jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Lorraine. Fait à Rambouillet, le 3 septembre 1918. Signé : P. Deschanel. L'article attirant l'attention sur emplois réservés. Nos Échos Un mutilé se présente à la perception de son trimestre de pension. Le percepteur refuse de le payer et déclare que le travail ne lui permet pas de payer les pensions un jour de foire. Nous ne comprenons pas très bien ce que la foire vient faire dans le paiement des pensions, mais nous avons tout lieu de croire que le percepteur de L... est un cruel qui s'amuse de l'inlassable patience des mutilés. A moins que l'intérêt qu'il porte aux victimes de la guerre ne le pousse à les faire comparaître plusieurs fois devant lui pour la seule satisfaction de les considérer admirablement. Le quart de plaisir aux banlieusards Beaucoup de nos camarades banlieusards, porteurs de la carte d'invalidité, seraient heureux que le bénéfice du quart de place soit accordé sur le prix de l'abonnement et non sur le prix d'un seul trajet. Il est à remarquer en effet que la carte d'abonnement revient à meilleur compte que le quart de place de chaque voyage. C'est une anomalie que nous signalons aux Compagnies de chemins de fer avec l'espoir qu'elles voudront bien l'examiner et combler cette lacune. À quoi rêvent les jeunes filles ? Que penser de ces jeunes filles employées dans un centre spécial de réforme, qui occupent leurs heures de travail à confectionner des pancartes irrévérencieuses à l'égard des mutilés et à les accrocher sur le dos de ceux-ci pendant qu'ils attendent interminablement dans d'interminables couloirs, leur comparution devant les experts ? Le bourreau du gastre Les hospitalisés d'une salle militaire de l'hôpital de T... nous exposent leurs doléances relativement à la question nourriture. Celle-ci, nous est-il rapporté, ne laisse pas à désirer sous les rapports quantité et préparation. Ce qui contrarie les malades, c'est l'obligation dans laquelle ils se trouvent d'une ingestion précipitée parce que la religieuse préposée au service des repas ne dispose à ces moments que d'un temps extrêmement réduit étant donné la nécessité pour elle de se consacrer à de pieuses occupations.
l'espoir qu'elles voudront bien l'examiner et combler cette lacune. À quoi rêvent les jeunes filles ? Que penser de ces jeunes filles employées dans un centre spécial de réforme, qui occupent leurs heures de travail à confectionner des pancartes irrévérencieuses à l'égard des mutilés et à les accrocher sur le dos de ceux-ci pendant qu'ils attendent interminablement dans d'interminables couloirs, leur comparution devant les experts ? Le bourreau du gastre Les hospitalisés d'une salle militaire de l'hôpital de T... nous exposent leurs doléances relativement à la question nourriture. Celle-ci, nous est-il rapporté, ne laisse pas à désirer sous les rapports quantité et préparation. Ce qui contrarie les malades, c'est l'obligation dans laquelle ils se trouvent d'une ingestion précipitée parce que la religieuse préposée au service des repas ne dispose à ces moments que d'un temps extrêmement réduit étant donné la nécessité pour elle de se consacrer à de pieuses occupations. Il en résulte que nos camarades sont obligés de réunir dans la même assiette les différents mets qui leur sont servis, ou, s'ils n'aiment pas les mélanges, ils doivent accélérer l'allure et avaler sans mastiquer. Le malheur est que les hommes n'étant pas munis des estomacs multiples si précieux aux immunants, leur poche stomacale est rapidement embarrassée, ce qui amène infalliblement des désordres gastriques extrêmement préjudiciables à l'ensemble de l'organisme humain. Il serait du plus haut intérêt que la religieuse dont il est question ici s'appliquât à mettre l'accord entre ses devoirs religieux et ses devoirs sociaux de manière que personne n'ait à en souffrir. Et ce serait la vraie charité. DEPÔCES FLAMBOYANTES Monsieur et cher camarade, À l'aperçu du régime de "défaillance" dont bénéficient les "temporaires flottants" des Chemins de fer de l'État, donné dans votre journal du 14 août par le camarade Lemercier, vis-à-vis des commissionnés du Réseau, il parait nécessaire d'ajouter que ces auxiliaires ne semblent même pas destinés à être traités, parce qu'appartenant à une administration dans l'État, sur le même pied d'égalité que les auxiliaires temporaires de l'État. Ces derniers, en effet, ne vont-ils pas être appelés, dès la rentrée des Chanciers, à recevoir une
immunants, leur poche stomacale est rapidement embarrassée, ce qui amène infalliblement des désordres gastriques extrêmement préjudiciables à l'ensemble de l'organisme humain. Il serait du plus haut intérêt que la religieuse dont il est question ici s'appliquât à mettre l'accord entre ses devoirs religieux et ses devoirs sociaux de manière que personne n'ait à en souffrir. Et ce serait la vraie charité. DEPÔCES FLAMBOYANTES Monsieur et cher camarade, À l'aperçu du régime de "défaillance" dont bénéficient les "temporaires flottants" des Chemins de fer de l'État, donné dans votre journal du 14 août par le camarade Lemercier, vis-à-vis des commissionnés du Réseau, il parait nécessaire d'ajouter que ces auxiliaires ne semblent même pas destinés à être traités, parce qu'appartenant à une administration dans l'État, sur le même pied d'égalité que les auxiliaires temporaires de l'État. Ces derniers, en effet, ne vont-ils pas être appelés, dès la rentrée des Chanciers, à recevoir une indemnité de résidence et des allocations de charges de famille, des crédits étant demandés à cet effet. Serait-ce que les "temporaires flottants" du Chemin de fer de l'État ne sont pas aussi intéressants que les auxiliaires des P. T. T. ou des autres rouages de l'État lui-même ? Et pourquoi ne serait-il pas question de ceux-là autant que de ceux-ci ? Pourquoi deux poids et deux mesures ? Tous n'ont-ils pas des charges identiques et tous ne devraient-ils pas, à charges égales, être traités d'égalité ? Nous verrions avec une vive satisfaction le groupe parlementaire des anciens combattants prendre en mains la défense de nos intérêts et nous faire assimiler aux autres auxiliaires de l'État pour nous permettre de bénéficier des allocations pour charges de famille et indemnité de résidence. Nous osons espérer que votre voix sera entendue et que bientôt notre situation sera améliorée, vu la cherté croissante de la vie quotidienne. M. J. L Suivent les signatures de dix "temporaires flottants" mutilés ou anciens combattants. LES ÉPICES DE PUPILLES (Suite) L'Office national est administré par un conseil supérieur, présidé par le ministre de l'Instruction publique, et composé de 99 membres nommés pour quatre ans. Il se comprend sept
ne serait-il pas question de ceux-là autant que de ceux-ci ? Pourquoi deux poids et deux mesures ? Tous n'ont-ils pas des charges identiques et tous ne devraient-ils pas, à charges égales, être traités d'égalité ? Nous verrions avec une vive satisfaction le groupe parlementaire des anciens combattants prendre en mains la défense de nos intérêts et nous faire assimiler aux autres auxiliaires de l'État pour nous permettre de bénéficier des allocations pour charges de famille et indemnité de résidence. Nous osons espérer que votre voix sera entendue et que bientôt notre situation sera améliorée, vu la cherté croissante de la vie quotidienne. M. J. L Suivent les signatures de dix "temporaires flottants" mutilés ou anciens combattants. LES ÉPICES DE PUPILLES (Suite) L'Office national est administré par un conseil supérieur, présidé par le ministre de l'Instruction publique, et composé de 99 membres nommés pour quatre ans. Il se comprend sept représentants des Chambres, cinq maires, cinq présidents de conseils généraux, plus les deux présidents des conseils de Paris et de la Seine; dix-huit dignitaires et hauts fonctionnaires, le président de la Chambre de commerce; trente-huit délégués de corps divers, dont dix-huit appartenant à l'enseignement; dix-huit représentants d'associations coopératives ou philanthropiques. Enfin, tenez-vous bien, cinq membres de l'un ou l'autre sexe désignés par leur compétence spéciale. Cela nous semble énorme et vaguement inquiétant. Il ne s'y trouve de femmes que parmi les délégués d'associations philanthropiques ou les institutrices. Il est vrai de dire que cette assemblée, déjà trop nombreuse, se renforçait par l'adjointement jusqu'à concurrence du quart de ses membres élus des femmes qui sont signalées par leur dévouement aux œuvres protectrices de l'enfance ou des orphelins de guerre. C'est juste assez pour qu'elles ne soient pas absentes, mais comment pourraient-elles exercer leur influence dans cette assemblée de pontifes ? Elles n'y feront même pas entendre leur voix in timide. Il ne nous déplaît pas qu'M. Lamourette, inspecteur d'Académie à Lyon, soit parmi les conseillers de l'Office. Nous y voyons avec moins de plaisir figurer les deux directeurs de l'Assistance, celui du ministère de l'Intérieur et celui de la ville de
Enfin, tenez-vous bien, cinq membres de l'un ou l'autre sexe désignés par leur compétence spéciale. Cela nous semble énorme et vaguement inquiétant. Il ne s'y trouve de femmes que parmi les délégués d'associations philanthropiques ou les institutrices. Il est vrai de dire que cette assemblée, déjà trop nombreuse, se renforçait par l'adjointement jusqu'à concurrence du quart de ses membres élus des femmes qui sont signalées par leur dévouement aux œuvres protectrices de l'enfance ou des orphelins de guerre. C'est juste assez pour qu'elles ne soient pas absentes, mais comment pourraient-elles exercer leur influence dans cette assemblée de pontifes ? Elles n'y feront même pas entendre leur voix in timide. Il ne nous déplaît pas qu'M. Lamourette, inspecteur d'Académie à Lyon, soit parmi les conseillers de l'Office. Nous y voyons avec moins de plaisir figurer les deux directeurs de l'Assistance, celui du ministère de l'Intérieur et celui de la ville de Paris, et sept autres représentants des divers conseils d'assistance. Quand cessera-t-on d'assimiler les victimes de la guerre aux mendiants et aux déchus. Honte, honte... Notre déconvenue est d'autant plus grande que parmi les quatorze femmes, si dignes qu'elles soient, qui entrent dans la composition actuelle de l'Office national, on ne rencontre pas plusieurs veuves de guerre. Et ce n'est, à peine, par conséquent, si l'on a fait aux femmes la place qui doit leur revenir. C'est injustement que l'on frappe les veuves de guerre d'ostracisme, ainsi que les mutilés, et que l'on tient les uns et les autres à l'écart de la direction de l'Office, où leur influence vaudrait bien toutefois celle de tous les hauts dignitaires. Dans la réalité des choses qui existent actuellement ceux qui sont nommés considèrent leur fonction plus souvent comme un témoignage de vertu que comme un devoir exigeant un travail et des soins constants. Faute d'avoir souffert, les riches, en dépit d'une incessante sympathie pour le malheur, ne connaissent pas assez bien les moyens de le secourir. Les biens de ce monde ne sont pas immuables. Quels titres donnent-ils de plus aux favorisés de la fortune qu'aux désincroyants pour diriger l'existence de ces derniers,
rencontre pas plusieurs veuves de guerre. Et ce n'est, à peine, par conséquent, si l'on a fait aux femmes la place qui doit leur revenir. C'est injustement que l'on frappe les veuves de guerre d'ostracisme, ainsi que les mutilés, et que l'on tient les uns et les autres à l'écart de la direction de l'Office, où leur influence vaudrait bien toutefois celle de tous les hauts dignitaires. Dans la réalité des choses qui existent actuellement ceux qui sont nommés considèrent leur fonction plus souvent comme un témoignage de vertu que comme un devoir exigeant un travail et des soins constants. Faute d'avoir souffert, les riches, en dépit d'une incessante sympathie pour le malheur, ne connaissent pas assez bien les moyens de le secourir. Les biens de ce monde ne sont pas immuables. Quels titres donnent-ils de plus aux favorisés de la fortune qu'aux désincroyants pour diriger l'existence de ces derniers, pour exercer le génie de la bienfaisance ? Ils ne peuvent invoquer que leur désintéressement, quelquefois poussé jusqu'à des limites fâcheuses. Or les pères et mères des enfants abandonnés par la nation sont les défenseurs naturels des intérêts des orphelins de la guerre. C'est à tort que la loi ne leur fait aucune place dans le Conseil supérieur. Par hasard, par surprise presque, il se peut qu'il en entre un, mais ce sera toujours en vertu d'une autre qualité. Ainsi se continue l'assimilation fâcheuse de l'indigent qui doit à son incapacité ou à sa paresse la détresse dans laquelle il est plongé. Celui-là a démérité et peut être banni de l'administration d'une parcelle de la chose publique. La victime de la guerre n'a subi une diminution, mais l'a consentie dans l'intérêt collectif : quand elle en a obtenu la sauvegarde par son sacrifice ou celui des siens, elle ne peut être déchue du droit d'en exercer la surveillance. L'épreuve lui a conféré une émancipation plus large, conquis des droits plus étendus. Et la précarité de sa situation n'amoindrit pas son esprit de charité ; cette vertu est un devoir et c'est le plus bel apanagé des humbles aussi bien que
leur fait aucune place dans le Conseil supérieur. Par hasard, par surprise presque, il se peut qu'il en entre un, mais ce sera toujours en vertu d'une autre qualité. Ainsi se continue l'assimilation fâcheuse de l'indigent qui doit à son incapacité ou à sa paresse la détresse dans laquelle il est plongé. Celui-là a démérité et peut être banni de l'administration d'une parcelle de la chose publique. La victime de la guerre n'a subi une diminution, mais l'a consentie dans l'intérêt collectif : quand elle en a obtenu la sauvegarde par son sacrifice ou celui des siens, elle ne peut être déchue du droit d'en exercer la surveillance. L'épreuve lui a conféré une émancipation plus large, conquis des droits plus étendus. Et la précarité de sa situation n'amoindrit pas son esprit de charité ; cette vertu est un devoir et c'est le plus bel apanagé des humbles aussi bien que des puissants de la terre. Pourquoi eux-ci en auraient-ils seuls cet élan ? Pour toutes ces raisons nous réclamons pour l'introduction des mutilés et veuves de guerre au sein du Conseil supérieur de l'Office National des Pupilles de la Nation. (À suivre.) UN PRECEDENT L'arrêté pris par le préfet de la Seine finit par titulariser les veuves de guerre employées à l'Assistance publique de Paris. Il n'entend mieux que la brève citation que nous avons faite. Une partie de ses dispositions, suggérée à d'autres administrations, pourrait inspirer heureusement les décisions qui seront prises à nos collègues une justice impatienment attendue. Dans le but d'aider les associations dans leurs revendications en leur fournissant une base nouvelle de discussion et un exemple à invoquer, nous donnerons à notre édition d'aujourd'hui le texte presque complet de l'arrêté, suivi d'un bref commentaire. L'Assistance publique possède depuis un certain temps un cadre de dames-employées. Elle en opérait jusqu'alors le recrutement par voie de concours public, c'est-à-dire par des veuves. L'article premier de l'arrêté nouveau supprime le concours. L'article 2 est ainsi conçu : « Tous les emplois de dame employée vacants ou devenus vacants seront attribués, sans condition d'âge, jusqu'à épuisement de cette catégorie de
la Seine finit par titulariser les veuves de guerre employées à l'Assistance publique de Paris. Il n'entend mieux que la brève citation que nous avons faite. Une partie de ses dispositions, suggérée à d'autres administrations, pourrait inspirer heureusement les décisions qui seront prises à nos collègues une justice impatienment attendue. Dans le but d'aider les associations dans leurs revendications en leur fournissant une base nouvelle de discussion et un exemple à invoquer, nous donnerons à notre édition d'aujourd'hui le texte presque complet de l'arrêté, suivi d'un bref commentaire. L'Assistance publique possède depuis un certain temps un cadre de dames-employées. Elle en opérait jusqu'alors le recrutement par voie de concours public, c'est-à-dire par des veuves. L'article premier de l'arrêté nouveau supprime le concours. L'article 2 est ainsi conçu : « Tous les emplois de dame employée vacants ou devenus vacants seront attribués, sans condition d'âge, jusqu'à épuisement de cette catégorie de candidates, aux dames actuellement employées en qualité d'auxiliaires temporaires de l'Assistance publique ou l'ayant été et n'ayant pas quitté l'administration volontairement, dont le mari est décédé sous les drapeaux ou disparu au cours de la guerre de 1914-1918, qui n'auront pas contracté un nouveau mariage et qui auront ni satisfait à un examen d'aptitude dans les conditions indiquées ci-après... » Il en résulte que nos collègues seront admises dans les cadres généraux de l'administration, au même titre que les anciennes titulaires recrutées au concours, avec des traitements identiques et les mêmes avantages accessoires. Elles seront maintenues dans leurs emplois sans être comprises dans une catégorie spéciale. Cette disposition est heureuse. La tendance avait été jusqu'alors d'en faire une sorte de caste à part avec figure de grandes pensionnées. Il est bien de renoncer à cette conception fausse et de les traiter sur le plan d'égalité. L'article 3 subordonne l'inscription en vue de l'examen à trois conditions : nationalité française, absence de condamnation pénale, et notes antérieures suffisantes. Cette dernière restriction soulève une délicate question d'appréciation. Elle ne paraît pas indispensable qu'il n'y a pas concours avec des éléments étrangers et qu'il serait sans intérêt pour les chefs, qui n'auraient personne
à un examen d'aptitude dans les conditions indiquées ci-après... » Il en résulte que nos collègues seront admises dans les cadres généraux de l'administration, au même titre que les anciennes titulaires recrutées au concours, avec des traitements identiques et les mêmes avantages accessoires. Elles seront maintenues dans leurs emplois sans être comprises dans une catégorie spéciale. Cette disposition est heureuse. La tendance avait été jusqu'alors d'en faire une sorte de caste à part avec figure de grandes pensionnées. Il est bien de renoncer à cette conception fausse et de les traiter sur le plan d'égalité. L'article 3 subordonne l'inscription en vue de l'examen à trois conditions : nationalité française, absence de condamnation pénale, et notes antérieures suffisantes. Cette dernière restriction soulève une délicate question d'appréciation. Elle ne paraît pas indispensable qu'il n'y a pas concours avec des éléments étrangers et qu'il serait sans intérêt pour les chefs, qui n'auraient personne à favoriser, de s'écarter de l'évaluation. Suivant l'article 4 : « Le programme des épreuves sera fixé par un arrêté du directeur de l'administration générale de l'Assistance publique. Les candidates seront classées dans l'ordre fixé : 1° D'après le total des points obtenus à la suite des diverses épreuves ; 2° D'après les notes signalétiques qui leur auront été données par leur chef de service ou de bureau ; 3° D'après leurs charges de famille. L'importance relative à attribuer à ces divers éléments d'appréciation sera déterminée par l'arrêté fixant le programme des épreuves. » Renseignements pris, les épreuves n'offriront aucune difficulté particulière. Nos collègues y seront admises sans problème. camarades veuves, assimilés aux mutilés, subiront les mêmes interrogations qu'eux lorsqu'ils postulent à un emploi de troisième catégorie. Il est naturel que les examens correspondent, étant donné la ressemblance des fonctions... Une autre règle commune fait entrer les changements de famille : on compte pour le classement définitif. Tout le monde approuvera, ce minimum avantage accordé aux familles nombreuses. Aux termes de l'article 5, les candidates admises ne pourront être pourvues d'un emploi à titre permanent qu'après avis favorable du médecin-chef du service de Contrôle de l'Assistance publique. Il n'y a
2° D'après les notes signalétiques qui leur auront été données par leur chef de service ou de bureau ; 3° D'après leurs charges de famille. L'importance relative à attribuer à ces divers éléments d'appréciation sera déterminée par l'arrêté fixant le programme des épreuves. » Renseignements pris, les épreuves n'offriront aucune difficulté particulière. Nos collègues y seront admises sans problème. camarades veuves, assimilés aux mutilés, subiront les mêmes interrogations qu'eux lorsqu'ils postulent à un emploi de troisième catégorie. Il est naturel que les examens correspondent, étant donné la ressemblance des fonctions... Une autre règle commune fait entrer les changements de famille : on compte pour le classement définitif. Tout le monde approuvera, ce minimum avantage accordé aux familles nombreuses. Aux termes de l'article 5, les candidates admises ne pourront être pourvues d'un emploi à titre permanent qu'après avis favorable du médecin-chef du service de Contrôle de l'Assistance publique. Il n'y a là qu'un but d'économie. L'Administration redoute les mises à la retraite prématurées pour raison de santé qui greverait lourdement la caisse des retraites. L'article C décide que les candidates seront affectées dans l'ordre de leur admission aux emplois de dame qui deviendront disponibles ou qui seront créés jusqu'à ce que la liste d'admission soit épuisée. Il est en tout cas certain qu'il n'y aura pas d'interruption dans leurs services, mais seulement changement de titre à un moment donné. Enfin l'article 7 supprime l'obligation de stage. Il ne peut plus être question de les mettre en observation pour juger de leurs capacités : l'administration a eu le temps de les voir depuis qu'elle les emploie. Tout ceci dénote chez les hauts fonctionnaires de l'Assistance publique un esprit libéral qui, habituellement, ne court pas les rues. Nous pouvons dire, sans que cela diminue leur mérite, que l'action persévérante de leur Association d'anciens combattants y est pour quelque chose. Si au changement de titre ne correspond aucune diminution, même provisoire, de la rétribution, il semble difficile d'exiger plus pour le moment. Car il n'appartient pas aux administrations de décider qu'elles limitent le recrutement de leur personnel à un certain milieu de la Société.