jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'étudier le comportement et les lésions des pilotes éjectés d'avions à haute altitude ; les expériences avec l'ypérite : il s'agissait de rechercher le meilleur moyen de traiter les blessures causées par ce gaz de combat ; au moyen de celui-ci, les détenus désignés étaient donc volontairement blessés pour l'expérience ; les expériences sur le paludisme : elles ont comporté l'inoculation de la malaria ; dans de nombreux cas, la malaria a été plusieurs fois inoculée à la même victime ; —> les expériences sur la régénération osseuse, musculaire, nerveuse et la transplantation d'os : dans le cadre de ces expériences, on a notamment prélevé, sur des détenues saines, des parties d'os, de muscles et des nerfs, et nombre de victimes en ont gardé des mutilations ou infirmités permanentes ; • les expériences de stérilisation : il s'agissait de trouver un moyen simple et peu coûteux de procéder à des stérilisations en masse ; ces expériences ont été faites tant sur les hommes que sur les femmes, au moyen des rayons-X, des médicaments et des injections dans les organes génitaux ; les expériences portant sur le typhus exanthématique ; il s'agissait d'inoculer cette maladie à des détenus en bonne santé ; • les expériences sur le cancer : elles avaient pour objet l'examen des stades précoces du cancer ; les expériences d'électrochocs : dans le cadre de ces expériences, des détenus en bonne santé étaient soumis à des séries d'électrochocs ; les expériences dites « de mescaline » : elles avaient pour but d'étudier si la mescaline et d'autres drogues pouvaient servir à des fins d'interrogatoires. L'ANTENNE DU S.I.R. À LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE Etroite coopération avec les services publics Parmi les innombrables demandes que nous recevons depuis mai 1975, nombreuses sont celles qui concernent la recherche... quelque part... en France d'un ou plusieurs membres de familles cambodgiennes, vietnamiennes ou laotiennes, venues dans notre pays quelques années ou mois avant les événements de 1975. Du lieu où elles se sont réfugiées en premier lieu, les familles tentent de retrouver trace de ceux qui, plus heureux, les avaient devancées en France. Les
; • les expériences sur le cancer : elles avaient pour objet l'examen des stades précoces du cancer ; les expériences d'électrochocs : dans le cadre de ces expériences, des détenus en bonne santé étaient soumis à des séries d'électrochocs ; les expériences dites « de mescaline » : elles avaient pour but d'étudier si la mescaline et d'autres drogues pouvaient servir à des fins d'interrogatoires. L'ANTENNE DU S.I.R. À LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE Etroite coopération avec les services publics Parmi les innombrables demandes que nous recevons depuis mai 1975, nombreuses sont celles qui concernent la recherche... quelque part... en France d'un ou plusieurs membres de familles cambodgiennes, vietnamiennes ou laotiennes, venues dans notre pays quelques années ou mois avant les événements de 1975. Du lieu où elles se sont réfugiées en premier lieu, les familles tentent de retrouver trace de ceux qui, plus heureux, les avaient devancées en France. Les adresses sont presque toujours inconnues — ont été égarées au moment de la fuite — oubliées. A nos Services de débrouiller la question. Nous avons donc recours aux Services Officiels : préfectures en province — préfecture de police à Paris — Ministère de l'Intérieur pour l'ensemble du territoire national quand la seule indication donnée porte : "en France" ! Auprès de tous nous trouvons la plus grande bienveillance et une remarquable efficacité. Plusieurs personnes ont été retrouvées parce que, recherchées de département en département, jusqu'au dernier lieu de leur résidence. Nous avons parfois à faire également aux mairies et les réponses nous parviennent toujours rapidement faisant preuve d'une très grande bienveillance. L'ANTENNE DE RESSOURCES À ROISSY, depuis trois ans déjà, accueille les réfugiés du Sud-Est Asiatique, obligés de quitter leur patrie. Répartis d'abord dans les camps de transit de la région parisienne, Cambodgiens, Laotiens et Vietnamiens sont envoyés au bout de deux ou trois semaines dans les centres d'hébergement de Province. À Dijon, le préfet de la Côte d'Or et « France Terre d'Asile » ont demandé au comité de Dijon de la Croix-Rouge de créer puis de gérer un centre de 150 lits. Il fallait accueillir, réconforter, loger, nourrir,
la seule indication donnée porte : "en France" ! Auprès de tous nous trouvons la plus grande bienveillance et une remarquable efficacité. Plusieurs personnes ont été retrouvées parce que, recherchées de département en département, jusqu'au dernier lieu de leur résidence. Nous avons parfois à faire également aux mairies et les réponses nous parviennent toujours rapidement faisant preuve d'une très grande bienveillance. L'ANTENNE DE RESSOURCES À ROISSY, depuis trois ans déjà, accueille les réfugiés du Sud-Est Asiatique, obligés de quitter leur patrie. Répartis d'abord dans les camps de transit de la région parisienne, Cambodgiens, Laotiens et Vietnamiens sont envoyés au bout de deux ou trois semaines dans les centres d'hébergement de Province. À Dijon, le préfet de la Côte d'Or et « France Terre d'Asile » ont demandé au comité de Dijon de la Croix-Rouge de créer puis de gérer un centre de 150 lits. Il fallait accueillir, réconforter, loger, nourrir, habiller et soigner les réfugiés, scolariser les enfants, organiser des cours de français pour les adultes, règler toutes les questions administratives, animer, de façon à éviter l'ennui et le désœuvrement, rechercher du travail puis un logement et un minimum d'équipement familial ; enfin, dans la mesure du possible garder le contact après le départ du Centre. (à suivre p. 47) LA GARDERIE D'ENFANTS [texte manquant] PLATRERIE PEINTURE VITRERIE S.A.R.L. au Capital de 70.000 Frs avenue de la Liberté 01 HAUTEVILLE-LOMPNES ENTREPRISE QUALIFIÉE R. M, Bourg 00727-65-01 Reg. Com. Belley 71 B 5 1. N. S. E. E. 336.01.185.1.024 n° 5522 C. C. P. Lyon 2681-17 PENSION RESTAURANT TÉLÉPHONE 59-74-81 CUISINE SOIGNEE REPAS SUR COMMANDE Son Cadre Champêtre LA COLLINETTE P. BERNARD propriétaire ROUTE DE TENCE LE CHAMBON-SUR-LIGNON (Haute-Loire) DISTRACTIONS DIVERSES PRIX SPECIAUX EN JUIN ET SEPTEMBRE L'ANTENNE DU S.I.R. A LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE Une famille parmi beaucoup d'autres... L'histoire commence en juillet 1976 nous recevons la visite de Mme N... d'origine cambodgienne, arrivée en France en 1973 pour suivre un traitement médical et qui avait laissé au Cambodge son mari et ses deux filles (âgées de 17 et 19 ans). Le père et les filles avaient réussi à quitter le
contact après le départ du Centre. (à suivre p. 47) LA GARDERIE D'ENFANTS [texte manquant] PLATRERIE PEINTURE VITRERIE S.A.R.L. au Capital de 70.000 Frs avenue de la Liberté 01 HAUTEVILLE-LOMPNES ENTREPRISE QUALIFIÉE R. M, Bourg 00727-65-01 Reg. Com. Belley 71 B 5 1. N. S. E. E. 336.01.185.1.024 n° 5522 C. C. P. Lyon 2681-17 PENSION RESTAURANT TÉLÉPHONE 59-74-81 CUISINE SOIGNEE REPAS SUR COMMANDE Son Cadre Champêtre LA COLLINETTE P. BERNARD propriétaire ROUTE DE TENCE LE CHAMBON-SUR-LIGNON (Haute-Loire) DISTRACTIONS DIVERSES PRIX SPECIAUX EN JUIN ET SEPTEMBRE L'ANTENNE DU S.I.R. A LA CROIX-ROUGE FRANÇAISE Une famille parmi beaucoup d'autres... L'histoire commence en juillet 1976 nous recevons la visite de Mme N... d'origine cambodgienne, arrivée en France en 1973 pour suivre un traitement médical et qui avait laissé au Cambodge son mari et ses deux filles (âgées de 17 et 19 ans). Le père et les filles avaient réussi à quitter le Cambodge et munis de billets d'avion se disposaient à venir retrouver Mme N... en France lorsqu'au moment de monter dans l'avion, M. N... a été arrêté et interné par les autorités vietnamiennes. Les deux jeunes filles étaient seules dans Saigon, — sans ressources —. Mme N... étant en instance de se faire naturaliser française, nous avons fait intervenir, non seulement le Comité International de la Croix-Rouge, mais aussi le consulat de France à Ho Chi Minh Ville. Les deux efforts réunis ont obtenu la venue — non sans mal — des deux enfants en juin 1977. Leur père — au sujet duquel nous avons également échangé une importante correspondance, tant auprès du C.I.C.E. que du consulat — a été relâché dans le courant de l'été 1977. Les démarches se poursuivent pour qu'il puisse à son tour, rejoindre femme et enfants. ACTUALITÉ ACTUALITÉ La tâche était lourde, mais belle la mission ; le comité l'a acceptée. Ouvert le 4 mars 1976 le Centre de Dijon aura bientôt donné 100.000 journées, accueilli plus de 500 réfugiés dont quelques 400 ont quitté le Centre munis d'un emploi, d'un logement et d'un minimum d'équipement matériel. Un personnel peu nombreux, mais dévoué, a su mener
se faire naturaliser française, nous avons fait intervenir, non seulement le Comité International de la Croix-Rouge, mais aussi le consulat de France à Ho Chi Minh Ville. Les deux efforts réunis ont obtenu la venue — non sans mal — des deux enfants en juin 1977. Leur père — au sujet duquel nous avons également échangé une importante correspondance, tant auprès du C.I.C.E. que du consulat — a été relâché dans le courant de l'été 1977. Les démarches se poursuivent pour qu'il puisse à son tour, rejoindre femme et enfants. ACTUALITÉ ACTUALITÉ La tâche était lourde, mais belle la mission ; le comité l'a acceptée. Ouvert le 4 mars 1976 le Centre de Dijon aura bientôt donné 100.000 journées, accueilli plus de 500 réfugiés dont quelques 400 ont quitté le Centre munis d'un emploi, d'un logement et d'un minimum d'équipement matériel. Un personnel peu nombreux, mais dévoué, a su mener à bien cette tâche difficile et administrativement fort complexe. Régulièrement les réfugiés invitent à la Fête du Têt leurs amis et bienfaiteurs. La Croix-Rouge offre de son côté un Arbre de Noël avec de modestes cadeaux aux enfants et aux adultes. Au cours de l'été 1977, une grande fête champêtre a été donnée, avec une collaboration très étroite des réfugiés et des Français. Plus récemment, à la demande des enseignants, une journée a été organisée aux Rousses pour montrer la neige aux réfugiés, qui pour la plupart ne l'avaient jamais vue. Ainsi la monotonie de leur douloureux exil est parfois interrompue et la détente dans une atmosphère de sympathie avec la population française est salutaire. Sans doute sur le plan matériel, la Croix-Rouge a ici joué le rôle que l'Administration attendait d'Elle ; mais, n'y a-t-il pas plus à faire ? Derrière le sourire courtois des réfugiés n'y a-t-il pas parfois le deuil d'un passé, souvent l'angoisse pour les siens, toujours la nostalgie de l'exilé ? Il faut le comprendre : le dépannage est terminé, mais il reste beaucoup à faire pour adapter ces hommes et ces femmes de façon que chez nous, ils se sentent un peu chez eux.
a été donnée, avec une collaboration très étroite des réfugiés et des Français. Plus récemment, à la demande des enseignants, une journée a été organisée aux Rousses pour montrer la neige aux réfugiés, qui pour la plupart ne l'avaient jamais vue. Ainsi la monotonie de leur douloureux exil est parfois interrompue et la détente dans une atmosphère de sympathie avec la population française est salutaire. Sans doute sur le plan matériel, la Croix-Rouge a ici joué le rôle que l'Administration attendait d'Elle ; mais, n'y a-t-il pas plus à faire ? Derrière le sourire courtois des réfugiés n'y a-t-il pas parfois le deuil d'un passé, souvent l'angoisse pour les siens, toujours la nostalgie de l'exilé ? Il faut le comprendre : le dépannage est terminé, mais il reste beaucoup à faire pour adapter ces hommes et ces femmes de façon que chez nous, ils se sentent un peu chez eux. Avec un peu de générosité, de la discrétion, et beaucoup d'amitié cette tâche aussi peut être menée à bien. UN COURS DE FRANÇAIS NERGICO entrées cuisinées préparations pour entrées plats cuisinés accompagnements cuisinés et sauces préparations pour desserts desserts biscuits d'accompagnement boissons produits de régime Médimets produits surgelés Nergifrais Une gamme de 450 produits spécialement créés pour les collectivités La qualité et le service NERGICO NERGICO BP 690 21018 DIJON CEDEX Tél. (80) 71.11.01 M POUR LES CANDIDATS NE POSSÉDANT PAS LES DIPLOMES REQUIS, LA REVEUE D'ETUDIES, ORGANISE UNE PREPARATION A L'EXAMEN D'ENTREE DANS LES ECOLES DELIVRANT : — le diplôme d'Etat d'Infirmière hospitalière ; — le certificat de secrétaire médico-sociale de la Croix-Rouge : Enseignement privé à distance 5, boulevard Beaumarchais 75180 PARIS CEDEX 04 — le certificat d'auxiliaire de puériculture ; 5, boulevard Beaumarchais 75180 PARIS CEDEX 04 — le certificat d'aide-soignant (e). Téléphone 272-25-59 ACTUALITÉ ACTUALITÉ ACTUALITÉ LE 150ème ANNIVÉRSAIRE DE LA NAISSANCE D'HENRY DUNANT Le Cent-Cinquantième anniversaire de la naissance du fondateur de la Croix-Rouge, Henry Dunant, a été fêté le 18 mai 1978, dans le monde entier. En France, de la capitale aux communes les plus modestes, des manifestations diverses ont marqué cette journée. A
gamme de 450 produits spécialement créés pour les collectivités La qualité et le service NERGICO NERGICO BP 690 21018 DIJON CEDEX Tél. (80) 71.11.01 M POUR LES CANDIDATS NE POSSÉDANT PAS LES DIPLOMES REQUIS, LA REVEUE D'ETUDIES, ORGANISE UNE PREPARATION A L'EXAMEN D'ENTREE DANS LES ECOLES DELIVRANT : — le diplôme d'Etat d'Infirmière hospitalière ; — le certificat de secrétaire médico-sociale de la Croix-Rouge : Enseignement privé à distance 5, boulevard Beaumarchais 75180 PARIS CEDEX 04 — le certificat d'auxiliaire de puériculture ; 5, boulevard Beaumarchais 75180 PARIS CEDEX 04 — le certificat d'aide-soignant (e). Téléphone 272-25-59 ACTUALITÉ ACTUALITÉ ACTUALITÉ LE 150ème ANNIVÉRSAIRE DE LA NAISSANCE D'HENRY DUNANT Le Cent-Cinquantième anniversaire de la naissance du fondateur de la Croix-Rouge, Henry Dunant, a été fêté le 18 mai 1978, dans le monde entier. En France, de la capitale aux communes les plus modestes, des manifestations diverses ont marqué cette journée. A Paris, Mme Giscard d'Estaing a reçu, des mains de maître Marcellin Carraud, président national de la Croix-Rouge, une médaille d'argent commémorative. Mme Giscard d'Estaing a ensuite remis la médaille de bronze du Cent-Cinquantenaire aux représentants de la presse « qui ont le plus œuvré » à faire connaître les activités de la Croix-Rouge. Ont été ainsi distingués : Mme Jacqueline Baudrier (Radio France), et MM. Jean-Louis Guillaud (TF 1), Maurice Ulrich (Ant. 2), Jean Namur (RTL), Claude Contamine (FR 3), Sylvain Floirat (Europe-1), M. Gauthier (RMC), Désiré Goddyn, président du syndicat de la presse parisienne, Maurice Bujon, président de la Fédération de la presse française et Roger Gicquel (TF 1), ce dernier comme porte-parole de la C.R.F., à l'occasion de la campagne 1978. Puis, M. Jean Marin, président de la commission « Information » du conseil d'administration de la Croix-Rouge, a rappelé l'œuvre d'Henry Dunant « promoteur du vaste mouvement d'idées qui aboutit à la création de la Croix-Rouge ». Mme Giscard d'Estaing remet la médaille commémorative à Mme Jacqueline Baudrier (Radio-France). On reconnaît à ses côtés le président Carraud et M. Angebaud, secrétaire général de la Croix-Rouge Française. Des pâtissiers salés et sucrés. Biscuits Belin Siège Social : 02400
de la Croix-Rouge. Ont été ainsi distingués : Mme Jacqueline Baudrier (Radio France), et MM. Jean-Louis Guillaud (TF 1), Maurice Ulrich (Ant. 2), Jean Namur (RTL), Claude Contamine (FR 3), Sylvain Floirat (Europe-1), M. Gauthier (RMC), Désiré Goddyn, président du syndicat de la presse parisienne, Maurice Bujon, président de la Fédération de la presse française et Roger Gicquel (TF 1), ce dernier comme porte-parole de la C.R.F., à l'occasion de la campagne 1978. Puis, M. Jean Marin, président de la commission « Information » du conseil d'administration de la Croix-Rouge, a rappelé l'œuvre d'Henry Dunant « promoteur du vaste mouvement d'idées qui aboutit à la création de la Croix-Rouge ». Mme Giscard d'Estaing remet la médaille commémorative à Mme Jacqueline Baudrier (Radio-France). On reconnaît à ses côtés le président Carraud et M. Angebaud, secrétaire général de la Croix-Rouge Française. Des pâtissiers salés et sucrés. Biscuits Belin Siège Social : 02400 Château-Thierry Administration : 9 101 5 Evry ACTUALITÉ ACTUALITÉ ACTUALITÉ ACTUALITÉ M. Marin, s'adressant en conclusion à ses confrères de la presse française les remercia pour leur coopération. "Je me vois, dit-il, chargé d'un message de remerciement à leur adresse. C'est une grande joie pour moi. Ce message est simple, court, grave, mais, je le crois, parfaitement éloquent. Je vous le lis : "il est bon que l'on sache que c'est la presse, et surtout la presse française qui a fait réussir cette œuvre d'humanité" qu'est la Croix-Rouge... Ce message a une double particularité : il date de 1864. Il est signé d'Henry Dunant. Et, d'évidence, celui-ci toujours un peu prophète et en avance sur son temps, parlant ainsi de la Presse, pensait aussi à la radio et à la télévision". Au nom du Président de la République, Mme Giscard d'Estaing a rappelé l'importance que ce dernier attache au bénévolat, clé de voûte de la Croix-Rouge. "Indifférente aux opinions politiques, transcendant toutes les conditions sociales, unissant des hommes et des femmes que rassemble leur attachement à des principes qui leur sont communs, la Croix-Rouge Française, a-t-elle rappelé, continue avec succès une action qui lui a valu, depuis plus d'un siècle,
court, grave, mais, je le crois, parfaitement éloquent. Je vous le lis : "il est bon que l'on sache que c'est la presse, et surtout la presse française qui a fait réussir cette œuvre d'humanité" qu'est la Croix-Rouge... Ce message a une double particularité : il date de 1864. Il est signé d'Henry Dunant. Et, d'évidence, celui-ci toujours un peu prophète et en avance sur son temps, parlant ainsi de la Presse, pensait aussi à la radio et à la télévision". Au nom du Président de la République, Mme Giscard d'Estaing a rappelé l'importance que ce dernier attache au bénévolat, clé de voûte de la Croix-Rouge. "Indifférente aux opinions politiques, transcendant toutes les conditions sociales, unissant des hommes et des femmes que rassemble leur attachement à des principes qui leur sont communs, la Croix-Rouge Française, a-t-elle rappelé, continue avec succès une action qui lui a valu, depuis plus d'un siècle, d'être entourée de l'estime des Français et de la confiance de l'État". Toujours à Paris où Henry Dunant résida à différentes reprises, dans les VIIIe, IXe et XIIe arrondissements, une plaque commémorative a été apposée sur la façade de l'immeuble situé 19, rue de Penthièvre (VIIIe). La cérémonie a été présidée par l'ambassadeur Maurice Couve de Murville, maire-adjoint de Paris. (Photo : SIPA PRESS) ACCUEIL AUX FRANÇAIS RAPATRÉS DU ZAÏRE Les équipes de la Croix-Rouge Française ont apporté leur assistance aux familles françaises ayant dû fuir le Zaïre après les tragiques événements de Kolwezi dans la province du Shaba. Ici, un réfugié est accueilli par une secouriste de Romainville (Seine-Saint-Denis) à l'aéroport de Roissy. (Photo : SIPA PRESS) MARÉE NOIRE Des tableaux offerts par des artistes-peintres ont été vendus, Galerie Augustine (Ville), au profit des sinistrés de la Bretagne. (ACTUALITÉ CONGRES PHOTO) LE CATALOGUE PÉRIMÉ DES TIMBRES CROIX-ROUGE 1889-1977 Feuillets perforés avec reliure mobile En vente : DIRECTION INFORMATION ET DES RELATIONS PUBLIQUES DE LA C.R.F. 17, rue Quentin-Bauchart, 75384 Paris Cedex 08 LA CHOIX ROUGE ET LA POSTE Prix : 180 francs Après une formation appropriée, dispensée par un service public ou par une association, telle que définie à
présidée par l'ambassadeur Maurice Couve de Murville, maire-adjoint de Paris. (Photo : SIPA PRESS) ACCUEIL AUX FRANÇAIS RAPATRÉS DU ZAÏRE Les équipes de la Croix-Rouge Française ont apporté leur assistance aux familles françaises ayant dû fuir le Zaïre après les tragiques événements de Kolwezi dans la province du Shaba. Ici, un réfugié est accueilli par une secouriste de Romainville (Seine-Saint-Denis) à l'aéroport de Roissy. (Photo : SIPA PRESS) MARÉE NOIRE Des tableaux offerts par des artistes-peintres ont été vendus, Galerie Augustine (Ville), au profit des sinistrés de la Bretagne. (ACTUALITÉ CONGRES PHOTO) LE CATALOGUE PÉRIMÉ DES TIMBRES CROIX-ROUGE 1889-1977 Feuillets perforés avec reliure mobile En vente : DIRECTION INFORMATION ET DES RELATIONS PUBLIQUES DE LA C.R.F. 17, rue Quentin-Bauchart, 75384 Paris Cedex 08 LA CHOIX ROUGE ET LA POSTE Prix : 180 francs Après une formation appropriée, dispensée par un service public ou par une association, telle que définie à l'article 1er, la liste des candidats qui, compte tenu de leur assiduité et de l'intérêt porté à l'enseignement, sont appelés à recevoir l'attestation d'initiation aux gestes élémentaires de survie, est établie par le médecin assisté du moniteur national de secourisme, conjointement responsables de l'initiation. Art. 3. — Après visa du président de l'association ou du chef de service concerné au plan départemental, la liste est adressée au préfet, ou au sous-préfet, qui délivre l'attestation d'initiation aux gestes élémentaires de survie. Art. 4. — Les listes des titulaires sont conservées à la préfecture (service départemental de la protection civile). Art. 5. — Pendant la période transitoire d'un an, le préfet, ou le sous-préfet, peut délivrer, sur avis du directeur départemental de la protection civile, l'attestation d'initiation aux gestes élémentaires de survie aux personnes qui justifient avoir suivi, auprès d'un service public habilité ou d'une association privée agréée, dans les trois années précédant la parution du présent arrêté, une initiation correspondant au programme des gestes élémentaires de survie. Art. 6. — Le programme de l'initiation aux gestes élémentaires de survie sera précisé par voie de circulaire. Art. 7. — Le directeur de la sécurité civile est chargé de l'exécution du présent arrêté,
président de l'association ou du chef de service concerné au plan départemental, la liste est adressée au préfet, ou au sous-préfet, qui délivre l'attestation d'initiation aux gestes élémentaires de survie. Art. 4. — Les listes des titulaires sont conservées à la préfecture (service départemental de la protection civile). Art. 5. — Pendant la période transitoire d'un an, le préfet, ou le sous-préfet, peut délivrer, sur avis du directeur départemental de la protection civile, l'attestation d'initiation aux gestes élémentaires de survie aux personnes qui justifient avoir suivi, auprès d'un service public habilité ou d'une association privée agréée, dans les trois années précédant la parution du présent arrêté, une initiation correspondant au programme des gestes élémentaires de survie. Art. 6. — Le programme de l'initiation aux gestes élémentaires de survie sera précisé par voie de circulaire. Art. 7. — Le directeur de la sécurité civile est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal Officiel de la République française. Fait à Paris, le 15 avril 1978. Pour le ministre et par délégation : Le directeur de la Sécurité civile, CHRISTIAN GÉRONDEAU. BREVET NATIONAL DE SECOURISME Le ministre de la Santé et de la Famille et le ministre de l'Intérieur, Vu le décret n° 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme; Vu l'avis exprimé par la commission nationale du secourisme en sa séance du jeudi 9 mars 1978, Arrêtent : Art. 1er. — Le présent arrêté fixe, par application des titres 1er, chapitre B, et II, chapitre A, du décret susvisé du 4 janvier 1977, les conditions d'obtention du brevet national de secourisme. Art. 2. — Peut ouvrir droit à un examen d'Etat toute session de secourisme, organisée par un service public, une association ou un organisme agréé, qui satisfait aux conditions suivantes : Être dirigée par un médecin; Être conduite par un moniteur national de secourisme au moins, par fraction de quinze candidats; Avoir donné lieu à un minimum de vingt et une heures de cours dont sept heures de théorie; Figurer au calendrier prévisionnel établi par le préfet au vu des