jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les vingt-quatre heures sous peine de vente à la folle enchère de l'adjudicataire. Toutefois, les lots ne seront délivrés que lorsque les adjudicataires auront justifié, par la présentation d'un récépissé, que le versement, entre les mains du trésorier, du montant des adjudications a été effectué. Fait à Tananarive, le 9 Juin 1899. Le Commissaire aux revues, MOTAIS. ADJUDICATION DE TRAVAUX Construction de résidences à Fénérive et à Morondava Par décision du 10 juin de M. le Gouverneur général, l'adjudication qui devait avoir lieu le 15 juin 1899, à Tananarive pour la construction de résidences à Fénérive et à Morondava est renvoyée à une date qui sera ultérieurement fixée. Rien n'est changé aux dispositions relatives à cette même séance d'adjudication en ce qui concerne le service colonial (infirmeries à Morondava et à Tuléar). RÉQUISITION N° 305 Suivant réquisition du 14 mars 1899, Mme Senabo Luckmanjee, domiciliée à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Fromash, consistant en une maison en pierre couverte en tôles, dépendances et cour situées à Majunga. Cette propriété, occupant une superficie de trois ares quatre-vingt-onze centiares, est limitée : Au Nord, par l'avenue Gillon ; A l'Est, par l'avenue du Rova ; Au Sud, par les propriétés d'Allybhoy Ebrahamjee et Mola Ebrahamjee ; A l'Ouest, par une ruelle. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 9 août 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 305 Noho ny fangatahana tamin' ny 14 mars 1899, Mme Senabo Luckmanjee, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry riy Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe : Fromash, misy trano-vato iray tafo-fanitso sy ny momba azy ary tokotany ao Mojanga. Izanv tanv izany, diamisy telo ares sy iraika amby sivi-fofo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra,
; A l'Est, par l'avenue du Rova ; Au Sud, par les propriétés d'Allybhoy Ebrahamjee et Mola Ebrahamjee ; A l'Ouest, par une ruelle. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 9 août 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 305 Noho ny fangatahana tamin' ny 14 mars 1899, Mme Senabo Luckmanjee, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry riy Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe : Fromash, misy trano-vato iray tafo-fanitso sy ny momba azy ary tokotany ao Mojanga. Izanv tanv izany, diamisy telo ares sy iraika amby sivi-fofo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny làlana l'avenue Gillon; Ny Atsinanana, dia ny lalana l'avenue du Rova; Ny Atsimo, dia ny tanin' i Allybhoy Ebrahamjee sy Mola Ebrahamjee; Ny Andrefana, dia lalan-kely. Ny mpangataka manambara, fa arakany fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikit' M.'le chef du service topographique amin' ny 9 aout 1899, amin' ny 1 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 306 Suivant réquisition du 17 mars 1899, Mme Senabo sans profession, domiciliée à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Mahoara, consistant en une maison en torchis avec dépendances situées à Marovoay. Cette propriété, occupant une superficie de vingt-neuf ares seize centiares, est limitée : Au Nord, par un terrain de Rainisoamaharo ; Au Sud, par un terrain vague ; A l'Est, par le chemin de la douane ; A l'Ouest, par un terrain domanial. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit
na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikit' M.'le chef du service topographique amin' ny 9 aout 1899, amin' ny 1 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 306 Suivant réquisition du 17 mars 1899, Mme Senabo sans profession, domiciliée à Majunga, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Mahoara, consistant en une maison en torchis avec dépendances situées à Marovoay. Cette propriété, occupant une superficie de vingt-neuf ares seize centiares, est limitée : Au Nord, par un terrain de Rainisoamaharo ; Au Sud, par un terrain vague ; A l'Est, par le chemin de la douane ; A l'Ouest, par un terrain domanial. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 11 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 306 Noho ny fangatahana tamin' ny 17 mars 1899, Mme Senabo-Luckmanjee, tsy manandraharaha, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Mahoara, misy trano-tany iray sy ny momba azy ao Marovoay. Izany tany izany, dia misy sivy amby roa-polo ares sy enina ambing ny folo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tanin-dRainisoamaharo, Ny Atsimo, dia tanv malalaka; Ny Atsimo-Atsinanana, dia ny làlana mankany amin' ny ladoany; Ny Andrefana, dia ny tanin-panjakana. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin'io fananana tany voalaza io, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy; Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' M. le chef du service topographique, amin' ny 11 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 307
manandraharaha, monina ao Mojanga, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Mahoara, misy trano-tany iray sy ny momba azy ao Marovoay. Izany tany izany, dia misy sivy amby roa-polo ares sy enina ambing ny folo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny tanin-dRainisoamaharo, Ny Atsimo, dia tanv malalaka; Ny Atsimo-Atsinanana, dia ny làlana mankany amin' ny ladoany; Ny Andrefana, dia ny tanin-panjakana. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin'io fananana tany voalaza io, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy; Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' M. le chef du service topographique, amin' ny 11 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 307 Suivant réquisition du 13 avril 1899, M. A. Boudillon, sous-inspecteur des domaines, agissant au nom et pour le compte de l'Etat français, domicilié à Majunga, en ses bureaux, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de La Plage, consistant en terrain vague situé à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de quarante-deux ares, est limitée : Au Nord, par une place; A l'Est, par une rue ; Au Sud, par une rue et une propriété dite: La Plage, demandée par M. de Raucourt ; A l'Ouest, par le rivage de la mer. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 15 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 307 Noho ny fangatahana tamin' ny 13 avril 1899, M. A. Boudillon, sous-inspecteur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana français, monina ao Mojanga, amin' ny'biraonv, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay
en terrain vague situé à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de quarante-deux ares, est limitée : Au Nord, par une place; A l'Est, par une rue ; Au Sud, par une rue et une propriété dite: La Plage, demandée par M. de Raucourt ; A l'Ouest, par le rivage de la mer. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 15 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 307 Noho ny fangatahana tamin' ny 13 avril 1899, M. A. Boudillon, sous-inspecteur des domaines, manao ho an' ny Fanjakana français, monina ao Mojanga, amin' ny'biraonv, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: La Plage, misy tokotany malalaka ao Soalala. Izany tany izany, dia misy roa amby efa-polo ares nv habeny, ary izao no taritra aminy: Ny Avaratra, dia ny Kianja; Ny Atsinanana, dia ny laiana; Ny Atsimo, dia ny lalan' sy ny tany atao hoe: La Plage nangatahin' i M. de Raucourt; Ny Atsimo, dia ny moron-dranomasina. Ny mpangataka manamhara, fa araka ny fahafantarany amin' io tany voalaza io, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique amin' ny 15 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 308 Suivant réquisition du 5 avril 1899, M. le capitaine de Bouvié, commandant le cercle-annexe de Mahavavy, agissant au nom et pour le compte de l'Etat français, domicilié à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Mosquée, consistant en une maison en torchis recouverte en tôle, située à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de quatre-vingt-deux centiares,
Plage nangatahin' i M. de Raucourt; Ny Atsimo, dia ny moron-dranomasina. Ny mpangataka manamhara, fa araka ny fahafantarany amin' io tany voalaza io, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique amin' ny 15 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 308 Suivant réquisition du 5 avril 1899, M. le capitaine de Bouvié, commandant le cercle-annexe de Mahavavy, agissant au nom et pour le compte de l'Etat français, domicilié à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle il a déclaré vouloir donner le nom de Mosquée, consistant en une maison en torchis recouverte en tôle, située à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de quatre-vingt-deux centiares, est limitée : Au Nord, à l'Est, au Sud et à l'Ouest, par une place sans nom. Le requérant déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 15 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 308 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, M. le capitaine de Bouvié, commandant le cercle-annexe de Mahavavy, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe : Mosquée, misy trario-tany tafo-fanitso ao Soalala. Izany tany izany, dia misy roa amby valo-polo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, ny Atsinanana, ny Atsimo, sy ny Andrefana, dia ny Kianja. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' i M. le chef
service topographique au 15 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 308 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, M. le capitaine de Bouvié, commandant le cercle-annexe de Mahavavy, manao ho an' ny Fanjakana frantsay, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe : Mosquée, misy trario-tany tafo-fanitso ao Soalala. Izany tany izany, dia misy roa amby valo-polo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy : Ny Avaratra, ny Atsinanana, ny Atsimo, sy ny Andrefana, dia ny Kianja. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tany io, dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique amin' ny 15 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao MOJANGA, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 309 Suivant réquisition du 5 avril 1899, Safyanoty, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Ambodivahiny, consistant en une paillotte principale, un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de six ares soixante-sept centiares, est limitée : Au Nord, à l'Est et au Sud, par une rue sans nom ; A l'Ouest, par la propriété dite : Maraba, appartenant à Safyanoty. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 17 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 309 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safyanoty, mpanjakavavy de Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena
à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Ambodivahiny, consistant en une paillotte principale, un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de six ares soixante-sept centiares, est limitée : Au Nord, à l'Est et au Sud, par une rue sans nom ; A l'Ouest, par la propriété dite : Maraba, appartenant à Safyanoty. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 17 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 309 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safyanoty, mpanjakavavy de Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Ambodivahiny, misy trano-bozaka iray lehibe sy tokotany ao Soalala. Izany tany izany, dia misy enina ares sy fito amby enim-polo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, ny Atsinanana, sy ny Atsimo, dia lilana; Ny Andrefana, dia ny tany atao hoe : Maraba, an' i Safyanoty. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana'io tany io dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique, amin' ny 17 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 310 Suivant réquisition du 5 avril 1899, Safyanoty, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Maraba, consistant en une maison principale en torchis recouverte en chaume, un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de sept ares cinquante centiares, est limitée: Au Nord, par une rue sans nom ; A l'Est, par la propriété dite : Ambodivahiny appartenant à Safyanoty
Safyanoty. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-javatr'olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana'io tany io dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique, amin' ny 17 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Mojanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 310 Suivant réquisition du 5 avril 1899, Safyanoty, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Maraba, consistant en une maison principale en torchis recouverte en chaume, un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de sept ares cinquante centiares, est limitée: Au Nord, par une rue sans nom ; A l'Est, par la propriété dite : Ambodivahiny appartenant à Safyanoty : Au Sud et à l'Ouest, par des rues sans nom. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 11 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 310 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safyanoty, mpanjakavavy de Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon'ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Maraba, misy trano-tany lehibe iray tafo-bozaka sv tokotany, ao Soalala. Izany tany izany, dia misy fito ares sy dimampolo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny laiana ; Ny Atsinanana, dia ny tany atao hoe: Ambodivahiny, an' i Safyanoty ; Ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny laiana. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-Javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na anto-javatr' oloanma, in' riy ho avy. ankehitriny na amin' ny ho a"y. Ny andro hamaritana'io tany io dia efa naraikitr' i
à 7 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA No 310 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safyanoty, mpanjakavavy de Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy no tompon'ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Maraba, misy trano-tany lehibe iray tafo-bozaka sv tokotany, ao Soalala. Izany tany izany, dia misy fito ares sy dimampolo centiares ny habeny, ary izao no faritra aminy: Ny Avaratra, dia ny laiana ; Ny Atsinanana, dia ny tany atao hoe: Ambodivahiny, an' i Safyanoty ; Ny Atsimo sy ny Andrefana, dia ny laiana. Ny mpangataka manambara, fa araka ny fahafantarany amin' ireo tany voalaza ireo, dia tsy misy natao anto-Javatr' olona, ary tsy ananan' olon-kafa, na anto-javatr' oloanma, in' riy ho avy. ankehitriny na amin' ny ho a"y. Ny andro hamaritana'io tany io dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique amin' ny 15 juillet 1899, à 7 heures du matin. Le chef du service topographique a fini le 17 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Monjanga. BOUDILLON. RÉQUISITION N° 311 Suivant réquisition du 5 avril 1899, Safytamo, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Makonazine, consistant en une paillotte principale, une petite paillotte et un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de six ares quatre-vingt-treize centiares, est limitée: Au Nord, à l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des rues sans nom. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 18 juillet 1899, à 1 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 311 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safytamo, mpanjakavaviny Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa
5 avril 1899, Safytamo, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Makonazine, consistant en une paillotte principale, une petite paillotte et un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de six ares quatre-vingt-treize centiares, est limitée: Au Nord, à l'Est, au Sud et à l'Ouest, par des rues sans nom. La requérante déclare qu'à sa connaissance il n'existe, sur la dite propriété, aucune charge ni aucun droit réel immobilier actuel ou éventuel. Le bornage provisoire a été fixé par M. le chef du service topographique au 18 juillet 1899, à 1 heures du matin. Le Sous-Conservateur de la propriété foncière à Majunga, BOUDILLON. FANGATAHANA N° 311 Noho ny fangatahana tamin' ny 5 avril 1899, Safytamo, mpanjakavaviny Soalala, monina ao Soalala, nangataka ny anoratana amin' ny Rejistry ny Fanjakana, fa izy ho tompon' ny fananana tany izay nambarany sy tiany nomena anarana hoe: Makonazine, misy trano-tany lehibe iray, sy trano mady iray koa, ary tokotany ao Soalala. Izany tany izany, dia misy enina ares sy telo amby sivi-folo centiares ny habeny, ary izao no faritra amin': Ny Avaratra, ny Atsinanana, ny Atsimo, sy ny Andrefana, dia làlana. Ny mpangataka manambara, faaraka ny fahafantarany amin' ireo fananana tany voalaza ireo, dia tsy misy natao antso-javatr' olona, ary tsy ananan' olonkafa, na ankehitriny na amin' ny ho avy. Ny andro hamaritana io tanv io dia efa naraikitr' i M. le chef du service topographique, amin'ny 18 juillet 1899, amin' ny 7 famantaranandro maraina. Ny lefitry ny Mpitahiry ny amin' ny fananana tany ao Monjanga, BOUDILLON. RÉQUISITION N° 312 Suivant réquisition du 5 avril 1899, Safytamo, reine de Soalala, domiciliée à Soalala, a demandé l'immatriculation, en qualité de propriétaire, d'une propriété à laquelle elle a déclaré vouloir donner le nom de Avarazomba, consistant en deux paillottes principales, une petite paillotte, un terrain vague situés à Soalala. Cette propriété, occupant une superficie de cinq ares trente-deux centiares, est limitée: Au Nord, par une rue sans nom; À l'Est, par des terrains domaniaux; Au Sud