jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'Hamlet. a) Valse Mazurka A. Thomas b) La Fraya. Carlos GARDEL le célèbre Chanteur argentin 188.035. Te Fuiste ? Ja ! Ja ! Sevilla. DRANEM l'Irrésistible Comique 166.212 Les Trucs de Boltaolou. Les Cent sous de Tétard. L'ORCHESTRE DU BAL ANTILLAIS 165,793 Mustieui. Satan Fâche. Mussieu Dollar. KALAMA'S QUARTET 165.807 Lei E. ,Ohu Ohu Oahu. Demandez une audition du merveilleux instrument de reproduction électrique des sons : L'ELECTROSONORE ELECSON dans l'une des maisons suivantes : NOVE-PHONO (Pleyel. Faub. St-Honoré) LA BOITE A MUSIQUE, 133, Boul. Raspail SINFONIA, Porte des Champs-Élysées ENSATION-PHONO, 64, rue Pierre Charron Pianos DAUDE, 85 bis, av. de Wagram MESTRE ET BLATGE, 46, 48, avenue de la Grande-Armée et dans les grands magasins. Société Anonyme Française au capital de 4.000.000 Auditorium et Siège Social : 178, Faub. Saint-Honoré, Paris (8e) AMATEURS DE DISQUES Saviez-vous qu'il était possible d'échanger vos disques à aiguille, encore en bon état, contre des neufs ? C'est la spécialité de la maison « Au Grand Phono », 15, rue de Pétrograd. Saviez-vous que... ment au sérail sur un disque bon marché certes, mais un peu à la façon dont l'honnête orchestre du bal Tabarin enlève ses marches musette. Mieux vaut la direction vive et nuancée de von Zemlinski. De Beethoven, un monument phanographique capital et qui mériterait un long examen : le célèbre Trio à l'Archiduc qu'a fait enregistrer la phalange bien connue : Cortot, Thibaut, Casais. Avec le Trio en ré mineur de Schumann et le Trio en sol majeur de Haydn, véritable chef-d'œuvre d'interprétation exacte et sensible, voilà le meilleur enregistrement des trois virtuoses. Cortot, dont le mécanisme léger et rigoureux, Cortot (« aux doigts ailés », comme dit Francis Poulenc), nous semble plus fidèlement reproduit qu'il ne l'a jamais été (dans le Carnaval de Schumann et les Variations symphoniques de Franck exceptés). Les trilles sont précis, la densité de certains accords réapparaît, mais la main gauche a tendance toujours à se détrigger et ce n'est pas encore là la vraie sonorité du pianiste, délicate et claire. Il n'y a que la technique allemande, décidément, celle qui a favorisé le pianiste
et nuancée de von Zemlinski. De Beethoven, un monument phanographique capital et qui mériterait un long examen : le célèbre Trio à l'Archiduc qu'a fait enregistrer la phalange bien connue : Cortot, Thibaut, Casais. Avec le Trio en ré mineur de Schumann et le Trio en sol majeur de Haydn, véritable chef-d'œuvre d'interprétation exacte et sensible, voilà le meilleur enregistrement des trois virtuoses. Cortot, dont le mécanisme léger et rigoureux, Cortot (« aux doigts ailés », comme dit Francis Poulenc), nous semble plus fidèlement reproduit qu'il ne l'a jamais été (dans le Carnaval de Schumann et les Variations symphoniques de Franck exceptés). Les trilles sont précis, la densité de certains accords réapparaît, mais la main gauche a tendance toujours à se détrigger et ce n'est pas encore là la vraie sonorité du pianiste, délicate et claire. Il n'y a que la technique allemande, décidément, celle qui a favorisé le pianiste von Zadora dans le meilleur enregistrement de piano de Debussy que nous connaissons, depuis ceux de Walter Gieseking et de Marius-François Gaillard, le Prélude en la mineur, pour rendre un peu du velouté et du volume des sons graves. Le triomphateur de cette suite d'enregistrements dédiés à tous les fervents de Beethoven, où trois virtuoses offrent un entrelacs exceptionnellement distinct des phrases musicales, c'est le violoncelle de Casais, pathétique et sobre. Jamais la puissance de l'artiste n'avait reçu du disque une consécration aussi scrupuleuse. À ce titre il convient de recommander surtout le deuxième et le troisième mouvement (scherzo-allegro et andante cantabile), soit les trois disques du milieu, où le violon de M. Jacques Thibaut développe, par opposition, son romantisisme indépendant et raffiné. Avec Maurice Ravel, le microphone est à la peine. Les pièces pour piano qu'interprète Mlle Eliane Zurfluh (La Vallée des cloches et Oiseaux tristes) n'échappent pas aux défauts des enregistrements pianistiques signalés plus haut. Mais les notes hautes témoignent de la sensibilité très personnelle de la pianiste ; véritables gouttes de lumière, très évocatrices. L'enregistrement attentif de l'Heure espagnole fait valoir le texte de François Nohain plus que la musique de Ravel. Deux interprètes de qualité, sur
de Beethoven, où trois virtuoses offrent un entrelacs exceptionnellement distinct des phrases musicales, c'est le violoncelle de Casais, pathétique et sobre. Jamais la puissance de l'artiste n'avait reçu du disque une consécration aussi scrupuleuse. À ce titre il convient de recommander surtout le deuxième et le troisième mouvement (scherzo-allegro et andante cantabile), soit les trois disques du milieu, où le violon de M. Jacques Thibaut développe, par opposition, son romantisisme indépendant et raffiné. Avec Maurice Ravel, le microphone est à la peine. Les pièces pour piano qu'interprète Mlle Eliane Zurfluh (La Vallée des cloches et Oiseaux tristes) n'échappent pas aux défauts des enregistrements pianistiques signalés plus haut. Mais les notes hautes témoignent de la sensibilité très personnelle de la pianiste ; véritables gouttes de lumière, très évocatrices. L'enregistrement attentif de l'Heure espagnole fait valoir le texte de François Nohain plus que la musique de Ravel. Deux interprètes de qualité, sur cinq : le ténor Arnoult et surtout M. Dufranne, bien à son aise et toujours musical dans ce quasi parlando genre bouffe italien où il est si malaisé de paraître naturel. Nous conseillons surtout la scène « Don Inigo » (second disque) et l'ironique, le prestigieux quintette de la fin généreusement exécuté. Quant à l'orchestre, net et honorable dans le merveilleux petit prélude où Ravel a ajusté une liliputienne symphonie de la voix des horloges, il nous semble moins sensible à l'esprit de l'auteur, moins chatoyant, moins mystérieusement timbré que celui de M. Piero Coppola dirigeant, malgré l'insuffisance de ses techniciens, la magnifique Rapsodie Espagnole. Georges Hilaire. Pathé. Polydor. Columbia. La Voix de son maître. Odéon. Parlophone. Edison Bell. GRAND CHOIX DE DISQUES RARES A LA BOITE A MUSIQUE 133, Boulevard Raspail (Littré 16-12) Venez par curiosité Ouverte le dimanche, de 15 h. à 20 h. LE CATALOGUE GÉNÉRAL DES DISQUES Coliflash 1930 w EST PARU Prix 2 fr. 50 (250 pages) Envoi franco contre 2-50 en timbres-poste. adressés à COUESNON & Cie AGENTS GÉNÉRAUX 94, RUE ANGOULEME, PARIS UN PHONOGRAPHHE DES DISQUES AIGUILLES ALBUMS. s'achètent PHONOGRAPHHE c» ©ES ÉTABLISSEMENTS PHOTO-PLAIT =» FAYETTE PARIS-OPÉRA 10 cabines séparées pour le choix
généreusement exécuté. Quant à l'orchestre, net et honorable dans le merveilleux petit prélude où Ravel a ajusté une liliputienne symphonie de la voix des horloges, il nous semble moins sensible à l'esprit de l'auteur, moins chatoyant, moins mystérieusement timbré que celui de M. Piero Coppola dirigeant, malgré l'insuffisance de ses techniciens, la magnifique Rapsodie Espagnole. Georges Hilaire. Pathé. Polydor. Columbia. La Voix de son maître. Odéon. Parlophone. Edison Bell. GRAND CHOIX DE DISQUES RARES A LA BOITE A MUSIQUE 133, Boulevard Raspail (Littré 16-12) Venez par curiosité Ouverte le dimanche, de 15 h. à 20 h. LE CATALOGUE GÉNÉRAL DES DISQUES Coliflash 1930 w EST PARU Prix 2 fr. 50 (250 pages) Envoi franco contre 2-50 en timbres-poste. adressés à COUESNON & Cie AGENTS GÉNÉRAUX 94, RUE ANGOULEME, PARIS UN PHONOGRAPHHE DES DISQUES AIGUILLES ALBUMS. s'achètent PHONOGRAPHHE c» ©ES ÉTABLISSEMENTS PHOTO-PLAIT =» FAYETTE PARIS-OPÉRA 10 cabines séparées pour le choix des Disques Près de 20.000 en stock ainsi que les Dernières Nouveautés ODÉON, COLUMBIA, GRAMOPHONE, PATHÉ, POLYDOR Succursales : 142, Rue de Rennes, Paris-Montparnasse 104, Rue de Richelieu, Paris Bourse Catalogue PHONO gratis. — Lisez Phono-Revue Revue critique paraissant tous les mois. Le numéro : 1 fr. 50 Strauss); Wine, women and song (Strauss); la Dame de Pique (Tchaikovsky); Héroïdes (Massenet); Murmures des fleurs (de Blon); Rose-mousse (Bosc); l'Abeille (Schubert); Berceuse (Fauré); la Tosca (Puccini); Fortevidio (Messager). 12 h. 30, Radio-L.L. (370 m.) : Concert. 12 h. 30, Radio-Maroc (414 m.) : Concert. 12 h. 40, Radio-Grenoble(329 m.) Concert 12 h. 45, Bordeaux-Lafayette (304 m.), ; concert. 13 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Petit grenadier (Maillinger) ; Raymond (Thomas) ; la Lettre de Manon (Gillet) ; Ariane (Massenet); l'Étudiant pauvre (Milhaud); la Chauve-souris (Strauss); le Coin des enfants. (Debussy). 13 h., Lyon-la Douche (466 m.): Concert. 13 h., Nice-Jean-Paul (237 m.) : Disques. 14 h., P.T.T. (447 m.) : Quatuor avec piano (Brahms) ; Nocturne (Fauré); la Peau de chagrin (Lévadé); Cortège catalan (de Séverac); Rapsodie basque (Pierné); Méditation (Gounod); Sérénade (Mozart). 16 h. 16, P.T.T. (447 m.) : La T.S.F. à l'hôpital. 15 h, 45, Radio-Paris (1.725 m.) :
women and song (Strauss); la Dame de Pique (Tchaikovsky); Héroïdes (Massenet); Murmures des fleurs (de Blon); Rose-mousse (Bosc); l'Abeille (Schubert); Berceuse (Fauré); la Tosca (Puccini); Fortevidio (Messager). 12 h. 30, Radio-L.L. (370 m.) : Concert. 12 h. 30, Radio-Maroc (414 m.) : Concert. 12 h. 40, Radio-Grenoble(329 m.) Concert 12 h. 45, Bordeaux-Lafayette (304 m.), ; concert. 13 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Petit grenadier (Maillinger) ; Raymond (Thomas) ; la Lettre de Manon (Gillet) ; Ariane (Massenet); l'Étudiant pauvre (Milhaud); la Chauve-souris (Strauss); le Coin des enfants. (Debussy). 13 h., Lyon-la Douche (466 m.): Concert. 13 h., Nice-Jean-Paul (237 m.) : Disques. 14 h., P.T.T. (447 m.) : Quatuor avec piano (Brahms) ; Nocturne (Fauré); la Peau de chagrin (Lévadé); Cortège catalan (de Séverac); Rapsodie basque (Pierné); Méditation (Gounod); Sérénade (Mozart). 16 h. 16, P.T.T. (447 m.) : La T.S.F. à l'hôpital. 15 h, 45, Radio-Paris (1.725 m.) : Musique de danse. La demi-heure enfantine : le Tiroir aux souvenirs, sketch de Mme Suzanne de Sainte-Croix; l'Oncle Pedger (Jérôme); la Plainte des Jouets (Brès); Jean de la Lune, conte populaire; Une perruche extraordinaire; Dialogue de la souris Clotilde (Leclerc); la Bergerie (J. Jouy); l'Enfant et le miroir (Florian): le joueur de sabot (Vidal); le Vieux ruban (Hennion); les Trois petits chats blancs (Pierné). les Trois rats blancs. 16 h. 30, Bordeaux-Lafayette (304 m.) : Matinée enfantine. 17 h., Lille-P.T.T. (265 m.); Matinée enfantine. 18 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Danse. 18 h. 36, Radio-Paris (1.725 m.) : Disques. La Vie de bohème (Puccini); Sur un tandem persan (Ketelbey); la Tosca (Puccini); Pensée d'automne (Massenet); Nuits Argentine (Bosc); le Paysan antirépublicain (Aland); Broadway melody (Arthur Freed) ; la Campagnarde (Puig) ; Marena yo quiero un novio (Collazo). 19 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Concert. 19 h. 20, Tour Eiffel (1.445 m.) : Musique légère. Fantaisies lyriques, monologues et chansons. 19 h. 30, Radio-Toulouse (380 m.): Danse. 19 h. 45, Lille-P.T.T. (265 m.). Chorale Mixte Salle-Célicie, 75 exécutants). psaume 150, chœur à 4 voix mixtes, orgue et quintette à cordes (Francis); la Fuite en Égypte, oratorio pour soli et chœurs, orgue,
joueur de sabot (Vidal); le Vieux ruban (Hennion); les Trois petits chats blancs (Pierné). les Trois rats blancs. 16 h. 30, Bordeaux-Lafayette (304 m.) : Matinée enfantine. 17 h., Lille-P.T.T. (265 m.); Matinée enfantine. 18 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Danse. 18 h. 36, Radio-Paris (1.725 m.) : Disques. La Vie de bohème (Puccini); Sur un tandem persan (Ketelbey); la Tosca (Puccini); Pensée d'automne (Massenet); Nuits Argentine (Bosc); le Paysan antirépublicain (Aland); Broadway melody (Arthur Freed) ; la Campagnarde (Puig) ; Marena yo quiero un novio (Collazo). 19 h., Radio-Toulouse (380 m.) : Concert. 19 h. 20, Tour Eiffel (1.445 m.) : Musique légère. Fantaisies lyriques, monologues et chansons. 19 h. 30, Radio-Toulouse (380 m.): Danse. 19 h. 45, Lille-P.T.T. (265 m.). Chorale Mixte Salle-Célicie, 75 exécutants). psaume 150, chœur à 4 voix mixtes, orgue et quintette à cordes (Francis); la Fuite en Égypte, oratorio pour soli et chœurs, orgue, piano et quintette à cordes; l'Abbaye, poème lyrique pour chœurs, soprano solo, déclamation, orgue et quintette à cordes; Cavatine, orgue et quintette à cordes (Hart); Ave Verum, duo soprano et alto (Saint-Saëns); Tantum ergo (J.-S. Bach); O Christ, roi des rois (Handel), extrait de l'oratorio le Messie. 20 h., Radio-Maroc (414 m.) : L'Aurore et la vie à Vienne (Komzak); Chanson de l'adieu (Tosti); I Tuoi Occhi (Bonincontro); Sérénade de Don Quichotte (Massenet); le Songe du poète (Beethoven) ; No, No, Nanette (Youmans); les Saltimbanques (Hines); les Œillets de Séville (Guerrero); Fleur d'amour (Mendezza); Benvenuto Cellini (Berlioz); la Chasse (Kreisler); l'Attaque du moulin (Bruneau); Variétés 57 (Hines); T'aimer, te chérir, l'adorer (Léo Delibes); Hymne pontifical (Halar); l'Heure exquise (Crémieux); Extase (Ganne): Cimetière de campagne (Hahn); les Contes d'Hoffmann (Offenbach); Cajoleuse (Vacher); Hallelujah (Youmans) Mexico (Peyronnin); Orphée aux enfers (Offenbach). 20 h., Radio-Paris (1.725 m.) : Un procès de sorcellerie au moyen âge, Journée sportive; Chronique des Sept; Werther (Massenet); Clair de lune (Fauré); Invitation au voyage (Duparc); Quatuor en la mineur (Schubert), 20 h. 15, Radio-Grenoble(329 m.)Concert, 20 h. 15, Radio-Toulouse (380 m.) : L'Artésienne (Bizet). 20 h. 30, Lyon-la Douche (466 m.) : Le Pré aux Clercs (Hérold); le
(414 m.) : L'Aurore et la vie à Vienne (Komzak); Chanson de l'adieu (Tosti); I Tuoi Occhi (Bonincontro); Sérénade de Don Quichotte (Massenet); le Songe du poète (Beethoven) ; No, No, Nanette (Youmans); les Saltimbanques (Hines); les Œillets de Séville (Guerrero); Fleur d'amour (Mendezza); Benvenuto Cellini (Berlioz); la Chasse (Kreisler); l'Attaque du moulin (Bruneau); Variétés 57 (Hines); T'aimer, te chérir, l'adorer (Léo Delibes); Hymne pontifical (Halar); l'Heure exquise (Crémieux); Extase (Ganne): Cimetière de campagne (Hahn); les Contes d'Hoffmann (Offenbach); Cajoleuse (Vacher); Hallelujah (Youmans) Mexico (Peyronnin); Orphée aux enfers (Offenbach). 20 h., Radio-Paris (1.725 m.) : Un procès de sorcellerie au moyen âge, Journée sportive; Chronique des Sept; Werther (Massenet); Clair de lune (Fauré); Invitation au voyage (Duparc); Quatuor en la mineur (Schubert), 20 h. 15, Radio-Grenoble(329 m.)Concert, 20 h. 15, Radio-Toulouse (380 m.) : L'Artésienne (Bizet). 20 h. 30, Lyon-la Douche (466 m.) : Le Pré aux Clercs (Hérold); le Festin de l'araignée (Roussel); Pasorale Louis XV (Gregg); Romance et Canzonetta (de Boisdes); Romance (Dumas); Au bois chantant (Pesse); Votre âme est un paysage (Debussy); Sérénade (Borodine); Lakmé (Delibes). 20 h. 30, Radio-Agen (305 m.): Concert. 20 h. 30, Nice-Jean-Paul (237 m.) Disques. 20 h. 45, Radio-Toulouse (380 m.) : Thaïs (Massenet); Cavalleria Rusticana (Mascagni): Manon (Massenet) 20 h. 45, P.T.T. (447 m.) : Miquelette et sa mère, comédie en trois actes de Robert de Fiers et de Caillavet. 20 h. 45, Radio-Béziers (211 m.) : Quart d'heure des enfants. 21 h., Petit Parisien (329 m.) : Prélude de Parsifal (Wagner); Berceuse (Fauré); Premier mouvement de la Symphonie numéro 4 (Muller); Children's corner (Debussy); le Rouet d'Omphale (Saint-Saëns); Suite de danses (Godard); Sérénade, et marche de la Jolie fille de Perth. (Bizet), 21 h., Marseille-P.T.T. (316 m.) : Le Duel (Henri Lavedan), 21 h., Radio-Maroc (414 m.): Concert 21 h. 15, Radio-Longwy (291 m.) : Musique orientale. 21 h, 45, Radio-Toulouse (380 m.)' : L'Enfant prodigue (Debussy); Mina (Gounod); Marche des Cadets (Sousa). ETRANGER : Concerts Londres (356 m.) et Daventry (1.55 mètres). — 11 h., Disques. 12 h., Concert. 13 h., Récital d'orgue. 15 h., Vêpres de Westminster. 16
Thaïs (Massenet); Cavalleria Rusticana (Mascagni): Manon (Massenet) 20 h. 45, P.T.T. (447 m.) : Miquelette et sa mère, comédie en trois actes de Robert de Fiers et de Caillavet. 20 h. 45, Radio-Béziers (211 m.) : Quart d'heure des enfants. 21 h., Petit Parisien (329 m.) : Prélude de Parsifal (Wagner); Berceuse (Fauré); Premier mouvement de la Symphonie numéro 4 (Muller); Children's corner (Debussy); le Rouet d'Omphale (Saint-Saëns); Suite de danses (Godard); Sérénade, et marche de la Jolie fille de Perth. (Bizet), 21 h., Marseille-P.T.T. (316 m.) : Le Duel (Henri Lavedan), 21 h., Radio-Maroc (414 m.): Concert 21 h. 15, Radio-Longwy (291 m.) : Musique orientale. 21 h, 45, Radio-Toulouse (380 m.)' : L'Enfant prodigue (Debussy); Mina (Gounod); Marche des Cadets (Sousa). ETRANGER : Concerts Londres (356 m.) et Daventry (1.55 mètres). — 11 h., Disques. 12 h., Concert. 13 h., Récital d'orgue. 15 h., Vêpres de Westminster. 16 h., Concert. 18 h., Intermède musical. 13 h. 45, Sonate en ré mineur, op 31, numéro 2 (Beethoven), 19 heures 48, Gavotte variée (Pugnani); Chant hébraïque (Tomasi); Berceuse (Aubert); Danse espagnole (de Falla). 20 h., Léonore (Beethoven); Concerto en la majeur (Schumann); le Rouet d'Omphale (Saint-Saëns). 21 h. 35, Vaudeville, Orchestre. 22 h. 45, Musique de danse. (À RADIO IB PRÉSÉNTE A415i SÉRIE B443i MERVEILLEUSE. Daventry (479 m.): 15 h., Concert, 16 h. 30, Récital d'orgue. 18 h. 30, Récital d'orgue. Prélude et fugue en ré (Bach); Intermezzo (Tchaikovsky); Dormeurs, éveillez-vous. (Bach); Symphonie numéro 1, finale (Vierne). 19 h., Quatre danses norvégiennes (Grieg) ; Danse slave en la mineur (Dvorák); la Bohème (Puccini) , Ballade en la bémol (Chopin); Lune nouvelle (Romberg). 21 h , Néron, prélude; la Vision de Hiawatha; Menuet en sol; le Fantôme raconte; Seconde scène de ballet; Ballade en la mineur; Des anges ont changé mon nom; la Rivière profonde; le Papillon; Hema dance; Néron, marche. 22 h. 15, la Gioconda, troisième acte (Ponchielli). Orchestre, chœur et artistes. Bruxelles (509 m.) : 16 h., Concert 17 h. 36, Disques, 20 h. 30, Concert. p, jour cherche place ou travail. Écr. SOM, 29, Rue Jnal. Comptable français
Orchestre. 22 h. 45, Musique de danse. (À RADIO IB PRÉSÉNTE A415i SÉRIE B443i MERVEILLEUSE. Daventry (479 m.): 15 h., Concert, 16 h. 30, Récital d'orgue. 18 h. 30, Récital d'orgue. Prélude et fugue en ré (Bach); Intermezzo (Tchaikovsky); Dormeurs, éveillez-vous. (Bach); Symphonie numéro 1, finale (Vierne). 19 h., Quatre danses norvégiennes (Grieg) ; Danse slave en la mineur (Dvorák); la Bohème (Puccini) , Ballade en la bémol (Chopin); Lune nouvelle (Romberg). 21 h , Néron, prélude; la Vision de Hiawatha; Menuet en sol; le Fantôme raconte; Seconde scène de ballet; Ballade en la mineur; Des anges ont changé mon nom; la Rivière profonde; le Papillon; Hema dance; Néron, marche. 22 h. 15, la Gioconda, troisième acte (Ponchielli). Orchestre, chœur et artistes. Bruxelles (509 m.) : 16 h., Concert 17 h. 36, Disques, 20 h. 30, Concert. p, jour cherche place ou travail. Écr. SOM, 29, Rue Jnal. Comptable français allemand ou anglais cherche travail soir. Écrire ROBERT, 50, boulevard Rochechouart. 50. PARIS. M. 40 ans, cherche emploi de comptable second, personnel. Prépare à l'examen, ordre des notaires, médicins, juges, militaires. Pellix, 24, av. Gare, St-Ouen. Collaborateur sérieux, 40 ans, bonne connaissance de la cuisine générale et pratique, affecté à la gestion commerciale ou industrielle ou autonome, employé de confiance. Écr. ROC, 740, Journal. J. H. 25 ans, Roumain, permis de travailler langue étrangère, références Paris, cherche emploi. Écrire Sey, 762, Jnal. Ventionnaire retraité demande emploi. Écrire Val, 896, Journal. ANCIEN REPRESENTANT en Europe et Extrême-Orient d'une des plus importantes maisons françaises, cherche situation, connaissant parfaitement l'anglais. Écrire N° 44,992, AGENCE HAVAS. Angers. Mr bonne présentation, très bonne instruction, connaisseur. J.J. 3 langues demandent place rapp. avec capacités. Écrire Lux, chez Stop, St-Lazare, Paris. On a eu 45 ans, bonne instruction, notoirement anglais. Energique, actif, bonne éducation, représente bien, cherche situation, chef de personnel de sacristie ou autre. Écrire Syr, 813, Jnal. Référentiel, bel homme client haute couture et nouveautés, chère. Mais, lingerie et soieries en titre. Flamant, 60, rue Miromesnil. Paris Monsieur 45 ans, connaissant 4 langues, grande expérience. Commerciant. Excellent référencement, cherche situation France Colonies. Écrire Suy, 760,
la gestion commerciale ou industrielle ou autonome, employé de confiance. Écr. ROC, 740, Journal. J. H. 25 ans, Roumain, permis de travailler langue étrangère, références Paris, cherche emploi. Écrire Sey, 762, Jnal. Ventionnaire retraité demande emploi. Écrire Val, 896, Journal. ANCIEN REPRESENTANT en Europe et Extrême-Orient d'une des plus importantes maisons françaises, cherche situation, connaissant parfaitement l'anglais. Écrire N° 44,992, AGENCE HAVAS. Angers. Mr bonne présentation, très bonne instruction, connaisseur. J.J. 3 langues demandent place rapp. avec capacités. Écrire Lux, chez Stop, St-Lazare, Paris. On a eu 45 ans, bonne instruction, notoirement anglais. Energique, actif, bonne éducation, représente bien, cherche situation, chef de personnel de sacristie ou autre. Écrire Syr, 813, Jnal. Référentiel, bel homme client haute couture et nouveautés, chère. Mais, lingerie et soieries en titre. Flamant, 60, rue Miromesnil. Paris Monsieur 45 ans, connaissant 4 langues, grande expérience. Commerciant. Excellent référencement, cherche situation France Colonies. Écrire Suy, 760, au Journal. Chef comptable 1/2 jour, expression rapide, référencement 1er ordre, désire permis ou temporaire. Lep, 1er ter, r. Morée-14e. Sténo-dact, références demande emploi proximité gare Est. Écrire Sey, 8227, Journal. Gage, 48 ans, présentable, bien éduquée, occupée, clerc. Juge Clément, 163, rue Montmartre. Dame présente, bien, très au courant des affaires parisiennes. JL~ 3 langues, cherche emploi. Vendeuse ou gérante. Excellentes références. Martin, 39, av. Duquesne. 39 Gouvernante 44 ans, catholique, pratique, forte éducation, demande situation près enfants ou personne seule pour donner les soins. Travail Excellentes références. Liger, Beaumont-la-Charité par La Charité-sur-Loire (Sarthe). AIDE-COMPTABLE DACTYLOME, dame bien référencée, désire emploi. Écrire Jou, 8328, Journal. Une dame anglophone, active et distinguée, parlant français, anglais, allemand, hollandais, dactylo connaisseuse de l'Europe et Amérique à tous les points de vue, cherche situation bien rémunérée : Dans COUTURE, PRESSE ou ANTIQUITES ou accepte toute mission sérieuse. Meilleures références. Écrire VYR, 800, Journal. Secrétaire-dactylo 25 ans, expérience importante, très active, sachant rédiger, cherche poste secrétaire et de confiance. S'adresser à M. Méril, clerc de Me Pineau, notaire. — PROVENCE 25-02. Dame demande couturière. Mme Paul. 11, rue Polonceau. J. f. excellente secrétaire, sténodactyle française, espagnole, meilleures références, cherche situation stable. B. rétribué. Écrire