jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
HOMME MARIÉ meilleures références, demande place magasinier dans quincaillerie, grosse maison de fers. S'adr. l'Ouest Eclair. Vannes. 2198S-D LÉCTRICIEN connaissant éclairage force HP et BT, catégorie armé, téléphone et sonnerie, demande place, sérieuses références. GUD2RIN, Château-Baudouin. par Breton Manche. 15438-C Comptable partis double centralisation pouvant diriger bureau, demande emploi. S'ad. l'O.-E. 1M « ALIMENTATION VINS Victor SAIGNES à MONTOLIEU (Aude) livre directement de la propriété, bon vin rouge naturel à 275 fr, la barrique de 220 litres, fût, port et régie compris, contre remboursement. M d'action à partir de 60 litres. Ech. 2 fr. ½ (1 Marguerite BERMOND, à Himes. 11IBI 1er ehe, la bar. 220 l., fût camp, aaa Narbonnaise Viticole, Narbonne. ECU MO la Cote de la net. Postal la Cote net contre mandat 8,50 et 8 la Cote nets contre mandat 11 fr. COOPERATIVE MAULOINE, St-Malo (Il -^t-Y-) | CAMEMBERTS pouvant fournir ces fromages on gros. Ecrire l'Ouest-Eclair. 21797-D CHEVAUX-VOITURES poste sellette anglaise, boisson cuivre ou nickel, 40 fr. HARNAIS SEMBLABLE avec collier anglais. 60 fr.; D'AUTRES HARNAIS, collier verni, sellette demi-vert, boisson cuivre ou nickel, 65 fr. Excellente affaire pour bourreliers. S'adresser au Bureau du Journal; 81940-D AUTOMOBILES CHANGERAIS contre voiture 10-12 HP. 4 places, neuve, 5 voitures, 9 places et spider 9 et 10 HP, en parfait état. Fer. P. LIF-SAOE, l'Ouest-Eclair. A VENDRE AUTO DE DION-BOUTON état de neuf, torpédo 6 places. S'adr. Bannua DDGUESCLIN, d DIVAN (Côtes-du-Nord). MONOMOTIVE D'ON ^ff^ff-ES: S'adresser MOTTIS, face Mairie, Trouville. 81gO4-D par boite débrayage modèle 19, parfait état neuf, sur demande, carte grise. Rare occasion. Prix 6800. DE JOHN A. 33, rue d'Anne-Lascaris, VANNES. LOGEMENT La crise est conjurée par la Maison TEMBOURY, type pièces. Confort. Solidité. Pratique, PRIX INTERESSANT Demander renseignements à TEMBOURY 18. Rue Capitaine-Leclerc, à BORDEAUX TOLES ONDULEES 185x70 et 315x70 VERNISSEES 7s~ le m. carré feo v. gare. Écrire Etabl. PLUNIAN Tr., Z^^TZ ^"g des Abattoirs, Lorient. SYPHILITIOUES S'H sèment. & s'insu de tous par un traitement énergique, économique et aussi court au possible. Courssez T'HYDRAZOL, produit le plus actif qui existe actuellement, basé sur les toutes récentes découvertes de la médication polysynthétique. Laboratoire
5 voitures, 9 places et spider 9 et 10 HP, en parfait état. Fer. P. LIF-SAOE, l'Ouest-Eclair. A VENDRE AUTO DE DION-BOUTON état de neuf, torpédo 6 places. S'adr. Bannua DDGUESCLIN, d DIVAN (Côtes-du-Nord). MONOMOTIVE D'ON ^ff^ff-ES: S'adresser MOTTIS, face Mairie, Trouville. 81gO4-D par boite débrayage modèle 19, parfait état neuf, sur demande, carte grise. Rare occasion. Prix 6800. DE JOHN A. 33, rue d'Anne-Lascaris, VANNES. LOGEMENT La crise est conjurée par la Maison TEMBOURY, type pièces. Confort. Solidité. Pratique, PRIX INTERESSANT Demander renseignements à TEMBOURY 18. Rue Capitaine-Leclerc, à BORDEAUX TOLES ONDULEES 185x70 et 315x70 VERNISSEES 7s~ le m. carré feo v. gare. Écrire Etabl. PLUNIAN Tr., Z^^TZ ^"g des Abattoirs, Lorient. SYPHILITIOUES S'H sèment. & s'insu de tous par un traitement énergique, économique et aussi court au possible. Courssez T'HYDRAZOL, produit le plus actif qui existe actuellement, basé sur les toutes récentes découvertes de la médication polysynthétique. Laboratoire de l'HYGIÈNE, 33, R. St-Indré-des-Quarts, Paris (6°). Corr. et intd. uns uc. mrqas riT8latri«e comini le premier. BAISSE DE PRIX sur les Peintures Écrire de suite Marson ROQUIT GRANVILLE (Manche). CAFES VERTS et Torréfiés la Cie Les Cafés MACCARONI de 125 et 250 gr. BRULLERIE MODÈRE MacCABÉE et ChutESSIEl 21, pl.Brèsajm,»*»rsf Téléphone tl-ta. j GRATIS Nous distribuons A TITRE DE PROPAGANDA ALUMINIUM, QUEUB ISOLANT! Voilà pouvez recevoir une série en envoyant un ASMO, 1. rue Nouvelle, PARIS 11e). MILLIERS PNEUS FORD et charbon, air occasion toutes dèms. Français et usagés Pris très Intéressants LA NATIONALE CAOUTCHOUC LA ROCHELLE, 1. Rue Collège. 5, LA ROCHELLE électrique, très peu route, essais sur toutes marques à volonté. S'adresser Ouest-Eclair CAMION WHITCOMB 11 t. 5, état de neuf, A cardi* ̃' Prix 13.000 fr. S'adr BOUCQUEREL, cten. :&amp;, rue de Vannes, Rennes. (Télépb. 2-86). avantageux, cause double emploi. Visible GARAGES DE BRETAGNE, rue Racine, Nantes. 438^ AVIS DIVERS POUR CINEMA A VENDRE groupe *h BREARD, Saint-Pierre-sur-Dive (Calvados). 15427Q.N DEMAIN A ACHETER UN GROUPE EL VETROGEN de 70 à 110 voilà 50 appareils. S' FAMILIA Cl.N'EvMA, Saint-Servan. 2196» J ACHETE k-s vieux Timbres poste et les a n v nés Collections de timbres abandonnées. S'a
pl.Brèsajm,»*»rsf Téléphone tl-ta. j GRATIS Nous distribuons A TITRE DE PROPAGANDA ALUMINIUM, QUEUB ISOLANT! Voilà pouvez recevoir une série en envoyant un ASMO, 1. rue Nouvelle, PARIS 11e). MILLIERS PNEUS FORD et charbon, air occasion toutes dèms. Français et usagés Pris très Intéressants LA NATIONALE CAOUTCHOUC LA ROCHELLE, 1. Rue Collège. 5, LA ROCHELLE électrique, très peu route, essais sur toutes marques à volonté. S'adresser Ouest-Eclair CAMION WHITCOMB 11 t. 5, état de neuf, A cardi* ̃' Prix 13.000 fr. S'adr BOUCQUEREL, cten. :&amp;, rue de Vannes, Rennes. (Télépb. 2-86). avantageux, cause double emploi. Visible GARAGES DE BRETAGNE, rue Racine, Nantes. 438^ AVIS DIVERS POUR CINEMA A VENDRE groupe *h BREARD, Saint-Pierre-sur-Dive (Calvados). 15427Q.N DEMAIN A ACHETER UN GROUPE EL VETROGEN de 70 à 110 voilà 50 appareils. S' FAMILIA Cl.N'EvMA, Saint-Servan. 2196» J ACHETE k-s vieux Timbres poste et les a n v nés Collections de timbres abandonnées. S'a FROIDUIT;. à Blain (Côtes-du-Nord). A VENDRE Bascule force 800 kilogrammes; Robin ou quinoleine; Fûts divers. S"»ilresse au Ouest-Eclair. Saint-Brieuc. «M9S8 CHIEN POINTER ^^TZ; ™.Â OR PLATINE Achète Ires cher UH| ARGENT, BIJOUTERIE RIGOULOT. 23, sur la Place Rallia, RENNES. Td. 8.^ HÉMORROÏDES ̃ COSTIPATIE au ensu radicale par Traitement EVOIV nloi notioe explicative contre 0.80 wrlr* ON Qd* Pharmacie de France. CINEMA MACHINES A TRICOTER Toutee largeun. Catalogue gratuite. LANE Toutes nuances échantillons gratuites LANE Bonneterie fantaisie. Machines 1 C09 dre. TRAVAIL facile à faire. Écr. LABORIEUSE, 10; quai d'Orléans. Nantes SUIS ACHETEUR de tout. machines travailler le bois. Faire offres ail prix VA I.EXTIN. _CI. avenue de Cholsey. Paris de suif bonnes '^078jl STOCKS Importants Marchandises américaines et anglaises neuves et usagées à profiter de suite, dr de lits, combinaisons, complets de travail vêtements imperméables, caleçons, serviettes et tollets, demandez prix. GROS SEUL! MENT BRONSTEIN, 15. rue Michel-le-Comte, PARIS. A VENDRE INSTALLATION D'IMPRIMERIE avec imprimantes, clic dans ville Importante, bien placée. UNITE MACHINE ROUTIÈRE en très bon état Livraison de suite. UN BÂTIMENT D'IMPRIMERIE complètement équipé, livrable de suite. On demande à acheter une CHAUMIÈRE occupée. Ion de 100 à 120 m2. de surface de chauffage, très bon état.
nloi notioe explicative contre 0.80 wrlr* ON Qd* Pharmacie de France. CINEMA MACHINES A TRICOTER Toutee largeun. Catalogue gratuite. LANE Toutes nuances échantillons gratuites LANE Bonneterie fantaisie. Machines 1 C09 dre. TRAVAIL facile à faire. Écr. LABORIEUSE, 10; quai d'Orléans. Nantes SUIS ACHETEUR de tout. machines travailler le bois. Faire offres ail prix VA I.EXTIN. _CI. avenue de Cholsey. Paris de suif bonnes '^078jl STOCKS Importants Marchandises américaines et anglaises neuves et usagées à profiter de suite, dr de lits, combinaisons, complets de travail vêtements imperméables, caleçons, serviettes et tollets, demandez prix. GROS SEUL! MENT BRONSTEIN, 15. rue Michel-le-Comte, PARIS. A VENDRE INSTALLATION D'IMPRIMERIE avec imprimantes, clic dans ville Importante, bien placée. UNITE MACHINE ROUTIÈRE en très bon état Livraison de suite. UN BÂTIMENT D'IMPRIMERIE complètement équipé, livrable de suite. On demande à acheter une CHAUMIÈRE occupée. Ion de 100 à 120 m2. de surface de chauffage, très bon état. S'adr. l'Ouest-Éclair, jBOa&gt;| Mesdames et Messieurs Ne laissez pas passer la journée Il sans avoir demandé chez votre Libraire Le AU PRIX EXCEPTIONNEL DE Tous les derniers modèles de robes, jupes et Tous les jeudis, les meilleures recettes de cuisine. Le Tous les jeudis, des conseils du docteur et de l'infirmière. Le Tous les jeudis, des nouvelles, anecdotes, etc. le Tous les jeudis, le roman palpitant. si moins cher Tous les jeudis, des travaux de crochet et de tous les de broderie, de filet, etc., etc. S journaux de I 3De plus la semaine. Il 1 1 U C DDIMC CDI CH H I H ET remboursant complètement l'abonnement, est accordée UNE PRIME SPLENDIDE gratuitement à toutes les Abonnées d'un an, Le 1er N2 en vente partout 10 1 I 1 FORTE BAISSE 5.000 BACHETS £K_ OCCASION 4 fr. NEUF 8 fr. 50 le mètre carré pour couvrir VOITURES, AUTOS, CAMIONS, WAGONS, HANGARS. Demandez collect. M TOILE^JAC^^ORDERIE DE GRANGE 33&gt; r. du Bourg-Tibourg, PARIS PATES ALIMENTAIRES Th. PIRY &amp; CHERON Vente en Gros et Demi-Gros Dépôt 13, 15, boulevard National NANTES-DOULON USINES DU RHOËN D Dar la Roche-Bernard (Morbihan) Tél. 3 semelle défectueuse, vous permettra de prolonger la durée de
l'infirmière. Le Tous les jeudis, des nouvelles, anecdotes, etc. le Tous les jeudis, le roman palpitant. si moins cher Tous les jeudis, des travaux de crochet et de tous les de broderie, de filet, etc., etc. S journaux de I 3De plus la semaine. Il 1 1 U C DDIMC CDI CH H I H ET remboursant complètement l'abonnement, est accordée UNE PRIME SPLENDIDE gratuitement à toutes les Abonnées d'un an, Le 1er N2 en vente partout 10 1 I 1 FORTE BAISSE 5.000 BACHETS £K_ OCCASION 4 fr. NEUF 8 fr. 50 le mètre carré pour couvrir VOITURES, AUTOS, CAMIONS, WAGONS, HANGARS. Demandez collect. M TOILE^JAC^^ORDERIE DE GRANGE 33&gt; r. du Bourg-Tibourg, PARIS PATES ALIMENTAIRES Th. PIRY &amp; CHERON Vente en Gros et Demi-Gros Dépôt 13, 15, boulevard National NANTES-DOULON USINES DU RHOËN D Dar la Roche-Bernard (Morbihan) Tél. 3 semelle défectueuse, vous permettra de prolonger la durée de votre chaussure. SMELDUR cuir le plus résistant, le plus solide. 50% moins cher qu'un remakes EN VENTE PARTOUT LES CYCLES "IMPOUT" S'IMPOSENT par leur solidité, leur élégance. LE TRÉSOR-CAPITALISATION SOCIÉTÉ DE PRÉVOYANCE MUTUELLE Entreprise privée assujettie au contrôle de l'État Gérée par le Trésor Gestion, Société anonyme de gestion d'entreprises de Capitalisation et d'Assurances sur la vie au capital de 1 million Siège social 61, rue de Rivoli, PARIS. TIRAGE MENSUEL DU 14 AVRIL 1921 Tarif A ki, A Durée 33 ans, avec faculté de rachat À partir de la ligne de la 3e année. T. F. M., A. 2, 1.000 fr. M. Girard, 6 Orléans. Tarifs A 1 bil, A 2 bit, A 5 bis, A 10 bis. Durée 33 ans, avec faculté de rachat à partir de la ligne de la 3e année. E. H. E., A 1 bil, 500 fr.: Mlle Pranchère, Paris. T. P. M., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Laronche, Tourlaville. 0. K. R., A 2 bis, 1.000 fr. M. Nizan, à Rennes. D. H. U., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Prévôt, Nantes. B. U. R., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Bisson, Valenciennes. E. D. L., A 1 bis, 1.000 fr. M.
de Capitalisation et d'Assurances sur la vie au capital de 1 million Siège social 61, rue de Rivoli, PARIS. TIRAGE MENSUEL DU 14 AVRIL 1921 Tarif A ki, A Durée 33 ans, avec faculté de rachat À partir de la ligne de la 3e année. T. F. M., A. 2, 1.000 fr. M. Girard, 6 Orléans. Tarifs A 1 bil, A 2 bit, A 5 bis, A 10 bis. Durée 33 ans, avec faculté de rachat à partir de la ligne de la 3e année. E. H. E., A 1 bil, 500 fr.: Mlle Pranchère, Paris. T. P. M., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Laronche, Tourlaville. 0. K. R., A 2 bis, 1.000 fr. M. Nizan, à Rennes. D. H. U., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Prévôt, Nantes. B. U. R., A 2 bis, 1.000 fr. Mlle Bisson, Valenciennes. E. D. L., A 1 bis, 1.000 fr. M. Tellier, à Amiens. 0.M.D., A2 bis, 1.000 fr. M. Descordé, Bosc-Hardel. Y. N. R., A 2 bis, 1.000 fr.: M. Arnaudin, à Belley. Tarifs A 1 ter, A 2 ter, A 3 ter, A 4 ter. Durée 33 ans, avec faculté de rachat à partir de la ligne de la 3e année. E. D. L., A 5 ter, 2.500 fr. Mme Scribe, à Paris. D. M. U., A 5 ter, 2.500 fr. M. Schut, à Créusot. Tarifs F 2.50, F 5, F 10. Durée 15 ans, avec faculté de rachat à partir de la ligne de la 2e année. T. F. M., F 2.50, 1.000 fr.: Mlle Arlaud, à la Seyne. T. F. M., F 5, 2.000 fr. M. Gournain, à Paris. T. F. M., F 10, 4.000 fr. M. Ronce, à Jouel. T. F. M., F 10, 4.000 fr. Mme Héchaplet, Bourg-en-Bresse. O. P. D., F 10, 4.000 fr. M. Culliet, Toulouse. Addition à la liste de tirage du 10 mai 1921 8,500 F 5, 2.000 fr. Mme Gatineau, à La Baulonnière. Les inscriptions et demanades d'adhésions ont lieu le 12 lors par mois, jeudi et samedi (jeudi et dimanche). Les indemnes par vos soins au terme indiqué sur
3e année. E. D. L., A 5 ter, 2.500 fr. Mme Scribe, à Paris. D. M. U., A 5 ter, 2.500 fr. M. Schut, à Créusot. Tarifs F 2.50, F 5, F 10. Durée 15 ans, avec faculté de rachat à partir de la ligne de la 2e année. T. F. M., F 2.50, 1.000 fr.: Mlle Arlaud, à la Seyne. T. F. M., F 5, 2.000 fr. M. Gournain, à Paris. T. F. M., F 10, 4.000 fr. M. Ronce, à Jouel. T. F. M., F 10, 4.000 fr. Mme Héchaplet, Bourg-en-Bresse. O. P. D., F 10, 4.000 fr. M. Culliet, Toulouse. Addition à la liste de tirage du 10 mai 1921 8,500 F 5, 2.000 fr. Mme Gatineau, à La Baulonnière. Les inscriptions et demanades d'adhésions ont lieu le 12 lors par mois, jeudi et samedi (jeudi et dimanche). Les indemnes par vos soins au terme indiqué sur les bulletins de tirage. Ils ont lieu au Siège social (généralement publique). Tout membre est invité à y assister. Tirs rouges numérotés de 1 à 3 portent chance sur le pourtour de 25 lettres de l'alphabet : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ. On fait tourner les bulles autour de cette aine. Les résultats des tirages sont immédiatement remboursables à 500, 1.000, 2.000, 2.500, 4.15625 ou 5 15625. Pour les tarifs A bis et A ter, il est désigné 96 combinaisons choisies aléatoirement. Probabilité de sortie d'une combinaison chaque tirage 8 15625. Pour les tarifs F 2.50, F 5, F 10, il est désigné 24 combinaisons choisies aléatoirement. Probabilité de sortie d'une combinaison chaque tirage 4 15625. Les contrats admissibles seuls aux tirages d'amortissements. Prochain tirage 12 Mai 1921 Les résultats seront insérés dans l'Ouest-Eclair du 28 mai EN ADRESSANT AU SIEGE SOCIAL un mandat de Fr. 11, pour paiement du droit de timbre et de la première prime, vous recevrez un titre de 2.000 fr. du tarif F 5 (durée 15, 20 ou 34 ans), VOUS PERMETTANT DE PARTICIPER AU PROCHAIN TIRAGE Pour souscrire, s'adresser au Siège social ou aux Directions régionales. ON DEMANDE DÉLÉGUÉS DANS TOUTES LES COMMUNES où Le Trésor Capitalisation n'est
tirages sont immédiatement remboursables à 500, 1.000, 2.000, 2.500, 4.15625 ou 5 15625. Pour les tarifs A bis et A ter, il est désigné 96 combinaisons choisies aléatoirement. Probabilité de sortie d'une combinaison chaque tirage 8 15625. Pour les tarifs F 2.50, F 5, F 10, il est désigné 24 combinaisons choisies aléatoirement. Probabilité de sortie d'une combinaison chaque tirage 4 15625. Les contrats admissibles seuls aux tirages d'amortissements. Prochain tirage 12 Mai 1921 Les résultats seront insérés dans l'Ouest-Eclair du 28 mai EN ADRESSANT AU SIEGE SOCIAL un mandat de Fr. 11, pour paiement du droit de timbre et de la première prime, vous recevrez un titre de 2.000 fr. du tarif F 5 (durée 15, 20 ou 34 ans), VOUS PERMETTANT DE PARTICIPER AU PROCHAIN TIRAGE Pour souscrire, s'adresser au Siège social ou aux Directions régionales. ON DEMANDE DÉLÉGUÉS DANS TOUTES LES COMMUNES où Le Trésor Capitalisation n'est pas reçu Chez votre Épicier CHOCOLAT CHOCOLAT DU CONCOURS » « JOYEUX REVEIL » et MYRIAM » « FLEUR DES GAULES ». BAISSE DE PRIX SOCIÉTÉ FRANÇAISE DE MATERIEL AGRICOLE ET INDUSTRIEL Anonyme Capital 7.500.000 Francs "VIE LÉON (Char) ETABLISSEMENT LE PLUS IMPORTANT DE FRANCE pour la construction du Matériel de battage ÉCONOMISER pour très grande, grande, moyenne et petite culture. toutes forces. Catalogue illustré et Renseignements sur demande Aux agents nous accordons des facilités extrêmement intéressantes BALLES PALIERS POULET JANTE ACIER HONNEUR de "ETOILE" Mme HENRY, propriétaire BÉPAS 7 tri Bologne non compris I Producteur, Hégémonique, Puté l'Étrangère, * V KÉROLI TOIRÉ SPECIALE (Unités) 39, Boulevard Macdonald, Ja. V ABB
de battage ÉCONOMISER pour très grande, grande, moyenne et petite culture. toutes forces. Catalogue illustré et Renseignements sur demande Aux agents nous accordons des facilités extrêmement intéressantes BALLES PALIERS POULET JANTE ACIER HONNEUR de "ETOILE" Mme HENRY, propriétaire BÉPAS 7 tri Bologne non compris I Producteur, Hégémonique, Puté l'Étrangère, * V KÉROLI TOIRÉ SPECIALE (Unités) 39, Boulevard Macdonald, Ja. V ABB
g 31e ANNÉE. — MARDI No 8.900 4 novembre 1952 61, rue Lafayette, Paris 9e Tel. Rédaction TRU 34-13 Administration TRU 35-18 C.C. Paris 410-15 Le Populaire DIRECTEUR POLITIQUE : LÉON BLUM (1921-1950) Le Nr 15 francs. — Corse et Afrique du Nord : 16 francs. de Paris LETTRE DE BARCELONE Agitation sociale en Catalogne Aux lecteurs américains M. PINAY Devant le 6e Congrès du Parti Communiste yougoslave de choisir aujourd'hui entre le général EISENHOWER et le gouverneur Adlai STEVENSON posera-t-il implicitement aujourd'hui la TITO déclaration? Les clameurs assourdissantes de la campagne électorale américaine ont pris fin samedi à Chicago, la même où il y a quatre Le plan d'organisation du contingent allemand dans l'armée européenne est prêt Bonn, 3 nov. — Les plans pour l'organisation du contingent allemand de l'armée européenne sont achevés, annonce le "General Anzeiger", journal indépendant proche des milieux gouvernementaux qui indique que ces plans prévoient la mise sur pied de quatre divisions blindées, de six divisions d'infanterie entièrement motorisées, de deux divisions blindées de soutien ainsi que le recrutement de 30.000 hommes pour l'aviation et de 18.000 pour la marine. mois les "conventions" d'Eisenhower et Stevenson. Aujourd'hui la parole sera aux électeurs. Cinquante millions des soixante-quinze millions d'Américains qui se sont inscrits aux bureaux de vote choisiront entre "Ike" et "Steve". Muni d'une carte qui porte son nom et lui indique la page de registre sur laquelle il est inscrit, chaque électeur se présentera au bureau de vote de son quartier. En France, ces bureaux de vote sont le plus souvent installés dans des édifices publics, préaux d'écoles, mairies, etc. Aux États-Unis, ils le sont un peu partout, et on vote aussi bien à l'école que dans la boutique du tailleur ou du coiffeur le plus proche de son domicile. Dans les grandes villes, l'usage de la machine à voter s'est généralisé depuis une trentaine d'années. Celle-ci Se trouve dans un Un instrument de la politique soviétique "Le Congrès des peuples pour la Paix" Le 12 décembre prochain aura lieu à Vienne, en Autriche, le "Congrès des peuples pour la Paix". Le parti communiste et
soixante-quinze millions d'Américains qui se sont inscrits aux bureaux de vote choisiront entre "Ike" et "Steve". Muni d'une carte qui porte son nom et lui indique la page de registre sur laquelle il est inscrit, chaque électeur se présentera au bureau de vote de son quartier. En France, ces bureaux de vote sont le plus souvent installés dans des édifices publics, préaux d'écoles, mairies, etc. Aux États-Unis, ils le sont un peu partout, et on vote aussi bien à l'école que dans la boutique du tailleur ou du coiffeur le plus proche de son domicile. Dans les grandes villes, l'usage de la machine à voter s'est généralisé depuis une trentaine d'années. Celle-ci Se trouve dans un Un instrument de la politique soviétique "Le Congrès des peuples pour la Paix" Le 12 décembre prochain aura lieu à Vienne, en Autriche, le "Congrès des peuples pour la Paix". Le parti communiste et ses filiales, C.G.T.K. comprise, preparent activement cette manifestation, Jacques Duclos a lancé dans "L'Humanité" du 18 octobre, un pressant appel aux militants communistes qui se doivent "de faire des propositions d'action commune aux organisations socialistes de base". Les socialistes ne se laissent pas abuser par les hypocrisies des staliniens quant au problème fondamental de la paix. Aucun socialiste, fidèle à son idéal, aucun démocrate, aucun républicain attaché à la paix dans la liberté ne peut être dupe des mystifications du bolchevisme international. Sur la question de la paix et les problèmes qui en découlent, il y a entre les conceptions des staliniens et les solutions des socialistes un véritable abîme : derrière les mêmes mots nous ne mettons pas les mêmes choses. Les socialistes veulent le désarmement général simultané et contrôlé dans tous les pays sans exception. En France, en Allemagne, en Angleterre, en Amérique, mais aussi en Russie et au-delà du rideau de fer. Les chefs staliniens réclament seulement le désarmement des nations démocratiques. Ils ne parlent jamais du désarmement de la Russie et de ses alliés. Ils exaltent la puissance militaire de l'URSS tout en réclamant la réduction des armements militaires en France. Les socialistes ont donc raison
au problème fondamental de la paix. Aucun socialiste, fidèle à son idéal, aucun démocrate, aucun républicain attaché à la paix dans la liberté ne peut être dupe des mystifications du bolchevisme international. Sur la question de la paix et les problèmes qui en découlent, il y a entre les conceptions des staliniens et les solutions des socialistes un véritable abîme : derrière les mêmes mots nous ne mettons pas les mêmes choses. Les socialistes veulent le désarmement général simultané et contrôlé dans tous les pays sans exception. En France, en Allemagne, en Angleterre, en Amérique, mais aussi en Russie et au-delà du rideau de fer. Les chefs staliniens réclament seulement le désarmement des nations démocratiques. Ils ne parlent jamais du désarmement de la Russie et de ses alliés. Ils exaltent la puissance militaire de l'URSS tout en réclamant la réduction des armements militaires en France. Les socialistes ont donc raison de douter de la sincérité des proclamations pacifistes des dirigeants communistes. Les socialistes veulent la sécurité et l'indépendance nationale, lesquelles ne peuvent être assurées que par la sécurité collective. Fidèles à Jean Jaurès, ils affirment qu'ils se dresseraient contre tout envahisseur quel qu'il soit. Ils proclament qu'ils sont indépendants à l'égard de quelque nation que ce soit, fût-elle dirigée par des socialistes. Ils entendent juger tous les pays. Ils critiquent la politique de la Russie, mais ils critiquent avec la même liberté d'expression la politique de l'Angleterre ou des États-Unis chaque fois que la cause de la paix l'exige. Les chefs staliniens ne cessent de prouver leur soumission absolue à l'Union soviétique et à Staline. Un communiqué récent du Bureau politique a affirmé que : "Avec Maurice Thorez c'est l'attachement inconditionnel et indéfectible à l'Union soviétique". La déclaration de Maurice Thorez fait à la tribune de l'Assemblée nationale le 24 février 1949 en réponse à la question : "Que feriez-vous si l'Armée rouge occupait Paris ?" nous fournit la preuve que les dirigeants communistes acceptent et souhaitent l'occupation de la France par les troupes soviétiques. Claude Bourdet écrivait dans "L'Observateur": "Un tel rassemblement (celui de Vienne) serait possible effectivement si