jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Sakellaridis, et décembre pour l'Achmouni, qui viendraient à être offerts à la bourse des Contrats, sous la condition de la livraison de la marchandise. En opposant ainsi une barrière artificielle à une baisse exceptionnelle et anormale des prix, il espérait voir se rétablir la situation et pouvoir, après la reprise des cours, revendre les quantités de coton dont il s'était fait acheteur. Or il advint que la situation, au lieu de s'améliorer, empira graduellement et que le gouvernement, tenu par l'effet même de sa décision, d'acheter tout ce qui se présentait au-dessous des cours qu'il savait fixés, se vit contraint de prendre livraison de plus de 345,000 cantars, de se charger de leur garde et de les assurer. Le prix de ce coton, ajouté à celui qui fut acheté en 1925 et 1926, dans les mêmes conditions et pour les mêmes raisons, atteint à l'heure actuelle plus de 4 millions de livres à cette somme non productive d'intérêts, il y a lieu d'ajouter les frais fort considérables de garde et d'assurance. On voit donc quelles charges dut consentir à supporter le gouvernement pour sauvegarder les intérêts du producteur égyptien et pour le protéger contre le jeu des influences spéculatives étrangères. Mais une telle politique peut entraîner fort loin le pays surtout si, au lieu de s'améliorer, le marché vient à empirer. Or c'est précisément ce qui semble devoir arriver tandis qu'au début l'intervention gouvernementale avait eu pour effet d'opposer une barrière à une baisse spéculationnaire et anormale, il arrive actuellement que le coton américain ayant considérablement baissé, la chute des prix, au lieu de demeurer artificielle, est devenue réelle. Dans ces conditions la barrière opposée par le gouvernement à la spéculation ne peut plus avoir l'effet régulateur qu'on espérait lui attribuer. Et la seule solution à de si graves questions serait de reculer la limite supérieure d'achat fixée en novembre dernier afin de suivre la valeur de cotisation réelle sur le marché mondial, mais une telle mesure, dont les conséquences seraient considérables sur l'économie du pays, semble, à l'heure actuelle, difficilement compatible avec la politique électorale du gouvernement. Une autre
Mais une telle politique peut entraîner fort loin le pays surtout si, au lieu de s'améliorer, le marché vient à empirer. Or c'est précisément ce qui semble devoir arriver tandis qu'au début l'intervention gouvernementale avait eu pour effet d'opposer une barrière à une baisse spéculationnaire et anormale, il arrive actuellement que le coton américain ayant considérablement baissé, la chute des prix, au lieu de demeurer artificielle, est devenue réelle. Dans ces conditions la barrière opposée par le gouvernement à la spéculation ne peut plus avoir l'effet régulateur qu'on espérait lui attribuer. Et la seule solution à de si graves questions serait de reculer la limite supérieure d'achat fixée en novembre dernier afin de suivre la valeur de cotisation réelle sur le marché mondial, mais une telle mesure, dont les conséquences seraient considérables sur l'économie du pays, semble, à l'heure actuelle, difficilement compatible avec la politique électorale du gouvernement. Une autre cause, non moins importante par les intérêts qu'elle met en jeu, a contribué à provoquer la crise commerciale qui se manifeste actuellement. Cette cause, dont les conséquences iront peu à peu en s'accentuant, est la promulgation du nouveau tarif douanier. En réalité l'effet immédiat et logique de la publication anticipée du nouveau tarif a été de déchaîner dans les différentes branches du commerce du pays une formidable spéculation et, avant même que fût arrivée la date de fin de l'ancien régime, s'était produit un renchérissement déjà appréciable du prix de la vie. La spéculation s'est exercée à un tel degré que tous les ports d'Égypte ont été encombrés par ce que les services compétents ont dû se déclarer incapables de dédouaner en temps utile les marchandises amoncelées sur les quais et dont la valeur s'élève plusieurs millions de livres. Déjà d'ailleurs le commerce dans bien des branches a souffert de l'augmentation des tarifs, et le service des douanes auquel les importateurs refusent le droit de taxer suivant les nouveaux tarifs les marchandises déposées à quai avant le 17 février s'est vu mettre en demeure par certaines intéressées. Les importateurs estiment que la décision du ministère des finances qui refuse, à
du nouveau tarif a été de déchaîner dans les différentes branches du commerce du pays une formidable spéculation et, avant même que fût arrivée la date de fin de l'ancien régime, s'était produit un renchérissement déjà appréciable du prix de la vie. La spéculation s'est exercée à un tel degré que tous les ports d'Égypte ont été encombrés par ce que les services compétents ont dû se déclarer incapables de dédouaner en temps utile les marchandises amoncelées sur les quais et dont la valeur s'élève plusieurs millions de livres. Déjà d'ailleurs le commerce dans bien des branches a souffert de l'augmentation des tarifs, et le service des douanes auquel les importateurs refusent le droit de taxer suivant les nouveaux tarifs les marchandises déposées à quai avant le 17 février s'est vu mettre en demeure par certaines intéressées. Les importateurs estiment que la décision du ministère des finances qui refuse, à cause de l'insuffisance de son personnel, d'admettre aux anciens tarifs les marchandises arrivées en Égypte avant la mise en vigueur du nouveau régime est en droit difficilement soutenable et contraire aux règles souvent adoptées par d'autres pays lors des changements de tarifs de douane. Il semble toutefois que le gouvernement, soucieux de lutter contre une spéculation effrénée, dommageable aux intérêts de la population et à ceux du commerce honnête, n'ait pas hésité à user des rares moyens dont il disposait pour en enrager les effets et en limiter les conséquences immédiates. Mais il existe par ailleurs une conséquence directe de la mise en vigueur de ce nouveau régime qui, bien que fort importante pour le développement économique du pays semble ne pas avoir retenu comme elle le méritait l'attention des pouvoirs publics. Cette conséquence est l'incidence qu'exerceront sur l'agriculture égyptienne les nouveaux droits dont sera taxé à l'avenir le coton exporté. On sait que sous l'ancien régime douanier venu à expiration le 16 février dernier, les droits frappant le coton comprenaient un droit fixe de 20 piastres par cantar et un autre droit de 10% ad. valorem, soit au total une taxe de 25 piastres par cantar de coton. Ce
soucieux de lutter contre une spéculation effrénée, dommageable aux intérêts de la population et à ceux du commerce honnête, n'ait pas hésité à user des rares moyens dont il disposait pour en enrager les effets et en limiter les conséquences immédiates. Mais il existe par ailleurs une conséquence directe de la mise en vigueur de ce nouveau régime qui, bien que fort importante pour le développement économique du pays semble ne pas avoir retenu comme elle le méritait l'attention des pouvoirs publics. Cette conséquence est l'incidence qu'exerceront sur l'agriculture égyptienne les nouveaux droits dont sera taxé à l'avenir le coton exporté. On sait que sous l'ancien régime douanier venu à expiration le 16 février dernier, les droits frappant le coton comprenaient un droit fixe de 20 piastres par cantar et un autre droit de 10% ad. valorem, soit au total une taxe de 25 piastres par cantar de coton. Ce droit, payé en principe par l'acheteur, est toujours resté en pratique à la charge du vendeur venant ainsi en diminution sur ses bénéfices. Or, alors que toute l'Égypte agricole réclame une diminution des taxes qui grèvent l'exportation du coton, le nouveau tarif établit de nouveaux droits qui, ajoutés aux taxes accessoires (droits de municipalités, droit de quai) atteignent sans distinction de la qualité 48 la marchandise sur un total de 30 piastres 5 par cantar. Sous l'effet de ces nouveaux droits, le rendement de la taxe du coton passera de 2 millions de livres à 2 millions 500,000 francs et les conséquences du nouveau régime seront de mettre à la charge de l'agriculture, précisément au moment où les cours du coton tendent à baisser graduellement et tandis que les frais considérables de transport demeurent inchangés, un impôt supplémentaire d'un demi-million de livres. Il est à espérer cependant que le gouvernement, qui a obtenu de l'unanimité du Parlement, pleins pouvoirs pour modifier selon les nécessités les taux proposés, saura, en tenant compte des réserves formulées par le conseil économique au sujet des modalités d'application du nouveau tarif, amortir par les décrets qu'il promulguera les effets du brusque changement de régime, et
accessoires (droits de municipalités, droit de quai) atteignent sans distinction de la qualité 48 la marchandise sur un total de 30 piastres 5 par cantar. Sous l'effet de ces nouveaux droits, le rendement de la taxe du coton passera de 2 millions de livres à 2 millions 500,000 francs et les conséquences du nouveau régime seront de mettre à la charge de l'agriculture, précisément au moment où les cours du coton tendent à baisser graduellement et tandis que les frais considérables de transport demeurent inchangés, un impôt supplémentaire d'un demi-million de livres. Il est à espérer cependant que le gouvernement, qui a obtenu de l'unanimité du Parlement, pleins pouvoirs pour modifier selon les nécessités les taux proposés, saura, en tenant compte des réserves formulées par le conseil économique au sujet des modalités d'application du nouveau tarif, amortir par les décrets qu'il promulguera les effets du brusque changement de régime, et redonner, en cette période de transition nécessairement troublée, confiance aux intérêts légitimes de la population. Quant à la balance commerciale, fortement influencée pendant la majeure partie de l'année par la situation cotonnière, elle s'est trouvée, au cours de l'exercice précédent, nettement déficitaire. Diverses causes expliquent aisément cette situation déficitaire de plus de 2 millions. 600,000 livres la différence du coton qui, en temps normal, forme les 90 % du total des exportations suffit à donner la raison de la diminution des sorties; quant à l'excédent d'importations, il y a lieu d'en rechercher l'origine dans le prix élevé auquel s'est vendu le coton au début de l'année passée et surtout dans l'apport considérable de marchandises fait de l'étranger depuis que s'était précisée la menace de majoration des tarifs de douanes. Mais à l'inverse des résultats peu encourageants qui caractérisent l'activité économique de l'Egypte en 1929, il y a lieu de signaler l'état particulièrement florissant des finances publiques. La situation financière du gouvernement n'a pas cessé d'être pleinement satisfaisante les résultats de l'exercice en cours se traduiront par un excédent de recettes sur les dépenses de près de 4 millions de livres qui, versés au fonds de réserve, relèveront au chiffre considérable
plus de 2 millions. 600,000 livres la différence du coton qui, en temps normal, forme les 90 % du total des exportations suffit à donner la raison de la diminution des sorties; quant à l'excédent d'importations, il y a lieu d'en rechercher l'origine dans le prix élevé auquel s'est vendu le coton au début de l'année passée et surtout dans l'apport considérable de marchandises fait de l'étranger depuis que s'était précisée la menace de majoration des tarifs de douanes. Mais à l'inverse des résultats peu encourageants qui caractérisent l'activité économique de l'Egypte en 1929, il y a lieu de signaler l'état particulièrement florissant des finances publiques. La situation financière du gouvernement n'a pas cessé d'être pleinement satisfaisante les résultats de l'exercice en cours se traduiront par un excédent de recettes sur les dépenses de près de 4 millions de livres qui, versés au fonds de réserve, relèveront au chiffre considérable de 11 millions de livres. Il est évidemment remarquable la situation commerciale et financière actuelle de l'Egypte. Le gouvernement populaire, qui vient d'être confié aux dirigeants du Wafd, a manifesté à maintes reprises devant le Parlement son intention de mettre tous ses efforts à la solution des problèmes particulièrement urgents que réclame l'aménagement économique et social de l'Egypte. C'est de la réalisation de ce programme, dont la mise à exécution exigera la collaboration intéime des pouvoirs publics, de l'initiative privée et des éléments capitalistes ou techniques étrangers que dépend dans une large mesure l'avenir économique de la vallée du Nil. GEORGES Meyer. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER EMPIRE BRITANNIQUE Mort de lord Gladstone Lord Gladstone est mort vers 2 h. 30 ce matin, à sa résidence de Ware (Hertfordshire) à l'âge de 76 ans. Lord Gladstone avait été, en 1910, le premier gouverneur général de l’Afrique du sud, et a joué un rôle actif pendant la grande guerre dans l'organisation des secours aux réfugiés en Angleterre. Lord Gladstone, qui était le quatrième fils du grand homme d'Etat libéral, meurt sans laisser d'héritier. Réponse des questions religieuses en Russie Répondant à la Chambre des communes, à plusieurs questions, M. Henderson déclare qu'il a
que réclame l'aménagement économique et social de l'Egypte. C'est de la réalisation de ce programme, dont la mise à exécution exigera la collaboration intéime des pouvoirs publics, de l'initiative privée et des éléments capitalistes ou techniques étrangers que dépend dans une large mesure l'avenir économique de la vallée du Nil. GEORGES Meyer. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER EMPIRE BRITANNIQUE Mort de lord Gladstone Lord Gladstone est mort vers 2 h. 30 ce matin, à sa résidence de Ware (Hertfordshire) à l'âge de 76 ans. Lord Gladstone avait été, en 1910, le premier gouverneur général de l’Afrique du sud, et a joué un rôle actif pendant la grande guerre dans l'organisation des secours aux réfugiés en Angleterre. Lord Gladstone, qui était le quatrième fils du grand homme d'Etat libéral, meurt sans laisser d'héritier. Réponse des questions religieuses en Russie Répondant à la Chambre des communes, à plusieurs questions, M. Henderson déclare qu'il a reçu le rapport de l'ambassadeur de Grande-Bretagne en Russie sur la question religieuse en qu'après en avoir eu connaissance, il a décidé de ne pas publier son contenu attendu que cela pourrait créer un précédent contraire à l'intérêt public. Il ajoute que comme il l'a promis lundi, il communiquera cette semaine à la Chambre, sous forme d'un « Livre blanc » la traduction du décret du 8 avril 1929, réglementant la religion en Russie. Plusieurs députés demandent alors au ministre d'exposer les raisons de son refus de publication et de donner un bref exposé du rapport de l'ambassadeur. M. Henderson refuse d'ajouter quoi que ce soit à sa première déclaration. BELGIQUE La fondation de l'université de Gand Notre correspondant particulier à Bruxelles nous écrit: La Chambre s'est définitivement prononcée, mercredi, sur le projet de loi fondant intégralement l'université bilingue de Gand. Nous soulignons une déclaration du rapporteur, M. Poulet, confirmant que les cours français, qui seront organisés à Gand, dans chaque faculté, seront en marge des programmes légaux et ne pourront entrer en ligne de compte pour l'obtention des grades académiques. Ce seront des cours de perfectionnement devant permettre aux étudiants de maintenir des contacts avec la culture française, mais
semaine à la Chambre, sous forme d'un « Livre blanc » la traduction du décret du 8 avril 1929, réglementant la religion en Russie. Plusieurs députés demandent alors au ministre d'exposer les raisons de son refus de publication et de donner un bref exposé du rapport de l'ambassadeur. M. Henderson refuse d'ajouter quoi que ce soit à sa première déclaration. BELGIQUE La fondation de l'université de Gand Notre correspondant particulier à Bruxelles nous écrit: La Chambre s'est définitivement prononcée, mercredi, sur le projet de loi fondant intégralement l'université bilingue de Gand. Nous soulignons une déclaration du rapporteur, M. Poulet, confirmant que les cours français, qui seront organisés à Gand, dans chaque faculté, seront en marge des programmes légaux et ne pourront entrer en ligne de compte pour l'obtention des grades académiques. Ce seront des cours de perfectionnement devant permettre aux étudiants de maintenir des contacts avec la culture française, mais encore les jeunes gens seront-ils libres de les suivre ou de ne pas y assister à leur gré. Une proposition des frontistes ou extrémistes flamands tendant à interdire aux professeurs de l'université de Gand d'enseigner à l'école française des hautes études n'a pas été admise. L'ensemble du projet de loi a finalement été voté par 152 voix contre 24 et 7 abstentions 31 députés n'ont pas pris part au scrutin. Le vote est donc assez large, la majorité des deux tiers. ITALIE Le rapport sur le budget de la guerre La première partie indique les réformes qui seront apportées dans l'équipement des hommes qui portent un poids minimum, tandis que tout ce qui n'est pas strictement nécessaire, sera chargé sur divers moyens de transport attachés aux unités. D'autre part, le projet prévoit la diminution du temps de service militaire, étant donné que, par suite de l'organisation de la jeunesse fasciste, les jeunes soldats arrivent au régiment avec une instruction militaire déjà développée. On procédera au développement de l'artillerie légère de montagne et à un sérieux accroissement, de l'aviation qui souffre encore d'une pénurie d'observateurs spécialisés et d'appareils d'exercice. La seconde partie du rapport est consacrée à l'examen des budgets militaires
a finalement été voté par 152 voix contre 24 et 7 abstentions 31 députés n'ont pas pris part au scrutin. Le vote est donc assez large, la majorité des deux tiers. ITALIE Le rapport sur le budget de la guerre La première partie indique les réformes qui seront apportées dans l'équipement des hommes qui portent un poids minimum, tandis que tout ce qui n'est pas strictement nécessaire, sera chargé sur divers moyens de transport attachés aux unités. D'autre part, le projet prévoit la diminution du temps de service militaire, étant donné que, par suite de l'organisation de la jeunesse fasciste, les jeunes soldats arrivent au régiment avec une instruction militaire déjà développée. On procédera au développement de l'artillerie légère de montagne et à un sérieux accroissement, de l'aviation qui souffre encore d'une pénurie d'observateurs spécialisés et d'appareils d'exercice. La seconde partie du rapport est consacrée à l'examen des budgets militaires de la France et de la Yougoslavie, dont les différents articles sont soumis à un examen critique approfondi. Un chapitre spécial est consacré à l'étude de la région limitrophe, voisine de la France. Le rapport ajoute: Les guerres futures, beaucoup plus que la dernière guerre mondiale, seront des guerres de peuples, et la lutte pour leur existence. Il est donc logique que tout belligérant profite de toutes ses forces pour détruire dès le commencement les artères vitales du pays ennemi, d'où la nécessité d'une coopération de toutes les forces de terre et de mer qui est irréalisable sans la formation d'une mentalité unitaire qu'il convient de préparer dès le temps de paix. Le rapport termine en déclarant que le régime fasciste a à réaliser cette unité. SUCCESSION Les partis et le budget Notre correspondant de Berlin téléphone jeudi matin: Le cabinet du Reich a réussi à se mettre d'accord sur un plan financier 70 millions de marks (au lieu de 50 millions comme on l'avait annoncé hier), seront demandés au fonds de réserve de la Banque pour les obligations industrielles. Ce fonds s'élève actuellement à 104 millions. Au reste, la question de savoir à qui il appartient légalement est discutée.
peuples, et la lutte pour leur existence. Il est donc logique que tout belligérant profite de toutes ses forces pour détruire dès le commencement les artères vitales du pays ennemi, d'où la nécessité d'une coopération de toutes les forces de terre et de mer qui est irréalisable sans la formation d'une mentalité unitaire qu'il convient de préparer dès le temps de paix. Le rapport termine en déclarant que le régime fasciste a à réaliser cette unité. SUCCESSION Les partis et le budget Notre correspondant de Berlin téléphone jeudi matin: Le cabinet du Reich a réussi à se mettre d'accord sur un plan financier 70 millions de marks (au lieu de 50 millions comme on l'avait annoncé hier), seront demandés au fonds de réserve de la Banque pour les obligations industrielles. Ce fonds s'élève actuellement à 104 millions. Au reste, la question de savoir à qui il appartient légalement est discutée. Après la mise en vigueur du plan Young, la Banque sera supprimée; les industriels prétendent que ce fonds constitue une avance consentie par eux qui doit leur être restituée. Le gouvernement du Reich, lui, affirme qu'il lui appartient. Adoptera-t-on une solution mixte et après ce prélèvement de 70 millions, le reste de la réserve sera-t-il remis aux intéressés lorsque la Banque sera liquidée? En dehors de ces 70 millions, 280 millions seront encore demandés à l'industrie, bien que le plan Young ait recommandé la suppression de cette charge; La caisse d'assurance devra se procurer, de même, 50 millions de marks. Elle pourra le faire soit en pratiquant certaines économies par exemple sur les travailleurs saisonniers, soit en portant la cotisation des assurés de 3 1/2 % à 4 % au maximum; une augmentation d'un quart seulement procurerait déjà 70 millions; en outre, l'impôt sur les salaires qui était remboursé aux chômeurs sera versé désormais à la caisse d'assurance qui aura de ce fait une recette supplémentaire de 60 millions. Le projet ministériel contient, enfin, l'engagement d'abaisser les impôts en 1931 de 600 millions au minimum. Un projet de loi relatif à la réduction de l'impôt sur le revenu sera présenté
reste de la réserve sera-t-il remis aux intéressés lorsque la Banque sera liquidée? En dehors de ces 70 millions, 280 millions seront encore demandés à l'industrie, bien que le plan Young ait recommandé la suppression de cette charge; La caisse d'assurance devra se procurer, de même, 50 millions de marks. Elle pourra le faire soit en pratiquant certaines économies par exemple sur les travailleurs saisonniers, soit en portant la cotisation des assurés de 3 1/2 % à 4 % au maximum; une augmentation d'un quart seulement procurerait déjà 70 millions; en outre, l'impôt sur les salaires qui était remboursé aux chômeurs sera versé désormais à la caisse d'assurance qui aura de ce fait une recette supplémentaire de 60 millions. Le projet ministériel contient, enfin, l'engagement d'abaisser les impôts en 1931 de 600 millions au minimum. Un projet de loi relatif à la réduction de l'impôt sur le revenu sera présenté au Reichstag en même temps que la loi de finances. Maintenant que le cabinet s'est mis d'accord, il s'agit d'obtenir l'adhésion des partis politiques. Elle semble devoir présenter des difficultés. La fraction socialiste, qui s'est réunie à présent, a présenté de nombreuses objections au projet du cabinet. Elle a déclaré ne vouloir prendre une position définitive que lorsqu'elle aura eu les mains sur le texte du projet de loi. Au Reichstag, on interprétait cette déclaration dans le sens d'un ajournement de la loi de finances après le vote du plan Young. Le Service parlementaire socialiste affirmant que ce dernier vote ne doit être ajourné en aucun cas, confirme cette interprétation. Le centre, répondant immédiatement à cette manœuvre, exige qu'à défaut d'un accord des partis sur la loi de finances, leurs chefs s'engagent en leur nom dès à présent. Il fait, d'un pareil engagement, la condition de son adhésion au plan Young. On voit que les difficultés ne sont pas encore résolues. La fraction socialiste qui repoussa à la fin de l'an dernier les projets financiers de M. Blücher veut encore repousser ceux qui viennent d'être acceptés par les ministres sociaux-démocrates et le centre ne consent toujours pas à voter le