jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
été observés par le vétérinaire-capitaine CANARD sur les ostéomolaciques de go. Des ostéofibrosiques guéris ou améliorés au point d’être utilisés normalement présentent une vitesse de chute élevée avec un indice volumétrique bas : il en a été ainsi pour Intérêt, Cap, Baronne, après leur retour de Tamatave. THER et HOLT aux Philippines ont fait de nombreuses analyses de sang chez les chevaux sains et les chevaux ostéofibrosiques. Ils observent que le calcium du serum était légèrement au-dessous et le phosphore inorganique au-dessus de la normale. Le dosage du calcium a donné, chez les chevaux et les mulets normaux, des résultats variant autour de 120 mgr. par litre et au-dessus (Blonde 122 mgr., Zena 119 mgr., Echasse 120 mgr., Dakar 122 mgr., au Caille 134 mgr., Toulousain 1110 gr., Laborieux 128 mgr.), les sérous de France indiquent 120 à 135 mgr. Chez les équidés semblant normaux, nous avons eu une calcémie inférieure. En effet, chez les ostéofibrosiques, la calcémie s'abaisse d'une façon générale, quelques-uns ont une calcémie normale ou supérieure, mais l’hypercalcémie est passagère. Quand les malades s’améliorent, la calcémie remonte. Une hypocalcémie semble donc être pour les équidés à Madagascar un indice en faveur de l’ostéofibrose. Les dosages du phosphore sanguin sont encore trop peu nombreux pour conclure, mais il semble qu’il y ait augmentation du taux du phosphore. Chez des ostéofibrosiques améliorés, le taux est assez bas : 55 à 80 mgr., de telle sorte que Ca/P tend vers 2, alors qu’il se rapproche de 1 lorsque la maladie s’aggrave. Ainsi, pour le mulet Dardanus, ostéofibrosique dont l’état est devenu très mauvais, le phosphore a atteint 148 mgr., le calcium étant à 108 mgr. et le rapport Ca/P atteignant 0,7 valeur au-dessous de 1 alors que Ca/P, normalement, est supérieur à 1. Ces dosages du calcium et du phosphore seront poursuivis et on y adjoindra la mesure de l’alcalinité sanguine. Des analyses de fèces sont actuellement faites dans le but de nous rendre compte principalement de l’élimination de la chaux et de l’acide phosphorique par la voie intestinale. Chez les équidés normaux, l’urine est alcaline et la quantité d’acide
sanguin sont encore trop peu nombreux pour conclure, mais il semble qu’il y ait augmentation du taux du phosphore. Chez des ostéofibrosiques améliorés, le taux est assez bas : 55 à 80 mgr., de telle sorte que Ca/P tend vers 2, alors qu’il se rapproche de 1 lorsque la maladie s’aggrave. Ainsi, pour le mulet Dardanus, ostéofibrosique dont l’état est devenu très mauvais, le phosphore a atteint 148 mgr., le calcium étant à 108 mgr. et le rapport Ca/P atteignant 0,7 valeur au-dessous de 1 alors que Ca/P, normalement, est supérieur à 1. Ces dosages du calcium et du phosphore seront poursuivis et on y adjoindra la mesure de l’alcalinité sanguine. Des analyses de fèces sont actuellement faites dans le but de nous rendre compte principalement de l’élimination de la chaux et de l’acide phosphorique par la voie intestinale. Chez les équidés normaux, l’urine est alcaline et la quantité d’acide phosphorique qu’elle contient est nulle ou ne dépasse pas 80 cgr. par litre. Chez les ostéofibrosiques, l’urine devient acide et il en est presque toujours ainsi au début de la maladie. Nous l'avons observé nettement sur 9 chevaux et une mule (Louis d'Or, Invincible, Mechtoub, Labyrinthe, Messager, Éclusé, Norvégien, Le Lys, Modèle, Jusqu'au Bout). Chez des vieux ostéofibrosiques, sans régression des lésions et des symptômes, l'urine redevient très souvent alcaline, pour redevenir ensuite acide et vice versa. Elle peut rester longtemps alcaline. L'excrétion d'acide phosphorique est variable suivant la période de la maladie : tout au début, elle augmente, mais alors que la réaction de l'urine est déjà très nettement acide, elle reste parfois dans les limites normales. Ainsi, Le Lys présentant une raideur très nette du train postérieur éliminait 0 gr. 60 d'acide phosphorique par litre d'urine avec une acidité très forte de celle-ci (103). Elle devient très abondante à la période d'état, mais avec des variations journalières excessivement marquées. Un jour même, l'acide phosphorique peut être complètement absent et l'urine demeurer alcaline. L'excrétion maximale observée par nous a été de 6 grammes : M. CAROUGEAU en a noté une de 12 gr. 5. La quantité d'acide phosphorique éliminée
Lys, Modèle, Jusqu'au Bout). Chez des vieux ostéofibrosiques, sans régression des lésions et des symptômes, l'urine redevient très souvent alcaline, pour redevenir ensuite acide et vice versa. Elle peut rester longtemps alcaline. L'excrétion d'acide phosphorique est variable suivant la période de la maladie : tout au début, elle augmente, mais alors que la réaction de l'urine est déjà très nettement acide, elle reste parfois dans les limites normales. Ainsi, Le Lys présentant une raideur très nette du train postérieur éliminait 0 gr. 60 d'acide phosphorique par litre d'urine avec une acidité très forte de celle-ci (103). Elle devient très abondante à la période d'état, mais avec des variations journalières excessivement marquées. Un jour même, l'acide phosphorique peut être complètement absent et l'urine demeurer alcaline. L'excrétion maximale observée par nous a été de 6 grammes : M. CAROUGEAU en a noté une de 12 gr. 5. La quantité d'acide phosphorique éliminée par l'urine n'est pas toujours en rapport avec son acidité; une urine acide peut renfermer des quantités relativement faibles d'acide phosphorique, et inversement des excrétions d'acide phosphorique dépassant 1 gramme et atteignant 1 gr. 60, 2 grammes par litre peuvent correspondre à des réactions alcalines. Quand l'état des ostéofibrosiques s'améliore, l'acidité urinaire diminue puis disparaît, l'excrétion d'acide phosphorique redevient normale. Il nous a été donné de suivre récemment 9 chevaux et une mule déjà cités qui sont devenus ostéofibrosiques. Quatre ont présenté soit des changements dans les allures, soit des boiteries ambulatoires, soit de la mollesse inaccoutumée. Les autres ont manifesté des symptômes devenus très nets rapidement : raideur train postérieur, abaissement de l'état général, troubles digestifs, déformations, tous ont eu, dès le plus petit signe, une réaction acide de l'urine et pour certains d'entre eux, l'excrétion d'acide phosphorique a augmenté très nettement, dépassant 2 grammes. Deux d'entre eux également étaient même rendus suspects par les analyses avant l'apparition de tout symptôme. Nous pensons donc que la réaction de l'urine, le dosage de son acide phosphorique, doivent très souvent permettre de déceler les ostéofibrosiques au début et donner suite à un traitement qui aura des chances de succès. En résumé,
l'acidité urinaire diminue puis disparaît, l'excrétion d'acide phosphorique redevient normale. Il nous a été donné de suivre récemment 9 chevaux et une mule déjà cités qui sont devenus ostéofibrosiques. Quatre ont présenté soit des changements dans les allures, soit des boiteries ambulatoires, soit de la mollesse inaccoutumée. Les autres ont manifesté des symptômes devenus très nets rapidement : raideur train postérieur, abaissement de l'état général, troubles digestifs, déformations, tous ont eu, dès le plus petit signe, une réaction acide de l'urine et pour certains d'entre eux, l'excrétion d'acide phosphorique a augmenté très nettement, dépassant 2 grammes. Deux d'entre eux également étaient même rendus suspects par les analyses avant l'apparition de tout symptôme. Nous pensons donc que la réaction de l'urine, le dosage de son acide phosphorique, doivent très souvent permettre de déceler les ostéofibrosiques au début et donner suite à un traitement qui aura des chances de succès. En résumé, le diagnostic précoce de l'ostéofibrose à Madagascar doit être basé en l'état actuel de nos connaissances : 1° Sur la clinique : la présentation périodique de tous les équidés à la visite du vétérinaire est nécessaire. Elle est indispensable pour les mulets. Quant aux chevaux, c'est le cavalier digne de ce nom qui donnera les premiers indices vétérinaire; 2° Sur l'analyse d'urine (mesure de l'acidité et dosage de l'acide phosphorique). Comme méthode d'appoint, on doit retenir le dosage du calcium et du phosphore du sérum, la sédimentation sanguine. Enfin, il est formellement indiqué à la moindre suspicion, de ne pas se borner à une seule analyse. Pour l'urine en particulier, trois, en l'espace d'une semaine sont suffisantes pour permettre d'être fixé. TRAITEMENT. La variété des traitements expérimentés à Madagascar, la valeur des résultats obtenus jusqu'à ce jour, montrent à quel point l'étiologie de la maladie est apparue peu précise à tous ceux qui se sont occupés de combattre l'affection. Hâtons-nous d'ajouter que la question intéresse les effectifs militaires et les haras seuls, car la population chevaline indigène n'est tributaire de la maladie que dans une proportion infime. C'est une raison pour laquelle l'ostéofibrose n'a jamais été considérée comme un obstacle
ce nom qui donnera les premiers indices vétérinaire; 2° Sur l'analyse d'urine (mesure de l'acidité et dosage de l'acide phosphorique). Comme méthode d'appoint, on doit retenir le dosage du calcium et du phosphore du sérum, la sédimentation sanguine. Enfin, il est formellement indiqué à la moindre suspicion, de ne pas se borner à une seule analyse. Pour l'urine en particulier, trois, en l'espace d'une semaine sont suffisantes pour permettre d'être fixé. TRAITEMENT. La variété des traitements expérimentés à Madagascar, la valeur des résultats obtenus jusqu'à ce jour, montrent à quel point l'étiologie de la maladie est apparue peu précise à tous ceux qui se sont occupés de combattre l'affection. Hâtons-nous d'ajouter que la question intéresse les effectifs militaires et les haras seuls, car la population chevaline indigène n'est tributaire de la maladie que dans une proportion infime. C'est une raison pour laquelle l'ostéofibrose n'a jamais été considérée comme un obstacle sérieux à l'élevage malgache : elle vient de loin par sa mortalité chez l'indigène, après la lymphangite ulcéreuse, peu redoutable dans les agglomérations militaires. Tous les traitements utilisés pour combattre l'ostéofibrose ont eu pour but de fixer sur le squelette le calcium qui semblait déficient à la fois dans le sol malgache et dans les différentes denrées de l'alimentation quotidienne. Si quelques auteurs ont mis en cause un facteur infectieux, la plupart observaient néanmoins empiriquement que l'alimentation devait être à la base de l'affection. Aussi, plusieurs incriminèrent telle ou telle denrée, en essayant toutefois d'introduire dans l'organisme par différentes voies, le calcium déficient. Les essais furent effectués par tâtonnement : les résultats ne furent jamais probants. Il faut que THEILER et GREEN apportent une donnée nouvelle pour que les bases d'un traitement curatif et prophylactique soient ébauchées. Nous en attendons les résultats à Madagascar. En parcourant les nombreux rapports établis sur la question, nous relevons que l'ostéofibrose sévissait déjà sur les hauts-plateaux en 1902, elle paraissait inconnue à Diego où les animaux étaient nourris avec du fourrage de France et avec de l'orge d'Algérie. En 1923, ZOEPFFEL propose la ration suivante : Foin 3 kg. 250 Maïs. 4 kg. 500
sol malgache et dans les différentes denrées de l'alimentation quotidienne. Si quelques auteurs ont mis en cause un facteur infectieux, la plupart observaient néanmoins empiriquement que l'alimentation devait être à la base de l'affection. Aussi, plusieurs incriminèrent telle ou telle denrée, en essayant toutefois d'introduire dans l'organisme par différentes voies, le calcium déficient. Les essais furent effectués par tâtonnement : les résultats ne furent jamais probants. Il faut que THEILER et GREEN apportent une donnée nouvelle pour que les bases d'un traitement curatif et prophylactique soient ébauchées. Nous en attendons les résultats à Madagascar. En parcourant les nombreux rapports établis sur la question, nous relevons que l'ostéofibrose sévissait déjà sur les hauts-plateaux en 1902, elle paraissait inconnue à Diego où les animaux étaient nourris avec du fourrage de France et avec de l'orge d'Algérie. En 1923, ZOEPFFEL propose la ration suivante : Foin 3 kg. 250 Maïs. 4 kg. 500 Paille de riz 2 kg. Sel : 0 kg. 025 Fourrage vert : allocation de 0 fr. 10 par jour et par animal. Sans indiquer de précision, il accuse le paddy d'être le facteur déterminant de l'ostéomalacie, et le remplace en totalité par le maïs, ce qui explique le taux patologiquement élevé de cette dernière denrée. Les statistiques ne montrent pas une diminution des cas d'ostéofibrose puisque nous relevons 12 cas et 11 morts pendant les dernières années. En 1925, TISSIÉ admet les théories de ZOEPFFEL et tout en réservant une part à la doctrine infectieuse si attrayante, il propose, à son tour, une nouvelle ration exempte de paddy : Foin. 3 kg. Maïs. 4 kg. 250 Paille de riz 2 kg. Sel 0 kg. 020 Fourrage vert : indemnité journalière de 0 fr. 20. Remarquons que la distribution des deux denrées nouvelles est suggérée, à l'agence : le sorgho, la paille d'arachide dont nous indiquerons la valeur dans les suites. En 1910, M. CAROUGEAU avait pris nettement parti pour l'infection et propose les mesures prophylactiques à la base du traitement de toute maladie contagieuse. Il faut remarquer que tous ces auteurs reconnaissent déjà l'action bienfaisante de la mise aux
patologiquement élevé de cette dernière denrée. Les statistiques ne montrent pas une diminution des cas d'ostéofibrose puisque nous relevons 12 cas et 11 morts pendant les dernières années. En 1925, TISSIÉ admet les théories de ZOEPFFEL et tout en réservant une part à la doctrine infectieuse si attrayante, il propose, à son tour, une nouvelle ration exempte de paddy : Foin. 3 kg. Maïs. 4 kg. 250 Paille de riz 2 kg. Sel 0 kg. 020 Fourrage vert : indemnité journalière de 0 fr. 20. Remarquons que la distribution des deux denrées nouvelles est suggérée, à l'agence : le sorgho, la paille d'arachide dont nous indiquerons la valeur dans les suites. En 1910, M. CAROUGEAU avait pris nettement parti pour l'infection et propose les mesures prophylactiques à la base du traitement de toute maladie contagieuse. Il faut remarquer que tous ces auteurs reconnaissent déjà l'action bienfaisante de la mise aux pâturages et de la nourriture verte; « les chevaux du gouvernement général nourris au vert, écrit ZOEPFFEL, n'ont pas contracté l'ostéomalacie ». Il se fait une comparaison avec l'alimentation indigène (fourrage vert et paddy) qui laisse très perplexes tous les observateurs. C'est pourquoi TISSIÉ avait indiqué une sorte de rotation pour la distribution du fourrage vert, au moyen de différentes denrées cultivées à différentes époques : Pailles d'arachides fraîches, du 16 mai au 10 juin; Patates douces du 1er janvier au 14 juillet; Maïs vert du 16 octobre au 28 octobre; Fourrage vert du 15 janvier au 15 avril; Carottes toute l'année. Les rapports suivants n'indiquent pas si cette mesure a été appliquée. Les difficultés ont dû être énormes et peu en rapport avec les possibilités budgétaires. L'auteur se borne à conclure « que le régime vert, la suppression du paddy et la mise au grand air suffisent à arrêter les accidents de l'ostéomalacie ». Les traitements médicaux institués administrent le calcium sous des formes plus ou moins assimilables. Exemple : Phosphate tribasique de chaux. 10 gr. Carbonate de chaux 8 gr. Chlorure de sodium. 10 gr. (pour un paquet. Farine de nucléine Lavocat. 50 gr. Magnésie calcinée 5 gr.
pour la distribution du fourrage vert, au moyen de différentes denrées cultivées à différentes époques : Pailles d'arachides fraîches, du 16 mai au 10 juin; Patates douces du 1er janvier au 14 juillet; Maïs vert du 16 octobre au 28 octobre; Fourrage vert du 15 janvier au 15 avril; Carottes toute l'année. Les rapports suivants n'indiquent pas si cette mesure a été appliquée. Les difficultés ont dû être énormes et peu en rapport avec les possibilités budgétaires. L'auteur se borne à conclure « que le régime vert, la suppression du paddy et la mise au grand air suffisent à arrêter les accidents de l'ostéomalacie ». Les traitements médicaux institués administrent le calcium sous des formes plus ou moins assimilables. Exemple : Phosphate tribasique de chaux. 10 gr. Carbonate de chaux 8 gr. Chlorure de sodium. 10 gr. (pour un paquet. Farine de nucléine Lavocat. 50 gr. Magnésie calcinée 5 gr. ou encore: Deux paquets par jour. ou encore : Chaux éteinte 15 gr. Eau 2 litres après 12 heures, décanter et ajouter la solution : Sucre. 250 gr. Eau 2 litres (Carougeau). En 1932, le vétérinaire-capitaine MOTTET croit à l'action prépondérante d'e vitamines qui font défaut, dit-il, dans les aliments desséchés. Il préconise l'emploi d'aliments irradiés et l'exposition au soleil des différentes denrées composant la ration. L'ergostérol irradié administré à la monture de l'un de nous n'a pas empêché l'animal de présenter en 1935 les premiers signes de l'ostéomalacie confirmés par le laboratoire. D'autre part, nous avons essayé les injections intraveineuses de ces huiles irradiées sur 10 animaux atteints, sans résultats, ni aussi sans accidents. En application de ses théories, il arrive à créer des pâturages aux alentours de Tananarive (Bevalala et Farafasika) où les animaux malades étaient parqués à liberté. Seule une ration de paddy leur était distribuée, la ration d'herbes fraîches étant jugée suffisante. Il observe des cas d'amélioration, et c'est pourquoi nous avons continué les envois systématiques d'animaux malades. Les résultats, ainsi que nous l'exposons plus loin, ont été en raison directe de la précocité du diagnostic. Il était essentiel d'ajouter à la ration en vigueur le
desséchés. Il préconise l'emploi d'aliments irradiés et l'exposition au soleil des différentes denrées composant la ration. L'ergostérol irradié administré à la monture de l'un de nous n'a pas empêché l'animal de présenter en 1935 les premiers signes de l'ostéomalacie confirmés par le laboratoire. D'autre part, nous avons essayé les injections intraveineuses de ces huiles irradiées sur 10 animaux atteints, sans résultats, ni aussi sans accidents. En application de ses théories, il arrive à créer des pâturages aux alentours de Tananarive (Bevalala et Farafasika) où les animaux malades étaient parqués à liberté. Seule une ration de paddy leur était distribuée, la ration d'herbes fraîches étant jugée suffisante. Il observe des cas d'amélioration, et c'est pourquoi nous avons continué les envois systématiques d'animaux malades. Les résultats, ainsi que nous l'exposons plus loin, ont été en raison directe de la précocité du diagnostic. Il était essentiel d'ajouter à la ration en vigueur le calcium qui se serait fait défaut dans ses divers éléments. Pour ce faire, sur l'instigation du vétérinaire lieutenant-colonel GEOFFROY, il fut distribué 28 grammes de phosphate tribasique par jour et par animal. Mais le même auteur se hâtait d'écrire « il entre lainement l'utilisation des produits mis en distribution des facteurs que nous ignorons que nous ignorerons longtemps ici : le pourcentage d'assimilation de chaque composant rationnel. Le métabolisme parfait de chaque denrée et de chaque composant rationnel. Le métabolisme parfait de ces choses ne peut être déterminé que par des expériences longues et coûteuses. » Nous devons, ici, nous contenter des résultats « à peu près » que nous donnaient l'erg Pratique ». Les cas d'ostéomalacie ont d'ailleurs sévi avec la même intensité au groupe. En 1934, nous avons continué à envoyer sur les deux pâturages déjà cités, les animaux malades, et nous ne tardions pas à reconnaître les effets bienfaisants d'une cure de repos, d'héliothérapie et surtout d'une alimentation différente de celle du groupe. Toute proportion gardée, nous avons atteint les résultats que l'on avait coutume de juger stupéfiants et obtenus par l'indigène sur des animaux réformés. Il nous était vraiment possible de récupérer certains sujets et l'examen
facteurs que nous ignorons que nous ignorerons longtemps ici : le pourcentage d'assimilation de chaque composant rationnel. Le métabolisme parfait de chaque denrée et de chaque composant rationnel. Le métabolisme parfait de ces choses ne peut être déterminé que par des expériences longues et coûteuses. » Nous devons, ici, nous contenter des résultats « à peu près » que nous donnaient l'erg Pratique ». Les cas d'ostéomalacie ont d'ailleurs sévi avec la même intensité au groupe. En 1934, nous avons continué à envoyer sur les deux pâturages déjà cités, les animaux malades, et nous ne tardions pas à reconnaître les effets bienfaisants d'une cure de repos, d'héliothérapie et surtout d'une alimentation différente de celle du groupe. Toute proportion gardée, nous avons atteint les résultats que l'on avait coutume de juger stupéfiants et obtenus par l'indigène sur des animaux réformés. Il nous était vraiment possible de récupérer certains sujets et l'examen suivi de ces animaux nous autorisait à conclure que : a) Des malades atteints de lésions déformantes ont séjourné longtemps aux Pâturages et ont rechuté très peu de temps après leur arrivée au corps; b) Des malades ne manifestant que les signes cliniques observés ordinairement au début de la maladie mais sans déformation ont, en général, séjourné peu de temps et ont pu être de nouveau utilisés. Il n'est pas, dans notre idée, d'affirmer que ces animaux étaient guéris; ils jetaient en réalité que « blanchis », et la cure avait eu pour résultat de retarder l'évolution de la maladie, de prolonger par conséquent la valeur économique de l'animal. Nous comptions environ 50 p. 100 de récupération au groupe. Déjà, il importait d'établir un diagnostic précoce de l'affection, c'est-à-dire, au moment « où, bien que les signes cliniques ne sont pas tout à fait typiques, examen microscopique des os révèle les lésions classiques de l'ostéofibrose » (HEILER). C'est ce à quoi nous nous sommes employés au laboratoire. Les résultats encourageants obtenus avec Farafasika, sur les hauts-plateaux, où les analyses de terrains sont suggestives, devaient naturellement nous faire envisager la création de pâturages calcaires et nous faire reprendre ainsi les expériences