jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
450 fr.; Anes, de 30 à 65 fr.; Bœufs, de 140 à 340 fr.; Vaches, de 120 à 280 fr.; Taureaux, de 120 à 250 fr.; Veaux, de 35 à 50 fr.; Génisses, de 60 à 100 fr.; Moutons, de 23 à 29 fr.; Brebis, de 22 à 26 fr.; Brebis suitées, de 22 à 27 fr.; Boucs, de 19 à 22 fr.; Chèvres, de 18 à 20 fr. Denrées et marchandises. — Blé dur, Blé tendre, Orge et Avoine, néant; Laine, 40 toisons à 2 fr. 50. Marché important, mois un peu inférieur aux précédents. COMMUNICATIONS Sociétés Association des locataires du département d'Alger. — Réunion du Conseil d'administration, lundi 19 avril, à 8 h. 30 du soir, bar Colonial, square Bresson. Présence indispensable. Groupe Espérantiste d'Alger. — La réunion mensuelle aura lieu à 14 heures et demie, le dimanche 18 avril et le troisième dimanche de chaque mois, chemin des Crêtes, 34, en attendant que le local de la Mairie soit disponible. ÉTAT CIVIL Naissances du 17 avril Juan Fraternité; Sarthe Albert; Brumo Roger; Gohard Rosine; Soler Marie; Henri Charlotte; Campagna Jean; Piacéntile Fernand; Fourcade Prosper; Bolufer Léonore. Décès du 17 avril Florit Odette, 6 mois. Publications de mariages Bertrand Emilien, militaire, et Estève Maria. — Bedjai Eliaou, employé de commerce, et Journau Marcelle. — Cholbi Jaime, boulanger, et Crespo Josefa. — Diego José, journalier, et Pérez Joséfa. — Gauthier Pierre, garçon coiffeur, et Luongo Raphaëla. — Moirenc Samuel, chauffeur, et Segui Berthe. Mas Vincent, serrurier, et Salort Isabelle. — Constantin Alix, courtier en vins, et Morant Mathilde. Cloquell Antonio, journalier, et Mas Rosario. — Cohen Bacri Charles, militaire, et Malbert Denise. — Mirallès Jean, mobilisé, et Beringuer Rosine. Massa Emile, peintre, et Kamoun Elisa. Zigliam Jean-Baptiste, militaire, et Ferraridez Maria. — Plaire Henri, secrétaire à la Sûreté départementale, et Benchetrit Sara. — Teillon Victor, employé à la Cartoucherie, et Xicluna Rose. — Velmonte Antoine, mobilisé, et Ifengual Marie. Justafré Amour, mobilisé, et Blot Renée. Marchon Eugène, mobilisé, et Poulhariès Marie. — Case Iles Joseph, paveur, et Ruiz Carmen. — Mennella Salvator, mobilisé, et Pericas Rosalie. Barberis Raphaël, employé,
Bertrand Emilien, militaire, et Estève Maria. — Bedjai Eliaou, employé de commerce, et Journau Marcelle. — Cholbi Jaime, boulanger, et Crespo Josefa. — Diego José, journalier, et Pérez Joséfa. — Gauthier Pierre, garçon coiffeur, et Luongo Raphaëla. — Moirenc Samuel, chauffeur, et Segui Berthe. Mas Vincent, serrurier, et Salort Isabelle. — Constantin Alix, courtier en vins, et Morant Mathilde. Cloquell Antonio, journalier, et Mas Rosario. — Cohen Bacri Charles, militaire, et Malbert Denise. — Mirallès Jean, mobilisé, et Beringuer Rosine. Massa Emile, peintre, et Kamoun Elisa. Zigliam Jean-Baptiste, militaire, et Ferraridez Maria. — Plaire Henri, secrétaire à la Sûreté départementale, et Benchetrit Sara. — Teillon Victor, employé à la Cartoucherie, et Xicluna Rose. — Velmonte Antoine, mobilisé, et Ifengual Marie. Justafré Amour, mobilisé, et Blot Renée. Marchon Eugène, mobilisé, et Poulhariès Marie. — Case Iles Joseph, paveur, et Ruiz Carmen. — Mennella Salvator, mobilisé, et Pericas Rosalie. Barberis Raphaël, employé, et Gros Marthe. — Meli François, mobilisé, et Brière Rosalie. — Bonnet Manuel, commerçant, et Ferrari Marie. MINISTÈRE DE LA GUERRE Service des Vivres AVIS D'ADJUDICATION Il sera procédé, à la Mairie d'Alger, le 30 avril. 1915, à 10 heures du matin, à l'adjudication publique, sur soumissions cachetées, de la fourniture de 600 quintaux métriques de café vert ; 60 — de lentilles ; 60 — de pois cassés ; 12 — de conserves de légumes verts, à livrer dans les magasins militaires de la place d'Alger. En cas d'insuccès, réadjudication le 8 mai 1915 (même heure, même lieu). Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser à la 1ère sous-intendance militaire d'Alger, 31, rue Maréchal-Soult (4e étage). Le Docteur PELLOTIER, spécialiste. Médecin Consultant à VICHY Traitant sans médicament ni régime les Maladies de l'Estomac, des Intestins, des Nerfs, de la Poitrine, de la Matrice, et de la Vessie, sans opérations, par la Méthode Hyposthénique, de retour en Algérie, donnera ses consultations à : ALGER, Grand Hôtel Moderne, du 15 au 20 avril. SETIF, Hôtel de France, les 22, 23, 24 avril. CONSTANTINE, Hôtel de Paris, les 25, 26, 27 avril. PHILIPPEVILLE, Grand Hôtel, les 28, 29, 30 avril. BONE, Hôtel d'Orient, les
fourniture de 600 quintaux métriques de café vert ; 60 — de lentilles ; 60 — de pois cassés ; 12 — de conserves de légumes verts, à livrer dans les magasins militaires de la place d'Alger. En cas d'insuccès, réadjudication le 8 mai 1915 (même heure, même lieu). Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser à la 1ère sous-intendance militaire d'Alger, 31, rue Maréchal-Soult (4e étage). Le Docteur PELLOTIER, spécialiste. Médecin Consultant à VICHY Traitant sans médicament ni régime les Maladies de l'Estomac, des Intestins, des Nerfs, de la Poitrine, de la Matrice, et de la Vessie, sans opérations, par la Méthode Hyposthénique, de retour en Algérie, donnera ses consultations à : ALGER, Grand Hôtel Moderne, du 15 au 20 avril. SETIF, Hôtel de France, les 22, 23, 24 avril. CONSTANTINE, Hôtel de Paris, les 25, 26, 27 avril. PHILIPPEVILLE, Grand Hôtel, les 28, 29, 30 avril. BONE, Hôtel d'Orient, les 1er, 2, 3, 4 mai. GUELMA, Grand Hôtel, les 5, 6 mai. SOUK-AHRAS, Hôtel d'Orient, les 7, 8 mai. Notre Méthode, consacrée par 25 ans de pratique, est la seule qui a pour résultat immédiat, même dans les cas les plus graves, anciens et rebelles à tout traitement, de permettre aux malades de se nourrir, digérer et assimiler surtout une alimentation variée, complète, et de supprimer les régimes débilitants qui entretiennent l'anémie et la faiblesse, conduisent à la phtisie, au nervosisme et à toutes sortes de troubles fonctionnels par désorganisation, aussi bien chez l'homme que chez la femme et l'adolescent. M. SORS 37, rue d'Isly demande jeune fille de 16 à 17 ans, pour courses. Vous êtes priés de vouloir bien assister aux obsèques de Monsieur Emmanuel JOSEZ Ancien Conseiller Général Adjoint spécial et propriétaire à Changarnier. Chevalier de la Légion d'Honneur décédé à Changarnier, le jeudi 15 avril 1915, dans sa 65e année, qui auront lieu le lundi 19 avril, à 9 heures et demie du matin. Réunion en l'Eglise Saint-Charles de l'Agha. De la part des familles Tripier, Duchesne, Four-net, Sadi Carnot et Jobez. Priez pour lui ! Ni fleurs, ni couronnes. Monsieur Carboni, gérant, et les personnes
aux malades de se nourrir, digérer et assimiler surtout une alimentation variée, complète, et de supprimer les régimes débilitants qui entretiennent l'anémie et la faiblesse, conduisent à la phtisie, au nervosisme et à toutes sortes de troubles fonctionnels par désorganisation, aussi bien chez l'homme que chez la femme et l'adolescent. M. SORS 37, rue d'Isly demande jeune fille de 16 à 17 ans, pour courses. Vous êtes priés de vouloir bien assister aux obsèques de Monsieur Emmanuel JOSEZ Ancien Conseiller Général Adjoint spécial et propriétaire à Changarnier. Chevalier de la Légion d'Honneur décédé à Changarnier, le jeudi 15 avril 1915, dans sa 65e année, qui auront lieu le lundi 19 avril, à 9 heures et demie du matin. Réunion en l'Eglise Saint-Charles de l'Agha. De la part des familles Tripier, Duchesne, Four-net, Sadi Carnot et Jobez. Priez pour lui ! Ni fleurs, ni couronnes. Monsieur Carboni, gérant, et les personnes de la ferme Jobez, à Changarnier, vous font part du décès de leur regretté maître Monsieur Emmanuel JOSEZ Ancien Conseiller Général Adjoint spécial et propriétaire à Changarnier Monsieur Chevalier de la Légion d'Honneur. RÉÉMÉRÉGÉRIENTS Monsieur Jules Narbonne et ses enfants : Madame veuve François Trottier, leurs parents et alliés remercient bien sincèrement toutes les personnes, amies et connaissances, qui ont bien voulu leur témoigner tant de sympathie à l'occasion du deuil cruel qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur très regrettée Madame Jules NARBONNE Née Adrienne TROTTIER décédée à Hussein-Dey, le 15 avril 1915. RÉMÉRÉGEMENTS Messieurs Henri et François Bienvenu remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner leurs sympathies à l'occasion du décès de leur mère regrettée Madame Veuve BIEVENU Les avis de décès sont reçus, à des prix modérés, jusqu'à dix heures du soir, au Bureau auxiliaire de Publicité de l'ECHO D'ALGER, rue d'Isly, 46, en face des Etablissements Méritan-Marcé (téléph. 21-73) et jusqu'à onze heures aux Bureaux de l'ECHO D'ALGER, 26, boulevard Carnot. (Tél. 20.54). LES MANUSCRITS NON INSÉRÉS NE SONT PAS RENDUS Le Directeur-Gérant : E. BAILAC Journal exclusivement composé par des typographes syndiqués sur machines Linotyps et imprimé sur Rotatives
bien sincèrement toutes les personnes, amies et connaissances, qui ont bien voulu leur témoigner tant de sympathie à l'occasion du deuil cruel qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur très regrettée Madame Jules NARBONNE Née Adrienne TROTTIER décédée à Hussein-Dey, le 15 avril 1915. RÉMÉRÉGEMENTS Messieurs Henri et François Bienvenu remercient bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner leurs sympathies à l'occasion du décès de leur mère regrettée Madame Veuve BIEVENU Les avis de décès sont reçus, à des prix modérés, jusqu'à dix heures du soir, au Bureau auxiliaire de Publicité de l'ECHO D'ALGER, rue d'Isly, 46, en face des Etablissements Méritan-Marcé (téléph. 21-73) et jusqu'à onze heures aux Bureaux de l'ECHO D'ALGER, 26, boulevard Carnot. (Tél. 20.54). LES MANUSCRITS NON INSÉRÉS NE SONT PAS RENDUS Le Directeur-Gérant : E. BAILAC Journal exclusivement composé par des typographes syndiqués sur machines Linotyps et imprimé sur Rotatives J. Derriey, dans ses ateliers spéciaux. Maisons de Commerce Chaque DIMANCHE, nous donnerons ci-dessous la nomenclature des Maisons de Commerce qui ont pris leurs dispositions pour assurer aux meilleures conditions possibles le service de leur clientèle pendant toute la durée de la guerre. La MAISON DES 100.000 CHEMISES, à Alger, La Maison J. VIDAL et Cie, 63, rue d'Isly. Alger et 20, rue Cahoreau, Constantine a l'honneur d'informer sa nombreuse clientèle que malgré les événements actuels elle continue de faire connaître à sa nombreuse clientèle que malgré les événements actuels elle vient de recevoir les dernières nouveautés en chemises, faux-cols, cravates, bretelles, ceintures toutes installations d'eau, de gaz, d'électricité, chaussettes, caleçons, tricots, etc., tricité, de sanitaire, etc., que ses approvisionnements considérables de marchandises lui permettent pour dames et enfants de recevoir toutes commandes et de faire toutes expéditions et, au besoin, toutes installations à l'intérieur. CORDONNERIE DU TEMPLE (en face le Temple PÉTERNITE SANDRES, rue Saint-Louis, et pie protestant), 14, rue de Chartres, Alger. (dans les escaliers du Marché de Chartres), Chaussures pour dames et enfants, de luxe et de valeur, et en tous genres toute l'Algérie et toutes les fournitures de bureaux. — Prix très modérés. Pantoufles et silencieuses
La Maison J. VIDAL et Cie, 63, rue d'Isly. Alger et 20, rue Cahoreau, Constantine a l'honneur d'informer sa nombreuse clientèle que malgré les événements actuels elle continue de faire connaître à sa nombreuse clientèle que malgré les événements actuels elle vient de recevoir les dernières nouveautés en chemises, faux-cols, cravates, bretelles, ceintures toutes installations d'eau, de gaz, d'électricité, chaussettes, caleçons, tricots, etc., tricité, de sanitaire, etc., que ses approvisionnements considérables de marchandises lui permettent pour dames et enfants de recevoir toutes commandes et de faire toutes expéditions et, au besoin, toutes installations à l'intérieur. CORDONNERIE DU TEMPLE (en face le Temple PÉTERNITE SANDRES, rue Saint-Louis, et pie protestant), 14, rue de Chartres, Alger. (dans les escaliers du Marché de Chartres), Chaussures pour dames et enfants, de luxe et de valeur, et en tous genres toute l'Algérie et toutes les fournitures de bureaux. — Prix très modérés. Pantoufles et silencieuses en tous genres, et toutes les fournitures de bureaux. — Prix très modérés. MODES. Madame V ANDORME. 21, boulevard de la place d'ouverture, Alger, précédemment, 19, rue Tronchet, à Paris. Modèles Réparations Deuils. Actuellement solde d'Agence de bureaux, sans, Modèles Réparations Deuils. Actuellement solde d'Agence de bureaux, sans, Modern Carriage. — L'antidérapant Mâcin. Papier à lettres fantaisies, la boite, sacrifiés à l'itch (fabrication anglaise) double la durée de vos bandages. Automobilistes, essayez-le et vous serez convaincus. Volumes Clés des Songes, Oracle, Cartomancie, Secrétaire amoureux, etc., solides : 0 fr. 65 le volume. Dépôt général : P. BISSONNET, boulevard d'Humeur. Expédition à l'intérieur. Baudin. Maison ne craignant aucune concurrence À VENDRE 60 mètres cubes de bon fumier d'écurie. Faire offres au bureau du journal, A. no 500. Je suis acheteur d'une Batteuse d'occasion de 1 m. 22, avec ou sans montage. Bourg-ead, mécanicien, à Boufarik. Mécanicien capable, très sérieux, demandé pour campagne battages. Pourra être conservé pour entretien usine importante. Logement. Adresser demandes et références à L'Echo d'Alger. AVIS Le contrat de vente d'une épicerie sise à Alger, rue Bab-el-Oued, 24, conclu entre Hadja Zohra et Sliman ben Salah, annoncé sur l'"Echo d'Alger" en date du 4 avril courant, sous le
— L'antidérapant Mâcin. Papier à lettres fantaisies, la boite, sacrifiés à l'itch (fabrication anglaise) double la durée de vos bandages. Automobilistes, essayez-le et vous serez convaincus. Volumes Clés des Songes, Oracle, Cartomancie, Secrétaire amoureux, etc., solides : 0 fr. 65 le volume. Dépôt général : P. BISSONNET, boulevard d'Humeur. Expédition à l'intérieur. Baudin. Maison ne craignant aucune concurrence À VENDRE 60 mètres cubes de bon fumier d'écurie. Faire offres au bureau du journal, A. no 500. Je suis acheteur d'une Batteuse d'occasion de 1 m. 22, avec ou sans montage. Bourg-ead, mécanicien, à Boufarik. Mécanicien capable, très sérieux, demandé pour campagne battages. Pourra être conservé pour entretien usine importante. Logement. Adresser demandes et références à L'Echo d'Alger. AVIS Le contrat de vente d'une épicerie sise à Alger, rue Bab-el-Oued, 24, conclu entre Hadja Zohra et Sliman ben Salah, annoncé sur l'"Echo d'Alger" en date du 4 avril courant, sous le no 1113, est considéré comme nul et non avenu pour faute d'entente. Sliman ben Salah est libre d'engagement et de toutes oppositions. DEUIL À la SCABIEUSE M 18, rue d'Isly, ALGER. Grand choix de chapeaux, crêpes, grenadines, pailles, garnies et nues, voiles, voilettes, etc. Tissus en tous genres et tous articles pour deuil et demi-deuil. Choix sur demandes. LACTESCO Lait sec contrôlé, Lait vraiment Français. Usine à GRAY (Haute-Saône). S'emploie pour l'alimentation des Nourrissons pour les malades et pour tous les usages habituels du lait. Ménagères faites vos entremets, vos potages, vos sauces avec le Lait Lactesco. En vente dans toutes pharmacies et épiceries. Herboristerie Centrale H 15, rue de Tanger (2e étage). Téléphone 19-02 GRATUITEMENT J'envoie franco l'Exposé de la Méthode Végétale La Croix, pour la guérison radicale des maladies chroniques. Résultats sensationnels. Écrire au Institut Herboristique La Croix, 2, place Soult-Berg et rue Philippe, à Alger. SYPHILIS Guérison assurée sans piqûres par le Thé Indien N° 11. Améliore les accidents tertiaires : Paralysie, Ataoue, Folie, Rhumatisme, Carie des os, Gommes, Ulcères, Plaques, Eczéma, Boulons, Chute des cheveux. La boîte de 10 comprimés 6 fr. 25 franco contre mandat. (Nous n'expédions pas contre remboursement) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Aubagne
articles pour deuil et demi-deuil. Choix sur demandes. LACTESCO Lait sec contrôlé, Lait vraiment Français. Usine à GRAY (Haute-Saône). S'emploie pour l'alimentation des Nourrissons pour les malades et pour tous les usages habituels du lait. Ménagères faites vos entremets, vos potages, vos sauces avec le Lait Lactesco. En vente dans toutes pharmacies et épiceries. Herboristerie Centrale H 15, rue de Tanger (2e étage). Téléphone 19-02 GRATUITEMENT J'envoie franco l'Exposé de la Méthode Végétale La Croix, pour la guérison radicale des maladies chroniques. Résultats sensationnels. Écrire au Institut Herboristique La Croix, 2, place Soult-Berg et rue Philippe, à Alger. SYPHILIS Guérison assurée sans piqûres par le Thé Indien N° 11. Améliore les accidents tertiaires : Paralysie, Ataoue, Folie, Rhumatisme, Carie des os, Gommes, Ulcères, Plaques, Eczéma, Boulons, Chute des cheveux. La boîte de 10 comprimés 6 fr. 25 franco contre mandat. (Nous n'expédions pas contre remboursement) Pharmacie GIBERT, 19, rue d'Aubagne Marseille Feuilleton de l'Echo d'Alger N° 24 La Reine Misère Par Robert SAINT-VILLE PREMIÈRE PARTIE LA FEMME EN NOIR IV Prosper — Comment. Et vous l'avez accepté ? — Non, Prosper, non ; on a sa fierté. Je voulais le jeter au feu. Mais dans mes préparatifs de suicide, je n'y ai plus pensé. Prosper s'empara du pli et allait le mettre en pièces, mais, brusquement, se ravisant : — Non, dit-il, soyons prudents. Et il glissa l'enveloppe dans sa poche. Clotilde regarda, ébahie. Tu gardes cet argent ? Au fait, tu as peut-être raison. Vous vous méprenez sur mes intentions, fit-il sèchement. J'ai d'autres desseins. Maintenant, habillez-vous et partons. — Tu m'emmènes ? Ah ! tant mieux. Cet appartement me fait horreur. Mais, où vas-tu me conduire ? — Chez ma mère, que vous n'auriez jamais dû quitter. — Chez tante Françoise ? tu n'y songes pas ? Jamais elle ne voudra recevoir une fille qui a fauté. Quant à moi, jamais je n'oserais lui avouer mes malheurs. Prosper demeura songeur. L'observation de Clotilde ne manquait pas de justesse. Madame Charvet, très intransigeante, éprouvait pour certains écarts de conduite une horreur qu'aucun raisonnement n'aurait pu atténuer. Elle était bonne
n'y ai plus pensé. Prosper s'empara du pli et allait le mettre en pièces, mais, brusquement, se ravisant : — Non, dit-il, soyons prudents. Et il glissa l'enveloppe dans sa poche. Clotilde regarda, ébahie. Tu gardes cet argent ? Au fait, tu as peut-être raison. Vous vous méprenez sur mes intentions, fit-il sèchement. J'ai d'autres desseins. Maintenant, habillez-vous et partons. — Tu m'emmènes ? Ah ! tant mieux. Cet appartement me fait horreur. Mais, où vas-tu me conduire ? — Chez ma mère, que vous n'auriez jamais dû quitter. — Chez tante Françoise ? tu n'y songes pas ? Jamais elle ne voudra recevoir une fille qui a fauté. Quant à moi, jamais je n'oserais lui avouer mes malheurs. Prosper demeura songeur. L'observation de Clotilde ne manquait pas de justesse. Madame Charvet, très intransigeante, éprouvait pour certains écarts de conduite une horreur qu'aucun raisonnement n'aurait pu atténuer. Elle était bonne et savait pardonner une offense personnelle, mais elle demeurait inflexible pour les fautes dites passionnelles. En outre, si elle venait à découvrir l'état de grossesse de Clotilde, elle se serait pour toujours refusée à aucune espèce de rapprochement. — Je ne vois, dit-il enfin, qu'un moyen de sortir d'embarras. Vous allez, pour cette nuit, demeurer chez nous, et cacher à ma mère la honteuse vérité. Demain, j'irai vous chercher quelqu'autre logis où vous resterez jusqu'à ma délivrance ? Il s'arrêta, confus. Jusqu'à ma délivrance ? fit d'un air dégagé Clotilde. — Oui, et jusqu'à nouvel ordre. Bien que le mensonge me répugne, je laisserai croire à ma mère qu'on vous a fourni un emploi dans un magasin de province, et que vous devez partir demain soir. Clotilde battit des mains. — Bravo, Prosper, bravo, les voyages t'ont formé. Sois tranquille, je m'arrangerai de façon que tante Françoise ne s'apercevra pas de mon état. Puis, se faisant câline et lui tendant la joue : — Embrasse-moi, gentil cousin. C'est curieux, j'ai plus peur de ta mère que de toi. Mais sans lui donner le baiser quémandé, Prosper s'écria rudement : — Allez vous habiller et dépêchez-vous. — C'est bien, attends-moi cinq
allez, pour cette nuit, demeurer chez nous, et cacher à ma mère la honteuse vérité. Demain, j'irai vous chercher quelqu'autre logis où vous resterez jusqu'à ma délivrance ? Il s'arrêta, confus. Jusqu'à ma délivrance ? fit d'un air dégagé Clotilde. — Oui, et jusqu'à nouvel ordre. Bien que le mensonge me répugne, je laisserai croire à ma mère qu'on vous a fourni un emploi dans un magasin de province, et que vous devez partir demain soir. Clotilde battit des mains. — Bravo, Prosper, bravo, les voyages t'ont formé. Sois tranquille, je m'arrangerai de façon que tante Françoise ne s'apercevra pas de mon état. Puis, se faisant câline et lui tendant la joue : — Embrasse-moi, gentil cousin. C'est curieux, j'ai plus peur de ta mère que de toi. Mais sans lui donner le baiser quémandé, Prosper s'écria rudement : — Allez vous habiller et dépêchez-vous. — C'est bien, attends-moi cinq minutes et je suis à toi. Elle courut dans la chambre voisine, et, bientôt, revenait habillée, chaussée et gantée. Un chapeau à larges bords couvrait sa tête, et un ample collet de velours bordé de fourrures enveloppait ses épaules. Elle tenait entre ses doigts plusieurs écrins. Qui l'aurait vue ainsi parée et souriante aurait eu peine à croire que c'était la même personne qui, deux heures plus tôt, agonisait dans le désespoir. Seul un œil prévenu aurait découvert les indices d'une prochaine maternité dans l'épaississement de la taille disimulé par les plis de la robe. — Me voilà prête, dit-elle gaiement. — Je suppose que les concierges ne vont pas s'opposer à votre départ ? — Oh ! n'aie pas peur, le loyer a été payé une année d'avance. Les meubles m'appartiennent, mais je les abandonne. Seulement, je tiens à emporter ces quelques bagatelles Et, d'un air un peu craintif, elle montra ses écrins. — Qu'est-ce que cela ? Des bijoux, des cadeaux de M. de Marsan ? — Oui, plus tard ils pourraient m'être utiles. Il en est parmi eux de très jolis, et... — Non ! et non ! Vous n'emporterez pas ces ordures ! exclama Prosper. Et,
parée et souriante aurait eu peine à croire que c'était la même personne qui, deux heures plus tôt, agonisait dans le désespoir. Seul un œil prévenu aurait découvert les indices d'une prochaine maternité dans l'épaississement de la taille disimulé par les plis de la robe. — Me voilà prête, dit-elle gaiement. — Je suppose que les concierges ne vont pas s'opposer à votre départ ? — Oh ! n'aie pas peur, le loyer a été payé une année d'avance. Les meubles m'appartiennent, mais je les abandonne. Seulement, je tiens à emporter ces quelques bagatelles Et, d'un air un peu craintif, elle montra ses écrins. — Qu'est-ce que cela ? Des bijoux, des cadeaux de M. de Marsan ? — Oui, plus tard ils pourraient m'être utiles. Il en est parmi eux de très jolis, et... — Non ! et non ! Vous n'emporterez pas ces ordures ! exclama Prosper. Et, saisissant les écrins, il les jeta si violemment par terre qu'ils s'ouvrirent, répandant sur le plancher des bagues, des boucles d'oreilles, un bracelet. Interdite, un peu honteuse, Clotilde n'osa protester, mais elle jeta un regard de regret sur les bijoux. — C'est dommage, soupira-t-elle ; mais, puisque tu te formalises, je les laisse. Puissions-nous un jour ne pas déplorer ce gaspillage. — Je m'imagine la tête que va faire Suzanne — c'est ma bonne — quand elle trouvera la cage vide et l'oiseau envolé. Je lui dois quatre mois de gages. Bah ! elle trouvera de quoi se dédommager avec ces bijoux. — Je lui enverrai demain le montant de ce qui lui est dû, dit Prosper. — En voilà une idée ! Elle m'a assez grugé durant le temps qu'elle a été à mon service. Sans relever cette cynique boutade, Prosper lui prit le bras et l'entraîna hors de la chambre. Le gaz était éteint dans l'escalier, la loge du concierge assombrie et silencieuse. À l'appel de Prosper : « Cordon, s'il vous plaît ! » la porte d'entrée s'ouvrit et se referma sur le couple qui s'éloignait. Dans la rue, un fiacre passait le jeune homme le héla,