jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fauteuil de paralytique si saintement résignée. Allons ne nous attendrissons pas, mon garçon. Mets de l'avance à l'allumage et file à cent à l'heure Je meurs de faim. Imagine-toi que je n'ai pas déjeuné. Non ?.. fit François ahuri, car il connaissait le formidable appétit de son robuste père, appétit aussi vif à soixante ans qu'il avait dû l'être à vingt ans. C'est comme je te le dis. J'ai voyagé dans un train rempli d'une caravane de herren doctors munichois, berlinois, bains bourgeois. que sais-je des Allemands, quoi Et ils ont envahi le wagon-restaurant fallait voir ça Ils ont occupé les places deux heures à l'avance. Or je suis bien, après eux, j'avais un service supplémentaire. Mais après eux il y en a eu d'autres, une deuxième fournée, une troisième toutes les places retenues depuis Strasbourg, parfaitement. Bœuf je me suis serré le ventre. Mais tu pouvais acheter un panier-repas, à n'importe quel buffet, s'écria François, en riant à pleine bouche. Non, j'étranglais de colère, rien ne serait passé dans ma gorge, rien. Je ne me suis détendu et dilaté qu'à ta vue. File vite; Le dîner sera prêt là-bas ? Sois tranquille, père Tu vas pouvoir te consoler. Mais ensuite, tu me raconteras tout ! Et dès que l'on eut dépassé les dernières maisons de Saint-Yrieix, François fit lancier l'auto à toute vitesse. Pendant le repas, que le père et le fils mangèrent seuls après avoir fait une courte visite à la mère, dans l'immense chambre que depuis des années elle n'avait pas quittée, une seule minute, François se garda bien de laisser voir la moindre impatience. Mais pourtant, Dieu sait s'il lui tardait d'entendre le récit du séjour de son père à Strasbourg. Quand, le repas fini, ils passèrent dans la bibliothèque, où ils avaient coutume de s'attarder une heure ou deux, le soir, à fumer, à lire et à causer. François ne se contint plus, et il dit tout de suite L'as-tu vue, elle ? Oui. Et tout à fait par hasard, répondit M. Stassin. Elle sortait de l'hôtel qu'habite son oncle, au moment même où je
ensuite, tu me raconteras tout ! Et dès que l'on eut dépassé les dernières maisons de Saint-Yrieix, François fit lancier l'auto à toute vitesse. Pendant le repas, que le père et le fils mangèrent seuls après avoir fait une courte visite à la mère, dans l'immense chambre que depuis des années elle n'avait pas quittée, une seule minute, François se garda bien de laisser voir la moindre impatience. Mais pourtant, Dieu sait s'il lui tardait d'entendre le récit du séjour de son père à Strasbourg. Quand, le repas fini, ils passèrent dans la bibliothèque, où ils avaient coutume de s'attarder une heure ou deux, le soir, à fumer, à lire et à causer. François ne se contint plus, et il dit tout de suite L'as-tu vue, elle ? Oui. Et tout à fait par hasard, répondit M. Stassin. Elle sortait de l'hôtel qu'habite son oncle, au moment même où je sonnais à la grille. Elle allait monter dans une voiture, avec sa tante. Cette madame von Salzbach a bien été obligée de me reconnaître, puisque je lui avais, moi, fait les visites de la maison de son beau-frère, lorsque mon pauvre Salzback est mort. Elle a dû répondre à mon salut, se laisser aborder. Elle n'a pas pu m'empêcher de causer un peu avec Claire, qu'elle surveillait de près, je t'assure. Mais je n'en ai pas moins embrassé la petite, qui pleurait d'émotion et de joie et aussi des douleureuses choses que ma vue lui rappelait. Et en l'embrassant, je lui ai glissé dans la main ta lettre, qu'à tout hasard j'avais dans la poche droite de mon veston, bien à portée de mes doigts. Et la terrible tante n'a rien vu. Elles sont montées dans une voiture qui attendait le long du trottoir. Et moi je suis entré dans l'hôtel de Son Excellence le. Tu n'as pas revu Claire, ensuite ? interrompit François, très ému. Non répondit M. Stassin. Car, tu comprends, j'ai été un peu vif avec le von Salzbach. C'est tout juste s'il ne m'a pas fait arrêter. Tu devines que mes premiers mots ont été pour
salut, se laisser aborder. Elle n'a pas pu m'empêcher de causer un peu avec Claire, qu'elle surveillait de près, je t'assure. Mais je n'en ai pas moins embrassé la petite, qui pleurait d'émotion et de joie et aussi des douleureuses choses que ma vue lui rappelait. Et en l'embrassant, je lui ai glissé dans la main ta lettre, qu'à tout hasard j'avais dans la poche droite de mon veston, bien à portée de mes doigts. Et la terrible tante n'a rien vu. Elles sont montées dans une voiture qui attendait le long du trottoir. Et moi je suis entré dans l'hôtel de Son Excellence le. Tu n'as pas revu Claire, ensuite ? interrompit François, très ému. Non répondit M. Stassin. Car, tu comprends, j'ai été un peu vif avec le von Salzbach. C'est tout juste s'il ne m'a pas fait arrêter. Tu devines que mes premiers mots ont été pour formuler la demande en mariage, et les siens pour répliquer par un refus très net. J'ai demandé la raison de ce refus. "Je n'ai pas il donner de raison", m'a-t-il répondu sèchement. Ma foi! La moutarde m'a monté au nez, sacrebleu! Je lui ai demandé de ce droit, il disposait ainsi du cœur, de la vie, et ma parole je crois que j'ai ajouté aussi de la fortune de sa nièce, dont il n'était pas le tuteur, qui était Française, légalement émancipée, donc majeure, libre, et patati, et patata. Tu me connais. Tu vois ça d'ici. Il a élevé la voix. J'ai crié plus fort que lui. Et je n'y ai pas eu de mal, car à une voix de fausset, ce traltre, bien différente de la belle voix mâle et française qu'avait son loyal Alsacien de frère. Bref, si je n'avais pas eu, comme lui, des cheveux blancs, je crois qu'il aurait appelé pour qu'on m'arrêtât, et que, moi, je lui aurais envoyé ma main sur la figure. Mais je ne perdais pas le nord, je suis sorti, et j'ai bien tout examiné. Je t'apporte un plan de l'hôtel et de ses abords, qui n'est pas dans une musette.
ainsi du cœur, de la vie, et ma parole je crois que j'ai ajouté aussi de la fortune de sa nièce, dont il n'était pas le tuteur, qui était Française, légalement émancipée, donc majeure, libre, et patati, et patata. Tu me connais. Tu vois ça d'ici. Il a élevé la voix. J'ai crié plus fort que lui. Et je n'y ai pas eu de mal, car à une voix de fausset, ce traltre, bien différente de la belle voix mâle et française qu'avait son loyal Alsacien de frère. Bref, si je n'avais pas eu, comme lui, des cheveux blancs, je crois qu'il aurait appelé pour qu'on m'arrêtât, et que, moi, je lui aurais envoyé ma main sur la figure. Mais je ne perdais pas le nord, je suis sorti, et j'ai bien tout examiné. Je t'apporte un plan de l'hôtel et de ses abords, qui n'est pas dans une musette. Et je t'apporte aussi autre chose. Une lettre de Claire? s'écria François, frémissant. Juste. Dans un coin de ta lettre j'avais glissé l'adresse de l'hôtel où je suis descendu, à Strasbourg. Et le lendemain, une heure avant mon départ, une Gretchen pas trop lourdaude, la femme de chambre de Claire, qui m'a raconté que son fiancé avait déserté et s'était engagé à la légion étrangère, qu'elle aimait bien les Français et détestait les Prussiens, étant elle-même Hanovrienne. Bref, la Gretchen est dévouée corps et âme à Claire. Et voici le poulet qu'elle m'a apporté. Tiens. il y a dessus « Pour François. avec mes baisers pour vous, père ». J'imagine que les baisers pour toi sont dedans. François saisit avidement la petite enveloppe bleutée que son père venait de sortir d'un portefeuille. Il en rompit le cachet, l'ouvrit et lut à haute voix : "Mon François, "Votre visite et la demande de votre père, remplaceront bientôt pour moi le mien que nous avons ensemble tant aimé, ont tout bouleversé ici. On m'a dit que je n'aurais plus le droit de vous écrire, que vos lettres ne me seraient pas transmises, que je ne sortirais qu'en voiture et avec ma tante
qui m'a raconté que son fiancé avait déserté et s'était engagé à la légion étrangère, qu'elle aimait bien les Français et détestait les Prussiens, étant elle-même Hanovrienne. Bref, la Gretchen est dévouée corps et âme à Claire. Et voici le poulet qu'elle m'a apporté. Tiens. il y a dessus « Pour François. avec mes baisers pour vous, père ». J'imagine que les baisers pour toi sont dedans. François saisit avidement la petite enveloppe bleutée que son père venait de sortir d'un portefeuille. Il en rompit le cachet, l'ouvrit et lut à haute voix : "Mon François, "Votre visite et la demande de votre père, remplaceront bientôt pour moi le mien que nous avons ensemble tant aimé, ont tout bouleversé ici. On m'a dit que je n'aurais plus le droit de vous écrire, que vos lettres ne me seraient pas transmises, que je ne sortirais qu'en voiture et avec ma tante et que Mais c'est de la séquestration rugit M. Stassin en ébranlant d'un coup de poing une massive table en chêne qui se trouvait près de lui. François continuait. "et que l'on me présenterait, puisqu'en effet j'étais en âge de me marier, des jeunes hommes de grande valeur bien autrement capables de faire de bons maris que cet écervelé d'aviateur français qui n'en veut qu'à ma fortune. Cela, et combien d'autres choses. Si je n'avais pas eu votre lettre, François, je me serais enfuie, malgré les difficultés presque insurmontables d'une fuite, oui, presque insurmontables, car tout en ayant l'air aussi libre que n'importe quelle jeune fille allemande de Strasbourg, je suis continuellement surveillée, épiée, accompagnée, suivie. Je ne suis certes pas séquestrée, au sens strict du mot, mais, pour moi, la situation où je me trouve équivaut à une séquestration. Pourquoi ? Voilà ce que je ne puis comprendre. Je comprends, moi s'écria M. Stassin, interrompant encore son fils. Parbleu, la petite a cent vingt mille francs de rente, et elle a eu la sottise l'innocence de tout confier à son oncle. alors. Permets que je finisse, père dit François doucement. Bon, lis-lis Et, le jeune homme continua Mais je
capables de faire de bons maris que cet écervelé d'aviateur français qui n'en veut qu'à ma fortune. Cela, et combien d'autres choses. Si je n'avais pas eu votre lettre, François, je me serais enfuie, malgré les difficultés presque insurmontables d'une fuite, oui, presque insurmontables, car tout en ayant l'air aussi libre que n'importe quelle jeune fille allemande de Strasbourg, je suis continuellement surveillée, épiée, accompagnée, suivie. Je ne suis certes pas séquestrée, au sens strict du mot, mais, pour moi, la situation où je me trouve équivaut à une séquestration. Pourquoi ? Voilà ce que je ne puis comprendre. Je comprends, moi s'écria M. Stassin, interrompant encore son fils. Parbleu, la petite a cent vingt mille francs de rente, et elle a eu la sottise l'innocence de tout confier à son oncle. alors. Permets que je finisse, père dit François doucement. Bon, lis-lis Et, le jeune homme continua Mais je m'en moque, que j'ai votre lettre, non François. Oui, j'accepte tout. Venez me chercher. Je vais attendre cette nuit du 31 juillet au 1er août avec une fièvre! Ma chambre a deux fenêtres avec balcon, au deuxième étage, en face de la grande pelouse du jardin, juste au milieu de la façade. Je ferai les signaux qui conviendront aux circonstances. Et je serai prête, pour cette première nuit, ou la nuit prochaine, ou une autre. Il et François, je suis maintenant heureuse, Et toujours, toujours je vous aime, de tout mon cœur. Votre fiancée, Claire Salzbach. Bravo voilà une brave petite femme, une vraie Française s'écria M. Stassin, enthousiasmé. Ça n'a pas peur. Ça aime. Ça se décide sans hésiter! Bon, François était blême d'émotion et de joie. Mais, père, dit-il, puisque vous n'aviez pas causé une seconde fois avec Claire et que vous n'aviez pas eu cette lettre, comment m'aviez-vous télégraphié les mots qui voulaient dire qu'elle consentait à ce que je l'enlève ? Eh mon garçon, crois-tu que je n'aurais pas saisi sa réponse ? Alors, quand je l'ai embrassée, et que je lui ai glissé l'oreille, Il est de François, tu sais, ce baiser n'a pas été
la façade. Je ferai les signaux qui conviendront aux circonstances. Et je serai prête, pour cette première nuit, ou la nuit prochaine, ou une autre. Il et François, je suis maintenant heureuse, Et toujours, toujours je vous aime, de tout mon cœur. Votre fiancée, Claire Salzbach. Bravo voilà une brave petite femme, une vraie Française s'écria M. Stassin, enthousiasmé. Ça n'a pas peur. Ça aime. Ça se décide sans hésiter! Bon, François était blême d'émotion et de joie. Mais, père, dit-il, puisque vous n'aviez pas causé une seconde fois avec Claire et que vous n'aviez pas eu cette lettre, comment m'aviez-vous télégraphié les mots qui voulaient dire qu'elle consentait à ce que je l'enlève ? Eh mon garçon, crois-tu que je n'aurais pas saisi sa réponse ? Alors, quand je l'ai embrassée, et que je lui ai glissé l'oreille, Il est de François, tu sais, ce baiser n'a pas été malin, de comprendre, à l'expression de ces yeux-là, qu'elle voudrait tout ce que tu veux, la brave petite. Et elle est jolie, beaucoup plus jolie qu'il y a quatorze mois. Plus forte, plus femme, avec une pâleur distinguée qui lui va tout à fait bien. Un air digne, réservé, hautain, qu'elle a dû prendre pour tenir la distance à tous ces petits officiers autour d'elle, dans les salons de sa sacrée Excellence d'oncle. Ah bah va-t'en voir ailleurs, cavalier! Elle leur brûle joliment; la politesse, la fine Française. (A suivre.) JEAN DE LÀ Hibb. Les nombreuses contrefaçons ne peuvent égaler les véritables Comprimés d'Aspirine Bayer dont l'action remarquable contre les névralgies, grippe, rhumatismes, maux de tête, maux de dents, etc., a fait l'objet de nombreuses publications scientifiques. Refusez les substitutions et demandez les véritables Comprimés d'Aspirine Bayer. LES GRANDS CONCOURS DE 1914 (Enseignement secondaire) NOMBRE MAXIMUM DES CANDIDATS À RECEVOIR 1. et d'aptitude à l'enseignement secondaire de philosophie, 7; des lettres, 24; de grammaire, 22; d'histoire et de géographie, 18; des sciences mathématiques, 18; des sciences physiques, 18; des sciences naturelles, 1; d'allemand, 10; d'anglais, 10; d'espagnol, 1; d'italien, 2; d'arabe, 1. Certificat d'aptitude allemand (hommes), 10; anglais (hommes), 12;
qu'elle a dû prendre pour tenir la distance à tous ces petits officiers autour d'elle, dans les salons de sa sacrée Excellence d'oncle. Ah bah va-t'en voir ailleurs, cavalier! Elle leur brûle joliment; la politesse, la fine Française. (A suivre.) JEAN DE LÀ Hibb. Les nombreuses contrefaçons ne peuvent égaler les véritables Comprimés d'Aspirine Bayer dont l'action remarquable contre les névralgies, grippe, rhumatismes, maux de tête, maux de dents, etc., a fait l'objet de nombreuses publications scientifiques. Refusez les substitutions et demandez les véritables Comprimés d'Aspirine Bayer. LES GRANDS CONCOURS DE 1914 (Enseignement secondaire) NOMBRE MAXIMUM DES CANDIDATS À RECEVOIR 1. et d'aptitude à l'enseignement secondaire de philosophie, 7; des lettres, 24; de grammaire, 22; d'histoire et de géographie, 18; des sciences mathématiques, 18; des sciences physiques, 18; des sciences naturelles, 1; d'allemand, 10; d'anglais, 10; d'espagnol, 1; d'italien, 2; d'arabe, 1. Certificat d'aptitude allemand (hommes), 10; anglais (hommes), 12; espagnol, 3; italien, 3; arabe, 2; classes élémentaires, 10. II. Agrégations et certificats d'aptitude (jeunes filles). Agrégation de l'enseignement secondaire des jeunes filles 10 Ordre des lettres, 1° section littéraire, 12; 2° section historique, 8; 2° Ordre des sciences 1° section des sciences mathématiques, 3; 2° section des sciences physiques et naturelles, 3; agrégation d'allemand (femmes), 2; agrégation d'anlaise (femmes), 4; certificat d'aptitude allemand (femmes), 3; certificat d'aptitude anglais (femmes), 10. Concours pour le certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (nouveau régime, 1° partie) et pour l'admission à l'École normale supérieure de jeunes filles, à l'ordre des lettres, 25 (dont 18 au maximum pourront être reçues à l'École normale supérieure de jeunes filles, à Sèvres); ordre des sciences, 15 (dont 8 au maximum pourront être reçues à l'École normale supérieure de jeunes filles, à Sèvres). AU SALON De tous les stands, celui de la maison Peugeot est, comme on pouvait s'y attendre, le plus entouré. Chacun s'empresse, en effet, autour de la voiture victorieuse du Grand Prix de l'A.C.F. et des modèles si parfaits de la célèbre marque. Celle-ci est d'ailleurs, à l'heure actuelle, le fournisseur attitré de l'aristocratie parisienne et de tous les automobilistes avertis. Cette vogue
et naturelles, 3; agrégation d'allemand (femmes), 2; agrégation d'anlaise (femmes), 4; certificat d'aptitude allemand (femmes), 3; certificat d'aptitude anglais (femmes), 10. Concours pour le certificat d'aptitude à l'enseignement secondaire des jeunes filles (nouveau régime, 1° partie) et pour l'admission à l'École normale supérieure de jeunes filles, à l'ordre des lettres, 25 (dont 18 au maximum pourront être reçues à l'École normale supérieure de jeunes filles, à Sèvres); ordre des sciences, 15 (dont 8 au maximum pourront être reçues à l'École normale supérieure de jeunes filles, à Sèvres). AU SALON De tous les stands, celui de la maison Peugeot est, comme on pouvait s'y attendre, le plus entouré. Chacun s'empresse, en effet, autour de la voiture victorieuse du Grand Prix de l'A.C.F. et des modèles si parfaits de la célèbre marque. Celle-ci est d'ailleurs, à l'heure actuelle, le fournisseur attitré de l'aristocratie parisienne et de tous les automobilistes avertis. Cette vogue s'explique par ce fait que les voitures Peugeot ne sont pas seulement silencieuses, souples et capables d'assurer un bon service de ville. Elles joignent à ces qualités l'inappréciable avantage d'être des voitures de tourisme de premier ordre avec lesquelles on peut aller très vite, quand on le veut, et surtout, point capital, réaliser des moyennes extrêmement élevées économiquement et en conduisant sagement. N'ACHETEZ RIEN sans visiter la Samaritaine. On y vend tout, à qualité égale meilleur marché que partout ailleurs. Le suicide des quatre enfants de M. Brucker On retrouve de la Seine le cadavre de la petite Albertine Le 14 de ce mois, deux mariniers retiraient de la Seine, en aval de la passerelle du quai Debilly, les cadavres de deux jeunes femmes. Une enquête, de M. Montlahuc, commissaire de police, établit qu'il s'agissait des deux filles, Marie et Renée, d'un comptable, M., Brucker, demeurant 5, rue Augereau. Les quatre enfants de M. Brucker, Marie, Renée, Albertine et André, avaient, en effet, disparu, la veille, du domicile paternel. On connaissait les idées de suicide des deux aînées et nul ne douta qu'elles ne se fussent volontairement donné la mort. Mais, de la petite Albertine et du jeune André, on
point capital, réaliser des moyennes extrêmement élevées économiquement et en conduisant sagement. N'ACHETEZ RIEN sans visiter la Samaritaine. On y vend tout, à qualité égale meilleur marché que partout ailleurs. Le suicide des quatre enfants de M. Brucker On retrouve de la Seine le cadavre de la petite Albertine Le 14 de ce mois, deux mariniers retiraient de la Seine, en aval de la passerelle du quai Debilly, les cadavres de deux jeunes femmes. Une enquête, de M. Montlahuc, commissaire de police, établit qu'il s'agissait des deux filles, Marie et Renée, d'un comptable, M., Brucker, demeurant 5, rue Augereau. Les quatre enfants de M. Brucker, Marie, Renée, Albertine et André, avaient, en effet, disparu, la veille, du domicile paternel. On connaissait les idées de suicide des deux aînées et nul ne douta qu'elles ne se fussent volontairement donné la mort. Mais, de la petite Albertine et du jeune André, on n'avait point trouvé trace. Hélas leurs aînées les avaient entraînés dans la mort. On a retrouvé, en effet, hier après-midi, quai Debilly, flottant auprès d'un chaland, le cadavre de la petite Albertine. Le corps, reconnu par M. Brucker, a été envoyé à la Morgue. CORRESPONDANCE Vin mousseux et vin de Champagne Au sujet d'un compte rendu, paru, samedi dernier, sous notre rubrique « Tribunaux et relatif à un jugement, pour vente de vin mousseux comme vin de Champagne, contre M. Edmond, épicier, 1, rue de Rochechouart, ce dernier nous communique une note de laquelle il ressort que « Ce vin lui avait été vendu en 1911, au moment où le commerce n'était pas encore fixé sur les libellés des étiquettes pour être en règle avec la loi. Il l'avait acheté comme un bon vin mousseux intermédiaire entre le saumur mousseux et le Champagne, et le vendait comme tel au prix de 2 fr. 50. » C'est fin 1912 que, par suite d'une erreur de plume, en rectifiant le catalogue, ce vin avait été porté à la colonne « Champagne ». Ce vin était, du reste, toujours au prix de vente de 2 fr. 50. Si donc M. Edmond avait voulu
Champagne Au sujet d'un compte rendu, paru, samedi dernier, sous notre rubrique « Tribunaux et relatif à un jugement, pour vente de vin mousseux comme vin de Champagne, contre M. Edmond, épicier, 1, rue de Rochechouart, ce dernier nous communique une note de laquelle il ressort que « Ce vin lui avait été vendu en 1911, au moment où le commerce n'était pas encore fixé sur les libellés des étiquettes pour être en règle avec la loi. Il l'avait acheté comme un bon vin mousseux intermédiaire entre le saumur mousseux et le Champagne, et le vendait comme tel au prix de 2 fr. 50. » C'est fin 1912 que, par suite d'une erreur de plume, en rectifiant le catalogue, ce vin avait été porté à la colonne « Champagne ». Ce vin était, du reste, toujours au prix de vente de 2 fr. 50. Si donc M. Edmond avait voulu tromper l'acheteur. il l'eût vendu beaucoup plus cher, le vin de Champagne ayant subi une forte hausse à ce moment-là, DYNAMO &amp; PHARES ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE DES AUTOMOBILES DÉMARREUR Électrique C. A. V. SALON AUTOMOBILE 1° étage SALLE S STAND 8 Catalogue Ne 82 franco Buveurs de VITTEL» Demandez GRANDE SOURCE LA VIE SPORTIVE Quel champion auriez-vous souhaité d'être Voulez-vous gagner cette automobile ? Tel est le sujet du grand concours qu'organise la Vie au grand air dans son numéro de demain vendredi, vendu au prix exceptionnel de 0 fr. 25 et dont les premiers prix sont une automobile, des motocyclettes appareils photographiques, etc. Dans ce numéro, qu'il faut retenir aujourd'hui chez son libraire, on trouvera également le début d'une série d'améliorations qui assurent à la Vie au grand air le premier rang parmi les revues sportives françaises. AERONAUTIQUE Les incidents de la Coupe Pommery Nous avons dit dernièrement que l'aviateur Guillaux avait quitté le monoplan pour le biplan. Un communiqué de la marque qui occupait auparavant l'aviateur nous fait savoir qu'après enquête faite en Allemagne par elle, l'aviateur ne fait plus partie de cette maison. La commission sportive aéronautique, pouvoir sportif supérieur de l'aviation, examinera le cas de l'aviateur Guillaux