jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le Cycle Mozart constituera un des principaux attraits. Les cinq opéras les plus célèbres de Mozart seront donnés avec une mise en scène nouvelle de Max Reinhardt et de Firmin Gémier, sous la direction générale du professeur Bruno Walter. Don Giovanni et Così fan tutte seront joués en italien, la Flûte enchanterie, en allemand, l'Enlèvement au sérail et les Noces de Figaro, en français. Le nom seul de Bruno Walter, qui dirige les saisons de Covent-Garden et Salzbourg et qui après avoir été directeur de la musique à l'Opéra de Vienne l'est actuellement à Berlin, donne à ces représentations une portée considérable. Bruno Walter a désiré conduire Paris l'orchestre de la Société des concerts du Conservatoire. De plus, à côté des artistes les plus célèbres des Opéras de Milan, Vienne, Berlin, New-York, il a choisi un bon nombre d'artistes français, à la tête desquels se trouve Mme Ritter-Ciampi et tous le suivront à Genève et à l'étranger où ils iront faire connaître et apprécier l'interprétation française. Enfin les décors, dessinés par Dresa, de Paris, et les professeurs Strnad et Steinhof, de Vienne, seront tous exécutés en France, ainsi que les costumes. Les abonnements sont souscrits pour les cinq pièces et les prix varient de 20 à 160 francs la place, par représentation, soit 100 à 800 francs la place pour l'abonnement aux cinq spectacles. Ces spectacles sont donnés au profit du dispensaire pour le traitement des maladies héréditaires (fondations Nelly Martyl), sous l'égide de la ligue nationale Le terrain humain et la maladie dont le président d'honneur est M. Louis Marin, ministre des pensions. L'Association des journalistes parisiens ainsi que l'Association de la critique lyrique et dramatique seront elles aussi appelées à avoir leur part dans la répartition des bénéfices. En présence de tels éléments, un comité s'est formé sous la présidence de la comtesse de Ganay. Ce comité, dont M. Gaston Doumergue, président de la République française, a accepté la présidence d'honneur, comprend de nombreuses ministres et ambassadeurs, ainsi que les plus hautes personnalités mondaines et financières. Le Traitement "TU RVEY" sérieux. Base sur des années de recherches médicales
les prix varient de 20 à 160 francs la place, par représentation, soit 100 à 800 francs la place pour l'abonnement aux cinq spectacles. Ces spectacles sont donnés au profit du dispensaire pour le traitement des maladies héréditaires (fondations Nelly Martyl), sous l'égide de la ligue nationale Le terrain humain et la maladie dont le président d'honneur est M. Louis Marin, ministre des pensions. L'Association des journalistes parisiens ainsi que l'Association de la critique lyrique et dramatique seront elles aussi appelées à avoir leur part dans la répartition des bénéfices. En présence de tels éléments, un comité s'est formé sous la présidence de la comtesse de Ganay. Ce comité, dont M. Gaston Doumergue, président de la République française, a accepté la présidence d'honneur, comprend de nombreuses ministres et ambassadeurs, ainsi que les plus hautes personnalités mondaines et financières. Le Traitement "TU RVEY" sérieux. Base sur des années de recherches médicales GUERIT L'ALCOOLISME Il est garanti INOFFENSIF et son succès est INFAILLIBLE dans tous les cas d'intempérance. Sans empirisme et sans confusion possible avec aucune autre méthode. ses effets sont IMMÉDIATS, DÉFINITIFS et DURABLES. S'adresser ou écrire M. le D. P. L. BARRÉ-RAT, 75, avenue de Champolléès, Paris Tél. Elysées 99-90/95. AUTOMOBILISTES! Quel que soit l'état de votre carrosserie vous avez besoin de SIMONIZ Pour protéger et faire durer ton éclairage soit neuve, pour la remettre à neuf soit elle est ternie ou tachée. POUR L'ENTRETENIR PLUS FACILEMENT SIMONIZ pour peintures neuves. Simoniz KLÉENEX pour peintures ternies. Simoniz DELUXE pour cuirs et simili-cuirs. EXIGEZ TOUJOURS ^SIMONIZ SIMONIZ, 16, av. de la Grande-Armée, Paris fournit tous renseignements et l'indication de ses Dépositaires. RHUM "JAMES" LES PLUS GROS PRODUCTEURS D'ESSUIE-GLACE POUR AUTOMOBILES Les Établissements Eyquem viennent d'ajouter à la série déjà si variée de leurs modèles un nouvel ElectroEyquem qui fait merveille. Notice française, 191 à 195, boulevard Pereire, Paris. Une lotion, nommée Crabé, qui rendent séduisantes celles qui les adoptent. 44 Rave d'or en baume toutes les nuits et tous les jours des femmes aimées et coquettes. L'IPIVER PARIS Pour éviter la grippe prenez le matin à jeun un verre à boire
AUTOMOBILISTES! Quel que soit l'état de votre carrosserie vous avez besoin de SIMONIZ Pour protéger et faire durer ton éclairage soit neuve, pour la remettre à neuf soit elle est ternie ou tachée. POUR L'ENTRETENIR PLUS FACILEMENT SIMONIZ pour peintures neuves. Simoniz KLÉENEX pour peintures ternies. Simoniz DELUXE pour cuirs et simili-cuirs. EXIGEZ TOUJOURS ^SIMONIZ SIMONIZ, 16, av. de la Grande-Armée, Paris fournit tous renseignements et l'indication de ses Dépositaires. RHUM "JAMES" LES PLUS GROS PRODUCTEURS D'ESSUIE-GLACE POUR AUTOMOBILES Les Établissements Eyquem viennent d'ajouter à la série déjà si variée de leurs modèles un nouvel ElectroEyquem qui fait merveille. Notice française, 191 à 195, boulevard Pereire, Paris. Une lotion, nommée Crabé, qui rendent séduisantes celles qui les adoptent. 44 Rave d'or en baume toutes les nuits et tous les jours des femmes aimées et coquettes. L'IPIVER PARIS Pour éviter la grippe prenez le matin à jeun un verre à boire de RHUMIMET LLORACH la meilleure eau purgative naturelle. Mais soyez aussi muet qu'une carpe, traduction, reproduction et adaptation thématique et clématurgique pour tous et aussi immobile qu'un tronc d'arbre, dont vous avez la parfaite apparence. Il s'agit d'une affaire de famille, qui ne vous concerne aucunement. Puis, sans attendre une réplique de Pédrille, médusé, il apostrophe Fred: Eh bien, l'oncle, allez-vous décider à parler à cette jeune personne le langage de la raison ? Je viens vous entendre. Soyez éloquent. C'est ma cause que vous allez plaider. Ne saute-t-il pas aux yeux que l'intérêt de votre nièce, autant que le vôtre, est d'accepter ma demande et de devenir ma femme ? Il bon pensa Fred. Cela s'éclaire. Je commence à comprendre ce qu'on attend de moi. Cet ostrogoth me demande la main de ma nièce. Il n'est pas dégoûté, entre parenthèses. Et il compte sur moi pour pousser à la roue. Attendez un peu. La vérité était qu'il ressentait en dehors de son rôle une indignation très vive. Avant même d'être informé des circonstances de la cause et des sentiments exacts de Manuela, il jugeait déraisonnable la prétention d'Esteban d'obtenir la jeune fille. Cette indignation vraiment excessive était qui dépassait
réplique de Pédrille, médusé, il apostrophe Fred: Eh bien, l'oncle, allez-vous décider à parler à cette jeune personne le langage de la raison ? Je viens vous entendre. Soyez éloquent. C'est ma cause que vous allez plaider. Ne saute-t-il pas aux yeux que l'intérêt de votre nièce, autant que le vôtre, est d'accepter ma demande et de devenir ma femme ? Il bon pensa Fred. Cela s'éclaire. Je commence à comprendre ce qu'on attend de moi. Cet ostrogoth me demande la main de ma nièce. Il n'est pas dégoûté, entre parenthèses. Et il compte sur moi pour pousser à la roue. Attendez un peu. La vérité était qu'il ressentait en dehors de son rôle une indignation très vive. Avant même d'être informé des circonstances de la cause et des sentiments exacts de Manuela, il jugeait déraisonnable la prétention d'Esteban d'obtenir la jeune fille. Cette indignation vraiment excessive était qui dépassait la dose d'intérêt qu'il pouvait accorder à la situation se renforçait d'une inquiétude assez étrange. Il redoutait de ne point trouver sa nièce ferme dans le refus qu'il souhaitait déjà lui voir opposer au rustre. La présence simultanée des deux parties en cause ne signifiait-elle pas un accord préalable ou tacite et ne venaient-ils pas tous les deux demander la même chose au président Mirador ? Certes, l'éplorée Manuela n'avait pas la mine d'une fille qui vient de passer un grand amour et supplier qu'on lui permette d'unir son destin à celui de l'homme choisi. Elle ne considérait pas Esteban Figueros avec une prédilection particulière, mais, au contraire, avec une colère dédaigneuse. Son antipathie était manifeste. Mais troublé par certaines pensées, qui le faisaient s'intéresser trop vivement à la jeune fille, Fred Lovely ne voyait plus très clair. Et, dépouillé de toute sérénité comme de toute impartialité, il semblait que ce fût lui qui attendît pour son propre compte la réponse de Manuelita. Alternativement, il la regardait, puis examinait le señor Figueros. Alors il secouait la tête. Sa pensée était claire, cette jolie fille n'est pas faite pour ce vilain-là. Il la regardait avec les yeux de Fred. Elle n'attendait
tacite et ne venaient-ils pas tous les deux demander la même chose au président Mirador ? Certes, l'éplorée Manuela n'avait pas la mine d'une fille qui vient de passer un grand amour et supplier qu'on lui permette d'unir son destin à celui de l'homme choisi. Elle ne considérait pas Esteban Figueros avec une prédilection particulière, mais, au contraire, avec une colère dédaigneuse. Son antipathie était manifeste. Mais troublé par certaines pensées, qui le faisaient s'intéresser trop vivement à la jeune fille, Fred Lovely ne voyait plus très clair. Et, dépouillé de toute sérénité comme de toute impartialité, il semblait que ce fût lui qui attendît pour son propre compte la réponse de Manuelita. Alternativement, il la regardait, puis examinait le señor Figueros. Alors il secouait la tête. Sa pensée était claire, cette jolie fille n'est pas faite pour ce vilain-là. Il la regardait avec les yeux de Fred. Elle n'attendait de lui que les sentiments conformes à ceux de son apparence. C'est-à-dire qu'elle demeurait anxieuse et méfiante, doutant de la justice et du cœur humain. Depuis l'entrée d'Esteban, jugeant sans doute sa cause perdue d'avance et dédaignant de la plaider, elle n'avait plus tenté d'ouvrir la bouche et restait là, toute droite, fière et désespérée, fixant les deux hommes avec une moue désabusée, qui donnait les raisons de son silence. Le secrétaire Fédrille ne pouvait se faire petit. Il était trop long pour cela. Mais il s'était reculé contre un des murs et, par un effort de mimétisme, s'appliquait à se confondre avec lui. De là, protégé de la vue d'Esteban, il adressait à Fred Lovely des signes discrets, qui avaient la prétention de l'inviter à la prudence et d'insuffler en lui le génie de Santos. Malheureusement, Fred ne regardait que Manuela et se moquait bien du ce qu'aurait, en la circonstance, pensé, dit et fait, Santos Mirador. Il en conservait bien l'aspect. Mais c'était lui, bel et bien, qui prenait part à la scène et il ne se souciait que de sauver la forme en traduisant avec la voix du président les pensées de Fred Lovely. Cela ne pouvait
toute droite, fière et désespérée, fixant les deux hommes avec une moue désabusée, qui donnait les raisons de son silence. Le secrétaire Fédrille ne pouvait se faire petit. Il était trop long pour cela. Mais il s'était reculé contre un des murs et, par un effort de mimétisme, s'appliquait à se confondre avec lui. De là, protégé de la vue d'Esteban, il adressait à Fred Lovely des signes discrets, qui avaient la prétention de l'inviter à la prudence et d'insuffler en lui le génie de Santos. Malheureusement, Fred ne regardait que Manuela et se moquait bien du ce qu'aurait, en la circonstance, pensé, dit et fait, Santos Mirador. Il en conservait bien l'aspect. Mais c'était lui, bel et bien, qui prenait part à la scène et il ne se souciait que de sauver la forme en traduisant avec la voix du président les pensées de Fred Lovely. Cela ne pouvait avoir que des effets désastreux. Pour commencer, et après l'apostrophe d'Esteban, il s'adressa à Manuelita. Il ne pouvait vraiment différer cette réplique. Eh bien, petite, lança-t-il d'un ton mi-figue, mi-raisin, on a entendu? Que dit-on de la proposition du monsieur? Est-ce qu'on est disposée à devenir sa femme ? Il adoptait d'instinct cette forme d'interrogation, parce qu'il ne savait s'il pouvait se permettre de tutoyer la nièce du président. Celui-ci le faisait-il ou usait-il du « vous » plus cérémonieux ? Fred n'avait pour l'instant aucun moyen de le savoir. Manuela ne fit pas de phrases. Elle répondit tout net par un « Non ! » admirablement sonore et convaincu. Ah ah » enregistrèrent ensemble et dans des tons différents Fred et Esteban. Mais le premier laissait percer sa satisfaction, tandis que le second, sous un accent sardonique, dissimulait une vraie fureur. Manuela ne saisit pas la différence. Elle demeura sur la défensive. Pédrille fut plus clairvoyant. Il est vrai qu'il était le seul pouvant embrasser l'ensemble de la situation et à en craindre les développements néfastes. « Casse-cou ! » « Casse-cou ! », sans exprimées désespérément ses gestes à Fred, qui ne comprit point. C'est net, dit-il d'un
adoptait d'instinct cette forme d'interrogation, parce qu'il ne savait s'il pouvait se permettre de tutoyer la nièce du président. Celui-ci le faisait-il ou usait-il du « vous » plus cérémonieux ? Fred n'avait pour l'instant aucun moyen de le savoir. Manuela ne fit pas de phrases. Elle répondit tout net par un « Non ! » admirablement sonore et convaincu. Ah ah » enregistrèrent ensemble et dans des tons différents Fred et Esteban. Mais le premier laissait percer sa satisfaction, tandis que le second, sous un accent sardonique, dissimulait une vraie fureur. Manuela ne saisit pas la différence. Elle demeura sur la défensive. Pédrille fut plus clairvoyant. Il est vrai qu'il était le seul pouvant embrasser l'ensemble de la situation et à en craindre les développements néfastes. « Casse-cou ! » « Casse-cou ! », sans exprimées désespérément ses gestes à Fred, qui ne comprit point. C'est net, dit-il d'un ton conciliant. On ne veut pas se marier encore. On ne veut pas se marier avec le señor Figueros, précisa Manuela, hautaine. On a bien réfléchi ? questionna l'acteur pour la forme et pour reculer l'instant où il lui faudrait faire preuve d'initiative. Non grogna Esteban. Si riposta Manuela. La tête projetée vers elle, à la menaçant de ses boutonnières absentes, il eut plus que jamais le gracieux aspect d'un sanglier en colère. Non. Vous êtes folle ! Vous ne savez pas ce que vous risquez. Dites-le-lui, Santos. Faites-lui comprendre. Inutile, coupa Manuela. Je suis très informée. N'avez-vous pas une alliée dans la place? Je sais ce qui m'attend. Et brusquement elle se tourna vers le sosie de Santos Mirador. C'est cela que je vais vous demander, poursuivit-elle, en attachant sur lui le beau regard, où le feu de l'indignation séchait les perles des larmes. On m'a dit que votre intention, au cas où je refuserais d'accepter le prétendant que vous voulez m'imposer, serait de me jeter à la rue, sans ressources et sans même que j'aie à compter sur la protection de la police pour me défendre. contre qui tenterait de me nuire ou de m’insulter. Est-ce vrai ?
tête projetée vers elle, à la menaçant de ses boutonnières absentes, il eut plus que jamais le gracieux aspect d'un sanglier en colère. Non. Vous êtes folle ! Vous ne savez pas ce que vous risquez. Dites-le-lui, Santos. Faites-lui comprendre. Inutile, coupa Manuela. Je suis très informée. N'avez-vous pas une alliée dans la place? Je sais ce qui m'attend. Et brusquement elle se tourna vers le sosie de Santos Mirador. C'est cela que je vais vous demander, poursuivit-elle, en attachant sur lui le beau regard, où le feu de l'indignation séchait les perles des larmes. On m'a dit que votre intention, au cas où je refuserais d'accepter le prétendant que vous voulez m'imposer, serait de me jeter à la rue, sans ressources et sans même que j'aie à compter sur la protection de la police pour me défendre. contre qui tenterait de me nuire ou de m’insulter. Est-ce vrai ? Oui ! firent télégraphiquement les antennes de Pédrille, dressé sur ses pointes. Oui oui ! Mais Fred Lovely se serait plutôt fait tuer que de lancer cette réplique. « Je préférerais rendre le rôle », s'affirma-t-il, en détournant les yeux de la mimique éperdue du secrétaire. Et bien que ce fût en quelque sorte commettre un abus de confiance et sortir des limites qui lui avaient été tracées, il fit aussitôt exprimer à Santos l’indignation qui soulevait Fred Lovely. C’est faux, répliqua-t-il en haussant les épaules. C’est me faire injure que de me supposer capable d’une telle infamie. Vous dites ? s’exclama Esteban, stupéfait plutôt que déçu. Je dis, répéta froidement Fred, que ce serait infâme de faire, par de tels moyens, pression sur ce jeune cœur que quelle que puisse être ma sympathie pour vous (ses yeux involontairement pétillèrent d’ironie), je ne m’y résoudrai jamais. Ma conscience me l’interdit. Hum ! toussa Pédrille, consterné. Mais Fred ne voulut pas comprendre le blâme inclus en cette toux. Il posa noblement sa main droite sur son cœur et promena sur son public un regard plein de majesté. Il était fort satisfait de sa tirade et attendait des applaudissements. Il ne les
fût en quelque sorte commettre un abus de confiance et sortir des limites qui lui avaient été tracées, il fit aussitôt exprimer à Santos l’indignation qui soulevait Fred Lovely. C’est faux, répliqua-t-il en haussant les épaules. C’est me faire injure que de me supposer capable d’une telle infamie. Vous dites ? s’exclama Esteban, stupéfait plutôt que déçu. Je dis, répéta froidement Fred, que ce serait infâme de faire, par de tels moyens, pression sur ce jeune cœur que quelle que puisse être ma sympathie pour vous (ses yeux involontairement pétillèrent d’ironie), je ne m’y résoudrai jamais. Ma conscience me l’interdit. Hum ! toussa Pédrille, consterné. Mais Fred ne voulut pas comprendre le blâme inclus en cette toux. Il posa noblement sa main droite sur son cœur et promena sur son public un regard plein de majesté. Il était fort satisfait de sa tirade et attendait des applaudissements. Il ne les obtint pas. Certes, les yeux noirs de Manuela s’éclairèrent d’une heureuse surprise. Mais le langage qu’elle venait d’entendre différait tellement de celui auquel elle avait pu s’attendre qu’elle n’osait encore s’engager. Sa surprise et la consternation du secrétaire n’étaient rien auprès de l’effarement d’Esteban. Le prétechant grogna de fureur. Votre conscience ? Laissez-moi rire. J’en sais le prix, rugit-il. Voulez-vous dire que vous renoncez à chapitrer cette péronnelle ? Je me refuse à employer la contrainte, répondit Fred dignement. Elle disposera de sa main aussi librement que de son cœur. Ce qui veut dire qu’elle m’enverra promener et que vous trouverez cela fort bon, s’emporta Esteban. Mais vous êtes aussi fou qu’elle, mon cher. Avez-vous oublié vos promesses et tout ce qui vous lie à moi ? Cet avertissement aurait dû suffire à retenir l’acteur et à le décider à ne point prendre plus longtemps parti dans cette affaire de famille. Il pouvait encore atermoyer et laisser à l’oncle Santos le soin de reprendre l’entretien. Justement, Pédrille tourmentait ostensiblement sa montre, ce qui était une façon de conseiller un ajournement. Mais Fred rencontra le regard de Manuela et y lut une telle joie et une telle reconnaissance qu’il en ôma
conscience ? Laissez-moi rire. J’en sais le prix, rugit-il. Voulez-vous dire que vous renoncez à chapitrer cette péronnelle ? Je me refuse à employer la contrainte, répondit Fred dignement. Elle disposera de sa main aussi librement que de son cœur. Ce qui veut dire qu’elle m’enverra promener et que vous trouverez cela fort bon, s’emporta Esteban. Mais vous êtes aussi fou qu’elle, mon cher. Avez-vous oublié vos promesses et tout ce qui vous lie à moi ? Cet avertissement aurait dû suffire à retenir l’acteur et à le décider à ne point prendre plus longtemps parti dans cette affaire de famille. Il pouvait encore atermoyer et laisser à l’oncle Santos le soin de reprendre l’entretien. Justement, Pédrille tourmentait ostensiblement sa montre, ce qui était une façon de conseiller un ajournement. Mais Fred rencontra le regard de Manuela et y lut une telle joie et une telle reconnaissance qu’il en ôma blé tout le reste. Cette approbation lui suffisait et il n’en voulait pour d’autre. « Santos m’avait donné un bien méchant rôle. Je l’embellis. Il ne pourra pas se plaindre, pensa l’acteur aventurièrement. L’occasion est trop belle d’envoyer à tous les diables ce matador qui prétend se faire épouser, cette gentille enfant. Ceci décisif, il fit face à la fureur d’Esteban et le prit d’un ton plein haut, C’est vrai. De sérieux désordres sont produits en Égypte Au Caire et à Tantah ils ont été particulièrement sanglants Il Caire (via Londres), 8 mars. Téléph. Matin. De sérieuses émeutes ont éclaté aujourd’hui. 1.500 étudiants, qui ne fréquentaient plus les universités depuis quelques jours, ont attaqué la police. Celle-ci a dû, bâton en main, exécuter plusieurs charges pour les disperser. Les policiers, coiffés de casques de tranchées et se protégeant avec des boucliers contre les pierres et les briques qu’on leur jetait, ont blessé vingt-huit étudiants, dont trois assez grièvement. Du côté de la force étudiante, il y a eu huit blessés. Les grilles du quartier général du parti nationaliste ont été ouvertes de force, et Mme Zaghloul, femme de l’ancien premier ministre, qui habite tout le bâtiment, a dû se réfugier
gentille enfant. Ceci décisif, il fit face à la fureur d’Esteban et le prit d’un ton plein haut, C’est vrai. De sérieux désordres sont produits en Égypte Au Caire et à Tantah ils ont été particulièrement sanglants Il Caire (via Londres), 8 mars. Téléph. Matin. De sérieuses émeutes ont éclaté aujourd’hui. 1.500 étudiants, qui ne fréquentaient plus les universités depuis quelques jours, ont attaqué la police. Celle-ci a dû, bâton en main, exécuter plusieurs charges pour les disperser. Les policiers, coiffés de casques de tranchées et se protégeant avec des boucliers contre les pierres et les briques qu’on leur jetait, ont blessé vingt-huit étudiants, dont trois assez grièvement. Du côté de la force étudiante, il y a eu huit blessés. Les grilles du quartier général du parti nationaliste ont été ouvertes de force, et Mme Zaghloul, femme de l’ancien premier ministre, qui habite tout le bâtiment, a dû se réfugier avec d’autres femmes dans un appartement dont l’entrée fut défendue par des domestiques. Au moment où l’émeute battait son plein, Nahas pacha, président de la Chambre et chef des nationalistes, a fait une apparition et s’est efforcé de calmer la foule. Il n’y réussit, qu’après de nouvelles collisions et, finalement, les manifestants se retirèrent en bon ordre. D’autres échauffourées ont eu lieu en province, particulièrement au collège américain d’Assiout, dont les élèves refusaient de se joindre aux étudiants en grève. Ces derniers ont attaqué le bâtiment, et le directeur du collège, M Russel a été blessé. On croit savoir que le chargé d’affaires des États-Unis a fait des représentations au gouvernement égyptien. Enfin, les écoliers de Tantah, qui sont aussi en grève, se sont promenés dans la ville et ont mis le feu à trois automobiles, dont l’une appartenant au commandant en chef égyptien, qui fut lui-même malmené. LE CAIRE, 8 mars. C’est à Tantah que les plus graves émeutes de la journée se sont produites, en raison du grand nombre de séminaires qui y sont installés et du fanatisme bien connu de ses étudiants. Les troubles n’ont pris fin cet après-midi, qu’après que la police, attaquée dans sa propre