et qui ont permis à l'ex-roi Constantin, servile instrument des Allemands, de faire de son Etat l'agent et l'espion de l'Allemagne. La continuation d'aussi fâcheux erreurs serait non seulement dommageable au prestige de l'Angleterre, mais aurait de graves conséquences au point de vue
soutenu les droits de l'hellénisme : nous n'en serons que plus libres pour protester contre la bulgarophilie de la presse libérale anglaise ». Le journal anglophile Hestia, 21.7/3.8 faisait savoir que son directeur M. Kyrou, avait câblé au Manchester Guardian, qui l'avait publié dans son n° du 31.7, un article protestant contre la campagne bulgarophile entreprise par certains libéraux et pacifistes anglais : « Permettez-moi, disait M. Kyrou, d'exprimer la crainte qu'il n'existe encore en Angleterre des bulgarophiles impénitents, qui rêvent de continuer les fautes du passé : ce sont ces fautes qui ont pendant deux ans empêché la Grèce de se ranger du côté de l'Entente, et qui ont permis à l'ex-roi Constantin, servile instrument des Allemands, de faire de son Etat l'agent et l'espion de l'Allemagne. La continuation d'aussi fâcheux erreurs serait non seulement dommageable au prestige de l'Angleterre, mais aurait de graves conséquences au point de vue général, car elle ébranlerait l'autorité de Venizelos et ferait le jeu de l'opposition en Grèce ». Le Manchester Guardian. En publiant cette lettre, s'exprimait ainsi : « La protestation de notre honoré correspondant ne peut pas se rapporter aux articles publiés dans le Manchester Guardian, étant donné que notre journal n'a jamais émis l'opinion que les Alliés pouvaient se dérober d'une façon ou d'une autre à leurs engagements envers la Grèce » L'Hestia se déclare satisfaite de cette déclaration. « La force des armes et la force de l'idée ». — Les Anglais n'ont pas attendu longtemps pour soutenir leurs alliés en attaquant à leur tour. L'Entente vient de remporter un nouvel et important succès. Comme il fallait s'y attendre, elle triomphe. L'animosité des deux belligérants augmente au lieu de diminuer. Le fait est d'autant plus regrettable que le changement de situation à l'ouest aurait pu abréger la durée de la guerre, si les chefs et les peuples de l'Entente n'étaient pas atteints de ce fol orgueil. que les Grecs signalaient comme un danger. Paris et Londres ont toujours déclaré que la paix ne pouvait être signée tant que les généraux allemands seraient invaincus et tant que le peuple adorerait
n'a jamais émis l'opinion que les Alliés pouvaient se dérober d'une façon ou d'une autre à leurs engagements envers la Grèce » L'Hestia se déclare satisfaite de cette déclaration. « La force des armes et la force de l'idée ». — Les Anglais n'ont pas attendu longtemps pour soutenir leurs alliés en attaquant à leur tour. L'Entente vient de remporter un nouvel et important succès. Comme il fallait s'y attendre, elle triomphe. L'animosité des deux belligérants augmente au lieu de diminuer. Le fait est d'autant plus regrettable que le changement de situation à l'ouest aurait pu abréger la durée de la guerre, si les chefs et les peuples de l'Entente n'étaient pas atteints de ce fol orgueil. que les Grecs signalaient comme un danger. Paris et Londres ont toujours déclaré que la paix ne pouvait être signée tant que les généraux allemands seraient invaincus et tant que le peuple adorerait le militarisme. Les succès de Foch et de Haig n'ont-ils pas prouvé que Hindenburg n'était pas invincible, et Lansdowne vient de déclarer aux pacifistes anglais, qu'une paix n'était pas acceptable qui laisserait à l'Allemagne la possibilité de développer son organisation militaire. Tout le monde sera de leur avis s'ils s'agit de la suppression de « toutes » les organisations militaires. D'ailleurs, Lloyd George et Balfour le savent bien cette guerre n'a pas été sans influence sur l'esprit de l'Allemagne. Ce serait une erreur, croyons-nous, de rétablir les situations telles qu'elles étaient avant la guerre. La chose est-elle vraiment possible ? Toutes les nations ont été bouleversées de fond en comble. Elles auront à chercher une nouvelle base, pour retrouver l'équilibre qu'elles ont perdu. Ce n'est qu'en lumière, que la révolution est devenue une réalité, mais partout la vie devra prendre des formes nouvelles. La Grande-Russie a dû consentir les sacrifices les plus durs; sa richesse nationale, le fruit du travail de générations entières, a disparu. Des millions d'hommes et de jeunes gens sont morts, mutilés ou malades. Depuis plusieurs années la population tout entière Elle se voit coupée de tous les marchés du monde et privée des produits premiers. Son
de la suppression de « toutes » les organisations militaires. D'ailleurs, Lloyd George et Balfour le savent bien cette guerre n'a pas été sans influence sur l'esprit de l'Allemagne. Ce serait une erreur, croyons-nous, de rétablir les situations telles qu'elles étaient avant la guerre. La chose est-elle vraiment possible ? Toutes les nations ont été bouleversées de fond en comble. Elles auront à chercher une nouvelle base, pour retrouver l'équilibre qu'elles ont perdu. Ce n'est qu'en lumière, que la révolution est devenue une réalité, mais partout la vie devra prendre des formes nouvelles. La Grande-Russie a dû consentir les sacrifices les plus durs; sa richesse nationale, le fruit du travail de générations entières, a disparu. Des millions d'hommes et de jeunes gens sont morts, mutilés ou malades. Depuis plusieurs années la population tout entière Elle se voit coupée de tous les marchés du monde et privée des produits premiers. Son commerce est anéanti, Elle est l'objet de la haine universelle elle est vouée au plus angoissant des isolements. Est-il possible que magne sans événements, aient passé sur l'Allemagne demande pas des comptes à un régime ses? Une Allemagne réduite à la servitude en serait incapable elle n'aurait plus qu'une seule pensée ? Restauration et revanche. Balfour croit qu'il s'agit de montrer aux Allemands qu'une guerre ne mène pas toujours à des succès faciles, et qu'elle peut même se terminer sans succès. Il a complètement raison et il ne remarque pas que la preuve est déjà faite de ce qu'il avance. Il n'y a plus aujourd'hui personne en Allemagne pour parler de faciles. Le mot lui-même sonne comme la plus amère des railleries. Les avis mortuaires trent les journaux "8" font connaître régnent en Allemagne. Les « hourrahs » que les journaux poussent par ordre ne sauraient nous dissimuler le changement. On n'a plus de plaisir à parler « de la guerre fraîche » et personne ne pouvait se l'imaginer. Ce qu'il faut prévoir en Allemagne, Ce n'est pas une guerre nouvelle, une glorification des généraux, ce sont les luttes des plus dures, l'effondrement du système de gouvernement actuel, sans prévoir
pensée ? Restauration et revanche. Balfour croit qu'il s'agit de montrer aux Allemands qu'une guerre ne mène pas toujours à des succès faciles, et qu'elle peut même se terminer sans succès. Il a complètement raison et il ne remarque pas que la preuve est déjà faite de ce qu'il avance. Il n'y a plus aujourd'hui personne en Allemagne pour parler de faciles. Le mot lui-même sonne comme la plus amère des railleries. Les avis mortuaires trent les journaux "8" font connaître régnent en Allemagne. Les « hourrahs » que les journaux poussent par ordre ne sauraient nous dissimuler le changement. On n'a plus de plaisir à parler « de la guerre fraîche » et personne ne pouvait se l'imaginer. Ce qu'il faut prévoir en Allemagne, Ce n'est pas une guerre nouvelle, une glorification des généraux, ce sont les luttes des plus dures, l'effondrement du système de gouvernement actuel, sans prévoir toutefois un cataclysme pareil à celui dont nous avons été les témoins en Russie. Toutefois, si l'Allemagne la loi et sous le poids mis un jour l'épée, poussée par le désespoir. Il faut que l'Allemagne déclare que Hindenburg et Ludendorff ont été de faux prophètes si une occasion lui est donnée de dire en toute sincérité ses véritables sentiments et ses complètes illusions. Mais tant que l'Allemagne est contrainte à cette alliance avec eux. Aucun ami de l'humanité ne souhaitera le maintien du militarisme allemand et son système de violence, au dehors et au dedans. il a déjà reçu le coup mortel. Seule la pression du dehors maintient encore ses éléments divergents. Il s'agit de compléter les succès militaires de l'Entente en montrant au peuple allemand qu'il n'a attendre de l'épée, et tout de l'idéal démocratique et de la Société des nations. La triple franco-anglaise a besoin de s'aplayer par une offensive de conciliation. La force des armes, il faut la force de l'idéal. National-Zeitung (de Bâle), 11.8. AFFAIRES INTERIEURES FRANCE et L'offensive allemande. Le jour grec A. Mavroudis, qui collaborait au début de la guerre à divers journaux parisiens, et qui est revenu à Athènes commence dans l'Hestia, 20.7/8.8,
donnée de dire en toute sincérité ses véritables sentiments et ses complètes illusions. Mais tant que l'Allemagne est contrainte à cette alliance avec eux. Aucun ami de l'humanité ne souhaitera le maintien du militarisme allemand et son système de violence, au dehors et au dedans. il a déjà reçu le coup mortel. Seule la pression du dehors maintient encore ses éléments divergents. Il s'agit de compléter les succès militaires de l'Entente en montrant au peuple allemand qu'il n'a attendre de l'épée, et tout de l'idéal démocratique et de la Société des nations. La triple franco-anglaise a besoin de s'aplayer par une offensive de conciliation. La force des armes, il faut la force de l'idéal. National-Zeitung (de Bâle), 11.8. AFFAIRES INTERIEURES FRANCE et L'offensive allemande. Le jour grec A. Mavroudis, qui collaborait au début de la guerre à divers journaux parisiens, et qui est revenu à Athènes commence dans l'Hestia, 20.7/8.8, la publication d'une série d'articles destinés à démontrer quel était, au milieu de 1918, le véritable état moral de Paris. Il raconte qu'un jour, sur le quai du Pirée, le cocher lui dit : "Monsieur ! vous allez nous dire si les Allemands ont-ils pris Paris, oui ou non." Mavroudis, qui était à Paris lorsqu'on apprit l'heure de l'ultime offensive allemande, raconte l'impression que fit la nouvelle dans un café du boulevard, "prisrent les journalistes : « Il était murmuré l'un. « C'est le commencement de la fin » déclara un autre. » Ce nependant pas que les Français aient jeté leur chapeau en l'air. Quatre ans de guerre ont donné à ce peuple un sanglot qui n'en veut plus. Paris est devenu la capitale de Flegme. Le Français dit des Allemands : "On les aura". Il les attend à Grandpy. Il est sûr qu'elle viendra. La victoire de Foch est un premier petit pas. Les Français sont bien décidés à encaisser le solde intégralement, et ne souhaitent en aucunement décidés à faire grâce des EMPIRE BRITANNIQUE LE LOYALISME ET L'AUTONOMIE. tions d'un journaliste des Indes, Rustomjee, ancien directeur de The Review de Bombay, de passage en Europe : «
qui était à Paris lorsqu'on apprit l'heure de l'ultime offensive allemande, raconte l'impression que fit la nouvelle dans un café du boulevard, "prisrent les journalistes : « Il était murmuré l'un. « C'est le commencement de la fin » déclara un autre. » Ce nependant pas que les Français aient jeté leur chapeau en l'air. Quatre ans de guerre ont donné à ce peuple un sanglot qui n'en veut plus. Paris est devenu la capitale de Flegme. Le Français dit des Allemands : "On les aura". Il les attend à Grandpy. Il est sûr qu'elle viendra. La victoire de Foch est un premier petit pas. Les Français sont bien décidés à encaisser le solde intégralement, et ne souhaitent en aucunement décidés à faire grâce des EMPIRE BRITANNIQUE LE LOYALISME ET L'AUTONOMIE. tions d'un journaliste des Indes, Rustomjee, ancien directeur de The Review de Bombay, de passage en Europe : « je voudrais bien voir les Anglais envahir les Indes ; ils recevraient la plus belle « rossée », qui leur ferait goût de recommencer. Tout l' développement social et commercial des Indes est dû à l'aide de l'Angleterre. L'Allemagne a essayé au début de la guerre, de lever la partie orientale du pays, que ses missionnaires avaient travaillée par une propagande effrénée. Guillaume était monté en robe de mahométan, et, dans les églises chrétiennes, il s'intitulait Sauveur de l'Islam ». Une commission récente nommée pour examiner et donner une autonomie à accorder à la péninsule indienne une autonomie semblable à celle dont le Canada et l'Australie. La commission a donné un avis favorable ; cette dévolution de self-government est déjà appliquée avec succès dans les petites municipalités et dans les cours de justice gouverrées. » Cleveland Plain Dealer, 12.7. ITALIE Discours de M. Giolitti. — M. Giolitti s'est exprimé à la séance d'ouverture du Congrès de Cuneo [12.8], en prenant la présidence de l'assemblée, un discours dont le rappelant le grand malheur mis en octobre dernier, il s'est dit osé attribuer la responsabilité catastrophale à la lâcheté des soldats, ont donné à cette calomnie le plus fort des démentis, celui