jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
il permet de connaître l'heure la plus favorable de remise de l'expédition à la gare de départ, la durée pratique du transport, ainsi que le moment à partir duquel la marchandise a dû arriver à destination. Cette innovation sera certainement très appréciée par ceux qui, de près ou de loin, s'intéressent au trafic international. Le nouvel indicateur, qui sera réédité aux principaux changements de service, peut être obtenu en s'adressant à M. l'Ingénieur en chef de l'Exploitation de la Compagnie P.L.M., service de la publicité, 20, boulevard Diderot, Paris. (Prix : 10 francs.) Une fleur, un parfum, qui embellissent la vie et qui rendent séduisantes celles qui les adoptent. "Leif d'or" embaume toutes les nuits et tous les jours des femmes aimées et coquettes. PARIS PETITES ANNONCES FONDS DE COMMERCE 7 fr. 50 la ligne ALIMENTATION Chambres meublées à céder dans grande ville Charente-Inf. Loyer, 2.760 ; bail, 16 ans. Magasin bien agencé, 4 chambres, dont 3 meublées av. cabinet, 3 pièces logement, cuisine, dépendances. Aff., 300 p. jour. Prix, 25.000 Ecr. n° 1138, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. BOULANGERIE À céder de suite, cause santé, dans gr. ville Charente-Inf. Loyer, 3.000 (s.-location, 2.000), bail 16 ans. Boutique bien agencée, fournil, four moderne neuf, pétrin mécan., chambr. à far. Logement 5 pièces, cuisine. Dépendances, cheval, voiture. Eau, électricité. Cuisson 120 quintaux par mois. Prix 80.000. Ecr. n° 1110, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. BAR-TABAC Bonne affaire à céder, cause santé, dans import. localité Vaucluse. Loyer 700, bail renouv. Salle café, comptoir, cuisine, 3 chambres, cave. Électricité. Chiffre d'aff., intéressant. Prix, 60.000. Ecr. n° 1140, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. BOULANGERIE À céder, cause santé, dans sous-préfect. Charente-Inf. Loyer, 1.700 ; bail, 6 ans. Magasin bien agencé, réserve, fournil en bon état, pétrin mécanique, 6 pièces logement, cuisine. Eau, gaz, dépendances, voiture et cheval. Cuisson, 2 quintaux 1/2 par jour. Prix, 50.000. Ecr. n° 1141, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. EPICERIE MERCERIE Bon fonds à céder dans s.-préf. Charente-Inf. Loyer 1.200, bail 2 ans. Un magasin très bien agencé, un grand chai. Logement 4 pièces et débarras
agencée, fournil, four moderne neuf, pétrin mécan., chambr. à far. Logement 5 pièces, cuisine. Dépendances, cheval, voiture. Eau, électricité. Cuisson 120 quintaux par mois. Prix 80.000. Ecr. n° 1110, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. BAR-TABAC Bonne affaire à céder, cause santé, dans import. localité Vaucluse. Loyer 700, bail renouv. Salle café, comptoir, cuisine, 3 chambres, cave. Électricité. Chiffre d'aff., intéressant. Prix, 60.000. Ecr. n° 1140, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. BOULANGERIE À céder, cause santé, dans sous-préfect. Charente-Inf. Loyer, 1.700 ; bail, 6 ans. Magasin bien agencé, réserve, fournil en bon état, pétrin mécanique, 6 pièces logement, cuisine. Eau, gaz, dépendances, voiture et cheval. Cuisson, 2 quintaux 1/2 par jour. Prix, 50.000. Ecr. n° 1141, Expert Foncier, 132, Fbg Saint-Denis, Paris. EPICERIE MERCERIE Bon fonds à céder dans s.-préf. Charente-Inf. Loyer 1.200, bail 2 ans. Un magasin très bien agencé, un grand chai. Logement 4 pièces et débarras (eau, gaz), courette, puits, w.-c. Aff. 200 fr. par jour. Prix, 32.000 cpt. Urgent, cause santé. N° 456. Écrire Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). BOULANGERIE PATISSERIE À céder dans s.-préf. Charente-Inf. Loyer 2.200. Bail, 7 ans. Belle boutique, agencement moderne, fournil, four en bon état, pétrin, mécanique, moteur à essence. Laboratoire et matériel de pâtisserie. Logement 8 pièces, cave (E., G., E.). Remise et w.-c. Vente de biscottes, 7.000 fr. par an. Cuisson, 3 quintaux par jour. Prix : 55.000 cpt. Affaire recommandée. N° 455. Écrire : Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). IMMEUBLE Construction solide, 2 étages avec fonds Épicerie, Lapins, Volailles, Gibier, Salon de Coiffure. Situé à l'angle des rues et de la place, quartier très populeux dans s.-préf. Marne, comprend magasin de vente agencement moderne, trois marchés par semaine. Logement 8 pièces, grande cave et grenier (E., G., E.), cour, buanderie, w.-c., etc. Aff. 190.000. Bénéf. 30.000. Pour le salon de coiffure, aff. 36.000. Bénéf. 24.000. À vendre au prix total de 160.000cpt. Tenu 8 ans, se retire et mettra au courant. Spécialement recommandée. N° 453. Écrire Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). CAFE EPICERIE Grande licence. Grains, Sucre, etc. Bon fonds bien
à essence. Laboratoire et matériel de pâtisserie. Logement 8 pièces, cave (E., G., E.). Remise et w.-c. Vente de biscottes, 7.000 fr. par an. Cuisson, 3 quintaux par jour. Prix : 55.000 cpt. Affaire recommandée. N° 455. Écrire : Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). IMMEUBLE Construction solide, 2 étages avec fonds Épicerie, Lapins, Volailles, Gibier, Salon de Coiffure. Situé à l'angle des rues et de la place, quartier très populeux dans s.-préf. Marne, comprend magasin de vente agencement moderne, trois marchés par semaine. Logement 8 pièces, grande cave et grenier (E., G., E.), cour, buanderie, w.-c., etc. Aff. 190.000. Bénéf. 30.000. Pour le salon de coiffure, aff. 36.000. Bénéf. 24.000. À vendre au prix total de 160.000cpt. Tenu 8 ans, se retire et mettra au courant. Spécialement recommandée. N° 453. Écrire Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). CAFE EPICERIE Grande licence. Grains, Sucre, etc. Bon fonds bien situé, à céder dans s.-préf. (Charente-Inférieure). Loyer 2.640. Bail 20 ans. Salle de café et boutique épicerie très bien agencées. Logement 3 pièces, cave, grenier (eau, gaz), chais à vin et grenier, jardin, cayenne, etc. Aff. 130.000. Prix 36.500 cpt. Affaire exceptionnelle, recommandée par le cabinet. N° 426. Écrire Richard, 126, rue de Turenne, Paris (3e). M. PAINLEVÉ SERA CANDIDAT DANS L'AIN M. Paul Painlevé, ministre de la guerre, ayant fait connaître qu'il déclinait la candidature dans la circonscription de Cannes-Antibes, M. Chanal, sénateur, président du conseil général, et M. Fouilloux, sénateur, ont insisté auprès du ministre de la guerre pour qu'il accepte la candidature dans l'arrondissement de NantuaGex, candidature qui lui était offerte par un vote unanime du congrès radical et radical socialiste, par l'unanimité des conseillers généraux de la circonscription, ainsi que par plus de cent maires sur cent huit. Très touché de ces manifestations de sympathie, M. Painlevé a accepté la candidature. LA COUR DE JUSTICE Le Sénat vient de procéder à l'élection des membres de la Commission d'instruction de la Cour de Justice et du vice-président chargé de présider la Cour de Justice en cas d'empêchement du président. Vice-président : M. Albert Peyronnet; membres titulaires de
126, rue de Turenne, Paris (3e). M. PAINLEVÉ SERA CANDIDAT DANS L'AIN M. Paul Painlevé, ministre de la guerre, ayant fait connaître qu'il déclinait la candidature dans la circonscription de Cannes-Antibes, M. Chanal, sénateur, président du conseil général, et M. Fouilloux, sénateur, ont insisté auprès du ministre de la guerre pour qu'il accepte la candidature dans l'arrondissement de NantuaGex, candidature qui lui était offerte par un vote unanime du congrès radical et radical socialiste, par l'unanimité des conseillers généraux de la circonscription, ainsi que par plus de cent maires sur cent huit. Très touché de ces manifestations de sympathie, M. Painlevé a accepté la candidature. LA COUR DE JUSTICE Le Sénat vient de procéder à l'élection des membres de la Commission d'instruction de la Cour de Justice et du vice-président chargé de présider la Cour de Justice en cas d'empêchement du président. Vice-président : M. Albert Peyronnet; membres titulaires de la Commission : MM. Penancier, Jean Richard, Duplanlier, Pérès, Lemarié, Louis Martin, Grand, Ratier, Betouille ; membres suppléants : MM. Calmel, Magnien, Monsservin, Morand, Lisbonne. Le gérant : Charles RANC IMPRIMERIE DU « PETIT JOURNAL » 59-61, rue Lafayette, Paris (9e) (H. Poirier, imprimeur)
LA MARSEILLAISE ET LA GUERRE Le gouvernement de la République française avait décidé de transférer solennellement, à l'occasion de la Fête Nationale du 14 juillet, au palais des Invalides, où repose déjà Napoléon Ier, les cendres de Rouget de Lisle, l'officier qui, en 1792, improvisa les strophes vibrantes de la Marseillaise. En présence du corps diplomatique, des membres du gouvernement et de tous les corps constitués de l'État, M. Raymond Poincaré, Président de la République, a prononcé un discours longuement acclamé, dont voici les principaux passages : La liberté des peuples. « Partout où elle retentit, la Marseillaise évoque l'idée d'une nation souveraine qui a la passion de l'indépendance et dont tous les fils préfèrent délibérément la mort à la servitude. Ce n'est plus seulement pour nous autres Français que la Marseillaise a cette signification grandiose. Ses notes éclatantes parlent une langue universelle et elles sont aujourd'hui comprises du monde entier. « Messieurs, il fallait un hymne comme celui-là pour traduire, dans une guerre comme celle-ci, la généreuse pensée de la France. « Une fois de plus, l'esprit de domination est venu menacer la liberté des peuples. La France pacifique. Depuis de longues années, notre démocratie laborieuse se plaisait aux travaux de la paix ; elle ne cherchait qu'à entretenir avec toutes les puissances des relations courtoises; elle aurait considéré comme un criminel ou comme un insensé tout homme qui aurait osé nourrir des projets belliqueux. Malgré des provocations répétées, malgré les coups de théâtre de Tanger et d'Agadir, elle était restée volontairement silencieuse et impassible. Lorsque les premiers nuages s'étaient amoncelés sur les Balkans, elle avait tout fait pour conjurer l'orage menaçant; c'était elle qui, la première, avait cherché à organiser et à maintenir le concert européen. Lorsque, en dépit de ses efforts inlassables, la guerre avait éclaté en Orient, elle avait tâché de localiser et d'éteindre l'incendie qui s'était déclaré. Lorsque enfin le calme s'était rétabli, elle s'était aussitôt prêtée à de nouvelles négociations pour étouffer, entre elle et l'Allemagne, les dernières causes latentes de difficultés et de conflits. Et c'est au lendemain du jour où venait d'être
travaux de la paix ; elle ne cherchait qu'à entretenir avec toutes les puissances des relations courtoises; elle aurait considéré comme un criminel ou comme un insensé tout homme qui aurait osé nourrir des projets belliqueux. Malgré des provocations répétées, malgré les coups de théâtre de Tanger et d'Agadir, elle était restée volontairement silencieuse et impassible. Lorsque les premiers nuages s'étaient amoncelés sur les Balkans, elle avait tout fait pour conjurer l'orage menaçant; c'était elle qui, la première, avait cherché à organiser et à maintenir le concert européen. Lorsque, en dépit de ses efforts inlassables, la guerre avait éclaté en Orient, elle avait tâché de localiser et d'éteindre l'incendie qui s'était déclaré. Lorsque enfin le calme s'était rétabli, elle s'était aussitôt prêtée à de nouvelles négociations pour étouffer, entre elle et l'Allemagne, les dernières causes latentes de difficultés et de conflits. Et c'est au lendemain du jour où venait d'être signé un accord franco-allemand qui réglait, à la satisfaction des deux pays, les questions orientales, c'est à un moment où l'Europe rassurée commençait à reprendre haleine, qu'un coup de tonnerre imprévu a fait trembler les colonnes du monde. L'Allemagne a voulu la guerre. « L'Histoire dira la suite. Elle dira comment l'Autriche, malgré les avertissements réitérés de l'Italie, a prémédité une attaque contre la Serbie. Elle dira comment cette petite et vaillante nation a, sur les conseils de la Russie et de la France, répondu dans les termes les plus conciliants à un ultimatum injurieux. Elle dira comment l'Autriche, au lieu de se laisser désarmer par cet exemple de modération, a persévéré dans son dessein meurtrier. Elle dira comment, depuis le début de cette crise redoutable, le gouvernement de la République n'a cessé d'agir, auprès de tous, et avec une volonté tenace, dans le sens de la paix. « Mais l'impérialisme militaire des pays germaniques était résolu à délier le jugement des peuples civilisés. La guerre a été brusquement déclarée à la Russie; elle a été, sous des prétextes hypocrites, déclarée à la France, et la postérité apprendra avec stupéfaction qu'un jour l'ambassadeur d'Allemagne, après avoir vainement cherché à se
comment l'Autriche, malgré les avertissements réitérés de l'Italie, a prémédité une attaque contre la Serbie. Elle dira comment cette petite et vaillante nation a, sur les conseils de la Russie et de la France, répondu dans les termes les plus conciliants à un ultimatum injurieux. Elle dira comment l'Autriche, au lieu de se laisser désarmer par cet exemple de modération, a persévéré dans son dessein meurtrier. Elle dira comment, depuis le début de cette crise redoutable, le gouvernement de la République n'a cessé d'agir, auprès de tous, et avec une volonté tenace, dans le sens de la paix. « Mais l'impérialisme militaire des pays germaniques était résolu à délier le jugement des peuples civilisés. La guerre a été brusquement déclarée à la Russie; elle a été, sous des prétextes hypocrites, déclarée à la France, et la postérité apprendra avec stupéfaction qu'un jour l'ambassadeur d'Allemagne, après avoir vainement cherché à se faire insulter par la population parisienne, a présenté sans rire, comme un casus belli, au ministre des Affaires étrangères de France, une fable imaginée dans les bureaux de la Wilhelmstrasse : le raid d'un de nos aviateurs qui serait allé jeter des bombes sur Nuremberg, sans y être, et pour cause, aperçu de personne. « Et l'Histoire vengeresse dira également le reste : l'ignominie et la lâcheté des propositions faites à l'Angleterre et dédaigneusement repoussées par l'honneur britannique, la neutralité de la Belgique outrageusement violée, les traités les plus solennels et les plus sacrés impudemment déchirés comme des chiffons de papier, les moyens les plus barbares employés pour terroriser, dans les régions traversées, des habitants inoffensifs, la science déshonorée au service de la violence et de la sauvagerie. « Chacun de nous, messieurs, peut, en toute sérénité, ranimer ses souvenirs et interroger sa conscience. A aucun moment nous n'avons négligé de prononcer le mot ou de faire le geste qui aurait pu dissiper les menaces de guerre, si un fol attentat contre la paix européenne n'avait été, depuis longtemps, voulu et préparé par des ennemis implacables. Nous avons été les victimes innocentes de l'agression la plus brutale et la plus
cause, aperçu de personne. « Et l'Histoire vengeresse dira également le reste : l'ignominie et la lâcheté des propositions faites à l'Angleterre et dédaigneusement repoussées par l'honneur britannique, la neutralité de la Belgique outrageusement violée, les traités les plus solennels et les plus sacrés impudemment déchirés comme des chiffons de papier, les moyens les plus barbares employés pour terroriser, dans les régions traversées, des habitants inoffensifs, la science déshonorée au service de la violence et de la sauvagerie. « Chacun de nous, messieurs, peut, en toute sérénité, ranimer ses souvenirs et interroger sa conscience. A aucun moment nous n'avons négligé de prononcer le mot ou de faire le geste qui aurait pu dissiper les menaces de guerre, si un fol attentat contre la paix européenne n'avait été, depuis longtemps, voulu et préparé par des ennemis implacables. Nous avons été les victimes innocentes de l'agression la plus brutale et la plus savamment préméditée. Nous avons la volonté de vaincre, la certitude de vaincre. Mais, puisqu'on nous a contraints à tirer l'épée, nous n'avons pas eu droit, messieurs, de la remettre au fourneau avant le jour où nous aurons vengé nos morts et où la victoire commune des alliés nous permettra de réparer nos ruines, de refaire la France intégrale et de nous prémunir efficacement contre le retour périodique des provocations. « Nous avons la volonté de vaincre, nous avons la certitude de vaincre. Nous avons confiance dans notre force et en celle de nos alliés, comme nous avons confiance en notre droit. « Non, non, que nos ennemis ne s'y trompent pas ! Ce n'est pas pour signer une paix précaire, trêve inquiète et fugitive entre une guerre écoulée et une guerre plus terrible, ce n'est pas pour rester exposée demain à de nouvelles attaques et à des périls mortels que la France s'est levée tout entière, frémissante, aux mâles accents de la Marseillaise. « Ce n'est pas pour préparer l'abdication du pays que toutes les générations rapprochées ont formé une armée de héros, que tant d'actions d'éclat sont, tous les jours, accomplies, que tant de familles portent des deuils glorieux
réparer nos ruines, de refaire la France intégrale et de nous prémunir efficacement contre le retour périodique des provocations. « Nous avons la volonté de vaincre, nous avons la certitude de vaincre. Nous avons confiance dans notre force et en celle de nos alliés, comme nous avons confiance en notre droit. « Non, non, que nos ennemis ne s'y trompent pas ! Ce n'est pas pour signer une paix précaire, trêve inquiète et fugitive entre une guerre écoulée et une guerre plus terrible, ce n'est pas pour rester exposée demain à de nouvelles attaques et à des périls mortels que la France s'est levée tout entière, frémissante, aux mâles accents de la Marseillaise. « Ce n'est pas pour préparer l'abdication du pays que toutes les générations rapprochées ont formé une armée de héros, que tant d'actions d'éclat sont, tous les jours, accomplies, que tant de familles portent des deuils glorieux et font stoïquement à la patrie le sacrifice de leurs plus chères affections. Ce n'est pas pour vivre dans l'abaissement et pour mourir bientôt dans les remords que le peuple français. déjà contenu la formidable ruée de l'Allemagne, qu'il a rejeté, de la Marne sur l'Yser, l'aile droite de l'ennemi maîtrisée, qu'il a réalisé, depuis près d'un an, tant de prodiges de grandeur et de beauté. « Mais ne nous lassons pas, messieurs, de le répéter : la victoire finale sera le prix de la force morale et de la persévérance. « Déjà, le jour de gloire que célèbre la Marseillaise a illuminé l'horizon; déjà, en quelques mois, le peuple a enrichi nos annales d'une multitude d'exploits merveilleux et de récits épiques. Ce n'est pas en vain que se sont levées en masse, de tous les points de la France, ces admirables vertus populaires. Laissons-les, messieurs, laissons-les achever leur œuvre sainte : elles frayent le chemin à la victoire et à la justice! » Le parti socialiste français et la défense nationale. — Dans sa séance du 15 juillet, le Conseil national du parti socialiste unifié français, voulant affirmer de nouveau solennellement sa volonté de « continuer son concours, sans
maîtrisée, qu'il a réalisé, depuis près d'un an, tant de prodiges de grandeur et de beauté. « Mais ne nous lassons pas, messieurs, de le répéter : la victoire finale sera le prix de la force morale et de la persévérance. « Déjà, le jour de gloire que célèbre la Marseillaise a illuminé l'horizon; déjà, en quelques mois, le peuple a enrichi nos annales d'une multitude d'exploits merveilleux et de récits épiques. Ce n'est pas en vain que se sont levées en masse, de tous les points de la France, ces admirables vertus populaires. Laissons-les, messieurs, laissons-les achever leur œuvre sainte : elles frayent le chemin à la victoire et à la justice! » Le parti socialiste français et la défense nationale. — Dans sa séance du 15 juillet, le Conseil national du parti socialiste unifié français, voulant affirmer de nouveau solennellement sa volonté de « continuer son concours, sans réserve, comme sans défaillance ni lassitude, à l'œuvre de défense nationale », a adopté à l'unanimité la résolution suivante : « Le Conseil national constate à nouveau devant le monde socialiste que la France ne porte pas la responsabilité du conflit qui a déchaîné sur l'Europe le fléau d'une guerre générale; qu'elle n'a fait que se défendre contre une agression préméditée de l'impérialisme allemand qui, pour atteindre son but, n'a pas reculé devant la violation de la neutralité de la Belgique garantie par les traités; « Déclare que la lutte imposée aux alliés par les dirigeants de l'Allemagne doit être conduite à son terme logique, c'est-à-dire jusqu'à la défaite du militarisme allemand, afin que soit donnée au monde la grande et nécessaire leçon d'une entreprise d'hégémonie brisée par la résistance des peuples libres; « Que de cette guerre — et pour qu'elle soit la dernière — doit sortir une Europe nouvelle, fondée sur le respect des traités et l'indépendance des nationalités, où les peuples, ayant recouvré le droit de disposer d'eux-mêmes, pourront enfin rejeter le fardeau écrasant du militarisme; « Répudiant à la fois toute politique de conquêtes au-delà des restitutions légitimes, et toute pensée de défaillance devant l'invasion, «
générale; qu'elle n'a fait que se défendre contre une agression préméditée de l'impérialisme allemand qui, pour atteindre son but, n'a pas reculé devant la violation de la neutralité de la Belgique garantie par les traités; « Déclare que la lutte imposée aux alliés par les dirigeants de l'Allemagne doit être conduite à son terme logique, c'est-à-dire jusqu'à la défaite du militarisme allemand, afin que soit donnée au monde la grande et nécessaire leçon d'une entreprise d'hégémonie brisée par la résistance des peuples libres; « Que de cette guerre — et pour qu'elle soit la dernière — doit sortir une Europe nouvelle, fondée sur le respect des traités et l'indépendance des nationalités, où les peuples, ayant recouvré le droit de disposer d'eux-mêmes, pourront enfin rejeter le fardeau écrasant du militarisme; « Répudiant à la fois toute politique de conquêtes au-delà des restitutions légitimes, et toute pensée de défaillance devant l'invasion, « Approuve à nouveau l'action menée depuis le début de la guerre par la commission administrative permanente et le groupe socialiste au Parlement et leur donne mandat de poursuivre, dans le même esprit de fermeté inflexible, l'œuvre de défense nationale ». Dans ce même manifeste, le Conseil national préconise, comme moyen de maintenir dans le monde une paix durable — après l'anéantissement de l'impérialisme pangermaniste, — « la constitution d'une force internationale de sanction, capable d'assurer le respect de l'indépendance des nations. » La guerre du 15 au 31 juillet. — Sur le front occidental, la situation générale est restée inchangée de la mer aux Vosges. En Artois, la guerre de tranchées a continué autour de Souchez. Sur l'Aisne, le 15 juillet, un coup de main tenté par l'ennemi contre nos ouvrages de la région de Fontenoy a complètement échoué. En Argonne, l'offensive de l'armée du Kronprinz a été enrayée définitivement. Sur les Hauts-de-Meuse, sur le front des Éparges-Tranchée de Calonne, l'ennemi a dirigé contre nos positions de violentes attaques qui ont donné lieu à des combats acharnés du 16 au 20 juillet; nous sommes restés maîtres du terrain et nous avons infligé aux assaillants de très lourdes pertes. En Lorraine,