jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Fischer, 1839-1840) orné par 44 planches dont 34 coloriées à la main et gommées avec les légendes en russe et en français. De quoi se préparer à la prochaine croisière Cols Bleus. Plus spécifiquement «marine», cette même librairie offre le Voyage au pôle Sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et la Zélée exécuté par ordre du roi pendant les années 1837 à 1840 par Dumont d'Urville (P. Gide, 1841-1855). Un exemplaire rare de ce célèbre voyage. Bertrand Galimard Flavigny Organisée par le Slam(Syndicat de la librairie ancienne et moderne) et la Lila (Ligue internationale de la librairie ancienne), la Fila se déroulera à la Maison de la Mutualité, 24, rue Saint-Victor, 75005 Paris, le 30 mai 1996 de 17 à 21 h et du 31 mai au 2 juin de 11 h à 19 h. Collaborateur régulier de Cols Bleus, le CV Max-Pierre Moulin expose (sur invitation) ses dessins et aquarelles au Cercle de la mer, où ses œuvres voisineront avec les bois sculptés de Michel Le Gouis. Exposition Max-Pierre Moulin et Michel Le Gouis, le 31 mai de 17 h à 21 h, le 1er juin de 10 h à 18 h, les 3, 5, 6 et 7 juin de 10 h à 21 h, le 8 juin de 10 h à 18 h, au Cercle de la mer, port de Suffren. Tél : (1) 45-56-19-35. LIVRES Les filets bleus Reproduction CPGP Pour Pierre, le fils du tailleur de pierres Yvon Kersaudy, ainsi que Charles et Albert, jumeaux dépareillés de l'armateur Maubert, la «fête des filets bleus» de l'avant-dernier dimanche d'août 1955 restera une journée mémorable. Se retrouvant sur le même char, ils démontrent soudain une erreur commise 14 ans auparavant à la maternité de Concarneau. Jean-Paul Ollivier, célèbre journaliste sportif, notamment spécialisé dans le cyclisme, nous entraîne à l'occasion de son roman, dans la réalité historique et sociale du milieu du XXème siècle, du naufrage du Champollion à la première greffe de rein. Entre vrais jumeaux et famille d'adoption, société bourgeoise et fraternité populaire, Concarneau et Paris, il tisse une intrigue où destinées individuelles et destin
7 juin de 10 h à 21 h, le 8 juin de 10 h à 18 h, au Cercle de la mer, port de Suffren. Tél : (1) 45-56-19-35. LIVRES Les filets bleus Reproduction CPGP Pour Pierre, le fils du tailleur de pierres Yvon Kersaudy, ainsi que Charles et Albert, jumeaux dépareillés de l'armateur Maubert, la «fête des filets bleus» de l'avant-dernier dimanche d'août 1955 restera une journée mémorable. Se retrouvant sur le même char, ils démontrent soudain une erreur commise 14 ans auparavant à la maternité de Concarneau. Jean-Paul Ollivier, célèbre journaliste sportif, notamment spécialisé dans le cyclisme, nous entraîne à l'occasion de son roman, dans la réalité historique et sociale du milieu du XXème siècle, du naufrage du Champollion à la première greffe de rein. Entre vrais jumeaux et famille d'adoption, société bourgeoise et fraternité populaire, Concarneau et Paris, il tisse une intrigue où destinées individuelles et destin collectif s'entremêlent. Si on peut être déçu par une analyse des sentiments des différents personnages qui manque souvent de profondeur par rapport aux situations auxquelles ils sont confrontés, le style de narration est agréable à suivre. Hubert de Yrigoyen Les filets bleus, par Jean-Paul Ollivier, 209 pages, 120 F, éditions Glénat, collection Hommes et Océans. Images et mots très parfumés Les éditions Assouline présentent dans la collection « Mémoire de l'art », l'essai de Gauguin Noa Noa dont l'écrivain Marc Le Bot, professeur d'histoire de l'art contemporain, offre les clés de la compréhension. En préambule, il en explique le titre : Noa en langue maorie veut dire parfum, Noa Noa très parfumé ; écrit en majuscules c'est le titre d'un livre. Journal intime de l'aventure physique et morale de Gauguin, lors de deux séjours à Tahiti et aux Marquises, ce récit explique le bénéfice intellectuel qu'a retiré le premier artiste européen à découvrir les mœurs et la culture d'un peuple « primitif », de leur apport à son art, à sa pensée. « Le primitivisme c'est l'enfance de l'humanité retrouvée ». La fin du XIXe voit la naissance d'un art nouveau dont il est un des précurseurs. Gauguin a toujours
Glénat, collection Hommes et Océans. Images et mots très parfumés Les éditions Assouline présentent dans la collection « Mémoire de l'art », l'essai de Gauguin Noa Noa dont l'écrivain Marc Le Bot, professeur d'histoire de l'art contemporain, offre les clés de la compréhension. En préambule, il en explique le titre : Noa en langue maorie veut dire parfum, Noa Noa très parfumé ; écrit en majuscules c'est le titre d'un livre. Journal intime de l'aventure physique et morale de Gauguin, lors de deux séjours à Tahiti et aux Marquises, ce récit explique le bénéfice intellectuel qu'a retiré le premier artiste européen à découvrir les mœurs et la culture d'un peuple « primitif », de leur apport à son art, à sa pensée. « Le primitivisme c'est l'enfance de l'humanité retrouvée ». La fin du XIXe voit la naissance d'un art nouveau dont il est un des précurseurs. Gauguin a toujours beaucoup écrit pour expliquer ses convictions artistiques. Ce manuscrit témoigne de sa destinée mais aussi des difficultés de l'art moderne à faire valoir ses idées. C'est au médecin de marine Victor Ségalen en poste à Papeete, que l'on doit d'avoir conservé ce témoignage capital des dix dernières années de Gauguin, mort le 8 mai 1903. Il ne le rencontra pas mais put recueillir traces et souvenirs dont Noa Noa. Si l'on regrette les choix d'un format réduit par rapport à l'original et d'un papier brillant qui ne magnifie pas les aquarelles dommage pour l'amateur d'art cette étude donne envie de poursuivre la lecture de Gauguin. Les trucs de Moitessier Un vagabond des mers du Sud et La longue route ont créé la légende Moitessier, celle d'un prodigieux marin doublé d'un humaniste qui a poussé toute une génération à partir vers le grand large. Il manquait ce manuel technique, sorte de mode d'emploi pour grandes traversées voulu par Moitessier mais qu'il n'a pu mener à bien avant son départ. Reproduction CPGP définitif, en juin 1994. C'est à Véronique Lerebours Pigeonnière, complice de ses dernières navigations, qu'est revenu le redoutable privilège de mettre en forme toutes ces astuces notées sur un petit
mort le 8 mai 1903. Il ne le rencontra pas mais put recueillir traces et souvenirs dont Noa Noa. Si l'on regrette les choix d'un format réduit par rapport à l'original et d'un papier brillant qui ne magnifie pas les aquarelles dommage pour l'amateur d'art cette étude donne envie de poursuivre la lecture de Gauguin. Les trucs de Moitessier Un vagabond des mers du Sud et La longue route ont créé la légende Moitessier, celle d'un prodigieux marin doublé d'un humaniste qui a poussé toute une génération à partir vers le grand large. Il manquait ce manuel technique, sorte de mode d'emploi pour grandes traversées voulu par Moitessier mais qu'il n'a pu mener à bien avant son départ. Reproduction CPGP définitif, en juin 1994. C'est à Véronique Lerebours Pigeonnière, complice de ses dernières navigations, qu'est revenu le redoutable privilège de mettre en forme toutes ces astuces notées sur un petit carnet, et de les compléter par des extraits de textes déjà publiés. Du choix du bateau à l'équipement indispensable, des manœuvres à la navigation astronomique, l'auteur nous rassure d'ailleurs dès la préface «il n'y sera même pas question de bitte d'amarrage ou autre vis de mulet. On culera, tout au plus». Nicolas Floquet L'âme du mousse Le capitaine, seul maître à bord car Dieu s'est enfui, a mangé le mousse. Et depuis, l'âme du mousse plane sur le destin de cette vieille goélette fatiguée. Perchée sur la pomme du grand mât, elle guide l'équipage exténué vers une île imaginée où une femme de toute beauté bouleversera sa destinée. Enlevée par le sombre capitaine, cette femme déchaîne les hommes qui s'entretueront pour elle. Dans son premier roman, Jacques Vermot nous entraîne, avec un style savoureux, dans un monde étrange, entre conte de fées et cauchemar. C'est une histoire d'amour pas comme les autres, dans un pays énigmatique où les hommes n'ont pas de nom. L'atmosphère y est lourde mais on finit par s'attacher aux personnages. Mais n'ayez aucune crainte, l'aventure n'est pas dangereuse. L'auteur nous rassure d'ailleurs dès la préface «il n'y sera même pas question de bitte d'amarrage ou autre
plus». Nicolas Floquet L'âme du mousse Le capitaine, seul maître à bord car Dieu s'est enfui, a mangé le mousse. Et depuis, l'âme du mousse plane sur le destin de cette vieille goélette fatiguée. Perchée sur la pomme du grand mât, elle guide l'équipage exténué vers une île imaginée où une femme de toute beauté bouleversera sa destinée. Enlevée par le sombre capitaine, cette femme déchaîne les hommes qui s'entretueront pour elle. Dans son premier roman, Jacques Vermot nous entraîne, avec un style savoureux, dans un monde étrange, entre conte de fées et cauchemar. C'est une histoire d'amour pas comme les autres, dans un pays énigmatique où les hommes n'ont pas de nom. L'atmosphère y est lourde mais on finit par s'attacher aux personnages. Mais n'ayez aucune crainte, l'aventure n'est pas dangereuse. L'auteur nous rassure d'ailleurs dès la préface «il n'y sera même pas question de bitte d'amarrage ou autre vis de mulet. On culera, tout au plus». Nicolas Floquet L'âme du mousse, par Jacques Vermot, 157 pages, 99 F, éd. Phébus. CHANSONS DE FRANCE Du Chant du départ à La mer de Charles Trenet, le Chœur de l'armée française reprend douze grands classiques de la chanson française. Un premier album qui ressuscite également des chefs-d'œuvre oubliés du répertoire militaire : Marie-Dominique, O douce France, Eugénie... À ne pas manquer. Chœur de l'armée française, Chansons de France, 130 F port inclus (prix spécial pour les lecteurs de Cols Bleus), éditions Fortin, 4 cité Chaptal, 75009 Paris. KANSAS CITY La bande originale du nouveau film de Robert Altman, Kansas City, est un petit chef-d'œuvre du genre. En faisant du Hey Hey Club le décor principal de son film, le réalisateur a tout simplement voulu recréer le son du Kansas City des années 1930 et l'atmosphère d'un des plus grands clubs de jazz qui ait jamais existé. Parmi les artistes qui ont joué dans ce lieu mythique, on peut citer Lester Young, Coleman Hawkins, Count Basie, et même un jeune saxophoniste qui allait révolutionner le jazz quelques années plus tard, Charlie Parker. Pour arriver à ses fins, Altman a fait appel à
album qui ressuscite également des chefs-d'œuvre oubliés du répertoire militaire : Marie-Dominique, O douce France, Eugénie... À ne pas manquer. Chœur de l'armée française, Chansons de France, 130 F port inclus (prix spécial pour les lecteurs de Cols Bleus), éditions Fortin, 4 cité Chaptal, 75009 Paris. KANSAS CITY La bande originale du nouveau film de Robert Altman, Kansas City, est un petit chef-d'œuvre du genre. En faisant du Hey Hey Club le décor principal de son film, le réalisateur a tout simplement voulu recréer le son du Kansas City des années 1930 et l'atmosphère d'un des plus grands clubs de jazz qui ait jamais existé. Parmi les artistes qui ont joué dans ce lieu mythique, on peut citer Lester Young, Coleman Hawkins, Count Basie, et même un jeune saxophoniste qui allait révolutionner le jazz quelques années plus tard, Charlie Parker. Pour arriver à ses fins, Altman a fait appel à 21 des meilleurs musiciens actuels de jazz, comme Joshua Redman (saxophone ténor), Mark Whitfield (guitare), ou encore Christian McBride (contrebasse). À écouter d'urgence. Bande originale de Kansas City, Verve/Polygram jazz. VOILÀ donc le troisième opus de la Fédération française de funk. Après Blast culture, produit par l'Américain Bill Laswell, et Free for fever, nos échappés de l'Hôpital Éphémère, précurseurs de la scène hard-funk française, ont décidé de contrôler la production de leur dernier disque de A à Z. Résultat, un album éponyme écrit de nuit, et enregistré dans l'urgence au studio Gang à Paris pendant l'été 1995, car le groupe avait besoin de « rester dans un contexte quotidien, ne pas se débrancher, rester avec ses galères, ses feuilles d'impôts ». FFF est donc plus terre à terre, plus ancré dans la vie quotidienne, que les deux premiers albums. Les thèmes abordés par Marco et sa bande sont d'ailleurs sans équivoque : la vie et l'atmosphère d'un quartier de Paris avec Barbès, le sida avec Act up et On ne badine pas avec la mort, ou encore la délinquance, avec Mauvais garçons. Le groupe nous réserve quelques envolées musicales délirantes dont il a le secret, notamment avec l'ébouriffant Dans les
Free for fever, nos échappés de l'Hôpital Éphémère, précurseurs de la scène hard-funk française, ont décidé de contrôler la production de leur dernier disque de A à Z. Résultat, un album éponyme écrit de nuit, et enregistré dans l'urgence au studio Gang à Paris pendant l'été 1995, car le groupe avait besoin de « rester dans un contexte quotidien, ne pas se débrancher, rester avec ses galères, ses feuilles d'impôts ». FFF est donc plus terre à terre, plus ancré dans la vie quotidienne, que les deux premiers albums. Les thèmes abordés par Marco et sa bande sont d'ailleurs sans équivoque : la vie et l'atmosphère d'un quartier de Paris avec Barbès, le sida avec Act up et On ne badine pas avec la mort, ou encore la délinquance, avec Mauvais garçons. Le groupe nous réserve quelques envolées musicales délirantes dont il a le secret, notamment avec l'ébouriffant Dans les bras de Morphée, qui mélange allègrement berceuse, trash-funk et melopée arabisante ! Finalement, même si les compositions ne sont pas toutes du même niveau, FFF est un album intense et profondément humain. Arnaud Elissalde FFF, FFF, Épic, Sony. Problème n° 846 par Louis Barlet HORIZONTALEMENT : I. En matière de défense. II. Vint, on ne sait d'où, pour faire le ménage dans un français approximatif. III. Manifestation musicale du cafard dans la case de l'oncle Tom. Polyphème lui envoya une pierre... tombale. IV Hors d'usage. V. Pris. Toujours très attendus même si, comme ici, ils sont sur le retour. VI. Ego royal. Fils aîné de Noé. VII. Liquette. Société en nom collectif. VIII. C'est-à-dire... rouge et blanc. Un goinfre qui ne laissait pas un neuf à la coque. IX. Lettres de Nîmes. Mal calé. X. Donne bonne mine. Saint retourné dans la Manche. XI. Donc malhonnête. XII. Donc agressive. VERTICALEMENT 1. Circonvenais populairement. 2. Verbe irrégulier. 3. En sens inverse, archipel des Philippines. Le petit matin des Yankees. Donc cher en remontant. 4. Permit de concilier les divers courants de la résistance. Salut à César. 5. Tour de cochon. Transportent dans la flotte. 6. Fin de groupe. Permet à d'autres
défense. II. Vint, on ne sait d'où, pour faire le ménage dans un français approximatif. III. Manifestation musicale du cafard dans la case de l'oncle Tom. Polyphème lui envoya une pierre... tombale. IV Hors d'usage. V. Pris. Toujours très attendus même si, comme ici, ils sont sur le retour. VI. Ego royal. Fils aîné de Noé. VII. Liquette. Société en nom collectif. VIII. C'est-à-dire... rouge et blanc. Un goinfre qui ne laissait pas un neuf à la coque. IX. Lettres de Nîmes. Mal calé. X. Donne bonne mine. Saint retourné dans la Manche. XI. Donc malhonnête. XII. Donc agressive. VERTICALEMENT 1. Circonvenais populairement. 2. Verbe irrégulier. 3. En sens inverse, archipel des Philippines. Le petit matin des Yankees. Donc cher en remontant. 4. Permit de concilier les divers courants de la résistance. Salut à César. 5. Tour de cochon. Transportent dans la flotte. 6. Fin de groupe. Permet à d'autres de vivre de sa plume. Pris. 7. Divertissements dans le mouvement. Prises d'eau. Premier en cours de géo. 8. Législative proverbiale. En bien. 9. A perdu le Sud comme il perd ici le nord. Dans les fontes du précédent. 10. Sorties du lit. Solutions du n° 845 Horizontalement I. Nécrologie. II. Achevèrent. III. Thanatos. IV. Wolf. Tribu. V. Rue. RER. VI. AE. 00. ID. VII. Puise. VIII. Inhérentes. IX. Siemens. SS. X. Acné. Eue. XI. Nein. Verni. XII. Textuelles. Verticalement 1. Naturalisant. 2. Échoue. Nicée. 3. Châle. Phénix. 4. Renflouement. 5. Ova. Loire. 6. Lette. Sénevé. 7. Oror. Sensuel. 8. Gésir. ERL. 9. In. Beiges. Ne. 10. Étourdissais. La nouvelle était attendue. Quarante syndicats étaient pré-inscrits à ce nouveau tour du monde en équipage. Mais, à quelques mois du départ, ils étaient trois à avoir bouclé la totalité de leur budget de sponsoring pour prendre le départ « dans de bonnes conditions», a annoncé Pierre Fehlmann, le directeur de la course, dans un communiqué daté du 14 mai : Russia Team, Nicorette/Pharmacia, Merit Cup/Philip Morris. Selon Fehlmann, Grand Mistral Composites SA, installé à la Ciotat, poursuit ses activités de construction de grands voiliers de course et de diversification. Marie Lesure
II. Achevèrent. III. Thanatos. IV. Wolf. Tribu. V. Rue. RER. VI. AE. 00. ID. VII. Puise. VIII. Inhérentes. IX. Siemens. SS. X. Acné. Eue. XI. Nein. Verni. XII. Textuelles. Verticalement 1. Naturalisant. 2. Échoue. Nicée. 3. Châle. Phénix. 4. Renflouement. 5. Ova. Loire. 6. Lette. Sénevé. 7. Oror. Sensuel. 8. Gésir. ERL. 9. In. Beiges. Ne. 10. Étourdissais. La nouvelle était attendue. Quarante syndicats étaient pré-inscrits à ce nouveau tour du monde en équipage. Mais, à quelques mois du départ, ils étaient trois à avoir bouclé la totalité de leur budget de sponsoring pour prendre le départ « dans de bonnes conditions», a annoncé Pierre Fehlmann, le directeur de la course, dans un communiqué daté du 14 mai : Russia Team, Nicorette/Pharmacia, Merit Cup/Philip Morris. Selon Fehlmann, Grand Mistral Composites SA, installé à la Ciotat, poursuit ses activités de construction de grands voiliers de course et de diversification. Marie Lesure Les passionnés font leur Transmed Sur le modèle de la fameuse Transat des Passionnés, qui rassemble depuis 1991 plus d'une quarantaine d'amateurs qui rallient les Antilles depuis la France, la Transméditerranée se déroulera entre le 9 et le 16 juin 1996. Le départ sera donné à Port-Fréjus dans le Var. Les candidats partiront pour une grande boucle autour de la Corse et de la Sardaigne avant de revenir à leur point de départ. Comme sa sœur aînée, la Transméditerranée met l'accent sur la sécurité. Ainsi, une journée est spécialement consacrée à l'information et la sensibilisation de tous les concurrents. À ce titre, la Marine nationale, les sauveteurs en mer, les sapeurs-pompiers et les Douanes interviendront pour aider les organisateurs. Pour tout renseignement, adressez-vous à Jean-Marc Rutin, club des Passionnés, 63, rue du Lac de l'Ecureuil, 83600 Saint-jean-de-Cannes Tél: 16 94 40 37 53 Les corrections du Shom Soucieux de fournir à ses usagers les moyens de tenir à jour leurs ouvrages, le Shom vient de publier l'édition 1996 du Recueil des corrections de cartes. Ce document récapitule toutes les corrections émises entre le 1er février 1995 et le 31 janvier 1996, concernant les cartes marines (normales et version P et
Les candidats partiront pour une grande boucle autour de la Corse et de la Sardaigne avant de revenir à leur point de départ. Comme sa sœur aînée, la Transméditerranée met l'accent sur la sécurité. Ainsi, une journée est spécialement consacrée à l'information et la sensibilisation de tous les concurrents. À ce titre, la Marine nationale, les sauveteurs en mer, les sapeurs-pompiers et les Douanes interviendront pour aider les organisateurs. Pour tout renseignement, adressez-vous à Jean-Marc Rutin, club des Passionnés, 63, rue du Lac de l'Ecureuil, 83600 Saint-jean-de-Cannes Tél: 16 94 40 37 53 Les corrections du Shom Soucieux de fournir à ses usagers les moyens de tenir à jour leurs ouvrages, le Shom vient de publier l'édition 1996 du Recueil des corrections de cartes. Ce document récapitule toutes les corrections émises entre le 1er février 1995 et le 31 janvier 1996, concernant les cartes marines (normales et version P et S). L'ouvrage mentionne aussi les publications nouvelles, les cartes supprimées et remplacées au cours de cette période. L'ensemble des corrections publiées dans ces recueils depuis 1985 peut être consulté sur le Minitel 3615 code Shom. Succession au Yacht Club de France L'assemblée générale du Yacht Club de France, réunie le mercredi 17 avril 1996, a élu un nouveau président à la tête du club. M. Pierre-Paul Heckly succède à M. François Carn, qui n'avait pas demandé le renouvellement de son mandat. Coopération entre le Cedre et Météo-France M Guellec, président du Cedre, Centre de documentation, de recherche et d'expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux et M. Beysson, directeur général de Météo-France, ont signé le 30 avril 1996 une convention pour mieux répondre aux demandes de prévision de dérive en mer de polluants, colis et conteneurs, émises par les services de l'État et les opérateurs industriels. Par cet accord, les deux organismes s'engagent à collaborer, dans le cadre des plans d'urgence, Polmar-mer au niveau national et le système coordonné par l'Organisation météorologique mondiale au niveau international. Sur le plan technique, le Cedre et Météo France développeront des outils permettant de prévoir le déplacement des nappes d'hydrocarbures. Enfin, le Cedre et
mercredi 17 avril 1996, a élu un nouveau président à la tête du club. M. Pierre-Paul Heckly succède à M. François Carn, qui n'avait pas demandé le renouvellement de son mandat. Coopération entre le Cedre et Météo-France M Guellec, président du Cedre, Centre de documentation, de recherche et d'expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux et M. Beysson, directeur général de Météo-France, ont signé le 30 avril 1996 une convention pour mieux répondre aux demandes de prévision de dérive en mer de polluants, colis et conteneurs, émises par les services de l'État et les opérateurs industriels. Par cet accord, les deux organismes s'engagent à collaborer, dans le cadre des plans d'urgence, Polmar-mer au niveau national et le système coordonné par l'Organisation météorologique mondiale au niveau international. Sur le plan technique, le Cedre et Météo France développeront des outils permettant de prévoir le déplacement des nappes d'hydrocarbures. Enfin, le Cedre et Météo-France vont proposer ensemble des produits et des services destinés aux compagnies pétrolières opérant en mer. Le Guide Marine de Météo-France La 35e édition du Guide Marine de Météo-France est disponible. Mis à jour chaque année, il est destiné aux professionnels de la mer et aux plaisanciers. Ce petit guide au format si pratique (10 x 21 cm) indique tous les moyens de s'informer de la situation météorologique et de son évolution. Organisées en fonction du type de navigation, les rubriques «Près des côtes» et «Au large» recensent l'ensemble des émetteurs, radios et sémaphores qui délivrent de l'information météo en précisant le canal et l'heure de diffusion. Pour la première fois, la version 1996 s'étoffe d'un lexique français-anglais qui rassemble les principaux termes de météo marine et en donne une définition claire et concise. Le Guide Marine 96 de Météo-France est diffusé gratuitement dans tous les centres départementaux de Météo-France ou à l'adresse suivante : Météo-France, Bureau de vente, 2 avenue Rapp, 75340 Paris Cedex 07. Vous êtes muté prochainement en région Île-de-France Vous souhaitez trouver un LOGEMENT le plus près possible de votre lieu d'affectation Consultez rapidement le: B.I.L.R.P. qui peut vous aider dans cette démarche Bureau Interarmées du