jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou sur ses indications, ses brèves conversations avec un auguste archéologue dont il a été le cicérone. La partie vraiment originale des travaux de M. Letaudin consiste dans les fouilles qu'il a faites pour déterminer la profondeur exacte, la largeur, la hauteur des fossés du camp et enfin leur forme primitive. Ces données qui sont neuves et importantes serviront désormais à l'histoire de ce lieu célèbre. Une médaille d'argent de 1re classe a été décernée à M. Letaudin. QUATRIÈME CONCOURS. POÉSIE (2). Par ce concours vous offrez une médaille d'or à l'auteur de la meilleure pièce de vers sur un événement historique relatif à la Champagne. Deux pièces ont été présentées : La 1re intitulée : Attila dans les plaines de Châlons, composée avec trop peu de soin des règles élémentaires de la versification ne pouvait recevoir de récompense. (1) Commissaire : MM. Garinet, Savy, Barbat, Remy, l'abbé Aubert, l'abbé Chapusot, rapporteur. (2) Commissaires : MM. Royer, Emile Perrier, Burel, Camille Savy, rapporteur. La 2e pièce a été inspirée par une découverte faite à Pouilly en 1842. C'était un squelette, des ossements épars, une épée, des bijoux, et surtout une bague d'or portant sur le cabochon le mot Heva, gravé en creux. Ce nom attribué à une femme éveille les sentiments du poète : Ce qui fait que mon coeur tressaille, Sur ces restes d'un inconnu, Ce n'est pas qu'il ait combattu ; Qu'il soit mort dans une bataille. Ce n'est pas son épée en deuil, Mais la bague où ce nom scintille, Héva ! comme un astre qui brille ; Dans les ténèbres du cercueil. Sous cet emblème grave et doux, Il me plaît de chercher son âme, Et de rêver de cette femme ; Dont le nom rejaillit vers nous. Qu'elle fût l'ange au front céleste, Ou la sybille à l'oeil de feu, Brune ou blonde j'y songe peu ; Il l'aima, qu'importe le reste. Mais l'amour ne protège pas contre le fer ennemi, et le jeune guerrier tombe dans le combat. Alors la jeune fille s'écrie : Oh ! maudite soit la victoire, Ce monstre maudit des
en creux. Ce nom attribué à une femme éveille les sentiments du poète : Ce qui fait que mon coeur tressaille, Sur ces restes d'un inconnu, Ce n'est pas qu'il ait combattu ; Qu'il soit mort dans une bataille. Ce n'est pas son épée en deuil, Mais la bague où ce nom scintille, Héva ! comme un astre qui brille ; Dans les ténèbres du cercueil. Sous cet emblème grave et doux, Il me plaît de chercher son âme, Et de rêver de cette femme ; Dont le nom rejaillit vers nous. Qu'elle fût l'ange au front céleste, Ou la sybille à l'oeil de feu, Brune ou blonde j'y songe peu ; Il l'aima, qu'importe le reste. Mais l'amour ne protège pas contre le fer ennemi, et le jeune guerrier tombe dans le combat. Alors la jeune fille s'écrie : Oh ! maudite soit la victoire, Ce monstre maudit des mourants! Maudits, maudits les conquérants, Ces ensanglantés de l'histoire. Ce sujet par la façon dont il a été traité ne se rattachait guère à votre concours. Néanmoins vous avez voulu retenir une poésie remarquable par une sorte de grâce vive et touchante, qui, selon notre rapporteur, trahit un coeur de femme. Vous avez décerné à l'auteur une mention honorable. Notre rapporteur, M. C. Savy, ne s'était pas trompé, car le pli contenant la désignation de l'auteur ayant été décacheté, nous avons lu le nom de Mme Ernest Barutel, née Adolphine Bonnet. Ce nom est loin de nous être inconnu, Mlle Adolphine Bonnet a eu de brillants succès dans différents concours de poésie. CINQUIÈME CONCOURS. AGRICULTURE (1). M. Portier Devarennes, de Saint-Amand, est du nombre de ces agriculteurs intelligents, observateurs, qui ne laissent échapper aucune occasion de bien faire. Il a créé dans son exploitation un établissement modèle destiné à l'engraissement des boeufs. Toutes ses constructions sont parfaitement exécutées, les dispositions heureusement aménagées, les fumiers bien traités. M. Portier a donné dans sa contrée un exemple qui est suivi ; des étrangers viennent aussi de loin étudier son exploitation (2). Vous lui avez décerné une médaille d'or de cent francs. Cependant
femme. Vous avez décerné à l'auteur une mention honorable. Notre rapporteur, M. C. Savy, ne s'était pas trompé, car le pli contenant la désignation de l'auteur ayant été décacheté, nous avons lu le nom de Mme Ernest Barutel, née Adolphine Bonnet. Ce nom est loin de nous être inconnu, Mlle Adolphine Bonnet a eu de brillants succès dans différents concours de poésie. CINQUIÈME CONCOURS. AGRICULTURE (1). M. Portier Devarennes, de Saint-Amand, est du nombre de ces agriculteurs intelligents, observateurs, qui ne laissent échapper aucune occasion de bien faire. Il a créé dans son exploitation un établissement modèle destiné à l'engraissement des boeufs. Toutes ses constructions sont parfaitement exécutées, les dispositions heureusement aménagées, les fumiers bien traités. M. Portier a donné dans sa contrée un exemple qui est suivi ; des étrangers viennent aussi de loin étudier son exploitation (2). Vous lui avez décerné une médaille d'or de cent francs. Cependant vous avez fait deux observations importantes : l'aération des étables n'est pas suffisante, et, dans l'arrosage des fumiers, M. Portier ne paraît pas employer certaines matières qui fixent les substances fertilisantes, le plâtre ou le sulfate de fer. (1) Commissaires pour les 5e, 7e et 9e concours: MM. de Pinteville, Royer, Dorin, Emile Perrier, Lebreton, Jolly, Aumignon, Gérard, Boulard, rapporteur, Duguet, président, Ch. Gillet, secrétaire. (2) Commission spéciale : MM. Richon, Vast, Thiébault, rapporteur, SEPTIÈME CONCOURS. Vous avez décerné, selon les promesses de votre programme, des médailles à des personnes qui ont introduit dans leurs exploitations des moissonneuses ou des faucheuses ou qui ont entrepris des fauchaisons chez divers cultivateurs. M. Paul François, de Vitry, a obtenu une médaille d'argent de 1re classe pour sa propagande intelligente en faveur des moissonneuses et pour ses entreprises de fauchaisons. MM. Bablot frères, de Bussy-le-Château, ont obtenu une médaille d'argent, pour introduction dans leur commune de la moissonneuse Samuelson ; M. Appert-Oudart du même pays a obtenu une même récompense pour introduction de la faucheuse Vood. M. de Récusson l'un des premiers s'est pourvu d'une moissonneuse pour l'exploitation de sa ferme de Dampierre-au-Temple, et il l'a mise généreusement à la disposition des autres
Royer, Dorin, Emile Perrier, Lebreton, Jolly, Aumignon, Gérard, Boulard, rapporteur, Duguet, président, Ch. Gillet, secrétaire. (2) Commission spéciale : MM. Richon, Vast, Thiébault, rapporteur, SEPTIÈME CONCOURS. Vous avez décerné, selon les promesses de votre programme, des médailles à des personnes qui ont introduit dans leurs exploitations des moissonneuses ou des faucheuses ou qui ont entrepris des fauchaisons chez divers cultivateurs. M. Paul François, de Vitry, a obtenu une médaille d'argent de 1re classe pour sa propagande intelligente en faveur des moissonneuses et pour ses entreprises de fauchaisons. MM. Bablot frères, de Bussy-le-Château, ont obtenu une médaille d'argent, pour introduction dans leur commune de la moissonneuse Samuelson ; M. Appert-Oudart du même pays a obtenu une même récompense pour introduction de la faucheuse Vood. M. de Récusson l'un des premiers s'est pourvu d'une moissonneuse pour l'exploitation de sa ferme de Dampierre-au-Temple, et il l'a mise généreusement à la disposition des autres cultivateurs, vous lui avez accordé une médaille d'argent. Une médaille de même ordre a été décernée pour les mêmes motifs à M. Mortas-Gauthier, de Faux-sur-Coole. À ces récompenses vous avez cru devoir ajouter une distinction accordée à deux agents qui se sont fait remarquer par l'adresse et l'intelligence avec lesquelles ils conduisent ou dirigent les moissonneuses, ce sont M. Célestin Duroy, chez M. de Récusson, à Dampierre, et M. Hippolyte François, chef de culture chez M. Payart, à Sommevesle. MM. Célestin Duroy et Hippolyte François ont obtenu chacun une médaille de bronze et une prime de dix francs. HUITIÈME CONCOURS. CHEMINS VICINAUX (1). RAPPORT DE M. SAVY. Tous les ans vous décernez dans chaque arrondissement du département, une médaille à la commune qui, depuis 3 ans au moins, a fait le plus de sacrifices pour l'amélioration de ses chemins vicinaux. La commission que vous nommez pour vous désigner ces communes s'inspire des renseignements, toujours précis, que lui communique le service vicinal, c'est d'après ces renseignements, que votre commission du 8e concours de 1869, vient vous donner les noms des 5 communes qui lui ont paru le plus mériter vos suffrages. Arrondissement de Châlons. — Commune de Poix. — Population :
ils conduisent ou dirigent les moissonneuses, ce sont M. Célestin Duroy, chez M. de Récusson, à Dampierre, et M. Hippolyte François, chef de culture chez M. Payart, à Sommevesle. MM. Célestin Duroy et Hippolyte François ont obtenu chacun une médaille de bronze et une prime de dix francs. HUITIÈME CONCOURS. CHEMINS VICINAUX (1). RAPPORT DE M. SAVY. Tous les ans vous décernez dans chaque arrondissement du département, une médaille à la commune qui, depuis 3 ans au moins, a fait le plus de sacrifices pour l'amélioration de ses chemins vicinaux. La commission que vous nommez pour vous désigner ces communes s'inspire des renseignements, toujours précis, que lui communique le service vicinal, c'est d'après ces renseignements, que votre commission du 8e concours de 1869, vient vous donner les noms des 5 communes qui lui ont paru le plus mériter vos suffrages. Arrondissement de Châlons. — Commune de Poix. — Population : 244 habitants. — M. Blanchin, maire. Outre le bon entretien de ses chemins vicinaux, la commune de Poix a entrepris, seule, la construction du chemin qui la relie à Somme-Vesle où passe la ligne d'intérêt commun de La Neuville-aux-Bois à l'Epine ; ce chemin a 2800 mètres de longueur dont moitié sur le territoire de Somme-Vesle. Par ses efforts incessants, cette commune va ainsi sortir de l'isolement où la plaçait sa situation au milieu de la plaine. Elle fournit constamment 5 centimes spéciaux et 3 journées de prestations que ses laborieux habitants augmentent volontairement de 1/5 ; elle a en outre prélevé, depuis 3 ans, sur ses ressources ordinaires qui, cependant, sont peu importantes, 1,570 francs. Arrondissement d'Epernay. — Commune de Corfélix. — Population : 213 habitants. — M. Martin, maire. La commune de Corfélix est située dans cette belle partie de la vallée du Morin qui sépare Saint-Prix de Montmirail ; son territoire s'étend sur un plateau, élevé de la Brie et dans le bassin marécageux de la vallée. Des chemins lui étaient nécessaires autant pour son agriculture que pour communiquer avec les communes de Charleville et de Baye, ses voisines; elle en a entrepris la construction, malgré les
moitié sur le territoire de Somme-Vesle. Par ses efforts incessants, cette commune va ainsi sortir de l'isolement où la plaçait sa situation au milieu de la plaine. Elle fournit constamment 5 centimes spéciaux et 3 journées de prestations que ses laborieux habitants augmentent volontairement de 1/5 ; elle a en outre prélevé, depuis 3 ans, sur ses ressources ordinaires qui, cependant, sont peu importantes, 1,570 francs. Arrondissement d'Epernay. — Commune de Corfélix. — Population : 213 habitants. — M. Martin, maire. La commune de Corfélix est située dans cette belle partie de la vallée du Morin qui sépare Saint-Prix de Montmirail ; son territoire s'étend sur un plateau, élevé de la Brie et dans le bassin marécageux de la vallée. Des chemins lui étaient nécessaires autant pour son agriculture que pour communiquer avec les communes de Charleville et de Baye, ses voisines; elle en a entrepris la construction, malgré les difficultés d'exécution que présentent la nature et les accidents du sol. Outre l'emploi de toutes ses ressources vicinales, elle a consacré depuis 3 ans à cette œuvre, 6,880 francs provenant de ses autres ressources, et s'est imposée en 1868, à 15 centimes extraordinaires. La persévérance de cette commune pour se créer de bonnes voies vicinales, est réellement digne d'encouragement. Arrondissement de Reims. — Commune de Prouilly. — Population : 657 habitants. — M. Dr Arras, maire. Depuis bien longtemps, cette commune s'occupe de l'amélioration de ses chemins vicinaux ; placée sur le versant d'un des coteaux qui dominent la Vesle, elle a eu bien des difficultés à vaincre pour créer des voies faciles qui aujourd'hui desservent son territoire et la mettent en communication avec les localités voisines ; son chemin de Trigny surtout, lui a coûté beaucoup d'efforts qui vont être couronnés de succès. En effet, cette dernière commune, qui jusqu'ici avait laissé à l'état de sol naturel, le prolongement de ce chemin sur son territoire, vient de voter un emprunt de 8,000 francs pour le construire. Outre 3 journées de prestations et 5 centimes spéciaux, la commune de Prouilly a prélevé sur ses ressources ordinaires depuis 3 ans, 4,895
créer de bonnes voies vicinales, est réellement digne d'encouragement. Arrondissement de Reims. — Commune de Prouilly. — Population : 657 habitants. — M. Dr Arras, maire. Depuis bien longtemps, cette commune s'occupe de l'amélioration de ses chemins vicinaux ; placée sur le versant d'un des coteaux qui dominent la Vesle, elle a eu bien des difficultés à vaincre pour créer des voies faciles qui aujourd'hui desservent son territoire et la mettent en communication avec les localités voisines ; son chemin de Trigny surtout, lui a coûté beaucoup d'efforts qui vont être couronnés de succès. En effet, cette dernière commune, qui jusqu'ici avait laissé à l'état de sol naturel, le prolongement de ce chemin sur son territoire, vient de voter un emprunt de 8,000 francs pour le construire. Outre 3 journées de prestations et 5 centimes spéciaux, la commune de Prouilly a prélevé sur ses ressources ordinaires depuis 3 ans, 4,895 francs et voté des impositions extraordinaires qui se sont élevées à 11 centimes en 1866, à 18 en 1867 et à 20 en 1868. Ce sont là des sacrifices considérables. Arrondissement de Sainte-Ménehould. — Commune de Vienne-la-Ville. Population : 504 habitants. — M. Michel, maire. La commune de Vienne-la-Ville, qui est traversée par une ligne de grande communication et une ligne d'intérêt commun, a donné jusqu'en 1868, la totalité de ses ressources vicinales pour la construction et l'entretien de ces lignes. Mais elle voulait construire le chemin vicinal ordinaire qui la conduit à Berzieux et à son chef-lieu de canton; pour cela, elle a économisé sur ses revenus 6,121 francs, et elle est parvenue à faire d'un chemin du val, impraticable par les pluies, une voie viable en tout temps; c'est pour son agriculture un bienfait inappréciable. Arrondissement de Vitry-le-François. — Commune de Soulanges. — Population : 189 habitants. — M. Gérard, maire. Si l'on veut trouver un exemple du bien que peut produire, lorsqu'il s'agit de l'intérêt de la communauté, la bonne entente entre les habitants et leur maire, il faut aller visiter la petite commune de Soulanges. Administrée il y a 30 ans, par le grand-père, et depuis
est traversée par une ligne de grande communication et une ligne d'intérêt commun, a donné jusqu'en 1868, la totalité de ses ressources vicinales pour la construction et l'entretien de ces lignes. Mais elle voulait construire le chemin vicinal ordinaire qui la conduit à Berzieux et à son chef-lieu de canton; pour cela, elle a économisé sur ses revenus 6,121 francs, et elle est parvenue à faire d'un chemin du val, impraticable par les pluies, une voie viable en tout temps; c'est pour son agriculture un bienfait inappréciable. Arrondissement de Vitry-le-François. — Commune de Soulanges. — Population : 189 habitants. — M. Gérard, maire. Si l'on veut trouver un exemple du bien que peut produire, lorsqu'il s'agit de l'intérêt de la communauté, la bonne entente entre les habitants et leur maire, il faut aller visiter la petite commune de Soulanges. Administrée il y a 30 ans, par le grand-père, et depuis 8 ans par les petits-fils, MM. Gérard, cette commune vient de faire, pour sa vicinalité, des travaux vraiment remarquables. Elle était obligée, pour se rendre à Vitry-le-François, son chef-lieu de canton et d'arrondissement, de gravir un chemin que ses pentes abruptes rendaient dangereux et souvent impraticable. Ce chemin s'élevait sur la crête d'un coteau ayant plus de 2,500 mètres de longueur et dont le pied est bordé par le canal latéral à la Marne. Le versant de ce coteau est presque à pic ; il est composé de roches crayeuses, dures et d'une grande épaisseur. Cependant, c'est dans le flanc de ce versant que la commune de Soulanges, puissamment aidée de son agent-voyer, M. Vautrin, a imaginé d'ouvrir un chemin qui la conduit directement à Vitry ; mais il fallait passer sur le territoire de la commune de Couvrot qui, ayant peu d'intérêt à ce chemin, ne voulut pas concourir à sa construction : Soulanges fit tous les frais. Il est vrai qu'à la recommandation d'un homme éminent, l'Empereur voulut bien intervenir dans cette dépense. Un jour, au camp de Châlons, Sa Majesté appela le jeune maire qui administre Soulanges, l'interrogea sur les besoins de la commune et lui accorda
la crête d'un coteau ayant plus de 2,500 mètres de longueur et dont le pied est bordé par le canal latéral à la Marne. Le versant de ce coteau est presque à pic ; il est composé de roches crayeuses, dures et d'une grande épaisseur. Cependant, c'est dans le flanc de ce versant que la commune de Soulanges, puissamment aidée de son agent-voyer, M. Vautrin, a imaginé d'ouvrir un chemin qui la conduit directement à Vitry ; mais il fallait passer sur le territoire de la commune de Couvrot qui, ayant peu d'intérêt à ce chemin, ne voulut pas concourir à sa construction : Soulanges fit tous les frais. Il est vrai qu'à la recommandation d'un homme éminent, l'Empereur voulut bien intervenir dans cette dépense. Un jour, au camp de Châlons, Sa Majesté appela le jeune maire qui administre Soulanges, l'interrogea sur les besoins de la commune et lui accorda 5,000 francs. Qu'il nous soit permis de dire à cette occasion, que le camp de Châlons est pour les chemins vicinaux, un lieu vraiment providentiel ! Pendant ces trois dernières années, la commune de Soulanges n'a pas dépensé moins de 24,500 francs pour la construction de son chemin de Vitry ; outre 3 journées de prestation et 5 centimes spéciaux, elle a voté 10,758 francs sur ses revenus ; de plus, ses habitants, dont le nombre n'excède pas 189, ont souscrit tant en travaux qu'en argent, pour 4,675 francs. C'est là un de ces faits à signaler dans les annales vicinales. Honneur aux habitants de Soulanges et en particulier à MM. Gérard, frères, leurs deux derniers maires. ! Ils ont largement répondu à la sollicitude que le gouvernement ne cesse de témoigner pour l'amélioration des chemins vicinaux. Quant à vous, Messieurs, fidèles à votre devise, vous êtes heureux de proclamer de tels actes d'utilité publique. Votre commission, prenant en considération les sacrifices qu'elle vient d'énumérer, vous propose de décerner une médaille d'argent à chacune des communes de Poix, Corfélix, Prouilly et Vienne-la-Ville, et une médaille de vermeil à la commune de Soulanges. NEUVIÈME CONCOURS. CONSTRUCTIONS (1). Une société s'est formée
; outre 3 journées de prestation et 5 centimes spéciaux, elle a voté 10,758 francs sur ses revenus ; de plus, ses habitants, dont le nombre n'excède pas 189, ont souscrit tant en travaux qu'en argent, pour 4,675 francs. C'est là un de ces faits à signaler dans les annales vicinales. Honneur aux habitants de Soulanges et en particulier à MM. Gérard, frères, leurs deux derniers maires. ! Ils ont largement répondu à la sollicitude que le gouvernement ne cesse de témoigner pour l'amélioration des chemins vicinaux. Quant à vous, Messieurs, fidèles à votre devise, vous êtes heureux de proclamer de tels actes d'utilité publique. Votre commission, prenant en considération les sacrifices qu'elle vient d'énumérer, vous propose de décerner une médaille d'argent à chacune des communes de Poix, Corfélix, Prouilly et Vienne-la-Ville, et une médaille de vermeil à la commune de Soulanges. NEUVIÈME CONCOURS. CONSTRUCTIONS (1). Une société s'est formée à Epernay le 2 décembre 1867 pour la construction de maisons saines, commodes et à bon marché, destinées aux familles d'ouvriers. 24 maisons ont été construites dans les meilleures conditions, avec cave, cuisine, salle à manger, chambre à coucher au rez-de-chaussée, chambres avec cheminée au 1er étage, grenier, etc., jardin attenant à la maison. Ces 24 maisons sont occupées par 164 habitants, tous très contents d'y demeurer. Les chefs de famille sont heureux de la perspective qu'ils ont de devenir propriétaires au moyen d'une annuité très modérée, le prix de chaque maison étant en moyenne de 4,000 francs. Une pareille institution doit avoir l'influence la plus favorable sur l'avenir, sur la moralité de l'ouvrier. Les initiateurs ont bien mérité du pays pour la réalisation d'une idée qui devrait dans toutes les villes du département et de la France trouver son application. Une médaille d'or a été décernée à la société des maisons ouvrières d'Epernay, M. Gustave Jémot, président fondateur. Vous vous êtes trouvés, Messieurs, en conformité de pensée avec le jury de l'exposition universelle d'Amsterdam (1) d'Amsterdam (1) : MM. Emile Perrier, Louis Perrier, docteur Rousseau. 48 — terdam qui vient d'accorder à la même société et par les mêmes
attenant à la maison. Ces 24 maisons sont occupées par 164 habitants, tous très contents d'y demeurer. Les chefs de famille sont heureux de la perspective qu'ils ont de devenir propriétaires au moyen d'une annuité très modérée, le prix de chaque maison étant en moyenne de 4,000 francs. Une pareille institution doit avoir l'influence la plus favorable sur l'avenir, sur la moralité de l'ouvrier. Les initiateurs ont bien mérité du pays pour la réalisation d'une idée qui devrait dans toutes les villes du département et de la France trouver son application. Une médaille d'or a été décernée à la société des maisons ouvrières d'Epernay, M. Gustave Jémot, président fondateur. Vous vous êtes trouvés, Messieurs, en conformité de pensée avec le jury de l'exposition universelle d'Amsterdam (1) d'Amsterdam (1) : MM. Emile Perrier, Louis Perrier, docteur Rousseau. 48 — terdam qui vient d'accorder à la même société et par les mêmes motifs une médaille d'argent. DIXIÈME CONCOURS. OBJETS DIVERS (1). Un mémoire sous le titre de recherches bibliographiques et historiques sur les Almanachs en général et sur ceux de la Champagne en particulier a été présenté à votre examen. Ce travail, ainsi que le titre l'indique, se divise en deux parties ; la première partie est un essai sur l'origine et l'histoire de l'Almanach, elle est peut-être un peu courte et ne se réfère pas enough aux travaux du même genre. La deuxième partie qui traite des almanachs publiés en Champagne offre plus d'originalité, mais présente quelques lacunes qu'il sera facile de combler. En somme ce travail qui n'est, dit l'auteur, qu'une introduction au catalogue raisonné des publications périodiques en Champagne, vous a paru intéressant, convenablement traité. Une médaille d'argent a été décernée à l'auteur, M. Denis Auguste, antiquaire à Châlons, dont le nom était renfermé dans un pli cacheté sous cet épigraphe : On le peut, je l'essaie, qu'un plus savant le fasse, PRIX DE MÉCANIQUE FONDÉ PAR M. CH. PICOT (2). M. Paul Didier, de Reims, s'est présenté à ce concours pour son établissement situé à Epernay, dans lequel il se (1) Commission : MM. Garinet, Eugène Perrier, Barbat,