jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et laissa tomber Marthe sur un de ces périls longs en jonc canné qui garnissent les vestibules en Italie. Puis il tira un poignard de sa poche comme avait fait Armand; et les deux rivaux se mesurèrent un instant du regard en présence de Marthe, à demi-mort de frayeur. Le vestibule était éclairé par une petite lampe à globe d'albâtre suspendue au plafond, et qui projetait autour d'elle assez de clarté pour que les deux jeunes hommes pussent s'examiner attentivement. Ils se regardèrent l'espace d'une minute. Ils se regardèrent l'espace d'une minute, silencieux et immobiles tous deux; et de regard échangé fit jailler une haine aussi violente qu'instantanée. Les yeux de ces deux hommes s'étaient croisés comme deux lames d'épées, ils étaient ennemis irréconciliables dès l'avant de s'être, porté le premier coup. "Êtes-vous donc donc Andray," dit le sculpteur. "Senex-you ce sont des fausses appelles-tu Armand? Interroge-t-on?" demanda la rigoleuse. Que la dame sorte toute la journée pour donner des leçons. Le jeune abbé Pierre, un cousin de la famille, bien que Marie soit divorcée, a obtenu que le mariage religieux fût autorisé. Il est avec le ciel des accommodements. La comtesse désarme et vient apporter son pardon. Pendant cet acte, nous avons été graduellement éclairés sur les divers mensonges commis dans le passé comme dans le présent par la nouvelle épousée. Un point sur lequel je ne saurais trop insister car là se trouve la note très personnelle, très curieuse de l'œuvre c'est que Marie ne ment pas comme une vulgaire traîtresse de mélodrame, par simple habileté non, elle ment par nature, pour le plaisir de mentir: une force irrésistible la pousse au mensonge même le plus inutile, même le plus maladroit. C'est ainsi qu'elle rentre au logis avec un bouquet de orchidées rares qui valent plus de quatre cents francs, et arborant un bracelet qu'un de ses amants lui a donné. Au dernier acte, acculée dans tous ses mensonges, menacée de la visite d'un certain Olivier, ami d'enfance de son mari, dont il a été parlé plusieurs fois, et dont le nom seul lui inspire une profonde terreur,
acte, nous avons été graduellement éclairés sur les divers mensonges commis dans le passé comme dans le présent par la nouvelle épousée. Un point sur lequel je ne saurais trop insister car là se trouve la note très personnelle, très curieuse de l'œuvre c'est que Marie ne ment pas comme une vulgaire traîtresse de mélodrame, par simple habileté non, elle ment par nature, pour le plaisir de mentir: une force irrésistible la pousse au mensonge même le plus inutile, même le plus maladroit. C'est ainsi qu'elle rentre au logis avec un bouquet de orchidées rares qui valent plus de quatre cents francs, et arborant un bracelet qu'un de ses amants lui a donné. Au dernier acte, acculée dans tous ses mensonges, menacée de la visite d'un certain Olivier, ami d'enfance de son mari, dont il a été parlé plusieurs fois, et dont le nom seul lui inspire une profonde terreur, Marie vide une fiole de laudanum. Elle se confesse au jeune prêtre, qui l'absout; mais le mari, qui y voit clair enfin, salit pitié pour l'agonie de l'infâme, lui jette à la face son mépris et sa fureur, la saisit par les poignets, expirante, et lui ordonne de lui dire au moins son véritable nom! Elle meurt sans répondre. Olivier paraît. Georges se jette dans ses bras, et lui montre le cadavre. "C'est ma femme," dit Olivier. Résumé trop bref, mais intéressant pour une œuvre que tout le Paris intelligent voudra connaître. L'interprétation de Mlle Bizos, l'inoubliable nose de Gille et ingrate de Muses, est tout à fait supérieure. Mlle Sizer, l'inoubliable nose de Gille et ingrate de Muses, s'est surpassée elle-même dans le rôle dit Giile et ingrat de Muses. Elle a été tendre et ruseuse, enlacante et extrémiste. Elle a surtout habilement soutenu les côtés inconséquents du personnage, abliquement, au dernier acte, le spectacle d'une pénible agonie. On ne s'habitue pas tout de suite à l'aspect austère de Dunot dans son rôle jeune, amoureux et crédule mais il a une bien rare vérité de talent, et à la dernière scène, une ovation personnelle. L'inévitable abbé, rajeuni cette fois
au moins son véritable nom! Elle meurt sans répondre. Olivier paraît. Georges se jette dans ses bras, et lui montre le cadavre. "C'est ma femme," dit Olivier. Résumé trop bref, mais intéressant pour une œuvre que tout le Paris intelligent voudra connaître. L'interprétation de Mlle Bizos, l'inoubliable nose de Gille et ingrate de Muses, est tout à fait supérieure. Mlle Sizer, l'inoubliable nose de Gille et ingrate de Muses, s'est surpassée elle-même dans le rôle dit Giile et ingrat de Muses. Elle a été tendre et ruseuse, enlacante et extrémiste. Elle a surtout habilement soutenu les côtés inconséquents du personnage, abliquement, au dernier acte, le spectacle d'une pénible agonie. On ne s'habitue pas tout de suite à l'aspect austère de Dunot dans son rôle jeune, amoureux et crédule mais il a une bien rare vérité de talent, et à la dernière scène, une ovation personnelle. L'inévitable abbé, rajeuni cette fois par le talent des auteurs, étant à peine sorti du séminaire, brusquement initié aux dessous fangeux du monde, a trouvé en Burguet un interprète de premier ordre. À signaler, au second acte, le regard de douloureux reproche par lequel il confond (la menteuse), et, au dernier, son émotion simple dans la scène de la confession. Mlle Dartaud est, mon seul à la tête de nos ingénues modernes et pas à l'ancienne époque, au choix. Elle a su faire un personnage touchant de la silhouette de Lucile. Je dois louer encore l'autorité et la distinction de Mme Pasca, la rondeur de Léon Noël, la grâce souriante de Mme Deshayes, un peu jeune pour son personnage. Montigny (Olivier), qui arrive au dernier acte un peu tard, n'était pas chargé de la scène plus fausse, ce rôle court et si important, exigé un grand médium comme lui. Mais que son collaborateur lui pardonne hier soir, en rentrant; je me suis empressé de relire, avec joie, une fois de plus, l'adorable nouvelle d'Alphonse Daudet. PIERRE ET ZÉLIE. LES ANARCHISTES EN ITALIE Milan, journaux. L'année dernière l'aristocratie milanaise avait donné une fête au théâtre de la Scala. Des amis pour distribuer des soupes aux ouvriers
la scène de la confession. Mlle Dartaud est, mon seul à la tête de nos ingénues modernes et pas à l'ancienne époque, au choix. Elle a su faire un personnage touchant de la silhouette de Lucile. Je dois louer encore l'autorité et la distinction de Mme Pasca, la rondeur de Léon Noël, la grâce souriante de Mme Deshayes, un peu jeune pour son personnage. Montigny (Olivier), qui arrive au dernier acte un peu tard, n'était pas chargé de la scène plus fausse, ce rôle court et si important, exigé un grand médium comme lui. Mais que son collaborateur lui pardonne hier soir, en rentrant; je me suis empressé de relire, avec joie, une fois de plus, l'adorable nouvelle d'Alphonse Daudet. PIERRE ET ZÉLIE. LES ANARCHISTES EN ITALIE Milan, journaux. L'année dernière l'aristocratie milanaise avait donné une fête au théâtre de la Scala. Des amis pour distribuer des soupes aux ouvriers sans avilir. Cette œuvre charitable produisit 70,000 francs qui furent employés à l'ouverture d'une cuisine économique, fondée en dehors de la porte de Milan. À la distribution d'hier matin, un incident s'est produit. Plusieurs groupes anarchistes postés devant la caisse n'ont pas laissé entrer les ouvriers. Nous voulons du travail et non pas l'aumône. La police intervint et une bagarre s'ensuivit. Il y a eu plusieurs blessés des deux côtés. Trois anarchistes ont été arrêtés. "Misérable," s'écria l'artiste, qui enveloppa Andrea d'un regard de flamme; "sors d'ici, misérable, sors à l'instant. — Rends-moi ma maîtresse, en ce cas, ricana le vicomte. Je réclame mon bien, donnez-le-moi et je sors. — Infâme! murmura Armand, qui s'avança vers Andrea, son poignard levé. Mais Andrea, fit un bond de tigre en arrière et brandit son arme. il parait dit-il, que nous allons jouer cette pauvre Marthe au jeu de la vie? Ce sera le jeu de la mort pour toi répondit Armand. Et il se précipita, furieux et menaçant, sur le vicomte, qui reculait toutain, mais comme recule le tigre, pour bondir avec plus de force. Il finit par reculer jusqu'au mur, et Armand le poursuivait toujours, son poignard à la main, Andrea
et non pas l'aumône. La police intervint et une bagarre s'ensuivit. Il y a eu plusieurs blessés des deux côtés. Trois anarchistes ont été arrêtés. "Misérable," s'écria l'artiste, qui enveloppa Andrea d'un regard de flamme; "sors d'ici, misérable, sors à l'instant. — Rends-moi ma maîtresse, en ce cas, ricana le vicomte. Je réclame mon bien, donnez-le-moi et je sors. — Infâme! murmura Armand, qui s'avança vers Andrea, son poignard levé. Mais Andrea, fit un bond de tigre en arrière et brandit son arme. il parait dit-il, que nous allons jouer cette pauvre Marthe au jeu de la vie? Ce sera le jeu de la mort pour toi répondit Armand. Et il se précipita, furieux et menaçant, sur le vicomte, qui reculait toutain, mais comme recule le tigre, pour bondir avec plus de force. Il finit par reculer jusqu'au mur, et Armand le poursuivait toujours, son poignard à la main, Andrea s'élança sur lui à son tour et l'enlaça étroitement de son bras gauche; tandis qu'il lui portait un premier coup de la main droite. La pointe du stylet rencontra la coquille qui servait de garde à celui du sculpteur, et le coup se trouva paré. Alors les deux adversaires se saisirent corps à corps, s'enlacèrent comme deux serpents et se frappèrent avec furie. Marthe s'était évanouie et gisait immobile sur le sol, à quelques pas de cet horrible combat. L'Italie fut dès tout temps la patrie des drames nocturnes et des coups de stylet. On ne s'y préoccupe ni d'un assassinat ni d'un enlèvement. Les hautes classes de la fie entendirent LÉS ANARCHISTES EN BOR Une série de vols et d'escroqueries. L'or et le cuivre Les meuniers de l'Espagne. Notre confrère le Patriote fait une enquête curieuse sur les variétés d'escroquerie internationales. Nous reproduisons son intéressant article d'hier: Et le flot monte toujours! Il ne se passe pas de journée que nous ne recevions du Nord ou du Midi, de l’Est ou de l'Ouest, quelque nouvel échantillon de la prose des pseudo-prisonniers d’Etat espagnols ou des escrocs plus redoutables et moins connus, qui attirent en Russie leurs correspondants trop confiants
saisirent corps à corps, s'enlacèrent comme deux serpents et se frappèrent avec furie. Marthe s'était évanouie et gisait immobile sur le sol, à quelques pas de cet horrible combat. L'Italie fut dès tout temps la patrie des drames nocturnes et des coups de stylet. On ne s'y préoccupe ni d'un assassinat ni d'un enlèvement. Les hautes classes de la fie entendirent LÉS ANARCHISTES EN BOR Une série de vols et d'escroqueries. L'or et le cuivre Les meuniers de l'Espagne. Notre confrère le Patriote fait une enquête curieuse sur les variétés d'escroquerie internationales. Nous reproduisons son intéressant article d'hier: Et le flot monte toujours! Il ne se passe pas de journée que nous ne recevions du Nord ou du Midi, de l’Est ou de l'Ouest, quelque nouvel échantillon de la prose des pseudo-prisonniers d’Etat espagnols ou des escrocs plus redoutables et moins connus, qui attirent en Russie leurs correspondants trop confiants et les dépouillent de leur argent avec une véritable habileté. La quantité de lettres d’Espagne qui nous a été livrée nous porte à croire qu’il n’y a pas de département, pas de région où ces chevaliers d’industrie n’aient essayé de faire des dupes. C’est en multiples exemplaires que leurs offres fallacieuses ont pénétré dans les campagnes les plus reculées. Les mêmes lettres sont écrites par vingt mains différentes avec la hâte et l’inexpérience de manœuvres habituellement employées à d’autres tâches. Les maîtres-chanteurs de trésors montent ont voulu faire, grands Ils ont dû racoler des scribes d’occasion et organiser de nombreuses séances de copie pour assurer la diffusion de cette immense correspondance. Les profits réalisés éveillèrent nécessairement la jalousie des comparses qui, à leur tour, imaginèrent de nouvelles histoires de trésors cachés et exploitèrent pour leur propre compte la crédulité des bonnes gens de France. De la, le prodigieux développement que prit ce genre d’escroquerie et les maladresses qui furent commises. Il arriva que des personnes se virent sollicitées à la fin par plusieurs prisonniers espagnols. Cela devenait par trop burlesque. Aussi les ruses des enloutisseurs de trésors paraissent-elles pour longtemps déjouées. Leurs lettres remises aux magistrats s’accumulent aujourd’hui par monceaux.
fallacieuses ont pénétré dans les campagnes les plus reculées. Les mêmes lettres sont écrites par vingt mains différentes avec la hâte et l’inexpérience de manœuvres habituellement employées à d’autres tâches. Les maîtres-chanteurs de trésors montent ont voulu faire, grands Ils ont dû racoler des scribes d’occasion et organiser de nombreuses séances de copie pour assurer la diffusion de cette immense correspondance. Les profits réalisés éveillèrent nécessairement la jalousie des comparses qui, à leur tour, imaginèrent de nouvelles histoires de trésors cachés et exploitèrent pour leur propre compte la crédulité des bonnes gens de France. De la, le prodigieux développement que prit ce genre d’escroquerie et les maladresses qui furent commises. Il arriva que des personnes se virent sollicitées à la fin par plusieurs prisonniers espagnols. Cela devenait par trop burlesque. Aussi les ruses des enloutisseurs de trésors paraissent-elles pour longtemps déjouées. Leurs lettres remises aux magistrats s’accumulent aujourd’hui par monceaux. Les marchands d’or russe :Nous avons été mis au courant du genre d’industrie auquel se livrent certains marchands de Riga dont nous avons parlé la semaine dernière. Nous avions seulement mentionné leurs offres mystérieuses, d’après une lettre clé Russie qui se bornait à inviter un négociant de Fontainebleau à entrer en relations avec une maison de Riga. Nous reçûmes hier avis que le franc auquel on fait allusion est le trafic de l’or détourné des mines de Sibérie. Un second correspondant nous donne aujourd'hui les sujets les plus détaillés et les plus intéressants. Voulez-vous me permettre de compléter les renseignements que vous donne, sur un nouveau gouvernement d’escroquerie, pratique en Russie avec succès. L’or Russe qu'un homme d’affaires sérieux et digne de confiance peut gagner 175.000 francs par an, au moyen d’un terrain interdit aux sujets de l’Empire, tout en ayant soin de prévenir que l’on exige les paiements au comptant et tout simplement un habile escroc qui procède de la façon suivante: Un sujet de l’empire est un juif allemand, qui se fit appeler Schneiders. Son adresse: Stolenskaja à Riga. Il offre à vendre en Russie pour vousser de l’or, que seuls les étrangers peuvent sortir du territoire, les
en relations avec une maison de Riga. Nous reçûmes hier avis que le franc auquel on fait allusion est le trafic de l’or détourné des mines de Sibérie. Un second correspondant nous donne aujourd'hui les sujets les plus détaillés et les plus intéressants. Voulez-vous me permettre de compléter les renseignements que vous donne, sur un nouveau gouvernement d’escroquerie, pratique en Russie avec succès. L’or Russe qu'un homme d’affaires sérieux et digne de confiance peut gagner 175.000 francs par an, au moyen d’un terrain interdit aux sujets de l’Empire, tout en ayant soin de prévenir que l’on exige les paiements au comptant et tout simplement un habile escroc qui procède de la façon suivante: Un sujet de l’empire est un juif allemand, qui se fit appeler Schneiders. Son adresse: Stolenskaja à Riga. Il offre à vendre en Russie pour vousser de l’or, que seuls les étrangers peuvent sortir du territoire, les bagages de ceux-ci n’étant pas visés au retour à la frontière. D'où vient cet or? De la riche propriété de mines en Sibérie, qui, tous les ans, soumis à la surveillance du gouvernement russe, une partie de sa production; qu’il peut vendre ainsi à meilleur compte pour lui tout en laissant à l’acheteur la bonne foi de 1000 francs par kilogramme. Lorsque ces graines ont éveillé l’attention d’un négociant, ce qui demande au moins deux mois de correspondance, parfois plus (car l’acheteur que renseigne soit prêt à tout durer un peu d’hésitation avant d’ajouter foi à de semblables gains d’une réalisation si facile), il donne rendez-vous à l’amorce dans une ville de l’Europe, Varsovie par exemple. L’hôtel choisi pour l’entrevue est bien exclu de premier ordre. Le jour dit, sa présente à votre appoint, un grand gaillard Ma Hgurebalski, comme les étudiants allemands, très éteint, qui vous a annoncé que M. Schneiders n’arrivera que la nuit suivante, avec le propriétaire des mines; mais que le lendemain matin il viendra vous prendre pour vous présenter à ces Messieurs. Le lendemain, le même individu vous conduit dans un autre grand hôtel, aussi confortable, et vous vous trouvez alors en présence de deux
laissant à l’acheteur la bonne foi de 1000 francs par kilogramme. Lorsque ces graines ont éveillé l’attention d’un négociant, ce qui demande au moins deux mois de correspondance, parfois plus (car l’acheteur que renseigne soit prêt à tout durer un peu d’hésitation avant d’ajouter foi à de semblables gains d’une réalisation si facile), il donne rendez-vous à l’amorce dans une ville de l’Europe, Varsovie par exemple. L’hôtel choisi pour l’entrevue est bien exclu de premier ordre. Le jour dit, sa présente à votre appoint, un grand gaillard Ma Hgurebalski, comme les étudiants allemands, très éteint, qui vous a annoncé que M. Schneiders n’arrivera que la nuit suivante, avec le propriétaire des mines; mais que le lendemain matin il viendra vous prendre pour vous présenter à ces Messieurs. Le lendemain, le même individu vous conduit dans un autre grand hôtel, aussi confortable, et vous vous trouvez alors en présence de deux hommes: L’un énorme, les cheveux longs et frises, les mains et la poitrine chargées de bijoux, l’air doux et honnête, une vraie tête de pasteur. C’est le fameux propriétaire. L’autre, un petit nerveux, la main toujours contenant, en mouvement, ne regardant jamais en face, c’est le Schneiders. C’est celui qui a le moins d’aplomb. Ils étaient entendus que ces deux personnages ne parlent ni ne comprennent un mot de français. Mais ils jugèrent prudent de ne point se mêler de la querelle, et chaque Transtévere demeura tranquillement chez lui en disant: –Il paraît que la belle Française avait deux amoureux. Les deux amoureux se battent, laissons-les faire, cela ne regarde personne. Jamais lutte ne fut plus acharnée ni plus atroce que celle de ces deux hommes se battant au poignard et confondant leur sang, qui coulait déjà par d’horribles blessures. Pendant quelques minutes, ils trépignèrent enlacés sur les dalles du vestibule, et se traînèrent l’un, et l’autre comme de deux reptiles enroulant leurs anneaux hideux puis ils s’arrêtèrent épuisés, chancelèrent et roulèrent ensemble sur le sol mais l’un d’eux se releva, parvint à se dégager de l’étreinte de son adversaire et le frappa d’un dernier coup qui l’atteignit dans la
a le moins d’aplomb. Ils étaient entendus que ces deux personnages ne parlent ni ne comprennent un mot de français. Mais ils jugèrent prudent de ne point se mêler de la querelle, et chaque Transtévere demeura tranquillement chez lui en disant: –Il paraît que la belle Française avait deux amoureux. Les deux amoureux se battent, laissons-les faire, cela ne regarde personne. Jamais lutte ne fut plus acharnée ni plus atroce que celle de ces deux hommes se battant au poignard et confondant leur sang, qui coulait déjà par d’horribles blessures. Pendant quelques minutes, ils trépignèrent enlacés sur les dalles du vestibule, et se traînèrent l’un, et l’autre comme de deux reptiles enroulant leurs anneaux hideux puis ils s’arrêtèrent épuisés, chancelèrent et roulèrent ensemble sur le sol mais l’un d’eux se releva, parvint à se dégager de l’étreinte de son adversaire et le frappa d’un dernier coup qui l’atteignit dans la gorge. Le vaincu poussa un cri sourd et vomit un jet de sang le vainqueur laissa échapper une exclamation de triomphe, et courut à Marthe évanouie, qu’il prit dans ses bras en disant: Elle est à moi Et bien qu’il perdit son sang par plusieurs blessures, il eut assez de force pour l’emporter hors de la maison. Le vainqueur, c’était le vicomte André le vaincu, Armand, le sculpteur, qui se tordait dans les convulsions de l’agonie, tandis que son ennemi lui arrachait la femme qu’il aimait comme jamais homme, peut-être, n’avait aimé avant lui! Il est à Paris un quartier tout nouveau, où deux populations distinctes et étrangères l’occupent de l’aube à minuit. On sort alors d’une armoire de grands sacs en cuir, et l’on verse dans vos yeux une quantité de soi-disant or natif. Le propriétaire vous invite à en prendre une petite quantité dans le tas. que vous mettez ensuite dans un papier de façon à former une petite bouteille, j’y puis à côté de vous l'opération de la fonte de l'or, au moyen d'un chalumeau et de deux charbons. Ici se passe un tour de prestidigitation fort bien fait, car il doit y avoir une seconde boucle
force pour l’emporter hors de la maison. Le vainqueur, c’était le vicomte André le vaincu, Armand, le sculpteur, qui se tordait dans les convulsions de l’agonie, tandis que son ennemi lui arrachait la femme qu’il aimait comme jamais homme, peut-être, n’avait aimé avant lui! Il est à Paris un quartier tout nouveau, où deux populations distinctes et étrangères l’occupent de l’aube à minuit. On sort alors d’une armoire de grands sacs en cuir, et l’on verse dans vos yeux une quantité de soi-disant or natif. Le propriétaire vous invite à en prendre une petite quantité dans le tas. que vous mettez ensuite dans un papier de façon à former une petite bouteille, j’y puis à côté de vous l'opération de la fonte de l'or, au moyen d'un chalumeau et de deux charbons. Ici se passe un tour de prestidigitation fort bien fait, car il doit y avoir une seconde boucle qui est adroitement substituée à la vôtre, entre les charbons et qui, de ce fait, contient bien de l'or. Au bout de vingt minutes, la boucle se trouve entièrement fondue sous l’action de la température. Lorsque vos connaissances personnelles ne vous permettent pas d'apprécier si c'est bien de l'or, et quel degré de pureté il possède, vous vous adressez soit à un bijoutier, soit à un fondeur, lesquels vous répondent naturellement que vous possédez là un joli produit d'une valeur de tant. Vous faites votre compte qui arrive à peu près à ce que vous avait annoncé le Schneider, et alors, plein de conscience, vous allez chercher le précieux métal qu'on vous livre contre de bonne monnaie française ainsi qu'il a été convenu. Avant de se séparer, le bon propriétaire vous fait une petite prière et vous donne sa bénédiction au besoin, en vous souhaitant bon voyage et bon retour. Et la farce est jouée; vous prenez toutes sortes de précautions pour repasser la frontière, puisque vous avez conscience que vous vous servez d'un faux document très sévèrement puni en Russie, et, vous cruant sauf, après avoir fait une excellente affaire, vous arrivez tout guilleret chez le fondeur, qui a