jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Repos et de Retraite des Sportifs » sera devenue une réalité ! Toutefois, de nouveaux fonds seront nécessaires, et c'est pourquoi dans le courant du mois de janvier le Comité National fera à nouveau appel à la générosité de tous les sportifs. UNE NOUVELLE ÉMISSION TÉLÉVISÉE POUR LES JEUNES : VIA LE MONDE C'est en janvier 66 que débutera, sur le petit écran, cette émission hebdomadaire, réalisée avec les films et enregistrements de 4 globe-trotteurs de 20 ans déjà sélectionnés, et qui partiront prochainement par groupes de 2, faire en 15 mois le tour du monde avec 500 francs en poche. Réalisée avec le concours d'Air France, cette émission, destinée aux jeunes épris d'exploits et d'aventures, donnera une image du monde vu par des Français de 20 ans. MATERIAUX DE CONSTRUCTION FOMPEYRINE et Fils 20, rue de l'Entrepôt PERIGUEUX Tél. : 53-22-03 Annexe : 24, rue Béranger PERIGUEIX Tél. : 53-11-97 L'UNION NATIONALE DES CENTRES SPORTIFS DE PLEIN AIR EST CRÉÉE Elle est née de la fusion de l'U.N. C.M. (1) et de l'U.N.F. (2). C'est au cours d'une Assemblée Générale qui s'est tenue le 5 octobre, que les mouvements de jeunesse et les associations constituant ces deux Unions se sont prononcés pour la création de ce nouvel organisme, dont les moyens seront largement accrus par rapport à ceux dont disposaient jusqu'alors les deux associations fondatrices. L'U.N.C.S.P.A. a pour but de regrouper les moyens mis en œuvre par l'U. N.C.M. et l'U.N.F. en vue de favoriser l'accès des jeunes au ski, à la montagne et au nautisme, et d'élarger leur action en permettant l'initiation des jeunes aux sports de plein air (plongée sous-marine, équitation, spéléologie, etc.). Conçue dans un esprit de coopération entre les mouvements ou associations de jeunesse et les Pouvoirs Publics, cette nouvelle Union sera soutenue par l'appui financier, matériel et personnel du Secrétariat d'État, qui favorisera notamment l'implantation de nouveaux centres. Au cours de l'Assemblée Générale Constitutive du 5 octobre, ont été élus au Comité Directeur, pour le Collège des Mouvements : — Les Guides de France. — Le Club Alpin Français. — Les Éclaireurs de
se sont prononcés pour la création de ce nouvel organisme, dont les moyens seront largement accrus par rapport à ceux dont disposaient jusqu'alors les deux associations fondatrices. L'U.N.C.S.P.A. a pour but de regrouper les moyens mis en œuvre par l'U. N.C.M. et l'U.N.F. en vue de favoriser l'accès des jeunes au ski, à la montagne et au nautisme, et d'élarger leur action en permettant l'initiation des jeunes aux sports de plein air (plongée sous-marine, équitation, spéléologie, etc.). Conçue dans un esprit de coopération entre les mouvements ou associations de jeunesse et les Pouvoirs Publics, cette nouvelle Union sera soutenue par l'appui financier, matériel et personnel du Secrétariat d'État, qui favorisera notamment l'implantation de nouveaux centres. Au cours de l'Assemblée Générale Constitutive du 5 octobre, ont été élus au Comité Directeur, pour le Collège des Mouvements : — Les Guides de France. — Le Club Alpin Français. — Les Éclaireurs de France. — Les Scouts de France. — La Fédération Nationale des Clubs Léo-Lagrange. — Tourisme et Travail. — U.N.E.F. — F.S.G.T. F.S.F. (M. Prost, qui assumait jusque-là la charge de trésorier à l'U.N.C.M.). L'Union Départementale de Vendée vient de choisir un nouveau Président en la personne de M. Paul Molle, de la Mothe-Achard, qui succède ainsi à M. de Baudry d'Asson. Notre ami Antoine Voyer, qui assumait jusqu'à l'an passé la charge de Secrétaire général, devient Vice-Président. Lors de sa dernière Assemblée Générale, la F.F.V.B. (Fédération Française de Volley-Ball) a désigné un nouveau Bureau. A été élu Président : M. Mauche, de Lyon. Parmi les Vice-Présidents figure notre ami le Dr Bianay, de Tourcoing. (1) Union Nationale des Centres de Montagne. (2) Union Nautique Française. M. DELMAS LUMINAIRES Route de Paris MONTAUBAN (Tarn-et-Garonne) Téléphone 63-29-27 CAISSE RÉGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DU TARN-ET-GARONNE AU SERVICE DE L'AGRICULTEUR MAISON DE L'AGRICULTURE MONTAUBAN 1 Tél. : 63-29-13 ÉTABLISSEMENTS DESM ARTIS Avenue Wilson BERGERAC (Dordogne) 1 HORTICULTURE — PEPINIERIES Téléphone 57-03-26 Cours 1 : du 4 janvier au 2 février 1966 : 90 places. Cours 2 : du 3 février au 5 mars 1966 : 130 places. Cours 3 : du 21 mars
de la Mothe-Achard, qui succède ainsi à M. de Baudry d'Asson. Notre ami Antoine Voyer, qui assumait jusqu'à l'an passé la charge de Secrétaire général, devient Vice-Président. Lors de sa dernière Assemblée Générale, la F.F.V.B. (Fédération Française de Volley-Ball) a désigné un nouveau Bureau. A été élu Président : M. Mauche, de Lyon. Parmi les Vice-Présidents figure notre ami le Dr Bianay, de Tourcoing. (1) Union Nationale des Centres de Montagne. (2) Union Nautique Française. M. DELMAS LUMINAIRES Route de Paris MONTAUBAN (Tarn-et-Garonne) Téléphone 63-29-27 CAISSE RÉGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DU TARN-ET-GARONNE AU SERVICE DE L'AGRICULTEUR MAISON DE L'AGRICULTURE MONTAUBAN 1 Tél. : 63-29-13 ÉTABLISSEMENTS DESM ARTIS Avenue Wilson BERGERAC (Dordogne) 1 HORTICULTURE — PEPINIERIES Téléphone 57-03-26 Cours 1 : du 4 janvier au 2 février 1966 : 90 places. Cours 2 : du 3 février au 5 mars 1966 : 130 places. Cours 3 : du 21 mars au 23 avril 1966 : 90 places. Ces stages sont réservés aux candidats ou candidates âgés d'au moins 20 ans au 1er octobre 1965 et ayant subi avec succès, depuis moins de deux saisons, un examen probatoire de capacité à l'enseignement du ski. Cours de jardinières de neige Cours 1 : du 6 au 18 décembre 1965 : 25 places. Cours 2 : du 21 au 31 mars 1966 : 35 places. Les conditions d'admission ainsi que les programmes de stage sont à demander au Secrétariat du Comité Consultatif de l'Enseignement du Ski : E. N.S.A., Chamonix, avant le 15 octobre 1965. Cours d'instructeurs de club Stage a) : du 7 au 19 mars 1966 : 40 places. Soage de préparation au Brevet Fédéral d'Instructeur de Club réservé aux titulaires du Certificat d'Initiateur de Club de la Fédération Française de Ski ou des Fédérations affinitaires ou Groupements ayant un protocole d'accord avec elle. Les candidats ou candidates doivent être âgés de 18 ans au moins au 1er octobre 1965 et adresser à leur Fédération ou Groupement national, trois mois avant le début du stage, leur demande accompagnée : 1) d'un formulaire du modèle annexé au présent programme, 2) d'un certificat
: du 6 au 18 décembre 1965 : 25 places. Cours 2 : du 21 au 31 mars 1966 : 35 places. Les conditions d'admission ainsi que les programmes de stage sont à demander au Secrétariat du Comité Consultatif de l'Enseignement du Ski : E. N.S.A., Chamonix, avant le 15 octobre 1965. Cours d'instructeurs de club Stage a) : du 7 au 19 mars 1966 : 40 places. Soage de préparation au Brevet Fédéral d'Instructeur de Club réservé aux titulaires du Certificat d'Initiateur de Club de la Fédération Française de Ski ou des Fédérations affinitaires ou Groupements ayant un protocole d'accord avec elle. Les candidats ou candidates doivent être âgés de 18 ans au moins au 1er octobre 1965 et adresser à leur Fédération ou Groupement national, trois mois avant le début du stage, leur demande accompagnée : 1) d'un formulaire du modèle annexé au présent programme, 2) d'un certificat médical daté de moins de trois mois, déclarant le sujet apte à la pratique du ski, 3) de la copie conforme du Certificat d'Initiateur de Club. BREVETS D'EDUCATION PHYSIQUE EXIGES DES CANDIDATS AUX BREVETS DE TECHNICIENS (Arrêté du 8-9-1965 J.O. du 21-9-1965) Les épreuves obligatoires d'éducation physique que subissent les candidats au titre de technicien breveté sont celles qui constituent le brevet sportif populaire (B.S.P.). Notes attribuées : 1er échelon 5 pts 2e échelon 8 » 3e échelon 12 » 4e échelon 15 » 5e échelon 17 » 6e échelon (natation obligatoire) 20 » (La note obtenue est majorée de 2 points si le candidat possède le brevet élémentaire de natation). La différence entre la note 10 et la note obtenue est comptée en plus ou en moins dans le total des points obtenus pour les épreuves d'enseignement général. CREATION D'UN BREVET D'ETAT DE MONITEUR DE VOILE Le Secrétariat d'Etat à la Jeunesse et aux Sports annonce la création d'un Brevet d'Etat de Moniteur de Voile (1er degré) dont devront être titulaires tous ceux qui enseignent ce sport à titre rémunéré. Les jeunes âgés de 18 ans au moins pourront se présenter à l'examen. Celui-ci comprendra des épreuves pratiques, pédagogiques,
candidats au titre de technicien breveté sont celles qui constituent le brevet sportif populaire (B.S.P.). Notes attribuées : 1er échelon 5 pts 2e échelon 8 » 3e échelon 12 » 4e échelon 15 » 5e échelon 17 » 6e échelon (natation obligatoire) 20 » (La note obtenue est majorée de 2 points si le candidat possède le brevet élémentaire de natation). La différence entre la note 10 et la note obtenue est comptée en plus ou en moins dans le total des points obtenus pour les épreuves d'enseignement général. CREATION D'UN BREVET D'ETAT DE MONITEUR DE VOILE Le Secrétariat d'Etat à la Jeunesse et aux Sports annonce la création d'un Brevet d'Etat de Moniteur de Voile (1er degré) dont devront être titulaires tous ceux qui enseignent ce sport à titre rémunéré. Les jeunes âgés de 18 ans au moins pourront se présenter à l'examen. Celui-ci comprendra des épreuves pratiques, pédagogiques, écrites et orales. Epreuves pratiques : — Exécution d'un parcours à bord d'un dériveur léger d'introduction. Le candidat, seul à bord, effectuera un parcours entre trois bouées distantes de 300 à 600 mètres et comprenant : départ d'une plage, accostage d'une embarcation ou d'un ponton, arrivée sur la plage. — Conduite d'une embarcation à la godille, à l'aviron et à la pagaie. (Pour ces deux épreuves, le candidat sera noté en fonction de son aisance dans les différents exercices). — Soins aux noyés. Epreuve pédagogique : — Exposé théorique à un groupe d'élèves. — Leçon ou partie d'une leçon soit à terre, soit sur un banc d'eau-école ou avec un groupe de voiliers. Epreuve écrite : — Cette épreuve comporte une ou plusieurs questions choisies dans chacune des rubriques suivantes : bases techniques fondamentales, manœuvres du voilier, sécurité et réglementation des activités nautiques. Epreuves orales : — Le candidat, après une préparation de dix minutes, sera interrogé sur un sujet tiré au sort dans chacune des rubriques ci-dessous : — Connaissances nautiques ; — Technique et tactique élémentaire de la régate ; — Organisation de la voile en France. CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT D'INSPECTEURS DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
Conduite d'une embarcation à la godille, à l'aviron et à la pagaie. (Pour ces deux épreuves, le candidat sera noté en fonction de son aisance dans les différents exercices). — Soins aux noyés. Epreuve pédagogique : — Exposé théorique à un groupe d'élèves. — Leçon ou partie d'une leçon soit à terre, soit sur un banc d'eau-école ou avec un groupe de voiliers. Epreuve écrite : — Cette épreuve comporte une ou plusieurs questions choisies dans chacune des rubriques suivantes : bases techniques fondamentales, manœuvres du voilier, sécurité et réglementation des activités nautiques. Epreuves orales : — Le candidat, après une préparation de dix minutes, sera interrogé sur un sujet tiré au sort dans chacune des rubriques ci-dessous : — Connaissances nautiques ; — Technique et tactique élémentaire de la régate ; — Organisation de la voile en France. CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT D'INSPECTEURS DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS (Journal Officiel du 12 octobre 1965) — Est autorisée en 1965 l'ouverture d'un concours pour le recrutement de 55 inspecteurs de la Jeunesse et des Sports. — La table des épreuves écrites du concours sera déterminée par arrêté du Ministre de l'Education Nationale. Entreprise de Soudure Electrique et Chaudronnerie E.S.F. Soudure Electrique Soudure Argon Chaudronnerie Acier Inoxydable Aluminium Usine et bureau CAMPREAL BERGERAC (Dordogne) Tél. 57-19-80 ECHANGES FRANCO-ALLEMANDS N° 101. — La Société de musique de Gerarch, qui possède un orchestre à cuivres composé de 20 jeunes musiciens de 10 à 18 ans, souhaiterait être accueillie en 1966 en France pendant une semaine. Une équipe de football pourrait accompagner l'orchestre. N° 102. — « L'Allemagne 08 E.V. 1er de Düsseldorf voudrait conclure à Pâques en France deux rencontres amicales de football pour ses équipes Juniors et Seniors. Retour assuré à l'occasion d'un tournoi international en 1967. N° 103. — La Saint-Sébastienus-Schutzenjugend de Cologne, association ayant son siège à Cologne, propose d'accueillir un groupe de jeunes gens de 15 à 18 ans. Cette rencontre pourrait durer 3 ou 4 jours et avoir pour objet une compétition de tir et des excursions. Pour tous renseignements concernant ces propositions écrire à la Fédération
Soudure Electrique Soudure Argon Chaudronnerie Acier Inoxydable Aluminium Usine et bureau CAMPREAL BERGERAC (Dordogne) Tél. 57-19-80 ECHANGES FRANCO-ALLEMANDS N° 101. — La Société de musique de Gerarch, qui possède un orchestre à cuivres composé de 20 jeunes musiciens de 10 à 18 ans, souhaiterait être accueillie en 1966 en France pendant une semaine. Une équipe de football pourrait accompagner l'orchestre. N° 102. — « L'Allemagne 08 E.V. 1er de Düsseldorf voudrait conclure à Pâques en France deux rencontres amicales de football pour ses équipes Juniors et Seniors. Retour assuré à l'occasion d'un tournoi international en 1967. N° 103. — La Saint-Sébastienus-Schutzenjugend de Cologne, association ayant son siège à Cologne, propose d'accueillir un groupe de jeunes gens de 15 à 18 ans. Cette rencontre pourrait durer 3 ou 4 jours et avoir pour objet une compétition de tir et des excursions. Pour tous renseignements concernant ces propositions écrire à la Fédération qui communiquera l'adresse du correspondant des sociétés intéressées. DEPOT DES PROJETS 1966 : date limite le 1er décembre 1965 Les projets individuels pour l'année 1966 devront être déposés avant le 1er décembre 1965. Il est rappelé qu'un seul dossier émanant de l'un ou l'autre des partenaires sera pris en considération. La section de Paris de l'O.F.A.J. (1) recevra les demandes des associations pour les manifestations suivantes : a) rencontres se déroulant en France et nécessitant l'hébergement en commun de la totalité des participants, tant français qu'allemands ; b) rencontres ayant lieu en Allemagne mais n'entraînant pas pour les partenaires allemands l'hébergement en dehors de leur domicile. Dans le cas des séminaires d'études, même sans hébergement en commun, la demande sera adressée à la section du pays où se déroulera la manifestation. Les principes définis dans les directives 1965 restent valables pour les projets 1966. Nous rappelons à nouveau que nous sommes à la disposition de nos sociétés pour les aider à trouver un correspondant dans quelque discipline ou activité que ce soit. REUNION DES MOUVEMENTS ALLEMANDS ET FRANÇAIS Pendant trois jours quelques représentants de mouvements et institutions de jeunesse française ont accueilli à Paris une délégation du B.D.K.J. (Bund der
La section de Paris de l'O.F.A.J. (1) recevra les demandes des associations pour les manifestations suivantes : a) rencontres se déroulant en France et nécessitant l'hébergement en commun de la totalité des participants, tant français qu'allemands ; b) rencontres ayant lieu en Allemagne mais n'entraînant pas pour les partenaires allemands l'hébergement en dehors de leur domicile. Dans le cas des séminaires d'études, même sans hébergement en commun, la demande sera adressée à la section du pays où se déroulera la manifestation. Les principes définis dans les directives 1965 restent valables pour les projets 1966. Nous rappelons à nouveau que nous sommes à la disposition de nos sociétés pour les aider à trouver un correspondant dans quelque discipline ou activité que ce soit. REUNION DES MOUVEMENTS ALLEMANDS ET FRANÇAIS Pendant trois jours quelques représentants de mouvements et institutions de jeunesse française ont accueilli à Paris une délégation du B.D.K.J. (Bund der Deutschen Katholischen Jugend), conduite par le Docteur Félix Raabe et Mlle Resi Konig, président de la Fédération de la Jeunesse Catholique Allemande. (1) Office Franco-Allemand pour la Jeunesse. Les différentes réunions prévues se sont déroulées dans les locaux de l'O.F. A.J. (Office Franco-Allemand pour la Jeunesse) et ont eu pour objet des échanges de vues sur les expériences réalisées depuis deux ans dans le cadre du traité de coopération. Les besoins comme les perspectives offertes et les obstacles rencontrés ont été le sujet de longues discussions auxquelles prirent part aux côtés des responsables des Guides de France, Marie-Thérèse Cheroutre et Elisabeth Bourel, organisatrices de la réunion, des représentants des mouvements Coeurs Vaillants-Ames Vaillantes, de la J.O.C., du M.R.J.C., de l'U.F.C.V., nos amis Jean-Marie Jouaret, l'Abbé Fournier et notre Secrétaire Général pour la Fédération. Les conclusions de cette rencontre ont fait ressortir la nécessité d'accentuer la préparation des échanges, quelquefois un peu négligée. Par ailleurs, tous les délégués ont été unanimes pour réclamer une véritable promotion linguistique sans laquelle ces échanges risquent de ne pas porter les fruits qu'on en attend. Il a été unanimement souhaité par tous les participants à cette session que les échanges Franco-Allemands s'élargissent au cadre européen.
objet des échanges de vues sur les expériences réalisées depuis deux ans dans le cadre du traité de coopération. Les besoins comme les perspectives offertes et les obstacles rencontrés ont été le sujet de longues discussions auxquelles prirent part aux côtés des responsables des Guides de France, Marie-Thérèse Cheroutre et Elisabeth Bourel, organisatrices de la réunion, des représentants des mouvements Coeurs Vaillants-Ames Vaillantes, de la J.O.C., du M.R.J.C., de l'U.F.C.V., nos amis Jean-Marie Jouaret, l'Abbé Fournier et notre Secrétaire Général pour la Fédération. Les conclusions de cette rencontre ont fait ressortir la nécessité d'accentuer la préparation des échanges, quelquefois un peu négligée. Par ailleurs, tous les délégués ont été unanimes pour réclamer une véritable promotion linguistique sans laquelle ces échanges risquent de ne pas porter les fruits qu'on en attend. Il a été unanimement souhaité par tous les participants à cette session que les échanges Franco-Allemands s'élargissent au cadre européen. C'est ce que tous les mouvements de Jeunesse souhaitent ardemment. Le S.E.T.A.C. (1) organise, du 2 au 12 décembre, un voyage d'études en Allemagne. Outre la capitale fédérale : Bonn, des visites et échanges de vues sont prévus à Cologne, Essen, Dortmund, Düsseldorf et Hanovre. L'accent sera mis sur les problèmes d'animation et d'équipements sportifs et socio-culturels, du niveau local au national. Le montant des frais au départ de Paris s'élèvera à 220 F (comprenant transports, logement et nourriture), 80 % des frais de déplacement province Paris et retour seront remboursés. Les personnes intéressées par ce voyage devront faire acte de candidature à la Fédération avant le 27 octobre, dernier délai, en indiquant leurs nom, adresse et numéro de téléphone. (1) Service d'Etudes Techniques et d'Animation Culturelle, 63, rue de Sèvres, Paris (6e). La Fédération Française de Camping et de Caravaning (1) participera, du 11 au 14 novembre, au colloque organisé à Wiesbaden et à Marbourg par son homologue allemand, et réservé aux représentants des clubs de camping. Ecrire à la F.F.C.C. avant le 27 octobre, dernier délai. (1) 78, rue de Rivoli, Paris (4e). Stages de ski à Noël Vous avez jusqu'au 30 octobre pour nous transmettre votre candidature.
problèmes d'animation et d'équipements sportifs et socio-culturels, du niveau local au national. Le montant des frais au départ de Paris s'élèvera à 220 F (comprenant transports, logement et nourriture), 80 % des frais de déplacement province Paris et retour seront remboursés. Les personnes intéressées par ce voyage devront faire acte de candidature à la Fédération avant le 27 octobre, dernier délai, en indiquant leurs nom, adresse et numéro de téléphone. (1) Service d'Etudes Techniques et d'Animation Culturelle, 63, rue de Sèvres, Paris (6e). La Fédération Française de Camping et de Caravaning (1) participera, du 11 au 14 novembre, au colloque organisé à Wiesbaden et à Marbourg par son homologue allemand, et réservé aux représentants des clubs de camping. Ecrire à la F.F.C.C. avant le 27 octobre, dernier délai. (1) 78, rue de Rivoli, Paris (4e). Stages de ski à Noël Vous avez jusqu'au 30 octobre pour nous transmettre votre candidature. Du 24 décembre 1965 au 1er janvier 1966, nous disposerons d'un certain nombre de places dans les Centres U.N.C.M. a) Stages ordinaires. Pour les jeunes gens et jeunes filles de 16 à 20 ans : Saint-Martin de Belleville (Savoie) : 20 places. Pour les jeunes gens et jeunes filles de 18 à 25 ans : Valloire (Savoie) 16 places. Chamonix (Haute-Savoie) 14 places. Saint-Lary (Hautes-Pyrénées) : 3 places. Barèges (Hautes-Pyrénées) : 2 places. b) Stages d'initiateurs de club : Uniquement ouverts aux skieurs et skieuses du niveau 3 étoiles (virage aval enchaîné toutes neiges). Lans-le-Villard (Savoie) 3 places. Barèges (Hautes-Pyrénées) : 5 places. Tous les renseignements utiles seront adressés sur demande. Pour les skieurs de 18 à 25 ans, prière d'indiquer par ordre préférentiel les centres choisis. Les candidatures seront retenues par ordre d'arrivée. En priorité et jusqu'au 30 octobre prochain, les places seront attribuées aux adhérents des sociétés de la Fédération. Banque Régionale Périgourdine S.A. au Capital de 500.000 F 17, rue du Président-Wilson — PERIGUEUX Téléphone : 53-27-60 DE LABARRE Père et fils ASSURANCES L'UNION IMMEUBLES VOYAGES 9, place Gambetta BERGERAC (Dordogne) B.P. 95 Tél. : 57-00-19 PLATRERIE PEINTURE FOMMARTY & PAUTET Société à Responsabilité Limitée au Capital
18 à 25 ans : Valloire (Savoie) 16 places. Chamonix (Haute-Savoie) 14 places. Saint-Lary (Hautes-Pyrénées) : 3 places. Barèges (Hautes-Pyrénées) : 2 places. b) Stages d'initiateurs de club : Uniquement ouverts aux skieurs et skieuses du niveau 3 étoiles (virage aval enchaîné toutes neiges). Lans-le-Villard (Savoie) 3 places. Barèges (Hautes-Pyrénées) : 5 places. Tous les renseignements utiles seront adressés sur demande. Pour les skieurs de 18 à 25 ans, prière d'indiquer par ordre préférentiel les centres choisis. Les candidatures seront retenues par ordre d'arrivée. En priorité et jusqu'au 30 octobre prochain, les places seront attribuées aux adhérents des sociétés de la Fédération. Banque Régionale Périgourdine S.A. au Capital de 500.000 F 17, rue du Président-Wilson — PERIGUEUX Téléphone : 53-27-60 DE LABARRE Père et fils ASSURANCES L'UNION IMMEUBLES VOYAGES 9, place Gambetta BERGERAC (Dordogne) B.P. 95 Tél. : 57-00-19 PLATRERIE PEINTURE FOMMARTY & PAUTET Société à Responsabilité Limitée au Capital de 13.000 francs 18. rue Antoine-Gadaud PERIGUEUX Téléphone : 53-43-01 FABRIQUE DE CHAUSSURES POUGET & FILS S.A.R.L. au Capital de 12.000 francs La Brunetière BERGERAC (Dordogne) B.P. 161 Téléphone : 57-10-18 S'il n'y a pas un véritable centre de documentation, où les revues, les journaux et même les livres peuvent être consultés, pour donner la réponse, comment serions-nous mis au courant ou informés ? Cette documentation postule donc des surfaces de rangement importantes, un personnel qualifié, un système de recherches faciles. Toutes choses qui demandent une ou deux secrétaires, et une ou plusieurs pièces assez vastes et d'un accès facile. Certes nous n'utilisons peut-être pas assez cet aspect de la vie fédérale, cette richesse latente qui est à notre disposition comme bien d'autres d'ailleurs. Car la documentation recouvre le secteur juridique, pédagogique, sociologique etc...., tant pour les activités sportives, culturelles, de plein air ou d'éducation populaire. MAÇONNERIE CIMENTS ÉTABLISSEMENTS MONTEIL & Cie Siège social 64, rue Gambetta PERIGUEUX 1 UN CENTRE D'ORGANISATION Nous savons pour les utiliser que les Coupes et les championnats de la Fédération sont suivis, même si la distance nous les rend parfois inaccessibles. Mais les centaines d'équipes de basket, de football, de handball ou les sections