jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la culpabilité de M. Ducret, les seuls aveux de Norton. Elle a vu encore la preuve de cette culpabilité dans la forme même des documents. Les lettres Hôtellerie ont paru être écrites par un homme lettré et présente cette particularité qu'on sent à merveille qu'elles ont été traduites du français en anglais. En ce qui concerne plus particulièrement la liste des subventionnés, l'expert qui a été commis par le magistrat instructeur n'hésite pas à voir dans ce document la traduction anglaise d'un libellé français. Ajoutons que les seuls témoins cités jusqu'à ce jour pour l'accusation sont MM. Millevoye, Judet, Paul Déroulède, le marquis de Mores et deux experts. La liste des témoins cités par les deux accusés n'est pas encore, dit-on, définitivement arrêtée. Au Palais, tout le monde partage l'avis que nous exprimions il y a quelques jours, à savoir qu'une seule audience ne pourra suffire pour terminer les débats, qui seront certainement féconds en incidents et dans l'interrogatoire de Norton et dans les dépositions des témoins. La question que chacun se pose depuis un mois : D'où vient l'argent qui a servi à l'achat des faux documents ? sera vraisemblablement résolue par les dépositions de MM. Millevoye et de Morès. C'est du moins le bruit qui court. L'affaire des faux poinçons Les plaidoiries ont continué hier et, heureusement, d'un pas plus accéléré que la veille. Le neveu de M. Hémerdinger, le jeune Mayer, caissier de l'usine de la Glacière, est défendu par Me de Rigault du Graon. M. Lecerf, l'associé de M. Sarda, par M. Lallier. Le chef d'atelier Lambert, Mlle Calleraud, la directrice de l'habillement, par Mes Henri Robert et Félix Decori. Me Bouchez et Mo Oudard plaident pour les ouvriers de l'Etat Carreau et Gabanon. Me Gouzy plaide pour l'expert Eplénier, et Me Desplats plaide pour l'expert Heuser. L'audience est levée et renvoyée à lundi. Le verdict sera rendu demain dans la soirée. A qui le drapeau? La première chambre du tribunal civil de la Seine a rendu hier son jugement dans le procès intenté par la commune de Mouville (Seine-Inférieure) à M. Braquehais, possesseur du
de Morès. C'est du moins le bruit qui court. L'affaire des faux poinçons Les plaidoiries ont continué hier et, heureusement, d'un pas plus accéléré que la veille. Le neveu de M. Hémerdinger, le jeune Mayer, caissier de l'usine de la Glacière, est défendu par Me de Rigault du Graon. M. Lecerf, l'associé de M. Sarda, par M. Lallier. Le chef d'atelier Lambert, Mlle Calleraud, la directrice de l'habillement, par Mes Henri Robert et Félix Decori. Me Bouchez et Mo Oudard plaident pour les ouvriers de l'Etat Carreau et Gabanon. Me Gouzy plaide pour l'expert Eplénier, et Me Desplats plaide pour l'expert Heuser. L'audience est levée et renvoyée à lundi. Le verdict sera rendu demain dans la soirée. A qui le drapeau? La première chambre du tribunal civil de la Seine a rendu hier son jugement dans le procès intenté par la commune de Mouville (Seine-Inférieure) à M. Braquehais, possesseur du drapeau offert en 1792 par les dames de Mouville à cette commune. On se souvient que la commune de Mouville demandait la restitution du drapeau et des dommages-intérêts s'élevant à 2,000 francs pour le préjudice causé à la commune par l'exhibition du glorieux trophée dans des fêtes locales. Conformément aux conclusions de M. Brejeault, substitut, le tribunal a débouté la commune de Mouville de ses prétentions. Le drapeau est définitivement adjugé par le tribunal à M. Braquehais, ce dont nous le félicitons. Condamnation à mort Londres, 29 juillet. Le nommé Scoti di Carlo, matelot italien, a été condamné à mort, hier, pour assassinat. AMÉDÉE BLONDEAU, FAITS DIVERS A PARIS Bulletin météorologique du 29 juillet: Le thermomètre centigrade du docteur Arthur Chevalier, officier. Palais-Royal. 158. marqué: A 7 heures du matin. 28. au-dessus de 0. A midi 23° — — A 6 heures du soir. 21. — Le baromètre est à 763 mm. Il baisse. Le temps qu'il fait. — Le baromètre descend sur l'ouest et le nord de l'Europe, sous l'influence d'une dépression dont le centre est au large de l'Ecosse; toutefois, l'aire supérieure à 765 mm. persiste sur le sud des îles Britanniques, la France et l'Espagne. La zone
conclusions de M. Brejeault, substitut, le tribunal a débouté la commune de Mouville de ses prétentions. Le drapeau est définitivement adjugé par le tribunal à M. Braquehais, ce dont nous le félicitons. Condamnation à mort Londres, 29 juillet. Le nommé Scoti di Carlo, matelot italien, a été condamné à mort, hier, pour assassinat. AMÉDÉE BLONDEAU, FAITS DIVERS A PARIS Bulletin météorologique du 29 juillet: Le thermomètre centigrade du docteur Arthur Chevalier, officier. Palais-Royal. 158. marqué: A 7 heures du matin. 28. au-dessus de 0. A midi 23° — — A 6 heures du soir. 21. — Le baromètre est à 763 mm. Il baisse. Le temps qu'il fait. — Le baromètre descend sur l'ouest et le nord de l'Europe, sous l'influence d'une dépression dont le centre est au large de l'Ecosse; toutefois, l'aire supérieure à 765 mm. persiste sur le sud des îles Britanniques, la France et l'Espagne. La zone inférieure à 760 couvre toujours le centre et le sud-est du continent. Le vent est faible de l'ouest en Ecosse et en Irlande, fort du nord-ouest sur le golfe du Lion. On signale quelques pluies en Allemagne, au nord de la Russie et en Provence, où elles ont été accompagnées d'orages. La température varie peu. En France, le ciel va rester nuageux et quelques averses sont probables dans l'Est; la température va se relever. Situation particulière aux ports Manche. — Mer très belle à Dunkerque, à Calais, à Boulogne, au Havre et à Cherbourg. Océan. — Mer très belle à Brest, calme à Lorient. Méditerranée. — Mer houleuse à Marseille, agitée à Sète, belle à Nice. Corse. — Mer peu agitée aux îles Sanguinaires. Funèbre trouvaille. — Un ouvrier des télégraphes, travaillant dans l'égout de la rue des Belles-Feuilles, aperçut un paquet volumineux dans le branchement de la maison portant le numéro 30 de cette rue. L'ayant ouvert, il y découvrit un fœtus paraissant avoir quatre mois de gestation. M. Nachon, commissaire de police, ouvrit une enquête de laquelle il résulte que c'est une demoiselle Marie Peter, domestique sans place, âgée de vingt-trois ans, qui avait jeté le fœtus la
d'orages. La température varie peu. En France, le ciel va rester nuageux et quelques averses sont probables dans l'Est; la température va se relever. Situation particulière aux ports Manche. — Mer très belle à Dunkerque, à Calais, à Boulogne, au Havre et à Cherbourg. Océan. — Mer très belle à Brest, calme à Lorient. Méditerranée. — Mer houleuse à Marseille, agitée à Sète, belle à Nice. Corse. — Mer peu agitée aux îles Sanguinaires. Funèbre trouvaille. — Un ouvrier des télégraphes, travaillant dans l'égout de la rue des Belles-Feuilles, aperçut un paquet volumineux dans le branchement de la maison portant le numéro 30 de cette rue. L'ayant ouvert, il y découvrit un fœtus paraissant avoir quatre mois de gestation. M. Nachon, commissaire de police, ouvrit une enquête de laquelle il résulte que c'est une demoiselle Marie Peter, domestique sans place, âgée de vingt-trois ans, qui avait jeté le fœtus la veille dans les water-closet de la maison. Marie Peter a déclaré être accouchée jeudi soir, avant terme. Explosion d'une chaudière de résine. — Parmi les métiers de Paris il faut compter la fabrication des bûches de résine servant d'allume-feu. Dans une chaudière de résine en ébullition on plonge des petits carrés de bois qui sont retirés dès qu'ils sont enduits de résine. Souvent dans ces manipulations la résine éclabousse sur le foyer et explose, puis prend feu. C'est ce qui est arrivé hier chez M. Jacquot, dont la fabrique est située cité Aubry, 15, et rue de Bagnolet, 35. L'explosion produite, une gerbe de flammes s'élança et communiqua le feu à plusieurs petites constructions avoisinantes. On accourut et on releva à terre Louis Guillou, âgé de douze ans, et Auguste Lerre, âgé de vingt ans, tous deux grièvement blessés au visage et sur toutes les parties du corps. Pendant qu'on les transportait à l'hôpital Beaujon, les pompiers de la rue de Chaligny étaient prévenus. Après une heure de travail, ils étaient maîtres du feu. Un audacieux cambrioleur. — Cette nuit, vers quatre heures, les époux Emile Henrion, demeurant au deuxième étage d'une maison du passage de l'Ancre, étaient réveillés par
carrés de bois qui sont retirés dès qu'ils sont enduits de résine. Souvent dans ces manipulations la résine éclabousse sur le foyer et explose, puis prend feu. C'est ce qui est arrivé hier chez M. Jacquot, dont la fabrique est située cité Aubry, 15, et rue de Bagnolet, 35. L'explosion produite, une gerbe de flammes s'élança et communiqua le feu à plusieurs petites constructions avoisinantes. On accourut et on releva à terre Louis Guillou, âgé de douze ans, et Auguste Lerre, âgé de vingt ans, tous deux grièvement blessés au visage et sur toutes les parties du corps. Pendant qu'on les transportait à l'hôpital Beaujon, les pompiers de la rue de Chaligny étaient prévenus. Après une heure de travail, ils étaient maîtres du feu. Un audacieux cambrioleur. — Cette nuit, vers quatre heures, les époux Emile Henrion, demeurant au deuxième étage d'une maison du passage de l'Ancre, étaient réveillés par un individu qui bouleversait un coffret sur leur commode. Ils voulurent crier, mais leur stupéfaction était telle qu'ils ne purent articuler un seul mot. Quand ils eurent revêtu de leur surprise, le voleur avait disparu en emportant un réveil placé sur la cheminée, une montre en or et un porte-monnaie contenant 25 fr. M. Henrion a déposé une plainte entre les mains de M. Martin, commissaire de police, à qui il a pu donner le signalement de son voleur. DANS LA BANLIEUE, un enfant de 5 ans, frère jumeau, était tué, hier matin, à Haubourdin, sur le cours Chavigny et les rues avoisinantes, en mordant une quantité de ses congénères sur son passage. Il a pu être abattu par M. Maze, habitant la localité. — On a retiré hier du canal Saint-Denis, le corps d'un homme paraissant âgé de quarante-cinq ans, proprement vêtu et ayant le bras gauche coulé. Aucun papier n'ayant été trouvé sur le cadavre, il a été envoyé à la Morgue. DANS LES DEPARTEMENTS Incendie d'écuries. Le Havre, 21 juillet. — Ce soir, le feu a détruit entièrement les écuries de M. Abadie, camionneur du cours de la République. Les pertes sont couvertes par des assurances. Les
contenant 25 fr. M. Henrion a déposé une plainte entre les mains de M. Martin, commissaire de police, à qui il a pu donner le signalement de son voleur. DANS LA BANLIEUE, un enfant de 5 ans, frère jumeau, était tué, hier matin, à Haubourdin, sur le cours Chavigny et les rues avoisinantes, en mordant une quantité de ses congénères sur son passage. Il a pu être abattu par M. Maze, habitant la localité. — On a retiré hier du canal Saint-Denis, le corps d'un homme paraissant âgé de quarante-cinq ans, proprement vêtu et ayant le bras gauche coulé. Aucun papier n'ayant été trouvé sur le cadavre, il a été envoyé à la Morgue. DANS LES DEPARTEMENTS Incendie d'écuries. Le Havre, 21 juillet. — Ce soir, le feu a détruit entièrement les écuries de M. Abadie, camionneur du cours de la République. Les pertes sont couvertes par des assurances. Les chevaux ont pu être sauvés. L'phylloxéra. — Châlons-sur-Marne, 29 juillet. — Le phylloxéra est officiellement constaté sur les territoires d'Epernay, de Mareuil et sur Ay, qui sont les centres de la production vinicole de la Champagne. Explosion d'un générateur. — Lens, 29 juillet. — Hier, dans l'après-midi, par suite de la rupture des réchauffeurs, un générateur de la fosse no 1 des mines de Douai, a reculé subitement de deux mètres, démolissant un bâtiment. Des jets de vapeur, en s'échappant, ont brûlé cinq chauffeurs, dont trois grièvement. Les dégâts matériels sont importants. Horrible infanticide. — Bordeaux, 28 juillet. — La police vient de mettre en état d'arrestation Catherine Turon, domestique, à Talence, pour crime d'infanticide. Cette fille est allée chercher son enfant qui était en nourrice et lui a ouvert et vidé le ventre. Les entrailles n'ont pas été retrouvées. L'état sanitaire. — Aubenas, 29 juillet. — C'est par erreur qu'un journal a annoncé que quelques cas de décès dus au choléra s'étaient produits dans notre ville. A la suite de renseignements pris auprès de la municipalité et des médecins, on déclare que cette nouvelle est de pure invention. Aucun cas de choléra n'a été constaté à Aubenas ni aux
la rupture des réchauffeurs, un générateur de la fosse no 1 des mines de Douai, a reculé subitement de deux mètres, démolissant un bâtiment. Des jets de vapeur, en s'échappant, ont brûlé cinq chauffeurs, dont trois grièvement. Les dégâts matériels sont importants. Horrible infanticide. — Bordeaux, 28 juillet. — La police vient de mettre en état d'arrestation Catherine Turon, domestique, à Talence, pour crime d'infanticide. Cette fille est allée chercher son enfant qui était en nourrice et lui a ouvert et vidé le ventre. Les entrailles n'ont pas été retrouvées. L'état sanitaire. — Aubenas, 29 juillet. — C'est par erreur qu'un journal a annoncé que quelques cas de décès dus au choléra s'étaient produits dans notre ville. A la suite de renseignements pris auprès de la municipalité et des médecins, on déclare que cette nouvelle est de pure invention. Aucun cas de choléra n'a été constaté à Aubenas ni aux environs. L'état sanitaire est excellent. Un courrier dans le Rhône. — Des pêcheurs qui se trouvaient sur les bords du Rhône, en aval de Lyon, ont attiré deux paquets qui descendaient au fil de l'eau. Ces deux paquets, ouverts, laissèrent voir un assez grand nombre de lettres avec le timbre expéditeur des 25 et 26 juillet et le timbre d'arrivée du 27, Toutes étaient ouvertes et plusieurs renfermaient des valeurs, des traites, mandats ou chèques dont un de 30,000 francs sur un banquier de Lyon. Les objets ne furent remarqués par personne au commissariat de police; l'enquête n'a donné jusqu'ici aucun résultat en ce qui concerne le coupable. On sait seulement qu'un vol a été commis dès l'arrivée des courriers et avant le tri des lettres, le 27 au matin, car les plis trouvés portaient des suscriptions de personnes habitant des quartiers différents. Le voleur a-t-il gardé les billets de banque en dédaignant les mandats et les chèques? A-t-il au contraire, pris de remords, jeté au Rhône toutes les lettres volées sans rien s'approprier? On ne le sait encore. L'affaire Quiquerez-Segonzac. — Die Mémorial diplomatique : Le lieutenant de Segonzac, embarqué à Bordeaux sur le paquebot Ville-de-Marseille et sous l'étroite
expéditeur des 25 et 26 juillet et le timbre d'arrivée du 27, Toutes étaient ouvertes et plusieurs renfermaient des valeurs, des traites, mandats ou chèques dont un de 30,000 francs sur un banquier de Lyon. Les objets ne furent remarqués par personne au commissariat de police; l'enquête n'a donné jusqu'ici aucun résultat en ce qui concerne le coupable. On sait seulement qu'un vol a été commis dès l'arrivée des courriers et avant le tri des lettres, le 27 au matin, car les plis trouvés portaient des suscriptions de personnes habitant des quartiers différents. Le voleur a-t-il gardé les billets de banque en dédaignant les mandats et les chèques? A-t-il au contraire, pris de remords, jeté au Rhône toutes les lettres volées sans rien s'approprier? On ne le sait encore. L'affaire Quiquerez-Segonzac. — Die Mémorial diplomatique : Le lieutenant de Segonzac, embarqué à Bordeaux sur le paquebot Ville-de-Marseille et sous l'étroite surveillance d'un capitaine et d'un lieutenant d'infanterie de marine, qui sont chargés de le remettre entre les mains de l'autorité militaire, arrivera à Dakar. Le lieutenant de Segonzac occupe une cabine d'officier où il garde les arrêts de rigueur. Il a le droit de se promener sur la dunette, mais ne peut communiquer avec personne. Il est traité avec égards, comme un passager de première classe, et sa correspondance est libre. A L'ETRANGER A Jersey. — Jersey, 29 juillet. — Les autorités sanitaires font démentir formellement l'existence du choléra à Jersey. L'état sanitaire est excellent. Un incendie considérable a éclaté dans la filature de coton de Pottendorf (Basse-Autriche); un des bâtiments de l'usine avec les marchandises qu'il contenait a été réduit en cendres. On n'a eu aucun accident de personnes à déplorer. D'après certains journaux, l'exploitation va être suspendue pendant quelque temps. On évalue les dommages à 400,000 florins. HONORIQUE ELECTORALE Hier matin, on avait enregistré au ministère de l'intérieur 550 déclarations de candidatures, dont 157 pour Paris, 393 pour les départements et 9 pour l'Algérie et les colonies. LES CANDIDATURES AUX ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Premier arrondissement. — M. Félix Roussel, avocat à la cour, président du comité d'action de la
ne peut communiquer avec personne. Il est traité avec égards, comme un passager de première classe, et sa correspondance est libre. A L'ETRANGER A Jersey. — Jersey, 29 juillet. — Les autorités sanitaires font démentir formellement l'existence du choléra à Jersey. L'état sanitaire est excellent. Un incendie considérable a éclaté dans la filature de coton de Pottendorf (Basse-Autriche); un des bâtiments de l'usine avec les marchandises qu'il contenait a été réduit en cendres. On n'a eu aucun accident de personnes à déplorer. D'après certains journaux, l'exploitation va être suspendue pendant quelque temps. On évalue les dommages à 400,000 florins. HONORIQUE ELECTORALE Hier matin, on avait enregistré au ministère de l'intérieur 550 déclarations de candidatures, dont 157 pour Paris, 393 pour les départements et 9 pour l'Algérie et les colonies. LES CANDIDATURES AUX ÉLECTIONS LÉGISLATIVES Premier arrondissement. — M. Félix Roussel, avocat à la cour, président du comité d'action de la gauche libérale, pose sa candidature dans le 1er arrondissement. Onzième arrondissement. — M. Lockroy adresse à ses électeurs la circulaire suivante : « Citoyens, J' » Vous me connaissez. Chef de bataillon, j'ai eu l'honneur de conduire les citoyens du 11e arrondissement à l'ennemi pendant la guerre; en temps de paix, conseiller municipal ou député, celui de les représenter dans les assemblées délibérantes républicaines. » Ensemble, nous avons autrefois combattu pour la patrie; ensemble nous avons lutté pour le triomphe de la République. » Quelle que soit la situation que j'aie occupée : simple député, ou ministre, ou président de la commission du budget, ou vice-président de la Chambre, j'ai toujours été fidèle au mandat que les électeurs m'avaient confié, toujours je me suis efforcé de faire prévaloir leur volonté souveraine. » Mes livres, mes écrits, mes discours, vous les avez eus sous les yeux. A défaut d'autre mérite, ils témoignent de la fermeté de mon inébranlable conviction républicaine, de la fidélité que j'ai gardée à la cause du peuple. Ma vie publique ou privée, je ne crains pas de l'étaler au grand jour; on peut y rencontrer, comme dans celle de tout homme politique, des erreurs d'opinions. Personne n'y
paix, conseiller municipal ou député, celui de les représenter dans les assemblées délibérantes républicaines. » Ensemble, nous avons autrefois combattu pour la patrie; ensemble nous avons lutté pour le triomphe de la République. » Quelle que soit la situation que j'aie occupée : simple député, ou ministre, ou président de la commission du budget, ou vice-président de la Chambre, j'ai toujours été fidèle au mandat que les électeurs m'avaient confié, toujours je me suis efforcé de faire prévaloir leur volonté souveraine. » Mes livres, mes écrits, mes discours, vous les avez eus sous les yeux. A défaut d'autre mérite, ils témoignent de la fermeté de mon inébranlable conviction républicaine, de la fidélité que j'ai gardée à la cause du peuple. Ma vie publique ou privée, je ne crains pas de l'étaler au grand jour; on peut y rencontrer, comme dans celle de tout homme politique, des erreurs d'opinions. Personne n'y découvrira une manquante à l'honnêteté la plus scrupuleuse ; personne n'y trouvera une faute contre l'honneur. » Citoyens, » Je viens vous demander vos suffrages aux élections législatives du 20 août 1893. » En ce moment où les questions budgetaires, où les lots d'affaires et les lois sociales prennent une importance de plus en plus considérable, les représentants de la Chambre doivent être familiarisés avec les problèmes économiques et financiers les plus ardus pour devenir capables de défendre vos intérêts, ceux de la République et ceux du pays. » En ce moment, où une coalition nouvelle, composée de soi-disant ralliés et de cléricaux déguisés, menace encore une fois les institutions que la France a librement choisies, les représentants de la démocratie française à la Chambre des députés doivent avoir donné de nombreux gages de leur attachement à la cause de la souveraine volonté du peuple. » Un parti puissant encore, malgré ses défaites successives, s'efforce de faire reculer la République. Nos conquêtes, on veut nous les arracher ; les lois scolaires et militaires, on veut nous les reprendre ; on rêve de nous ramener en arrière, de nous ravir par la ruse les libertés qu'on n'a pas pu nous enlever
importance de plus en plus considérable, les représentants de la Chambre doivent être familiarisés avec les problèmes économiques et financiers les plus ardus pour devenir capables de défendre vos intérêts, ceux de la République et ceux du pays. » En ce moment, où une coalition nouvelle, composée de soi-disant ralliés et de cléricaux déguisés, menace encore une fois les institutions que la France a librement choisies, les représentants de la démocratie française à la Chambre des députés doivent avoir donné de nombreux gages de leur attachement à la cause de la souveraine volonté du peuple. » Un parti puissant encore, malgré ses défaites successives, s'efforce de faire reculer la République. Nos conquêtes, on veut nous les arracher ; les lois scolaires et militaires, on veut nous les reprendre ; on rêve de nous ramener en arrière, de nous ravir par la ruse les libertés qu'on n'a pas pu nous enlever par la force ! » Vous ne le permettrez pas. » Vous direz que non seulement il ne faut pas reculer ; que non seulement il ne faut pas s'arrêter, mais encore qu'il faut marcher résolument dans la voie indefinie du progrès. » Immense est la tâche qui s'impose à nous : » Réformes constitutionnelles, réformes administratives, réformes fiscales, réformes sociales, séparation des Églises et de l'État, grandeur et sécurité de la patrie ! Mais cette tâche n'est ni au-dessus de vos forces, ni au-dessus de votre courage, et vous parviendrez à l'accomplir. » Pour moi, serviteur dévoué de la démocratie, je suis prêt à combattre encore pour vous pour la sainte cause du droit, de la liberté et de la justice. » — Le comité républicain socialiste de la 3e circonscription du 16e arrondissement, dans sa réunion, du 27 juillet, salle Armée, 213, boulevard Voltaire, après avoir entendu le citoyen Henri Mathé en ses explications, desquelles il résulte qu'il a rempli fidèlement les engagements de son programme, acclame sa candidature et s'engage à la soutenir énergiquement et engage tous les républicains à venir se joindre au comité pour soutenir sa candidature. Le comité porte à la connaissance des électeurs