jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
h. 45. Chronique; Informations: courses. 19 h. Concert. 19 h. 40. Journal parlé. 20 h. Variétés. 21 h. Retransmission depuis le casino de Fécamp. 23 h. Café-concert, 24 h. Mélodies. 0 h. 30. Musique de danse. POSTE PARISIEN 312 m 8. 80 kw. 20 h. L'actualité par M. Maurice Bourdet. 20 h. 5. La bonne histoire. 20 h. 20. Concert. 20 h. 35. La minute du Petit Echo de la Mode. 20 h. 38. Concert "20 h. 53. Causerie Grammoire. 21 h. Informations. + 21 h. 10. La Voix lactée, avec les sœurs Schwartz. présentées par Souplex. 21 h. 25. Intermède avec le concours de Madeleine Grey. 22 h. 5. Informations 22 h. 10. Reportage des manifestations organisées par la caserne Presse à son pavillon de l'Exposition. 22 h. 30. Enregistrements variés. STRASBOURG 349 m. 2. 120 kw. 20 h. 7. Informations: météo; heure. 20 h. 15. Causerie agricole. 20 h. 30 Concert. Orchestre Radio-Strasbourg et chœurs Saint-Guillaume, dir. Fritz Munch Cinquième Concerto Brandebourgeois (J.-S. Bach) Komm. Jesus, Komm (J.-S. Bach); Symphonie concertante (Karl Stamitz); Notte buona, tutto e'ascalto; Citò mi scordi di te (Mozart): Symphonie n° 1 en mi bémol (Haydn). RADIO-TOULOUSE 328m 60 60 kw. 19 h. 45. Musique légère. 20 h. 15. Extraits de films. 20 h. 30. Chansonnettes. 20 h. 45. Concert varié. 21 h. 10. Romances d'amour. + 21 h 26. Concert varié. 21 h. 50. La demi-heure de Paris. + 22 h. 20. Bal champêtre et tyroliennes. + 22 h. 35. La Tosca (Puccini). 22 h. 50. Jazz. 23 h. Opéra-comique. 23 h. 15. Le caveau de minuit. + 23 h. 50. Informations. NATIONAL (Droitwich) 1.500 m 150 kw. 10 h. 15. Service du Jour. + 11 h. 5. Gramophone. 11 h. 45. Concert. 12 h. 45. Concert vocal. Ballades. 13 h. 30. Gramophone. 14 h. 30. Concert classique léger. + 14 h. 15. Musique militaire. 15 h. 55. Visite royale en Galles au château de Caernarvon. 17 h. 15. Musique de danse. 18 h. Nouvelles. 18 h. 40. Répertoire de piano, par Susan Sillvko. 19 h. Orgue, par Robin Cleaver. 19 h. 25.
Musique légère. 20 h. 15. Extraits de films. 20 h. 30. Chansonnettes. 20 h. 45. Concert varié. 21 h. 10. Romances d'amour. + 21 h 26. Concert varié. 21 h. 50. La demi-heure de Paris. + 22 h. 20. Bal champêtre et tyroliennes. + 22 h. 35. La Tosca (Puccini). 22 h. 50. Jazz. 23 h. Opéra-comique. 23 h. 15. Le caveau de minuit. + 23 h. 50. Informations. NATIONAL (Droitwich) 1.500 m 150 kw. 10 h. 15. Service du Jour. + 11 h. 5. Gramophone. 11 h. 45. Concert. 12 h. 45. Concert vocal. Ballades. 13 h. 30. Gramophone. 14 h. 30. Concert classique léger. + 14 h. 15. Musique militaire. 15 h. 55. Visite royale en Galles au château de Caernarvon. 17 h. 15. Musique de danse. 18 h. Nouvelles. 18 h. 40. Répertoire de piano, par Susan Sillvko. 19 h. Orgue, par Robin Cleaver. 19 h. 25. Variétés. 20 h. Concert Der Freischütz (Weber): Pièces pour cordes de musique du passé écossais (arr. San Whyltel. Solway Symphony (Me Ewan). 21 h. Nouvelles + 21 h. 20. Musique de danse, 22 h. Court service religieux. + 22 h. 20. Le quintette Leslie Bridgewater. Musique de danse du seizième et dix-septième siècles. + 22 h. 50. Billy Cotton et son orchestre. 23 h. 30. Musique de danse. LUXEMBOURG 1.293 m. 150 kw. 20 h. 15. Le quintette des chansonniers; concert. 20 h. 30. Concert. 20 h. 55. Clôture des marchés américains. 21 h. Concert Blaxopagla; Skaros; T'Exeis Blame Ki Arrostattneis; Karagkounis. + 21 h. 15. Les Voix d'or, avec le ténor Emilio Lepore (venant de Naples); Réda Claire et Claire Candès; présentation Louis Merlin. + 21 h. 30. Concert symphonique. 22 h. 50. Musique de danse. IMMEUBLES 12 (Ventes et locations); BEAUX TERRAINS à 12 km Grèves (C.-du-N) en bordure route et canalisation d'eau, accès direct grève, proximité bourg, vue incomparable. LACHATTEK, notaire, 12 km Grèves, C.d.N. A LOUER en totalité ou partie neuve ou non PETITE FERME dans chef-lieu de canton des C.-d.-N. T' consulter Haras, Renée, 75075 Etudes de MY. LE BORGNE, notaire A Brest, rue de
et dix-septième siècles. + 22 h. 50. Billy Cotton et son orchestre. 23 h. 30. Musique de danse. LUXEMBOURG 1.293 m. 150 kw. 20 h. 15. Le quintette des chansonniers; concert. 20 h. 30. Concert. 20 h. 55. Clôture des marchés américains. 21 h. Concert Blaxopagla; Skaros; T'Exeis Blame Ki Arrostattneis; Karagkounis. + 21 h. 15. Les Voix d'or, avec le ténor Emilio Lepore (venant de Naples); Réda Claire et Claire Candès; présentation Louis Merlin. + 21 h. 30. Concert symphonique. 22 h. 50. Musique de danse. IMMEUBLES 12 (Ventes et locations); BEAUX TERRAINS à 12 km Grèves (C.-du-N) en bordure route et canalisation d'eau, accès direct grève, proximité bourg, vue incomparable. LACHATTEK, notaire, 12 km Grèves, C.d.N. A LOUER en totalité ou partie neuve ou non PETITE FERME dans chef-lieu de canton des C.-d.-N. T' consulter Haras, Renée, 75075 Etudes de MY. LE BORGNE, notaire A Brest, rue de la Mairie, n25, et de M' F. LE CORRE, notaire à Lesneven. A VENDRE A L'AMIABLE PAR ADJUDICATION En l'étude et par le ministère de M' LE BORGNE, notaire, le jeudi 22 Juillet 1937, à 14 h. 30 UN IMMEUBLE de rapport, situé à BREST, rue de la Mairie. n° 21 bis. édifié sur caves et sous-sol, d'un rez-de-chaussée et de 3 étages. Mansardes. Petite cour derrière, avec cabinets d'aisances. Le tout cadastré sect. t B », no 24 bis. pour une contenance de 158 mètres carrés environ. Revenu brut annuel 18.500 fr. environ. Mise à prix 250.000 frs. Faculté de traiter à l'amiable avant l'adjudication. Pour tous renseignements, s'adresser aux notaires, et pour visiter, sur place, le mardi et vendredi, de 14 heures à 16 heures. Etude de M, GABOREL. notaire Merdrignac. A VENDRE A L'AMIABLE A La Heronnière, près MERDRIGNAC BELLE PROPRIÉTÉ comprenant Maison de maître et une Ferme de 20 hectares d'un seul tenant. S'adresser à M' GABOREL, notaire. A VENDRE A L'AMIABLE A PARAMÉ 1° PLUSIEURS APPARTEMENTS, à proximité de mer, pour pied & terre ou placement. 2° MAGASINS bien situés, pour tous commerces. 3° LA VILLA CADIX, située à Rochebonne. 10 pièces. jardin, garage, vue
21 bis. édifié sur caves et sous-sol, d'un rez-de-chaussée et de 3 étages. Mansardes. Petite cour derrière, avec cabinets d'aisances. Le tout cadastré sect. t B », no 24 bis. pour une contenance de 158 mètres carrés environ. Revenu brut annuel 18.500 fr. environ. Mise à prix 250.000 frs. Faculté de traiter à l'amiable avant l'adjudication. Pour tous renseignements, s'adresser aux notaires, et pour visiter, sur place, le mardi et vendredi, de 14 heures à 16 heures. Etude de M, GABOREL. notaire Merdrignac. A VENDRE A L'AMIABLE A La Heronnière, près MERDRIGNAC BELLE PROPRIÉTÉ comprenant Maison de maître et une Ferme de 20 hectares d'un seul tenant. S'adresser à M' GABOREL, notaire. A VENDRE A L'AMIABLE A PARAMÉ 1° PLUSIEURS APPARTEMENTS, à proximité de mer, pour pied & terre ou placement. 2° MAGASINS bien situés, pour tous commerces. 3° LA VILLA CADIX, située à Rochebonne. 10 pièces. jardin, garage, vue de mer. S'adresser à M' BERTHELIN (Société BERNHEIM F. et F.). 8, rue Nationale. RENNES A VENDRE A L'AMIABLE EN ILLE-ET-VILAINE Commune de La Gouesnière FERME de 3 hect. (dans le bourg) et de 26 hectares. Commune de Saint-Méloir FERME de 5 hectares 50. Commune de Guipry VIEUX MOULIN avec 8 hectares en prés et terres sur petite rivière, ancien étang. Commune de Sixt-sur-Aff FERME de 13 hectares (en bordure de rivière et de 32 hectares. S'adresser à M. BERTHELIN (Société BERNHEIM F. et F.), 8, rue Nationale, Rennes. A CÉDER en CHAQUE PAYS N° M.185. Il est impossible de résumer en quelques lignes la beauté, l'incomparable grandeur des Alpes. Depuis les hautes cimes neigeuses avec leurs glaciers, jusqu'à la plaine fertile dé coulent des torrents aux eaux limpides et claires, dominées par des pentes boisées mais verts profonds ou tendres, tout est réuni pour laisser le spectateur pantelant d'admiration. ALPEVARD-LES-BAINS à 5, à 10 voies respiratoires Etablissement Thermal Promenades tennis Brochure Syndicat d'Initiative Quai d'Hôtel-de-Ville. Paris. Région pittoresque, véritable musée de souvenirs romains, la Provence permet de connaître l'art antique sans longs voyages. Souvenirs du Moyen Âge. Villes féodales. Couants à taureaux. Messes de Bohémiens. Nombreux circuits d'Autocars. AVIGNON
8 hectares en prés et terres sur petite rivière, ancien étang. Commune de Sixt-sur-Aff FERME de 13 hectares (en bordure de rivière et de 32 hectares. S'adresser à M. BERTHELIN (Société BERNHEIM F. et F.), 8, rue Nationale, Rennes. A CÉDER en CHAQUE PAYS N° M.185. Il est impossible de résumer en quelques lignes la beauté, l'incomparable grandeur des Alpes. Depuis les hautes cimes neigeuses avec leurs glaciers, jusqu'à la plaine fertile dé coulent des torrents aux eaux limpides et claires, dominées par des pentes boisées mais verts profonds ou tendres, tout est réuni pour laisser le spectateur pantelant d'admiration. ALPEVARD-LES-BAINS à 5, à 10 voies respiratoires Etablissement Thermal Promenades tennis Brochure Syndicat d'Initiative Quai d'Hôtel-de-Ville. Paris. Région pittoresque, véritable musée de souvenirs romains, la Provence permet de connaître l'art antique sans longs voyages. Souvenirs du Moyen Âge. Villes féodales. Couants à taureaux. Messes de Bohémiens. Nombreux circuits d'Autocars. AVIGNON NIMES ARLES AIX THERMAL LES BAUX MARSEILLE Col de la GIN EST et Col de la Cote d'Azur Pays de l'éternel Ciel bleu. Le Littoral est une suite de Stations connues où alternera les plages mondaines et les plages de famille leurs environs immédiats offrent de nombreuses excursions, dont NICE est le Centre. Les hôtels confortables consentent des arrangements qui gravitent autour de 35 à 40fr. Les restaurants offrent une nourriture fine et abondante à des prix moyens de 12 à 15 fr. Les meilleures conditions de vie se trouvent réunies sur la Côte d'Azur. En toutes saisons, venez à Saint-Raphaël, Juan-les-Pins, Antibes, Cannes, Villefranche-sur-Mer, Menton, etc. MENTON, CAP MARTIN, HOTEL Pension depuis 70 fr. PLAGE, PISCINE, TENNIS, PARC 8 HECTARES. RADIO MONTE-CARLO, PALACE, GRAND HOTEL Pension depuis 60 fr. Pension depuis 70 fr. BOURGOGNE, JURA, MORVAN, AUVERGNE, CORSE. FACILITÉS DE VOYAGES avec réduction de 50% Cartes d'excursions. Billets avec transport gratuit de l'autre mobile. VOYAGES FORFAITABLES. Renseignements et facilités. Je m'adresse au Bureau de Tourisme. Compagnie P.L.M., 88, rue Tilsitt. Paris. Bureau des Chemins de Fer Français, 127, Av. des Champs-Elysées. Paris. Dans toutes les Agences de Voyages. Pour tous renseignements complémentaires concernant les stations, s'adresser au Syndicat d'Initiative
est le Centre. Les hôtels confortables consentent des arrangements qui gravitent autour de 35 à 40fr. Les restaurants offrent une nourriture fine et abondante à des prix moyens de 12 à 15 fr. Les meilleures conditions de vie se trouvent réunies sur la Côte d'Azur. En toutes saisons, venez à Saint-Raphaël, Juan-les-Pins, Antibes, Cannes, Villefranche-sur-Mer, Menton, etc. MENTON, CAP MARTIN, HOTEL Pension depuis 70 fr. PLAGE, PISCINE, TENNIS, PARC 8 HECTARES. RADIO MONTE-CARLO, PALACE, GRAND HOTEL Pension depuis 60 fr. Pension depuis 70 fr. BOURGOGNE, JURA, MORVAN, AUVERGNE, CORSE. FACILITÉS DE VOYAGES avec réduction de 50% Cartes d'excursions. Billets avec transport gratuit de l'autre mobile. VOYAGES FORFAITABLES. Renseignements et facilités. Je m'adresse au Bureau de Tourisme. Compagnie P.L.M., 88, rue Tilsitt. Paris. Bureau des Chemins de Fer Français, 127, Av. des Champs-Elysées. Paris. Dans toutes les Agences de Voyages. Pour tous renseignements complémentaires concernant les stations, s'adresser au Syndicat d'Initiative de chaque ville, au Bureau National de Renseignements de Tourisme, 127, Av. des Champs-Elysées. Maison de Nice, 30, Bd des Capucines. Maison de Savoie, 138, Champs-Elysées. PARTEZ P.L.M. SEMER POUR RÉCOLTER Une bonne annonce faite dans L'OUEST-ÉCLAIR, le journal de tous, eut toujours produit, très souvent dans des proportions considérables. C'EST VENDRE de INDUSTRIES aux Études de M. Maurice DURAND, notaire, 1, rue Affré 8 bis-Nicolas), et de M. HERMENT, notaire 1, place Aristide Briand, à Mantes. ADJUDICATION AMIABLE le MERCREDI 28 JUILLET 1937, à 14 h. 30 en la Chambre des Notaires de Nantes, rue Duguesclin, n° 1. Le Fonds industriel et commercial de BRICOTERIE exploité à COUERON, près Nantes, sous le nom de Briqueterie Mécanique de Couëron avec deux habitations, bureaux, bâtiments et autres propriétés servant à l'exploitation du fonds et autres parcelles de terre et pré. Le tout d'une superficie de 9 ha. 30 a. au ca. Consignation pour enchère 30.000 fr. Mise à prix 100.000 fr. frais en sus. S'adresser aux dits M. HERMENT et DURAND notaires, ce dernier dépositaire du cahier des charges. COMMERCES RECHERCHONS Témoins Industries, Entreprises. Agence Lacroix, 84, rue Pasquier, PARIS, fondée en 1876. VENDRE immeuble et parc. Aff. unique. M. BONNARD,
C'EST VENDRE de INDUSTRIES aux Études de M. Maurice DURAND, notaire, 1, rue Affré 8 bis-Nicolas), et de M. HERMENT, notaire 1, place Aristide Briand, à Mantes. ADJUDICATION AMIABLE le MERCREDI 28 JUILLET 1937, à 14 h. 30 en la Chambre des Notaires de Nantes, rue Duguesclin, n° 1. Le Fonds industriel et commercial de BRICOTERIE exploité à COUERON, près Nantes, sous le nom de Briqueterie Mécanique de Couëron avec deux habitations, bureaux, bâtiments et autres propriétés servant à l'exploitation du fonds et autres parcelles de terre et pré. Le tout d'une superficie de 9 ha. 30 a. au ca. Consignation pour enchère 30.000 fr. Mise à prix 100.000 fr. frais en sus. S'adresser aux dits M. HERMENT et DURAND notaires, ce dernier dépositaire du cahier des charges. COMMERCES RECHERCHONS Témoins Industries, Entreprises. Agence Lacroix, 84, rue Pasquier, PARIS, fondée en 1876. VENDRE immeuble et parc. Aff. unique. M. BONNARD, 11, rue Reaumur. PARIS. Étude de M. EROT, notaire à Lonlay-l'Abbaye (Orne). Tissus, Mercerie, bien achalandé, dans gros bourg. Affaire de confiance et susceptible de développement par successeurs actifs Gros comptant. S'adresser au Notaire. Portefeuilles PORTÉE. AGENCE (ou part) ach., Vte immeuble et Cie, rech. par CI. not. Aff. sérieux rapp. mini. 20.000 net, préfér. réf. St-Malo. S'ad. HAVAS, Rennes, 27.255. Hôtel après décès, dans station balnéaire du Morbihan. S'adresser à M. TEXIER, Notaire 1. VANNES. Gérances COMPTOIR SINS. 75 rue Lafayette. PARIS recherche Ménage ou PERSONNE seule pour prendre commerce alimentation. Situation sérieuse. Voyage payé, signature contrat. Faut disposer de 10 à 15.000 francs. Mise au courant par spécialiste. Offres d'Emplois à la lettre. Nous prions nos lecteurs qui répondent aux petites annonces domiciliées de ne jamais joindre les originaux de leurs certificats, mais seulement les copies de ceux-ci, quand ils le jugent utile. Nous invitons également les annonceurs bien vouloir répondre à toutes les demandes qui leur sont faites quand celles-ci comportent un timbre. Ouvriers spécialisés IMPRIMEUR TYPOGRAPHIE minimum à l'Imprimerie Commerciale de "L'OUEST-ÉCLAI". S'adresser à M. DURAND. Important tricotage, devant installer succursale dans région, demande de suite TRAVAILLEURS pour fabrication chaussettes, pull-over à domicile. Travail assuré par
rapp. mini. 20.000 net, préfér. réf. St-Malo. S'ad. HAVAS, Rennes, 27.255. Hôtel après décès, dans station balnéaire du Morbihan. S'adresser à M. TEXIER, Notaire 1. VANNES. Gérances COMPTOIR SINS. 75 rue Lafayette. PARIS recherche Ménage ou PERSONNE seule pour prendre commerce alimentation. Situation sérieuse. Voyage payé, signature contrat. Faut disposer de 10 à 15.000 francs. Mise au courant par spécialiste. Offres d'Emplois à la lettre. Nous prions nos lecteurs qui répondent aux petites annonces domiciliées de ne jamais joindre les originaux de leurs certificats, mais seulement les copies de ceux-ci, quand ils le jugent utile. Nous invitons également les annonceurs bien vouloir répondre à toutes les demandes qui leur sont faites quand celles-ci comportent un timbre. Ouvriers spécialisés IMPRIMEUR TYPOGRAPHIE minimum à l'Imprimerie Commerciale de "L'OUEST-ÉCLAI". S'adresser à M. DURAND. Important tricotage, devant installer succursale dans région, demande de suite TRAVAILLEURS pour fabrication chaussettes, pull-over à domicile. Travail assuré par contrat. Machines en location-vente. Apprentissage gratuit. Écrire THÉORIE DE L'EST, 6, rue Pierre-Perrin à METZ. ÉCOLE HORS LÉGION pour chauffeur, appris à fond la COIFFURE. Placement assuré. En demande INFIRMIÈRES gardes-malades. S'adresser 17, rue de Milan. PARIS. ALIMENTATION "?o5SBffiSÏ 30 à 39 ans, très actif, de préférence épicier. Inutile faire offre sans références sérieuses. Écr. HAVAS, CAEN Magazine. Feuilleton de L'Ouest-Éclair du 16 juillet 1937 48 amour! par Louis d'ARVERS – Entendu, acquiesça le comte, et il fit appeler Margareth. La malheureuse femme n'avait pu cesser de pleurer depuis le matin; elle arriva congestionnée et les yeux rouges, pour la décision prise en son égard. Elle hésita une minute, doutant de son bonheur. Puis, ayant compris, son visage s'irradia. Je pense que vous ne me pardonneriez jamais, dit-elle humblement; il ne mérité pas tant de bonté. Et Madeline, l'ayant calmée, l'envoya prendre un peu de repos. Ce fut alors seulement que Montcalm demeuré seul avec ses enfants, se fit raconter la cruelle vengeance de la belle Impératrice. Ceci doit toujours être ignoré de tous, à cause de son mari, dit Norman. Soit, promit Montealm; pourtant, la captation de Madeline et tout ce qui concerne votre mariage et votre séparation momentanée
offre sans références sérieuses. Écr. HAVAS, CAEN Magazine. Feuilleton de L'Ouest-Éclair du 16 juillet 1937 48 amour! par Louis d'ARVERS – Entendu, acquiesça le comte, et il fit appeler Margareth. La malheureuse femme n'avait pu cesser de pleurer depuis le matin; elle arriva congestionnée et les yeux rouges, pour la décision prise en son égard. Elle hésita une minute, doutant de son bonheur. Puis, ayant compris, son visage s'irradia. Je pense que vous ne me pardonneriez jamais, dit-elle humblement; il ne mérité pas tant de bonté. Et Madeline, l'ayant calmée, l'envoya prendre un peu de repos. Ce fut alors seulement que Montcalm demeuré seul avec ses enfants, se fit raconter la cruelle vengeance de la belle Impératrice. Ceci doit toujours être ignoré de tous, à cause de son mari, dit Norman. Soit, promit Montealm; pourtant, la captation de Madeline et tout ce qui concerne votre mariage et votre séparation momentanée doivent être racontées dans tous les Journaux. C'est bien mon avis, dit Norman. Je voudrais également, mon cher ami, que ma fille n'entrate pas à Chênebois avant que son histoire soit tout à fait connue. Alors, nous veillerons, vous et moi, à ce qu'elle y rentre avec tous les honneurs auxquels elle a droit. C'était trop bien l'avis d'Arleigh pour qu'il protestât. Toute la presse anglaise conta la chose. Le seul point resté dans l'ombrage fut la trahison de la duchesse de Morton, clef de voûte de toute l'affaire. Mais le public est superficiel. Il ne retint qu'une chose, lady Arleigh était digne de son rang et de tous les respects. Impériale, duchesse de Morton, était assise dans son luxueux boudoir de verdure. Le temps s'était montré galant avec elle et avait seulement ajouté à sa beauté. Plus que jamais elle restait la reine des salons, et aucune femme n'était plus fêtée qu'elle, plus que la reine. Elle avait quitté Londres seulement quelques jours auparavant et jouissait de la fraîcheur relative de la campagne par cette chaude journée de Juillet. Elle avait de nombreux invités à Verduret, mais tous avaient disposé de leur journée pour des excursions, des visites ou
auxquels elle a droit. C'était trop bien l'avis d'Arleigh pour qu'il protestât. Toute la presse anglaise conta la chose. Le seul point resté dans l'ombrage fut la trahison de la duchesse de Morton, clef de voûte de toute l'affaire. Mais le public est superficiel. Il ne retint qu'une chose, lady Arleigh était digne de son rang et de tous les respects. Impériale, duchesse de Morton, était assise dans son luxueux boudoir de verdure. Le temps s'était montré galant avec elle et avait seulement ajouté à sa beauté. Plus que jamais elle restait la reine des salons, et aucune femme n'était plus fêtée qu'elle, plus que la reine. Elle avait quitté Londres seulement quelques jours auparavant et jouissait de la fraîcheur relative de la campagne par cette chaude journée de Juillet. Elle avait de nombreux invités à Verduret, mais tous avaient disposé de leur journée pour des excursions, des visites ou du sport. Elle donnait un grand bal le soir et avait pris prétexte des ordres de donner pour se reposer tout l'après-midi, désirant que sa beauté ne fût pas altérée quand viendrait l'heure de paraître devant ses invités. Étendue sur une chaise-longue, près d'une fenêtre largement ouverte, elle se livrait tout entière à la fraîcheur de la brise saturée des lourds parfums d'été. Sur une petite table, à sa portée, un éventail incrusté de pierreries, un étui parfumé, un bouquet d'héliotropes cueillés, et un ou deux livres signés de ses auteurs favoris, formaient tableau autour d'elle. Languissamment étendue dans une attitude gracieuse, elle avait fermé les paupières, comme certaines fleurs replient leurs pétales sous la clarté du soleil. Elle était si belle et tout, autour d'elle, était si parfaitement en harmonie avec sa beauté, que le peintre le plus exigeant n'aurait rien trouvé à critiquer dans cette merveilleuse étude d'attitude, de couleur et d'élégance. Sans être peintre, le duc s'arrêta, charmé, en franchissant son seuil, sans qu'elle l'entendit. Une joie orgueilleuse gonfla le cœur du mari à penser qu'il pouvait combler de toutes les élégances la jeune femme si tendrement aimée et si splendidement belle. Il l'adorait comme aux premiers
tout entière à la fraîcheur de la brise saturée des lourds parfums d'été. Sur une petite table, à sa portée, un éventail incrusté de pierreries, un étui parfumé, un bouquet d'héliotropes cueillés, et un ou deux livres signés de ses auteurs favoris, formaient tableau autour d'elle. Languissamment étendue dans une attitude gracieuse, elle avait fermé les paupières, comme certaines fleurs replient leurs pétales sous la clarté du soleil. Elle était si belle et tout, autour d'elle, était si parfaitement en harmonie avec sa beauté, que le peintre le plus exigeant n'aurait rien trouvé à critiquer dans cette merveilleuse étude d'attitude, de couleur et d'élégance. Sans être peintre, le duc s'arrêta, charmé, en franchissant son seuil, sans qu'elle l'entendit. Une joie orgueilleuse gonfla le cœur du mari à penser qu'il pouvait combler de toutes les élégances la jeune femme si tendrement aimée et si splendidement belle. Il l'adorait comme aux premiers jours de leur union, et, s'il n'avait pas accompagné les uns ou les autres de ses hôtes ce jour-là, c'était uniquement parce qu'elle n'était pas sortie. Et il restait là, immobile, la regardant avec une admiration qui ne semblait se démasquer. Ce fut seulement après quelques minutes de contemplation qu'il s'approcha : "Vous dormez, ma chère ?" Importun souleva languellement ses paupières. "Non, je me repose seulement." Alors, permettez-moi de vous lire quelque chose de tout à fait surprenant." Elle se souleva sur un coussin. "Vos cygnes sont généralement des déserts, mon cher, dit-elle avec un peu d'ironie, mais voyons vos nouvelles. Beauté, ma chère, écoutez. Le duc dépliait lentement son Journal, ménageant ses effets, et chantonnait quelques mots d'un refrain populaire en cherchant la colonne qu'il voulait lire. "Ah voilà ! Maintenant, tout s'explique, et je suis heureux pour Arleigh." Je n'ai pas voulu vous contrarier, ma chère, en plaidant la cause de votre cousin, mais, au fond, j'ai toujours pensé que vous vous trompiez à son sujet." Impéria avait rougi. Tout fait asseoir maintenant, elle attendait avec une anxiété dont un mari plus perspicace se fût demandé la cause. Mais, sans la regarder, Morton lisait le long article