jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(écrire franco) AULUS EAU MINÉRALE NATURELLE Sulfatée, Calcique, Ferrugineuse SOURCE BICQUE (diurétique) Maladies des Reins et de la Vessie. SOURCE DARIYLAGNAC (dépresseur) Arthritisme, Herpétisme. Syphilis. SOURCE DES TROIS-CROIX (laxative) Dyspepsie et Maladies du Foie. SOURCE LAPORTE (ferrugineuse) Anémie, Chlorose. SAISON DU 15 MAI AU 30 SEPTEMBRE HOTELS & RESTAURANTS de 1er Ordre (les prix varient entre 8 et 12 fr. par jour) Grand Casino, Théâtre, Salles de Fêtes et de Bal, Cercle CONCERT INSTRUMENTAL DEUX FOIS PAR JOUR REPRÉSENTATION THEATRALE TOUS LES SOIRS Récompenses aux Expositions : LYON & PARIS (Bip. univ.).— ALGER: Médaille d’Or (Hors concours). —Société d’Encouragement au Bien : Médaille d’Or (Diplôme d’honneur).— PARIS : Médaille d’Or. AULUS OPERA 2,200 places Fauteuils d’orch. 13 Fauteuil, rez-de-ch. 15 Parterre 7 Av.-Sc. d’entresol 12 Av.-Sc. rez-de-ch. 10 Av..Sc. de balcon 12 Loges de fosse, face 12 Loges découvertes fac. 12 Fauteuils de baie. 12 Loges de balcon, côté 8 Av.-Sc des 2ème. 8 Loges des 2èmes, face 8 2èmes loges de côté 7 2èmes loges découvertes, face 7 Loges découvertes de côté. 6 3èmes loges de face. 4 3èmes loges de côté 4 Troisième galerie. 3 Loges des 4èmes, côté 2 50 4èmes amphithéâtre 2 50 FRANÇAIS 1,300 pl Av.-Sc. des premières loges 10 Av.-Sc. des 2èmes loges 8 Loges du rez-de-chaussée 5 Premières loges 8 baignoires 8 Fauteuils de baie. 7 Loges de face, 2ème rang 6 Fauteuils d’orch.. 6 Loges découvertes, 2ème rang 5 Orchestre des musiques 5 Loges de côté, 2ème rang 4 Loges fermées du 3ème rang 3 50 Fauteuils de la 2ème galerie 3 Fauteuils du 3ème rang 3 Loges de face, 3ème rang 3 Av.-Scènes, 3ème rang. 3 Parterre.. 2 50 Loges de face, 4ème rang 2 Troisième galerie 2 Loges de côté, 4ème rang 1 50 Amphithéâtre.... 1 OPÉRA-COMIQUE 1,800 places Av.-Sc. des premières loges 10 1ères loges avec salon 8 1ères loges sans salon 8 Fauteuils de baie. 8 Fauteuils des 1ères galeries 8 Fauteuils du 2ème rang. 8 PRIX DES PLAGES dans tous les Théâtres et Concerts où se vend ce programme, par Autorisation Spéciale de M. le PRÉFET. 2èmes
Av.-Sc. des premières loges 10 Av.-Sc. des 2èmes loges 8 Loges du rez-de-chaussée 5 Premières loges 8 baignoires 8 Fauteuils de baie. 7 Loges de face, 2ème rang 6 Fauteuils d’orch.. 6 Loges découvertes, 2ème rang 5 Orchestre des musiques 5 Loges de côté, 2ème rang 4 Loges fermées du 3ème rang 3 50 Fauteuils de la 2ème galerie 3 Fauteuils du 3ème rang 3 Loges de face, 3ème rang 3 Av.-Scènes, 3ème rang. 3 Parterre.. 2 50 Loges de face, 4ème rang 2 Troisième galerie 2 Loges de côté, 4ème rang 1 50 Amphithéâtre.... 1 OPÉRA-COMIQUE 1,800 places Av.-Sc. des premières loges 10 1ères loges avec salon 8 1ères loges sans salon 8 Fauteuils de baie. 8 Fauteuils des 1ères galeries 8 Fauteuils du 2ème rang. 8 PRIX DES PLAGES dans tous les Théâtres et Concerts où se vend ce programme, par Autorisation Spéciale de M. le PRÉFET. 2èmes loges de face à salon 6 Fauteuils d’orchèstre 7 Baignoires 6 2èmes loges de côté à salon 5 Av.-Sc des 2èmes loges 5 2èmes loges de côté sans salon 4 Stalles d’orchestre 4 Av.-Sc. de la 2ème galerie 3 Deuxième galerie. 3 Parterre 2 50 3èmes loges de face ; 2 3èmes loges de côté 1 50 Quatrièmes loges. 1 60 Amphithéâtre.... 1 ODÉON 1,700 places Av. Sc. des premiers 12 Av.-Sc. rez-de-ch. 10 Premières loges de face. 8 Baignoires d’orchestre 10 Fauteuils d’orchestre.. 6 Fauteuils de 1ère galerie .. 6 Premières loges de baie.. 5 Baignoires 5 Fauteuils de baie. 5 Baignoires de face 4 Stalles de 2ème galerie.. 4 2èmes loges de face. 3 Av.-Sc. des seconds 3 2èmes loges de baie. 2 50 Deuxième balcon. 2 50 Parterre 2 Av.-Sc. des trois.. 1 50 Troisième galerie 1 50 Amphithéâtre des 4èmes. 75 GYMNASE 1,200 pl. Av.-sc. rez-de-ch.. 10 Av.-sc. des 1ères ... 10 Av.-sc. du foyer.. 10 1ères loges de face.. 8 1ères loges de côté. 7 Fauteuils d’orchestre.. 7 Fauteuils de baie. Baignoires 5 Stalles d’orchestre. 5 Loges du foyer, face 4 Loges du foyer, côté 7 Stalles 2ème galerie. 2 50 Av.-sc. de 2ème gali..
2 3èmes loges de côté 1 50 Quatrièmes loges. 1 60 Amphithéâtre.... 1 ODÉON 1,700 places Av. Sc. des premiers 12 Av.-Sc. rez-de-ch. 10 Premières loges de face. 8 Baignoires d’orchestre 10 Fauteuils d’orchestre.. 6 Fauteuils de 1ère galerie .. 6 Premières loges de baie.. 5 Baignoires 5 Fauteuils de baie. 5 Baignoires de face 4 Stalles de 2ème galerie.. 4 2èmes loges de face. 3 Av.-Sc. des seconds 3 2èmes loges de baie. 2 50 Deuxième balcon. 2 50 Parterre 2 Av.-Sc. des trois.. 1 50 Troisième galerie 1 50 Amphithéâtre des 4èmes. 75 GYMNASE 1,200 pl. Av.-sc. rez-de-ch.. 10 Av.-sc. des 1ères ... 10 Av.-sc. du foyer.. 10 1ères loges de face.. 8 1ères loges de côté. 7 Fauteuils d’orchestre.. 7 Fauteuils de baie. Baignoires 5 Stalles d’orchestre. 5 Loges du foyer, face 4 Loges du foyer, côté 7 Stalles 2ème galerie. 2 50 Av.-sc. de 2ème gali.. 2 50 Loges de 2ème galerie. 2 Stalles de la 3ème galerie. 1 25 Loges des 4èmes ... 1 25 PALAIS-ROYAL 1,000 places. Avant-scènes 8 Fauteuils d’orchestre.. 7 Fauteuil de 1ère galerie 7 Fauteuil des premières balcons. 7 Premières loges.. 7 2èmes loges de face.. 4 Fauteuil de 2ème galerie 4 Baignoires 4 Av.-sc. des 2èmes .... 4 Deuxième loges côté 3 Pourtour 3 3ème galerie 2 3èmes loges 2 Av.-sc. des 3èmes .... 2 50 Parterre 2 VAUDEVILLE 1,300 pl. Av -sc. rez-de-ch. 60 Av.-sc. des 1ères ... 60 Premières loges.. 60 Baignoires 48 2èmes loges de face.. 5 Fauteuils d’orchestre.. 6 Fauteuil de 1ère galerie 6 Av.-sc. des 2èmes ... 3 2èmes loges de côté. 4 Stalles 2ème gal. côté 3 3èmes loges de face . 3 Stalles 3ème gal. face 4 Stalles 3ème gal. côté 3 Av.-sc. des 3èmes ... 2 Quatrième galerie 1 VARIÉTÉS 1,400 pl. Av.-sc., rez-de-ch. 10 Av.-scènes des 1ères. 10 Baignoires 8 Loges de la galerie. 8 Fauteuils d’orchestre.. 7 Fauteuil de la galerie 7 Fauteuil de balcon.. 8 Loges du foyer... 6 Stalles d’orchestre. 4 Loges de côté.... 3 Stalles de 2ème gal. 2 Deuxième balcon. 1 50 Amphithéâtre ... 1 PORTE-ST-MARTIN
4 Baignoires 4 Av.-sc. des 2èmes .... 4 Deuxième loges côté 3 Pourtour 3 3ème galerie 2 3èmes loges 2 Av.-sc. des 3èmes .... 2 50 Parterre 2 VAUDEVILLE 1,300 pl. Av -sc. rez-de-ch. 60 Av.-sc. des 1ères ... 60 Premières loges.. 60 Baignoires 48 2èmes loges de face.. 5 Fauteuils d’orchestre.. 6 Fauteuil de 1ère galerie 6 Av.-sc. des 2èmes ... 3 2èmes loges de côté. 4 Stalles 2ème gal. côté 3 3èmes loges de face . 3 Stalles 3ème gal. face 4 Stalles 3ème gal. côté 3 Av.-sc. des 3èmes ... 2 Quatrième galerie 1 VARIÉTÉS 1,400 pl. Av.-sc., rez-de-ch. 10 Av.-scènes des 1ères. 10 Baignoires 8 Loges de la galerie. 8 Fauteuils d’orchestre.. 7 Fauteuil de la galerie 7 Fauteuil de balcon.. 8 Loges du foyer... 6 Stalles d’orchestre. 4 Loges de côté.... 3 Stalles de 2ème gal. 2 Deuxième balcon. 1 50 Amphithéâtre ... 1 PORTE-ST-MARTIN 1,800 places Av.-sc. rez-de-ch.. 8 Av.-sc des 1ères ... 8 Premières loges de face 7 Baignoires.. ....-. 7 Premières loges de côté. 6 Fauteuils d’orchestre. 6 Av.-sc. des 2èmes 1ères ... 5 2èmes loges de face.. 5 Fauteuils des 2èmes 4 Stalles d’orchestre. 4 Av.-sc. des 3èmes .. 3 Stalles des 3èmes, côté 3 Fauteuils des 3èmes 3 Stalles des 3èmes, face 2 Parterre 2 Stalles des 3èmes, côté 1 25 Quatrième galerie 1 25 Amphithéâtre des 4èmes 75 NATIONS 1,800 pl. Av.-Sc. des premiers 7 Av.-Sc. rez-de-ch. 7 Av.-S. Baignoires. 6 Loges de la 1ère gal. 6 Baignoires 5 Fauteuils d’orchestre.. 5 Fauteuil de 1ère galerie 5 Stalles d’orchestre. 3 Stalles 2ème gal. face 3 Stalles 2ème gal. côté 2 50 Stalles 3ème gal. face 2 50 Stalles 3ème gal. côté 2 Av.-Sc. des 2èmes gal. 3 4èmes galeries 1 50 Amphithéâtre.... 75 BOUFFES 1,200 places Av.-sc. rez-de-ch.. 8 Av.-sc. des 1ères .... 8 Baignoires 5 Fauteuils à orch. 6 Premières loges. 6 Fauteuils des 1ères. 6 Deuxièmes loges. 5 Av.-sc. des 2èmes . .. 5 Fauteuils de 2ème ... 4 Av. sc. des 3èmes .... 2 Stalles des 3èmes .... 2 Amphithéâtre.... 1 AMBIGU 1,900 pl. Av.-sc. rez-de-ch.
des 3èmes, côté 3 Fauteuils des 3èmes 3 Stalles des 3èmes, face 2 Parterre 2 Stalles des 3èmes, côté 1 25 Quatrième galerie 1 25 Amphithéâtre des 4èmes 75 NATIONS 1,800 pl. Av.-Sc. des premiers 7 Av.-Sc. rez-de-ch. 7 Av.-S. Baignoires. 6 Loges de la 1ère gal. 6 Baignoires 5 Fauteuils d’orchestre.. 5 Fauteuil de 1ère galerie 5 Stalles d’orchestre. 3 Stalles 2ème gal. face 3 Stalles 2ème gal. côté 2 50 Stalles 3ème gal. face 2 50 Stalles 3ème gal. côté 2 Av.-Sc. des 2èmes gal. 3 4èmes galeries 1 50 Amphithéâtre.... 75 BOUFFES 1,200 places Av.-sc. rez-de-ch.. 8 Av.-sc. des 1ères .... 8 Baignoires 5 Fauteuils à orch. 6 Premières loges. 6 Fauteuils des 1ères. 6 Deuxièmes loges. 5 Av.-sc. des 2èmes . .. 5 Fauteuils de 2ème ... 4 Av. sc. des 3èmes .... 2 Stalles des 3èmes .... 2 Amphithéâtre.... 1 AMBIGU 1,900 pl. Av.-sc. rez-de-ch. 10 Av.-sc. des baies. 10 Loges de baie., face 7 Fauteuils d’orchestre.. 7 Loges. découvrir baie. 7 Fauteuils de baie. 7 Baignoires déc. 4 Stalles d’orchest. 3 Av.-sc. des 2 mes 3 Log. des 2 e 1 face. 2 50 Fauteuils 2 e gai. 1 er rg 3 Stalles de 2 e gai. 2 Stalles 3 e gai. 1 er rg 150 Stalle 3 e g. 2 e, côté 1 Parterre 1 50 Amphith. 4 e gai.. 75 Quatrième galerie.. 50 CHATELET 3,500 pl. Loges de face.... 8 Loges de côté.... 6 Baignoires 5 Fauteuils de baie. 6 Fauteuils d’orch.. 5 Stalles d’orchest. 3 Première galerie. 3 Pourtour 2 50 Parterre 1 Premier amphith. 1 25 2 e et 3 e amphith. 75 RENAISSANCE 1,100 places Av. sc. rez-de-ch.. 12 Av.sc. de balcon. 12 Log. de bal., côté. 8 Log. déc. de baie. 7 Fauteuils d’orch. 6 Faut, de baie., fac. 6 Faut, de baie, côté 6 Baignoires 5 Log. déc. 1 e9 face 3 Av.-sc. des 1 e9 .... 3 Log. déc. 1 e9 côté 3 Stalles d’orchest. 3 Faut, des 2 e9 , face 3 Faut, des 1 e9 , côté 3 Av.-sc. des 3 e5 .... 1
2 e gai. 2 Stalles 3 e gai. 1 er rg 150 Stalle 3 e g. 2 e, côté 1 Parterre 1 50 Amphith. 4 e gai.. 75 Quatrième galerie.. 50 CHATELET 3,500 pl. Loges de face.... 8 Loges de côté.... 6 Baignoires 5 Fauteuils de baie. 6 Fauteuils d’orch.. 5 Stalles d’orchest. 3 Première galerie. 3 Pourtour 2 50 Parterre 1 Premier amphith. 1 25 2 e et 3 e amphith. 75 RENAISSANCE 1,100 places Av. sc. rez-de-ch.. 12 Av.sc. de balcon. 12 Log. de bal., côté. 8 Log. déc. de baie. 7 Fauteuils d’orch. 6 Faut, de baie., fac. 6 Faut, de baie, côté 6 Baignoires 5 Log. déc. 1 e9 face 3 Av.-sc. des 1 e9 .... 3 Log. déc. 1 e9 côté 3 Stalles d’orchest. 3 Faut, des 2 e9 , face 3 Faut, des 1 e9 , côté 3 Av.-sc. des 3 e5 .... 1 50 Stalles des 3 e9 .... 1 50 Quatrième galerie 75 FOLIES -DRAMATIQUES 1,200 places Av.-S. rez-de-ch.. 8 Fauteuils d’orch.. 6 Stalles d’orchest. 3 Av.-Sc. du théâtre 6 Av.-Sc. des 1 e5 ... 6 Loges de face.. 3 50 Loges de côté.... 6 Loges intermédiaires 5 Loges de balcon.. 4 Fauteuils 1 e gai. 1 er rg 6 Fauteuils de gai. 2 e rg 5 Av.-sc. du théâtre 2 50 Av.-sc. des 2 mes .. 2 50 Stalles de balcon. 2 Stalles de 2 e gai. 1 25 Deuxième galerie 1 50 Av.-sc. des 3 mes ... 1 50 Av.-sc. des 4 mes .. 75 NOUVEAUTÉS Boulev. des Italiens 900 places Av.-sc., rez-le-ch. 6 Av.-sc. des 1 re9 .... 6 Fauteuils de baie., 1 er r.. 8 Baignoires 8 Premières loges.. 8 Fauteuils de salle. 7 Fauteuils d'orch.. 7 Deuxièmes loges 5 Fauteuils de gai... 4 Stalles de galerie 2 THÉÂTRE DU CHATEAU-D’EAU 2,000 places Av.-Sc. rez-de-ch.. 5 Av.-Sc. de balcon. 5 Loges de face.... 5 Fauteuils d’orch.. 4 Av.-Sc des 1 es gal. 3 Fauteuils de baie. 4 Premières galeries 2 50. Pourtour 2 Av -Sc. des 2 e gai. 1 50 Deuxième galerie. 1 25 Troisième galerie 75
Fauteuils 1 e gai. 1 er rg 6 Fauteuils de gai. 2 e rg 5 Av.-sc. du théâtre 2 50 Av.-sc. des 2 mes .. 2 50 Stalles de balcon. 2 Stalles de 2 e gai. 1 25 Deuxième galerie 1 50 Av.-sc. des 3 mes ... 1 50 Av.-sc. des 4 mes .. 75 NOUVEAUTÉS Boulev. des Italiens 900 places Av.-sc., rez-le-ch. 6 Av.-sc. des 1 re9 .... 6 Fauteuils de baie., 1 er r.. 8 Baignoires 8 Premières loges.. 8 Fauteuils de salle. 7 Fauteuils d'orch.. 7 Deuxièmes loges 5 Fauteuils de gai... 4 Stalles de galerie 2 THÉÂTRE DU CHATEAU-D’EAU 2,000 places Av.-Sc. rez-de-ch.. 5 Av.-Sc. de balcon. 5 Loges de face.... 5 Fauteuils d’orch.. 4 Av.-Sc des 1 es gal. 3 Fauteuils de baie. 4 Premières galeries 2 50. Pourtour 2 Av -Sc. des 2 e gai. 1 50 Deuxième galerie. 1 25 Troisième galerie 75 CLUNY Av.-sc. rez-de-ch. 6 Av.-sc. premières. 6 Baignoires 4 Loges 4 Fauteuils d’orch. 3 — balcon. 2 50 Stalles d’orch 1.... 2 — premières. 1 50 Parterre 1 25 2 e galerie 75 MENUS-PLAISIRS 870 places Av.-sc. rez-de.ch. 5 Log. du rez-de-ch. 3 Baignoires, face.. 3 Fauteuils d’orch.. 3 Stalles d’orchest. 1 50 Av -sc. des prem. 5 Loges de balcon.. 3 Fauteuils de baie. 2 50 Stalles de balcon. 1 50 Log de face, foyer 2 50 Av.-sc. des 2 mes ... 1 50 Stalles de 2 e gai. 1 Amphithéâtre.... 50 REAUMARCHAIS 1,350 places. Av.-sc. rez-de-ch. 3 50 Av.-sc. premières. 3 50 Loges 2 50 Fauteuils d’orch.. 2 Faut, des 1 e gai. 2 Stalles de 1 e gai. 1 50 Faut, de 2 e galerie. 1 25 Orchestre 1 Amphit de face.. 1 Faut, de 3 e galerie 1 Parterre 75 Amphit. de côté. 75 Amphit. de 3 e ... 50 ELDORADO Concert vocal et instrumental. Entrée libre. FOLIES BERGÈRES Rue Richer Spectacle tous les soirs à 8 heures Entrée à toutes places 2 fr. JARDIN ET PROMENOIRS Ballets et Spectacle BELLEVILLE 1,300 pl. Av.-sc. rez-de-ch.. 2 50 Av.-sc. de balcon. 2 50 Loges de balcon. 2
d’orchest. 1 50 Av -sc. des prem. 5 Loges de balcon.. 3 Fauteuils de baie. 2 50 Stalles de balcon. 1 50 Log de face, foyer 2 50 Av.-sc. des 2 mes ... 1 50 Stalles de 2 e gai. 1 Amphithéâtre.... 50 REAUMARCHAIS 1,350 places. Av.-sc. rez-de-ch. 3 50 Av.-sc. premières. 3 50 Loges 2 50 Fauteuils d’orch.. 2 Faut, des 1 e gai. 2 Stalles de 1 e gai. 1 50 Faut, de 2 e galerie. 1 25 Orchestre 1 Amphit de face.. 1 Faut, de 3 e galerie 1 Parterre 75 Amphit. de côté. 75 Amphit. de 3 e ... 50 ELDORADO Concert vocal et instrumental. Entrée libre. FOLIES BERGÈRES Rue Richer Spectacle tous les soirs à 8 heures Entrée à toutes places 2 fr. JARDIN ET PROMENOIRS Ballets et Spectacle BELLEVILLE 1,300 pl. Av.-sc. rez-de-ch.. 2 50 Av.-sc. de balcon. 2 50 Loges de balcon. 2 Baign. découv. sc. 2 Av.-sc. de galerie 1 50 Baigneur déc. 1 50 Fauteuils d’orch. 1 50 Fauteuils de baie. 1 50 Stalles d’orchest 1 25 Stalles de balcon. 1 Stalles de galerie. 1 Galerie 75 Stalles d’amphith. 75 Parterre 75 Amphithéâtre.... 40 DÉJAZET 950 places. Av -sc., rez-de-ch. 5 Av.-sc., premières 4 Baignoires 3 Loges de face.... 3 Fauteuils d’av.-sc. 3 Fauteuils d’orch. 1 50 Fauteuils des 1 e9 .. 1 50 Loges des de côté. 1 50 Stalles d’orch.... 75 Av -sc. secondes. 50 Stalles secondes. 50 Secondes de face. 50 Parterre 50 Secondes de côté. 25 CIRQUE D’ÉTÉ DES CHAMPS-ÉLYSÉES 3,500 places. Premières 2 Secondes 1 CIRQUE D’HIVER 4,000 places. Premières 2 Secondes 1 Troisièmes 50 MONTMARTRE 1,000 places. Av.-scène des 1 e9 . 3 Av.-sc. rez-de-ch. 3 Loges de face.... 2 Stalles d’orchest. 1 75 St. de baie. face. 1 75 Loges de côté.... 1 50 Balcon de côté... 1 50 Baignoires 1 25 Orchestre 1 25 Parterre 75 2 me galerie 75 Amphithéâtre.... 50 MUSÉE GRÉVIN Boulev. Montmartre —j L'ENTRÉE FIGURES DE CIRE Entrée : 2 fr. Les Dimanches et Fêtes Entrée : 1 franc BATIGNOLLES 1,200 places. Av.-scène des 1 e 5 . 3
Av.-sc., premières 4 Baignoires 3 Loges de face.... 3 Fauteuils d’av.-sc. 3 Fauteuils d’orch. 1 50 Fauteuils des 1 e9 .. 1 50 Loges des de côté. 1 50 Stalles d’orch.... 75 Av -sc. secondes. 50 Stalles secondes. 50 Secondes de face. 50 Parterre 50 Secondes de côté. 25 CIRQUE D’ÉTÉ DES CHAMPS-ÉLYSÉES 3,500 places. Premières 2 Secondes 1 CIRQUE D’HIVER 4,000 places. Premières 2 Secondes 1 Troisièmes 50 MONTMARTRE 1,000 places. Av.-scène des 1 e9 . 3 Av.-sc. rez-de-ch. 3 Loges de face.... 2 Stalles d’orchest. 1 75 St. de baie. face. 1 75 Loges de côté.... 1 50 Balcon de côté... 1 50 Baignoires 1 25 Orchestre 1 25 Parterre 75 2 me galerie 75 Amphithéâtre.... 50 MUSÉE GRÉVIN Boulev. Montmartre —j L'ENTRÉE FIGURES DE CIRE Entrée : 2 fr. Les Dimanches et Fêtes Entrée : 1 franc BATIGNOLLES 1,200 places. Av.-scène des 1 e 5 . 3 Av.-sc. rez-de-ch. 3 Loges de face.... 2 60 Stalles d’orchest. 2 Faut. baie, de face 1 75 St. de baie., côté. 1 50 Baignoires 1 50 Pourtour 1 25 Orchestre 1 25 2 e galerie, face. 1 Parterre et 2 e gai. 75 Troisième galerie 60 LA SCALA Tous les soirs, concerts et operettes,
THEORIE & PRATIQUE L'économiste Colonial dans son numéro du 7 Septembre expose ainsi son point de vue relatif aux taxes perçues en France sur les sociétés coloniales. Le conflit entre les Sociétés Coloniales et l'Enregistrement On aurait pu croire que l'administration métropolitaine de l'Enregistrement avait compris l'injustice de la prétention qu'elle émettait de percevoir les taxes, déjà acquittées dans la colonie par les sociétés y ayant leur siège, sous prétexte que leurs assemblées se trouvent dans la Métropole et que la majorité des membres de leurs conseils d'administration y résident. C'eut été méconnaître l'obstination de cette administration, totalement indifférente à la prospérité ou à la ruine de la colonisation et même de notre Empire d'Outre-Mer. Et, cependant, on lui a démontré qu'il ne s'agirait jamais là que de recettes théoriques, les sociétés coloniales étant bien incapables de payer deux fois les mêmes taxes, une fois dans la colonie, une fois dans la métropole. On peut même ajouter que cette administration n'est pas de bonne foi puisque la loi organique du 13 avril 1900 a accordé l'autonomie fiscale aux colonies : aussi bien ne l'a-t-elle pas été davantage dans les poursuites qu'elle a déjà engagées contre diverses sociétés de notre empire d'Outre-Mer, s'efforçant de faire accepter aux tribunaux des arguments d'une base plutôt douteuse en leur faisant valoir que leurs arrêts, s'ils étaient favorables, procureraient au Trésor des recettes se chiffrant par des centaines de millions. L'unanimité avec laquelle la conférence impériale s'est prononcée contre la prétention de l'enregistrement a laissé cette administration totalement insensible, aussi le Congrès International des Sociétés de Géographie Economique, tenu à Paris le mois dernier, a-t-il estimé nécessaire de réclamer, lui aussi, le dépôt d'urgence d'un projet de loi déclarant seule applicable la législation fiscale en vigueur dans notre Empire d'Outre-Mer aux sociétés y ayant leur siège social statutaire et leur exploitation principale, même si elles tiennent en France leurs assemblées générales et y possèdent leurs organes d'administration et de contrôle. Bien entendu, toute la presse notamment coloniale, a l'impérieux devoir d'éclairer l'opinion publique pour obtenir d'elle la désapprobation unanime des prétentions de l'Enregistrement métropolitain. De
d'Outre-Mer, s'efforçant de faire accepter aux tribunaux des arguments d'une base plutôt douteuse en leur faisant valoir que leurs arrêts, s'ils étaient favorables, procureraient au Trésor des recettes se chiffrant par des centaines de millions. L'unanimité avec laquelle la conférence impériale s'est prononcée contre la prétention de l'enregistrement a laissé cette administration totalement insensible, aussi le Congrès International des Sociétés de Géographie Economique, tenu à Paris le mois dernier, a-t-il estimé nécessaire de réclamer, lui aussi, le dépôt d'urgence d'un projet de loi déclarant seule applicable la législation fiscale en vigueur dans notre Empire d'Outre-Mer aux sociétés y ayant leur siège social statutaire et leur exploitation principale, même si elles tiennent en France leurs assemblées générales et y possèdent leurs organes d'administration et de contrôle. Bien entendu, toute la presse notamment coloniale, a l'impérieux devoir d'éclairer l'opinion publique pour obtenir d'elle la désapprobation unanime des prétentions de l'Enregistrement métropolitain. De son côté le Groupement des Intérêts Coloniaux nous a adressé la lettre circulaire suivante. Paris Août 1937 Messieurs, Nous croyons bien faire de vous adresser, ci-attaché, le texte de vœu adopté à l'unanimité par le Congrès International des Sociétés de Géographie Economique. Vous connaissez certainement le grand danger qui menace toutes nos Sociétés Coloniales, l'Administration Métropolitaine de l'Enregistrement ayant obtenu quelques succès partiels devant les Tribunaux pour essayer de faire assujettir toutes les Sociétés Coloniales aux lourds impôts métropolitains du timbre, de la taxe de transmission et de l'impôt sur le revenu. La plupart des Sociétés Coloniales ne se doutent pas du danger qui les menace, car l'Administration Métropolitaine de l'Enregistrement essaie d'asseoir une jurisprudence dorénavant incontestable en obtenant des décisions de Justice contre une ou deux Sociétés par Colonie. Une fois établie de cette Jurisprudence l'Administration de l'Enregistrement sera en mesure d'actionner toutes les autres Sociétés Coloniales et de leur envoyer des contraintes avec rapports d'impôts arriérés pour cinq ans. Il importe donc d'obtenir par l'opinion publique le vote de la Loi préconisée au vœu ci-attaché, qui comporte comme projet de Loi le même texte que celui élaboré par la Commission Financière de la grande Conférence Impériale. Nous nous
toutes nos Sociétés Coloniales, l'Administration Métropolitaine de l'Enregistrement ayant obtenu quelques succès partiels devant les Tribunaux pour essayer de faire assujettir toutes les Sociétés Coloniales aux lourds impôts métropolitains du timbre, de la taxe de transmission et de l'impôt sur le revenu. La plupart des Sociétés Coloniales ne se doutent pas du danger qui les menace, car l'Administration Métropolitaine de l'Enregistrement essaie d'asseoir une jurisprudence dorénavant incontestable en obtenant des décisions de Justice contre une ou deux Sociétés par Colonie. Une fois établie de cette Jurisprudence l'Administration de l'Enregistrement sera en mesure d'actionner toutes les autres Sociétés Coloniales et de leur envoyer des contraintes avec rapports d'impôts arriérés pour cinq ans. Il importe donc d'obtenir par l'opinion publique le vote de la Loi préconisée au vœu ci-attaché, qui comporte comme projet de Loi le même texte que celui élaboré par la Commission Financière de la grande Conférence Impériale. Nous nous permettons d'espérer que conscients des grands problèmes de la France d'outre-Mer, il vous sera possible de diffuser le texte du vœu et du projet de Loi demandé et vous en remercier en avance. Veuillez agréer, Messieurs, l'expression de nos sentiments distingués. Le Président Et voici enfin le texte du vœu voté par le dit congrès des Sociétés de géographie économique et demandant le dépôt d'urgence d'un projet de loi destiné à mettre fin au conflit qui divise les Gouvernements Coloniaux et l'Administration Métropolitaine de l'Enregistrement. Considérant que le Capital privé nécessaire au développement de notre Domaine Colonial ne peut être logiquement et pratiquement fourni que par les Épargnants Métropolitains, et que ce serait de l'aberration d'envisager de le recruter sur place, parmi les indigènes. Considérant que de ce fait indiscutable découlent deux principes essentiels: 1° la nécessité pour les Sociétés de capitaux de rendre des comptes à leurs participants, dans la Métropole, d'y tenir leurs Assemblées et d'y avoir leurs organes d'administration et de contrôle. 2° de subvenir cependant aux besoins de la Colonie où se trouve leur Exploitation principale en acquittant toutes les taxes en vigueur dans ce Territoire. Attendu que le second principe est consacré par la Loi