jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Massigli a obtenu que la discussion du plan Boncour commence non pas avant la Commission générale ; mais cela n'a aucune importance pour nous, car il n'y a rien à attendre de l'examen de ce projet, qui, à supposer d'ailleurs que ce soit désirable, est voué à un échec, ou, dans tous les cas, à un déchiquetage complet. Ce qui mérite plus de retenir l'attention, c'est l'active collaboration germano-italienne qui s'affirme sur tous les terrains. Le jeu est clair Les Allemands et les Italiens ont protesté vigoureusement contre un débat qui, à les entendre, détourne la Conférence des réalisations pratiques et immédiates, note Saint-Brice (Journal). Le jeu est très clair. On va spéculer sur la nécessité de laisser le champ libre aux conférences économiques et financières pour tâcher d'improviser quelques mesures de désarmement, naturellement sur la base de l'égalité revendiquée par l'Allemagne en escamotant les garanties de sécurité du plan français. C'est en présence de cette manœuvre que l'on mesure l'imprudence de réduire les armements français avant d'avoir obtenu des garanties de sécurité. M. Paul-Boncour doit se souvenir que personne n'a soutenu avec plus d'énergie que lui la nécessité absolue de réaliser des garanties internationales effectives avant de diminuer en quoi que ce soit les sauvegardes de la sécurité française. En Allemagne Le bruit court, à Berlin, que le maréchal von Hindenburg et le général von Seeleicher se préparent à proclamer le Notzustand, c'est-à-dire « l'état de crise », écrit Gallus dans l'Intransigeant. On ne sait pas très bien ce que le mot signifie et à quelles réalités il correspond, mais en revanche on voit fort clairement quels intentions il recouvre. Le président et le chancelier veulent dissoudre le Reichstag sans fixer aucune date pour de nouvelles élections. Ils veulent, en Somme, violer la Constitution et établir une dictature. Mais ils cherchent un prétexte légal à cette entreprise, et ne voudraient donner le coup de poing sur la table qu'après avoir préalablement endormi les assistants. La générale de la « Voie lactée » L'idée que développe M. Alfred Savoir est assez alléchante, estime Jean Prud'homme (Matin). Toutefois, elle semble rester
quoi que ce soit les sauvegardes de la sécurité française. En Allemagne Le bruit court, à Berlin, que le maréchal von Hindenburg et le général von Seeleicher se préparent à proclamer le Notzustand, c'est-à-dire « l'état de crise », écrit Gallus dans l'Intransigeant. On ne sait pas très bien ce que le mot signifie et à quelles réalités il correspond, mais en revanche on voit fort clairement quels intentions il recouvre. Le président et le chancelier veulent dissoudre le Reichstag sans fixer aucune date pour de nouvelles élections. Ils veulent, en Somme, violer la Constitution et établir une dictature. Mais ils cherchent un prétexte légal à cette entreprise, et ne voudraient donner le coup de poing sur la table qu'après avoir préalablement endormi les assistants. La générale de la « Voie lactée » L'idée que développe M. Alfred Savoir est assez alléchante, estime Jean Prud'homme (Matin). Toutefois, elle semble rester trop étroitement liée à de petits faits ne pouvant guère amuser que Cabotinville. Le premier acte est pittoresque et amusant, le troisième assez émouvant, seulement, le second ne retient pas l'intérêt de façon suffisante. C'est une étude de caractère soit, ce n'est pas vraiment une pièce. Encore une fois, la bonne ancienne manière de l'auteur se mélange à son imparfaite nouvelle manière. Un manque de stabilité en résulte. Mais n'est-ce pas, hélas ! l'un des plus grands défauts du théâtre de nos jours que ce mépris de l'équilibre ? Enchantement André Le Bret du Petit Parisien a été séduit par le charme de cette œuvre. M. Alfred Savoir nous soumet à l'enchantement de son dialogue, il nous amuse, nous émeut à son gré. il est sûr de soi et débrouillard et nous n'avons pas besoin de regarder au-delà de l'agrément qu'il nous procure. La voie lactée ? C'est ici le chemin des étoiles terrestres : un génial auteur-comédien dont la renommée est universelle, une petite chanteuse qu'il a découverte dans un music-hall de quartier et qu'il épousera par fantaisie, après en avoir fait une grande artiste. La femme restée elle-même, malgré les succès et les honneurs, s'oppose alors à l'homme
bonne ancienne manière de l'auteur se mélange à son imparfaite nouvelle manière. Un manque de stabilité en résulte. Mais n'est-ce pas, hélas ! l'un des plus grands défauts du théâtre de nos jours que ce mépris de l'équilibre ? Enchantement André Le Bret du Petit Parisien a été séduit par le charme de cette œuvre. M. Alfred Savoir nous soumet à l'enchantement de son dialogue, il nous amuse, nous émeut à son gré. il est sûr de soi et débrouillard et nous n'avons pas besoin de regarder au-delà de l'agrément qu'il nous procure. La voie lactée ? C'est ici le chemin des étoiles terrestres : un génial auteur-comédien dont la renommée est universelle, une petite chanteuse qu'il a découverte dans un music-hall de quartier et qu'il épousera par fantaisie, après en avoir fait une grande artiste. La femme restée elle-même, malgré les succès et les honneurs, s'oppose alors à l'homme de génie, orgueilleux, égocentrique, qui demeure prisonnier de son « métier » et se complaît aux jeux de ce miroir déformant : la scène théâtrale. C'est hors de la simplicité de la vie et des sentiments vrais qu'il trouve sa seule raison d'exister et sa compagne l'abandonnera pour une affection plus vulgaire, mais plus humaine. Le Liseur. Les Bons Restaurants ERMITAGE MOSCOVITE 24, rue Caumartin (Opéra) DEJEUNERS Fixe : 16 fr. DINERS Prix Fixe : 30 fr. Attract. Artiste., Tziganes Jazz Spécialités alsaciennes Sa choucroute 73 rue Pigalle Trin. 54-68 8, rue Troyon (Etoile) Etoile 20-18 CUISINE DE PREMIER ORDRE Dé. : 11-12 fr. din. : 4-15 fr. ANTOINE 19, rue Desrenaudes (angle rue Poncelet) (Près Pl des Ternes) Tél W1gT 46-08 BRASSERIE DE L'EXCELSIOR 108, Bd Rochechouart (jour et nuit) Repas prix fixe : 9 fr. 50 Concert vocal de 9 h. à minuit Même tarif : CAVEAU REALISTE (La Bottega 25, rue de l'Hirondelle (10 h. à 3 h. du matin)) [L'ESCARGOT rue Chabrol] LE RESTAURANT pour une vingtaine de francs vous ferez un déjeuner exquis avec d'excellentes spécialités. TOUS LES VENDREDIS 9 A BOUILLABAISSE. ESSE MARCEL W 123, Av Wagram 6' Tel Galv. 27-54 UN COIN DU
plus vulgaire, mais plus humaine. Le Liseur. Les Bons Restaurants ERMITAGE MOSCOVITE 24, rue Caumartin (Opéra) DEJEUNERS Fixe : 16 fr. DINERS Prix Fixe : 30 fr. Attract. Artiste., Tziganes Jazz Spécialités alsaciennes Sa choucroute 73 rue Pigalle Trin. 54-68 8, rue Troyon (Etoile) Etoile 20-18 CUISINE DE PREMIER ORDRE Dé. : 11-12 fr. din. : 4-15 fr. ANTOINE 19, rue Desrenaudes (angle rue Poncelet) (Près Pl des Ternes) Tél W1gT 46-08 BRASSERIE DE L'EXCELSIOR 108, Bd Rochechouart (jour et nuit) Repas prix fixe : 9 fr. 50 Concert vocal de 9 h. à minuit Même tarif : CAVEAU REALISTE (La Bottega 25, rue de l'Hirondelle (10 h. à 3 h. du matin)) [L'ESCARGOT rue Chabrol] LE RESTAURANT pour une vingtaine de francs vous ferez un déjeuner exquis avec d'excellentes spécialités. TOUS LES VENDREDIS 9 A BOUILLABAISSE. ESSE MARCEL W 123, Av Wagram 6' Tel Galv. 27-54 UN COIN DU MIDI Chaque jour la vraie cuisine provinciale. Prix raisonnable. Bouill. Soupe de poisson. Brandade. Bourride Homard Ses poulets, Cassoulet etc... HÔTEL SALON AU PETIT SCHMID 47, rue des Acacias Etoile-Ternes Sa veritable choucroute strasbourgeoise Ses plats du jour particulièrement soignés à TRADEC RAYON DE CHARITE à emporter : PRODUITS ENREGISTRÉS Ou jusqu' à 2 h. du mat. Tel. Et. 35-58 Chez NOEL PETER'S-LUCE 95, Rue de Richelieu et Passage clos Princesse Déjeuners et Diners, jusqu'à 2 h. Tel. 25-38 Vins de choix A DISCRÉTION et café 9 Rue Brunel La VIGNE D'ALSACE 13, rue Monsigny Tél. Louv. 05-09 Menu unique : 24 fr. au choix : Homard entier pâté de foie gras maison, ensuite la coularde ou le canard à la broche électrique LE ROY GOURMET 1, Place des Victoires (ouvre 30 heures) Victoires Daniel, propriétaire Sa bonne cuisine familiale — Ses prix consciencieux — 2 Fins de carafe sélectionnées et vieilles guinots SI ORANGES J. 15, VALENCE CITRONS PEU PRECIEUX : Grape fruits : Indian River : J. 32, r. Etienne-Marcel S -D, Jognon) livraison à domicile Gutenberg 56-94 RESTAURANT BARCELONE BAR ANDALOU 9, rue Geoffroy-Marie (face Fol.-Berg.) Vente Dégustation de Produits d'Espagne Manzanilla Turrones Calamari T. 1. jours
Ou jusqu' à 2 h. du mat. Tel. Et. 35-58 Chez NOEL PETER'S-LUCE 95, Rue de Richelieu et Passage clos Princesse Déjeuners et Diners, jusqu'à 2 h. Tel. 25-38 Vins de choix A DISCRÉTION et café 9 Rue Brunel La VIGNE D'ALSACE 13, rue Monsigny Tél. Louv. 05-09 Menu unique : 24 fr. au choix : Homard entier pâté de foie gras maison, ensuite la coularde ou le canard à la broche électrique LE ROY GOURMET 1, Place des Victoires (ouvre 30 heures) Victoires Daniel, propriétaire Sa bonne cuisine familiale — Ses prix consciencieux — 2 Fins de carafe sélectionnées et vieilles guinots SI ORANGES J. 15, VALENCE CITRONS PEU PRECIEUX : Grape fruits : Indian River : J. 32, r. Etienne-Marcel S -D, Jognon) livraison à domicile Gutenberg 56-94 RESTAURANT BARCELONE BAR ANDALOU 9, rue Geoffroy-Marie (face Fol.-Berg.) Vente Dégustation de Produits d'Espagne Manzanilla Turrones Calamari T. 1. jours : Paella Valenciana le soir : Concert de guitare Hôtel Av. Carnot) Ancien chef des Cours Impériaux — Excel, to.ueil dans un cadre typique. Spécialité russe. et française. SALONS DE THE ETOILE DE JEUNERS — LUNCH fixe 12 fr. café compris RESTAURANT de la EXCHANGE Grande Spécialité de sandwiches scandinaves PASTELERIE DANOISE LE PLUS ANCIEN RESTAURANT RUSSE A PARIS VEGAS CASINO 7, passage rural, 21-25 ETOILE ALMA DEJEUNER, 3 plats, vin, café : 16 fr. DINER, 4 plats : 18 fr. et à la carte LE 41, av. Wagram LA VIE A PARIS Dans la maison de Grock, à Chaville on a fêté les quatre-vingts ans de la maman du grand clown Et, au dessert, elle chanta la tyrolienne accompagnée par le "petit Adrien", son célèbre fils L'autre soir, dans sa loge, Grock m'avait dit, en se maquillant, avant d'entrer en scène : — C'est le 25 l'anniversaire de maman! Elle va avoir 80 ans ! Il faut venir déjeuner chez elle... à Chaville ! C'était tellement touchant d'entendre Grock, le clown le plus célèbre du monde, dont les spectateurs d'un cirque comble attendaient impatiemment l'entrée, « parler avec amour de sa maman », qu'on ne pouvait refuser si charmante
PASTELERIE DANOISE LE PLUS ANCIEN RESTAURANT RUSSE A PARIS VEGAS CASINO 7, passage rural, 21-25 ETOILE ALMA DEJEUNER, 3 plats, vin, café : 16 fr. DINER, 4 plats : 18 fr. et à la carte LE 41, av. Wagram LA VIE A PARIS Dans la maison de Grock, à Chaville on a fêté les quatre-vingts ans de la maman du grand clown Et, au dessert, elle chanta la tyrolienne accompagnée par le "petit Adrien", son célèbre fils L'autre soir, dans sa loge, Grock m'avait dit, en se maquillant, avant d'entrer en scène : — C'est le 25 l'anniversaire de maman! Elle va avoir 80 ans ! Il faut venir déjeuner chez elle... à Chaville ! C'était tellement touchant d'entendre Grock, le clown le plus célèbre du monde, dont les spectateurs d'un cirque comble attendaient impatiemment l'entrée, « parler avec amour de sa maman », qu'on ne pouvait refuser si charmante invitation. ... D'autant que Grock avait ajouté, avec son inimitable sourire en accent circonflexe : — On sera entre copains ! Et l'on fut vraiment entre copains, dans la petite maison de Chaville où, d'un bout à l'autre de l'année, Mme Wettach passe des jours simples en attendant que les engagements de « son grand » l'amènent à Paris. Petite, vive, trottinante, Mme Wettach est une alerte octogénaire, qui reçoit ses invités sur le pas de la porte, malgré le froid qui cingle. — C'est gentil d'être venus... Oh ! que je suis contente. Elle nous montre une broche à l'effigie de Grock : — C'est notre ami, l'amiral Thomas, qui l'a offerte... Regardez, elle est en or, des deux côtés... Et toutes ces fleurs qu'on m'a envoyées, et ces chocolats... Tout le monde est tellement aimable avec moi. Mais Grock a faim : — Allons à table, où vous voudrez... à la bonne franche ! On en est à peine à la choucroute aux cochonailles « qui mijote depuis 7 heures du matin », régal du fameux clown, que la maman évoque des souvenirs : — Vous vous rappelez, quand on a donné le banquet en l'honneur de son
engagements de « son grand » l'amènent à Paris. Petite, vive, trottinante, Mme Wettach est une alerte octogénaire, qui reçoit ses invités sur le pas de la porte, malgré le froid qui cingle. — C'est gentil d'être venus... Oh ! que je suis contente. Elle nous montre une broche à l'effigie de Grock : — C'est notre ami, l'amiral Thomas, qui l'a offerte... Regardez, elle est en or, des deux côtés... Et toutes ces fleurs qu'on m'a envoyées, et ces chocolats... Tout le monde est tellement aimable avec moi. Mais Grock a faim : — Allons à table, où vous voudrez... à la bonne franche ! On en est à peine à la choucroute aux cochonailles « qui mijote depuis 7 heures du matin », régal du fameux clown, que la maman évoque des souvenirs : — Vous vous rappelez, quand on a donné le banquet en l'honneur de son film », j'étais bête, hein... j'ai pleuré, n'est-ce pas, Adrien ? Car, pour sa mère, Grock est resté Adrien, le gosse, dont les yeux, derrière les lunettes, savent regarder si tendrement. — Oui, maman, répond-il, je me souviens. Aujourd'hui, elle n'a, certes pas envie de pleurer, Mme Wettach. Elle mange allègrement et elle répond bravement aux toasts qu'on lui porte toutes les cinq minutes. — À votre centenaire ! madame Wettach, s'écrient à la fois Alibert, grand ami de Grock, Geo Lolée, son beau-frère et partenaire, et Dante Ospiri, son autre beau-frère et imprésario. Et Mme Wettach, sans s'émouvoir autrement, répond : — Eh ! mais... j'espère bien vous revoir tous avant ! Le déjeuner terminé, Grock embrasse sa maman, ses sœurs et sa femme ; puis il attrape son accordéon ; Géo Lolée saute sur son violon, et, en avant la musique ! Même pour les amis, Grock ne peut s'empêcher de faire des blagues. Il esquisse, dans la salle à manger, les fameuses glissades qui font éclater de rire les publics de tous les pays du monde. Il s'arrête brusquement pour nous confier : Vous savez, la reine de Roumanie était au cirque, hier soir... Eh bien !...
allègrement et elle répond bravement aux toasts qu'on lui porte toutes les cinq minutes. — À votre centenaire ! madame Wettach, s'écrient à la fois Alibert, grand ami de Grock, Geo Lolée, son beau-frère et partenaire, et Dante Ospiri, son autre beau-frère et imprésario. Et Mme Wettach, sans s'émouvoir autrement, répond : — Eh ! mais... j'espère bien vous revoir tous avant ! Le déjeuner terminé, Grock embrasse sa maman, ses sœurs et sa femme ; puis il attrape son accordéon ; Géo Lolée saute sur son violon, et, en avant la musique ! Même pour les amis, Grock ne peut s'empêcher de faire des blagues. Il esquisse, dans la salle à manger, les fameuses glissades qui font éclater de rire les publics de tous les pays du monde. Il s'arrête brusquement pour nous confier : Vous savez, la reine de Roumanie était au cirque, hier soir... Eh bien !... elle a rigolé ! C'est Mme Wettach qui est contente ; pensez donc, Adrien ne se contente pas d'égayer les peuples, il fait rire les reines ! Et pour marquer sa joie, aidée par ses filles — car deux des trois sœurs de Grock sont là — hop ! d'un seul coup elle grimpe sur une chaise, et de sa petite voix fluette, elle déclare : — Depuis que j'ai été si malade, je n'ai pas chanté. Je vais essayer, pour vous ! Grock s'installe au piano... — Va, mon petit. Le petit joue... et sa maman chante : Jeune enfant de la Forêt Noire Nous quittons nos verts coteaux... Chanson qui se termine par une superbe tyrolienne que Mme Wettach enlève d'une voix qui tremble à peine. Et Grock, tout ému, nous dit : — Elle a du talent, hein, maman ! Roger Féral, Pour aider les élèves du Conservatoire on va jouer pour la première fois un ensemble de douze études de Claude Debussy L'Art, plus que tout autre matière, traverse une période difficile, particulièrement l'art musical. Beaucoup d'élèves, venus de tous les coins de la France et travaillant au Conservatoire de Paris, sont dans le besoin, souvent
seul coup elle grimpe sur une chaise, et de sa petite voix fluette, elle déclare : — Depuis que j'ai été si malade, je n'ai pas chanté. Je vais essayer, pour vous ! Grock s'installe au piano... — Va, mon petit. Le petit joue... et sa maman chante : Jeune enfant de la Forêt Noire Nous quittons nos verts coteaux... Chanson qui se termine par une superbe tyrolienne que Mme Wettach enlève d'une voix qui tremble à peine. Et Grock, tout ému, nous dit : — Elle a du talent, hein, maman ! Roger Féral, Pour aider les élèves du Conservatoire on va jouer pour la première fois un ensemble de douze études de Claude Debussy L'Art, plus que tout autre matière, traverse une période difficile, particulièrement l'art musical. Beaucoup d'élèves, venus de tous les coins de la France et travaillant au Conservatoire de Paris, sont dans le besoin, souvent même dans le dénuement. Pour ces jeunes gens que la voix de la Musique appelle impérieusement, mais que de maigres ressources empêchent de travailler comme il convient, ont été créées, depuis longtemps déjà, des œuvres de secours. C'est au bénéfice de ces œuvres que Mme Janine-Weill, la pianiste au talent si sensible, a accepté de donner un récital, le 6 février prochain, récital d'importance, puisqu'on doit y jouer pour la première fois en public, un ensemble des douze études du grand Debussy. — C'est plus spécialement au profit de la Cantine du Conservatoire de musique de Paris, nous dit la charmante virtuose, qui nous reçoit dans son appartement de la Plaine-Monceau, que je vais jouer. — La Cantine du Conservatoire ? — Oui; c'est une salle où pour une somme modique — 5 francs — les élèves du Conservatoire peuvent prendre un repas substantiel. Pour ceux qui sont dans l'impossibilité de s'exécuter », c'est-à-dire de payer les 5 francs — ne riez pas, cela arrive journellement — on emprunte sur les fonds de réserve de l'Association... — On nous a dit que vous alliez interpréter du Debussy, mais du Debussy inédit. — D'abord, je ne jouerai pas que du Debussy;
si sensible, a accepté de donner un récital, le 6 février prochain, récital d'importance, puisqu'on doit y jouer pour la première fois en public, un ensemble des douze études du grand Debussy. — C'est plus spécialement au profit de la Cantine du Conservatoire de musique de Paris, nous dit la charmante virtuose, qui nous reçoit dans son appartement de la Plaine-Monceau, que je vais jouer. — La Cantine du Conservatoire ? — Oui; c'est une salle où pour une somme modique — 5 francs — les élèves du Conservatoire peuvent prendre un repas substantiel. Pour ceux qui sont dans l'impossibilité de s'exécuter », c'est-à-dire de payer les 5 francs — ne riez pas, cela arrive journellement — on emprunte sur les fonds de réserve de l'Association... — On nous a dit que vous alliez interpréter du Debussy, mais du Debussy inédit. — D'abord, je ne jouerai pas que du Debussy; mon programme comporte un Prélude de Bach-Busoni, le Davidsbündler de Schumann, un Prélude de César Franck. De plus, les Études de Debussy ne sont pas inédites. Elles existent depuis 1915. elles ont été jouées plusieurs fois, séparément. Debussy les a composées à Pourville, dans sa villa « Mon Coin », au bord de la mer. Seulement, elles sont très mal connues; en France, même les grands musiciens semblent les ignorer. — Parlez-nous de ces Études... — Avec joie. Je vous dirai d'abord qu'il m'a eu l'immense bonheur d'être la première à exécuter quelques-unes de ces Douze Études... C'était en 1916, chez Paul Poiret, au cours d'une exposition de peinture c'était aussi au profit d'une œuvre, mais pour les blessés de guerre. Les Études firent sensation. Depuis ce temps, ma plus chère ambition fut d'interpréter les Douze Études toutes ensemble. Jamais je n'ai pu le faire. Mais le 6 février, je réaliserai enfin mon désir. — Pourquoi ces Études sont-elles restées si longtemps dans l'ombre ? Elles ont été lancées durant la guerre; Debussy était à son déclin ; et puis leur extrême difficulté les rend inabordables au profane et même au simple amateur. Cette difficulté est plus apparente que réelle,
au bord de la mer. Seulement, elles sont très mal connues; en France, même les grands musiciens semblent les ignorer. — Parlez-nous de ces Études... — Avec joie. Je vous dirai d'abord qu'il m'a eu l'immense bonheur d'être la première à exécuter quelques-unes de ces Douze Études... C'était en 1916, chez Paul Poiret, au cours d'une exposition de peinture c'était aussi au profit d'une œuvre, mais pour les blessés de guerre. Les Études firent sensation. Depuis ce temps, ma plus chère ambition fut d'interpréter les Douze Études toutes ensemble. Jamais je n'ai pu le faire. Mais le 6 février, je réaliserai enfin mon désir. — Pourquoi ces Études sont-elles restées si longtemps dans l'ombre ? Elles ont été lancées durant la guerre; Debussy était à son déclin ; et puis leur extrême difficulté les rend inabordables au profane et même au simple amateur. Cette difficulté est plus apparente que réelle, et après une ou deux lectures, on se rend maître de ces portes bourrées d'accords et de notes; Debussy lui-même se moquait de la difficulté des Études qu'il avait de la peine à interpréter : « Je viens de terminer la 12e Étude, écrit-il dans une de ses lettres à son éditeur, qui sera un peu pour les agréments »... — pas ceux des pianistes, diront les virtuoses, volontiers facétieux... Une autre (la 1ère) rompt la main gauche à une gymnastique presque suédoise. Ces Études dissimulent une rigoureuse technique sous des fleurs d'harmonie ou on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre. Et un peu plus tard il écrit : Cette musique plane sur les cimes de l'exécution ! Il y aura de jolis records à établir. Malgré leurs noms techniques — pour les 5 doigts d'après M. Czerny, pour les Tierces, pour les Quartes... pour les 8 doigts (suppression des pouces au cours de l'exécution)... pour les Degrés Chromatiques, pour les Agréments, pour les Notes répétées, etc... — les Études révèlent une sensibilité et une poésie musicale profondes.... J. Br. Le Palais de Justice a besoin de quatre ascenseurs nouveaux L'impécuniosité départementale l'oblige une nouvelle fois à y renoncer.