jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mères elles-mêmes ont connu ces minutes affreuses alors que, dans le blessé qu'elles retrouvaient, elles ne reconnaissaient plus les traits de leur enfant. (Applaudissements sur les mêmes bancs.) Je dis ici, en observant toute mesure et en m'inclinant bien bas devant tous les deuils, que je n'ai jamais compris la grandeur des mères spartiates qui menaient elles-mêmes leurs enfants au combat. Pour moi, le rôle de la femme est de créer la vie et de veiller jalousement sur elle. (Applaudissements à gauche et à gauche.) Lorsque quelquefois, nous anciens combattants, nous jetons un regard sur le passé, sur l'histoire, il me vient souvent, souvent beaucoup d'amertume en nous. Nous ne comprenons pas que, depuis des siècles, avec des intervalles plus longs, parce que les guerres sont devenues plus meurtrières et qu'il faut moins de temps pour soigner les blessures, les peuples se ruent contre leurs frères. Les anciens combattants, qui ont souffert, se rappellent le serment qu'ils ont fait dans les tranchées, d'agir de leurs forces pour que la guerre de 1918 soit la dernière. Monsieur le sous-secrétaire d'Etat, vous ne reveniez pas sur votre parole. Si nous avait-il été su que l'exposition n'était pas d'un geste impulsif, d'un hommage d'une manifestation de la politique à travers tous les temps, tous les gouvernements. Nous perdons le sentiment que vous vous êtes efforcé de dissimuler derrière le voile de l'oubli pour ne conserver de la guerre que ce qui peut le moins. Des souvenirs et est susceptible de froûler des illusions parmi la jeunesse. On ne veut disemparer à l'extrême gauche et che. On ne voudrait conserver que des tableaux qui représentent des scènes glorieuses et des scènes séduisantes. On veut que, seulement, apparaît le caractère juste des guerres. On veut montrer aux autres que l'on peut revenir d'une bataille de gloire, avec une belle blessure attirée pour toujours sur vous, l'honneur, c'est cela. Mais ce n'est pas seulement une guerre. On l'a dépeinte, l'autre fois ne consiste pas seulement en scènes, au son des clairons et qui s'immure, et derrière les drapeaux fléchissants au vent. La guerre, elle est aussi
d'une manifestation de la politique à travers tous les temps, tous les gouvernements. Nous perdons le sentiment que vous vous êtes efforcé de dissimuler derrière le voile de l'oubli pour ne conserver de la guerre que ce qui peut le moins. Des souvenirs et est susceptible de froûler des illusions parmi la jeunesse. On ne veut disemparer à l'extrême gauche et che. On ne voudrait conserver que des tableaux qui représentent des scènes glorieuses et des scènes séduisantes. On veut que, seulement, apparaît le caractère juste des guerres. On veut montrer aux autres que l'on peut revenir d'une bataille de gloire, avec une belle blessure attirée pour toujours sur vous, l'honneur, c'est cela. Mais ce n'est pas seulement une guerre. On l'a dépeinte, l'autre fois ne consiste pas seulement en scènes, au son des clairons et qui s'immure, et derrière les drapeaux fléchissants au vent. La guerre, elle est aussi la mère et l'épouse, restées à leur foyer anxieux. Elles se demandent si ne leur seront pas ravis par la mort; Et parfois, elles s'épuisent en accomplissant la tâche des absents. Il y a horreurs du champ de bataille. La guerre, c'est tout cela. Et alors qu'on le dise, parce que c'est la meilleure façon de tuer la guerre. J'ai dit, l'autre jour, à cette tribune, de la discussion du budget de l'année, que c'était une erreur de croire que, par les textes internationaux, on pourrait fêter l'horreur des conflits. On ne peut pas la guerre. (Applaudissements à l'extrême gauche.) Pour cela, c'est la raison pour laquelle le groupe est fondé d'accord avec M. Rivière qui voulait étendre la mobilisation aux individuels. Je me réjouissais entendu, M. le chef d'Etat m'a dit qu'il n'y avait pas lieu à des mesures aussi radicales. Si Monsieur le sous-secrétaire d'Etat pour l'industrie, Monsieur le sous-secrétaire d'Etat, ne revenez pas sur votre décision, vous serez logiquement amené à prendre très fortes mesures. Le vers qui est sur le tableau n'est pas de la bouche de Moreau, c'est un vers d'Horace de dix-neuf siècles. En bon français, il ainsi: « La guerre, dont l'horreur. »
que c'est la meilleure façon de tuer la guerre. J'ai dit, l'autre jour, à cette tribune, de la discussion du budget de l'année, que c'était une erreur de croire que, par les textes internationaux, on pourrait fêter l'horreur des conflits. On ne peut pas la guerre. (Applaudissements à l'extrême gauche.) Pour cela, c'est la raison pour laquelle le groupe est fondé d'accord avec M. Rivière qui voulait étendre la mobilisation aux individuels. Je me réjouissais entendu, M. le chef d'Etat m'a dit qu'il n'y avait pas lieu à des mesures aussi radicales. Si Monsieur le sous-secrétaire d'Etat pour l'industrie, Monsieur le sous-secrétaire d'Etat, ne revenez pas sur votre décision, vous serez logiquement amené à prendre très fortes mesures. Le vers qui est sur le tableau n'est pas de la bouche de Moreau, c'est un vers d'Horace de dix-neuf siècles. En bon français, il ainsi: « La guerre, dont l'horreur. » L'auteur du tableau l'a dit ainsi: « pour tuer cette ennemie, la guerre ». Logiquement, monsieur le sous-secrétaire d'Etat, vous devrez décréter la mobilisation qui porte sur cette partie des membres éminents de cette Assemblée. Vous devrez même aller beaucoup plus loin, vous devrez veiller sur toute la littérature. Vous devrez interdire la traduction en français du livre allemand intitulé : « Quand antérieurs aux événements, » dans lequel Joseph Joison dit: « Ne faudrait-il pas poser cette question en fonction de ceux qui ont combattu, de tous ceux qui ont souffert de la guerre, pour se débarrasser de cette affreuse butière ? » Est-il certain que nous sommes tous très rapidement d'accord, les uns et les autres, d'accord, les uns et les autres, pour combattre la guerre. Assurément, plussieurs, aucun de vous ne retient son compte de cette formule célèbre d'essence divine. » Peut-être pas tous d'accord mais, quels que nous soyons, nous sommes d'accord sur le but à atteindre, vous entendrez certainement tous demander avec force à M. le sous-secrétaire d'Etat de l'industrie de revenir sur la mesure qu'il a prise vis-à-vis du tableau de M. Gaston Maspero. (Applaudissements à l'extrême gauche et sur divers bancs.) La parole
devrez interdire la traduction en français du livre allemand intitulé : « Quand antérieurs aux événements, » dans lequel Joseph Joison dit: « Ne faudrait-il pas poser cette question en fonction de ceux qui ont combattu, de tous ceux qui ont souffert de la guerre, pour se débarrasser de cette affreuse butière ? » Est-il certain que nous sommes tous très rapidement d'accord, les uns et les autres, d'accord, les uns et les autres, pour combattre la guerre. Assurément, plussieurs, aucun de vous ne retient son compte de cette formule célèbre d'essence divine. » Peut-être pas tous d'accord mais, quels que nous soyons, nous sommes d'accord sur le but à atteindre, vous entendrez certainement tous demander avec force à M. le sous-secrétaire d'Etat de l'industrie de revenir sur la mesure qu'il a prise vis-à-vis du tableau de M. Gaston Maspero. (Applaudissements à l'extrême gauche et sur divers bancs.) La parole est à M. Dormoy. La parole est à M. Dormoy. Messieurs, après le très beau discours que vient de faire M. Rivière, il me restera peu de choses à dire. Je reconnais, je demandais à M. le secrétaire d'Etat, qui, aujourd'hui, reconnait le Gouvernement: Vous, qui avez souffert de la guerre, qui en avez supporté également les coups, qui avez eu aussi un grand rôle, ne vous rendez-vous pas compte de ces exposés très récemment par notre ami M. Rivière ? (Applaudissements.) Moniteur a raison; il faut que le souvenir d'horreur. Il faut par ces images on fasse voir aux nouvelles générations que la guerre, c'étaient les éclats du sang. (Applaudissements.) Je ne veux ni admirer ni surestimer le plaidoyer de M. Rivière, il me suffit de souligner votre libéralisme, votre antimilitarisme, sous-secrétaire d'Etat. Nous remercions de sa demande d'interpellation de mon collègue M. Rivière et j'entends de mon collègue et ami qui se rapportent à l'un de ces événements fréquemment répétés à la cité parisienne. Les événements et la vie quotidienne de la capitale pendant la guerre, il ne faudrait pas donner une importance exagérée. Un menu fait de sa vie quotidienne, se montrer comme personnifiant pas plus qu'il
guerre, qui en avez supporté également les coups, qui avez eu aussi un grand rôle, ne vous rendez-vous pas compte de ces exposés très récemment par notre ami M. Rivière ? (Applaudissements.) Moniteur a raison; il faut que le souvenir d'horreur. Il faut par ces images on fasse voir aux nouvelles générations que la guerre, c'étaient les éclats du sang. (Applaudissements.) Je ne veux ni admirer ni surestimer le plaidoyer de M. Rivière, il me suffit de souligner votre libéralisme, votre antimilitarisme, sous-secrétaire d'Etat. Nous remercions de sa demande d'interpellation de mon collègue M. Rivière et j'entends de mon collègue et ami qui se rapportent à l'un de ces événements fréquemment répétés à la cité parisienne. Les événements et la vie quotidienne de la capitale pendant la guerre, il ne faudrait pas donner une importance exagérée. Un menu fait de sa vie quotidienne, se montrer comme personnifiant pas plus qu'il ne faudrait affecté dont s'agit comme un écho s'agitant la politique du Gouvernement au sujet de la guerre et on voit en lui le Gouvernement a sa place. fusilier éventualement la politique des traités de Locarno et du pacte Briand-Kellogg, notre Gouvernement a bien l'intention, d'accord avec vous, si des conflits survenaient, de recourir à l'arbitrage. Cette politique est celle que nos délégués ont fait prévaloir à la conférence de la Haye et qu'ils s'efforcent de faire triompher à Londres. En ce qui concerne les anciens combattants, dont on a parlé, vous savez très bien qu'ils peuvent compter sur la sollicitude entière de notre Gouvernement. Celui-ci pour la leur témoigner, n'a qu'à suivre la voie qui lui a été tracée par les gouvernements précédents. Cette sollicitude s'inspire non seulement de la sympathie de leur cause, mais également de ce que le Gouvernement compte dans son sein un certain nombre d'anciens combattants qui ont souffert eux-mêmes de la guerre, en ont connu les atrocités, les souffrances et les deuils évoqués par M. Gaston Moreau dans son tableau. Je vous assure que la mesure qui a été prise n'avait certainement pas pour objet de masquer les horreurs de la guerre. M. Georges
conflits survenaient, de recourir à l'arbitrage. Cette politique est celle que nos délégués ont fait prévaloir à la conférence de la Haye et qu'ils s'efforcent de faire triompher à Londres. En ce qui concerne les anciens combattants, dont on a parlé, vous savez très bien qu'ils peuvent compter sur la sollicitude entière de notre Gouvernement. Celui-ci pour la leur témoigner, n'a qu'à suivre la voie qui lui a été tracée par les gouvernements précédents. Cette sollicitude s'inspire non seulement de la sympathie de leur cause, mais également de ce que le Gouvernement compte dans son sein un certain nombre d'anciens combattants qui ont souffert eux-mêmes de la guerre, en ont connu les atrocités, les souffrances et les deuils évoqués par M. Gaston Moreau dans son tableau. Je vous assure que la mesure qui a été prise n'avait certainement pas pour objet de masquer les horreurs de la guerre. M. Georges Monnet. Quel était donc son objet ? M. le sous-secrétaire d'État de l'intérieur. Je vais vous le dire. Sous le bénéfice de ces déclarations et après cette mise au point, je vais à mon tour, si vous le voulez, résumer les faits et les ramener à leurs justes proportions. Je dois d'abord vous signaler et ceci n'a pas été indiqué par l'honorable M. Rivière — que M. Moreau, avant toute exposition de son tableau, se rendait parfaitement compte que son œuvre, en raison de son caractère particulier, était de nature à susciter de violentes réactions. La preuve, en est que trois jours avant le vernissage, il envoyait quelqu'un au directeur de la police municipale pour demander si le préfet de police autoriserait l'exposition d'une toile dont il se proposait de fournir la photographie. Mais la personne envoyée par M. Moreau ne revint pas, comme elle devait le faire, et la toile fut exposée au vernissage. Vous connaissez tous, mes chers collègues, le public du vernissage. Vous savez qu'il est d'habitude extrêmement libéral, particulièrement indulgent. Or, la toile exposée suscita de très violentes protestations. A l'extrême gauche. Ceux qui ont protesté ont-ils fait la guerre ? M. le sous-secrétaire d'État de
dois d'abord vous signaler et ceci n'a pas été indiqué par l'honorable M. Rivière — que M. Moreau, avant toute exposition de son tableau, se rendait parfaitement compte que son œuvre, en raison de son caractère particulier, était de nature à susciter de violentes réactions. La preuve, en est que trois jours avant le vernissage, il envoyait quelqu'un au directeur de la police municipale pour demander si le préfet de police autoriserait l'exposition d'une toile dont il se proposait de fournir la photographie. Mais la personne envoyée par M. Moreau ne revint pas, comme elle devait le faire, et la toile fut exposée au vernissage. Vous connaissez tous, mes chers collègues, le public du vernissage. Vous savez qu'il est d'habitude extrêmement libéral, particulièrement indulgent. Or, la toile exposée suscita de très violentes protestations. A l'extrême gauche. Ceux qui ont protesté ont-ils fait la guerre ? M. le sous-secrétaire d'État de l'intérieur. J'expose très objectivement les faits. Cette toile suscita des protestations véhémentes de la part du public. M. René Lebret. Il y avait, dans le public, des profiteurs pointilleux ? (Rires à l'extrême gauche.) M. le sous-secrétaire d'État de l'intérieur. C'est possible. Je constate simplement que la toile exposée suscita de violentes protestations de la part du public. Ces protestations furent recueillies par le commissaire de police du quartier des Champs-Élysées, M. Monneret, qui est lui-même ancien combattant et grand blessé. À la suite de ces incidents, le préfet de police, agissant dans la limite de ses droits — il est chargé de veiller à l'ordre —, après un examen attentif de la question, prescrivit l'enlèvement du tableau. Tels sont les faits. Je veux, maintenant, vous dire quelle est l'attitude du Gouvernement. Pour ma part, moi qui suis un ancien combattant je puis vous affirmer que si j'avais le centième reste, aujourd'hui, que l'exposition de cette toile se replaçât à sa place et qu'elle fût très efficacement la propagande contre la guerre et ses cruautés, je n'hésiterais pas un instant, je m'adresserais à mon collègue M. le ministre des finances et lui demanderais de mettre à ma disposition les crédits
de violentes protestations de la part du public. Ces protestations furent recueillies par le commissaire de police du quartier des Champs-Élysées, M. Monneret, qui est lui-même ancien combattant et grand blessé. À la suite de ces incidents, le préfet de police, agissant dans la limite de ses droits — il est chargé de veiller à l'ordre —, après un examen attentif de la question, prescrivit l'enlèvement du tableau. Tels sont les faits. Je veux, maintenant, vous dire quelle est l'attitude du Gouvernement. Pour ma part, moi qui suis un ancien combattant je puis vous affirmer que si j'avais le centième reste, aujourd'hui, que l'exposition de cette toile se replaçât à sa place et qu'elle fût très efficacement la propagande contre la guerre et ses cruautés, je n'hésiterais pas un instant, je m'adresserais à mon collègue M. le ministre des finances et lui demanderais de mettre à ma disposition les crédits nécessaires à la reproduction de cette toile et à son exposition dans toutes les communes de France. Mais je ne crois pas qu'à elle seule, et malgré les qualités qu'elle peut présenter, cette œuvre puisse avoir cet effet. Et puisque, aussi bien, je suis sous-secrétaire d'État au ministère de l'intérieur et ancien combattant, je veux donner une preuve de mon libéralisme. Au surplus, je suis convaincu qu'à Paris, où la population a donné tant de preuve de son sang-froid et de sa sagesse, on peut exposer, même au salon des indépendants, une toile comme celle-là. Je vais donc donner des instructions à M. le préfet de police pour que la toile soit accrochée à nouveau au salon des indépendants. (Applaudissements.) Je compte que la population parisienne me comprendra et qu'elle verra bien en voire dans ce tableau que le sentiment qui a inspiré l'auteur, sentiment que nous partageons tous : l'horreur de la guerre. (Applaudissements.) J'espère que mes explications sont de nature à satisfaire M. Rivière. Je lui demande donc de vouloir bien retirer sa demande d'interpellation. (Vifs applaudissements.) M. le président. La parole est à M. Rivière. M. Albert Rivière. Je remercie M. le sous-secrétaire d'État des assurances qu'il
et ancien combattant, je veux donner une preuve de mon libéralisme. Au surplus, je suis convaincu qu'à Paris, où la population a donné tant de preuve de son sang-froid et de sa sagesse, on peut exposer, même au salon des indépendants, une toile comme celle-là. Je vais donc donner des instructions à M. le préfet de police pour que la toile soit accrochée à nouveau au salon des indépendants. (Applaudissements.) Je compte que la population parisienne me comprendra et qu'elle verra bien en voire dans ce tableau que le sentiment qui a inspiré l'auteur, sentiment que nous partageons tous : l'horreur de la guerre. (Applaudissements.) J'espère que mes explications sont de nature à satisfaire M. Rivière. Je lui demande donc de vouloir bien retirer sa demande d'interpellation. (Vifs applaudissements.) M. le président. La parole est à M. Rivière. M. Albert Rivière. Je remercie M. le sous-secrétaire d'État des assurances qu'il vient de nous donner. Je m'en voudrais de mêler les anciens combattants à une opération politique quelle qu'elle soit. C'est pourquoi je retire ma demande d'interpellation. (Vifs applaudissements.) M. le président. La demande d'interpellation est retirée. — 7 — RÈGLEMENT DE L'ORDRE DU JOUR M. le président. Demain jeudi, à huit heures et demie précises, la séance publique commencera : Suite de la discussion du projet de loi portant fixation du budget général de l'exercice 1930: Loi de finances. Chapitres réservés. Suite des finances (chap. 23 et réservés) ; Suite de renseignements techniques (chap. 11 réservé) ; Suite de la Légion d'honneur (chap. 12 et 7 réservés) ; Suite du travail, de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociales (chap. 42, 43, 46, 48 et 50 réservés); Suite de l'instruction publique (chap. 80, 81, 89, 128 et 134 réservés) ; Suite de l'agriculture (chap. 23 et 74 réservés) ; Suite des travaux publics (chap. 60 réservé) ; Suite des travaux publics (chap. 108 réservé : Annuités dues à l'administration des chemins de fer de l'Etat) ; Suite des beaux-arts (chap. 26 et 62 réservés) ; Suite de la marine marchande (chap. 38 forceservé ; Suite des postes, télégraphes et
huit heures et demie précises, la séance publique commencera : Suite de la discussion du projet de loi portant fixation du budget général de l'exercice 1930: Loi de finances. Chapitres réservés. Suite des finances (chap. 23 et réservés) ; Suite de renseignements techniques (chap. 11 réservé) ; Suite de la Légion d'honneur (chap. 12 et 7 réservés) ; Suite du travail, de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociales (chap. 42, 43, 46, 48 et 50 réservés); Suite de l'instruction publique (chap. 80, 81, 89, 128 et 134 réservés) ; Suite de l'agriculture (chap. 23 et 74 réservés) ; Suite des travaux publics (chap. 60 réservé) ; Suite des travaux publics (chap. 108 réservé : Annuités dues à l'administration des chemins de fer de l'Etat) ; Suite des beaux-arts (chap. 26 et 62 réservés) ; Suite de la marine marchande (chap. 38 forceservé ; Suite des postes, télégraphes et téléphones (chap. 30 réservé)., À quinze heures et demie précises, 2° Séance publique : Suite de la discussion du projet de loi portant fixation du budget général de l'exercice 1930 : Suite de la loi de finances. Chapitres réservés.. Suite des finances (chap. 33 et 107 réservés) ; Suite de l'enseignement technique (chap. 41 réservé) ; Suite de la Légion d'honneur (chap. 6 et 7 réservés) ; Suite du travail, de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociales (chap. 2, 43, 46, 48 et 50 réservés) ; Suite de l'instruction publique (chap. 80, 89, 128 et 131 réservés) ; Suite de l'agriculture (chap. 23 et 74 réservés) ; Suite des travaux publics (chap. 66 bis réservé) ; Suite des travaux publics (chap. 108 réservé : Annuités dues à l'administration des chemins de fer de l'Etat) ; Suite des beaux-arts (chap. 26 et 62 réservés) ; Suite de la guerre (chap. 31 réservé) ; Suite de l'intérieur (chap. 27, 28, 29 et 129 bis réservés) ; Suite de la justice. — Services judiciaires (chap. 27 bis réservé) ; Suite de la marine marchande (chap. 38 Réservé) ; Suite des postes, télégraphes et téléphones (chap. 30 réservé), QUESTIONS ORALES Application de
l'enseignement technique (chap. 41 réservé) ; Suite de la Légion d'honneur (chap. 6 et 7 réservés) ; Suite du travail, de l'hygiène, de l'assistance et de la prévoyance sociales (chap. 2, 43, 46, 48 et 50 réservés) ; Suite de l'instruction publique (chap. 80, 89, 128 et 131 réservés) ; Suite de l'agriculture (chap. 23 et 74 réservés) ; Suite des travaux publics (chap. 66 bis réservé) ; Suite des travaux publics (chap. 108 réservé : Annuités dues à l'administration des chemins de fer de l'Etat) ; Suite des beaux-arts (chap. 26 et 62 réservés) ; Suite de la guerre (chap. 31 réservé) ; Suite de l'intérieur (chap. 27, 28, 29 et 129 bis réservés) ; Suite de la justice. — Services judiciaires (chap. 27 bis réservé) ; Suite de la marine marchande (chap. 38 Réservé) ; Suite des postes, télégraphes et téléphones (chap. 30 réservé), QUESTIONS ORALES Application de l'article 120 du règlement.) Question de M. Camille Planche à M. le garde des sceaux, ministre de la justice, sur l'interprétation donnée par ses services au premier alinéa (nouveau) de l'article 6 de la loi du 30 juin 1929 sur les loyers. Question de M. Briquet à M. le ministre des finances sur ses intentions en ce qui concerne: 1° L'Impôt sur les bénéfices agricoles; 2° L'impôt sur les transports, pour remédier à la crise agricole. Il n'y a pas d'observation.? L'ordre du jour est ainsi fixé, DEPOT D'UN PROJET DE LOI M. le président. J'ai reçu de M. le président du conseil, ministre de l'intérieur, de M. le ministre des travaux publics et de M. le ministre des finances un projet de loi tendant à fixer le statut du réseau routier de France. Le projet de loi sera imprimé sous le n° 2885, distribué et, s'il n'y a pas d'opposition, renvoyé à la commission des travaux publics et des moyens de communication. (Assentiment.) DEPOT DE RAPPORTS M. le président. J'ai reçu de M. Schliman un rapport, fait au nom de la commission de l'Alsace-Lorraine, sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, adopté avec modifications par