jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu'il était peut-être temps de faire une chrétienne de cette sauvageonne, et, comme elle n'avait pas été baptisée, il s'en vint trouver les Charançon, pour leur dire que les temps étaient tout de même venus d'apprendre à cette enfant que les hommes ont une âme immortelle, à contre des chiens qui ne sont que des animaux. Et, comme M. le Curé avait fait précéder sa petite leçon de théologie d'une belle pièce de cent sous, les Charançon furent d'avis qu'en effet Finet devrait être baptisée et faire sa première communion avec les fillettes de son âge. Le baptême se passa sans autre incident qu'une saoulerie magistrale de Charançon et une volée que reçut la jeune Finet de la part de sa mère parce qu'elle n'avait point voulu remettre à ses parents la petite pièce de dix francs qu'une bonne âme de Saint-Loup lui avait donnée, pour commémorer ce grand jour. Mais, ayant été lavée par les eaux du baptême, Finet fut admise au rang des jeunes catéchumènes qui devaient, l'année suivante, faire leur première communion. Cela n'archa d'ailleurs fort mal, et M. le Curé ne tarda pas à reconnaître la vanité de son prosélytisme et à conclure qu'il avait bien eu tort de disputer au démon cette âme certainement depuis longtemps du Seigneur. Inconsciemment vicieuse, Finet était une continuelle menace de contamination pour le jeune troupeau, dont son cynisme ingénu et la naïve connaissance des horribles mystères de la reproduction finirait par troubler la pureté native ! Et, le jour où dans un coin de la vieille église, où il était en train d'expliquer avec des phrases outrées d'euphémismes, les aridités des cinquième et septième commandements, ayant découvert Finet en train d'embrasser le fils du menuisier de la Placette, M. le Curé de Saint-Loup dut reconnaître toute son erreur d'avoir voulu faire une chrétienne de cette sarrasine de Charançon, il l'expulsa des saints lieux qu'elle déshonorait. La chose se compliqua d'ailleurs d'une roulée magistrale administrée à sa fille par le menuisier, non point au nom d'une morale dont il n'avait cure, mais pour la perte de la menue monnaie que
eu tort de disputer au démon cette âme certainement depuis longtemps du Seigneur. Inconsciemment vicieuse, Finet était une continuelle menace de contamination pour le jeune troupeau, dont son cynisme ingénu et la naïve connaissance des horribles mystères de la reproduction finirait par troubler la pureté native ! Et, le jour où dans un coin de la vieille église, où il était en train d'expliquer avec des phrases outrées d'euphémismes, les aridités des cinquième et septième commandements, ayant découvert Finet en train d'embrasser le fils du menuisier de la Placette, M. le Curé de Saint-Loup dut reconnaître toute son erreur d'avoir voulu faire une chrétienne de cette sarrasine de Charançon, il l'expulsa des saints lieux qu'elle déshonorait. La chose se compliqua d'ailleurs d'une roulée magistrale administrée à sa fille par le menuisier, non point au nom d'une morale dont il n'avait cure, mais pour la perte de la menue monnaie que M. le Curé parfois glissait dans la main calleuse, et dont il se trouverait privé désormais. D'ailleurs, l'affaire ne fit qu'accroître la réputation néfaste de la fillette. Pourtant, elle grandissait, et ce que n'avaient pu faire les exhortations de M. le Curé, la coquetterie se chargea de l'accomplir. Vers sa treizième année, quand elle se sentit devenir femme, voici qu'une nouvelle Finet se révéla aux yeux stupéfaits de Saint-Loup, et ce fut chez la fillette l'accomplissement imprévu de cet exquis mystère, qui fait, d'une abjecte chenille, naître un papillon aux éclatantes couleurs. Elle était grande et bien faite, pour son âge, ayant poussé au grand air et en plein soleil, et, quand on la vit, un beau jour, débarrassée de ses loques innommables, ses cheveux, soigneusement peignés et ramassés en un lourd chignon couleur d'ombre et de nuit, la figure lavée et débarbouillée de ses crasses, ce fut dans Saint-Loup comme un éblouissement. C'est qu'elle apparaissait jolie, plus que jolie, belle, cette petite bohémienne de Finet, d'une beauté aguichante et perverse nette, qui tout de suite troubla les hommes. Malheureusement, cette transformation ne fut que matérielle, et l'âme de la fillette n'y participa point. Si Finet s'était métamorphosée, si la
treizième année, quand elle se sentit devenir femme, voici qu'une nouvelle Finet se révéla aux yeux stupéfaits de Saint-Loup, et ce fut chez la fillette l'accomplissement imprévu de cet exquis mystère, qui fait, d'une abjecte chenille, naître un papillon aux éclatantes couleurs. Elle était grande et bien faite, pour son âge, ayant poussé au grand air et en plein soleil, et, quand on la vit, un beau jour, débarrassée de ses loques innommables, ses cheveux, soigneusement peignés et ramassés en un lourd chignon couleur d'ombre et de nuit, la figure lavée et débarbouillée de ses crasses, ce fut dans Saint-Loup comme un éblouissement. C'est qu'elle apparaissait jolie, plus que jolie, belle, cette petite bohémienne de Finet, d'une beauté aguichante et perverse nette, qui tout de suite troubla les hommes. Malheureusement, cette transformation ne fut que matérielle, et l'âme de la fillette n'y participa point. Si Finet s'était métamorphosée, si la boumiane sordide et mal peignée était devenue tout à coup une belle fille, soignée et coquette, rien n'avait pu la laver de cette tare originelle, de ce levain de vice qui fermentait en elle, de tout cet atavisme qu'elle tenait des Marin et des Charançon. Pourtant ce besoin, nouveau chez elle, de coquetterie, eut, tout d'abord, un excellent résultat. Charançon, un beau soir, avait été écrasé par un coup de mine et le ménage avait été privé de ce fait du gain du vieil ivrogne, ou pour mieux dire, de ce que lui laissait le cabaret sur sa paye hebdomadaire. La Thérésine avait dû travailler double pour suffire à la pot-bouteille, si côteuse fût-elle. Aussi, le jour où Finet demanda à sa mère quelques sous pour s'acheter des rubans, fut-elle reçue de belle façon : — Si tu veux de l'argent, gagne-le, avait crié la mère. C'est une honte, déjà, que je sois obligée de nourrir une grande fausse comme toi. Finet avait réfléchi ; sa mère lui eût-elle refusé la pâtée quotidienne qu'elle ne s'en fût point émue, la boumiane étant comme ces chiens errants qui trouvent toujours leur nourriture, et la maraude, comme les larcins légers qui ne
elle, de coquetterie, eut, tout d'abord, un excellent résultat. Charançon, un beau soir, avait été écrasé par un coup de mine et le ménage avait été privé de ce fait du gain du vieil ivrogne, ou pour mieux dire, de ce que lui laissait le cabaret sur sa paye hebdomadaire. La Thérésine avait dû travailler double pour suffire à la pot-bouteille, si côteuse fût-elle. Aussi, le jour où Finet demanda à sa mère quelques sous pour s'acheter des rubans, fut-elle reçue de belle façon : — Si tu veux de l'argent, gagne-le, avait crié la mère. C'est une honte, déjà, que je sois obligée de nourrir une grande fausse comme toi. Finet avait réfléchi ; sa mère lui eût-elle refusé la pâtée quotidienne qu'elle ne s'en fût point émue, la boumiane étant comme ces chiens errants qui trouvent toujours leur nourriture, et la maraude, comme les larcins légers qui ne pesaient point à sa conscience, étant suffisante pour assurer sa subsistance. Mais du moment où il s'agissait de ces « fanfreluches » dont sa puberté venait subitement de lui imposer le besoin, Finet, tout à coup, avait senti la nécessité de travailler. En ce temps-là, la fabrique de M. Bedigu était en pleine prospérité. Il y avait tellement de travail à cue, ne pouvant trouver, dans le pays, les ouvrières suffisantes, on était obligé d'en faire venir du Piémont et même de la Lombardie, des Italiennes qui arrivaient à Saint-Loup loqueteuses et sordides, et que cet excellent M. Bedigu exploitait le mieux qu'il pouvait d'ailleurs, gagnant non seulement sur leur labeur, mal rétribué, mais encore sur leur nourriture et leur logement, car ces pauvres filles étaient pour ainsi dire cloîtrées dans la maison. Aussi, n'était-on pas très regardant sur le choix des ouvrières, et, le jour même où Finet se présenta à la fabrique, elle fut embauchée sur-le-champ. Dès lors, la Charançonne entra dans la vie régulière ; on ne la vit plus vagabonder dans le pays, à l'affût de quelque mauvais coup à faire, la petite cigale qu'elle avait été jusqu'à ce jour faisant place à une façon de
était en pleine prospérité. Il y avait tellement de travail à cue, ne pouvant trouver, dans le pays, les ouvrières suffisantes, on était obligé d'en faire venir du Piémont et même de la Lombardie, des Italiennes qui arrivaient à Saint-Loup loqueteuses et sordides, et que cet excellent M. Bedigu exploitait le mieux qu'il pouvait d'ailleurs, gagnant non seulement sur leur labeur, mal rétribué, mais encore sur leur nourriture et leur logement, car ces pauvres filles étaient pour ainsi dire cloîtrées dans la maison. Aussi, n'était-on pas très regardant sur le choix des ouvrières, et, le jour même où Finet se présenta à la fabrique, elle fut embauchée sur-le-champ. Dès lors, la Charançonne entra dans la vie régulière ; on ne la vit plus vagabonder dans le pays, à l'affût de quelque mauvais coup à faire, la petite cigale qu'elle avait été jusqu'à ce jour faisant place à une façon de fourmi laborieuse et intéressée, excellente ouvrière dont on n'eut qu'à se louer. De son côté la Thérésine, depuis la mort de son mari, semblait s'être rangée ; elle travaillait dur, lavant les lessives, cirant les parquets, se livrant aux gros travaux pour le compte des petites bourgeoises de Saint-Loup, et la petite maison de la Clastre, où, jadis, se menait un tapage d'enfer, demeurait calme et paisible maintenant, silencieuse soudain et ne retentissant plus des journalières batteries de la Charançon et de sa femme, ou de leurs tumultueuses ivresses. Et si l'opprobre du pays continuait à peser sur les deux femmes, elles finissaient cependant par trouver des défenseurs, de bonnes âmes qui disaient, apitoyées : « Allons, elles se rangent, les deux Bohémiennes, elles se rangent ! C'est le mineur qui était leur mauvais génie ! » Et il y avait deux ans que Finet était employée à la filature ; elle avait ses beaux quatorze ans à cette heure, et facilement on lui en eût donné dix-huit, grande et bien campée, elle allumait les désirs sur son passage et, le soir, quand elle sortait de la filature, entre ses trois inséparables amies, Jeanne, Sandrine et Lisabeth, dans l'ombre, des
la petite maison de la Clastre, où, jadis, se menait un tapage d'enfer, demeurait calme et paisible maintenant, silencieuse soudain et ne retentissant plus des journalières batteries de la Charançon et de sa femme, ou de leurs tumultueuses ivresses. Et si l'opprobre du pays continuait à peser sur les deux femmes, elles finissaient cependant par trouver des défenseurs, de bonnes âmes qui disaient, apitoyées : « Allons, elles se rangent, les deux Bohémiennes, elles se rangent ! C'est le mineur qui était leur mauvais génie ! » Et il y avait deux ans que Finet était employée à la filature ; elle avait ses beaux quatorze ans à cette heure, et facilement on lui en eût donné dix-huit, grande et bien campée, elle allumait les désirs sur son passage et, le soir, quand elle sortait de la filature, entre ses trois inséparables amies, Jeanne, Sandrine et Lisabeth, dans l'ombre, des propos d'amour et des rendez-vous étaient murmurés à ses oreilles, dont elle ne faisait que rire, éconduisant les amoureux d'un mot leger et piquant. Et les garçons se demandaient : « Est-ce que cette descendante des Marliri, cette fille de la Thérésine Charançon s'aviserait d'être honnête ? » Et Saint-Loup ne pouvait en revenir. (A suivre) Dernière Heure Le cabinet portugais formé Lisbonne, 18 avril. — Le nouveau cabinet portugais a été formé, sous la présidence du colonel Vincent Freitas, de la façon suivante : Président du conseil, ministre de l'intérieur et ministre des finances par intérim, le colonel Vincent Freitas ; affaires étrangères, docteur Bettencourt Rodrigues ; guerre, colonel Moraes-Sarmento ; marine, commandeur Guimaraens ; colonies, major Bettencourt ; justice, Silva Monteiro. Le docteur Bettencourt Rodrigues détient déjà le portefeuille des affaires étrangères dans le précédent cabinet. Au Pérou, le tremblement de terre Lima, 18 avril. — Des télégrammes reçus par Mancusi, dans le département de Puno, annoncent que des secousses sismiques continuent à se produire dans les districts de Huata, Ayapata et Olacea, causant de nombreux glissements de terrain, particulièrement dans la région de Equiñay où, dit-on, quarante Indiens, qui travaillaient dans les champs à la récolte du
ne pouvait en revenir. (A suivre) Dernière Heure Le cabinet portugais formé Lisbonne, 18 avril. — Le nouveau cabinet portugais a été formé, sous la présidence du colonel Vincent Freitas, de la façon suivante : Président du conseil, ministre de l'intérieur et ministre des finances par intérim, le colonel Vincent Freitas ; affaires étrangères, docteur Bettencourt Rodrigues ; guerre, colonel Moraes-Sarmento ; marine, commandeur Guimaraens ; colonies, major Bettencourt ; justice, Silva Monteiro. Le docteur Bettencourt Rodrigues détient déjà le portefeuille des affaires étrangères dans le précédent cabinet. Au Pérou, le tremblement de terre Lima, 18 avril. — Des télégrammes reçus par Mancusi, dans le département de Puno, annoncent que des secousses sismiques continuent à se produire dans les districts de Huata, Ayapata et Olacea, causant de nombreux glissements de terrain, particulièrement dans la région de Equiñay où, dit-on, quarante Indiens, qui travaillaient dans les champs à la récolte du cacao, ont péri, ensevelis sous des masses de terre éboulées. Des dépêches reçues d'Ollanta annoncent que quatre personnes ont été tuées par des éboulements, tandis que la région de Sangarán, cruellement éprouvée elle aussi, est complètement isolée, les éboulements ayant rompu toutes les communications. À Huata, on a réussi à sortir des décombres les cadavres de deux femmes et d'un enfant. Dans toute la région affectée par ces glissements de terrain, la population entière, frappée de panique, campe en plein air. L'AMIRAL ANGLAIS COLLARD EST RÉLEVÉ DE SES FONCTIONS Le rédacteur naval du « Daily Mail », commentant la décision prise par l'Amirauté britannique, relevant l'amiral Collard de ses fonctions après les incidents du « Royal Oak », écrit notamment : « Il est difficile de trouver un précédent à cette mise à la retraite d'un amiral, et toutefois la confirmation de cette décision par l'Amirauté britannique, sans prétexte qu'il est incapable d'exercer un haut Commandement. » Mais cette mesure est complètement justifiée par les preuves fournies à la cour martiale et toute autre décision aurait été une grande injustice. D'autre part, le « Daily Mail » déclare dans son éditorial : « Justice est donc rendue, car on ne
sortir des décombres les cadavres de deux femmes et d'un enfant. Dans toute la région affectée par ces glissements de terrain, la population entière, frappée de panique, campe en plein air. L'AMIRAL ANGLAIS COLLARD EST RÉLEVÉ DE SES FONCTIONS Le rédacteur naval du « Daily Mail », commentant la décision prise par l'Amirauté britannique, relevant l'amiral Collard de ses fonctions après les incidents du « Royal Oak », écrit notamment : « Il est difficile de trouver un précédent à cette mise à la retraite d'un amiral, et toutefois la confirmation de cette décision par l'Amirauté britannique, sans prétexte qu'il est incapable d'exercer un haut Commandement. » Mais cette mesure est complètement justifiée par les preuves fournies à la cour martiale et toute autre décision aurait été une grande injustice. D'autre part, le « Daily Mail » déclare dans son éditorial : « Justice est donc rendue, car on ne peut douter que la conduite de l'amiral Collard fut la cause de cette malencontreuse histoire, bien qu'il soit regrettable que la carrière d'un officier de son grade se voie terminée par un incident dont la trivialité voulait qu'il fût réglé amicalement à l'instant. Quoi qu'il en soit, la publicité faite autour de cette tempête dans un verre d'eau n'a apporté que du bien au bénéfice des lois navales britanniques. » La visite du roi d'Italie à Tripolitaine Tripoli, 18 avril. — La visite du roi marque une étape importante dans l'histoire de la colonisation tripolitaine à cause du grand nombre de caïds et des délégations officielles des tribus qui ont pris part à la manifestation organisée pour l'arrivée des souverains italiens, sans compter la foule des indigènes qui se pressait ce matin sur le passage du porte-royal. Le défilé des troupes sous un soleil splendide fut une fête des couleurs : Ascalisi, Libyens d'Érythrée, chasseurs africains, cavaliers arabes, miliciens indigènes, milice coloniale et toute la nouvelle armée coloniale italienne dont les détachements ont défilé brillamment devant un public nombreux. Chaque unité apportait dans cette fête des couleurs sa note particulière plus ou moins éclatante. Le duc des Pouilles, qui a
autour de cette tempête dans un verre d'eau n'a apporté que du bien au bénéfice des lois navales britanniques. » La visite du roi d'Italie à Tripolitaine Tripoli, 18 avril. — La visite du roi marque une étape importante dans l'histoire de la colonisation tripolitaine à cause du grand nombre de caïds et des délégations officielles des tribus qui ont pris part à la manifestation organisée pour l'arrivée des souverains italiens, sans compter la foule des indigènes qui se pressait ce matin sur le passage du porte-royal. Le défilé des troupes sous un soleil splendide fut une fête des couleurs : Ascalisi, Libyens d'Érythrée, chasseurs africains, cavaliers arabes, miliciens indigènes, milice coloniale et toute la nouvelle armée coloniale italienne dont les détachements ont défilé brillamment devant un public nombreux. Chaque unité apportait dans cette fête des couleurs sa note particulière plus ou moins éclatante. Le duc des Pouilles, qui a défilé en tête de ses troupes, a été très applaudi. La princesse Claude de Guise se trouvait dans la tribune royale. M. Tittemi, président du Sénat, a déclaré que le développement extrêmement rapide de la ville de Tripoli est un tour de force, la culture intensive déjà commencée dans l'hinterland et l'organisation de l'échange des produits parachèveront ce tour de force. Le général de Bono, gouverneur, a dit : « Encore cinq années et la Tripolitaine sera d'exemple dans l'histoire coloniale mondiale. » La colonie israélite de Tripoli qui ne compte pas moins de 15.000 âmes, s'est associée aux manifestations en l'honneur des souverains italiens, mais c'est la population italienne proprement dite, celle qui est venue de la métropole et qui a rapidement fait souche, c'est cette population purement italienne qui offre en ce moment le spectacle le plus digne d'être noté. L'énorme majorité de cette population est constituée par des enfants et des jeunes gens qui n'ont pas encore vingt ans; cette jeunesse, née ou éduquée ici, sera la première génération de véritables coloniaux italiens dont l'absence s'était fait jusqu'à présent si lourdement sentir. Industriels italiens et anglais se sont réunis Rome, 18 avril. — Les représentants de la
et l'organisation de l'échange des produits parachèveront ce tour de force. Le général de Bono, gouverneur, a dit : « Encore cinq années et la Tripolitaine sera d'exemple dans l'histoire coloniale mondiale. » La colonie israélite de Tripoli qui ne compte pas moins de 15.000 âmes, s'est associée aux manifestations en l'honneur des souverains italiens, mais c'est la population italienne proprement dite, celle qui est venue de la métropole et qui a rapidement fait souche, c'est cette population purement italienne qui offre en ce moment le spectacle le plus digne d'être noté. L'énorme majorité de cette population est constituée par des enfants et des jeunes gens qui n'ont pas encore vingt ans; cette jeunesse, née ou éduquée ici, sera la première génération de véritables coloniaux italiens dont l'absence s'était fait jusqu'à présent si lourdement sentir. Industriels italiens et anglais se sont réunis Rome, 18 avril. — Les représentants de la fédération des industries britanniques et de la confédération fasciste de l'industrie viennent de terminer leurs réunions tenues à Rome ces jours derniers. Les objets de leurs discussions les ont amené à formuler, en plein accord, une série de vœux, notamment en ce qui concerne la compilation des statistiques internationalement comparables, l'unification de la nomenclature douanière sur la base d'un travail préparatoire accompli par le comité des experts de la Société des Nations, la coordination des foires internationales, la participation des représentants des organisations de producteurs à la conférence diplomatique qui, sur l'initiative de la France, devra être convoquée prochainement. Les délégations anglaise et italienne se sont aussi montrées résolues à intensifier leur collaboration au sein de la Chambre de commerce internationale et leurs contacts avec les organes économiques de la S.D.N. Enfin, la fourniture du charbon anglais à l'Italie a fait l'objet d'une discussion franche. Il a été convenu que cette question pourrait faire l'objet de conversations ultérieures entre les représentants des fournisseurs anglais et des consommateurs italiens de charbon. M. Finn mite tu ferai à la chambre WOW Budapest, 18 avril. — Au cours des débats qui ont eu lieu aujourd'hui à la Chambre basse, concernant le budget du
l'unification de la nomenclature douanière sur la base d'un travail préparatoire accompli par le comité des experts de la Société des Nations, la coordination des foires internationales, la participation des représentants des organisations de producteurs à la conférence diplomatique qui, sur l'initiative de la France, devra être convoquée prochainement. Les délégations anglaise et italienne se sont aussi montrées résolues à intensifier leur collaboration au sein de la Chambre de commerce internationale et leurs contacts avec les organes économiques de la S.D.N. Enfin, la fourniture du charbon anglais à l'Italie a fait l'objet d'une discussion franche. Il a été convenu que cette question pourrait faire l'objet de conversations ultérieures entre les représentants des fournisseurs anglais et des consommateurs italiens de charbon. M. Finn mite tu ferai à la chambre WOW Budapest, 18 avril. — Au cours des débats qui ont eu lieu aujourd'hui à la Chambre basse, concernant le budget du ministère des affaires étrangères, M. Valko, ministre des affaires étrangères, a fait les déclarations suivantes : « L'Europe de l'après-guerre se trouve, aujourd'hui encore, dans un état d'incertitude et d'attente. Sans doute, les grands problèmes internationaux ont marqué des progrès dans les dernières années ; toutefois ils attendent encore une solution définitive. « Cette observation peut s'appliquer, en premier lieu, à la question du désarmement. L'opinion publique, en Europe, se résout mal encore à faire une distinction, pourtant équitable, entre des nations vaincues et désarmées et des nations dont l'armement ne connaît pas d'obstacles. La politique internationale ne peut cependant se refuser à la nécessité de mettre un terme à une semblable injustice. « Les rapports économiques européens attendent de même une solution véritable. « La liquidation de ces deux grands problèmes subit temporairement certains retards, par le fait que quelques-uns des grands États européens se trouvent à la veille des élections. On a commencé néanmoins le règlement des rapports avec les voisins par des questions dont la solution était le plus facile ; on a cherché à lever les difficultés par des moyens pratiques et aisés, de façon à écarter graduellement les obstacles sur la voie des compréhensions mutuelles.