jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que les découvertes de M. Pasteur apportaient brusquement dans la médecine hippocratique et traditionnelle, par la vigueur implacable de sa dialectique, par la forme absolue qu'il donne à sa pensée, et aussi, ajoutement malicieux l'orateur, « parce qu'il est des Français d'Athènes qui n'aiment pas que le même homme soit toujours juste ou toujours heureux. » Quant aux résultats de la méthode des vaccinations antirabiques, sur 5,874 personnes mordues et traitées jusqu'à ce jour à Paris, la mortalité oscille autour de 1 %, alors que la mortalité, avant cette méthode, était de 12 à 15 %. Mêmes résultats à l'étranger. Après le discours de M. Grancher, M. Christophle, gouverneur de Crédit foncier, expose la situation financière de l'Institut Pasteur. La souscription a dépassé, comme nous l'avons dit hier, deux millions et demi. Discours de M. Pasteur. M. Pasteur, très ému, s'est trouvé dans l'impossibilité de lire son discours, qui devait terminer cette cérémonie. C'est son fils, secrétaire d'ambassade auprès du Quirinal, qui l'a suppléé. C'est une page magistrale. Nous la reproduisons intégralement, sauf les passages relatifs à l'organisation de l'institut Pasteur qui confirment ce que nous avons dit hier. Celui qui, dans vingt ans, écrira notre histoire contemporaine et recherchera quelles ont été, à travers les luttes des partis, les pensées intimes de la France, pourra dire avec fierté qu'elle a place au premier rang de ses préoccupations l'enseignement à tous les degrés. Depuis les écoles de village jusqu'aux laboratoires des hautes études, tout a été soit fondé, soit renouvelé. Élève ou professeur; chacun a ou sa part. Les grands maîtres de l'Université, soutenus par les pouvoirs publics, ont compris que, s'il fallait faire couler comme de larges neiges l'enseignement primaire et l'enseignement secondaire, il fallait aussi s'inquiéter des sources, c'est-à-dire de l'enseignement supérieur. Ils ont fait à cet enseignement la place qui lui est due. Une telle instruction ne sera jamais réservée qu'à un petit nombre mais c'est de ce petit nombre et de son élite que dépendent la prospérité, la gloire, et, en dernière analyse, la suprématie d'un peuple. Voilà ce qui sera dit et ce qui fera
quelles ont été, à travers les luttes des partis, les pensées intimes de la France, pourra dire avec fierté qu'elle a place au premier rang de ses préoccupations l'enseignement à tous les degrés. Depuis les écoles de village jusqu'aux laboratoires des hautes études, tout a été soit fondé, soit renouvelé. Élève ou professeur; chacun a ou sa part. Les grands maîtres de l'Université, soutenus par les pouvoirs publics, ont compris que, s'il fallait faire couler comme de larges neiges l'enseignement primaire et l'enseignement secondaire, il fallait aussi s'inquiéter des sources, c'est-à-dire de l'enseignement supérieur. Ils ont fait à cet enseignement la place qui lui est due. Une telle instruction ne sera jamais réservée qu'à un petit nombre mais c'est de ce petit nombre et de son élite que dépendent la prospérité, la gloire, et, en dernière analyse, la suprématie d'un peuple. Voilà ce qui sera dit et ce qui fera l'honneur de ceux qui ont provoqué et secondé ce grand mouvement. Pour moi, messieurs, si j'ai eu la joie d'aller, dans quelquesunes de mes recherches, jusqu'à la connaissance de principes que le temps a consacrés et rendus féconds, c'est que rien de ce qui a été nécessaire à mes travaux ne m'a été refusé. Et le jour où, pressentant l'avenir qui allait s'ouvrir devant la découverte de l'atténuation des viruses, je me suis adressé directement à mon pays pour qu'il nous permît, par la force et l'élan d'initiatives privées, d'élever des laboratoires qui non seulement s'appliqueraient à la méthode de prophylaxie du chaulsmme, mais encore à l'étude des maladies virulentes et contagieuses, ce jour-là la France nous a donné à pleines mains. Souscriptions collectives, libéralités privées, dons magnifiques dus à des fortunes qui sèment les bienfaits comme le laboureur sème le blé, elle a tout apporté, jusqu'à l'épargne prélevée par l'ouvrier sur le salaire de sa rude journée. Avant la pose de la première pierre, le comité de patronage de la souscription a décidé, malgré moi, que cet Institut porterait mon nom. Mes objections persistant contre un titre qui réserve à un homme l'hommage dû à une doctrine. Mais, si
ne m'a été refusé. Et le jour où, pressentant l'avenir qui allait s'ouvrir devant la découverte de l'atténuation des viruses, je me suis adressé directement à mon pays pour qu'il nous permît, par la force et l'élan d'initiatives privées, d'élever des laboratoires qui non seulement s'appliqueraient à la méthode de prophylaxie du chaulsmme, mais encore à l'étude des maladies virulentes et contagieuses, ce jour-là la France nous a donné à pleines mains. Souscriptions collectives, libéralités privées, dons magnifiques dus à des fortunes qui sèment les bienfaits comme le laboureur sème le blé, elle a tout apporté, jusqu'à l'épargne prélevée par l'ouvrier sur le salaire de sa rude journée. Avant la pose de la première pierre, le comité de patronage de la souscription a décidé, malgré moi, que cet Institut porterait mon nom. Mes objections persistant contre un titre qui réserve à un homme l'hommage dû à une doctrine. Mais, si je suis troublé par un tel excès d'honneur, ma reconnaissance n'en est que plus vive et plus profonde. Jamais un Français s'adressera à d'autres Français n'aura été plus ému que je ne le suis en ce moment. La voilà donc bâtie, cette grande maison où on pourrait dire qu'il n'y a pas une pierre qui ne soit le signe matériel d'une généreuse pensée. Toutes les vertus les ont cotisées pour élever cette demeure du travail. Lorsque je suis arrivé à la salle, il m'a semblé d'y entrer comme un homme vaincu des siécles, qui n'a plus autour de lui aucun de ses maîtres, ni de ses compagnons deule, ni Dumas, ni Bouley, ni Paul Bert, ni Volpien qui, après avoir été avec vous, mon cher Granier, le conseiller de la première piéce, a été le défenseur le plus convaincu et le plus énergique de la méthode! Toutefois, si j'ai la douleur de me dire: Ils ne sont plus, après avoir pris vaillamment leur part des discussions que je n'ai jamais provoquées, mais que j'ai du subir; s'ils ne peuvent m'assistre proclamer ce que je dois à leurs conseils et à leur appui; si je me sens aussi triste de leur
a pas une pierre qui ne soit le signe matériel d'une généreuse pensée. Toutes les vertus les ont cotisées pour élever cette demeure du travail. Lorsque je suis arrivé à la salle, il m'a semblé d'y entrer comme un homme vaincu des siécles, qui n'a plus autour de lui aucun de ses maîtres, ni de ses compagnons deule, ni Dumas, ni Bouley, ni Paul Bert, ni Volpien qui, après avoir été avec vous, mon cher Granier, le conseiller de la première piéce, a été le défenseur le plus convaincu et le plus énergique de la méthode! Toutefois, si j'ai la douleur de me dire: Ils ne sont plus, après avoir pris vaillamment leur part des discussions que je n'ai jamais provoquées, mais que j'ai du subir; s'ils ne peuvent m'assistre proclamer ce que je dois à leurs conseils et à leur appui; si je me sens aussi triste de leur absence qu'au lendemain de leur mort, j'ai du moins la consolation de penser que tout ce que nous avons défendu ensemble ne périra pas. Notre loi scientifique, les collaborateurs et les disciples qui sont ici la partagent. Constituée, notre Institut sera à la fois un dispensaire pour le traitement des maladies, un centre de recherches pour les maladies infectieuses et un centre d'enseignement pour les études qui relèvent de la microbiologie. Née d'hier, mais née tout armée, cette science puise une telle force dans ses victoires récentes qu'elle entraîne tous les esprits. Cet enthousiasme que vous avez eu dès la première heure, gardez-le, mes chers collaborateurs, mais donnez-lui pour compagnon inséparable un sévère contrôle. N'avancez rien qui ne puisse être prouvé d'une façon simple et décisive. Ayez le culte de l'esprit critique. Réduit à lui seul, il n'est ni un fervent d'idées, ni un stimulant de grandes choses. Sans lui tout est caduc. Il a toujours le dernier mot. Ce que je vous demande là et ce que vous demanderez à votre tour aux disciples que vous formerez est ce qu'il y a de plus difficile à l'inventeur. Croire que l'on a trouvé un remède efficace important, avoir la fièvre,
maladies, un centre de recherches pour les maladies infectieuses et un centre d'enseignement pour les études qui relèvent de la microbiologie. Née d'hier, mais née tout armée, cette science puise une telle force dans ses victoires récentes qu'elle entraîne tous les esprits. Cet enthousiasme que vous avez eu dès la première heure, gardez-le, mes chers collaborateurs, mais donnez-lui pour compagnon inséparable un sévère contrôle. N'avancez rien qui ne puisse être prouvé d'une façon simple et décisive. Ayez le culte de l'esprit critique. Réduit à lui seul, il n'est ni un fervent d'idées, ni un stimulant de grandes choses. Sans lui tout est caduc. Il a toujours le dernier mot. Ce que je vous demande là et ce que vous demanderez à votre tour aux disciples que vous formerez est ce qu'il y a de plus difficile à l'inventeur. Croire que l'on a trouvé un remède efficace important, avoir la fièvre, l'annoncer et contrer des journées, des semaines, parfois des années à se combattre soi-même, il s'en coûte de ruiner ses propres expériences, et se proclamer sa découverte que lorsqu'on a épuisé toutes les hypothèses contraires, oui, c'est une tâche ardue. Mais quand, après tant d'efforts, on est enfin arrivé à la certitude, on éprouve une des plus grandes joies que puisse ressentir l'âme humaine, et la pensée que l'on contribuera à l'honneur de son pays rend cette joie plus profonde encore. Si la science n'a pas de patrie, l'homme de science doit en avoir une, et c'est à elle qu'il doit reporter l'influence que ses travaux peuvent avoir dans le monde. S'il m'était permis, monsieure le président, de jaillir le propos d'un orateur par une inflexion philosophique provoquée en moi par votre présence dans cette salle de travail, je dirais que deux lois apparentes semblent aujourd'hui en lutte: une loi de sang et de mort qui, en imaginant chaque jour de nouveaux moyens de combat, oblige les peuples à être toujours prêts pour le champ de bataille, et une loi de paix, de travail, de salut, qui ne songe qu'à délivrer l'humanité des malheurs qui l'assiègent. L'une ne cherche quêtes
la certitude, on éprouve une des plus grandes joies que puisse ressentir l'âme humaine, et la pensée que l'on contribuera à l'honneur de son pays rend cette joie plus profonde encore. Si la science n'a pas de patrie, l'homme de science doit en avoir une, et c'est à elle qu'il doit reporter l'influence que ses travaux peuvent avoir dans le monde. S'il m'était permis, monsieure le président, de jaillir le propos d'un orateur par une inflexion philosophique provoquée en moi par votre présence dans cette salle de travail, je dirais que deux lois apparentes semblent aujourd'hui en lutte: une loi de sang et de mort qui, en imaginant chaque jour de nouveaux moyens de combat, oblige les peuples à être toujours prêts pour le champ de bataille, et une loi de paix, de travail, de salut, qui ne songe qu'à délivrer l'humanité des malheurs qui l'assiègent. L'une ne cherche quêtes conquêtes violentes, l'autre que le soulagement de l'humanité. Chelle-ci met une vie humaine au-dessus de toutes les victoires; celle-là sacrifierait des centaines de mille existences à l'ambition d'un seul. La loi dont nous sommes les instruments cherche même à travers le carnage à souffler les maux sanglants de cette guerre. Les pansements inspirés par nos méthodes antiséptiques peuvent préserver des milliers de soldats. Laquelle de ces deux lois l'emportera sur l'autre? Il inutile de se demander. Mais ce que nous pouvons assurer, c'est que la science française se sera élevée, en réclamant ses frontières, de la place à la reconnaissance. À l'issue de la cérémonie, M le président de la République a remis les insignes d'officier de la Légion d'honneur à MM. Granier et Duclaux, et nommé en secrétaire le docteur Chabot. CŒURS ET SOULETS Affaires courantes Hommage solennel à Baudin La discussion sur la taxe du pain. La séance s'ouvre sous la présidence de M. Darlot, et, après l'expédition de nombreuses affaires courantes, vote une proposition de son président précédée des considérants suivants « Le Conseil municipal de Paris, fidèle interprète des sentiments de la démocratie parisienne, fait appel au concours de tous les républicains pour affirmer sur la
Les pansements inspirés par nos méthodes antiséptiques peuvent préserver des milliers de soldats. Laquelle de ces deux lois l'emportera sur l'autre? Il inutile de se demander. Mais ce que nous pouvons assurer, c'est que la science française se sera élevée, en réclamant ses frontières, de la place à la reconnaissance. À l'issue de la cérémonie, M le président de la République a remis les insignes d'officier de la Légion d'honneur à MM. Granier et Duclaux, et nommé en secrétaire le docteur Chabot. CŒURS ET SOULETS Affaires courantes Hommage solennel à Baudin La discussion sur la taxe du pain. La séance s'ouvre sous la présidence de M. Darlot, et, après l'expédition de nombreuses affaires courantes, vote une proposition de son président précédée des considérants suivants « Le Conseil municipal de Paris, fidèle interprète des sentiments de la démocratie parisienne, fait appel au concours de tous les républicains pour affirmer sur la tombe de Baudin que le crime ne se présente pas ici, que les attaques contre la République et la souveraineté nationale portent en eux-mêmes leur expiation et leur châtiment. » À cet effet, le conseil a décidé de se rendre en corps, le dimanche 2 décembre, à deux heures de l'après-midi, au cimetière Montmartre, pour déposer une couronne sur la tombe de l'héroïque défenseur de la République, et il convie le peuple républicain de Paris à venir témoigner avec lui, dans un calme recueillement, de son inébranlable attachement au droit, à la Liberté, à la République. Le conseil reprend ensuite la discussion sur la taxe du pain. La suite des débats est renvoyée à la prochaine séance qui est fixée à vendredi prochain. «CHASSEURS D'ESCLAVES En ce moment, plus que jamais, l'abolition de l'esclavage préoccupe les nations civilisées. On se forme une idée exacte de l'importance de cette question humanitaire en lisant les Chasseurs d'esclaves, le volume que vient de publier M. Louis Jacolliot chez les éditeurs Marpon et Flammarion. Ce livre, écrit avec tout le charme qui a donné tant de succès aux précédents ouvrages du même auteur, fait pénétrer le lecteur dans les contrées mystérieuses que longe le
l'après-midi, au cimetière Montmartre, pour déposer une couronne sur la tombe de l'héroïque défenseur de la République, et il convie le peuple républicain de Paris à venir témoigner avec lui, dans un calme recueillement, de son inébranlable attachement au droit, à la Liberté, à la République. Le conseil reprend ensuite la discussion sur la taxe du pain. La suite des débats est renvoyée à la prochaine séance qui est fixée à vendredi prochain. «CHASSEURS D'ESCLAVES En ce moment, plus que jamais, l'abolition de l'esclavage préoccupe les nations civilisées. On se forme une idée exacte de l'importance de cette question humanitaire en lisant les Chasseurs d'esclaves, le volume que vient de publier M. Louis Jacolliot chez les éditeurs Marpon et Flammarion. Ce livre, écrit avec tout le charme qui a donné tant de succès aux précédents ouvrages du même auteur, fait pénétrer le lecteur dans les contrées mystérieuses que longe le Nil bleu, où si peu d'Européens ont osé s'aventurer jusqu'à ce jour. TABLEAUX THEATRAUX. Aujourd'hui À la Comédie-Française, il y a une heure et demie de première matinée des quinzaines classiques Le Dépit amoureux et Œdipe roi. À l'Odéon, il y a une heure et demie, deuxième matinée classique à prix réduits l'Épreuve et Don Juan. Au Nouveau-Cirque, deux heures et demie, matinée terminée par le combat naval. Le théâtre Cluny remet à samedi la première représentation de sa revue, les Tripotages de l'année. Les Folies-Dramatiques remettent à partir demain la première représentation de la Petite Fronde, ce soir, dernière représentation de Coquin de Printemps. Par suite de la création des matinées classiques de quinzaines, les abonnements du jour sont clos, à partir d'aujourd'hui, à la Comédie-Française. L'Eden-Théâtre annonce les dix dernières représentations du Pied de Mouton. Le Petit Duc doit passer le samedi 24 courant. La Porte-Saint-Martin donne ce soir la dernière représentation du Courrier de Lyon. Demain vendredi, reprise des Seaux messieurs de Bois-Doré. M. Francs vient de signer un engagement avec les directeurs des Menus-Plaisirs. Il crée, dans la Veillée des Noces, le rôle primitivement destiné à M. Kéraval. Un de nos confrères annonce qu'il se pourait
prix réduits l'Épreuve et Don Juan. Au Nouveau-Cirque, deux heures et demie, matinée terminée par le combat naval. Le théâtre Cluny remet à samedi la première représentation de sa revue, les Tripotages de l'année. Les Folies-Dramatiques remettent à partir demain la première représentation de la Petite Fronde, ce soir, dernière représentation de Coquin de Printemps. Par suite de la création des matinées classiques de quinzaines, les abonnements du jour sont clos, à partir d'aujourd'hui, à la Comédie-Française. L'Eden-Théâtre annonce les dix dernières représentations du Pied de Mouton. Le Petit Duc doit passer le samedi 24 courant. La Porte-Saint-Martin donne ce soir la dernière représentation du Courrier de Lyon. Demain vendredi, reprise des Seaux messieurs de Bois-Doré. M. Francs vient de signer un engagement avec les directeurs des Menus-Plaisirs. Il crée, dans la Veillée des Noces, le rôle primitivement destiné à M. Kéraval. Un de nos confrères annonce qu'il se pourait qu'à la suite d'une réunion générale d'actionnaires qui aura lieu très prochainement, un théâtre du boulevard serait, sous peu, transformé en théâtre lyrique. Si les pourparlers engagés aboutissaient, le nouveau théâtre serait inauguré par une belle reprise des Noces de Figaro, de Mozart. Matinées de dimanche prochain: Odéon, Caligula; Vaudeville, les Surprises du diable; Eden-Théâtre, le Pied de mouton; Ambigu-Comique, Roger la Honte; Palais-Royal, le Parfum; Lyrique-National, Jocelyn; Gymnase, les Femmes nerveuses; Porte-Saint-Martin, les Seaux messieurs de Bois-Doré; Renaissance, la Gardeuse d'oies; Menus-Plaisirs, Rolande; Cluny, les Tripatouillages de l'année; Déjazet, la Garçonnière; Châtelet, concert; Colonne; Cirque d'Eté, concert; Lamoureux; Nouveau Cirque, le Combat naval; Folies-Bergère, fête de famille; Cirque d'Hiver, matinée enfantine. On télégraphie de Vienne que les Tchèques ont fait à Prague une manifestation en l'honneur de Sarah Bernhardt. Une foule nombreuse l'a accompagnée de la gare à l'hôtel aux cris de « Vive la France » Des bouquets ont été offerts à la grande artiste et des vers lui ont été lus. En réponse à un toast qui lui a été porté, Sarah Bernhardt a exprimé l'émotion que lui causait cette manifestation de sympathie toute française. Les journaux de Vienne relèvent ces faits et critiquent les Tchèques qui
les Surprises du diable; Eden-Théâtre, le Pied de mouton; Ambigu-Comique, Roger la Honte; Palais-Royal, le Parfum; Lyrique-National, Jocelyn; Gymnase, les Femmes nerveuses; Porte-Saint-Martin, les Seaux messieurs de Bois-Doré; Renaissance, la Gardeuse d'oies; Menus-Plaisirs, Rolande; Cluny, les Tripatouillages de l'année; Déjazet, la Garçonnière; Châtelet, concert; Colonne; Cirque d'Eté, concert; Lamoureux; Nouveau Cirque, le Combat naval; Folies-Bergère, fête de famille; Cirque d'Hiver, matinée enfantine. On télégraphie de Vienne que les Tchèques ont fait à Prague une manifestation en l'honneur de Sarah Bernhardt. Une foule nombreuse l'a accompagnée de la gare à l'hôtel aux cris de « Vive la France » Des bouquets ont été offerts à la grande artiste et des vers lui ont été lus. En réponse à un toast qui lui a été porté, Sarah Bernhardt a exprimé l'émotion que lui causait cette manifestation de sympathie toute française. Les journaux de Vienne relèvent ces faits et critiquent les Tchèques qui ont voulu faire de la présence de l'artiste française une manifestation nationale et anti-géermanique. Le ministre de l'instruction publique vient de déposer sur le bureau de la Chambre une demande de crédit supplémentaire de 40,000 francs pour le paiement de la location du Théâtre de Paris, pour l'Opéra-Comique, pendant le second semestre de 1888. On sait qu'en attendant la reconstruction de la salle Favart, des négociations ont été engagées entre l'Etat et la ville de Paris, propriétaire du Théâtre de Paris, place du Châtelet, afin d'assurer l'exploitation provisoire de l'Opéra-Comique. Aux termes de l'accord intervenu, l'Etat deviendrait locataire du Théâtre de Paris, moyennant une redevance annuelle de 80,000 francs. La Ville, accepte ce chiffre sous la condition que le bail aurait une durée de trois ans; faculté de sous-louer est naturellement réservée à l'Etat, si la nouvelle salle se trouve construite avant l'expiration du bail. Le point de départ de cette location est fixé pour le 1er juillet et la dépense à inscrire au budget de 1889 sera de 40,000 francs. Le secrétariat de l'Opéra nous prie de vouloir prendre communication suivante: 1° Il lui est absolument impossible de répondre, dès maintenant, aux demandes innombrables qu'il reçoit pour les représentations
second semestre de 1888. On sait qu'en attendant la reconstruction de la salle Favart, des négociations ont été engagées entre l'Etat et la ville de Paris, propriétaire du Théâtre de Paris, place du Châtelet, afin d'assurer l'exploitation provisoire de l'Opéra-Comique. Aux termes de l'accord intervenu, l'Etat deviendrait locataire du Théâtre de Paris, moyennant une redevance annuelle de 80,000 francs. La Ville, accepte ce chiffre sous la condition que le bail aurait une durée de trois ans; faculté de sous-louer est naturellement réservée à l'Etat, si la nouvelle salle se trouve construite avant l'expiration du bail. Le point de départ de cette location est fixé pour le 1er juillet et la dépense à inscrire au budget de 1889 sera de 40,000 francs. Le secrétariat de l'Opéra nous prie de vouloir prendre communication suivante: 1° Il lui est absolument impossible de répondre, dès maintenant, aux demandes innombrables qu'il reçoit pour les représentations de Mme Adelina Patti. Le travail de dépouillement et de classement ne pourra être terminé avant le 2 ou le 25 novembre; toutes les réponses affirmatives ou négatives seront envoyées à ce moment. 2° Le secrétariat ne peut plus recevoir d'inscriptions pour la première représentation, le nombre des demandes étant dix fois plus considérable que le petit nombre des places laissées disponibles par l'abonnement et le service de la presse. Il ne tiendra compte, à partir d'aujourd'hui, que des demandes faites pour une représentation quelconque de Mme Patti. En réponse à la question que nous posions hier en annonçant que Mme Lureau-Escalais répétait de nouveau depuis quelques jours le rôle de Juliette, MM. Alt et Gailhard nous prient d'annoncer qu'il n'y a non de nouveau quant aux projets concernant Mme Patti qui leur annonce son arrivée pour le 22 novembre. Il n'y a donc rien de changé à l'Opéra, il n'y qu'une Juliette de plus. Les débuts de Mlle Dartoy auront lieu lundi dans le M. Murat et M. Jérôme étudie le rôle de Bertrand qui aura trois titulaires. Mme Carolle étudie le rôle de Marguerite dans Faust, dans lequel elle doit faire son second début. M. Bernard répète Guillaume