jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de ces horloges, ne les fabriquaient pas cependant eux-mêmes, ils les prenaient dans les centres de fabrication de la région. Percy en possédait un très réputé au milieu du siècle dernier, d'où sont sorties quantité d'horloges qui font de nos jours l'admiration des antiquaires et ornent vestibules, salons, salles à manger de nombreuses maisons, comme aussi une grande quantité de cuisines d'habitations de campagne. Ce centre de fabrication avait à sa tête M. Lenoir, grand-père du regretté docteur Lénoir, mort médecin à Villedieu il y a quelques années, ainsi que l'a écrit M. Blouet, le distingué maire de Percy. Mais si les horloges étaient faites à Percy dans l'atelier de M. Lenoir, c'est aux environs et en particulier à Villedieu que le fabricant se procurait les diverses pièces qui les composaient. M. Havard, le fondeur de cloches si rénommé de Villedieu, lui fournissait les timbres, les cadrans et les roues qu'il dégrossissait lui-même. Un autre de nos compatriotes, M. Aimable Fleury, graveur et ciseleur lui vendait les couronnements de cuivre, fondus ou estampés. C'est de Pont-Parc que venaient les chaînes ainsi que les cages en fer. Les poids en pierre de Pleury étaient taillés par Lebeurrier et plus tard par Vital Potrel. Quant aux caisses ou boites de chêne ou de cerisier, les menuisiers de Percy les construisaient et les ouvraient de sculptures ou de moulures représentant des dessins divers tels que corbeilles de fleurs ou de fruits, oiseaux, etc. Nous avons vainement essayé de trouver parmi les artisans en bois de Villedieu, les Villain, les Lepeltier, les Leneveu, des fabricants de boites d'horloge. Aucun document ne permet d'affirmer qu'ils en aient fait quelques modèles. Comme on ne trouve aucune trace de fabrique d'horloges dans notre ville, la part de Villedieu dans cette industrie locale semble devoir être bornée aux timbres, cadrans, roues, ainsi qu'aux couronnements de cuivre dont nous avons parlé d'après les études de M. Blouet. Ce fut vers 1860 que la fabrication percyaise des horloges se ralentit. La cause en fut la concurrence causée par la fabrication franc-comtoise faite en série et d'après les procédés mécaniques. De
Vital Potrel. Quant aux caisses ou boites de chêne ou de cerisier, les menuisiers de Percy les construisaient et les ouvraient de sculptures ou de moulures représentant des dessins divers tels que corbeilles de fleurs ou de fruits, oiseaux, etc. Nous avons vainement essayé de trouver parmi les artisans en bois de Villedieu, les Villain, les Lepeltier, les Leneveu, des fabricants de boites d'horloge. Aucun document ne permet d'affirmer qu'ils en aient fait quelques modèles. Comme on ne trouve aucune trace de fabrique d'horloges dans notre ville, la part de Villedieu dans cette industrie locale semble devoir être bornée aux timbres, cadrans, roues, ainsi qu'aux couronnements de cuivre dont nous avons parlé d'après les études de M. Blouet. Ce fut vers 1860 que la fabrication percyaise des horloges se ralentit. La cause en fut la concurrence causée par la fabrication franc-comtoise faite en série et d'après les procédés mécaniques. De nos jours, les pendules, œufs de boeufs, coulisses, remplacent les horloges du siècle dernier dans les ménages modernes. L'horloge fait de plus en plus figure d'antiquité et sa confection n'implique plus nombre d'artisans travaillant souvent loin des propriétaires pour un prix modique. Ce fait fournirait, si cela était, un argument non vulgaire pour la reconnaissance à tant de points de vue pour la société. TRAVAUX INTERROMPUS, Il faut espérer, les travaux de l'Hôtel des Postes, interrompus depuis plusieurs semaines, à la suite de l'affleux des pluies, disent les uns, de la difficulté à atteindre le rocher, soutiennent les autres, reprendront bientôt. Sans être dans le secret des dieux, on peut se rendre compte que cette interruption est due surtout à ce que, contrairement aux précisions énoncées à la suite des sondages faits par une maison spécialiste, le rocher, au lieu de se trouver à 6 mètres de profondeur, se trouve à plus de quinze mètres, d'où supplément de frais pour l'entreprise adjudicataire du gros œuvre, qu'elle ne doit pas supporter. La Ville, qu'on se rassure, n'a rien à voir en l'occurrence. Elle donne le terrain qui, au cours actuel, dépasse de beaucoup l'appoint demandé. Par conséquent, l'augmentation incombera en entier
non vulgaire pour la reconnaissance à tant de points de vue pour la société. TRAVAUX INTERROMPUS, Il faut espérer, les travaux de l'Hôtel des Postes, interrompus depuis plusieurs semaines, à la suite de l'affleux des pluies, disent les uns, de la difficulté à atteindre le rocher, soutiennent les autres, reprendront bientôt. Sans être dans le secret des dieux, on peut se rendre compte que cette interruption est due surtout à ce que, contrairement aux précisions énoncées à la suite des sondages faits par une maison spécialiste, le rocher, au lieu de se trouver à 6 mètres de profondeur, se trouve à plus de quinze mètres, d'où supplément de frais pour l'entreprise adjudicataire du gros œuvre, qu'elle ne doit pas supporter. La Ville, qu'on se rassure, n'a rien à voir en l'occurrence. Elle donne le terrain qui, au cours actuel, dépasse de beaucoup l'appoint demandé. Par conséquent, l'augmentation incombera en entier à l'administration des P. T. T., qui, à l'heure actuelle, doit savoir à quoi s'en tenir et a dû prendre toutes dispositions pour assurer au plus tôt la reprise des travaux. C'est du moins ainsi que se présente à notre avis la situation. FÉDÉRATION NATIONALE DES MUTILÉS ET INVALIDES DU TRAVAIL. Grâce à l'action de la Fédération Nationale des Mutilés et Invalides du Travail, ont été votées, de 1922 à 1931, un certain nombre de lois majorant les rentes dérisoires dont bénéficient les victimes d'accidents du travail (Mutilés, veuves, orphelins, ascendants). Nous constatons malheureusement qu'un certain nombre d'intéressés ignorant les avantages que leur accordent ces lois ne bénéficient pas de ces majorations. Les victimes d'accidents du travail ou ayants-droit ont donc le plus grand intérêt à se renseigner au plus tôt auprès du Groupement des Mutilés et Invalides du Travail, de permanence tous les jours de 12 heures à 13 h. 30, Villa Rachel Donville. Nous tenons à attirer l'attention des intéressés sur le fait que tout retard dans les demandes de majoration leur est préjudiciable du fait qu'il réduit le montant du rappel auquel ils peuvent prétendre. Comme tous les ans, le bal que la section de Granville organise
TRAVAIL. Grâce à l'action de la Fédération Nationale des Mutilés et Invalides du Travail, ont été votées, de 1922 à 1931, un certain nombre de lois majorant les rentes dérisoires dont bénéficient les victimes d'accidents du travail (Mutilés, veuves, orphelins, ascendants). Nous constatons malheureusement qu'un certain nombre d'intéressés ignorant les avantages que leur accordent ces lois ne bénéficient pas de ces majorations. Les victimes d'accidents du travail ou ayants-droit ont donc le plus grand intérêt à se renseigner au plus tôt auprès du Groupement des Mutilés et Invalides du Travail, de permanence tous les jours de 12 heures à 13 h. 30, Villa Rachel Donville. Nous tenons à attirer l'attention des intéressés sur le fait que tout retard dans les demandes de majoration leur est préjudiciable du fait qu'il réduit le montant du rappel auquel ils peuvent prétendre. Comme tous les ans, le bal que la section de Granville organise le 11 janvier et dès maintenant complètement au point et le meilleur accueil est réservé à tous. Nul doute qu'il y aura de la gaieté ce jour-là dans les salons de l'Hôtel du Nord. Les Mutilés et Invalides du travail de la région de Pontorson sont invités à assister à la réunion départementale qui aura lieu le 19 janvier dans une aile de la Mairie à 8 h. 30 du matin. AUJOURD'HUI À 20 h. 45, au Cinéma Jeanne-d'Arc "Adieu les Copains" Prison en folie. À 21 heures, au Palace-Cinéma "Elle veut faire du cinéma; J'ai une idée." UNION DES COMMERCANTS COUTANÇAIS. Le grand concours annuel départemental d'animaux reproducteurs, organisé par l'Union des Commerçants Coutançais, avec le concours de la municipalité et les Services agricoles départementaux, qui aura lieu le samedi 11 janvier 1936, à 9 h., place Duhamel, est ouvert aux catégories suivantes : Taureaux 1.) sans dents 2.) deux dents 3.) quatre et six dents. Génisses Amouillantes. quatre dents assurées pleines. Tout éleveur aura droit à autant de prix en espèces qu'il aura eu d'animaux primés à ce concours. Les inscriptions sont reçues chez M. Lemoine, secrétaire de l'U. C. C., ou place Duhamel, avant les opérations du
la réunion départementale qui aura lieu le 19 janvier dans une aile de la Mairie à 8 h. 30 du matin. AUJOURD'HUI À 20 h. 45, au Cinéma Jeanne-d'Arc "Adieu les Copains" Prison en folie. À 21 heures, au Palace-Cinéma "Elle veut faire du cinéma; J'ai une idée." UNION DES COMMERCANTS COUTANÇAIS. Le grand concours annuel départemental d'animaux reproducteurs, organisé par l'Union des Commerçants Coutançais, avec le concours de la municipalité et les Services agricoles départementaux, qui aura lieu le samedi 11 janvier 1936, à 9 h., place Duhamel, est ouvert aux catégories suivantes : Taureaux 1.) sans dents 2.) deux dents 3.) quatre et six dents. Génisses Amouillantes. quatre dents assurées pleines. Tout éleveur aura droit à autant de prix en espèces qu'il aura eu d'animaux primés à ce concours. Les inscriptions sont reçues chez M. Lemoine, secrétaire de l'U. C. C., ou place Duhamel, avant les opérations du jury. PÊRIERS DE TOUT UN PEU. Les travaux à l'église se poursuivent, les meneaux pour placer les verrières ne vont pas tarder à être terminés nous apprenons que les verrières elles-mêmes sont achevées par l'artiste parisien qui en avait la charge et sont exposées à Paris en attendant qu'elles puissent être posées. Une grande fête est projetée dans les beaux jours pour leur bénédiction l'on parle du mois de mai. Les lavandières demandent à ce que leur soit facilité l'accès du lavoir, situé derrière la bascule publique, il s'agirait d'y apporter de la pierre pour une amélioration bien nécessaire. Souhaitons que cette nouvelle année marque pour l'amélioration de notre ville, que les travaux d'hygiène de la rue de Saint-Liberté, reconnus urgents par notre assemblée municipale, puissent être faits à la satisfaction de tous ; que se dresse, comme il a d'ailleurs été prévu pour le printemps, le nouvel Hôtel des Postes qui apportera avec lui l'installation du téléphone automatique. Carnet Blanc. Jeudi dernier, en la Collégiale de Mortain, a été célébré le mariage religieux de Mlle Berthe Leprieur, fille du sympathique huissier-audiencier près le Tribunal de Mortain et greffier de justice de Paix, avec M. André Ameline, instituteur à Saint-Hilaire-du-Harcouët.
être posées. Une grande fête est projetée dans les beaux jours pour leur bénédiction l'on parle du mois de mai. Les lavandières demandent à ce que leur soit facilité l'accès du lavoir, situé derrière la bascule publique, il s'agirait d'y apporter de la pierre pour une amélioration bien nécessaire. Souhaitons que cette nouvelle année marque pour l'amélioration de notre ville, que les travaux d'hygiène de la rue de Saint-Liberté, reconnus urgents par notre assemblée municipale, puissent être faits à la satisfaction de tous ; que se dresse, comme il a d'ailleurs été prévu pour le printemps, le nouvel Hôtel des Postes qui apportera avec lui l'installation du téléphone automatique. Carnet Blanc. Jeudi dernier, en la Collégiale de Mortain, a été célébré le mariage religieux de Mlle Berthe Leprieur, fille du sympathique huissier-audiencier près le Tribunal de Mortain et greffier de justice de Paix, avec M. André Ameline, instituteur à Saint-Hilaire-du-Harcouët. Pendant l'office, un groupe de violonistes, sous la direction de Mme Besnier, exécuta de nombreux morceaux, apportant ainsi un éclat particulier à la cérémonie. Aux jeunes époux nous adressons nos meilleurs vœux de bonheur. CAISSE D'ÉPARGNE. Les bureaux de la Caisse d'Épargne de Mortain et de ses succursales de Saint-Hilaire-du-Harcouët, Sourdeval et Le Teilleul, fermés depuis le 23 décembre, en raison des comptes de fin d'année, réouvriront le 5 janvier, aux heures habituelles. SYNDICAT DES AGRICULTEURS. Les syndiqués qui ont fait trier leurs blés par le trieur de la section sont priés de bien vouloir s'acquitter du montant de la location, le 12 janvier 1936, à l'issue de la première messe, chez M. Louis Jean. ETAT CIVIL. André Ameline, instituteur à Saint-Hilaire-du-Harcouët et Berthe Leprieur, sans profession, rue du Blos-Maule, à Mortain, Décès. Marguerite Maréchal Victorine, épouse Jardin Ernest, 61 ans, rue du Rocher Foucault, Constant, cultivateur, 38 ans, rue de Flers. COULOUVRAY-BOISBENÂTRE LOTERIE NATIONALE. Nous apprenons qu'un billet de la 13e tranche vendu dans notre région avait un numéro terminé par 8.156. C'est donc un lot de 100.000 francs qui vient d'être gagné dans notre commune à l'occasion du tirage de cette dernière tranche de l'année 1935. Le billet
Sourdeval et Le Teilleul, fermés depuis le 23 décembre, en raison des comptes de fin d'année, réouvriront le 5 janvier, aux heures habituelles. SYNDICAT DES AGRICULTEURS. Les syndiqués qui ont fait trier leurs blés par le trieur de la section sont priés de bien vouloir s'acquitter du montant de la location, le 12 janvier 1936, à l'issue de la première messe, chez M. Louis Jean. ETAT CIVIL. André Ameline, instituteur à Saint-Hilaire-du-Harcouët et Berthe Leprieur, sans profession, rue du Blos-Maule, à Mortain, Décès. Marguerite Maréchal Victorine, épouse Jardin Ernest, 61 ans, rue du Rocher Foucault, Constant, cultivateur, 38 ans, rue de Flers. COULOUVRAY-BOISBENÂTRE LOTERIE NATIONALE. Nous apprenons qu'un billet de la 13e tranche vendu dans notre région avait un numéro terminé par 8.156. C'est donc un lot de 100.000 francs qui vient d'être gagné dans notre commune à l'occasion du tirage de cette dernière tranche de l'année 1935. Le billet fut acheté par M. Lemoine, meunier, qui est l'heureux détenteur de 4 dixièmes et recevra un lot de 40.000 francs. Les autres dixièmes sont possédés par des personnes de notre commune : Jules Coquelin, A. Boucey, Tétrél et les époux Lepage qui se sont mariés le mois dernier. Nos félicitations à ces heureux de la chance. AOMAGNY DEMOGRAPHIE. Naissances, 29 ; reconnaissance, 1 ; mariages, 5 ; décès, 25 ; transcription, 1. Au total, 61 actes enregistrés à la Mairie pendant l'année 1935, avec un excédent de 4 naissances sur les décès. REPARTITION DE LA PIERRE. Toutes les demandes ayant été admises, les bénéficiaires peuvent demander les bons de livraison à la Mairie. SAINT-CLEMENT SYNDICAT DES AGRICULTEURS. Les syndiqués qui désirent des scories ou de la sylvinite sont priés de s'adresser au Café Bazin, dimanche 5 janvier, dernier délai. SAINT-MICHEL-DE-MONTJOIE COUPS ET VOL. Plainte a été portée par M. Gasdebois Jean-Baptiste, 30 ans, tailleur de pierres à la Martelinière, en Montjoie, contre les époux Mordellet, demeurant aux Bizots, en Saint-Pois, pour coups et vol d'un lièvre qu'il venait de blesser, au cours d'une partie de chasse dans un champ appartenant à M. Aubert, situé dans la région des Bizots, en
à ces heureux de la chance. AOMAGNY DEMOGRAPHIE. Naissances, 29 ; reconnaissance, 1 ; mariages, 5 ; décès, 25 ; transcription, 1. Au total, 61 actes enregistrés à la Mairie pendant l'année 1935, avec un excédent de 4 naissances sur les décès. REPARTITION DE LA PIERRE. Toutes les demandes ayant été admises, les bénéficiaires peuvent demander les bons de livraison à la Mairie. SAINT-CLEMENT SYNDICAT DES AGRICULTEURS. Les syndiqués qui désirent des scories ou de la sylvinite sont priés de s'adresser au Café Bazin, dimanche 5 janvier, dernier délai. SAINT-MICHEL-DE-MONTJOIE COUPS ET VOL. Plainte a été portée par M. Gasdebois Jean-Baptiste, 30 ans, tailleur de pierres à la Martelinière, en Montjoie, contre les époux Mordellet, demeurant aux Bizots, en Saint-Pois, pour coups et vol d'un lièvre qu'il venait de blesser, au cours d'une partie de chasse dans un champ appartenant à M. Aubert, situé dans la région des Bizots, en Saint-Pois. Une enquête est ouverte. SAINT-POIS ETAT CIVIL. (Décembre). Naissance. Rouer Lepourcelet, à La Basse-Beslière. Mariages. Louis Mauray, cultivateur à Montigny, et Marie Bouteloup, cultivatrice, veuve Lemardelle, domiciliée à Saint-Pois. SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUËT CANONICAT. Nous apprenons avec plaisir que le canonicat vient d'être attribué à M. l'abbé Roblin, curé-doyen de St-Hilaire-du-Harcouët. Que M. l'abbé Roblin veuille bien agréer nos respectueuses félicitations. CONSEIL MUNICIPAL. Une réunion du Conseil municipal aura lieu dimanche prochain 5 janvier, à 9 h. 30, à la mairie. Ordre du jour communications diverses budget primitif de 1936. Séance privée diverses demandes d'assistance. CONTRIBUTIONS INDIRECTES. La perception de la taxe sur le chiffre d'affaires, des forfaits, des licences et des autos aura lieu à St-Hilaire-du-Harcouët (mairie), les lundi 6, mardi 7 et lundi 13 janvier, de 9 h. à 11 h. 30 et de 2 à 4 h., et au bureau du receveur les mercredis 8 et 15 janvier, de 9 h. à 11 h. 30 et de 2 à 4 h.; à Les Biards, le 4 janvier, de 2 à 3 h.; à Vezins, de 3 h. 30 à 4 h.; à Chalandrey, de 4 h. 30 à 5 h.; à St-Laurent-de-Terregatte, le jeudi 9 janvier, à la recette
M. l'abbé Roblin veuille bien agréer nos respectueuses félicitations. CONSEIL MUNICIPAL. Une réunion du Conseil municipal aura lieu dimanche prochain 5 janvier, à 9 h. 30, à la mairie. Ordre du jour communications diverses budget primitif de 1936. Séance privée diverses demandes d'assistance. CONTRIBUTIONS INDIRECTES. La perception de la taxe sur le chiffre d'affaires, des forfaits, des licences et des autos aura lieu à St-Hilaire-du-Harcouët (mairie), les lundi 6, mardi 7 et lundi 13 janvier, de 9 h. à 11 h. 30 et de 2 à 4 h., et au bureau du receveur les mercredis 8 et 15 janvier, de 9 h. à 11 h. 30 et de 2 à 4 h.; à Les Biards, le 4 janvier, de 2 à 3 h.; à Vezins, de 3 h. 30 à 4 h.; à Chalandrey, de 4 h. 30 à 5 h.; à St-Laurent-de-Terregatte, le jeudi 9 janvier, à la recette buraliste, de 2 à 4 h.; à Hamelin, le 9, de 4 h. 30 à 5 h.; à St-Martin-de-Landelle, à la recette buraliste, le vendredi 10, de 2 à 4 h.; à St-Brice-de-Landelle, le 10, de 4 h. 30 à 5 h.; à Les Lagis-Marçhis, le 10, de 10 à 11 h.; à Parigny, à la recette buraliste, le samedi 11, de 2 à 4 h.; à Isigny-le-Buat, à la recette buraliste, le mardi 14, de 2 à 4 h. Les redevables sont priés de vouloir bien se présenter aux jours et heures fixés. FÊTE PATRONALE ST-HILAIRE. Cette fête sera célébrée à l'église paroissiale le dimanche 19 janvier. La grand'messe sera chantée par M. l'abbé Jouenne, curé de Lingreville, ancien vicaire de Saint-Hilaire. Sermon par M. l'abbé Quesnel, curé de Ger. Les offices seront présidés par un enfant de Saint-Hilaire, M. l'abbé Guérin, qui vient d'être nommé curé-doyen de Pontorson enfin, deux autres anciens vicaires de St-Hilaire, M. l'abbé Lebourg, curé de Clitourps, et M. l'abbé Angot, curé de Montanel, seront présents. L'excellente chorale paroissiale se fera entendre aux principaux offices de la journée. À LA SALLE DES FÊTES. Les organisateurs des spectacles cinématographiques présentent, dimanche soir, deux grands films
11 h.; à Parigny, à la recette buraliste, le samedi 11, de 2 à 4 h.; à Isigny-le-Buat, à la recette buraliste, le mardi 14, de 2 à 4 h. Les redevables sont priés de vouloir bien se présenter aux jours et heures fixés. FÊTE PATRONALE ST-HILAIRE. Cette fête sera célébrée à l'église paroissiale le dimanche 19 janvier. La grand'messe sera chantée par M. l'abbé Jouenne, curé de Lingreville, ancien vicaire de Saint-Hilaire. Sermon par M. l'abbé Quesnel, curé de Ger. Les offices seront présidés par un enfant de Saint-Hilaire, M. l'abbé Guérin, qui vient d'être nommé curé-doyen de Pontorson enfin, deux autres anciens vicaires de St-Hilaire, M. l'abbé Lebourg, curé de Clitourps, et M. l'abbé Angot, curé de Montanel, seront présents. L'excellente chorale paroissiale se fera entendre aux principaux offices de la journée. À LA SALLE DES FÊTES. Les organisateurs des spectacles cinématographiques présentent, dimanche soir, deux grands films une grande erreur avec l'inénarrable Bach, et Minuit Place Pigalle, avec Raimu. SOURDEVAL CINEMA REX, Aujourd'hui, en soirée, à 20 h. 45, et demain dimanche, en matinée et soirée, Biscot, le roi de la bonne humeur donne 600.000 francs par mois. Grand et intéressant film de grâce, d'élégance et d'aventure Casanova. Actualités mondiales sonores et parlantes. CHIFFRE D'AFFAIRES. La perception de la taxe sur le chiffre d'affaires forfait et mensuel, droits de licence et automobiliaires, aura lieu les 8 et 9 courant, avenue Maréchal Foch. Naissance. Fautrel Louis. au Bédecès. Décès. Fouasse Victorine, ancienne cantonnière, 76 ans, épouse de Bochef Maria, au Monthelier Yon Maurice, 64 ans, rentier, veuve de Dubois Marte, rue de Verdun. Gosselin Thérèse, 4 ans, rue Saint-Martin. ANNÉE 1935. Naissances 63 naissances 20 décès 61. Enfants prénaternels sans vie 2. Transcriptions de DERNIÈRES DÉPÊCHES RÉGIONALES PONT-AU-HAIN La reprise de la pêche. La pêche a repris à Honfleur, grâce aux efforts de la Municipalité et du Conseil général. M. d'Ebeyre, le Syndic des Pêcheurs et celui du Maître Flotte Loribut, le 2 Janvier. Le contre-torpilleur Milan, de la 4e division légère, en réparation à Lorient depuis plusieurs mois, quittera notre port demain vendredi, pour Brest. Le contre-torpilleur
Casanova. Actualités mondiales sonores et parlantes. CHIFFRE D'AFFAIRES. La perception de la taxe sur le chiffre d'affaires forfait et mensuel, droits de licence et automobiliaires, aura lieu les 8 et 9 courant, avenue Maréchal Foch. Naissance. Fautrel Louis. au Bédecès. Décès. Fouasse Victorine, ancienne cantonnière, 76 ans, épouse de Bochef Maria, au Monthelier Yon Maurice, 64 ans, rentier, veuve de Dubois Marte, rue de Verdun. Gosselin Thérèse, 4 ans, rue Saint-Martin. ANNÉE 1935. Naissances 63 naissances 20 décès 61. Enfants prénaternels sans vie 2. Transcriptions de DERNIÈRES DÉPÊCHES RÉGIONALES PONT-AU-HAIN La reprise de la pêche. La pêche a repris à Honfleur, grâce aux efforts de la Municipalité et du Conseil général. M. d'Ebeyre, le Syndic des Pêcheurs et celui du Maître Flotte Loribut, le 2 Janvier. Le contre-torpilleur Milan, de la 4e division légère, en réparation à Lorient depuis plusieurs mois, quittera notre port demain vendredi, pour Brest. Le contre-torpilleur Bison, de la 2e division légère, appareillera dimanche pour le même port. Le pétrolier Elorn, qui a approvisionné notre port en mazout, quittera vraisemblablement Lorient vendredi. Le croiseur Colbert, si le temps le permet, appareillera vendredi pour reprendre ses essais. On attend au port vendredi soir pour réparations l'aviso Ailette, de la station de la Manche et de la Mer du Nord. Paquebots et vapeurs long-courriers ANGO: arrivé à Anvers le 1 ANDRÉ-LEBON arrive à Shanghai le 1 ANGERS arrivé à Saigon le 1 en allant à Haïphong. BANFORA attendu à Marseille, de BERNARDIN-DE-SAINT-PIERRE parti de Marseille le 2 pour Haïphong CONDÉ: arrivé à Cardiff le 1 COMPIÈGNE: arrivé à Tamatave, en allant à Maurice. DOUBLE arrivé au Havre le 2, de DAHOMEY parti de Lisbonne le 1 pour Libreville. EV BÊE arrivé au Havre le 1«, d'Anvers. FORT-DE-TROYON parti du Havre le 1". pour La Plata. FÉLIX-HENRI parti de Bordeaux le 2 pour le Sénégal ILE-DE-FRANCE: arrivé au Havre le 1". de New-York. JAMAIQUE: attendu à Bordeaux parti de Tamatave le 31, pour Marseille. Kakoulima arrivé à Bordeaux le 2, de Conakry. KERGUËLEN: attendu à Bordeaux LECONTE-DE-LISLE parti de Marseille le 2, pour La Réunion. MÉROPE passé à Gibraltar