jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. 30 : Banquet. 14 heures : Départ de M. Poincaré pour Ancerville. Défilé des Vétérans dans le village. 18 heures : Bal de Société réservé aux Vétérans et à leurs amis. ANCEMONT Inauguration du Monument aux Enfants d'Anceont morts pour la France. M. Poincaré présidera la cérémonie. Il sera assisté des élus de la Meuse, des autorités civiles et militaires et du Conseil Municipal. À 10 heures : Affects solennels, suivis de la Bénédiction du Monument. Cantate par la Chorale d'Anceont. À 14 heures 30 : Rassemblement des Sociétés, place de la Fière. À 15 heures : Réception officielle, Départ du Cortège et Cérémonie d'Inauguration, place de la Mairie. Après le défilé des Sociétés d'Ançons Combattants, Visite d'honneur à la Mairie. La Musique de Sommedieu et la Fanfare de Souilly prêteront leur concours aux cérémonies de la journée qui se termineront par un Concert sur la place de la Mairie. Conseil Général de la Meuse La deuxième session du Conseil général de la Meuse s'ouvrira le lundi 29 septembre, à la Préfecture, dans la grande salle des séances. Verdun reçoit la Croix de Guerre ? Tchéco-Slovaque Mercredi dernier, 10 septembre, venant de Thionville et de Metz, est arrivé à Verdun M. Uderzal, ministre de la Guerre de la république tchéco-slovaque. Il était accompagné du général Mittelhausser, attaché militaire français à Prague ; du général de Larderelle, commandant le 6° corps d'armée ; du général tchéque Cecek et de plusieurs officiers de son état-major. Le lendemain jeudi, dès la première heure, le ministre et sa suite visitaient les champs de bataille de la région de Douaumont. Ils étaient de retour à Verdun à 11 h. 30. Le ministre fut conduit à la Citadelle. Devant l'écoute n° 1 était massé un Bataillon du 22° régiment de tirailleurs qui rendit les honneurs. La musique joua l'hymne tchéque et « La Marseillaise », Un déjeuner eut lieu ensuite sous les voûtes de la Citadelle. Dans l'après-midi, le ministre se rendit à l'Hôtel de Ville où il fut reçu par la municipalité. Il remit alors à la Ville de Verdun la Croix de Guerre
Verdun M. Uderzal, ministre de la Guerre de la république tchéco-slovaque. Il était accompagné du général Mittelhausser, attaché militaire français à Prague ; du général de Larderelle, commandant le 6° corps d'armée ; du général tchéque Cecek et de plusieurs officiers de son état-major. Le lendemain jeudi, dès la première heure, le ministre et sa suite visitaient les champs de bataille de la région de Douaumont. Ils étaient de retour à Verdun à 11 h. 30. Le ministre fut conduit à la Citadelle. Devant l'écoute n° 1 était massé un Bataillon du 22° régiment de tirailleurs qui rendit les honneurs. La musique joua l'hymne tchéque et « La Marseillaise », Un déjeuner eut lieu ensuite sous les voûtes de la Citadelle. Dans l'après-midi, le ministre se rendit à l'Hôtel de Ville où il fut reçu par la municipalité. Il remit alors à la Ville de Verdun la Croix de Guerre tchéco-slovaque accompagnée de la citation suivante : Le gouvernement de la République tchéco-slovaque, conformément au décret du 7 novembre 1918 (décret du ministère de la Guerre de la République tchéco-slovaque, en date du 8 novembre 1918 et proposition en date du 18 octobre 1923), confère la Croix de Guerre tchéco-slovaque, avec branche de tulipier, à la Ville de Verdun, pour sa défense héroïque contre les ennemis de la France et pour son puissant exemple de sacrifice et d'opiniâtreté au cours de la guerre 1914-1918. À Prague, juillet 1924. Le Chef de bureau de la Chancellerie de la Croix de Guerre. Le Ministre de la Défense nationale. Le tableau des décorations de notre ville se trouve ainsi enrichi d'une nouvelle et intéressante distinction. La jeune république tchéco-slovaque, née de la guerre, ne pouvait oublier qu'elle devait peut-être un peu de son indépendance à l'héroïque défense de Verdun et elle a chargé son ministre de la Guerre d'apporter dans nos murs le symbole de son admiration et de sa reconnaissance. Pour la première fois, un Conseil des Ministres s'est tenu, la semaine dernière, à Hambourg, résidence d'été du Président de la République. On voit au centre M. DOUMERQUE, Président de la République,
avec branche de tulipier, à la Ville de Verdun, pour sa défense héroïque contre les ennemis de la France et pour son puissant exemple de sacrifice et d'opiniâtreté au cours de la guerre 1914-1918. À Prague, juillet 1924. Le Chef de bureau de la Chancellerie de la Croix de Guerre. Le Ministre de la Défense nationale. Le tableau des décorations de notre ville se trouve ainsi enrichi d'une nouvelle et intéressante distinction. La jeune république tchéco-slovaque, née de la guerre, ne pouvait oublier qu'elle devait peut-être un peu de son indépendance à l'héroïque défense de Verdun et elle a chargé son ministre de la Guerre d'apporter dans nos murs le symbole de son admiration et de sa reconnaissance. Pour la première fois, un Conseil des Ministres s'est tenu, la semaine dernière, à Hambourg, résidence d'été du Président de la République. On voit au centre M. DOUMERQUE, Président de la République, ayant à sa droite M. HERRIOT, Président du Conseil. Le discours de M. Poincaré à l'inauguration de la Mairie d'Anceont Nous nous excusons de n'avoir pu donner la publication de ce discours dans notre dernier numéro. Une erreur d'adresse et l'absence pour congé d'un de nos rédacteurs-correspondants ne nous ont pas permis d'avoir à temps le manuscrit du Président. Nous le publions donc aujourd'hui « in extenso » et nos populations d'Argonne pourront ainsi relire, après les avoir entendues, les belles paroles de notre grand Monsieur. Entre temps, nous avons appris que M. Rossignol, le dévoué inspecteur primaire de l'arrondissement de Montmédy, devait prononcer un discours à cette inauguration. Il n'arriva malheureusement à Montfaucon que sur la fin de la cérémonie, le train qui ramena de Châlons-et-Marne, où il prenait ses vacances, ayant subi un retard considérable. Il nous a fait part de ses vifs regrets dont nous faisons bien volontiers l'écho. Discours de M. Poincaré Messieurs, C'est une pensée de reconnaissance pour la Société française de bienfaisance de Madrid qui nous vient, d'abord, tout naturellement à l'esprit, devant la nouvelle mairie que nous inaugurons en ce jour. La Société pour la présidence de cette patriotique Société, M. de Sainte-Marie,
pas permis d'avoir à temps le manuscrit du Président. Nous le publions donc aujourd'hui « in extenso » et nos populations d'Argonne pourront ainsi relire, après les avoir entendues, les belles paroles de notre grand Monsieur. Entre temps, nous avons appris que M. Rossignol, le dévoué inspecteur primaire de l'arrondissement de Montmédy, devait prononcer un discours à cette inauguration. Il n'arriva malheureusement à Montfaucon que sur la fin de la cérémonie, le train qui ramena de Châlons-et-Marne, où il prenait ses vacances, ayant subi un retard considérable. Il nous a fait part de ses vifs regrets dont nous faisons bien volontiers l'écho. Discours de M. Poincaré Messieurs, C'est une pensée de reconnaissance pour la Société française de bienfaisance de Madrid qui nous vient, d'abord, tout naturellement à l'esprit, devant la nouvelle mairie que nous inaugurons en ce jour. La Société pour la présidence de cette patriotique Société, M. de Sainte-Marie, a bien voulu me prier, il y a quelques mois, de lui désigner une commune sinistrée, dont le nom eût été douloureusement illustré dans les combats de la dernière guerre, j'ai cru pouvoir signaler à la générosité de nos compatriotes et de leurs amis espagnols la malheureuse petite ville mousienne dont nous sommes réunis ce matin ; et ils ont bien voulu m'envoyer, à plusieurs reprises, les offrandes qu'ils avaient recueillies à son intention. Je tiens à remercier personnellement M. de Sainte-Marie et ses collègues d'avoir bien voulu accepter mon indication. Ils peuvent être assurés que, comme les habitants de Montfaucon-d'Argonne, Je conserverai pieusement le souvenir de leur active sympathie. Montfaucon méritait, d'ailleurs, le témoignage de bienveillance qu'ils lui ont donné. Peu de communes françaises ont été aussi cruellement éprouvées par les hostilités. Comme toutes les autres, Montfaucon a payé un lourd et douloureux tribut à la mort : 26 soldats tombés au champ d'honneur sur 65 mobilisés, et un civil tué. Mais, nulle part, le bombardement et l'incendie n'ont fait plus de ravages qu'en ce lieu. Aucune des 270 maisons qui composaient autrefois Montfaucon n'a été épargnée ; à l'armistice, la hauteur n'était plus couronnée que de ruines. Les
dont nous sommes réunis ce matin ; et ils ont bien voulu m'envoyer, à plusieurs reprises, les offrandes qu'ils avaient recueillies à son intention. Je tiens à remercier personnellement M. de Sainte-Marie et ses collègues d'avoir bien voulu accepter mon indication. Ils peuvent être assurés que, comme les habitants de Montfaucon-d'Argonne, Je conserverai pieusement le souvenir de leur active sympathie. Montfaucon méritait, d'ailleurs, le témoignage de bienveillance qu'ils lui ont donné. Peu de communes françaises ont été aussi cruellement éprouvées par les hostilités. Comme toutes les autres, Montfaucon a payé un lourd et douloureux tribut à la mort : 26 soldats tombés au champ d'honneur sur 65 mobilisés, et un civil tué. Mais, nulle part, le bombardement et l'incendie n'ont fait plus de ravages qu'en ce lieu. Aucune des 270 maisons qui composaient autrefois Montfaucon n'a été épargnée ; à l'armistice, la hauteur n'était plus couronnée que de ruines. Les 750 habitants avaient tous été forcés de s'exiler. Les uns étaient réfugiés dans des villages de la région, mais un grand nombre avait dû migrer jusque dans le Midi et plusieurs restent aujourd'hui retenus par des occupations nouvelles dans les localités, proches ou lointaines, où ils ont été obligés de chercher un gagnail. Quatre cents à peine sont revenus. Sur 28 millions de dommages immobiliers, quatre millions ont été réglés, et ce n'est pas sur l'ancien emplacement de la commune que les constructions neuves ont été entreprises et qu'elles vont être continuées. Les quatre-vingt-dix à cent maisons qui représentent maintenant l'avenir de Montfaucon forment un groupement qui ne ressemble guère à celui d'autrefois. La guerre ayant pulvérisé la vieille ville et brutalement rompu les traditions auxquelles la population était attachée, Montfaucon a préféré descendre de sa hauteur dévastée et s'établir sur un sol moins bouleversé. Mais l'histoire léguera à la postérité qu'une pittoresque petite cité, dont le nom lui-même rappelait l'altitude, a été condamnée par la barbarie d'une invasion allemande, à s'éloigner de ses foyers séculaires. C'est le 3 septembre 1914 que les Allemands ont occupé cette colline de 342 mètres d'où ils ont dominé, pendant quatre ans, toute la
chercher un gagnail. Quatre cents à peine sont revenus. Sur 28 millions de dommages immobiliers, quatre millions ont été réglés, et ce n'est pas sur l'ancien emplacement de la commune que les constructions neuves ont été entreprises et qu'elles vont être continuées. Les quatre-vingt-dix à cent maisons qui représentent maintenant l'avenir de Montfaucon forment un groupement qui ne ressemble guère à celui d'autrefois. La guerre ayant pulvérisé la vieille ville et brutalement rompu les traditions auxquelles la population était attachée, Montfaucon a préféré descendre de sa hauteur dévastée et s'établir sur un sol moins bouleversé. Mais l'histoire léguera à la postérité qu'une pittoresque petite cité, dont le nom lui-même rappelait l'altitude, a été condamnée par la barbarie d'une invasion allemande, à s'éloigner de ses foyers séculaires. C'est le 3 septembre 1914 que les Allemands ont occupé cette colline de 342 mètres d'où ils ont dominé, pendant quatre ans, toute la région de Verdun. Le 3 septembre 1914 : Les 1re et 20e armées allemandes, commandées par Klück et par Bülow, marchaient alors précipitamment sur l'Ile de France ; la 30e, sous les ordres de Hausen, s'avançait de Rethel sur Châlons ; la 40e, sous le commandement du duc de Würtemberg, progressait de Sedan sur Reims, pendant que la 50e, dont le chef nominal était le Kronprinz, contournait Verdun par le nord et allait franchir l'Argonne pour arriver à notre vallée de l'Ornain. Il y avait là environ 1.500.000 hommes, qui ravageaient tout sur leur passage, pillant et brûlant villes et villages, tuant vieillards, femmes et enfants. Ce n'est pas dans nos pays qu'on pourra jamais oublier ces horreurs. La mémoire en est gravée sur les pierres de nos demeures et sur les tombes de nos cimetières. Devant la ruée ennemie, nos troupes se repliaient pour préparer, à l'intérieur, la reprise d'une grande offensive et elles pivotèrent sur leur droite qui s'appuyait au camp retranché de Verdun, Montfaucon devait, dès lors, devenir le témoin et la victime de toutes les batailles qui allaient se livrer autour de la glorieuse forteresse lorraine. Du haut de ce piton, les Allemands avaient un magnifique
progressait de Sedan sur Reims, pendant que la 50e, dont le chef nominal était le Kronprinz, contournait Verdun par le nord et allait franchir l'Argonne pour arriver à notre vallée de l'Ornain. Il y avait là environ 1.500.000 hommes, qui ravageaient tout sur leur passage, pillant et brûlant villes et villages, tuant vieillards, femmes et enfants. Ce n'est pas dans nos pays qu'on pourra jamais oublier ces horreurs. La mémoire en est gravée sur les pierres de nos demeures et sur les tombes de nos cimetières. Devant la ruée ennemie, nos troupes se repliaient pour préparer, à l'intérieur, la reprise d'une grande offensive et elles pivotèrent sur leur droite qui s'appuyait au camp retranché de Verdun, Montfaucon devait, dès lors, devenir le témoin et la victime de toutes les batailles qui allaient se livrer autour de la glorieuse forteresse lorraine. Du haut de ce piton, les Allemands avaient un magnifique observatoire sur toute la contrée. Notre artillerie les y a gênés autant qu'il a dépendu d'elle, mais, même en 1916, après la victoire de Verdun, même en 1917, lorsque Pétain réussit à élargir nos positions sur la rive gauche de la Meuse, il n'a pas été possible de reconquérir Montfaucon. Nous avons enlevé la côte 304, ainsi que les bois d'Avocourt et de Malancourt, nous ne nous sommes pas sentis en mesure de déloger les Allemands du nid d'aigle qu'ils occupèrent ici et dont ils avaient puissamment organisé la défense. C'est seulement aux heures des grandes batailles finales, dans le vaste et impétueux assaut concentrique ordonné par le maréchal Foch, que les appartements de Montfaucon ont pu être arrachés aux mains de l'ennemi. Au mois de septembre 1918, le général Gouraud avait été chargé d'exécuter, en liaison avec la 1ère et 20e armées américaines, une vigoureuse offensive dans la direction de Mézières. Le mouvement avait été lancé le 25. Deux jours après, nos alliés enlevaient Montfaucon et portaient leur ligne jusqu'à Dannevoux et aux bois de Septsarges. Le 28, ils atteignaient Brieulles et Namtollis. Au lendemain de l'armistice, en novembre 1918, lorsque je suis venu, comme Président de la République,
Nous avons enlevé la côte 304, ainsi que les bois d'Avocourt et de Malancourt, nous ne nous sommes pas sentis en mesure de déloger les Allemands du nid d'aigle qu'ils occupèrent ici et dont ils avaient puissamment organisé la défense. C'est seulement aux heures des grandes batailles finales, dans le vaste et impétueux assaut concentrique ordonné par le maréchal Foch, que les appartements de Montfaucon ont pu être arrachés aux mains de l'ennemi. Au mois de septembre 1918, le général Gouraud avait été chargé d'exécuter, en liaison avec la 1ère et 20e armées américaines, une vigoureuse offensive dans la direction de Mézières. Le mouvement avait été lancé le 25. Deux jours après, nos alliés enlevaient Montfaucon et portaient leur ligne jusqu'à Dannevoux et aux bois de Septsarges. Le 28, ils atteignaient Brieulles et Namtollis. Au lendemain de l'armistice, en novembre 1918, lorsque je suis venu, comme Président de la République, visiter les populations délivrées du nord de la Meuse, j'ai trouvé partout, dans l'arrondissement de Montmédy, les troupes américaines juste venues d'avoir contribué à repousser les Allemands, mais Montfaucon n'était plus, hélas ! qu'un désert et un amas de décombres. Depuis plus de cinq ans, tous ceux des habitants qui ont pu revenir se sont mis courageusement au travail et, bien que la mauvaise volonté de l'Allemagne vaincue ait contraint jusqu'ici la France à supporter seule les frais de ses réparations, la vie s'est ranimée peu à peu dans nos contrées désolées. Mais, avant que soient effacées les traces de la guerre, voici qu'il a l'audace de vouloir se dérober aux effroyables responsabilités qui pèsent sur lui. Hier encore, il répondait aux communications indulgentes des gouvernements alliés en répudiant sur un ton solennel l'aveu de culpabilité qu'il avait signé dans le traité de Versailles. Il espère évidemment que le traité tout entier s'écroulerait si la moindre colonne en était ébranlée ; mais il ne parvient pas à en ébranler aucune. Pour réduire à néant l'insolente prétention de l'Allemagne, le Gouvernement de la République n'a eu hier qu'à donner, entre d'autres, deux preuves décisives : la violation de la neutralité belge
ont pu revenir se sont mis courageusement au travail et, bien que la mauvaise volonté de l'Allemagne vaincue ait contraint jusqu'ici la France à supporter seule les frais de ses réparations, la vie s'est ranimée peu à peu dans nos contrées désolées. Mais, avant que soient effacées les traces de la guerre, voici qu'il a l'audace de vouloir se dérober aux effroyables responsabilités qui pèsent sur lui. Hier encore, il répondait aux communications indulgentes des gouvernements alliés en répudiant sur un ton solennel l'aveu de culpabilité qu'il avait signé dans le traité de Versailles. Il espère évidemment que le traité tout entier s'écroulerait si la moindre colonne en était ébranlée ; mais il ne parvient pas à en ébranler aucune. Pour réduire à néant l'insolente prétention de l'Allemagne, le Gouvernement de la République n'a eu hier qu'à donner, entre d'autres, deux preuves décisives : la violation de la neutralité belge par l'Allemagne, le retrait volontaire des troupes françaises à dix kilomètres de la frontière. Il suffit de comparer ces deux attitudes pour voir clairement de quel côté était, en 1914, le parti pris d'agression. Certes, l'Allemagne n'était pas seule responsable de la guerre ; l'Autriche-Hongrie a eu sa large part dans le crime ; c'est la politique commune des deux empires vis-à-vis de la Serbie qui a provoqoé le conflit ; c'est de Vienne que sont partis l'ultimatum et l'ordre d'attaquer Belgrade ; mais Berlin a tout connu et tout approuvé et, dès qu'est apparue la menace d'une guerre générale, l'Allemagne, entraînée par les pangermanistes, a précipité les événements et, pour être plus sûre de porter les hostilités sur notre sol, a envahi un pays dont elle s'était engagée à défendre l'indépendance. Si elle n'avait pas traversé la Belgique. eue n'aurait pu rencontrer la vallée de la Meuse, elle n'aurait pu pénétrer jusqu'à Montfaucon, elle se serait heurtée à nos places et à nos forts de l'Est, et nous aurions eu le temps de nous retrancher partout devant elle. C'est systématiquement qu'elle a organisé son attaque et sa dévastation ; et en plaidant aujourd'hui son innocence, ou même en invoquant
dans le crime ; c'est la politique commune des deux empires vis-à-vis de la Serbie qui a provoqoé le conflit ; c'est de Vienne que sont partis l'ultimatum et l'ordre d'attaquer Belgrade ; mais Berlin a tout connu et tout approuvé et, dès qu'est apparue la menace d'une guerre générale, l'Allemagne, entraînée par les pangermanistes, a précipité les événements et, pour être plus sûre de porter les hostilités sur notre sol, a envahi un pays dont elle s'était engagée à défendre l'indépendance. Si elle n'avait pas traversé la Belgique. eue n'aurait pu rencontrer la vallée de la Meuse, elle n'aurait pu pénétrer jusqu'à Montfaucon, elle se serait heurtée à nos places et à nos forts de l'Est, et nous aurions eu le temps de nous retrancher partout devant elle. C'est systématiquement qu'elle a organisé son attaque et sa dévastation ; et en plaidant aujourd'hui son innocence, ou même en invoquant des circonstances atténuantes qui n'existent pas, elle ne fait qu'ajouter, en 1924, au cynisme dont elle a fait preuve il y a dix ans. Le jour où elle voudra montrer au monde qu'elle est vraiment devenue républicaine et démocratique, elle n'aura qu'à désavouer loyalement les erreurs et les méfaits de l'Allemagne impériale. Tant qu'elle ne l'aura pas fait, nous aurons le droit de nous méfier et le devoir de rester sur nos gardes. Ce que l'Amiral Jaurès a vu à la Bibliothèque de Verdun Nous avons fait connaître à nos lecteurs, dans notre dernier numéro, le séjour à Verdun de l'amiral Jaurès, député de la Seine, consacré par lui, non seulement à la visite du champ de bataille et des ruines, mais aussi aux œuvres sociales locales et à la bibliothèque de la Ville, dont les anciens et précieux documents l'ont beaucoup intéressé. Mais, parmi tout ce que Verdun renferme d'intéressant pour le savant et l'artiste, il est un manuscrit, que peu de Verdunois connaissent, et c'est pour quoi nous le leur signalons, et qui a fait l'admiration de l'érudit visiteur. Nous voulons parler de ce document connu sous le nom de « Livre des Évangiles » ou « Livre
l'Allemagne impériale. Tant qu'elle ne l'aura pas fait, nous aurons le droit de nous méfier et le devoir de rester sur nos gardes. Ce que l'Amiral Jaurès a vu à la Bibliothèque de Verdun Nous avons fait connaître à nos lecteurs, dans notre dernier numéro, le séjour à Verdun de l'amiral Jaurès, député de la Seine, consacré par lui, non seulement à la visite du champ de bataille et des ruines, mais aussi aux œuvres sociales locales et à la bibliothèque de la Ville, dont les anciens et précieux documents l'ont beaucoup intéressé. Mais, parmi tout ce que Verdun renferme d'intéressant pour le savant et l'artiste, il est un manuscrit, que peu de Verdunois connaissent, et c'est pour quoi nous le leur signalons, et qui a fait l'admiration de l'érudit visiteur. Nous voulons parler de ce document connu sous le nom de « Livre des Évangiles » ou « Livre d'Or », et qui fait partie des archives communales de Verdun. L'existence et l'intérêt de ce livre avait été signalé au député de la Seine par son collègue de Verdun, M. Schleiter, qui s'était fait le guide de l'amiral dans sa visite à la « Goutte de Lait » et à l'Hôtel de Ville. Ce que nous voulons aujourd'hui, c'est signaler à nos lecteurs tout l'intérêt artistique et historique de cette œuvre magnifique dont Verdun peut être fier et qui est trop peu connue. Elle se présente sous la forme d'un livre in-4°, comprenant 12 feuillets en vélin, dont 8 de texte et 1 miniature, reliés en dos à peau par un relieur à Paris, en cuir de veau délicatement orné, avec ferrures d'airain aux armes de la Ville. La miniature est de toute beauté. Deux pages sont écrites en lettres d'or, d'où le nom donné au livre. C'est sur ce livre que les Évêques, à leur première entrée à Verdun, prêtaient serment à la commune. On y lit, à la première page, le texte du serment. Ensuite viennent deux évangiles, sur lesquels se prêtait le serment; puis « les ordonnances et cérémonies que sont acoutumées à faire d'ancienneté à