jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'occupation. Il s'agit essentiellement de fiches de primes d'assurances sociales ou de caisses-maladies. Documents d'après-guerre : Ils ont trait aux milliers de personnes déplacées qui ont séjourné de 1945 à 1951, surtout dans les zones d'occupation occidentales d'Allemagne et d'Autriche. Ces renseignements sont nécessaires pour l'obtention des visas d'émigration ou pour la naturalisation. Le fichier central : 30 millions de cartes Comment s'y retrouver dans tous ces documents, dans toutes ces sections différentes ? Le S.I.R. dispose pour cela du fichier central. Trente millions de cartes de références — sur lesquelles sont reportées brièvement toutes les cotes des documents relatifs au cas — représentent près de 10 millions de personnes. Un travail de fourmi Ce fichier impressionnant est basé sur le système alphabétique-phonétique. Il apparaissait en effet, impossible d'établir un classement d'après les nationalités ou les lieux d'habitation. Il fallait donc faire des fiches nominatives. Là encore, un problème se posait : comment déceler un cas parmi les diverses façons d'orthographier un même nom ? Le système phonétique choisi permet par exemple de classer les 144 manières d'écrire le nom Schwarz sous la même étiquette. Un fichier spécial fut établi pour les prénoms. Ceux-ci changent parfois complètement d'une langue à l'autre : ainsi Wolfgang en allemand, devient-il Farkas en hongrois, Lupu en roumain, Seev en hébreu et Kurt en turc ! Les cas ne sont pas simples à traiter. Malgré la minutie de l'administration allemande de l'époque, des noms sont orthographiés de plusieurs façons différentes au gré des transferts du détenu. Pourtant, recherches, déductions, et recoupements amènent les employés du S.I.R. à trouver la clé des énigmes qu'ils ont à résoudre. « Ils sont un peu détectives » dit en souriant M. de Cocatrix. Et c'est vrai. Ainsi a-t-on pu prouver que les cartes portant plusieurs noms différents avaient bien trait à la même personne ; le nom polonais Grumnicki était devenu tour à tour Grumicki, Groniki, Grominsky, Brninzki. Cela saute aux yeux lorsqu'on le sait, mais ce n'est pas si facile à trouver ! Les employés du S.I.R. font un travail de fourmi. Dans leurs bureaux silencieux, ils mettent,
l'autre : ainsi Wolfgang en allemand, devient-il Farkas en hongrois, Lupu en roumain, Seev en hébreu et Kurt en turc ! Les cas ne sont pas simples à traiter. Malgré la minutie de l'administration allemande de l'époque, des noms sont orthographiés de plusieurs façons différentes au gré des transferts du détenu. Pourtant, recherches, déductions, et recoupements amènent les employés du S.I.R. à trouver la clé des énigmes qu'ils ont à résoudre. « Ils sont un peu détectives » dit en souriant M. de Cocatrix. Et c'est vrai. Ainsi a-t-on pu prouver que les cartes portant plusieurs noms différents avaient bien trait à la même personne ; le nom polonais Grumnicki était devenu tour à tour Grumicki, Groniki, Grominsky, Brninzki. Cela saute aux yeux lorsqu'on le sait, mais ce n'est pas si facile à trouver ! Les employés du S.I.R. font un travail de fourmi. Dans leurs bureaux silencieux, ils mettent, jour après jour, leur intelligence, leur ténacité et leur espoir à permettre la réparation de torts physiques et moraux, causés à des milliers de victimes, il y a un quart de siècle. Le S.I.R. fait peu parler de lui. Son travail est énorme, que ce soit sur le plan de la statistique ou sur celui de l'humain, et la modestie des employés force l'admiration. Que l'on songe à cet Ukrainien, parlant six langues, spécialiste des cas difficiles que d'autres auraient classés dans la catégorie « négatif » depuis longtemps et pour lesquels, grâce à son intelligence et à son flair, il arrive à des conclusions positives ; cet homme regrette tellement de ne pas trouver de réponse à TOUS ses dossiers ! C'est grâce à un tel état d'esprit que des milliers de victimes retrouvent, aujourd'hui, leur dignité d'êtres humains. Françoise Bory (C.I.C.R. ASPECTS) « Toute personne qui est amenée à visiter le Service International de Recherches, admettra qu'il s'agit là d'une institution unique en son genre. Le travail qui s'y accomplit — qui consiste, en fait, à manier journellement les fichiers de la mort — est des plus méritoires. L'acquisition méthodique de nouveaux documents a abouti à la constitution
la statistique ou sur celui de l'humain, et la modestie des employés force l'admiration. Que l'on songe à cet Ukrainien, parlant six langues, spécialiste des cas difficiles que d'autres auraient classés dans la catégorie « négatif » depuis longtemps et pour lesquels, grâce à son intelligence et à son flair, il arrive à des conclusions positives ; cet homme regrette tellement de ne pas trouver de réponse à TOUS ses dossiers ! C'est grâce à un tel état d'esprit que des milliers de victimes retrouvent, aujourd'hui, leur dignité d'êtres humains. Françoise Bory (C.I.C.R. ASPECTS) « Toute personne qui est amenée à visiter le Service International de Recherches, admettra qu'il s'agit là d'une institution unique en son genre. Le travail qui s'y accomplit — qui consiste, en fait, à manier journellement les fichiers de la mort — est des plus méritoires. L'acquisition méthodique de nouveaux documents a abouti à la constitution de la plus vaste collection d'archives de la période de la persécution qui soit au monde. Il s'agit, somme toute, du Centre de la documentation de l'époque concentrationnaire comme devrait s'appeler le Service International de Recherches. C'est la raison pour laquelle on ne saurait sous-estimer et la valeur et la nécessité de sauvegarder ces archives qui symbolisent tout à la fois, la tragédie et l'histoire de la déportation et de la persécution. N'est-ce pas finalement un devoir humanitaire impératif envers tous ceux qui furent les victimes de l'univers concentrationnaire que d'en perpétuer le souvenir ?» Albert de COCATRIX ancien directeur du S.I.R. Pour l'enseignement des gestes qui sauvent Le nouveau mannequin Resusci-Anne Elaboré après 20 années d'expérience portant sur l'utilisation universelle de la "classique" Résusci-Anne Dans la gamme Laerdal, nous vous proposons toujours: Les ballons auto-gonflables RFB Adulte, Enfant et Nourrisson 8 Les valises de premiers secours Modulaide et Modulaide Oxygène 8 Le coffret practoplast (imitations de blessures) 8 Le buste Anatomique-Anne 8 La coupe thorax 8 Les modèles d'intubation Adulte et Enfant 8 La valise d'aspiration autonome 8 Le matelas à vide 8 Le masque de poche. LABORATOIRES ROBERT ET CARRIERE Division Hôpital 1 5 bis, Avenue Maurice-Ravel/ 92167
nécessité de sauvegarder ces archives qui symbolisent tout à la fois, la tragédie et l'histoire de la déportation et de la persécution. N'est-ce pas finalement un devoir humanitaire impératif envers tous ceux qui furent les victimes de l'univers concentrationnaire que d'en perpétuer le souvenir ?» Albert de COCATRIX ancien directeur du S.I.R. Pour l'enseignement des gestes qui sauvent Le nouveau mannequin Resusci-Anne Elaboré après 20 années d'expérience portant sur l'utilisation universelle de la "classique" Résusci-Anne Dans la gamme Laerdal, nous vous proposons toujours: Les ballons auto-gonflables RFB Adulte, Enfant et Nourrisson 8 Les valises de premiers secours Modulaide et Modulaide Oxygène 8 Le coffret practoplast (imitations de blessures) 8 Le buste Anatomique-Anne 8 La coupe thorax 8 Les modèles d'intubation Adulte et Enfant 8 La valise d'aspiration autonome 8 Le matelas à vide 8 Le masque de poche. LABORATOIRES ROBERT ET CARRIERE Division Hôpital 1 5 bis, Avenue Maurice-Ravel/ 92167 Antony Cédex/Tél. 666.70.501 Télex 250014 Ercehop Antny 1 I, MÉTRON DU LATEX UNIQUEST Le spécialiste du centre de soins 1 Au n° 1 de l'usage unique vous offre toujours plus , rue Emile-Zola, 93100 Montreuil NOUVELLE ADRESSE Téléphone : 365-11-59 A MARQUE EGALE PRIX IMBATTABLES f | lïiUil^ Nos ventes par millions de pièces nous permettent une réduction importante de nos frais généraux : Nous vous en faisons bénéficier. Votre « Revendeur le plus proche » n'est pas le moins cher, de plus LA MAISON DU LATEX supprime les distances grâce à ses expéditions à domicile (franco de port à partir de 300 francs). VENTE-EXPOSITION à notre nouvelle adresse du lundi au samedi, de 9 h à 19 h sans interruption. Fermé uniquement le dimanche. FACILITES DE STATIONNEMENT : PARKING GRATUIT, à 100 mètres, garage CHAMBON « TOTAL », 88-90, rue de la Villette (19e). DEMANDEZ NOTRE TARIF PROMOTION 78 les énormes possibilités de stockage de nos nouveaux locaux nous ont permis d'organiser un traitement prioritaire de vos commandes « Promotion 78 ». Expédition dans les 24 heures. EN MATERIEL TRADITIONNEL, UN CHOIX EXCEPTIONNEL AUX MEILLEURS PRIX : Séchoirs pour Seringues et Aiguilles Trousses Pieds à Sérum Minuteries Instruments Poupinels
par millions de pièces nous permettent une réduction importante de nos frais généraux : Nous vous en faisons bénéficier. Votre « Revendeur le plus proche » n'est pas le moins cher, de plus LA MAISON DU LATEX supprime les distances grâce à ses expéditions à domicile (franco de port à partir de 300 francs). VENTE-EXPOSITION à notre nouvelle adresse du lundi au samedi, de 9 h à 19 h sans interruption. Fermé uniquement le dimanche. FACILITES DE STATIONNEMENT : PARKING GRATUIT, à 100 mètres, garage CHAMBON « TOTAL », 88-90, rue de la Villette (19e). DEMANDEZ NOTRE TARIF PROMOTION 78 les énormes possibilités de stockage de nos nouveaux locaux nous ont permis d'organiser un traitement prioritaire de vos commandes « Promotion 78 ». Expédition dans les 24 heures. EN MATERIEL TRADITIONNEL, UN CHOIX EXCEPTIONNEL AUX MEILLEURS PRIX : Séchoirs pour Seringues et Aiguilles Trousses Pieds à Sérum Minuteries Instruments Poupinels Stérilisateurs Seringues Aiguilles Canulettes 12, 25, 48 aiguilles Tensiomètres Boîtes Garrots Goupillons, Seringues et Aiguilles stériles à usage unique, montées ou seules, au choix Cones Français ou Américain Mobilier Pansements Blouses Documentation et Tarif sur demande ■"•P.. J* I ? )i!7 5 -îliiÀii 0 II A î I OQ &gt; $ËÊViïjî Luu f l35îiVJî&gt;B JMÏiîiiikyflWJAi M ■ l Dé 3rChlV6S " ;■ f ^ ~J"| du I r ils fi &lt; jisliwrjîl» "i £ »» 11 &lt; »&gt;•*1 j &lt;v n r-j S. 1. R. [ I ■«-„«.»,w,»J L'aide apportée par le S.I.R. aux victimes des persécutions nazies, ou à des membres de leurs familles, repose sur ses archives, qui servent de pièces justificatives. Afin de faire valoir leur droit à une pension ou une indemnité, les demandeurs — anciennes victimes ou leurs proches — ont en effet besoin d'un certificat, délivré par le S.I.R., établissant soit la détention dans un camp de concentration (Allemands ou non Allemands), l'emploi en tant que travailleurs étranger pendant la guerre (non Allemands) ou encore le séjour dans un camp de D.P. (camp de réfugiés) immédiatement après la guerre (non Allemands ou Juifs). Des certificats de maladies subies par les victimes peuvent également se
$ËÊViïjî Luu f l35îiVJî&gt;B JMÏiîiiikyflWJAi M ■ l Dé 3rChlV6S " ;■ f ^ ~J"| du I r ils fi &lt; jisliwrjîl» "i £ »» 11 &lt; »&gt;•*1 j &lt;v n r-j S. 1. R. [ I ■«-„«.»,w,»J L'aide apportée par le S.I.R. aux victimes des persécutions nazies, ou à des membres de leurs familles, repose sur ses archives, qui servent de pièces justificatives. Afin de faire valoir leur droit à une pension ou une indemnité, les demandeurs — anciennes victimes ou leurs proches — ont en effet besoin d'un certificat, délivré par le S.I.R., établissant soit la détention dans un camp de concentration (Allemands ou non Allemands), l'emploi en tant que travailleurs étranger pendant la guerre (non Allemands) ou encore le séjour dans un camp de D.P. (camp de réfugiés) immédiatement après la guerre (non Allemands ou Juifs). Des certificats de maladies subies par les victimes peuvent également se révéler nécessaires. De plus, les parents de victimes décédées ont très souvent besoin d'un acte de décès. Les certificats du S.I.R., émis sous le signe du Comité international de la Croix-Rouge, sont reconnus comme actes officiels. Au début de son activité, le Service International de Recherches, ne disposait d'aucun document sur lequel il aurait pu fonder ses recherches pour retrouver les personnes disparues. Ce n'est qu'en 1947, lorsque l'Organisation Internationale des Réfugiés succèdera à l'U.N.R.R.A., que le S.I.R. entrera en possession d'une partie des documents que les armées alliées avaient mis en sûreté lors de la libération des divers camps de concentration et qui, jusqu'alors, étaient restés à la disposition du Tribunal International de Nuremberg chargé de juger les criminels de guerre. A cette documentation vinrent s'ajouter, de 1946 à 1950, les documents du temps de guerre. Ce fut plus tard seulement que le S.I.R. obtint les documents de la période de l'après-guerre, c'est-à-dire les pièces d'enregistrement des D.P. établies par l'U.N.R.R.A. et l'O.I.R. Les cinq sections d'archives du S.I.R. regroupent les documents suivant : * Fiches et listes nominatives des camps de concentration. Fiches et listes nominatives de la Gestapo et de la Police de Sûreté. Registres nominatifs des
sur lequel il aurait pu fonder ses recherches pour retrouver les personnes disparues. Ce n'est qu'en 1947, lorsque l'Organisation Internationale des Réfugiés succèdera à l'U.N.R.R.A., que le S.I.R. entrera en possession d'une partie des documents que les armées alliées avaient mis en sûreté lors de la libération des divers camps de concentration et qui, jusqu'alors, étaient restés à la disposition du Tribunal International de Nuremberg chargé de juger les criminels de guerre. A cette documentation vinrent s'ajouter, de 1946 à 1950, les documents du temps de guerre. Ce fut plus tard seulement que le S.I.R. obtint les documents de la période de l'après-guerre, c'est-à-dire les pièces d'enregistrement des D.P. établies par l'U.N.R.R.A. et l'O.I.R. Les cinq sections d'archives du S.I.R. regroupent les documents suivant : * Fiches et listes nominatives des camps de concentration. Fiches et listes nominatives de la Gestapo et de la Police de Sûreté. Registres nominatifs des prisons (principalement des extraits). Listes de déportation de Juifs. * Fiches et listes nominatives des villes et communes, arrondissements, offices du travail, caisses de maladie, entreprises, etc... des étrangers enregistrés durant la Deuxième Guerre Mondiale sur le territoire du Reich, principalement sur celui de l’actuelle République Fédérale d’Allemagne. * Fiches et listes nominatives de l’U.N.R.R.A. et de l’O.I.R. concernant les personnes déplacées qui furent prises en charge après la Deuxième Guerre Mondiale par les organisations internationales d’assistance, principalement sur le territoire de l’actuelle République Fédérale d’Allemagne, en Autriche et en Europe Occidentale. * Fiches et listes nominatives concernant les enfants non allemands qui furent séparés de leurs parents pendant ou immédiatement après la guerre. * Décrets, dispositions et ordonnances du Reichsführer-SS Himmler, du R.S.H.A. (1), du S.S.W.V.H.A. (2) et des services subordonnés ainsi que la correspondance des camps de concentration en général. (1) R.S.H.A. : Reichssicherheitshauptamt (Office Central de Sécurité du Reich). (2) S.S.W.V.H.A. Wirtschafts-und Verwaltungshauptamt (Bureau Central de l’Economie et de l’Administration SS). "La solidarité existe. J’ai choisi une banque coopérative!" s -F W 1 jy Banque | rSH r nk populaire f ............................ GAZ MATÉRIELS PROCÉDÉS Î I GAZ MÉDICAUX CANALISATION DE CRYOTHÉRAPIE (CRYAL) GAZ PURS ET FLUIDES
et listes nominatives de l’U.N.R.R.A. et de l’O.I.R. concernant les personnes déplacées qui furent prises en charge après la Deuxième Guerre Mondiale par les organisations internationales d’assistance, principalement sur le territoire de l’actuelle République Fédérale d’Allemagne, en Autriche et en Europe Occidentale. * Fiches et listes nominatives concernant les enfants non allemands qui furent séparés de leurs parents pendant ou immédiatement après la guerre. * Décrets, dispositions et ordonnances du Reichsführer-SS Himmler, du R.S.H.A. (1), du S.S.W.V.H.A. (2) et des services subordonnés ainsi que la correspondance des camps de concentration en général. (1) R.S.H.A. : Reichssicherheitshauptamt (Office Central de Sécurité du Reich). (2) S.S.W.V.H.A. Wirtschafts-und Verwaltungshauptamt (Bureau Central de l’Economie et de l’Administration SS). "La solidarité existe. J’ai choisi une banque coopérative!" s -F W 1 jy Banque | rSH r nk populaire f ............................ GAZ MATÉRIELS PROCÉDÉS Î I GAZ MÉDICAUX CANALISATION DE CRYOTHÉRAPIE (CRYAL) GAZ PURS ET FLUIDES MÉDICAUX CRYOBIOLOGIE (NICOOL) MÉLANGES PRÉCIS GAINES ET RAILS REFROIDISSEMENT . (POUR LABORATOIRES) (DE SOINS INTENSIFS) ET SURGÉLATION FLUIDES CRYOGÉNIQUES MATÉRIELS DE DÉTENTE ALIMENTAIRE (CRYOSAS) ET DE MESURE DE DÉBIT g î TOUTE UNE GAMME | | DE RESPIRATEURS î INCUBATEURS , CAISSON HYPERBARE Contrôleur et pompes à perfusion COMPAGNIE FRANÇAISE DE fc PRODUITS OXYGÉNÉS f rue ................................................ La Croix-Rouge et la Poste f" TO!I ffàWSÊGÊ &gt; r# ï y f ■'V''*pr3¥*k MMmîÊm ' j l.ff.-îrmg | 1 ' |! ZJ '4 'A Û '|t^!?ÉÉ &lt;*? par „ décret r® W '?¥ &amp; J|fjj tjgi W#0" daté du 11 août 1914 " j» s 5 dénommé "timbre de la Croix-Rouge ?" f * ' r ' * s Française" a été créé. fr!rTrF?Fi f[^fif?f|^çe timbre est ainsi le ' JSr * -ytil *&lt;**A —V, «« S' Muix «mS UtiS premier timbre à surtaxe émis ■ tfflHîM'ffiiaaa ■ fesma pçraaa 1 • Ejaatffl j&amp;B33 usspa liEÏl èk1? -r^ 2■' i 'r~ ?**HÊ ^ i" ?&lt;-. i y &gt;:' i... m ;; il |Uéia44^f^ -par Chartes ROUARD-WATINE L’auteur exprime sa vive reconnaissance aux Administrations Postales et à tous ceux qui ont permis singulièrement depuis 25 ans, l’extension de ce moyen de communication si
DE fc PRODUITS OXYGÉNÉS f rue ................................................ La Croix-Rouge et la Poste f" TO!I ffàWSÊGÊ &gt; r# ï y f ■'V''*pr3¥*k MMmîÊm ' j l.ff.-îrmg | 1 ' |! ZJ '4 'A Û '|t^!?ÉÉ &lt;*? par „ décret r® W '?¥ &amp; J|fjj tjgi W#0" daté du 11 août 1914 " j» s 5 dénommé "timbre de la Croix-Rouge ?" f * ' r ' * s Française" a été créé. fr!rTrF?Fi f[^fif?f|^çe timbre est ainsi le ' JSr * -ytil *&lt;**A —V, «« S' Muix «mS UtiS premier timbre à surtaxe émis ■ tfflHîM'ffiiaaa ■ fesma pçraaa 1 • Ejaatffl j&amp;B33 usspa liEÏl èk1? -r^ 2■' i 'r~ ?**HÊ ^ i" ?&lt;-. i y &gt;:' i... m ;; il |Uéia44^f^ -par Chartes ROUARD-WATINE L’auteur exprime sa vive reconnaissance aux Administrations Postales et à tous ceux qui ont permis singulièrement depuis 25 ans, l’extension de ce moyen de communication si précieux pour la Croix-Rouge. Supplément à « PRESENCE CROIX-ROUGE » n° 276 Juin 1978 A L’EFFIGIE DE ROUSSEAU ET DE VOLTAIRE Ce timbre à surtaxe, au profit de la Croix-Rouge Française sera émis le 3 juillet 1978 (1er jour à Montmorency, Ferney Voltaire). ...« LA POSTE EST LA CONSOLATION DE LA VIE (Voltaire). SOMMAIRE . LA POSTE DES PRISONNIERS DE GUERRE III . LA CROIX-ROUGE ET LE TIMBRE-POSTE VI . LES DEBUTS DE LA CROIX-ROUGE ...quelques témoignages IX . PROMOTION DU DON DU SANG XII . DES ACTIVITES, DES FAITS XIV . COMMENT CONSTITUER UNE COLLECTION CROIX-ROUGE ........ XIX La poste des prisonniers de guerre Depuis un certain nombre d’années des expositions organisées tant en France que dans divers pays ont pris comme thème le titre du présent numéro. Leur but était de montrer au public, à l’aide de documents, combien ont été intimement liés l’action de la Croix-Rouge et de la Poste. Cette collaboration tient à la nature même du rôle de chacun de ces deux organismes. Pour caractériser le rôle de la Poste, nous citerons l’opinion de Voltaire : « La poste est le lien de toutes les affaires, de toutes les négociations, les absents deviennent par elle
LA VIE (Voltaire). SOMMAIRE . LA POSTE DES PRISONNIERS DE GUERRE III . LA CROIX-ROUGE ET LE TIMBRE-POSTE VI . LES DEBUTS DE LA CROIX-ROUGE ...quelques témoignages IX . PROMOTION DU DON DU SANG XII . DES ACTIVITES, DES FAITS XIV . COMMENT CONSTITUER UNE COLLECTION CROIX-ROUGE ........ XIX La poste des prisonniers de guerre Depuis un certain nombre d’années des expositions organisées tant en France que dans divers pays ont pris comme thème le titre du présent numéro. Leur but était de montrer au public, à l’aide de documents, combien ont été intimement liés l’action de la Croix-Rouge et de la Poste. Cette collaboration tient à la nature même du rôle de chacun de ces deux organismes. Pour caractériser le rôle de la Poste, nous citerons l’opinion de Voltaire : « La poste est le lien de toutes les affaires, de toutes les négociations, les absents deviennent par elle présents. Elle est la consolation de la vie ». Quant au rôle de la Croix-Rouge qui, d’abord a été de secourir les blessés militaires, il s’est progressivement élargi. On peut maintenant le résumer en disant qu’il consiste à lutter contre toutes les souffrances humaines. Dans la gamme très étendue, de celles-ci, il faut mentionner la souffrance morale éprouvée par ceux qui, du fait des conflits internationaux, se trouvent privés de relations postales normales. C’est le cas des prisonniers de guerre et des internés civils. La Croix-Rouge n’a pas manqué de se préoccuper de leur sort et de s’efforcer de leur apporter un peu de cette « consolation de la vie » qui leur fait cruellement défaut. De même qu’elle avait fait accepter par presque toutes les nations du monde les Conventions de Genève relatives aux blessés militaires, elle a élaboré, dans la même forme en 1929 et en 1949 des textes — d’ailleurs encore complétés et renforcés en 1977 — qui établissent pour les prisonniers de guerre et pour les internés civils le droit à une correspondance postale et règlent même les modalités d’exercice de ce droit. Mais, sans attendre que les bases de son action soient assises juridiquement, la
celles-ci, il faut mentionner la souffrance morale éprouvée par ceux qui, du fait des conflits internationaux, se trouvent privés de relations postales normales. C’est le cas des prisonniers de guerre et des internés civils. La Croix-Rouge n’a pas manqué de se préoccuper de leur sort et de s’efforcer de leur apporter un peu de cette « consolation de la vie » qui leur fait cruellement défaut. De même qu’elle avait fait accepter par presque toutes les nations du monde les Conventions de Genève relatives aux blessés militaires, elle a élaboré, dans la même forme en 1929 et en 1949 des textes — d’ailleurs encore complétés et renforcés en 1977 — qui établissent pour les prisonniers de guerre et pour les internés civils le droit à une correspondance postale et règlent même les modalités d’exercice de ce droit. Mais, sans attendre que les bases de son action soient assises juridiquement, la Croix-Rouge a été amenée à exercer des activités qui prolongent celles de la Poste ou s’y substituent dans certains cas. La plus importante de ces activités, parce qu’elle a rendu service à des millions de personnes et a nécessité la mise en œuvre de moyens considérables, a été la création de l’agence centrale des Prisonniers de guerre qui a fonctionné depuis la première guerre mondiale. En 1870 déjà le Comité International de la Croix-Rouge avait institué à Bâle une Agence internationale de renseignements et de secours pour les soldats blessés et malades. Depuis, d’autres bureaux analogues avaient été fondés, en 1877 (conflit russo-turc), en 1900 (guerre du Transvaal), en 1912 (guerre des Balkans). En 1914, une Agence internationale des Prisonniers de guerre a commencé à fonctionner à Genève. Aux premiers services nationaux, allemands, français, belges, britanniques vinrent s’ajouter des organismes, bulgare, turc, serbe, roumain, portugais, américain. De toutes parts on eut recours à l’agence et ses méthodes de travail, embryonnaires au début, se perfectionnèrent progressivement. Entre les deux guerres mondiales un bureau de recherches et de secours siégeait à Genève de 1936 à 1939 pendant la guerre civile en Espagne. Mais c'est lors de la dernière guerre mondiale que «