jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de voyage (Départ matinal) (V. d'Indy); Nocturne (C. Franck), chant M. Torelli; Marche des Fiançailles de Lohengrin (Wagner). La Société Française Radio-Electrique a construit pour le Matin des appareils amplificateurs qui permettent au public stationné devant notre hôtel d'entendre ces différents concerts aux heures indiquées ci-dessus. Station de l'École supérieure des P. T. T. (longueur d'ondes, 450 m.), 21 heures Festival de musique avec le concours de Mlle Suzanne d'Astorga, cantatrice, de l'Opéra de Monte-Carlo, du Royal-Albert Hall de Londres; Mlle Marie Prestat, cinq premiers grands prix du Conservatoire national de Paris, compositeur; Mlle Marthe Tramblay, pianiste; MM. Alfred Galand, de l'Opéra-Comique; R. Chanoine-Davranches, soliste des Concerts du Conservatoire Edmond Mazières, des concerts classiques, compositeur. Transmission de Lakmé, opéra-comique en trois actes de Léo Delibes. Lakmé Mlle Suzanne d'Astorga; Gérald M. Alfred Galand; Nilakanta M. R. Chanoine-Davranches; Hadji M. Edmond Mazières. 1er acte Prélude, Chœur; Nilakanta; Prière de Lakmé; Départ de Nilakanta; Lakmé; Hadji. Chœurs; Air de Gérald; Fantaisie d'un divin mensonge; Récitatif et Strophes de Lakmé; Les fleurs me paraissent plus belles: Pourquoi dans les grands bois: Duo Lakmé-Gérald; C'est le Dieu de jeunesse; Scène finale Il faut qu'il meure; Nilakanta-Lakmé Hadji, Chœurs. –2e acte Scène et Stances. Nilakanta; Lakmé Scène et Légende de la Fille du Parmi; Par les Dieux inspirés; Où va la jeune Indoue; Lakmé; Scène; La rage me dévore; Lakme-Gérald-Nilakanta-Hadji Scène Récitatif d'Hadji; Duo Lakmé, c'est toi; Dans la forêt près de nous; Gérald-Lakmé. 3e acte Berceuse; Lakmé; Récit, Cantilène, Gérald-Lakmé; Scène et Chœur; Ta, je pourrai t'entendre; Lakmé, Gérald, les chœurs; Finale, Mort de Lakmé; Lakmé, Nilakanta-Gérald. VIE COMMERCIALE Bourse de commerce du 4 octobre 1923 En blés et farines, tendance ferme et prix en hausse de 25 à 75 centimes, suivant époques, sous l'influence des avis d'Amérique et de la tension des changes; affaires calmes. Les seigles sont nominalement inchangés. En avoines, marché soutenu aux environs des prix de la veille. Les sucres ont fait l'objet d'une bonne demande, motivée par la fermeté des changes, et des affaires assez actives se sont traitées à des cours finalement en hausse de 2 50 à
Lakmé Scène et Légende de la Fille du Parmi; Par les Dieux inspirés; Où va la jeune Indoue; Lakmé; Scène; La rage me dévore; Lakme-Gérald-Nilakanta-Hadji Scène Récitatif d'Hadji; Duo Lakmé, c'est toi; Dans la forêt près de nous; Gérald-Lakmé. 3e acte Berceuse; Lakmé; Récit, Cantilène, Gérald-Lakmé; Scène et Chœur; Ta, je pourrai t'entendre; Lakmé, Gérald, les chœurs; Finale, Mort de Lakmé; Lakmé, Nilakanta-Gérald. VIE COMMERCIALE Bourse de commerce du 4 octobre 1923 En blés et farines, tendance ferme et prix en hausse de 25 à 75 centimes, suivant époques, sous l'influence des avis d'Amérique et de la tension des changes; affaires calmes. Les seigles sont nominalement inchangés. En avoines, marché soutenu aux environs des prix de la veille. Les sucres ont fait l'objet d'une bonne demande, motivée par la fermeté des changes, et des affaires assez actives se sont traitées à des cours finalement en hausse de 2 50 à 5 francs; le courant seul a reculé de 50 centimes sur la côte d'hier. En huile, marché inactif. Quelques-uns des cotés à 15 heures BLES. Courant, 88 payés; novembre, 88 50; novembre-décembre, 88 75 payés; 4 de novembre, 88 25 à 88 25; 4 premiers, 88 75 à 89. FARINES. Courant, 112 50 payés; novembre, 112 25 A; novembre-décembre, 112 75 payés; 4 de novembre, 112 50 à 112 75; 4 premiers, 113 à 113 25. Farine supérieure de consommation à Paris, 115 AVOINES, Noires: Courant, 56 25 payé; novembre 58 75 N; novembre-décembre 57 payé; 4 de novembre, 57 75 payé; 4 premiers, 58 25 à 58 50. Diverses. Courant, 55 75 A; novembre, 56 A; novembre-décembre, 56 50 A; 4 de novembre, 56 50 A; 4 premiers, 57 25 A. SUCRES. Blanc no 3. Courant, 945 50 payé; novembre, 233 50 payé; 3 de novembre, 233 payé; 4 premiers, 937 payé. Cote officielle (disponible), 982 à 280. HUILES, De lin. Disponible, Incoté; courant, 355 N; novembre, 365 V; novembre-décembre, 346 N; 4 de novembre 337 N; premiers 335 N. De colza. Disponible, Incoté; courant, 320 N; novembre, 310 N; novembre-décembre, 310 N; 4 de novembre, 310 N; 4
Courant, 112 50 payés; novembre, 112 25 A; novembre-décembre, 112 75 payés; 4 de novembre, 112 50 à 112 75; 4 premiers, 113 à 113 25. Farine supérieure de consommation à Paris, 115 AVOINES, Noires: Courant, 56 25 payé; novembre 58 75 N; novembre-décembre 57 payé; 4 de novembre, 57 75 payé; 4 premiers, 58 25 à 58 50. Diverses. Courant, 55 75 A; novembre, 56 A; novembre-décembre, 56 50 A; 4 de novembre, 56 50 A; 4 premiers, 57 25 A. SUCRES. Blanc no 3. Courant, 945 50 payé; novembre, 233 50 payé; 3 de novembre, 233 payé; 4 premiers, 937 payé. Cote officielle (disponible), 982 à 280. HUILES, De lin. Disponible, Incoté; courant, 355 N; novembre, 365 V; novembre-décembre, 346 N; 4 de novembre 337 N; premiers 335 N. De colza. Disponible, Incoté; courant, 320 N; novembre, 310 N; novembre-décembre, 310 N; 4 de novembre, 310 N; 4 premiers, 300 N. Marché aux bestiaux de la Villette du 4 octobre 1923 COURS OFFICIELS Au kilo net pour les quatre qualités 1 Bœufs 6 80, 6, 5 10, 4 10; extrêmes, 3 20-7 20: Vaches 6 70, 5 80, 5 10, 4 10; extrêmes, 8 20-7 30. Taureaux 6 10, 5 60, 5 20, 10; extrêmes, 3 20-6 30. Veaux 9 30, 8 50, 6 40, 5 80; extrêmes 5 50-10. 6-months 11 40, 9 20, 9 50, 8 50; extrêmes, 5 50-12. Porcs 8 70, 8 58, 8 28, 8; extrêmes, 6 70-8 86. Porcs. poids vif 6 10, 6, 5 80, 5 60; extrême, 4 70-6 20. Cours extrêmes correspondants poids vif (approximatif) Bœufs 1 60-4 32; Vaches: Taureaux 1 1 60-3 46; Veaux 2 75-6; Moutons 2 75-6 60. Cours du Havre LE HAVRE, 4 octobre. Clôture. Cotons tendance calme, ventes 1.300 balles. Octobre. 637 novembre, 627 décembre, 618 janvier, 609 février, 603 mars, 593 avril, 592 mai, 580 juin, 575 juillet, 563 août. 556 septembre, 546. Café tendance soutenue, vente 1.500 sacs. Octobre, 232 25 novembre, 225 25 décembre, 213 janvier, 209 50 février, 201 mars, 193 avril 188 25 mai, 182 50 juin, 181
10, 5 60, 5 20, 10; extrêmes, 3 20-6 30. Veaux 9 30, 8 50, 6 40, 5 80; extrêmes 5 50-10. 6-months 11 40, 9 20, 9 50, 8 50; extrêmes, 5 50-12. Porcs 8 70, 8 58, 8 28, 8; extrêmes, 6 70-8 86. Porcs. poids vif 6 10, 6, 5 80, 5 60; extrême, 4 70-6 20. Cours extrêmes correspondants poids vif (approximatif) Bœufs 1 60-4 32; Vaches: Taureaux 1 1 60-3 46; Veaux 2 75-6; Moutons 2 75-6 60. Cours du Havre LE HAVRE, 4 octobre. Clôture. Cotons tendance calme, ventes 1.300 balles. Octobre. 637 novembre, 627 décembre, 618 janvier, 609 février, 603 mars, 593 avril, 592 mai, 580 juin, 575 juillet, 563 août. 556 septembre, 546. Café tendance soutenue, vente 1.500 sacs. Octobre, 232 25 novembre, 225 25 décembre, 213 janvier, 209 50 février, 201 mars, 193 avril 188 25 mai, 182 50 juin, 181 50 juillet, 176 50 août, 174 septembre, 170 75. Laine tendance calme. Octobre, 1.250 novembre, 1.235 décembre, 1.225 Janvier, 1.210 février, 1.210 mars, 1.210. Cours des métaux de Londres, LONDRES, 4 octobre. Antimoine qualité spéciale, 84 LOI à 35. Cuivre comptant pour prompte livraison, 61 13 9; livrable à 3 mois, 65 36 Best Selected. 64 10, 60; Electrolytique, 65 15 à 66 5/. Zinc comptant pour prompte livraison, 20 12 6 livrable à 3 mois, 22 12 6. Plomb comptant pour prompte livraison, 20 7 6; livraison plus éloignée, 25 15. Zinc: comptant pour prompte livraison, 32 15; livraison plus éloignée, 32 26. Or en barres 90 7. Argent en barres 31 15/16. VIE MILITAIRE Le nouveau commandant du 19° corps M. Maginot, ministre de la guerre, a fait approuver, hier matin, au conseil des ministres, par le président de la République, un décret aux termes duquel le général de division Boichut a été nommé commandant du 19° corps d'armée, en remplacement du général Paulinier, placé dans le cadre de réserve. A travers Paris Il mettait à profit la crise du logement Aux personnes en quête d'appartement, Dominique Lucas, 70 ans, qui avait ouvert depuis peu une agence de
mois, 65 36 Best Selected. 64 10, 60; Electrolytique, 65 15 à 66 5/. Zinc comptant pour prompte livraison, 20 12 6 livrable à 3 mois, 22 12 6. Plomb comptant pour prompte livraison, 20 7 6; livraison plus éloignée, 25 15. Zinc: comptant pour prompte livraison, 32 15; livraison plus éloignée, 32 26. Or en barres 90 7. Argent en barres 31 15/16. VIE MILITAIRE Le nouveau commandant du 19° corps M. Maginot, ministre de la guerre, a fait approuver, hier matin, au conseil des ministres, par le président de la République, un décret aux termes duquel le général de division Boichut a été nommé commandant du 19° corps d'armée, en remplacement du général Paulinier, placé dans le cadre de réserve. A travers Paris Il mettait à profit la crise du logement Aux personnes en quête d'appartement, Dominique Lucas, 70 ans, qui avait ouvert depuis peu une agence de location, 114, rue des Dames, faisait d'abord verser 30 francs, puis donnait trois adresses d'immeubles à visiter, toujours les mêmes. Si bien que les clients, qui avaient d'abord attendu chez l'agent de location, se retrouvaient ensuite aux adresses indiquées. Sûrs d'avoir été dupés, ils se réunirent et vinrent en bande arrêter l'homme d'affaires que M. Jeannette, commissaire de police du quartier des Batignolles, a envoyé au Dépôt. ff: FAITS-DIVERS Jeu dangereux. Quatre jeunes gens exercent leur force avec un extenseur à six branches, dans le jardin du Luxembourg. L'une des branches se détache. Atteint par le mousqueton, un enfant de 3 ans 1/2. Emile Jalagier, 66, rue de Rennes, est grièvement blessé à l'abdomen; Malaise imprévu. On conduit à l'hôpital Beaujon une femme âgée d'une trentaine d'années, vêtue d'un "tailleur bleu et coiffée d'un chapeau marron, qui s'est trouvée subitement malade dans un taxi. Aucune pièce d'Identité n'est trouvée dans le sac de l'inconnue. Les obligations méconnues. Le chiffonnier Alphonse-Louis Letort, 16, rue des Blancs-Champs, à Bagnolet, trouve dans un container-poubelle, rue Popincourt, plusieurs obligations d'un grand établissement financier. Le comptable exagéra. Comptable dans une société d'électricité, 4, cité d'Antin, Auguste Baron, demeurant à Athis-Mons, détourne une somme de 30.000
arrêter l'homme d'affaires que M. Jeannette, commissaire de police du quartier des Batignolles, a envoyé au Dépôt. ff: FAITS-DIVERS Jeu dangereux. Quatre jeunes gens exercent leur force avec un extenseur à six branches, dans le jardin du Luxembourg. L'une des branches se détache. Atteint par le mousqueton, un enfant de 3 ans 1/2. Emile Jalagier, 66, rue de Rennes, est grièvement blessé à l'abdomen; Malaise imprévu. On conduit à l'hôpital Beaujon une femme âgée d'une trentaine d'années, vêtue d'un "tailleur bleu et coiffée d'un chapeau marron, qui s'est trouvée subitement malade dans un taxi. Aucune pièce d'Identité n'est trouvée dans le sac de l'inconnue. Les obligations méconnues. Le chiffonnier Alphonse-Louis Letort, 16, rue des Blancs-Champs, à Bagnolet, trouve dans un container-poubelle, rue Popincourt, plusieurs obligations d'un grand établissement financier. Le comptable exagéra. Comptable dans une société d'électricité, 4, cité d'Antin, Auguste Baron, demeurant à Athis-Mons, détourne une somme de 30.000 francs. Il est envoyé au Dépôt. Vous "repasserez" ! Après avoir enlevé volets et vitres, des cambrioleurs s'apprêtent à pénétrer chez M. Assie, marchand de tissus, 11; rue Poissonnière. Mais, dérangés, ils abandonnent leur matériel et s'enfuient. Le coffre-fort placé dans le cabinet du lieutenant-colonel chef de la section de topographie de l'armée, aux Invalides, a résisté aux fortes pressions que lui ont fait subir, l'autre nuit, des malfaiteurs inconnus. Une bande de joyeux lapins. Aux Halles, plus de cent lapins s'échappent d'une caisse insuffisamment fermée et s'égaillent dans les sous-sols. On rattrape une soixantaine d'animaux. Qui dira jamais ce qu'ils sont devenus ? Sur la chaussée, Boulevard de Charonne, Mme Planet, demeurant 104. rue de Montreuil, tombe sous un tramway et est transportée dans un état grave Saint-Antoine. C'était pour rire. Se donnant pour inspecteur de la Sûreté, Francisque Duedal, sans domicile fixe, aborde, la nuit, rue Marcadet, M. Lenoir. Celui-ci appelle un agent qui arrête Duedal. "Je voulais rire" affirme ce dernier. La palissade s'abat. Au cours de la tempête, une palissade, haute de six mètres, servant de clôture à un chantier du boulevard Haussmann, tombe sur un autobus. Il n'y a pas d'accident de personne. Perdue ou
topographie de l'armée, aux Invalides, a résisté aux fortes pressions que lui ont fait subir, l'autre nuit, des malfaiteurs inconnus. Une bande de joyeux lapins. Aux Halles, plus de cent lapins s'échappent d'une caisse insuffisamment fermée et s'égaillent dans les sous-sols. On rattrape une soixantaine d'animaux. Qui dira jamais ce qu'ils sont devenus ? Sur la chaussée, Boulevard de Charonne, Mme Planet, demeurant 104. rue de Montreuil, tombe sous un tramway et est transportée dans un état grave Saint-Antoine. C'était pour rire. Se donnant pour inspecteur de la Sûreté, Francisque Duedal, sans domicile fixe, aborde, la nuit, rue Marcadet, M. Lenoir. Celui-ci appelle un agent qui arrête Duedal. "Je voulais rire" affirme ce dernier. La palissade s'abat. Au cours de la tempête, une palissade, haute de six mètres, servant de clôture à un chantier du boulevard Haussmann, tombe sur un autobus. Il n'y a pas d'accident de personne. Perdue ou volée ? Rentrant en auto de Joinville, le marquis de Crewe, ambassadeur d'Angleterre, s'aperçoit de la disparition d'une mallette, laquelle se trouvait, au départ, attachée à l'arrière du véhicule. A L'INSTRUCTION L'AVEU DE Mlle RAPPOPORT VA ÊTRE EXAMINÉ AU POINT DE VUE MENTAL. M. Warrain a commis le docteur François pour examiner au point de vue mental Jean-Chrétien Kacznelson, l'avocat russe qui blessa d'un coup de revolver Mlle Rappoport. AUX HALLES DE PARIS On a noté, hier matin, aux Halles centrales, le début des choux-fleurs de Saint-Malo. On les a payés de 110 à 200 fr. le cent. Les choux-fleurs de Saint-Omer ont continué à baisser (75-125). Par ailleurs, il y a eu baisse sensible sur les choux de Bruxelles (150-300 fr. les 100 kilos). Mais les haricots à écosser de Paris, de plus en plus rares, élèvent leurs prix (140-180 fr. les 100 kilos). Les endives belges reparaissent sur le marché à 300-400 fr. les 100 kilos. L'approvisionnement en légumes de toutes sortes, surtout en choux-fleurs, était important, mais, en raison de la pluie, les acheteurs n'étaient pas nombreux, ni empressés. La hausse a été générale à la viande et à la volaille, le refroidissement de la température ayant
pour examiner au point de vue mental Jean-Chrétien Kacznelson, l'avocat russe qui blessa d'un coup de revolver Mlle Rappoport. AUX HALLES DE PARIS On a noté, hier matin, aux Halles centrales, le début des choux-fleurs de Saint-Malo. On les a payés de 110 à 200 fr. le cent. Les choux-fleurs de Saint-Omer ont continué à baisser (75-125). Par ailleurs, il y a eu baisse sensible sur les choux de Bruxelles (150-300 fr. les 100 kilos). Mais les haricots à écosser de Paris, de plus en plus rares, élèvent leurs prix (140-180 fr. les 100 kilos). Les endives belges reparaissent sur le marché à 300-400 fr. les 100 kilos. L'approvisionnement en légumes de toutes sortes, surtout en choux-fleurs, était important, mais, en raison de la pluie, les acheteurs n'étaient pas nombreux, ni empressés. La hausse a été générale à la viande et à la volaille, le refroidissement de la température ayant accru la demande. Beurres et fromages restent chers, mais il y a de la détente aux œufs par suite de bons apports, en provenance surtout de l'Europe centrale. Le congrès d'histoire des religions Le congrès international d'histoire des religions s'ouvrira à la Sorbonne le lundi 8 octobre, à 14 heures. Ses travaux dureront toute la semaine. Le comte Goblet d'Avellaneda, ministre d'État, membre de l'Académie de Belgique, sir J.-G. Fraser, professeur à l'université de Cambridge, membre de l'Académie britannique, M. Edmond Potier, membre de l'Institut de France, conservateurs des musées nationaux, ont accepté la présidence d'honneur de ce congrès. MOUVEMENT MARITIME Longs-courriers français Port-de-Marseille, de Dakar au Havre, 3/10, Europe, de C.O.A. à Bordeaux, 2/10. Fruit, de Ténériffe à Bordeaux, 2/10. Belle-Île, Bordeaux-Matadi, à Libreville, 1/10, Arlat-Roland-Garros, Marseille-Mauritanie, de Port-Saïd 3/10. Jérusalem, Marseille-Haïphong, de Port-Saïd, 3/10. Amboise, Yokohama-Marseille, à Saigon, 3/10. Yang-Tsé, de Londres, 3/10, pour Londres. Lieut.-de-la-Tour, de Singapore, 3/10, pour Dunkerque. Longs-courriers étrangers Silja, de Malte au Havre, 3/10. Panamericana, de Paria au Havre, 3/10. Ostende, du Havre, 3/10, pour New-Orléans. Pres.-Roosevelt, de Cherbourg, 4/10, pour New-York. Lapland, de Cherbourg, 4/10, pour New-York. Majestic, de Cherbourg, 3/10, pour New-York. Independence, de Cherbourg, 3/10, pour New-York. Empress-of-France, de Cherbourg,
Ses travaux dureront toute la semaine. Le comte Goblet d'Avellaneda, ministre d'État, membre de l'Académie de Belgique, sir J.-G. Fraser, professeur à l'université de Cambridge, membre de l'Académie britannique, M. Edmond Potier, membre de l'Institut de France, conservateurs des musées nationaux, ont accepté la présidence d'honneur de ce congrès. MOUVEMENT MARITIME Longs-courriers français Port-de-Marseille, de Dakar au Havre, 3/10, Europe, de C.O.A. à Bordeaux, 2/10. Fruit, de Ténériffe à Bordeaux, 2/10. Belle-Île, Bordeaux-Matadi, à Libreville, 1/10, Arlat-Roland-Garros, Marseille-Mauritanie, de Port-Saïd 3/10. Jérusalem, Marseille-Haïphong, de Port-Saïd, 3/10. Amboise, Yokohama-Marseille, à Saigon, 3/10. Yang-Tsé, de Londres, 3/10, pour Londres. Lieut.-de-la-Tour, de Singapore, 3/10, pour Dunkerque. Longs-courriers étrangers Silja, de Malte au Havre, 3/10. Panamericana, de Paria au Havre, 3/10. Ostende, du Havre, 3/10, pour New-Orléans. Pres.-Roosevelt, de Cherbourg, 4/10, pour New-York. Lapland, de Cherbourg, 4/10, pour New-York. Majestic, de Cherbourg, 3/10, pour New-York. Independence, de Cherbourg, 3/10, pour New-York. Empress-of-France, de Cherbourg, 3/10, pour Québec. Balramald, de Londres, 4/10, pour Sydney. Nieuw-Amsterdam, de Southampton, 4/10, pour New-York. Llanstephen-Castle, de Londres, 4/10, pour Durban. Highfield-Ladle, de Londres, 4/10, pour Bilbao. Orania, de Southampton, 4/10, pour la Plata. Hamburger, d'Anvers, 4/10, pour Dalny. China, de Bombay à Londres, 3/10. Minnedosa, de Montréal à Southampton, 3/10. Svenic, de Montréal à Southampton, 3/10. City of London, de Liverpool, 3/10, pour Calcutta. City of Canterbury, de Calcutta à Londres, 2/10. Sarcoxie, de Saint-Nazaire à Bordeaux, 2/10. Postage Amérique du Nord, Pour New-York les 9 et 10/10 via Cherbourg; le 10/10, via Boulogne et le 11 via Nantes. Amérique du Sud. Pour le Sud-Amérique le 10/10 via Gênes. Pour Améria, Dakar Rio Santos et Buenos-Aires, le 10/10, via Marseille. Afrique. Pour Dakar, le 10/10, via Marseille. Pour Madagascar, la Réunion et Maurice, le 10/10 via Marseille. Levant et Syrie. Pour Gênes, Constantinople, Bourgas, Varna, Constanza, Sulina, Galatz, Braila, le 9/10. via Marseille. EN BANLIEUE ANTONY, Mme Vinause, 43 ans, rue Trébucien, est renversée par une motrice de la d'Arpajalon transportée à Cochin dans un grave état. CHARENTON. Le bateau-lavoir situé sur Marne au quai d'Alfortville, près de la passerelle, sombre dans la tempête. M. Pastet et sa famille
3/10. Svenic, de Montréal à Southampton, 3/10. City of London, de Liverpool, 3/10, pour Calcutta. City of Canterbury, de Calcutta à Londres, 2/10. Sarcoxie, de Saint-Nazaire à Bordeaux, 2/10. Postage Amérique du Nord, Pour New-York les 9 et 10/10 via Cherbourg; le 10/10, via Boulogne et le 11 via Nantes. Amérique du Sud. Pour le Sud-Amérique le 10/10 via Gênes. Pour Améria, Dakar Rio Santos et Buenos-Aires, le 10/10, via Marseille. Afrique. Pour Dakar, le 10/10, via Marseille. Pour Madagascar, la Réunion et Maurice, le 10/10 via Marseille. Levant et Syrie. Pour Gênes, Constantinople, Bourgas, Varna, Constanza, Sulina, Galatz, Braila, le 9/10. via Marseille. EN BANLIEUE ANTONY, Mme Vinause, 43 ans, rue Trébucien, est renversée par une motrice de la d'Arpajalon transportée à Cochin dans un grave état. CHARENTON. Le bateau-lavoir situé sur Marne au quai d'Alfortville, près de la passerelle, sombre dans la tempête. M. Pastet et sa famille se sauvent à temps. EPINAY. Rue de Paris, vers midi, le tramway ligne d'Enghien-Clément heurte l'Algérie. Amar Labrouz, 40 ans, manœuvre, domicilié à l'hôtel, 84, avenue de la République. À Bichat. Issy. M. Jean Bonnier, 35 ans, livreur, villa des Princes, 4 à Boulogne, renversé en se jetant à l'eau à Issy, meurt aux Petits-Ménages, des suites de ses blessures. LEVALLOIS. Sur mandat du parquet d'Ivry, on arrête pour abus de confiance 3 délégués Lebrun, 27 ans, manœuvre, demeurant, rue des Frères-Hébert. SAINT-MAUR. La société sportive l'Écurie, donnera demain un concert suivi de bal de masques à 31, quai de Bonneuil. SALNT-OUEN. Boulevard Victor-Hugo, une voiture attelée et une auto conduite par le chef de famille Eugène Lefebvre, entrent en collision. Georges Bertolini, 27 ans, 969, rue de Paris, avait pris place dans l'auto, est profondément blessé, coupé au visage par les éclats de verre du pare-brise. Beaujon. Le célèbre Fox-trot américain admirablement orchestré est en vente à AGENTS DU "SÓLVORA" LE MEILLEUR PHONOGRAPHE DU MONDE AU RETOUR DES VACANCES En rentrant de villégiature les Parisiens seront heureux de savoir que la S. T. C. R. P a mis en vente dans tous ses bureaux et dans les principales librairies,
à Issy, meurt aux Petits-Ménages, des suites de ses blessures. LEVALLOIS. Sur mandat du parquet d'Ivry, on arrête pour abus de confiance 3 délégués Lebrun, 27 ans, manœuvre, demeurant, rue des Frères-Hébert. SAINT-MAUR. La société sportive l'Écurie, donnera demain un concert suivi de bal de masques à 31, quai de Bonneuil. SALNT-OUEN. Boulevard Victor-Hugo, une voiture attelée et une auto conduite par le chef de famille Eugène Lefebvre, entrent en collision. Georges Bertolini, 27 ans, 969, rue de Paris, avait pris place dans l'auto, est profondément blessé, coupé au visage par les éclats de verre du pare-brise. Beaujon. Le célèbre Fox-trot américain admirablement orchestré est en vente à AGENTS DU "SÓLVORA" LE MEILLEUR PHONOGRAPHE DU MONDE AU RETOUR DES VACANCES En rentrant de villégiature les Parisiens seront heureux de savoir que la S. T. C. R. P a mis en vente dans tous ses bureaux et dans les principales librairies, un Guide officiel des tramways, bateaux et autobus. Avec son format allongé, ses 16 plans en couleurs, ses nombreuses illustrations, cette brochure de 172 pages vendue seulement 2 fr. 50 constitue un guide aussi attrayant que pratique des moyens de transport de Paris et de la région parisienne. ÉTUDES CHEZ SOi Demandez à l'École Universelle, 59, boulevard Exelmans, Paris (16°), l'envoi gratuit des brochures concernant toutes les études et carrières qui vous intéressent. Brochure 4108 : Classes primaires complètes. Brochure 4114 : Classes secondaires complètes. Brochure 4126 : Grandes écoles spéciales. Brochure 4139 : Carrières administratives. Brochure 4151 : Carrières industrielles, agricoles. Brochure 4163 : Carrières commerciales. Brochure 4172 : Langues étrangères. Brochure 4186 : Orthographe, rédaction, calcul, écriture, avec échelle à LAS-PALMAS Service régulier, Postal et de Passagers de LONDRES et BOULOGNE Highland Piper, 18 oct. Highland Glen, terminus nov. Castilla als v. O.mt. I milles azlir l-a. Las Palmas. 12.10 7.10 I Monteridaa. Fr. 3.888 1 620 Rio-de-Janeiro Fr. 3.045 1 .620 Buenos-Aires Fr. 4.058 1 .530 PITT & SCOTT Ltd, agents, 45 et 47, r. Cambon, Paris COMME les intempéries finissent que toujours par laisser sur la peau leur trace rouge ou sèche, le plus sage est