jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
n'eut pas l'air d'entendre. — En quelle monnaie vous paya-t-il ? — Cinq pièces de vingt francs qu'il tira d'un porte-monnaie rouge, pareil au calepin que vous venez de trouver dans le secrétaire... Et même, c'était tout ce qui lui restait d'or. Il s'en aperçut, me tendit un billet de banque de cinq cents francs en me disant : « Changez-le moi ». Margerat et le juge se rapprochèrent, intéressés. Mouradon continuait : — Je lui donnai quatre billets de cents francs, un de cinquante, et cinquante francs de menue monnaie... Le juge interrogea du regard le commissaire de police. — Tout a disparu, monsieur... fit Margerat. Le magistrat paraissait un peu déconcerté. Sa première pensée avait été qu'il se trouvait en présence d'un drame d'amour... peut-être d'une vengeance de femme... S'était-il trompé dans cette appréciation, et le meurtre n'avait-il eu d'autre mobile que le vol ? Si la bague n'avait pas été enlevée, c'est que sans doute l'assassin n'y avait pas songé ? Si la montre n'avait pas disparu, c'est que, portant les initiales de Gilbert, elle devenait une preuve dangereuse, compromettante et qu'en outre, elle était d'un placement difficile ? Si les chèques avaient été dédaignés — la disparition de la clef du secrétaire semblait démontrer qu'on s'en était servi — c'est qu'ils étaient inutiles entre les mains d'un autre que Gilbert. Margerat sortit, fit le tour du pavillon, cherchant quelque indice, parcourut le petit bois sans rien trouver. Le mystère s'épaississait autour de ce meurtre. Cependant le docteur avait fait déshabiller le cadavre que l'on étendit sur le lit. Et il l'examina scrupuleusement, s'arrêtant surtout aux mains, aux ongles, aux épaules et au cou. Lorsqu'il y a lutte, c'est vers ces parties du corps que les efforts se portent. Les ongles, alors, sont parfois ensanglantés. Les mains sont déchirées. On constate des ecchymoses autour du cou, aux épaules, et souvent la poitrine est brisée d'un coup de genou. Chez Gilbert, rien de pareil. — Je ne vois aucune contusion, dit le docteur... J'affirme qu'il n'y a pas eu de lutte... La victime a été surprise pendant son
disparition de la clef du secrétaire semblait démontrer qu'on s'en était servi — c'est qu'ils étaient inutiles entre les mains d'un autre que Gilbert. Margerat sortit, fit le tour du pavillon, cherchant quelque indice, parcourut le petit bois sans rien trouver. Le mystère s'épaississait autour de ce meurtre. Cependant le docteur avait fait déshabiller le cadavre que l'on étendit sur le lit. Et il l'examina scrupuleusement, s'arrêtant surtout aux mains, aux ongles, aux épaules et au cou. Lorsqu'il y a lutte, c'est vers ces parties du corps que les efforts se portent. Les ongles, alors, sont parfois ensanglantés. Les mains sont déchirées. On constate des ecchymoses autour du cou, aux épaules, et souvent la poitrine est brisée d'un coup de genou. Chez Gilbert, rien de pareil. — Je ne vois aucune contusion, dit le docteur... J'affirme qu'il n'y a pas eu de lutte... La victime a été surprise pendant son sommeil. Elle s'est endormie sur le canapé, sans doute, en attendant quelqu'un. C'était le soir. La bougie a brûlé jusqu'au bout. — A combien de jours remonte la mort ? — A trente-six heures environ. — Le crime se serait donc commis dans la nuit d'avant-hier ? Margerat intervint : — L'heure peut être précisée d'une façon très exacte, dit-il. — Comment cela ? — Voici la montre que je viens de retirer du gilet. Le sang a coulé de la blessure le long du ventre, s'est arrêté à la ceinture, a imprégné le gilet et, la boîte de la montre n'étant pas complètement fermée, a souillé le ressort. Regardez, ce caillot a dû arrêter le mouvement. — C'est vrai. Et la montre marque onze heures et demie. En supposant qu'il se soit passé une demi-heure avant que le sang ait gagné le gilet, c'est donc vers onze heures que M. Barbarain aurait été assassiné. Le raisonnement était logique. Les premières constatations étaient faites. Le docteur Taverney fit rhabiller Gilbert puis sortit avec le juge et Margerat qui emportait la montre, le poignard, le portefeuille, toutes pièces à conviction qu'il rangea soigneusement dans la voiture de M. du Montdoney. Margerat
— L'heure peut être précisée d'une façon très exacte, dit-il. — Comment cela ? — Voici la montre que je viens de retirer du gilet. Le sang a coulé de la blessure le long du ventre, s'est arrêté à la ceinture, a imprégné le gilet et, la boîte de la montre n'étant pas complètement fermée, a souillé le ressort. Regardez, ce caillot a dû arrêter le mouvement. — C'est vrai. Et la montre marque onze heures et demie. En supposant qu'il se soit passé une demi-heure avant que le sang ait gagné le gilet, c'est donc vers onze heures que M. Barbarain aurait été assassiné. Le raisonnement était logique. Les premières constatations étaient faites. Le docteur Taverney fit rhabiller Gilbert puis sortit avec le juge et Margerat qui emportait la montre, le poignard, le portefeuille, toutes pièces à conviction qu'il rangea soigneusement dans la voiture de M. du Montdoney. Margerat était venu avec le juge et demanda la permission de ne pas l'accompagner au retour. Il voulait rester encore, chercher, fureter. Il avait l'instinct policier très développé. Puis, il était ambitieux. Le parquet avait confiance en lui. Il resta. A Dieppe, M. du Montdoney se fit conduire chez les Barbarain. Il lui fallait annoncer cette catastrophe à la mère et à la sœur, et il n'avait pas voulu laisser à d'autres cette triste mission. Un domestique l'introduisit au salon où Mme Barbarain le rejoignit avec sa fille. — Madame, dit-il, je suis le messager d'une pénible nouvelle. Et vous avez besoin de tout votre courage pour supporter un effroyable malheur. — Mon Dieu, murmura la pauvre femme, joignant les mains. Qu'avez-vous à m'apprendre, monsieur, quel malheur? Ah! mon fils aîné? Le frère de Gilbert? Il est mort? Il est blessé? Parlez ! — Il s'agit de Gilbert, madame, et non de votre autre fils. — Gilbert ? Mais nous avons reçu d'Angleterre, il y a quelques jours, une lettre de lui. Il nous disait que la traversée avait été bonne, que sa santé était excellente. De grâce, monsieur, parlez ! — Votre fils est revenu d'Angleterre, madame. — C'est une
Il lui fallait annoncer cette catastrophe à la mère et à la sœur, et il n'avait pas voulu laisser à d'autres cette triste mission. Un domestique l'introduisit au salon où Mme Barbarain le rejoignit avec sa fille. — Madame, dit-il, je suis le messager d'une pénible nouvelle. Et vous avez besoin de tout votre courage pour supporter un effroyable malheur. — Mon Dieu, murmura la pauvre femme, joignant les mains. Qu'avez-vous à m'apprendre, monsieur, quel malheur? Ah! mon fils aîné? Le frère de Gilbert? Il est mort? Il est blessé? Parlez ! — Il s'agit de Gilbert, madame, et non de votre autre fils. — Gilbert ? Mais nous avons reçu d'Angleterre, il y a quelques jours, une lettre de lui. Il nous disait que la traversée avait été bonne, que sa santé était excellente. De grâce, monsieur, parlez ! — Votre fils est revenu d'Angleterre, madame. — C'est une erreur, monsieur, il me l'eût écrit. Il en est revenu furtivement. Et il se tenait caché près d'Arques. — Furtivement ? Il se cachait ? Pourquoi ? Thérèse s'était rapprochée du juge. Elle était trop émue pour parler, pour interroger. Elle ne respirait plus. Elle étouffait. Suspendue aux lèvres du magistrat, elle attendait comme sa condamnation. Puis, chose bizarre, elle se secouait la tête. Et elle se disait : "Nain, il va mentir. Ce serait trop horrible. Mon Dieu ! que j'ai peur ! Faites, mon Dieu, que ce ne soit pas ce que je redoute !" — J'ignore, madame, pourquoi votre fils se cachait. Il a été retrouvé ce matin, dans une auberge des environs. — Retrouvé? fit Mme Barbarain, dont la tête s'égarait. Vous dites : retrouvé. Il était donc malade ? — Il est mort ! — Mort ! — Assassiné ! La vieille dame poussa un cri terrible et tomba évanouie. Quant à Thérèse, elle était à genoux... terrifiée... blanche comme un linge... Thérèse hochait la tête, ainsi qu'une folle.. Thérèse, folle vraiment à cet instant-là, Thérèse n'écoutait plus que ses souvenirs et elle murmura, tout haut, par deux fois : "Il l'a tué ! Il
magistrat, elle attendait comme sa condamnation. Puis, chose bizarre, elle se secouait la tête. Et elle se disait : "Nain, il va mentir. Ce serait trop horrible. Mon Dieu ! que j'ai peur ! Faites, mon Dieu, que ce ne soit pas ce que je redoute !" — J'ignore, madame, pourquoi votre fils se cachait. Il a été retrouvé ce matin, dans une auberge des environs. — Retrouvé? fit Mme Barbarain, dont la tête s'égarait. Vous dites : retrouvé. Il était donc malade ? — Il est mort ! — Mort ! — Assassiné ! La vieille dame poussa un cri terrible et tomba évanouie. Quant à Thérèse, elle était à genoux... terrifiée... blanche comme un linge... Thérèse hochait la tête, ainsi qu'une folle.. Thérèse, folle vraiment à cet instant-là, Thérèse n'écoutait plus que ses souvenirs et elle murmura, tout haut, par deux fois : "Il l'a tué ! Il l'a tué !..." Le juge tressaillit... Que disait cette jeune fille? Il lui prit doucement les mains, l'obligea de se relever. Elle se laissait faire sans comprendre. Elle le regarda — les yeux largement ouverts et fixes — mais ne le vit point ; c'était l'autre qu'elle voyait, ce cadavre... et près de lui, Holgan !... — Mademoiselle, fit le magistrat, troublé — malgré son habitude de bien des scènes déchirantes — remettez-vous, je vous prie, et dites-moi : de qui donc parliez-vous ? Elle ne répondit rien, parce qu'elle n'avait pas entendu. C'eût été cruauté d'insister. M. du Montdoney se retira. Et les deux femmes restèrent l'une auprès de l'autre, la mère étendue sur le tapis, la fille debout, mais plus pâle que la mère. (A suivre.) JULES MARY. NOTES D'UN CURÉ SAARGOVIEN député aux États-Généraux de 1789. COUP-D'ŒIL SUR LE SAARGAU. — LE CURÉ COLSON. — LE CARDINAL DE MONTMORENCY, ÉVÊQUE DE METZ. — LES ÉLECTIONS DE 1789. — LE JOURNAL DU CURÉ. Rien de plus modeste que l'existence du curé de Nitting (canton de Lorquin, Lorraine), Claude Colson que ses confrères de la Haute-Seille et du Saargau supérieur élurent pour leur député aux États-Généraux de 1789. Son
et près de lui, Holgan !... — Mademoiselle, fit le magistrat, troublé — malgré son habitude de bien des scènes déchirantes — remettez-vous, je vous prie, et dites-moi : de qui donc parliez-vous ? Elle ne répondit rien, parce qu'elle n'avait pas entendu. C'eût été cruauté d'insister. M. du Montdoney se retira. Et les deux femmes restèrent l'une auprès de l'autre, la mère étendue sur le tapis, la fille debout, mais plus pâle que la mère. (A suivre.) JULES MARY. NOTES D'UN CURÉ SAARGOVIEN député aux États-Généraux de 1789. COUP-D'ŒIL SUR LE SAARGAU. — LE CURÉ COLSON. — LE CARDINAL DE MONTMORENCY, ÉVÊQUE DE METZ. — LES ÉLECTIONS DE 1789. — LE JOURNAL DU CURÉ. Rien de plus modeste que l'existence du curé de Nitting (canton de Lorquin, Lorraine), Claude Colson que ses confrères de la Haute-Seille et du Saargau supérieur élurent pour leur député aux États-Généraux de 1789. Son refus de prêter le serment le força de s'expatrier; il mourut en Allemagne, dit-on ; fidèle jusqu'à ses derniers moments à son Dieu et à son roi. L'intérêt toujours croissant des événements importants auxquels il fut mêlé bien malgré lui, a seul pu décider la publication du peu de notes qu'il nous a laissées à la suite de son autobiographie. Pour mieux les faire comprendre, elles sont précédées d'assez longues observations sur le Saargau lorrain et sur les élections qui eurent lieu à Sarreguemines. La biographie du cardinal de Montmorency, évêque de Metz, n'est pas un hors-d'œuvre — les deux tiers de son évêché comprenaient le pays dont nous parlons — et jamais on n'avait pensé à esquisser sa vie; de même que la situation du Saargau lorrain (1) au moment des événements de 1789 n'avait été étudiée même sommairement. On m'excusera donc de parler d'une manière aussi étendue de l'élection aux États-Généraux de 1789 dans la circonscription centrale de Sarreguemines. Cette circonscription (il y en avait quatre en Lorraine et Barrois : Nancy, Mirecourt, Sarreguemines et Bar-le-Duc) était formée de huit bailliages royaux dont six dans le bassin de la Sarre : Bitche, Boulay, Bouzonville et le Schambourg, Fénétrange
qu'il nous a laissées à la suite de son autobiographie. Pour mieux les faire comprendre, elles sont précédées d'assez longues observations sur le Saargau lorrain et sur les élections qui eurent lieu à Sarreguemines. La biographie du cardinal de Montmorency, évêque de Metz, n'est pas un hors-d'œuvre — les deux tiers de son évêché comprenaient le pays dont nous parlons — et jamais on n'avait pensé à esquisser sa vie; de même que la situation du Saargau lorrain (1) au moment des événements de 1789 n'avait été étudiée même sommairement. On m'excusera donc de parler d'une manière aussi étendue de l'élection aux États-Généraux de 1789 dans la circonscription centrale de Sarreguemines. Cette circonscription (il y en avait quatre en Lorraine et Barrois : Nancy, Mirecourt, Sarreguemines et Bar-le-Duc) était formée de huit bailliages royaux dont six dans le bassin de la Sarre : Bitche, Boulay, Bouzonville et le Schambourg, Fénétrange et Lixheim, plus les prévôtés royales de Bouquenom (Saar-Union) et de Sarralbe et les prévôtés bailliagères de Faulquemont (au marquis de Bissy d'Haroconrt), Forbach (à la comtesse de Deux-Ponts, neveu de Camasse), Ubachern (à l'ingénieur Richard, baron du lieu), Wadgaz (à l'abbé des prémontrés) et Welferding (au baron de Vergennes), et deux dans le bassin de la Seille : Château-Salins et Dieuze et la prévôté de Morhange (au comte d'Helmstadt). Le tout, duché de Lorraine, intendance et parlement de Nancy. Dieuze était un bailliage royal présidial. Les villes, toutes de second ordre, étaient avec « hôtel de ville » : Bitche, Boulay, Bouquenom, Bouzonville, Château-Salins, Dieuze, Fénétrange (1), Lixheim, Marsal, Saint-Avold, Sarralbe et Sarreguemines. Le maire royal était chef de police, avec trois échevins dont un trésorier, un procureur du roi et un secrétaire greffier. A Bouzonville, Dieuze et Sarreguemines il y avait, en plus, un lieutenant de maire. Les maîtrises des eaux et forêts étaient à Bouzonville, Dieuze et Sarreguemines où se trouvait la lieutenance de la maréchaussée. Dieuze, Morhange, Bitche, Boulay, Bouzonville, Saint-Avold, Fénétrange et Sarreguemines avaient des brigades. Des receveurs des finances étaient placés à Boulay, à Sarreguemines et à Dieuze. Dans cette dernière ville et à
et deux dans le bassin de la Seille : Château-Salins et Dieuze et la prévôté de Morhange (au comte d'Helmstadt). Le tout, duché de Lorraine, intendance et parlement de Nancy. Dieuze était un bailliage royal présidial. Les villes, toutes de second ordre, étaient avec « hôtel de ville » : Bitche, Boulay, Bouquenom, Bouzonville, Château-Salins, Dieuze, Fénétrange (1), Lixheim, Marsal, Saint-Avold, Sarralbe et Sarreguemines. Le maire royal était chef de police, avec trois échevins dont un trésorier, un procureur du roi et un secrétaire greffier. A Bouzonville, Dieuze et Sarreguemines il y avait, en plus, un lieutenant de maire. Les maîtrises des eaux et forêts étaient à Bouzonville, Dieuze et Sarreguemines où se trouvait la lieutenance de la maréchaussée. Dieuze, Morhange, Bitche, Boulay, Bouzonville, Saint-Avold, Fénétrange et Sarreguemines avaient des brigades. Des receveurs des finances étaient placés à Boulay, à Sarreguemines et à Dieuze. Dans cette dernière ville et à Saint-Avold, il y avait des ingénieurs des ponts-et-chaussées. Dans chaque ville, on trouvait un médecin stipendié et à Fénétrange, Marsal, Château-Salins et Dieuze, on rencontrait des hôpitaux. Une plaie nécessaire qui désolait les campagnes était la ferme et la régie des gabelles, comprenant le sel, le tabac, les marques des fers, les douanes, les traites foraines, les marques des cuirs, l'amidon, la poudre, les cartes à jouer, le papier, etc. Dans presque chaque village, il y avait des gardes de la gabelle. Saint-Avold avait l'honneur d'avoir un contrôleur général des recettes de ces droits multiples et intolérables, mais dont on ne peut se passer. A Bouquenom, on avait établi un collège royal de l'Université tenu par les chanoines réguliers de Lorraine après la suppression des jésuites. Des couvents de filles à Château-Salins, Dieuze, Bouquenom et Saint-Avold tenaient des pensionnats pour les jeunes personnes de l'Allemagne et la Lorraine. Presque toute la Lorraine allemande dépendait au spirituel de l'évêque de Metz. Cependant l'archevêque de Trèves avait sous sa crosse la moitié du bailliage de Bouzonville, le Saargau et Merzig, la paroisse de Diefferten du bailliage de Boulay et tout le Schambourg, sauf Oberkirch qui dépendait de l'archevêché de Mayence. Fénétrange avait
fers, les douanes, les traites foraines, les marques des cuirs, l'amidon, la poudre, les cartes à jouer, le papier, etc. Dans presque chaque village, il y avait des gardes de la gabelle. Saint-Avold avait l'honneur d'avoir un contrôleur général des recettes de ces droits multiples et intolérables, mais dont on ne peut se passer. A Bouquenom, on avait établi un collège royal de l'Université tenu par les chanoines réguliers de Lorraine après la suppression des jésuites. Des couvents de filles à Château-Salins, Dieuze, Bouquenom et Saint-Avold tenaient des pensionnats pour les jeunes personnes de l'Allemagne et la Lorraine. Presque toute la Lorraine allemande dépendait au spirituel de l'évêque de Metz. Cependant l'archevêque de Trèves avait sous sa crosse la moitié du bailliage de Bouzonville, le Saargau et Merzig, la paroisse de Diefferten du bailliage de Boulay et tout le Schambourg, sauf Oberkirch qui dépendait de l'archevêché de Mayence. Fénétrange avait une église collégiale avec un doyen et trois chanoines. Des Capucins se trouvaient à Dieuze et à Sarreguemines, des Tiercelins à Lixheim, des Guillelmites à Greventhal, des Récollets anglais à Boulay, des Augustins à Bitche et des Minimes à Dieuze. Cette dernière ville avait encore des religieuses de la Congrégation Notre-Dame, ainsi que Marsal et Bouquenom ; des Bénédictines étaient à Saint-Avold et des Sœurs grises à Dieuze et à Château-Salins. Des religieuses de Saint-François avaient fondé un couvent à Teterchen. Les abbayes étaient nombreuses. Deux seules étaient en régime : Wadgaz (Prémontrés), M. Bordier, abbé, et Freistroff (Citeaux), Dom de Turique, abbé, membre de la Chambre ecclésiastique du diocèse. Les autres abbayes étaient en commende : BÉNÉDICTINS, Bouzonville, le vicaire-général de Comminges (11 moines en 1790) ; Longeville-les-Saint-Avold, le chevalier de Boufflers, grand-bailli de Nancy qui fut nommé député de cette ville. Il avait, disait-on, avec 50 poulets pris 200 dindons (11 moines) ; Saint-Avold, M. de la Galaizière (13 moines); Tholey, M. de Salabert. Les dames bénédictines de Vergaville avaient pour abbesses madame de la Lamarche. MM. de Courçay et de Chaumont de Mareil, abbé commendataire de Saint-Mihiel, avaient les prieurés sans religieux de Zelle et d'Isming. CITEAUX.
Notre-Dame, ainsi que Marsal et Bouquenom ; des Bénédictines étaient à Saint-Avold et des Sœurs grises à Dieuze et à Château-Salins. Des religieuses de Saint-François avaient fondé un couvent à Teterchen. Les abbayes étaient nombreuses. Deux seules étaient en régime : Wadgaz (Prémontrés), M. Bordier, abbé, et Freistroff (Citeaux), Dom de Turique, abbé, membre de la Chambre ecclésiastique du diocèse. Les autres abbayes étaient en commende : BÉNÉDICTINS, Bouzonville, le vicaire-général de Comminges (11 moines en 1790) ; Longeville-les-Saint-Avold, le chevalier de Boufflers, grand-bailli de Nancy qui fut nommé député de cette ville. Il avait, disait-on, avec 50 poulets pris 200 dindons (11 moines) ; Saint-Avold, M. de la Galaizière (13 moines); Tholey, M. de Salabert. Les dames bénédictines de Vergaville avaient pour abbesses madame de la Lamarche. MM. de Courçay et de Chaumont de Mareil, abbé commendataire de Saint-Mihiel, avaient les prieurés sans religieux de Zelle et d'Isming. CITEAUX. Sturtzelbronn, M. de Contrisson, évêque des Thermopyles, suffragant de Laon, qui fit quelquefois des tournées de confirmation pour M. de Montmorency (11 moines), et Villers-Bettnach, le prince Camille de Rohan, général des galères de Malte, Dom Petitjean, prieur claustral (10 moines). Les ordres militaires religieux étaient représentés par la commanderie de Beckingen, le baron de Zweer d'Evembach, chevalier de l'ordre teutonique, commandeur, et pour l'ordre de Malte par la commanderie de Gélucourt, l'abbé de la Motte, frère chapelain. La « noblesse » qui habitait la Lorraine allemande nous est connue par les procès-verbaux des assemblées des bailliages qui eurent lieu du 11 au 21 mars et dont malheureusement MM. de la Roque et de Barthélemy n'ont pas retrouvé tous les cahiers. Bouzonville et le Schambourg donnent 32 noms dont 8 de dames ; Bitche, 9 dont 3 de dames, Sarreguemines, 16. On remarque, dans cette dernière ville, le prince Camille de Lœwenstein, seigneur du comté de Puttelange ; à Bitche, le baron de Vitzthum, seigneur d'Eschewiller ; à Bouzonville, le marquis de Villers de Bourgesch, le prince de Nassau-Saarbrücken à Dillingen, la comtesse de Choiseul-Beaupré, dame de Dalheim et Teterchen, la comtesse de Landreville à Tedingen, la comtesse douairière de
de Beckingen, le baron de Zweer d'Evembach, chevalier de l'ordre teutonique, commandeur, et pour l'ordre de Malte par la commanderie de Gélucourt, l'abbé de la Motte, frère chapelain. La « noblesse » qui habitait la Lorraine allemande nous est connue par les procès-verbaux des assemblées des bailliages qui eurent lieu du 11 au 21 mars et dont malheureusement MM. de la Roque et de Barthélemy n'ont pas retrouvé tous les cahiers. Bouzonville et le Schambourg donnent 32 noms dont 8 de dames ; Bitche, 9 dont 3 de dames, Sarreguemines, 16. On remarque, dans cette dernière ville, le prince Camille de Lœwenstein, seigneur du comté de Puttelange ; à Bitche, le baron de Vitzthum, seigneur d'Eschewiller ; à Bouzonville, le marquis de Villers de Bourgesch, le prince de Nassau-Saarbrücken à Dillingen, la comtesse de Choiseul-Beaupré, dame de Dalheim et Teterchen, la comtesse de Landreville à Tedingen, la comtesse douairière de Coislin, comtesse d'Hemmerstorf, la baronne de Schmittbourg née d'Eltz à Freistroff, etc. Par une singulière bizarrerie, la baronnie de Viviers, héritage du maréchal prince de Soubise, située non loin des sources de la Nied française, faisait partie du Barrois non mouvant. Il y avait un prieuré de chanoines réguliers. Cette noblesse, propriétaire du sol, fut remplacée, sous Napoléon, par une nouvelle noblesse militaire: les comtes Eblé (St-Jean-R.), Gudin (Bitche), Lauer (Sarreguemines), Ordener (Saint-Avold), les barons Kister (Sarreguemines), Marisy (Altroff), les chevaliers Courtois (Creutzwald), Rozat (Château-Salins) et Thomas (Sarreguemines). Dans le civil, il n'y a que les barons du Molard (Bouzonville) préfet, Lallemant (Lixheim), médecin, et Schmits (Château-Salins), forestier, avec le commissaire des guerres, le chevalier Châtelain de Sarreguemines. C'est le dessus du panier des enfants de 1789. L'industrie locale dans plusieurs villes (Bouillon, Lixheim, Puttelange, Fénétrange, etc.) était la tannerie, la brasserie et la bonneterie. Chaque chef-lieu de bailliage était un petit centre où les villageois allaient faire leurs provisions. De nos jours, les voies de communication rapide ont tué tout le commerce local qui donnait l'aisance à beaucoup de personnes. Qui connaît encore la chapellerie de Morhange et de Bouillon? Les grandes usines de la Haute-Seille étaient les célèbres