jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
correspondant de l'Auto. AMIENS (145 kil.). — Café Plé, Esplanade Saint-Pierre, ouvert à 8 h. 30, fermé à 11 h. 30, tenu par M. Sémier, correspondant de l'Auto, assisté des membres de l'Amical Cycle d'Amiens et du Véloce Club d'Amiens. DOULLENS (175 kil.). — Taverne Moderne, rue du Bourg, ouvert à 9 h. 30, fermé à 3 h., tenu par M. Picourt-Lermechin, correspondant de l'Auto, et les membres de l'Union Sportive Doullennaise. SAINT-PIERRE-SUR-ELIAINE (203 kil.). — Hôtel de France, angle de la route de Paris et de la route de Fruges, ouvert à 10 h. 30, fermé à 5 h.; tenu par M. Cantrel, correspondant de l'Auto. SAINT-OMER (255 kil.). — Ouvert à midi et fermé à 9 h., tenu par M. Paul Sauger, correspondant de l'Auto, assisté des sportifs de Saint-Omer. CALAIS (369 kil.). — Café de la Coopérative, 5, boulevard Eglise, ouvert à 2 h., fermé à minuit 30, tenu par M. Piémont, correspondant de l'Auto, assisté des membres des sociétés calaisiennes et de MM. Félix Hery, délégué de l'U.T.F.; Bizimis, Dauchel, Capard, Adalphe Henry et Coudert. Au contrôle, les coureurs devront ralentir jusqu'à l'arrivée d'un homme au pas — le cas échéant, et sur l'injonction des contrôleurs, descendre de machine — afin de faire timbrer les dossards. L'absence d'un seul timbre de contrôle entraînera le déclassement du coureur. L'itinéraire Paris, 0 kil. (départ) 0 Chatou, 11 kil. 11 Saint-Germain, 16 kil. 17 Conflans-Sainte-Honorine, 10 kil. 27 Pontoise, 8 kil. (contrôle) 35 Valangoujard, 11 kil. 46 Méru, 11 kil. (contrôle) 57 Bois de Molle, 10 kil. 67 Beauvais, 16 kil. (contrôle) 83 Froissy, 20 kil. 103 Breteuil, 10 kil. (contrôle) 113 Saint-Saulnier, 18 kil. 131 Amiens, 15 kil. (contrôle) 140 Talmas, 15 kil. 161 Doullens, 14 kil. (contrôle) 175 Bouillénanais, 6 kil. 181 Frévent, 9 kil. 190 Niv-en, 3 kil. 193 Saint-Pol-sur-Ternoise, 10 kil. (contrôle) 203 Remicourt, 4 kil. 207 Anvin, 6 kil. 213 Crépy, 4 kil. 219 Fruges, 7 kil. 226 Fauquembergues, 11 kil. 237 Arrondissement, 5 kil. 242 Wisques, 7 kil. 249 Saint-Omer, 6 kil. (contrôle) 255 Saint-Martin, 7 kil. 263 Tilques, 3 kil. 265 Nordausques,
descendre de machine — afin de faire timbrer les dossards. L'absence d'un seul timbre de contrôle entraînera le déclassement du coureur. L'itinéraire Paris, 0 kil. (départ) 0 Chatou, 11 kil. 11 Saint-Germain, 16 kil. 17 Conflans-Sainte-Honorine, 10 kil. 27 Pontoise, 8 kil. (contrôle) 35 Valangoujard, 11 kil. 46 Méru, 11 kil. (contrôle) 57 Bois de Molle, 10 kil. 67 Beauvais, 16 kil. (contrôle) 83 Froissy, 20 kil. 103 Breteuil, 10 kil. (contrôle) 113 Saint-Saulnier, 18 kil. 131 Amiens, 15 kil. (contrôle) 140 Talmas, 15 kil. 161 Doullens, 14 kil. (contrôle) 175 Bouillénanais, 6 kil. 181 Frévent, 9 kil. 190 Niv-en, 3 kil. 193 Saint-Pol-sur-Ternoise, 10 kil. (contrôle) 203 Remicourt, 4 kil. 207 Anvin, 6 kil. 213 Crépy, 4 kil. 219 Fruges, 7 kil. 226 Fauquembergues, 11 kil. 237 Arrondissement, 5 kil. 242 Wisques, 7 kil. 249 Saint-Omer, 6 kil. (contrôle) 255 Saint-Martin, 7 kil. 263 Tilques, 3 kil. 265 Nordausques, 11 kil. 6 La Recoussais, 1 kil. 277 Ardres, 8 kil... 285 Calais, 15 kil. (arrivée) 300 L'arrivée À Calais (300 kil.), terme de l'épreuve, l'arrivée se sera fait à la place de la Nation, à l'extrémité du boulevard Victor-Hugo, sur une ligne droite de 2 kil. et large de 15 mètres. Un drapeau sema fixé à 1 kil. de l'arrivée, afin de permettre aux coureurs qui arriveraient en pépites de lutter pour les étapes. Quant au public, des trompettes, de piça en place, lui annonceront la venue des vaillants routiers. Après leur arrivée, les coureurs seront tenus de rendre leur dossard et de signer des feuilles, puis ils seront dirigés et pourront s'changer de vêtements au Café de la Coopérative, 5, boulevard Eglise, à Calais, où sera établi le vestiaire. Les réclamations Les réclamations devront être accompagnées de la somme de 5 francs et déposées immédiatement après l'arrivée. L'épreuve sera courue sans entraîneurs, ni médecin, ni soigners; tout ce qui pourrait être immédiatement mis hors de course. Toutefois, les soigneurs seront autorisés dans tous les contrôles. Les vêtements de rechange Un service spécial sera organisé au contrôle de départ, et gratuit pour les coureurs. les vêtements de rechange seront
15 mètres. Un drapeau sema fixé à 1 kil. de l'arrivée, afin de permettre aux coureurs qui arriveraient en pépites de lutter pour les étapes. Quant au public, des trompettes, de piça en place, lui annonceront la venue des vaillants routiers. Après leur arrivée, les coureurs seront tenus de rendre leur dossard et de signer des feuilles, puis ils seront dirigés et pourront s'changer de vêtements au Café de la Coopérative, 5, boulevard Eglise, à Calais, où sera établi le vestiaire. Les réclamations Les réclamations devront être accompagnées de la somme de 5 francs et déposées immédiatement après l'arrivée. L'épreuve sera courue sans entraîneurs, ni médecin, ni soigners; tout ce qui pourrait être immédiatement mis hors de course. Toutefois, les soigneurs seront autorisés dans tous les contrôles. Les vêtements de rechange Un service spécial sera organisé au contrôle de départ, et gratuit pour les coureurs. les vêtements de rechange seront transportés à Oistel, où les arrivants les trouveront au vestiaire installé à la Coopérative, 5, boulevard Egalité. Chaque coureur devra faire un paquet de ses vêtements, emballé et ficelé, dont le poids ne pourra pas dépasser 3 kilos. La réduction de 50 % Pour profiter de la réduction de 50 % pour le retour en voiture de Calais à Paris, très obligeamment accordée par la Compagnie du Chemin de fer du Nord, il sera nécessaire de se trouver à la gare de Calais, à 8 heures, pour permettre l'embrasurement des bicyclettes. Tous les bénéficiaires seront pourvus d'une carte-a-titre, laquelle sera délivrée par Le contrôle de la gare de Calais. LE CHAMPIONNAT DE PARIS 18 juin. — 100 kil. sur route. — Amateurs U.V.F. Challenge W. Bossy Le C.A. de la Société Générale organisera demain dimanche le Championnat de Paris de 100 kil. sur route, sur le circuit nouvellement choisi: Suresnes, Tournelles, Le Pecq, Montfort-l'Amaury, Neuville, Feucherolles, Saint-Germain, Marly. Le départ sera donné au Restaurant de la Brille Cycliste, route de Versailles, à Suresnes, à 7 h. Un seul contrôle avec soins : Montfort-l'Amaury. L'arrivée aura lieu à 200 mètres après le mur de la côte du Coeur Volant, à Marly-le-Roi.
% pour le retour en voiture de Calais à Paris, très obligeamment accordée par la Compagnie du Chemin de fer du Nord, il sera nécessaire de se trouver à la gare de Calais, à 8 heures, pour permettre l'embrasurement des bicyclettes. Tous les bénéficiaires seront pourvus d'une carte-a-titre, laquelle sera délivrée par Le contrôle de la gare de Calais. LE CHAMPIONNAT DE PARIS 18 juin. — 100 kil. sur route. — Amateurs U.V.F. Challenge W. Bossy Le C.A. de la Société Générale organisera demain dimanche le Championnat de Paris de 100 kil. sur route, sur le circuit nouvellement choisi: Suresnes, Tournelles, Le Pecq, Montfort-l'Amaury, Neuville, Feucherolles, Saint-Germain, Marly. Le départ sera donné au Restaurant de la Brille Cycliste, route de Versailles, à Suresnes, à 7 h. Un seul contrôle avec soins : Montfort-l'Amaury. L'arrivée aura lieu à 200 mètres après le mur de la côte du Coeur Volant, à Marly-le-Roi. Les entraîneurs sont interdits. Cette épreuve compte pour le Challenge W. Bossy (amateurs 21 catégorie), attribué au club comptant le plus grand nombre d'arrivants dans les dix premiers (10=1/3 du nombre des engagés). LA FÊTE DE LA GENERALE Le C.A. de la Société Générale organisera en même temps sa grande fête annuelle qui fut remise par suite du déclin national amené par la mort de M. Bertonnier, Une course pédestre de 4 kil. se disputera en haut du Côté Valant sera disputée; puis tous les groupes (du C.A.S.G.) se réuniront en un banquet monstre sur l'hippodrome des chiffres de Marly. Un concert, où figurent des artistes des principaux théâtres et concerts de Paris, sera donné, au Théâtre de la Nature; des assauts de boxe seront disputés. Enfin, le retour s'efficiaira par un train spécial : 1ère classe à 5 h. 15 dimanche soir. Pour assister, les rendez-vous sont ainsi fixés: Départ du Championnat à 5 h. 15, à Suresnes; départ de la section de l'instruction militaire à 6 h. 3/4 du matin, Porte-Maillot (marche de 32 kil.). Pour les assistants au banquet, départ par un train spécial 1ère classe à 10 h. 5 du matin, gare Saint-Lazare. LE CHALLENGE RUBY
fête annuelle qui fut remise par suite du déclin national amené par la mort de M. Bertonnier, Une course pédestre de 4 kil. se disputera en haut du Côté Valant sera disputée; puis tous les groupes (du C.A.S.G.) se réuniront en un banquet monstre sur l'hippodrome des chiffres de Marly. Un concert, où figurent des artistes des principaux théâtres et concerts de Paris, sera donné, au Théâtre de la Nature; des assauts de boxe seront disputés. Enfin, le retour s'efficiaira par un train spécial : 1ère classe à 5 h. 15 dimanche soir. Pour assister, les rendez-vous sont ainsi fixés: Départ du Championnat à 5 h. 15, à Suresnes; départ de la section de l'instruction militaire à 6 h. 3/4 du matin, Porte-Maillot (marche de 32 kil.). Pour les assistants au banquet, départ par un train spécial 1ère classe à 10 h. 5 du matin, gare Saint-Lazare. LE CHALLENGE RUBY 18 juin. — U.S.I. — 70 kil. — F.C.A.F. (2e catégorie) Demain à 2 h. 13 sera donné le départ de Villiers-Meaux et retour. Le vestiaire sera installé à la maison Magny, à Villiers-sur-Marne. La distribution des dossards commencera à 1 h. 1/2 et cessera à 2 h. 15. Les entraîneurs, équipes et suiveurs sont formellement interdits. Le virage principal sera installé au lieu dit Les Saint-Puisses. LE DIMANCHE CYCLISTE LES COURSES Une matinée sportive aux pavillons. — La matinée sportive de la S.A.P., organisée pour dimanche dimanche, avec le Vélomoteur Club des Pavillons, à l'occasion de la fête de cette société, comprendra, en plus d'assauts de boxe et d'exploits par les tireurs de la S.A.P. et une course cycliste amicale entre les deux clubs, plusieurs épreuves de courses à pied, à 2 h. 1/2: 5 kil. (8 prix), 1,500 m. (4 prix), 100 m. (3 prix), 400 m. (3 prix), parmi lesquels ceux offerts par la maison Michelin. Ces épreuves sont ouvertes aux indépendants et les clubistes, 0 fr. 50 par épreuve, sont reçus par M. Louis Trocard, 71, rue de Châtou, Paris (lXe). Pour la S.A.P., R.V. à 1 h., au siège social. De championnat de 100 kil.
entraîneurs, équipes et suiveurs sont formellement interdits. Le virage principal sera installé au lieu dit Les Saint-Puisses. LE DIMANCHE CYCLISTE LES COURSES Une matinée sportive aux pavillons. — La matinée sportive de la S.A.P., organisée pour dimanche dimanche, avec le Vélomoteur Club des Pavillons, à l'occasion de la fête de cette société, comprendra, en plus d'assauts de boxe et d'exploits par les tireurs de la S.A.P. et une course cycliste amicale entre les deux clubs, plusieurs épreuves de courses à pied, à 2 h. 1/2: 5 kil. (8 prix), 1,500 m. (4 prix), 100 m. (3 prix), 400 m. (3 prix), parmi lesquels ceux offerts par la maison Michelin. Ces épreuves sont ouvertes aux indépendants et les clubistes, 0 fr. 50 par épreuve, sont reçus par M. Louis Trocard, 71, rue de Châtou, Paris (lXe). Pour la S.A.P., R.V. à 1 h., au siège social. De championnat de 100 kil. de la Société des Courses. — La Société des Courses Cyclistes de France va organiser, sur le circuit d'Argenteuil, Ablys et retour par Dammarie avec arrivée au parc de Satory, son premier championnat. Contrôle de départ de 6 h. 45 à 7 h. 15, à la buvette du Rond-Point de l'Orangerie, à Tessales; Le départ a lieu à 1 h. 30 environs. Des panneaux de direction sillonneront la route. Une signaleur sera donnée au départ et à l'arrivée; un ticket sera remis au virage. Les trains les plus pratiques pour se rendre au départ sont ceux de 6 h. 15 à la gare des Invalides ou de 6 h. 35 à la gare Montparnasse. A.S. Alfortville. — Courses 1 kil. et 25 kil. parc. R.V. à 1 h. 30, chez Raymond. C.V. d'Ile-de-France. — Championnat Croix-de-Berny-Terseilles et retour (30 kil.). Départ à 9 h. — R.V. à 6 h. 1/2 au siège social. C.C. d'Amérique. — Course de côte contre la montre, à Ormesson. Départ à 7 h. du siège social. Premier départ à 9 h. 1/2. C.C. du Trône. — Tilliers-Dammarie et retour. C.V. de Paris. — Classement Levallois-Ozoir et Terreal (35 kil.). Eng., 0 fr. 25, jusqu'au départ.
l'Orangerie, à Tessales; Le départ a lieu à 1 h. 30 environs. Des panneaux de direction sillonneront la route. Une signaleur sera donnée au départ et à l'arrivée; un ticket sera remis au virage. Les trains les plus pratiques pour se rendre au départ sont ceux de 6 h. 15 à la gare des Invalides ou de 6 h. 35 à la gare Montparnasse. A.S. Alfortville. — Courses 1 kil. et 25 kil. parc. R.V. à 1 h. 30, chez Raymond. C.V. d'Ile-de-France. — Championnat Croix-de-Berny-Terseilles et retour (30 kil.). Départ à 9 h. — R.V. à 6 h. 1/2 au siège social. C.C. d'Amérique. — Course de côte contre la montre, à Ormesson. Départ à 7 h. du siège social. Premier départ à 9 h. 1/2. C.C. du Trône. — Tilliers-Dammarie et retour. C.V. de Paris. — Classement Levallois-Ozoir et Terreal (35 kil.). Eng., 0 fr. 25, jusqu'au départ. R.V. à 7 h., maison Monniot, 133, avenue du Maine. Cycle Routier Sportif des Pouleys. — Championnat de demi-fond sur Villiers-Saint-Denis. V. pour les coureurs à 6 h. 15, gare de Pantin pour prendre train à destination de Villiers (réduction de 50 %). Vestiaire chez M. Meignant, 97, rue de Paris, Départ de la course à 9 h. Les effets seront emportés par les voitures officielles. Pour les excursionnistes, R.V. à 7 h. gare de Pantin (réduction de 50 % pour Faremontiers). Nombreux prix, dont : bicyclette (Jarigou, médailles Meyon, Thomann, Le Globe, Destremont, Buchinson, Contineau, Dliujop, La France, exerciseur Michelin, etc. Cyclistes Versaillais. — Course scratch, 1,000 m. R.V. à 8 h. 1/2, rue des Moulineaux. B.C. Versaillaise. Course de vitesse à Verneuil-sur-Seine. R.V. à 7 h. 1/2 au siège social. F.S. de Saint-Maur. — Sur le Circuit de Brie, 50 kil. avec entraîneurs. Eng. le soir. Idéale Montataire. — Course 25 kil., Levallois-Ozoir et retour. R.V. à 8 h. 15 porte D.,é. J.S. du XXe. — Villiers-Meaux et retour. L.V. à 7 h. 1/5, départ Lapize. Engageurs sur place. S.C. de Grenelle. — Brassard sportif, route du bord de l'eau, du pont de Billancourt au pont de Saint-Cloud
Paris, Départ de la course à 9 h. Les effets seront emportés par les voitures officielles. Pour les excursionnistes, R.V. à 7 h. gare de Pantin (réduction de 50 % pour Faremontiers). Nombreux prix, dont : bicyclette (Jarigou, médailles Meyon, Thomann, Le Globe, Destremont, Buchinson, Contineau, Dliujop, La France, exerciseur Michelin, etc. Cyclistes Versaillais. — Course scratch, 1,000 m. R.V. à 8 h. 1/2, rue des Moulineaux. B.C. Versaillaise. Course de vitesse à Verneuil-sur-Seine. R.V. à 7 h. 1/2 au siège social. F.S. de Saint-Maur. — Sur le Circuit de Brie, 50 kil. avec entraîneurs. Eng. le soir. Idéale Montataire. — Course 25 kil., Levallois-Ozoir et retour. R.V. à 8 h. 15 porte D.,é. J.S. du XXe. — Villiers-Meaux et retour. L.V. à 7 h. 1/5, départ Lapize. Engageurs sur place. S.C. de Grenelle. — Brassard sportif, route du bord de l'eau, du pont de Billancourt au pont de Saint-Cloud et retour. R.V. à 5 h. 46, au siège social. S.C. de Neuilly-sur-Marne. — 100 kil. sur Versailles-Chevalier, Pontcarré, Meaux, Collégien, Torcy, Champs-sur-Marne, Gouttenay, Neuilly-sur-Marne. R.V., G h., place d'Armes, à Neuilly-sur-Marne. U.C. de la Chapelle. — Mille mètres et mile demi. au Parc des Princes. U.S. du VIIIe — Courses, échappées, kil. et fond. 1 h. R.V. à 7 h. 1/2, porte principale du Parc des Princes. U.S. Voltaire. — Prix de la Commission (50 kil.), sur un tour du Circuit de Brives. Départ à 3 h., à Boulogne-sur-Seine. Réduction de 50 %. V.C. des Belles-Études, — Villiers-Meaux et retour. R.V. à 7 h. au siège social. Départ à 8 h. 1/2. Vestiaire chez Mme Seminel, à Villiers-sur-Marne. V.C. de Montmartre. — Championnat de vitesse. R.V. à 8 h. à la Municipale. LES SORTIES Amicale Sportive Indépendante. — Dans la forêt de Saint-Germain. R.-v. à 7 h. porte Maillot, monument Levassor. Cercle Amical Sportif. — Excursion dans la forêt de Sénart, à Bonneuil. R.-v. au siège social à 1 h. Le comité se mettra à disputer un concours de lenteur avec de jolies prix. C.A. du XVIIe. — R.-v. pour les coureurs de Villiers-Meaux à 11 h. 1/2 au
Courses, échappées, kil. et fond. 1 h. R.V. à 7 h. 1/2, porte principale du Parc des Princes. U.S. Voltaire. — Prix de la Commission (50 kil.), sur un tour du Circuit de Brives. Départ à 3 h., à Boulogne-sur-Seine. Réduction de 50 %. V.C. des Belles-Études, — Villiers-Meaux et retour. R.V. à 7 h. au siège social. Départ à 8 h. 1/2. Vestiaire chez Mme Seminel, à Villiers-sur-Marne. V.C. de Montmartre. — Championnat de vitesse. R.V. à 8 h. à la Municipale. LES SORTIES Amicale Sportive Indépendante. — Dans la forêt de Saint-Germain. R.-v. à 7 h. porte Maillot, monument Levassor. Cercle Amical Sportif. — Excursion dans la forêt de Sénart, à Bonneuil. R.-v. au siège social à 1 h. Le comité se mettra à disputer un concours de lenteur avec de jolies prix. C.A. du XVIIe. — R.-v. pour les coureurs de Villiers-Meaux à 11 h. 1/2 au Café des Sports, 147, avenue de Villiers, ou à 11 h. maison générale, à Villiers. C.A. Saint-Fargeau. — Sortie d'entraînement à Rambouillet. R.-v., à 6 h. au siège social. C.C. Voltaire. — Pour l'organisation des contrôles de Paris-Sens, r.-v. au siège social à 4 h. Réduction de 50 % pour le retour. C.S. Amateur. — R.-v. à 1 h. porte Dorée pour aller sur le parcours du Challenge Ruby. C.S. dit Trône. A. Noisiel, r.-v. à 5 h. au siège social. Estafette Club. — Sortie à Fontainebleau. R.-v. à 6 h., 20, rue de Paris. F.C. de Charenton-le-Espagnol. R.-v. au siège social à 5 h. 1/2 pour aller au Circuit Européen. France Athlétique et Sportive. — Excursion sur le parcours du Championnat de la Société des Courses; r.-v. au secrétariat à 6 h. du matin. Deux qui se rendront à Versailles par voie de fer prendront le train de 6 h. 27 à la gare de Louvre. Rendez-vous à Versailles, aux 2 fins, rue du Vieux-Versailles. L'après-midi, à la Piste Municipale, pour assister au Grand Prix du Louvre. R.-v. pour ceux qui n'auront pas participé à l'excursion du matin, à midi et 1/2 au siège de la F.A.S. (trois de
le retour. C.S. Amateur. — R.-v. à 1 h. porte Dorée pour aller sur le parcours du Challenge Ruby. C.S. dit Trône. A. Noisiel, r.-v. à 5 h. au siège social. Estafette Club. — Sortie à Fontainebleau. R.-v. à 6 h., 20, rue de Paris. F.C. de Charenton-le-Espagnol. R.-v. au siège social à 5 h. 1/2 pour aller au Circuit Européen. France Athlétique et Sportive. — Excursion sur le parcours du Championnat de la Société des Courses; r.-v. au secrétariat à 6 h. du matin. Deux qui se rendront à Versailles par voie de fer prendront le train de 6 h. 27 à la gare de Louvre. Rendez-vous à Versailles, aux 2 fins, rue du Vieux-Versailles. L'après-midi, à la Piste Municipale, pour assister au Grand Prix du Louvre. R.-v. pour ceux qui n'auront pas participé à l'excursion du matin, à midi et 1/2 au siège de la F.A.S. (trois de midi à Aubert-Eugène). G.C. Britannique. — R.-v. à 5 h. pour assister au Circuit du Nord. G.S. de la J.R. du XIIe. — R.-v. à 4 h. pour aller à Vincennes au départ du Circuit Européen. J.P. Montmartroise. — Sortie à Meaux. R.-v. à 1 h. 1/3 porte Montmartre. J.S. de Champigny. R.-v. à 4 h. matin au siège social et à 1 h. 1/2 même endroit pour les coureurs à pied. S.C. Batignolais. Sortie à Meaux. Départ à 5 h. de chez Penné. Touring Club Parisien. — À Oorneille, R.-v. Pour les ouvriers du Métro-Alexandre-Neuvilly ou à 7 h. 1/3 gare de Ville-neuve-Saint-Denis pour le train de 7 h. 35 à Lille. U.A. Saint-Mandéenne. — Sur Paris-Chartres, r.-v. à 4 h. 1/2 porte de Vincennes ou à 5 h. monument Levallois, porte Villiers. U.C. du IIIe arr. — À Meaux. départ à 5 h. du matin. R.-v. au siège social. U.V. de Châtillon. — À Longjumeau pour voir le Circuit Européen, R.-v. à 4 h. porte Châtillon. Pour les coureurs, entraînement sur l'arceau de Vincennes; départ à 4 h. 1/2 porte Châtillon. U.V. Parisienne. — À Romainville et Aubervilliers. R.-v. à 5 h. 15 à l'adresse du café de
de Champigny. R.-v. à 4 h. matin au siège social et à 1 h. 1/2 même endroit pour les coureurs à pied. S.C. Batignolais. Sortie à Meaux. Départ à 5 h. de chez Penné. Touring Club Parisien. — À Oorneille, R.-v. Pour les ouvriers du Métro-Alexandre-Neuvilly ou à 7 h. 1/3 gare de Ville-neuve-Saint-Denis pour le train de 7 h. 35 à Lille. U.A. Saint-Mandéenne. — Sur Paris-Chartres, r.-v. à 4 h. 1/2 porte de Vincennes ou à 5 h. monument Levallois, porte Villiers. U.C. du IIIe arr. — À Meaux. départ à 5 h. du matin. R.-v. au siège social. U.V. de Châtillon. — À Longjumeau pour voir le Circuit Européen, R.-v. à 4 h. porte Châtillon. Pour les coureurs, entraînement sur l'arceau de Vincennes; départ à 4 h. 1/2 porte Châtillon. U.V. Parisienne. — À Romainville et Aubervilliers. R.-v. à 5 h. 15 à l'adresse du café de l'Espérance. D.V. de Paine-Saint-Germain. — Aux ruines de l'château de Coucy et dans la forêt de Saint-Gobain. R.-v. à 5 h. 1/2 au siège de l'Union. V.C. Amateur. — R.-v., à 5 h., 145, boulevard Voltaire, pour le Championnat de Paris et pour l'excursion à Senlis-en-Chaussée. FÉDÉRATION CYCLISTE ET ATHLÉTIQUE FRANÇAISE 6, rue de Panama Communiqué officiel. — Par suite des règlements, la Commission de cyclisme a décidé que la distribution des prix du Grand Prix de Saint-Ouen se fera aujourd'hui 17 et sera reportée à l'automne. Distribution de prix. — Ce matin, maison Lejay, 59, avenue des Batignolles, à Saint-Ouen, distribution des prix du Grand Prix de Saint-Ouen. Les 20 premiers convoqués. DANS LES CORPORATIONS L'Alimentation A.S. de l'Alimentation. — Demain, course handicapée de 50 kil. sur Villenave-Oubeau et retour, ouverte à tous les travailleurs de l'alimentation, licenciés ou non. Engagements reçus jusqu'au 1er départ. Distribution de prix. — Les prix du Championnat annuel non réclamés au 21 juin seront retournés à la 180e caisse de l'Union. LA GRAND PRIX DE LA COIFFURE Lundi 19 juin, à 2 h. de l'après-midi; aura lieu, à Buffalo, le Grand Prix Cycliste de la Coiffure, organisé par le Sportif Club de la
FRANÇAISE 6, rue de Panama Communiqué officiel. — Par suite des règlements, la Commission de cyclisme a décidé que la distribution des prix du Grand Prix de Saint-Ouen se fera aujourd'hui 17 et sera reportée à l'automne. Distribution de prix. — Ce matin, maison Lejay, 59, avenue des Batignolles, à Saint-Ouen, distribution des prix du Grand Prix de Saint-Ouen. Les 20 premiers convoqués. DANS LES CORPORATIONS L'Alimentation A.S. de l'Alimentation. — Demain, course handicapée de 50 kil. sur Villenave-Oubeau et retour, ouverte à tous les travailleurs de l'alimentation, licenciés ou non. Engagements reçus jusqu'au 1er départ. Distribution de prix. — Les prix du Championnat annuel non réclamés au 21 juin seront retournés à la 180e caisse de l'Union. LA GRAND PRIX DE LA COIFFURE Lundi 19 juin, à 2 h. de l'après-midi; aura lieu, à Buffalo, le Grand Prix Cycliste de la Coiffure, organisé par le Sportif Club de la Coiffure au profit de sa caisse de secours créée le 18 janvier 1911. Tous les coiffeurs peuvent y prendre part. Le tarif réduit des entrées sera le suivant: Sécondes, 0 fr. 70 ; premières, 1 fr. 50 ; Entrée boulevard de Billancourt ; tribunes, 1 fr. 50 ; passage léger, 5 fr., entrée seule Delaizérment. Les Hôtels-Cafés-Restaurants U.S. Hôtelière Parisienne. — Lundi 19 juin, à Longchamp, 30 kil. derrière entraîneurs. R.-V. à 5 h. 30 à monument Parnell et Levasseur. À la suite de la réunion générale du 15 juin, le bureau a été renouvelé comme suit: Président, M. Demeulle ; vice-président, M. Coquillon ; trésorier, M. Laterrade ; trésorier adjoint, M. Ledoux ; secrétaire, M. Cranbourg ; membres, MM. Marin, Mérien, Pascal, Laude. LES FONCTIONNAIRES (U.V.P.S. — 16 kil. — 18 juin. La distribution des dossards se fera de 7 h. 30 à 9 h. 15 entretien de la côte de Champaigny, chez Des-Bourmes. Le départ sera donné à 8 h. 1/2, au piston de Champigny (poteau (Le l'UVF). La COUL se emprêtera le parcours de Champigny en courant par la Queue-en-Brie, Oarny-la-Ferrière et la forêt de Lebovillé. Le virage se fera à l'entrée de Coubert, à la borne