jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la branche e2 e'2 de ce sympode, dirigée franchement vers l'extérieur, perpendiculairement à la surface générale du buisson. Trois rameaux f1 f2 f3 ont été produits, mais ils sont restés courts également, parce que trop superficiels. Mais le rameau f3 a émis un rameau g g' qui s'est allongé un peu vers le haut du buisson quoique faiblement, parce que situé tout entier dans la couche la plus superficielle. Il en a été de même des ramifications suivantes jusqu'à jj' qui montent toujours. Mais au niveau j' un deuxième changement brusque s'est produit dans la direction de croissance, parce que la branche à ce niveau sortait de la zone d'abri même dans le sens horizontal. La végétation s'est continuée alors en zigzag vers l'intérieur jusqu'à oo'. Le nombre des avortements et celui des ramifications qu'ils ont provoqué est ici remarquable. On sait que dans le prunier épineux comme dans beaucoup d'arbres, il se produit un avortement annuel du point végétatif, de sorte que pour un arbuste de cinq ans on compterait cinq chicots et cinq articles sympodiques. Mais dans celui-ci, âgé de cinq ans, on en trouve trois fois plus. C'est l'indice certain qu'une autre cause d'avortement que celle due au rythme saisonnier a dû agir, et même que cette cause a agi en pleine période végétative. Cette cause est le vent, car la plupart des pointes mortifiées sont celles affleurant à la surface extérieure. Action directement entravante du vent. — La croissance des rameaux exposés n'est pas seulement abrégée par mortification des sommets. Elle est aussi directement entravée. On en a la preuve en examinant ces rameaux. Ils ont tous un aspect trapu, tenant à ce que chacun avait des entre-noeuds courts, et s'est accru en diamètre plus qu'en longueur. A chaque noeud il s'est produit une poussée encore plus courte se terminant en une épine longue de 1 ou 2 centimètres, ou réduite à une petite verrue sur laquelle sont portées les feuilles. Celles-ci forment ainsi, sur les rameaux exposés, des bouquets épais et si rapprochés que la couche extérieure du buisson est rendue très compacte, de
due au rythme saisonnier a dû agir, et même que cette cause a agi en pleine période végétative. Cette cause est le vent, car la plupart des pointes mortifiées sont celles affleurant à la surface extérieure. Action directement entravante du vent. — La croissance des rameaux exposés n'est pas seulement abrégée par mortification des sommets. Elle est aussi directement entravée. On en a la preuve en examinant ces rameaux. Ils ont tous un aspect trapu, tenant à ce que chacun avait des entre-noeuds courts, et s'est accru en diamètre plus qu'en longueur. A chaque noeud il s'est produit une poussée encore plus courte se terminant en une épine longue de 1 ou 2 centimètres, ou réduite à une petite verrue sur laquelle sont portées les feuilles. Celles-ci forment ainsi, sur les rameaux exposés, des bouquets épais et si rapprochés que la couche extérieure du buisson est rendue très compacte, de sorte que la lumière ne peut pénétrer dans la masse du buisson que très atténuée. Le vent ne fait donc pas que tailler la plante en tuant les sommets des pousses : il ralentit aussi directement la croissance élongatrice. Il existe de ce fait une différence entre les buissons taillés de main d'homme et ceux taillés par le vent. Dans une haie artificielle la croissance élongatrice n'est pas entravée, la taille seule existe : Aussi les pousses y présentent-elles un aspect plus lisse et moins tourmenté, sauf dans les endroits où des tailles répétées au même niveau ont provoqué de petites massues. Du reste, ici même, à partir de 2 ou 3 centimètres de profondeur, les pousses ont pu s'allonger librement, elles ont de ce fait des entre-noeuds plus longs et leur surface est plus régulière. Ces pousses longues peuvent du reste demeurer grêles ou grossir selon que leurs feuilles reçoivent de la lumière ou non. Quant aux rameaux émis vers l'intérieur et qui plongent dans la masse profonde du buisson, ils s'allongent notablement mais restent minces et finissent par mourir, faute de lumière, à moins qu'ils n'émettent vers l'extérieur quelques pousses feuillées (Ex : la longue ramification terminale de
de main d'homme et ceux taillés par le vent. Dans une haie artificielle la croissance élongatrice n'est pas entravée, la taille seule existe : Aussi les pousses y présentent-elles un aspect plus lisse et moins tourmenté, sauf dans les endroits où des tailles répétées au même niveau ont provoqué de petites massues. Du reste, ici même, à partir de 2 ou 3 centimètres de profondeur, les pousses ont pu s'allonger librement, elles ont de ce fait des entre-noeuds plus longs et leur surface est plus régulière. Ces pousses longues peuvent du reste demeurer grêles ou grossir selon que leurs feuilles reçoivent de la lumière ou non. Quant aux rameaux émis vers l'intérieur et qui plongent dans la masse profonde du buisson, ils s'allongent notablement mais restent minces et finissent par mourir, faute de lumière, à moins qu'ils n'émettent vers l'extérieur quelques pousses feuillées (Ex : la longue ramification terminale de a2). Ce sont les branches allongées qui relient entre elles les diverses parties du buisson, à la façon de la trame dans un tissu ; et les plus grosses donnent l'axe sympodique qui soutient la charpente entière. Dans le buisson actuel cet axe incliné était situé à environ 4 à 6 centimètres de profondeur. Direction des rameaux. — Dans toute cette partie moyenne du buisson il n'existe pas un rameau tordu. Toutes les portions de pousses isolées ou formant les articles des sympodes sont rectilignes. Nées, selon la règle, à l'aisselle des feuilles, c'est-à-dire en des points fixés d'avance dans le point végétatif, les pousses sont émises dans toutes les directions, avec seulement cette particularité, spéciale au premier, de former toujours un angle très ouvert avec la branche mère : cet angle est souvent droit ou presque droit. Le vent n'agit donc directement ni sur le lieu de naissance, ni sur les directions de croissance des rameaux. Il agit presque uniquement en entravant d'abord la croissance des rameaux trop exposés à son action, puis en tuant leur sommet. Et cela suffit pour produire une déformation très nette de l'ensemble des ramifications. III. — PARTIE POSTÉRIEURE ET ÉLEVÉE DU BUISSON. —
6 centimètres de profondeur. Direction des rameaux. — Dans toute cette partie moyenne du buisson il n'existe pas un rameau tordu. Toutes les portions de pousses isolées ou formant les articles des sympodes sont rectilignes. Nées, selon la règle, à l'aisselle des feuilles, c'est-à-dire en des points fixés d'avance dans le point végétatif, les pousses sont émises dans toutes les directions, avec seulement cette particularité, spéciale au premier, de former toujours un angle très ouvert avec la branche mère : cet angle est souvent droit ou presque droit. Le vent n'agit donc directement ni sur le lieu de naissance, ni sur les directions de croissance des rameaux. Il agit presque uniquement en entravant d'abord la croissance des rameaux trop exposés à son action, puis en tuant leur sommet. Et cela suffit pour produire une déformation très nette de l'ensemble des ramifications. III. — PARTIE POSTÉRIEURE ET ÉLEVÉE DU BUISSON. — Formée par le rameau primaire a3 le plus voisin du sommet avorté de la tige, la partie du buisson la plus élevée s'est développée comme les précédentes. Elle a subi des mortifications qui l'ont obligée à se ramifier sans cesse et à croître en sympodes. Pour cette partie plus abritée par les précédentes, les rameaux allongés et minces sont plus nombreux, et deux torsions proprement dites y existent, produites évidemment par ce fait que les pousses avaient acquis une longueur notable sans grossir beaucoup. Pour les pousses émises dans le sens du vent, leur croissance a été favorisée, surtout au début, comme l'indique la longueur de la branche a3 a'3 et de ses ramifications du même sens eé et g2 g'2. Elles ont pris une grande longueur, ce qui leur a permis d'émettre des pousses sortant de l'abri de la partie moyenne du buisson. Le danger pour cette partie postérieure du buisson est en effet le recouvrement, et la diminution de lumière qui en résulte. Un fort rameau e3 e'3 provenant de b2, c'est-à-dire de la partie moyenne du buisson, s'était produit au-dessus de ee' provenant de a3 et ce dernier n'a échappé à l'étouffement complet qu'en élevant plus haut
par les précédentes, les rameaux allongés et minces sont plus nombreux, et deux torsions proprement dites y existent, produites évidemment par ce fait que les pousses avaient acquis une longueur notable sans grossir beaucoup. Pour les pousses émises dans le sens du vent, leur croissance a été favorisée, surtout au début, comme l'indique la longueur de la branche a3 a'3 et de ses ramifications du même sens eé et g2 g'2. Elles ont pris une grande longueur, ce qui leur a permis d'émettre des pousses sortant de l'abri de la partie moyenne du buisson. Le danger pour cette partie postérieure du buisson est en effet le recouvrement, et la diminution de lumière qui en résulte. Un fort rameau e3 e'3 provenant de b2, c'est-à-dire de la partie moyenne du buisson, s'était produit au-dessus de ee' provenant de a3 et ce dernier n'a échappé à l'étouffement complet qu'en élevant plus haut ses ramifications. On voit donc que la partie postérieure du buisson tend à s'élever d'une manière anatomique, non à cause de l'action du vent, mais par besoin de lumière. C'est un phénomène qui du reste se produit pour toutes les ramifications trop profondes du buisson. Ensemble du buisson. — On voit par l'examen détaillé que nous venons de faire, comment le vent a provoqué le buissonnement de ce pied de prunier épineux en lui infligeant une forme tout à fait spéciale. Ce n'est pas en ployant mécaniquement ses branches (sauf deux ou trois), ni même en dirigeant leur croissance, qu'il a déterminé l'arbuste à croître ainsi. C'est en entravant cette croissance pour toutes les parties exposées à son action, entrave qui va du reste constamment jusqu'à la mortification fréquente des sommets en train de végéter. Cela suffit. Les corrélations de croissance, compensatrices ou non, font le reste. D'abord, toutes les pousses protégées croissent davantage, ce qui établit une forme d'ensemble automatiquement adaptée à la moindre action du vent, c'est-à-dire où les pousses s'abritent mutuellement et arrivent au même niveau, les premières basses, les autres de plus en plus élevées. Mais le manque de lumière sous la voûte de verdure ainsi
voit par l'examen détaillé que nous venons de faire, comment le vent a provoqué le buissonnement de ce pied de prunier épineux en lui infligeant une forme tout à fait spéciale. Ce n'est pas en ployant mécaniquement ses branches (sauf deux ou trois), ni même en dirigeant leur croissance, qu'il a déterminé l'arbuste à croître ainsi. C'est en entravant cette croissance pour toutes les parties exposées à son action, entrave qui va du reste constamment jusqu'à la mortification fréquente des sommets en train de végéter. Cela suffit. Les corrélations de croissance, compensatrices ou non, font le reste. D'abord, toutes les pousses protégées croissent davantage, ce qui établit une forme d'ensemble automatiquement adaptée à la moindre action du vent, c'est-à-dire où les pousses s'abritent mutuellement et arrivent au même niveau, les premières basses, les autres de plus en plus élevées. Mais le manque de lumière sous la voûte de verdure ainsi formée, accentue subitement les conditions défectueuses de végétation pour toutes les branches basses. Par héliotropisme ces branches allongent leurs ramifications du côté de la lumière, c'est-à-dire soit directement vers les fissures de la voûte, et alors elles les ferment, soit vers sa périphérie et spécialement vers le haut du buisson. L'effet buissonnant commencé par le vent est donc, comme toujours, augmenté par l'ombrage épais qu'il provoque. Il est curieux du reste de constater que la partie la plus basse du buisson, celle qui est antérieure ou frontale a été formée ici par la première branche la plus basse a1 de l'axe, tandis que la partie la plus élevée, celle qui est postérieure ou distale, a été formée par la branche la plus élevée a3. L'étagement des parties futures du buisson correspondait donc à celui des branches primitives qui ont subsisté comme dans un arbuste non déformé. Angle d'inclinaison du buisson et direction du vent. L'angle d'inclinaison mesuré directement sur le buisson actuel (et non sur le dessin) est de 52° par rapport à l'horizontale. Mais dans le haut du buisson cet angle devient moindre, de sorte que l'ensemble des cymes de Prunus se présente comme de moins en moins incliné.
L'effet buissonnant commencé par le vent est donc, comme toujours, augmenté par l'ombrage épais qu'il provoque. Il est curieux du reste de constater que la partie la plus basse du buisson, celle qui est antérieure ou frontale a été formée ici par la première branche la plus basse a1 de l'axe, tandis que la partie la plus élevée, celle qui est postérieure ou distale, a été formée par la branche la plus élevée a3. L'étagement des parties futures du buisson correspondait donc à celui des branches primitives qui ont subsisté comme dans un arbuste non déformé. Angle d'inclinaison du buisson et direction du vent. L'angle d'inclinaison mesuré directement sur le buisson actuel (et non sur le dessin) est de 52° par rapport à l'horizontale. Mais dans le haut du buisson cet angle devient moindre, de sorte que l'ensemble des cymes de Prunus se présente comme de moins en moins incliné. L'inclinaison plus forte au front du buisson vient de ce que le vent s'y fait sentir avec toute sa force, ce qui occasionne le maximum de mortifications. Toutefois, dans le cas actuel, il y avait aussi une autre cause assez curieuse : une variation brusque de l'intensité du vent à faible distance du bord, avec changement de sa direction. Ce phénomène tient à ce que, à Socoa, le courant d'air rencontrant la falaise comme une haute muraille faiblement inclinée, la remonte et devient ascendant de sorte qu'il balaie violemment les plantes en bordure sans toucher à celles situées au-delà. La différence était considérable le jour où j'ai fait mes observations : au bord même, vent violent; à 3 mètres du bord, vent très léger. Tous les buissons soumis à ce vent étaient donc taillés par un vent non horizontal et rendu spécialement violent par la structure de la falaise. Il semble bien du reste que des remous analogues doivent exister en petit, jusque sur la surface inclinée des buissons eux-mêmes. La théorie de ces remous et des frottements qu'ils occasionnent est étudiée à l'heure actuelle pour les aéroplanes, mais elle semble si compliquée qu'il serait téméraire de trop approfondir ce
faible distance du bord, avec changement de sa direction. Ce phénomène tient à ce que, à Socoa, le courant d'air rencontrant la falaise comme une haute muraille faiblement inclinée, la remonte et devient ascendant de sorte qu'il balaie violemment les plantes en bordure sans toucher à celles situées au-delà. La différence était considérable le jour où j'ai fait mes observations : au bord même, vent violent; à 3 mètres du bord, vent très léger. Tous les buissons soumis à ce vent étaient donc taillés par un vent non horizontal et rendu spécialement violent par la structure de la falaise. Il semble bien du reste que des remous analogues doivent exister en petit, jusque sur la surface inclinée des buissons eux-mêmes. La théorie de ces remous et des frottements qu'ils occasionnent est étudiée à l'heure actuelle pour les aéroplanes, mais elle semble si compliquée qu'il serait téméraire de trop approfondir ce qui se passe pour le cas spécial des plantes. EXPLICATION DE LA PLANCHE DOUBLE 10 et 11 Aspect détaillé d'un pied de Prunus spinosa déformé par le vent marin. (Pour l'explication, voir le texte). RECHERCHES SUR LE CHONDRIOME CHEZ LES CHAMPIGNONS ET LES ALGUES Troisième contribution à l'étude des Mitochondries. par M. A. GUILLIERMOND, (suite) 3) RÔLE DU CHONDRIOME DANS LES PHÉNOMÈNES SÉCRÉTOIRES. — ÉLABORATION DES CORPUSCULES METACHROMATIQUES DANS LE PSEUDOPARENCHYME. — Revenons maintenant, après cette étude de l'évolution des mitochondries, aux phénomènes sécrétaires de l'asque et essayons de préciser le rôle du chondriome dans ces phénomènes. On a vu précédemment que pendant toute la durée du développement qui précède la sporogenèse, les chondriocontes forment sur leur trajet de nombreuses vésicules analogues à celles dans lesquelles se déposent ordinairement les produits de sécrétion. Il n'est donc pas douteux, qu'à ce stade, ils élaborent un produit de sécrétion. On sait d'autre part, par nos recherches antérieures, que c'est à ce stade que l'asque élabore les produits de réserve qui s'accumuleront dans l'épiphyse. Ces produits sont au nombre de trois : du glycogène, des globules de graisse et des corpuscules métachromatiques. On peut donc admettre que les vésicules dont il vient d'être
par M. A. GUILLIERMOND, (suite) 3) RÔLE DU CHONDRIOME DANS LES PHÉNOMÈNES SÉCRÉTOIRES. — ÉLABORATION DES CORPUSCULES METACHROMATIQUES DANS LE PSEUDOPARENCHYME. — Revenons maintenant, après cette étude de l'évolution des mitochondries, aux phénomènes sécrétaires de l'asque et essayons de préciser le rôle du chondriome dans ces phénomènes. On a vu précédemment que pendant toute la durée du développement qui précède la sporogenèse, les chondriocontes forment sur leur trajet de nombreuses vésicules analogues à celles dans lesquelles se déposent ordinairement les produits de sécrétion. Il n'est donc pas douteux, qu'à ce stade, ils élaborent un produit de sécrétion. On sait d'autre part, par nos recherches antérieures, que c'est à ce stade que l'asque élabore les produits de réserve qui s'accumuleront dans l'épiphyse. Ces produits sont au nombre de trois : du glycogène, des globules de graisse et des corpuscules métachromatiques. On peut donc admettre que les vésicules dont il vient d'être question jouent un rôle dans l'élaboration de ces différents produits. Seulement en raison de la diversité de ces produits, il n'est pas facile de débrouiller la question par l'étude de l'asque. Au contraire, l'étude des cellules du pseudoparenchyme qui sont également le siège de phénomènes sécrétoires est beaucoup plus favorable. En effet dans ces cellules, il n'y a généralement pas de graisse et le glycogène est souvent très peu abondant ; par contre les corpuscules métachromatiques y sont sécrétés en très grand nombre et y acquièrent des dimensions considérables. Commençons donc d'abord par l'étude de ces cellules. Ces cellules sont occupées par de grosses vacuoles et renferment plusieurs noyaux, qui avec la méthode de Regaud se présentent sous forme de corpuscules sphériques assez gros et uniformément colorés en gris foncé, et parfois un ou plusieurs cristalloïdes de protéine. Le chondriome y est formé comme nous l'avons dit par de nombreux chondriocontes, très allongés et souvent ramifiés. Ceux-ci sont disséminés dans la trame cytoplasmique et en relation d'une part avec les noyaux et de l'autre avec les vacuoles (PL 14 et 15, fig. 1 à 10). C'est ainsi par exemple qu'il n'est pas rare de rencontrer des chondriocontes dont une extrémité
En effet dans ces cellules, il n'y a généralement pas de graisse et le glycogène est souvent très peu abondant ; par contre les corpuscules métachromatiques y sont sécrétés en très grand nombre et y acquièrent des dimensions considérables. Commençons donc d'abord par l'étude de ces cellules. Ces cellules sont occupées par de grosses vacuoles et renferment plusieurs noyaux, qui avec la méthode de Regaud se présentent sous forme de corpuscules sphériques assez gros et uniformément colorés en gris foncé, et parfois un ou plusieurs cristalloïdes de protéine. Le chondriome y est formé comme nous l'avons dit par de nombreux chondriocontes, très allongés et souvent ramifiés. Ceux-ci sont disséminés dans la trame cytoplasmique et en relation d'une part avec les noyaux et de l'autre avec les vacuoles (PL 14 et 15, fig. 1 à 10). C'est ainsi par exemple qu'il n'est pas rare de rencontrer des chondriocontes dont une extrémité s'insère sur la paroi du noyau et l'autre sur le bord de la vacuole. En observant attentivement l'évolution du chondriome de ces cellules, on constate toutes les formes de transition entre les chondriocontes et les corpuscules métachromatiques. Les chondriocontes produisent sur leur trajet de nombreux petits renflements. Ceux-ci apparaissent soit à l'une des extrémités du chondrioconte, soit à ses deux extrémités, soit en son milieu, soit enfin très souvent sur plusieurs points de son trajet. Ces renflements se présentent souvent, lorsque la préparation a été très bien différenciée, sous forme de très petites vésicules constituées par une écorce mitochondriale seule colorée et une partie centrale que les méthodes mitochondriales laissent incolore et qui ressemble à une vacuole. Mais fréquemment aussi, ils offrent l'aspect de grains uniformément colorés dû sans doute à l'épaisseur de l'écorce mitochondriale qui ne permet pas de voir la portion centrale incolore. À côté de ces figures, on observe des grains homogènes ou vésiculeux absolument semblables et de la même dimension, mais situés en dehors des chondriocontes : ceux-ci sont localisés tantôt dans le cytoplasme avoisinant les chondriocontes, tantôt dans l'intérieur des vacuoles. Ils semblent avoir été formés au sein des chondriocontes et s'être ensuite isolés par
à l'une des extrémités du chondrioconte, soit à ses deux extrémités, soit en son milieu, soit enfin très souvent sur plusieurs points de son trajet. Ces renflements se présentent souvent, lorsque la préparation a été très bien différenciée, sous forme de très petites vésicules constituées par une écorce mitochondriale seule colorée et une partie centrale que les méthodes mitochondriales laissent incolore et qui ressemble à une vacuole. Mais fréquemment aussi, ils offrent l'aspect de grains uniformément colorés dû sans doute à l'épaisseur de l'écorce mitochondriale qui ne permet pas de voir la portion centrale incolore. À côté de ces figures, on observe des grains homogènes ou vésiculeux absolument semblables et de la même dimension, mais situés en dehors des chondriocontes : ceux-ci sont localisés tantôt dans le cytoplasme avoisinant les chondriocontes, tantôt dans l'intérieur des vacuoles. Ils semblent avoir été formés au sein des chondriocontes et s'être ensuite isolés par résorption des parties effilées de ceux-ci qui réunissaient les grains les uns aux autres. Parfois même ces grains apparaissent disposés en chaînes, ayant été élaborés en grand nombre le long d'un même chondrioconte. Enfin il n'est pas rare de rencontrer des grains ou des vésicules de même aspect encore pourvus d'une sorte de queue plus ou moins courte qui représente le reste des chondriocontes qui les ont formés. On constate également la présence, cette fois uniquement dans les vacuoles, de vésicules beaucoup plus grosses qui présentent tout à fait l'aspect des corpuscules métachromatiques et qui sont entourées d'une mince écorce mitochondriale. Celle-ci devient de moins en moins épaisse, puis finit par s'interrompre et se réduire à une mince calotte coiffant le grain incolore sur un de ses côtés. Enfin, à côté de ces vésicules, on voit dans les vacuoles des grains beaucoup plus gros, sans écorce mitochondriale, absolument incolores, mais se distinguant par leur réfringence particulière et qui sont des corpuscules métachromatiques parvenus au terme de leur croissance (Pl. 14 et 15, fig. 3, 10 et 11). Il nous est arrivé parfois d'observer la production de plusieurs vésicules très rapprochées sur la même région d'un chondrioconte donnant des figures rappelant