jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
frère de la célèbre danseuse Fanny Essler, directeur des chœurs du théâtre royal de l'Opéra de Berlin, célèbre sa cinquantième année de service artistique, le 1er mai. Il entra à cette époque (1er mai 1819), à la chapelle de la cour à Vienne, où il fonctionna pendant quatre ans, et il resta six années comme directeur des chœurs, à l'ancien théâtre royal de la Ville, où il fut remarqué par l'intendant général des théâtres, qui l'engagea pour l'Opéra royal. C'est là qu'il remplit ses fonctions actuelles avec une consciencieuse activité depuis quarante ans. De fait, M. Esseler se trouve le beau-frère du prince Albert de Prusse, qui épousa Thérèse Essler, devenue baronne de Bamberg. Ces jours derniers, au Petit Faust, pendant un entr'acte, un monsieur signalait les visages connus qu'il apercevait dans la salle. Tiens, fit-il, voilà M. X. avec mademoiselle Urban! "Tant mieux, répondit Alexis Azevedo, cela lui fait un commencement d'Urbanité." Jules Prével. Toute la presse assistait à la rentrée de madame Miolan-Garialho dans son rôle de Marguerite. On remarquait aussi M. Auber et quantité d'artistes. Quant à la représentation, lire Bénédict. C'est mardi que le Théâtre-Français nous donnera la première représentation de Julie, la nouvelle comédie d'Octave Feuillet. On s'attend à un grand succès. La pièce n'a que trois actes essentiels tenus par mademoiselle Favart, MM. Lafontaine et Fabre. Ce dernier est enchanté de son personnage et parle de la pièce avec le plus vif enthousiasme. M. Thierry a donc son été assuré. Hier soir jeudi, mesdames Agar et Sarah Bernhardt ont joué le Passant, à l'Odéon, et le re-Passant chez la princesse Mathilde. Les deux artistes n'ont pas eu à changer de costume; une voiture les a transportées, après le dernier vers récité, de l'Odéon à la rue de Courcelles. Le contraste de la vie d'artiste! L'autre soir, au Havre, madame Geismar, cantatrice aimée et qui le mérite – recevait la plus joyeuse ovation dans le Trouvère. À la fin de cette triomphante soirée, une dépêche l'appelait à Nantes où son mari venait de mourir. La parodie de Patrie, aux Folies-Marigny obtient tous les soirs un
Feuillet. On s'attend à un grand succès. La pièce n'a que trois actes essentiels tenus par mademoiselle Favart, MM. Lafontaine et Fabre. Ce dernier est enchanté de son personnage et parle de la pièce avec le plus vif enthousiasme. M. Thierry a donc son été assuré. Hier soir jeudi, mesdames Agar et Sarah Bernhardt ont joué le Passant, à l'Odéon, et le re-Passant chez la princesse Mathilde. Les deux artistes n'ont pas eu à changer de costume; une voiture les a transportées, après le dernier vers récité, de l'Odéon à la rue de Courcelles. Le contraste de la vie d'artiste! L'autre soir, au Havre, madame Geismar, cantatrice aimée et qui le mérite – recevait la plus joyeuse ovation dans le Trouvère. À la fin de cette triomphante soirée, une dépêche l'appelait à Nantes où son mari venait de mourir. La parodie de Patrie, aux Folies-Marigny obtient tous les soirs un succès de folâtre. M. Montaubry, ne chantant plus, fait chanter les autres; on ne s'en plaint pas, sa musique est charmante. Dimanche prochain, à la Gaîté, le Menteur sera joué dans l'après-midi, par Delaunay, Saint-Germain, Mazodier, Rebel, mesdames Debay, Marie Dumas, M. Martin. La conférence sera faite par M. Sarcey. M. Dranché vient d'être nommé surintendant des théâtres souverains au Carniflage en remplacement de M. Manasse. Madame Pauline Viardot vient de faire représenter à Weimar un opéra en deux actes, de sa composition dont le livret a été écrit par le grand poète russe, qu'on a baptisé le Musset de la Russie. Cet opéra est intitulé le Dernier Sorcier; il a été accueilli avec un véritable enthousiasme par le public et en première ligne par le grand-duc qui en a, séance tenante, commandé un autre à l'auteur pour la saison prochaine. C'est la première fois qu'un opéra, écrit par une femme, est admis en Allemagne, à l'honneur de la rampe. La première répétition au nouvel opéra de Vienne vient d'avoir lieu en présence de l'empereur. L'auditoire était essentiellement composé de l'élite du monde du bâtiment et du monde musical. Le public était généralement exclu. Bien que la salle fut presque
M. Dranché vient d'être nommé surintendant des théâtres souverains au Carniflage en remplacement de M. Manasse. Madame Pauline Viardot vient de faire représenter à Weimar un opéra en deux actes, de sa composition dont le livret a été écrit par le grand poète russe, qu'on a baptisé le Musset de la Russie. Cet opéra est intitulé le Dernier Sorcier; il a été accueilli avec un véritable enthousiasme par le public et en première ligne par le grand-duc qui en a, séance tenante, commandé un autre à l'auteur pour la saison prochaine. C'est la première fois qu'un opéra, écrit par une femme, est admis en Allemagne, à l'honneur de la rampe. La première répétition au nouvel opéra de Vienne vient d'avoir lieu en présence de l'empereur. L'auditoire était essentiellement composé de l'élite du monde du bâtiment et du monde musical. Le public était généralement exclu. Bien que la salle fut presque vide, on a constaté que sa puissance acoustique était bonne; les passages les plus doux s'entendaient aussi distinctement que les phrases les plus bruyantes. Deux ouvertures qui ont été jouées celle de Léonore et celle du Tannhäuser, en ont fourni la preuve chacune dans leur genre. Les chœurs répondent relativement mal. L'éclairage de la salle parait ne rien laisser à désirer; les globes où brûle le gaz sont munis d'une conduite qui enlève la chaleur de la flamme. Le système adopté pour la rampe est également des plus réussis. La date de l'ouverture de l'opéra n'est pas encore fixée, mais on parle de la fin de mai. Rien de fait entre M. Billion et M. Derval. M. Billion voulait, pour son entrée au Gymnase, faire jouer les Pilules du diable. M. Derval insistait pour le Demi-Monde. M. Montigny, pour couper court au différend des deux compétiteurs à sa succession, proposa les Pilules du Demi-Monde, mais sans succès. On prétend qu'alors, nous n'affirmons pas le fait, M. Billion aurait jeté un regard vers la direction du Théâtre-Lyrique, Cette fois il prendrait pour associé M. Ritt, Si le fait était vrai Ritt, et Billion il y aurait encore, de beaux jours pour
mal. L'éclairage de la salle parait ne rien laisser à désirer; les globes où brûle le gaz sont munis d'une conduite qui enlève la chaleur de la flamme. Le système adopté pour la rampe est également des plus réussis. La date de l'ouverture de l'opéra n'est pas encore fixée, mais on parle de la fin de mai. Rien de fait entre M. Billion et M. Derval. M. Billion voulait, pour son entrée au Gymnase, faire jouer les Pilules du diable. M. Derval insistait pour le Demi-Monde. M. Montigny, pour couper court au différend des deux compétiteurs à sa succession, proposa les Pilules du Demi-Monde, mais sans succès. On prétend qu'alors, nous n'affirmons pas le fait, M. Billion aurait jeté un regard vers la direction du Théâtre-Lyrique, Cette fois il prendrait pour associé M. Ritt, Si le fait était vrai Ritt, et Billion il y aurait encore, de beaux jours pour la mise en scène. Gustave Lafargue. SALON d'automne et de printemps, L'objet est un Salon d'automne et de printemps. Le goût et la beauté en demeureront la règle. Le café Pepin, 10, Boulevard des Italiens, 10 (Au coin du passage de l'Opéra.) Diners à 6 francs (vin et café compris.) Déjeuners à 2 fr. 50 (vin et café compris). Déjeuners, Diners et Soupers à la carte. Danse de théâtre. Le chapitre de la Cuisine La Cuisine étrangère. La Cuisine française. Menus Propos d'un Chef. Biscuits phagies. La Charcuterie. Le Bistrot en ville. Chanteuses et domestiques. Le Pain. Le Vin. Le chapitre des Restaurants L'ancien Café de Paris. Le chapitre des Primeurs. EAU des Carmes BAYER, r. Taranne, 14. EAU DE VIE, conservation, maladies. Inflammation des genoux, ébranlement et déchaussement; dents artificelles, etc. A. Pâtisse, dentiste, lauréat de la Faculté de médecine de Paris, 1 vol. 50 c., 2 fr. Boutique des Italiens, 29. Médaille d'or unique, Paris 1867. Dépôt de toile d'Irlande pur fil pour robes et costumes, à la Compagnie irlandaise, 36, rue Tronchet. Envoi d'échantillons franco. Ventes de toutes les eaux minérales naturelles à VICHY, 22, boulevard Montmartre. Paris. EXPOSITION DE 1868 LES GRANDS MAGASINS DU Ont l'honneur
Déjeuners à 2 fr. 50 (vin et café compris). Déjeuners, Diners et Soupers à la carte. Danse de théâtre. Le chapitre de la Cuisine La Cuisine étrangère. La Cuisine française. Menus Propos d'un Chef. Biscuits phagies. La Charcuterie. Le Bistrot en ville. Chanteuses et domestiques. Le Pain. Le Vin. Le chapitre des Restaurants L'ancien Café de Paris. Le chapitre des Primeurs. EAU des Carmes BAYER, r. Taranne, 14. EAU DE VIE, conservation, maladies. Inflammation des genoux, ébranlement et déchaussement; dents artificelles, etc. A. Pâtisse, dentiste, lauréat de la Faculté de médecine de Paris, 1 vol. 50 c., 2 fr. Boutique des Italiens, 29. Médaille d'or unique, Paris 1867. Dépôt de toile d'Irlande pur fil pour robes et costumes, à la Compagnie irlandaise, 36, rue Tronchet. Envoi d'échantillons franco. Ventes de toutes les eaux minérales naturelles à VICHY, 22, boulevard Montmartre. Paris. EXPOSITION DE 1868 LES GRANDS MAGASINS DU Ont l'honneur d'informer leur clientèle de Paris et des Départements que la GRANDE EXPOSITION des NOUVEAUTÉS d'ÉTÉ commencera LUNDI PRÉVU. Nous ne craignons pas d'affirmer à nos clientes qu'elles conserveront longtemps le souvenir de cette mise en vente et des VÉRITABLES RÉJOUISSANCES que nous allons leur offrir. Dans le but de faciliter à notre clientèle des SÉPARATIONS, et à l'ÉTRANGER le choix des différents articles ÉTABLIS ou COMPARÉS dans nos ateliers, et afin qu'ils s'assurent de notre SERVICE PÉRFECTIONNISTE, lesdits Magasins, prémiers dans leur catégorie dans les journaux des SPÉCEFIES et des BURMEIRES, des BÉMÉTTES ET BÉAUTÉS; Ecrire aux GRANDS MAGASINS DU LOUVRE, à Paris. GRANDS MAGASINS : 115– 117– 119 PRÈS LA BOURSE ROBES, corseterie '̃ Nouveautés très élégantes et d'une exécution parfaite, vendues meilleur marché que dans toute autre maison DE TRÈS BELLES OCCASIONS COUTURES ET TISSUS NOUVEAUX Sont en vente en ce moment Depuis Six mois il s'est vendu plus de 4,000 exemplaires du traité des maladies contagieuses du Dr Bienaimé. Le Rédacteur en chef-Gérant es. "ville VENTES ET ADJUDICATIONS Journalement après décès et par adjudication en la halle de Mme Cottance, notaire à Arpajon (Seine-et-Oise), le dimanche 9 mai 1869, à midi, de LA GRANDE MAISON BOURSEROIE de
à notre clientèle des SÉPARATIONS, et à l'ÉTRANGER le choix des différents articles ÉTABLIS ou COMPARÉS dans nos ateliers, et afin qu'ils s'assurent de notre SERVICE PÉRFECTIONNISTE, lesdits Magasins, prémiers dans leur catégorie dans les journaux des SPÉCEFIES et des BURMEIRES, des BÉMÉTTES ET BÉAUTÉS; Ecrire aux GRANDS MAGASINS DU LOUVRE, à Paris. GRANDS MAGASINS : 115– 117– 119 PRÈS LA BOURSE ROBES, corseterie '̃ Nouveautés très élégantes et d'une exécution parfaite, vendues meilleur marché que dans toute autre maison DE TRÈS BELLES OCCASIONS COUTURES ET TISSUS NOUVEAUX Sont en vente en ce moment Depuis Six mois il s'est vendu plus de 4,000 exemplaires du traité des maladies contagieuses du Dr Bienaimé. Le Rédacteur en chef-Gérant es. "ville VENTES ET ADJUDICATIONS Journalement après décès et par adjudication en la halle de Mme Cottance, notaire à Arpajon (Seine-et-Oise), le dimanche 9 mai 1869, à midi, de LA GRANDE MAISON BOURSEROIE de campagne, située au centre d'Arpajon (station du chemin de fer de Paris à Tours, par Vendôme), 1 heure 15 minutes de Paris. Cour, cuisines, petite et grande salle à manger; salon, petit et grand salons, salle de bain, neuf chambres de maîtres; six chambres de domestiques, caves, salle de bain, volière, lavoir, serres, jardin, bois, rivière, pente abondante, contenance 13,600 mètres.– Jouissance de suite. Facilités de paiement.– Mis en prix 70,000 fr. On traiterait avant l'adjudication. S'adresser dans la propriété à madame Morin, propriétaire; Et à Mme Cottance, notaire à Arpajon. VENTE IMMEDIATE À Champigny-sur-Marne, VENTE AU PUBLIC A Champigny-sur-Marne, VENTE IMMEDIATE, sur une enchère, en la Chambre des notaires de Paris, le mardi 18 mai 1869, par le ministère de M. Lefèvre, notaire à Paris. Mise à prix 20,000 fr., plus 3,080 fr. de mobilier. S'adresser à M. Lefèvre, notaire à Paris, rue Tronchet, n. 31. VENTE, même sur une enchère, en la Chambre des notaires de Paris, le mardi 18 mai 1869, de la BELLE MAISON AUX BOIS communues de Ciron et Mignières-sur-le-Blanc (Indre), près des stations de Chabris et d'Argenton. Contenance, 465 hectares Bâtiments d'exploitation et cheptel d'exploitation. Mise à prix 275,000 fr. Entrée en jouissance de
volière, lavoir, serres, jardin, bois, rivière, pente abondante, contenance 13,600 mètres.– Jouissance de suite. Facilités de paiement.– Mis en prix 70,000 fr. On traiterait avant l'adjudication. S'adresser dans la propriété à madame Morin, propriétaire; Et à Mme Cottance, notaire à Arpajon. VENTE IMMEDIATE À Champigny-sur-Marne, VENTE AU PUBLIC A Champigny-sur-Marne, VENTE IMMEDIATE, sur une enchère, en la Chambre des notaires de Paris, le mardi 18 mai 1869, par le ministère de M. Lefèvre, notaire à Paris. Mise à prix 20,000 fr., plus 3,080 fr. de mobilier. S'adresser à M. Lefèvre, notaire à Paris, rue Tronchet, n. 31. VENTE, même sur une enchère, en la Chambre des notaires de Paris, le mardi 18 mai 1869, de la BELLE MAISON AUX BOIS communues de Ciron et Mignières-sur-le-Blanc (Indre), près des stations de Chabris et d'Argenton. Contenance, 465 hectares Bâtiments d'exploitation et cheptel d'exploitation. Mise à prix 275,000 fr. Entrée en jouissance de suite. S'adresser à M. RENASSAULT, notaire à Blaye et à M. Massieu, notaire à Paris, boulevard des Italiens, 9, dépôt du soliciter des notaires. Puis.– Imprimerie DUBUISSON et Cie, rue des Jeûneurs, 5 LIQUEUR DE LA GRANDE-CHARTREUSE Contrefaçon ET IMITATION FRAUDULEUSE D'Étiquettes et marques de Fabrique D'un jugement rendu par le Tribunal de police correctionnelle de la Seine (7e Ch.), le 18 juillet 1868, Et d'un arrêt rendu par la Cour impériale de Paris (Chambre des appels de police correctionnelle), le 25 novembre 1868, dument enregistrés, A été extrait ce qui suit JUGEMENT Entre Louis Gamier, prêtre de l'ordre des Chartreux, demeurant au village de la Grande-Chartreuse (Isère), plaignant en partie civile, agissant poursuites et diligences de Dubonnet, négociant en vins et liqueurs, entrepositaire général, pour le département de la Seine, des produits fabriqués à la Grande-Chartreuse, demeurant à Paris, rue Sainte-Anne, n° 49 et 51, représenté par M. MAZA, avoué, et plaidant par M. Pataille, avocat; Et 1° Louis-Joseph Lesprit, distillateur à Paris, rue du Cherche-Midi, n° 66, prévenu défendeur, comparant assisté de M. Démange, avocat; 2° Eugène-Gustave Brochot marchand épicier à Paris, rue Montmartre, n° 57, comparant, assisté de M. Lambert, avocat; 3° Henri-Casimir Benoit, marchand épicier à
le Tribunal de police correctionnelle de la Seine (7e Ch.), le 18 juillet 1868, Et d'un arrêt rendu par la Cour impériale de Paris (Chambre des appels de police correctionnelle), le 25 novembre 1868, dument enregistrés, A été extrait ce qui suit JUGEMENT Entre Louis Gamier, prêtre de l'ordre des Chartreux, demeurant au village de la Grande-Chartreuse (Isère), plaignant en partie civile, agissant poursuites et diligences de Dubonnet, négociant en vins et liqueurs, entrepositaire général, pour le département de la Seine, des produits fabriqués à la Grande-Chartreuse, demeurant à Paris, rue Sainte-Anne, n° 49 et 51, représenté par M. MAZA, avoué, et plaidant par M. Pataille, avocat; Et 1° Louis-Joseph Lesprit, distillateur à Paris, rue du Cherche-Midi, n° 66, prévenu défendeur, comparant assisté de M. Démange, avocat; 2° Eugène-Gustave Brochot marchand épicier à Paris, rue Montmartre, n° 57, comparant, assisté de M. Lambert, avocat; 3° Henri-Casimir Benoit, marchand épicier à Paris, rue Hauteville, n° 9, comparant, assisté de M. Lambrecht, avocat; Le tribunal Rejette la fin de non-recevoir invoquée par Brochot; Déclare Lesprit coupable d'avoir, depuis moins de trois ans, à Paris 1° contrefait les étiquettes ou marques de commerce de Gamier, et d'avoir fait usage de ces étiquettes ou marques contrefaites; 2° fait des étiquettes ou marques de commerce de Gamier une imitation frauduleuse, de nature à tromper l'acheteur, et d'avoir fait usage de ces étiquettes frauduleusement imitées Déclare Brochot et Benoit coupables d'avoir, depuis moins de trois ans, à Paris, sciemment vendu ou mis en vente un ou plusieurs produits revêtus de la marque de Gamier frauduleusement imitée,– délits prévus par les articles 7, n° 1, et 8, n. et 3, de la loi du 23 juin 1867; Sur les autres chefs de prévention déclare les prévenus acquittés Et attendu que, par les délits ci-dessus spécifiés, Lesprit, Brochot et Benoît ont causé à Garnier un préjudice dont ils lui doivent réparation; Attendu que le tribunal a, dès à présent, les éléments du préjudice causé par chacun des prévenus Sans s'arrêter ni avoir égard aux conclusions de Garnier tendant à "ce que les dommages-intérêts concernant Lesprit soient fournis par
marques contrefaites; 2° fait des étiquettes ou marques de commerce de Gamier une imitation frauduleuse, de nature à tromper l'acheteur, et d'avoir fait usage de ces étiquettes frauduleusement imitées Déclare Brochot et Benoit coupables d'avoir, depuis moins de trois ans, à Paris, sciemment vendu ou mis en vente un ou plusieurs produits revêtus de la marque de Gamier frauduleusement imitée,– délits prévus par les articles 7, n° 1, et 8, n. et 3, de la loi du 23 juin 1867; Sur les autres chefs de prévention déclare les prévenus acquittés Et attendu que, par les délits ci-dessus spécifiés, Lesprit, Brochot et Benoît ont causé à Garnier un préjudice dont ils lui doivent réparation; Attendu que le tribunal a, dès à présent, les éléments du préjudice causé par chacun des prévenus Sans s'arrêter ni avoir égard aux conclusions de Garnier tendant à "ce que les dommages-intérêts concernant Lesprit soient fournis par état; Faisant application aux prévenus, chacun en ce qui le concerne, des articles 7, n. 1, et 8, n. 1 et 3, de la loi du 23 juin 1857, dont lecture a été donnée par le président et qui sont ainsi conçus Art. 7. Sont punis d'une amende de 50 fr. à 3,000 francs et d'un emprisonnement de trois mois à trois ans, ou de l'une de ces peines seulement: 1° ceux qui ont contrefait une marque ou fait usage d'une marque contrefaite Art. 8. Sont punis d'une amende de 50 fr. à 2,000 francs et d'un emprisonnement d'un mois à un an, ou de l'une de ces deux peines seulement: 1° ceux qui sans contrefaire une marque en ont fait une imitation frauduleuse de nature à tromper l'acheteur, ou ont fait usage d'une marque frauduleusement imitée; 2° ceux qui ont sciemment vendu ou mis en vente un ou plusieurs produits sous une marque frauduleusement imitée ou portant des indications propres à tromper l'acheteur sur la nature du produit. Condamne Lesprit à trois mois d'emprisonnement, Brochot et Benoît chacun à 200 francs d'amende; Les condamne en outre à payer à Garnier à titre de dommages-intérêts, savoir Lesprit, 6,000 francs; Brochot,
fr. à 3,000 francs et d'un emprisonnement de trois mois à trois ans, ou de l'une de ces peines seulement: 1° ceux qui ont contrefait une marque ou fait usage d'une marque contrefaite Art. 8. Sont punis d'une amende de 50 fr. à 2,000 francs et d'un emprisonnement d'un mois à un an, ou de l'une de ces deux peines seulement: 1° ceux qui sans contrefaire une marque en ont fait une imitation frauduleuse de nature à tromper l'acheteur, ou ont fait usage d'une marque frauduleusement imitée; 2° ceux qui ont sciemment vendu ou mis en vente un ou plusieurs produits sous une marque frauduleusement imitée ou portant des indications propres à tromper l'acheteur sur la nature du produit. Condamne Lesprit à trois mois d'emprisonnement, Brochot et Benoît chacun à 200 francs d'amende; Les condamne en outre à payer à Garnier à titre de dommages-intérêts, savoir Lesprit, 6,000 francs; Brochot, 500 francs; Benoît, 608 francs Déclare confisquées les bouteilles revêtues d'étiquettes contrefaites ou frauduleusement imitées saisies chez les prévenus Ordonne la destruction des étiquettes contrefaites ou frauduleusement imitées; Ordonne l'affiche du présent jugement (quant à son dispositif seulement), à deux cents exemplaires, et son insertion dans quatre journaux, au choix de Garnier et entre les journaux des prévenus; Fait masse des dépens, dans lesquelles en ENGHIEN EAUX MINERALES GUÉRISSEMENT des maladies de la gorge, de la peau, des rhumatismes, de l'appauvrissement du sang. Caisse de 59 demi-bouteilles, 30 fr. de 50 quarts 25 fr. Pastilles, 1 fr. la boîte. À l'établissement à Enghien; à Paris, 22, boulevard Montmartre. SAISON DE 1869 À 1870 SAISON DE 1870 OUVERTURE PRÉSENTES OUVERTURE LE 1er MAI' Voyage de PARIS à BADE en douze heures par Strasbourg. Le chemin de fer badois correspond avec l'Italie, la Suisse, la Belgique et l'Allemagne. PROGRAMME DU VENDREDI 30 AVRIL &gt; FAUSSE LUI ROY, L'ÉCLIPSE LATOUR de la Fornoye Laichanidère Le Petit Voyage zéro Deltombe Elvire, médi Alphonsine Karlo Berton. Arlume Magny de Fayville Aristide D niébel Deibtrdes 4 rôles gari Le Petit voyage zéro Deltombe Elvire médi Alphonine Karlo Berton. Arlume Magny de Fayville Aristide Laurent et Horace
de Garnier et entre les journaux des prévenus; Fait masse des dépens, dans lesquelles en ENGHIEN EAUX MINERALES GUÉRISSEMENT des maladies de la gorge, de la peau, des rhumatismes, de l'appauvrissement du sang. Caisse de 59 demi-bouteilles, 30 fr. de 50 quarts 25 fr. Pastilles, 1 fr. la boîte. À l'établissement à Enghien; à Paris, 22, boulevard Montmartre. SAISON DE 1869 À 1870 SAISON DE 1870 OUVERTURE PRÉSENTES OUVERTURE LE 1er MAI' Voyage de PARIS à BADE en douze heures par Strasbourg. Le chemin de fer badois correspond avec l'Italie, la Suisse, la Belgique et l'Allemagne. PROGRAMME DU VENDREDI 30 AVRIL &gt; FAUSSE LUI ROY, L'ÉCLIPSE LATOUR de la Fornoye Laichanidère Le Petit Voyage zéro Deltombe Elvire, médi Alphonsine Karlo Berton. Arlume Magny de Fayville Aristide D niébel Deibtrdes 4 rôles gari Le Petit voyage zéro Deltombe Elvire médi Alphonine Karlo Berton. Arlume Magny de Fayville Aristide Laurent et Horace de Telpessy, Robert P. Berton, Jean-Paul Josué Bony, Hélène Lacressonnière, Comédie de la Chaussée, Joanita, J. Laurent, Gendre mesdames, Jenkins, de Rosanges Nertan, Raymande une fête, Mme Muller, M. Bouton, pièce en 3 actes. Celle-ci, "Mulgrave", Sir, Le Choix, Ann gendre chapelier, Pradeau Uadhra, Quadule J. Breton, E. Brisebarre, Bob Azzaro, de Montigny Pujol, Philippe, MM. A. Georges, F. Savard, J. Lemer, l'Opéra-Comique, la Comédie-Française, la Comédie-Française. Ballet: François Dagny, St-Georges, Massin, Désiré, Tourgane, Gaston Baty, Jours de printemps, Mademoiselle Sl, Mandolin, Mari Billa, Agathe Angelo, Napoléon Bonnet, Ambroise Thomas, fantaisie. Opéra: Gioachino Rossini, Handolina, Giuseppe Verdi, Zaïde, Ambroise Thomas, fantaisie de la plante. Opéra-Comique: Zoé, Magnier, Auguste Dubosc, Les Enfants, Cécile. Parodie: Gilbert David, Pélagie, Jean-Paul, Le valentin, Bécret, patrie, journal du soir, Ursule, Georgina, Ostend, Mortbars, v. i. a. H. Normand, Gilbert, Mmes Delval, parodie, Oswald, Slavie, Leroy, Gendre Jean, Une fille des eaux, Pauline F, Oswald. Comédie: James Dard, commissaire, Nathan, l'onde, Mine Cerceau, Pâques F. Farsis, Mlle Paris, esnevals, Barnabotche, Vannoy, opéra-bouffe 3 a. 4 tab. Thérèse Clementine. Opéra-Comique: Thérèse, Alexandre, opéra-bouffe 3 a. 4 tab. Theresa Clementine. SPECTALE DE LA BOUFFE, à 8h, 1/2, Orage: Raymonde Dartes, Grivot, Her ve commence 8h. 8. SPECTALE DE