jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la stupeur, presque le scepticisme. Comment peut-on être mariée à seize ans? Elles sont rares, d'ailleurs, en France, les épouses de cet âge tendre, qui, deux cents ans plus tôt, foisonnaient en tous lieux. Si l'on n'entrait point en ménage à onze ans, on convolait fort souvent au sortir de la dixième année, mais, ensuite, il convenait (je rentrer au foyer maternel et d'y poursuivre une éducation bien loin d'être achevée. Les Américains, du Missouri en certains États, n'ont rien changé à ces coutumes qui semblent si loin de nous. Ainsi, dans le Kentucky, les enfants peuvent se marier à n'importe quel âge, à condition que les parents donnent leur consentement. Pourtant Violet Jenkins, petite fille de onze ans tout juste, est la plus jeune mariée connue de tout l'État en question. Avertie par la pension où se trouvait l'enfant de la disparition de celle-ci, la mère fit montrer un certificat de mariage prouvant que Violet venait d'être unie, en justes noces, à Willie Wilson, âgé de trente-cinq ans. Les juristes américains sont les premiers à admettre que la loi concernant les mariages d'enfants devrait être modifiée, mais jusqu'à présent, si l'on parle de réforme, on n'a encore rien accompli dans ce sens. PARLONS FRANÇAIS On a préconisé ici même la stabilisation du français et dénoncé les barbarismes, les néologismes, toutes inventions qui altèrent notre vocabulaire national. Mais, en reardon de ces audaces que condamne la saine tradition, ne convient-il pas de signaler l'emploi des termes latins qui encombrent la langue et lui donnent un air de pédantisme fort malséant ? Nous ne parlerons pas des tramways de la région parisienne, dont les placards déterminent doctement des trajets intra muros et extra muros; ni des avis d'enquête. « de commodo et incommodo », que le promeneur lit à distance respectueuse. Ce sont autant de formules dont le public ne comprend rien et ne s'embarrasse pas. Mais enfin, il y a de nos jours des hommes puissants qui prétendent fonder un « consortium » ; pendant quatre ans de guerre, des Français ont discuté « moratorium. » sans broncher; quand votre
dans ce sens. PARLONS FRANÇAIS On a préconisé ici même la stabilisation du français et dénoncé les barbarismes, les néologismes, toutes inventions qui altèrent notre vocabulaire national. Mais, en reardon de ces audaces que condamne la saine tradition, ne convient-il pas de signaler l'emploi des termes latins qui encombrent la langue et lui donnent un air de pédantisme fort malséant ? Nous ne parlerons pas des tramways de la région parisienne, dont les placards déterminent doctement des trajets intra muros et extra muros; ni des avis d'enquête. « de commodo et incommodo », que le promeneur lit à distance respectueuse. Ce sont autant de formules dont le public ne comprend rien et ne s'embarrasse pas. Mais enfin, il y a de nos jours des hommes puissants qui prétendent fonder un « consortium » ; pendant quatre ans de guerre, des Français ont discuté « moratorium. » sans broncher; quand votre pharmacien est embarrassé sur une préparation, il consulte son « compendium »; toute direction théâtrale affirme faire le « maximum »; voulez-vous savoir ce que sont ces théories de cyclistes ou de coureurs à pied qui dévorent la route poudreuse? Un commissaire vous répond aussitôt : « C'est le grand critère... » Et n'allez pas réagir contre ces prétentions du langage, ni vous mêler d'organiser quelque « referendum »,, car certainement vous ne seriez pas « persona grata », et le « quantum » des voix ne serait pas atteint. C'est étonnant, en effet, ce que les modernes aiment parler jargon, « ad libitum », sans aucune crainte des « lapsus ». Mais assurément, c'est à cette pseudolatinité que nous devons nos plus récentes découvertes géographiques, comme Sucre-Canne. LOUIS SIMON. La misère en uniforme Sous ce titre, nous déplorions récemment que nos officiers de marine fussent moins bien rétribués que leurs camarades des autres états étrangères et nous souhaissions de voir un jour leur situation au moins égale à celle des fonctionnaires. Le secrétaire général de la Section syndicale marine du syndicat des administrations centrales fait observer à ce sujet que si, par exemple, on compare la situation pécuniaire d'un
critère... » Et n'allez pas réagir contre ces prétentions du langage, ni vous mêler d'organiser quelque « referendum »,, car certainement vous ne seriez pas « persona grata », et le « quantum » des voix ne serait pas atteint. C'est étonnant, en effet, ce que les modernes aiment parler jargon, « ad libitum », sans aucune crainte des « lapsus ». Mais assurément, c'est à cette pseudolatinité que nous devons nos plus récentes découvertes géographiques, comme Sucre-Canne. LOUIS SIMON. La misère en uniforme Sous ce titre, nous déplorions récemment que nos officiers de marine fussent moins bien rétribués que leurs camarades des autres états étrangères et nous souhaissions de voir un jour leur situation au moins égale à celle des fonctionnaires. Le secrétaire général de la Section syndicale marine du syndicat des administrations centrales fait observer à ce sujet que si, par exemple, on compare la situation pécuniaire d'un lieutenant de vaisseau en service à Paris (ministère de la Marine) à celle d'un rédacteur principal qui lui est assimilé, on fait les constatations suivantes : un lieutenant de vaisseau en service à Paris (ministère de la Marine) touche un traitement légèrement inférieur à celui du fonctionnaire assimilé, soit 14.958 au maximum et 1.808 au minimum, contre 15.000 maximum et 12.600 minimum. Mais le lieutenant de vaisseau, étant célibataire, touche une indemnité de 2.340 fr. et, s'il est marié, une de 4.500 francs. Le lieutenant de vaisseau touchant une indemnité de résidence à Paris de 1.026 francs et le rédacteur principal en touchant une de 2.000, on arrive à cette conclusion qu'un lieutenant de vaisseau marié, en résidence à Paris, coûte au budget de 15.174 francs à 20.485 francs, alors qu'un rédacteur principal coûte seulement de 14.600 à 17.000 francs. Rue Saint-Honoré C'est mardi, prochain 18 mai, de 15 à 18 heures, que nos plus jolies actrices et les acteurs les plus brillants feront la vente chez les principaux commerçants de la rue Saint-Honoré, au profit de la caisse de secours de l'Union des artistes. Problème résolu Le dos rond, tel un escargot Pour l'horreur élégant, quel dommage, Quand il
au maximum et 1.808 au minimum, contre 15.000 maximum et 12.600 minimum. Mais le lieutenant de vaisseau, étant célibataire, touche une indemnité de 2.340 fr. et, s'il est marié, une de 4.500 francs. Le lieutenant de vaisseau touchant une indemnité de résidence à Paris de 1.026 francs et le rédacteur principal en touchant une de 2.000, on arrive à cette conclusion qu'un lieutenant de vaisseau marié, en résidence à Paris, coûte au budget de 15.174 francs à 20.485 francs, alors qu'un rédacteur principal coûte seulement de 14.600 à 17.000 francs. Rue Saint-Honoré C'est mardi, prochain 18 mai, de 15 à 18 heures, que nos plus jolies actrices et les acteurs les plus brillants feront la vente chez les principaux commerçants de la rue Saint-Honoré, au profit de la caisse de secours de l'Union des artistes. Problème résolu Le dos rond, tel un escargot Pour l'horreur élégant, quel dommage, Quand il suffit de faire usage De bonnes bretelles Guyot. Le lait Innoxa nettoie mieux que le savon. Sans jamais l'irriter, il met l'épiderme « au régime lacté » et le rend lisse, uni, bien portant. Cette semaine mise en vente d'articles de ménage aux Magasins Jones, 39, avenue Victor-Hugo. Service de table faïence jaune, 74 pièces à 250 francs. Boîtes à ordures tôle galvanisée, 14 francs. Série de 5 plats creux porcelaine, 23 fr. 50. Série de 5 casseroles, émail blanc, 59 fr. Lessiveuse tôle galvanisée, 30 litres env.. 35 fr. Savon de Marseille 72 % d'huile garanti, la barre de 4 kilos environ, 24 fr. 50. Le meilleur romancier Quel est selon vous le meilleur romancier espagnol ? S'il faut admettre le jugement de ceux qui ont répondu à l'enquête ouverte à ce sujet par M. Rivas, cher ami du Heraldo, c'est à Pio Baroja que doit être décernée la palme. Pio Baroja a, en effet, obtenu le maximum des suffrages, suivi de près par Blasco Ibáñez et Valle Inclán; à distance plus nette par Pérez de Ayala, Palacio Valdés et Miguel de Unamuno. Si l'on s'en réfère au nombre d'ouvrages cités, c'est également Pio Baroja qui arrive premier, ses
table faïence jaune, 74 pièces à 250 francs. Boîtes à ordures tôle galvanisée, 14 francs. Série de 5 plats creux porcelaine, 23 fr. 50. Série de 5 casseroles, émail blanc, 59 fr. Lessiveuse tôle galvanisée, 30 litres env.. 35 fr. Savon de Marseille 72 % d'huile garanti, la barre de 4 kilos environ, 24 fr. 50. Le meilleur romancier Quel est selon vous le meilleur romancier espagnol ? S'il faut admettre le jugement de ceux qui ont répondu à l'enquête ouverte à ce sujet par M. Rivas, cher ami du Heraldo, c'est à Pio Baroja que doit être décernée la palme. Pio Baroja a, en effet, obtenu le maximum des suffrages, suivi de près par Blasco Ibáñez et Valle Inclán; à distance plus nette par Pérez de Ayala, Palacio Valdés et Miguel de Unamuno. Si l'on s'en réfère au nombre d'ouvrages cités, c'est également Pio Baroja qui arrive premier, ses principaux concurrents se classant ensuite dans un ordre identique. Par contre, le roman le plus admiré n'est pas de lui. C'est le chef-d'œuvre de Valle Inclán : les Mémoires du marquis de Bradomin, qu'il tient la tête, nettement détaché. La Compagnie de la Chine et des Indes présente actuellement dans sa nouvelle installation, 39, avenue de Friedland (près de l'Étoile) un choix important d'objets d'art anciens chinois, porcelaines, pierres dures, meubles en laque, ensembles décoratifs, céramiques archaïques et objets de collection. Exposition chez Marny Plus que jamais il faut aujourd'hui à une maison, ayant une grosse vente, une politique de prix pour se maintenir sans cesse au premier rang. Les expositions si courues de Marny démontrent efficacement que toute offensive contre la hausse des prix est d'emblée récompensée par la faveur du public. Actuellement, à l'occasion des prochains départs de la Pentecôte, l'exposition bat son plein, 33, rue Tronchet. Beau bas d'usage en pure soie naturelle entrée et semelle fil, baguette à jours jolies nuances, blanc et noir, 20 fr. Splendide bas pure soie naturelle 44 fin, pour le soir. 39 francs. Très jolis bas de fil d'Écosse, baguette à jours, 13 fr. 50 et 15 fr. 50. Belles chaussettes
sa nouvelle installation, 39, avenue de Friedland (près de l'Étoile) un choix important d'objets d'art anciens chinois, porcelaines, pierres dures, meubles en laque, ensembles décoratifs, céramiques archaïques et objets de collection. Exposition chez Marny Plus que jamais il faut aujourd'hui à une maison, ayant une grosse vente, une politique de prix pour se maintenir sans cesse au premier rang. Les expositions si courues de Marny démontrent efficacement que toute offensive contre la hausse des prix est d'emblée récompensée par la faveur du public. Actuellement, à l'occasion des prochains départs de la Pentecôte, l'exposition bat son plein, 33, rue Tronchet. Beau bas d'usage en pure soie naturelle entrée et semelle fil, baguette à jours jolies nuances, blanc et noir, 20 fr. Splendide bas pure soie naturelle 44 fin, pour le soir. 39 francs. Très jolis bas de fil d'Écosse, baguette à jours, 13 fr. 50 et 15 fr. 50. Belles chaussettes mode en fil : 7, 10 et 15 francs. Divers bas pour enfants. LA CURIOSITÉ Après la grande vente de lundi, Me Lair Dubreuil nous promet pour vendredi prochain, toujours dans les galeries Georges Petit, la vente de tableaux, gravures, objets d'art et meubles de M. F. B..., dont les experts Ferai, Mannheim, Paulme et Lasquin viennent de dresser le catalogue. En attendant, l'exposition qui aura lieu les deux jours précédents, nous admirons dans le catalogue un superbe portrait de Romney et des œuvres de Pater, Gérard, Delacroix et Boilly; des porcelaines de Sèvres et de Chine, des statuettes de Clodion, Marin et Falconet, et de rares meubles en bois précieux signés par de grands ébénistes du dix-huitième siècle. HOTEL DROUOT 14 MAI 1926 Salle 1. — Vente : meubles, objets d'art, tableaux anciens, tapisseries, collections de sièges. (M. Lair Dubreuil; MM. Pauline et Lasquin.) Salles 5 et 6. — Vente : succession de Mme Andral, meubles et sièges, objets d'art et d'ameublement, tapis d'Orient (MM. Henri Baudoin; MM. Mannheim.) PONT DES ARTS Paris aura, à partir d'aujourd'hui, un grand quotidien hispano-américain en langue espagnole, la Raza, destiné à la nombreuse colonie espagnole et sud-américaine habitant la France. Son fondateur,
experts Ferai, Mannheim, Paulme et Lasquin viennent de dresser le catalogue. En attendant, l'exposition qui aura lieu les deux jours précédents, nous admirons dans le catalogue un superbe portrait de Romney et des œuvres de Pater, Gérard, Delacroix et Boilly; des porcelaines de Sèvres et de Chine, des statuettes de Clodion, Marin et Falconet, et de rares meubles en bois précieux signés par de grands ébénistes du dix-huitième siècle. HOTEL DROUOT 14 MAI 1926 Salle 1. — Vente : meubles, objets d'art, tableaux anciens, tapisseries, collections de sièges. (M. Lair Dubreuil; MM. Pauline et Lasquin.) Salles 5 et 6. — Vente : succession de Mme Andral, meubles et sièges, objets d'art et d'ameublement, tapis d'Orient (MM. Henri Baudoin; MM. Mannheim.) PONT DES ARTS Paris aura, à partir d'aujourd'hui, un grand quotidien hispano-américain en langue espagnole, la Raza, destiné à la nombreuse colonie espagnole et sud-américaine habitant la France. Son fondateur, le sénateur espagnol Picavea, est déjà propriétaire de plusieurs journaux, de l'autre côté des Pyrénées, entre autres de l'important régional El Pueblo Vasco, dont la Raza sera, en quelque sorte, l'édition parisienne. A partir de demain sera exposé, à l'Exposition hollandaise du musée du Jeu de Paume, un portrait de femme de Rembrandt ayant appartenu au comte de Ulencarty, "et faisant partie de la collection de M. Preyer, qui a bien voulu le mettre à la disposition du comité jusqu'à la fin de l'exposition. De l'exposition du peintre José Mingret, boulevard de la Madeleine, exposition qui prend fin samedi, il faut retenir que José Mingret est un peintre extraordinairement délicat et nuancé, quels que soient les aspects de la nature qu'il traduit, montagne ou plaine, France ou Italie. Ce qui le caractérise, c'est l'atmosphère de ses paysages, l'air; mais il est surtout un peintre de montagne. LE VEILLEUR AUJOURD'HUI LA FLAMME DU SOUVENIR Les anciens de l'It 17° D.l. THÉATRES A 20 h. 30 : Comédie-Française, première représentation de le Pèlerin; A quoi rêvent ces jeunes filles; Vieille renommée. A 14 h. 30 : Palais-Royal, répétition générale, et à 20 h. 15, première représentation (au bénéfice du relèvement du franc)
femme de Rembrandt ayant appartenu au comte de Ulencarty, "et faisant partie de la collection de M. Preyer, qui a bien voulu le mettre à la disposition du comité jusqu'à la fin de l'exposition. De l'exposition du peintre José Mingret, boulevard de la Madeleine, exposition qui prend fin samedi, il faut retenir que José Mingret est un peintre extraordinairement délicat et nuancé, quels que soient les aspects de la nature qu'il traduit, montagne ou plaine, France ou Italie. Ce qui le caractérise, c'est l'atmosphère de ses paysages, l'air; mais il est surtout un peintre de montagne. LE VEILLEUR AUJOURD'HUI LA FLAMME DU SOUVENIR Les anciens de l'It 17° D.l. THÉATRES A 20 h. 30 : Comédie-Française, première représentation de le Pèlerin; A quoi rêvent ces jeunes filles; Vieille renommée. A 14 h. 30 : Palais-Royal, répétition générale, et à 20 h. 15, première représentation (au bénéfice du relèvement du franc) de Au premier de ces messieurs. A 20 h. 45 : Variétés, gala au bénéfice du relèvement du franc, Martyre de l'Obèse. A 20 h. 45 : Champs-Elysées-Music-Hall, première représentation de la Revue de Paris. EXPOSITIONS Grand-Palais : Salon des Artistes français et de la Récente Académie, ouverture à 15 h., causerie sur « La peinture suivie de la présentation des artistes vivants ». salon des Artistes décorateurs Exposition hollandaise de tableaux modernes au musée du Jeu-de-Paume (jardin des Tuileries). Ouverte jusqu'au 16 mai. RÉUNIONS ET CONFÉRENCES A 9 heures : 211, rue La Fayette, conseil national de la Fédération confédérée des mineurs. A 14 h. 30 : Hôtel du gouvernement militaire, inauguration de l'Exposition organisée par l'Union fraternelle des blessés de la Grande Guerre. A 14 h. 30 : Musée du Trocadéro, conférence par Mlle Jalabert, sur «La sculpture des grandes cathédrales». A 16 heures : 7e salon d'architecture, 254, boulevard Raspail, conférence par M. Mège, sur « La pierre reconstituée dans la construction moderne ». A 17 heures : Musée sociologique, 5, rue Lascay, deuxième série de conférences organisée par la Société française d'eugénique. A 19 h. 30 : Banquet offert aux étudiants républicains allemands par la Ligue
h., causerie sur « La peinture suivie de la présentation des artistes vivants ». salon des Artistes décorateurs Exposition hollandaise de tableaux modernes au musée du Jeu-de-Paume (jardin des Tuileries). Ouverte jusqu'au 16 mai. RÉUNIONS ET CONFÉRENCES A 9 heures : 211, rue La Fayette, conseil national de la Fédération confédérée des mineurs. A 14 h. 30 : Hôtel du gouvernement militaire, inauguration de l'Exposition organisée par l'Union fraternelle des blessés de la Grande Guerre. A 14 h. 30 : Musée du Trocadéro, conférence par Mlle Jalabert, sur «La sculpture des grandes cathédrales». A 16 heures : 7e salon d'architecture, 254, boulevard Raspail, conférence par M. Mège, sur « La pierre reconstituée dans la construction moderne ». A 17 heures : Musée sociologique, 5, rue Lascay, deuxième série de conférences organisée par la Société française d'eugénique. A 19 h. 30 : Banquet offert aux étudiants républicains allemands par la Ligue d'action universitaire républicaine et socialiste. A 20 heures : Salle des Sociétés savantes, rue Danton, dîner-débat donné par la Société des Uns, conférence sur « Le vêtement féminin ». A 20 h. 30 : 40, rue Mathis, conférence organisée par le Foyer végétalien, « L'action du végétarisme ». A 20 h. 30 : Taverne Zimmer (Châtelet), les anciens des 304e R. l. T. A 20 h. 45 : Hôtel des Sociétés savantes, conférence du docteur Jaworski, sur « L'immortalité ». A 21 heures : Société de géographie, M. Watelin, « Les monuments mégalithiques ». INFORMATIONS RELIGIEUSES A 16 heures : Église Saint-Léon, place du Cardinal-Arnoult, bénédiction de l'église par le cardinal Dubois. À 20 h. 30 : Concert spirituel à Notre-Dame-du-Rosaire. COURSES A 14 heures : Enghien. T. S. F. ÉCOLE SUPÉRIEURE DES P. T. T. (longueur d'onde: 458 m.; puis: 0 kw. 5) 7 h. 15, radio-diffusion du cours de culture physique transmis depuis l’École d'éducation physique de Joinville-le-Pont. 10 h., au Collège de France : « Les routes, les cultures, les forêts et les lieux habités de la région de Saint-Denis », par M. Camille Jullian, de l’Institut. 20 h. 30, chronique théâtrale par M. Emmanuel Glaser; «
h. 30 : Taverne Zimmer (Châtelet), les anciens des 304e R. l. T. A 20 h. 45 : Hôtel des Sociétés savantes, conférence du docteur Jaworski, sur « L'immortalité ». A 21 heures : Société de géographie, M. Watelin, « Les monuments mégalithiques ». INFORMATIONS RELIGIEUSES A 16 heures : Église Saint-Léon, place du Cardinal-Arnoult, bénédiction de l'église par le cardinal Dubois. À 20 h. 30 : Concert spirituel à Notre-Dame-du-Rosaire. COURSES A 14 heures : Enghien. T. S. F. ÉCOLE SUPÉRIEURE DES P. T. T. (longueur d'onde: 458 m.; puis: 0 kw. 5) 7 h. 15, radio-diffusion du cours de culture physique transmis depuis l’École d'éducation physique de Joinville-le-Pont. 10 h., au Collège de France : « Les routes, les cultures, les forêts et les lieux habités de la région de Saint-Denis », par M. Camille Jullian, de l’Institut. 20 h. 30, chronique théâtrale par M. Emmanuel Glaser; « La France au travail », par M. Armand Meggler, directeur de l’Office national des conseillers du commerce extérieur; concert par l'Union des grandes associations françaises : Mireille, duo (Gounod); les Noces de Jeunette IV, Massé); Carmen (Bizet); Manon Lescaut: Madame Butterfly (Puccini); Werther (Massenet). TOUR EIFFEL (longueur d'onde: 2,650 m.; puis: 5 kw.) 18 h. 30 : M. Raymond Dehilotte; « Pour comprendre l’Espagne », M. Jean Leune : « Choses d’Orient »; M. Marcel Sérano : « La journée judiciaire » 21 h. 10 (2,740 m.): musique d’orgue (œuvres de Ch. Widor). RADIO-PARIS (longueur d'onde : 1,750 mètres) 10 h. 41: informations. 12 h. 30; Marche de l'école d'Alfort (J. Loudet); Serénade (Billy Fray); Humoresque (Dvorak); Ronde des lutins (d'Ambrosio); Premier amour (M. Fechner); Adagio (Corelli Lanchy); Son (D. Bernaux); Manon Lescaut (Puccini); Scherzo brillant (Wohlinaup); Sérénade (Jehan Gourdon-Ch. Delsaux); Prélude du Déluge (Saint-Saëns); For a smile (Abel Myronets); Allègre-se (E. Gillet); Pièce cit sol mineur (G. Pierné); Chanson triste (Emile Fourdrain); Variation égyptienne (M. Naggiar); les Regards (G. Matis). 14 h., Ritzi-Mitzi (Conrad); L’or et l'argent (Lehar); Gigue (A. Wormser); Madrigal (Lucien Wagneise); Finalement de la Sonate pour violon (Grieg); Deux chansons italiennes (Volpatti); Sérénade espagnole (Badènes); le
puis: 5 kw.) 18 h. 30 : M. Raymond Dehilotte; « Pour comprendre l’Espagne », M. Jean Leune : « Choses d’Orient »; M. Marcel Sérano : « La journée judiciaire » 21 h. 10 (2,740 m.): musique d’orgue (œuvres de Ch. Widor). RADIO-PARIS (longueur d'onde : 1,750 mètres) 10 h. 41: informations. 12 h. 30; Marche de l'école d'Alfort (J. Loudet); Serénade (Billy Fray); Humoresque (Dvorak); Ronde des lutins (d'Ambrosio); Premier amour (M. Fechner); Adagio (Corelli Lanchy); Son (D. Bernaux); Manon Lescaut (Puccini); Scherzo brillant (Wohlinaup); Sérénade (Jehan Gourdon-Ch. Delsaux); Prélude du Déluge (Saint-Saëns); For a smile (Abel Myronets); Allègre-se (E. Gillet); Pièce cit sol mineur (G. Pierné); Chanson triste (Emile Fourdrain); Variation égyptienne (M. Naggiar); les Regards (G. Matis). 14 h., Ritzi-Mitzi (Conrad); L’or et l'argent (Lehar); Gigue (A. Wormser); Madrigal (Lucien Wagneise); Finalement de la Sonate pour violon (Grieg); Deux chansons italiennes (Volpatti); Sérénade espagnole (Badènes); le Toréador (Adam); Danse sibérienne (Diaz-Gilles); Chanson d'adieu (René Rabey); De fil en aiguille (E. Gillet); Petite suite (Debussy); Danse grecque (E. Georis); Dernière aubade (Paul Lacombe); le Féria (Lacome); laisse romantique (D. de Féverac); les Violons de Monsieur de Conti (Wormser); Et ultimo canto (Maurage); D'Espagne (Badènes); There's yes, yes in the eyes (Santry). 16 h. 30, Un petit monsieur comme ça (Pauluc); Somebody else's about you (Murphy-Gorner); Madame Dupimpador (Fall); la Jupe courte (Dufas); Pour les hommes disent ça aux femmes (Grock); Byralo (R. André); Chanson caressante (Debruchy); la Marche sur la pointe des pieds (René Mercier); Passons la monnaie (Poussigue); les Gnomes de la Volga (Louis Hillier); la Musique des dessous de plats (René Mercier); Quand on dit je t'aime (Malderen); Quitte Paris (Desmoulins); Joséphine (Fray); Negut (Duarte); Evidemment; Touchez du bois (Panella); la Java des halles (Arco); Il ne peut pas lui résister (Jouve); le Beau Maximilien (Krier). 20 h., cours d'anglais. 20 h., concert: Petite suite, orchestre Radio-Paris (Debussy); Trois sonnets sur Versailles (R. de Montesquiou); Romance (G. Hue); Children's Corner (Debussy); la Cité des eaux (H. de Régnier); Ballet du roi de Paris (G. Hue); Sonnet (E. Raynaud); Mélodies (Debussy); Andante et scherzo (G. Hue);