jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous écrit-on, à une forte commande d’accumulateurs pour le ministère de la marine. Est-ce M. Félixan qui exige que le travail de l’État soit effectué par des étrangers ? Inutile de dire que les ouvriers français se sont solidarisés spontanément avec leurs camarades renvoyés et ne reprennent leur travail qu'avec eux. Albi, 30 juin. — La grève des ouvriers scierurs de la ville de Mazamet. Continue. Plusieurs tentatives de conciliation ont échoué. À la suite d’une réunion, le syndicat ouvrier a fait paraître un avis invitant les ouvriers étrangers à refuser d'être embauchés. Les grévistes sont calmes. PREMIERES REPRESENTATIONS COMÉDIE-FRANÇAISE, — Médée, en trois actes, de M. Catulle Mendès. Écrit, après Euripide, Énée; Corneille; Longepierre et M. Loguev, Catulle Mendès a voulu, à son tour, porter à la scène le vieux mythe grecien du meurtre des enfants de Médée, c’est qu’il avait trouvé la tragédienne capable de personifier la sombre fille d'Été, l'effroyable amante, la magicienne aux jalouses fureurs. La pièce, en effet, fut écrite pour Sarah Bernhardt et jouée par elle, en 1898, à la Renaissance. Elle y fut merveilleuse de passion, de haine, et d’ironie ; jamais sa voix ni son geste ne furent plus expressives, et nulle part peut-être elle n’approcha plus près du sublime. Mais il y a qu'une Sarah — et on s’en est trop aperçu, hier, à la Comédie-Française. La fabuleuse légende de Médée est tellement chargée d’incidents et ensanglantée de crimes, qu’il faut de toute nécessité, lorsqu’il s'agit de la mettre au théâtre, choisir entre les nombreux épisodes qui la composent. Celui auquel s’est arrêté M. Mendès est celui qui nous montre Jason, le héros de Colchide, le chef des Argonautes, répudiant Médée pour épouser, par tendresse et aussi par ambition, Créuse, fille du roi de Corinthe. Créon, son hôte. Donc, ce que l'auteur a voulu exprimer dans son œuvre, c’est la jalousie de Médée, toujours amoureuse et déjà délaissée ; ce sont les terribles effets produits par cette jalousie, sur la Magicienne parricide et fratricide, Atrée plus qu’humaine, dominée par deux passions farouches : l’amour et la vengeance. M. Mendès s'est très
part peut-être elle n’approcha plus près du sublime. Mais il y a qu'une Sarah — et on s’en est trop aperçu, hier, à la Comédie-Française. La fabuleuse légende de Médée est tellement chargée d’incidents et ensanglantée de crimes, qu’il faut de toute nécessité, lorsqu’il s'agit de la mettre au théâtre, choisir entre les nombreux épisodes qui la composent. Celui auquel s’est arrêté M. Mendès est celui qui nous montre Jason, le héros de Colchide, le chef des Argonautes, répudiant Médée pour épouser, par tendresse et aussi par ambition, Créuse, fille du roi de Corinthe. Créon, son hôte. Donc, ce que l'auteur a voulu exprimer dans son œuvre, c’est la jalousie de Médée, toujours amoureuse et déjà délaissée ; ce sont les terribles effets produits par cette jalousie, sur la Magicienne parricide et fratricide, Atrée plus qu’humaine, dominée par deux passions farouches : l’amour et la vengeance. M. Mendès s'est très justement inspiré d’Euripide, dont il se rapproche plus qu’aucun de ses devanciers. Comme dans le chœur du tragique grec, le premier acte est à peu près exclusivement consacré aux lamentations de Médée, qui se plaint de son abandon par les Corinthiens, néanmoins et aux deux courtisanes, la vieille Nurse et la jeune Callidice, lesquelles, selon l'usage achevèque, prémunissent par leurs gémissements. Quelques belles envolées lyriques — trop lyriques peut-être — ne suffisent pas à défendre ce long thème à la façon hellénique, qui est d’une tonalité un peu grise, d’une mélodie un peu monotone. C’est seulement au second acte que commence l’action. Médée s’efforce de reconquérir Jason : elle veut obtenir de lui, tout au moins, qu’il quitte la chambre nuptiale pour passer la nuit auprès d’elle ; avec l’imprudence d’une femme affolée d’amour, elle livre à l’infidèle, égoïste et cynique, le secret de sa faiblesse et de sa jalousie. Et l’acte se termine, pour Médée, dans la joie de croire revenu l’amour qui est toute sa vie. Cette scène, où M. Mendès a su réunir la simplicité antique et la passion moderne dans ce qu’elle a de plus sensuel, est un morceau de poésie dramatique et de psychologieRAININE digne
la jeune Callidice, lesquelles, selon l'usage achevèque, prémunissent par leurs gémissements. Quelques belles envolées lyriques — trop lyriques peut-être — ne suffisent pas à défendre ce long thème à la façon hellénique, qui est d’une tonalité un peu grise, d’une mélodie un peu monotone. C’est seulement au second acte que commence l’action. Médée s’efforce de reconquérir Jason : elle veut obtenir de lui, tout au moins, qu’il quitte la chambre nuptiale pour passer la nuit auprès d’elle ; avec l’imprudence d’une femme affolée d’amour, elle livre à l’infidèle, égoïste et cynique, le secret de sa faiblesse et de sa jalousie. Et l’acte se termine, pour Médée, dans la joie de croire revenu l’amour qui est toute sa vie. Cette scène, où M. Mendès a su réunir la simplicité antique et la passion moderne dans ce qu’elle a de plus sensuel, est un morceau de poésie dramatique et de psychologieRAININE digne de souligner la comparaison avec les meilleurs. Il est fâcheux que le troisième acte ne se maintienne pas à cette hauteur. L’épisode Anare produit un médiocre effet, peut-être parce que tout ce qui importe au spectateur s’y passe dans la coulisse ; la mort affreuse de Créuse, dévorée par le voile empoisonné et la couronne ardente que lui envoie la Magicienne ; le meurtre des deux enfants de Médée, immolés à la vengeance de leur mère frénétique. L’apothéose de la fille d'Été, emportée dans les airs sur un char doré, est du domaine de la féerie et nous avons vu mieux rue de la Chaussée d'Antin. Cette « tragédie » — car c’en est bien une, encore que qualifiée « drame » — a des beautés que nous avons eu plaisir à signaler au passage ; mais elle présente aussi des bizarreries de style, des préciosités, des impropriétés de termes dont s’effaraient sans doute un grammairien et qui, en maintenu, nous ont fait penser à Garnier et à Hardy. Ces anciens du théâtre en France avaient, du moins, une excuse : la langue de leur temps était à peine formée et les défaillances de l'expression étantaient largement compensées par l'imprécision
voile empoisonné et la couronne ardente que lui envoie la Magicienne ; le meurtre des deux enfants de Médée, immolés à la vengeance de leur mère frénétique. L’apothéose de la fille d'Été, emportée dans les airs sur un char doré, est du domaine de la féerie et nous avons vu mieux rue de la Chaussée d'Antin. Cette « tragédie » — car c’en est bien une, encore que qualifiée « drame » — a des beautés que nous avons eu plaisir à signaler au passage ; mais elle présente aussi des bizarreries de style, des préciosités, des impropriétés de termes dont s’effaraient sans doute un grammairien et qui, en maintenu, nous ont fait penser à Garnier et à Hardy. Ces anciens du théâtre en France avaient, du moins, une excuse : la langue de leur temps était à peine formée et les défaillances de l'expression étantaient largement compensées par l'imprécision des mots. Le morceau suivant, qui fut fort applaudi, permettra d’apprécier la facture des verses de M. C'est l'heure des méditations; O font les éclairages. C’est tout Vantemilt que je trouve Fait voler ce talion du sang de Médée fumée délivre, Et que mon doigt, d’un mur à l’autre, de la flamboyance, Guide vos petits pieds Jusqu'à l'eau parfumée d’ambrosia. Je pensais, j'verrai les Gis de mon astiélo. Ragaire, vaillant, puis aimer à leur tour; C'est moi qui, rejeté, vers aide couchée royale, Pourterai devant ce intérêt nuptial. Vieille, Vénitienne féconde, salis tes sols, Plante de vos voix. Morte, l'odalisque de soins pieux, d’ombre. Car j’ôte de plus offert: Amour qui t’offre Quelque étrange périlleux: Par ce casse-tête qui Vous dut faire, La légende de la fille d'Égypte Ainsi postulat de vue théâtrale. Un grave échappé elle n'entre comporte qu'un quatrième, celui de Médée; tous les autres personnages, et notamment Jason, ne sont que des décens. On pourrait presque dire que Médée n’est qu'un long monologue. Mme Weber, il faut bien l'admettre, a pas fait d'objection majeure. Par son blason, par sa lignée, par sa rapidité à battre ses cartes, par ses heures, se rendant à Anvers. Avant de partir,
la flamboyance, Guide vos petits pieds Jusqu'à l'eau parfumée d’ambrosia. Je pensais, j'verrai les Gis de mon astiélo. Ragaire, vaillant, puis aimer à leur tour; C'est moi qui, rejeté, vers aide couchée royale, Pourterai devant ce intérêt nuptial. Vieille, Vénitienne féconde, salis tes sols, Plante de vos voix. Morte, l'odalisque de soins pieux, d’ombre. Car j’ôte de plus offert: Amour qui t’offre Quelque étrange périlleux: Par ce casse-tête qui Vous dut faire, La légende de la fille d'Égypte Ainsi postulat de vue théâtrale. Un grave échappé elle n'entre comporte qu'un quatrième, celui de Médée; tous les autres personnages, et notamment Jason, ne sont que des décens. On pourrait presque dire que Médée n’est qu'un long monologue. Mme Weber, il faut bien l'admettre, a pas fait d'objection majeure. Par son blason, par sa lignée, par sa rapidité à battre ses cartes, par ses heures, se rendant à Anvers. Avant de partir, le fantaisie Rosenberg s’étant rendu à M. Hemard, chef de la police, qui avait été chargé de placer quelques subsides pendant son séjour à Paris. Puis, il s’est rendu à la gare du Nord où il s’est embarqué. A quand le retour du vrai Rosenberg? Comme la grande tragédienne qui créa avec tant d’éclat ce rôle d’autant plus lourd qu’il est moins sympathique. Elle n’a eu ni l'expression allant, ni la grâce féline, ni la grande allure, ni le charme souverain de son illustre modèle. Ses trop visibles efforts se sont tournés contre elle; sa voix s’est enrouée là où elle aurait dû éclater; l'absence de dynamisme dans la diction s'est traduite par des accents douteux, presque triviaux; et certaines de ses attitudes ont totalement manqué de dignité. Il serait injuste de méconnaître que Mme Weber a donné tout ce qu’elle a pu donner; mais peut-être eût-elle agi sagement en évitant une épreuve manifestement au-dessus de ses moyens physiques. M. Albert Lambert fils a tiré tout le parti possible du rôle assez effacé de Jason, auquel il a prêté sa belle présence et sa voix superbe; MM. Delaujay et Garry ont su se faire apprécier dans des personnages secondaires. Enfin
créa avec tant d’éclat ce rôle d’autant plus lourd qu’il est moins sympathique. Elle n’a eu ni l'expression allant, ni la grâce féline, ni la grande allure, ni le charme souverain de son illustre modèle. Ses trop visibles efforts se sont tournés contre elle; sa voix s’est enrouée là où elle aurait dû éclater; l'absence de dynamisme dans la diction s'est traduite par des accents douteux, presque triviaux; et certaines de ses attitudes ont totalement manqué de dignité. Il serait injuste de méconnaître que Mme Weber a donné tout ce qu’elle a pu donner; mais peut-être eût-elle agi sagement en évitant une épreuve manifestement au-dessus de ses moyens physiques. M. Albert Lambert fils a tiré tout le parti possible du rôle assez effacé de Jason, auquel il a prêté sa belle présence et sa voix superbe; MM. Delaujay et Garry ont su se faire apprécier dans des personnages secondaires. Enfin Mmes Silvan, Géniat, Madeleine Rochet et Garrick et surtout Mlle Delval, une Irion au timbre chaud et au jeu tragique, ont dit de façon fort remarquable les vers du poète. M. Amable a brossé pour Médée un très beau décor, tout à fait digne de la Comédie-Française. Le crime de Charrenton. On se rappelle que le 28 mars, lors d'une débitante de Charrenton, Mme Mercelot, était trouvée assassinée dans sa boutique. L'enquête rétablit que le crime a été commis par une femme de Bordeaux que l'on soumit à un examen médical, sa responsabilité paraissant devoir être très atténuée. Sur les indications du docteur Garnier, qui condamne dans ce sens; M. Lefranc, juge d'instruction a signé une ordonnance en faveur de la femme Bordeaux qui va être internée. Il y a deux mois, Aux une plausibilité étonnante de Mme de P., je parquet de la Seine faisait procéder à l'arrêté d'interdiction d'uri n'oriente X..., que Mme de P. avait de lui avoir détourné de l'avoir découverte et lui faisant croire à l'existence d'un état de malade pour lequel elle avait versé des sommes importantes. Hier, sur la demande de M. Justal, défenseur de X., le juge Bourrouillou a signé la libération
Charrenton. On se rappelle que le 28 mars, lors d'une débitante de Charrenton, Mme Mercelot, était trouvée assassinée dans sa boutique. L'enquête rétablit que le crime a été commis par une femme de Bordeaux que l'on soumit à un examen médical, sa responsabilité paraissant devoir être très atténuée. Sur les indications du docteur Garnier, qui condamne dans ce sens; M. Lefranc, juge d'instruction a signé une ordonnance en faveur de la femme Bordeaux qui va être internée. Il y a deux mois, Aux une plausibilité étonnante de Mme de P., je parquet de la Seine faisait procéder à l'arrêté d'interdiction d'uri n'oriente X..., que Mme de P. avait de lui avoir détourné de l'avoir découverte et lui faisant croire à l'existence d'un état de malade pour lequel elle avait versé des sommes importantes. Hier, sur la demande de M. Justal, défenseur de X., le juge Bourrouillou a signé la libération provisoire de l’inculpé. Au Maroc, DÉFAIT DES TROUPES IMPÉRIALES. Madrid, 30 juin, Une dépêche de Tanger annonce que dans un combat à Aïn-Medjona, les troupes commandées par El Menebbi ont eu 6,000 hommes de perte. Le crime de l'arrière. Dans les débats concernant le cas Machinal, on se souvient que le verdict des jurés de la Seine a soulevé plus d'incidents que celui rendu hier par les jurés de la Seine. Oui, sur certaines questions; «Non», sur certaines autres, circonstances atténuantes pour Machinal seul, le principal coupable: tel était le verdict. Quelques instants après la coupure fait apparaître les avocats en chambre du Conseil et voici que M. Henri Robert en ressort bien tôt pour apprendre aux jurés qu’ils viennent de condamner à mort le simple complice Klaaren. On juge de l'émotion. Lasalle bouillant, murmurant et faraud; tous les jurés, débout, protestent avec énergie, quant au reste, avocats, greffiers, huissiers, journalistes, tous crient, discutent, se démènent, piquent des traits dans tous les codes et in-folios de la cour et proposent chacun une solution — d’ailleurs mauvaise — pour faire annuler le verdict ou renvoyer à une autre session, ce qui était impossible, la cour ayant suspendu la séance pour délibérer.
le verdict des jurés de la Seine a soulevé plus d'incidents que celui rendu hier par les jurés de la Seine. Oui, sur certaines questions; «Non», sur certaines autres, circonstances atténuantes pour Machinal seul, le principal coupable: tel était le verdict. Quelques instants après la coupure fait apparaître les avocats en chambre du Conseil et voici que M. Henri Robert en ressort bien tôt pour apprendre aux jurés qu’ils viennent de condamner à mort le simple complice Klaaren. On juge de l'émotion. Lasalle bouillant, murmurant et faraud; tous les jurés, débout, protestent avec énergie, quant au reste, avocats, greffiers, huissiers, journalistes, tous crient, discutent, se démènent, piquent des traits dans tous les codes et in-folios de la cour et proposent chacun une solution — d’ailleurs mauvaise — pour faire annuler le verdict ou renvoyer à une autre session, ce qui était impossible, la cour ayant suspendu la séance pour délibérer. Pendant ce temps, le jeune Klaaren, qui s'était effondré la veille en entendant les témoins rappelés à l'ordre, se tenant mal, la voix chuintante, les supplications à l'attention d'une victime les suppliait d'avoir pitié de lui, le président Klaaren s'efforçait tant bien mal: connu un jeune veinard et ne se soutenait, affalé entre les bras de ses gardes, qu’à force de verres de ce vin, de bocaux de vinaigre. Ce que c'est tout de même de songer à la mort pour le, ou pour soi! Une première fois, la cour rentre en son conseil; M. le président, le verdict en ce qui concerne Machinal est acquis, mais il semble, après examen, qu'une légère erreur matérielle envers... Mais Eh quoi donc! l'affaire n'était pas terminée à AroM^i se tourne à gauche, et s'écrie: «La séance est levée». Et il faut retirer au jeune veau (Rumeurs et huées). La disjonction est impossible. Cette fois, les discussions deviennent épiques, cependant que Klaaren l'ironique s'inonde toujours d'eau à l'intérieur et d'éther à l'extérieur. Un demi-heure se passe. Enfin, la couronne se couronne une seconde fois. — Il excusera, monsieur le président, mais je suis affaire au Palais. Messieurs les jurés, déclarés imperturbablement le président
soutenait, affalé entre les bras de ses gardes, qu’à force de verres de ce vin, de bocaux de vinaigre. Ce que c'est tout de même de songer à la mort pour le, ou pour soi! Une première fois, la cour rentre en son conseil; M. le président, le verdict en ce qui concerne Machinal est acquis, mais il semble, après examen, qu'une légère erreur matérielle envers... Mais Eh quoi donc! l'affaire n'était pas terminée à AroM^i se tourne à gauche, et s'écrie: «La séance est levée». Et il faut retirer au jeune veau (Rumeurs et huées). La disjonction est impossible. Cette fois, les discussions deviennent épiques, cependant que Klaaren l'ironique s'inonde toujours d'eau à l'intérieur et d'éther à l'extérieur. Un demi-heure se passe. Enfin, la couronne se couronne une seconde fois. — Il excusera, monsieur le président, mais je suis affaire au Palais. Messieurs les jurés, déclarés imperturbablement le président Chérot, vous avez oublié d’indiquer le nombre de mots mutilés; il est indispensable que vous répariez cette erreur en chambre des délibérations (Rires et applaudissements). Le jury a trouvé ! Et bien vite — comme incidentement — le brave président Chérot, expliquant aux jurés que leur réponse « oui » sur le meurtre et « oui » sur la mort équivaut; sans circonstances atténuantes, à la prenude mort, les invite à bien préciser leur volonté ; mais, que ils ont refusé ces circonstances atténuantes, si élançant que l'avocat général n'a pas demandé la peine de mort pour d'autres. Bien entendu, après une courte délibération — trois quarts d’heure encore — ; le jury rapporte le nombre des mots mutilés et des circonstances atténuantes. Bien entendu aussi, M. Henri Robeast — qui ne perd jamais la tête — en profite, ainsi que son collègue Guiffard, pour dénoncer surcroît d'indulgence. Le tout, après une autre courte délibération — encore une demi-heure — la cour apporte enfin la condamnation. Morgan est condamné à vingt ans de travaux forcés et cinq ans d’interdiction de séjour, et Klaurons à sept ans de réclusion sans interdiction. Et ceci prouve une fois de plus que le verdict
sur le meurtre et « oui » sur la mort équivaut; sans circonstances atténuantes, à la prenude mort, les invite à bien préciser leur volonté ; mais, que ils ont refusé ces circonstances atténuantes, si élançant que l'avocat général n'a pas demandé la peine de mort pour d'autres. Bien entendu, après une courte délibération — trois quarts d’heure encore — ; le jury rapporte le nombre des mots mutilés et des circonstances atténuantes. Bien entendu aussi, M. Henri Robeast — qui ne perd jamais la tête — en profite, ainsi que son collègue Guiffard, pour dénoncer surcroît d'indulgence. Le tout, après une autre courte délibération — encore une demi-heure — la cour apporte enfin la condamnation. Morgan est condamné à vingt ans de travaux forcés et cinq ans d’interdiction de séjour, et Klaurons à sept ans de réclusion sans interdiction. Et ceci prouve une fois de plus que le verdict des jurés n’aura sa pleine et entière valeur que le jour où il sera le maître absolu de prononcer la peine ou tout au moins trouvera sur le feuillage où il doit inscrire son verdict, en regard de chaque réponse, l'indication exacte de la peine — du maximum au minimum — que cette réponse peut entraîner. Le reste n’est que comédie. Et la preuve c’est que le président Chérot, en l'absence de l'avocat défenseur, afin d’empêcher un abus dont pas un avocat n'a encore osé avoir le courage de protester, avait passé vingt minutes dans la salle de délibération et indiquait la peine ! Ce n'est bien entendu que si la prenude était telle que le code permettait de transcender la difficulté de la simple interprétation. Sûr! Régnard a produit des preuves très graves, et qui jettent un triste jour sur les abus pratiqués dans certaines congrégations, vieilles steppes devant le tribunal correctionnel de Tours. Les témoins de la affaire des cens des sont: Madeleine et Marie, de la congrégation dite de Notre-Dame de Charité, les religieuses et leurs auxiliaires. Soixante-treize témoins sont cités. Dès le début, le substitut Thibaudeau expose de l’affaire, rappelle que le couvent, qui fut autrefois
— que cette réponse peut entraîner. Le reste n’est que comédie. Et la preuve c’est que le président Chérot, en l'absence de l'avocat défenseur, afin d’empêcher un abus dont pas un avocat n'a encore osé avoir le courage de protester, avait passé vingt minutes dans la salle de délibération et indiquait la peine ! Ce n'est bien entendu que si la prenude était telle que le code permettait de transcender la difficulté de la simple interprétation. Sûr! Régnard a produit des preuves très graves, et qui jettent un triste jour sur les abus pratiqués dans certaines congrégations, vieilles steppes devant le tribunal correctionnel de Tours. Les témoins de la affaire des cens des sont: Madeleine et Marie, de la congrégation dite de Notre-Dame de Charité, les religieuses et leurs auxiliaires. Soixante-treize témoins sont cités. Dès le début, le substitut Thibaudeau expose de l’affaire, rappelle que le couvent, qui fut autrefois un édifice religieux, est maintenant une maison privée. Ses fonctions et ses règles ne sont plus douces qu’autrefois. C’est ainsi que la nymphette supérieure, lors des soupçons de l'acte du substitut, reconnut spontanément, malgré les dénégations de la sœur Rose, divers faits de plus graves, comme celui qui consistait par punition, à faire crier certaines pensionnaires réclamant des secours dans le hôpital sur la paillasse où l’on exposait les corps des malades ou morts au monde. La sœur Rose, non reconnue par la barbare loi, conteste quelques-uns des faits qui lui sont reprochés et conteste les autres. À propos de la paillasse des morts, elle hypothèse qu'elle a imposé cette punition, mais elle me l'avait fait faire sur le siège des cabinets ou dans l'etable des vaches. À propos de la fiente de vache étalée sur la figure des pensionnaires, la religieuse reconnaît le fait, mais elle déclare qu'elle me l'avait fait faire sur le siège des cabinets ou dans l'table des vaches. Chose plus grave encore, on se serait servi, pour ces barbouillages, d'excréments humains ! Mais la sœur Rose prétend que les pensionnaires ont été trompés par un simulacre, un peu de terre remplaciant les déjections. La sœur