jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des écoles diverses, c'est qu'à mesure que s'éparpillent les joyaux de la collection, le regret nous monte plus vif en l'esprit de cet éparpillement inévitable. On en aura la sensation aiguë à l'exposition, quand on verra d'un côté de la salle les Flamands, avec Rubens, Van Dyck, D. Teniers le Jeune, Jordaens, Jan Fyt, Cornelis de Vos; de l'autre les Italiens, avec Titien, Pérugin, Bassano, Francia, Sebastiano del Piombo, Botticelli, Bronzino, Benozzo Gozzoli, Bellini, Canaletto, Guardi; les Espagnols, avec Murillo, Zurbarán, Goya, Pantoja de La Cruz, le Gréco; quand on rencontrera dans la galerie voisine les primitifs avec des morceaux d'anthologie de Holbéin, Jan van Mabuse, Lucas Cranach le vieux, Gérard David, Amberger, Bruyn, Pieter Pourbus, Albert van Ouwater, Anthonio Moro, Barent van Orley, Rogier van der Weyden, etc., etc. Et voici qu'à l'examen, on subit l'attrait de tant de génies divers, on se laisse entraîner par les témoignages éclatants de tant d'efforts dépensés au culte de la beauté, pendant quatre siècles pour peu qu'on ait la passion de l'art, on ne peut se détacher de l'objet multiple qui sollicite le regard et le fascine. On va de l'un à l'autre, d'un portrait à un paysage, d'une scène d'intérieur, qui magnifie le simple appareil de la vie coutumière, à une figure nue, qui magnifie la splendeur harmonieuse de la forme, d'une nature morte qui nous ramène à une subjectivité précise, par ses seules qualités de technique à une composition sainte, où la palpitation d'une foi évidente et sincère nous élève au symbole sublime et au mystère des théologies. Quelques œuvres, cependant, finissent par l'emporter, et l'on subit leur obsession avec le regret presque voluptueux d'être sciemment injuste à l'égard des autres. Parmi les maîtres flamands, il en est trois qui occupent une place importante dans la collection Rubens, Van Dyck et David Teniers le Jeune. Le premier est représenté par quatorze œuvres, tableaux ou esquisses, qui évoquent les différentes étapes de sa carrière et montrent le maître anversois avec sa diversité de concepts. Le Consul Decius Mus, brillante esquisse pour le grand tableau de la collection du prince Liechtenstein, de
magnifie le simple appareil de la vie coutumière, à une figure nue, qui magnifie la splendeur harmonieuse de la forme, d'une nature morte qui nous ramène à une subjectivité précise, par ses seules qualités de technique à une composition sainte, où la palpitation d'une foi évidente et sincère nous élève au symbole sublime et au mystère des théologies. Quelques œuvres, cependant, finissent par l'emporter, et l'on subit leur obsession avec le regret presque voluptueux d'être sciemment injuste à l'égard des autres. Parmi les maîtres flamands, il en est trois qui occupent une place importante dans la collection Rubens, Van Dyck et David Teniers le Jeune. Le premier est représenté par quatorze œuvres, tableaux ou esquisses, qui évoquent les différentes étapes de sa carrière et montrent le maître anversois avec sa diversité de concepts. Le Consul Decius Mus, brillante esquisse pour le grand tableau de la collection du prince Liechtenstein, de Vienne, Hercule écrasant l'Envie, et surtout, l'Enfant Jésus et une œuvre contemporaine sans doute de l'Education de la Vierge et de la Sainte Thérèse du musée d'Anvers, Vénus et l'Amour, qui étonnera par la plénitude d'expression des caractères du génie de Rubens. De Van Dyck, la collection possède six œuvres, une Vierge et l’Enfant Jésus et cinq portraits, dont ceux d'un Prince d’Orange, de la Comtesse Devon et d’un Gentilhomme de la famille de Spinola. On sait que Van Dyck, pendant son voyage en Italie c’est Bellori qui le raconte fut fêté à Venise et à Gênes, comme l’avait été son maître Rubens. Les Balbi, les Spinola, les Raggi, les Pallavicino, les Brignole posèrent tour à tour devant lui et c’est à cette époque de la vie du peintre qu’il convient de fixer l'admirable portrait que je citais plus haut. Quant à Teniers le Jeune, Ch. Sedelmeyer ne possédait pas moins de vingt-huit œuvres de lui, des œuvres qui permettent de l'étudier complètement. Ce ne sont plus seulement des petits buveurs, mais de larges notations de nature qui le montrent tel qu’il est, un réaliste ayant eu le souci d’exprimer d’une manière précise, et en un langage de peintre, le
une Vierge et l’Enfant Jésus et cinq portraits, dont ceux d'un Prince d’Orange, de la Comtesse Devon et d’un Gentilhomme de la famille de Spinola. On sait que Van Dyck, pendant son voyage en Italie c’est Bellori qui le raconte fut fêté à Venise et à Gênes, comme l’avait été son maître Rubens. Les Balbi, les Spinola, les Raggi, les Pallavicino, les Brignole posèrent tour à tour devant lui et c’est à cette époque de la vie du peintre qu’il convient de fixer l'admirable portrait que je citais plus haut. Quant à Teniers le Jeune, Ch. Sedelmeyer ne possédait pas moins de vingt-huit œuvres de lui, des œuvres qui permettent de l'étudier complètement. Ce ne sont plus seulement des petits buveurs, mais de larges notations de nature qui le montrent tel qu’il est, un réaliste ayant eu le souci d’exprimer d’une manière précise, et en un langage de peintre, le pays et le paysan brabançons qu’il voyait autour de lui; il participe de toute son âme à ce mouvement qui l’entoure, et il nous émeut par sa sincérité autant qu’il nous force de l’admirer par sa maîtrise. Ce petit-maître est au demeurant un maître très grand. Mais il n’y a pas que Rubens, Van Dyck et Teniers, parmi les Flamands de la collection Ch. Sedelmeyer on verra encore des œuvres de Jordaens, de Jacob van Loo, de beaux portraits de Cornelis de Vos, la Distribution des pains, et un sérieux portrait de Gonzalès Coques, enfin des chiens et du gibier, de Jan Fyt, qui a brodé des chefs-d’œuvre sur ce thème. Les tableaux des écoles italienne et espagnole du quinzième au dix-huitième siècle offrent un magnifique choix d’œuvres à côté des portraits d’hommes et de femmes, où les peintres traduisent une impression morale autant qu’une ressemblance physique, c’est toute une série de Vierges, de Saintes Familles, de Saints, d’un sentiment religieux très spécifique à ces écoles où la tradition défend l’idéal chrétien, « placé au-dessus de la sphère des sens », selon le mot de Lamennais, contre une trop brusque substitution de l’idéal antique de la forme. À ce point
pas que Rubens, Van Dyck et Teniers, parmi les Flamands de la collection Ch. Sedelmeyer on verra encore des œuvres de Jordaens, de Jacob van Loo, de beaux portraits de Cornelis de Vos, la Distribution des pains, et un sérieux portrait de Gonzalès Coques, enfin des chiens et du gibier, de Jan Fyt, qui a brodé des chefs-d’œuvre sur ce thème. Les tableaux des écoles italienne et espagnole du quinzième au dix-huitième siècle offrent un magnifique choix d’œuvres à côté des portraits d’hommes et de femmes, où les peintres traduisent une impression morale autant qu’une ressemblance physique, c’est toute une série de Vierges, de Saintes Familles, de Saints, d’un sentiment religieux très spécifique à ces écoles où la tradition défend l’idéal chrétien, « placé au-dessus de la sphère des sens », selon le mot de Lamennais, contre une trop brusque substitution de l’idéal antique de la forme. À ce point de vue, on étudiera utilement, dans la collection Ch. Sedelmeyer, les œuvres de Francia, Bagnacavallo, Palmezzano, Cima de Conegliano, Benozzo Gozzoli. Mais, parmi ces tableaux qui doivent tenter les musées et les collections, il est quelques œuvres dominatrices, des œuvres rares, comme on n’en voit pas souvent dans les ventes publiques, et autour desquelles la bataille d’enchères se fera plus ardente je veux parler de deux œuvres du Titien, le Denier de César, de la collection Erard, et le Portrait d’un seigneur vénitien qui supporterait la comparaison avec le célèbre portrait d'homme du Musée du Louvre. Je m’en voudrais d’oublier, dans cette partie de la collection, les vues de Venise de Guardi, de Canaletto et de Panckavitz, et j’arrive aux tableaux des écoles diverses des quinzième et seizième siècles. Il y a là de précieux portraits de Amberger, Bruyn, Hans Holbein le jeune, Anthonie Moro, Frans et Pieter Pourbus et une belle série de tableaux religieux, de Cranach le vieux, de Bruyn, de Gérard David, de Jan van Mabuse, de Lucas van Leyden, de Rogier van der Weyden, d’Albert van Ouwater, etc., des tableaux où apparaît sensible cette unité qui se manifesta au quinzième et seizième siècles dans l’art chrétien.
publiques, et autour desquelles la bataille d’enchères se fera plus ardente je veux parler de deux œuvres du Titien, le Denier de César, de la collection Erard, et le Portrait d’un seigneur vénitien qui supporterait la comparaison avec le célèbre portrait d'homme du Musée du Louvre. Je m’en voudrais d’oublier, dans cette partie de la collection, les vues de Venise de Guardi, de Canaletto et de Panckavitz, et j’arrive aux tableaux des écoles diverses des quinzième et seizième siècles. Il y a là de précieux portraits de Amberger, Bruyn, Hans Holbein le jeune, Anthonie Moro, Frans et Pieter Pourbus et une belle série de tableaux religieux, de Cranach le vieux, de Bruyn, de Gérard David, de Jan van Mabuse, de Lucas van Leyden, de Rogier van der Weyden, d’Albert van Ouwater, etc., des tableaux où apparaît sensible cette unité qui se manifesta au quinzième et seizième siècles dans l’art chrétien. On en jugera d’ailleurs, demain, à l’exposition qui s’ouvre, et qui, comme les précédentes, passionnera la foule des visiteurs. L. Roger-Milès. Echos La Température La pression barométrique reste élevée sur le centre et l’ouest du continent, tandis qu’elle est encore basse en Russie et sur la Méditerranée. Hier, à Paris, le thermomètre accusait, à midi, 70° mm. Des pluies sont tombées dans quelques stations du nord de l’Europe et de l’Italie; en France, il a plu à Besançon, à Cherbourg, à Marseille et à Brest. En Provence, où souffle le vent du nord-ouest, la mer est très houleuse. La température s’est abaissée sur nos régions de l’Est et du Sud-Ouest. À Paris, le thermomètre marquait hier dans la matinée 12° au-dessus de zéro, et 22° l’après-midi. Le ciel, très beau dans la nuit, s’est chargé le matin de nuages brumeux. Cependant la journée a été très belle; c’est-à-dire sans vent et sans pluie. Départements, le matin. Au-dessus de zéro 6° à Dunkerque, 90 à Boulogne et à Belfort, 120 à Nantes, 120 à Cherbourg, à Brest, à Lorient, à Limoges et à Nancy, 13° à Roanne, au Mans, à Clermont, à Toulouse, à Lyon et à Bordeaux, 140 à Biarritz
le thermomètre accusait, à midi, 70° mm. Des pluies sont tombées dans quelques stations du nord de l’Europe et de l’Italie; en France, il a plu à Besançon, à Cherbourg, à Marseille et à Brest. En Provence, où souffle le vent du nord-ouest, la mer est très houleuse. La température s’est abaissée sur nos régions de l’Est et du Sud-Ouest. À Paris, le thermomètre marquait hier dans la matinée 12° au-dessus de zéro, et 22° l’après-midi. Le ciel, très beau dans la nuit, s’est chargé le matin de nuages brumeux. Cependant la journée a été très belle; c’est-à-dire sans vent et sans pluie. Départements, le matin. Au-dessus de zéro 6° à Dunkerque, 90 à Boulogne et à Belfort, 120 à Nantes, 120 à Cherbourg, à Brest, à Lorient, à Limoges et à Nancy, 13° à Roanne, au Mans, à Clermont, à Toulouse, à Lyon et à Bordeaux, 140 à Biarritz et à Besançon, 160 à Perpignan, à Cette, à Marseille et à Nice, 170 à Oran, 210 à Alger. En France, un temps beau et chaud est probable. (La température du 30 mai 1906 était, à Paris: 20° au-dessus de zéro le matin et 28° l’après-midi; baromètre, 767 mm; temps chaud et orageux.) Du New York Herald: New-York Temps beau. Température maxima, 80°; minima, 70°. Vent du nord-ouest (faible). Baromètre stationnaire. Londres Temps pluvieux. Température maxima, 15° minima, 7°. Vent du sud (faible). Baromètre, 762 mm. Berlin Temps beau; Température 13° (à midi), Les Courses Aujourd’hui, à deux heures, Courses à Maisons-Laffitte. Gagnants du Figaro: Prix de la Maladrerie: Nouka Hiva; Dwina. Prix Alicante Musotte Péroraison. Prix de Gisors Ecurie Lieux; Toïa. Prix Ajax Punta Gorda Bigoun. Prix de Cesny Good Melton Phryné. Prix Prestige Idaho; Adonis. En quittant hier le sol français, à Jeumont, S. M. le roi de Norvège a fait parvenir à M. Fallières, Président de la République, le télégramme suivant: Jeumont (gare), 30 mai, 3 h. 55 soir. Monsieur le Président de la République, à Paris. Au moment de quitter la France, je tiens à vous dire, monsieur le Président, combien la Reine et moi avons
chaud et orageux.) Du New York Herald: New-York Temps beau. Température maxima, 80°; minima, 70°. Vent du nord-ouest (faible). Baromètre stationnaire. Londres Temps pluvieux. Température maxima, 15° minima, 7°. Vent du sud (faible). Baromètre, 762 mm. Berlin Temps beau; Température 13° (à midi), Les Courses Aujourd’hui, à deux heures, Courses à Maisons-Laffitte. Gagnants du Figaro: Prix de la Maladrerie: Nouka Hiva; Dwina. Prix Alicante Musotte Péroraison. Prix de Gisors Ecurie Lieux; Toïa. Prix Ajax Punta Gorda Bigoun. Prix de Cesny Good Melton Phryné. Prix Prestige Idaho; Adonis. En quittant hier le sol français, à Jeumont, S. M. le roi de Norvège a fait parvenir à M. Fallières, Président de la République, le télégramme suivant: Jeumont (gare), 30 mai, 3 h. 55 soir. Monsieur le Président de la République, à Paris. Au moment de quitter la France, je tiens à vous dire, monsieur le Président, combien la Reine et moi avons été profondément touchés de toutes les marques de charmante bonté que vous nous avez prodiguées pendant notre séjour en France. Nous vous prions d'agréer et de faire parvenir au gouvernement de la République, ainsi qu'à la Ville de Paris, nos remerciements sincères et reconnaissants de cet accueil sympathique et inoubliable qui formera un lien de plus entre nos deux pays. Le Président de la République a répondu dans les termes suivants à S. M. Haakon VII, roi de Norvège, Poste centrale, Hambourg. L'aimable télégramme de Votre Majesté me touche bien vivement. Elle ne peut douter du réel plaisir que nous avons eu à recevoir à Paris les souverains honorés d'un pays ami de la France. Il m'est très agréable de constater, avec Votre Majesté, que cette cordiale visite formera un lien de plus entre la France et la Norvège et j'ai à cœur de lui adresser les nouvelles assurances de ma sincère amitié. Je prie également Votre Majesté de vouloir bien mettre aux pieds de S. M. la reine mes plus respectueux hommages. A. Fallières. Le Président de la République recevra cette semaine en audience solennelle S. Exc. M. de Nelidow, ambassadeur de Russie, qui, d'ordre de son souverain, doit
qui formera un lien de plus entre nos deux pays. Le Président de la République a répondu dans les termes suivants à S. M. Haakon VII, roi de Norvège, Poste centrale, Hambourg. L'aimable télégramme de Votre Majesté me touche bien vivement. Elle ne peut douter du réel plaisir que nous avons eu à recevoir à Paris les souverains honorés d'un pays ami de la France. Il m'est très agréable de constater, avec Votre Majesté, que cette cordiale visite formera un lien de plus entre la France et la Norvège et j'ai à cœur de lui adresser les nouvelles assurances de ma sincère amitié. Je prie également Votre Majesté de vouloir bien mettre aux pieds de S. M. la reine mes plus respectueux hommages. A. Fallières. Le Président de la République recevra cette semaine en audience solennelle S. Exc. M. de Nelidow, ambassadeur de Russie, qui, d'ordre de son souverain, doit lui remettre les insignes de grand-croix de l'ordre de Saint-André. S. M. Nicolas II a chargé son ambassadeur de remettre en même temps à M. Fallières une lettre autographe dans laquelle il exprime dans les termes les plus cordiaux ses sympathies pour la personne de M. Fallières et formule de nouveaux vœux pour la prospérité de la France. Le Président de la République a reçu hier M. Maurice Barrès qui, en qualité de directeur de l'Académie française, venait lui notifier l'élection de M. Henri Barboux. Le ministre de la marine vient de donner des ordres pour que l'aviso Elan, école des pilotes de l'Océan, soit installé en vue de prendre à son bord le roi de Danemark et le Président de la République pour la revue navale qui sera passée à Cherbourg lors de l'arrivée en ce port des souverains danois. Des aménagements spéciaux seront faits sur l'Elan par les soins de la direction des constructions navales du port de Brest. Et ainsi apparaît une fois de plus la nécessité qu'il y aurait, pour un grand pays comme la France, de posséder un croiseur disposé en yacht. C'est l'Elan qui, cette fois-ci, va être aménagé. Or, dans quelques mois, lorsque
nouveaux vœux pour la prospérité de la France. Le Président de la République a reçu hier M. Maurice Barrès qui, en qualité de directeur de l'Académie française, venait lui notifier l'élection de M. Henri Barboux. Le ministre de la marine vient de donner des ordres pour que l'aviso Elan, école des pilotes de l'Océan, soit installé en vue de prendre à son bord le roi de Danemark et le Président de la République pour la revue navale qui sera passée à Cherbourg lors de l'arrivée en ce port des souverains danois. Des aménagements spéciaux seront faits sur l'Elan par les soins de la direction des constructions navales du port de Brest. Et ainsi apparaît une fois de plus la nécessité qu'il y aurait, pour un grand pays comme la France, de posséder un croiseur disposé en yacht. C'est l'Elan qui, cette fois-ci, va être aménagé. Or, dans quelques mois, lorsque le Président ira rendre au roi de Norvège la visite qu'il a annoncée hier matin, c'est un autre bâtiment qui devra recevoir des installations spéciales, assez coûteuses, car l'Elan est de trop petites dimensions pour faire avec le Président et sa suite un long voyage. Il serait temps de se décider à aménager définitivement un croiseur pour cet usage. Au moins la chose ne serait pas à recommencer tous les ans, comme cela se pratique actuellement. On y trouverait une économie réelle. Intérêts légitimes. La commission d'hygiène de la Chambre a entendu hier une délégation composée de députés et de fabricants d'absinthe venant protester « contre la proposition de suppression de l'absinthe ». Ce n'est là que le commencement d'une série de manifestations que nous sommes en mesure d'annoncer dès maintenant. Parmi les délégations que recevra prochainement la commission, nous pouvons citer: Un groupe de médecins spécialistes des maladies qu'engendre ou développe l'alcoolisme (paralysie générale, tuberculose, démence, etc.) Une « colonne » d'avocats au criminel Le syndicat (en formation) des gardiens de prison; L'association des gardes-chiourmes coloniaux, etc., etc. La fédération des tenanciers d'assommuir. Tous ces groupements exposeront aux députés le préjudice immense que causerait à leur profession ou à
décider à aménager définitivement un croiseur pour cet usage. Au moins la chose ne serait pas à recommencer tous les ans, comme cela se pratique actuellement. On y trouverait une économie réelle. Intérêts légitimes. La commission d'hygiène de la Chambre a entendu hier une délégation composée de députés et de fabricants d'absinthe venant protester « contre la proposition de suppression de l'absinthe ». Ce n'est là que le commencement d'une série de manifestations que nous sommes en mesure d'annoncer dès maintenant. Parmi les délégations que recevra prochainement la commission, nous pouvons citer: Un groupe de médecins spécialistes des maladies qu'engendre ou développe l'alcoolisme (paralysie générale, tuberculose, démence, etc.) Une « colonne » d'avocats au criminel Le syndicat (en formation) des gardiens de prison; L'association des gardes-chiourmes coloniaux, etc., etc. La fédération des tenanciers d'assommuir. Tous ces groupements exposeront aux députés le préjudice immense que causerait à leur profession ou à leur industrie une loi qui s'opposerait au développement de l'alcoolisme en France. Les injures d'un chapeau. Avait-il une forme ou bien une figure le chapeau que gardait sur sa tête, à la mairie de Courbevoie, le justiciable qui comparaissait hier, de ce chef de ce couvre-chef, à la 8e Chambre, sous la prévention d'outrage à un magistrat? Le fait est que son propriétaire le gardait obstinément sur la tête et que le Parquet a vu dans cette obstination une intention offensante pour le juge. Mais quelle loi contraint donc le plaignant à comparaître tête nue? La civilité puérile et honnête l'y oblige-t-elle seule, ou bien y a-t-il un texte qui l'impose? La nudité de la tête est obligatoire il y a un texte. Sinon pour les plaideurs du moins pour leurs représentants les avocats. C'est un décret du 14 décembre 1810, qui leur confère, comme un privilège, la faculté de parler couverts, mais qui les fait rentrer dans le droit commun « quand ils prennent des conclusions, lisent des pièces ou parlent pour eux-mêmes ». Dès lors, la règle générale a contrario se déduit de l'exception. Le magistrat seul a le droit de garder sa toque à l'audience. Hier, le
sous la prévention d'outrage à un magistrat? Le fait est que son propriétaire le gardait obstinément sur la tête et que le Parquet a vu dans cette obstination une intention offensante pour le juge. Mais quelle loi contraint donc le plaignant à comparaître tête nue? La civilité puérile et honnête l'y oblige-t-elle seule, ou bien y a-t-il un texte qui l'impose? La nudité de la tête est obligatoire il y a un texte. Sinon pour les plaideurs du moins pour leurs représentants les avocats. C'est un décret du 14 décembre 1810, qui leur confère, comme un privilège, la faculté de parler couverts, mais qui les fait rentrer dans le droit commun « quand ils prennent des conclusions, lisent des pièces ou parlent pour eux-mêmes ». Dès lors, la règle générale a contrario se déduit de l'exception. Le magistrat seul a le droit de garder sa toque à l'audience. Hier, le délinquant de Courbevoie, sans discuter ces hauts points de droit, alléguait un rhume, produisait un certificat de médecin, plaidait la force majeure. Le Tribunal, aujourd'hui seulement, résoudra les problèmes que ce procès soulève. Hier matin M. Clemenceau a eu au ministère de l'intérieur un rendez-vous des plus mystérieux et des plus importants. Vers onze heures laissant ébahis et quelque peu vexés dans les salons d'attente nombre de sénateurs et de députés, un homme d'une quarantaine d'années était introduit dans le cabinet du ministre, avec de précieux égards et une promptitude plus précieuse encore. Était-ce un ambassadeur, ou un délégué de la Confédération du travail? Point. À travers les portes fermées, quelques brèves répliques arrivèrent jusqu'aux oreilles des huissiers intrigués. "Il est Chinois, il restera Chinois", s'exclamait M. Clemenceau. Mais pourtant, insinuait l'interlocuteur, je vous assure qu'un Indien. "Je ne veux pas d'Indien", répétait M. Clemenceau. Il sera Chinois ou ne sera pas. Que signifiait donc ce dialogue inattendu ? Fallait-il voir là le débat de quelque vaste conception mondiale? Non. On sait que M. Georges Clemenceau est l'auteur d'une très curieuse et très philosophique pièce en un acte, le Voile du bonheur. Or M. Richard s'est chargé de faire représenter