jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Naufrageurs des mers du Sud (américain). Gaîté Rochechouart (P), En Route vers Zanzibar (américain). Gaumont Palace (P), Les 3 Caballeros (américain). Les Reflets (P), Pour qui sonne le glas (américain). Les Vedettes (P), La Route au tabac (américain). Les Portiques (P), Sang et volupté (mexicain). Le Triomphe (P), La Possédée (américain). Le Byron (P), La Perla (mexicain). Marivaux (P), Quelque part en Europe (hongrois). Monte-Carlo (P), Tarzan et la Femme léopard (américain). Radio Ciné République (P), Serment solennel (yiddish). Rex (P). Les 3 Caballeros (américain). Rex Haussmann (Club), La Perla (mexicain). Studio Etoile (P), Sirocca (tchèque). Studio Parnasse (P), 1 million de clés en mains (américain). Studio Parmentier (P), Le Dibbouk (yiddish). Ursulines (P), La Route au Tabac. LE THEATRE DU VIEUX-COLOMBIER -Ce soir, première à bureaux ouverts de « L'AMOUR SEUL EST RESTÉ », hommage à Léonard de Marcel POLITZER. ATHÉNÉE Théâtre Louis Jouvet KNOCK avec LOUIS JOUVET N Irrévocablement dernière le 30 avril RENDU OBLIGATOIRE DANS QUEUES SEMAINES LE B.C.G. PRÉSERVERA 7 MILLIONS DE FRANÇAIS DE LA TUBERCULEUSE et fera (peut-être) disparaître ce fléau comme le vaccin de JENNER eut raison de la variole LE Conseil de la République sera dès la rentrée parlementaire appelé à se prononcer sur le projet de loi voté sans débat par l'Assemblée nationale, le 8 avril, et qui rend obligatoire l'emploi du vaccin antituberculeux B.C.G. pour certaines catégories de Français. Qu'est-ce donc que le B.C.G. ? Quelle sera la portée de la nouvelle législation ? C'est ce qu'entend préciser l'article qu'on va lire. L'UN des plus beaux succès de la science moderne, la découverte du vaccin B.C.G. contre la tuberculose est la conséquence imprévue d'un échec dans l'essai d'une nouvelle technique de laboratoire. Dans les premières années du siècle, des chercheurs de l'Institut Pasteur de Lille qui étudiaient le bacille de Koch avaient besoin, pour inoculer expérimentalement la tuberculose à des animaux, d'émulsions très fines de Bacilles. Les docteurs Calmette et Guérin avaient observé que l'émulsion gagnait en finesse et en homogénéité si l'on mouillait, en quelque sorte, l'amas dur et écailleux de microbes au moyen de quelques gouttes de bile de
sur le projet de loi voté sans débat par l'Assemblée nationale, le 8 avril, et qui rend obligatoire l'emploi du vaccin antituberculeux B.C.G. pour certaines catégories de Français. Qu'est-ce donc que le B.C.G. ? Quelle sera la portée de la nouvelle législation ? C'est ce qu'entend préciser l'article qu'on va lire. L'UN des plus beaux succès de la science moderne, la découverte du vaccin B.C.G. contre la tuberculose est la conséquence imprévue d'un échec dans l'essai d'une nouvelle technique de laboratoire. Dans les premières années du siècle, des chercheurs de l'Institut Pasteur de Lille qui étudiaient le bacille de Koch avaient besoin, pour inoculer expérimentalement la tuberculose à des animaux, d'émulsions très fines de Bacilles. Les docteurs Calmette et Guérin avaient observé que l'émulsion gagnait en finesse et en homogénéité si l'on mouillait, en quelque sorte, l'amas dur et écailleux de microbes au moyen de quelques gouttes de bile de bœuf. Les cultures devenues lisses et pâteuses s'inoculaient beaucoup plus facilement. Malheureusement, au bout de quelque temps, la virulence des cultures diminuait. Au lieu d'un dixième de milligramme, il en fallait beaucoup plus pour tuer un cobaye. Le procédé s'avérait donc inefficace pour les inoculations mais il avait mis les deux chercheurs sur la voie de l'atténuation du bacille de Koch. 218 de cultures à la bile de bœuf Après avoir effectué, entre 1908 et 1921, un total de 271 cultures à la bile de bœuf, ils obtinrent une nouvelle race de bacilles, les bacilles Calmette et Guérin (B.C.G.), absolument inoffensives pour toutes les espèces animales et pour l'homme. Cette nouvelle race de bacilles apparut comme l'agent le plus efficace dans la prévention de la tuberculose. On sait en effet que pour résister aux formes graves de tuberculose, il faut que l'organisme soit déjà COMMENT ON VACCINE AU B.C.G. De tous les vaccins, le B.C.G. est celui qui provoque le moins de réactions et qui est le mieux toléré. La technique de la vaccination antituberculeuse est aussi simple que celle de la vaccination antivariolique. Pour tout matériel, il suffit d'une plume à vacciner et d'un compte-gouttes. Le médecin prend, au
deux chercheurs sur la voie de l'atténuation du bacille de Koch. 218 de cultures à la bile de bœuf Après avoir effectué, entre 1908 et 1921, un total de 271 cultures à la bile de bœuf, ils obtinrent une nouvelle race de bacilles, les bacilles Calmette et Guérin (B.C.G.), absolument inoffensives pour toutes les espèces animales et pour l'homme. Cette nouvelle race de bacilles apparut comme l'agent le plus efficace dans la prévention de la tuberculose. On sait en effet que pour résister aux formes graves de tuberculose, il faut que l'organisme soit déjà COMMENT ON VACCINE AU B.C.G. De tous les vaccins, le B.C.G. est celui qui provoque le moins de réactions et qui est le mieux toléré. La technique de la vaccination antituberculeuse est aussi simple que celle de la vaccination antivariolique. Pour tout matériel, il suffit d'une plume à vacciner et d'un compte-gouttes. Le médecin prend, au moyen du compte-gouttes, un peu de vaccin dans l'ampoule fournie par l'Institut Pasteur et dépose sur la peau du bras, de la cuisse ou du pied, 4 gouttes de vaccin séparées par un espace de un à deux centimètres. Abandonnant le compte-gouttes, il prend alors la plume à vacciner et trace, au travers des gouttes, 4 traits de scarification en long et 4 autres en large. Le patient doit demeurer immobile pendant quelques minutes pour permettre l'absorption du vaccin. Les suites sont celles d'une égratignure banale. Au bout de deux ou trois semaines, on voit réapparaître le tracé des incisions sous forme de traits rosés ou violacés. Deux mois après l'intervention, tout a disparu. La vaccination n'entraîne aucun inconvénient d'aucune sorte. Elle n'est suivie ni de fièvre ni de troubles digestifs. Chez les nouveau-nés, elle n'exerce aucune influence fâcheuse sur la croissance et n'affecte pas l'état général. Les porteurs de bacilles et qu'il réagit de façon positive à l'épreuve de la tuberculine (cutané-reaction). Environ 50 % des adultes bénéficient, en France, de cette immunité spontanée. Il n'y a d'ailleurs immunité qui si les bacilles de Koch rencontrés sont peu virulents et peu nombreux et si l'organisme est, à l'époque, en
trace, au travers des gouttes, 4 traits de scarification en long et 4 autres en large. Le patient doit demeurer immobile pendant quelques minutes pour permettre l'absorption du vaccin. Les suites sont celles d'une égratignure banale. Au bout de deux ou trois semaines, on voit réapparaître le tracé des incisions sous forme de traits rosés ou violacés. Deux mois après l'intervention, tout a disparu. La vaccination n'entraîne aucun inconvénient d'aucune sorte. Elle n'est suivie ni de fièvre ni de troubles digestifs. Chez les nouveau-nés, elle n'exerce aucune influence fâcheuse sur la croissance et n'affecte pas l'état général. Les porteurs de bacilles et qu'il réagit de façon positive à l'épreuve de la tuberculine (cutané-reaction). Environ 50 % des adultes bénéficient, en France, de cette immunité spontanée. Il n'y a d'ailleurs immunité qui si les bacilles de Koch rencontrés sont peu virulents et peu nombreux et si l'organisme est, à l'époque, en bon état. Bien des gens exposés à ces contacts occasionnels contractent une véritable tuberculose évolutive et en meurent (on compte annuellement 80.000 décès par tuberculose en France et le total des malades se maintient au-dessus de 300.000). Mais il n'en demeure pas moins que dans l'organisme, la place appartient au premier occupant. Au lieu de s'exposer au risque d'accueillir des bacilles de Koch virulents, mieux vaut, quand l'organisme est encore vierge de toute contamination, acquérir délibérément le degré de résistance le plus élevé possible grâce au bacille-vaccin B.C.G. Il ne s'agit donc pas d'un remède destiné à combattre la maladie une fois installée. Le B.C.G. empêche essentiellement la tuberculose de se déclarer. Selon la tradition pastorienne, les docteurs Calmette et Guérin effectuèrent de nombreuses expériences de laboratoires avant de passer aux essais pratiques. Ceux-ci donnèrent d'excellents résultats dans la prévention de la tuberculose bovine. Le 21 mai 1921 la méthode fut appliquée pour la première fois à l'homme ; il s'agissait d'un nouveau-né dont la mère tuberculeuse avait succombé peu après l'accouchement. L'enfant devait être confié à une grand-mère elle-même phtisique. Il était presque fatalement voué à la mort. 1 milliard 200 millions de bacilles injectés à un beau-né Cet
premier occupant. Au lieu de s'exposer au risque d'accueillir des bacilles de Koch virulents, mieux vaut, quand l'organisme est encore vierge de toute contamination, acquérir délibérément le degré de résistance le plus élevé possible grâce au bacille-vaccin B.C.G. Il ne s'agit donc pas d'un remède destiné à combattre la maladie une fois installée. Le B.C.G. empêche essentiellement la tuberculose de se déclarer. Selon la tradition pastorienne, les docteurs Calmette et Guérin effectuèrent de nombreuses expériences de laboratoires avant de passer aux essais pratiques. Ceux-ci donnèrent d'excellents résultats dans la prévention de la tuberculose bovine. Le 21 mai 1921 la méthode fut appliquée pour la première fois à l'homme ; il s'agissait d'un nouveau-né dont la mère tuberculeuse avait succombé peu après l'accouchement. L'enfant devait être confié à une grand-mère elle-même phtisique. Il était presque fatalement voué à la mort. 1 milliard 200 millions de bacilles injectés à un beau-né Cet enfant qui reçut à ma naissance un milliard deux cents millions de bacilles tuberculeux vivants mais inoffensifs a échappé à la contagion. Il a grandi en excellente santé. C'est aujourd'hui un homme de 28 ans, ingénieur dans une grande entreprise industrielle. En France, de 1924 à nos jours, plus de 2 millions d'enfants ont été ainsi vaccinés sans le moindre incident. Dans le monde entier cette découverte française a pris une extension considérable ainsi qu'en témoignèrent les multiples rapports des médecins étrangers qui, en juin dernier, participèrent à Paris au premier congrès international du B.C.G. En U.R.S.S. cette vaccination est devenue obligatoire pour les nouveau-nés depuis la guerre ; aux Etats-Unis elle a fait l'objet d'expériences massives et concluantes ; en Pologne, au Japon, en Roumanie, elle est appliquée sur une très large échelle ; en Norvège la loi l'exige de tout le personnel médical et infirmier ainsi que de tous les parents des tuberculeux dont la cutané-reaction est négative. En Suède elle est obligatoire dans l'armée, et en est de même en Yougoslavie. Qui sera vacciné ? En France, la vaccination qui n'était jusqu'à présent que facultative dans l'armée, va être imposée par la nouvelle législation à de nombreux
2 millions d'enfants ont été ainsi vaccinés sans le moindre incident. Dans le monde entier cette découverte française a pris une extension considérable ainsi qu'en témoignèrent les multiples rapports des médecins étrangers qui, en juin dernier, participèrent à Paris au premier congrès international du B.C.G. En U.R.S.S. cette vaccination est devenue obligatoire pour les nouveau-nés depuis la guerre ; aux Etats-Unis elle a fait l'objet d'expériences massives et concluantes ; en Pologne, au Japon, en Roumanie, elle est appliquée sur une très large échelle ; en Norvège la loi l'exige de tout le personnel médical et infirmier ainsi que de tous les parents des tuberculeux dont la cutané-reaction est négative. En Suède elle est obligatoire dans l'armée, et en est de même en Yougoslavie. Qui sera vacciné ? En France, la vaccination qui n'était jusqu'à présent que facultative dans l'armée, va être imposée par la nouvelle législation à de nombreux éléments de la population. Devront être vaccinés : les nouveau-nés placés en maison maternelle, crèche, pouponnière ou en nourrice ; les enfants vivant dans des foyers tuberculeux bénéficiant des prestations sociales ; les enfants d'âge scolaire fréquentant les établissements d'enseignement de toutes catégories ; les étudiants préparant le B.C.P., la médecine, l'art dentaire ; les élèves-infirmiers et infirmières, assistants et assistantes sociales et les élèves-sage-femmes ; les personnels de tous les établissements hospitaliers, des administrations publiques ; les militaires de toutes armes ; Les personnels des entreprises industrielles et commerciales, particulièrement ceux qui travaillent dans des conditions insalubres ou qui manipulent des denrées alimentaires. Seront exemptés de la vaccination : les personnes âgées de plus de 30 ans et au-dessous de cet âge, celles qui présenteraient des réactions cutanées positives à la tuberculine, c'est-à-dire qui seraient déjà immunisées spontanément. Vers l'élimination du bacille de Koch Au total plus de 7 millions de Françaises et de Français, dont 800.000 environ d'âge scolaire, vont être appelés, selon une évaluation du Comité de défense contre la tuberculose, à se soumettre à la vaccination B.C.G. La production actuelle de l'Institut Pasteur permet d'appliquer les nouvelles dispositions immédiatement aux nouveau-nés. En ce qui concerne les
médecine, l'art dentaire ; les élèves-infirmiers et infirmières, assistants et assistantes sociales et les élèves-sage-femmes ; les personnels de tous les établissements hospitaliers, des administrations publiques ; les militaires de toutes armes ; Les personnels des entreprises industrielles et commerciales, particulièrement ceux qui travaillent dans des conditions insalubres ou qui manipulent des denrées alimentaires. Seront exemptés de la vaccination : les personnes âgées de plus de 30 ans et au-dessous de cet âge, celles qui présenteraient des réactions cutanées positives à la tuberculine, c'est-à-dire qui seraient déjà immunisées spontanément. Vers l'élimination du bacille de Koch Au total plus de 7 millions de Françaises et de Français, dont 800.000 environ d'âge scolaire, vont être appelés, selon une évaluation du Comité de défense contre la tuberculose, à se soumettre à la vaccination B.C.G. La production actuelle de l'Institut Pasteur permet d'appliquer les nouvelles dispositions immédiatement aux nouveau-nés. En ce qui concerne les écoliers, la vaccination pourrait avoir lieu dès la rentrée prochaine à Paris et dans les deux ans qui suivent, en province ; elle commencerait dans l'armée avec l'appel de la prochaine classe. Quant aux fonctionnaires et au personnel des industries visées, ils ne seront astreints à cette petite formalité qu'en dernier lieu et il est probable que la vaccination s'étendra pour eux sur un certain nombre d'années. Ainsi la vaccination antituberculeuse entrera peu à peu dans nos mœurs. Pour peu qu'elle soit efficacement contrôlée et qu'on parvienne à éviter, dans les deux mois qui suivent l'intervention, le contact direct avec des tuberculeux (il faut en effet un certain délai avant que l'organisme ait acquis la résistance voulue) elle ne tardera pas à réduire sensiblement l'étendue des misères physiques et morales engendrées par le bacille de Koch. On peut même envisager le jour où, grâce au B.C.G., la tuberculose sera neutralisée, comme le fut la variole par le vaccin de Jenner. La Vie du Jazz Pendant la seconde semaine de mai Paris sera la capitale mondiale du jazz Les Jours sont faits, les engagements faits, le programme du Festival International 1949 établi. La semaine du 8 au 15 mai à la
dernier lieu et il est probable que la vaccination s'étendra pour eux sur un certain nombre d'années. Ainsi la vaccination antituberculeuse entrera peu à peu dans nos mœurs. Pour peu qu'elle soit efficacement contrôlée et qu'on parvienne à éviter, dans les deux mois qui suivent l'intervention, le contact direct avec des tuberculeux (il faut en effet un certain délai avant que l'organisme ait acquis la résistance voulue) elle ne tardera pas à réduire sensiblement l'étendue des misères physiques et morales engendrées par le bacille de Koch. On peut même envisager le jour où, grâce au B.C.G., la tuberculose sera neutralisée, comme le fut la variole par le vaccin de Jenner. La Vie du Jazz Pendant la seconde semaine de mai Paris sera la capitale mondiale du jazz Les Jours sont faits, les engagements faits, le programme du Festival International 1949 établi. La semaine du 8 au 15 mai à la salle Pleyel promet d'être aussi brillante que le Festival de Nice et la Semaine de Montparnasse l'an dernier... La scène dominée par la présence de Charlie Parker, le prestigieux saxophoniste alto, l'un des principaux créateurs du « bop », certainement le plus doué musicalement. (On ne dit plus « bebop » entre Initiés, ça fait vieux jeu ! « Bop » est le mot à la mode). Le grand orchestre du vétéran Gillespie avait révélé il y a un an le style moderne aux Parisiens. C'est la petite formation qu'a tomodjourné préféré Parker : son inspiration n'y met plus à l'aise. Il vient avec quatre musiciens : Kenny Dorham à la trompette, Al Halgr au piano, Tommy Potter à la basse et Max Roach à la batterie. Si le jazz moderne est représenté par cette glorieuse figure de prône, le vieux style, de son côté, déléguera un de ses musiciens les plus célèbres : le saxophoniste Sidney Bechet, un bagarreur de la première heure (né à la Nouvelle-Orléans en 1897), qui, malgré ses cheveux grisonnants, a conservé une extraordinaire vitalité. On entendra également le trompettiste Lips Page, ete Johnson, un as du « boogie », Mary-Lou Williams que son talent
» entre Initiés, ça fait vieux jeu ! « Bop » est le mot à la mode). Le grand orchestre du vétéran Gillespie avait révélé il y a un an le style moderne aux Parisiens. C'est la petite formation qu'a tomodjourné préféré Parker : son inspiration n'y met plus à l'aise. Il vient avec quatre musiciens : Kenny Dorham à la trompette, Al Halgr au piano, Tommy Potter à la basse et Max Roach à la batterie. Si le jazz moderne est représenté par cette glorieuse figure de prône, le vieux style, de son côté, déléguera un de ses musiciens les plus célèbres : le saxophoniste Sidney Bechet, un bagarreur de la première heure (né à la Nouvelle-Orléans en 1897), qui, malgré ses cheveux grisonnants, a conservé une extraordinaire vitalité. On entendra également le trompettiste Lips Page, ete Johnson, un as du « boogie », Mary-Lou Williams que son talent de pianiste désigne comme l'une des plus importantes figures féminines du jazz, Miles Davis, un trompettiste extra-moderne au style d'une souplesse imprévisible, et le pianiste de style "El Chélf" Russel Moore, un authentique Indien de l'Arizona. L'EUROPE Lewis sera représentée par Vic Lewis et Carlo Krahmer (Angleterre), Toots Thielemans (Belgique), Haszy Osterwald (Suisse), Armando Trovajoli (Italie). La Suède enverra une sélection nationale. Quant aux Français, ils participeront nombreux au Festival : Luter, Braslavsky, Barelli, Eckian, Rostanging, Chaullot, Pelfrey, Diéval, Djangô Reinhardt — et j'en passe — qui contribueront à la beauté des soirées du Pleyel. H.-J. DUPUY. Mots croisés PROBLÈME N° 563 HORIZONTALEMENT. — 1. Croit lente-tempérance. Ouvre de menuisier, n. Craint les plaisanteries osées. Note. in. Eu ta force. Lieu d'exposition. IV. Mangeur d'enfant. Peigne de lisseur. V. Fin de partie. Jusque Israel, Conjonction. VI. Appliquera. VII. Patrie de Beethoven. Il en faut, mais sans excès. Vin. CONJUD anonyme. Symbole d'un métal. Conjonction. IX. Dans la cuisine. X. QU'importe sa forme pourvu qu'il y ait du beurre dedans. VERTICALEMENT — 1. Soutien. Extrémité. 2 Duperons, 3. Canton. Préposition. Périlleux. 4. Réclamations. 5. Déclaration. Rivière où l'ère avec patriotes. Précédent les autres. 6. Prénom. Adverbe. Aigris. Suite de termes reliée
Haszy Osterwald (Suisse), Armando Trovajoli (Italie). La Suède enverra une sélection nationale. Quant aux Français, ils participeront nombreux au Festival : Luter, Braslavsky, Barelli, Eckian, Rostanging, Chaullot, Pelfrey, Diéval, Djangô Reinhardt — et j'en passe — qui contribueront à la beauté des soirées du Pleyel. H.-J. DUPUY. Mots croisés PROBLÈME N° 563 HORIZONTALEMENT. — 1. Croit lente-tempérance. Ouvre de menuisier, n. Craint les plaisanteries osées. Note. in. Eu ta force. Lieu d'exposition. IV. Mangeur d'enfant. Peigne de lisseur. V. Fin de partie. Jusque Israel, Conjonction. VI. Appliquera. VII. Patrie de Beethoven. Il en faut, mais sans excès. Vin. CONJUD anonyme. Symbole d'un métal. Conjonction. IX. Dans la cuisine. X. QU'importe sa forme pourvu qu'il y ait du beurre dedans. VERTICALEMENT — 1. Soutien. Extrémité. 2 Duperons, 3. Canton. Préposition. Périlleux. 4. Réclamations. 5. Déclaration. Rivière où l'ère avec patriotes. Précédent les autres. 6. Prénom. Adverbe. Aigris. Suite de termes reliée entre eux. à. Seul le père l'est. Abréviation militaire. 7. S'est trop... grisé. Dieu des ombres. 10. Bison. J'ent et compris. (OC.) SOLUTION DU N° 562 Horizontalement, — 1. Reprise. Où. — 2. Épouse. Ars. — 3. Sou. Erigée. — 4. Tu. Roanne — 5. Aveu, — 6. Salé. Hôte. — 7. Loir. RV. — 8. Étalant. Né — 9. Levé. Lui — 10. Agneaux Miel, Verticalement — 1. Réjouie. Elle, — 2. Épouvanner. — 3. Pour. Elle. Ave. — 4. Rue. Ruelles, — 5. Isole. ÔE. — 6. Synthétique. — 7. In Art. — 8. Agnès. LI. — 9. Dorée. Tenue. — 10. Usé. Réveil. UN CROS SUCCÈS DE RIRE ! "ET MOI J'TE DIS QU'ELLE T'A FAIT D'ŒIL"! LONDRES, 21 avril. — Dans un article publié par le magazine de météorologie Weather M. P.R. Bishop, professeur à Trinity College (Ontario), écrit qu'à son avis les « soucoupes volantes », dont le mystère n'a jamais été élucidé, seraient simplement des toiles d'araignées flottant dans les airs. LE PROFESSEUR DU « MARIAGE IDÉAL » N'À PAS SUÇ CONVAINCU SA PROPRE FEMME COLOMBUS (Ohio), 21 avril. — Le Dr John F. Cuber, de l'Université d'État de l'Ohio, qui enseignait à ses
— 7. Loir. RV. — 8. Étalant. Né — 9. Levé. Lui — 10. Agneaux Miel, Verticalement — 1. Réjouie. Elle, — 2. Épouvanner. — 3. Pour. Elle. Ave. — 4. Rue. Ruelles, — 5. Isole. ÔE. — 6. Synthétique. — 7. In Art. — 8. Agnès. LI. — 9. Dorée. Tenue. — 10. Usé. Réveil. UN CROS SUCCÈS DE RIRE ! "ET MOI J'TE DIS QU'ELLE T'A FAIT D'ŒIL"! LONDRES, 21 avril. — Dans un article publié par le magazine de météorologie Weather M. P.R. Bishop, professeur à Trinity College (Ontario), écrit qu'à son avis les « soucoupes volantes », dont le mystère n'a jamais été élucidé, seraient simplement des toiles d'araignées flottant dans les airs. LE PROFESSEUR DU « MARIAGE IDÉAL » N'À PAS SUÇ CONVAINCU SA PROPRE FEMME COLOMBUS (Ohio), 21 avril. — Le Dr John F. Cuber, de l'Université d'État de l'Ohio, qui enseignait à ses élèves la façon d'être heureux en ménage, n'a pas su mettre en pratique ses doctrines dans son propre foyer : sa femme vient d'intenter une action en divorce. SI VOUS ALLEZ SUR LE COURS-LA-REINE EMPORTEZ VOTRE SAC À PROVISIONS Les provinciaux de Paris, bonne partie habitués de la capitale, s'effrayent de voir que leur « bien tentant » est local. Ils visiteront avec plaisir l'Exposition que les « anciens prisonniers de guerre » ont installée actuellement au cours-la-Reine. De tous nos départements et de l'Union Française on a été apporté par leurs soins des objets très tentants à voir partout avec goût. Un régal pour les yeux et la bouche. Tous les vins, toutes les eaux, toutes les transformées, les crèmes fraîches du Nord, le pastis marinariscau, offrent ici leurs gammes de couleurs et de parfums. Et des objets, des tissus, des dentelles, verres, des portières, des travaux d'aiguille qui prouvent que l'article de Paris pousse son excellence « extra muros ». Les amateurs d'art y trouveront à voir, et en emportant chez eux les chefs-d'œuvre petits et grands du génie patient des artistes et des ressources de l'industrie régionale. Se munir de son sac à provisions est une sage