jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ou la femme de Barbe-Bleue devaient avoir cet air-là ! Mais ils sont si gentils, "mes" musiciens ! Ils me font — qui derrière son violon qui derrière sa contrebasse — de si charmants sourires que ma timidité s'est envolée. Mais croyez-moi, le métier de speaker, si agréable soit-il, est une rude école pour les nerfs... Et Dieu sait si nous en avons, des nerfs !... FRANÇOISE VERNIER. LES PETITS COMMANDEMENTS DU PARFAIT SPEAKER : 1 Avoir du « vox-appeal » et savoir s'en servir. 2 Avoir du sang-froid et le prouver en lisant n'importe quoi — même une causerie mal écrite — sans se tromper et, au besoin, s'excuser sans bafouiller. 3 Avoir de la mémoire et, si la dactylo s'est trompée, ne pas attribuer « Le Boléro » de Maurice Ravel à Oscar Strauss. 4 Ne pas avoir l'air de se désintéresser de ce qui se dit et complimenter la chanteuse qui vous demande votre avis (après qu'elle hurla un quart d'heure ininterrompu de mélodies). 5 Savoir regarder l'heure et mesurer le temps aux bavards, à trente secondes près. 6 Etre diplomate, c'est-à-dire, annoncer des choses désagréables avec le sourire. 7 Ne pas faire de « tennis-barbes » : il y en a trop ! (Et dire qu'on les appelle des raseurs ! quelle erreur de jugement !) 8 Ne pas dire au romancier connu qui vient parler de son dernier livre : « Magnifique, ce roman sur le Canada ! » Le roman se passe en Chine, Justement ! 9 Ne pas rire au nez des gens qui vous avouent qu'ils ont le trac. Vous l'avez eu, vous aussi. 10 Tout voir, tout entendre et se taire... quand il faut (sans paradoxe). LES NOUVEAUTÉS DE -NOUVEAUTÉ Mais non, la vie n'est pas si compliquée, madame !... Le tout est de savoir la simplifier... Il existe pour cela mille et un petits « trucs ». En voici quelques-uns. Puissent-ils vous rendre service. Pour sécher les carafes en verre fin qu'on utilise rarement, glissez dans l'ouverture un mince rouleau de papier buvard ou de papier à filtrer qui absorbera
: il y en a trop ! (Et dire qu'on les appelle des raseurs ! quelle erreur de jugement !) 8 Ne pas dire au romancier connu qui vient parler de son dernier livre : « Magnifique, ce roman sur le Canada ! » Le roman se passe en Chine, Justement ! 9 Ne pas rire au nez des gens qui vous avouent qu'ils ont le trac. Vous l'avez eu, vous aussi. 10 Tout voir, tout entendre et se taire... quand il faut (sans paradoxe). LES NOUVEAUTÉS DE -NOUVEAUTÉ Mais non, la vie n'est pas si compliquée, madame !... Le tout est de savoir la simplifier... Il existe pour cela mille et un petits « trucs ». En voici quelques-uns. Puissent-ils vous rendre service. Pour sécher les carafes en verre fin qu'on utilise rarement, glissez dans l'ouverture un mince rouleau de papier buvard ou de papier à filtrer qui absorbera toute humidité. Pour laver les dentelles de prix sans risquer les abîmer, enroulez-les sur une grosse bouteille, mouillez-les d'eau savonneuse tiède, rincez, étends sur la bouteille, et à une température égale. Les enfants qui ne veulent pas boire de lait le prennent volontiers lorsqu'on leur donne un chalumeau. D'ailleurs, pris de cette façon, le lait, dit-on, se digère mieux. Pour aiguiser la spirale d'une machine à hacher, écrasez de la pierre ponce ou de la brique anglaise. Jetez-la dans l'entonnoir de la machine comme si vous vouliez la hacher et tournez la manivelle. Enfin, pour débarrasser la machine de cette poussière, hachez de la mie de pain un peu rassis, et lavez à l'eau. Vos invités sont en retard, votre café est déjà fait et vous ne voulez pas en refaire tout à l'heure. Mettez la cafetière de porcelaine dans un bain-marie. L'eau ne doit pas bouillir parce que le café perdrait son arôme. des manteaux... 1. MANTEAU en drap ou velours de laine. Le corsage est ajusté et garni d'un grand col châle en astrakan. La jupe en forme est bordée d'une large bande d'astrakan. Manches droites. Mét. : 3 m. 15 en 140. 2. MANTEAU en velours de
de cette façon, le lait, dit-on, se digère mieux. Pour aiguiser la spirale d'une machine à hacher, écrasez de la pierre ponce ou de la brique anglaise. Jetez-la dans l'entonnoir de la machine comme si vous vouliez la hacher et tournez la manivelle. Enfin, pour débarrasser la machine de cette poussière, hachez de la mie de pain un peu rassis, et lavez à l'eau. Vos invités sont en retard, votre café est déjà fait et vous ne voulez pas en refaire tout à l'heure. Mettez la cafetière de porcelaine dans un bain-marie. L'eau ne doit pas bouillir parce que le café perdrait son arôme. des manteaux... 1. MANTEAU en drap ou velours de laine. Le corsage est ajusté et garni d'un grand col châle en astrakan. La jupe en forme est bordée d'une large bande d'astrakan. Manches droites. Mét. : 3 m. 15 en 140. 2. MANTEAU en velours de laine ou drap. Le corsage ajusté se retourne devant en larges revers. Col rabattu en loutre. Jupe droite, très croisée. Manches froncées dans un poignet de fourrure. Mét. : 3 m. 10 en 140. 3. MANTEAU pratique en lainage diagonale ou lainage anglais. Le devant est droit et le dos en forme. Il est garni d'un col de loutre et de bandes de loutre sur les poches et sur les manches. Mét. : 3 m. 40 en 140. 4. MANTEAU en drap, velours de laine ou velours anglais. De forme princesse, il est garni d'un grand col de loutre ou de ragondin, sur lequel sont incrustés des motifs en même tissu que le manteau. Ceinture nouée en fourrure. Manches étroites. Mét. : 2 m. 85 en 140. Patrons montés s. m., franco: 20 francs chacun. ...pour l'après-midi 5. MANTEAU en lainage, drap ou velours de laine. Forme princesse. Le devant est orné d'une bande de loutre remontant jusqu'au col Médicis. Des cordelières du même ton partent de l'épaule sous un gland et descendent jusqu'aux poches rapportées qu'elles encadrent. Manches étroites montées à fronces et resserrées au poignet. Mét. : 3 mètres en 140. 6. MANTEAU en velours de laine ou
en forme. Il est garni d'un col de loutre et de bandes de loutre sur les poches et sur les manches. Mét. : 3 m. 40 en 140. 4. MANTEAU en drap, velours de laine ou velours anglais. De forme princesse, il est garni d'un grand col de loutre ou de ragondin, sur lequel sont incrustés des motifs en même tissu que le manteau. Ceinture nouée en fourrure. Manches étroites. Mét. : 2 m. 85 en 140. Patrons montés s. m., franco: 20 francs chacun. ...pour l'après-midi 5. MANTEAU en lainage, drap ou velours de laine. Forme princesse. Le devant est orné d'une bande de loutre remontant jusqu'au col Médicis. Des cordelières du même ton partent de l'épaule sous un gland et descendent jusqu'aux poches rapportées qu'elles encadrent. Manches étroites montées à fronces et resserrées au poignet. Mét. : 3 mètres en 140. 6. MANTEAU en velours de laine ou drap. Les devants sont garnis d'un grand col châle en loutre, ragondin ou castor, qui se continue sur la jupe en deux larges bandes. Ceinture fermée par une grosse boucle fantaisie. Manches droites. Mét. : 2 m. 90 en 140. 7. MANTEAU de forme princesse en velours de laine ou drap. L'empiècement rond est incrusté par une double piqûre. Manches droites. Col croisé en loutre, castor, ragondin ou astrakan. Incrustations de fourrure au bas de la manche. Mét.: 3 mètres en 140. 8. MANTEAU en lainage, drap, velours de laine ou velours anglais. Il est garni de découpes soulignées d'un gansé ou de piqûres matelassées. Empiècement en fourrure. Col rabattu en fourrure, bordé d'une bande de tissu. Le volant du bas est légèrement en forme. Mét. : 3 mètres en 140. 9. MANTEAU de forme princesse, en drap, velours de laine ou velours anglais. Une bande de loutre, ragondin ou astrakan borde le devant. Poches rapportées, en fourrure. Manches droites. Mét. 2 m. 90 en 140. LA ROBE 1. ROBE en crêpe mat parme ou violine. Elle est de forme princesse, boutonnée au milieu du dos et terminée par un col rabattu. Elle se complète d'un boléro sans manches dont
drap. L'empiècement rond est incrusté par une double piqûre. Manches droites. Col croisé en loutre, castor, ragondin ou astrakan. Incrustations de fourrure au bas de la manche. Mét.: 3 mètres en 140. 8. MANTEAU en lainage, drap, velours de laine ou velours anglais. Il est garni de découpes soulignées d'un gansé ou de piqûres matelassées. Empiècement en fourrure. Col rabattu en fourrure, bordé d'une bande de tissu. Le volant du bas est légèrement en forme. Mét. : 3 mètres en 140. 9. MANTEAU de forme princesse, en drap, velours de laine ou velours anglais. Une bande de loutre, ragondin ou astrakan borde le devant. Poches rapportées, en fourrure. Manches droites. Mét. 2 m. 90 en 140. LA ROBE 1. ROBE en crêpe mat parme ou violine. Elle est de forme princesse, boutonnée au milieu du dos et terminée par un col rabattu. Elle se complète d'un boléro sans manches dont les pans se croisent devant et se nouent au milieu du dos. Mét. : 4 m. 75 en 100. 2. ROBE en tissu léger ocre rosé ou rose cendré. Le corsage, de forme gilet, est ajusté devant et blousant derrière. Jupe en forme avec panneaux incrustés en avant. Manches collantes. Mét.: 3 m. 50 en 100. que vous porterez sous votre manteau noir 3. ROBE DEUX-PIÈCES en crêpe mat, velours ou marocain de laine bleu Sèvres. La casaque longue est très ajustée et montée sur un empiècement se continuant en col montant. Fermeture au milieu du dos par des petits boutons ou fermeture rapide. Manches collantes. Jupe toute plissée. Mét.: 5 mètres en 100. 4. ROBE en petit lainage noir ou bleu marine. Le corsage blousant est monté par des découpes sur un empiècement de tulle du même ton boutonné derrière. Jupe en biais moulant les hanches. Manches collantes avec incrustation de tulle aux poignets. Mét.: 2 m. 50 en 140; tulle, 0 m. 25 en 100. 5. ROBE en petit lainage vert sapin ou châtaigne. Le corsage et la jupe sont incrustés sur une haute ceinture ajustée. Des rubans de velours croisés garnissent le devant. Manches longues et droites.
Mét.: 3 m. 50 en 100. que vous porterez sous votre manteau noir 3. ROBE DEUX-PIÈCES en crêpe mat, velours ou marocain de laine bleu Sèvres. La casaque longue est très ajustée et montée sur un empiècement se continuant en col montant. Fermeture au milieu du dos par des petits boutons ou fermeture rapide. Manches collantes. Jupe toute plissée. Mét.: 5 mètres en 100. 4. ROBE en petit lainage noir ou bleu marine. Le corsage blousant est monté par des découpes sur un empiècement de tulle du même ton boutonné derrière. Jupe en biais moulant les hanches. Manches collantes avec incrustation de tulle aux poignets. Mét.: 2 m. 50 en 140; tulle, 0 m. 25 en 100. 5. ROBE en petit lainage vert sapin ou châtaigne. Le corsage et la jupe sont incrustés sur une haute ceinture ajustée. Des rubans de velours croisés garnissent le devant. Manches longues et droites. Mét.: 2 m. 50 en 140 6. ROBE en lainage léger cyclamen. Corsage à manches droites incrustées très haut sur l'épaule. Jupe très légèrement en forme avec couture devant et dos. Une broderie ou une application de tulipes orne le devant du corsage. Ceinture de daim. Mét.: 2 m. 70 en 140. 7. ROBE en velours ou crêpe mat bourgogne, corinthe ou prune. Corsage décolleté en pointe et froncé devant sur une incrustation plate. Jupe avec plis devant. Manches collantes. Mét.: 4 m. 25 en 100. 8. ROBE en lainage ou jersey ocre. Elle est garnie d'un gilet de velours noir boutonné devant par des boutons de tissu, et de deux poches appliquées en velours noir. Manches collantes. Mét., 2 m. 40 en 140; velours, 0 m. 60 en 60. 9. ROBE en crêpe mat, lainage léger, marocain de laine rose cendré ou bleu jacinthe. Corsage ajusté, orné d'une broderie de soutache. Manches longues, droites, montées à l'épaule. Jupe taillée en biais avec couture devant et dos. Mét.: 2 m. 40 en 140. 10. ROBE en velours, crêpe mat ou crêpe fuchsia. Le corsage, ajusté par une découpe, est monté sur un empiècement de velours boutonné derrière. Nœud de velours
en 140. 7. ROBE en velours ou crêpe mat bourgogne, corinthe ou prune. Corsage décolleté en pointe et froncé devant sur une incrustation plate. Jupe avec plis devant. Manches collantes. Mét.: 4 m. 25 en 100. 8. ROBE en lainage ou jersey ocre. Elle est garnie d'un gilet de velours noir boutonné devant par des boutons de tissu, et de deux poches appliquées en velours noir. Manches collantes. Mét., 2 m. 40 en 140; velours, 0 m. 60 en 60. 9. ROBE en crêpe mat, lainage léger, marocain de laine rose cendré ou bleu jacinthe. Corsage ajusté, orné d'une broderie de soutache. Manches longues, droites, montées à l'épaule. Jupe taillée en biais avec couture devant et dos. Mét.: 2 m. 40 en 140. 10. ROBE en velours, crêpe mat ou crêpe fuchsia. Le corsage, ajusté par une découpe, est monté sur un empiècement de velours boutonné derrière. Nœud de velours en avant. Manches courtes montées à fronces. Jupe en forme. Mét.: 3 m. 60 en 100. Patrons montés s. m., franco: 20 francs chacun. HISTOIRE VRAIE [texte_manquant] CONTE PAR C'ÉTAIT le jour de la Toussaint, un triste jour de fin d'automne, enseveli dans la grisaille, avec son odeur de chrysanthèmes et de brouillard humide et pénétrant. Ce jour-là était plus triste encore pour moi, qui ne pouvais regagner Paris pour aller sur les tombes qui m'étaient chères, en un pieux pèlerinage, mais je savais qu'une main amie les fleurirait : ma femme a, comme moi, le culte du souvenir. Non loin de la ville où j'étais retenu, dans un calme petit village des bords de la Saône, il y a aussi la tombe d'un être que j'ai profondément chéri : celle de mon vieil ami Henri Séguier, auquel m'unissait une de ces amitiés viriles et fortes, amitié d'hommes que la mort seule peut interrompre. Hélas ! La mort, justement, était passée par là. Il y avait deux ans de cela, Henri, chef-pilote d'une grosse firme d'aviation, avait payé de sa vie le défaut technique d'un prototype. Je suis parti, ce matin brumeux de Toussaint, vers le petit cimetière où, deux
et de brouillard humide et pénétrant. Ce jour-là était plus triste encore pour moi, qui ne pouvais regagner Paris pour aller sur les tombes qui m'étaient chères, en un pieux pèlerinage, mais je savais qu'une main amie les fleurirait : ma femme a, comme moi, le culte du souvenir. Non loin de la ville où j'étais retenu, dans un calme petit village des bords de la Saône, il y a aussi la tombe d'un être que j'ai profondément chéri : celle de mon vieil ami Henri Séguier, auquel m'unissait une de ces amitiés viriles et fortes, amitié d'hommes que la mort seule peut interrompre. Hélas ! La mort, justement, était passée par là. Il y avait deux ans de cela, Henri, chef-pilote d'une grosse firme d'aviation, avait payé de sa vie le défaut technique d'un prototype. Je suis parti, ce matin brumeux de Toussaint, vers le petit cimetière où, deux ans plus tôt, j'avais laissé, à l'abri de deux cyprès, un peu de mon cœur. La retrouverais-je seulement, cette tombe, parmi tant d'autres ? Il n'avait pas cet aspect triste, le minuscule champ de repos, le jour où l'on y laissa Henri. Il avait un air de fête, tout fleuri, tout parfumé de roses grimpantes qui avaient envahi les croix, et le soleil l'avait égayé, lui aussi... Je pense qu'un monument de marbre m'aidera à la retrouver, cette tombe chère... Sa famille était riche!... J'avance lentement dans l'allée étroite, m'effaçant pour laisser passer des paysannes vêtues de noir, revenant de fleurir les leurs. Alentour, pas un tertre qui n'ait au moins un pot, une gerbe de ces fleurs de Toussaint dont l'odeur évoque les cimetières : on a, à la campagne, le respect des tombes. J'avance toujours, et je cherche... .Quoi ! Cette tombe où rien ne fleurit, rongée d'herbes — la seule dans tout ce coin — est-ce bien celle de mon vieil Henri ? L'émotion, la honte, me font battre le cœur. Une croix de bois vermoulue, où se distinguent encore quelques caractères que la pluie efface peu à peu, me disent, hélas, que c'est bien là... Je
tout parfumé de roses grimpantes qui avaient envahi les croix, et le soleil l'avait égayé, lui aussi... Je pense qu'un monument de marbre m'aidera à la retrouver, cette tombe chère... Sa famille était riche!... J'avance lentement dans l'allée étroite, m'effaçant pour laisser passer des paysannes vêtues de noir, revenant de fleurir les leurs. Alentour, pas un tertre qui n'ait au moins un pot, une gerbe de ces fleurs de Toussaint dont l'odeur évoque les cimetières : on a, à la campagne, le respect des tombes. J'avance toujours, et je cherche... .Quoi ! Cette tombe où rien ne fleurit, rongée d'herbes — la seule dans tout ce coin — est-ce bien celle de mon vieil Henri ? L'émotion, la honte, me font battre le cœur. Une croix de bois vermoulue, où se distinguent encore quelques caractères que la pluie efface peu à peu, me disent, hélas, que c'est bien là... Je m'effondre, mains jointes, genoux dans la terre humide, et je pleure longtemps, le cœur serré, la gorge pleine de sanglots, comme un enfant. Ainsi, une mère, des sœurs, ont laissé à l'abandon tout ce qui reste de cet être valeureux, de cet homme d'élite qu'était Henri ?... C'est affreux ! Je le revois, mon vieil Henri, si sûr de lui, de sa force, de son adresse de pilote, avec ce parfait équilibre d'un homme sain, je le revois, confiant en l'avenir, me dire : « Encore six mois de ce métier de risque-tout, et je vais enfin pouvoir épouser Marion. » Et il ajoutait, avec son grand rire joyeux : CLAUDE ANDRÉ « Après, mon vieux, fini l'aviation! Nous ne volerons plus qu'ensemble, sur mon Rafale... Et quand nous aurons un petit — car nous aurons un petit ! — nous lui apprendrons tout de suite ce que vaut l'air de là-haut. On y est si bien ! » Magnifiques rêves d'avenir ! Vous ne fûtes jamais que des rêves puisque, huit jours à peine après, Henri se tuait. Qu'il fut grand le désespoir de Marion, sa petite fiancée! Mais Marion était loin d'ici, elle ne pouvait fleurir une tombe
Je le revois, mon vieil Henri, si sûr de lui, de sa force, de son adresse de pilote, avec ce parfait équilibre d'un homme sain, je le revois, confiant en l'avenir, me dire : « Encore six mois de ce métier de risque-tout, et je vais enfin pouvoir épouser Marion. » Et il ajoutait, avec son grand rire joyeux : CLAUDE ANDRÉ « Après, mon vieux, fini l'aviation! Nous ne volerons plus qu'ensemble, sur mon Rafale... Et quand nous aurons un petit — car nous aurons un petit ! — nous lui apprendrons tout de suite ce que vaut l'air de là-haut. On y est si bien ! » Magnifiques rêves d'avenir ! Vous ne fûtes jamais que des rêves puisque, huit jours à peine après, Henri se tuait. Qu'il fut grand le désespoir de Marion, sa petite fiancée! Mais Marion était loin d'ici, elle ne pouvait fleurir une tombe si lointaine! Pourtant, lorsqu'elle saurait son abandon, elle ne manquerait pas d'y remédier: elle a tant aimé Henri! Si elle savait! Eh oui, Marion! J'irai la voir dès mon retour à Paris, et nous verrons ensemble à lui faire poser une pierre digne de lui... Je me relève et marche d'un pas vif. Les gens se retournent sur cet inconnu aux yeux rouges qui vient de prier si longtemps sur une tombe abandonnée... Trois heures du soir, rue de la Paix. Je suis venu attendre Marion, qui travaille dans une maison de modes. Je sais qu'elle est là, le portier me l'a dit. Du réverbère tombe une lumière floue et clignotante qui perce à peine l'épais brouillard. La reconnaîtrai-je seulement, parmi toutes ces jeunes femmes rieuses et pressées? Il y a longtemps que je ne l'ai vue: sa famille, sa vie à gagner l'ont reprise... Enfin, la voilà! Elle vient à moi... Je m'avance... Mais ce n'est pas moi qu'elle a vu: c'est, derrière moi, un grand garçon, qui a ouvert les bras et qui les referme sur elle. Puis ils s'en vont, d'un pas allègre... Machinalement, je les suis, décontenancé, stupide, malheureux... Ils s'en vont vers la Vie, qui
d'un pas vif. Les gens se retournent sur cet inconnu aux yeux rouges qui vient de prier si longtemps sur une tombe abandonnée... Trois heures du soir, rue de la Paix. Je suis venu attendre Marion, qui travaille dans une maison de modes. Je sais qu'elle est là, le portier me l'a dit. Du réverbère tombe une lumière floue et clignotante qui perce à peine l'épais brouillard. La reconnaîtrai-je seulement, parmi toutes ces jeunes femmes rieuses et pressées? Il y a longtemps que je ne l'ai vue: sa famille, sa vie à gagner l'ont reprise... Enfin, la voilà! Elle vient à moi... Je m'avance... Mais ce n'est pas moi qu'elle a vu: c'est, derrière moi, un grand garçon, qui a ouvert les bras et qui les referme sur elle. Puis ils s'en vont, d'un pas allègre... Machinalement, je les suis, décontenancé, stupide, malheureux... Ils s'en vont vers la Vie, qui n'est qu'un éternel recommencement, sans se douter que je suis derrière eux comme un reproche, comme un fantôme: le fantôme d'un passé proche et combien douloureux! Allons, je reviendrai un autre jour! Mais reviendrai-je seulement? Quelque chose en moi sonne le glas même du souvenir. Mon vieux camarade, mon pauvre Henri, cette fois, est bien mort... C. A. ÉCRIT SUR LA VIE CARNET D'UNE FEMME D'AUJOURD'HUI UNE JEUNE FILLE PARLA... AVEZ-VOUS remarqué combien les récits de voyage sortent peu écoulés? Et vous êtes-vous demandé pourquoi? C'est parce que ces récits sont rarement objectifs. Ceux qui les sont sont surtout préoccupés d'eux-mêmes et de leurs petites vanités. Je tiens d'en avoir une fois de plus la preuve à ce "premier mardi" de Mme B.... où toute une société d'amis et d'amies se retrouvaient, à Paris, après la dispersion des vacances. Ce fut bientôt, autour du buffet, un piaillement de Volière où des noms géographiques piquaient des lacets de kilomètres lancés au hasard des cocktails. Mais j'étais venue de bonne heure, avant la cohue du goûter, et j'avais ainsi pu entendre, assise parmi quelques dames, leurs récits plus cohérents sinon plus intéressants. À vrai dire, ces récits abondaient surtout en considérations culinaires
Henri, cette fois, est bien mort... C. A. ÉCRIT SUR LA VIE CARNET D'UNE FEMME D'AUJOURD'HUI UNE JEUNE FILLE PARLA... AVEZ-VOUS remarqué combien les récits de voyage sortent peu écoulés? Et vous êtes-vous demandé pourquoi? C'est parce que ces récits sont rarement objectifs. Ceux qui les sont sont surtout préoccupés d'eux-mêmes et de leurs petites vanités. Je tiens d'en avoir une fois de plus la preuve à ce "premier mardi" de Mme B.... où toute une société d'amis et d'amies se retrouvaient, à Paris, après la dispersion des vacances. Ce fut bientôt, autour du buffet, un piaillement de Volière où des noms géographiques piquaient des lacets de kilomètres lancés au hasard des cocktails. Mais j'étais venue de bonne heure, avant la cohue du goûter, et j'avais ainsi pu entendre, assise parmi quelques dames, leurs récits plus cohérents sinon plus intéressants. À vrai dire, ces récits abondaient surtout en considérations culinaires et on apprenait principalement à connaître les noms des meilleurs restaurants de France et des pays environnants. Ce qui, en soi, n'est pas fait pour me déplaire encore qu'il y ait là, comme en tout, manière de s'exprimer. Le poète Guillaume Apollinaire qui avait beaucoup parcouru les Etats d'Europe, en avait particulièrement étudié les cuisines: il excellait à les comparer et ses réflexions, comme ses recettes, étaient aussi spirituelles que savoureuses. Combien elles ajoutaient au pittoresque des cités! Mais les invités de Mme B... n'étaient pas des poètes. Leur érudition gastronomique épuisée, ce fut le tour de leur vanité sportive: Nous sûmes ainsi combien, pendant qu'ils consommaient le goulash hongrois, leur puissante automobile avait consommé de litres d'essence pour les conduire de Paris à Budapest. Et nous sûmes même, par surcroît, le nom de la puissante automobile de marque américaine. Mais de Budapest si curieuse, si fastueuse, du beau Danube qui n'est pas bleu, de tout cet étrange pays de Hongrie, il ne fut pas question une minute. La propriétaire de l'auto était bien trop fière de nous déclarer que, partie le matin, après le petit déjeuner, elle dînait le soir à Venise... Mais je renonçai à savoir où elle