jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et d'orgueil que le peuple allemand n'est pas obligé ni près d'accepter. (Vive approbation.) » Le député Noske, socialiste, dit : « Le peuple allemand a clairement désapprouvé la note anglaise : Le rapport des témoins américains mérite confiance, sinon le gouvernement anglais et la presse anglaise les auraient contredits. Le silence de l'Angleterre est un aveu de sa culpabilité. Les sous-marins allemands ne doivent pas être considérés comme hors de la loi ; c'est pourquoi il était très compréhensible que l'Allemagne demandât la punition des coupables. « La réponse anglaise est le comble de cynisme. (Approbation.) Les excuses détournées de l'Angleterre signifient finalement qu'elle approuve le crime. (Approbation.) Le peuple allemand ne peut pas admettre une telle attitude. Nous avons appris avec satisfaction que les gouvernements danois, suédois et norvégien ont dû reconnaître, dans des occasions significatives, que le gouvernement allemand désapprouve les actes qu'il doit désapprouver et accorde sa satisfaction. Nous repoussons l'accusation de mener la guerre d'une façon criminelle ; nous savons que notre flotte et notre marine ne laissent pas surpasser par les soldats de l'armée ennemie en humanité, en civilisation. En face de l'incroyable provocation anglaise. Je me réjouis du fait que l'on peut établir que nos troupes observent les lois du droit des gens et que nos cercles dirigeants sont prêts à sévir contre toute illégalité. (Vive approbation). Les députés Spahn, du centre ; Bassermann, national libéral ; Fischerbeck, du parti populaire prennent successivement la parole pour faire des déclarations protestant contre l'acte du Baralong et la note de sir Edward Grey. Le député Oertel, conservateur, déclare : « Le Reichstag fut rarement d'une semblable unanimité. L'acte de l'Angleterre est un des plus abominables que l'Histoire ait connus. La note allemande était correcte, polie et loyale. La réponse anglaise ne contient que des effrocs malicieuses et des moqueries sataniques. L'Allemagne s'attend à une réparation exemplaire; nous sommes tous d'accord sur ce point. » « Non ! » (Grande hilarité). Le député Oertel continue : « Nous sommes tous d'accord, à l'exception d'un seul, que personne, dans cette assemblée, ne prend plus au sérieux. (Applaudissements
que nos troupes observent les lois du droit des gens et que nos cercles dirigeants sont prêts à sévir contre toute illégalité. (Vive approbation). Les députés Spahn, du centre ; Bassermann, national libéral ; Fischerbeck, du parti populaire prennent successivement la parole pour faire des déclarations protestant contre l'acte du Baralong et la note de sir Edward Grey. Le député Oertel, conservateur, déclare : « Le Reichstag fut rarement d'une semblable unanimité. L'acte de l'Angleterre est un des plus abominables que l'Histoire ait connus. La note allemande était correcte, polie et loyale. La réponse anglaise ne contient que des effrocs malicieuses et des moqueries sataniques. L'Allemagne s'attend à une réparation exemplaire; nous sommes tous d'accord sur ce point. » « Non ! » (Grande hilarité). Le député Oertel continue : « Nous sommes tous d'accord, à l'exception d'un seul, que personne, dans cette assemblée, ne prend plus au sérieux. (Applaudissements tumultueux.) Si nous conservons cette unité, nous vaincrons. (Longue approbation). » Le sous-secrétaire d'État Zimmermann déclare : Au nom du gouvernement, je constate avec satisfaction l'unanimité avec laquelle le Reichstag, d'accord avec le peuple allemand et son gouvernement, juge l'affaire méprisable du Baralong. Tous ont constaté l'impertinence de la réponse anglaise ; je constate également l'unanimité demandant une réparation exemplaire. Le gouvernement est d'accord là-dessus avec le Reichstag. Je vous remercie, au nom du gouvernement, pour la façon élevée dont vous avez exprimé votre indignation et vous assure que le gouvernement trouvera les moyens de punir les coupables d'une manière énergique et impressionnante. (Applaudissements). Le député Ledebour, socialiste, dit : « Je suis d'accord avec les orateurs précédents pour condamner le crime du Baralong et la note anglaise. La guerre des sous-marins est compréhensible en face des tentatives anglaises de nous alimenter. » Une proposition de clôture est ensuite regrettement rejetée. Le député Liebknecht, socialiste, regrette qu'on lui rende impossible de protester contre le fait que l'on exploite le cas du Baralong pour exciter les peuples les uns contre les autres. « Clôture ! » L'Assemblée s'ajourne ensuite à lundi. La question des loyers CHEZ LES PROPRIÉTAIRES Samedi, la Chambre
anglaise ; je constate également l'unanimité demandant une réparation exemplaire. Le gouvernement est d'accord là-dessus avec le Reichstag. Je vous remercie, au nom du gouvernement, pour la façon élevée dont vous avez exprimé votre indignation et vous assure que le gouvernement trouvera les moyens de punir les coupables d'une manière énergique et impressionnante. (Applaudissements). Le député Ledebour, socialiste, dit : « Je suis d'accord avec les orateurs précédents pour condamner le crime du Baralong et la note anglaise. La guerre des sous-marins est compréhensible en face des tentatives anglaises de nous alimenter. » Une proposition de clôture est ensuite regrettement rejetée. Le député Liebknecht, socialiste, regrette qu'on lui rende impossible de protester contre le fait que l'on exploite le cas du Baralong pour exciter les peuples les uns contre les autres. « Clôture ! » L'Assemblée s'ajourne ensuite à lundi. La question des loyers CHEZ LES PROPRIÉTAIRES Samedi, la Chambre syndicale des propriétaires, après avoir entendu M. Lairolle, discuté son amendement, votait cet ordre du jour : « Les présidents et vice-présidents des comités de quartier remercient vivement M. Lairolle de son magistral exposé ; adoptent le principe de sa proposition tendant à faire supporter par l'État, dans la plus large mesure, la charge des responsabilités qu'il a encourues par la prolongation des secrets sur le moratorium des loyers ; « Laissent à l'appréciation du Parlement la fixation de la combinaison financière à adopter. » On le voit, le principe seulement du texte proposé par le député des Alpes-Maritimes était retenu et accepté. Hier, M. Lairolle a eu sa revanche. La Ligue de défense des petites propriétaires, dont le siège est à Paris, 7, rue de la Reine-Blanche, avait réuni sa conférence du « Petit journal », une très nombreuse assistance. M. Lairolle reçut d'elle les approbations les plus vives, l'adhésion la plus entière. L'ordre du jour, voté à l'unanimité, confirme celui qui fut voté déjà précédemment par la même ligue et qui donnait à M. Lairolle mandat de parler au nom des petites propriétaires. Il convient de rappeler qu'aux termes de l'amendement Lairolle, les pertes subies influeraient aux propriétaires
large mesure, la charge des responsabilités qu'il a encourues par la prolongation des secrets sur le moratorium des loyers ; « Laissent à l'appréciation du Parlement la fixation de la combinaison financière à adopter. » On le voit, le principe seulement du texte proposé par le député des Alpes-Maritimes était retenu et accepté. Hier, M. Lairolle a eu sa revanche. La Ligue de défense des petites propriétaires, dont le siège est à Paris, 7, rue de la Reine-Blanche, avait réuni sa conférence du « Petit journal », une très nombreuse assistance. M. Lairolle reçut d'elle les approbations les plus vives, l'adhésion la plus entière. L'ordre du jour, voté à l'unanimité, confirme celui qui fut voté déjà précédemment par la même ligue et qui donnait à M. Lairolle mandat de parler au nom des petites propriétaires. Il convient de rappeler qu'aux termes de l'amendement Lairolle, les pertes subies influeraient aux propriétaires dans la proportion des deux cinquièmes, les trois autres contributions devraient être payées par CHEZ LES LOCATAIRES Dans le but d'apaiser, dans une certaine mesure, les inquiétudes causées par le dernier décret aux locataires payant 600 fr. et au-dessous, la Chambre syndicale des locataires nous adresse un commentaire interprétatif de la nouvelle disposition qui autorise, dans certains cas, le propriétaire à poursuivre. Ces poursuites peuvent être exercées, exclusivement, contre les locataires dont les traitements ou appointements fixes, atteignent 3.000 francs par an. La Chambre syndicale des locataires continue ainsi : « Les mots « traitement » ou appointement fixes » ne permettent aucune confusion sur les locataires visés au décret. « Chaque catégorie de professions reçoit un paiement qui se désigne différemment ; le médecin, le notaire, l'avocat, reçoivent des honoraires, le greffier reçoit des émoluments, le domestique, des gages, l'ouvrier, des salaires, etc., etc. : Seuls les fonctionnaires touchent des traitements, et les employés des appointements — fixes — comme le précise le décret. « Donc, pas d'erreur possible. Il s'en pourra cependant. Les tribunaux auront à s'assurer que le locataire est bien fonctionnaire ou employé et que, depuis la guerre, son traitement ou son appointement est resté fixe,
la nouvelle disposition qui autorise, dans certains cas, le propriétaire à poursuivre. Ces poursuites peuvent être exercées, exclusivement, contre les locataires dont les traitements ou appointements fixes, atteignent 3.000 francs par an. La Chambre syndicale des locataires continue ainsi : « Les mots « traitement » ou appointement fixes » ne permettent aucune confusion sur les locataires visés au décret. « Chaque catégorie de professions reçoit un paiement qui se désigne différemment ; le médecin, le notaire, l'avocat, reçoivent des honoraires, le greffier reçoit des émoluments, le domestique, des gages, l'ouvrier, des salaires, etc., etc. : Seuls les fonctionnaires touchent des traitements, et les employés des appointements — fixes — comme le précise le décret. « Donc, pas d'erreur possible. Il s'en pourra cependant. Les tribunaux auront à s'assurer que le locataire est bien fonctionnaire ou employé et que, depuis la guerre, son traitement ou son appointement est resté fixe, c'est-à-dire sans réduction ni chômage. Dans la négative, si le locataire est ouvrier par exemple, les tribunaux devront déclarer la demande irrecevable, purement et simplement. « Dans les cas où la demande rentrerait au contraire dans le cadre du décret, quelle serait la nature de la décision prise contre le locataire — condamnation en paiement permettant la saisie-exécution, ou autorisation de poursuivre permettant seulement la saisie-gagerie. « Ces deux procédures sont bien différentes. Ne faut s'attendre à des contradictions et à une recrudescence de malaise. « Est-il donc impossible, aux juristes du gouvernement, d'exprimer clairement leur pensée, de façon à ce qu'elle soit comprise de tout le monde, et des juges. Ainsi conclut la Chambre syndicale des locataires. Consultations gratuites sur toutes questions et contestations de loyers, les lundi et jeudi, de 2 à 4 heures à la section du premier arrondissement de la Chambre des locataires : 1, place de l'École (métro : Louvre). LES RÉPARATIONS Un propriétaire nous écrit la lettre suivante que notre impartialité nous fait un devoir d'insérer : Je reçois la lettre d'un de mes locataires. Elle commence ainsi : « Je viens vous demander une réparation. Tout de suite, à cause de nos articles,
locataire — condamnation en paiement permettant la saisie-exécution, ou autorisation de poursuivre permettant seulement la saisie-gagerie. « Ces deux procédures sont bien différentes. Ne faut s'attendre à des contradictions et à une recrudescence de malaise. « Est-il donc impossible, aux juristes du gouvernement, d'exprimer clairement leur pensée, de façon à ce qu'elle soit comprise de tout le monde, et des juges. Ainsi conclut la Chambre syndicale des locataires. Consultations gratuites sur toutes questions et contestations de loyers, les lundi et jeudi, de 2 à 4 heures à la section du premier arrondissement de la Chambre des locataires : 1, place de l'École (métro : Louvre). LES RÉPARATIONS Un propriétaire nous écrit la lettre suivante que notre impartialité nous fait un devoir d'insérer : Je reçois la lettre d'un de mes locataires. Elle commence ainsi : « Je viens vous demander une réparation. Tout de suite, à cause de nos articles, ici et ailleurs, j'ai pensé qu'il s'agissait d'une réparation par les armes. Hélas, non ! C'était par le maçon. Comment nous, petite poussière de propriétaires, chargés de frais qui s'accumulent tous les trimestres, d'impôts qui s'arrondissent avec ampleur, pouvons-nous réparer nos immeubles que fatalement, le temps et les locataires dégradent ? Personne, ou presque, ne nous passe, et l'on nous réclame de l'argent, et l'on nous demande des dépenses. Les députés des termes (sans h) ont cru faire un grand coup électoral par leur récente mesure aux locataires ; ils se sont singulièrement trompés. Eux aussi ont commis une lourde erreur de psychologie en se mémettant, sur des têtes nombreuses, dont beaucoup eussent pu s'en passer, des faveurs qui ne leur coûtent guère. Ils devraient savoir qu'il est dans la nature humaine de témoigner peu de reconnaissance d'un bienfait, surtout quand il n'est pas désintéressé. Et par ailleurs, ils oublient que cette même nature humaine ne pardonne jamais les offenses qui touchent à la bourse. Si la mémoire est courte pour le bien reçu, elle est terriblement longue pour les préjudices causés. Or les propriétaires se souviendront. Ils ne seront pas seuls. Ces réparations que nous ne pouvons effectuer en
? Personne, ou presque, ne nous passe, et l'on nous réclame de l'argent, et l'on nous demande des dépenses. Les députés des termes (sans h) ont cru faire un grand coup électoral par leur récente mesure aux locataires ; ils se sont singulièrement trompés. Eux aussi ont commis une lourde erreur de psychologie en se mémettant, sur des têtes nombreuses, dont beaucoup eussent pu s'en passer, des faveurs qui ne leur coûtent guère. Ils devraient savoir qu'il est dans la nature humaine de témoigner peu de reconnaissance d'un bienfait, surtout quand il n'est pas désintéressé. Et par ailleurs, ils oublient que cette même nature humaine ne pardonne jamais les offenses qui touchent à la bourse. Si la mémoire est courte pour le bien reçu, elle est terriblement longue pour les préjudices causés. Or les propriétaires se souviendront. Ils ne seront pas seuls. Ces réparations que nous ne pouvons effectuer en ce moment il nous sera difficile de les faire avant longtemps. On se contentera de l'indispensable absolu. Et qui en souffrira ? Toute l'industrie du bâtiment. Les entrepreneurs de maçonnerie, de peinture, de serrurerie, de menuiserie qui ne résident pas dans les pays envahis ou sont de trop faible envergure pour s'y transporter en vue des reconstructions, pâtiront de la longue crise qui va peser sur la propriété. Avec leurs ouvriers, ces industriels forment un total assez imposant. Que les députés en fassent donc le compte, en y joignant le chiffre des propriétaires, de leurs parents et de leurs amis. Que de graves conflits cette mise à jour de la Loi de toute une classe de citoyens prépare ! La Chambre, qui va s'atteler, enfin, à ces travaux, la Chambre, le 20 janvier, saura-elle les concilier ? G. Sable. COLLEGE LIBRE DES SCIENCES Aujourd'hui, à 5 h. 1/2, M. L. de Sainte Croix : Les invasions germaniques et le pangermanisme 1) -. Riposte d'un député anglais officier à un pacifiste par principe Londres, 16 janvier. — On lit dans la Daily Graphic : "Le commandant Archer See, député d'une circonscription de Londres, avait été sollicité par un électeur, ayant une
pour s'y transporter en vue des reconstructions, pâtiront de la longue crise qui va peser sur la propriété. Avec leurs ouvriers, ces industriels forment un total assez imposant. Que les députés en fassent donc le compte, en y joignant le chiffre des propriétaires, de leurs parents et de leurs amis. Que de graves conflits cette mise à jour de la Loi de toute une classe de citoyens prépare ! La Chambre, qui va s'atteler, enfin, à ces travaux, la Chambre, le 20 janvier, saura-elle les concilier ? G. Sable. COLLEGE LIBRE DES SCIENCES Aujourd'hui, à 5 h. 1/2, M. L. de Sainte Croix : Les invasions germaniques et le pangermanisme 1) -. Riposte d'un député anglais officier à un pacifiste par principe Londres, 16 janvier. — On lit dans la Daily Graphic : "Le commandant Archer See, député d'une circonscription de Londres, avait été sollicité par un électeur, ayant une « objection de conscience » contre le service militaire, de voter contre le projet de service obligatoire. Le député officier a envoyé cette réponse à son correspondant : "Il est revenu à Londres, avec une permission de trois jours, afin de voter pour le projet de service obligatoire dans lequel est une clause concernant « l'objection de conscience ». J'espère que tous ceux dont la conscience éprouve le meurtre des ennemis de leur patrie pourront être « employés » à réparer les réseaux de fil de fer barbelé en avant de nos tranchées ; cette tâche est actuellement exécutée par des combattants, mais pourrait tout aussi bien être exécutée par des hommes sans armes qui seraient protégés par nos soldats. Ces hommes feraient ainsi œuvre utile pour la patrie, et, sans tuer aucun ennemi, auraient l'occasion de sacrifier leur vie pour leur pays." SOLIDARITÉ DES ALLIÉS Dépêches des principaux ministres et chefs militaires Petrograd, 15 janvier. — La "Russkoe Slovo" de Petrograd publie dans son numéro du 1er janvier orthodoxe les télégrammes qui lui ont été envoyés par plusieurs hommes d'État et les chefs militaires des pays alliés, en réponse aux souhaits de nouvel an qui leur ont été adressés
est une clause concernant « l'objection de conscience ». J'espère que tous ceux dont la conscience éprouve le meurtre des ennemis de leur patrie pourront être « employés » à réparer les réseaux de fil de fer barbelé en avant de nos tranchées ; cette tâche est actuellement exécutée par des combattants, mais pourrait tout aussi bien être exécutée par des hommes sans armes qui seraient protégés par nos soldats. Ces hommes feraient ainsi œuvre utile pour la patrie, et, sans tuer aucun ennemi, auraient l'occasion de sacrifier leur vie pour leur pays." SOLIDARITÉ DES ALLIÉS Dépêches des principaux ministres et chefs militaires Petrograd, 15 janvier. — La "Russkoe Slovo" de Petrograd publie dans son numéro du 1er janvier orthodoxe les télégrammes qui lui ont été envoyés par plusieurs hommes d'État et les chefs militaires des pays alliés, en réponse aux souhaits de nouvel an qui leur ont été adressés par la rédaction du grand journal russe. Le premier ministre de la Grande-Bretagne, M. Asquith, télégraphie : "Je sais avec satisfaction l'occasion qui m'est offerte pour exprimer la gratitude de l'empire britannique au gouvernement et au peuple russe, pour leurs efforts héroïques et leurs sacrifices, et j'exprime en même temps ma ferme confiance de voir l'année 1916 apporter la réalisation de l'espérance des alliés de venir définitivement à bout de notre ennemi commun." Sir Edward Grey télégraphie : "Notre admiration pour l'esprit de détermination du peuple russe et les qualités héroïques de son armée. Dans notre pays, nous tendons toutes nos forces vers le résultat final, et nous sommes également déterminés à conquérir sur le scandaleux militarisme prussien et sur l'hégémonie prussienne, le droit de toutes les nations à la vie et au progrès dans la paix, d'après leur idéal national. La Russie peut être assurée que notre pays continuera de donner toute sa force dans la lutte et restera résolu à la continuer jusqu'à la fin, à côté de ses alliés, jusqu'à ce que soit obtenue la victoire complète, par laquelle seule peuvent être assurées la liberté et la paix durable." Le ministre de la marine britannique, M. Arthur
ma ferme confiance de voir l'année 1916 apporter la réalisation de l'espérance des alliés de venir définitivement à bout de notre ennemi commun." Sir Edward Grey télégraphie : "Notre admiration pour l'esprit de détermination du peuple russe et les qualités héroïques de son armée. Dans notre pays, nous tendons toutes nos forces vers le résultat final, et nous sommes également déterminés à conquérir sur le scandaleux militarisme prussien et sur l'hégémonie prussienne, le droit de toutes les nations à la vie et au progrès dans la paix, d'après leur idéal national. La Russie peut être assurée que notre pays continuera de donner toute sa force dans la lutte et restera résolu à la continuer jusqu'à la fin, à côté de ses alliés, jusqu'à ce que soit obtenue la victoire complète, par laquelle seule peuvent être assurées la liberté et la paix durable." Le ministre de la marine britannique, M. Arthur Balfour, télégraphie : "Il me faut remercier de vous les vœux que vous m'avez adressés dans votre aimable télégramme et je vous exprime ma complète confiance dans le succès final que le brave peuple de Russie obtiendra en coopération avec ses alliés." Le commandant en chef des forces anglaises en France, sir Douglas Haig télégraphie : "Je vous prie d'accepter de moi-même et de tous les officiers et hommes qui servent sous mes ordres en France, nos meilleurs remerciements pour vos aimables souhaits que nous vous retournons de tout cœur. Nous sommes remplis de joie de nous trouver intimement liés au peuple russe, dont nous avons suivi le magnifique effort avec la plus grande admiration. Unis à nos alliés de cette trempe, nous regardons l'avenir avec une inébranlable confiance dans une victoire prochaine." L'amiral Jellicoe, commandant en chef de la flotte britannique, télégraphie : "Le vaillant esprit militaire qui, pendant dix-huit mois de guerre, a inspiré tant d'actes héroïques, donnera certainement la victoire à l'armée russe." Notre seul dessein est d'aider nos braves alliés à obtenir cette victoire par tous les moyens en notre pouvoir. » M. Paul Deschanel, président de la Chambre des députés française, télégraphie : « Pleine
France, sir Douglas Haig télégraphie : "Je vous prie d'accepter de moi-même et de tous les officiers et hommes qui servent sous mes ordres en France, nos meilleurs remerciements pour vos aimables souhaits que nous vous retournons de tout cœur. Nous sommes remplis de joie de nous trouver intimement liés au peuple russe, dont nous avons suivi le magnifique effort avec la plus grande admiration. Unis à nos alliés de cette trempe, nous regardons l'avenir avec une inébranlable confiance dans une victoire prochaine." L'amiral Jellicoe, commandant en chef de la flotte britannique, télégraphie : "Le vaillant esprit militaire qui, pendant dix-huit mois de guerre, a inspiré tant d'actes héroïques, donnera certainement la victoire à l'armée russe." Notre seul dessein est d'aider nos braves alliés à obtenir cette victoire par tous les moyens en notre pouvoir. » M. Paul Deschanel, président de la Chambre des députés française, télégraphie : « Pleine d'admiration pour la Russie, pour son glorieux et loyal souverain et pour son héroïque armée, je salue les prodiges de vaillance qu'ils ont accomplis, et d'avance, j'applaudis à leurs nouvelles victoires qui enfanteront une Europe fondée sur le droit. » Le ministre de la guerre français, le général Gallieni, télégraphie : « Je vous remercie des vœux, que vous avez bien voulu m'adresser. Il est certain que la défaite complète de l'Allemagne et la restitution du règne du droit et de la justice en Europe seront obtenues par l'union étroite des alliés qui, tous les jours, devient plus intime. Nous savons tous les efforts faits par l'armée et le peuple russe ; ils ont toute l'admiration de nos officiers et de nos soldats. Je suis heureux de pouvoir vous l'exprimer, en y joignant mes vœux et mes souhaits pour vos vaillantes armées. » Le ministre de la marine française, l'amiral Lacaze, télégraphie : « Je suis heureux de proclamer mon admiration pour le peuple russe, qui déploie dans la lutte ses vertus historiques, et ma confiance inébranlable dans le succès des nations décidées à poursuivre au prix de plus grands sacrifices, non pas des intérêts particuliers, mais un idéal commun