jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
visent à renforcer l'influence des LÉ tumulte et les cris s'apaisent. Les trains électoraux spéciaux qui ont sillonné les États-Unis ont été mis au vert par des voies de garage. Dans des millions de foyers, les dernières images de la campagne électorale vacillent sur les écrans des postes de télévision. Dans quelques heures l’objet de toute cette activité furieuse – le lecteur américain – pensera dans l’isoloir et marquera son bulletin de vote ou, dans les villes ultra-modernes, appuiera sur les leviers d’une machine à voter. AUCUNE LEGERETÉ CHEZ CE PEUPLE JEUNE. Dans cette élection plus que dans aucune autre, les experts en sondages sont prudents dans leurs pronostics. D’abord, parce qu’ils se sont sentis profondément mortifiés en 1948, lorsque la victoire de Dewey qu’ils avaient donnée pour certaine se volatilisa dans les bureaux de vote et qu’on vit apparaître un Harry Truman souriant, dont peu de gens dans le pays avaient prédit la victoire. Ensuite, parce que la course apparaît très serrée, l’avance initiale d’Eisenhower ayant cessé de diminuer au cours des dernières semaines de la campagne. L’accord est toujours général sur un point. Les Américains se sont peut-être moins passionnés pour cette élection que pour les autres – moins de insignes aux boutonnieres, moins de fanions aux voitures – mais ils semblent avoir beaucoup réfléchi. Et comme ils l’ont montré au cours des vingt dernières années en votant chaque fois comme ils l’avaient en Europe. Définissant enfin, les communistes venaient dorénavant jouer Yougoslavie, Tito a proposé le même notamment au Congrès que le parti communiste yougoslave soit dès maintenant nommé « Union des Communistes de Yougoslavie ». Parallèlement, le front populaire qui groupe actuellement 8 millions de membres deviendra selon une autre proposition du maréchal Tito « L'Union Socialiste du Peuple Travailleur de Yougoslavie ». Cette organisation, selon le maréchal Tito, jouera un rôle important sur le plan international dans la mesure où elle établira une coopération étroite avec les autres mouvements socialistes et progressistes dans le monde. Le Congrès a constitué hier les membres de sa présidence au nombre de 33. Tous les membres de l’actuel Politburo
moins de insignes aux boutonnieres, moins de fanions aux voitures – mais ils semblent avoir beaucoup réfléchi. Et comme ils l’ont montré au cours des vingt dernières années en votant chaque fois comme ils l’avaient en Europe. Définissant enfin, les communistes venaient dorénavant jouer Yougoslavie, Tito a proposé le même notamment au Congrès que le parti communiste yougoslave soit dès maintenant nommé « Union des Communistes de Yougoslavie ». Parallèlement, le front populaire qui groupe actuellement 8 millions de membres deviendra selon une autre proposition du maréchal Tito « L'Union Socialiste du Peuple Travailleur de Yougoslavie ». Cette organisation, selon le maréchal Tito, jouera un rôle important sur le plan international dans la mesure où elle établira une coopération étroite avec les autres mouvements socialistes et progressistes dans le monde. Le Congrès a constitué hier les membres de sa présidence au nombre de 33. Tous les membres de l’actuel Politburo y figurent, à l’exception de Neskovitch, vice-président du Conseil, qui serait taxé de kominformisme : De ce fait, Neskovitch a peu de chances de faire partie du nouveau Politburo qui sera désigné par le comité central à l’issue du présent Congrès. vail pour l'industrie, souffrant depuis plusieurs mois que M. Arburua, ministre de Finances, refusa d'approuver, on parvint à un compromis boiteux : on laisserait DORMIR encore longtemps les nouveaux contrats, mais on paierait un mois de salaire supplémentaire aux ouvriers. La solution était évidemment absurde et elle fit pousser de hauts cris aux petites entreprises. En tout cas, il apparut bientôt que les puissants intérêts de certains patrons de l’industrie métallurgique et textile obtiendraient que l’ordre ne s’applique pas à toutes les branches de l’activité économique. D’ailleurs l'État donnait l’exemple, car les fonctionnaires n’avaient pas non plus droit à ce sur-salaire. D’autre part, ce mois se réduisait à 21 jours pour certaines entreprises ; pour d’autres à 15. Pour la métallurgie, particulièrement puissante au Pays Basque, les ouvriers de Biscaye donnèrent à refléchir au gouvernement ; qui finalement convoqua les chefs d’entreprise et ordonna le paiement. Pour le textile, la situation – nous le voyons – reste stationnaire. Les
Arburua, ministre de Finances, refusa d'approuver, on parvint à un compromis boiteux : on laisserait DORMIR encore longtemps les nouveaux contrats, mais on paierait un mois de salaire supplémentaire aux ouvriers. La solution était évidemment absurde et elle fit pousser de hauts cris aux petites entreprises. En tout cas, il apparut bientôt que les puissants intérêts de certains patrons de l’industrie métallurgique et textile obtiendraient que l’ordre ne s’applique pas à toutes les branches de l’activité économique. D’ailleurs l'État donnait l’exemple, car les fonctionnaires n’avaient pas non plus droit à ce sur-salaire. D’autre part, ce mois se réduisait à 21 jours pour certaines entreprises ; pour d’autres à 15. Pour la métallurgie, particulièrement puissante au Pays Basque, les ouvriers de Biscaye donnèrent à refléchir au gouvernement ; qui finalement convoqua les chefs d’entreprise et ordonna le paiement. Pour le textile, la situation – nous le voyons – reste stationnaire. Les ouvriers s’agitent, car les ouvriers catalans sont décidés à avoir recours à la grève s'il le faut, et ce n'est pas pour rien que ce mot d'ordre est lancé en Catalogne – le gouvernement Voici le texte d’un des tracts qui circulent ces jours-ci à Barcelone : « Franco et son Ministre du Travail, le « camarade » Giron, ont décidé que la plupart des ouvriers n’ont pas le droit de toucher le paiement du salaire extraordinaire. Pourquoi ? En outre les employés de l’État et les fonctionnaires en général (sauf le sont exclus de Pourquoi ? – Faudra-t-il RÉNFE) cette mesure. avoir recours à l'action et à la grève pour leur rappeler cet oubli ». Bevan serait candidat au poste de leader adjoint du Parti travailliste LONDRES, 3 Novembre. – L'organe travailliste « Daily Herald » annonce ce matin que Aneurin Bevan a décidé de se présenter aux élections qui doivent se dérouler mercredi pour la désignation du leader adjoint du parti travailliste. Le titulaire de ce poste, M. Morrison, était jusqu’ici l’unique candidat. Le leader adjoint devrait normalement succéder à M. Attlee, si celui-ci venait à abandonner la direction du parti. Toutefois un ami de Bevan a déclaré
son Ministre du Travail, le « camarade » Giron, ont décidé que la plupart des ouvriers n’ont pas le droit de toucher le paiement du salaire extraordinaire. Pourquoi ? En outre les employés de l’État et les fonctionnaires en général (sauf le sont exclus de Pourquoi ? – Faudra-t-il RÉNFE) cette mesure. avoir recours à l'action et à la grève pour leur rappeler cet oubli ». Bevan serait candidat au poste de leader adjoint du Parti travailliste LONDRES, 3 Novembre. – L'organe travailliste « Daily Herald » annonce ce matin que Aneurin Bevan a décidé de se présenter aux élections qui doivent se dérouler mercredi pour la désignation du leader adjoint du parti travailliste. Le titulaire de ce poste, M. Morrison, était jusqu’ici l’unique candidat. Le leader adjoint devrait normalement succéder à M. Attlee, si celui-ci venait à abandonner la direction du parti. Toutefois un ami de Bevan a déclaré par la suite que le député gallois n’a pas encore décidé s'il postulerait le poste de Morrison. LETTRE DE Tchécoslovaquie Réforme judiciaire sur le modèle soviétique (De l'agence particulière de l’A. C. I.) Les procès politiques se succèdent ici à un rythme accélééré, à mesure que les difficultés du régime s'aggravent et que la résistance populaire s'accentue. Les prisons sont pleines. Chaque jour nous apporte la nouvelle d’arrestations, qui se sont produites dans l’entreprise où nous travaillons ou dans le quartier que nous habitons. Il y a, semble-t-il cependant, très peu de condamnations à mort, à l’exception des procès d'espionnage. La prévocation des communistes parait être de semer la terreur parmi les opposants en « faisant des exemples » et en infligeant des condamnations dont le « tarif » varie entre onze et vingt-cinq ans de prison. Nul ne se fait d’illusions sur la signification de peines aussi lourdes : dans les camps de travaux forcés où des centaines de milliers de nos compatriotes agonisent lentement, plus de cinq ans de détention équivalent à une condamnation à la peine capitale. Il ne fait aucun doute que le gouvernement ait ses « juges » bien en main. Ce sont des instruments
s'aggravent et que la résistance populaire s'accentue. Les prisons sont pleines. Chaque jour nous apporte la nouvelle d’arrestations, qui se sont produites dans l’entreprise où nous travaillons ou dans le quartier que nous habitons. Il y a, semble-t-il cependant, très peu de condamnations à mort, à l’exception des procès d'espionnage. La prévocation des communistes parait être de semer la terreur parmi les opposants en « faisant des exemples » et en infligeant des condamnations dont le « tarif » varie entre onze et vingt-cinq ans de prison. Nul ne se fait d’illusions sur la signification de peines aussi lourdes : dans les camps de travaux forcés où des centaines de milliers de nos compatriotes agonisent lentement, plus de cinq ans de détention équivalent à une condamnation à la peine capitale. Il ne fait aucun doute que le gouvernement ait ses « juges » bien en main. Ce sont des instruments dociles de sa politique de répression et de terreur. Et pourtant, ils ne lui donnent pas entièrement satisfaction, puisque des projets de loi sont à la veille d’être promulgués qui vont, après toutes les démocraties populaires, après la Chine, après l’Allemagne orientale, transformer la fonction du procureur général et l’organisation des tribunaux tchécoslovaques en un ministère public « socialiste » et une hiérarchie de tribunaux populaires sur le modèle de l’Union soviétique. Le Ministre de la Justice a récemment donné des indications sur les projets dernièrement minutes par David C. WILLIAMS correspondant permanent de l’A. C. I. Washington us portera sur les Noirs du Sud et du Nord qui, en dépit de la doctrine de « suprématie des blancs » professée par le parti démocrate dans le sud, voteront dans leur majorité cruciale pour Stevenson à cause des progrès entendus en dépit de la pression norme de leur presse, ils sont tout à fait capables de faire eux-mêmes leur opinion. S'il se n'était que de la question des personnalités, Eisenhower l'emporterait. Toutefois Stevenson a fait, au cours des deux mois de campagne électorale, une impression énorme sur l'opinion publique. Il est de beaucoup l'orateur le plus éloquent de la génération
des tribunaux tchécoslovaques en un ministère public « socialiste » et une hiérarchie de tribunaux populaires sur le modèle de l’Union soviétique. Le Ministre de la Justice a récemment donné des indications sur les projets dernièrement minutes par David C. WILLIAMS correspondant permanent de l’A. C. I. Washington us portera sur les Noirs du Sud et du Nord qui, en dépit de la doctrine de « suprématie des blancs » professée par le parti démocrate dans le sud, voteront dans leur majorité cruciale pour Stevenson à cause des progrès entendus en dépit de la pression norme de leur presse, ils sont tout à fait capables de faire eux-mêmes leur opinion. S'il se n'était que de la question des personnalités, Eisenhower l'emporterait. Toutefois Stevenson a fait, au cours des deux mois de campagne électorale, une impression énorme sur l'opinion publique. Il est de beaucoup l'orateur le plus éloquent de la génération américaine actuelle, surpassant même Franklin D. Roosevelt. Il a cette allure et cette dignité que les Américains respectent chez tout homme public et dont ils ont senti l'absence non seulement chez Truman, mais peut-être même chez le général Eisenhower. Mais Stevenson n'a eu que deux mois pour graver son nom et sa personnalité dans l'esprit des Américains, alors qu'Eisenhower a eu dix ans. Bien que ses conseillers et lui-même ne s'en soient peut-être pas rendu compte au début, il était évident que pour obtenir une victoire, Stevenson devait se réclamer de l'œuvre réalisée par le parti démocrate pendant les vingt années où il fut au pouvoir. Le porte-parole de cette œuvre est le président Truman lui-même ; et il est significatif que les stratèges de Stevenson qui au début semblaient enclins à laisser le Président dans l'ombre, aient accueilli avec enthousiasme le coup de main qu'il leur a donné dans les dernières semaines de la campagne. Le Président a commencé par transformer le slogan d'Eisenhower : « Mon ami, regarde devant toi » en « Mon ami, prends garde », et il n'a cessé de marteler cet avertissement. Il a rappelé à ses auditeurs les progrès qu'ils avaient réalisés au
et sa personnalité dans l'esprit des Américains, alors qu'Eisenhower a eu dix ans. Bien que ses conseillers et lui-même ne s'en soient peut-être pas rendu compte au début, il était évident que pour obtenir une victoire, Stevenson devait se réclamer de l'œuvre réalisée par le parti démocrate pendant les vingt années où il fut au pouvoir. Le porte-parole de cette œuvre est le président Truman lui-même ; et il est significatif que les stratèges de Stevenson qui au début semblaient enclins à laisser le Président dans l'ombre, aient accueilli avec enthousiasme le coup de main qu'il leur a donné dans les dernières semaines de la campagne. Le Président a commencé par transformer le slogan d'Eisenhower : « Mon ami, regarde devant toi » en « Mon ami, prends garde », et il n'a cessé de marteler cet avertissement. Il a rappelé à ses auditeurs les progrès qu'ils avaient réalisés au cours des vingt dernières années et s'est efforcé de leur démontrer, en s'appuyant sur les votes des républicains au Congrès, que une victoire républicaine signifierait le risque d'un retour en arrière. En rappelant l'accord conclu par Eisenhower avec le sénateur Taft et le soutien qu'il a accordé à McCarthy, il a montré que le général était le prisonnier du parti républicain. Ce sont là des arguments qui porteront sur les diverses catégories d'électeurs qui ont assuré dans le passé le succès des démocrates. Ils porteront sur les Noirs du Nord et les blancs du Sud, les « poor white farmers », pour qui les républicains sont responsables de la Guerre civile et du coton à 5 cents en 1931. Ils porteront sur les nombreux Américains d'origine irlandaise, italienne et polonaise qui ont quitté leurs taudis pour des maisons d'entailles et dont les fils sont devenus des législateurs et des juges dans leur pays d'adoption. C'est toutefois dans ces couches profondément catholiques que les accusations de communisme lancées par les républicains risquent d'avoir les plus de répercussions. Mais ces arguments porteront surtout sur les ouvriers qui ont vu leurs salaires augmenter de façon constante, tandis que le mouvement syndical, petit et
a montré que le général était le prisonnier du parti républicain. Ce sont là des arguments qui porteront sur les diverses catégories d'électeurs qui ont assuré dans le passé le succès des démocrates. Ils porteront sur les Noirs du Nord et les blancs du Sud, les « poor white farmers », pour qui les républicains sont responsables de la Guerre civile et du coton à 5 cents en 1931. Ils porteront sur les nombreux Américains d'origine irlandaise, italienne et polonaise qui ont quitté leurs taudis pour des maisons d'entailles et dont les fils sont devenus des législateurs et des juges dans leur pays d'adoption. C'est toutefois dans ces couches profondément catholiques que les accusations de communisme lancées par les républicains risquent d'avoir les plus de répercussions. Mais ces arguments porteront surtout sur les ouvriers qui ont vu leurs salaires augmenter de façon constante, tandis que le mouvement syndical, petit et faible en 1932, devenait cette force gigantesque qu'il est aujourd'hui. Dans cette campagne électorale, les syndicats sont unis derrière le parti démocrate comme jamais ils ne l'ont été depuis 1937, l'année à laquelle se produisait la rupture entre John Lewis et le Président Roosevelt. Lewis soutient officiellement Stevenson et, dans tout le pays, les dirigeants de toutes les branches du mouvement syndical multiplient leurs efforts pour que leurs adhérents votent le 4 Novembre. C'est cette majorité formidable, formée de nombreuses minorités, qui a maintenu le parti démocrate au pouvoir pendant vingt ans. Nous saurons le 5 novembre si elle est restée suffisamment homogène pour le garder en fonctions. Le Ministre de la Justice vient d'approuver les lois, qui viennent d'être adoptées par le gouvernement, et qui seront donc, selon toute vraisemblance, mises en vigueur dans un avenir rapproché : « Il résultera de ces lois, a-t-il dit, que l'on créera un ministère public nouveau, que les tribunaux seront unifiés et décentralisés et que l'exercice de la justice sera nettement séparé de l'administration du tribunal ». Le Ministre public devient un organe de police. Efforçons-nous de comprendre les explications assez embrouillées du ministre. Le Ministre public semble occuper sur la scène
tout le pays, les dirigeants de toutes les branches du mouvement syndical multiplient leurs efforts pour que leurs adhérents votent le 4 Novembre. C'est cette majorité formidable, formée de nombreuses minorités, qui a maintenu le parti démocrate au pouvoir pendant vingt ans. Nous saurons le 5 novembre si elle est restée suffisamment homogène pour le garder en fonctions. Le Ministre de la Justice vient d'approuver les lois, qui viennent d'être adoptées par le gouvernement, et qui seront donc, selon toute vraisemblance, mises en vigueur dans un avenir rapproché : « Il résultera de ces lois, a-t-il dit, que l'on créera un ministère public nouveau, que les tribunaux seront unifiés et décentralisés et que l'exercice de la justice sera nettement séparé de l'administration du tribunal ». Le Ministre public devient un organe de police. Efforçons-nous de comprendre les explications assez embrouillées du ministre. Le Ministre public semble occuper sur la scène du tribunal communiste un rôle majeur. Il est dirigé par un Procureur général indépendant de tous les autres rouages de l'administration de l'État et notamment du Ministère de la Justice. C'est le Président de la République qui le nomme ; il est responsable directement vis-à-vis du gouvernement. Les représentants du ministère public dans les régions et dans les districts (correspondant approximativement aux Cours d'appel et aux Tribunaux de première instance française), procureurs et procureurs militaires, ne dépendent que du Procureur général. Le Procureur général se voit, en outre, confier des pouvoirs très larges de surveillance sur la façon dont la législation pénale est appliquée dans l'État tout entier. Sa tâche la plus importante, nous dit-on, en effet, est la protection, l'exécution et l'affermissement de la législation pénale. Il veille à ce que cette législation soit respectée non seulement dans le cadre même des tribunaux, mais encore en ce qui concerne l'activité de tous les organes de l'administration de l'État et surtout l'activité des ministères et des services qui leur sont subordonnés. En s'acquittant de cette tâche de surveillance, le Procureur général, précise-t-on, devient le vrai gardien de la législation communiste, qualifié pour faire casser les décisions des tribunaux qui lui
ministère public dans les régions et dans les districts (correspondant approximativement aux Cours d'appel et aux Tribunaux de première instance française), procureurs et procureurs militaires, ne dépendent que du Procureur général. Le Procureur général se voit, en outre, confier des pouvoirs très larges de surveillance sur la façon dont la législation pénale est appliquée dans l'État tout entier. Sa tâche la plus importante, nous dit-on, en effet, est la protection, l'exécution et l'affermissement de la législation pénale. Il veille à ce que cette législation soit respectée non seulement dans le cadre même des tribunaux, mais encore en ce qui concerne l'activité de tous les organes de l'administration de l'État et surtout l'activité des ministères et des services qui leur sont subordonnés. En s'acquittant de cette tâche de surveillance, le Procureur général, précise-t-on, devient le vrai gardien de la législation communiste, qualifié pour faire casser les décisions des tribunaux qui lui paraissent insuffisamment sévères. Vu sous cet aspect, la réforme constitue un pas gigantesque dans la voie de l'État policier intégal. La Justice aux ordres. Le second aspect de la réforme concerne l'organisation des tribunaux ; celle-ci comprend d'une part l'unification de la hiérarchie des tribunaux, d'autre part, l'élection des juges aux tribunaux de district qui s'intitulent désormais « Tribunaux populaires », enfin la séparation stricte de l'exercice de la justice de l'administration des tribunaux. Essayons encore de comprendre. L'organisation prévue comportait une Cour Suprême Militaire et une Cour de Justice Administrative. Il n'existera plus dorénavant qu'un seul organe judiciaire suprême dont dépendront tous les tribunaux qu'ils soient civils, spéciaux ou militaires. « Ceci, explique M. Rais, garantira que dans tous les tribunaux de Tchécoslovaquie une seule décision prévalera et qu'il n'existera qu'une seule interprétation des textes en vigueur. » La réforme est présentée, en outre, comme devant entrer dans « une large démocratisation des tribunaux. » En Union Soviétique, nous dit-on, le tribunal est vraiment populaire car tous les juges sont élus par le peuple. Il semble que l'élection des juges soit prévue dans les projets de lois, mais les modalités de cette élection ne sont pas précisées. Il est
aux tribunaux de district qui s'intitulent désormais « Tribunaux populaires », enfin la séparation stricte de l'exercice de la justice de l'administration des tribunaux. Essayons encore de comprendre. L'organisation prévue comportait une Cour Suprême Militaire et une Cour de Justice Administrative. Il n'existera plus dorénavant qu'un seul organe judiciaire suprême dont dépendront tous les tribunaux qu'ils soient civils, spéciaux ou militaires. « Ceci, explique M. Rais, garantira que dans tous les tribunaux de Tchécoslovaquie une seule décision prévalera et qu'il n'existera qu'une seule interprétation des textes en vigueur. » La réforme est présentée, en outre, comme devant entrer dans « une large démocratisation des tribunaux. » En Union Soviétique, nous dit-on, le tribunal est vraiment populaire car tous les juges sont élus par le peuple. Il semble que l'élection des juges soit prévue dans les projets de lois, mais les modalités de cette élection ne sont pas précisées. Il est probable que les élections se dérouleront comme pour les organes politiques : une liste unique établie par le parti communiste sera présentée aux citoyens et obtiendra 100 % des suffrages. Inutile de dire que les candidats seront sans pouvoir pour les actes répréhensibles qui menacent notre production et notre réification socialiste. L'activité des nouveaux tribunaux et du nouveau ministre public doit être guidée par l'accent donné à l'extirpation de toute survivance capitaliste de notre ordre nouveau et de la lutte contre tous ceux qui se font les propagandistes et les agents d'étrangers. La répression n'est jamais agréable, mais elle est indispensable pour défendre l'ordre que nous avons choisi ; elle est inséparable de notre volonté de former politiquement la population ; elle doit être le levier qui aide avec efficacité le peuple dans son œuvre d'édification socialiste. Tout cela est assurément angoissant. Mais cette fureur de répression, cette hystérie des chefs communistes ne manquent pas de nous instruire sur la peur que le peuple tchécoslovaque de Tchécoslovaquie leur inspire. Les Habsbourg avaient employé les mêmes moyens, Hitler également. Ils ont finalement vaincu. Les staliniens n'échapperont pas à leur destin. XXX. 900 disparus francovietnamiens dans l'affaire de Nghialo vont choisir soigneusement