jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
routiers français ont causé une déception dans l'épreuve de 100 kilomètres, ils ne purent mieux faire que se classer 5e par équipe, alors que Choque ne figurait qu'à la 11e place individuelle. Les Italiens triomphèrent nettement dans les deux classements. Le tournoi de lutte gréco-romaine est commencé. Dès les premiers contacts les Français François et Poilve se sont fait battre. L'épreuve individuelle de fleuret dames est revenue à quatre concurrentes classées ex-æquo : mes Guiness, Mmes Breiss et Bogen ; l'Allemande Mayer est quatrième. La poule finale de la même épreuve masculine voit encore en ligne les Français Cattiau et Bougnol sur les 9 qualifiés. Les épreuves de natation commencent aujourd'hui ; nos représentants, qui se sont parfaitement acclimatés, ont réalisé à l'entraînement les mêmes temps qu'en France. Taris et Cartonnet ont fait impression sur les compétences mondiales, ils ont de belles choses à faire pour nous apporter quelques victoires. — André Fanger. Voici les principaux résultats de la journée : 80 mètres haies, dames, finale. — 1. Miss Erickson (Amérique), 11" 7/10 (records du monde et olympique battus), ancien record du monde 11" 8/10, par miss Clark (Sud-Afrique); ancien record olympique 12" 4/10, par Mlle Jacobson (Suède); 2. Miss Hall (Amérique); 3. Miss Clark (Sud-Afrique); 4. Miss Schaller (Amérique); 5. Miss Webb (Angleterre). 400 mètres, éliminatoires. — Première série : 1. Carr (Amérique), 48" 4/10; 2. Welters (Sud-Afrique); 3. Golding (Australie); 4. Wilson (Canada). Deuxième série : 1. Gordon (Amérique), 48" 6/10; 2. Rempling (Angleterre); 3. Buchner (Allemagne); 4. Bail (Canada). Troisième série : 1. Eatson (Amérique), 48 s. 8/10; 2. Rinner (Autriche); 3. Standwall (Finlande); 4. Stoneley (Angleterre) Triple saut, finale. — 1. Nambu (Japon), 15 m. 72, record du monde; 2. Svensson (Suède), 15 m. 34; 3. Oshima (Japon), 15 m. 4; 4. Fitzgerald (Irlande) 15 m. 1; 5. Peters (Hollande), 14 m. 94; 6. Furth (Etats-Unis), 14 m. 88. Lancement du javelot, finale. — 1. Jarvinen (Finlande), 72 m 2, records olympique et du monde; 2. Sipala (Finlande). 69 m. 8; 3. Pentilla (Finlande), 68 m. 7; 4 Wiemann (Allemagne), 68 m. 2; 5. Bartlett (Etats-Unis),
Hall (Amérique); 3. Miss Clark (Sud-Afrique); 4. Miss Schaller (Amérique); 5. Miss Webb (Angleterre). 400 mètres, éliminatoires. — Première série : 1. Carr (Amérique), 48" 4/10; 2. Welters (Sud-Afrique); 3. Golding (Australie); 4. Wilson (Canada). Deuxième série : 1. Gordon (Amérique), 48" 6/10; 2. Rempling (Angleterre); 3. Buchner (Allemagne); 4. Bail (Canada). Troisième série : 1. Eatson (Amérique), 48 s. 8/10; 2. Rinner (Autriche); 3. Standwall (Finlande); 4. Stoneley (Angleterre) Triple saut, finale. — 1. Nambu (Japon), 15 m. 72, record du monde; 2. Svensson (Suède), 15 m. 34; 3. Oshima (Japon), 15 m. 4; 4. Fitzgerald (Irlande) 15 m. 1; 5. Peters (Hollande), 14 m. 94; 6. Furth (Etats-Unis), 14 m. 88. Lancement du javelot, finale. — 1. Jarvinen (Finlande), 72 m 2, records olympique et du monde; 2. Sipala (Finlande). 69 m. 8; 3. Pentilla (Finlande), 68 m. 7; 4 Wiemann (Allemagne), 68 m. 2; 5. Bartlett (Etats-Unis), 64 m. 5; 6. Théophile (Etats-Unis), 63 m. 24, Tournoi de hockey. — Premier tour éliminatoire : les Indes anglaises, champion olympique 1928, battent le Japon, par 12 buts à 1. Escrime, fleuret. — Sont qualifiés pour disputer la finale : Casimir (Allemagne), Lewis (Etats-Unis), Cattiau (France), Bougnol (France), Larraz (Argentine), Ballacion (Argentine), Gaudini (Italie). Marzi (Italie), Gauregna (Italie). Pentathlon moderne, tir au pistolet. 1. Mayo (Etats-Unis), 197 points; 2. Oxtenstierna (Suède), 194 pts; 3. Simonetti (Italie), 191 pts. Le Français Duranton est dix-huitième, avec 175 points; Cyclisme, 100 kilomètres contre la montre. — Classement par nations : 1. Italie, en 7 h. 27' 15" 1/5; 2. Danemark, 7 h. 38' 50"; 3. Suède, 7 h. 39' 12"; 4. Grande-Bretagne, 7 h. 44' 53"; 5. France, 7 h. 46' 31" 3/5; 6. Etats-Unis, 7 h. 51' 55" 3/5. Classement individuel : 1. Pavesi (Italie). 2 h. 28' 5" 3/5; 2. Segato (Italie), 2 h. 29' 21" 2/5; 3. Brltz (Suède), 2 h. 29' 45" 1/5; 4. Olmo (Italie), 2 h. 29' 48" 1/5; 5. Sobrenson (Danemark), 2 h. 30' 11" 1/5; 6. W. Southall (Grande-Bretagne), 2 h. 30' 16" 1/5; 11. Choque, 2 h. 33' 24" 2/5; 14. Fournier, 2
(Argentine), Ballacion (Argentine), Gaudini (Italie). Marzi (Italie), Gauregna (Italie). Pentathlon moderne, tir au pistolet. 1. Mayo (Etats-Unis), 197 points; 2. Oxtenstierna (Suède), 194 pts; 3. Simonetti (Italie), 191 pts. Le Français Duranton est dix-huitième, avec 175 points; Cyclisme, 100 kilomètres contre la montre. — Classement par nations : 1. Italie, en 7 h. 27' 15" 1/5; 2. Danemark, 7 h. 38' 50"; 3. Suède, 7 h. 39' 12"; 4. Grande-Bretagne, 7 h. 44' 53"; 5. France, 7 h. 46' 31" 3/5; 6. Etats-Unis, 7 h. 51' 55" 3/5. Classement individuel : 1. Pavesi (Italie). 2 h. 28' 5" 3/5; 2. Segato (Italie), 2 h. 29' 21" 2/5; 3. Brltz (Suède), 2 h. 29' 45" 1/5; 4. Olmo (Italie), 2 h. 29' 48" 1/5; 5. Sobrenson (Danemark), 2 h. 30' 11" 1/5; 6. W. Southall (Grande-Bretagne), 2 h. 30' 16" 1/5; 11. Choque, 2 h. 33' 24" 2/5; 14. Fournier, 2 h. 36' 6" 2/5; 19. Mouillefarine, 2 h. 37' 8"; 24. Oonan, 2 h. 38' 58" 3/5. Lutte gréco-romaine, Première éliminatoire : poids coq : Brendel (Allemagne) bat Jaskari (Finlande), par tombé; Nizzola (Italie) bat Szekfu (Hongrie) par tombé; Thuvesson (Suède) bat François (France) sur décision. Poids plume : Gozzi (Italie) bat Koakela (Finlande) par tombé; Kase (Japon) bat Shack (Danemark) sur décision; Maudr (Tchécoslovaquie) bat Lindelof (Suède) sur décision; Ehrl (Allemagne) bat Zombori (Hongrie) sur décision. Le classement provisoire Voici le classement officieux pour toutes les épreuves : 1. Etats-Unis, 274 p. 1/2; 2. France, 89 points; 3. Italie 77 p. 1/2; 4. Finlande, 58 p. 5. Allemagne, 57 p. 1/2; 6. Grande-Bretagne, 54 p. 1/2; 7. Suède, 43 p.; 8. Canada, 38 p.; 9. Japon, 31 p.; 10. Pologne, 25 p.; 11. Irlande, 23 p.; 12. Tchécoslovaquie, 19 p.; 13. Hollande, 17 p.; 14. Autriche, 13 p.; 15. Hongrie, 12 p.; 16. Danemark, 12 p.; 17. Australie, 10 p.; 18. Sud-Afrique, 7 p.; 19. Lituanie, 5 p.; 20. Argentine, 4 p.; 21. Philippines, 4 p.; 22. Nouvelle-Zélande, 3 p.; 23. Brésil, 1 p. Des félicitations officielles M. Marcombes, sous-secrétaire d'Etat de l'éducation physique, dès qu'il a été informé
(Italie) bat Koakela (Finlande) par tombé; Kase (Japon) bat Shack (Danemark) sur décision; Maudr (Tchécoslovaquie) bat Lindelof (Suède) sur décision; Ehrl (Allemagne) bat Zombori (Hongrie) sur décision. Le classement provisoire Voici le classement officieux pour toutes les épreuves : 1. Etats-Unis, 274 p. 1/2; 2. France, 89 points; 3. Italie 77 p. 1/2; 4. Finlande, 58 p. 5. Allemagne, 57 p. 1/2; 6. Grande-Bretagne, 54 p. 1/2; 7. Suède, 43 p.; 8. Canada, 38 p.; 9. Japon, 31 p.; 10. Pologne, 25 p.; 11. Irlande, 23 p.; 12. Tchécoslovaquie, 19 p.; 13. Hollande, 17 p.; 14. Autriche, 13 p.; 15. Hongrie, 12 p.; 16. Danemark, 12 p.; 17. Australie, 10 p.; 18. Sud-Afrique, 7 p.; 19. Lituanie, 5 p.; 20. Argentine, 4 p.; 21. Philippines, 4 p.; 22. Nouvelle-Zélande, 3 p.; 23. Brésil, 1 p. Des félicitations officielles M. Marcombes, sous-secrétaire d'Etat de l'éducation physique, dès qu'il a été informé des premières victoires remportées par nos représentants à Los Angeles, a adressé aux présidents des fédérations victorieuses les félicitations du gouvernement. D'autre part, M. Jules Rimet, président du comité national des sports vient d'adresser à la délégation française un télégramme élogieux. CYCLISME Le circuit des villes d'eau du Centre Le circuit des Villes d'Eaux du Centre est une excellente épreuve régionale. Son parcours est extrêmement dur puisqu'il traverse une grande partie des monts d'Auvergne, aux flancs desquels sont accrochées les stations balnéaires réputées de cette région. La course se dispute en deux étapes, dont la première sera courue aujourd'hui sur 180 kilomètres et la seconde demain sur 150 kilomètres. Un lot assez important de champions français et étrangers prendront part à l'épreuve : les Belges Joly et Louyet, l'Autrichien Thallinger, les Français Terreau et Louviet. Si, sur un parcours normal, la victoire de Terreau devrait être envisagée sans discussion, il n'en est pas de même dans une telle course, où les grimpeurs auront l'avantage. Il n'est pas impossible que Mazeyrat enlève cette épreuve, car les hommes du Tour de France, nullement diminués, ainsi qu'on pourrait le penser, sont, au contraire, en pleine forme tout de suite après la grande compétition
circuit des Villes d'Eaux du Centre est une excellente épreuve régionale. Son parcours est extrêmement dur puisqu'il traverse une grande partie des monts d'Auvergne, aux flancs desquels sont accrochées les stations balnéaires réputées de cette région. La course se dispute en deux étapes, dont la première sera courue aujourd'hui sur 180 kilomètres et la seconde demain sur 150 kilomètres. Un lot assez important de champions français et étrangers prendront part à l'épreuve : les Belges Joly et Louyet, l'Autrichien Thallinger, les Français Terreau et Louviet. Si, sur un parcours normal, la victoire de Terreau devrait être envisagée sans discussion, il n'en est pas de même dans une telle course, où les grimpeurs auront l'avantage. Il n'est pas impossible que Mazeyrat enlève cette épreuve, car les hommes du Tour de France, nullement diminués, ainsi qu'on pourrait le penser, sont, au contraire, en pleine forme tout de suite après la grande compétition qu'ils viennent de terminer. — L. Avocat. La 21e Roue d'or demain à Buffalo La classique épreuve de la Roue d'or sera disputée demain pour la 21e fois au stade-vélodrome Buffalo, à Montrouge, sur 100 kilomètres derrière motos. La Roue d'or est une des épreuves les plus importantes de l'année, et cette fois encore elle mettra aux prises les meilleurs coureurs de demi-fond d'Europe : le champion de France Georges Paillard, l'Allemand Paul Krewer, le champion de Belgique Victor Linart, l'Anglais Harry Grant et les Français Charles Lacquehay. Roberto Grassin, faisant Sausin et Jean Maréchal Ces huit coureurs se livreront une bataille terrible, et peu de temps avant les championnats du monde il sera particulièrement intéressant de connaître la forme de nos trois représentants : Paillard, Lacquehay et Maréchal. NOS ORGANISATIONS Les championnats de France d'aviron dans le bassin de Suresnes Quatre épreuves éliminatoires auront lieu cet après-midi L'équipe mixte S.N. Marne-Club Nautique de Paris, champion d'Europe, qui prendra part, demain, aux championnats de France On reconnaît volontiers à l'aviron les qualités qui en font un sport très complet, sinon le plus complet. Il est celui qui aide, avec le plus d'efficacité et d'équilibre, à l'harmonieux développement du corps. Aussi
et cette fois encore elle mettra aux prises les meilleurs coureurs de demi-fond d'Europe : le champion de France Georges Paillard, l'Allemand Paul Krewer, le champion de Belgique Victor Linart, l'Anglais Harry Grant et les Français Charles Lacquehay. Roberto Grassin, faisant Sausin et Jean Maréchal Ces huit coureurs se livreront une bataille terrible, et peu de temps avant les championnats du monde il sera particulièrement intéressant de connaître la forme de nos trois représentants : Paillard, Lacquehay et Maréchal. NOS ORGANISATIONS Les championnats de France d'aviron dans le bassin de Suresnes Quatre épreuves éliminatoires auront lieu cet après-midi L'équipe mixte S.N. Marne-Club Nautique de Paris, champion d'Europe, qui prendra part, demain, aux championnats de France On reconnaît volontiers à l'aviron les qualités qui en font un sport très complet, sinon le plus complet. Il est celui qui aide, avec le plus d'efficacité et d'équilibre, à l'harmonieux développement du corps. Aussi a-t-il d'innombrables adeptes dont la ferveur se justifie par les satisfactions, matérielles et morales, qu'il leur procure. Mais l'aviron n'a pas d'attraits que pour ses seuls pratiquants. Il peut aussi charmer les profanes. En même temps que sport de qualité, il peut être également spectacle sportif de premier choix. Aucun des quelque quarante mille témoins des championnats d'Europe de l'an dernier à Suresnes ne nous contredira, c'est bien certain. C'est bien désormais dans ce merveilleux bassin de Suresnes que va se tenir, dimanche après-midi, la plus grande manifestation française, pour cette année, du sport de la rame. Les championnats de France, organisés par le Comité des régates internationales de Paris avec le concours du Journal, vont opposer demain, en des luttes acharnées, des adversaires bien décidés à tout donner d'eux-mêmes pour triompher et inscrire leur nom et celui de leur société au palmarès glorieux. Ils ont, pour atteindre ce but, peiné de longs mois à l'entraînement. Ils se sont soumis à une discipline rigide. Demain, nous les verrons. dans leur meilleure forme, combattre vaillamment au long des deux mille mètres du parcours, et, vainqueurs ou vaincus nous donner de belles leçons de courage et de volonté. Toutes les régions françaises
des quelque quarante mille témoins des championnats d'Europe de l'an dernier à Suresnes ne nous contredira, c'est bien certain. C'est bien désormais dans ce merveilleux bassin de Suresnes que va se tenir, dimanche après-midi, la plus grande manifestation française, pour cette année, du sport de la rame. Les championnats de France, organisés par le Comité des régates internationales de Paris avec le concours du Journal, vont opposer demain, en des luttes acharnées, des adversaires bien décidés à tout donner d'eux-mêmes pour triompher et inscrire leur nom et celui de leur société au palmarès glorieux. Ils ont, pour atteindre ce but, peiné de longs mois à l'entraînement. Ils se sont soumis à une discipline rigide. Demain, nous les verrons. dans leur meilleure forme, combattre vaillamment au long des deux mille mètres du parcours, et, vainqueurs ou vaincus nous donner de belles leçons de courage et de volonté. Toutes les régions françaises ont délégué leurs représentants les plus qualifiés. Cela promet un beau débat entre la province et la région parisienne. Bien malin qui dirait à l'avantage de qui il tournera. Nous pouvons, toutefois, risquer un timide pronostic. sans garantie, bien sûr ! Il est, par exemple, logique d'escompter une victoire du « Quatre barré de l'Encouragement, du Dieppois Verdier, en périssoire, de Vincent Saurin en skiff, de Vichy en deux barré D. de la S.N. Marne en quatre sans barreur, de Hansotte et Frisch en double scull et des champions d'Europe de la mixte Marne-Club en huit. Mais, en sport comme ailleurs, le pronostic est chose bien fragile. D'ailleurs, le résultat, pour nous, importe peu. L'essentiel est que les compétiteurs nous procurent le beau, l'unique spectacle que nous attendons d'eux. Ils ne tromperont pas notre attente et sauront mériter les ovations des spectateurs qui, par milliers, auront suivi et apprécié à sa valeur leur pur effort vers le but tant espéré, la victoire. — Henri Buchard. Les éliminatoires de cet après-midi La première journée aura lieu aujourd'hui. Quatre épreuves éliminatoires serviront à départager les concurrents qui aspirent au titre national en équipes à quatre rameurs avec barreur, et en débutants, pour
« Quatre barré de l'Encouragement, du Dieppois Verdier, en périssoire, de Vincent Saurin en skiff, de Vichy en deux barré D. de la S.N. Marne en quatre sans barreur, de Hansotte et Frisch en double scull et des champions d'Europe de la mixte Marne-Club en huit. Mais, en sport comme ailleurs, le pronostic est chose bien fragile. D'ailleurs, le résultat, pour nous, importe peu. L'essentiel est que les compétiteurs nous procurent le beau, l'unique spectacle que nous attendons d'eux. Ils ne tromperont pas notre attente et sauront mériter les ovations des spectateurs qui, par milliers, auront suivi et apprécié à sa valeur leur pur effort vers le but tant espéré, la victoire. — Henri Buchard. Les éliminatoires de cet après-midi La première journée aura lieu aujourd'hui. Quatre épreuves éliminatoires serviront à départager les concurrents qui aspirent au titre national en équipes à quatre rameurs avec barreur, et en débutants, pour l'attribution de la Coupe Glandaz. Dans chaque épreuve éliminatoire, les deux premiers seront classés pour disputer la finale de leur catégorie. Les courses des seniors se disputeront à 17 h. 30 et 17 h. 35, et celles des débutants à 17 h. 50 et 17 h. 55. L'organisation générale de ces championnats a été particulièrement soignée pour assurer la régularité des épreuves. Grâce au bienveillant appui de M. Cariven, inspecteur en chef de la navigation, la navigation commerciale sera arrêtée pour les finales et la circulation des bateaux parisiens a été réglée de telle façon, qu'elle ne troublera pas les épreuves. La réunion des championnats de France est placée sous la présidence d'honneur de M. Marcombes, sous-secrétaire d'Etat à l'éducation physique et haute présidence effective de M. Mahut, président de la Fédération française d'aviron, et de M. H. Sellier, conseiller général et maire de Suresnes. LES RÉGATES DE COWES Les régates de Cowes constituent en Angleterre un événement sportif et mondain dont l'éclat ne faiblit pas d'année en année. Le départ du roi pour Cowes marque la fin de la « saison » londonienne tout comme à Paris le Grand Prix est l'apothéOSE de la « grande semaine ». Notre
ces championnats a été particulièrement soignée pour assurer la régularité des épreuves. Grâce au bienveillant appui de M. Cariven, inspecteur en chef de la navigation, la navigation commerciale sera arrêtée pour les finales et la circulation des bateaux parisiens a été réglée de telle façon, qu'elle ne troublera pas les épreuves. La réunion des championnats de France est placée sous la présidence d'honneur de M. Marcombes, sous-secrétaire d'Etat à l'éducation physique et haute présidence effective de M. Mahut, président de la Fédération française d'aviron, et de M. H. Sellier, conseiller général et maire de Suresnes. LES RÉGATES DE COWES Les régates de Cowes constituent en Angleterre un événement sportif et mondain dont l'éclat ne faiblit pas d'année en année. Le départ du roi pour Cowes marque la fin de la « saison » londonienne tout comme à Paris le Grand Prix est l'apothéOSE de la « grande semaine ». Notre cliché représente un des concurrents, le capitaine R. L. B. Bolitho, prenant un virage en pleine vitesse. Dans le fond on aperçoit le yacht Malaya, garde d'honneur du soi-disant, dont le yacht Victoria and Albert a triomphé dans plusieurs courses. Les meilleurs pilotes participeront demain : au grand meeting d'aviation de Roanne C'est sur le terrain d'Ouches, près de Roanne, que l'Aéro-Club local, présidé par M. Tixier, donnera demain sa grande fête aérienne annuelle, sous le patronage du Journal, et avec l'appui du député et maire, M. Albert SéroL. Le général aviateur Cheutin, enfant de la région, viendra présider cette manifestation à laquelle participeront Marcel Doret, l'actuel champion du monde de voltige aérienne ; Bailly et Réginensi, les héros de Saigon et de Madagascar ; Marcellin, de Vichy ; Burlaton, de Lyon ; Beaufils, de Vichy ; Rongeât, Gignoux et Henry L., pseudonyme sous lequel se cache un de nos meilleurs pilotes. Mlle Hélène Boucher représentera nos aviatrices nationales. Nul doute que le plus brillant succès viendra couronner les efforts des organisateurs. — G. D. R. Les fêtes aériennes d'Auxerre et de Joigny Nous avons donné le programme des manifestations aériennes qui se dérouleront les 13, 14, 15 et 16
de Roanne C'est sur le terrain d'Ouches, près de Roanne, que l'Aéro-Club local, présidé par M. Tixier, donnera demain sa grande fête aérienne annuelle, sous le patronage du Journal, et avec l'appui du député et maire, M. Albert SéroL. Le général aviateur Cheutin, enfant de la région, viendra présider cette manifestation à laquelle participeront Marcel Doret, l'actuel champion du monde de voltige aérienne ; Bailly et Réginensi, les héros de Saigon et de Madagascar ; Marcellin, de Vichy ; Burlaton, de Lyon ; Beaufils, de Vichy ; Rongeât, Gignoux et Henry L., pseudonyme sous lequel se cache un de nos meilleurs pilotes. Mlle Hélène Boucher représentera nos aviatrices nationales. Nul doute que le plus brillant succès viendra couronner les efforts des organisateurs. — G. D. R. Les fêtes aériennes d'Auxerre et de Joigny Nous avons donné le programme des manifestations aériennes qui se dérouleront les 13, 14, 15 et 16 août à Auxerre et à Joigny, grâce à l'activité de l'Aéro Club de l'Yonne et de son dévoué président M. Moreau. Nous avons dit que l'organisation technique avait été placée entre les mains de l'aviateur Maurice Finat, c'est dire que rien ne clochera. L'Aéro Club de l'Yonne vient de corser encore l'intérêt de ces manifestations en y associant l'aérophilatélie. En souvenir de ces fêtes aériennes, il mettra en vente sur les terrains d'aviation des deux villes citées : 1° Une vignette spéciale non dentelée tirée en couleur sur papier teinté à 960 exemplaires, soit 80 petites planches de 12, contenant chacune une « tête bêche ». Prix de la feuille entière, cache spécial, sur bordure : 4 francs; la vignette simple : 35 centimes; 2° Auxerre, 100 cartes spéciales numérotées, édition de luxe, impression de la vignette bistre sur bristol rose. Cachet ovale, violet, légende : Meeting d'aviation, MAURICE FINAT Auxerre 18-14 août 1932. Prix de la carte : 10 francs; et 300 cartes spéciales, noir sur bristol blanc, revêtues de la vignette non dentelée et du même cachet en rouge. Prix de la carte : 2 fr. 50; 3° Joigny. 100 cartes spéciales numérotées, édition de luxe, impression de
encore l'intérêt de ces manifestations en y associant l'aérophilatélie. En souvenir de ces fêtes aériennes, il mettra en vente sur les terrains d'aviation des deux villes citées : 1° Une vignette spéciale non dentelée tirée en couleur sur papier teinté à 960 exemplaires, soit 80 petites planches de 12, contenant chacune une « tête bêche ». Prix de la feuille entière, cache spécial, sur bordure : 4 francs; la vignette simple : 35 centimes; 2° Auxerre, 100 cartes spéciales numérotées, édition de luxe, impression de la vignette bistre sur bristol rose. Cachet ovale, violet, légende : Meeting d'aviation, MAURICE FINAT Auxerre 18-14 août 1932. Prix de la carte : 10 francs; et 300 cartes spéciales, noir sur bristol blanc, revêtues de la vignette non dentelée et du même cachet en rouge. Prix de la carte : 2 fr. 50; 3° Joigny. 100 cartes spéciales numérotées, édition de luxe, impression de la vignette Magenta sur bristol bleu. Cachet rectangulaire à pans coupés vert, légende : Meeting d'aviation, Joigny 15 août 1932. Prix de la carte : 10 francs; et 300 cartes spéciales en noir sur bristol blanc, revêtues de la vignette non dentelée et du même cachet en rouge. Prix de la carte : 2 fr. 50. L'affranchissement et la recommandation en plus, au gré du souscripteur. Les maquettes ont été exécutées par un ami sincère de l'aviation, l'artiste bien connu Jean Barennes. Les souscriptions accompagnées du montant, plus le port, sont acceptées jusqu'au 13 août inclus par M. Dubois, 46, avenue Jean-Jaurès, Auxerre, chèques postaux Paris 14M-22, membre de l'Aéro Club de l'Yonne, délégué du comité d'organisation des fêtes aériennes. Rappelons, une fois de plus, que la clôture des engagements se fera lundi prochain 8 août, à 20 heures. — G.-D. B. Bientôt les Grands Prix de France L'activité du M.C.P. et du Journal s'oriente déjà vers la prochaine grande épreuve, les Grands Prix de France du M.C.F. qui, en plein Salon, vont avoir lieu une fois de plus, sur l'autodrome pour théâtre. C'est le 9 octobre que cette manifestation, la plus importante de la région parisienne, sera offerte. L'an