jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il envoie à Rollon des paroles de paix... « Le duc te mande, dit le messager, que tu le prennes pour parrain en Jésus-Christ et que ce soit par lui que tu te laisses tenir sur l'eau baptismale du salut. Il en arrivera, s'il te plaît, que vous serez inséparablement des amis fidèles et que nul des hommes ne pourra tenir contre vous » Il dit, Rollon prend conseil de l'évêque et de ses compagnons, puis répond : « Je veux consentir au désir du roi et des Francs. Que ton maître fasse sa volonté et qu'en me baignant dans l'eau baptismale, il me rachète de mes péchés. » La démarche de Robert n'était point d'ailleurs si chrétienne. En fait, la région qu'allaient posséder les Scandinaves avait fait partie de la Neustrie. Robert se hâtait de le rappeler à son filleul Rollon. Les Robertiniens, d'ailleurs, en leur qualité de ducs de France, ne cessèrent jamais de la considérer parmi le territoire soumis à leur autorité. Les événements marchèrent vite. Lorsqu'on se fut entendu des deux côtés sur les conditions de la paix, une entrevue fut décidée entre le roi Charles et Rollon. Elle eut lieu à Saint-Clair-sur-Epte : Rollon promit de renoncer à ses courses, moyennant la cession du territoire qu'il avait occupé. Charles le Simple proposa à Rollon la limite de l'Andelle. Les Northmen demandèrent tout le pays, situé entre l'Epte et la mer. Les Robertiniens recherchaient donc, comme l'Église, l'alliance des Northmen. La cérémonie du baptême de Rollon eut lieu l'année suivante. L'archevêque de Rouen la présida, Robert fut parrain du Northman et lui donna son nom. Il espérait sans doute s'attacher Rollon dans sa lutte contre le roi. Rollon refusa. Il ne pensait pas... V. 124e vol. de la Bibliothèque des Hautes Études, p. 77-78. DUDON, Livre II, chapitre 28. Une autre clause du traité de Saint-Clair-sur-Epte aurait été le mariage de Rollon avec une fille de Charles le Simple, nommée Gisèle; mais Charles le Simple n'ayant épousé qu'en 907 Frédérone, sa première femme légitime qui lui donna six filles parmi lesquelles cette Gisèle, en admettant même
de renoncer à ses courses, moyennant la cession du territoire qu'il avait occupé. Charles le Simple proposa à Rollon la limite de l'Andelle. Les Northmen demandèrent tout le pays, situé entre l'Epte et la mer. Les Robertiniens recherchaient donc, comme l'Église, l'alliance des Northmen. La cérémonie du baptême de Rollon eut lieu l'année suivante. L'archevêque de Rouen la présida, Robert fut parrain du Northman et lui donna son nom. Il espérait sans doute s'attacher Rollon dans sa lutte contre le roi. Rollon refusa. Il ne pensait pas... V. 124e vol. de la Bibliothèque des Hautes Études, p. 77-78. DUDON, Livre II, chapitre 28. Une autre clause du traité de Saint-Clair-sur-Epte aurait été le mariage de Rollon avec une fille de Charles le Simple, nommée Gisèle; mais Charles le Simple n'ayant épousé qu'en 907 Frédérone, sa première femme légitime qui lui donna six filles parmi lesquelles cette Gisèle, en admettant même que cette Gisèle fût l'aînée, en 911 elle ne pourrait avoir que quatre ans tout au plus. Cette Gisèle aurait peut-être été confiée à Rollon comme une sorte d'otage. (OUDON, Livre II, chapitre 26.) Les Northmen étaient donc sollicités des deux pouvoirs qui se disputaient la France. En 897 Charles le Simple avait cherché contre le Robert en effet, qu'à bien affermir son pouvoir dans sa province de Neustrie et à en organiser le gouvernement. Il fit un partage des terres entre ses compagnons. D'ailleurs, il ne spolia pas les propriétaires. Ce fut les terres du fisc royal qu'il distribua. Il permit aux Francs, qui étaient ou qui revinrent dans la province, de garder leurs anciennes lois. Cependant les lois danoises de l'armée s'infiltrèrent tout d'abord dans les coutumes franques. C'était inévitable. Les bandes de Rollon ne pouvaient en effet obéir à des lois franches qu'elles ne connaissaient pas et leur chef leur laissa la législation qu'elles avaient avant la conquête. Mais les Scandinaves s'assimilèrent rapidement avec les Neustriens, ils perdirent même leur langue, les lois fusionnèrent et ce ne fut bientôt qu'un seul peuple, redouté du pouvoir, aimé de l'Église et prêt à de nouvelles conquêtes. Ainsi s'établirent les
le Simple avait cherché contre le Robert en effet, qu'à bien affermir son pouvoir dans sa province de Neustrie et à en organiser le gouvernement. Il fit un partage des terres entre ses compagnons. D'ailleurs, il ne spolia pas les propriétaires. Ce fut les terres du fisc royal qu'il distribua. Il permit aux Francs, qui étaient ou qui revinrent dans la province, de garder leurs anciennes lois. Cependant les lois danoises de l'armée s'infiltrèrent tout d'abord dans les coutumes franques. C'était inévitable. Les bandes de Rollon ne pouvaient en effet obéir à des lois franches qu'elles ne connaissaient pas et leur chef leur laissa la législation qu'elles avaient avant la conquête. Mais les Scandinaves s'assimilèrent rapidement avec les Neustriens, ils perdirent même leur langue, les lois fusionnèrent et ce ne fut bientôt qu'un seul peuple, redouté du pouvoir, aimé de l'Église et prêt à de nouvelles conquêtes. Ainsi s'établirent les Northmen de la Seine. Une invasion Scandinave ne se termine en effet que par une cession de terre, puisque le Nord ne fait la guerre au Midi que pour se préparer une colonie. Les Northmen de la Loire cessèrent leurs incursions de la même manière le jour où Hugues le Grand et Herbert de Vermandois leur cédèrent le comté de Nantes (927). Les Northmen possédèrent donc, en France, à l'état de vassalage ou de suzeraineté, la Normandie, la Bretagne, le Bessin, le Maine et le comté de Nantes. Les Northmen d'ailleurs ne cherchent point tant à acquérir des terres qu'à se substituer à tout ou partie d'un pouvoir faible. Car eux-mêmes ne sont point un pouvoir; ce sont des émigrants qui viennent conquérir un droit au pouvoir dans le Midi. Ils font reconnaître ce pouvoir par l'Église, et l'Église elle-même se flatte de trouver en eux le bras séculier de sa domination universelle. C'est ainsi qu'en 1066 le duc Guillaume enrôla les aventuriers du royaume pour conquérir l'Angleterre, comme les Northmen avaient enrôlé les bandes scandinaves pour envahir l'Empire; avant l'embarquement, on se distribua l'Angleterre, comme au neuvième siècle, les Suédois, les Norvégiens et les Danois s'étaient partagé l'Europe, et,
Grand et Herbert de Vermandois leur cédèrent le comté de Nantes (927). Les Northmen possédèrent donc, en France, à l'état de vassalage ou de suzeraineté, la Normandie, la Bretagne, le Bessin, le Maine et le comté de Nantes. Les Northmen d'ailleurs ne cherchent point tant à acquérir des terres qu'à se substituer à tout ou partie d'un pouvoir faible. Car eux-mêmes ne sont point un pouvoir; ce sont des émigrants qui viennent conquérir un droit au pouvoir dans le Midi. Ils font reconnaître ce pouvoir par l'Église, et l'Église elle-même se flatte de trouver en eux le bras séculier de sa domination universelle. C'est ainsi qu'en 1066 le duc Guillaume enrôla les aventuriers du royaume pour conquérir l'Angleterre, comme les Northmen avaient enrôlé les bandes scandinaves pour envahir l'Empire; avant l'embarquement, on se distribua l'Angleterre, comme au neuvième siècle, les Suédois, les Norvégiens et les Danois s'étaient partagé l'Europe, et, de même que Rollon se substituait à une partie du pouvoir carolingien, Guillaume succède au pouvoir des Saxons sur l'Angleterre; mais, en 1066, l'Église investit le conquérant. En étudiant cette période obscure de l'histoire du Nord, j'ai voulu constater que les destinées de l'Europe se sont aussi bien jouées dans la Baltique et dans la mer du Nord que dans la Méditerranée. Au reste, la démonstration serait encore plus facile dans l'histoire moderne. Mais le Nord ne jouit plus alors de la même fatalité d'expansion, et sa conquête n'embrasse plus toute l'Europe. Cependant, des conquérants comme Gustave-Adolphe ou Charles XII prétendaient bien aussi décider des destinées du monde. Emmanuel THUBERT. Les Robertiniens se substituaient en même temps au Carolingien lui-même. Ces lettres de change sont, dit-on, adressées aux négociants Schweizer Alexandre et Schmidt à Francfort, à Frey, et Comp à Leipzig. Le courrier était vêtu d'un gilet usé de couleur bleu foncé, il avait une cravate rouge, deux paires de pistolets à la selle, une paire à côté des poches et sur la poitrine un médaillon rouge en émail. Quoiqu'on n'ait pu me donner d'autres renseignements, il est possible, cependant, que ceux-ci puissent suffire pour arriver à une découverte ;
la Baltique et dans la mer du Nord que dans la Méditerranée. Au reste, la démonstration serait encore plus facile dans l'histoire moderne. Mais le Nord ne jouit plus alors de la même fatalité d'expansion, et sa conquête n'embrasse plus toute l'Europe. Cependant, des conquérants comme Gustave-Adolphe ou Charles XII prétendaient bien aussi décider des destinées du monde. Emmanuel THUBERT. Les Robertiniens se substituaient en même temps au Carolingien lui-même. Ces lettres de change sont, dit-on, adressées aux négociants Schweizer Alexandre et Schmidt à Francfort, à Frey, et Comp à Leipzig. Le courrier était vêtu d'un gilet usé de couleur bleu foncé, il avait une cravate rouge, deux paires de pistolets à la selle, une paire à côté des poches et sur la poitrine un médaillon rouge en émail. Quoiqu'on n'ait pu me donner d'autres renseignements, il est possible, cependant, que ceux-ci puissent suffire pour arriver à une découverte ; maintenant, citoyen, il faut que vous commettiez à Francfort quelqu'un déjà revêtu d'une autorité quelconque, afin d'examiner les livres des négociants ci-dessus nommés, à quelles personnes ils ont payé des lettres de change depuis le 23 thermidor dernier ; vous ferez part ensuite au Directoire du résultat de ces recherches. » En dehors même des sentiments politiques que peut inspirer la conduite de Francfort, une autre considération dicta les décisions du Directoire, c'était l'état de pénurie dans lequel on se trouvait tant pour l'argent que pour l'équipement, les munitions, et Francfort passait pour être bien approvisionné sous tous les rapports. Le Directoire exécutif notifia le 2 thermidor an IV (20 juillet 1796) ses intentions relativement au traitement que le citoyen Jourdan, général en chef de l'armée de Sambre-et-Meuse, devait infliger à Francfort : 1° Imposer à cette ville une contribution de dix millions ou environ en numéraire métallique, et cela bien que les Autrichiens eussent vraisemblablement pressuré la cité. « Francfort a toujours été riche. Il s'est encore enrichi par la guerre. Il n'a cessé de fournir des secours à nos ennemis ; il doit donc faire quelques efforts pour nous. » 2° Munir les troupes françaises de tous les
» En dehors même des sentiments politiques que peut inspirer la conduite de Francfort, une autre considération dicta les décisions du Directoire, c'était l'état de pénurie dans lequel on se trouvait tant pour l'argent que pour l'équipement, les munitions, et Francfort passait pour être bien approvisionné sous tous les rapports. Le Directoire exécutif notifia le 2 thermidor an IV (20 juillet 1796) ses intentions relativement au traitement que le citoyen Jourdan, général en chef de l'armée de Sambre-et-Meuse, devait infliger à Francfort : 1° Imposer à cette ville une contribution de dix millions ou environ en numéraire métallique, et cela bien que les Autrichiens eussent vraisemblablement pressuré la cité. « Francfort a toujours été riche. Il s'est encore enrichi par la guerre. Il n'a cessé de fournir des secours à nos ennemis ; il doit donc faire quelques efforts pour nous. » 2° Munir les troupes françaises de tous les objets dont elles manquent et dont elles peuvent avoir besoin pour la suite, en profitant des approvisionnements immenses en cuirs, en draps, en subsistances et autres objets nécessaires aux armées. 3° Faire transporter de suite sur la rive gauche du Rhin, où on le retrouvera en temps et lieu, tout ce dont l'armée n'a pas besoin pour le moment. 4° Pour assurer le paiement des contributions dont le Directoire vient de parler et pour mettre les malveillants que la ville de Francfort renferme dans son sein, dans l'impossibilité de concevoir de nouveau le projet de nous trahir, vous exigerez et ferez passer en France un très grand nombre d'otages. Le Directoire n'en fixe pas le nombre, vous ne pouvez trop le multiplier et les choisir avec trop de soin parmi les familles les plus riches et les plus dévouées à la maison d'Autriche. 5° Le Directoire, toujours jaloux de rassembler sur le territoire de la République française les chefs-d'œuvre des arts, nous invite à adresser au ministre de l'Intérieur les tableaux les plus célèbres et tous les objets qui peuvent figurer avec éclat dans notre musée des arts ou dans celui de l'histoire naturelle. Parmi les premiers, le Directoire se
ce dont l'armée n'a pas besoin pour le moment. 4° Pour assurer le paiement des contributions dont le Directoire vient de parler et pour mettre les malveillants que la ville de Francfort renferme dans son sein, dans l'impossibilité de concevoir de nouveau le projet de nous trahir, vous exigerez et ferez passer en France un très grand nombre d'otages. Le Directoire n'en fixe pas le nombre, vous ne pouvez trop le multiplier et les choisir avec trop de soin parmi les familles les plus riches et les plus dévouées à la maison d'Autriche. 5° Le Directoire, toujours jaloux de rassembler sur le territoire de la République française les chefs-d'œuvre des arts, nous invite à adresser au ministre de l'Intérieur les tableaux les plus célèbres et tous les objets qui peuvent figurer avec éclat dans notre musée des arts ou dans celui de l'histoire naturelle. Parmi les premiers, le Directoire se bornera à vous citer le tableau des douze apôtres de Piazzetta. Dans une lettre du général de division Ernouf, chef d'état-major général de l'armée de Sambre-et-Meuse, au général Clarke, en date du 4 thermidor an IV (22 juillet 1796), le général Ernouf dit qu'il n'a pu parvenir à découvrir le tableau des douze apôtres. Personne ne le connaît. Le général a pu se procurer la liste de ceux qui existent à Francfort; si le général Clarke le trouve qu'ils méritent l'honneur du musée, il les demandera. « Dans l'église » 6° Le Directoire veut que vous fassiez transporter à Paris tout ce qui sera resté à Francfort des bijoux servant au couronnement des empereurs ; l'original de la bulle d'or et le registre où sont consignés les noms des bourgeois de Francfort. 7° Vous ferez exactement désarmer la ville de Francfort et tous les habitants ; vous emploierez pour y parvenir tous les de l'ordre teutonique à Sachsenhausen : un tableau original de Jean-Baptiste Piazzetta, peintre vénitien représentant l'Assomption de la Vierge; on tient cette pièce pour un des meilleurs ouvrages de ce maître et il est travaillé avec beaucoup de tendresse; il a coûté deux mille florins. Dans l'hôtel
tableau des douze apôtres. Personne ne le connaît. Le général a pu se procurer la liste de ceux qui existent à Francfort; si le général Clarke le trouve qu'ils méritent l'honneur du musée, il les demandera. « Dans l'église » 6° Le Directoire veut que vous fassiez transporter à Paris tout ce qui sera resté à Francfort des bijoux servant au couronnement des empereurs ; l'original de la bulle d'or et le registre où sont consignés les noms des bourgeois de Francfort. 7° Vous ferez exactement désarmer la ville de Francfort et tous les habitants ; vous emploierez pour y parvenir tous les de l'ordre teutonique à Sachsenhausen : un tableau original de Jean-Baptiste Piazzetta, peintre vénitien représentant l'Assomption de la Vierge; on tient cette pièce pour un des meilleurs ouvrages de ce maître et il est travaillé avec beaucoup de tendresse; il a coûté deux mille florins. Dans l'hôtel du prince de la Tour et Taxis : au jardin, une statue en marbre blanc représentant Minerve que l'on tient pour l'ouvrage de Jérôme Quesnoy, célèbre sculpteur à Bruxelles et père du très célèbre Quesnoy, connu sous le nom de Flamingo ; dans l'hôtel même, deux tableaux représentant des villes italiennes par Bellavita, qui méritent l'attention du connaisseur ; dans la maison de la ville, un tableau original de Jean-Henry Roos, maître allemand, qui représente l'Adoration des Bergers, un tableau représentant un Paysage, par Schutz, maître allemand, qui est bon; un tableau représentant l'Intérieur d'une église, qui est peint par Morgerstern, qui existe encore ici. Dans l'église cathédrale, un tableau représentant la sainte Madeleine, pièce de nuit par Brandel, peintre bohémien ; dans le couvent des Carmes, deux tableaux de Bartolo Nazari, l'un représente un Christ, l'autre une Madeleine. » Sept jours plus tard, Joubert, commissaire du gouvernement écrit au Directoire exécutif : « Je me suis occupé de la recherche de quelques personnes que j'aurais pu charger de recueillir les objets d'art, manuscrits précieux, etc., que pourrait renfermer la ville de Francfort; mais, à cet égard, je suis assez embarrassé et je désirerais que le gouvernement envoyât de Paris
italiennes par Bellavita, qui méritent l'attention du connaisseur ; dans la maison de la ville, un tableau original de Jean-Henry Roos, maître allemand, qui représente l'Adoration des Bergers, un tableau représentant un Paysage, par Schutz, maître allemand, qui est bon; un tableau représentant l'Intérieur d'une église, qui est peint par Morgerstern, qui existe encore ici. Dans l'église cathédrale, un tableau représentant la sainte Madeleine, pièce de nuit par Brandel, peintre bohémien ; dans le couvent des Carmes, deux tableaux de Bartolo Nazari, l'un représente un Christ, l'autre une Madeleine. » Sept jours plus tard, Joubert, commissaire du gouvernement écrit au Directoire exécutif : « Je me suis occupé de la recherche de quelques personnes que j'aurais pu charger de recueillir les objets d'art, manuscrits précieux, etc., que pourrait renfermer la ville de Francfort; mais, à cet égard, je suis assez embarrassé et je désirerais que le gouvernement envoyât de Paris ou de Strasbourg quelqu'un versé dans la connaissance de la langue allemande qui pût se livrer particulièrement à ce travail. Je crois qu'on trouverait à Francfort principalement des manuscrits et des monuments précieux de l'art typographique. Le 4 août, le Directoire exécutif, sous la signature de Carnot, Révell et P. Barras, annonce à Joubert, que le ministre de l'Intérieur enverra incessamment un ou plusieurs artistes chargés de recueillir les manuscrits, tableaux et pastels d'art, dignes d'enrichir le musée français. Le directeur du Stadtarchiv nous écrit que le tableau de Piazetta, enlevé en 1796, se trouve encore aujourd'hui dans le musée de Lille; il y fut découvert en 1844 : les négociations engagées par Francfort pour le ravoir ont échoué. La Minerve, de Quesnoy, a été transportée à Ratisbonne, dans la résidence du prince de Thurn et Taxis, après la démolition du palais de Francfort. Les autres tableaux énumérés dans la lettre d'Ernouf n'ont pas quitté l'ancienne ville libre, sauf les tableaux de Bellavita qui sont à Ratisbonne. Les données d'Ernouf ont été puisées dans l'Artistische Magazin d'Husgen, qui fut dédié à Goethe et qui contient l'histoire des Arts à Francfort, avec une liste des œuvres d'art s'y trouvant à la
Barras, annonce à Joubert, que le ministre de l'Intérieur enverra incessamment un ou plusieurs artistes chargés de recueillir les manuscrits, tableaux et pastels d'art, dignes d'enrichir le musée français. Le directeur du Stadtarchiv nous écrit que le tableau de Piazetta, enlevé en 1796, se trouve encore aujourd'hui dans le musée de Lille; il y fut découvert en 1844 : les négociations engagées par Francfort pour le ravoir ont échoué. La Minerve, de Quesnoy, a été transportée à Ratisbonne, dans la résidence du prince de Thurn et Taxis, après la démolition du palais de Francfort. Les autres tableaux énumérés dans la lettre d'Ernouf n'ont pas quitté l'ancienne ville libre, sauf les tableaux de Bellavita qui sont à Ratisbonne. Les données d'Ernouf ont été puisées dans l'Artistische Magazin d'Husgen, qui fut dédié à Goethe et qui contient l'histoire des Arts à Francfort, avec une liste des œuvres d'art s'y trouvant à la fin du dix-huitième siècle. moyens les plus prompts et, s'il le faut, les plus vigoureux; vous ferez transporter en France la poudre, les canons et les fusils qui vous seront inutiles. « 8° Vous confièrez au général Marceau le commandement des troupes destinées à garder cette place ainsi qu'au blocus de Mayence, Ehrenbrestein et Königstein et si la division actuellement aux ordres de ce général ne pouvait suffire à cette nouvelle destination et à celles que vous lui aviez précédemment données, vous pouvez la grossir autant que vous le croirez nécessaire. Il faut qu'il puisse en imposer aux garnisons et aux habitants et offrir à l'armée un point d'appui immuable. Francfort doit être en quelque sorte comme notre point central. « 9° Vous ne mettriez point de garnison dans Francfort, il ne doit y avoir de troupes que celles que vous y enverrez journellement et successivement pour garder ses portes et en interdire l'entrée à tous les individus de l'armée qui ne seront point porteurs d'un ordre formel de votre part. Les troupes qui fourniront aux gardes des portes seront extraites du camp que vous établirez dans le voisinage de Francfort et dont la force doit être suffisante pour contenir
de Mayence, Ehrenbrestein et Königstein et si la division actuellement aux ordres de ce général ne pouvait suffire à cette nouvelle destination et à celles que vous lui aviez précédemment données, vous pouvez la grossir autant que vous le croirez nécessaire. Il faut qu'il puisse en imposer aux garnisons et aux habitants et offrir à l'armée un point d'appui immuable. Francfort doit être en quelque sorte comme notre point central. « 9° Vous ne mettriez point de garnison dans Francfort, il ne doit y avoir de troupes que celles que vous y enverrez journellement et successivement pour garder ses portes et en interdire l'entrée à tous les individus de l'armée qui ne seront point porteurs d'un ordre formel de votre part. Les troupes qui fourniront aux gardes des portes seront extraites du camp que vous établirez dans le voisinage de Francfort et dont la force doit être suffisante pour contenir cette ville. « Aucun employé des administrations militaires ne pourra y entrer, si ce n'est le commissaire ordonnateur en chef et six ou huit individus qu'il vous désignera; vous donnerez des ordres aux juifs de la ville pour qu'ils aient à se conduire de la manière la plus circonspecte sous peine de punitions graves; l'entrée du camp leur sera interdite. « Nous nous attendons, citoyen général, à trouver dans Francfort des particuliers, maîtres apparents de beaucoup d'effets et de denrées appartenant aux ennemis, ils élèveront la prétention que ces effets, etc., leur appartiennent, qu'ils les ont achetés des Autrichiens; vous ne vous laisserez pas éblouir, citoyen général, par les objections que ces hommes pourraient présenter; vous ferez confisquer au profit de la République tout ce qui appartenait aux ennemis de la France et vous donnerez aux prétendus possesseurs des objets désignés ci-dessus des reçus à l'aide desquels ils pourront faire des réclamations auprès du gouvernement autrichien, s'ils en ont le droit. « Vous mettriez à contribution tous les pays occupés par l'armée que vous commandez, vous y lèverez de l'argent, des chevaux, et tous les objets nécessaires aux défenseurs de la patrie et aux différents services militaires, tout ce qui