jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et elle assure la réalisation de toutes les mesures que nous avons signalées et de celles que nous avons pu omettre. Elle permet d'attendre l'augmentation du nombre et de la durée des leçons de travail manuel et l'admission dans les ateliers, des jeunes gens qui en feront la demande, quand même ils n'appartiendraient pas aux écoles communales. Elle rend probable, dans un délai plus ou moins rapproché, l'ouverture des cours de chimie et de physique appliquées aux arts industriels et à l'agriculture, l'étude de la botanique, de la minéralogie et de la zoologie, celle de l'économie politique et industrielle, de la législation commerciale et usuelle, de toutes les connaissances, en un mot, qui facilitent et éclairent la pratique des professions industrielles, agricoles et commerciales. Nous appelons de tous nos vœux la réalisation de ces espérances pour le moment où l'école aura des élèves de seconde et de troisième année. Dès que le programme des études eut été arrêté, la commission s'occupa de faire meubler les salles et les ateliers, et de les agencer en conformité du genre d'enseignement auquel elles étaient destinées. L'INSTITUTION CARRIAT. Déjà la salle de dessin était prête ; les tables et les bancs des élèves furent bienôt installés dans celle qui lui fait pendant au second étage de l'aile droite de l'édifice. Le cours de dessin put donc être ouvert dès le commencement du mois de novembre ; plus de quatre-vingts élèves s'y sont fait inscrire et y suivent les leçons avec une assiduité irréprochable. Jamais leur nombre n'avait été aussi élevé. En même temps, l'on réinstallait dans l'aile droite les cours d'enseignement secondaire des jeunes filles, qui avaient été inaugurés avec tant de succès l'année précédente. Ce ne sont pas seulement les élèves des écoles primaires libres ou communales qui font chaque soir leur profit de ces leçons ; elles sont encore suivies par bon nombre de dames et de jeunes filles de la ville. Elles ont pu déjà en apprécier les avantages. Enfin, tout était prêt les premiers jours de janvier 1882, et les cours commencèrent le lundi 9 du même mois. La veille,
bienôt installés dans celle qui lui fait pendant au second étage de l'aile droite de l'édifice. Le cours de dessin put donc être ouvert dès le commencement du mois de novembre ; plus de quatre-vingts élèves s'y sont fait inscrire et y suivent les leçons avec une assiduité irréprochable. Jamais leur nombre n'avait été aussi élevé. En même temps, l'on réinstallait dans l'aile droite les cours d'enseignement secondaire des jeunes filles, qui avaient été inaugurés avec tant de succès l'année précédente. Ce ne sont pas seulement les élèves des écoles primaires libres ou communales qui font chaque soir leur profit de ces leçons ; elles sont encore suivies par bon nombre de dames et de jeunes filles de la ville. Elles ont pu déjà en apprécier les avantages. Enfin, tout était prêt les premiers jours de janvier 1882, et les cours commencèrent le lundi 9 du même mois. La veille, l'école avait été inaugurée solennellement dans la grande salle Carriat, sous la présidence de M. Charles, recteur de l'Académie de Lyon. L'estrade officielle était occupée par les hauts fonctionnaires du département, par le conseil municipal de Bourg, maire et adjoints en tête, par la commission administrative de l'école et par les professeurs du lycée, de l'école normale et de l'école communale. Les élèves étaient rangés sur des bancs disposés au milieu de la salle. Un nombreux auditoire, dont les femmes formaient plus de la moitié, remplissait la vaste nef et débordait jusque dans le vestibule, les escaliers intérieurs et les salles du premier étage. D'excellents discours furent prononcés par M. Charles, recteur de l'Académie, par M. Verne, maire de Bourg, et par MM. Arlès-Dufour et Heurtel, membres de la commission directrice de l'école. Les idées élevées et libérales exprimées éloquemment par les orateurs étaient accueillies par des applaudissements et des vivas chaleureux et par des marques d'enthousiasme qui font bien augurer de l'avenir de l'Institution. La Marseillaise, jouée par la Société Musicale, a ouvert la séance. Des chœurs et des morceaux de musique, exécutés par la Lyre Ouvrière et par la Société Musicale, saluaient la fin de chaque discours. Les
les professeurs du lycée, de l'école normale et de l'école communale. Les élèves étaient rangés sur des bancs disposés au milieu de la salle. Un nombreux auditoire, dont les femmes formaient plus de la moitié, remplissait la vaste nef et débordait jusque dans le vestibule, les escaliers intérieurs et les salles du premier étage. D'excellents discours furent prononcés par M. Charles, recteur de l'Académie, par M. Verne, maire de Bourg, et par MM. Arlès-Dufour et Heurtel, membres de la commission directrice de l'école. Les idées élevées et libérales exprimées éloquemment par les orateurs étaient accueillies par des applaudissements et des vivas chaleureux et par des marques d'enthousiasme qui font bien augurer de l'avenir de l'Institution. La Marseillaise, jouée par la Société Musicale, a ouvert la séance. Des chœurs et des morceaux de musique, exécutés par la Lyre Ouvrière et par la Société Musicale, saluaient la fin de chaque discours. Les orateurs ne se sont pas contentés de rappeler la vie du généreux Carriat, de faire connaître les différentes phases de rétablissement de l'école, de glorifier le travail et l'étude, ces éléments nécessaires du bien-être et du progrès intellectuel et moral dans une démocratie : ils ont encore indiqué les projets préparés pour assurer à l'école un développement aussi complet qu'il est permis de le désirer. Sur ce point nous avons reçu une satisfaction pleine et entière. Tout a été prévu pour l'avenir. Ce n'est pas par timidité ni par méfiance dans les résultats que l'étendue des programmes a été limitée comme nous l'avons vu : mais c'est qu'il n'était pas possible d'entreprendre à la fois toute une série d'études pour lesquelles les élèves de première année n'étaient pas préparés. Ces études ont leur place marquée dans l'esprit des membres de la commission pour les élèves de la seconde et de la troisième année. Ainsi tombent la plupart des critiques que la lecture du plan d'études nous avait suggérées. Si cependant nous les avons maintenues, c'est que l'avenir est dans une large mesure entre les mains de la population de notre ville. C'est principalement d'après les vœux qui lui en seront
préparés pour assurer à l'école un développement aussi complet qu'il est permis de le désirer. Sur ce point nous avons reçu une satisfaction pleine et entière. Tout a été prévu pour l'avenir. Ce n'est pas par timidité ni par méfiance dans les résultats que l'étendue des programmes a été limitée comme nous l'avons vu : mais c'est qu'il n'était pas possible d'entreprendre à la fois toute une série d'études pour lesquelles les élèves de première année n'étaient pas préparés. Ces études ont leur place marquée dans l'esprit des membres de la commission pour les élèves de la seconde et de la troisième année. Ainsi tombent la plupart des critiques que la lecture du plan d'études nous avait suggérées. Si cependant nous les avons maintenues, c'est que l'avenir est dans une large mesure entre les mains de la population de notre ville. C'est principalement d'après les vœux qui lui en seront exprimés que la commission créera de nouveaux cours et qu'elle admettra tout le monde à suivre ceux qui existent. C'est donc aux élèves eux-mêmes ou à leurs parents de se rendre compte des leçons qui leur sembleraient utiles et de se concerter pour en faire la demande quand ils en jugeront le moment venu. Nos réflexions pourront alors leur servir de guide : voilà pourquoi nous ne les avons pas fait disparaître. Nous avons dit que les cours avaient commencé le lundi 9 janvier dernier. Dès les premiers moments, le nombre des élèves a été considérable, et il n'a fait que s'accroître chaque jour. Un mois après l'ouverture de l'école il s'élevait à trois cent trente-quatre, savoir : soixante-quinze élèves des écoles communales (45 garçons et 30 filles) et deux cent cinquante-neuf adultes inscrits (228 hommes et 31 femmes). Le cours de dessin reçoit cent cinquante-sept adultes (127 garçons et 30 filles). Jusqu'à présent, le cours de modelage est le moins fréquenté : il ne compte que dix élèves. Celui de comptabilité en a 79, — d'arithmétique, 76, — de français, 52, — de musique, 50, — de géographie, 40, — d'anglais, 34, — de géométrie, 32, — d'allemand, 31,
jugeront le moment venu. Nos réflexions pourront alors leur servir de guide : voilà pourquoi nous ne les avons pas fait disparaître. Nous avons dit que les cours avaient commencé le lundi 9 janvier dernier. Dès les premiers moments, le nombre des élèves a été considérable, et il n'a fait que s'accroître chaque jour. Un mois après l'ouverture de l'école il s'élevait à trois cent trente-quatre, savoir : soixante-quinze élèves des écoles communales (45 garçons et 30 filles) et deux cent cinquante-neuf adultes inscrits (228 hommes et 31 femmes). Le cours de dessin reçoit cent cinquante-sept adultes (127 garçons et 30 filles). Jusqu'à présent, le cours de modelage est le moins fréquenté : il ne compte que dix élèves. Celui de comptabilité en a 79, — d'arithmétique, 76, — de français, 52, — de musique, 50, — de géographie, 40, — d'anglais, 34, — de géométrie, 32, — d'allemand, 31, — de mécanique, 20 — et d'écriture, 16. Vingt-trois femmes adultes suivent le cours de coupe des vêtements. Les élèves des écoles communales sont amenés au cours par leurs maîtres et maîtresses. Les cours sont suivis avec une régularité satisfaisante : la constatation des absences est faite pour chaque leçon : elle établit que ce sont presque toujours les mêmes qui manquent. Il sera donc facile de constituer un bon noyau d'élèves sérieux et exacts ; les parents des élèves négligents pourront être prévenus, et ces élèves eux-mêmes pourront se voir retirer leur carte de présence. La tenue des élèves est assez convenable : au moins il n'y a pas eu lieu de sévir jusqu'à présent. Maintenant que l'œuvre est en pleine activité, qu'il nous soit permis de jeter un coup d'œil sur l'avenir. Les semis sont faits, la germination s'opère sous le souffle fécondant d'une pléiade de professeurs savants et dévoués. Quelques années sont nécessaires pour mûrir la récolte. Quand ce moment sera venu, nous verrons nos ateliers se peupler d'ouvriers instruits, exercés de bonne heure au travail des mains, et d'un goût pur et artistique, développé par l'étude. Quelques-uns, entrés dans la carrière avant l'ouverture des cours, n'auront
: elle établit que ce sont presque toujours les mêmes qui manquent. Il sera donc facile de constituer un bon noyau d'élèves sérieux et exacts ; les parents des élèves négligents pourront être prévenus, et ces élèves eux-mêmes pourront se voir retirer leur carte de présence. La tenue des élèves est assez convenable : au moins il n'y a pas eu lieu de sévir jusqu'à présent. Maintenant que l'œuvre est en pleine activité, qu'il nous soit permis de jeter un coup d'œil sur l'avenir. Les semis sont faits, la germination s'opère sous le souffle fécondant d'une pléiade de professeurs savants et dévoués. Quelques années sont nécessaires pour mûrir la récolte. Quand ce moment sera venu, nous verrons nos ateliers se peupler d'ouvriers instruits, exercés de bonne heure au travail des mains, et d'un goût pur et artistique, développé par l'étude. Quelques-uns, entrés dans la carrière avant l'ouverture des cours, n'auront pas pu jouir dans leur enfance des avantages faits à leurs cadets ; mais ceux-là mêmes n'auront pas voulu rester en arrière : l'on a vu qu'une place leur a été réservée sur les bancs de l'école. Ils auront su comprendre les bienfaits que leur promet la connaissance des arts du dessin et des sciences industrielles ; ils auront trouvé le temps d'en faire aussi leur profit, et bientôt, autour des forges et des établissements de notre ville, l'on ne verra plus que de véritables artistes, capables de lutter avantageusement avec les plus habiles ouvriers, partout où il leur conviendra de porter, avec leur talent, le renom de l'école industrielle de Bourg et celui de son bienfaisant fondateur. Ils se rendront ainsi dignes des sacrifices faits pour leur bien-être, et ils feront voir que le patriotisme n'est pas l'apanoussant exclusif du soldat, de l'artiste et du savant. Certaines professions, réputées autrefois peu nobles, sont entourées aujourd'hui d'une juste considération, parce que l'instruction y est devenue une nécessité. Il en sera de même des autres, lorsque ceux qui les pratiquent auront acquis à leur tour ces connaissances qui grandissent l'individu et qui le rendent l'égal de tous. Déjà nous trouvons un
du dessin et des sciences industrielles ; ils auront trouvé le temps d'en faire aussi leur profit, et bientôt, autour des forges et des établissements de notre ville, l'on ne verra plus que de véritables artistes, capables de lutter avantageusement avec les plus habiles ouvriers, partout où il leur conviendra de porter, avec leur talent, le renom de l'école industrielle de Bourg et celui de son bienfaisant fondateur. Ils se rendront ainsi dignes des sacrifices faits pour leur bien-être, et ils feront voir que le patriotisme n'est pas l'apanoussant exclusif du soldat, de l'artiste et du savant. Certaines professions, réputées autrefois peu nobles, sont entourées aujourd'hui d'une juste considération, parce que l'instruction y est devenue une nécessité. Il en sera de même des autres, lorsque ceux qui les pratiquent auront acquis à leur tour ces connaissances qui grandissent l'individu et qui le rendent l'égal de tous. Déjà nous trouvons un éclatant témoignage de ce fait dans les expositions industrielles qui sont devenues l'une des gloires les plus appréciées pour un peuple : personne n'hésite à reporter sur les auteurs des chefs-d'œuvre qu'on y admire, c'est-à-dire sur les ouvriers, la meilleure part de l'honneur que le pays en reçoit. C'est que les professions industrielles du bois, de la pierre, des métaux et de la terre ne sont pas seulement la force et la richesse des nations, elles contribuent encore à grossir le patrimoine de leur gloire. Ceux qui sauront porter haut et ferme leur drapeau honoreront le pays à leur façon. Ils montreront de plus, par leur exemple, les conséquences précieuses que peut enfanter l'union intime du travail, de l'art et de la science, union qui peut seule consacrer pour jamais l'ordre dans le pays et la paix entre les classes de citoyens. E. TERSOT, Pendant la lecture de ce travail en séance de la Société d'Emulation, des réserves ont été faites, à plusieurs titres, par des assistants. Elles ne sont pas insérées ici, toute polémique devant être évitée dans ce recueil. PAYSAGE BRESSAN Voici qu'un vieux paraît dans le sentier bourbeux. Tout courbe, frissonnant sous la brunisse, il chemine. Il
les professions industrielles du bois, de la pierre, des métaux et de la terre ne sont pas seulement la force et la richesse des nations, elles contribuent encore à grossir le patrimoine de leur gloire. Ceux qui sauront porter haut et ferme leur drapeau honoreront le pays à leur façon. Ils montreront de plus, par leur exemple, les conséquences précieuses que peut enfanter l'union intime du travail, de l'art et de la science, union qui peut seule consacrer pour jamais l'ordre dans le pays et la paix entre les classes de citoyens. E. TERSOT, Pendant la lecture de ce travail en séance de la Société d'Emulation, des réserves ont été faites, à plusieurs titres, par des assistants. Elles ne sont pas insérées ici, toute polémique devant être évitée dans ce recueil. PAYSAGE BRESSAN Voici qu'un vieux paraît dans le sentier bourbeux. Tout courbe, frissonnant sous la brunisse, il chemine. Il a peiné dès l'aube et rentre à sa chaumière, Pensif, d'un pas traînant que suivent ses grands boeufs. Les graves animaux ramènent la charrue. Par l'ornière déjà tant de fois parcourue Ils regagnent l'étable avec tranquillité. Lui, songe, et, contemplant la terre que sans trêve Ses harassants labeurs ont fécondée, il rêve De lourdes moissons d'or sous le soleil d'été. ANTOINE BARBIER. Novembre va finir. Le soir, morne et frileux, Descend, enténébrant la plaine que termine L'ombre des monts lointains... Un jour vague illumine De mourantes lueurs le couchant nébuleux. DESCRIPTION HISTORIQUE ET TOPOGRAPHIQUE DE L'ANCIENNE VILLE DE BOURG CAPITALE DE LA PROVINCE DE BRESSE. Deuxième partie. LA VILLE ET COMMUNAUTE DE BOURG. — CONSTITUTION MUNICIPALE. — LES EMPLOYÉS DE LA VILLE. Ce n'est qu'en 1352 que le droit nous est donné d'élire nos syndics sous le contrôle du châtelain du prince ; mais avant cette date comment nous administrions-nous? La charte de 1250 ne mentionne aucun syndic, aucun administrateur, elle dit partout « hommes Burgi » et ce sont six hommes de Bourg qui, dans ce titre, traitent au nom de leurs égaux. Les titres subséquents disent « universitas seu habitatores Burgi » mais rien n'indique l'existence d'une autorité
il rêve De lourdes moissons d'or sous le soleil d'été. ANTOINE BARBIER. Novembre va finir. Le soir, morne et frileux, Descend, enténébrant la plaine que termine L'ombre des monts lointains... Un jour vague illumine De mourantes lueurs le couchant nébuleux. DESCRIPTION HISTORIQUE ET TOPOGRAPHIQUE DE L'ANCIENNE VILLE DE BOURG CAPITALE DE LA PROVINCE DE BRESSE. Deuxième partie. LA VILLE ET COMMUNAUTE DE BOURG. — CONSTITUTION MUNICIPALE. — LES EMPLOYÉS DE LA VILLE. Ce n'est qu'en 1352 que le droit nous est donné d'élire nos syndics sous le contrôle du châtelain du prince ; mais avant cette date comment nous administrions-nous? La charte de 1250 ne mentionne aucun syndic, aucun administrateur, elle dit partout « hommes Burgi » et ce sont six hommes de Bourg qui, dans ce titre, traitent au nom de leurs égaux. Les titres subséquents disent « universitas seu habitatores Burgi » mais rien n'indique l'existence d'une autorité déléguée par élection spéciale à un ou à plusieurs hommes. Le titre de 1290 nous montre la Ville divisée en deux fractions relativement au mode de lever le Commun, mais là encore nulle trace de représentants de la Communauté. Ceux qui paraissent à l'accord fait sur ce Commun ne sont que six députés (sex electi) élus ad hoc. C'est dans une enquête de 1379 que nous voyons officiellement pour la première fois, deux hommes de Bourg se présenter « sindicario nomine ». En constatant simplement cette date la présence de syndics élus et aidés par 12 conseillers, il faut admettre, après l'étude 1882. 2e livraison. Des titres de l'époque, que cette chambre ainsi constituée, eut des hauts et des bas et souvent des éclipses. Ce fait est clairement démontré dans un privilège de 1388 qui renouvelle celui de 1352. En tout cas j'ai trouvé que l'assemblée de 1366, la plus ancienne à moi connue, nomma syndics Jean Becerel, Jean Leloup et Jean Testu en 1370 Jean Arbignon avait ce titre. Ces minces renseignements nous mènent jusqu'au 10 octobre 1447, jour d'élection syndicale, ou l'administration de la commune jusqu'alors vague, flottante, indécise, fut enfin définie ainsi qu'on va le voir. Notons
que six députés (sex electi) élus ad hoc. C'est dans une enquête de 1379 que nous voyons officiellement pour la première fois, deux hommes de Bourg se présenter « sindicario nomine ». En constatant simplement cette date la présence de syndics élus et aidés par 12 conseillers, il faut admettre, après l'étude 1882. 2e livraison. Des titres de l'époque, que cette chambre ainsi constituée, eut des hauts et des bas et souvent des éclipses. Ce fait est clairement démontré dans un privilège de 1388 qui renouvelle celui de 1352. En tout cas j'ai trouvé que l'assemblée de 1366, la plus ancienne à moi connue, nomma syndics Jean Becerel, Jean Leloup et Jean Testu en 1370 Jean Arbignon avait ce titre. Ces minces renseignements nous mènent jusqu'au 10 octobre 1447, jour d'élection syndicale, ou l'administration de la commune jusqu'alors vague, flottante, indécise, fut enfin définie ainsi qu'on va le voir. Notons ici que notre plus ancien registre municipal actuellement conservé date de 1535 : au temps de Guichenon cette inestimable collection remontait à 1370. Donc le 10 octobre 1447 se passa un des actes les plus importants de notre vie municipale. Aussi nous allons analyser ce titre qui fut jadis d'un bien haut intérêt, puisque je le trouve transcrit dans deux cartulaires, au registre des délibérations et sur une double copie en parchemin expédiée par deux notaires. La majeure partie des bourgeois, au nombre de 146 têtes dénommées, plus une foule d'autres qui forment la grande majorité de la Ville, se réunirent pour délibérer sur la gestion de leurs affaires. L'assemblée déclare avoir à se plaindre beaucoup de la négligence qu'apportent à cette gestion nombreux hommes de Bourg, lesquels désertent les assemblées communes et même, alors qu'ils le pourraient, refusent d'y assister. Pour expliquer leur abstention, ils mettent en avant soit leur négoce, soit le soin de leurs affaires particulières. Ce qui est plus grave encore, c'est qu'il y a des bourgeois qui acceptent la charge de conseiller et qui, une fois nommés, ne mettent pas les pieds au Conseil. C'est grâce à ces multiples causes que les affaires de la
bien haut intérêt, puisque je le trouve transcrit dans deux cartulaires, au registre des délibérations et sur une double copie en parchemin expédiée par deux notaires. La majeure partie des bourgeois, au nombre de 146 têtes dénommées, plus une foule d'autres qui forment la grande majorité de la Ville, se réunirent pour délibérer sur la gestion de leurs affaires. L'assemblée déclare avoir à se plaindre beaucoup de la négligence qu'apportent à cette gestion nombreux hommes de Bourg, lesquels désertent les assemblées communes et même, alors qu'ils le pourraient, refusent d'y assister. Pour expliquer leur abstention, ils mettent en avant soit leur négoce, soit le soin de leurs affaires particulières. Ce qui est plus grave encore, c'est qu'il y a des bourgeois qui acceptent la charge de conseiller et qui, une fois nommés, ne mettent pas les pieds au Conseil. C'est grâce à ces multiples causes que les affaires de la Ville périclinent et que ceux d'entre les bourgeois qui voudraient vraiment vaquer à la chose publique voient leurs efforts parias ou deviennent victimes de leur zèle. On l'a bien vu, d'abord, pour plusieurs syndics qui ont fait des avances sur leurs fonds personnels à la communauté, non seulement il n'a été tenu compte de ce fait, mais ils n'ont pas même été réemboursés. Celle situation empêche beaucoup d'hommes intelligents et dévoués de se consacrer aux affaires de la Ville. D'un autre côté, en inspectant les éditions des comptes, les taxes, les fouages, les collectes des années écoulées, on constate combien depuis quelque temps les charges sont plus lourdes ; on voit comment les collecteurs des impôts ou les entrepreneurs de travaux à forfait se plaignent de pertes et de retards dans leurs recettes. Ces plaintes sont véridiques et il faut les attribuer soit au mauvais vouloir des débiteurs, soit aux lenteurs de la justice. A ce propos, le duc de Savoie est bien prié de ne voir dans ces remontrances aucune vue hostile à ses droits : l'intérêt seul de la Ville est en jeu. Il faut porter remède à ces vieux abus, c'est l'avis de Jean de Seyssel, lieutenant