jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
inférieur tout proche; le tout largement irrigué au sérum de Dakin et obturé par un tampon de gaze iodée. La réduction de la fracture est ensuite opérée et l'immobilisation des abouts recherchée : 1° Par une suture des deux coins droits, à l'aide d'un fil de fer; 2° par l'application d'atelles, maintenues sur un bandage métallique en forme de gouttière. Une fenêtre ménagée dans le bandage permettra le traitement quotidien de la plaie. La gouttière est maintenue à l'aide de ligatures passant sur la nuque, le front, le chanfrein. Elle est matelassée intérieurement par un morceau de couverture plié en quatre. Notre intervention ne provoque d'abord aucune réaction locale; mais, dans les jours qui suivirent, nous eûmes bien des déboires : La jument était dans l'impossibilité absolue d'aspirer tout liquide, et nous dûmes la nourrir avec du lait administré à la seringue; il était angoissant de voir cette malheureuse jument dévorée par la faim et incapable d'avaler quoi que ce soit des aliments liquides déposés dans sa mangeoire. Nous dûmes même obturer celle-ci avec une planche, pour éviter que la jument persiste à y chercher quelque chose, la remplissant d'une salive d'odeur infecte. Les mouvements incessants des mâchoires eurent pour première conséquence de rendre illusoire l'action des atelles et de la gouttière métallique celle-ci du reste était très rapidement souillée par la salive et la suppuration de la plaie ; en second lieu, ils provoquèrent la rupture du fil de fer. Nous dûmes le remplacer. Mais alors l'agrandissement, par usure, des trous aménagés dans les coins, alla en s'accentuant, tant et si bien que le vingtième jour, le coin supérieur se rompit; l'anneau métallique, ne tenant plus qu'au coin inférieur, fut enlevé. Fort heureusement, un cal s'était déjà formé; pour le protéger, nous continuâmes l'application de la gouttière, malgré que son action contenitive fut bien incertaine. Dès lors, la préhension des liquides, des barbottages clairs fut possible, et le régime de la seringue et des lavements alimentaires qui, tout en maintenant la jument, n'avaient pu empêcher son amaigrissement, fut abandonné. Un demi succès est déjà enregistré; mais la plaie suppure
première conséquence de rendre illusoire l'action des atelles et de la gouttière métallique celle-ci du reste était très rapidement souillée par la salive et la suppuration de la plaie ; en second lieu, ils provoquèrent la rupture du fil de fer. Nous dûmes le remplacer. Mais alors l'agrandissement, par usure, des trous aménagés dans les coins, alla en s'accentuant, tant et si bien que le vingtième jour, le coin supérieur se rompit; l'anneau métallique, ne tenant plus qu'au coin inférieur, fut enlevé. Fort heureusement, un cal s'était déjà formé; pour le protéger, nous continuâmes l'application de la gouttière, malgré que son action contenitive fut bien incertaine. Dès lors, la préhension des liquides, des barbottages clairs fut possible, et le régime de la seringue et des lavements alimentaires qui, tout en maintenant la jument, n'avaient pu empêcher son amaigrissement, fut abandonné. Un demi succès est déjà enregistré; mais la plaie suppure toujours et répand une forte odeur de nécrose. La jument est couchée à nouveau le 8 novembre. De la plaie fistuleuse, nous enlevons tout d'abord quelques fines esquilles ajourées; mais, plus profondément, nous percevons un séquestre allongé, suivant l'axe du canal dentaire, et ayant quatre centimètres de long sur un demi centimètre de large; il est mobile, joue facilement dans une cavité de la branche du maxillaire inférieur, mais ne peut être extrait avant d'avoir agrandi à la curette l'ouverture extérieure du trajet fistuleux, en prenant mille précautions, car le cal nous paraît encore bien fragile. Une large irrigation au sérum de Dakin termine notre intervention, et nous obstruons la plaie avec un tampon d'eau iodée. A partir de ce moment, malgré la persistance de la fistule osseuse, la réparation de la fracture s'est faite rapidement, et le 10 décembre, après entente avec le capitaine commandant l'unité, nous remettons la jument dans le rang, pour qu'elle soit progressivement réadaptée au travail. Le 31 décembre, la réparation de la fracture était complète, le cal volumineux, la fistule oblitérée. Montée en filet par un cavalier à la main particulièrement légère, la jument faisait régulièrement son service et manifestait sa complète guérison en
demi centimètre de large; il est mobile, joue facilement dans une cavité de la branche du maxillaire inférieur, mais ne peut être extrait avant d'avoir agrandi à la curette l'ouverture extérieure du trajet fistuleux, en prenant mille précautions, car le cal nous paraît encore bien fragile. Une large irrigation au sérum de Dakin termine notre intervention, et nous obstruons la plaie avec un tampon d'eau iodée. A partir de ce moment, malgré la persistance de la fistule osseuse, la réparation de la fracture s'est faite rapidement, et le 10 décembre, après entente avec le capitaine commandant l'unité, nous remettons la jument dans le rang, pour qu'elle soit progressivement réadaptée au travail. Le 31 décembre, la réparation de la fracture était complète, le cal volumineux, la fistule oblitérée. Montée en filet par un cavalier à la main particulièrement légère, la jument faisait régulièrement son service et manifestait sa complète guérison en tirant fortement sur la main, ce qui indiquait bien que la région traumatisée était absolument indolore. De cette observation, il résulte : 1° Que la suture métallique des abouts fracturés doit être pratiquée dès que possible dans les cas de fracture du maxillaire inférieur, comme étant la seule intervention capable d'assurer une immobilisation suffisante; 2° Que la suture des dents, signalée pour la première fois par Menot, en 1831, reprise en 1899 par Bourgès, est aussi efficace que celle des abouts fracturés, qu'elle est plus facile, souvent seule possible, en certains cas, mais qu'à l'encontre de ce que nous avons fait, il est préférable, afin de limiter les mouvements de latéralité des mâchoires et d'éviter leurs fâcheuses conséquences, de faire deux sutures (suture des quatre coins) et non une seule (suture de deux coins) ; 3° Qu'en cas de fracture ouverte, équilleuse, l'enlèvement aussi complet que possible de toutes les esquilles, dès la première intervention, doit être recherché comme une des conditions essentielles de la rapidité de la guérison, en limitant au minimum les délabrements que cette opération comporte, afin d'affaiblir le moins possible la branche osseuse intéressée. Purpura hémorragique essentiel du chien. Hémorragies sous-rétiniennes et cécité Par M. JALABERT,
d'assurer une immobilisation suffisante; 2° Que la suture des dents, signalée pour la première fois par Menot, en 1831, reprise en 1899 par Bourgès, est aussi efficace que celle des abouts fracturés, qu'elle est plus facile, souvent seule possible, en certains cas, mais qu'à l'encontre de ce que nous avons fait, il est préférable, afin de limiter les mouvements de latéralité des mâchoires et d'éviter leurs fâcheuses conséquences, de faire deux sutures (suture des quatre coins) et non une seule (suture de deux coins) ; 3° Qu'en cas de fracture ouverte, équilleuse, l'enlèvement aussi complet que possible de toutes les esquilles, dès la première intervention, doit être recherché comme une des conditions essentielles de la rapidité de la guérison, en limitant au minimum les délabrements que cette opération comporte, afin d'affaiblir le moins possible la branche osseuse intéressée. Purpura hémorragique essentiel du chien. Hémorragies sous-rétiniennes et cécité Par M. JALABERT, vétérinaire-inspecteur de l'Elevage à Meknès (Maroc). Un chien cocker, âgé de 6 ans, nous est présenté; il est porteur d'hémorragies multiples apparues rapidement après quelques jours d'abattement. Le tableau clinique est le suivant : Hémorragie intestinale (excréments mêlés de sang), hémorragie buccale sous forme de taches multiples et d'un liseré couleur lie de vin entourant les alvéoles dentaires; dents déchaussées et branlantes, deux d'entre elles sont séparées par un caillot couleur de groseille; salive sanguinolente; épistaxis (narine gauche obstruée par un caillot frais), conjonctive fortement congestionnée. Appétit normal, paraît-il. Température rectale : 36°, 6. Truffe fraîche; état d'embonpoint parfait. Dans les jours précédents, sur le dos et les reins, étaient apparues de nombreuses petites taches hémorragiques sous-cutanées, puis toute la face inférieure du cou avait participé au processus de vasodilatation sous forme d'une grosse tache lie de vin, s'étendant de la gorge au poitrail. Notre diagnostic fut incertain : intoxication, scorbut, purpura?... Les deux premières hypothèses pouvaient être éliminées; i observé constamment quant à sa nourriture et son habitus, l'animal n'avait vraisemblablement jamais eu l'occasion d'ingérer des matières nocives (aliments altérés, poisons minéraux), capables de provoquer une intoxication, et les conditions d'hygiène rigoureuses dans lesquelles il vivait, s'opposaient à l'apparition
couleur lie de vin entourant les alvéoles dentaires; dents déchaussées et branlantes, deux d'entre elles sont séparées par un caillot couleur de groseille; salive sanguinolente; épistaxis (narine gauche obstruée par un caillot frais), conjonctive fortement congestionnée. Appétit normal, paraît-il. Température rectale : 36°, 6. Truffe fraîche; état d'embonpoint parfait. Dans les jours précédents, sur le dos et les reins, étaient apparues de nombreuses petites taches hémorragiques sous-cutanées, puis toute la face inférieure du cou avait participé au processus de vasodilatation sous forme d'une grosse tache lie de vin, s'étendant de la gorge au poitrail. Notre diagnostic fut incertain : intoxication, scorbut, purpura?... Les deux premières hypothèses pouvaient être éliminées; i observé constamment quant à sa nourriture et son habitus, l'animal n'avait vraisemblablement jamais eu l'occasion d'ingérer des matières nocives (aliments altérés, poisons minéraux), capables de provoquer une intoxication, et les conditions d'hygiène rigoureuses dans lesquelles il vivait, s'opposaient à l'apparition du scorbut qui « reconnaît pour causes la mauvaise hygiène, l'alimentation irrationnelle et les maladies cachectisantes » (CADIOT et BRETON, Médecine canine, p. 182). Son parfait état d'embonpoint en était, d'ailleurs, semble-t-il, une sûre garantie. Nous avons ordonné : 1° Diète hydrique; 2° Sulfate de soude : 6 grammes; Bicarbonate de soude : 0 gr. 50; pour un paquet n° 5, un paquet par jour; 3° Benzonaphtol : 1 gramme. pour un paquet n° 5, un paquet par jour; 4° Lavages de la bouche à l'eau oxygénée diluée au 1/10, deux fois par jour. Quelques jours après, l'animal allait beaucoup mieux; la gaieté était revenue; les hémorragies intestinale, buccale, nasale, étaient en régression. Cependant la congestion conjonctivale persistait, violente. Nous avons alors formulé le collyre. Nitrate d'argent 1 gramme. Chlorhydrate de cocaïne 20 centigrammes. Eau distillée ................... 10 grammes. pour instillations, deux fois par jour. Nous n'avons plus revu le chien pendant huit jours, il mais son propriétaire est venu nous dire que les conjonctives restaient toujours très congestionnées et que l'animal semblait perdre ses facultés visuelles; Ii il signalait, en outre, que le centre de la cornée présentait une légère teinte opalescente. L'animal nous fut ramené trois jours plus
de soude : 0 gr. 50; pour un paquet n° 5, un paquet par jour; 3° Benzonaphtol : 1 gramme. pour un paquet n° 5, un paquet par jour; 4° Lavages de la bouche à l'eau oxygénée diluée au 1/10, deux fois par jour. Quelques jours après, l'animal allait beaucoup mieux; la gaieté était revenue; les hémorragies intestinale, buccale, nasale, étaient en régression. Cependant la congestion conjonctivale persistait, violente. Nous avons alors formulé le collyre. Nitrate d'argent 1 gramme. Chlorhydrate de cocaïne 20 centigrammes. Eau distillée ................... 10 grammes. pour instillations, deux fois par jour. Nous n'avons plus revu le chien pendant huit jours, il mais son propriétaire est venu nous dire que les conjonctives restaient toujours très congestionnées et que l'animal semblait perdre ses facultés visuelles; Ii il signalait, en outre, que le centre de la cornée présentait une légère teinte opalescente. L'animal nous fut ramené trois jours plus tard, complètement aveugle. Marchant droit sur les objets environnants il allait infailliblement s'aplatir le nez contre eux. Au premier examen de l'œil, on était frappé par une mydriase intense; l'iris complètement dilaté permettait d'apercevoir parfaitement le fond de l'œil; les milieux étaient transparents à l'exception de la cornée gauche dont une légère teinte opalescente ne masquait d'ailleurs aucun des détails anatomiques profonds. Exposé à midi, à l'éclatante lumière du soleil, les deux iris ne se refermaient pas, preuve de cécité complète; la papille de l'œil droit était cachée sous une tache hémorragique dont les bords œdématisés, boursouflés et sillonnés par des vaisseaux très dilatés, formaient de larges festons en relief autour du point d'émergence du nerf optique., Le fond de l'œil gauche présentait à peu près les mêmes lésions un peu moins accentuées toutefois. Quoique doutant de la nature scorbutique de l'affection, nous avons formulé un sirop de raifort composé et cresson, et ordonné de l'iodure de potassium dans le but d'amener la résorption des hémorragies sous-rétiniennes, mais les seuls effets observés, par la suite, furent une inflammation des premières voies respiratoires, avec larmoiement. Le 7 mars, la mydriase était tout aussi intense; l'intérieur de l'œil était devenu inéclairable, du
une légère teinte opalescente ne masquait d'ailleurs aucun des détails anatomiques profonds. Exposé à midi, à l'éclatante lumière du soleil, les deux iris ne se refermaient pas, preuve de cécité complète; la papille de l'œil droit était cachée sous une tache hémorragique dont les bords œdématisés, boursouflés et sillonnés par des vaisseaux très dilatés, formaient de larges festons en relief autour du point d'émergence du nerf optique., Le fond de l'œil gauche présentait à peu près les mêmes lésions un peu moins accentuées toutefois. Quoique doutant de la nature scorbutique de l'affection, nous avons formulé un sirop de raifort composé et cresson, et ordonné de l'iodure de potassium dans le but d'amener la résorption des hémorragies sous-rétiniennes, mais les seuls effets observés, par la suite, furent une inflammation des premières voies respiratoires, avec larmoiement. Le 7 mars, la mydriase était tout aussi intense; l'intérieur de l'œil était devenu inéclairable, du sang épanché s'étant répandu dans le corps vitré; les deux yeux formaient alors deux boules exorbitées, à périphérie rougeâtre et à centre lie de vin. Le diagnostic restait toujours en suspens; le propriétaire revenait alors sur une hypothèse qu'il nous avait soumise et que nous avions écartée, à savoir qu'il pourrait y avoir un rapport de cause à effet entre l'administration d'une pilule vermifuge et l'apparition des hémorragies qui s'était produite deux ou trois jours après. Devant son insistance nous avons obtenu la composition de la dite pilule; elle était la suivante : Emétique 2 centigrammes. Calomel... 6 Sulfate de quinine ... 1 — Salicylate de bismuth , 3 1 _ Il fallait donc chercher autre chose. Or, peu de temps après l'animal présentait du subcutané gingival ; une spirochétose ictéto hémorragique était chose possible, mais l'examen de nombreux frottis de sang et du culot de centrifugation de l'urine ne nous permit pas de déceler le moindre spirochète. Une piroplasmose du genre Rangelia, comme celle qui sévit au Brésil sous le nom de Nambi-Uvu était encore une hypothèse séduisante, l'animal ayant d'ailleurs été porteur de quelques tiques. Les frottis de sang, nombreux, ne décelèrent aucun parasite; aussi avons-nous eu recours
pourrait y avoir un rapport de cause à effet entre l'administration d'une pilule vermifuge et l'apparition des hémorragies qui s'était produite deux ou trois jours après. Devant son insistance nous avons obtenu la composition de la dite pilule; elle était la suivante : Emétique 2 centigrammes. Calomel... 6 Sulfate de quinine ... 1 — Salicylate de bismuth , 3 1 _ Il fallait donc chercher autre chose. Or, peu de temps après l'animal présentait du subcutané gingival ; une spirochétose ictéto hémorragique était chose possible, mais l'examen de nombreux frottis de sang et du culot de centrifugation de l'urine ne nous permit pas de déceler le moindre spirochète. Une piroplasmose du genre Rangelia, comme celle qui sévit au Brésil sous le nom de Nambi-Uvu était encore une hypothèse séduisante, l'animal ayant d'ailleurs été porteur de quelques tiques. Les frottis de sang, nombreux, ne décelèrent aucun parasite; aussi avons-nous eu recours à l'inoculation, étant donné qu'il est très difficile de déceler la présence du Rangelia Vitalii dans la circulation périphérique, dans les formes subaigue et chronique (VELU, Piroplasmes et piroplasmoses, p. 241). Nous avons injecté, sous la peau d'un chien de 3 mois, environ 3/4 cc. de : Sang de chien suspect 1 Solution anticoagulante stérile ................ 2 Soit 1/4 cc. de sang. supposé virulent.' Dans les jours qui ont suivi et longtemps après, le jeune chien inoculé n'a présenté dans son sang aucun hématozoaire. Mais Brumpt signale que les formes observées dans le sang ne semblent pas inoculables (BRUMPT, Précis de parasitologie 1922, p. 192), de sorte que le problème n'était pas résolu. Seule, l'autopsie aurait pu nous permettre de faire des frottis de reins, poumons, système nerveux, tous organes où s'effectue la schizogonie du Rangelia Vitali (H. VELU, loc. cit.) mais, le chien est encore en vie actuellement et son propriétaire n'est pas prêt à s'en séparer. Conclusion. — La spirochétose étant éliminée, la piroplasmose étant plus que douteuse, l'intoxication minérale et le scorbut pouvant être écartés, il semble qu'on puisse rapporter les lésions observées au purpurage hémorragique essentiel du chien, décrit par MM. M. et G. PEZET. Ce
suspect 1 Solution anticoagulante stérile ................ 2 Soit 1/4 cc. de sang. supposé virulent.' Dans les jours qui ont suivi et longtemps après, le jeune chien inoculé n'a présenté dans son sang aucun hématozoaire. Mais Brumpt signale que les formes observées dans le sang ne semblent pas inoculables (BRUMPT, Précis de parasitologie 1922, p. 192), de sorte que le problème n'était pas résolu. Seule, l'autopsie aurait pu nous permettre de faire des frottis de reins, poumons, système nerveux, tous organes où s'effectue la schizogonie du Rangelia Vitali (H. VELU, loc. cit.) mais, le chien est encore en vie actuellement et son propriétaire n'est pas prêt à s'en séparer. Conclusion. — La spirochétose étant éliminée, la piroplasmose étant plus que douteuse, l'intoxication minérale et le scorbut pouvant être écartés, il semble qu'on puisse rapporter les lésions observées au purpurage hémorragique essentiel du chien, décrit par MM. M. et G. PEZET. Ce cas se signalait par la complication de cécité qui a suivi le processus général de vaso-dilatation et c'est là tout l'intérêt de cette courte note. JURISPRUDENCE 1 Réglementation de la vente du lait Par M. TOUBEAU, docteur en droit, chef du Service de la Répression des Fraudes. Un maire a-t-il le droit d'exiger que, dans sa commune, le lait ne pourra être mis en vente qu'accompagné d'un certificat délivré par un vétérinaire et constatant l'origine du produit, ainsi que le bon état sanitaire des animaux ? Le maire de Carmaux ayant pris un arrêté dans ce sens, le 1er octobre 1915, son initiative fut considérée comme illégale par le Tribunal de simple police de cette ville, qui refusa de le sanctionner. Mais ce jugement a été cassé pour le motif que la loi du 5 avril 1884 charge les maires d'assurer la salubrité publique et que l'autorité administrative supérieure a seule qualité pour apprécier, à cet égard, l'opportunité de leurs actes. Le principe de la liberté commerciale a, dès sa proclamation même en France, été tempéré par le pouvoir reconnu aux municipalités de faire des règlements de police pour assurer la sécurité publique et la salubrité des denrées alimentaires. La
le droit d'exiger que, dans sa commune, le lait ne pourra être mis en vente qu'accompagné d'un certificat délivré par un vétérinaire et constatant l'origine du produit, ainsi que le bon état sanitaire des animaux ? Le maire de Carmaux ayant pris un arrêté dans ce sens, le 1er octobre 1915, son initiative fut considérée comme illégale par le Tribunal de simple police de cette ville, qui refusa de le sanctionner. Mais ce jugement a été cassé pour le motif que la loi du 5 avril 1884 charge les maires d'assurer la salubrité publique et que l'autorité administrative supérieure a seule qualité pour apprécier, à cet égard, l'opportunité de leurs actes. Le principe de la liberté commerciale a, dès sa proclamation même en France, été tempéré par le pouvoir reconnu aux municipalités de faire des règlements de police pour assurer la sécurité publique et la salubrité des denrées alimentaires. La loi du 5 avril 1884, de ses articles 91, 97 et 99 est actuellement le texte qui vise cette importante question : elle permet aux maires de signer des arrêtés réglementant la vente de certains produits dans la limite des lois en vigueur; lorsque ces arrêtés contiennent des dispositions qui paraissent aller au-delà des attributions légales du maire, d'abord un recours est possible devant les autorités administratives supérieures et, le cas échéant, devant le conseil d'Etat; ensuite, les tribunaux de l'ordre judiciaire peuvent se refuser à sanctionner l'arrêté qu'ils considèrent comme illégal, c'est-à-dire à prononcer la peine contre l'auteur de l'infraction. C'est précisément ce qui est survenu à Carmaux, lorsque le maire de cette ville eut pris un arrêté décidant que, sur le territoire de sa commune, le lait ne pourrait être mis en vente qu'avec un certificat délivré par un vétérinaire et attestant la salubrité du produit, après visite des étables et constatation du bon état de santé des animaux. Le jugé de paix de Carmaux considéra qu'un tel arrêté excédait les pouvoirs du maire et se refusa à appliquer la peine de simple police au contrevenant. Mais la Cour de cassation, par un arrêt du 5 mai 1923,