jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
représentation intéressante de grosse vente et bien rémunérée. — Ecrire NBE. Echo. EMPLOIS ET, UN STÉNO-DACTYLO ce (homme), est demandé aux Établissements Mathelin et Carnier — Se présenter 110. rue de Douai, à Lille. 49180 !On demande sténo-dactylo expérimentée, intelligente et cultivée. Ecr. avec références, 1 DUBOIS, 5, rue Frédéric-Mottetz, 5, LILLE. 97199 97199 BONNE STENO DACTYLO très demandée à l'Accumulateur TUDOR, 180, rue du FG-d'Arras, LILLE. 49224 p BONNE Employée-Aide-Compt. est demandée de suite. Prendre adresse Enho. 49403 BONNE DACTYLO 59 et ayant belle écriture, est demandée de suite. Prendre adresse Echo. 49401 DIVERS g; CHEZ QUI CHUTES et Gains surtout méd. BOULE 3-2. Saint-Pol (Porte-C.) 16 48315 PATISSIER Bon ouvrier est demandé par 1. Pâtisserie de Lille. Bons salaires. Ecrire SXA Echo, en indiquant références. 10000 i. OURDISSEUR. ENOICLEUR Tissage de la région Nord demande famille : homme en-coller ; femme ou enfants. tisseurs. Logement, jardin. Ecrire MYS Echo. 49144 On demande pour Cambrai Bon COIFEUR pour Dames, connaissant bien mise en plis, et bons appointements. Pas café, Palais, s'abstenir. Ecr. MVZ Echo. 30159 La Vérité sur les travaux à domicile Comment gagner de l'argent chez soi 9 fr 4 La Vie Pratique, Viesly 0831 On demande OUVRIÈRES de 17 ans, pour travaux ... faciles en peinture. Se présenter : 31, rue Arnould, à LAMBERSART. 49240 3 Apprenti coiffeur est demandé, Chatelain, à Houplines. 49232 BONS TYPOGRAPHES sont demandés pour Douai, avec références MZY Echo. 49230 CONCIERGE on demande ménage concierge, de préférence le mari chauffeur d'auto. Ecrire MZV Echo. 49222 Fabrique de lingerie, 20, rue du Vieux-Faubourg, à LILLE demande MECANICIENNES ET DEBUTANTES 97275 TRANSPORTEUR LITHO mandés. et Ecrire typo NBP sont de CESSIONS, OFFRES ET DEMANDES CAFÉS RESTAURANTS ETC... DUPNU"3 20 ANS 15.000 pour traiter CAFÉ (aff. sûre) à LILLE, quart. grand avenir (Libre des fournisseurs) Téléph. Travail prévu 2 1 Aff. 250 fr. p. jour 4 hect. p. semaine Bail à volonté. Cédant propriété. Prix total : 45.000 fr. M ARTINOT 26, rue des Arts, 26, à LILLE. 22444 À CEDER, région des MINES MAGASIN, 2 vitrines, avec ou sans marchandises (tissus-bon netterie). beau logement,
de 17 ans, pour travaux ... faciles en peinture. Se présenter : 31, rue Arnould, à LAMBERSART. 49240 3 Apprenti coiffeur est demandé, Chatelain, à Houplines. 49232 BONS TYPOGRAPHES sont demandés pour Douai, avec références MZY Echo. 49230 CONCIERGE on demande ménage concierge, de préférence le mari chauffeur d'auto. Ecrire MZV Echo. 49222 Fabrique de lingerie, 20, rue du Vieux-Faubourg, à LILLE demande MECANICIENNES ET DEBUTANTES 97275 TRANSPORTEUR LITHO mandés. et Ecrire typo NBP sont de CESSIONS, OFFRES ET DEMANDES CAFÉS RESTAURANTS ETC... DUPNU"3 20 ANS 15.000 pour traiter CAFÉ (aff. sûre) à LILLE, quart. grand avenir (Libre des fournisseurs) Téléph. Travail prévu 2 1 Aff. 250 fr. p. jour 4 hect. p. semaine Bail à volonté. Cédant propriété. Prix total : 45.000 fr. M ARTINOT 26, rue des Arts, 26, à LILLE. 22444 À CEDER, région des MINES MAGASIN, 2 vitrines, avec ou sans marchandises (tissus-bon netterie). beau logement, jardin, grand portail, entrée particulière. Bail 6 ans, loyer : 185 francs par mois. Ecrire ZBN Echo. 96876 CAFE, CENTRE LILLE : LIBRE DE TOUT. OCCAS. Avec 5.000 comptant CENTRAL AGENCE 12, r. Nationale, Lille (2 à 6); 22464 Jeune ménage disposant de 10.000 fr. recherche petit CAFE LIBRE ou ALIMENTATION-BUVETTE Ecrire HLTA Echo. 22467 Affaire rare Buvette de gare Import, bifurcation env. Lille. 3 à 6 directions, vente forcée 4 à 6 hect. p. sem. Installation moderne, loyer nul. Prix déris 40 à 50.000 compt. P. M ARTINOT 26, rue des Arts, 26, LILLE 22440 Beau Café-Hôtel GARE LILLE Emplacement unique VENTE FORCÉE 30.000 tr. pour traiter. P. MARTINOT 26, rue des Arts, 26, LILLE. 22462 5.000 fr. compt. BEL ESTAMINET, LILLE face usine. Vente forcée Vitrine de 2 grandes glaces 1 rondelle p. sem. Prix très intéressant à débattre à P. MARTINOT 26, rue des Arts, 26. LILLE 22442 CAFÉ-TABACS Bien situé grande ville du Nord Tabacs 150.000; buvette 120.000 On recevait 90.000 comptant. CAFÉ-TABACS Tabac : 240.000; buvette 80.000 fr. A Divers 20.000; -loyer couvert. Prêt avant 80.000 comptant. CAFÉ-TABACS Tabac : 140.000; buvette 65.000; Timbres: 50.000; divers 8.000 fr. Beau matériel avec billard. On recevait avant
ALIMENTATION-BUVETTE Ecrire HLTA Echo. 22467 Affaire rare Buvette de gare Import, bifurcation env. Lille. 3 à 6 directions, vente forcée 4 à 6 hect. p. sem. Installation moderne, loyer nul. Prix déris 40 à 50.000 compt. P. M ARTINOT 26, rue des Arts, 26, LILLE 22440 Beau Café-Hôtel GARE LILLE Emplacement unique VENTE FORCÉE 30.000 tr. pour traiter. P. MARTINOT 26, rue des Arts, 26, LILLE. 22462 5.000 fr. compt. BEL ESTAMINET, LILLE face usine. Vente forcée Vitrine de 2 grandes glaces 1 rondelle p. sem. Prix très intéressant à débattre à P. MARTINOT 26, rue des Arts, 26. LILLE 22442 CAFÉ-TABACS Bien situé grande ville du Nord Tabacs 150.000; buvette 120.000 On recevait 90.000 comptant. CAFÉ-TABACS Tabac : 240.000; buvette 80.000 fr. A Divers 20.000; -loyer couvert. Prêt avant 80.000 comptant. CAFÉ-TABACS Tabac : 140.000; buvette 65.000; Timbres: 50.000; divers 8.000 fr. Beau matériel avec billard. On recevait avant 50.000 comptant. CAFÉ-TABACS Tabacs 190.000; buvette 235 fr. p. j. -Bail 15 ans; loyer couvert. Prix : 135.000 fr. Facilités. J. LOSSERAND rue de Paris, LILLE. 22348 CAFÉ-TABACS Gde ville Rég. Nord Situé unique, vente forcée Tabacs 400.000 Bières 900 hect. à Prix total : 250.000 fr. P. M ARTINOT 26, rue des Arts, 26, à LILLE. 22446 CAPE, VENTE FORCÉE 10277e, S.-locat. 6.000 MALGRE LA CRISE 5 hectos la semaine avec 30.000 fr. comptant. CO.FI.NO. 10-12, rue d'Amiens, LILLE. 22418 CAUSE DÉCÈS ESTAMINET DINEURS quart. pop. loyer couvert, recette limonade, 100 fr. par jour. On traite avec 16.000 fr. comptant. de l'Herbier Montaigne LILLE 22408 Sans Agence : Avis à famille. Je cède mon CAFE, situé plein centre industriel, à Lille, banlieue, vente café indifférent ; 16.000 sous-location par 30 chambres, cède cause sans enfant. Bail à volonté. Prix 20.000 fr., moitié comptant. Ecrire NRAB Echo. Cause discrète. 97282 BEAU CAFÉ très bien situé à Lille 5 hectos la semaine Loyer couvert, beau logement, à céder 55.000 fr. Prix total, la valeur du matériel. DESMONS-ROHART, 4, place Gare, LILLE (8e année). 22378 CAFÉ LIBRE Luxueux matériel neuf. 2.200 de gain en loyer. Vente absolument forcée. Doit doubler avec fritures.
26, rue des Arts, 26, à LILLE. 22446 CAPE, VENTE FORCÉE 10277e, S.-locat. 6.000 MALGRE LA CRISE 5 hectos la semaine avec 30.000 fr. comptant. CO.FI.NO. 10-12, rue d'Amiens, LILLE. 22418 CAUSE DÉCÈS ESTAMINET DINEURS quart. pop. loyer couvert, recette limonade, 100 fr. par jour. On traite avec 16.000 fr. comptant. de l'Herbier Montaigne LILLE 22408 Sans Agence : Avis à famille. Je cède mon CAFE, situé plein centre industriel, à Lille, banlieue, vente café indifférent ; 16.000 sous-location par 30 chambres, cède cause sans enfant. Bail à volonté. Prix 20.000 fr., moitié comptant. Ecrire NRAB Echo. Cause discrète. 97282 BEAU CAFÉ très bien situé à Lille 5 hectos la semaine Loyer couvert, beau logement, à céder 55.000 fr. Prix total, la valeur du matériel. DESMONS-ROHART, 4, place Gare, LILLE (8e année). 22378 CAFÉ LIBRE Luxueux matériel neuf. 2.200 de gain en loyer. Vente absolument forcée. Doit doubler avec fritures. Prix 70.000 fr. à débattre. R. DUPUIS 11, rue LILLE du Molain 22396 CAFÉ-CINÉMA siège de centre de petite ville, 400 places. Beau Café-Billard. Installation et matériel de 1er ordre. BÉNÉFICE : 40.000 NET.. On traite avec 55.000 fr. Pain, 15, rue St-Géry, Arras. 22444 HÔTEL-BUREAU affaire très connue à Lille. 32 numéros. Installation moderne. Chauffage central 150.000 fr. bénéfice net. On traite avec 150.000 fr. DESMONS-ROHART, 4, place Gare, Lille. (8e année). 22384 JE CÈDE MON CAFÉ-POISSONNERIE situé plein centre Roubaix, grande artère, agencement moderne ; vente prouvée ; Affaire en progression. Prix intéressant à débattre. Agences s'abstenir. Ecrire NPSL Echo. 97112 CENTRE VILLE DU NORD CAFÉ-HÔTEL Libre de tous fournisseurs Loyer 6.500, s-locat. 14.000 250 fr. par jour en boisson, Prix 65.000 dont 35.000 et Ecrire NPVD Echo. 97155 ÉPICERIE-BUVETTE à Lille, bien située, petit loyer 400 fr. par jour On traite avec 20.000 comptant Ecrire LRX Echo, qui transmettra. 22115 CENTRE ROUBAIX GRAND CAFÉ, très connu, clientèle de choix et suivie, loyer couvert par sous-location, à céder pour se retirer. Affaire sans aléas. LAMBAERE, 120, rue des Arts, ROUBAIX. 91212 ÉPICERIE-BUVETTE sise à Croix, maison cinquantenaire à céder pour cause de départ. On traite avec 12.000 fr.
Lille. 32 numéros. Installation moderne. Chauffage central 150.000 fr. bénéfice net. On traite avec 150.000 fr. DESMONS-ROHART, 4, place Gare, Lille. (8e année). 22384 JE CÈDE MON CAFÉ-POISSONNERIE situé plein centre Roubaix, grande artère, agencement moderne ; vente prouvée ; Affaire en progression. Prix intéressant à débattre. Agences s'abstenir. Ecrire NPSL Echo. 97112 CENTRE VILLE DU NORD CAFÉ-HÔTEL Libre de tous fournisseurs Loyer 6.500, s-locat. 14.000 250 fr. par jour en boisson, Prix 65.000 dont 35.000 et Ecrire NPVD Echo. 97155 ÉPICERIE-BUVETTE à Lille, bien située, petit loyer 400 fr. par jour On traite avec 20.000 comptant Ecrire LRX Echo, qui transmettra. 22115 CENTRE ROUBAIX GRAND CAFÉ, très connu, clientèle de choix et suivie, loyer couvert par sous-location, à céder pour se retirer. Affaire sans aléas. LAMBAERE, 120, rue des Arts, ROUBAIX. 91212 ÉPICERIE-BUVETTE sise à Croix, maison cinquantenaire à céder pour cause de départ. On traite avec 12.000 fr. Urgent. Lambaere, 120, rue des Arts, ROUBAIX. 9211 LILLE, on recherche une LICENCE DE DEBIT de boissons alcooliques. Ecrire NBD Echo. 49244 SUPERBE CAFÉ libre de tous fournisseurs sur boulevard de Lille 425 hectos l'an à céder 110.000 fr. prix total. Brasserie ferait forte avance. DESMONS-ROHART, 4, place Gare, LILLE (8e année). 22380 CAUSE FATIGUE Affaire exceptionnelle TABAC-CAFFEINE LIBRE Chiffres prouvés par comptabilité , en règle. Buvette : 100.000 fr. Tabacs : 600.000. Timbres : 300.000. Jeux et divers : 60.000. Prix : 250.000 avec 150.000 comptant. Faut 2 personnes continuellement. Curieux et agences s'abstenir. Ecrire LRS Echo. 22105 CAFE-HOTEL proximité Halles Centrales de Lille, loyer 5.000, sous-location 15.000. Affaires 4.500 par mois, tenu 25 ans par le vendeur qui se retire. Prix 75.000 avec moitié comptant. Gaston MORÉ L, 11, rue de Bourgogne. à LILLE. 22420 Valenciennes, Café gare 5 chambres meublées. Loyer couvert. 2 fois. Buvette 60.000. Peut doubler. 50.000 fr. avec 30.000 comptant. Ecrire LPT Echo. 22306 COMMERCES CENTRE LILLE MAISON DE FORTUNE ALIMENTATION GENERALE 1.000 fr. par jour à 20% AVEC 60.000 COMPTANT CO.FJ.NO. 10-12, rue d'Amiens, LILLE. 22416 À SAISSIR BOUCHERIE une des meilleures de la place. Affaires : 700.000 fr. l'an. Prix 150.000, à
(8e année). 22380 CAUSE FATIGUE Affaire exceptionnelle TABAC-CAFFEINE LIBRE Chiffres prouvés par comptabilité , en règle. Buvette : 100.000 fr. Tabacs : 600.000. Timbres : 300.000. Jeux et divers : 60.000. Prix : 250.000 avec 150.000 comptant. Faut 2 personnes continuellement. Curieux et agences s'abstenir. Ecrire LRS Echo. 22105 CAFE-HOTEL proximité Halles Centrales de Lille, loyer 5.000, sous-location 15.000. Affaires 4.500 par mois, tenu 25 ans par le vendeur qui se retire. Prix 75.000 avec moitié comptant. Gaston MORÉ L, 11, rue de Bourgogne. à LILLE. 22420 Valenciennes, Café gare 5 chambres meublées. Loyer couvert. 2 fois. Buvette 60.000. Peut doubler. 50.000 fr. avec 30.000 comptant. Ecrire LPT Echo. 22306 COMMERCES CENTRE LILLE MAISON DE FORTUNE ALIMENTATION GENERALE 1.000 fr. par jour à 20% AVEC 60.000 COMPTANT CO.FJ.NO. 10-12, rue d'Amiens, LILLE. 22416 À SAISSIR BOUCHERIE une des meilleures de la place. Affaires : 700.000 fr. l'an. Prix 150.000, à débattre. Cabinet M. LEFEBVRE 55, rue de Béthune, LILLE 23394 LAITERIE Beurre et œufs, fromages, 15 km. de Paris. Bail 13 ans, loyer 5.000 ; lait, par jour, 2.200 litres. Bénéfices importants et garantis. Affaires : 1. 580.000. auto, voitures, remise. cave, etc.. grandes dépendances. Beau logement. -Conviendrait à famille nombreuse ou deux ménages. On mettrait au courant. Facilités de paiement. Cède, cause maladie. Voir : M. LEMOISNE, 18, rue Pierre-Lescot, PARIS (Halles Centrales). 07680 SUR PLACE DE LILLE Salon coiffure H. et D. Cause santé. Belle installation. Bail 5 ans. Loy. 1/2 couvert. Faut 25.000 fr. pour traiter. Ecrire NPRA Echo. 97069 „ Ménage recherche fonds AUMENTATION.BUVETTE ou CAFÉ, etc. Affaires saines. Dispose 20.000 fr. comptant. Ecrire NPTV Echo, 97145 MAROQUINERIE et divers, grande ville du Nord. Bénéfice «net» 30.000. Comptabilité à l'appui. Prix demandé 50.000 fr. Facilités pour marchandises, beau logement. Ecrire NPVB Echo. 97154 NÉGOCE À céder, région lilloise, négoce sans connaissances spéciales, affaires tenues depuis dix ans en progression continuelle à céder par suite de mésentente entre associés, comptabilité en règle, bénéfices prouvés. Conviendrait à personne travailleuse avec fils pouvant aider, situation unique, très beau logement et grands hangars, superficie 1.000 m2. LAMBAERE, 120, rue des
nombreuse ou deux ménages. On mettrait au courant. Facilités de paiement. Cède, cause maladie. Voir : M. LEMOISNE, 18, rue Pierre-Lescot, PARIS (Halles Centrales). 07680 SUR PLACE DE LILLE Salon coiffure H. et D. Cause santé. Belle installation. Bail 5 ans. Loy. 1/2 couvert. Faut 25.000 fr. pour traiter. Ecrire NPRA Echo. 97069 „ Ménage recherche fonds AUMENTATION.BUVETTE ou CAFÉ, etc. Affaires saines. Dispose 20.000 fr. comptant. Ecrire NPTV Echo, 97145 MAROQUINERIE et divers, grande ville du Nord. Bénéfice «net» 30.000. Comptabilité à l'appui. Prix demandé 50.000 fr. Facilités pour marchandises, beau logement. Ecrire NPVB Echo. 97154 NÉGOCE À céder, région lilloise, négoce sans connaissances spéciales, affaires tenues depuis dix ans en progression continuelle à céder par suite de mésentente entre associés, comptabilité en règle, bénéfices prouvés. Conviendrait à personne travailleuse avec fils pouvant aider, situation unique, très beau logement et grands hangars, superficie 1.000 m2. LAMBAERE, 120, rue des Arts, 120. ROUBAIX. 9209 ALIMENTATION FINE 1 Une affaire, dans quartier nouveau, en plein développement, en progression constante depuis début. LAMBAERE, 120, rue des Arts, ROUBAIX. 9210 À céder pour se retirer Négoce gros PRIMEURS Bénéfices prouvés 950.000 fr. Prix 400.000 fr. y compris matériel estimé 200.000. Comptabilité à débattre. Ecr. NRAE Echo. 97289 À céder NEGOCE GROS Bénéfices nets : 90.000 fr. : à céder 175.000. Ec. NRAL Echo. 4 97290 DEBIT DE BOISSONS à Lille, 5, r. des Meuniers, à vendre enchères le 14 déc., à 10 h. Mise à prix: 6.000 fr. S'adresser. Mes Ibled, notaire, 13 bis, rue de Pas, ou Singer, commis, pris., 2, rue Ste-Anne. 24162 À céder cause départ CRÉMERIE ALIMENTATION Bénéfice 20.000 l'an, avec 15.000 comptant. Ecr. NRAZ Echo. 97303 PAS-DE-PORTE À usage tous commerces rue Pierre-Legrand S'adresser BURETTE, 4, rue des Ponts-de-Comines, LILLE. " 97265 LAITERIE en ville, bien placée, gros rapport, 45.000 fr.— Ed. BOS, 65, R. Vignette, LILLE. 97267 ALIMENTATION Bail 1943. Grand logement. 1.000 fr. par jour Bénéfices nets ; 27.000 fr. l'an, à céder 45.000 fr. prix total. DESMONS-ROHART 4, place Gare Lille (8e année). 22382 USINES ET DIVERSES CABINET DE LA LOUVIERE S.A.R.L. au CM de
Ecr. NRAE Echo. 97289 À céder NEGOCE GROS Bénéfices nets : 90.000 fr. : à céder 175.000. Ec. NRAL Echo. 4 97290 DEBIT DE BOISSONS à Lille, 5, r. des Meuniers, à vendre enchères le 14 déc., à 10 h. Mise à prix: 6.000 fr. S'adresser. Mes Ibled, notaire, 13 bis, rue de Pas, ou Singer, commis, pris., 2, rue Ste-Anne. 24162 À céder cause départ CRÉMERIE ALIMENTATION Bénéfice 20.000 l'an, avec 15.000 comptant. Ecr. NRAZ Echo. 97303 PAS-DE-PORTE À usage tous commerces rue Pierre-Legrand S'adresser BURETTE, 4, rue des Ponts-de-Comines, LILLE. " 97265 LAITERIE en ville, bien placée, gros rapport, 45.000 fr.— Ed. BOS, 65, R. Vignette, LILLE. 97267 ALIMENTATION Bail 1943. Grand logement. 1.000 fr. par jour Bénéfices nets ; 27.000 fr. l'an, à céder 45.000 fr. prix total. DESMONS-ROHART 4, place Gare Lille (8e année). 22382 USINES ET DIVERSES CABINET DE LA LOUVIERE S.A.R.L. au CM de 100.000 fr. H. et M. DUTAT INDUSTRIES ET NEGOCES À VENDRE OU À CÉDER Garage pour 30 voitures À CÉDER 60.000 FR. NEGOCE DE CUIRS à céder 100.000 fr., 1/2 compt. Import, bénéfices prouvés. MAROQUINERIE GROS et 1/2 GROS, à LILLE, À CÉDER 150.000 FRANCS. Pas de stock à reprendre. ALIMENTATION EN GROS Bénéfices prouvés, à céder 200.000. MARBRERIE à céder, dans grande ville Nord, 225.000 fr. Maison renommée. GRAINS ET FOURRAGES à céder, cause double emploi, 250.000 fr., matériel compris. Portefeuille alimentation À CÉDER 300.000 FR. GRAND GARAGE Agence grande marque, 400.000 fr. Construction mécanique à céder 600.000 fr. avec immeuble. HUILES ET GRAISSES Négoce prouvant gros bénéfices, À CÉDER 335.000 FR. BON NÉGOCE sans connaissances spéciales, en progression constante depuis 10 ans, prouvant encore actuellement gros bénéfices, à céder 450.000 fr. y compris matériel et stock. FERME 115 Ha. à céder dans l'OISE, 680.000 fr. SCIERIE à céder 1.00.000 fr., terrain de 25.000 m2 et immeuble compris. Fabrique de bonneterie très belle affaire bien outillée, propriétaire immeuble et terrain pour extension, à vendre et à céder 1.200.000 francs. Construction mécanique à céder dans le Nord, 1 million 1/2 Pour informations complémentaires, s'adresser au CABINET DE LA LOUVIERE CESSIONS
ALIMENTATION EN GROS Bénéfices prouvés, à céder 200.000. MARBRERIE à céder, dans grande ville Nord, 225.000 fr. Maison renommée. GRAINS ET FOURRAGES à céder, cause double emploi, 250.000 fr., matériel compris. Portefeuille alimentation À CÉDER 300.000 FR. GRAND GARAGE Agence grande marque, 400.000 fr. Construction mécanique à céder 600.000 fr. avec immeuble. HUILES ET GRAISSES Négoce prouvant gros bénéfices, À CÉDER 335.000 FR. BON NÉGOCE sans connaissances spéciales, en progression constante depuis 10 ans, prouvant encore actuellement gros bénéfices, à céder 450.000 fr. y compris matériel et stock. FERME 115 Ha. à céder dans l'OISE, 680.000 fr. SCIERIE à céder 1.00.000 fr., terrain de 25.000 m2 et immeuble compris. Fabrique de bonneterie très belle affaire bien outillée, propriétaire immeuble et terrain pour extension, à vendre et à céder 1.200.000 francs. Construction mécanique à céder dans le Nord, 1 million 1/2 Pour informations complémentaires, s'adresser au CABINET DE LA LOUVIERE CESSIONS D'INDUSTRIES 15 Rue de l'Hôpital Militaire, 75, LILLE Téléphone : 62-34. 97179 FILS DE FAMILLE recherche affaire sérieuse. Grosses disponibilités. Ecrire NRAM Echo. 97291 Entreprise comptabilité VALENCIENNES BÊNÉFICE NET : 35.000. À céder : 65.000, dont 50.000 comptant. Ecrire LPV Echo, lui transmettra, 22308 01277 Deux fois..... Plus Belle pour une même dépense iodome, c'est de votre sourire qu'émane d'abord votre charme. Et vous avez souvent regretté qu'il n'existât aucun produit propre à en accentuer l'éclat. C'est pourquoi vous apprécierez que la CRÈME SIAMOISE vous offre gracieusement un dentifrice nouveau, véritable crème rouge de beauté : le DIAMANTOL... 100-000 tubes de ce dentifrice de Beauté sont actuellement distribués à titre de propagande. C'est une occasion pour vous de l'apprécier à nos frais ! Dès aujourd'hui, achetez chez votre parfumeur un pot de CRÈME SIAMOISE à 9 fr. 80 et vous recevrez en plus, gracieusement, un grand tube de DIAMANTOL vendu habituellement 6 fr. 90. ••• avec chaque pot de Crème Siamoise un tube de DIAMANTOL . 900JI L'AGRICULTURE UTILITAIRE 8 CV NOUVELLE FORMULE DE VOITURE ÉCONOMIQUE A GRAND CAPACITÉ DE TRANSPORT VÉHICULES LÉGERE ET PUISSANTE CONCESSIONNAIRES ET AGENTS RÉGIONAUX : ARRAS : DUMONT & DAMBRINE. GARAGE SAINT-AUBERT, 106, 108 HAZEBROUCK
une même dépense iodome, c'est de votre sourire qu'émane d'abord votre charme. Et vous avez souvent regretté qu'il n'existât aucun produit propre à en accentuer l'éclat. C'est pourquoi vous apprécierez que la CRÈME SIAMOISE vous offre gracieusement un dentifrice nouveau, véritable crème rouge de beauté : le DIAMANTOL... 100-000 tubes de ce dentifrice de Beauté sont actuellement distribués à titre de propagande. C'est une occasion pour vous de l'apprécier à nos frais ! Dès aujourd'hui, achetez chez votre parfumeur un pot de CRÈME SIAMOISE à 9 fr. 80 et vous recevrez en plus, gracieusement, un grand tube de DIAMANTOL vendu habituellement 6 fr. 90. ••• avec chaque pot de Crème Siamoise un tube de DIAMANTOL . 900JI L'AGRICULTURE UTILITAIRE 8 CV NOUVELLE FORMULE DE VOITURE ÉCONOMIQUE A GRAND CAPACITÉ DE TRANSPORT VÉHICULES LÉGERE ET PUISSANTE CONCESSIONNAIRES ET AGENTS RÉGIONAUX : ARRAS : DUMONT & DAMBRINE. GARAGE SAINT-AUBERT, 106, 108 HAZEBROUCK : J COBTEEL, GRAND GARAGE MODERNE 9 rue et 112, rue Saint-Aubert. Waregem. BETHUNE : GRAND GARAGE SAINT-WAAST, 16, rue Sadi-Carnot. LE CATEAU : J. DUSAIL, AUTO-GARAGE, 9, r. du Maréchal-Mortier. BOULOGNE : MATIVAT, 6, rue du Docteur-Noël.. LILLE : GRAND GARAGE DES FLANDRES, 109, bout. de la République CALAIS : MICHOTTE, GARAGE NOTEBAERT, 5, rue des Bambins MAUBEUGE : GRAND GARAGE DE MAUBEUGE, place de la Grisolle, CAMBRAI : FAÇON Frères, GARAGE CAMBRESIEN, 58, r. Cantimpre. Porte de Mons. CARVIN : PREVOST Père et Fils, 118, rue de Lille. DOUAI : PATY & Cie, 25, rue de Valenciennes. SOLESMES : FLAMAND Frères, rue de Laon. DUNKERQUE : VANHAMME, GARAGE MODERNE, 4 bis, quai des Valenciennes : H. BASSET, 10, rue Claudius-Pinel. Quatre-Ecluses, HESDIN : ESCALON, GARAGE CENTRAL, rue Vincent. GRANDS MAGASINS DU CHAT BOSSU À LILLE 14-16-18, Rue des Chats-Bossus PAPIERS FEINTS Lincrusta Walton, Lino'leum, Tapis, Tissus d'Ameublement. VOYEZ À NOS ÉTALAGES LA MAGNIFIQUE EXPOSITION DE NOS SPÉCIALITÉS VENTE RECLAME DE LINOLEUM ET DE GUÉLON. THE VAETOG LTD vous invite à venir voir ses COMPLETS (serge et chevron), nuances sobres et classiques : bleu marine noir, marron, gris marengo. — TAILLEURS pour Dames, doublés soie, 115 fr. sur mesure,
: MICHOTTE, GARAGE NOTEBAERT, 5, rue des Bambins MAUBEUGE : GRAND GARAGE DE MAUBEUGE, place de la Grisolle, CAMBRAI : FAÇON Frères, GARAGE CAMBRESIEN, 58, r. Cantimpre. Porte de Mons. CARVIN : PREVOST Père et Fils, 118, rue de Lille. DOUAI : PATY & Cie, 25, rue de Valenciennes. SOLESMES : FLAMAND Frères, rue de Laon. DUNKERQUE : VANHAMME, GARAGE MODERNE, 4 bis, quai des Valenciennes : H. BASSET, 10, rue Claudius-Pinel. Quatre-Ecluses, HESDIN : ESCALON, GARAGE CENTRAL, rue Vincent. GRANDS MAGASINS DU CHAT BOSSU À LILLE 14-16-18, Rue des Chats-Bossus PAPIERS FEINTS Lincrusta Walton, Lino'leum, Tapis, Tissus d'Ameublement. VOYEZ À NOS ÉTALAGES LA MAGNIFIQUE EXPOSITION DE NOS SPÉCIALITÉS VENTE RECLAME DE LINOLEUM ET DE GUÉLON. THE VAETOG LTD vous invite à venir voir ses COMPLETS (serge et chevron), nuances sobres et classiques : bleu marine noir, marron, gris marengo. — TAILLEURS pour Dames, doublés soie, 115 fr. sur mesure, 140 fr. — CARACONNETS, à partir de 45 fr. — COMPLETS pour Hommes, 115 fr. ; sur mesure, 140 fr. — PARDESSUS, 125 fr.; sur mesure, 150 fr. — PANTALONS, 35 fr. Ne dites pas c'est impossible, venez examiner la qualité des tissus et ensuite vous achèterez sans hésitation. 49150 À CÉDER BONNE MARECHAIERIE cente de culture, cause double emploi, Prix intéressant. M. Rivière, à Faumont (Nord) 49200 CULTURE MARAICHERE 3 hectares, en plein rapport, cédée pour le prix du matériel et des marchandises. Revenu net : 45.000 fr., 70.000 fr., 50.000 colmontant. Ex cLR. Du-puis, 11, r. du Molinel, Lille. -22398 Je cède Garage à LILLE. Rue Nie tout neuf et moderne et je garantis en acte 100.000 fr, net de Bénéfice par an Prix 50.000 fr. plus 16.000 fr. pour l'outillage. Écrire HLSZ Echo OQ/A VENTES ET ACHATS DIVERS Plusieurs camionnettes et torpédo commercial de 6 à 10 CV, en très bon état, garantis, facilités de paiement. Voir, Ayant PEUGEOT, 90, Grande-Rue. 90 à ROUBAIX. (Tél. 14.84) 7929 COND. COMMERCIALES Renault KZ4, peu roulé, 13500 Citron B 14 G., état neuf garantie, 9.500 fr., 40, rue des Portes, Lille, Téléphone: 45-77 10078 PNEUS D'OCCASION 175 -. Solférino, Lille,