jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: l'alcool et les armes de rebut; l'alcool qui les empoisonne, anéantit et tue ce que nous devons relever, la dignité, la conscience humaine, paralyse toute œuvre de civilisation, les pousse au meurtre; les armes à tir rapide qui décuplent entre leurs mains les moyens de satisfaire la passion du sang et de se détruire les uns les autres... Pour faire d'eux des hommes comme nous, il faut nous mettre à leur place. Il faut les prendre comme ils sont, il faut savoir leur parler; les prendre dans leur obscurité. Il faut être bon comme il faut être juste, avec force. Pour élever l'enfant on s'abaisse vers lui, matériellement pour lui apprendre à marcher, et moralement pour lui apprendre à penser. Il en est de même dans le gouvernement des colonies. Nous y possédons toutes les nuances d'intervention, depuis le protectorat, qui assure à un peuple déjà formé, la sécurité, des relations plus solides, jusqu'à l'administration directe qui transforme en peuple la peuplade errante et sauvage. Ce n'est pas seulement la condition d'une œuvre coloniale durable ; ce n'est pas le revers et la gêne de la conquête, que ce devoir, c'en est la face glorieuse, l'honneur, c'en est enfin la condition qui domine toutes les autres, si l'on veut qu'elle se justifie devant l'histoire. Je conclus donc cette étude sur les conditions de la politique coloniale, par cette parole très française : « Toute conquête est une dette envers l'humanité ». Remerciements au Conférencier : MONSIEUR, J'ai rappelé au début de cette séance votre grand succès de 1896 à la Société normande de Géographie. Le souvenir qui nous en était resté nous avait fait désirer, depuis longtemps, de vous revoir ici, de vous entendre à nouveau. Mais vos multiples occupations au Sénat, à l'Académie, vos cours et vos travaux littéraires vous absorbaient à tel point que nous n'avions pas pu obtenir, en ces dernières années, le grand honneur que vous nous faites aujourd'hui. Nous avons saisi avec empressement votre retraite prématurée du Sénat pour vous adresser une nouvelle requête et vous avez, de suite, avec votre bonne grâce habituelle,
la condition qui domine toutes les autres, si l'on veut qu'elle se justifie devant l'histoire. Je conclus donc cette étude sur les conditions de la politique coloniale, par cette parole très française : « Toute conquête est une dette envers l'humanité ». Remerciements au Conférencier : MONSIEUR, J'ai rappelé au début de cette séance votre grand succès de 1896 à la Société normande de Géographie. Le souvenir qui nous en était resté nous avait fait désirer, depuis longtemps, de vous revoir ici, de vous entendre à nouveau. Mais vos multiples occupations au Sénat, à l'Académie, vos cours et vos travaux littéraires vous absorbaient à tel point que nous n'avions pas pu obtenir, en ces dernières années, le grand honneur que vous nous faites aujourd'hui. Nous avons saisi avec empressement votre retraite prématurée du Sénat pour vous adresser une nouvelle requête et vous avez, de suite, avec votre bonne grâce habituelle, consenti à venir nous charmer encore une fois. Au nom de la Société normande de Géographie, je vous en remercie de tout cœur. Vous venez d'ajouter encore une belle page à votre œuvre si considérable. Que d'enseignements précieux vous avez répandus à profusion dans cette causerie trop courte ! Avec quel talent vous nous avez fait l'historique de la colonisation en France, en nous montrant ce qui a été fait et ce qui reste à faire. Nous acclamons en vous l'écrivain consciencieux et patriotique qui a écrit, dans sa préface de l' Histoire diplomatique de la Guerre Franco-Allemande, cette belle phrase que je vous demande la permission de citer en terminant, afin que vous ayiez ici, ce soir, le dernier mot et les derniers bravos : « Je déclare donc que je serais trop heureux, si des faits qui m'ont échappé ou des documents que je ne connaissais pas me permettaient de rectifier mes opinions. Il m'importerait peu que la valeur de ce livre y perdit, si l'honneur du pays y gagnait quelque chose ». Séance du Dimanche 30 Novembre 1902 Présidence de M. TH. CA. NONVILLE-DESLYS, président LE DAUPHINÉ INCONNU Conférence de M. PAUL BERRET ALLOCUTION DU PRÉSIDENT MESDAMES,
quel talent vous nous avez fait l'historique de la colonisation en France, en nous montrant ce qui a été fait et ce qui reste à faire. Nous acclamons en vous l'écrivain consciencieux et patriotique qui a écrit, dans sa préface de l' Histoire diplomatique de la Guerre Franco-Allemande, cette belle phrase que je vous demande la permission de citer en terminant, afin que vous ayiez ici, ce soir, le dernier mot et les derniers bravos : « Je déclare donc que je serais trop heureux, si des faits qui m'ont échappé ou des documents que je ne connaissais pas me permettaient de rectifier mes opinions. Il m'importerait peu que la valeur de ce livre y perdit, si l'honneur du pays y gagnait quelque chose ». Séance du Dimanche 30 Novembre 1902 Présidence de M. TH. CA. NONVILLE-DESLYS, président LE DAUPHINÉ INCONNU Conférence de M. PAUL BERRET ALLOCUTION DU PRÉSIDENT MESDAMES, MESSIEURS, Nous vous avons souvent transportés d'un pôle à l'autre, à travers les Deux Mondes. Aujourd'hui, nous avons des prétentions plus modestes, et nous vous demandons seulement de nous suivre quelques instants dans une des plus belles contrées de notre France : dans le Dauphiné. Nous allons vous donner pour guide un de nos plus brillants universitaires, M. Paul Berret, membre du Club Alpin, professeur à l'Université de Lille, qui, quoique né à Paris, est issu d'une vieille famille dauphinoise et s'est particulièrement occupé de l'histoire du Dauphiné, qu'il connaît mieux que personne. M. Paul Berret est tout à la fois un poète, un journaliste, un critique d'art, un historien et un conférencier. Comme poète, il se recommande à nous par deux œuvres : La Pêche de Gripus, adaptation à la scène française du Rudeus de Plaute, 3 actes en vers, représentés avec grand succès à Lille, en 1898, et l'Anneau d'Or, adaptation à la scène du Curculio, de Plaute, reçu à la Comédie-Française. Comme journaliste il a fait, pendant une année, de nombreux articles de tête du journal La France, il collabore à La Revue d'Art dramatique et aux diverses revues d'enseignement. Comme historien, il fait paraître, en ce
guide un de nos plus brillants universitaires, M. Paul Berret, membre du Club Alpin, professeur à l'Université de Lille, qui, quoique né à Paris, est issu d'une vieille famille dauphinoise et s'est particulièrement occupé de l'histoire du Dauphiné, qu'il connaît mieux que personne. M. Paul Berret est tout à la fois un poète, un journaliste, un critique d'art, un historien et un conférencier. Comme poète, il se recommande à nous par deux œuvres : La Pêche de Gripus, adaptation à la scène française du Rudeus de Plaute, 3 actes en vers, représentés avec grand succès à Lille, en 1898, et l'Anneau d'Or, adaptation à la scène du Curculio, de Plaute, reçu à la Comédie-Française. Comme journaliste il a fait, pendant une année, de nombreux articles de tête du journal La France, il collabore à La Revue d'Art dramatique et aux diverses revues d'enseignement. Comme historien, il fait paraître, en ce moment, sous forme de contes et légendes, une histoire du Dauphiné. Comme conférencier, enfin, il a obtenu de grands succès à Lille, au Havre, dans diverses autres villes de France et notamment à Paris. Aussi, est-ce avec le plus grand plaisir que je lui donne ici la parole. MESDAMES, MESSIEURS, Permettez-moi tout d'abord de remercier M. le Président des paroles trop aimables et trop flatteuses qu'il vient de m'adresser. En d'autres circonstances, je récuserais ce qu'elles ont de trop élogieux pour moi. Mais, aujourd'hui, je vous avouerai qu'elles m'encouragent et me rassurent un peu. Je sais que la Société de Géographie de Rouen a entendu de très grands savants, d'illustres géographes, des explorateurs non moins célèbres. Or, je ne suis ni savant, ni explorateur, ni géographe. Je n'ai d'autre titre à me faire écouter ici que la prédilection que j'ai pour un pays peu connu, où j'ai vécu, et que je voudrais aujourd'hui vous présenter pour que, si faire se peut, vous partagiez quelque chose de l'admiration que j'ai pour lui. J'ai dit un pays peu connu. Car ce qu'on connaît communément du Dauphiné, ce n'est point le vrai Dauphiné, ce n'est point la contrée où a vécu et guerroyé
Permettez-moi tout d'abord de remercier M. le Président des paroles trop aimables et trop flatteuses qu'il vient de m'adresser. En d'autres circonstances, je récuserais ce qu'elles ont de trop élogieux pour moi. Mais, aujourd'hui, je vous avouerai qu'elles m'encouragent et me rassurent un peu. Je sais que la Société de Géographie de Rouen a entendu de très grands savants, d'illustres géographes, des explorateurs non moins célèbres. Or, je ne suis ni savant, ni explorateur, ni géographe. Je n'ai d'autre titre à me faire écouter ici que la prédilection que j'ai pour un pays peu connu, où j'ai vécu, et que je voudrais aujourd'hui vous présenter pour que, si faire se peut, vous partagiez quelque chose de l'admiration que j'ai pour lui. J'ai dit un pays peu connu. Car ce qu'on connaît communément du Dauphiné, ce n'est point le vrai Dauphiné, ce n'est point la contrée où a vécu et guerroyé cette noblesse nombreuse et indépendante, qui ne fut jamais conquise, ce n'est point le sol qu'ont foulé de leurs pieds les Dauphins, ce n'est point le pays qu'ils ont habité et qu'ils ont aimé entre tous. Le Dauphiné a des aspects multiples. Il a sa Provence brûlée avec Montélimar et Grignan : il a ses vallons et ses coteaux normands, d'autres même disent sa Hollande, dans les Terres-Froides autour de la Tour-du-Pin ; et ce sont là des sites dont la physionomie n'échappe qu'à peu de gens. Cependant ce qu'on connaît surtout du Dauphiné, si l'on est mondain, c'est la ville d'eaux, et c'est la grande montagne, si l'on est alpiniste. Aux mondains il n'est point permis d'ignorer Uriage et son casino, non plus que Allevard et ses pittoresques excursions. C'est d'Allevard et c'est d'Uriage qu'on va jusqu'à la Grande-Chartreuse, devenue banale, et par où passent tous les voyages de noces et tous les billets circulaires P.-L.-M. à itinéraires fixes. Si l'on est alpiniste, l'on connaît la Barre des Ecrins, rivale du Mont Blanc, avec ses 4 103 mètres, le Pelvoux, la Neige, les massifs de l'Oisans et Belledonne, et j'avoue en effet que les glaciers sont de merveilleuses choses
Grignan : il a ses vallons et ses coteaux normands, d'autres même disent sa Hollande, dans les Terres-Froides autour de la Tour-du-Pin ; et ce sont là des sites dont la physionomie n'échappe qu'à peu de gens. Cependant ce qu'on connaît surtout du Dauphiné, si l'on est mondain, c'est la ville d'eaux, et c'est la grande montagne, si l'on est alpiniste. Aux mondains il n'est point permis d'ignorer Uriage et son casino, non plus que Allevard et ses pittoresques excursions. C'est d'Allevard et c'est d'Uriage qu'on va jusqu'à la Grande-Chartreuse, devenue banale, et par où passent tous les voyages de noces et tous les billets circulaires P.-L.-M. à itinéraires fixes. Si l'on est alpiniste, l'on connaît la Barre des Ecrins, rivale du Mont Blanc, avec ses 4 103 mètres, le Pelvoux, la Neige, les massifs de l'Oisans et Belledonne, et j'avoue en effet que les glaciers sont de merveilleuses choses et qu'ils donnent en projections d'admirables effets. Malheureusement, je ne vous en montrerai pas. Je ne vous parlerai pas du tourisme dans l'antiquité, parce que les Dauphins ne le connaissaient pas. Ils n'étaient pas touristes. Les touristes, les alpinistes, ce sont des inventions modernes. Nos aïeux ne s'élevaient pas si haut. Ils partageaient, pour les glaciers, l'horreur qu'ils inspiraient aux anciens, et deux-ci faisaient à Jupiter des vœux pro itus et reditus, pour un bon aller et un meilleur retour, lorsqu'ils devaient traverser ces Alpes, dont ils ne gardèrent jamais que des impressions de frayeur et d'ennui. Je me souviens qu'un jour je me trouvais à la chasse dans une terre assez élevée. Le plateau où je marchais n'avait guère plus de 1000 à 1100 mètres, mais il dominait presque à pic toute la vallée de l'Isère qui déroulait devant moi le magnifique panorama de ses coteaux plantés de vignes, de ses bois de châtaigniers aux ombres vertes et touffues, de ses plantations de hauts noyers au feuillage sombre, de ses mûriers au dôme d'or, et de ses villes aux toits de tuiles, pas plus grosses, d'où je les voyais, que les taches de lichen rouge des roches de quartz
haut. Ils partageaient, pour les glaciers, l'horreur qu'ils inspiraient aux anciens, et deux-ci faisaient à Jupiter des vœux pro itus et reditus, pour un bon aller et un meilleur retour, lorsqu'ils devaient traverser ces Alpes, dont ils ne gardèrent jamais que des impressions de frayeur et d'ennui. Je me souviens qu'un jour je me trouvais à la chasse dans une terre assez élevée. Le plateau où je marchais n'avait guère plus de 1000 à 1100 mètres, mais il dominait presque à pic toute la vallée de l'Isère qui déroulait devant moi le magnifique panorama de ses coteaux plantés de vignes, de ses bois de châtaigniers aux ombres vertes et touffues, de ses plantations de hauts noyers au feuillage sombre, de ses mûriers au dôme d'or, et de ses villes aux toits de tuiles, pas plus grosses, d'où je les voyais, que les taches de lichen rouge des roches de quartz voisines de moi : et, dans un champ situé tout au bord de l'abîme, un paysan labourait; la fumée des naseaux des deux bœufs montait dans l'air pénétrant du matin. C'était, semble-t-il, le paysan dont parle Lamartine, qui a tant aimé le Dauphiné et qui le décrit si souvent dans Jocelyn : C'était le paysan de la haute chaumière, Qui venait labourer son morceau de colline Avec son soc plaintif, traîné par ses bœufs blancs. (Les Labourers). Le spectacle était magnifique : les dernières traînées vaporeuses et blanches du voile de la brume matinale se déchiraient aux pointes des coteaux et des clochers et le ruissellement du feu du soleil méridional commençait à inonder le paysage. L'œil embrasse au matin l'horizon qu'il domine, Et regarde, à travers les branches de noyer, Les eaux bleuir au loin et la plaine ondoyer... (Valneige, 8 août 1850). On voit à mille pieds au-dessous de leurs branches La grande plaine bleue avec ses routes blanches, Les moissons jaune d'or, les bois comme un point noir, L'Isère renvoyant le ciel comme un miroir. (Valneige, 8 août 1850). et des yeux de la partisie. Je savais très bien que mon homme ne devait pas éprouver les
Jocelyn : C'était le paysan de la haute chaumière, Qui venait labourer son morceau de colline Avec son soc plaintif, traîné par ses bœufs blancs. (Les Labourers). Le spectacle était magnifique : les dernières traînées vaporeuses et blanches du voile de la brume matinale se déchiraient aux pointes des coteaux et des clochers et le ruissellement du feu du soleil méridional commençait à inonder le paysage. L'œil embrasse au matin l'horizon qu'il domine, Et regarde, à travers les branches de noyer, Les eaux bleuir au loin et la plaine ondoyer... (Valneige, 8 août 1850). On voit à mille pieds au-dessous de leurs branches La grande plaine bleue avec ses routes blanches, Les moissons jaune d'or, les bois comme un point noir, L'Isère renvoyant le ciel comme un miroir. (Valneige, 8 août 1850). et des yeux de la partisie. Je savais très bien que mon homme ne devait pas éprouver les mêmes sensations que moi, mais comme j'avais besoin de les communiquer à quelqu'un, j'entamai la conversation aussi prosaïquement que possible. — « Voilà un champ où l'on ne doit pas s'ennuyer au moins ? » Il me regarda avec méfiance — c'est souvent là un des sentiments spontanés du montagnard dauphinois, et je me suis laissé dire que peut-être il n'est pas loin, par là, d'être cousin du paysan normand. — Donc, mon montagnard se tut d'abord, convaincu que je me moquais de lui. Quand il fut détrompé, voilà à peu près ce qu'il me dit en patois : « Ah ! faut avoir de la misère pour travailler dans un champ pareil : d'abord la terre est trop lourde, le fumier est difficile à voiturer, et puis n'est-ce pas vexant d'avoir là, sous le nez, les beaux champs de la vallée où l'on travaille sans peine et qui sont si beaux, parce qu'ils sont plats, et d'avoir sous les yeux la ville, où l'on vit au moins, où il y a un marché, où l'on s'amuse, où l'on voit des gens. Je ne pense qu'à y descendre quand je suis dans ce satané bout de terre. C'est un champ
dauphinois, et je me suis laissé dire que peut-être il n'est pas loin, par là, d'être cousin du paysan normand. — Donc, mon montagnard se tut d'abord, convaincu que je me moquais de lui. Quand il fut détrompé, voilà à peu près ce qu'il me dit en patois : « Ah ! faut avoir de la misère pour travailler dans un champ pareil : d'abord la terre est trop lourde, le fumier est difficile à voiturer, et puis n'est-ce pas vexant d'avoir là, sous le nez, les beaux champs de la vallée où l'on travaille sans peine et qui sont si beaux, parce qu'ils sont plats, et d'avoir sous les yeux la ville, où l'on vit au moins, où il y a un marché, où l'on s'amuse, où l'on voit des gens. Je ne pense qu'à y descendre quand je suis dans ce satané bout de terre. C'est un champ à vous faire crever du péché d'envie ». Je suis sûr, au reste, que si je l'avais poussé plus loin il m'aurait répondu comme la femme du matelot, de Coppée : « Quitter la mer! Monsieur! Mais j'en mourrai! » Car ce sont là des choses qu'on dit aussi de la montagne. Il n'est pas moins vrai qu'en quittant ce paysan, je comprenais mieux que la grande montagne, séjour de la légende et mère de la poésie, avait été longtemps une deshéritée : elle était sans activité dans la vie du passé, elle reste une attardée dans le présent. C'est ailleurs, c'est dans les endroits où ne vont pas les touristes qu'a battu le cœur du vrai Dauphiné. Triple aspect de la région Saint-Marcellinoise. — C'est ce Dauphiné dauphinisant, si je puis ainsi m'exprimer, dont je me propose de vous parler aujourd'hui. Remarquable pays où la plaine, les coteaux et la montagne ont confondu leurs pittoresques aspects. Imaginez un climat qui ne connaît point les rigueurs des hauts sommets, ni les chaleurs torrides des bords du Rhône provençal, où la végétation est d'une extraordinaire richesse, parce qu'elle ne subit ni l'excès du froid, ni celui de la sécheresse. Une vallée
la montagne. Il n'est pas moins vrai qu'en quittant ce paysan, je comprenais mieux que la grande montagne, séjour de la légende et mère de la poésie, avait été longtemps une deshéritée : elle était sans activité dans la vie du passé, elle reste une attardée dans le présent. C'est ailleurs, c'est dans les endroits où ne vont pas les touristes qu'a battu le cœur du vrai Dauphiné. Triple aspect de la région Saint-Marcellinoise. — C'est ce Dauphiné dauphinisant, si je puis ainsi m'exprimer, dont je me propose de vous parler aujourd'hui. Remarquable pays où la plaine, les coteaux et la montagne ont confondu leurs pittoresques aspects. Imaginez un climat qui ne connaît point les rigueurs des hauts sommets, ni les chaleurs torrides des bords du Rhône provençal, où la végétation est d'une extraordinaire richesse, parce qu'elle ne subit ni l'excès du froid, ni celui de la sécheresse. Une vallée s'ouvre et va s'élargissant en triangle du Nord-Est au Sud-Ouest. Saint-Marcellin et Beauvoir, le séjour des Dauphins de la troisième race, les plus puissants, sont situés au centre de ce triangle. Les deux côtés sont délimités d'une part, par le plateau des Chambarands et une région de coteaux, sillonnée par des ruisseaux clairs et des ravines profondes et, d'autre part, par les montagnes découpées du Vercors, non point le Vercors de la montagne de Die, qui regarde le Midi et qui est pelé et désolé, mais le Vercors de la montagne de Lans et du Royannais, riche en pâturages, en culture d'avoines, en bois de sapins. Et cependant c'est aussi et déjà la montagne aux traits grands et tranchés. Sur ses flancs s'élèvent, cariatides de plateaux fertiles, d'immenses murailles rocheuses, où le coucher du soleil allume des transparences d'incendie et que les crépuscules recouvrent d'un manteau de velours violet. Leurs parois blanches, à peine bronzées par l'action de l'atmosphère, sans cesse lavées par les pluies, limées et polies par les vents, deviennent, en septembre surtout, un miroir merveilleux pour la palette des lumières du couchant : il faut aller jusque sur la Côte d'Azur pour retrouver l'équivalent d'un pareil kaléïdoscope.
des ruisseaux clairs et des ravines profondes et, d'autre part, par les montagnes découpées du Vercors, non point le Vercors de la montagne de Die, qui regarde le Midi et qui est pelé et désolé, mais le Vercors de la montagne de Lans et du Royannais, riche en pâturages, en culture d'avoines, en bois de sapins. Et cependant c'est aussi et déjà la montagne aux traits grands et tranchés. Sur ses flancs s'élèvent, cariatides de plateaux fertiles, d'immenses murailles rocheuses, où le coucher du soleil allume des transparences d'incendie et que les crépuscules recouvrent d'un manteau de velours violet. Leurs parois blanches, à peine bronzées par l'action de l'atmosphère, sans cesse lavées par les pluies, limées et polies par les vents, deviennent, en septembre surtout, un miroir merveilleux pour la palette des lumières du couchant : il faut aller jusque sur la Côte d'Azur pour retrouver l'équivalent d'un pareil kaléïdoscope. La région des coteaux est très boisée, et les champs, qui sont enclavés dans les bois, semblent eux-mêmes une forêt régulièrement plantée, tant les mûriers, les noyers et les châtaigniers s'y pressent, tous arbres de forme régulière et ronde, surtout quand on les aperçoit par le sommet. Si bien que, vu de la montagne et dans le lointain, le pays semble évoquer l'image d'un bois d'orangers plantés en quinconce. Nous commencerons notre excursion par cette région des coteaux. RÉGION DES COTEAUX Les épées de Rives. — Quittons l'Isère au moment même où elle abandonne la vallée du Graisivaudan et tourne pour entrer dans la vallée de Saint-Marcellin; nous poursuivons notre chemin à peu près dans l'axe de son premier cours. Nous passons au pied de Rives, dont la rivière la Fure a, de tout temps, alimenté des forges et des usines de métallurgie. Rives fut la Tolède du Dauphiné. C'est à Rives que s'approvisionnaient d'épées les seigneurs dauphinois qui partaient en croisade, car ils furent de tout temps des amants de la Princesse Lointaine. Leur vaillance rendit célèbres les dagues de Rives, et bien plus tard, Louis XI leur dut son royaume. Il était vaincu à Montlhéry, si les épées