jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour cet étrange client, a, en effet, déclaré que si Pierre Antoine livrait les noms des individus en question sa sécurité serait compromise, car les Apaches le lyncheraient. Les magistrats, n'entrant pas dans toutes ces considérations et n'acceptant pas ce système comme une excuse valable, ont infligé à l'homme-grenouille trois mois de prison. Celui-ci a immédiatement interjeté appel. POURVOIS REJETÉS La chambre criminelle de la cour de cassation vient de rejeter les pourvois formés d'une part, par l'ancien banquier Boulaine contre l'arrêt de la cour confirmant la peine d'une année d'emprisonnement dont il avait été frappé par le tribunal correctionnel de l'autre par l'ancien financier sportsman Balensi contre l'arrêt de la chambre des mises en accusation qui l'avait renvoyé devant la cour d'assises pour banqueroute frauduleuse. l'AFFAIRE DU BON PASTEUR L'affaire du Bon Pasteur, d'Annonay, est venue hier devant le tribunal correctionnel de Tournon, présidé par M. Nadaud. Cinq religieuses et une domestique sont inculpées de violences et blessures sur quatorze jeunes filles de leur établissement. Les prévenues sont Adrienne Dubois, vingt-quatre ans, en religion sœur Sainte-Suzanne, Marguerite Wilhem, quarante et un ans, en religion sœur Sainte-Ludovica; Cécile Languilhon, trente-huit ans, en religion sœur Saint-Désiré, Jeannette Baloux, en religion sœur Sainte-Céleste, Anaïs Pajot, en religion sœur Sainte-Emile; enfin Marie Leaxat, dite Marie Thérèse, trente-sept ans, employée au Bon Pasteur d'Annonay. Le siège du ministère public est occupé par M. Gaillard, procureur de la République, M. Vernet, du barreau de Tournon, et Rivet, du barreau de Lyon, sont assis au banc de la défense. Le tribunal a entendu à l'audience du matin trente-six témoins à charge, parmi lesquels vingt-cinq élèves ou anciennes élèves du Bon Pasteur, et quinze témoins à décharge. La déposition la plus importante a été celle de la jeune Antonia Bonnardel, âgée de dix-sept ans, demeurant à Veyronde. Cette orpheline, affectée d'une déviation de la hanche et de la colonne vertébrale, a déclaré que ses infirmités proviennent de mauvais traitements subis au Bon Pasteur et d'un excès de travail que lui demandaient les religieuses. Un grand nombre de jeunes filles ont déclaré aussi qu'elles avaient reçu des gifles
Sainte-Céleste, Anaïs Pajot, en religion sœur Sainte-Emile; enfin Marie Leaxat, dite Marie Thérèse, trente-sept ans, employée au Bon Pasteur d'Annonay. Le siège du ministère public est occupé par M. Gaillard, procureur de la République, M. Vernet, du barreau de Tournon, et Rivet, du barreau de Lyon, sont assis au banc de la défense. Le tribunal a entendu à l'audience du matin trente-six témoins à charge, parmi lesquels vingt-cinq élèves ou anciennes élèves du Bon Pasteur, et quinze témoins à décharge. La déposition la plus importante a été celle de la jeune Antonia Bonnardel, âgée de dix-sept ans, demeurant à Veyronde. Cette orpheline, affectée d'une déviation de la hanche et de la colonne vertébrale, a déclaré que ses infirmités proviennent de mauvais traitements subis au Bon Pasteur et d'un excès de travail que lui demandaient les religieuses. Un grand nombre de jeunes filles ont déclaré aussi qu'elles avaient reçu des gifles et des coups de poing et qu'on leur avait tiré les cheveux à de nombreuses reprises. Les docteurs Arnal, d'Annonay, et Jean, de Valence, ont constaté de la scoliose chez Antonia Bonnardel, mais ils ne croient pas qu'elle soit due à de mauvais traitements le docteur Arnal a déclaré que l'état des enfants soumis à son examen aurait nécessité des soins particuliers. L'audience a été levée à midi et renvoyée à deux heures. NOUVELLES JUDICIAIRES Le conseil d'Etat vient de se prononcer sur une situation intéressante. Un nommé Dupré, engagé volontaire en 1875 au 130e régiment d'infanterie, y passait cinq ans et en sortait sous-officier. Quelques années plus tard il subissait deux condamnations. A sa sortie de prison, désireux de se réhabiliter, il s'engagea dans la légion étrangère sous un faux nom. Sa conduite fut des plus méritoires, à telle enseigne qu'il obtint le grade de sous-officier et la Médaille militaire. Libéré après douze ans de service, il révéla son vrai nom et demanda qu'on totalisât son temps passé sous les drapeaux, de façon à réunir plus de quinze années de service exigées pour obtenir une pension proportionnelle. Le ministre de la Guerre ayant refusé de reconnaître son droit à
l'état des enfants soumis à son examen aurait nécessité des soins particuliers. L'audience a été levée à midi et renvoyée à deux heures. NOUVELLES JUDICIAIRES Le conseil d'Etat vient de se prononcer sur une situation intéressante. Un nommé Dupré, engagé volontaire en 1875 au 130e régiment d'infanterie, y passait cinq ans et en sortait sous-officier. Quelques années plus tard il subissait deux condamnations. A sa sortie de prison, désireux de se réhabiliter, il s'engagea dans la légion étrangère sous un faux nom. Sa conduite fut des plus méritoires, à telle enseigne qu'il obtint le grade de sous-officier et la Médaille militaire. Libéré après douze ans de service, il révéla son vrai nom et demanda qu'on totalisât son temps passé sous les drapeaux, de façon à réunir plus de quinze années de service exigées pour obtenir une pension proportionnelle. Le ministre de la Guerre ayant refusé de reconnaître son droit à la pension, Dupré est allé devant le conseil d'Etat qui lui a donné gain de cause. LES SPORTS AUTOMOBILISME PARIS-MADRID LA VITESSE De Madrid à notre confrère l'Auto Par arrêté gouvernemental, la circulation des piétons, chevaux, voitures et même toute autre automobile que celles de la course de vitesse est rigoureusement interdite: 1° Le 26 mai, de Behobie à Vitoria, de huit heures du matin à huit heures du soir 2° Le 27 mai, de Vitoria à Madrid, de cinq heures du matin à huit heures du soir. Il n'y aura donc personne sur la route que les concurrents et commissaires. Voici le programme approximatif des fêtes à Madrid Le 27 mai, arrivée des concurrents. Le 28 mai, déjeuner et exposition auquel viendra vraisemblablement le roi. Le 29 mai, excursion à Aranjuez, résidence royale, par train spécial corrida de toros à Aranjuez. Le 30 mai, pelote basque et représentation au théâtre Apollo. Le 31 mai, corrida de toros à Madrid. LES TOURISTES Le commissaire général délégué de la commission du tourisme nous prie d'informer les participants de l'excursion, qu'ils devraient se présenter, avec leurs voitures, le 12 mai, à l'Automobile Club. C'est ce jour-là que les brassards, fanions et écussons
rigoureusement interdite: 1° Le 26 mai, de Behobie à Vitoria, de huit heures du matin à huit heures du soir 2° Le 27 mai, de Vitoria à Madrid, de cinq heures du matin à huit heures du soir. Il n'y aura donc personne sur la route que les concurrents et commissaires. Voici le programme approximatif des fêtes à Madrid Le 27 mai, arrivée des concurrents. Le 28 mai, déjeuner et exposition auquel viendra vraisemblablement le roi. Le 29 mai, excursion à Aranjuez, résidence royale, par train spécial corrida de toros à Aranjuez. Le 30 mai, pelote basque et représentation au théâtre Apollo. Le 31 mai, corrida de toros à Madrid. LES TOURISTES Le commissaire général délégué de la commission du tourisme nous prie d'informer les participants de l'excursion, qu'ils devraient se présenter, avec leurs voitures, le 12 mai, à l'Automobile Club. C'est ce jour-là que les brassards, fanions et écussons leur seront remis. En outre, les agents de la douane française procéderont au plombage des véhicules. Pour la douane espagnole, les touristes auront un versement de 250 francs à effectuer à la caisse de l'Automobile Club. Cette somme sera remboursée ultérieurement par l'A. C. F. à Paris, sur le vu du constat de sortie du véhicule du territoire espagnol. CYCLISME BORDEAUX-PARIS LA VITESSE C'est ce soir, à cinq heures trente, que sera donné à Bordeaux le départ de la grande course cycliste annuelle Bordeaux-Paris. Trente-quatre coureurs sont inscrits en voici la liste avec leur résidence et leur numéro d'inscription 1. Wattelier (Paris); 2. E. Boddran (Orléans) 3. Lefèvre (Tours); 4. Pagie (Tourcoing) 5. Barbrel (Paris) 6. Georget Léon (Chatellerault) 7. Aucouturier (Commentry) 8. Levaloy (Paris) 9. Fischer Jean (Billancourt) 10. Barroy (Paris) 11. Périn (Paris); 12. Brange (Belleville-sur-Saône) 13. G. Pasquier (Paris) 14. Léon Pernette (Paris) 15. Baert (Roubaix) 16. L. Treuvelot (Paris) 17. Garin Maurice (Lens) 18. N. Mostacci (Tunis) 19. Jaya (Paris) 20. A. Michéron (Tours) 21. R. Muller (Paris) 22. Maisonneuve (Tours) 23. Dorion (Moncontour) 24. Gauban (Muret); 25. Franck (Anvers); 26. Dupart Eloi (la Brède); 27. Prévost Charles (Lens) .28. Augereau (Chatellerault) 29. Dorlin (Moret) 30.
du constat de sortie du véhicule du territoire espagnol. CYCLISME BORDEAUX-PARIS LA VITESSE C'est ce soir, à cinq heures trente, que sera donné à Bordeaux le départ de la grande course cycliste annuelle Bordeaux-Paris. Trente-quatre coureurs sont inscrits en voici la liste avec leur résidence et leur numéro d'inscription 1. Wattelier (Paris); 2. E. Boddran (Orléans) 3. Lefèvre (Tours); 4. Pagie (Tourcoing) 5. Barbrel (Paris) 6. Georget Léon (Chatellerault) 7. Aucouturier (Commentry) 8. Levaloy (Paris) 9. Fischer Jean (Billancourt) 10. Barroy (Paris) 11. Périn (Paris); 12. Brange (Belleville-sur-Saône) 13. G. Pasquier (Paris) 14. Léon Pernette (Paris) 15. Baert (Roubaix) 16. L. Treuvelot (Paris) 17. Garin Maurice (Lens) 18. N. Mostacci (Tunis) 19. Jaya (Paris) 20. A. Michéron (Tours) 21. R. Muller (Paris) 22. Maisonneuve (Tours) 23. Dorion (Moncontour) 24. Gauban (Muret); 25. Franck (Anvers); 26. Dupart Eloi (la Brède); 27. Prévost Charles (Lens) .28. Augereau (Chatellerault) 29. Dorlin (Moret) 30. Fischer Joseph (Munich); 31. Pothier (Cens) 32. Durand (Fontainebleau) 33. Gougolot (Paris) j 34. Bissoo (Paris). Ce lot confient de bons coureurs, mais aussi quelques nobles inconnus. Après une sélection rigoureuse, on peut retirer comme pouvant prétendre à la victoire six coureurs Aucouturier, Georget, Wattelier, Levaloy, M. Garin, Pasquier. Personnellement, nous croyons à la victoire d'Aucouturier. LES TOURISTES La troisième épreuve de la course des touristes comportait hier le parcours Poitiers-Tours, soit 104 kilomètres, par Châtellerault, Ingrande, Dangé, les Ormes, Saint-Maure et Montbazon. Le départ a été donné à Poitiers à midi exactement. Voici l'ordre des arrivées à Tours 1 Malhias, 2 h. 50 2 Marcel Cadolle, 2 h. 55 41 S.; 3 Pottier, 2 h. 55 11 a 4 Marius Gadolle, 2 h. 55 55 s. 5 Zellner, Z h. 57 5 s. 6 Busseau, 2 h. 58 28 s. 7 Thomazeau. 2 h. 58 28 s. 1/5; 8 Sauzonnin; 2 h. 58 30 s. 9 Porter. 2 h. 59 48 s. 10 Martia. 3 h. 26 11 Hardy, l h. 31 12 Gosset, 3 h. 2 13 Hertel, 3 h. 26 s. 14 Seguin, 3 h. 2 1/8 s 15 Maisonneuve, 3 h. 3 48 s. 16 Thiébaut
nous croyons à la victoire d'Aucouturier. LES TOURISTES La troisième épreuve de la course des touristes comportait hier le parcours Poitiers-Tours, soit 104 kilomètres, par Châtellerault, Ingrande, Dangé, les Ormes, Saint-Maure et Montbazon. Le départ a été donné à Poitiers à midi exactement. Voici l'ordre des arrivées à Tours 1 Malhias, 2 h. 50 2 Marcel Cadolle, 2 h. 55 41 S.; 3 Pottier, 2 h. 55 11 a 4 Marius Gadolle, 2 h. 55 55 s. 5 Zellner, Z h. 57 5 s. 6 Busseau, 2 h. 58 28 s. 7 Thomazeau. 2 h. 58 28 s. 1/5; 8 Sauzonnin; 2 h. 58 30 s. 9 Porter. 2 h. 59 48 s. 10 Martia. 3 h. 26 11 Hardy, l h. 31 12 Gosset, 3 h. 2 13 Hertel, 3 h. 26 s. 14 Seguin, 3 h. 2 1/8 s 15 Maisonneuve, 3 h. 3 48 s. 16 Thiébaut 17 Bochefert, 3 h. 20 18 Benoit, 3 h. 28 19 Padros et Rivierre, 3 h. 34., Labakne, 3 h. 48 Madamet, 3 h. 48 52 s. Colin, 3 h. 59 Ribes, 4 h. 26. Aujourd'hui, les concurrents auront à couvrir l'étape Tours-Orléans, 116 kilomètres de route, splendides. ESCRIME LE CHAMPIONNAT Le championnat est sur sa fin cet après-midi, en effet, se disputera la finale du championnat des officiers. De général Brugère doit y assister. Au dernier moment, hier matin, le comité d'organisation a décidé de ne pas faire disputer en demi-finale le championnat des amateurs civils, mais bien en une seule poule monstre de vingt-sept tireurs, ce qui représente plus de trois cents assauts. Ces assauts, commencés hier, se continueront aujourd'hui et demain. Voici les noms des tireurs qui prennent part à cette poule monstre. MM. Bergès, Sulzbacher, Rabel, Guibout, Barbert, Malapert, Bideau, cap. Gay, P. Lefèvre (champion d'hiver Nord), J. Stern, Hugnet, R. Lacroix, lieut. de Kéranguy, lieut. de Fleurieu, cap. de la Falaise, marquis de Chasseloup-Laubat, cap. Clerc, Ransson, de Romilly, Peigné, lieut. de de Villèle, J. Hulzschuch, docteur Guillemard, N. Kœchlin, Lt.ey, Binet-Valmer, Aubert. Les épreuves commenceront comme d'habitude ce matin à neuf heures. ATHLÉTISME LE
CHAMPIONNAT Le championnat est sur sa fin cet après-midi, en effet, se disputera la finale du championnat des officiers. De général Brugère doit y assister. Au dernier moment, hier matin, le comité d'organisation a décidé de ne pas faire disputer en demi-finale le championnat des amateurs civils, mais bien en une seule poule monstre de vingt-sept tireurs, ce qui représente plus de trois cents assauts. Ces assauts, commencés hier, se continueront aujourd'hui et demain. Voici les noms des tireurs qui prennent part à cette poule monstre. MM. Bergès, Sulzbacher, Rabel, Guibout, Barbert, Malapert, Bideau, cap. Gay, P. Lefèvre (champion d'hiver Nord), J. Stern, Hugnet, R. Lacroix, lieut. de Kéranguy, lieut. de Fleurieu, cap. de la Falaise, marquis de Chasseloup-Laubat, cap. Clerc, Ransson, de Romilly, Peigné, lieut. de de Villèle, J. Hulzschuch, docteur Guillemard, N. Kœchlin, Lt.ey, Binet-Valmer, Aubert. Les épreuves commenceront comme d'habitude ce matin à neuf heures. ATHLÉTISME LE CHAMPIONNAT DE LUTTE La séance de ce soir au Casino de Paris sera tout particulièrement intéressante. Qu'on en juge par le programme 1° lutte Cotch Mehmet, le célèbre Turc contre Sauerer. 2° lutte Weber, contre Van Dam, deux lutteurs de premier ordre. Voici maintenant les résultats d'hier soir 1° lutte Clément, le Terrassier, tombe Emile Deriaz, en 9 m. 11 s. 2° lutte Cette lutte mettait en présence Lassartesse et Dangers. Elle ne put se terminer. Dès le début, Lassartesse rentrant impétueusement dans son adversaire, envoya ce dernier au milieu de l'orchestre. Fort heureusement, Dangers, reçu en musique, s'en tira avec quelques écorchures, mais ne voulut plus continuer. BULLETIN DU TRAVAIL POUR LES MUTUALITÉS C'est une vieille controverse dans le monde mutualiste de jour en jour augmentée que de savoir si le système du fonds commun des retraites vaut mieux que celui du livret individuel ou si, au contraire, celui-ci est préférable. M. Achille Gest, ancien vice-président de la Société des voyageurs et des commis, vient, par une brochure, très fortement documentée, d'apporter une sérieuse contribution à cette étude. Il critique la méthode du fonds commun, consacrée depuis le décret du 26 avril 1856 et conservée par la loi, si
Clément, le Terrassier, tombe Emile Deriaz, en 9 m. 11 s. 2° lutte Cette lutte mettait en présence Lassartesse et Dangers. Elle ne put se terminer. Dès le début, Lassartesse rentrant impétueusement dans son adversaire, envoya ce dernier au milieu de l'orchestre. Fort heureusement, Dangers, reçu en musique, s'en tira avec quelques écorchures, mais ne voulut plus continuer. BULLETIN DU TRAVAIL POUR LES MUTUALITÉS C'est une vieille controverse dans le monde mutualiste de jour en jour augmentée que de savoir si le système du fonds commun des retraites vaut mieux que celui du livret individuel ou si, au contraire, celui-ci est préférable. M. Achille Gest, ancien vice-président de la Société des voyageurs et des commis, vient, par une brochure, très fortement documentée, d'apporter une sérieuse contribution à cette étude. Il critique la méthode du fonds commun, consacrée depuis le décret du 26 avril 1856 et conservée par la loi, si féconde pourtant, du 1er avril 1898. Ce fonds « doit représenter : la portion prélevée sur le capital de réserve et grossie des intérêts des fonds placés, du montant des donations et legs faits par les membres honoraires, en vue d'accroître le fonds existant ou d'en créer un au profit d'une société nouvelle. Il concentre dans les caisses du Trésor environ 300 millions de capitaux devenus en grande partie inaliénables, il enrichit l'être collectif, la Société de secours mutuels au détriment des membres, produit des pensions de 78 francs par an en moyenne, et supprime chez les mutualistes toute préoccupation de se constituer une pension raisonnable. M. Gest le condamne pour toutes ces raisons. Par contre, il préconise le livret individuel, qui permet au mutualiste et au travailleur, qui ne cotise pas encore, de mesurer l'effort annuel fait par une société en faveur de ses adhérents. LES CONDITIONS DU TRAVAIL On sait que deux décrets du 10 août 1899 ont autorisé les départements et les communes à insérer dans les cahiers des charges des travaux exécutés pour leur compte des clauses stipulant diverses conditions du travail (repos hebdomadaire, durée du travail, salaire normal) en faveur des ouvriers employés. À la
d'une société nouvelle. Il concentre dans les caisses du Trésor environ 300 millions de capitaux devenus en grande partie inaliénables, il enrichit l'être collectif, la Société de secours mutuels au détriment des membres, produit des pensions de 78 francs par an en moyenne, et supprime chez les mutualistes toute préoccupation de se constituer une pension raisonnable. M. Gest le condamne pour toutes ces raisons. Par contre, il préconise le livret individuel, qui permet au mutualiste et au travailleur, qui ne cotise pas encore, de mesurer l'effort annuel fait par une société en faveur de ses adhérents. LES CONDITIONS DU TRAVAIL On sait que deux décrets du 10 août 1899 ont autorisé les départements et les communes à insérer dans les cahiers des charges des travaux exécutés pour leur compte des clauses stipulant diverses conditions du travail (repos hebdomadaire, durée du travail, salaire normal) en faveur des ouvriers employés. À la suite d'une circulaire datée du 15 octobre 1901, les préfets ont été appelés à faire une enquête sur l'application de ces décrets dans leurs départements. Pour la préparation des bordereaux relatifs à la journée de travail et à sa rémunération, les administrations peuvent y procéder elles-mêmes ou recourir à l'avis de commissions mixtes de patrons et d'ouvriers. Dans 3 départements, ce sont les administrations intéressées qui ont dressé les bordereaux dans 39 autres, des commissions administratives ont été instituées, commissions formées de personnes compétentes et désintéressées, enfin, dans 19, ont été réunies les commissions mixtes. Dans 31 départements, usant des facultés prévues par les décrets, ont inséré en totalité les conditions du travail dans leurs cahiers des charges. 3 ont laissé aux préfets le soin de statuer, 15 n'ont accepté l'insertion que d'une partie, 8 ont repoussé le tout. Dans 52 départements, des communes en nombre très considérable, toutes celles de Basses-Alpes, de la Creuse, des Hautes-Pyrénées, de l'Yonne, en particulier, ont appliqué les conditions du travail intégralement. D'autres communes n'y ont recouru qu'en partie. Mais les rapports des préfets sont unanimes à constater que l'exécution des décrets de 1899 n'a soulevé aucune difficulté. CONVOCATIONS OUVRIÈRES Ce soir, à la
de commissions mixtes de patrons et d'ouvriers. Dans 3 départements, ce sont les administrations intéressées qui ont dressé les bordereaux dans 39 autres, des commissions administratives ont été instituées, commissions formées de personnes compétentes et désintéressées, enfin, dans 19, ont été réunies les commissions mixtes. Dans 31 départements, usant des facultés prévues par les décrets, ont inséré en totalité les conditions du travail dans leurs cahiers des charges. 3 ont laissé aux préfets le soin de statuer, 15 n'ont accepté l'insertion que d'une partie, 8 ont repoussé le tout. Dans 52 départements, des communes en nombre très considérable, toutes celles de Basses-Alpes, de la Creuse, des Hautes-Pyrénées, de l'Yonne, en particulier, ont appliqué les conditions du travail intégralement. D'autres communes n'y ont recouru qu'en partie. Mais les rapports des préfets sont unanimes à constater que l'exécution des décrets de 1899 n'a soulevé aucune difficulté. CONVOCATIONS OUVRIÈRES Ce soir, à la Bourse du travail, 3, rue du Château-d'Eau Assemblée générale des maréchaux, 8 h. 1/2, grande salle des ouvriers et ouvrières en bêquines et ceintures, 8 h. 1/2, salle Bondy des coupeurs de chemises, 8 h. 1/2, salle des Contreforts; des serruriers en bâtiment, 8 h. 1/2, salle du bas; des chantiers et ateliers de la Ville, 8 h. 1/2, salle des Grèves. Réunion de conseil de la fédération nationale du bâtiment, 9 heures; de la cordonnerie parisienne, 8 h. 1/2 des fabricants de toutes spécialités, 8 h. 1/2; de l'industrie florale, 8 h. des pureurs granitiers de la régie, 8 h. des artistes lyriques (10 heures du matin). À la Bourse du travail de Levallois-Perret, rue de Courcelles, 98, réunion corporative organisée par la chambre syndicale des serruriers électriciens de Paris et banlieue, 8 h. 1/2 du soir. SUR Vendredi 8 mai. Vapeurs, Arrivés à Marseille, le 6 mai, l'Alexandre-Bixby, venant de Colombo, les Alpes, venant de Buenos-Aires, Sydney, venant de Yokohama et Tidane, venant de Rufisque; le Solfert le 7 mai, Yver-Conseil, venant d'Oran; le 7 mai, Stilbes, venant de Rouen à Oran, le 4 mai, Forte-Terre, venant de Houen à Gênes·, le 4 mai. France, venant de Buenos-Aires
chantiers et ateliers de la Ville, 8 h. 1/2, salle des Grèves. Réunion de conseil de la fédération nationale du bâtiment, 9 heures; de la cordonnerie parisienne, 8 h. 1/2 des fabricants de toutes spécialités, 8 h. 1/2; de l'industrie florale, 8 h. des pureurs granitiers de la régie, 8 h. des artistes lyriques (10 heures du matin). À la Bourse du travail de Levallois-Perret, rue de Courcelles, 98, réunion corporative organisée par la chambre syndicale des serruriers électriciens de Paris et banlieue, 8 h. 1/2 du soir. SUR Vendredi 8 mai. Vapeurs, Arrivés à Marseille, le 6 mai, l'Alexandre-Bixby, venant de Colombo, les Alpes, venant de Buenos-Aires, Sydney, venant de Yokohama et Tidane, venant de Rufisque; le Solfert le 7 mai, Yver-Conseil, venant d'Oran; le 7 mai, Stilbes, venant de Rouen à Oran, le 4 mai, Forte-Terre, venant de Houen à Gênes·, le 4 mai. France, venant de Buenos-Aires à la Plata, le 2 mai, Italie, venant de Marseille à Port-Saïd, le 30 avril, Mont-Blanc, venant de Tourane et venant du Tonkin au Havre, le 5 mai. Ville-de-Lorient, venant de Dunkerque et Constantinople à Bordeaux, le 5 mai. Auguste-Conseil, venant d'Alicante, et Fréjus-Hotel, venant de Marseille à Cranes, le 2 mai, Ville-de-Carlton, venant de Dunkerque et la Havre. Ville-de-Vatragos, venant d'Alger à Barcelone, le 7 mai, Saint-Philippe, venant d'Anvers à Leixoes, le 7 mai, Saint-Maikieu, venant du Havre à New-York, le 4 mai, L'Aquitaine, venant du Havre Saïgon, le 1er mai, Cléodora, venant de Marseille au Havre, le 4 mai, Memphis, venant de Marseille à Barrow, le 4 mai, Villequier, venant de Brest à Salerno. Partis de Marseille, le 1er mai, Marittima, pour Saïdia, pour Constantinople, Cunilai, pour Dunkerque et Sidon, pour Londres, le 1er mai, Anna-Italiennes, pour Brest et le 4 mai, pour Alger de Tunis, le 4 mai, pour Bône de Licata, le 1er mai. Ville-de-Douhaime, pour Pau et Savone, le 28 avril. Cunilome, pour Syphos de Colon, le 5 mai. Versante, pour Saint-Dézaire de Montevidéo, le 8 mai. Itinérante, pour Marseille de Cardiff, le 2 mai. La Vienne, pour Alger d'Anvers, le 2 mai, Saint-Honoré, pour