jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
— Le major général Mac Brien, président de la Ligue aérienne du Canada, a annoncé que trois vols par avion d'Amérique en Europe sont préparés pour le mois de juillet, le premier serait un raid de New-York en Ecosse; le second, tenté par M. Ben Eilson, aurait pour but Berlin, et le troisième, que projette M. Bert Hassoll, partirait également de Chicago avec Copenhague comme destination. Un Hommage à Victor Hugo Une plaque commémorative est posée à Bruxelles sur la maison où séjourna le poète Bruxelles, 23 juin. — Ce matin à la Grand'Place, une plaque commémorative du séjour de Victor Hugo. Cette plaque est scellée au mur de la maison habitée par le grand poète, en 1851. Malgré la pluie, étaient réunis sur la Grand'Place, M. Vauthier, ministre des sciences et des arts; Lemonnier, échevin de la ville de Bruxelles; Fernand Gregh, délégué de la fondation Victor-Hugo; Maurice Vimont, Van Zype, Charlier, Virres, Feller, Doutrelupont, de l'Académie de langue et de littérature françaises de Belgique, et de nombreux littérateurs. Au nom de la fondation Victor-Hugo, M. Fernand Gregh a remis la plaque commémorative à la ville de Bruxelles, hommage, a-t-il dit, qui honore à la fois la Belgique et la France. L'OFFENSIVE douanière des Etats-Unis Le bill Hawley-Smoot Paris, 23 juin. — Les grandioses projets pour l'organisation de la paix que nourrit le président Hoover ne sauraient nous faire oublier la politique douanière que pratiquent avec plus de force que jamais les Etats-Unis. C'est un concert de protestations dans le monde contre les barrières prohibitives dressées par les dirigeants de Washington. L'Allemagne, l'Italie, la Belgique, la Tchécoslovaquie, l'Espagne, de même que la France, ont déjà essayé de leur faire comprendre combien préjudiciables et injustes sont les nouveaux projets protectionnistes. Les réclamations ne sont pas venues seulement d'Europe : Le Canada et l'Argentine ont aussi commencé une campagne contre ces réglementations tarifaires qui risquent de compromettre la sympathie des pays jusqu'ici considérés comme les meilleurs clients des Etats-Unis. Certaines organisations continentales — par exemple la chambre d'industrie d'Anvers et l'assemblée des présidents de chambre de commerce françaises — ont invité
la France. L'OFFENSIVE douanière des Etats-Unis Le bill Hawley-Smoot Paris, 23 juin. — Les grandioses projets pour l'organisation de la paix que nourrit le président Hoover ne sauraient nous faire oublier la politique douanière que pratiquent avec plus de force que jamais les Etats-Unis. C'est un concert de protestations dans le monde contre les barrières prohibitives dressées par les dirigeants de Washington. L'Allemagne, l'Italie, la Belgique, la Tchécoslovaquie, l'Espagne, de même que la France, ont déjà essayé de leur faire comprendre combien préjudiciables et injustes sont les nouveaux projets protectionnistes. Les réclamations ne sont pas venues seulement d'Europe : Le Canada et l'Argentine ont aussi commencé une campagne contre ces réglementations tarifaires qui risquent de compromettre la sympathie des pays jusqu'ici considérés comme les meilleurs clients des Etats-Unis. Certaines organisations continentales — par exemple la chambre d'industrie d'Anvers et l'assemblée des présidents de chambre de commerce françaises — ont invité les gouvernements à exercer des représailles méthodiques contre les marchandises américaines. On fait valoir un argument significatif concernant la politique des Etats-Unis avec le tarif Fordney. L'excédent des exportations sur les importations a atteint, pour l'année 1928, l'excédent de 1 milliard 449 millions de dollars. Cet énorme tribut payé par l'étranger au commerce américain n'est-il pas suffisant ? L'aggraver, c'est, de la part des Etats-Unis, vouloir imposer une difficulté économique telle que de vives réactions se produisent fatalement. Le nouveau bill, qui porte le nom de bill Hawley-Smoot, a opéré des relèvements de droits sur tous les articles possibles : coton, métaux, produits chimiques, matériaux de construction, fer et ferreterie, horlogerie, tissus fins, etc. Il n'admet guère en franchise que les gants en tissus, trichés et quelques produits qui peuvent faire briller les laboratoires nationaux. Bref, les Etats-Unis, si le président Hoover donne son approbation à ce fameux projet Hawley-Smoot, seront désormais entourés d'une muraille infranchissable. Dans les deux Chambres américaines, il n'est trouvé que quelques orateurs pour s'élever contre une pareille insensibilité. D'autre part, si les Américains tiennent peu compte de l'opposition étrangère lorsqu'ils ont arrêté ce plan d'action, le chef du gouvernement a, tout de même, été frappé
l'étranger au commerce américain n'est-il pas suffisant ? L'aggraver, c'est, de la part des Etats-Unis, vouloir imposer une difficulté économique telle que de vives réactions se produisent fatalement. Le nouveau bill, qui porte le nom de bill Hawley-Smoot, a opéré des relèvements de droits sur tous les articles possibles : coton, métaux, produits chimiques, matériaux de construction, fer et ferreterie, horlogerie, tissus fins, etc. Il n'admet guère en franchise que les gants en tissus, trichés et quelques produits qui peuvent faire briller les laboratoires nationaux. Bref, les Etats-Unis, si le président Hoover donne son approbation à ce fameux projet Hawley-Smoot, seront désormais entourés d'une muraille infranchissable. Dans les deux Chambres américaines, il n'est trouvé que quelques orateurs pour s'élever contre une pareille insensibilité. D'autre part, si les Américains tiennent peu compte de l'opposition étrangère lorsqu'ils ont arrêté ce plan d'action, le chef du gouvernement a, tout de même, été frappé par les ampleuses protestations continentales et sud-américaines. On dit qu'M. Hoover est assez préoccupé par l'effet produit à l'extérieur par ses méthodes douanières. Il aurait l'intention, d'après le Times, de passer les vacances dans l'espoir qu'elles exerceront une influence modératrice et de demander à la rentrée quelques modifications avant de l'apposer sa signature au bas du bill. Le fait mériterait d'être considéré. En tous cas, on ne peut que constater chez les Américains, à l'heure où ils parlent si volontiers de désarmement, une recrudescence d'impérialisme économique. S'ils semblent disposés à alléger leur marine, ils sont infiniment moins libéraux quand il s'agit de réduire quelque peu les bénéfices colossaux qu'ils réalisent sur la vie matérielle des autres peuples. Francis DORTET. LES ÉVÉNEMENTS DE CHINE (Photo Keystone.) Le général FENG-YU.HSIANG qui a reçu 40.000.000 de francs de Chang-Kai-Chek pour quitter la Chine et qui doit venir s'installer là. À LA RECHERCHE DU TRESOR DE L'EGYPT Brest, 23 juin. — Le remorqueur italien L'Asturiano, un des remorqueurs italiens qui tentent le sauvetage des trésors de l'Egypte s'est reparti sur le lieu du naufrage après avoir fait provision d'eau et de vivres. Il est reparti. maintenant établi que les Compagnies de sauvetage, qui ont
l'apposer sa signature au bas du bill. Le fait mériterait d'être considéré. En tous cas, on ne peut que constater chez les Américains, à l'heure où ils parlent si volontiers de désarmement, une recrudescence d'impérialisme économique. S'ils semblent disposés à alléger leur marine, ils sont infiniment moins libéraux quand il s'agit de réduire quelque peu les bénéfices colossaux qu'ils réalisent sur la vie matérielle des autres peuples. Francis DORTET. LES ÉVÉNEMENTS DE CHINE (Photo Keystone.) Le général FENG-YU.HSIANG qui a reçu 40.000.000 de francs de Chang-Kai-Chek pour quitter la Chine et qui doit venir s'installer là. À LA RECHERCHE DU TRESOR DE L'EGYPT Brest, 23 juin. — Le remorqueur italien L'Asturiano, un des remorqueurs italiens qui tentent le sauvetage des trésors de l'Egypte s'est reparti sur le lieu du naufrage après avoir fait provision d'eau et de vivres. Il est reparti. maintenant établi que les Compagnies de sauvetage, qui ont effectué des recherches en 1923 et en 1927, n’ont pas trouvé l’épave puisque ce qu’elles croyaient être les restes de « L'Egypte », est une roche inconnue jusqu’ici, située à 20 milles de la chaussée de Senlis. LA RENAISSANCE DE VERDUN LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A PRÉSIDÉ LES FÊTES DANS L’HÉROÏQUE CITE RÉSSUSCITÉE Inauguration du Monument de la Victoire De notre envoyé spécial : Verdun, 23 juin. — Verdun qui, tous les ans à pareille date, fête l’anniversaire de sa victoire, a voulu cette année donner à cette commémoration un caractère solennel. C’est ce que la cité héroïque célèbre aujourd'hui, non seulement le treizième anniversaire du geste libérateur de ses défenseurs, mais encore sa renaissance. Et ici, ainsi que l’a souligné son maire, M. Schleiter, la population civile de Verdun a remporté elle aussi sa victoire, victoire sur les forces de destruction et de ruine, victoire du courage calme et persévérant, du labeur inlassablement renouvelé depuis dix ans. Car il a fallu dix ans pour rebâtir cette ville détruite en dix mois. Un an d’efforts tenaces de reconstruction pour chaque mois de destruction. Mais la récompense est aujourd’hui acquise, puisque c’est une ville plus coquette et plus moderne que
DANS L’HÉROÏQUE CITE RÉSSUSCITÉE Inauguration du Monument de la Victoire De notre envoyé spécial : Verdun, 23 juin. — Verdun qui, tous les ans à pareille date, fête l’anniversaire de sa victoire, a voulu cette année donner à cette commémoration un caractère solennel. C’est ce que la cité héroïque célèbre aujourd'hui, non seulement le treizième anniversaire du geste libérateur de ses défenseurs, mais encore sa renaissance. Et ici, ainsi que l’a souligné son maire, M. Schleiter, la population civile de Verdun a remporté elle aussi sa victoire, victoire sur les forces de destruction et de ruine, victoire du courage calme et persévérant, du labeur inlassablement renouvelé depuis dix ans. Car il a fallu dix ans pour rebâtir cette ville détruite en dix mois. Un an d’efforts tenaces de reconstruction pour chaque mois de destruction. Mais la récompense est aujourd’hui acquise, puisque c’est une ville plus coquette et plus moderne que celle de 1914 qui, dans la fierté de sa résurrection, reçoit le président de la République, cinq ministres, des maréchaux, une vingtaine d'ambassadeurs et plus de mille délégations d’anciens combattants. Le train officiel emportant M. Doumergue a quitté Paris ce matin à 7 h. Il amène à Verdun, en outre, MM. Paul Doumer, président du Sénat; Fernand Bouisson, président de la Chambre ; Poincaré, président du conseil; Painlevé, ministre de la guerre; Forgeot, ministre des travaux publics; Maginot, ministre des colonies, et Loucheur, ministre du travail. Un autre train spécial, qui nous précède de cinq minutes, conduit à Verdun l’ambassadeur de Pologne, les ministres de Yougoslavie, de Roumanie, de Monaco, ainsi que les représentants de l’Angleterre, de la Belgique, des Etats-Unis, de l’Italie et du Portugal. Ces personnages sont accompagnés de MM. Lebrun, vice-président du Sénat ; Fleurot, président du conseil général de la Seine; d’Andigné, président du conseil municipal de Paris; les généraux de Castelnau, Compagnon, Nollet, Corvisart et de nombreux parlementaires. L’arrivée À leur arrivée à Verdun, à dix heures cinquante, le président de la République, les présidents de la Chambre et du Sénat et les membres du gouvernement sont reçus par le maréchal Pétain ; MM. Schleiter,
MM. Paul Doumer, président du Sénat; Fernand Bouisson, président de la Chambre ; Poincaré, président du conseil; Painlevé, ministre de la guerre; Forgeot, ministre des travaux publics; Maginot, ministre des colonies, et Loucheur, ministre du travail. Un autre train spécial, qui nous précède de cinq minutes, conduit à Verdun l’ambassadeur de Pologne, les ministres de Yougoslavie, de Roumanie, de Monaco, ainsi que les représentants de l’Angleterre, de la Belgique, des Etats-Unis, de l’Italie et du Portugal. Ces personnages sont accompagnés de MM. Lebrun, vice-président du Sénat ; Fleurot, président du conseil général de la Seine; d’Andigné, président du conseil municipal de Paris; les généraux de Castelnau, Compagnon, Nollet, Corvisart et de nombreux parlementaires. L’arrivée À leur arrivée à Verdun, à dix heures cinquante, le président de la République, les présidents de la Chambre et du Sénat et les membres du gouvernement sont reçus par le maréchal Pétain ; MM. Schleiter, député-maire ; Magny, préfet de la Meuse ; Campion, sous-préfet de Verdun ; le général Lacapelle, commandant la 6e région ; Lecourtier et Chevallier, sénateurs de la Meuse; Tatton-Vassal et Didry, députés de la Meuse. Un régiment de tirailleurs marocains rend les honneurs. La clique sonne aux champs, puis la musique « la Marseillaise ». Dès la sortie de la gare, le président de la République est acclamé par les délégués des anciens combattants, qui sont là avec leurs drapeaux. Et le cortège se forme aussitôt pour se rendre lentement à l'hôtel de ville. Le temps est gris et frais, mais cela ne diminue en rien l'enthousiasme de la foule qui se presse sur tout le parcours. M. Doumergue « citoyen de Verdun » À l’hôtel de ville, le président de la République et les ministres sont reçus par les autorités civiles et militaires et, à cette occasion, M. Gaston Doumergue félicite chaudement le colonel Raynal, l’héroïque défenseur du fort de Vaux. Puis, on passe dans la salle des délibérations du conseil municipal : une étroite salle toute en boiseries et en céramique du plus pittoresque effet. Aussitôt se tient une séance exceptionnelle du conseil au cours de laquelle est
musique « la Marseillaise ». Dès la sortie de la gare, le président de la République est acclamé par les délégués des anciens combattants, qui sont là avec leurs drapeaux. Et le cortège se forme aussitôt pour se rendre lentement à l'hôtel de ville. Le temps est gris et frais, mais cela ne diminue en rien l'enthousiasme de la foule qui se presse sur tout le parcours. M. Doumergue « citoyen de Verdun » À l’hôtel de ville, le président de la République et les ministres sont reçus par les autorités civiles et militaires et, à cette occasion, M. Gaston Doumergue félicite chaudement le colonel Raynal, l’héroïque défenseur du fort de Vaux. Puis, on passe dans la salle des délibérations du conseil municipal : une étroite salle toute en boiseries et en céramique du plus pittoresque effet. Aussitôt se tient une séance exceptionnelle du conseil au cours de laquelle est rendue publique la délibération consacrant M. Doumergue « citoyen de Verdun ». M. Schleiter, maire, lit l'arrêté conférant ce titre au chef de l’Etat. Très ému, M. Doumergue se lève et remercie d’une voix chaude en quelques mots. Puis a lieu une petite cérémonie imprévue ; la municipalité remet au président de la République et au président du conseil deux boîtes de ces dragées qui, on le sait, sont la grande spécialité verdunoise. Enfin a lieu, dans la cour de l’hôtel de ville, la remise d’un drapeau offert à la municipalité de Verdun par la municipalité de Paris. À cette occasion, M. d’Andigné prononce une brève allocution : En souvenir de ses fils héroïques tombés sur ce sol sacré pour la défense de la patrie, dit-il ; en souvenir de la victorieuse résistance qui, sous les murailles inviolables, sauva notre capitale, en signe de fraternité, de reconnaissance et de respect, Paris a résolu d’offrir un drapeau à Verdun. Paris confie ce drapeau à Verdun, porte-drapeau de la France. Et la matinée se termine par une visite rapide dans la salle des décorations et du musée de guerre dont les exigences de l’horaire ne nous laissent pas tout le temps, Hélas
président de la République et au président du conseil deux boîtes de ces dragées qui, on le sait, sont la grande spécialité verdunoise. Enfin a lieu, dans la cour de l’hôtel de ville, la remise d’un drapeau offert à la municipalité de Verdun par la municipalité de Paris. À cette occasion, M. d’Andigné prononce une brève allocution : En souvenir de ses fils héroïques tombés sur ce sol sacré pour la défense de la patrie, dit-il ; en souvenir de la victorieuse résistance qui, sous les murailles inviolables, sauva notre capitale, en signe de fraternité, de reconnaissance et de respect, Paris a résolu d’offrir un drapeau à Verdun. Paris confie ce drapeau à Verdun, porte-drapeau de la France. Et la matinée se termine par une visite rapide dans la salle des décorations et du musée de guerre dont les exigences de l’horaire ne nous laissent pas tout le temps, Hélas ! d’admirer les émouvants et héroïques souvenirs. Le banquet À midi, c’est le banquet offert par la municipalité. À la table d’honneur ont pris place autour du président de la République, des membres du gouvernement et le maréchal Pétain, les ambassadeurs, ministres et représentants des pays étrangers. Aux autres tables, près de trois cents délégués des anciens combattants, une centaine d’officiers de réserve et toutes les notabilités civiles et militaires de Verdun, au total douze cents personnes. LES DISCOURS Au dessert, M. Schleiter, député-maire de Verdun, prend la parole. Il exprime sa reconnaissance à M. Doumergue d’être venu personnellement consacrer ce jour unique de la résurrection de Verdun, apportant ainsi à nos héroïques anciens combattants, à nos vaillantes populations si éprouvées, mais si courageuses, la récompense enviée qui s’attache à la présence de la plus haute autorité de notre démocratie. M. Poincaré Dans le bruit des applaudissements qui saluent le discours du maire de Verdun, M. Poincaré, président du conseil, se lève à son tour. Il évoque les terribles souffrances subies par la ville de Verdun et la. région au cours de la guerre, et rappelle l'héroïsme des défenseurs de la cité martyre. Puis il poursuit : Il y aura
près de trois cents délégués des anciens combattants, une centaine d’officiers de réserve et toutes les notabilités civiles et militaires de Verdun, au total douze cents personnes. LES DISCOURS Au dessert, M. Schleiter, député-maire de Verdun, prend la parole. Il exprime sa reconnaissance à M. Doumergue d’être venu personnellement consacrer ce jour unique de la résurrection de Verdun, apportant ainsi à nos héroïques anciens combattants, à nos vaillantes populations si éprouvées, mais si courageuses, la récompense enviée qui s’attache à la présence de la plus haute autorité de notre démocratie. M. Poincaré Dans le bruit des applaudissements qui saluent le discours du maire de Verdun, M. Poincaré, président du conseil, se lève à son tour. Il évoque les terribles souffrances subies par la ville de Verdun et la. région au cours de la guerre, et rappelle l'héroïsme des défenseurs de la cité martyre. Puis il poursuit : Il y aura dans quelques jours dix ans que a été signé le traité de Versailles. La ville de Verdun n'était pas étrangère à la victoire qu'il consacrait. Splendide défense, de la région. Toriee, elle avait permis à tous les alliés de travailler avec une activité croissante à la fabrication du matériel de guerre. Elle avait laissé à la Russie le temps d'engager de nouvelles offensives, à l'Italie le temps de préparer l'attaque de Gorizia, aux troupes franco-britanniques le temps d'entreprendre les opérations de la Somme, à l'armée d'Orient le temps d'outiller et de concentrer des divers éléments dans la péninsule balkanique. Elle avait, en outre, représenté aux yeux de tous les peuples un immense succès moral de la France combattante. Elle avait fait clairement apparaître à des nations encore neutres la fermeté et la constance de notre volonté de vaincre, ainsi que le premier déclin de nos adversaires. Elle avait contribué à éveiller jusque dans les deux Amériques des sympathies qui nous avaient peu à peu valu de nouvelles alliances. Lorsque les États-Unis, notamment, se sont rangés à nos côtés, la guerre sous-marine a été, sans doute, le motif principal de leur intervention, mais l'opinion qu'avaient donnée de la France, à tous
guerre. Elle avait laissé à la Russie le temps d'engager de nouvelles offensives, à l'Italie le temps de préparer l'attaque de Gorizia, aux troupes franco-britanniques le temps d'entreprendre les opérations de la Somme, à l'armée d'Orient le temps d'outiller et de concentrer des divers éléments dans la péninsule balkanique. Elle avait, en outre, représenté aux yeux de tous les peuples un immense succès moral de la France combattante. Elle avait fait clairement apparaître à des nations encore neutres la fermeté et la constance de notre volonté de vaincre, ainsi que le premier déclin de nos adversaires. Elle avait contribué à éveiller jusque dans les deux Amériques des sympathies qui nous avaient peu à peu valu de nouvelles alliances. Lorsque les États-Unis, notamment, se sont rangés à nos côtés, la guerre sous-marine a été, sans doute, le motif principal de leur intervention, mais l'opinion qu'avaient donnée de la France, à tous les pays, des combats comme ceux de la Marne, de l'Artois, de la Somme, de Verdun, n'avaient pas été sans influencer une détermination dont allait, en grande partie, dépendre le sort de la guerre. Verdun avait certainement été devant l'Amérique la caution la plus éclatante de nos grandes vertus nationales. Puis M. Poincaré parle de la volonté de paix de la France, particulièrement ardente aux marches de l'Est, toujours si éprouvées par la guerre : Aujourd'hui, plus que jamais, les habitants des Marches lorraines, qui viennent de subir une fois de plus les horreurs de l'invasion, sont passionnément attachés à la paix; mais la paix, ils veulent que ce ne soit pas seulement un beau mot, ni même une des idées-forces que chacun interprète à sa manière. Ils veulent que ce soit une sainte solide et durable réalité. Aussi ne les comprennent-ils que dans le droit et la légalité. Pourvu donc que les traités soient respectés et que nos réparations nous soient payées dans les conditions que le gouvernement avait indiquées et que la commission internationale vient de préciser. Les populations qui ont, aujourd'hui, monsieur le président, l'honneur de vous recevoir, se déclareront satisfaites et resteront au premier rang parmi
Puis M. Poincaré parle de la volonté de paix de la France, particulièrement ardente aux marches de l'Est, toujours si éprouvées par la guerre : Aujourd'hui, plus que jamais, les habitants des Marches lorraines, qui viennent de subir une fois de plus les horreurs de l'invasion, sont passionnément attachés à la paix; mais la paix, ils veulent que ce ne soit pas seulement un beau mot, ni même une des idées-forces que chacun interprète à sa manière. Ils veulent que ce soit une sainte solide et durable réalité. Aussi ne les comprennent-ils que dans le droit et la légalité. Pourvu donc que les traités soient respectés et que nos réparations nous soient payées dans les conditions que le gouvernement avait indiquées et que la commission internationale vient de préciser. Les populations qui ont, aujourd'hui, monsieur le président, l'honneur de vous recevoir, se déclareront satisfaites et resteront au premier rang parmi les ouvriers de la prière et de la croix et de la vertu. Le Président de la République Quant des applaudissements qui saluent ce discours ont pris fin, un silence se fait et le président de la République se lève très acclamé. Il prononce alors un éloquent discours dont voici les passages principaux « Messieurs, pour donner à la fête du 23 juin le caractère d'une solennité nationale, suivant l'expression de ce grand serviteur du pays que vous venez d'applaudir, M. le président Raymond Poincaré, la ville de Verdun a tenu à vous associer d'une façon permanente la France entière, en conférant à son premier magistrat en exercice le droit de cité avec le titre de « citoyen ». Je suis sûr d'être l'interprète de tous les Français en vous disant qu'ils se seraient profondément touchés de la décision de la ville de Verdun et des sentiments qui la lui ont inspirée, » Après avoir proclamé l'indéfectible reconnaissance du pays pour une ville qui fut, en 1916 et 1917, le boulevard de la France. M. Doumergue continue ainsi : « Pendant ces mois cruels, les yeux du monde entier ont été tournés du côté de Verdun, tandis que la France