jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mettra fin à cette alliance. Telle est la manière de raisonner de la plupart des hommes politiques de leur pays. De là on conclut que ce que la chancellerie allemande doit avoir le plus à cœur, c'est d'empêcher entre le Quirinal et le Vatican la conduite tenue par le cabinet Minghetti dans les dernières élections municipales générales. Par là encore s'expliquerait le désir qu'aurait eu M. de Bismarck d'aller consommer à Rome, par une manifestation des plus désagréables au Vatican, la scission entre l'Italie et la papauté. Je ne sais ce qu'il y a de vrai dans tout cela. Un fait pourtant paraît acquis, c'est que le gouvernement italien, qui a très habilement éloigné tant qu'il a pu le voyage de l'empereur Guillaume en Italie, a lui-même désigné Milan ou toute autre ville du nord, comme terme de ce voyage. Les Italiens sont gens avisés : ils ont plusieurs cordes à leur arc et n'ont pas jugé devoir se dessaisir de toutes. Nous ne saurions, en ce qui nous regarde, trouver à redire à cette politique. Le voyage de l'empereur d'Allemagne à Milan donne de l'actualité à une anecdote, fort récente d'ailleurs, dont le ministre Visconti Venosta est le héros. M. Visconti Venosta est un politique habile, nourri des traditions de la diplomatie italienne, subordonnant les intérêts du pays à toutes les autres considérations, froide, réfléchie, ne livrant rien au hasard. Il causait, il y a de cela un mois environ, avec un ambassadeur étranger, de passage à Rome, au moment même où les dernières négociations s'achevaient qui devaient amener l'empereur Guillaume en Italie. L'ambassadeur sollicitait quelque confidence du ministre, qui, avec ce laisser-aller particulier à l'Italien, lui dit : — L'Italie cultive l'amitié de l'Allemagne, mais soyez certain qu'elle ne lui sacrifiera ni l'amitié de la France, ni celle de l'Autriche, qui répondent au moins autant à ses tendances naturelles et à ses véritables intérêts que l'unité allemande. L'Italie, nouveau royaume s'organisant à l'intérieur, est une coquette. Elle doit plaire à tous les puissants sans se compromettre avec aucun d'eux. Un mot résume la politique du roi galant-homme :
M. Visconti Venosta est un politique habile, nourri des traditions de la diplomatie italienne, subordonnant les intérêts du pays à toutes les autres considérations, froide, réfléchie, ne livrant rien au hasard. Il causait, il y a de cela un mois environ, avec un ambassadeur étranger, de passage à Rome, au moment même où les dernières négociations s'achevaient qui devaient amener l'empereur Guillaume en Italie. L'ambassadeur sollicitait quelque confidence du ministre, qui, avec ce laisser-aller particulier à l'Italien, lui dit : — L'Italie cultive l'amitié de l'Allemagne, mais soyez certain qu'elle ne lui sacrifiera ni l'amitié de la France, ni celle de l'Autriche, qui répondent au moins autant à ses tendances naturelles et à ses véritables intérêts que l'unité allemande. L'Italie, nouveau royaume s'organisant à l'intérieur, est une coquette. Elle doit plaire à tous les puissants sans se compromettre avec aucun d'eux. Un mot résume la politique du roi galant-homme : « Isolati, mai; indipendenti, sempre. Isolés, jamais; indépendants, toujours! » Mais si, répliqua l'ambassadeur, un conflit européen survenait, que ferait l'Italie ? — Elle ferait son possible pour ne pas se laisser entraîner dans la bagarre et pour demeurer simple spectatrice des luttes engagées...... Cette conversation, que je tiens de source excellente, permet de voir sous son vrai jour le voyage de l'empereur Guillaume. L'Italie coquette, mais ne se donne pas ; c'est la Célimène politique du dix-neuvième siècle. Milan, 18 octobre, soir. L'empereur a exprimé, à plusieurs reprises, sa grande satisfaction du splendide et affectueux accueil qu'il a reçu et la joie qu'il éprouvait de se trouver en Italie comme hôte de Victor Emmanuel. Il a ajouté que les deux nations, comme leurs souverains, resteront unies par une amitié cordiale et constante. Milan, 19 octobre, 9 h. matin. Hier soir, il y a eu un dîner de famille sept couverts seulement, auquel, outre l'empereur d'Allemagne et le roi d'Italie, assisaient la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes et les princes Humbert, Amédée et Thomas. Après le dîner il y a eu réception chez la princesse Marguerite. Les deux souverains se sont entretenus assez longtemps. L'empereur Guillaume a manifesté de
source excellente, permet de voir sous son vrai jour le voyage de l'empereur Guillaume. L'Italie coquette, mais ne se donne pas ; c'est la Célimène politique du dix-neuvième siècle. Milan, 18 octobre, soir. L'empereur a exprimé, à plusieurs reprises, sa grande satisfaction du splendide et affectueux accueil qu'il a reçu et la joie qu'il éprouvait de se trouver en Italie comme hôte de Victor Emmanuel. Il a ajouté que les deux nations, comme leurs souverains, resteront unies par une amitié cordiale et constante. Milan, 19 octobre, 9 h. matin. Hier soir, il y a eu un dîner de famille sept couverts seulement, auquel, outre l'empereur d'Allemagne et le roi d'Italie, assisaient la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes et les princes Humbert, Amédée et Thomas. Après le dîner il y a eu réception chez la princesse Marguerite. Les deux souverains se sont entretenus assez longtemps. L'empereur Guillaume a manifesté de nouveau sa satisfaction pour l'accueil qu'il reçoit à Milan. En ce moment la foule se dirige vers la place d'armes pour assister à la revue. Nous empruntons à l'Agence américaine les trois intéressantes dépêches qui suivent sur les fêtes de Milan : Milan, 18 octobre, 5 h. 50 soir. L'empereur d'Allemagne est arrivé à Milan à 4 heures 35. Le roi, le prince Humbert, en uniforme de colonel prussien, le prince Amédée et le prince Thomas étaient dans la salle d'attente entourés d'un brillant état-major. La salle d'attente était décorée de draperies peintes allemands et italiens entrelacés. De nombreux vivats ont accueilli l'entrée en gare du train impérial. Le roi a embrassé l'empereur et lui a présenté les princes de la famille royale. Il a également présenté le syndic, en disant : « Sire, je vous prie de bien vouloir recevoir le comte Bellinzago, syndic de Milan. » Celui-ci, s'adressant alors à l'empereur, lui dit : « Je présente à Votre Majesté les hommages de la ville de Milan, qui est heureuse et fière de vous donner l'hospitalité. Je puis vous assurer que Milan nourrit pour Votre Majesté les sentiments d'une profonde admiration. » Le roi et l'empereur sont montés
d'Allemagne est arrivé à Milan à 4 heures 35. Le roi, le prince Humbert, en uniforme de colonel prussien, le prince Amédée et le prince Thomas étaient dans la salle d'attente entourés d'un brillant état-major. La salle d'attente était décorée de draperies peintes allemands et italiens entrelacés. De nombreux vivats ont accueilli l'entrée en gare du train impérial. Le roi a embrassé l'empereur et lui a présenté les princes de la famille royale. Il a également présenté le syndic, en disant : « Sire, je vous prie de bien vouloir recevoir le comte Bellinzago, syndic de Milan. » Celui-ci, s'adressant alors à l'empereur, lui dit : « Je présente à Votre Majesté les hommages de la ville de Milan, qui est heureuse et fière de vous donner l'hospitalité. Je puis vous assurer que Milan nourrit pour Votre Majesté les sentiments d'une profonde admiration. » Le roi et l'empereur sont montés ensuite dans une des voitures de gala, et les princes Humbert, Amédée et Thomas, dans une autre. Le cortège, qui était composé de seize voitures, que précédaient et suivaient des détachements de cuirassiers, est passé par la rue du prince Humbert, la place Cavour, la rue de Palestro, le cours Victor-Emmanuel et la place du Dôme, qui étaient tout pavoisés. Quoique le temps soit couvert, la foule encombre la place du Palais-Royal. Les présentations ont lieu en ce moment. Milan, 18 octobre, 10 h. 5 soir. Pendant que le cortège impérial et royal se rendait au palais, l'empereur, montrant la foule, dit à Victor-Emmanuel : "Voilà un spectacle émouvant." Arrivés au Palais-Royal, les acclamations de la foule ont obligé les souverains à se montrer trois fois au balcon. La princesse Marguerite et la duchesse de Gênes faisaient les honneurs des apparlements; Les souverains se sont rendus ensuite dans la salle des Cariatides où le dîner avait été préparé pour l'empereur, le roi, le prince Humbert et Amédée de Savoie, la princesse Marguerite et la duchesse de Gênes. Le dîner de cour réunissait 84 invités : Moltke y était placé à côté du général Lombardini qui présidait la table. Après le
Victor-Emmanuel et la place du Dôme, qui étaient tout pavoisés. Quoique le temps soit couvert, la foule encombre la place du Palais-Royal. Les présentations ont lieu en ce moment. Milan, 18 octobre, 10 h. 5 soir. Pendant que le cortège impérial et royal se rendait au palais, l'empereur, montrant la foule, dit à Victor-Emmanuel : "Voilà un spectacle émouvant." Arrivés au Palais-Royal, les acclamations de la foule ont obligé les souverains à se montrer trois fois au balcon. La princesse Marguerite et la duchesse de Gênes faisaient les honneurs des apparlements; Les souverains se sont rendus ensuite dans la salle des Cariatides où le dîner avait été préparé pour l'empereur, le roi, le prince Humbert et Amédée de Savoie, la princesse Marguerite et la duchesse de Gênes. Le dîner de cour réunissait 84 invités : Moltke y était placé à côté du général Lombardini qui présidait la table. Après le dîner, et pendant que le Dôme était illuminé par des feux de Bengale, les deux souverains ont dû paraître cinq fois au balcon. L'illumination de la place du Dôme et de la galerie Victor-Emmanuel produisait un effet splendide, et toutes les fenêtres étaient garnies de drapeaux et d'oriflammes aux couleurs italiennes et allemandes. La grande revue aura lieu demain. Milan, 19 octobre, 11 h. 35 matin. Les troupes du corps d'armée destiné à être passé en revue ont été disposées sur la place d'Armes dès huit heures du matin. Un peu après dix heures les princes Humbert et Amédée, en uniforme de généraux, et le prince Thomas, officier de marine, suivis d'un nombreux état-major, arrivent sur le champ de manœuvres. L'empereur Guillaume et Victor-Emmanuel, en tenue de généraux, arrivent en voiture à dix heures trois quarts, suivis par MM. de Moltke et Minghetti, en uniforme de majors du génie, dans une autre voiture. Puis viennent la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes et le prince de Naples, précédés d'un piqueur. Les deux souverains et leur suite montent à cheval, passent devant le front des troupes et viennent se placer devant la Balconie, d'où la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes
italiennes et allemandes. La grande revue aura lieu demain. Milan, 19 octobre, 11 h. 35 matin. Les troupes du corps d'armée destiné à être passé en revue ont été disposées sur la place d'Armes dès huit heures du matin. Un peu après dix heures les princes Humbert et Amédée, en uniforme de généraux, et le prince Thomas, officier de marine, suivis d'un nombreux état-major, arrivent sur le champ de manœuvres. L'empereur Guillaume et Victor-Emmanuel, en tenue de généraux, arrivent en voiture à dix heures trois quarts, suivis par MM. de Moltke et Minghetti, en uniforme de majors du génie, dans une autre voiture. Puis viennent la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes et le prince de Naples, précédés d'un piqueur. Les deux souverains et leur suite montent à cheval, passent devant le front des troupes et viennent se placer devant la Balconie, d'où la princesse Marguerite, la duchesse de Gênes et le prince de Naples assistent à la revue. Le défilé commence. Les compagnies allemandes et les bersaglieri sont très applaudissements. Il y a environ 20,000 hommes qui ont passé à la revue. L'empereur a félicité le roi à plusieurs reprises de la bonne tenue des troupes et FEUILLETON DU PAYS. 21 OCTOBRE. LES ENFANTS DE MÉDICIS CHRONIQUE FLORENTINE VI — Suite. — "Oui, monseigneur." — C'est bien ! J'ajoute que la grâce du celui qui tuera un homicide sera toujours signée d'humanité...... Quel beau temps d'hiver, messieurs !... Commandeur Bador, la sérénissime république nous rappelle Venise. Le doge est malade, on compte sur notre voix pour la future élection. Don Luis d'Alencastre, mon royal frère, Philippe II se plaint amèrement de notre neutralité dans les affaires de France. Veuillez lui mander que nous sommes le cousin de la reine Catherine, mais aussi le bon parent de la maison d'Autriche, et que ne pouvant prendre parti ni pour celle-ci, ni pour celle-là, il est mieux que nous soyons neutre. A ce propos, rappelez à Sa Majesté, s'il vous plaît, que le grand-duc de Florence n'a pas encore la Toison. Quant à vous, Seigneur de Brissac, assurez votre souveraine... mais par
PAYS. 21 OCTOBRE. LES ENFANTS DE MÉDICIS CHRONIQUE FLORENTINE VI — Suite. — "Oui, monseigneur." — C'est bien ! J'ajoute que la grâce du celui qui tuera un homicide sera toujours signée d'humanité...... Quel beau temps d'hiver, messieurs !... Commandeur Bador, la sérénissime république nous rappelle Venise. Le doge est malade, on compte sur notre voix pour la future élection. Don Luis d'Alencastre, mon royal frère, Philippe II se plaint amèrement de notre neutralité dans les affaires de France. Veuillez lui mander que nous sommes le cousin de la reine Catherine, mais aussi le bon parent de la maison d'Autriche, et que ne pouvant prendre parti ni pour celle-ci, ni pour celle-là, il est mieux que nous soyons neutre. A ce propos, rappelez à Sa Majesté, s'il vous plaît, que le grand-duc de Florence n'a pas encore la Toison. Quant à vous, Seigneur de Brissac, assurez votre souveraine... mais par le sang du divin Jésus ! s'écria Côme en frappant rudement du poing sur le bras de son fauteuil, que vois-je là ? C'est Lélio Torella en personne ! Avance, malheureux ingrat, et dis-moi où ta sauvagerie t'a fait errer durant les trente-six heures écoulées depuis la dernière fois que je vis ta figure de païen. Le page s'approcha d'assez mauvaise grâce, balançant à bout de bras son toquet, de velours dont les plumes balayaient le seuil. Il se tint debout en face de son maître, dans une contenance assurée, fixant sur lui ses yeux pétillants de malice, grimaçant une moue disgracieuse. Le vieux prince, tout en paraissant se divertir de ces allures impudentes, ne perdait pas de vue Lélio, Garcia, le cardinal Jean, que son regard embrassait tous trois à la fois, allant de l'un à l'autre avec une intention marquée. Les gentilshommes présents ne se dissimulaient nullement la portée du langage de Côme. Ils en comprenaient fort bien les sous-entendus et les réticences. Ils s'attendaient par conséquent à un coup de théâtre habilement amené. Affecter d'interrompre son discours au moment où il parlait à l'ambassadeur du roi de France pour adresser la parole à un infime serviteur, à
je vis ta figure de païen. Le page s'approcha d'assez mauvaise grâce, balançant à bout de bras son toquet, de velours dont les plumes balayaient le seuil. Il se tint debout en face de son maître, dans une contenance assurée, fixant sur lui ses yeux pétillants de malice, grimaçant une moue disgracieuse. Le vieux prince, tout en paraissant se divertir de ces allures impudentes, ne perdait pas de vue Lélio, Garcia, le cardinal Jean, que son regard embrassait tous trois à la fois, allant de l'un à l'autre avec une intention marquée. Les gentilshommes présents ne se dissimulaient nullement la portée du langage de Côme. Ils en comprenaient fort bien les sous-entendus et les réticences. Ils s'attendaient par conséquent à un coup de théâtre habilement amené. Affecter d'interrompre son discours au moment où il parlait à l'ambassadeur du roi de France pour adresser la parole à un infime serviteur, à un page coupable d'avoir fait l'école buissonnière, c'était laisser entendre que sa pensée était occupée d'affaires plus importantes auxquelles se rattachait la mince personnalité de son jeune serviteur. Celui-ci répondit, sans autrement se laisser intimider par le ton de son maître. trente-six Si l'on plaît à Votre Altesse, j'ai fait, c'est trente-six heures durant, beaucoup de choses pour son service; afin que nul n'en ignore, je les citerai... Côme l'interrompit : "Non, non, dit-il, non est hic locus, mon ami. Vous me rendrez compte de votre mission plus tard. Je pense bien que vous n'étiez pas de l'échauffourée du mont alla Caraju, continua le prince en clignant des yeux d'un air d'intelligence." Eh! dit le cardinal Jean d'un ton de mauvaise humeur en s'adressant à l'un de ses voisins, de façon à être entendu par son père, à qui en a-t-on? Chaque jour il arrive une histoire de ce genre et personne ne s'en occupe. — N'en déplaise à Votre Altesse, j'y étais, reprit Lelio, et même en fort bonne compagnie, ainsi que don Garcia de Médicis pourra vous en assurer. — Don Garcia? Qu'est-ce à dire ? —Dio Diomi salva! poursuivait le cardinal, n'a-t-on rien mieux, à faire que
c'est trente-six heures durant, beaucoup de choses pour son service; afin que nul n'en ignore, je les citerai... Côme l'interrompit : "Non, non, dit-il, non est hic locus, mon ami. Vous me rendrez compte de votre mission plus tard. Je pense bien que vous n'étiez pas de l'échauffourée du mont alla Caraju, continua le prince en clignant des yeux d'un air d'intelligence." Eh! dit le cardinal Jean d'un ton de mauvaise humeur en s'adressant à l'un de ses voisins, de façon à être entendu par son père, à qui en a-t-on? Chaque jour il arrive une histoire de ce genre et personne ne s'en occupe. — N'en déplaise à Votre Altesse, j'y étais, reprit Lelio, et même en fort bonne compagnie, ainsi que don Garcia de Médicis pourra vous en assurer. — Don Garcia? Qu'est-ce à dire ? —Dio Diomi salva! poursuivait le cardinal, n'a-t-on rien mieux, à faire que d'enquêter sur de pauvres gentilshommes... — Paix! gronda Côme d'une voix irritée, je veux savoir enfin la vérité. Lelio, hors ce qui concerne ta commission, dis-moi tout. Garcia s'avança hardiment, quoiqu'il fût très pâle et qu'une hypocrite compassion se peignît sur ses traits. Il sembla d'abord hésiter. Jean, oppressé par une crainte vague, instinctive, le suivait d'un regard anxieux, Les traits de Côme se détendirent. Il savait d'avance quelle révélation son fils lui ferait. Le but de cette comédie échappait à tous ceux qui en connaient ou en devinaient le secret. — Monseigneur, dit Garcia d'un ton humble, je suis coupable de toutes les fautes qu'il vous plaît de punir si sévèrement. Je mériterais d'avoir le poignet droit coupé. J'ai passé la nuit dans les rues de Florence. Je m'y suis battu. Le guet-apens du pont alla Caraju, c'est à moi qu'un lâche ennemi le tendait. — Nommez-le. — Plus tard. Je suis sorti du palais de mon père deux heures environ après minuit, je les ai suivis jusqu'au palais Strozzi où ils pénétrèrent. Je les surveillais d'en bas. C'est à ce moment que Lélio Torrelli m'a rejoint. Après minuit, la porte s'ouvrit et je revis les deux inconnus. —
une crainte vague, instinctive, le suivait d'un regard anxieux, Les traits de Côme se détendirent. Il savait d'avance quelle révélation son fils lui ferait. Le but de cette comédie échappait à tous ceux qui en connaient ou en devinaient le secret. — Monseigneur, dit Garcia d'un ton humble, je suis coupable de toutes les fautes qu'il vous plaît de punir si sévèrement. Je mériterais d'avoir le poignet droit coupé. J'ai passé la nuit dans les rues de Florence. Je m'y suis battu. Le guet-apens du pont alla Caraju, c'est à moi qu'un lâche ennemi le tendait. — Nommez-le. — Plus tard. Je suis sorti du palais de mon père deux heures environ après minuit, je les ai suivis jusqu'au palais Strozzi où ils pénétrèrent. Je les surveillais d'en bas. C'est à ce moment que Lélio Torrelli m'a rejoint. Après minuit, la porte s'ouvrit et je revis les deux inconnus. — Nommez-les ! --Pas encore; un vieillard les accompagnait. Je le pris pour l'ombre du grand Strozzi. Ce n'était, au lieu d'un géant, qu'un pygmée : Léon Strozzi. Une heure après, je le retrouvai sur le pont. — Vous ne l'arrêtâtes point ! s'écria le grand-duc; — Je suis Médicis, votre état est plein de sbires. Est-ce ma faute si ces sbires dorment quand il faut veiller? Ce fut, lorsque Léon Strozzi, le banni, eut disparu que je fus attaqué. Lélio, votre confident, n'était plus à mon côté. Le complice de Strozzi voulait, sans doute, se défaire d'un témoin gênant. — Nommez ce complice ! — Monseigneur, je suis petit ; il est bien grand. Qui me défendra de sa colère ? — Moi. Lélio Torrelli s'élança auprès de Garcia. Leurs regards se choquèrent. — À chacun selon ses œuvres, dit le grand duc d'un ton solennel. Parlez, Garcia. Le jeune homme baissa la tête. Il rougit, parut faire sur lui-même un puissant effort, puis il murmura d'une voix à peine intelligible : — Que Votre Altesse se souvienne de Caïn et d'Abel. Malheureux les fils qui se révoltent contre leur père !... malheureux les frères qui trempent leurs mains dans
état est plein de sbires. Est-ce ma faute si ces sbires dorment quand il faut veiller? Ce fut, lorsque Léon Strozzi, le banni, eut disparu que je fus attaqué. Lélio, votre confident, n'était plus à mon côté. Le complice de Strozzi voulait, sans doute, se défaire d'un témoin gênant. — Nommez ce complice ! — Monseigneur, je suis petit ; il est bien grand. Qui me défendra de sa colère ? — Moi. Lélio Torrelli s'élança auprès de Garcia. Leurs regards se choquèrent. — À chacun selon ses œuvres, dit le grand duc d'un ton solennel. Parlez, Garcia. Le jeune homme baissa la tête. Il rougit, parut faire sur lui-même un puissant effort, puis il murmura d'une voix à peine intelligible : — Que Votre Altesse se souvienne de Caïn et d'Abel. Malheureux les fils qui se révoltent contre leur père !... malheureux les frères qui trempent leurs mains dans le sang de leur frère !... Le cardinal poussa un profond soupir. Ceux qui l'entouraient s'écartèrent de lui avec effroi. Le grand-duc eut un mouvement sublime. Il saisit Jean entre ses bras, l'étreignit fortement en s'écriant d'une voix éclatante : — Mais dis-lui donc qu'il en a menti ! Elle l'entourait de soins, le conseillait, cherchait à le diriger, mais le rebelle fuyait cette tendresse, que sa mauvaise nature ne savait point comprendre. La noble femme souffrait de cette infériorité méritée. L'on dit que les malheurs sont des châtiments envoyés par la Providence. Dieu punissait-il en elle quelque crime ignoré de l'un de ses pères ? La comtesse blonde laissa tout à coup échapper l'aiguille que maniaient ses doigts agiles. Elle releva la tête, composant un minois mutin, pour n'exprimer qu'une gaîté décente et conforme aux lois de l'étiquette : — Quand marie-t-on donc Isabelle ? demanda-t-elle en hésitant un peu. L'on dit que le seigneur Orsini est un gentilhomme accompli. — Vous êtes indiscrète, mère. — Comtessina, Paolo Orsini est plus beau que votre contino. Ces deux phrases furent murmurées en même temps par une des dames d'honneur et par la marquise brune, laquelle poursuivit aussitôt, saisissant avec empressement