jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeune fille qui désirerait soit développer, soit raffermir sa poitrine. Un traitement complètement inoffensif et exclusivement externe de deux à trois semaines ne demandant que quelques minutes par jour, peut donner à votre buste affaissé ou absent le ferme développement que vous désirez. Plus de pilules, comprimés, cachets. Si je soutiens que ma méthode, que j’ai découverte par un heureux hasard, est efficace et infaillible, ce n’est pas pour en recueillir la gloire, mais dans le seul but de faire connaître un traitement rationnel et hygiénique aux personnes qui ont employé tous les remèdes en vain et qui, avec mon EXUBER BUST DEVELOPER ou EXUBER BUST RAFFERMER seront émerveillées des résultats. C’est aujourd’hui que vous devez profiter de ce bon gratuit, qui vous apportera ou vous rendra le bonheur. Cela ne vous engage à rien. Lisez ces quelques attestations prises parmi des milliers et vous serez convaincue : Résultats obtenus pour le développement ATTESTATIONS Résultats obtenus pour le raffermissement Mme Y. 1 Mme T. : Mme A. Mlle C. Mme O. Mme M. Mme P. Mlle J. Mlle S. Mlle B. Mme B. Mme R. développé sa poitrine de 16 21 jours. Mme B R. a raffermi sa poitrine en 18 jours rue des Abbesses 18 23 — Mme E. D., avenue de Versailles 22 — rue d’Aboukir 17 22 — Mme G. P. rue de Varenne 17 — avenue Bel-Air 21 — 26 — Mme O. C., rue d’Uzès 26 rue Navarin 21 — 30 — Mme L. R., place du Trocadéro 25 rue Buffaut 19 — 27 — Mme Y. N., rue Théodore-de-Banville 24 — rue Gaulaincourt 20 — 24 — Mme B. C., rue de Téhéran 28 avenue du Bois 19 — 22 — Mme A. B., rue Turgot 29 — boulevard de Clichy 15 20 — Mme G. M., rue Turbigo 20 — rue Réaumur 20 19 — Mme L. A., rue Condorcet 21 rue Armaillé 18 — 22 — Mme A. N., avenue Duquesne 22 rue d’Artois 21 27 — Mme N. Z., rue Rosa-Bonheur 24 — OFFICE DE GORPS MEDICALS Le Docteur G.-P. TRIFONOFF,
18 jours rue des Abbesses 18 23 — Mme E. D., avenue de Versailles 22 — rue d’Aboukir 17 22 — Mme G. P. rue de Varenne 17 — avenue Bel-Air 21 — 26 — Mme O. C., rue d’Uzès 26 rue Navarin 21 — 30 — Mme L. R., place du Trocadéro 25 rue Buffaut 19 — 27 — Mme Y. N., rue Théodore-de-Banville 24 — rue Gaulaincourt 20 — 24 — Mme B. C., rue de Téhéran 28 avenue du Bois 19 — 22 — Mme A. B., rue Turgot 29 — boulevard de Clichy 15 20 — Mme G. M., rue Turbigo 20 — rue Réaumur 20 19 — Mme L. A., rue Condorcet 21 rue Armaillé 18 — 22 — Mme A. N., avenue Duquesne 22 rue d’Artois 21 27 — Mme N. Z., rue Rosa-Bonheur 24 — OFFICE DE GORPS MEDICALS Le Docteur G.-P. TRIFONOFF, de la Faculté de Médecine de Paris; Le Docteur CECCALDI, Doyen des Hôpitaux de Paris; Le Docteur DUCHE, de la Faculté de Médecine de Paris; Le Docteur VERGNES, Paris; Le Docteur Th. GAUTIER, Paris; Le Docteur D. ALICH, Paris, après avoir constaté les résultats de mon Exuber, en déclarent la pleine efficacité et le recommandent à leurs clientes. BON GRATUIT Pour les lectrices du PETIT ECHO DE LA MODE pour recevoir verbalement, 11, rue de Miromesnil, ou par la poste, sous enveloppe cachetée, sans signe extérieur, les détails sur la méthode de Mme Hélène DUROY. Prière de rayer d’un trait la méthode qui ne vous intéresse pas: DÉVELOPPEMENT RAFFERMISSEMENT Nom . Adresse . à envoyer dès aujourd’hui à Mme Hélène DUROY, 11, rue de Miromesnil (onze) Division 153 M Paris (8e). CICATRICES,TACHES DÉFIQUES Guérison certaine. Demande Notice. 1 r r l'antichirurgie, ia. à M.A. HERZOG. La Remedy for Teeth 1 IbI li«»l WIm DOCTOR BOURDAUX. CLERANCE (Gers), SEDLITZ CHANTEAUD CONSTIPATION-MIGRAINE* FAIBLESSE-ROUGEURS-DARTRES DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES *» SANTE des DAMES à tous les âges par l’ÉLIXIR de VIRGINIE NYRDAHL qui fait disparaître les accidents de la Formation et du Retour d’âge tels que Hémorragies, Congestions, Vertiges, Étouffements, Palpitations, Gastralgies, Désordres
pleine efficacité et le recommandent à leurs clientes. BON GRATUIT Pour les lectrices du PETIT ECHO DE LA MODE pour recevoir verbalement, 11, rue de Miromesnil, ou par la poste, sous enveloppe cachetée, sans signe extérieur, les détails sur la méthode de Mme Hélène DUROY. Prière de rayer d’un trait la méthode qui ne vous intéresse pas: DÉVELOPPEMENT RAFFERMISSEMENT Nom . Adresse . à envoyer dès aujourd’hui à Mme Hélène DUROY, 11, rue de Miromesnil (onze) Division 153 M Paris (8e). CICATRICES,TACHES DÉFIQUES Guérison certaine. Demande Notice. 1 r r l'antichirurgie, ia. à M.A. HERZOG. La Remedy for Teeth 1 IbI li«»l WIm DOCTOR BOURDAUX. CLERANCE (Gers), SEDLITZ CHANTEAUD CONSTIPATION-MIGRAINE* FAIBLESSE-ROUGEURS-DARTRES DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES *» SANTE des DAMES à tous les âges par l’ÉLIXIR de VIRGINIE NYRDAHL qui fait disparaître les accidents de la Formation et du Retour d’âge tels que Hémorragies, Congestions, Vertiges, Étouffements, Palpitations, Gastralgies, Désordres digestifs et nerveux. Ce médicament guérit également les Varices et les Ulcères variqueux, la Phlébite et les Hémorroïdes. rFiT) En découpant ce Bon et en l’adressant à * PRODUITS NYRDAHL 20, rue de La Rochefoucauld, PARIS on recevra gratuitement et franco une intéressante brochure de 150 pages. Jamais votre miroir ne reflétera un visage vieilli par des rides prématurées, ou d’autres marques de l’âge, vous conserverez jusqu’à un âge avancé une peau douce et blanche et toute l’apparence de la jeunesse, si vous vous servez régulièrement de la Crème Tokalon. Cette Crème constitue un riche aliment pour l’épiderme qu’elle nourrit véritablement lui infusant ainsi une nouvelle vie. Elle efface les rides précoces, pattes d’oie et autres marques de l’âge et tend à faire disparaître les plis et bajoues formés par les tissus relâchés qu’elle raffermit: de plus elle supprime les points noirs et referme les pores dilatés. La Crème Tokalon est absolument non-grasse et tout en rendant la poudre invisible et adhérente, ne laisse aucune trace de luisant sur le visage. Elle n’occasionne jamais de pousse de duvet et n’irrite pas l’épiderme le plus délicat. Vous qui désirez vous rajeunir et vous embellir en même temps, vous qui, prévoyante, songez
ne reflétera un visage vieilli par des rides prématurées, ou d’autres marques de l’âge, vous conserverez jusqu’à un âge avancé une peau douce et blanche et toute l’apparence de la jeunesse, si vous vous servez régulièrement de la Crème Tokalon. Cette Crème constitue un riche aliment pour l’épiderme qu’elle nourrit véritablement lui infusant ainsi une nouvelle vie. Elle efface les rides précoces, pattes d’oie et autres marques de l’âge et tend à faire disparaître les plis et bajoues formés par les tissus relâchés qu’elle raffermit: de plus elle supprime les points noirs et referme les pores dilatés. La Crème Tokalon est absolument non-grasse et tout en rendant la poudre invisible et adhérente, ne laisse aucune trace de luisant sur le visage. Elle n’occasionne jamais de pousse de duvet et n’irrite pas l’épiderme le plus délicat. Vous qui désirez vous rajeunir et vous embellir en même temps, vous qui, prévoyante, songez à conserver l’éclat de votre jeunesse, faites donc l’essai de la Crème Tokalon : si, au bout d’un seul pot vous n’êtes pas plus jolie, si les défectuosités de votre teint n’ont pas été atténuées, si votre peau n’est pas plus douce et plus blanche, le prix (l’achat vous sera remboursé à première demande. Un certificat de garantie à cet effet est joint à chaque étui. Vous trouverez la Crème Tokalon dans toutes les bonnes maisons, POUR SUPPRIMER POILS DUVETS Gardez-vous bien de vous servir d’un Dépilatoire quel qu’il soit! Après son emploi, les poils repousseraient plus forts et plus vigoureux. J’ai été amenée à expérimenter une recette peu connue qui possède une action réelle sur la racine du poil. Les poils détruits par ce moyen ne REPOUSSENT PLUS. Cette méthode originale est très clairement expliquée dans une notice intitulée : «Un secret Egyptien », que j’envoie Gratuitement en simple vérité très discrète, sans aucune marque à joindre un timbre. Écrire à Miss A. GYPSIA, 43, rue de Rivoli, Paris-I". LE PETIT ECHO DE LA MODE £De &amp;ûlrmô4 e*E des OtUtétà et 799 sas ‘tfoils Même si vous avez tout essayé, écrivez-moi ! Je vous indiquerai un moyen sûr et
remboursé à première demande. Un certificat de garantie à cet effet est joint à chaque étui. Vous trouverez la Crème Tokalon dans toutes les bonnes maisons, POUR SUPPRIMER POILS DUVETS Gardez-vous bien de vous servir d’un Dépilatoire quel qu’il soit! Après son emploi, les poils repousseraient plus forts et plus vigoureux. J’ai été amenée à expérimenter une recette peu connue qui possède une action réelle sur la racine du poil. Les poils détruits par ce moyen ne REPOUSSENT PLUS. Cette méthode originale est très clairement expliquée dans une notice intitulée : «Un secret Egyptien », que j’envoie Gratuitement en simple vérité très discrète, sans aucune marque à joindre un timbre. Écrire à Miss A. GYPSIA, 43, rue de Rivoli, Paris-I". LE PETIT ECHO DE LA MODE £De &amp;ûlrmô4 e*E des OtUtétà et 799 sas ‘tfoils Même si vous avez tout essayé, écrivez-moi ! Je vous indiquerai un moyen sûr et certain de vous débarrasser définitivement des poils qui enlaidissent le visage ou le corps et cela sans danger, sans douleur, sans mauvaise odeur. Je donne LA PREUVE IRREFUTABLE que les poils détruits par ce moyen ne repoussent plus! Pour recevoir gratuitement mon procédé, sous enveloppe fermée, écrivez dans la suite : INSTITUT RADIODÉRMA (Service A), 68, rue Condorcet, PARIS Asthmatiques, respirez à votre aise!... Il n’y a rien de plus pénible qu’une gêne de la respiration. Que cette gêne se produise dans une marche, une montée d’escalier, toujours elle est suivie d'une quinte de toux et de nombreux crachats que rien ne peut calmer. Combien d'asthmatiques, combien de catarrheux, verraient disparaître leurs souffrances s’ils faisaient une cure avec le Sirop des Vosges Gazé qui a déjà guéri des quantités de malades, comme en font foi les nombreuses lettres de reconnaissance. Asthmatiques, Catarrheux, n’avez-vous pas envie de ces personnes qui marchent d'un pas allègre, sans gêne et sans efforts ? Si vous voulez être comme tout le monde ; si vous voulez jouir de toutes les joies de l'existence, si vous voulez vivre enfin, suivez nos conseils : prenez du Sirop des Vosges Gazé. Votre mal sera vite enrayé. Rapidement vous
: INSTITUT RADIODÉRMA (Service A), 68, rue Condorcet, PARIS Asthmatiques, respirez à votre aise!... Il n’y a rien de plus pénible qu’une gêne de la respiration. Que cette gêne se produise dans une marche, une montée d’escalier, toujours elle est suivie d'une quinte de toux et de nombreux crachats que rien ne peut calmer. Combien d'asthmatiques, combien de catarrheux, verraient disparaître leurs souffrances s’ils faisaient une cure avec le Sirop des Vosges Gazé qui a déjà guéri des quantités de malades, comme en font foi les nombreuses lettres de reconnaissance. Asthmatiques, Catarrheux, n’avez-vous pas envie de ces personnes qui marchent d'un pas allègre, sans gêne et sans efforts ? Si vous voulez être comme tout le monde ; si vous voulez jouir de toutes les joies de l'existence, si vous voulez vivre enfin, suivez nos conseils : prenez du Sirop des Vosges Gazé. Votre mal sera vite enrayé. Rapidement vous respirerez à pleins poumons, car le Sirop des Vosges Gazé est infaillible dans tous les cas de Rhume négligé, d'Asthme pénible avec sifflement des bronches et toux incessante. SVEP Vosges CAZÉ T u *'PKi«. "e grand flacon : 6 lr. ®Q ; les 2 franco gare commandant da 13 fr. 20 adressé aux Laboratoires Cast, GrR Mi, «Tenus da Cfeâtlllon. Paris. Brochure gratis. Mnpr Contre les BP MIGRAINES, WT MAUX d'ESTOMAC r digestions difficiles. essence de Camomille à 3 fr., le Flacon fermé du CHALK de PARfE, Biarritz et toutes Pharmacies. DE L’AIMÉE! Partum grisant, captivant. Flacon fermé pour le soin de l'œil, se 2 fr. 50 mandat ou timbre. E. AMY, parfumeur, 348, rue Créqui, L'YON. À L'OCCASION DES FÊTES DU JOUR DE L'AN Agrandissement photographique d’une valeur de 40 francs Ce bon est le deuxième de la série de trois annoncée dans le Petit Echo de la Mode du 9 décembre. Ces trois bons, y réunis et envoyés à M. Serge, 64, rue Tiquetonne, Paris, avec "une bonne photographie à agrander et un mandat de 7 fr. 50 pour tous frais : droits de reproduction, taxe, port et emballage, donneront droit à un superbe agrandissement d’une valeur de
20 adressé aux Laboratoires Cast, GrR Mi, «Tenus da Cfeâtlllon. Paris. Brochure gratis. Mnpr Contre les BP MIGRAINES, WT MAUX d'ESTOMAC r digestions difficiles. essence de Camomille à 3 fr., le Flacon fermé du CHALK de PARfE, Biarritz et toutes Pharmacies. DE L’AIMÉE! Partum grisant, captivant. Flacon fermé pour le soin de l'œil, se 2 fr. 50 mandat ou timbre. E. AMY, parfumeur, 348, rue Créqui, L'YON. À L'OCCASION DES FÊTES DU JOUR DE L'AN Agrandissement photographique d’une valeur de 40 francs Ce bon est le deuxième de la série de trois annoncée dans le Petit Echo de la Mode du 9 décembre. Ces trois bons, y réunis et envoyés à M. Serge, 64, rue Tiquetonne, Paris, avec "une bonne photographie à agrander et un mandat de 7 fr. 50 pour tous frais : droits de reproduction, taxe, port et emballage, donneront droit à un superbe agrandissement d’une valeur de 40 francs. Le troisième paraîtra le 23 décembre. NOURRICES FORTIFIEZ-VOUS Augmentez la qualité et la quantité de votre lait avec DRAGÉES DE MASTOPHILE ANNIÉ Un étui est envoyé franco contre mandat de 6 francs adressé au Laboratoire des Produits Annie, Montilly (Charente). R. G. Angoulème 4439 Sous-Vêtements PÉRIODIQUE Imperméable, Parfait, Garantie la fraîcheur des dessous. R. G. Seine 6193m PARIS-NÉGOCE 9. RUE MARTEL. PARIS 10 AVIS IMPORTANT. — Marquez d’une -f les articles susceptibles de vous intéresser ; découpez cette annonce et adressez-la sous enveloppe fermée et affranchie à 0.25 à : PARIS-NÉGOCE vous recevrez gratuitement le catalogue s’y rapportant. Au dos de votre enveloppe écrivez, très lisiblement, vos nom et adresse. VISITEZ NOTRE GALERIE D'EXPOSITION ANEMIE, ASTHÉNIE, FAIBLESSE, CHLOROSE Sirop de 33.75g à l’Hémoglobine • Régénérateur du sang, prescrit par l’élite médicale. Supérieur à la viande crue et aux ferritines. DESCHIENS, Paris, Rue Paul Baudry 7.50franco DAMES Les Véritables CAPSULES des D'JOR ENTREPRISE Guérissent Douleurs au moment des Epoques fr. 60 W SÉGUIN. 165, Rue St-Honoré. Paris LES MAUX DE PIEDS PENDANT L'HIVER Le froid et l’humidité rendent les pieds plus sensibles que jamais. Tous ceux qui ont les pieds sensibles ou facilement endoloris, ou qui sont sujets aux
Garantie la fraîcheur des dessous. R. G. Seine 6193m PARIS-NÉGOCE 9. RUE MARTEL. PARIS 10 AVIS IMPORTANT. — Marquez d’une -f les articles susceptibles de vous intéresser ; découpez cette annonce et adressez-la sous enveloppe fermée et affranchie à 0.25 à : PARIS-NÉGOCE vous recevrez gratuitement le catalogue s’y rapportant. Au dos de votre enveloppe écrivez, très lisiblement, vos nom et adresse. VISITEZ NOTRE GALERIE D'EXPOSITION ANEMIE, ASTHÉNIE, FAIBLESSE, CHLOROSE Sirop de 33.75g à l’Hémoglobine • Régénérateur du sang, prescrit par l’élite médicale. Supérieur à la viande crue et aux ferritines. DESCHIENS, Paris, Rue Paul Baudry 7.50franco DAMES Les Véritables CAPSULES des D'JOR ENTREPRISE Guérissent Douleurs au moment des Epoques fr. 60 W SÉGUIN. 165, Rue St-Honoré. Paris LES MAUX DE PIEDS PENDANT L'HIVER Le froid et l’humidité rendent les pieds plus sensibles que jamais. Tous ceux qui ont les pieds sensibles ou facilement endoloris, ou qui sont sujets aux engelures ; tous ceux qui souffrent péniblement de cors ou durillons, devraient en cette saison se soigner les pieds à l'aide des sels traînés d'usage courant. En vous trempant les pieds pendant une dizaine de minutes dans une cuvette d’eau chaude dans laquelle vous aurez dissous une petite poignée de ces sels, toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure disparaissent comme par enchantement. Une immersion plus prolongée ramollit les cors, durillons et autres callosités douloureuses, à tel point qu’ils peuvent être enlevés facilement sans couteau ni rasoir, opération toujours dangereuse. Enflure causée par la fatigue Ampoules Inflammation Oignons Cors, transpiration et coupures entre les orteils Meurtrissures par la pression de la chaussure Engelures illons Par leur action aseptique, les sels traînés sont également très efficaces pour combattre et prévenir l’irritation et la mauvaise odeur provenant d’une transpiration excessive. Des bains salés remettent et entretiennent les pieds en parfait état, de sorte que les chaussures les plus étroites vous semblent aussi confortables que les plus usagées. NOTA. — Tous les pharmaciens tiennent des Sels Traînés Rodell. Si on vous offre des contrefaçons, ne les prenez : elles n’ont pour la plupart aucune valeur curative. Exigez qu'on vous
ces sels, toute enflure et meurtrissure, toute sensation de douleur et de brûlure disparaissent comme par enchantement. Une immersion plus prolongée ramollit les cors, durillons et autres callosités douloureuses, à tel point qu’ils peuvent être enlevés facilement sans couteau ni rasoir, opération toujours dangereuse. Enflure causée par la fatigue Ampoules Inflammation Oignons Cors, transpiration et coupures entre les orteils Meurtrissures par la pression de la chaussure Engelures illons Par leur action aseptique, les sels traînés sont également très efficaces pour combattre et prévenir l’irritation et la mauvaise odeur provenant d’une transpiration excessive. Des bains salés remettent et entretiennent les pieds en parfait état, de sorte que les chaussures les plus étroites vous semblent aussi confortables que les plus usagées. NOTA. — Tous les pharmaciens tiennent des Sels Traînés Rodell. Si on vous offre des contrefaçons, ne les prenez : elles n’ont pour la plupart aucune valeur curative. Exigez qu'on vous donne les véritables Sels Traînés. PONSTIPATION Maladies : Foie, Estomac, Intestin Boutons, Dartres, Hémorroïdes Migraines, Sang vicié. Rhumatismes. En l’occurrence le Dr Iboffe Presse-en débarrasser par toujours demandez gratuitement notice à ACTIPYL, 35, Bout. Bonne-Nouvelle, PARIS-10 REVE DERNIÈRES NOUVEAUTÉS DE NOS PRIMES PAR BONS REMBOURSABLES BIJOUX PLAQUÉ OR, 18 CARATS, PREMIER TITRE, INALTÉRABLE (Rachetés, hors d’usage, 1 franc le gramme) COLIER draperie, parure élégante, gracieuse et nouvelle, en plaqué or, 18 carats, clair poli, formé de grandes mailles fantaisie triangulaires, 0 m, 21 de longueur. Avec bout de cou, chaînette fine, fermant avec anneau à ressort. Prix : 54 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 27 fr. en bons et 28 fr. en mandat. Elégant BRACELET-GOURMETTE en plaqué or, 18 carats, clair poli, modèle simple, longueur : 0 m. 15. Prix : 28 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 44 fr. en bons et 15 fr. en mandat. Gracieux BRACELET mailles ovales fantaisie, en plaqué or, 18 carats, clair poli, modèle de très bon goût, longueur 0 m. 15. Prix : 30 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 15 fr. en bons et 16 fr. en mandat. L' “ALSACAKE’S” est une
PREMIER TITRE, INALTÉRABLE (Rachetés, hors d’usage, 1 franc le gramme) COLIER draperie, parure élégante, gracieuse et nouvelle, en plaqué or, 18 carats, clair poli, formé de grandes mailles fantaisie triangulaires, 0 m, 21 de longueur. Avec bout de cou, chaînette fine, fermant avec anneau à ressort. Prix : 54 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 27 fr. en bons et 28 fr. en mandat. Elégant BRACELET-GOURMETTE en plaqué or, 18 carats, clair poli, modèle simple, longueur : 0 m. 15. Prix : 28 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 44 fr. en bons et 15 fr. en mandat. Gracieux BRACELET mailles ovales fantaisie, en plaqué or, 18 carats, clair poli, modèle de très bon goût, longueur 0 m. 15. Prix : 30 francs. Port et manutention : 1 franc. Fco contre 15 fr. en bons et 16 fr. en mandat. L' “ALSACAKE’S” est une préparation complète, en paquet de 200 gr., renfermant farine, levure, sucre et fruits, qui permet de confectionner, au choix, soit un beau gâteau aux raisins, soit une vingtaine de petits fours. Vingt petites caissettes de papier blanc sont jointes à chaque paquet. Prix : 2 fr. 25. Port et manutention : 0 fr. 65. Fco contre 1 fr. 15 en bons et 1 fr. 75 en mandat. Les 3 “alsacake’s”, prix : 6 fr. 75. Port et manut. : 1 fr. 25. Fco contre 0 fr. 40 en bons et 4 fr. 60 en mandat. DÉCOUPER LE BON REMBOURSABLE DE 0.50 CI-CONTRE. Demander notre nouveau catalogue illustré de Primes par Bons remboursables, avec explications complètes de la manière d'utiliser ces Bons. Nos primos ne sont envoyées qu'en France et aux Colonies. LES PRODUITS “ALSA 99” font les délices des gourmets. Pour permettre à nos lectrices d’en faire l’essai, nous avons composé, à leur intention, un colis assorti comprenant : Trois sachets de flan “Alsa” ; Quatre sachets de crème “Alsa” ; Deux sachets de crème “Alsaneige” ; Trois sachets de levure “Alsacienne” ; Un paquet de 200 gr. de farine “Alsacake’s”. Envoi franco du colis comprenant ces treize articles permettant
: 0 fr. 65. Fco contre 1 fr. 15 en bons et 1 fr. 75 en mandat. Les 3 “alsacake’s”, prix : 6 fr. 75. Port et manut. : 1 fr. 25. Fco contre 0 fr. 40 en bons et 4 fr. 60 en mandat. DÉCOUPER LE BON REMBOURSABLE DE 0.50 CI-CONTRE. Demander notre nouveau catalogue illustré de Primes par Bons remboursables, avec explications complètes de la manière d'utiliser ces Bons. Nos primos ne sont envoyées qu'en France et aux Colonies. LES PRODUITS “ALSA 99” font les délices des gourmets. Pour permettre à nos lectrices d’en faire l’essai, nous avons composé, à leur intention, un colis assorti comprenant : Trois sachets de flan “Alsa” ; Quatre sachets de crème “Alsa” ; Deux sachets de crème “Alsaneige” ; Trois sachets de levure “Alsacienne” ; Un paquet de 200 gr. de farine “Alsacake’s”. Envoi franco du colis comprenant ces treize articles permettant de faire instantanément des entremets et desserts variés et délicieux. Prix : 5 fr. 58. Port et manutention : 1 fr. 05. En contre 2 fr, 75 en bons et 3 fr. 80 en mandat. N° 50. — 16 Décembre 1923. Le Petit Echo de la Mode accepte en 1919, jusqu’à 9 g concurrence de 50 % de la valeur des objets désignés centimes aux "Bons remboursables". Délai d'expédition pour toutes les primes ci-dessus : 8 jours à compter de la réception de la commande. — Adresser commandes et mandats-poste à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, 1, rue Gazan, Paris (XIVe). R. C. Seine 53879. BUREAUX : 1, rue Gazan, 1 PARIS (XIVe) Le Petit Echo de la Mode N° 50 DIMANCHE 16 Décembre 1923 E 119111. ROBE élégante en soierie imprimée, corsage légèrement drapé à la taille et orné d’un col en fantaisie unie. La jupe s’ouvre devant sur un panneau froncé. Garniture de bandes de fourrure. Métrage : 3 m. 80 en 110. Cette robe se coupe sur notre patron-modèle 119111, avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) E 119112. ROBE en gabardine. Forme droite,