jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou porté au bilan est admis pendant huit jours à dater de la présente insertion, à formuler des contestations ou des réclamations au greffe, soit par lui-même, soit par mandataire, par voie de mention sur l’état susvisé. Le greffier du Tribunal : R. VITOU. 26352 Asile de Bailleul ADJUDICATION GÉNÉRALE pour l'Année 1937 Cette adjudication aura lieu le 17 novembre 1936, à 14 h., à l'asile. Elle comprend 43 lots : Epiceries, bière, vins, animaux, farine, mercerie, etc... Pour les conditions, consulter le cahier des charges à l’Economat. 14902 Étude de Me GODRON, docteur en droit, avoué à Lille. Vente sur liquidation judiciaire s/BEUGNET. VILLE DE SAINT-ANDRÉ-LEZ-LILLE Rue de l’Yser, no 17. UNE MAISON à usage d’Habitation YEMIRE Le Mercredi 4 Novembre 1936, à 13 h. 1 4. à l’audience publique des criées du Tribunal Civil de Lille, au Palais de Justice de Lille. — (Les enchères ne seront reçues que par ministère d’avoués). Mise à Prix : 20.000 fr. S'adresser pour tous renseignements : 1° Au greffe du Tribunal Civil de Lille, au Palais de Justice de ladite ville, où est déposé le cahier des charges : 2° à Me Mangez, docteur en droit, syndic-liquidateur, à Lille, no 56. Palais de la Bourse ; 3° à Me Godron, docteur en droit, avoué poursuivant la vente, demeurant à Lille, no 9, rue de Puebla. 26296 STATION SERVICE Dépannage A. FAÇON 76, rue Jeanne d’Arc. LILLE (Tél.: 30321 30322) SEUL!!! SKILLIO 41, rue des Pyramides, à LILLE, vous fournira le PIANO qu’il vous faut Neuf, depuis 2.800 fr. Occasion, dès 800 fr. MENAGE est demandé : cuisinière et valet, toutes mains, même débutants, ou cuis, et femme de chambre. Écrire en donnant références et tous renseignements : Lefebvre, 1 rue Abbé Halluin, Arras. 14909 Vêtements RAEBVER E. GEIRNAERT, 13, rue de la Monnaie, LILLE Tailleur Dames, Messieurs, Jeunes Gens, Enfants Maison recommandée pour ses bonnes qualités et la moins chère de la région. GRANDE RÉCLAME SUR MESURE MANTEAUX, PARDESSUS, COMPLETS Les meilleurs articles de fatigue. Velours d’Amiens. Imperméables. Vêtements cuir. LA MAISON N’A PAS DE SUCCURSALE ELECTRICIENS Bons ouvriers appartement so’
Palais de la Bourse ; 3° à Me Godron, docteur en droit, avoué poursuivant la vente, demeurant à Lille, no 9, rue de Puebla. 26296 STATION SERVICE Dépannage A. FAÇON 76, rue Jeanne d’Arc. LILLE (Tél.: 30321 30322) SEUL!!! SKILLIO 41, rue des Pyramides, à LILLE, vous fournira le PIANO qu’il vous faut Neuf, depuis 2.800 fr. Occasion, dès 800 fr. MENAGE est demandé : cuisinière et valet, toutes mains, même débutants, ou cuis, et femme de chambre. Écrire en donnant références et tous renseignements : Lefebvre, 1 rue Abbé Halluin, Arras. 14909 Vêtements RAEBVER E. GEIRNAERT, 13, rue de la Monnaie, LILLE Tailleur Dames, Messieurs, Jeunes Gens, Enfants Maison recommandée pour ses bonnes qualités et la moins chère de la région. GRANDE RÉCLAME SUR MESURE MANTEAUX, PARDESSUS, COMPLETS Les meilleurs articles de fatigue. Velours d’Amiens. Imperméables. Vêtements cuir. LA MAISON N’A PAS DE SUCCURSALE ELECTRICIENS Bons ouvriers appartement so’ t demandés. Références exigées. Se présenter : 34, rue du Maréchal Foch. à Roubaix. 14918 Jeunes REPRESENTANTS sérieux. : availleurs, susceptibles d'arriver à une situation intéressante, sont demandés par Importante Société Industrielle. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales R.J.K. PROSTATITE supprimée par plantes sans régime. Me LASNIER. Hôte. 104. rue Tourcoing. Roubaix 0781 Anciens Établissements Constant CHEF L. LALAU Rue du Grand-Balcon, 46 FIVES-LILLE (Tél. 311.16) FOYER À RECUPERATEUR D’AIR CHAUD B. S. G. I). G. Grosse économie de combustible avec maximum de chauffage Spécialité de Fonte* réfractaires MACHINES À COUDRE PFAFF LobbiK RilQUET, Agent Régional RÉPARATIONS ET PIÈCES DÉtachées de toutes Marques. — Echange. 3, rue de la Monnaie, Tous les engins pour GYMNASTIQUE-SPORTS JEUX DE PLEIN AIR J. V RO MAN Fabricant, 30, r. du Grand-Chemin, Roubaix CATALOGUES SUR DEMANDE. SPECIALITÉS POUR PATRONAGES II AU RENARD BLANC FABRIQUE DE FOURRURES 21, Rue de Tournai, COURT RAI (Téléphone 103) Succursale à BRUXELLES : "IMPÉRIAL FURS". 110-112, rue Royale (Téléph. 17.93.93) La femme élégante choisit sa Fourrure AU RENARD BLANC. Elle y trouvera la coupe, le chic, le fini qui l’élisent les plus difficiles. — Choix unique en Casaquins, Trois-quarts et Manteaux — Choix immense en Renards
Hôte. 104. rue Tourcoing. Roubaix 0781 Anciens Établissements Constant CHEF L. LALAU Rue du Grand-Balcon, 46 FIVES-LILLE (Tél. 311.16) FOYER À RECUPERATEUR D’AIR CHAUD B. S. G. I). G. Grosse économie de combustible avec maximum de chauffage Spécialité de Fonte* réfractaires MACHINES À COUDRE PFAFF LobbiK RilQUET, Agent Régional RÉPARATIONS ET PIÈCES DÉtachées de toutes Marques. — Echange. 3, rue de la Monnaie, Tous les engins pour GYMNASTIQUE-SPORTS JEUX DE PLEIN AIR J. V RO MAN Fabricant, 30, r. du Grand-Chemin, Roubaix CATALOGUES SUR DEMANDE. SPECIALITÉS POUR PATRONAGES II AU RENARD BLANC FABRIQUE DE FOURRURES 21, Rue de Tournai, COURT RAI (Téléphone 103) Succursale à BRUXELLES : "IMPÉRIAL FURS". 110-112, rue Royale (Téléph. 17.93.93) La femme élégante choisit sa Fourrure AU RENARD BLANC. Elle y trouvera la coupe, le chic, le fini qui l’élisent les plus difficiles. — Choix unique en Casaquins, Trois-quarts et Manteaux — Choix immense en Renards argentés, Renards bleus, Renards Slaete, Renards fumés, Renards canadiens, Hermine, Vison, Astrakan, Putois, etc... — AU RENARD BLANC, le Fourreur imbattable comme prix et qualité. TRANSFORMATIONS — RÉPARATIONS — CONSERVATION. DEPANNAGE de tous postes, amplis, etc. Station service officielle des marques Ondia et Philips. F. Uzeel, 60, rue de la Gare, à Roubaix (T. 36702). 0800 AVIS Les personnes qui sollicitent du journal une réponse par lettre, sont priées de joindre à leur demande un timbre de 0 fr. 50. DEMANDES D’EMPLOIS COMPTEABLE diplômé, libre quelques heures, recherche petites comptabilités. Écrire : Croix du Nord, 56 bis, Grande-Rue, à Roubaix, aux initiales B. O. 14910 COMPTABLE-EXPERT cherche petits commerçants qui lui confieraient leur comptabilité. Prix modérés. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales W. O. 5448 Nous rappelons aux nombreuses personnes qui ont fait usage de la JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY, que ce précieux remède doit être employé pendant six semaines au moment de l’Automne pour éviter les rechutes. Il est en effet, préférable de prévenir la maladie que d’attendre qu’elle soit déclarée. Cette CURE D’AUTOMNE se fait volontiers par toutes les personnes qui ont déjà employé la MAGASINIER Homme sérieux, a toutes mains, cherche emploi dans
Gare, à Roubaix (T. 36702). 0800 AVIS Les personnes qui sollicitent du journal une réponse par lettre, sont priées de joindre à leur demande un timbre de 0 fr. 50. DEMANDES D’EMPLOIS COMPTEABLE diplômé, libre quelques heures, recherche petites comptabilités. Écrire : Croix du Nord, 56 bis, Grande-Rue, à Roubaix, aux initiales B. O. 14910 COMPTABLE-EXPERT cherche petits commerçants qui lui confieraient leur comptabilité. Prix modérés. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille, aux initiales W. O. 5448 Nous rappelons aux nombreuses personnes qui ont fait usage de la JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY, que ce précieux remède doit être employé pendant six semaines au moment de l’Automne pour éviter les rechutes. Il est en effet, préférable de prévenir la maladie que d’attendre qu’elle soit déclarée. Cette CURE D’AUTOMNE se fait volontiers par toutes les personnes qui ont déjà employé la MAGASINIER Homme sérieux, a toutes mains, cherche emploi dans bonne maison. Écrire : rue des Sept-Agaches, 1. à Lille, aux initiales PX. 5440 Elles savent que le remède est tout à fait inoffensif tout en étant très efficace, car il est préparé uniquement avec des plantes. Les Mères de Famille font prendre à leurs Fillettes la JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY pour leur assurer une bonne formation. Les Dames en prennent contre les Migraines et les Névralgies, les Règles irrégulières et douloureuses, les Maladies inférieures, suites de Couches, Pertes blanches, Hémorragies, Ménstrues, Fétidité, Fibromes, Tumeurs. Toutes les Femmes doivent faire une cure avec la JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY lorsqu'approche l’Âge critique ou Retour d’Âge, afin d’éviter les Vapeurs, Chaleurs, Étouffements, Vertiges, Pâlitations. Congestion, les Troubles de la Circulation du Sang, les Maladies de l’Estomac, de l’Intestin et des Nerfs. La Jouvence de l’Abbé Soury, préparée aux Laboratoires Mog. Dumontier, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix: LE FLASCHE Liquide 10 fr 60 virmus. Vu lacune pour | u |, Taxe comprise Bien exiger le véritable Jaweau de l’Abbé Soury, qui doit porter le portrait de l'Abbé Soury et, en rouge, la signature AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER coupons tissus ou articles hors cours, en pièces, pour
SOURY pour leur assurer une bonne formation. Les Dames en prennent contre les Migraines et les Névralgies, les Règles irrégulières et douloureuses, les Maladies inférieures, suites de Couches, Pertes blanches, Hémorragies, Ménstrues, Fétidité, Fibromes, Tumeurs. Toutes les Femmes doivent faire une cure avec la JOUVENCE de l’ABBÉ SOURY lorsqu'approche l’Âge critique ou Retour d’Âge, afin d’éviter les Vapeurs, Chaleurs, Étouffements, Vertiges, Pâlitations. Congestion, les Troubles de la Circulation du Sang, les Maladies de l’Estomac, de l’Intestin et des Nerfs. La Jouvence de l’Abbé Soury, préparée aux Laboratoires Mog. Dumontier, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix: LE FLASCHE Liquide 10 fr 60 virmus. Vu lacune pour | u |, Taxe comprise Bien exiger le véritable Jaweau de l’Abbé Soury, qui doit porter le portrait de l'Abbé Soury et, en rouge, la signature AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER coupons tissus ou articles hors cours, en pièces, pour revendeurs seulement, spécialités pour clientèle marchés et colporteurs. S'adresser : LOGEZ. 7. rue des Champs. Roubaix ORNEMENTS d'ÉGLISE Chasublerie. Bannières Bronzes Orfèvrerie. Librairie. Imagerie. Missels et publications de Dom Lefebvre. Dépôt des Vêtements Liturgiques et Broderies de la Maison GROSSE, de Bruges (Belgique). Société Liturgique M, rue de la Monnaie, LILLE-ROME (T. 525.09) LILLE (c.p. 26.007) Apprenez à poser vous-même vos papiers, à peindre, à travailler le bois, l’osier, les métaux, etc., à ressouder, à construire petits meubles, niche, ruche, clapier, etc., grâce aux LIVRES DE L’ARTISAN ET DE L’AMATEUR qui vous permettront de vous passer de la main-d'œuvre spécialisée, rare, coûteuse, parfois encombrante, pour l'entretien de votre maison et de ses dépendances : La Soudure à la portée de tous... 3,40 Le Brasage et l’Étamage 3,40 La Réparation des chaussures... 6,75 La Pose des carreaux 3,40 La Peinture en bâtiment 2 parties) 6,75 Le Travail du bois (5 parties)... 16,40 L’Afusage des outils à bois 2 parties) 6,75 Douze jouets en bois découpé... 3,40 Vingt jouets en bois découpé 3,40 Faites un escabeau de cuisine... 2,30 Faites deux chevaux de bois... 2,30 Transformez un sommier en un divan 2,30 Faites 4 petits meubles modernes 2,30 Faites un poulailler en
LILLE-ROME (T. 525.09) LILLE (c.p. 26.007) Apprenez à poser vous-même vos papiers, à peindre, à travailler le bois, l’osier, les métaux, etc., à ressouder, à construire petits meubles, niche, ruche, clapier, etc., grâce aux LIVRES DE L’ARTISAN ET DE L’AMATEUR qui vous permettront de vous passer de la main-d'œuvre spécialisée, rare, coûteuse, parfois encombrante, pour l'entretien de votre maison et de ses dépendances : La Soudure à la portée de tous... 3,40 Le Brasage et l’Étamage 3,40 La Réparation des chaussures... 6,75 La Pose des carreaux 3,40 La Peinture en bâtiment 2 parties) 6,75 Le Travail du bois (5 parties)... 16,40 L’Afusage des outils à bois 2 parties) 6,75 Douze jouets en bois découpé... 3,40 Vingt jouets en bois découpé 3,40 Faites un escabeau de cuisine... 2,30 Faites deux chevaux de bois... 2,30 Transformez un sommier en un divan 2,30 Faites 4 petits meubles modernes 2,30 Faites un poulailler en bois et ciment amianté 2,30 TRAVAUX PRATIQUES POUR TOUS (148 pages, 326 fig.) 17,50 Envoi FRANCO ASSURE contre le prix indiqué 'Chèque postal, Lille, 415), par la Librairie de la Croix du Nord, 1, rue des Sept-Agaches, LILLE. ROUBAIX -Maisons recommandées-TOURCOING VOITURES "ENFANTS -i BERCEAUX — MOÏSES i:• :• LITS ET CHAISES D'ENFANTS — JOUETS Maison DROUFFE, Sœurs 43, rue de Lannoy, ROUBAIX (Tél. 331.38) Maison la mieux spécialisée, vendant le meilleur marché. “A l’Hui trière ” ROUBAIX 54. RUE DU VIEIL ABREUVOIR, 54 — Téléphone : 366-17 Café du Centre. La MAISON SPECIALE pour les HUITRES et les ESCARGOTS Il bis, Rue de Lannoy II bis •• ROUBAIX EXECUTION RAPIDE DES ORDONNANCES MAISON DE CONFIANCE PRIX MODÉRÉS 10 % de réduction aux Maisons Religieuses. (Sauf sur spécialités réglementées, eaux minérales). ORNEMENTS ET AMEUBLEMENTS D’ÉGLISE Maison MOYART-CASTIN Maurice DOUBLET, Successeur LILLE. 1 Rue des Chats Bossus — (Téléphone : 547-56) Drapeaux de Sociétés office MÉCANOGRAPHIQUE Pour vos Machines à écrire, à calculer, Adressez-vous : 23 rue Fosse-aux-Chènes. (Tél. 346-67) ROUBAIX VANNERIE INDUSTRIELLE VAINQUEUR Importation de soie des Indes J. TAELMAN-POISSONNIER RUE MIRABAI, 42 rue de Espérance, Marcq en Baroeul 447, rue de Tourcoing, Maison fondée en 1856. SPÉCIALITÉ DE BONNETERIE
ET CHAISES D'ENFANTS — JOUETS Maison DROUFFE, Sœurs 43, rue de Lannoy, ROUBAIX (Tél. 331.38) Maison la mieux spécialisée, vendant le meilleur marché. “A l’Hui trière ” ROUBAIX 54. RUE DU VIEIL ABREUVOIR, 54 — Téléphone : 366-17 Café du Centre. La MAISON SPECIALE pour les HUITRES et les ESCARGOTS Il bis, Rue de Lannoy II bis •• ROUBAIX EXECUTION RAPIDE DES ORDONNANCES MAISON DE CONFIANCE PRIX MODÉRÉS 10 % de réduction aux Maisons Religieuses. (Sauf sur spécialités réglementées, eaux minérales). ORNEMENTS ET AMEUBLEMENTS D’ÉGLISE Maison MOYART-CASTIN Maurice DOUBLET, Successeur LILLE. 1 Rue des Chats Bossus — (Téléphone : 547-56) Drapeaux de Sociétés office MÉCANOGRAPHIQUE Pour vos Machines à écrire, à calculer, Adressez-vous : 23 rue Fosse-aux-Chènes. (Tél. 346-67) ROUBAIX VANNERIE INDUSTRIELLE VAINQUEUR Importation de soie des Indes J. TAELMAN-POISSONNIER RUE MIRABAI, 42 rue de Espérance, Marcq en Baroeul 447, rue de Tourcoing, Maison fondée en 1856. SPÉCIALITÉ DE BONNETERIE BAS ET CHAUSSETTES TOUS GENRES. Cadeaux pour Bébés. Chaussettes pour Militaires. Bas pour Prêtres et Religieuses. AU BAS ROUBAISIEN UNEA ADRESSE.. L/ I LLij 1 toille imiimmi L. NIVESSE, 429, Rue de Lannoy, Cycles. ROUBAIX Soins. Accessoires. Dépositaire des Cycles. Rapidité. Réparations. LABOR et TENAX. Bon Marché CHARPENTE ET MENUISERIE TRAVAUX CIVILS ET INDUSTRIELS MEUBLES EN TOUS GENRES Maison de confiance. Maison de confiance. JEAN DUHAMEL DELTOUR 61 bis Rue de Renaix, TOURCOING (Téléph. 18-52) MEUBLEZ-VOUS chez Léon VANDENDRIESSCHE TOURCOING, 62-64, rue de Gand (Tél. 16-27) LE PLUS GRAND CHOIX DE LA RÉGION RAMMAERT-JEU DE REINE DRAPERIES 22. Grande-Place, ROUBAIX SOIERIES COTONNADES TOILES ST BLANC LINGE DE MAISON CHEMISERIE BONNETERIE ÉPICERIES ET COMESTIBLES (GROS ET DÉTAIL) L. DESFONTAINES 25, Grande-Place, 25 -ROUBAIX Téléphone 313-55 FOURRURES RÉPARATIONS. Mlle LORIDAN — 71, Rue des Arts, ROUBAIX Conservation pendant l’été. Maison de confiance. HALLE FLIPO “après la dévaluation sont vendues sans augmentation de prix. TOUS NOS EFFORTS POUR EMPECHER la HAUSSE. DÉMÉNAGEMENT A PRIX REDUIT MAS ET MEURISSE TRANSPORT Henri WALBAUM Tél. 337-11) 95, rue de la Gare, ROUBAIX Tél. 337-12) Service par route. — Régions Rouen, Le Havre. Amiens, Paris, Fontainebleau, Moulins. Vichy. Reims. Nancy, Montluçon Roanne. Saint-Etienne. Lyon. Vienne. Tours. Angers.
TRAVAUX CIVILS ET INDUSTRIELS MEUBLES EN TOUS GENRES Maison de confiance. Maison de confiance. JEAN DUHAMEL DELTOUR 61 bis Rue de Renaix, TOURCOING (Téléph. 18-52) MEUBLEZ-VOUS chez Léon VANDENDRIESSCHE TOURCOING, 62-64, rue de Gand (Tél. 16-27) LE PLUS GRAND CHOIX DE LA RÉGION RAMMAERT-JEU DE REINE DRAPERIES 22. Grande-Place, ROUBAIX SOIERIES COTONNADES TOILES ST BLANC LINGE DE MAISON CHEMISERIE BONNETERIE ÉPICERIES ET COMESTIBLES (GROS ET DÉTAIL) L. DESFONTAINES 25, Grande-Place, 25 -ROUBAIX Téléphone 313-55 FOURRURES RÉPARATIONS. Mlle LORIDAN — 71, Rue des Arts, ROUBAIX Conservation pendant l’été. Maison de confiance. HALLE FLIPO “après la dévaluation sont vendues sans augmentation de prix. TOUS NOS EFFORTS POUR EMPECHER la HAUSSE. DÉMÉNAGEMENT A PRIX REDUIT MAS ET MEURISSE TRANSPORT Henri WALBAUM Tél. 337-11) 95, rue de la Gare, ROUBAIX Tél. 337-12) Service par route. — Régions Rouen, Le Havre. Amiens, Paris, Fontainebleau, Moulins. Vichy. Reims. Nancy, Montluçon Roanne. Saint-Etienne. Lyon. Vienne. Tours. Angers. Saumur Cholet. Colmar. Toulouse. Bordeaux EXIGEZ FLAMBEAU La lampe électrique du Nord, fabriquée avec les méthodes du Nord £35 Usine à Wattrelos À ROUBAIX : Une Usine de RESSORTS AUTOMOBILES Stock de toutes Marques. Tourisme et Poids lourds. LEFEVRE Frères 27. RUE PERROT (Grande-Rue Canal). Tél. 311-24. Comptoir Financier Tourquennois Société Anonyme Capital : 1 Millions 1/4 versé) 1, Place Notre-Dame TOURCOING TOUTES OPERATIONS BANQUE BOURSE Souscriptions aux émissions aux meilleures conditions LOCATION COFFRES-FORTS (Tarif réduit). QUINCAILLERIE DE L’ÉPEULE ROUBAIX 66 RUE DE L'ÉPEULE. 66 ROUBAIX Ménage Outillage • Bâtiment • Ameublement SPÉCIALITÉ D’ARTICLES DE MENAGE en aluminium, "Tournums" Le plus grand choix. Les meilleurs prix de la région. POUR VOS IMPRIMÉS adressez-vous à nos Succursales : 56 bis, Grande-Rue. 56 bis, ROUBAIX. 10 bis. rue Fidèle Lehoucq. TOURCOING.
Société Anonyme Capital : 1 Millions 1/4 versé) 1, Place Notre-Dame TOURCOING TOUTES OPERATIONS BANQUE BOURSE Souscriptions aux émissions aux meilleures conditions LOCATION COFFRES-FORTS (Tarif réduit). QUINCAILLERIE DE L’ÉPEULE ROUBAIX 66 RUE DE L'ÉPEULE. 66 ROUBAIX Ménage Outillage • Bâtiment • Ameublement SPÉCIALITÉ D’ARTICLES DE MENAGE en aluminium, "Tournums" Le plus grand choix. Les meilleurs prix de la région. POUR VOS IMPRIMÉS adressez-vous à nos Succursales : 56 bis, Grande-Rue. 56 bis, ROUBAIX. 10 bis. rue Fidèle Lehoucq. TOURCOING.
N° 58. 10 Juillet 1900. Union Vélocipédique de France Bulletin Officiel paraissant le 10 de chaque mois Rédacteur en Chef : PAUL PUY. Rédacteur en Chef : PAUL PUY REDACTION ET ADMINISTRATION 31, rue des Bons-Enfants COMPAGNIE GÉNÉRALE DES CYCLES Société anonyme au capital de 3,000,000 francs. Aussi solide, aussi roulante que la BICYCLETTE LA PLUS CHÈRE. Militaire PIÈCES de PRECISION, PNEUMATIQUES de qualité extra CYCLES ROCHET ENVOI On peut essayer le TOI FRANCO. DU CATALOGUE SUR DEMANDE chez Cycles ROCHET au Manège PETIT, 25, av. des Champs-Elysées, Paris. CYCLES ROCHET STANDARD DE PRECISION ENVOI GRATUIT PAR LE MÉTAL 3U BULLETIN OFFICIEL A GATY [U.V.F. 38, Rue Rambuteau — PARIS FORNITUDEUR DE BANNIÈRES — DRAPEAUX SPÉCIALITÉ D'INSIGNES ET DÉCORATIONS D'U. V. F. 78, Rue Réaumur, 78 — PARIS Nouveau Catalogue franc, contenant les modèles les plus raffinés en médailles, bijoux, croix de championnat, etc. Plaque gracieuse pour toutes Machines : 1 fr. 40 franco Prix spécial pour les Membres de l'U. V. F. LES GRANDS PRIX de 1895, 1896, 1897 et 1898 Ont été organisés par Le Réveil PEUGEOT sont aussi reconnus les meilleurs Les Fils de PEUGEOT Frères VALONTIGNY (DOUBS) NUMÉRO 58 10e ANNÉE 10 JUILLET 1900. UNION VÉLOCIPÉDIQUE DE FRANCE UN MOIS EXCEPTIONNEL Le mois écoulé a fourni plusieurs pages à l'histoire du cyclisme. C'a été d'abord la course Bordeaux-Paris, disputée cette année comme la première fois, c'est-à-dire à l'aide d'entraîneurs à bicyclette. Il me faut constater le succès de cette épreuve grâce à ce retour aux anciens us. La lutte est restée palpitante du départ à l'arrivée et a donné lieu à deux quasi deadheat. Fischer, vainqueur de Garin, l'a été par vingt à trente mètres; les deux suivants, Ambroise Garin et Frederick, ont fini la main dans la main, ce qui a pu froisser les sportsmen rigides, mais a soulevé une émotion délicieuse dans les rangs de la foule sentimentale. Puis nous avons eu les péripéties du Grand Prix de Paris qui a commencé par une déroute complète des coureurs français, s'est poursuivi par le repêchage inattendu, mais combien souhaité de Jacquelin, et s'est terminé par
DE FRANCE UN MOIS EXCEPTIONNEL Le mois écoulé a fourni plusieurs pages à l'histoire du cyclisme. C'a été d'abord la course Bordeaux-Paris, disputée cette année comme la première fois, c'est-à-dire à l'aide d'entraîneurs à bicyclette. Il me faut constater le succès de cette épreuve grâce à ce retour aux anciens us. La lutte est restée palpitante du départ à l'arrivée et a donné lieu à deux quasi deadheat. Fischer, vainqueur de Garin, l'a été par vingt à trente mètres; les deux suivants, Ambroise Garin et Frederick, ont fini la main dans la main, ce qui a pu froisser les sportsmen rigides, mais a soulevé une émotion délicieuse dans les rangs de la foule sentimentale. Puis nous avons eu les péripéties du Grand Prix de Paris qui a commencé par une déroute complète des coureurs français, s'est poursuivi par le repêchage inattendu, mais combien souhaité de Jacquelin, et s'est terminé par le triomphe de ce dernier, qui du coup a gagné le plus beau trophée cycliste et regagné son extraordinaire popularité. Sans conteste, jamais le Grand Prix de Paris n'obtint pareil succès d'émotions fortes et d'enthousiasmes débordants. Le meeting municipal de 1900 a replacé le cyclisme au rang qu'il occupait il y a cinq ou six ans. La foule a été littéralement reconquise. Malheureusement le Grand Prix de l'U. V. F., disputé huit jours après, a produit une déplorable impression. Cette épreuve a déçu l'attente de tous par des résultats décevants. Les meilleurs coureurs ont été éliminés régulièrement mais bêtement, par leur faute, par leur trop grande confiance ou leur prudence exagérée. Ni Tommaselli, ni Jacquelin, ni Meyers, ni Momo, ni aucun des grands cracks consacrés par les succès de la saison n'ont figuré dans la finale, que Domain a enlevée sans crânerie, en s'échappant. Je ne blâme pas ce coureur auquel ses adversaires ont ridicullement favorisé la tâche, mais je déplore qu'un grand prix classique soit ainsi gâté. Il faut savoir prendre son parti de l'inévitable, en souhaitant pour l'avenir une chance meilleure. Actuellement.le Championnat de France qui se court à l'instant, où j'écris ces lignes, pourra peut-être nous donner