jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il s'agit se réalisait, M. Castelar porterait la question devant le Parlement pour combattre un projet contraire aux intérêts du peuple espagnol. Il est douteux que le voyage du roi en Allemagne ait lieu, car chaque jour il devient plus probable que las Cortès se réuniront en octobre. La Propaganda liberale, organe de la gauche conciliatrice, entre Sagasta et Serrano, vient d'être condamnée à 500 fr. d'amende. Les Réfugiés espagnols en France Une dépêche du préfet maritime de Cherbourg au ministre de la marine, annonce que la corvette portugaise V Africaine, portant à son bord 104 réfugiés espagnols, est arrivée cette nuit en rade de Cherbourg. De son côté, le ministre de l'intérieur a reçu une dépêche du préfet des Basses-Pyrénées, lui annonçant que sur les résidences offertes aux réfugiés espagnols, ceux-ci, ayant choisi Montauban, ils ont été dirigés sur cette ville la nuit dernière pour y être définitivement internés. Un grand nombre de soldats révoltés, réfugiés en France ayant demandé à entrer dans la légion étrangère, il serait question de créer un nouveau bataillon où ils seraient incorporés. César Munoz, qui est partisan et ami de Ruiz Zorita, a été arrêté et mis à la disposition du commandant en chef des troupes du Guipuscoan. L'enquête judiciaire au sujet du train arrêté près de Girona a prouvé que c'était le fait d'une bande de voleurs organisée seulement pour ce but. La bande s'est dispersée, mais le chef et trois de ses complices ont été arrêtés. NOUVELLES DIVERSES Ce matin a eu lieu, à Marseille, la pose de la première pierre de la Faculté des sciences. Cette cérémonie était présidée par M. Dumont, directeur de l'enseignement supérieur, entouré du maire, des adjoints, des conseillers municipaux et généraux, etc. 128 FEUILLETON DEUX MÈRES QUATRIÈME PARTIE LA MARQUISE IX RENDEZ L'ENFANT L'invite releva brusquement la tête et fixant sa figure inondée de larmes, Morlot, dit-il d'une voix brusque, est la vérité. Ainsi, je suis pour vous une infâme, qui a volé à sa mère, afin de s'approprier la fortune de la marquise, répondit Morlot d'un ton severe; si vous eussiez été coupable, je
chef des troupes du Guipuscoan. L'enquête judiciaire au sujet du train arrêté près de Girona a prouvé que c'était le fait d'une bande de voleurs organisée seulement pour ce but. La bande s'est dispersée, mais le chef et trois de ses complices ont été arrêtés. NOUVELLES DIVERSES Ce matin a eu lieu, à Marseille, la pose de la première pierre de la Faculté des sciences. Cette cérémonie était présidée par M. Dumont, directeur de l'enseignement supérieur, entouré du maire, des adjoints, des conseillers municipaux et généraux, etc. 128 FEUILLETON DEUX MÈRES QUATRIÈME PARTIE LA MARQUISE IX RENDEZ L'ENFANT L'invite releva brusquement la tête et fixant sa figure inondée de larmes, Morlot, dit-il d'une voix brusque, est la vérité. Ainsi, je suis pour vous une infâme, qui a volé à sa mère, afin de s'approprier la fortune de la marquise, répondit Morlot d'un ton severe; si vous eussiez été coupable, je vous mettrais en prison ! Et elle fit-elle en frissonnant. innocent, reprit Morlot en écoutant avec un grand calme de sa voix; malgré ce fatal elle, par le silence que vous avez gardé, vous êtes complice du crime; mais point coupable, vous êtes une victime. "VOUS "dites, croyez-vous ! car j'ai douté de votre innocence. Je prens, le tout semble m'accuser, même le sang. Ah ! si vous saviez, si vous aviez rien à m'apprendre, madame; ce que vous avez souffert, je le sais. Oh! je suis parfaitement renseigné; oui, je sais qu'une horrible pression a été exercée sur vous par Mme de Perny, voulant complaire à son fils, dont elle était l'esclave par faiblesse. Gardée à vue, séquestrée pendant des mois, d'abord à Paris et à Coulange ensuite, votre existence a été un martyre. Vous avez été immolée, madame, et vous êtes victime de la cupidité de votre misérable frère. Le jour où j'eus enfin pénétré le mystère du vol de l'enfant, continua Murlot, si je n'avais consulté que mon indignation, si j'avais obéi à ma conscience, qui m'ordonnait de faire mon devoir de policier, j'aurais immédiatement dénoncé le double crime. C'était vous perdre, vous qui n'êtes point coupable,
j'ai douté de votre innocence. Je prens, le tout semble m'accuser, même le sang. Ah ! si vous saviez, si vous aviez rien à m'apprendre, madame; ce que vous avez souffert, je le sais. Oh! je suis parfaitement renseigné; oui, je sais qu'une horrible pression a été exercée sur vous par Mme de Perny, voulant complaire à son fils, dont elle était l'esclave par faiblesse. Gardée à vue, séquestrée pendant des mois, d'abord à Paris et à Coulange ensuite, votre existence a été un martyre. Vous avez été immolée, madame, et vous êtes victime de la cupidité de votre misérable frère. Le jour où j'eus enfin pénétré le mystère du vol de l'enfant, continua Murlot, si je n'avais consulté que mon indignation, si j'avais obéi à ma conscience, qui m'ordonnait de faire mon devoir de policier, j'aurais immédiatement dénoncé le double crime. C'était vous perdre, vous qui n'êtes point coupable, et, malgré mon droit, en présence du mal que je pouvais vous faire, je me suis arrêté. Une femme, madame la marquise, une femme, qui a un bon cœur et que j'aime, ma femme, enfin, vous a défendue et a chaleureusement plaidé votre cause devant l'agent de police. A mes oreilles résonne encore ce cri qu'elle m'a jeté comme une supplication : « Ne touche pas à la marquise de Coulange! » Oh! ce n'est pas à la grande dame qu'elle se défendait de toucher; c'est à la noble femme qui a mérité le nom de mère des malheureux et qu'on appelle partout la bonne marquise. Et pour obéir à sa femme et à un sentiment qui parlait en lui plus haut que sa conscience, l'agent de police Morlot n'a pas fait son devoir. — Oui, vous n'avez pas fait votre devoir, répondit la marquise d'une voix vibrante d'émotion, mais vous n'avez pas provoqué l'effroyable scandale au milieu duquel aurait péri l'honneur de la famille de Coulange! Ah! vous et votre femme, vous nous avez sauvés! Vous êtes deux grands et nobles cœurs! Je verrai madame Morlot, je veux la remercier moi-même. Maintenant, madame la marquise, reprit l'agent de police,
oreilles résonne encore ce cri qu'elle m'a jeté comme une supplication : « Ne touche pas à la marquise de Coulange! » Oh! ce n'est pas à la grande dame qu'elle se défendait de toucher; c'est à la noble femme qui a mérité le nom de mère des malheureux et qu'on appelle partout la bonne marquise. Et pour obéir à sa femme et à un sentiment qui parlait en lui plus haut que sa conscience, l'agent de police Morlot n'a pas fait son devoir. — Oui, vous n'avez pas fait votre devoir, répondit la marquise d'une voix vibrante d'émotion, mais vous n'avez pas provoqué l'effroyable scandale au milieu duquel aurait péri l'honneur de la famille de Coulange! Ah! vous et votre femme, vous nous avez sauvés! Vous êtes deux grands et nobles cœurs! Je verrai madame Morlot, je veux la remercier moi-même. Maintenant, madame la marquise, reprit l'agent de police, j'arrive au moment le plus délicat et le plus difficile de ma mission. — Que voulez-vous dire? — Il s'agit de la chose que j'ai à vous demander, laquelle, d'après vos paroles de tout à l'heure, m'est accordée d'avance. — C'est vrai, dit-elle d'une voix mal assurée, j'oubliais que vous avez une demande à m'adresser. Et bien, monsieur Morlot, que me demandez-vous? — Madame la marquise, je vous demande de me rendre l'enfant! D'un seul mouvement, la marquise bondit sur ses jambes. — Vous rendre l'enfant! exclama-t-elle avec folie. — Oui, répondit froidement Morlot. — Mais c'est impossible! Vous savez bien que c'est impossible! — Madame la marquise, il le faut! — Ah! mon Dieu! ah! mon Dieu! gémit-elle, en pressant sa tête dans ses mains. Elle fit un pas en avant et, arrêtant sur Morlot son regard effaré : — Ce n'est pas vrai, reprit-elle d'un ton déchirant, vous ne me demandez pas cela; vous voulez m'éprouver, n'est-ce pas? Morlot secoua la tête. — Vous devez rendre l'enfant, prononça-t-il d'une voix qui résonna comme un glas funèbre aux oreilles de la marquise. — Oh! oh! dit-elle avec égarement, les mains crispées sur son front, il me semble que je
avez une demande à m'adresser. Et bien, monsieur Morlot, que me demandez-vous? — Madame la marquise, je vous demande de me rendre l'enfant! D'un seul mouvement, la marquise bondit sur ses jambes. — Vous rendre l'enfant! exclama-t-elle avec folie. — Oui, répondit froidement Morlot. — Mais c'est impossible! Vous savez bien que c'est impossible! — Madame la marquise, il le faut! — Ah! mon Dieu! ah! mon Dieu! gémit-elle, en pressant sa tête dans ses mains. Elle fit un pas en avant et, arrêtant sur Morlot son regard effaré : — Ce n'est pas vrai, reprit-elle d'un ton déchirant, vous ne me demandez pas cela; vous voulez m'éprouver, n'est-ce pas? Morlot secoua la tête. — Vous devez rendre l'enfant, prononça-t-il d'une voix qui résonna comme un glas funèbre aux oreilles de la marquise. — Oh! oh! dit-elle avec égarement, les mains crispées sur son front, il me semble que je deviens folle! Elle resta un moment silencieuse. — Ainsi, reprit-elle avec une sorte de fureur, tout à l'heure vous me trompiez; en disant que vous avez eu pitié de moi, vous mentiez!... — Oh! madame la marquise! protesta Morlot. — Oui, continua-t-elle avec violence, vous mentiez, et c'est indigne; vous avez voulu jouer cruellement avec votre victime avant de lui porter traîtreusement un coup mortel. Vous me tuez, monsieur, vous m'égorgez! — Madame la marquise, répondit tristement Morlot, vos paroles sont injustes et injustes; mais c'est la douleur qui vous égare, je vous pardonne. Ces mots rappelèrent la jeune femme à elle-même et au sentiment de sa dignité. — Vous avez raison, balbutia-t-elle; pardonnez-moi, je suis folle!... Ah! suis-je assez malheureuse! Et elle retomba sur son fauteuil en sanglotant. — Des larmes, des sanglots, reprit-elle tout à coup en se redressant, à quoi cela sert-il? Causons, monsieur Morlot, causons... L'enfant a été volé, c'est vrai, et vous voulez le reprendre... Oh! le reprendre... Est-ce que vous ne le trouvez pas bien ici, dites? Son avenir ne vous paraît-il pas assez beau? Croyez-vous qu'on ne l'entoure pas suffisamment de soins, de tendresse et d'affection? Eh bien, écoutez: le marquis de Coulange
avez voulu jouer cruellement avec votre victime avant de lui porter traîtreusement un coup mortel. Vous me tuez, monsieur, vous m'égorgez! — Madame la marquise, répondit tristement Morlot, vos paroles sont injustes et injustes; mais c'est la douleur qui vous égare, je vous pardonne. Ces mots rappelèrent la jeune femme à elle-même et au sentiment de sa dignité. — Vous avez raison, balbutia-t-elle; pardonnez-moi, je suis folle!... Ah! suis-je assez malheureuse! Et elle retomba sur son fauteuil en sanglotant. — Des larmes, des sanglots, reprit-elle tout à coup en se redressant, à quoi cela sert-il? Causons, monsieur Morlot, causons... L'enfant a été volé, c'est vrai, et vous voulez le reprendre... Oh! le reprendre... Est-ce que vous ne le trouvez pas bien ici, dites? Son avenir ne vous paraît-il pas assez beau? Croyez-vous qu'on ne l'entoure pas suffisamment de soins, de tendresse et d'affection? Eh bien, écoutez: le marquis de Coulange l'adore; il l'aime autant et peut-être même plus que s'il était réellement son fils. Tenez, je vous fais cet aveu: le marquis l'aime mieux que sa fille! Si vous étiez venu me dire, il y a un an, il faut rendre l'enfant volé à Asnières, je vous aurais... Il a accepté l'invitation de la municipalité pour un banquet qu'il sera suivi d'une réception à l'Hôtel-de-Ville. Télégrammes de Jour Par le FIL SPÉCIAL de la DÉPÊCHE LES ELECTIONS D'HIER ... Paris, 20 août, matin. Jusqu'à présent, on ne connaît que 103 résultats sur les 450 ballottages de la journée d'hier. 93 républicains sont élus contre 10 réactionnaires. 17 Sièges sont gagnés et 4 perdus, soit 13 sièges gagnés pour le parti républicain. La plupart des candidats républicains notariés, soumis au ballottage, ont été élus. M. Roy de Loulay est définitivement battu dans la Charente-Inférieure. Un royaliste est passé contre M. Janvier de la Motte dans l'Eure. Le Mouvement judiciaire On a travaillé très activement au ministère de la justice à préparer le mouvement de réorganisation du personnel des cours et tribunaux. Le travail est fait avec une grande patience, d'après les notes des premiers présidents et des chefs de parquet et
accepté l'invitation de la municipalité pour un banquet qu'il sera suivi d'une réception à l'Hôtel-de-Ville. Télégrammes de Jour Par le FIL SPÉCIAL de la DÉPÊCHE LES ELECTIONS D'HIER ... Paris, 20 août, matin. Jusqu'à présent, on ne connaît que 103 résultats sur les 450 ballottages de la journée d'hier. 93 républicains sont élus contre 10 réactionnaires. 17 Sièges sont gagnés et 4 perdus, soit 13 sièges gagnés pour le parti républicain. La plupart des candidats républicains notariés, soumis au ballottage, ont été élus. M. Roy de Loulay est définitivement battu dans la Charente-Inférieure. Un royaliste est passé contre M. Janvier de la Motte dans l'Eure. Le Mouvement judiciaire On a travaillé très activement au ministère de la justice à préparer le mouvement de réorganisation du personnel des cours et tribunaux. Le travail est fait avec une grande patience, d'après les notes des premiers présidents et des chefs de parquet et aussi d'après une enquête faite directement sur tous les cas litigieux. Le gouvernement est, dès à présent, résolu à ne pas éparpiller ces mouvements et à les faire tenir en plusieurs séries consécutives qui commenceront peu de jours après la promulgation de la loi. Mort d'un Sénateur M. Bernard, sénateur est mort hier, à Nancy. On célébrait avant-hier le mariage de son fils avec Mlle Laflize, fille de l'ancien député de Nancy. Réunion des mécaniciens À quatre heures a eu lieu, à Paris, une réunion (Organisée par la chambre syndicale des mécaniciens. M. Joffrin, conseiller municipal de Paris, a fait un long discours. Après avoir attaqué violemment le gouvernement de la République et demandé la suppression du Sénat, l'orateur a préconisé l'organisation des syndicats ouvriers, qui permettrait d'envoyer à la Chambre, des députés sortant de la classe ouvrière. Après quelques répliques sans importance, la Séance est levée sans aucun incident à signaler. Deux cents personnes assistaient à cette réunion. LE CHOLÈRA On signale d'Egypte que les deux conseils de santé d'Alexandrie et du Caire sont en lutte et qu'ils cherchent mutuellement à se tromper sur le nombre des décès cholériques. Il n'y a pas lieu d'attacher grande importance à la
est mort hier, à Nancy. On célébrait avant-hier le mariage de son fils avec Mlle Laflize, fille de l'ancien député de Nancy. Réunion des mécaniciens À quatre heures a eu lieu, à Paris, une réunion (Organisée par la chambre syndicale des mécaniciens. M. Joffrin, conseiller municipal de Paris, a fait un long discours. Après avoir attaqué violemment le gouvernement de la République et demandé la suppression du Sénat, l'orateur a préconisé l'organisation des syndicats ouvriers, qui permettrait d'envoyer à la Chambre, des députés sortant de la classe ouvrière. Après quelques répliques sans importance, la Séance est levée sans aucun incident à signaler. Deux cents personnes assistaient à cette réunion. LE CHOLÈRA On signale d'Egypte que les deux conseils de santé d'Alexandrie et du Caire sont en lutte et qu'ils cherchent mutuellement à se tromper sur le nombre des décès cholériques. Il n'y a pas lieu d'attacher grande importance à la statistique officielle qui nous vient de là-bas; les renseignements de la mission française nous feront connaître la vérité. Ce qui paraît, hors de doute, c'est la résistance opposée par les indigènes, à toutes les mesures d'hygiène. Une petite émeute, bien vite réprimée, a eu lieu à Alexandrie de la part d'indigènes qui voulaient s'opposer, par la force, à ce que deux cadavres soient enveloppés dans un linceul goudronné. Il faut dire, aussi, que le gouvernement égyptien montre une rare incapacité. C'est un grand bonheur pour l'Egypte, d'avoir, dans les circonstances présentes, une colonie européenne puissante et active. EXTÉRIEUR ESPAGNE À Madrid un incendie a détruit, dans la matinée, une partie de la gare du Midi. Le bruit que le gouvernement espagnol, quoique peu satisfait du refus de la France d'expulser M. Ruiz-Zorilla, aurait l'intention de conclure une alliance avec l'Allemagne, est absolument démenti. Le gouvernement espagnol AFFAIRES D'ALCOVE Il paraît que les affaires privées du jeune roi Alphonse d'Espagne ne vont guère mieux que ses affaires politiques. Tout le monde connaît aujourd'hui la scène scandaleuse qui eut lieu, il y a un mois environ, dans un château situé à quelques kilomètres de Madrid. Alphonse, qui tient de sa mère cette
d'indigènes qui voulaient s'opposer, par la force, à ce que deux cadavres soient enveloppés dans un linceul goudronné. Il faut dire, aussi, que le gouvernement égyptien montre une rare incapacité. C'est un grand bonheur pour l'Egypte, d'avoir, dans les circonstances présentes, une colonie européenne puissante et active. EXTÉRIEUR ESPAGNE À Madrid un incendie a détruit, dans la matinée, une partie de la gare du Midi. Le bruit que le gouvernement espagnol, quoique peu satisfait du refus de la France d'expulser M. Ruiz-Zorilla, aurait l'intention de conclure une alliance avec l'Allemagne, est absolument démenti. Le gouvernement espagnol AFFAIRES D'ALCOVE Il paraît que les affaires privées du jeune roi Alphonse d'Espagne ne vont guère mieux que ses affaires politiques. Tout le monde connaît aujourd'hui la scène scandaleuse qui eut lieu, il y a un mois environ, dans un château situé à quelques kilomètres de Madrid. Alphonse, qui tient de sa mère cette tendance irrésistible du flirtage à outrance, était dans ledit château en train de donner des coups de poing au contrat conjugal en compagnie d'une jeune et brune marquise de vingt ans, quand la reine fit soudain son apparition ; une scène violente s'ensuivit; le noble époux s'oublia jusqu'à frapper à coups de canne les royales épaules de sa non-moins royale moitié. L'épouse outragée n'eut rien de plus empressé, devant cette cruelle offense faite à sa dignité de femme, que de prendre le train le plus rapide et de se retirer auprès de ses parents en Autriche, Au bout de huit heures, on parvint à décider la pauvre petite reine à rentrer au palais conjugal. Alphonse lui jura du reste une fidélité inébranlable, et tout semblait être fini quand, il y a quelques jours, au milieu des troubles qui ébranlent le trône du jeune monarque, on le vit, au lever du château de la Granja, le bras en écharpe. Alphonse s'empressa d'expliquer à ses familiers, qui ne le lui demandaient pas par respect pour leur maître, que la veille, à la chasse, un courtisan maladroit l'avait blessé par mégarde. Chacun eut l'air de croire à cette explication; mais le roi sorti,
coups de canne les royales épaules de sa non-moins royale moitié. L'épouse outragée n'eut rien de plus empressé, devant cette cruelle offense faite à sa dignité de femme, que de prendre le train le plus rapide et de se retirer auprès de ses parents en Autriche, Au bout de huit heures, on parvint à décider la pauvre petite reine à rentrer au palais conjugal. Alphonse lui jura du reste une fidélité inébranlable, et tout semblait être fini quand, il y a quelques jours, au milieu des troubles qui ébranlent le trône du jeune monarque, on le vit, au lever du château de la Granja, le bras en écharpe. Alphonse s'empressa d'expliquer à ses familiers, qui ne le lui demandaient pas par respect pour leur maître, que la veille, à la chasse, un courtisan maladroit l'avait blessé par mégarde. Chacun eut l'air de croire à cette explication; mais le roi sorti, on se dit tout bas que les événements qui agitent l'Espagne n'invitent guère le souverain aux plaisirs cynégétiques, et les mieux informés donnaient tout bas — mais bien bas — le mot de l'énigme. Malgré ses serments, en dépit de ses promesses, le roi, entraîné par la violence de ce sang fougueux qu'Isabelle lui a transmis, n'avait pas su résister à la tentation et avait séduit une dame d'honneur avec laquelle la reine — qui a ses raisons pour n'avoir pas confiance — l'avait surpris en conversation criminelle sous le propre toit conjugal. Un coup de revolver, tiré par une main tremblante, avait blessé le roi au bras. À partir de ce moment, la malheureuse reine est gardée à vue par des courtisans sûrs qui ont mission expresse de l'empêcher de s'enfuir, une deuxième fois et le roi est parti pour Valence espérant que le temps finira par raccommoder ses petites affaires un peu brouillées en ce moment. Voilà ce que racontent tout haut, dans les cercles diplomatiques, des gens qui arrivent de Madrid et qui en savent encore plus long que nous sur ce sujet. Ô passions de Marie, vous avez changé de sexe, mais non pas de violences!
sang fougueux qu'Isabelle lui a transmis, n'avait pas su résister à la tentation et avait séduit une dame d'honneur avec laquelle la reine — qui a ses raisons pour n'avoir pas confiance — l'avait surpris en conversation criminelle sous le propre toit conjugal. Un coup de revolver, tiré par une main tremblante, avait blessé le roi au bras. À partir de ce moment, la malheureuse reine est gardée à vue par des courtisans sûrs qui ont mission expresse de l'empêcher de s'enfuir, une deuxième fois et le roi est parti pour Valence espérant que le temps finira par raccommoder ses petites affaires un peu brouillées en ce moment. Voilà ce que racontent tout haut, dans les cercles diplomatiques, des gens qui arrivent de Madrid et qui en savent encore plus long que nous sur ce sujet. Ô passions de Marie, vous avez changé de sexe, mais non pas de violences! Attendons-nous sous peu à des révélations piquantes. (République Radicale) LETTRE D'ESPAGNE (Correspondance particulière de la DÉPÊCHE) Madrid, 18 août 1883. L'insurrection paraît dominée pour le moment. je dis, paraît, car il faut ici s'en rapporter à la presse qui déclare bien que tout est fini, mais qui, fortement bâillonnée, ne peut absolument rien dire en dehors de la « copie » qui lui fournit le gouvernement. J'ajoute ce restriction « pour le moment », car, dans l'esprit de tout le monde et du roi lui-même, la dynastie est perdue. Ce n'est plus qu'une affaire de temps. La chose pourra plus ou moins traîner en longueur ou se précipiter selon les hasards de ceci ou de cela, la santé de l'un, la maladie de l'autre, le chaud, le froid, que peut-on savoir ? mais le prestige de la monarchie s'est évanoui. J'ai tout lieu de penser que cette appréciation est celle de la plupart des cabinets de l'Europe, y compris celui de Berlin. D'un moment à l'autre l'insurrection peut donc renaître de ses cendres, et cette fois tout emporter. Fatalement, c'est ce qui doit arriver. Né d'un pronunciamiento, ce régime ne peut disparaître que par un pronunciamiento. Et ce sera justice.