jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de faveur, déposa une plainte au Parquet. La Sûreté Nationale, ayant instruit l'enquête, vient d'arrêter les coupables, les fabricants de cartes qui les écoulaient dans un café des grands boulevards et dans un de la place Château-d'Eau. COURSES A SAINT-CLOUD Saint-Cloud 2 novembre Malgré le froid et la brume, le public s'est rendu très nombreux au Jour du Saint-Cloud où se courait comme hier matin. Dans le premier tour, sous un très fort avance devant Britannicus. Puis, au second tour, le Master Quack toujours très dévoué précédait Britannicus, Moqueur et Tridi. Dans la ligne droite, Britannicus et Tridi rejoignirent le Master Quack. Après lutte, Britannicus prenait sur Tridi un très léger avantage. Precédant Master Quack, Moqueur, Ivresse et Moche. Nous indiquions les deux premiers. Prix d'Aulnois, vendeur aux enchères. Il a la fr., 900 mètres, 26 partants. 1° Let Barrage, Tondue, Gustave Berrou, Grande Flûte, R. Bêche, Devort; 2° Syndrona (M. Dentoul), Alfred Maleye; 3° Maman-Colibri (Ch. Semblat), René Bèdet; 4° Emeldam (A. Rabbe), Mlle-Pot-au-Feu (M. Dalrè). Non placés: Entresol (A. Élang), Phocean (J. Clay), Capone (P. Papalardo), Barnin (R. Tréineau), Roquebillière (G. Duforet), Mislotot (R. Ferré), Emeldam (A. Rabbe), Mlle-Pot-au-Feu (M. Dalrè), Merkara (O. Rowland), Colo-Mio (F. Hervé), Sunstroke (E. Goldman), Tabar (J. Hugon), Mississipi (W. Anderson), Astersy (A. Picchirilli), Boueje-Sévères (J. Cornut), Tinkabelli (A. Reinette), Rock-Soul (W. Sampson), Fierté (Y. Plora), L'Amourette (A. Chéret), Leudppea (R. Kaiser), L. Serky (J. Friagon), Sibylle (T. Turner). Prix Nobelium (10.000 francs, 2.000 mètres, 12 partants). 1° Excellence (M. Allemand), Léon Obry Röderer; 2° Aragon (G. Fabreuil), Ernest Bonot; 3° Azalaïs (A. Rabbe), Léon Muller; 4° Pouding (A. Reinaute), Ramon Bueno. Non placés Rodos (M. Dalrè), Amor (F. Hervé), Traîne (T. Turner), Bongénie (J. Rosso), Sir Leu (R. Kaiser), Place Vendôme (R. Bêche), Guizerix (L. Rochette), Brida (R. Bonnefond). Prix DE Seine-et-Oise (50.000 francs, 1.300 mètres, 12 partants). 1° Aimant (W. Sibbrell, Marquis de Crozet), 2° Dictateur VII (M. Allemand), Léon Obry-Röderer 3° Sea Crack (Ch. Semblat), H. S. Gray 4° Pure Gold (R. Eymard), Lucien Robert. Non placés Dickens (F. Hervé), Pembroke (A. Estling), Clara Wood (F. Keogh), Poésie (M. Torterolo),
(E. Goldman), Tabar (J. Hugon), Mississipi (W. Anderson), Astersy (A. Picchirilli), Boueje-Sévères (J. Cornut), Tinkabelli (A. Reinette), Rock-Soul (W. Sampson), Fierté (Y. Plora), L'Amourette (A. Chéret), Leudppea (R. Kaiser), L. Serky (J. Friagon), Sibylle (T. Turner). Prix Nobelium (10.000 francs, 2.000 mètres, 12 partants). 1° Excellence (M. Allemand), Léon Obry Röderer; 2° Aragon (G. Fabreuil), Ernest Bonot; 3° Azalaïs (A. Rabbe), Léon Muller; 4° Pouding (A. Reinaute), Ramon Bueno. Non placés Rodos (M. Dalrè), Amor (F. Hervé), Traîne (T. Turner), Bongénie (J. Rosso), Sir Leu (R. Kaiser), Place Vendôme (R. Bêche), Guizerix (L. Rochette), Brida (R. Bonnefond). Prix DE Seine-et-Oise (50.000 francs, 1.300 mètres, 12 partants). 1° Aimant (W. Sibbrell, Marquis de Crozet), 2° Dictateur VII (M. Allemand), Léon Obry-Röderer 3° Sea Crack (Ch. Semblat), H. S. Gray 4° Pure Gold (R. Eymard), Lucien Robert. Non placés Dickens (F. Hervé), Pembroke (A. Estling), Clara Wood (F. Keogh), Poésie (M. Torterolo), Ligny (C. Herbert). Prix MADRIGAL (12.500 francs, 2.000 mètres, 12 partants). 1° Prestidigieux (Ch. Semblat), E. Martinez de Hoz; 2° Zeus II (A. Estling), Victor Grignon 3° Chevrier (W. Sibbrell), Comte de Férol 4° Joli Coco (R. Brethès), Robert Lazard. Non placés Sylla (P. Hervé), Parasol (G. Va-tard), Poignée de main (T. Turner), Bel écuyer (M. Allemand), Sti de sois (O. Rowland), Traîne (G. Bartholomew), Pomme d'orange (M. Dalrè), Pans d'Auge (R. Ferré). Prix Maximum (80.000 frs, 4.800 mètres). 6 partants. 1° Tridi (Ch. Semblat), E. Martinez de Hoz 2° Britannicus (G. Va-tard), Princesse de Faucigny 3° Master Quack (A. Palmer), A. Harduin 4° Moqueur (T. Turner), Henri André. Non placée Moche (F. Rochette), Ivresse (A. Estling). Britannicus a été rétrogradé de la première à la deuxième place pour ne pas avoir gardé sa ligne à l'arrivée, et de ce fait, avoir gêné son concurrent. 2.100 mètres). 17 partants. 1 Car 2° Pavot pourpre (Ch. Semblat), Mortimer Schlitz 3° Seule (O. Duforet), Mme A. Delsonneller; 4° Prince du Sang II (F. Hervé), Pierre Wehrtheimer. Non placée Agami (G. Rowland), Sir Nigel (A. Estling), Pilicar (E. Goldman), Péribole (L. Lesagond, Nil (R. Kaiser), Moukentosh (F. Harris), Cétine (A. Rabbe), Esterazy (W.
main (T. Turner), Bel écuyer (M. Allemand), Sti de sois (O. Rowland), Traîne (G. Bartholomew), Pomme d'orange (M. Dalrè), Pans d'Auge (R. Ferré). Prix Maximum (80.000 frs, 4.800 mètres). 6 partants. 1° Tridi (Ch. Semblat), E. Martinez de Hoz 2° Britannicus (G. Va-tard), Princesse de Faucigny 3° Master Quack (A. Palmer), A. Harduin 4° Moqueur (T. Turner), Henri André. Non placée Moche (F. Rochette), Ivresse (A. Estling). Britannicus a été rétrogradé de la première à la deuxième place pour ne pas avoir gardé sa ligne à l'arrivée, et de ce fait, avoir gêné son concurrent. 2.100 mètres). 17 partants. 1 Car 2° Pavot pourpre (Ch. Semblat), Mortimer Schlitz 3° Seule (O. Duforet), Mme A. Delsonneller; 4° Prince du Sang II (F. Hervé), Pierre Wehrtheimer. Non placée Agami (G. Rowland), Sir Nigel (A. Estling), Pilicar (E. Goldman), Péribole (L. Lesagond, Nil (R. Kaiser), Moukentosh (F. Harris), Cétine (A. Rabbe), Esterazy (W. Sibbrell), Sans Pear VII (J. Rosso), Barfleur (R. Vincent), Magnum III (V. Flora), Raz de Marée (A. Reinette), lsturit$ (J. 133 p Grande-Flûte 39 Svdrona 2 c. ex-aequo 9 50 19 50 p 10 » P » 3° 17 50 Dictateur 18 Sea-Crap 4° c. G 12 P Zeus 11 p 8 Chevrier p 5· 10 50 P 7 50 25 » 11 50 Pacot-Pourpre P 19 50 Seule, P 10 COURSES A AUTEUIL Partants probables Prix Montfort. (Haies à réclamer, 10.000 frs, 3.500 mètres). Barbesèche (Hamel); Essars ou Commodore IV. (Costadoat); Siradon (Diez); Quittunç (Jolner): Tirelarigo (Faucon); Râpa Nui, (Lester); X. Finor, (Fruhinsholz): Le Gave, (Riolfo); Le Liarot (Cames); Fils du Vent (Féger): Ippécourt (Bonaventure) Reversi, (Rodhain): l'incertain (Aurignac): Fascinateur (Davis); In Partibus, (Léper); Rocantin (Kalley); Vin Fin, (Haes); Pays de Bran (Luci); Little Fleet (Thomas); Ralciçh (Couédon). PRIX MARIS! (Steeple, 15.000 frs, 3.500 mètres). Vindicative (Paye): Philanthrope (Cérez); Claude de France (Joiner); Hetman (Le Provost); Garfield II (Luc); La Serre, (Costadot); Rinella (Havransart); Le Yacht (Provost); Mameluck (Michelot); Joli Blonde, (Chauffourier); Référé. (Dubus): Rosetta (Rodhain); Hâbleuse, (Quienolle); Le Phalène (Kalley). Grand Prix D'AUTOMNE. (Haies, 100.000 frs, 3.800 mètres). Grande Île rester); Trocadéro. (Fruhinsholz); Annabis. (Luc); Petit Bob, (Faucon)
p 8 Chevrier p 5· 10 50 P 7 50 25 » 11 50 Pacot-Pourpre P 19 50 Seule, P 10 COURSES A AUTEUIL Partants probables Prix Montfort. (Haies à réclamer, 10.000 frs, 3.500 mètres). Barbesèche (Hamel); Essars ou Commodore IV. (Costadoat); Siradon (Diez); Quittunç (Jolner): Tirelarigo (Faucon); Râpa Nui, (Lester); X. Finor, (Fruhinsholz): Le Gave, (Riolfo); Le Liarot (Cames); Fils du Vent (Féger): Ippécourt (Bonaventure) Reversi, (Rodhain): l'incertain (Aurignac): Fascinateur (Davis); In Partibus, (Léper); Rocantin (Kalley); Vin Fin, (Haes); Pays de Bran (Luci); Little Fleet (Thomas); Ralciçh (Couédon). PRIX MARIS! (Steeple, 15.000 frs, 3.500 mètres). Vindicative (Paye): Philanthrope (Cérez); Claude de France (Joiner); Hetman (Le Provost); Garfield II (Luc); La Serre, (Costadot); Rinella (Havransart); Le Yacht (Provost); Mameluck (Michelot); Joli Blonde, (Chauffourier); Référé. (Dubus): Rosetta (Rodhain); Hâbleuse, (Quienolle); Le Phalène (Kalley). Grand Prix D'AUTOMNE. (Haies, 100.000 frs, 3.800 mètres). Grande Île rester); Trocadéro. (Fruhinsholz); Annabis. (Luc); Petit Bob, (Faucon) Largo (Howes): Le Bouif (Hamel); Bienfait (Tondu). Racahout (Belmondol); Brighton Zagreb (Maillot); Cistercien (Diez); Allobroge (Bonaventure); Pléton); Montalant Biporneau, (Kalley); Bibi Lolo (Cames); Porto Flip (Smyth): Bouton d'Or (Cérez); O (Teasdale). Prix Firibo. (Steeple handicap, 25.000 frs, 3.500 mètres). Katar, (Luc); Albéron (Jolner); Gabelin (Gaudinet); Hobby (Ocre); Mingling (Gaudinet): Las Rouge (Fruhlnsholts); Grand Savoyard (Hamel); La Faldetta, (Kalley) Domino (Létvr); Lembeye, (Howes): Grandrift (Eushl). Prix Jacquets. (Steple, 25.000 fr. 3.800 mètres). Pénélope III ou La Fougue, (Burette): Matz, (Luc); Bellone II. (Dominique): Cislason. (Howes); Inualy (Gaudinet): Santander (de St-Mire); Menthe Frappée (Tondu); Lys Rouge (X.). PRIX DE NICZ. (Hales, handicap, 25.000 fra., 3.100 mètres). Prince Henri (Kalley); Lowendahl (Duez): Fine Orange (Jolner); Iridium (Hamel): Le Balancer (Cames): Trivelin II, (Luc); Ever Jolly (Smyth); Thalès. (Kuhlenschmidt): Chien Loup. (Léger); Le Magny (Havransart) Pèlerin (Nhaudot) Tiny Fleet (Chomas), Blanche Hermine (Tondu). Première course Ecurie Rivaud, Barbeiche. Deuxième course Gartield. Rynella. Troisième course. Larochelle. Espalion. Quatrième course. Indy Helion. Surmont. Cinquième course Menthe Frappée, Matz. Sixième course Prince Albert. Puis Orse. DE TRIBORD À Bâbord Comment peut-on entrer dans la marine de guerre ? Aux Jeunes gens qui n'ont pas fait d'études secondaires, nous communiquons les renseignements ci-dessous leur indiquant comment, suivant leur
Rouge (Fruhlnsholts); Grand Savoyard (Hamel); La Faldetta, (Kalley) Domino (Létvr); Lembeye, (Howes): Grandrift (Eushl). Prix Jacquets. (Steple, 25.000 fr. 3.800 mètres). Pénélope III ou La Fougue, (Burette): Matz, (Luc); Bellone II. (Dominique): Cislason. (Howes); Inualy (Gaudinet): Santander (de St-Mire); Menthe Frappée (Tondu); Lys Rouge (X.). PRIX DE NICZ. (Hales, handicap, 25.000 fra., 3.100 mètres). Prince Henri (Kalley); Lowendahl (Duez): Fine Orange (Jolner); Iridium (Hamel): Le Balancer (Cames): Trivelin II, (Luc); Ever Jolly (Smyth); Thalès. (Kuhlenschmidt): Chien Loup. (Léger); Le Magny (Havransart) Pèlerin (Nhaudot) Tiny Fleet (Chomas), Blanche Hermine (Tondu). Première course Ecurie Rivaud, Barbeiche. Deuxième course Gartield. Rynella. Troisième course. Larochelle. Espalion. Quatrième course. Indy Helion. Surmont. Cinquième course Menthe Frappée, Matz. Sixième course Prince Albert. Puis Orse. DE TRIBORD À Bâbord Comment peut-on entrer dans la marine de guerre ? Aux Jeunes gens qui n'ont pas fait d'études secondaires, nous communiquons les renseignements ci-dessous leur indiquant comment, suivant leur âge et leur instruction, ils peuvent être admis dans l'une des écoles préparatoires de la marine. De 13 à 15 ans au 1er octobre. Établissement des pupilles, à la Villeneuve, près de Brest. Certificat d'études primaires ou instruction équivalente. Une admission par an, fin septembre pas d'examen adresser les dossiers des candidats du 1er au 31 juillet, soit à l'administrateur de l'Inscription maritime, soit au directeur de l'établissement. De 15 à 17 ans au premier jour du mois de l'admission. École des apprentis-marins à bord de l'Armorique à Brest. De 15 ans 9 mois à 17 ans au premier jour du mois de l'admission. École des apprentis-mécaniciens à Lorient et Toulon. Savoir lire, écrire et calculer couramment la priorité est accordée aux titulaires du certificat d'études primaires élémentaires. Deux admissions par an, le 5 avril et le 5 octobre pas d'examen adresser les dossiers en janvier ou en juillet, suivant la date d'admission, soit à l'administrateur de l'Inscription maritime, soit, selon le cas, au commandant de l'École des apprentis-marins à Brest ou au directeur de l'École des apprentis-mécaniciens à Lorient. De 16 à 19 ans. École de maistrance de Brest (spécialités du pont). De 17 à 19 ans. École de
des candidats du 1er au 31 juillet, soit à l'administrateur de l'Inscription maritime, soit au directeur de l'établissement. De 15 à 17 ans au premier jour du mois de l'admission. École des apprentis-marins à bord de l'Armorique à Brest. De 15 ans 9 mois à 17 ans au premier jour du mois de l'admission. École des apprentis-mécaniciens à Lorient et Toulon. Savoir lire, écrire et calculer couramment la priorité est accordée aux titulaires du certificat d'études primaires élémentaires. Deux admissions par an, le 5 avril et le 5 octobre pas d'examen adresser les dossiers en janvier ou en juillet, suivant la date d'admission, soit à l'administrateur de l'Inscription maritime, soit, selon le cas, au commandant de l'École des apprentis-marins à Brest ou au directeur de l'École des apprentis-mécaniciens à Lorient. De 16 à 19 ans. École de maistrance de Brest (spécialités du pont). De 17 à 19 ans. École de maistrance de Toulon (mécaniciens et mécaniciens d'aéronautique). Instruction primaire supérieure. Une seule admission par an après concours ayant lieu les 5 et 6 août simultanément dans divers centres annoncés par la voie du Journal officiel les demandes d'inscription au concours doivent être adressées en juin au préfet maritime de Brest pour les deux écoles les cours commenceront en principe le 1er octobre et ont une durée d'un an en 1929, il y eut 506 candidats et le ministre a prononcé 243 admissions 121 à l'école de Brest et 122 à l'école de Toulon. Dans un prochain article nous donnerons aux élèves des lycées désireux d'entrer dans la marine de guerre, des renseignements identiques relatifs à l'admission dans les écoles d'officiers. Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'Armor, Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. DEMANDES DE PERMUTATIONS Matelot chef de poste demande permutant poste à terre, aux colonies de préférence le Maroc. Écrire A. Lesterlin, T. S. F., torpilleur "Tempête" à Toulon. Matelot mettre d'hôtel, demande permutant pour torpilleur ou sous-marin, à Toulon. Écrire Eugène Geille, carré des officiers supérieurs, cuirassé "Bretagne" Toulon. CETTE RUBRIQUE. ENTIEREMENT GRATUITE. EST OUVERTE
pour les deux écoles les cours commenceront en principe le 1er octobre et ont une durée d'un an en 1929, il y eut 506 candidats et le ministre a prononcé 243 admissions 121 à l'école de Brest et 122 à l'école de Toulon. Dans un prochain article nous donnerons aux élèves des lycées désireux d'entrer dans la marine de guerre, des renseignements identiques relatifs à l'admission dans les écoles d'officiers. Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'Armor, Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour la réponse. DEMANDES DE PERMUTATIONS Matelot chef de poste demande permutant poste à terre, aux colonies de préférence le Maroc. Écrire A. Lesterlin, T. S. F., torpilleur "Tempête" à Toulon. Matelot mettre d'hôtel, demande permutant pour torpilleur ou sous-marin, à Toulon. Écrire Eugène Geille, carré des officiers supérieurs, cuirassé "Bretagne" Toulon. CETTE RUBRIQUE. ENTIEREMENT GRATUITE. EST OUVERTE A TOUS NOS LÉCTEURS. FLOTTE Sont arrivés À Boulogne, le garde-pêche "Sentinelle", le 2 novembre. À Brest, le cuirassé "Diderot", le 1er novembre. À Cherbourg, le "Loiret", le 1er novembre. L'aviso "Vitry-le-François" fait route vers Brest, le 2 novembre. Lettres. 26 fév. 1930. OFFICIERS MARINAIRES DESIGNATION. Immédiatement. 1er maître radio Cade, Brest, 2e quartier; second maître mécanicien Ménez, Brest, 2e escadrille sous-marine, Hermione second maître pilote Le Blan, Brest. flottille de la 2e région; second maître canonnier Le Bellec, Toulon, Gueydron; second maître cuisinier Quillivéré, Brest, Duquesne. RECOMPENSE Le ministre de la Marine a décerné un témoignage officiel de satisfaction au quartier-maître mécanicien François de la "Vigilante", en récompense du dévouement dont Il a fait preuve le 11 août 1929, à Canton (Chine), en se jetant à l'eau tout habillé, malgré un fort courant, pour porter secours à un second maître en danger de se noyer. Radiation d'officiers d'administration du cadre de réserve Sont rayés des cadres d'officiers de réserve de l'armée de mer par application de l'article 11 du décret du 5 décembre 1925, les officiers d'administration comptables des matières, désignés ci-après, qui ont dépassé de 5 ans la limite d'âge de leurs corps et de leur grade Pour
Cade, Brest, 2e quartier; second maître mécanicien Ménez, Brest, 2e escadrille sous-marine, Hermione second maître pilote Le Blan, Brest. flottille de la 2e région; second maître canonnier Le Bellec, Toulon, Gueydron; second maître cuisinier Quillivéré, Brest, Duquesne. RECOMPENSE Le ministre de la Marine a décerné un témoignage officiel de satisfaction au quartier-maître mécanicien François de la "Vigilante", en récompense du dévouement dont Il a fait preuve le 11 août 1929, à Canton (Chine), en se jetant à l'eau tout habillé, malgré un fort courant, pour porter secours à un second maître en danger de se noyer. Radiation d'officiers d'administration du cadre de réserve Sont rayés des cadres d'officiers de réserve de l'armée de mer par application de l'article 11 du décret du 5 décembre 1925, les officiers d'administration comptables des matières, désignés ci-après, qui ont dépassé de 5 ans la limite d'âge de leurs corps et de leur grade Pour compter de Janvier 1929 M. Quervellon, officier d'administration de 1re classe. Pour compter du 26 février 1929 M. Guillouveau, officier d'administration principal. Pour compter du 6 mars 1929 M. Guezudeau, officier d'administration principal. Pour compter du 14 novembre 1929 M. Merlin, officier d'administration principal. Le concours de commis de 4e classe du personnel administratif est ouvert aux ouvriers aux écritures sans limite d'âge Les ouvriers aux écritures et employés de bureau ne pouvaient jusqu'à présent accéder au concours de commis de 4e classe du personnel administratif qu'à la condition de ne pas avoir dépassé l'âge de 35 ans. M. Georges Leygues a décidé de supprimer cette limite d'âge qui empêchait de nombreux ouvriers et employés reconvertis par la guerre de se présenter au concours. De plus, un quart des places de commis, réservées à ce personnel, sera dédié, dans ce sens, attribué sans concours aux candidats régulièrement proposés par leurs chefs et âgés d'au moins 40 ans. ANONCES CLASSEES Bonification d'ancienneté L'ancienneté de M. Le Moal dans la 3e classe de son emploi a la date du 28 août 1929 est majorée de 1 an 2 mois 24 jours et porte 9 ans 2 mois 20 Jours. M. Le Moai
classe du personnel administratif est ouvert aux ouvriers aux écritures sans limite d'âge Les ouvriers aux écritures et employés de bureau ne pouvaient jusqu'à présent accéder au concours de commis de 4e classe du personnel administratif qu'à la condition de ne pas avoir dépassé l'âge de 35 ans. M. Georges Leygues a décidé de supprimer cette limite d'âge qui empêchait de nombreux ouvriers et employés reconvertis par la guerre de se présenter au concours. De plus, un quart des places de commis, réservées à ce personnel, sera dédié, dans ce sens, attribué sans concours aux candidats régulièrement proposés par leurs chefs et âgés d'au moins 40 ans. ANONCES CLASSEES Bonification d'ancienneté L'ancienneté de M. Le Moal dans la 3e classe de son emploi a la date du 28 août 1929 est majorée de 1 an 2 mois 24 jours et porte 9 ans 2 mois 20 Jours. M. Le Moai est en conséquence promu pour compter de la même date commis de 2e classe avec une ancienneté de 6 ans 4 mois 20 jours et commis de 1re classe avec une ancienneté de 2 ans 20 jours. N'a droit à aucun nouveau rappel de solde. Admissibles à l'emploi de commis de 4e classe de l'Inscription Maritime Voici la liste par ordre de mérite et par catégorie des candidats reçus admissibles à l'emploi de commis de 4e classe de l'Inscription maritime à la suite du concours du 14 octobre 1929 1re catégorie MM. Valliant, ex-second-maître armurier Colin, maître mécanicien. 2e catégorie MM. Simon-Petit, syndic des gens de mer Houlette, capitaine de la marine marchande Plron et Caisseille, syndics des gens de mer. Mutations PERSONNEL CIVIL D'ADMINISTRATION DE L'INSCRIPTION MARITIME. M. Guillou, commis principal de 3e classe de l'Inscription Maritime à Brest, est appelé sur sa demande à continuer ses services à Nantes, en remplacement de M. Jégu. nommé à Camaret M. Le Moal, commis de 2e classe de l'Inscription maritime au Havre, est appelé sur sa demande à continuer ses services à Brest, en remplacement de M. Guillou. M. Le Gall, commis principal de 2e classe de l'Inscription maritime à Dunkerque,
de 4e classe de l'Inscription Maritime Voici la liste par ordre de mérite et par catégorie des candidats reçus admissibles à l'emploi de commis de 4e classe de l'Inscription maritime à la suite du concours du 14 octobre 1929 1re catégorie MM. Valliant, ex-second-maître armurier Colin, maître mécanicien. 2e catégorie MM. Simon-Petit, syndic des gens de mer Houlette, capitaine de la marine marchande Plron et Caisseille, syndics des gens de mer. Mutations PERSONNEL CIVIL D'ADMINISTRATION DE L'INSCRIPTION MARITIME. M. Guillou, commis principal de 3e classe de l'Inscription Maritime à Brest, est appelé sur sa demande à continuer ses services à Nantes, en remplacement de M. Jégu. nommé à Camaret M. Le Moal, commis de 2e classe de l'Inscription maritime au Havre, est appelé sur sa demande à continuer ses services à Brest, en remplacement de M. Guillou. M. Le Gall, commis principal de 2e classe de l'Inscription maritime à Dunkerque, est appelé sur sa demande à continuer ses services à Nantes en remplacement de M. Banot, admis à la retraite. M. Guillou sera mis en route pour rejoindre son nouveau poste dans les délais réglementaires, et MM. Le Moal et Le Gall dès la prise de fonctions de leurs remplaçants. MM. Guillou et Le Gall n'auront pas droit aux frais de déplacement. Avis aux navigateurs Le feu permanent Ost de Pic est éteint accidentellement; situé par 48 degrés 47 minutes latitude nord et 2 degrés 56 minutes longitude ouest. NAVIRES DIVERS SIGNALÉS PAR T. S. F., à Ouessant. Saumur, Vénus, Dahomey, Mitidja, Sunik, Ile-de-France, Député-Charles-Noricther, Capitaine-Prieur, Mousse-Le Moyne, Emmyld, Nausicaa. PASSES OU SIGNALÉS. À Gibraltar. Tunisie, allant de Sfax à Dunkerque; Kouroussa, allant de Dakar à Marseille; Anfa, allant de Marseille à Dakar; à Lelard, 2, Ile de France, allant du Havre à New-York: à Douglas, 2, P.-L.-M. 21, allant de Cuxhaven à Rotterdam; Pérou, 1, Ville de Metz, allant de Tamatave au Havre; à Gibraltar, 31, Saint-Ambroise, allant de Rouen à Alger, 1; Saint-Clair, allant de Nantes à Alger; à Londres, 1, Louis Mercier allant de Cardiff à Casablanca; Iowa, allant de Port-Arthur au Havre; à Aden, 2, Leconte