jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
: « Onze heures et demie ! Pas de blague, les enfants ! Faut aller se coucher ! » Oh, oh ! le beau mentor de dix-neuf ans ! — C.-A. Govenet. Pour Marsden William Marsden, de Sheffield-Wednesday, qui fut sévèrement blessé lors du match Angleterre-Allemagne joué à Berlin en 1930, avait dû, en raison de cette blessure, abandonner sa carrière de footballer. La Fédération anglaise lui a alloué une indemnité de 600 livres et son club vient de lui verser une autre indemnité de 300 livres. De plus, il a été décidé d’organiser la saison prochaine un match Sheffield Wednesday contre le Reste de l’Angleterre, match dont les bénéfices seront remis à Marsden. Comme on le voit, la solidarité sportive n’est pas un vain mot. Les Championnats internationaux de tennis La victoire de Miss B. Nuthall et de Spencer en finale du double mixte. La finale du championnat de double mixte, les demi-finales du championnat de double messieurs constituaient hier la plielle principale du programme proposé au stade Ibois-Giroux. La première épreuve appelait Mrs Speppleni Barron et W. Austin A. rencontrer Miss B. Nuthall et Spencer. Ces derniers taisaient en cette affaire figure de grands favoris. Ils justifièrent d’ailleurs leur réputation en battant leurs adversaires en trois manches qui se chiffrirent par 6-3, 5-7, 6-3. À vrai dire, la partie fut assez décevante. Elle eût d’ailleurs été écourtée d’un set si Spencer avait, à côté de sa partenaire, dont le jeu fut de la plus grande classe, réduit le nombre de ses erreurs à une proportion normale. D’autre part, Mrs Speppleni Barron se montra, comme on la connaît, joueuse avisée et sûre de son exécution, tandis que W. Austin, visiblement souffrant d’une blessure au pied qu’il s’était faite la veille, était assez loin de produire son rendement ordinaire. La première demi-finale du double messieurs se disputa entre l’équipe britannique Hughes et Perry et la paire américaine Lott-Yan. Très en verve à partir du quatrième jeu, les Anglais enlevèrent la première manche tout en faisant admirer, Perry surtout, leur adresse à la volée. Mais ensuite, la sévérité du jeu américain
leur réputation en battant leurs adversaires en trois manches qui se chiffrirent par 6-3, 5-7, 6-3. À vrai dire, la partie fut assez décevante. Elle eût d’ailleurs été écourtée d’un set si Spencer avait, à côté de sa partenaire, dont le jeu fut de la plus grande classe, réduit le nombre de ses erreurs à une proportion normale. D’autre part, Mrs Speppleni Barron se montra, comme on la connaît, joueuse avisée et sûre de son exécution, tandis que W. Austin, visiblement souffrant d’une blessure au pied qu’il s’était faite la veille, était assez loin de produire son rendement ordinaire. La première demi-finale du double messieurs se disputa entre l’équipe britannique Hughes et Perry et la paire américaine Lott-Yan. Très en verve à partir du quatrième jeu, les Anglais enlevèrent la première manche tout en faisant admirer, Perry surtout, leur adresse à la volée. Mais ensuite, la sévérité du jeu américain les dérégla complètement. Ils perdirent, en effet, la seconde et la troisième manches sans avoir marqué plus de trois jeux. Une énergique réaction de leur part les conduisit ensuite à 5 partout, mais encore durent-ils baisser pavillon devant leurs adversaires. La seconde demi-finale fut, contrairement aux prévisions générales, nettement à l’avantage des Sud-Africains Kirby et Fargharson, auxquels Austin et Kingsley n’opposèrent une résistance sérieuse que dans la première manche. Encore faut-il dire que la blessure d’Austin eut, en cette partie comme dans le double mixte, une influence fort fâcheuse sur le jeu du jeune champion anglais. • De nombreux matches comptant pour les championnats simples masculin et féminin. Contentons-nous de signaler les victoires de H. Satoh sur R. de Buzejet, de Borotra sur Collins, de Lesueur sur Rodzianko, de Berthet sur del Bono et de von Klierling sur Oliff. Enfin, notons au compte du simple dames la très belle performance de Mlle Charnelet qui réussit à prendre de haute lutte une manche à sa réputée rivale anglaise Mrs Whittingstall. — Ch. Gondroc. RUGBY... Il pleut. L’air est placé. Mettons un manteau. — Prends garde. Sous ce minemaiil, où vas-tu nous, petit ? — Je vais là, dans ce pré marqué
l’avantage des Sud-Africains Kirby et Fargharson, auxquels Austin et Kingsley n’opposèrent une résistance sérieuse que dans la première manche. Encore faut-il dire que la blessure d’Austin eut, en cette partie comme dans le double mixte, une influence fort fâcheuse sur le jeu du jeune champion anglais. • De nombreux matches comptant pour les championnats simples masculin et féminin. Contentons-nous de signaler les victoires de H. Satoh sur R. de Buzejet, de Borotra sur Collins, de Lesueur sur Rodzianko, de Berthet sur del Bono et de von Klierling sur Oliff. Enfin, notons au compte du simple dames la très belle performance de Mlle Charnelet qui réussit à prendre de haute lutte une manche à sa réputée rivale anglaise Mrs Whittingstall. — Ch. Gondroc. RUGBY... Il pleut. L’air est placé. Mettons un manteau. — Prends garde. Sous ce minemaiil, où vas-tu nous, petit ? — Je vais là, dans ce pré marqué de blanc. — Regarde. Les autres équipiers sont déjà réunis. Je vais courir, tomber, attaquer, me défendre. Oh ! porter le ballon comme dans un berceau et le poser d’acrobate entre les deux poteaux ! Je brûle. J’ai quinze ans. Tu ne peux pas, comprendre. On m’appelle. C’est mon premier match. Me voici ! Je serai joueur de rugby. D’où montent ces clameurs ? Pourquoi ce stade immense ? Où s’en vont ces héros aux poitrines d’azur ? — C'est nous, les avants bleus de l'équipe de France. Par qui la mêlée est un roc, la touche un mur. Nous sommes les deuils, aux purs gestes d’offrande. Démons lançant du sol la Victoire au Destin. Et c’est nous les trois-quarts, aux aguets félins. Oui, bondissons parmi les passes en guirlande pour plonger brutalement sur le but ennemi. — Nous sommes joueurs de rugby. Vieillard, où t’en vas-tu si tard, dans la prairie ? — Vers le seul paradis dont mon cœur s’enivra, Je vais chercher ma force et mon âme, et ma vie. Entre les longs poteaux et les touches, c’est là où l’herbe est verte et tendre et que douce est la terre. Là, l’ovale dorée vivait dans mes
match. Me voici ! Je serai joueur de rugby. D’où montent ces clameurs ? Pourquoi ce stade immense ? Où s’en vont ces héros aux poitrines d’azur ? — C'est nous, les avants bleus de l'équipe de France. Par qui la mêlée est un roc, la touche un mur. Nous sommes les deuils, aux purs gestes d’offrande. Démons lançant du sol la Victoire au Destin. Et c’est nous les trois-quarts, aux aguets félins. Oui, bondissons parmi les passes en guirlande pour plonger brutalement sur le but ennemi. — Nous sommes joueurs de rugby. Vieillard, où t’en vas-tu si tard, dans la prairie ? — Vers le seul paradis dont mon cœur s’enivra, Je vais chercher ma force et mon âme, et ma vie. Entre les longs poteaux et les touches, c’est là où l’herbe est verte et tendre et que douce est la terre. Là, l’ovale dorée vivait dans mes bras nus. Là, j’ai lutté, souffert, saigné, pleuré, vaincu. Voilà pourquoi je te retourne, soldat, Sur ce terrain sacré, où mon sang s'ajoute. Je fus un joueur de rugby. Aurius exercii. NOUVELLES DIVERSES Le C.A.P. a été battu par son adversaire britannique; la sélection de Middlesex, mais il était normal qu’il le soit; le Racing a, lui aussi, dû s’incliner devant Hayes, mais il aurait mérité mieux. Il n’en fit pas moins jeu égal avec elle. Et si Lotca avait été plus souvent servi... * Car Lotca, malgré ce qu’en disent ceux qui voudraient lui voir prendre sa retraite, est encore un précieux footballeur qu’on peut, du reste mettre à toutes les sauces. Hier, Galey étant absent pour cause de blessure, le Racing avait besoin d’un ailier gauche. C’est Lotka qui joua, qui fit marquer l’unique but des ciel et blanc et qui en aurait fait marquer d’autres si on lui avait donné de plus fréquentes occasions de briller. B -B B On nous avait promis Grégory chez les gens du Middlesex; mais l’arrière Grégory n’était pas là... au regret de tous ceux qui l’avaient déjà vu à l’œuvre. Grégory était en particulier venu au Stade Franklin, il y a
qu’il le soit; le Racing a, lui aussi, dû s’incliner devant Hayes, mais il aurait mérité mieux. Il n’en fit pas moins jeu égal avec elle. Et si Lotca avait été plus souvent servi... * Car Lotca, malgré ce qu’en disent ceux qui voudraient lui voir prendre sa retraite, est encore un précieux footballeur qu’on peut, du reste mettre à toutes les sauces. Hier, Galey étant absent pour cause de blessure, le Racing avait besoin d’un ailier gauche. C’est Lotka qui joua, qui fit marquer l’unique but des ciel et blanc et qui en aurait fait marquer d’autres si on lui avait donné de plus fréquentes occasions de briller. B -B B On nous avait promis Grégory chez les gens du Middlesex; mais l’arrière Grégory n’était pas là... au regret de tous ceux qui l’avaient déjà vu à l’œuvre. Grégory était en particulier venu au Stade Franklin, il y a plusieurs années; avec l’équipe de l’Asthma League chargée d’entraîner le onze tricolore. Et, ma foi; ni Boyer, ni DeVauze, qui se trouvaient devant lui, ni aucun de ceux qui s’y essayèrent, à d’autres moments ne parvint à le passer. Grégory était — et est sans doute encore — un fameux arrière... Voici définitivement terminé: le championnat de Tchécoslovaquie. C’est, bien sûr, le Slavia qui s’adjuge le titre avec 24 points. Spartak, qui est resté longtemps troisième, a repris la deuxième place. Le club de Kada compte 21 points. Bohémians est troisième avec 18 points, et Victoria quatrième avec 14. Slavia, Sparta, Bohémians, Victoria Zistoto... Rien n’est changé dans le football tchéque. Deux rudes échecs que viennent de subir les Hongrois. D’abord, leur équipe B — renforcée, à la vérité, de quelques joueurs de l’équipe A — a été défaite à Budapest par les Cadets d’Italie. Ensuite, leur onze national vient, pour la première fois, d’être battu par celui des Yougoslaves à Belgrade. Les Hongrois ont toujours considéré les Yougoslaves comme des frères mineurs. L'éclat doit les toucher plus que n'importe quel autre. Mais doit-on s'en étonner lorsqu'on se souvient de la Coupe du soleil et que l'on pense à ces
arrière... Voici définitivement terminé: le championnat de Tchécoslovaquie. C’est, bien sûr, le Slavia qui s’adjuge le titre avec 24 points. Spartak, qui est resté longtemps troisième, a repris la deuxième place. Le club de Kada compte 21 points. Bohémians est troisième avec 18 points, et Victoria quatrième avec 14. Slavia, Sparta, Bohémians, Victoria Zistoto... Rien n’est changé dans le football tchéque. Deux rudes échecs que viennent de subir les Hongrois. D’abord, leur équipe B — renforcée, à la vérité, de quelques joueurs de l’équipe A — a été défaite à Budapest par les Cadets d’Italie. Ensuite, leur onze national vient, pour la première fois, d’être battu par celui des Yougoslaves à Belgrade. Les Hongrois ont toujours considéré les Yougoslaves comme des frères mineurs. L'éclat doit les toucher plus que n'importe quel autre. Mais doit-on s'en étonner lorsqu'on se souvient de la Coupe du soleil et que l'on pense à ces produits du football yougoslave qui ont nom Beck, Stéfanovitch, Sékovlitch, Betkovitch, etc... — Corner Kick. Le Challenge du Mile et de « Match »... ...et la belle forme de Moulines Demain, Mardi, vous trouverez dans IVITCH le plus bel hebdomadaire sportif illustré : LES CHAMPIONNATS INTERNATIONAUX DE FRANCE DE TENNIS, PAR CHARLES GONDOUIN ET ROBERT DE THOMASSON. LES JOURNÉES NATIONALES DE L’AVIATION À VINCENNES. Les championnats cyclistes de France de vitesse et de demi-fond, au Parc des Princes ; Paris-Louviers, par René Bierre. Le s Bol d’Or à Forêt de Saint-Germain. L’activité pugilistique de la semaine, par Jean de Loscoumettes. Le Challenge du « Mile » et le Challenge « Match » d’athlétisme, par Pierre Lewden. Le 43e match d’aviron Marne-Rowing, par E. Toulot. Les tournois de football de la Pentecôte : deux équipes anglaises contre les Parisiens, par Marcel Rossini. Le match de rugby R. C. Toulonnais-Sélection du Sud-Est, à Marseille. AVANT LE 37e BORDEAUX-PARIS, PAR RENE BIERRE. La belle leçon de la Ligue Tunisienne d’athlétisme, par Pierre Lewden. Les femmes de boxeurs font leurs confidences, par Aline Bourgoin. Ce que disent Mmes Gandon, Marcel Thil, Raphaël, Pladner, Lebrize, la future Mme Huat, la future Mme Taasin. La natation
PAR CHARLES GONDOUIN ET ROBERT DE THOMASSON. LES JOURNÉES NATIONALES DE L’AVIATION À VINCENNES. Les championnats cyclistes de France de vitesse et de demi-fond, au Parc des Princes ; Paris-Louviers, par René Bierre. Le s Bol d’Or à Forêt de Saint-Germain. L’activité pugilistique de la semaine, par Jean de Loscoumettes. Le Challenge du « Mile » et le Challenge « Match » d’athlétisme, par Pierre Lewden. Le 43e match d’aviron Marne-Rowing, par E. Toulot. Les tournois de football de la Pentecôte : deux équipes anglaises contre les Parisiens, par Marcel Rossini. Le match de rugby R. C. Toulonnais-Sélection du Sud-Est, à Marseille. AVANT LE 37e BORDEAUX-PARIS, PAR RENE BIERRE. La belle leçon de la Ligue Tunisienne d’athlétisme, par Pierre Lewden. Les femmes de boxeurs font leurs confidences, par Aline Bourgoin. Ce que disent Mmes Gandon, Marcel Thil, Raphaël, Pladner, Lebrize, la future Mme Huat, la future Mme Taasin. La natation dans l’Empire du Soleil Levant, par Henry Mousnik, Adrienne Bolland ou l’amour du métier, par J. Vidal. « La vie saine », telle qu’elle est conçue à Montluçon, par D. Strohl. Echos du monde entier ; etc., etc... “Match” 1 fr. m Parait le Mardi, / fr. m “Match” (Photo Match, cliché Jntran) Un passage du 800 mètres du Challenge « Match » La journée athlétique organisée hier au Stade Jean-Bouin fut extrêmement chargée ; trop même car on eut du mal à démêler quelque chose du chaos d’épreuves de toutes sortes et de toutes catégories groupées dans le programme de la L.B.A. D’une part les challenges du mile ; de l’autre, le challenge Match, des épreuves ouvertes, les courses et concours des Grands Prix des Jeunes. La réunion d’hier doit être plus particulièrement considérée comme une excellente séance d’entraînement que comme un spectacle. Au cours des épreuves ouvertes furent obtenus les meilleurs résultats de la journée. Parmi ceux-ci il faut placer en première place les 35 3/5 réussis par Moulines dans un 300 mètres dont la fin fut courue avec vent contraire. Moulines nous est revenu comme un de nos meilleurs représentants possibles dans nos futures matchs internationaux. Encore
Match, cliché Jntran) Un passage du 800 mètres du Challenge « Match » La journée athlétique organisée hier au Stade Jean-Bouin fut extrêmement chargée ; trop même car on eut du mal à démêler quelque chose du chaos d’épreuves de toutes sortes et de toutes catégories groupées dans le programme de la L.B.A. D’une part les challenges du mile ; de l’autre, le challenge Match, des épreuves ouvertes, les courses et concours des Grands Prix des Jeunes. La réunion d’hier doit être plus particulièrement considérée comme une excellente séance d’entraînement que comme un spectacle. Au cours des épreuves ouvertes furent obtenus les meilleurs résultats de la journée. Parmi ceux-ci il faut placer en première place les 35 3/5 réussis par Moulines dans un 300 mètres dont la fin fut courue avec vent contraire. Moulines nous est revenu comme un de nos meilleurs représentants possibles dans nos futures matchs internationaux. Encore quelques courses sévères et Moulines aura acquis une forme voisine de celle de l’an passé. Au cours de cette même épreuve, Bellelier, de l’A.S. Bourse, réalisa 36 secondes, ce qui est bien, et le montra en progrès. Les étudiants ont à nouveau battu les scolaires. Ils'ont acquis avec grande facilité leur victoire. Celle-ci fut d’autant plus aisée que le scolaire Faillot n’était pas là pour gagner des points au poids, au disque et aux 100 mètres. Dans les Grands Prix des Jeunes rien de particulier à noter. Je crois que parmi les vainqueurs d’hier ne figure aucun espoir capable de nous rappeler les noms des grands athlètes qui figurent sur le palmarès de ces épreuves. Quant au Challenge du mile, ce fut une épreuve intéressante et disputée. Ce n’est pas sans mal que les Sports Généraux battirent de peu l’U.A.I. et Racing. Individuellement, la victoire de Leduc était certaine du moment que Normand n’avait pu le lâcher avant la dernière ligne droite. — Geo Aubré. L’AVIRON À Ostende, le Thames R.C. est battu et Cologne a gagné. La mauvaise forme des rameurs du C.O.B. aux régates du Cercle Vainqueur de « huit » juniors à Tournai-Gand. Le jeudi de l’Ascension,
leur victoire. Celle-ci fut d’autant plus aisée que le scolaire Faillot n’était pas là pour gagner des points au poids, au disque et aux 100 mètres. Dans les Grands Prix des Jeunes rien de particulier à noter. Je crois que parmi les vainqueurs d’hier ne figure aucun espoir capable de nous rappeler les noms des grands athlètes qui figurent sur le palmarès de ces épreuves. Quant au Challenge du mile, ce fut une épreuve intéressante et disputée. Ce n’est pas sans mal que les Sports Généraux battirent de peu l’U.A.I. et Racing. Individuellement, la victoire de Leduc était certaine du moment que Normand n’avait pu le lâcher avant la dernière ligne droite. — Geo Aubré. L’AVIRON À Ostende, le Thames R.C. est battu et Cologne a gagné. La mauvaise forme des rameurs du C.O.B. aux régates du Cercle Vainqueur de « huit » juniors à Tournai-Gand. Le jeudi de l’Ascension, le Thames R.C., de Londres, fut troisième, hier, à Ostende. C’est une surprise. Par contre, la victoire écrasante du « deux » du HCV de Cologne n’en est pas une : nous savons tous que les Allemands possèdent une belle valeur. Après la participation de nos voisins d’outre-Rhin aux régates d’Ostende, la rentrée des Allemands à la Fédération Internationale se pose de nouveau. Les Allemands, vont maintenant à l’étranger et reçoivent, chez eux, des rameurs de tous les pays ; ils ont participé aux championnats olympiques et ils vont aller à Henley. Cependant, ils ne désirent pas se ranger de nouveau sous le pavillon de la F.I.S.A. Voilà où mène la politique dans le sport. B.B. Des épreuves du Cercle Nautique de France, il faut retenir plusieurs faits : 1° La revanche prise par le « huit » seniors de l’Encouragement sur la Basse-Seine en gagnant d’un mètre ; aux « Fondateurs », la Basse-Seine triomphera avec une avance de trois mètres ; 2° La deuxième victoire du « huit » de débutants du Rowing-Club ; 3° La deuxième victoire, également du « huit » juniors, du Club Nautique ; 4° Le succès du « quatre » juniors de Fontainebleau
d’Ostende, la rentrée des Allemands à la Fédération Internationale se pose de nouveau. Les Allemands, vont maintenant à l’étranger et reçoivent, chez eux, des rameurs de tous les pays ; ils ont participé aux championnats olympiques et ils vont aller à Henley. Cependant, ils ne désirent pas se ranger de nouveau sous le pavillon de la F.I.S.A. Voilà où mène la politique dans le sport. B.B. Des épreuves du Cercle Nautique de France, il faut retenir plusieurs faits : 1° La revanche prise par le « huit » seniors de l’Encouragement sur la Basse-Seine en gagnant d’un mètre ; aux « Fondateurs », la Basse-Seine triomphera avec une avance de trois mètres ; 2° La deuxième victoire du « huit » de débutants du Rowing-Club ; 3° La deuxième victoire, également du « huit » juniors, du Club Nautique ; 4° Le succès du « quatre » juniors de Fontainebleau sur le Club Nautique : 5° La supériorité constante de Favreau en skiff junior. Mais ce sont les médiocres performances du C.O. Billancourt qui retiennent davantage notre attention. Les rameurs du « Stade Renault », brillants dans les premières compétitions de la saison, ont été troisième en « deux » seniors (Shiestel et Monnier), deuxième en skiff débutant (Renaud), troisième en « huit » juniors (Bulens frères, Barodi, Belletier, Blumerat, Ralignier, Bouclier et Simon), et quatrième en « huit », débutants (Crier, Jouanneaux, Richard, Bouhavre et Nalbaudian frères). Cette suite de mauvaises places est donc seulement un avertissement terrible pour les rameurs, qui ne peuvent se maintenir dans une condition physique stable, mais aussi un rappel à l’ordre pour les entraîneurs. Si, au début d’une saison, la forme des équipes du C.O.B. est variable à ce point, que se passera-t-il au moment des compétitions décisives ? L’entraînement n’est pas facile à diriger, rétorquerez-vous. Soit, mais c’est en cela que les champions méritent des louances et que les grands succès consacrent les mérites des conseillers techniques. — R. Bortrozet de Torres. L’INTERVIEW DU VAINQUEUR - Vos Impressions. - J'ai su fort impressionnellement... ESCRIME Ne regrettons pas la "poule"? Un proverbe dit
seniors (Shiestel et Monnier), deuxième en skiff débutant (Renaud), troisième en « huit » juniors (Bulens frères, Barodi, Belletier, Blumerat, Ralignier, Bouclier et Simon), et quatrième en « huit », débutants (Crier, Jouanneaux, Richard, Bouhavre et Nalbaudian frères). Cette suite de mauvaises places est donc seulement un avertissement terrible pour les rameurs, qui ne peuvent se maintenir dans une condition physique stable, mais aussi un rappel à l’ordre pour les entraîneurs. Si, au début d’une saison, la forme des équipes du C.O.B. est variable à ce point, que se passera-t-il au moment des compétitions décisives ? L’entraînement n’est pas facile à diriger, rétorquerez-vous. Soit, mais c’est en cela que les champions méritent des louances et que les grands succès consacrent les mérites des conseillers techniques. — R. Bortrozet de Torres. L’INTERVIEW DU VAINQUEUR - Vos Impressions. - J'ai su fort impressionnellement... ESCRIME Ne regrettons pas la "poule"? Un proverbe dit que quand on veut tuer son chien on prétend qu'il est enragé. Mais la réciproque doit exister : Quand on tient à garder un animal même dangereux, on lui trouve des tas de qualités; quelques escrimeurs persistent ainsi à faire l'éloge de la "poule". Nous avons pourtant, au cours de notre campagne, accumulé tous les arguments contre ce système, judicieux en théorie, mais déplorable en pratique. Il nous faut revenir en particulier sur des points qui ont échappé à l’examen de notre confrère Louis Septime, pseudonyme qui cache (R. peu !) une personnalité bien connue du monde des armes. Dans de récents commentaires, Louis Septime constate, avec regret, semble-t-il, qu'elimination directe ne met en valeur qu'un homme : le gagnant. Il lui paraît plus juste que les épreuves d’escrime, se terminent par le classement d’un certain nombre de tireurs. Nous ne voyons vraiment pas l'avantage et, une fois de plus, nous ne comprenons pas pourquoi une formule admise dans les tournois de boxe, de lutte, de tennis parait trop brutale, trop sévère pour les tournois d’escrime. Serait-on moins sportif dans le monde des armes ? Nous avons d’ailleurs démontré, au cours d'articles précédents, comment les épreuves disputées par "pentes" sont