jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Rendre à l'intestin paralysé son énergie musculaire et son élasticité, et rétablir les fonctions sécrétoires en réapprovisionnant l'organe des sucs déficitaires; Ou altérés, tel est le problème. Il est élégamment résolu par le Jubel. Le Jubel, en effet, se compose exclusivement de gélose (dont l'onctuosité et l'avidité pour l'eau facilitent singulièrement la besogne de l'intestin) et d'extraits de toutes les glandes digestives, depuis les extraits biliaires, dont l'action stimulante sur les mouvements péristaltiques est bien connue, jusqu'à la pancréatine et l'entérokinase, qui sont les réactifs indispensables au chimisme intestinal. Les muqueuses ne sauraient donc en être irritées. Il s'opère ainsi une véritable rééducation de l'organe, qui, n'ayant plus d'effort pénible à faire, reprend peu à peu goût à sa fonction. Ce résultat est sûr, — et, dès lors, l'entérite est vaincue. Il en est de même de la constipation, qui est définitivement vaincue par la cure intégrale de rééducation de l'intestin par le Jubel. (Voir communication Académie des Sciences, 28 juin 1909.) C'est un fait, auquel l'expérience clinique apporte chaque jour de nouvelles et décisives confirmations. Aussi, dans sa magistrale communication à l'Académie de Médecine (21 décembre 1909), le docteur Thibonnel, qui doit au Jubel des succès aussi nombreux qu'« absolus » (sic), n'hésitait pas à conclure que « ce nouveau médicament, si rationnel et si efficace, doit être considéré comme le médicament-type de l'entérite chronique »(1). Encore un fléau qui s'en va... Bon voyage! EMILE GAUTIER. Les Lettres de la Cousine Le Culte de la Langue Française Ma chère cousine, Je viens d'avoir, dans la même semaine, plusieurs joies qui me sont arrivées comme une récompense soudaine à de lents, à d'obscurs efforts, et vous m'en voyez le coeur tout remué. Je ne crois pas qu'il y ait de sensation plus délicieuse que celle de sentir une conviction, qui toujours vous obsède, passer dans une âme, puis dans une autre, puis dans cent autres, et, peu à peu, les animer toutes, les tendre, au même instant, vers un même but, si bien qu'un jour on ne sache plus démêler des sentiments si intimement confondus et qu'on ne distingue qu'une
absolus » (sic), n'hésitait pas à conclure que « ce nouveau médicament, si rationnel et si efficace, doit être considéré comme le médicament-type de l'entérite chronique »(1). Encore un fléau qui s'en va... Bon voyage! EMILE GAUTIER. Les Lettres de la Cousine Le Culte de la Langue Française Ma chère cousine, Je viens d'avoir, dans la même semaine, plusieurs joies qui me sont arrivées comme une récompense soudaine à de lents, à d'obscurs efforts, et vous m'en voyez le coeur tout remué. Je ne crois pas qu'il y ait de sensation plus délicieuse que celle de sentir une conviction, qui toujours vous obsède, passer dans une âme, puis dans une autre, puis dans cent autres, et, peu à peu, les animer toutes, les tendre, au même instant, vers un même but, si bien qu'un jour on ne sache plus démêler des sentiments si intimement confondus et qu'on ne distingue qu'une seule et même volonté ardente et charmante à faire aimer justement ce que l'on aime si fort soi-même. Ce que nous aimons, cousine, c'est presque ridicule à dire..., c'est notre limpide langue française et tout ce qu'elle exprime de noble et de doux, de délicat et de splendide, d'harmonieux et de tendre, d'amoureux et de sensible... Or, cette belle langue, d'une si lumineuse clarté, sonore et souple, spirituelle et nuancée, adorable en un mot, et qu'on goûte jusqu'au ravissement chez certains de nos écrivains, est en train, par l'ardeur de quelques apôtres, de regagner à l'étranger tout son empire. CORRECTION ### Les Lyonnais ne croient pas aux "tarasques"; ils en laissent la gloire à Tarascon. On chercha donc le serpent et on le trouva, en vérité, échoué et mort près du pont de la Guille, sur la rive droite. C'était une magistrale couleuvre de deux mètres cinquante de longueur. Elle fut, évidemment, inoffensive de son vivant, comme toutes les couleuvres; mais, néanmoins, sa rencontre eût été désagréable. L'inondation a, d'ailleurs, été funeste aux reptiles que les périodes sèches avaient engagés à croître et à multiplier. On en trouve des milliers, nous dit-on, couleuvres et vipères, noyés sur les bords du
de tendre, d'amoureux et de sensible... Or, cette belle langue, d'une si lumineuse clarté, sonore et souple, spirituelle et nuancée, adorable en un mot, et qu'on goûte jusqu'au ravissement chez certains de nos écrivains, est en train, par l'ardeur de quelques apôtres, de regagner à l'étranger tout son empire. CORRECTION ### Les Lyonnais ne croient pas aux "tarasques"; ils en laissent la gloire à Tarascon. On chercha donc le serpent et on le trouva, en vérité, échoué et mort près du pont de la Guille, sur la rive droite. C'était une magistrale couleuvre de deux mètres cinquante de longueur. Elle fut, évidemment, inoffensive de son vivant, comme toutes les couleuvres; mais, néanmoins, sa rencontre eût été désagréable. L'inondation a, d'ailleurs, été funeste aux reptiles que les périodes sèches avaient engagés à croître et à multiplier. On en trouve des milliers, nous dit-on, couleuvres et vipères, noyés sur les bords du lac du Bourget. Cela a dû se produire aussi dans le bassin de la Seine, surtout dans la Haute-Seine, et l'on ne peut que s'en féliciter. Pour en revenir à Lyon, déjà, il y a quelques années, on vit, non sans inquiétude, un crocodile évoluer avec d'affreux sourires, dans le Rhô Jugez-en plutôt : dans la même semaine, j'ai reçu d'Anvers la lettre d'une femme lettrée et aimable, Mme Gevers-Fuchs, passionnée de notre littérature, m'apprenant l'impatience dans laquelle elle était là-bas, elle et ses amies, d'entendre la parole française de nos conférenciers, et m'invitant à organiser, comme à Bruxelles, où elles sont si suivies, une série régulière de conférences faites par les maîtres de l'Université des Annales... De Bucarest, patrie de cette belle reine Carmen Sylva, puis de Genève, puis de Constantinople, puis de Francfort, j'ai eu l'honneur charmant d'être sollicitée pour le même objet... À l'heure où j'écris ces lignes, Jean Richepin, notre cher poète, roi des orateurs, inaugure à Francfort, sous les auspices du consul de France, une série de causeries n'ayant d'autre but que de garder là-bas pieusement le culte de notre belle langue, qui fut toujours celle des diplomates, des lettrés et des artistes, et d'en
Rhô Jugez-en plutôt : dans la même semaine, j'ai reçu d'Anvers la lettre d'une femme lettrée et aimable, Mme Gevers-Fuchs, passionnée de notre littérature, m'apprenant l'impatience dans laquelle elle était là-bas, elle et ses amies, d'entendre la parole française de nos conférenciers, et m'invitant à organiser, comme à Bruxelles, où elles sont si suivies, une série régulière de conférences faites par les maîtres de l'Université des Annales... De Bucarest, patrie de cette belle reine Carmen Sylva, puis de Genève, puis de Constantinople, puis de Francfort, j'ai eu l'honneur charmant d'être sollicitée pour le même objet... À l'heure où j'écris ces lignes, Jean Richepin, notre cher poète, roi des orateurs, inaugure à Francfort, sous les auspices du consul de France, une série de causeries n'ayant d'autre but que de garder là-bas pieusement le culte de notre belle langue, qui fut toujours celle des diplomates, des lettrés et des artistes, et d'en répandre le goût parmi les jeunes générations qui seraient trop tentées de la négliger. S'il me fallait choisir au milieu de toutes les manifestations touchantes d'amitié et d'estime qui nous arrivent ainsi de tous les pays du monde (Haïti a son Université des Annales, Montréal a la sienne), je dirais qu'il en est une qui nous a été particulièrement au cœur parce qu'il s'y mêle l'émotion du souvenir : c'est celle de la ville de Strasbourg. Quelques dames se mirent en tête de former le groupement des Annales; en moins de huit jours, le Cercle comptait quatre cents membres; il en a, aujourd'hui, six cents, et, si l'on considère qu'il n'a pas quinze jours d'existence, on ne peut s'empêcher de penser que la langue française est particulièrement aimée au pays d'Alsace, et ce sont de ces choses qu'on ne constate point sans une profonde douceur... Quels sont les projets de ce Cercle ?... Oh! ils sont bien pacifiques, bien éloignés de toute intrigue, de toute influence politique. Il veut simplement favoriser les relations entre tous les éléments de la société alsacienne, aider à la propagation de notre culture française par des lectures, des conférences et des soirées amicales où l'on
qu'il en est une qui nous a été particulièrement au cœur parce qu'il s'y mêle l'émotion du souvenir : c'est celle de la ville de Strasbourg. Quelques dames se mirent en tête de former le groupement des Annales; en moins de huit jours, le Cercle comptait quatre cents membres; il en a, aujourd'hui, six cents, et, si l'on considère qu'il n'a pas quinze jours d'existence, on ne peut s'empêcher de penser que la langue française est particulièrement aimée au pays d'Alsace, et ce sont de ces choses qu'on ne constate point sans une profonde douceur... Quels sont les projets de ce Cercle ?... Oh! ils sont bien pacifiques, bien éloignés de toute intrigue, de toute influence politique. Il veut simplement favoriser les relations entre tous les éléments de la société alsacienne, aider à la propagation de notre culture française par des lectures, des conférences et des soirées amicales où l'on se divertira de son mieux; il n'a point d'autre dessein, et ne doit pas en avoir d'autre; et c'est parce que les Annales sont un élément de douceur et d'union, et qu'elles n'ont jamais, où que ce soit, prêché la discorde ou la révolte, que l'idée de leur Cercle a été accueillie avec un enthousiasme et un succès bien faits pour émouvoir tous ceux qui pensent et se souviennent. Que six cents familles, à Strasbourg, trouvent de la joie à entendre la mélodie de notre langue si claire, et que cela leur soit l'unique raison de se réunir, cela doit suffire à gonfler nos cœurs d'amitié, et à ces six cents cousins et cousines d'Alsace, que nous nous proposons d'aller voir bientôt, j'envoie le salut ému de tous les cousins de France. Je me ferai, d'ailleurs, un honneur d'aller rendre également visite à nos amis d'Anvers et de Genève, et si, pour l'instant, je recule devant Bucarest, et Constantinople, et New-York, et Montréal, et São-Paulo, où l'on nous convie avec tant d'aimable insistance, ce n'est point que l'envie me manque d'aller retrouver notre langue française et notre Université des Annales sous des cieux que je ne connais pas, mais parce
été accueillie avec un enthousiasme et un succès bien faits pour émouvoir tous ceux qui pensent et se souviennent. Que six cents familles, à Strasbourg, trouvent de la joie à entendre la mélodie de notre langue si claire, et que cela leur soit l'unique raison de se réunir, cela doit suffire à gonfler nos cœurs d'amitié, et à ces six cents cousins et cousines d'Alsace, que nous nous proposons d'aller voir bientôt, j'envoie le salut ému de tous les cousins de France. Je me ferai, d'ailleurs, un honneur d'aller rendre également visite à nos amis d'Anvers et de Genève, et si, pour l'instant, je recule devant Bucarest, et Constantinople, et New-York, et Montréal, et São-Paulo, où l'on nous convie avec tant d'aimable insistance, ce n'est point que l'envie me manque d'aller retrouver notre langue française et notre Université des Annales sous des cieux que je ne connais pas, mais parce que les distances sont décourageantes, et qu'on ne dispose, hélas! que d'une vie. Or, cet amour délicat de notre littérature se traduit non seulement à l'étranger par des fondations multiples d'Universités et de Cercles des Annales, mais chez nous-mêmes, dans notre pays, dans toutes les grandes et petites villes de France, et ce mouvement est trop intéressant pour que je n'aie pas plaisir à le signaler. Les Cercles de Marseille, Nice, Bordeaux, Tours, Châtellerault, etc., accomplissent des merveilles, car il est loin le temps où la province se tenait à l'écart des chefs-d'œuvre de notre langue. Répertoire classique et livres nouveaux, tout leur est bon... Dans certains Cercles, on lit bonnement les conférences faites à l'Université des Annales; dans d'autres, moins timides, on vole de ses propres ailes. On critique le livre du jour, on déguste les vers qui viennent de paraître, on commente les pièces dont on parle, on les juge; on les joue aussi. Les membres du Cercle s'improvisent, tour à tour, conférenciers, auteurs, acteurs, public, et cette fraternité artistique est charmante dans ses effets. Elle est une manière de renaissance de la pensée... Les jeunes filles apprennent à écouter, et goûtent les lectures à haute voix dont
France, et ce mouvement est trop intéressant pour que je n'aie pas plaisir à le signaler. Les Cercles de Marseille, Nice, Bordeaux, Tours, Châtellerault, etc., accomplissent des merveilles, car il est loin le temps où la province se tenait à l'écart des chefs-d'œuvre de notre langue. Répertoire classique et livres nouveaux, tout leur est bon... Dans certains Cercles, on lit bonnement les conférences faites à l'Université des Annales; dans d'autres, moins timides, on vole de ses propres ailes. On critique le livre du jour, on déguste les vers qui viennent de paraître, on commente les pièces dont on parle, on les juge; on les joue aussi. Les membres du Cercle s'improvisent, tour à tour, conférenciers, auteurs, acteurs, public, et cette fraternité artistique est charmante dans ses effets. Elle est une manière de renaissance de la pensée... Les jeunes filles apprennent à écouter, et goûtent les lectures à haute voix dont elles avaient désappris la grâce; les jeunes gens cultivent les dons de la parole, et se découvrent parfois une éloquence qu'ils ne soupçonnaient pas...; chacun montre sans orgueil des talents propres à enrichir la communauté et à augmenter la part de ses plaisirs, et les réunions offertes ainsi sans façon, en toute simplicité, prennent tout de suite un air d'intimité délicieux. Le Cercle d'Auteuil des Amis des "Annales" me fit l'honneur de me convier à sa dernière assemblée. Et cette fête sans apprêt, où chacun paya l'écot de son talent, fut d'une cordialité touchante. Un très jeune poète, M. Boudier-Leysseine, dit des vers fort agréables, en vérité, dont il est l'auteur; Mlle Tissot déclama l'Hymne au Soleil, de Rostand, et Mlle Hiérald des vers de Banville; deux jeunes filles du monde, Mlles Coursinet Le Dru, jouèrent et chantèrent, avec une ingénuité exquise, un petit opéra comique; trois autres jeunesesses, Mlles Meurdrac, Philippe et M. Carton, enlevèrent, avec une bonne humeur irrésistible, une comédie vive et gaie; Mlle Marcelle Aube récita, d'une voix tremblante, un délicieux compliment; Mlle Sabatier joua le mieux du monde, sur la harpe, une romance de Fauré; Mlle de Kermorvan fit entendre les rapsodies roumaines de Mme
en toute simplicité, prennent tout de suite un air d'intimité délicieux. Le Cercle d'Auteuil des Amis des "Annales" me fit l'honneur de me convier à sa dernière assemblée. Et cette fête sans apprêt, où chacun paya l'écot de son talent, fut d'une cordialité touchante. Un très jeune poète, M. Boudier-Leysseine, dit des vers fort agréables, en vérité, dont il est l'auteur; Mlle Tissot déclama l'Hymne au Soleil, de Rostand, et Mlle Hiérald des vers de Banville; deux jeunes filles du monde, Mlles Coursinet Le Dru, jouèrent et chantèrent, avec une ingénuité exquise, un petit opéra comique; trois autres jeunesesses, Mlles Meurdrac, Philippe et M. Carton, enlevèrent, avec une bonne humeur irrésistible, une comédie vive et gaie; Mlle Marcelle Aube récita, d'une voix tremblante, un délicieux compliment; Mlle Sabatier joua le mieux du monde, sur la harpe, une romance de Fauré; Mlle de Kermorvan fit entendre les rapsodies roumaines de Mme de Kabath, et il y eut encore M. Toussaint au violon et Mme Ratier et Durupt au piano, Mlle Papillon et d'autres, certainement, que j'oublie. Et ce fut familial, plein de bonhomie, d'affection, d'enthousiasme. Comment tous ces jeunes artistes ne s'applaudiraient-ils pas entre eux, puisque ceux qui n'ont pas encore payé de leur personne seront mis à contribution demain et que c'est en eux-mêmes, par le don de leurs talents, qu'ils trouvent le meilleur de leur plaisir ? Et si l'on songe que tous ces Cercles de France et de l'étranger apportent à la composition de leur programme le même zèle, la même intelligence; la même invention, on ne peut s'empêcher d'admirer un élan si désintéressé, illuminant de clarté certaines petites villes et secouant de leur torpeur les grandes capitales de nos provinces. « Nous avons nos matinées classiques, m'écrit le Cercle de Marseille; nous jouons entre nous les chefs-d'œuvre de Racine ! » « Nous avons inauguré les conférences contradictoires, m'informe le Cercle de Nice, et nos joutes oratoires, dirigées par Marcel Dhanys, sont des plus amusantes. » « Nous avons organisé un choral et chantons la Passion, de Bach », m'annonce celui-ci. « Nous avons au programme le
payé de leur personne seront mis à contribution demain et que c'est en eux-mêmes, par le don de leurs talents, qu'ils trouvent le meilleur de leur plaisir ? Et si l'on songe que tous ces Cercles de France et de l'étranger apportent à la composition de leur programme le même zèle, la même intelligence; la même invention, on ne peut s'empêcher d'admirer un élan si désintéressé, illuminant de clarté certaines petites villes et secouant de leur torpeur les grandes capitales de nos provinces. « Nous avons nos matinées classiques, m'écrit le Cercle de Marseille; nous jouons entre nous les chefs-d'œuvre de Racine ! » « Nous avons inauguré les conférences contradictoires, m'informe le Cercle de Nice, et nos joutes oratoires, dirigées par Marcel Dhanys, sont des plus amusantes. » « Nous avons organisé un choral et chantons la Passion, de Bach », m'annonce celui-ci. « Nous avons au programme le théâtre de Shakespeare », riposte celui-là. Et toutes ces nouvelles charmantes m'enchantent, cousine, car elles sont le signe certain d'un goût très vif pour les lettres, pour notre belle et triomphante langue française, et, l'aimer, c'est aimer tout ce qu'elle a exprimé de beau et de bon. C'est sentir profondément tous les chefs-d'œuvre qu'elle nous a donnés dans le passé; c'est comprendre ceux qu'elle nous réserve dans l'avenir; c'est peut-être même aider à leur éclosion, — car qui sait si, un jour, nous, obscurs passants, ne pousserons point dans la grande route de la gloire quelque génie ignorant son destin, et dont notre chaleur aura allumé l'étincelle... C'est pourquoi, cousine, il ne faut pas sourire de ces efforts-là. Ils sont touchants... et je crois même qu'ils sont utiles. Il est bon qu'on sache, dans tous les pays du monde, que la langue française est la plus belle ou, du moins, qu'elle nous semble telle, et que le plus humble de nous, pour l'adorer et la faire respecter, a dans son cœur un apôtre qui sommeille. YVONNE SARCEY. Nous prions instamment nos abonnés de ne pas omettre de joindre 25 Centimes à toute demande de changement d'adresse, pour frais d'impression de
tous les chefs-d'œuvre qu'elle nous a donnés dans le passé; c'est comprendre ceux qu'elle nous réserve dans l'avenir; c'est peut-être même aider à leur éclosion, — car qui sait si, un jour, nous, obscurs passants, ne pousserons point dans la grande route de la gloire quelque génie ignorant son destin, et dont notre chaleur aura allumé l'étincelle... C'est pourquoi, cousine, il ne faut pas sourire de ces efforts-là. Ils sont touchants... et je crois même qu'ils sont utiles. Il est bon qu'on sache, dans tous les pays du monde, que la langue française est la plus belle ou, du moins, qu'elle nous semble telle, et que le plus humble de nous, pour l'adorer et la faire respecter, a dans son cœur un apôtre qui sommeille. YVONNE SARCEY. Nous prions instamment nos abonnés de ne pas omettre de joindre 25 Centimes à toute demande de changement d'adresse, pour frais d'impression de la nouvelle bande. Chronique Mutualiste et Sociale MUTUALITÉ MATERNELLE Si la Mutualité a pour fin véritable de constituer, au sein de la société humaine éparpillée, une famille unie et solidaire, qui prenne en charge les victimes frappées par les risques communs à tous, il semble que son premier souci doive aller à la mère et à l'enfant. Pendant longtemps, il n'en a rien été : la vieille conception latine du « chef de famille », seul responsable des siens, et, par suite, seul objet de la sollicitude sociale, y dominait presque sans partage; aujourd'hui encore, les Sociétés de secours mutuels qui admettent les femmes et les enfants restent l'exception. Heureusement, deux hommes de cœur, Félix Poussincau et Brylinski, bientôt rejoints par un grand industriel de l'Isère, Francisque Bonnier, eurent, en 1891, l'idée de fonder la Mutualité Maternelle, qui a merveilleusement réussi depuis, et qui est, aujourd'hui, le plus beau titre de notre institution à la reconnaissance du pays. Je n'entends pas faire, ici, l'exposition technique, mais seulement en montrer l'intérêt humain et national. La Mutualité Maternelle est essentiellement l'Association de tous les mutualistes, et, provisoirement, celle des femmes aisées et généreuses conspirent avec nous, pour la protection de la mère
aller à la mère et à l'enfant. Pendant longtemps, il n'en a rien été : la vieille conception latine du « chef de famille », seul responsable des siens, et, par suite, seul objet de la sollicitude sociale, y dominait presque sans partage; aujourd'hui encore, les Sociétés de secours mutuels qui admettent les femmes et les enfants restent l'exception. Heureusement, deux hommes de cœur, Félix Poussincau et Brylinski, bientôt rejoints par un grand industriel de l'Isère, Francisque Bonnier, eurent, en 1891, l'idée de fonder la Mutualité Maternelle, qui a merveilleusement réussi depuis, et qui est, aujourd'hui, le plus beau titre de notre institution à la reconnaissance du pays. Je n'entends pas faire, ici, l'exposition technique, mais seulement en montrer l'intérêt humain et national. La Mutualité Maternelle est essentiellement l'Association de tous les mutualistes, et, provisoirement, celle des femmes aisées et généreuses conspirent avec nous, pour la protection de la mère et de l'enfant. On lui reproche, parfois, de n'être pas strictement mutualiste, de ne pas proportionner les « avantages » aux « charges », de vivre de dons gracieux, et, enfin, de dépenser ses ressources au fur et à mesure des besoins apparus, sans souci de l'avenir. Il y a du vrai dans tout cela; mais c'est à l'honneur de l'Œuvre, et un peu de réflexion suffit à montrer qu'elle ne saurait agir autrement. La Mutualité Maternelle a deux aspects : elle est, d'abord et avant tout, une organisation de prévoyance, impliquant l'épargne et la solidarité, avec leurs conséquences éducatives et morales. A toute femme qu'elle agrège, elle demande une petite cotisation, une contribution à la caisse commune, sur laquelle seront prélevés les secours aux associées, qui deviendront mères, primes d'accouchement et indemnité pendant les quatre semaines suivantes. Mais peut-on borner là l'intervention sociale quand on connaît l'état de misère de la plupart des pauvres femmes qu'on est parvenu à encadrer dans cette bienfaisante solidarité, ouvrières épuisées de travail, veuves chargées d'enfants, épouses abandonnées, filles délaisées, mûres pour toutes les abdications de l'assistance ou pour tous les désespoirs du vice? Alors, la Mutualité Maternelle a constitué, autour de chacune de