jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'aorte et le cœur enflammés. L'inflammation avait épargné les autres artères; elle n'atteignit pas l'axillaire, et n'entrait même pas dans le crâne, et la carotide interne. J'ai presque toujours trouvé, chez les varioleux, des caillots et de la fibrine jusque dans les plus petites artères enflammées, et je crois avoir remarqué que ces caillots et cette fibrine étaient d'autant plus abondants, plus volumineux et plus larges, que les parois artérielles étaient plus enflammées. Ce fait mériterait d'être vérifié, car s'il se constatait, il établirait une distinction réelle entre l'irritation et l'inflammation proprement dite. J'ai toujours pensé que c'était la cessation d'action des vaisseaux capillaires, par l'état de l'inflammation de leurs parois, qui constituait l'inflammation ; car tant qu'ils ne sont pas enflammés, tant qu'ils conservent leur action, il n'y a qu'irritation : la cause morbide cessant, la tuméfaction peut diminuer, et la partie revenir à son état normal. Mais si les capillaires sont eux-mêmes enflammés, leur action se trouve paralysée, le sang stagne dans les parties, et s'il n'est pas promptement absorbé ou enlevé, les petits vaisseaux se désorganisent et suppurent. L'état des vaisseaux que je viens de signaler ne peut pas être considéré comme un phénomène cadavérique; car, non seulement je l'ai rencontré, peu d'heures après la mort, sur des cadavres encore chauds, mais même j'ai trouvé souvent des artères, placées sur le même plan, qui étaient diversément colorées et altérées. L'aorte inférieure, par exemple, m'a paru souvent malade dans sa moitié qui tient au cœur, tandis que l'autre était saine. D'autres fois, le système aortique supérieur, ou l'une de ses branches seulement et ses divisions, m'ont paru enflammés, tandis que les autres artères, les autres branches de ce système étaient dans leur état normal. J'ai encore rencontré plusieurs autres altérations pathologiques sur les individus morts de la petite vérole; mais aucune ne m'a paru ni assez constante, ni assez remarquable pour lui attribuer la mort. L'inflammation de l'estomac et des intestins, bien qu'elle soit très-fréquente, manque pourtant quelquefois, ou n'est que superficielle; le cerveau n'est le plus souvent qu'injecté, et le poumon est plutôt engorgé que véritablement enflammé.
seulement je l'ai rencontré, peu d'heures après la mort, sur des cadavres encore chauds, mais même j'ai trouvé souvent des artères, placées sur le même plan, qui étaient diversément colorées et altérées. L'aorte inférieure, par exemple, m'a paru souvent malade dans sa moitié qui tient au cœur, tandis que l'autre était saine. D'autres fois, le système aortique supérieur, ou l'une de ses branches seulement et ses divisions, m'ont paru enflammés, tandis que les autres artères, les autres branches de ce système étaient dans leur état normal. J'ai encore rencontré plusieurs autres altérations pathologiques sur les individus morts de la petite vérole; mais aucune ne m'a paru ni assez constante, ni assez remarquable pour lui attribuer la mort. L'inflammation de l'estomac et des intestins, bien qu'elle soit très-fréquente, manque pourtant quelquefois, ou n'est que superficielle; le cerveau n'est le plus souvent qu'injecté, et le poumon est plutôt engorgé que véritablement enflammé. À cette occasion je ferai remarquer que, chez les varioleux, tous les tissus, tous les viscères sont extrêmement injectés. C'est la conséquence nécessaire de la fièvre inflammatoire, vraiment angioténique, qui existe; mais si l'on n'était pas tenu pas compte de cette injection, pour en faire la différence d'avec celle qui est produite par l'inflammation, on commettrait de graves erreurs dans les conséquences qu'on en pourrait tirer. Dans les organes digestifs, par exemple, ce phénomène, déjà très-prononcé en raison de la nature très-vasculaire de leurs tissus, est encore augmenté par l'action des lois physiques après la mort. J'ai souvent trouvé ces viscères, particulièrement injectés dans leur portion la plus déclive, et dans la convexité de l'anse où ils forment les intestins avec le mésentère. On ne peut pas douter que cet effet fut un état cadavérique; car non seulement je l'ai trouvé d'autant plus prononcé, que l'individu avait cessé de vivre depuis plus longtemps; mais encore je l'ai fait varier, pour ainsi dire à volonté, en dominant sur des cadavres les positions différentes plus ou moins longtemps après la mort. Dans la continuité des membres, cette injection est quelquefois portée si loin, que j'ai trouvé des collections de sang épanché autour
est produite par l'inflammation, on commettrait de graves erreurs dans les conséquences qu'on en pourrait tirer. Dans les organes digestifs, par exemple, ce phénomène, déjà très-prononcé en raison de la nature très-vasculaire de leurs tissus, est encore augmenté par l'action des lois physiques après la mort. J'ai souvent trouvé ces viscères, particulièrement injectés dans leur portion la plus déclive, et dans la convexité de l'anse où ils forment les intestins avec le mésentère. On ne peut pas douter que cet effet fut un état cadavérique; car non seulement je l'ai trouvé d'autant plus prononcé, que l'individu avait cessé de vivre depuis plus longtemps; mais encore je l'ai fait varier, pour ainsi dire à volonté, en dominant sur des cadavres les positions différentes plus ou moins longtemps après la mort. Dans la continuité des membres, cette injection est quelquefois portée si loin, que j'ai trouvé des collections de sang épanché autour des veines. Résultat probable de la déphiration ou de la rupture de ces vaisseaux. C'est peut-être cet état pathologique dans les poumons, qui en a imposé aux pathologues qui ont signalé la gangrène de ces organes, chez quelques Varioleux. Je ne nier pas que l'inflammation spéciale d'un organe puisse occasionner la mort des varioleux; mais j'insiste sur la différence que je viens d'indiquer, comme très-importante à faire. Les individus qui succombent à la petite vérole, meurent-ils de l'inflammation ou sur-excitation générale des viscères, de l'inflammation d'un organe en particulier, ou de l'inflammation du cœur et des artères? Je crois ces trois genres de mort possibles, d'autant plus que l'artérite et la cardite manquent quelquefois, ou sont fort légères, et qu'on ne sait d'ailleurs pas à quel degré elles sont fatales. Cependant si l'on considère la fréquence de cette altération morbide, et l'importance des organes qu'elle affecte, si on la compare ensuite à l'inflammation des veines pour la gravité, on sera porté à croire qu'en même temps que l'inflammation du cœur et des artères est une affection très-méritée, elle doit être aussi la cause la plus fréquente et la plus puissante de mort chez les varioleux. Il m'a paru quelquefois possible
la mort des varioleux; mais j'insiste sur la différence que je viens d'indiquer, comme très-importante à faire. Les individus qui succombent à la petite vérole, meurent-ils de l'inflammation ou sur-excitation générale des viscères, de l'inflammation d'un organe en particulier, ou de l'inflammation du cœur et des artères? Je crois ces trois genres de mort possibles, d'autant plus que l'artérite et la cardite manquent quelquefois, ou sont fort légères, et qu'on ne sait d'ailleurs pas à quel degré elles sont fatales. Cependant si l'on considère la fréquence de cette altération morbide, et l'importance des organes qu'elle affecte, si on la compare ensuite à l'inflammation des veines pour la gravité, on sera porté à croire qu'en même temps que l'inflammation du cœur et des artères est une affection très-méritée, elle doit être aussi la cause la plus fréquente et la plus puissante de mort chez les varioleux. Il m'a paru quelquefois possible de la reconnaître du vivant de l'individu. Le malaise et l'anxiété qu'il éprouve sont inexprimables; l'ardeur qui le dévore ne lui permet pas de rester en place; le pouls est inégal, irrégulier; souvent il bat différemment dans les diverses parties du corps, et n'est point isochrone aux mouvements du cœur. Cet état cède très-bien à la saignée; mais s'il persiste ou se reproduit malgré les émissions sanguines, la mort est inévitable et prochaine. J'ajouterai que les piqûres des sangsues saignent longtemps chez les varioleux, et qu'elles ont une grande tendance à se rouvrir. Les saignées qui, en général, m'ont paru utiles, réussissent rarement quand il survient des syncopes; une chose remarquable, c'est que, malgré les syncopes, le sang continue à couler, et que c'est précisément dans ce cas qu'il est le plus difficile de l'arrêter. Enfin, je crois avoir remarqué que quand les variolés succombent à l'angiotite, c'est ordinairement dans la période d'invasion, l'éruption des boutons ne pouvant pas se faire, ou dans la période de suppuration. Je sais que l'inflammation d'un ou de plusieurs viscères peut enchaîner l'éruption, ou que ces viscères peuvent s'enflammer, sous l'influence de l'inflammation de la peau, dans la période de suppuration; mais ce cas
Cet état cède très-bien à la saignée; mais s'il persiste ou se reproduit malgré les émissions sanguines, la mort est inévitable et prochaine. J'ajouterai que les piqûres des sangsues saignent longtemps chez les varioleux, et qu'elles ont une grande tendance à se rouvrir. Les saignées qui, en général, m'ont paru utiles, réussissent rarement quand il survient des syncopes; une chose remarquable, c'est que, malgré les syncopes, le sang continue à couler, et que c'est précisément dans ce cas qu'il est le plus difficile de l'arrêter. Enfin, je crois avoir remarqué que quand les variolés succombent à l'angiotite, c'est ordinairement dans la période d'invasion, l'éruption des boutons ne pouvant pas se faire, ou dans la période de suppuration. Je sais que l'inflammation d'un ou de plusieurs viscères peut enchaîner l'éruption, ou que ces viscères peuvent s'enflammer, sous l'influence de l'inflammation de la peau, dans la période de suppuration; mais ce cas n'est pas le plus ordinaire, puisque c'est surtout dans la période d'invasion et de suppuration que le système circulatoire est le plus en action. La mort, par l'inflammation d'un viscère, a lieu quand l'éruption est déjà faite : alors il y a une véritable métastase; les boutons disparaissent ou se dessèchent, la peau se resserre et pâlit. Mais quand la mort a lieu par l'inflammation vasculaire, la souplesse de la peau persiste, et les boutons ne sont point ou presque point affaissés. MONSIEUR, Je n'ai point été présent à la dernière séance, lors de la communication où l'on m'a fait l'honneur de parler de moi. Ce que m'en ont rapporté d'habiles anatomistes, membres de l'Académie, n'a pu me faire apercevoir le sujet de la controverse, et toute l'attention dont je suis capable n'a pu le saisir dans le précis de cette communication, donné par le Globe. Tout ce que ce précis énonce de faits positifs est conforme aux descriptions et aux figures de mon ouvrage. Le savant académicien qui m'a fait l'honneur de me nommer ne me parait s'écarter de ce que je crois la vérité que sur un seul point de fait. Il parle de l'union du nerf olfactif
dessèchent, la peau se resserre et pâlit. Mais quand la mort a lieu par l'inflammation vasculaire, la souplesse de la peau persiste, et les boutons ne sont point ou presque point affaissés. MONSIEUR, Je n'ai point été présent à la dernière séance, lors de la communication où l'on m'a fait l'honneur de parler de moi. Ce que m'en ont rapporté d'habiles anatomistes, membres de l'Académie, n'a pu me faire apercevoir le sujet de la controverse, et toute l'attention dont je suis capable n'a pu le saisir dans le précis de cette communication, donné par le Globe. Tout ce que ce précis énonce de faits positifs est conforme aux descriptions et aux figures de mon ouvrage. Le savant académicien qui m'a fait l'honneur de me nommer ne me parait s'écarter de ce que je crois la vérité que sur un seul point de fait. Il parle de l'union du nerf olfactif au nerf nasal de la cinquième paire par un filet de communication. Si, par union, communication, il entend anastomose, terme dont le sens est bien fixé en anatomie, je crois pouvoir assurer qu'il n'en est rien, et que les choses sont comme le représentent les figures 5, 4 et 5 de la planche ire, 1 de la planche vu, et 1 et 2 de la planche xn de mon Atlas. Et de plus, que la branchiale, ou comme on voudra, la branche olfactive du congé ne reçoit point de nerf de la cinquième paire. Je n'ai rien à dire sur les explications théoriques, que le même savant a proposées, du phénomène de l'odorat dans les poissons. Je n'ai rien écrit nulle part sur l'essence d'aucun phénomène nerveux. Sans cette occasion, M. le président, je n'aurais pas prié l'Académie d'entendre un mot de réponse à une imputation bien autrement grave, surtout dans ma position actuelle vis-à-vis de l'Académie. Dans une brochure distribuée à l'Académie, il y a un mois, et que je dépose sur le bureau, la même personne dit, page 3 : « Deux anatomistes (M. Magendie et moi), auteurs en commun d'un livre récemment publié, qualifient, dans la même
de la planche ire, 1 de la planche vu, et 1 et 2 de la planche xn de mon Atlas. Et de plus, que la branchiale, ou comme on voudra, la branche olfactive du congé ne reçoit point de nerf de la cinquième paire. Je n'ai rien à dire sur les explications théoriques, que le même savant a proposées, du phénomène de l'odorat dans les poissons. Je n'ai rien écrit nulle part sur l'essence d'aucun phénomène nerveux. Sans cette occasion, M. le président, je n'aurais pas prié l'Académie d'entendre un mot de réponse à une imputation bien autrement grave, surtout dans ma position actuelle vis-à-vis de l'Académie. Dans une brochure distribuée à l'Académie, il y a un mois, et que je dépose sur le bureau, la même personne dit, page 3 : « Deux anatomistes (M. Magendie et moi), auteurs en commun d'un livre récemment publié, qualifient, dans la même phrase, Buffon d'ignorant, et G. S.-H., comme recommandant le principe d'unité d'organisation, principe si péniblement développé de nos jours. Ici la phrase révolte par un caractère d'indignité ». Puis viennent des citations de saint Augustin à l'appui du système en question. J'observe d'abord que Buffon n'est pas qualifié d'ignorant. Il n'est question que d'un système imaginé par lui dans sa complète ignorance de l'anatomie. Or, ce n'est pas, je crois, comme anatomiste que Buffon a jamais obtenu l'admiration de personne. Ce n'est donc sans doute que par inadvertance que le savant académicien a pu voir une personnalité dans une phrase dont le sens est au contraire si général, qu'il concerne tous ces systèmes d'unité et d'harmonie répandus surtout en Allemagne, et dont, en nommant les auteurs, on a donné une idée dans le dernier volume des Ossèments fossiles (2e édition). Quant aux mots principes si péniblement développés, c'est là évidemment l'impression qui résulte du tableau qu'a donné M. Cuvier des laborieuses variations des auteurs allemands, prussiens, russes et français qui ont interprété et développé ce système. Toujours est-il, en fait, que M. G. S.-H. n'est pas cité une seule fois dans mon livre, ni dans un seul des nombreux mémoires
n'est question que d'un système imaginé par lui dans sa complète ignorance de l'anatomie. Or, ce n'est pas, je crois, comme anatomiste que Buffon a jamais obtenu l'admiration de personne. Ce n'est donc sans doute que par inadvertance que le savant académicien a pu voir une personnalité dans une phrase dont le sens est au contraire si général, qu'il concerne tous ces systèmes d'unité et d'harmonie répandus surtout en Allemagne, et dont, en nommant les auteurs, on a donné une idée dans le dernier volume des Ossèments fossiles (2e édition). Quant aux mots principes si péniblement développés, c'est là évidemment l'impression qui résulte du tableau qu'a donné M. Cuvier des laborieuses variations des auteurs allemands, prussiens, russes et français qui ont interprété et développé ce système. Toujours est-il, en fait, que M. G. S.-H. n'est pas cité une seule fois dans mon livre, ni dans un seul des nombreux mémoires depuis longtemps publiés, et qui ont servi à sa rédaction; qu'enfin, pour prévenir toute inspiration malveillante de personnalité, j'ai annexe à la phrase incriminée une note où je donne des exemples de la manière dont le système est entendu en France, en Allemagne, etc. Or, je le demande, peut-on moins donner de prise aux interprétations du genre de celle à laquelle je réponds, qu'en désignant les systèmes, quand il faut bien en parler malgré soi, par les pays où on les a publiés, sans nommer leurs auteurs ? M. Cuvier a nommé les auteurs des doctrines. Je n'ai nommé que les pays où vivent les auteurs. Ce ne serait même pas encore une personnalité, s'il y avait un de ces pays où un auteur fût à peu près seul à soutenir son système. J'ai l'honneur, etc. A. DESMOULINS. REMARQUES sur la Lettre précédente; par M. GEOFFROY SAINT-HILAIRE. M. Desmoulins avoue ne pas connaître mes observations sur les orgues de l'odorat des poissons, et cependant il me fait dire que j'ai annoncé l'union du nerf olfactif avec le nerf nasal de la cinquième paire. Il me prête là une grave erreur : ces nerfs ne s'anastomosent point. Mais ils arrivent chacun
donner de prise aux interprétations du genre de celle à laquelle je réponds, qu'en désignant les systèmes, quand il faut bien en parler malgré soi, par les pays où on les a publiés, sans nommer leurs auteurs ? M. Cuvier a nommé les auteurs des doctrines. Je n'ai nommé que les pays où vivent les auteurs. Ce ne serait même pas encore une personnalité, s'il y avait un de ces pays où un auteur fût à peu près seul à soutenir son système. J'ai l'honneur, etc. A. DESMOULINS. REMARQUES sur la Lettre précédente; par M. GEOFFROY SAINT-HILAIRE. M. Desmoulins avoue ne pas connaître mes observations sur les orgues de l'odorat des poissons, et cependant il me fait dire que j'ai annoncé l'union du nerf olfactif avec le nerf nasal de la cinquième paire. Il me prête là une grave erreur : ces nerfs ne s'anastomosent point. Mais ils arrivent chacun de leur côté sur le système vasculaire de la cavité nasale, le nerf olfactif par dessous, et le rameau nasal de la cinquième paire sur les bords. L'objet de ma découverte est précisément d'établir anatomiquement qu'il n'y a point chez les poissons de membrane pituitaire, comme dans cet organe chez les animaux qui odorent dans l'air : cependant aucun des éléments olfactifs ne manque chez les animaux qui odorent dans l'eau ; les mêmes pièces osseuses et les mêmes parties molles s'y retrouvent. Mais tous ces éléments existent séparément, d'où il suit que le système vasculaire, le système du nerf olfactif et le système du nerf nasal ont une fonction distinctive; observation précieuse, qui m'a permis d'embrasser l'olfaction et ses organes, tant chez les animaux qui odorent dans l'air que chez ceux qui odorent dans l'eau, sous un point de vue tout nouveau. Mon travail sur cette question s'imprime et paraîtra dans les Annales des sciences naturelles (cahier de novembre). Je passe au second sujet de la Lettre précédente. A-t-on réellement voulu prévenir toute insinuation malveillante de personnalité par la note annexée à la phrase incriminée, quand on a glissé dans cette note, et qu'on y a souligné le mot
les animaux qui odorent dans l'air : cependant aucun des éléments olfactifs ne manque chez les animaux qui odorent dans l'eau ; les mêmes pièces osseuses et les mêmes parties molles s'y retrouvent. Mais tous ces éléments existent séparément, d'où il suit que le système vasculaire, le système du nerf olfactif et le système du nerf nasal ont une fonction distinctive; observation précieuse, qui m'a permis d'embrasser l'olfaction et ses organes, tant chez les animaux qui odorent dans l'air que chez ceux qui odorent dans l'eau, sous un point de vue tout nouveau. Mon travail sur cette question s'imprime et paraîtra dans les Annales des sciences naturelles (cahier de novembre). Je passe au second sujet de la Lettre précédente. A-t-on réellement voulu prévenir toute insinuation malveillante de personnalité par la note annexée à la phrase incriminée, quand on a glissé dans cette note, et qu'on y a souligné le mot de Philosophie anatomique? Voici cette phrase incriminée : « Que penser maintenant de ce système d'unité d'organisation imaginé par Buffon dans sa complète ignorance de l'anatomie, et dont les principes si pénilement développés de nos jours attentent à la majesté de la puissance créatrice, en l'accusant de filonie dans ses plans et dans ses moyens ? » Ainsi toutes les lois admises dans la science, qui ne sont que l'expérience généralisée, deviendraient autant d'offenses, etc.; ainsi Newton aurait commis une grave offense contre la divinité, en découvrant et posant les lois de l'univers planétaire, en donnant comme un principe général que les mondes répartis l'espace s'attirent en raison directe de leur masse et inverse de leur distance ! Comment peut-on admettre, avec M. Desmoulins, une telle déduction ? Newton quitta, jeune encore, les travaux scientifiques, pour s'en tenir exclusivement à la méditation des idées religieuses. Mais non, je rends plus de justice à la sagacité de M. Desmoulins, car je crois à percevoir, au ton de sa Lettre, qu'il se repent et qu'il se rétracte. J'accepte son repentir. Cependant il s'excuse, en donnant à entendre qu'il n'a fait que développer une idée émise dans l'ouvrage sur les Ossémés fossiles. Il
plans et dans ses moyens ? » Ainsi toutes les lois admises dans la science, qui ne sont que l'expérience généralisée, deviendraient autant d'offenses, etc.; ainsi Newton aurait commis une grave offense contre la divinité, en découvrant et posant les lois de l'univers planétaire, en donnant comme un principe général que les mondes répartis l'espace s'attirent en raison directe de leur masse et inverse de leur distance ! Comment peut-on admettre, avec M. Desmoulins, une telle déduction ? Newton quitta, jeune encore, les travaux scientifiques, pour s'en tenir exclusivement à la méditation des idées religieuses. Mais non, je rends plus de justice à la sagacité de M. Desmoulins, car je crois à percevoir, au ton de sa Lettre, qu'il se repent et qu'il se rétracte. J'accepte son repentir. Cependant il s'excuse, en donnant à entendre qu'il n'a fait que développer une idée émise dans l'ouvrage sur les Ossémés fossiles. Il faut encore que sur ce point M. Desmoulins se soit étrangement mépris; car le procès-verbal de la séance du 3 octobre dernier, où il est relaté que M. Desmoulins a écrit à l'Académie des sciences, contient textuellement ce qui suit : Un membre cité dans cette lettre récuse l'assimilation faite de quelques passages de ses écrits à ceux dont s'était plaint M. Geoffroy Saint-Hilaire. M. Desmoulins voudra peut-être essayer de nouvelles explications; je lui laisserai le champ libre, et ne me détournerai plus de mes recherches pour m'en apercevoir et pour lui répondre. OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES. Mot du mois d'octobre, de 30 jours, premier de l'année et de l'hiver météorologique, 1826, du 23 septembre au 22 octobre. 1825, inclusivement ; temps de la durée du Soleil dans le signe de la Balance, ou durée de la Terre en opposition avec cette constellation. Température la plus élevée, 19 degrés 2 dixièmes, le 26 septembre. — La moins élevée, 1 degré 2 dixièmes, le 21 octobre. Température moyenne, 12 degrés 1 dixième. — Celle du mois précédent, 16 degrés 8 dixièmes. — Celle du mois d'octobre de l'année passée, 14 degrés 0 dixième. Jours de gélée nocturne, 1, le 17 septembre. Plus grande