jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
société d'élite de Stockholm a perdu sa plus fine fleur quand la comtesse Ugglas, née de Stedingk, en pleine jeunesse, s'est éteinte à Paris en 1836. Beauté, gaieté, vivacité, haute culture, esprit et élégance ornaient cette apparition. Son atmosphère était celle des grâces, où non seulement les plaisirs, mais aussi le génie dominait. Ses lettres au comte Lagerberg montrent des pensées élevées sous l'aspect le plus gracieux. » (CRUSENSTALPE, Staller och Förhållanden; Stockholm, 1838). Comme échantillon de son style épistolaire, nous plaçons plus loin, en note, une lettre, en date de Stockholm, 1830, adressée à la comtesse de Montalembert, née Forbes, mère du comte Charles, — laquelle a été communiquée par le comte Grunne, gendre du comte Montalembert. c'était le salon Anckarsvärd qu'il honorait de sa présence. Charles de Montalembert, élevé par son grand-père maternel, l'Anglais Mr Forbes, qui était protestant, avait, depuis la mort de celui-ci, passé avec distinction par le lycée Bourbon et le collège Sainte-Barbe, à Paris, où on se levait à quatre heures et demie du matin, étudiait pendant quinze heures par jour et se couchait à onze heures. Il était plus instruit et surtout plus religieux que la plupart de ses camarades, et il avait un caractère élevé, un cœur ardent, magnanime, débordant d'affection. Accoutumé au labeur assidu, il s'occupait avec ardeur de toutes les questions brûlantes de l'époque; celles de la Suède l'intéressaient tout particulièrement, et il publia dans la Revue Française une « narration fidèle des travaux qui ont marqué la session des États généraux à Stockholm, novembre 1828-mars 1830, d'après les données du baron Anckarsvärd. » On y remarque plusieurs réflexions sur l'état du pays, qui portent l'empreinte de la plus grande perspicacité. Une étroite amitié s'établit bientôt entre ces natures d'élite : le lecteur en trouvera la preuve dans les lettres suivantes, qu'on a cru devoir reproduire textuellement, en supprimant seulement quelques détails trop intimes. Stockholm, 31 mai 1829. Je vous envoie, mon cher Baron, un rapport du duc de Broglie I sur le Code militaire : vous y verrez quels sont les principes de notre droit militaire, quelles sont les
un caractère élevé, un cœur ardent, magnanime, débordant d'affection. Accoutumé au labeur assidu, il s'occupait avec ardeur de toutes les questions brûlantes de l'époque; celles de la Suède l'intéressaient tout particulièrement, et il publia dans la Revue Française une « narration fidèle des travaux qui ont marqué la session des États généraux à Stockholm, novembre 1828-mars 1830, d'après les données du baron Anckarsvärd. » On y remarque plusieurs réflexions sur l'état du pays, qui portent l'empreinte de la plus grande perspicacité. Une étroite amitié s'établit bientôt entre ces natures d'élite : le lecteur en trouvera la preuve dans les lettres suivantes, qu'on a cru devoir reproduire textuellement, en supprimant seulement quelques détails trop intimes. Stockholm, 31 mai 1829. Je vous envoie, mon cher Baron, un rapport du duc de Broglie I sur le Code militaire : vous y verrez quels sont les principes de notre droit militaire, quelles sont les réformes qui doivent être introduites dans cette législation partout si sanguinaire : vous y verrez encore une preuve éclatante de la haute capacité politique du noble pair dont je vous ai si souvent parlé. Il y a du plaisir à voir un si beau talent consacré avec tant de zèle et de désintérêt à des travaux si importants pour l'humanité et la France, et dont cependant l'opinion publique daigne à peine s'occuper, tant le secret des délibérations est funeste. Comptez, mon cher Baron, sur mon affectueuse estime. Votre très dévoué, Ch. DE MONTALEMBERT. Troisième du nom, marié à la fille de l'ancien ambassadeur suédois à Paris, le baron Stael von Holstein, et de sa femme née Necker. Stockholm, 6 août 1829. C'est avec un vif et sincère regret, mon cher Baron, que je me vois forcé de quitter la Suède, sans avoir revu celui qui m'a reconcilié avec l'existence politique de ce pays et dont les bontés ne sortiront jamais de ma mémoire. Votre absence de huit jours, la prolongation de notre séjour à la campagne, l'état toujours inquiétant de ma pauvre sœur, tout cela m'a empêché de trouver une seule occasion de vous dire un dernier adieu. J'avais cependant
et de désintérêt à des travaux si importants pour l'humanité et la France, et dont cependant l'opinion publique daigne à peine s'occuper, tant le secret des délibérations est funeste. Comptez, mon cher Baron, sur mon affectueuse estime. Votre très dévoué, Ch. DE MONTALEMBERT. Troisième du nom, marié à la fille de l'ancien ambassadeur suédois à Paris, le baron Stael von Holstein, et de sa femme née Necker. Stockholm, 6 août 1829. C'est avec un vif et sincère regret, mon cher Baron, que je me vois forcé de quitter la Suède, sans avoir revu celui qui m'a reconcilié avec l'existence politique de ce pays et dont les bontés ne sortiront jamais de ma mémoire. Votre absence de huit jours, la prolongation de notre séjour à la campagne, l'état toujours inquiétant de ma pauvre sœur, tout cela m'a empêché de trouver une seule occasion de vous dire un dernier adieu. J'avais cependant bien besoin de vous voir, je voulais causer encore une fois avec vous de cette Suède, sur laquelle vous m'avez donné tant de lumières, je voulais vous féliciter de cette belle improvisation sur la décharge du Conseil d’État où vous avez été vraiment digne de votre haute mission : enfin et surtout je voulais vous répéter que vous vous êtes assuré une large place dans mon cœur, moins peut-être par votre noble talent et la haute intégrité de votre caractère, que par l'extrême indulgence avec laquelle vous avez accueilli et éclairé l'inexpérience d'un jeune étranger. Je compte vous revoir à Paris dans un an; jusqu'alors je vous supplie d'être fidèle à la promesse que vous m'avez faite de correspondre avec moi. Ne me laissez pas devenir complètement étranger à cette nation à laquelle vous m'avez principalement intéressé : parlez-moi des résultats de cette longue diète, entretenez-moi de vos plaintes, de vos espérances, soyez sûr que vous trouverez toujours en moi pleine sympathie et vif intérêt. De mon côté, je tâcherai de vous donner quelques détails qui vous intéresseront peut-être sur la marche des affaires en France : je serai heureux et fier de ces relations continuées avec vous et je
et surtout je voulais vous répéter que vous vous êtes assuré une large place dans mon cœur, moins peut-être par votre noble talent et la haute intégrité de votre caractère, que par l'extrême indulgence avec laquelle vous avez accueilli et éclairé l'inexpérience d'un jeune étranger. Je compte vous revoir à Paris dans un an; jusqu'alors je vous supplie d'être fidèle à la promesse que vous m'avez faite de correspondre avec moi. Ne me laissez pas devenir complètement étranger à cette nation à laquelle vous m'avez principalement intéressé : parlez-moi des résultats de cette longue diète, entretenez-moi de vos plaintes, de vos espérances, soyez sûr que vous trouverez toujours en moi pleine sympathie et vif intérêt. De mon côté, je tâcherai de vous donner quelques détails qui vous intéresseront peut-être sur la marche des affaires en France : je serai heureux et fier de ces relations continuées avec vous et je vous assure que l'une des circonstances de ma vie qui m'encourage et me satisfait le plus, est celle d'avoir pu me rapprocher de vous et obtenir je l'espère un peu de votre amitié. J'attendrai avec impatience une lettre de vous à Paris, rue de l'Université, n° 11, faubourg Saint-Germain. Veuillez écrire bien clairement le nom de Charles sur l'adresse, et me la faire parvenir par la voie des Affaires étrangères. en la confiant ici à mon père ou à M. de Tallenay. Présentez, je vous prie, mes respectueux hommages à madame la Baronne, mes compliments empressés à Monsieur votre frère, et comptez pour vous, mon cher Baron, sur la sincérité de mon amitié et de mon estime. Paris, 3 novembre 1829. J'ai désiré vous écrire pendant toute la durée de mon voyage, mais forcé de remplir auprès de ma pauvre sœur les tristes et pénibles fonctions de garde malade pendant les deux mois que je me suis trouvé en route, je n'ai jamais pu trouver un moment assez tranquille et assez libre pour vous adresser quelques mots. Je voulais cependant vous remercier du fond de mon cœur pour deux nouvelles marques d'amitié; d'abord pour cette lettre charmante pleine de bonté
écrire bien clairement le nom de Charles sur l'adresse, et me la faire parvenir par la voie des Affaires étrangères. en la confiant ici à mon père ou à M. de Tallenay. Présentez, je vous prie, mes respectueux hommages à madame la Baronne, mes compliments empressés à Monsieur votre frère, et comptez pour vous, mon cher Baron, sur la sincérité de mon amitié et de mon estime. Paris, 3 novembre 1829. J'ai désiré vous écrire pendant toute la durée de mon voyage, mais forcé de remplir auprès de ma pauvre sœur les tristes et pénibles fonctions de garde malade pendant les deux mois que je me suis trouvé en route, je n'ai jamais pu trouver un moment assez tranquille et assez libre pour vous adresser quelques mots. Je voulais cependant vous remercier du fond de mon cœur pour deux nouvelles marques d'amitié; d'abord pour cette lettre charmante pleine de bonté et d'abandon que vous m'avez fait remettre au moment de monter sur le bateau à vapeur; ensuite pour ce dernier regard que vous avez jeté sur moi au moment de mon triste départ. Vous êtes le dernier ami, mon cher Baron, que j'ai vu sur cette plage de Stockholm, où j'abordai avec tant de répugnance et d'où je me suis éloigné avec de si cuisants regrets. Vous êtes un de ceux qui ont eu le plus de part à ces regrets : vous êtes même celui dont je me suis séparé avec le plus de peine en quittant cette ville où j'ai été traité avec tant d'hospitalité et d'indulgence. J'éprouve à la fois du charme en songeant à votre amitié pour moi, et de l'orgueil en me rappelant la confiance dont vous m'avez honoré, et les bontés dont vous m'avez comblé. Je ne vous dis rien de l'impression que votre caractère a produite sur moi : vous savez assez qu'elle est mon opinion à votre égard : je ne vous parle pas non plus de ma reconnaissance pour vos bontés; il me serait difficile de vous en fournir des preuves patentes, mais je sens que je vous ai donné ce
j'abordai avec tant de répugnance et d'où je me suis éloigné avec de si cuisants regrets. Vous êtes un de ceux qui ont eu le plus de part à ces regrets : vous êtes même celui dont je me suis séparé avec le plus de peine en quittant cette ville où j'ai été traité avec tant d'hospitalité et d'indulgence. J'éprouve à la fois du charme en songeant à votre amitié pour moi, et de l'orgueil en me rappelant la confiance dont vous m'avez honoré, et les bontés dont vous m'avez comblé. Je ne vous dis rien de l'impression que votre caractère a produite sur moi : vous savez assez qu'elle est mon opinion à votre égard : je ne vous parle pas non plus de ma reconnaissance pour vos bontés; il me serait difficile de vous en fournir des preuves patentes, mais je sens que je vous ai donné ce que j'ai de plus précieux au monde : mon amitié et mon estime. Vous ne refuserez pas ce don d'une âme ardente et fidèle. En commençant cette correspondance qui, je l'espère, sera soutenue de votre côté, je sens parfaitement que tous les frais de générosité seront de votre côté; mais j'ose encore y compter comme par le passé. Après de m'être tant intéressé à la diète de 1828-30, je serais désolé de lui devenir complètement étranger par suite de mon absence et du silence absurde des journaux allemands et français. Ce qui augmenterait mes regrets c'est le projet que j'ai formé d'écrire une histoire abrégée de cette diète, qui sera peut-être insérée dans la Revue française, le plus estimé des journaux français, qui paraît tous les deux mois à l'instar des revues anglaises; il a pour rédacteurs principaux le duc de Broglie, et le baron de Barante, pairs de France, les célèbres historiens Guizot et Thierry, MM. Ch. de Rémusat, de Guizard, de Laborde, etc. Pour exécuter cette entreprise en ce qui touche les opérations de la diète depuis le mois d'août, je n'ai d'autre ressource que vous, mon cher Baron, j'espère que vous voudrez bien me rendre compte des
j'ose encore y compter comme par le passé. Après de m'être tant intéressé à la diète de 1828-30, je serais désolé de lui devenir complètement étranger par suite de mon absence et du silence absurde des journaux allemands et français. Ce qui augmenterait mes regrets c'est le projet que j'ai formé d'écrire une histoire abrégée de cette diète, qui sera peut-être insérée dans la Revue française, le plus estimé des journaux français, qui paraît tous les deux mois à l'instar des revues anglaises; il a pour rédacteurs principaux le duc de Broglie, et le baron de Barante, pairs de France, les célèbres historiens Guizot et Thierry, MM. Ch. de Rémusat, de Guizard, de Laborde, etc. Pour exécuter cette entreprise en ce qui touche les opérations de la diète depuis le mois d'août, je n'ai d'autre ressource que vous, mon cher Baron, j'espère que vous voudrez bien me rendre compte des principales délibérations qui ont eu lieu depuis cette époque ainsi que de l'esprit qui a présidé aux mesures du ministère et de l'opposition. Je ne sais presque rien sauf que le 7 août, jour de mon départ, l'ancien règlement de la Chambre des nobles a été honteusement maintenu et que vous n'y étiez pas. Quand vous m'écrivez, envoyez vos lettres, soit à mon père, s'il est encore à Stockholm, soit au chevalier de Tallenay, secrétaire de la Légation : elles me parviendront ainsi sûrement et intactes : vous pouvez aussi me faire parvenir par cette voie tous les documents que vous jugerez à propos, et surtout les exemplaires de journaux qui contiendront des discours de vous. Maintenant il faut que je vous parle un peu de notre pauvre France; c'est bien la moindre chose que je puisse faire en échange de la complaisance que je vous demande et que j'ai déjà éprouvée de votre part. Toutefois ce n'est pas sans une vive répugnance que j'aborde ce sujet, et pour vaincre cette répugnance il ne faut rien moins que le souvenir de vos bontés et de la franchise que vous avez toujours déployée à mon égard. Le spectacle que nous pouvons
vous n'y étiez pas. Quand vous m'écrivez, envoyez vos lettres, soit à mon père, s'il est encore à Stockholm, soit au chevalier de Tallenay, secrétaire de la Légation : elles me parviendront ainsi sûrement et intactes : vous pouvez aussi me faire parvenir par cette voie tous les documents que vous jugerez à propos, et surtout les exemplaires de journaux qui contiendront des discours de vous. Maintenant il faut que je vous parle un peu de notre pauvre France; c'est bien la moindre chose que je puisse faire en échange de la complaisance que je vous demande et que j'ai déjà éprouvée de votre part. Toutefois ce n'est pas sans une vive répugnance que j'aborde ce sujet, et pour vaincre cette répugnance il ne faut rien moins que le souvenir de vos bontés et de la franchise que vous avez toujours déployée à mon égard. Le spectacle que nous pouvons offrir aux regards de l'Europe est bien triste, bien désolant pour un cœur vraiment patriote. J'avais espéré que la formation du ministère Polignac, en soulevant l'indignation générale, aurait rendu au pays l'immense service de redonner un peu d'unité, de nerf et d'énergie à cette opposition chargée du dépôt des plus saintes doctrines, et qui a si mal profité de son triomphe sur M. de Villèle. Mais il n'en a rien été : les nominations horriblement impopulaires du général de Bourmont, qui trahit la France à Waterloo, du préfet de police Mangin, connu par ses vœux sanguinaires lors de la conspiration de 1822, du ministre de l'Intérieur La Bourdonnaye, qui demanda en 1825 la peine de mort pour tous les régicides, etc. Ces nominations et d'autres pareilles firent beaucoup crier les journaux, mais voilà tout. Le ministère en suivant une tactique, celle de se tenir absolument tranquille, et d'ajourner à une époque indéfinie toute mesure quelconque est venu à bout de fatiguer la colère des journaux qui ne savent plus que dire. En attendant, il est impossible de ne pas avouer qu'aux yeux de la France le soi-disant libéralisme n'a rien fait pour se tirer de l'état de nullité et d'infériorité
saintes doctrines, et qui a si mal profité de son triomphe sur M. de Villèle. Mais il n'en a rien été : les nominations horriblement impopulaires du général de Bourmont, qui trahit la France à Waterloo, du préfet de police Mangin, connu par ses vœux sanguinaires lors de la conspiration de 1822, du ministre de l'Intérieur La Bourdonnaye, qui demanda en 1825 la peine de mort pour tous les régicides, etc. Ces nominations et d'autres pareilles firent beaucoup crier les journaux, mais voilà tout. Le ministère en suivant une tactique, celle de se tenir absolument tranquille, et d'ajourner à une époque indéfinie toute mesure quelconque est venu à bout de fatiguer la colère des journaux qui ne savent plus que dire. En attendant, il est impossible de ne pas avouer qu'aux yeux de la France le soi-disant libéralisme n'a rien fait pour se tirer de l'état de nullité et d'infériorité où il s'était laissé tomber après sa victoire sur le ministère Villèle. Il y a bien eu quelques explosions de colère violentes, quelques projets d'association assez bien concertés; mais c'est toujours le même manque d'unité, de solidité et de patriotisme bien entendu : c'est toujours le même égoïsme, la même individualisation, le même manque de croyances politiques et religieuses, qui proclame au monde la démoralisation de cette France qui aurait dû être si belle et si forte. Pas un journal n'a bien saisi le véritable état des choses, sauf le Globe, qui n'a aucune influence dans les provinces ; pas un chef, pas un homme de talent et de cœur ne s'est montré ; la plupart des orateurs libéraux sont aussi ignorants, aussi intolérants, aussi déraisonnables que leurs adversaires : à peine peut-on distinguer à la Chambre des Pairs le duc de Broglie, MM. de Barante, Laine ; à la Chambre des députés MM. Royer-Collard, Casimir Périer, c'est dans le parti que l'on nomme les doctrinaires, et encore ceux-là ne se tiennent pas entre eux et ne commandent nullement l'opinion politique. Pour moi, pour le petit nombre de ceux qui, comme moi, croient d'une foi également forte au christianisme et
individualisation, le même manque de croyances politiques et religieuses, qui proclame au monde la démoralisation de cette France qui aurait dû être si belle et si forte. Pas un journal n'a bien saisi le véritable état des choses, sauf le Globe, qui n'a aucune influence dans les provinces ; pas un chef, pas un homme de talent et de cœur ne s'est montré ; la plupart des orateurs libéraux sont aussi ignorants, aussi intolérants, aussi déraisonnables que leurs adversaires : à peine peut-on distinguer à la Chambre des Pairs le duc de Broglie, MM. de Barante, Laine ; à la Chambre des députés MM. Royer-Collard, Casimir Périer, c'est dans le parti que l'on nomme les doctrinaires, et encore ceux-là ne se tiennent pas entre eux et ne commandent nullement l'opinion politique. Pour moi, pour le petit nombre de ceux qui, comme moi, croient d'une foi également forte au christianisme et à la liberté, le présent est déplorable et l'avenir plein de tristesse et de deuil. Il se peut que je transporte dans mes vues politiques la tristesse habituelle de mon âme : c'est à vous d'en juger. Peut-être ferez-vous mieux d'attendre avant de fixer vos opinions sur notre état jusqu'à l'ouverture de la session : nous verrons alors comment le ministère attaquera, et comment le pays saura se défendre. En attendant, si cela ne vous fatigue pas, je vous tiendrai au courant des principales modifications de l'opinion publique. Si vous avez besoin de quelques renseignements exacts pour servir à la rédaction du Jledborgaren, je m'adressez-vous en toute confiance. J'attendrai avec impatience votre réponse, et vous prie de compter, mon cher Baron, sur ma sincère amitié et mon affectueuse estime. Ch. DE MONTALEMBERT. Paris, rue de l'Université, no 11, ce 17 novembre 1827. Mon cher Baron, je ne puis même attendre votre réponse à ma dernière lettre avant de vous exprimer la profonde douleur que j'ai éprouvée en apprenant que vous avez résolu de renoncer à vos fonctions législatives. Sans doute il y a bien de la témérité dans le blâme que j'ose appliquer à une démarche qui est le fruit
l'ouverture de la session : nous verrons alors comment le ministère attaquera, et comment le pays saura se défendre. En attendant, si cela ne vous fatigue pas, je vous tiendrai au courant des principales modifications de l'opinion publique. Si vous avez besoin de quelques renseignements exacts pour servir à la rédaction du Jledborgaren, je m'adressez-vous en toute confiance. J'attendrai avec impatience votre réponse, et vous prie de compter, mon cher Baron, sur ma sincère amitié et mon affectueuse estime. Ch. DE MONTALEMBERT. Paris, rue de l'Université, no 11, ce 17 novembre 1827. Mon cher Baron, je ne puis même attendre votre réponse à ma dernière lettre avant de vous exprimer la profonde douleur que j'ai éprouvée en apprenant que vous avez résolu de renoncer à vos fonctions législatives. Sans doute il y a bien de la témérité dans le blâme que j'ose appliquer à une démarche qui est le fruit des méditations d'un homme d'État comme vous. Mais l'amitié fait oublier la témérité, souvent même elle la motive, quand elle est sincère, et vous savez si celle que je ressens pour vous est sincère ou non. Je conçois bien tout ce qu'une pareille rupture avec la faiblesse de votre collègue, tout ce qu'une protestation aussi formelle et aussi accablante contre le lâche abandon des intérêts nationaux a pu vous offrir de séduisant : mais placé comme vous l'êtes à la tête du petit nombre des défenseurs de ces intérêts, il fallait, je crois, savoir triompher de cette séduction. Il eût été permis à un jeune homme obscur et exalté, de céder à ce premier moment de dégoût et de colère ; mais vous, votre joie est trop pure, votre influence trop positive, et le rôle qui vous convient trop bien dessiné, pour que vous ayez besoin d'un pareil moyen d'énoncer vos principes. J'ai admiré en vous la générosité de vos idées et de vos principes, l'éclat de votre éloquence, l'étendue de vos lumières; mais plus que tout cela j'ai admiré votre inébranlable persévérance. Mon cher Baron, je vous en supplie, ne renoncez pas à cette vertu, la première du grand