jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Leurs bons effets dans l'encastrement. M. MILCAMPS (Alfort, 1904), docteur-vétérinaire à Reims (Marne) : Quelques observations sur la maladie des chiens et sur ses complications nerveuses. M. BRIANDET (Alfort, 1905), docteur-vétérinaire à Paris : L'Echinococcose professionnelle. M. MERCIER (Lyon, 1909), docteur-vétérinaire à Abbeville (Somme) : La fièvre aphteuse dans la région d'Abbeville en 1923. M. ROGER (Alfort, 1913), docteur-vétérinaire à Gournay (Seine-Inférieure) : Contribution à l'étude des fonctions du corps jaune chez la vache. M. DEGOIS (Alfort, 1907), docteur-vétérinaire à Rambouillet (Seine-et-Oise) : La proportion des trois catégories dans la viande de boucherie. M. VELU (Alfort, 1910), docteur-vétérinaire, vétérinaire-major Laboratoire de recherches de Casablanca (Maroc) : Notes de pathologie vétérinaire marocaine. M. BONOT (Alfort 1900), docteur-vétérinaire à Villers-Cotterets (Aisne) : Paralysie du fémoral. Son traitement efficace par les injections salines (intramusculaires). M. FAYET (Toulouse, 1881), docteur-vétérinaire, vétérinaire principal en retraite à Paris : Traitement et prophylaxie des teignes chez le cheval. M. MONTEL (Toulouse, 1917), docteur-vétérinaire à Moulins (Allier) : De la cautérisation ignée. M. PETIT (Alfort, 1911), docteur-vétérinaire, chef de travaux à l’École d'Alfort : Recherches et considérations sur la myologie de la région jambière. Faculté de Lyon M. DOSSON (Lyon, 1902), docteur-vétérinaire, directeur de l’Autrucherie officielle de Befanamy (Madagascar) : Recherches vétérinaires sur l’Autruche à Madagascar. M. PORCHEREL (Lyon, 1887), docteur-vétérinaire, chef de travaux de zootechnie à l’École vétérinaire de Lyon : La production de la viande (travail antérieur). M. LARDEYRE (Lyon, 1924), docteur-vétérinaire, vétérinaire-major, 4e cuirassiers, Lyon : Le cheval de troupe de cavalerie. M. DEVULDER (Lyon, 1924), docteur vétérinaire à Auxerre (Bourgogne) : De la sédimentation spontanée du sang chez les animaux domestiques. M. TEPPAZ (Lyon, 1910), docteur vétérinaire, vétérinaire-major au 5e escadron du train, à Fréjus (Var) : Contribution à l'étude de la horse sickness (alias typho-malaria des Equidés) au Sénégal. M. JUNIET (Lyon, 1911), docteur-vétérinaire à Riom (Puy-de-Dôme) : Le rachitisme du porcelet en Auvergne. M. COLLART (Lyon, 1924), docteur-vétérinaire à Neufchâtel-sur-Aisne (Aisne) : Le cheval ardennais (hier, aujourd'hui, demain). M. MERLIN (Lyon, 1923), docteur-vétérinaire à Plotes (Saône-et-Loire) : La ferrure amortissante. M. MÉRY (Lyon, 1925), docteur-vétérinaire à Paris : Psychologie animale et psychiatrie
(Madagascar) : Recherches vétérinaires sur l’Autruche à Madagascar. M. PORCHEREL (Lyon, 1887), docteur-vétérinaire, chef de travaux de zootechnie à l’École vétérinaire de Lyon : La production de la viande (travail antérieur). M. LARDEYRE (Lyon, 1924), docteur-vétérinaire, vétérinaire-major, 4e cuirassiers, Lyon : Le cheval de troupe de cavalerie. M. DEVULDER (Lyon, 1924), docteur vétérinaire à Auxerre (Bourgogne) : De la sédimentation spontanée du sang chez les animaux domestiques. M. TEPPAZ (Lyon, 1910), docteur vétérinaire, vétérinaire-major au 5e escadron du train, à Fréjus (Var) : Contribution à l'étude de la horse sickness (alias typho-malaria des Equidés) au Sénégal. M. JUNIET (Lyon, 1911), docteur-vétérinaire à Riom (Puy-de-Dôme) : Le rachitisme du porcelet en Auvergne. M. COLLART (Lyon, 1924), docteur-vétérinaire à Neufchâtel-sur-Aisne (Aisne) : Le cheval ardennais (hier, aujourd'hui, demain). M. MERLIN (Lyon, 1923), docteur-vétérinaire à Plotes (Saône-et-Loire) : La ferrure amortissante. M. MÉRY (Lyon, 1925), docteur-vétérinaire à Paris : Psychologie animale et psychiatrie vétérinaire. Faculté de Toulouse M. ETARRASPÉN (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire, chef de travaux stagiaire à l’École vétérinaire de Toulouse : Ostéites et arthropathies d’origine tuberculeuse chez le chien. M. TEPPE (Toulouse, 1922), docteur-vétérinaire à Guéret (Creuse) : L’élevage bovin dans la Creuse et ses rapports avec l’hématurie. M. FOURNIER (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire à Villefranche (Tarn-et-Garonne) : Sur l’étiologie de l’ostéite du pied des Solipèdes. M. RAYNAL (Toulouse, 1884), docteur-vétérinaire, vétérinaire principal en retraite à Toul (Meurthe-et-Moselle) : Des fraudes dans l’armée et dans le commerce du bétail. Bétail sur pied, viandes et produits manipulés (travail antérieur). M. SAUSSEAU (Toulouse, 1909), docteur-vétérinaire, directeur des Services vétérinaires des Deux-Sèvres, à Niort : Contribution à l’étude des caractères morphologiques et des particularités physiologiques de l’âne du Poitou. M. CAUBET (Toulouse, 1917), docteur-vétérinaire à Tonneins (Lot-et-Garonne) : Des hernies ventrales. Leur traitement. M. VALLS (Toulouse, 1922), docteur-vétérinaire à Amélie-les-Bains (Pyrénées-Orientales) : L’aérothérapie mammaire est-elle un moyen de diagnostic ? M. SANS (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire à Pons (Charente-Inférieure) : La filariose des tendons chez le cheval. M. MAILLES (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire à Lascars (Hautes-Pyrénées) : De l’anasarque chez le bœuf. M. DUSFÒUR (Toulouse, 1912), docteur-vétérinaire à Saint-Martin-de-Villesmagues (Hérault) : Étiologie et pathogénie des suros. M. MONTARIOL
docteur-vétérinaire à Villefranche (Tarn-et-Garonne) : Sur l’étiologie de l’ostéite du pied des Solipèdes. M. RAYNAL (Toulouse, 1884), docteur-vétérinaire, vétérinaire principal en retraite à Toul (Meurthe-et-Moselle) : Des fraudes dans l’armée et dans le commerce du bétail. Bétail sur pied, viandes et produits manipulés (travail antérieur). M. SAUSSEAU (Toulouse, 1909), docteur-vétérinaire, directeur des Services vétérinaires des Deux-Sèvres, à Niort : Contribution à l’étude des caractères morphologiques et des particularités physiologiques de l’âne du Poitou. M. CAUBET (Toulouse, 1917), docteur-vétérinaire à Tonneins (Lot-et-Garonne) : Des hernies ventrales. Leur traitement. M. VALLS (Toulouse, 1922), docteur-vétérinaire à Amélie-les-Bains (Pyrénées-Orientales) : L’aérothérapie mammaire est-elle un moyen de diagnostic ? M. SANS (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire à Pons (Charente-Inférieure) : La filariose des tendons chez le cheval. M. MAILLES (Toulouse, 1924), docteur-vétérinaire à Lascars (Hautes-Pyrénées) : De l’anasarque chez le bœuf. M. DUSFÒUR (Toulouse, 1912), docteur-vétérinaire à Saint-Martin-de-Villesmagues (Hérault) : Étiologie et pathogénie des suros. M. MONTARIOL (Toulouse, 1819), docteur-vétérinaire à Saint-Girons (Ariège) : La race bovine Saint-Gironnaise. Conseil supérieur de l’enseignement vétérinaire. — Le Conseil supérieur de l’enseignement vétérinaire s’est réuni le 27 mai 1925, au Ministre de l’Agriculture, sous la présidence de M. l’inspecteur général LECLAINCHE. Etaient présents : MM. CAZALS, député; HARDOÜ, vétérinaire inspecteur de l’armée; VALLÉE, directeur du Laboratoire national de Recherches; MM. les directeurs LESBRE, BESNOIT et NICOLAS; MM. les professeurs CADÉAC, PETIT et CUILLÉ; MM. BRETON, président du Syndicat national vétérinaire, et MONSARRAT, président de l’Association des vétérinaires départementaux. Le Conseil examine le projet de décret créant et réglementant l’agréation des Écoles vétérinaires. Les programmes des concours d’agréation comprendront, pour chaque chaire, des connaissances générales affinées à l'enseignement de la chaire. Un candidat pourra acquérir plusieurs agrégations; cependant, il ne sera admis à se présenter qu'à une agrégation dans chaque session de concours. Ceux-ci seront annoncés un an à l'avance; ils auront lieu par roulement dans les trois Écoles. Le calendrier suivant est adopté : 1re année : Anatomie, médecine, agronomie, inspection et contrôle des denrées alimentaires. 2e année : Physiologie, anatomie pathologique, pathologie bovine, parasitologie. 3e année : Chimie, chirurgie, maladies contagieuses, zootechnie. Les épreuves des concours d’agréation seront celles
de l’armée; VALLÉE, directeur du Laboratoire national de Recherches; MM. les directeurs LESBRE, BESNOIT et NICOLAS; MM. les professeurs CADÉAC, PETIT et CUILLÉ; MM. BRETON, président du Syndicat national vétérinaire, et MONSARRAT, président de l’Association des vétérinaires départementaux. Le Conseil examine le projet de décret créant et réglementant l’agréation des Écoles vétérinaires. Les programmes des concours d’agréation comprendront, pour chaque chaire, des connaissances générales affinées à l'enseignement de la chaire. Un candidat pourra acquérir plusieurs agrégations; cependant, il ne sera admis à se présenter qu'à une agrégation dans chaque session de concours. Ceux-ci seront annoncés un an à l'avance; ils auront lieu par roulement dans les trois Écoles. Le calendrier suivant est adopté : 1re année : Anatomie, médecine, agronomie, inspection et contrôle des denrées alimentaires. 2e année : Physiologie, anatomie pathologique, pathologie bovine, parasitologie. 3e année : Chimie, chirurgie, maladies contagieuses, zootechnie. Les épreuves des concours d’agréation seront celles prévues par l’arrêté du 20 mars 1923 pour la nomination aux emplois de professeur titulaire, moins l’épreuve de titres et travaux. Toutes les épreuves seront notées de 0 à 20. Le minimum de la moyenne à obtenir dans chaque épreuve est fixé à 12; le minimum de la moyenne exigée pour l’ensemble des épreuves est porté à 15. Les professeurs-agréés seront nommés après un concours sur titre entre les candidats agrégés de la spécialité. Les titres et travaux seront affectés des coefficients suivants : Titres, 1; travaux, 3. Une chaire devenant vacante dans une École, la mutation dans cette chaire d'un professeur d'une autre École ne sera pas autorisée; seront seules permises, les permutations entre deux professeurs titulaires d’une même chaire, sous réserve d’un avis favorable des Conseils des Écoles intéressées. Les mutations des professeurs actuels dans les enseignements nouvellement créés ne seront pas autorisées. Pendant la période transitoire, c'est-à-dire jusqu'au moment où les agrégations seront officiellement organisées, le mode actuel de recrutement restera en vigueur. Le Conseil examine ensuite une série de propositions : 1° Examen pratique de fin d’études; 2° Stages professionnels. Ces deux questions sont renvoyées à l’étude des Conseils des Écoles pour complément d’information. 3° Travaux
pour l’ensemble des épreuves est porté à 15. Les professeurs-agréés seront nommés après un concours sur titre entre les candidats agrégés de la spécialité. Les titres et travaux seront affectés des coefficients suivants : Titres, 1; travaux, 3. Une chaire devenant vacante dans une École, la mutation dans cette chaire d'un professeur d'une autre École ne sera pas autorisée; seront seules permises, les permutations entre deux professeurs titulaires d’une même chaire, sous réserve d’un avis favorable des Conseils des Écoles intéressées. Les mutations des professeurs actuels dans les enseignements nouvellement créés ne seront pas autorisées. Pendant la période transitoire, c'est-à-dire jusqu'au moment où les agrégations seront officiellement organisées, le mode actuel de recrutement restera en vigueur. Le Conseil examine ensuite une série de propositions : 1° Examen pratique de fin d’études; 2° Stages professionnels. Ces deux questions sont renvoyées à l’étude des Conseils des Écoles pour complément d’information. 3° Travaux de vacances (Herbier) : les Écoles restent libres de mettre en pratique la constitution d’un herbier pendant les vacances entre la 1re et la 2e année d’études. Le Conseil émet un avis favorable à l'attribution d'un doctorat vétérinaire honoris causa par les Facultés de médecine. Enfin, le Conseil procède à la répartition des crédits mis à la disposition du Ministère de l’Agriculture pour les recherches scientifiques; il examine les propositions des Conseils des Écoles et donne ratification aux demandes formulées en répartissant une somme de 18.200 francs entre les membres du Corps enseignant intéressés. Syndicat national des vétérinaires ; réunion du Comité administratif. — Le Comité administratif du Syndicat national s’est réuni à Paris, le 14 mars. Etaient présents : MM. BRETON, président; VALLÉE et ROY, vice-présidents; MALLET, secrétaire général; RIVIÈRE, trésorier; CLAVET, COTON, DESPRUNIÈRE, LAFFOND, LEBRUN, MANDRÈS, MITTON, RAVIER, SCHRADER, ZUNDEL, commissaires. Le Président donne quelques renseignements : 1° Sur la Confédération des Travailleurs intellectuels qui prend de plus en plus d'importance. Les vétérinaires y ont été bien accueillis, ils se doivent d'y occuper une place digne d'eux; 2° Sur l'œuvre poursuivie en faveur du cheval par le journal la « Défense hippique » et sur la création d'une
la répartition des crédits mis à la disposition du Ministère de l’Agriculture pour les recherches scientifiques; il examine les propositions des Conseils des Écoles et donne ratification aux demandes formulées en répartissant une somme de 18.200 francs entre les membres du Corps enseignant intéressés. Syndicat national des vétérinaires ; réunion du Comité administratif. — Le Comité administratif du Syndicat national s’est réuni à Paris, le 14 mars. Etaient présents : MM. BRETON, président; VALLÉE et ROY, vice-présidents; MALLET, secrétaire général; RIVIÈRE, trésorier; CLAVET, COTON, DESPRUNIÈRE, LAFFOND, LEBRUN, MANDRÈS, MITTON, RAVIER, SCHRADER, ZUNDEL, commissaires. Le Président donne quelques renseignements : 1° Sur la Confédération des Travailleurs intellectuels qui prend de plus en plus d'importance. Les vétérinaires y ont été bien accueillis, ils se doivent d'y occuper une place digne d'eux; 2° Sur l'œuvre poursuivie en faveur du cheval par le journal la « Défense hippique » et sur la création d'une « Journée du Cheval » ; 3° Sur les travaux de la C. N. A. se rapportant à des questions qui nous intéressent au premier chef : révision de la loi sur le Code rural pour la tuberculose des bovidés; création de l'inspection des viandes sur tout le territoire; 4° Sur les délibérations du Conseil supérieur de l'Enseignement (Voy. p. 416'4). MM. LAFPOND et MALLET exposent les études faites sur le projet de retraites. La Caisse des retraites créée par le Syndicat et dont les statuts ont été adressés à tous les syndiqués offre des conditions vraiment avantageuses aux vétérinaires qui ne sont pas encore trop âgés. Pour ces derniers, le Syndicat pourra, chaque année, faire sur le produit du label, un prélèvement qui permettra de majorer les secours accordés à des syndiqués membres de l'Association Centrale. M. SCHNADEN présente un rapport sur la création de la « Maison des vétérinaires » qui conclut à la création d'une Société immobilière au capital de 1.000.000 de francs représenté par 2000 actions de 5'00 francs, dont la propriété sera ensuite progressivement transférée au Syndicat National. Depuis la réunion du Comité administratif les statuts ont été adressés à tous les syndiqués et il
Sur les délibérations du Conseil supérieur de l'Enseignement (Voy. p. 416'4). MM. LAFPOND et MALLET exposent les études faites sur le projet de retraites. La Caisse des retraites créée par le Syndicat et dont les statuts ont été adressés à tous les syndiqués offre des conditions vraiment avantageuses aux vétérinaires qui ne sont pas encore trop âgés. Pour ces derniers, le Syndicat pourra, chaque année, faire sur le produit du label, un prélèvement qui permettra de majorer les secours accordés à des syndiqués membres de l'Association Centrale. M. SCHNADEN présente un rapport sur la création de la « Maison des vétérinaires » qui conclut à la création d'une Société immobilière au capital de 1.000.000 de francs représenté par 2000 actions de 5'00 francs, dont la propriété sera ensuite progressivement transférée au Syndicat National. Depuis la réunion du Comité administratif les statuts ont été adressés à tous les syndiqués et il est fait appel aux souscripteurs. Nous pensons que les vétérinaires doivent accorder leur appui à cette création, qui est de nature à rehausser le prestige professionnel. M. MALLET a examiné la question de l'utilité de faire partie des Associations d'Officiers de réserve et de s'inscrire aux Ecoles d'instruction. Le Comité se montre favorable. M. MANDRÈS présente une note, dont les conclusions sont adoptées à l'unanimité, sur la nécessité de confier aux directeurs des Services vétérinaires départementaux la surveillance des établissements insalubres qui relèvent plus particulièrement de leur compétence. M. MANDRÈS a étudié également la question des règles techniques de l'Inspection des viandes et de la réglementation des motifs de saisie. Il est chargé d'un rapport détaillé sur ces sujets. Enfin le Comité administratif s'est occupé de différentes affaires contentieuses. Les automobiles des vétérinaires (Communiqué du Syndicat national). — Un grand nombre de confrères nous ont demandé des renseignements concernant l'emploi d'un laissez-passer unique pour les voitures automobiles; nous avions demandé à notre avocat, M. LAFARGE, de bien vouloir poser la question à M. le Ministre des Finances. Nous recevons la réponse suivante : M. René LAFARGE, député, demande à M. le Ministre des Finances si les médecins ou vétérinaires, possesseurs
se montre favorable. M. MANDRÈS présente une note, dont les conclusions sont adoptées à l'unanimité, sur la nécessité de confier aux directeurs des Services vétérinaires départementaux la surveillance des établissements insalubres qui relèvent plus particulièrement de leur compétence. M. MANDRÈS a étudié également la question des règles techniques de l'Inspection des viandes et de la réglementation des motifs de saisie. Il est chargé d'un rapport détaillé sur ces sujets. Enfin le Comité administratif s'est occupé de différentes affaires contentieuses. Les automobiles des vétérinaires (Communiqué du Syndicat national). — Un grand nombre de confrères nous ont demandé des renseignements concernant l'emploi d'un laissez-passer unique pour les voitures automobiles; nous avions demandé à notre avocat, M. LAFARGE, de bien vouloir poser la question à M. le Ministre des Finances. Nous recevons la réponse suivante : M. René LAFARGE, député, demande à M. le Ministre des Finances si les médecins ou vétérinaires, possesseurs de deux automobiles pour les besoins de leur clientèle, qui n'ont pas d'aide ou de chauffeur à leur disposition, par conséquent dont les deux voitures ne peuvent circuler en même temps, sont astreints à la taxe des prestations en nature pour leurs deux voitures. (Question du 27 mars 1925.) Réponse : Conformément à l'article 7 de la loi du 10 juillet 1901, chaque contribuable est passible de la taxe des prestations à raison des voitures automobiles qu'il possède, sous la seule condition qu'elles soient en état de fonctionner, aucune disposition n'ayant par ailleurs prévu d'exception à cette règle lorsque les diverses voitures du contribuable ne sont pas utilisées simultanément. Une « semaine du lait ». —Du 5 au 12 novembre prochain, la « Foire de Lyon » organise une « Semaine du Lait », sous le patronage du Ministre de l'Agriculture. Le programme aura un caractère scientifique, industriel et commercial : Conférences sur les sujets d'actualité (sélection des animaux, machine à traire, etc...). Présentation d'appareils, de produits fabriqués, etc... BULLETIN SANITAIRE Services vétérinaires départementaux. — L'emploi de Directeur des Services vétérinaires est déclaré vacant dans les départements suivants : Ardennes, Doubs, Lozère, Marne, Manche et Haute-Loire. « Les demandes d'attribution,
: Conformément à l'article 7 de la loi du 10 juillet 1901, chaque contribuable est passible de la taxe des prestations à raison des voitures automobiles qu'il possède, sous la seule condition qu'elles soient en état de fonctionner, aucune disposition n'ayant par ailleurs prévu d'exception à cette règle lorsque les diverses voitures du contribuable ne sont pas utilisées simultanément. Une « semaine du lait ». —Du 5 au 12 novembre prochain, la « Foire de Lyon » organise une « Semaine du Lait », sous le patronage du Ministre de l'Agriculture. Le programme aura un caractère scientifique, industriel et commercial : Conférences sur les sujets d'actualité (sélection des animaux, machine à traire, etc...). Présentation d'appareils, de produits fabriqués, etc... BULLETIN SANITAIRE Services vétérinaires départementaux. — L'emploi de Directeur des Services vétérinaires est déclaré vacant dans les départements suivants : Ardennes, Doubs, Lozère, Marne, Manche et Haute-Loire. « Les demandes d'attribution, par voie de mutation, doivent parvenir à M. le Ministre de l'Agriculture (Direction des Services sanitaires et scientifiques, rue de Bourgogne, 42 bis), avant le 1er août 1925. Service vétérinaire de la ville de Tours; poste vacant. — Le Maire de Tours a l'honneur de faire connaître qu'un concours sur titres est ouvert à l'effet de pourvoir le poste de Directeur de l'Abattoir, chef des Services vétérinaires de la ville de Tours. Les demandes devront parvenir à la Mairie avant et au plus tard le samedi premier août 1925. Les candidats devront être âgés de 25 ans au moins et de 47 ans au plus. « Traitement et avantages divers. — Traitement : de 15 à 18.000 francs; indemnité de résidence: 4810 francs; indemnité de charges de famille : 495 francs pour chacun des deux premiers enfants, 720 francs pour le troisième et chacun des suivants. Participation à la caisse des retraites. Logement. Pièces à fournir. — Etat civil. Casier judiciaire. Position militaire. Etat des services : titres, travaux scientifiques, etc... (les postulants pourront joindre au dossier la copie de leurs travaux). Le candidat admis devra, en outre, subir un examen médical par un médecin choisi par le Maire. Pour
titres est ouvert à l'effet de pourvoir le poste de Directeur de l'Abattoir, chef des Services vétérinaires de la ville de Tours. Les demandes devront parvenir à la Mairie avant et au plus tard le samedi premier août 1925. Les candidats devront être âgés de 25 ans au moins et de 47 ans au plus. « Traitement et avantages divers. — Traitement : de 15 à 18.000 francs; indemnité de résidence: 4810 francs; indemnité de charges de famille : 495 francs pour chacun des deux premiers enfants, 720 francs pour le troisième et chacun des suivants. Participation à la caisse des retraites. Logement. Pièces à fournir. — Etat civil. Casier judiciaire. Position militaire. Etat des services : titres, travaux scientifiques, etc... (les postulants pourront joindre au dossier la copie de leurs travaux). Le candidat admis devra, en outre, subir un examen médical par un médecin choisi par le Maire. Pour renseignements complémentaires s'adresser au Secrétariat général de la Mairie. Les vétérinaires exerçant sur le territoire de Tours ne pourront postuler. Création d'un Institut de médecine vétérinaire exotique. — PROJET DE LOI. — Article premier. — Il est constitué à l'École nationale vétérinaire d'Alfort, un Institut de médecine vétérinaire exotique. Cet institut est chargé : 1° De donner une instruction technique spéciale aux vétérinaires français, désireux d'exercer dans les pays d'outre-mer; 2° De développer les recherches scientifiques, en vue d'améliorer et d'intensifier la production des animaux domestiques en Algérie, aux colonies et dans les pays de protectorat. Il publie périodiquement le compte rendu des travaux scientifiques intéressant l'élevage et la médecine vétérinaire exotique effectués tant en France qu'à l'étranger. Art. 2. — L'Institut de médecine vétérinaire exotique est pourvu de la personnalité civile et de l'autonomie financière Art. 3. L'Institut de médecine vétérinaire exotique est administré, sous l'autorité du Ministre de l'Agriculture, par le directeur de l'École vétérinaire d'Alfort, assisté d'un Conseil d'administration composé de onze membres, savoir: un membre désigné par le Président du Conseil, ministre des Affaires étrangères; quatre membres désignés par le Ministre de l'Agriculture; un par le Ministre de l'Intérieur; trois par le Ministre des Colonies, et