jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans le journalisme en 1893, il avait trouvé moyen de visiter l'Inde, l'Egypte, l'Allemagne, les Etats-Unis, de prendre part aux campagnes de Grèce et du Soudan, d'assister au procès de Rennes et d'écrire sur chacun de ses voyages au moins un volume débordant de vie et d'humour. Il s'était épuisé. La fièvre entérique l'a emporté, après deux mois de fatigues et de privations à Ladysmith, où il s'était laissé enfermer. Les troupes anglaises et les Afrikaners On télégraphiait du Cap, le 18 janvier, qu'à Dordrecht, un grand nombre d'indigènes, qui étaient restés fort tranquilles, ont eu à pâtir, lors de la réoccupation de la ville par les troupes britanniques, de la conduite déloyale de parents ou de voisins, conduite à laquelle ils étaient pourtant restés entièrement étrangers. Lord Roberts a jugé nécessaire de faire adresser, par le général Kitchener, aux officiers anglais, un ordre du jour insistant sur l'importance capitale qu'il y a pour les Anglais à faire tout leur possible pour se montrer conciliants envers la population et faire accorder des compensations aux habitants du pays. Toutes les réquisitions devront être payées au moment de la livraison et des reçus devront être fournis. Les soldats n'auront pas le droit de pénétrer dans les maisons des particuliers. Ils n'auront pas le droit de molester les habitants ni de se livrer au pillage et au vol. Les officiers seront responsables des infractions à ce principe. Si les habitants refusaient les vivres nécessaires à l'armée, les officiers feraient une enquête personnelle sur la nécessité de ces vivres, et, si elle était démontrée, ils feraient saisir les vivres, mais ils devraient en délivrer un reçu. Nouvelles de Pretoria On télégraphie de Pretoria, le 18 janvier que 2 capitaines anglais et 135 autres prisonniers, qui formaient la garnison de Kuruman, sont arrivés. Un des officiers a écrit au gouvernement républicain pour le remercier des bons traitements dont les prisonniers anglais ont été l'objet pendant le voyage à pied qui a duré quatorze jours. Il y a eu 6 tués et 18 blessés parmi les Boers pendant le dernier combat de Kuruman, le 1er janvier.
de pénétrer dans les maisons des particuliers. Ils n'auront pas le droit de molester les habitants ni de se livrer au pillage et au vol. Les officiers seront responsables des infractions à ce principe. Si les habitants refusaient les vivres nécessaires à l'armée, les officiers feraient une enquête personnelle sur la nécessité de ces vivres, et, si elle était démontrée, ils feraient saisir les vivres, mais ils devraient en délivrer un reçu. Nouvelles de Pretoria On télégraphie de Pretoria, le 18 janvier que 2 capitaines anglais et 135 autres prisonniers, qui formaient la garnison de Kuruman, sont arrivés. Un des officiers a écrit au gouvernement républicain pour le remercier des bons traitements dont les prisonniers anglais ont été l'objet pendant le voyage à pied qui a duré quatorze jours. Il y a eu 6 tués et 18 blessés parmi les Boers pendant le dernier combat de Kuruman, le 1er janvier. Un discours de M. H. Gladstone M. Herbert Gladstone vient de prononcer un grand discours devant ses électeurs d'Holbeck. Il a dit qu'il fallait éviter de créer des embarras au gouvernement au sujet de la continuation de la guerre, parce qu'il ne fallait pas rendre inutiles les sacrifices héroïques que fait présentement l'armée anglaise. Un changement de gouvernement n'est pas désirable, parce qu'il faut que l'administration actuelle endosse encore la responsabilité des événements. Le parti libéral, a-t-il ajouté, a accompli un acte de justice en proclamant à nouveau, après Majuba hill, son hostilité à une guerre qui n'était pas désirée, il était parti pour son pays par crainte, ayant appris la fureur de Ponte. Mais il était décidé à ne s'arrêter que lorsqu'il l'aurait découvert et obligé à remplir ses devoirs de gentilhomme, en quelque endroit de l'Atlas qu'il fût allé se cacher. Si le joli galant vient, dit le Maure, riant à se décrocher les mâchoires, les coins de sa bouche rejoignant ses oreilles, c'est moi qui lui flanquerai une volée de coups de bâton! Pauvre don Frasquito, infortuné, pauvre âme de Dieu! s'exclama Nina croisant les mains. J'ai toujours eu peur qu'il ne finisse ainsi. Vieux fou dit
fait présentement l'armée anglaise. Un changement de gouvernement n'est pas désirable, parce qu'il faut que l'administration actuelle endosse encore la responsabilité des événements. Le parti libéral, a-t-il ajouté, a accompli un acte de justice en proclamant à nouveau, après Majuba hill, son hostilité à une guerre qui n'était pas désirée, il était parti pour son pays par crainte, ayant appris la fureur de Ponte. Mais il était décidé à ne s'arrêter que lorsqu'il l'aurait découvert et obligé à remplir ses devoirs de gentilhomme, en quelque endroit de l'Atlas qu'il fût allé se cacher. Si le joli galant vient, dit le Maure, riant à se décrocher les mâchoires, les coins de sa bouche rejoignant ses oreilles, c'est moi qui lui flanquerai une volée de coups de bâton! Pauvre don Frasquito, infortuné, pauvre âme de Dieu! s'exclama Nina croisant les mains. J'ai toujours eu peur qu'il ne finisse ainsi. Vieux fou dit la Juliana. Et à nous autres qu'importe que cette vieille peinture d'homme tombe en enfance ou non ? Savez-vous ce que je vous dis ? Tout cela provient des drogues qu'il se fourre sur la tête, qui sont des poisons et attaquent sa cervelle. Mais ne perdons pas davantage notre temps. Antonio, retourne à la rue Impériale et dit qu'on prépare tout pour le départ; pendant ce temps j'irai voir si l'on peut ajuster les choses pour la voiture de déménagement, cet après-midi. Nina, va avec Dieu et garde-toi de la contagion. Tu sais? Hélas ma fille, c'est un grand danger dans l'état de malpropreté où tu es? Vois? Tu commences à supporter les conséquences du mauvais pas où tu t'es mise en n'écoutant pas mes bons conseils. Dona Paca m'avait dit qu'elle te permettrait de venir la voir. Elle désire te voir, la pauvre femme. Je l'ai autorisée à le faire et, aujourd'hui, je songeais à te ramener avec moi. Mais, véritablement, je ne puis plus m'y résoudre en présence de cette peste, je ne puis continuer à te fréquenter. J'avais arrêté que tu viendrais tous les jours pour recevoir la desserte de la table dans la maison de
temps. Antonio, retourne à la rue Impériale et dit qu'on prépare tout pour le départ; pendant ce temps j'irai voir si l'on peut ajuster les choses pour la voiture de déménagement, cet après-midi. Nina, va avec Dieu et garde-toi de la contagion. Tu sais? Hélas ma fille, c'est un grand danger dans l'état de malpropreté où tu es? Vois? Tu commences à supporter les conséquences du mauvais pas où tu t'es mise en n'écoutant pas mes bons conseils. Dona Paca m'avait dit qu'elle te permettrait de venir la voir. Elle désire te voir, la pauvre femme. Je l'ai autorisée à le faire et, aujourd'hui, je songeais à te ramener avec moi. Mais, véritablement, je ne puis plus m'y résoudre en présence de cette peste, je ne puis continuer à te fréquenter. J'avais arrêté que tu viendrais tous les jours pour recevoir la desserte de la table dans la maison de celle qui fut ta maîtresse. Vous avez changé d'idée? Oui, oui, la desserte sera pour toi. mais, tu verras ce que tu dois faire. Tu te trouveras en bas à la porte à l'heure que je te fixerai et ma cousine Hilaria te la descendra et te la donnera. en se frottant le moins possible à toi. Tu comprends, n'est-ce pas? Chacun a son tour. 9 h. soir. Départ pour le Transvaal. Cet acte a été hautement apprécié par toutes les puissances et par la presse de tout le monde entier. Les journaux du parti tory, seuls, ont osé dire que nous avons obéi à je ne sais quels motifs de crainte. Après avoir affirmé qu'on ne possédait aucun preuve de la « conspiration des Hollandais », après avoir flétri les agissements de M. Rhodes et critiqué ceux de M. Chamberlain, l'orateur a conclu en déclarant qu'il faudra soumettre la conduite du gouvernement à une minutieuse enquête, mais que « le moment n'était pas venu ». On mande de Washington que le gouvernement anglais a fait la déclaration suivante concernant la question de savoir si les denrées alimentaires doivent être considérées comme contrebande de guerre : Nous pensons que les
se frottant le moins possible à toi. Tu comprends, n'est-ce pas? Chacun a son tour. 9 h. soir. Départ pour le Transvaal. Cet acte a été hautement apprécié par toutes les puissances et par la presse de tout le monde entier. Les journaux du parti tory, seuls, ont osé dire que nous avons obéi à je ne sais quels motifs de crainte. Après avoir affirmé qu'on ne possédait aucun preuve de la « conspiration des Hollandais », après avoir flétri les agissements de M. Rhodes et critiqué ceux de M. Chamberlain, l'orateur a conclu en déclarant qu'il faudra soumettre la conduite du gouvernement à une minutieuse enquête, mais que « le moment n'était pas venu ». On mande de Washington que le gouvernement anglais a fait la déclaration suivante concernant la question de savoir si les denrées alimentaires doivent être considérées comme contrebande de guerre : Nous pensons que les denrées alimentaires qui sont embarquées pour un pays ennemi ne peuvent être considérées comme contrebande de guerre que si elles sont destinées aux troupes ennemies. La simple supposition qu'elles pourraient leur être destinées n'est pas suffisante pour leur donner le caractère de contrebande de guerre, et il faut pour cela qu'il soit prouvé qu'elles étaient réellement destinées aux troupes ennemies au moment où l'embargo a été mis. Le gouvernement américain n'a élevé jusqu'à à présent aucune protestation contre cette déclaration de l'Angleterre. Le nouveau consul américain à Pretoria, M. Hay, est parti samedi pour rejoindre son poste. Le vapeur Corintha est parti de la Nouvelle-Orléans pour le Cap avec 1,400 mulets et une forte cargaison de vivres. Le Star annonce que, parmi les 278 prisonniers faits sur les Boers au début de la campagne et internés à la prison de Pietermaritzburg, on compte 268 Allemands. NOUVELLES DE L'ETRANGER Allemagne La fête du couronnement et des ordres a été célébrée hier, dans le château royal comme de coutume. A la table principale étaient assis en face des souverains, le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, les ambassadeurs et M. Beernaert, président de la chambre des représentants belge. On commente beaucoup dans
qu'il soit prouvé qu'elles étaient réellement destinées aux troupes ennemies au moment où l'embargo a été mis. Le gouvernement américain n'a élevé jusqu'à à présent aucune protestation contre cette déclaration de l'Angleterre. Le nouveau consul américain à Pretoria, M. Hay, est parti samedi pour rejoindre son poste. Le vapeur Corintha est parti de la Nouvelle-Orléans pour le Cap avec 1,400 mulets et une forte cargaison de vivres. Le Star annonce que, parmi les 278 prisonniers faits sur les Boers au début de la campagne et internés à la prison de Pietermaritzburg, on compte 268 Allemands. NOUVELLES DE L'ETRANGER Allemagne La fête du couronnement et des ordres a été célébrée hier, dans le château royal comme de coutume. A la table principale étaient assis en face des souverains, le prince de Hohenlohe, chancelier de l'empire, les ambassadeurs et M. Beernaert, président de la chambre des représentants belge. On commente beaucoup dans les journaux allemands le dernier discours prononcé au Reichstag par le chancelier de Hohenlohe. Répétant textuellement les paroles attribuées à l'empereur quand il reçut les délégués des universités techniques, M. de Hohenlohe a déclaré que, d'après lui, également, le socialisme est un phénomène historique passager qu'il faut traiter comme tel. Cette insistance à corroborer officiellement les déclarations attribuées à l'empereur fait présager un changement de politique significatif. Dans les sphères gouvernementales, on semble cesser de vouloir regarder les socialistes comme de simples fauteurs de désordre. Autriche-Hongrie La commission syndicale du parti socialiste autrichien vient de lancer une proclamation faisant appel à la solidarité des travailleurs. Elle constate que 25,000 ouvriers mineurs sont déjà en grève à Ostrau-Karwin, et elle espère que ce nombre ne manquera pas d's'accroître. Le moment est venu, conclut le manifeste, pour réclamer la journée normale de huit heures de travail, qui depuis longtemps aurait dû être inscrite dans la législation. Les salaires sont restés stationnaires, alors que le coût du charbon et de la vie matérielle ne cesse d'augmenter. Il importe donc que les exploitants concèdent un salaire minimum. On doit reconnaître que les mineurs n'ont recouru à la grève que dans l'extrême nécessité. On mande,
Cette insistance à corroborer officiellement les déclarations attribuées à l'empereur fait présager un changement de politique significatif. Dans les sphères gouvernementales, on semble cesser de vouloir regarder les socialistes comme de simples fauteurs de désordre. Autriche-Hongrie La commission syndicale du parti socialiste autrichien vient de lancer une proclamation faisant appel à la solidarité des travailleurs. Elle constate que 25,000 ouvriers mineurs sont déjà en grève à Ostrau-Karwin, et elle espère que ce nombre ne manquera pas d's'accroître. Le moment est venu, conclut le manifeste, pour réclamer la journée normale de huit heures de travail, qui depuis longtemps aurait dû être inscrite dans la législation. Les salaires sont restés stationnaires, alors que le coût du charbon et de la vie matérielle ne cesse d'augmenter. Il importe donc que les exploitants concèdent un salaire minimum. On doit reconnaître que les mineurs n'ont recouru à la grève que dans l'extrême nécessité. On mande, d'autre part, de Mies que les patrons des mines de la Bohême occidentale ont accordé à leurs ouvriers une augmentation de salaire de 5 %, à condition qu'ils ne prennent aucune part à la grève. Les mineurs qui travaillent dans deux des puits ont refusé d'accepter cette offre et ont déclaré qu'ils ne descendraient pas demain. 2,000 mineurs ont décidé dans les réunions qui ont été tenues à Chotieschati et à Nuerchau de suspendre le travail à partir de demain. À Kladus, la situation ne s'est pas modifiée. Sept bataillons d'infanterie partent de Prague pour se rendre aux endroits où la grève a éclaté, à Kladus, à Schlau et à Dux-Bruex. Angleterre On télégraphie de Londres que M. Chamberlain arrivera aujourd'hui à Osborne, et qu'après avoir dîné avec la reine il rentrera à Londres mardi matin. Lord Salisbury et M. Balfour ont prévenu les membres de la majorité conservatrice de la Chambre des communes que, dès la rentrée du Parlement, le 30 janvier, des questions très importantes seront soulevées. Le Standard publie aujourd'hui un télégramme de son correspondant de Berlin. Selon celui-ci, l'Angleterre, les États-Unis et la Russie auraient admis le principe d'une conférence ayant pour but la conclusion d'une
déclaré qu'ils ne descendraient pas demain. 2,000 mineurs ont décidé dans les réunions qui ont été tenues à Chotieschati et à Nuerchau de suspendre le travail à partir de demain. À Kladus, la situation ne s'est pas modifiée. Sept bataillons d'infanterie partent de Prague pour se rendre aux endroits où la grève a éclaté, à Kladus, à Schlau et à Dux-Bruex. Angleterre On télégraphie de Londres que M. Chamberlain arrivera aujourd'hui à Osborne, et qu'après avoir dîné avec la reine il rentrera à Londres mardi matin. Lord Salisbury et M. Balfour ont prévenu les membres de la majorité conservatrice de la Chambre des communes que, dès la rentrée du Parlement, le 30 janvier, des questions très importantes seront soulevées. Le Standard publie aujourd'hui un télégramme de son correspondant de Berlin. Selon celui-ci, l'Angleterre, les États-Unis et la Russie auraient admis le principe d'une conférence ayant pour but la conclusion d'une convention internationale maritime réglant la question du droit des neutres en temps de guerre. La saison et la maladie régnante continuent à multiplier les morts en Angleterre. Vingt-quatre heures après celle de Ruskin, on annonce le décès du duc de Teck. Fils unique du duc Alexandre de Wurtemberg et de Claudine Rhedey, comtesse de Hohenstein, il était âgé de soixante-trois ans. Il avait épousé, en 1866, Marie-Adelaïde, fille du duc de Cambridge, septième fils du roi George III d'Angleterre. De ce mariage sont nés quatre enfants, dont trois fils. Le titre de duc de Teck appartenait depuis le quatorzième siècle à la maison de Wurtemberg, et fut accordé en 1870, au défunt, par le roi Charles de Wurtemberg, dont il était cousin germain. Le duc de Teck, avant d'épouser une princesse de Grande-Bretagne, avait servi dans les rangs de l'armée autrichienne pendant la campagne d'Italie de 1859. Passé dans l'armée anglaise, il reçut, après avoir ses scrupules. Tout le monde n'a pas ton estomac, Nina, à l'épreuve de la bombe. Et maintenant. J'ai compris, madame Juliana. Que Dieu vous garde. XXXIX Toutes les infortunes venaient battre le cœur de Benina comme les vagues errantes qui viennent se briser sur un
Claudine Rhedey, comtesse de Hohenstein, il était âgé de soixante-trois ans. Il avait épousé, en 1866, Marie-Adelaïde, fille du duc de Cambridge, septième fils du roi George III d'Angleterre. De ce mariage sont nés quatre enfants, dont trois fils. Le titre de duc de Teck appartenait depuis le quatorzième siècle à la maison de Wurtemberg, et fut accordé en 1870, au défunt, par le roi Charles de Wurtemberg, dont il était cousin germain. Le duc de Teck, avant d'épouser une princesse de Grande-Bretagne, avait servi dans les rangs de l'armée autrichienne pendant la campagne d'Italie de 1859. Passé dans l'armée anglaise, il reçut, après avoir ses scrupules. Tout le monde n'a pas ton estomac, Nina, à l'épreuve de la bombe. Et maintenant. J'ai compris, madame Juliana. Que Dieu vous garde. XXXIX Toutes les infortunes venaient battre le cœur de Benina comme les vagues errantes qui viennent se briser sur un dur rocher. Elles se brisent avec fracas, se taisent, se changent en blanche écume, et puis plus rien. Chassée et repoussée par la famille qu'elle avait soutenue seule dans les jours de triste misère et de douleurs sans nombre, elle ne tarda point à se remettre du coup que lui avait porté une si noire ingratitude. Sa conscience lui donna d'ineffables consolations elle regarda la vie de la hauteur où l'avait transportée son mépris de l'humaine vanité elle sourit des petits côtés ridicules des êtres qui la torturaient, et son âme s'éleva grande et forte. Elle remportait un glorieux triomphe; elle se sentait victorieuse après avoir perdu la bataille sur le terrain matériel. Mais les satisfactions intimes de la victoire ne la privèrent pas un seul instant de son don d'organisatrice et, attentive aux choses pratiques, elle songea, aussitôt après avoir quitté Juliana, à tout ce qui pouvait être nécessaire pour la vie matérielle de tous deux. Il était indispensable de trouver un logis, ensuite de s'occuper des soins à donner à Mordejai et à sa peste ou maladie, quelle qu'elle fût, car l'abandonner dans l'état où il était, cela, elle ne le ferait pour rien au monde, même au
avait porté une si noire ingratitude. Sa conscience lui donna d'ineffables consolations elle regarda la vie de la hauteur où l'avait transportée son mépris de l'humaine vanité elle sourit des petits côtés ridicules des êtres qui la torturaient, et son âme s'éleva grande et forte. Elle remportait un glorieux triomphe; elle se sentait victorieuse après avoir perdu la bataille sur le terrain matériel. Mais les satisfactions intimes de la victoire ne la privèrent pas un seul instant de son don d'organisatrice et, attentive aux choses pratiques, elle songea, aussitôt après avoir quitté Juliana, à tout ce qui pouvait être nécessaire pour la vie matérielle de tous deux. Il était indispensable de trouver un logis, ensuite de s'occuper des soins à donner à Mordejai et à sa peste ou maladie, quelle qu'elle fût, car l'abandonner dans l'état où il était, cela, elle ne le ferait pour rien au monde, même au risque d'attraper la contagion. Elle se dirigea vers Santa-Casilda et, trouvant vide le logement autrefois occupé par Maure avec la Pedra, elle le prit. Heureusement, la pauvre était partie pour vivre avec la Digie à la Cava de San-Miguel derrière la Escalerilla. FEREZ GALDOS. Traduction de Maurice Bixio. compagné lord Wolseley en Egypte, et assisté à l'affaire de Tel-el-Kebir le titre de major général, en 1882. L'héritier du titre est Adolphe-Charles de Teck, actuellement capitaine au 1er régiment de life guards. On annonce aussi la mort du romancier Richard Blackmore, né en 1825, dont quelques romans ont eu un grand succès, en particulier Clara Vaughan et Lorna Doone, qui est son chef-d'œuvre. Cette œuvre fut publiée en 1867. Depuis ce temps Blackmore a joui d'une honnête et durable popularité de l'autre côté de la Manche. Belgique Le conseil communal de Tournai vient de voter une subvention pour la statue de Jeanne d'Arc qui sera élevée à Saint-Pierre-le-Moutier, dans la Nièvre. Le conseil s'est souvenu des rapports fréquents et sympathiques qu'eut avec le roi de France et avec la Pucelle la ville de Tournai, restée fidèle au roi quoique entourée de pays bourguignons favorables aux Anglais. C'est sur réception d'une lettre
Wolseley en Egypte, et assisté à l'affaire de Tel-el-Kebir le titre de major général, en 1882. L'héritier du titre est Adolphe-Charles de Teck, actuellement capitaine au 1er régiment de life guards. On annonce aussi la mort du romancier Richard Blackmore, né en 1825, dont quelques romans ont eu un grand succès, en particulier Clara Vaughan et Lorna Doone, qui est son chef-d'œuvre. Cette œuvre fut publiée en 1867. Depuis ce temps Blackmore a joui d'une honnête et durable popularité de l'autre côté de la Manche. Belgique Le conseil communal de Tournai vient de voter une subvention pour la statue de Jeanne d'Arc qui sera élevée à Saint-Pierre-le-Moutier, dans la Nièvre. Le conseil s'est souvenu des rapports fréquents et sympathiques qu'eut avec le roi de France et avec la Pucelle la ville de Tournai, restée fidèle au roi quoique entourée de pays bourguignons favorables aux Anglais. C'est sur réception d'une lettre du maire de Saint-Pierre-le-Moutier rappelant ces relations, d'ailleurs attestées par une missive de l'époque, que le conseil communal de Tournai vient de voter des subsides pour contribuer à la glorification de Jeanne. Ce vote, considéré comme une manifestation franco-allemande, sera violemment critiqué par les flamingants de Belgique. Suisse Le Conseil fédéral suisse, chargé du contrôle des bureaux internationaux établis à Berne, a nommé sous-directeur des bureaux réunis de la propriété intellectuelle et industrielle M. Léon Poinsard, de Paris, précédemment secrétaire général des mêmes services. Espagne Une amnistie sera accordée à l'occasion de la fête du roi qui aura lieu demain. Les anarchistes qui sont détenus à Barcelone seront probablement gratiés et mis en liberté. Russie Depuis le 1er janvier 1900, le port de Vladivostok accède à être port franc. La ligne dédouane établie à Vladivostok va rendre le séjour dans cette ville extrêmement pénible. Tout y était hors de prix au temps de la franchise de douane; que faut-il payer désormais? L'administration douanière vient de publier la liste des machines et des parties de machines étrangères qui, durant les dix années qui vont suivre, pourront être introduites sans payer aucun droit d'entrée par toutes les frontières de l'empire russe. Ces