jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
noch in bayerischen Ministerien beschäftigt sind, eine Frist bis zum 15. November eingeräumt hat, innerhalb der sie endgültig ihren Abschied nehmen müssen. Pour le moment, die Aufgabe der Alliierten ist die Administration der Allemagne und das Fakt, dass ihnen notwendig ist, von den Deutschen anzufragen, die nichts mit den Nationalsozialisten oder der alten Militärkaste zu tun haben, nicht bedeutet, dass sie diese Deutschen eine Autorität oder Verantwortlichkeit zugeben. Die Errichtung einer politischen Herrschaft in Deutschland wird eine schwere und lange Aufgabe sein. Sie kann nur erfüllt werden, wenn die Autoritäten der Besatzung die Entwicklung der lokalen Selbstverwaltungen, die von den Deutschen ohne Bezug zu Nationalsozialisten oder der alten Militärkaste getragen werden, fördern. Il faut confier lentement, sehr lentement, die Autorität an jene, die das Wenigste konkurrieren. Weitere wertvolle Funde In einer Salzmine, 40 km von Salzburg, entdeckten die Alliierten 6500 Gemälde, 1700 seltene Bücher und Hunderte von wertvollen Teppichen, die die Nazis in verschiedenen Ländern zusammengestohlen hatten. Diese Kunstwerke werden nach München verbracht und dort an ihre rechtmäßigen Eigentümer zurückgegeben werden. Zum Andenken AN DIE GEISTER TUGENDLICH IN ERinnerung Eine Gedenkfeier zum Andenken an Albert Thomas, ehemaliger Rüstungsminister während des Krieges 1914-1918, und erster Direktor des internationalen Arbeitsbureaus von 1919-1931, fand Sonntag vonmittag in der Mairie von Champigny-sur-Marne, seinem Geburtsort, wo er auch lange Zeit Bürgermeister gewesen war, statt. Im Verlauf der Zeremonie, die von Arbeitsminister Parodi und Präsidenten der internationalen Arbeitskonferenz präsidiert war, überreichte Baron Guillaume, belgischer Botschafter in Paris, den olympischen Kranz an Frau Albert Thomas, im Namen der belgischen Regierung und des Arbeitsinstituts. Dieser Kranz wurde Albert Thomas nachträglich „à titre posthume“ verliehen. NOUVELLES BRÈVES... france; Der Passagierdampfer „Groix" ist gestern in La Rochelle-La Pallice mit 200 Passagieren eingetroffen. Darunter befanden sich zahlreiche französische Schauspieler, die an amerikanischen Bühnen Auftritte hatten. Die „Groix“ brachte in ihren Frachträumen 2000 Tonnen Fleisch sowie eine Anzahl neuer Bekleidungsstücke, Lebensmittel, Zigaretten, die mit dem Ergebnis einer unter den Schriftstellern der Argentinischen Republik veranstalteten Sammlung gekauft worden waren. Das persönliche Flugzeug des Général de Gaulle ist heute früh, von Buenos Aires kommend, in Montevideo eingetroffen. An Bord befanden sich mehrere französische Persönlichkeiten
fand Sonntag vonmittag in der Mairie von Champigny-sur-Marne, seinem Geburtsort, wo er auch lange Zeit Bürgermeister gewesen war, statt. Im Verlauf der Zeremonie, die von Arbeitsminister Parodi und Präsidenten der internationalen Arbeitskonferenz präsidiert war, überreichte Baron Guillaume, belgischer Botschafter in Paris, den olympischen Kranz an Frau Albert Thomas, im Namen der belgischen Regierung und des Arbeitsinstituts. Dieser Kranz wurde Albert Thomas nachträglich „à titre posthume“ verliehen. NOUVELLES BRÈVES... france; Der Passagierdampfer „Groix" ist gestern in La Rochelle-La Pallice mit 200 Passagieren eingetroffen. Darunter befanden sich zahlreiche französische Schauspieler, die an amerikanischen Bühnen Auftritte hatten. Die „Groix“ brachte in ihren Frachträumen 2000 Tonnen Fleisch sowie eine Anzahl neuer Bekleidungsstücke, Lebensmittel, Zigaretten, die mit dem Ergebnis einer unter den Schriftstellern der Argentinischen Republik veranstalteten Sammlung gekauft worden waren. Das persönliche Flugzeug des Général de Gaulle ist heute früh, von Buenos Aires kommend, in Montevideo eingetroffen. An Bord befanden sich mehrere französische Persönlichkeiten u. a. die Vertreter des Informationsministers, die der religiösen Feier zum Gedächtnis des Photo-Reporters Anselm beiwohnten. General Beynet soll demnächst in Frankreich eintreffen, um über die Lage im Libanon Bericht zu erstatten. Die Ortspolizei hat eine Verbrechensbande festgenommen, die gefälschte Banknoten in Umlauf brachten. General de Gaulle hat heute um 12 Uhr Herrn Jefferson Caffery, Botschafter der Vereinigten Staaten in Paris, empfangen. Das 2. Untersuchungsgericht von Paris erwartet die Ankunft im Flugzeug des ehemaligen deutschen Botschafters Otto Abetz und der Generale von Oberg und von Thomas. Alle drei werden zur Rechenschaft gezogen wegen Mordes und Gefangennahme, Deportation und organisierte Plünderung. Von Oberg und von Thomas gehörten der Gestapo an. Otto Abetz wird zudem ausserdem für seine Vorkriegstätigkeit verantworten haben. Die Untersuchung führen ein französischer General A travers le Monde Am 11. November findet in Wien eine große Tagung der sozialistischen Jugend Österreichs statt auf behalflich der Übergabe ihrer Fahne. Die sozialistischen Jugendentwicklung Frankreichs. Belgiens, der Schweiz, Italiens und Schwedens sind zu dieser Tagung eingeladen. Trotz aller derzeltigen Schwierigkeiten und des Bezuges auf den Transport der Delegierten rechtzeitig zu dieser Tagung ein interaktionaler Am heutigen Spätnachmittag wurde von Columbia Broadcasting System eine Meldung verbreitet, wonach die Vereinigten Staaten, Großbritannien und USSR
12 Uhr Herrn Jefferson Caffery, Botschafter der Vereinigten Staaten in Paris, empfangen. Das 2. Untersuchungsgericht von Paris erwartet die Ankunft im Flugzeug des ehemaligen deutschen Botschafters Otto Abetz und der Generale von Oberg und von Thomas. Alle drei werden zur Rechenschaft gezogen wegen Mordes und Gefangennahme, Deportation und organisierte Plünderung. Von Oberg und von Thomas gehörten der Gestapo an. Otto Abetz wird zudem ausserdem für seine Vorkriegstätigkeit verantworten haben. Die Untersuchung führen ein französischer General A travers le Monde Am 11. November findet in Wien eine große Tagung der sozialistischen Jugend Österreichs statt auf behalflich der Übergabe ihrer Fahne. Die sozialistischen Jugendentwicklung Frankreichs. Belgiens, der Schweiz, Italiens und Schwedens sind zu dieser Tagung eingeladen. Trotz aller derzeltigen Schwierigkeiten und des Bezuges auf den Transport der Delegierten rechtzeitig zu dieser Tagung ein interaktionaler Am heutigen Spätnachmittag wurde von Columbia Broadcasting System eine Meldung verbreitet, wonach die Vereinigten Staaten, Großbritannien und USSR beschlossen hätten, für das gesamte deutsche Reichsgebiet eine Zentralverwaltung einzurichten, ohne irgendwie der Opposition Frankreichs Rechnung zu tragen. Eine offizielle Bestätigung dieser Meldung liegt bisher nicht vor. Der japanische Innenminister gibt bekannt, dass er die Direktion der Heiligtümer mit der Berufung der Shintoistischen Religion beauftragt hat, und zwar gemäß den Anweisungen der Besatzungsbehörden betreffend die religiösen Freiheiten. Ein deutscher Segler in Dreiecksform, der nach Einbau von Düsenmotoren eine Geschwindigkeit von 1360 Stundenkilometer erreichen sollte, wurde durch amerikanische Offiziere in Süddeutschland aufgefunden. Der Apparat wurde an die Versuchsstation Wright Field (Ohio) gesandt, um durch amerikanische Flugtechniker näher untersucht zu werden. Die japanische Zeitung "Mainichi" enthüllt heute, dass kurz vor Ende des Krieges die japanische Marine mehrere U-Boote-Flugzeugträger besaß, die den japanischen Fliegern erlaubten, New-York und den Panama-Kanal plötzlich anzugreifen. Diese Biesen U-Boote wurden nach der Kapitulation Japans von den Amerikanern beschlagnahmt. Der Schriftsteller Gerhard Hauptmann tritt wieder in Erscheinung. Er kündigt in einer Mitteilung an die Berliner literarische Revue "Aothbau" an, dass er die Absicht habe, durch Artikel zu der Wiederbelebung des demokratischen Geistes in Deutschland beizutragen. Dachauer Henker vor Gericht 42 ehemalige NS-Aufseher im KZ Dachau, wo sattsamtzusein 200.000 Internierte (Männer, Frauen und Kinder) infolge der erbarmungslosen Misshandlungen gestorben sind,
Anweisungen der Besatzungsbehörden betreffend die religiösen Freiheiten. Ein deutscher Segler in Dreiecksform, der nach Einbau von Düsenmotoren eine Geschwindigkeit von 1360 Stundenkilometer erreichen sollte, wurde durch amerikanische Offiziere in Süddeutschland aufgefunden. Der Apparat wurde an die Versuchsstation Wright Field (Ohio) gesandt, um durch amerikanische Flugtechniker näher untersucht zu werden. Die japanische Zeitung "Mainichi" enthüllt heute, dass kurz vor Ende des Krieges die japanische Marine mehrere U-Boote-Flugzeugträger besaß, die den japanischen Fliegern erlaubten, New-York und den Panama-Kanal plötzlich anzugreifen. Diese Biesen U-Boote wurden nach der Kapitulation Japans von den Amerikanern beschlagnahmt. Der Schriftsteller Gerhard Hauptmann tritt wieder in Erscheinung. Er kündigt in einer Mitteilung an die Berliner literarische Revue "Aothbau" an, dass er die Absicht habe, durch Artikel zu der Wiederbelebung des demokratischen Geistes in Deutschland beizutragen. Dachauer Henker vor Gericht 42 ehemalige NS-Aufseher im KZ Dachau, wo sattsamtzusein 200.000 Internierte (Männer, Frauen und Kinder) infolge der erbarmungslosen Misshandlungen gestorben sind, wurden jetzt unter Anklage gestellt. Ihr Prozess, der vor einem amerikanischen Kriegsgericht verhandelt wird, beginnt am 15. November. Der amerikanische General KEYES gibt Strossburg seine kostbaren Münster gepackt zurück Der Festakt im Münster Die Stadt hatte Flaggenschmuck angelegt und bereitete dem Überbringer der von den Deutschen entführten wertvollen Glasmalereien, Lieutenant-Général Geoffroy Keyes, dem Oberkommandierenden der 7. amerikanischen Armee, einen begeisterten Empfang. Der Strassburger Bischof, Mg. Weber, richtete an den illustren Gast, bei seinem Eintreffen im Münster, einige warme Begrüßungsworte. Im Namen der französischen Regierung stattete der Commissaire de la République, M. Bollaert, General Keyes, seinen Dank für Rettung und Erhaltung der kostbaren Kunstschätze ab, die nach sechsjähriger Abwesenheit ihren alten Platz in Kürze wieder einnehmen werden. Der Vertreter der Regierung unterstricht hierbei die entscheidende Rolle, welche unsere glorreichen amerikanischen Verbündeten in der Befreiung des Kontinents von der nazistischen Gewaltberrschaft gespielt haben. In der kritischen Phase des Krieges haben sie nicht gezögert, ihre wohlausgerüsteten Armeen zu dem gigantischen Invasionunternehmen der Geschichte einzusetzen und wie schon einmal den Feind vom französischen Boden vertreiben zu helfen. In einer, in fließendem Französisch gehaltenen Aussprache betonte General Keyes, dass sein Land es als seine höchste Pflicht betrachtet, die menschliche Zivilisation und die demokratischen Rechte jederzeit
Geoffroy Keyes, dem Oberkommandierenden der 7. amerikanischen Armee, einen begeisterten Empfang. Der Strassburger Bischof, Mg. Weber, richtete an den illustren Gast, bei seinem Eintreffen im Münster, einige warme Begrüßungsworte. Im Namen der französischen Regierung stattete der Commissaire de la République, M. Bollaert, General Keyes, seinen Dank für Rettung und Erhaltung der kostbaren Kunstschätze ab, die nach sechsjähriger Abwesenheit ihren alten Platz in Kürze wieder einnehmen werden. Der Vertreter der Regierung unterstricht hierbei die entscheidende Rolle, welche unsere glorreichen amerikanischen Verbündeten in der Befreiung des Kontinents von der nazistischen Gewaltberrschaft gespielt haben. In der kritischen Phase des Krieges haben sie nicht gezögert, ihre wohlausgerüsteten Armeen zu dem gigantischen Invasionunternehmen der Geschichte einzusetzen und wie schon einmal den Feind vom französischen Boden vertreiben zu helfen. In einer, in fließendem Französisch gehaltenen Aussprache betonte General Keyes, dass sein Land es als seine höchste Pflicht betrachtet, die menschliche Zivilisation und die demokratischen Rechte jederzeit gegen ihre Feinde zu schützen. Dem Festakt wohnten außer dem Herrn Mayor Ch. Frey und anderen Persönlichkeiten auch Général de Monsabert bei. Die eindrucksvolle Zeremonie beschloss eine glanzvolle Aufführung von Gounod's Oratorium "Mors et Vita ". Charles Gounod ist durch seine unsterbliche "Carmen" in die universelle Des Kirchenwesens in Deutschland Die hohen Würdenträger der Geistlichkeit sind erlaubt worden, die verschiedenen Besatzungszonen in Deutschland zu bereisen. Außer der Wiedereröffnung von 12 theologischen Institute und 5 Seminaren werden von nun an jeden Sonntag Gottesdienste der drei Konfessionen abgehalten und über den Stuttgarter Sender übertragen. Was die jüdische Gemeinde betrifft, werden zurzeit zahlreiche Synagogen wieder eröffnet. Jedoch der Mangel an Rabbinern und an liturgischem Personal gestaltet die Wiederaufnahme regelmäßiger Gottesdienste noch ziemlich schwierig. Musikalische Nachrichten eingegangen. Aber auch diese erhabene Oratorioschöpfung mit ihren monumentalen Chören, blühenden Vokalsolos und kühn gebauten Orchestersätze bildet einen leuchtenden Meilenstein im Kunstschaffen des hochbegabten französischen Meisters. Wesentlich anders geartet als die Oratorien Bach's oder Händels, entzückt sie den Hörer durch eine selten getrübte blühende Melodik der Sprache. Die Wiedergabe durch die wohldirigierte Sangerschar der "Chorale de la Cathédrale" und das verstärkte Orchester von Radio-Strasbourg, unter der Leitung von Domkapellmeister A. Hoch, trug Festkarakter. Die Chöre waren von unadulterter
Die hohen Würdenträger der Geistlichkeit sind erlaubt worden, die verschiedenen Besatzungszonen in Deutschland zu bereisen. Außer der Wiedereröffnung von 12 theologischen Institute und 5 Seminaren werden von nun an jeden Sonntag Gottesdienste der drei Konfessionen abgehalten und über den Stuttgarter Sender übertragen. Was die jüdische Gemeinde betrifft, werden zurzeit zahlreiche Synagogen wieder eröffnet. Jedoch der Mangel an Rabbinern und an liturgischem Personal gestaltet die Wiederaufnahme regelmäßiger Gottesdienste noch ziemlich schwierig. Musikalische Nachrichten eingegangen. Aber auch diese erhabene Oratorioschöpfung mit ihren monumentalen Chören, blühenden Vokalsolos und kühn gebauten Orchestersätze bildet einen leuchtenden Meilenstein im Kunstschaffen des hochbegabten französischen Meisters. Wesentlich anders geartet als die Oratorien Bach's oder Händels, entzückt sie den Hörer durch eine selten getrübte blühende Melodik der Sprache. Die Wiedergabe durch die wohldirigierte Sangerschar der "Chorale de la Cathédrale" und das verstärkte Orchester von Radio-Strasbourg, unter der Leitung von Domkapellmeister A. Hoch, trug Festkarakter. Die Chöre waren von unadulterter Reinheit und wussten sich trotz der gewaltigen Akustik des Raums gut durchsetzen. Das Orchester zeigte sich seiner Aufgabe gewachsen. Die Solisten sangen Melle M. Bunlet (Sopran), Mme L. Debonte (Alt), Joseph Peyron (Tenor) und Jean Hazard (Bass) mit lobenswerter Hingabe. Die Silbermannorgel bediente M. F. Riel mit Meisterhand. W. Th. Wichtig für die jungen Leute der KLASSE 1944 Das Kriegsministerium gibt bekannt: Damit bei ihrer Einberufung den Familienverhältnissen Rechnung getragen werden kann, werden die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 1924 geborenen jungen Männer aufgefordert, möglichst bald, ihre Familiensituation unter Beifügung aller zweckdienlichen Unterlagen anzumelden. Zu diesem Zweck sollen sie an den Direktor Régional du Recensement et de la Statistique, der für ihren Wohnsitz zuständig ist, ein Schreiben richten und darin Namen, J Vorname, Wohnort, Geburtsdatum, J Zahl ihrer noch lebenden oder für Frankreich gestorbenen Brüder und Schwestern angeben. Die in dem Schreiben enthaltenen Angaben sind durch den Maire der betreffenden Gemeinde als richtig zu bescheinigen. Kinderlose Verheiratete fügen ein Heiratszeugnis bei, Väter von Kindern je einen Geburtsnachweis für jedes Kind. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jene, die der Militärbehörde diese Angaben nicht, oder erst nach dem 1. Dezember 1945 machen, als ledig und als einzige Söhne
Wichtig für die jungen Leute der KLASSE 1944 Das Kriegsministerium gibt bekannt: Damit bei ihrer Einberufung den Familienverhältnissen Rechnung getragen werden kann, werden die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Dezember 1924 geborenen jungen Männer aufgefordert, möglichst bald, ihre Familiensituation unter Beifügung aller zweckdienlichen Unterlagen anzumelden. Zu diesem Zweck sollen sie an den Direktor Régional du Recensement et de la Statistique, der für ihren Wohnsitz zuständig ist, ein Schreiben richten und darin Namen, J Vorname, Wohnort, Geburtsdatum, J Zahl ihrer noch lebenden oder für Frankreich gestorbenen Brüder und Schwestern angeben. Die in dem Schreiben enthaltenen Angaben sind durch den Maire der betreffenden Gemeinde als richtig zu bescheinigen. Kinderlose Verheiratete fügen ein Heiratszeugnis bei, Väter von Kindern je einen Geburtsnachweis für jedes Kind. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass jene, die der Militärbehörde diese Angaben nicht, oder erst nach dem 1. Dezember 1945 machen, als ledig und als einzige Söhne betrachten werden. Comment éliminer le cancer allemand /am) 'tribut à la formation de l'Allemagne hitlérienne. Pendant des années, les portes-parole alliés nous ont répété qu’après notre victoire le régime nazi serait complètement anéanti, que toute l’Allemagne serait directement placée sous le contrôle des Alliés, que l’ennemi battu ne conserverait nicht la moindre parcelle d’autorität. Toute autre façon de procéder maintenant serait fatale à la sécurité et à la paix de l’Europe. Cela donnerait aux politiciens et aux généraux allemanden die Gelegenheit, die sie suchen. Cela würde ihren Prestige erhalten. Die Maßnahmen zur Ausmerzung des Nationalsozialismus müssen sein, wirksam, streng, und schnell. Ce n'est que lorsque les criminels de guerre auront été jugés et condamnés, lorsque l'appareil d'armement allemand aura été détruit et que le nazisme aura été chassé de ses derniers retranchements intellectuels que le terrain sera déblayé pour la reconstruction d'une Allemagne nouvelle. Sinon, on court le risque effroyable de voir indéfiniment en question la paix et l'ordre assurés qui devaient sortir de la victoire. Ensuite, il nous faudra veiller, superviser et contrôler et nous assurer que l'impouissance militaire persiste. Il faudra essayer de faire de l'Allemagne un peuple convenable et sensé. Il est possible qu'il sorte en core
la moindre parcelle d’autorität. Toute autre façon de procéder maintenant serait fatale à la sécurité et à la paix de l’Europe. Cela donnerait aux politiciens et aux généraux allemanden die Gelegenheit, die sie suchen. Cela würde ihren Prestige erhalten. Die Maßnahmen zur Ausmerzung des Nationalsozialismus müssen sein, wirksam, streng, und schnell. Ce n'est que lorsque les criminels de guerre auront été jugés et condamnés, lorsque l'appareil d'armement allemand aura été détruit et que le nazisme aura été chassé de ses derniers retranchements intellectuels que le terrain sera déblayé pour la reconstruction d'une Allemagne nouvelle. Sinon, on court le risque effroyable de voir indéfiniment en question la paix et l'ordre assurés qui devaient sortir de la victoire. Ensuite, il nous faudra veiller, superviser et contrôler et nous assurer que l'impouissance militaire persiste. Il faudra essayer de faire de l'Allemagne un peuple convenable et sensé. Il est possible qu'il sorte en core quelque chose de bon de cette carcasse puante. Les Allemands, certainement, sont pas une bonne matière pour la démocratie. Ils ne l'ont jamais prise, pratiquée, ni aimée. Il faut néanmoins essayer de la leur enseigner. Détruire ou contrôler leurs industries, contrôler sévèrement universités, leurs écoles, leurs liens, leur presse, leur cinéma, leur théâtre, châtier sévèrement tous qui tenteraient de rallumer les feux incendiaires, sera nécessaire aussi longtemps qu'on ne peut avoir la certitude qu'ils se sont amendés. Et ce n’est pas avant qu’ils aient acquis l'esprit de liberté, de démocratie et de paix et non pas à leur esprit grégaire et guerrier, de discipline aveugle, de puissance et de conquête qui a fait le mal du monde et qui les anime tout variés et Prussiens, professeurs, industriels, hobereaux et bourgeoisie. Das unsiedlungsbefehl an die Deutschen in russischer Zone der deutsche Rundfunk in der russischen Zone hat eine Bekanntmachung durchgegeben, worin die russischen Behörden allen Deutschen aus dem Westen kommend in die russische Zone eingedrungen sind, auf dem dieselben vor Montag zu vertreiben. Die durch diesen Befehl betroffenen Personen können sich in die amerikanische und britische Zone begeben, jedoch dürfen sie nicht mehr mitgenommen, als sie im Stande sind, selbst zu
cinéma, leur théâtre, châtier sévèrement tous qui tenteraient de rallumer les feux incendiaires, sera nécessaire aussi longtemps qu'on ne peut avoir la certitude qu'ils se sont amendés. Et ce n’est pas avant qu’ils aient acquis l'esprit de liberté, de démocratie et de paix et non pas à leur esprit grégaire et guerrier, de discipline aveugle, de puissance et de conquête qui a fait le mal du monde et qui les anime tout variés et Prussiens, professeurs, industriels, hobereaux et bourgeoisie. Das unsiedlungsbefehl an die Deutschen in russischer Zone der deutsche Rundfunk in der russischen Zone hat eine Bekanntmachung durchgegeben, worin die russischen Behörden allen Deutschen aus dem Westen kommend in die russische Zone eingedrungen sind, auf dem dieselben vor Montag zu vertreiben. Die durch diesen Befehl betroffenen Personen können sich in die amerikanische und britische Zone begeben, jedoch dürfen sie nicht mehr mitgenommen, als sie im Stande sind, selbst zu transportieren. Feierliche Betriebsaufnahme der Trambahnlinie STRASBOURG-MARCKOLSDHEIM (Fortssetzung) sein zu können. Vitalität unserer Produktion. Marckolsheim, eines der härtest geprüften Dörfer unseres Départements, hatte sich mit ihrem Maire am Terminus zum Empfang der Ehrlichkeiten eingefunden. Die Schulen trugen innige Lieder vor. Bei einem Rundgang durch den Flecken, trat M. le Préfet in ein bewohntes, aber schwer beschädigtes Haus ein, um sich ein wahres Bild von den Einzelheiten zu machen. Die Reise ging weiter nach Schonau. Herzlicher Empfang, Kranzniederlegung am Gefallenenhaus. Ein gemeinsames Mittagessen, aus der Kochkunst des Restaurant Truschel ehrt, bot den Personen eine wohlverdiente Entspannung, nach dem reichen Programm der Reise. Kam M.-E. Naegele, ergriff das Wort, um in herzlicher Weise für alle jene ein Wort des Lobes zu finden, die durch ihren großen Willen und ihre technische Leistung dieses hochwichtige Werk in so kurzer Frist zu Ende gebracht hatten. Diese zahlreichen Brücken zu errichten, die wir morgens mit Staunen und berechtigtem Stolz während mehrmaliger Reiseunterbrechungen ansehen konnten, und so viele Zeugen der technischen Fähigkeit der Ingenieure, aber auch der Arbeitsbereitschaft des Personals, des Arbeiter, denen die Vertreter Schottel und Eichert das verdiente Lob übermitteln werden. Das breite Publikum konnte nicht genug von dieser für unsere Regionalwirtschaft lebenswichtigen Instandsetzungsarbeiten unter der