jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Siphonophore non décrit jusqu'ici, dont les caractères offrent un intérêt particulier. Le plus grand exemplaire, fortement contracté, mesure 10 centimètres de longueur; les dimensions de l'animal étendu doivent être beaucoup plus considérables. Ce Siphonophore se compose de deux parties essentielles : 1° d'un appareil locomoteur (nectozöide, schwinmglocke, nectocalyca-, etc.); a° d'un axe ou tronc commun (hydrocaule) sur lequel sont fixés des organes disposés par groupes appelés coniides, et dont l'ensemble constitue le siphosome. I. NECTOZOÏDE. — Le nectozoïde vu de profil (fig. 1) se présente comme une masse ovoïde, sans aucune saillante, dont le grand axe mesure 37 millimètres de longueur, le petit axe ayant à peine 14 millimètres. Examiné sur la face supérieure ou dorsale, il a une forme quadrangulaire arrondie aux angles, assez fortement échancrée sur la ligne médiane, en arrière, où l'on observe une petite cavité ouverte à l'extérieur, le nectosac; en avant, il est également divisé en deux lobes inégaux. Sur la face inférieure ou ventrale, il est profondément excavé dans toute sa longueur; cette dépression ventrale, largement ouverte par le bas, est limitée latéralement par deux ailes dont l'épaisseur décroît graduellement de leur insertion sur le nectozoïde à leur bord libre. La masse gélatineuse qui forme le nectozoïde est d'une faible consistance; dans l'air, elle s'affaisse sur elle-même et se déforme considérablement. L'axe de la face ventrale concave du nectozoïde est marqué par un canal blanchâtre (fig. 1), visible par transparence et qui s'étend dans toute la longueur de ce dernier; en arrière, le canal s'effile et vient se terminer immédiatement au-dessous de l'orifice du nectosac; en avant, il paraît être ouvert à son extrémité. Ce canal est en communication d'une part avec le nectosac, d'autre part avec l'hydrocaule. La cavité sub-ombrellaire du nectozoïde est relativement exiguë; sa plus grande dimension est sensiblement inférieure au quart de la longueur du grand axe du nectozoïde. Elle a une forme assez irrégulière, un peu aplatie en bas en haut, plus large en avant qu'en arrière. Elle s'ouvre à l'extérieur par un orifice en forme de boutonnière transversale rétrécie par un vélum plissé, situé un peu en arrière
forme le nectozoïde est d'une faible consistance; dans l'air, elle s'affaisse sur elle-même et se déforme considérablement. L'axe de la face ventrale concave du nectozoïde est marqué par un canal blanchâtre (fig. 1), visible par transparence et qui s'étend dans toute la longueur de ce dernier; en arrière, le canal s'effile et vient se terminer immédiatement au-dessous de l'orifice du nectosac; en avant, il paraît être ouvert à son extrémité. Ce canal est en communication d'une part avec le nectosac, d'autre part avec l'hydrocaule. La cavité sub-ombrellaire du nectozoïde est relativement exiguë; sa plus grande dimension est sensiblement inférieure au quart de la longueur du grand axe du nectozoïde. Elle a une forme assez irrégulière, un peu aplatie en bas en haut, plus large en avant qu'en arrière. Elle s'ouvre à l'extérieur par un orifice en forme de boutonnière transversale rétrécie par un vélum plissé, situé un peu en arrière de l'échancrure antérieure. Le canal situé dans l'axe de la face ventrale du nectozoïde, se relie au nectosac par un petit conduit qui aboutit à la partie postérieure et ventrale de ce dernier, et donne lui-même naissance à quatre canaux, dont deux sont situés dans un plan sagittal, et deux latéraux qui débouchent tous dans un canal circulaire qui suit le contour de l'orifice du nectosac. Les deux premiers a et b (fig. 1) se rendent directement au bord de l'orifice; par suite de la situation du canal d, le ventral b est un peu plus court que le dorsal a. Les deux latéraux c ont un trajet beaucoup plus complexe; À partir du canal pédiculaire d, ils cheminent d'abord dorsalement jusqu'au voisinage de l'orifice du nectosac, reviennent en arrière, et décrivent une première boucle, puis une seconde plus considérable, pour venir aboutir finalement dans le canal marginal circulaire, sur la face ventrale. L'hydracium est représenté ici par la grande dépression longitudinale de la face inférieure du nectozoïde, largement ouverte vers le bas et circonscrite latéralement par les deux ailes latérales. Le siphosome est une longue tige lubrifiée (hydrocaule) sur laquelle sont insérés des groupes d'organes ou comédies. L'hydrocaule est
latéraux qui débouchent tous dans un canal circulaire qui suit le contour de l'orifice du nectosac. Les deux premiers a et b (fig. 1) se rendent directement au bord de l'orifice; par suite de la situation du canal d, le ventral b est un peu plus court que le dorsal a. Les deux latéraux c ont un trajet beaucoup plus complexe; À partir du canal pédiculaire d, ils cheminent d'abord dorsalement jusqu'au voisinage de l'orifice du nectosac, reviennent en arrière, et décrivent une première boucle, puis une seconde plus considérable, pour venir aboutir finalement dans le canal marginal circulaire, sur la face ventrale. L'hydracium est représenté ici par la grande dépression longitudinale de la face inférieure du nectozoïde, largement ouverte vers le bas et circonscrite latéralement par les deux ailes latérales. Le siphosome est une longue tige lubrifiée (hydrocaule) sur laquelle sont insérés des groupes d'organes ou comédies. L'hydrocaule est parcourue dans toute sa longueur par un canal (fig. 1) qui se relie à celui du nectozoïde. Le canal est soutenu par une membrane triangulaire qui se fixe sur le pied antérieur du nectozoïde au canal c, ce qui consolide singulièrement l'union du siphosome et du nectosome. La paroi de l'hydrocaule qui contient les fibres musculaires, les unes longitudinales, les autres circulaires, est éminemment contractile; à quelque distance du nectozoïde, les comédies sont insérées à des intervalles réguliers, marqués par les bourrelets correspondant à l'insertion des bractées, de sorte que l'hydrocaule est très nettement segmenté, même à l'état de complète extension. Cette segmentation s'accuse encore beaucoup plus à l'état de contraction; les segments sont alors séparés par des contractions correspondant au niveau des bourrelets. En même temps, l'hydrocaule est tordue sur elle-même, de sorte que les comédies paraissent être insérées suivant une ligne spirale, bien qu'elles le soient, en réalité, sur une ligne parallèle à l'axe du tube. Le nombre des comédies dépasse la centaine dans le plus grand des exemplaires étudiés. Chaque comédie, du type Eudoxa, se compose d'une lame aplatie (phylloméride, bractée, Disciplifera), d'un polype nourricier (gastro-méride, siphon) et d'une méduse fertile (gamozoide, gonophore). Si l'on considère la
l'hydrocaule qui contient les fibres musculaires, les unes longitudinales, les autres circulaires, est éminemment contractile; à quelque distance du nectozoïde, les comédies sont insérées à des intervalles réguliers, marqués par les bourrelets correspondant à l'insertion des bractées, de sorte que l'hydrocaule est très nettement segmenté, même à l'état de complète extension. Cette segmentation s'accuse encore beaucoup plus à l'état de contraction; les segments sont alors séparés par des contractions correspondant au niveau des bourrelets. En même temps, l'hydrocaule est tordue sur elle-même, de sorte que les comédies paraissent être insérées suivant une ligne spirale, bien qu'elles le soient, en réalité, sur une ligne parallèle à l'axe du tube. Le nombre des comédies dépasse la centaine dans le plus grand des exemplaires étudiés. Chaque comédie, du type Eudoxa, se compose d'une lame aplatie (phylloméride, bractée, Disciplifera), d'un polype nourricier (gastro-méride, siphon) et d'une méduse fertile (gamozoide, gonophore). Si l'on considère la partie du siphosome la plus voisine du nectozoïde, là où les comédies sont en voie de formation, le phyllomérite ou bractée se présente comme une mince lame, presque quadrangulaire, avec une échancrure médiane correspondant à son insertion sur la tige (fig. a); son bord postérieur est courbe; elle est arrondie aux angles; sa face inférieure est légèrement concave. La bractée n'est que l'ombrellle réduite d'une hydroméduse; elle est pourvue, en effet, des quatre canaux radiaux caractéristiques de celle-ci. Un canal assez court met en communication les canaux de la bractée avec le canal de l'hydrocaule; il se continue dans une sorte de canal circulaire dans lequel débouchent les quatre canaux de la bractée, et a commence à se développer; les deux canaux a et b sont les plus courts, a surtout. Le parai d, dont le trajet est assez irrégulier et le plus long de tous, les autres se dilatent au voisinage de leur extrémité aveugle. On observe des variations au sujet du cours du canal et de leur mode de jonction près de l'insertion de la bractée. Dans les comédies complètement développées, la bractée se modifie singulièrement. Elle devient une laine qui conserve sa faible épaisseur et ses canaux;
aux angles; sa face inférieure est légèrement concave. La bractée n'est que l'ombrellle réduite d'une hydroméduse; elle est pourvue, en effet, des quatre canaux radiaux caractéristiques de celle-ci. Un canal assez court met en communication les canaux de la bractée avec le canal de l'hydrocaule; il se continue dans une sorte de canal circulaire dans lequel débouchent les quatre canaux de la bractée, et a commence à se développer; les deux canaux a et b sont les plus courts, a surtout. Le parai d, dont le trajet est assez irrégulier et le plus long de tous, les autres se dilatent au voisinage de leur extrémité aveugle. On observe des variations au sujet du cours du canal et de leur mode de jonction près de l'insertion de la bractée. Dans les comédies complètement développées, la bractée se modifie singulièrement. Elle devient une laine qui conserve sa faible épaisseur et ses canaux; mais elle a une moindre largeur et elle s'élève en deux longues pointes latérales. Le polype nourricier ou gastro-méride (fig. 1 et 3) se compose de trois parties: 1° Une partie basilaire très courte, conique, sur laquelle s'insère le dactyloméride (filament pécheur, tentacule); 2° Une partie moyenne cylindrique, à paroi épaisse, dont la longueur égale la moitié environ de celle du polype; 3° Une partie terminale fortement renflée, à paroi beaucoup plus mince; la région proximale présente, à sa face interne, des amas glandulaires visibles par transparence, en forme de boyaux allongés, irréguliers, de longueur variable, disposés plus ou moins grossièrement suivant des lignes méridiennes: on aperçoit ça et là, sur ces bourrelets glandulaires, de petites plages foncées qui sont sans doute les ouvertures de ces organes sécréteurs. CORRECTION ### Examiné sur la face supérieure ou dorsale, il a une forme quadrangulaire arrondie aux angles, assez fortement échancrée sur la ligne médiane, en arrière, où l'on observe une petite cavité ouverte à l'extérieur, le nectosac; en avant, il est également divisé en deux lobes inégaux. Sur la face inférieure ou ventrale, il est profondément excavé dans toute sa longueur; cette dépression ventrale, largement ouverte par le bas, est limitée latéralement
épaisse, dont la longueur égale la moitié environ de celle du polype; 3° Une partie terminale fortement renflée, à paroi beaucoup plus mince; la région proximale présente, à sa face interne, des amas glandulaires visibles par transparence, en forme de boyaux allongés, irréguliers, de longueur variable, disposés plus ou moins grossièrement suivant des lignes méridiennes: on aperçoit ça et là, sur ces bourrelets glandulaires, de petites plages foncées qui sont sans doute les ouvertures de ces organes sécréteurs. CORRECTION ### Examiné sur la face supérieure ou dorsale, il a une forme quadrangulaire arrondie aux angles, assez fortement échancrée sur la ligne médiane, en arrière, où l'on observe une petite cavité ouverte à l'extérieur, le nectosac; en avant, il est également divisé en deux lobes inégaux. Sur la face inférieure ou ventrale, il est profondément excavé dans toute sa longueur; cette dépression ventrale, largement ouverte par le bas, est limitée latéralement par deux ailes dont l'épaisseur décroît graduellement de leur insertion sur le nectozoïde à leur bord libre. La masse gélatineuse qui forme le nectozoïde est d'une faible consistance; dans l'air, elle s'affaisse sur elle-même et se déforme considérablement. L'axe de la face ventrale concave du nectozoïde est marqué par un canal blanchâtre (fig. 1), visible par transparence et qui s'étend dans toute la longueur de ce dernier; en arrière, le canal s'effile et vient se terminer immédiatement au-dessous de l'orifice du nectosac; en avant, il paraît être ouvert à son extrémité. Ce canal est en communication d'une part avec le nectosac, d'autre part avec l'hydrocaule. La cavité sub-ombrellaire du nectozoïde est relativement exiguë; sa plus grande dimension est sensiblement inférieure au quart de la longueur du grand axe du nectozoïde. Elle a une forme assez irrégulière, un peu aplatie en bas en haut, plus large en avant qu'en arrière. Elle s'ouvre à l'extérieur par un orifice en forme de boutonnière transversale rétrécie par un vélum plissé, situé un peu en arrière de l'échancrure antérieure. Le canal situé dans l'axe de la face ventrale du nectozoïde, se relie au nectosac par un petit conduit qui aboutit à la partie postérieure et
canal blanchâtre (fig. 1), visible par transparence et qui s'étend dans toute la longueur de ce dernier; en arrière, le canal s'effile et vient se terminer immédiatement au-dessous de l'orifice du nectosac; en avant, il paraît être ouvert à son extrémité. Ce canal est en communication d'une part avec le nectosac, d'autre part avec l'hydrocaule. La cavité sub-ombrellaire du nectozoïde est relativement exiguë; sa plus grande dimension est sensiblement inférieure au quart de la longueur du grand axe du nectozoïde. Elle a une forme assez irrégulière, un peu aplatie en bas en haut, plus large en avant qu'en arrière. Elle s'ouvre à l'extérieur par un orifice en forme de boutonnière transversale rétrécie par un vélum plissé, situé un peu en arrière de l'échancrure antérieure. Le canal situé dans l'axe de la face ventrale du nectozoïde, se relie au nectosac par un petit conduit qui aboutit à la partie postérieure et ventrale de ce dernier, et donne lui-même naissance à quatre canaux, dont deux sont situés dans un plan sagittal, et deux latéraux qui débouchent tous dans un canal circulaire qui suit le contour de l'orifice du nectosac. Les deux premiers a et b (fig. 1) se rendent directement au bord de l'orifice; par suite de la situation du canal d, le ventral b est un peu plus court que le dorsal a. Les deux latéraux c ont un trajet beaucoup plus complexe; À partir du canal pédiculaire d, ils cheminent d'abord dorsalement jusqu'au voisinage de l'orifice du nectosac, reviennent en arrière, et décrivent une première boucle, puis une seconde plus considérable, pour venir aboutir finalement dans le canal marginal circulaire, sur la face ventrale. L'hydracium est représenté ici par la grande dépression longitudinale de la face inférieure du nectozoïde, largement ouverte vers le bas et circonscrite latéralement par les deux ailes latérales. Le siphosome est une longue tige lubrifiée (hydrocaule) sur laquelle sont insérés des groupes d'organes ou comédies. L'hydrocaule est parcourue dans toute sa longueur par un canal (fig. 1) qui se relie à celui du nectozoïde. Le canal est soutenu par une membrane triangulaire qui se fixe sur
de l'orifice; par suite de la situation du canal d, le ventral b est un peu plus court que le dorsal a. Les deux latéraux c ont un trajet beaucoup plus complexe; À partir du canal pédiculaire d, ils cheminent d'abord dorsalement jusqu'au voisinage de l'orifice du nectosac, reviennent en arrière, et décrivent une première boucle, puis une seconde plus considérable, pour venir aboutir finalement dans le canal marginal circulaire, sur la face ventrale. L'hydracium est représenté ici par la grande dépression longitudinale de la face inférieure du nectozoïde, largement ouverte vers le bas et circonscrite latéralement par les deux ailes latérales. Le siphosome est une longue tige lubrifiée (hydrocaule) sur laquelle sont insérés des groupes d'organes ou comédies. L'hydrocaule est parcourue dans toute sa longueur par un canal (fig. 1) qui se relie à celui du nectozoïde. Le canal est soutenu par une membrane triangulaire qui se fixe sur le pied antérieur du nectozoïde au canal c, ce qui consolide singulièrement l'union du siphosome et du nectosome. La paroi de l'hydrocaule qui contient les fibres musculaires, les unes longitudinales, les autres circulaires, est éminemment contractile; à quelque distance du nectozoïde, les comédies sont insérées à des intervalles réguliers, marqués par les bourrelets correspondant à l'insertion des bractées, de sorte que l'hydrocaule est très nettement segmenté, même à l'état de complète extension. Cette segmentation s'accuse encore beaucoup plus à l'état de contraction; les segments sont alors séparés par des contractions correspondant au niveau des bourrelets. En même temps, l'hydrocaule est tordue sur elle-même, de sorte que les comédies paraissent être insérées suivant une ligne spirale, bien qu'elles le soient, en réalité, sur une ligne parallèle à l'axe du tube. Le nombre des comédies dépasse la centaine dans le plus grand des exemplaires étudiés. Chaque comédie, du type Eudoxa, se compose d'une lame aplatie (phylloméride, bractée, Disciplifera), d'un polype nourricier (gastro-méride, siphon) et d'une méduse fertile (gamozoide, gonophore). Si l'on considère la partie du siphosome la plus voisine du nectozoïde, là où les comédies sont en voie de formation, le phyllomérite ou bractée se présente comme une mince lame, presque quadrangulaire,
par les bourrelets correspondant à l'insertion des bractées, de sorte que l'hydrocaule est très nettement segmenté, même à l'état de complète extension. Cette segmentation s'accuse encore beaucoup plus à l'état de contraction; les segments sont alors séparés par des contractions correspondant au niveau des bourrelets. En même temps, l'hydrocaule est tordue sur elle-même, de sorte que les comédies paraissent être insérées suivant une ligne spirale, bien qu'elles le soient, en réalité, sur une ligne parallèle à l'axe du tube. Le nombre des comédies dépasse la centaine dans le plus grand des exemplaires étudiés. Chaque comédie, du type Eudoxa, se compose d'une lame aplatie (phylloméride, bractée, Disciplifera), d'un polype nourricier (gastro-méride, siphon) et d'une méduse fertile (gamozoide, gonophore). Si l'on considère la partie du siphosome la plus voisine du nectozoïde, là où les comédies sont en voie de formation, le phyllomérite ou bractée se présente comme une mince lame, presque quadrangulaire, avec une échancrure médiane correspondant à son insertion sur la tige (fig. a); son bord postérieur est courbe; elle est arrondie aux angles; sa face inférieure est légèrement concave. La bractée n'est que l'ombrellle réduite d'une hydroméduse; elle est pourvue, en effet, des quatre canaux radiaux caractéristiques de celle-ci. Un canal assez court met en communication les canaux de la bractée avec le canal de l'hydrocaule; il se continue dans une sorte de canal circulaire dans lequel débouchent les quatre canaux de la bractée, et a commencé à se développer; les deux canaux a et b sont les plus courts, a surtout. Le parai d, dont le trajet est assez irrégulier et le plus long de tous, les autres se dilatent au voisinage de leur extrémité aveugle. On observe des variations au sujet du cours du canal et de leur mode de jonction près de l'insertion de la bractée. Dans les comédies complètement développées, la bractée se modifie singulièrement. Elle devient une laine qui conserve sa faible épaisseur et ses canaux; mais elle a une moindre largeur et elle s'élève en deux longues pointes latérales. Le polype nourricier ou gastro-méride (fig. 1 et 3) se compose de trois parties: 1°
canal assez court met en communication les canaux de la bractée avec le canal de l'hydrocaule; il se continue dans une sorte de canal circulaire dans lequel débouchent les quatre canaux de la bractée, et a commencé à se développer; les deux canaux a et b sont les plus courts, a surtout. Le parai d, dont le trajet est assez irrégulier et le plus long de tous, les autres se dilatent au voisinage de leur extrémité aveugle. On observe des variations au sujet du cours du canal et de leur mode de jonction près de l'insertion de la bractée. Dans les comédies complètement développées, la bractée se modifie singulièrement. Elle devient une laine qui conserve sa faible épaisseur et ses canaux; mais elle a une moindre largeur et elle s'élève en deux longues pointes latérales. Le polype nourricier ou gastro-méride (fig. 1 et 3) se compose de trois parties: 1° Une partie basilaire très courte, conique, sur laquelle s'insère le dactyloméride (filament pécheur, tentacule); 2° Une partie moyenne cylindrique, à paroi épaisse, dont la longueur égale la moitié environ de celle du polype; 3° Une partie terminale fortement renflée, à paroi beaucoup plus mince; la région proximale présente, à sa face interne, des amas glandulaires visibles par transparence, en forme de boyaux allongés, irréguliers, de longueur variable, disposés plus ou moins grossièrement suivant des lignes méridiennes: on aperçoit ça et là, sur ces bourrelets glandulaires, de petites plages foncées qui sont sans doute les ouvertures de ces organes sécréteurs. La région distale rétrécie en forme de col ne possède pas ce tissu glandulaire, mais des bandes longitudinales reliées à leur base par des épissément de même nature en forme de festons. Le siphon s'ouvre largement au-dessus par un orifice entouré d'un épais bourrelet. Cette région distale peut s'évaginer plus ou moins complètement, à la manière d'une trompe. Les gastromérides, à l'état de développement complet, offrent les caractères que j'ai indiqués; mais, dans la partie initiale du siphosome, ils ont un aspect différent. Celle partie, recouverte par le nectozoïde, forme une touffe épaisse où les polypes sont liés serrés les uns