jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui passe plus bas. Cet endroit s'appelle encore aujourd'hui l'Entrée de Ville; et c'est là, suivant la tradition, que s'étendait la cité antique. C'est aussi dans ces parages que l'on a recueilli le plus grand nombre de monnaies romaines. Enfin, on nous fit voir un de ces puits attribués également aux Romains, et qui sont un des arguments les plus puissants en faveur de l'antique importance de Stonne. On en compte quarante, tant dans le village qu'aux environs. La plupart, il est vrai, ne sont que des trous profonds, sans maçonnerie, des ébauches de puits où l'on a sans doute cherché vainement la nappe d'eau. Mais cette circonstance même, cette recherche opiniâtre de l'eau, prouve le grand besoin qu'on en avait et, par conséquent, le grand nombre d'hommes qui ont vécu là-haut. Ce que l'on peut se demander, c'est si cette population était sédentaire ou passagère, — si Stonne a été réellement une ville, ou simplement un poste militaire, destiné au logement et au ravitaillement des troupes. Cette dernière hypothèse est bien la plus vraisemblable, si l'on considère que Stonne n'a jamais dû présenter les conditions favorables à l'existence d'une population urbaine, tandis qu'elle était, par sa situation, un véritable camp retranché, placé en vedette au point culminant de la voie stratégique de Reims à Trèves. Cette fameuse voie, nous l'avions déjà entrevue en arrivant au pied de la montagne : en effet, elle descend par une pente raide sur le carrefour de la grand'route et du chemin des Huttes, pour se diriger, en ligne absolument droite, sur Mouzon et Yvois. Elle coupe la crête de Stonne perpendiculairement à la ligne de faîté, sans courbe, sans lacets, au moyen d'une simple tranchée profonde de quelques mètres. Nous avons vu de près cette tranchée, large encore, nettement creusée. Le fond est comblé de terre et de pierres et il est impossible de voir la chaussée. Au sud de la crête, la voie romaine descendait, par des pentes onduleuses, vers le ruisseau des Grandes-Armoises qu'elle traversait au nord du village. La route actuelle suit le plateau qui se détache de la montagne
camp retranché, placé en vedette au point culminant de la voie stratégique de Reims à Trèves. Cette fameuse voie, nous l'avions déjà entrevue en arrivant au pied de la montagne : en effet, elle descend par une pente raide sur le carrefour de la grand'route et du chemin des Huttes, pour se diriger, en ligne absolument droite, sur Mouzon et Yvois. Elle coupe la crête de Stonne perpendiculairement à la ligne de faîté, sans courbe, sans lacets, au moyen d'une simple tranchée profonde de quelques mètres. Nous avons vu de près cette tranchée, large encore, nettement creusée. Le fond est comblé de terre et de pierres et il est impossible de voir la chaussée. Au sud de la crête, la voie romaine descendait, par des pentes onduleuses, vers le ruisseau des Grandes-Armoises qu'elle traversait au nord du village. La route actuelle suit le plateau qui se détache de la montagne de Stonne et descend aux Armoises par une série de lacets. Les deux routes sont à peu près parallèles. Nous ne pouvions faire autrement que de suivre la voie romaine. Malheureusement, à un kilomètre de la tranchée, il faut la suivre avec les yeux de la foi, car elle a disparu entièrement sous le soc des charrues et sous l'envahissement des herbes et des broussailles. Nous arrivons au ruisseau sans l'avoir retrouvée. Ce ruisseau longe la lisière orientale du Mont-Dieu dont les sombres profondeurs s'ouvrent devant nous. Mais midi approche, le village des Grandes-Armoises est là-bas à notre gauche, au milieu des prés et des bosquets. Nous sommes au milieu de notre excursion et nous la coupons comme d'habitude par un frugal déjeuner dans la première auberge qui se présente. À deux heures, laissant derrière nous le vallon ensoleillé des Grandes-Armoises, nous reprenons le chemin du Mont-Dieu et pénétrons avec lui sous les frais ombrages de la forêt. Aux prés fangeux, entrecoupés de bouquets d'aulnes, succèdent les taillis de frênes et de coudriers qui déploient leurs faisceaux élancés sur les pentes caillouteuses plaquées de mousses claires. Puis viennent les hautes colonnades des chênes et des hêtres séculaires, dont les troncs
disparu entièrement sous le soc des charrues et sous l'envahissement des herbes et des broussailles. Nous arrivons au ruisseau sans l'avoir retrouvée. Ce ruisseau longe la lisière orientale du Mont-Dieu dont les sombres profondeurs s'ouvrent devant nous. Mais midi approche, le village des Grandes-Armoises est là-bas à notre gauche, au milieu des prés et des bosquets. Nous sommes au milieu de notre excursion et nous la coupons comme d'habitude par un frugal déjeuner dans la première auberge qui se présente. À deux heures, laissant derrière nous le vallon ensoleillé des Grandes-Armoises, nous reprenons le chemin du Mont-Dieu et pénétrons avec lui sous les frais ombrages de la forêt. Aux prés fangeux, entrecoupés de bouquets d'aulnes, succèdent les taillis de frênes et de coudriers qui déploient leurs faisceaux élancés sur les pentes caillouteuses plaquées de mousses claires. Puis viennent les hautes colonnades des chênes et des hêtres séculaires, dont les troncs superbes s'élèvent d'un seul jet, pareils à des piliers fouillés de ciselures, jusqu'aux chapiteaux des grosses branches qui projettent vers le ciel et entrecroisent en tous sens leurs fantastiques ogives. Nous montons, silencieux, dans le crépuscule verdâtre qui tombe du haut de ces voûtes. Soudain, sous le feuillage opaque, se découpe une baie lumineuse, comme un portail. Nous sortons de la forêt et nous nous trouvons dans une clairière, sur un plateau dénudé, tapissé d'ajoncs et de serpolet. Son échine hirsute barre l'horizon : c'est l'arête du Mont-Dieu qui va, serpentant vers le nord-est, se relier à la crête de Stonne. A notre gauche, les pentes boisées se creusent en entonnoir ; des vallons se dessinent et convergent vers des fonds de prairies ; des toits brillent dans une échappée : ce sont ceux de la vieille abbaye. Nous arrivons ainsi à une ferme qui a des airs de château-fort avec son enceinte de murailles et ses quatre corps de bâtiments disposés en carré. Elle porte un nom bien montagnard : la Grange du Haut-Mont. C'est peut-être prétentieux pour une altitude de trois cents et quelques mètres. Mais tout est relatif. La curiosité, mère des découvertes, nous fit jeter un
découpe une baie lumineuse, comme un portail. Nous sortons de la forêt et nous nous trouvons dans une clairière, sur un plateau dénudé, tapissé d'ajoncs et de serpolet. Son échine hirsute barre l'horizon : c'est l'arête du Mont-Dieu qui va, serpentant vers le nord-est, se relier à la crête de Stonne. A notre gauche, les pentes boisées se creusent en entonnoir ; des vallons se dessinent et convergent vers des fonds de prairies ; des toits brillent dans une échappée : ce sont ceux de la vieille abbaye. Nous arrivons ainsi à une ferme qui a des airs de château-fort avec son enceinte de murailles et ses quatre corps de bâtiments disposés en carré. Elle porte un nom bien montagnard : la Grange du Haut-Mont. C'est peut-être prétentieux pour une altitude de trois cents et quelques mètres. Mais tout est relatif. La curiosité, mère des découvertes, nous fit jeter un regard investigateur sur cette ferme d'aspect si original ; un vague pressentiment nous en fit franchir la porte. Le fermier nous reçut d'une façon charmante. Il nous introduisit dans la grande salle à haute cheminée et nous fit déguster le cidre du cru, qui est fort bon. Nous parlâmes de choses et d'autres, de la culture, de la chasse, de l'abbaye du Mont-Dieu et aussi de Stonne et des antiquités romaines. Notre hôte connaissait tout cela, mais il savait mieux encore et il nous fit de très intéressantes révélations. Il nous parla notamment de certains champs qu'il cultivait sur le Mont-Damion, au lieudit la Belle Etoile et où il avait trouvé, en retournant le sol, une foule d'objets en silex taillé. Cela laissait bien loin en arrière les fûts de colonne et les carrelages de briques des maisons romaines ; la vingtaine de siècles que nous accordions généreusement à Stonne n'était plus rien : nous voyions maintenant ce mystérieux habitat, perché sur sa haute crête, émerger des ténèbres de la préhistoire ! — Mais il nous fallait des preuves. M. Deshayes nous les fournit immédiatement. Il soumit à notre examen quelques fragments de silex, parmi lesquels deux surtout attirèrent notre
choses et d'autres, de la culture, de la chasse, de l'abbaye du Mont-Dieu et aussi de Stonne et des antiquités romaines. Notre hôte connaissait tout cela, mais il savait mieux encore et il nous fit de très intéressantes révélations. Il nous parla notamment de certains champs qu'il cultivait sur le Mont-Damion, au lieudit la Belle Etoile et où il avait trouvé, en retournant le sol, une foule d'objets en silex taillé. Cela laissait bien loin en arrière les fûts de colonne et les carrelages de briques des maisons romaines ; la vingtaine de siècles que nous accordions généreusement à Stonne n'était plus rien : nous voyions maintenant ce mystérieux habitat, perché sur sa haute crête, émerger des ténèbres de la préhistoire ! — Mais il nous fallait des preuves. M. Deshayes nous les fournit immédiatement. Il soumit à notre examen quelques fragments de silex, parmi lesquels deux surtout attirèrent notre attention : l'un était, selon toute apparence, une pointe de flèche à quatre arêtes finement taillées ; — l'autre était arrondi en forme de cuiller plate et large. Nous admettons volontiers l'authenticité de ces reliques et, après avoir décerné à Stonne le titre de cité romaine, nous la déclarons promue à la dignité de station préhistorique. L'heure pressait. Nous prîmes congé de notre hôte qui nous indiqua le chemin du château. Nous suivons d'abord le sommet de la crête, ayant à notre gauche les admirables fonds de verdure qui, vers l'ouest, ondulent à perte de vue jusqu'à la Bar. Nous contournons l'entonnoir boisé que nous dominions tout à l'heure, puis nous descendons sur le dos d'un contrefort de la crête par un chemin pierreux, encaissé dans les bancs d'ôlolithe et qui va déboucher à l'entrée des prairies du Mont-Dieu. Nous passons sous la vieille porte qui a encore grand air, isolée comme elle l'est dans ce coin de prairie qu'ombragent des arbres séculaires. Derrière, plaqué comme un décor de féerie sur le fond chamarré des prés et des bois, s'élève le château du Mont-Dieu, dernier débris d'un des plus beaux et des plus riches monastères de la région. La partie
à la dignité de station préhistorique. L'heure pressait. Nous prîmes congé de notre hôte qui nous indiqua le chemin du château. Nous suivons d'abord le sommet de la crête, ayant à notre gauche les admirables fonds de verdure qui, vers l'ouest, ondulent à perte de vue jusqu'à la Bar. Nous contournons l'entonnoir boisé que nous dominions tout à l'heure, puis nous descendons sur le dos d'un contrefort de la crête par un chemin pierreux, encaissé dans les bancs d'ôlolithe et qui va déboucher à l'entrée des prairies du Mont-Dieu. Nous passons sous la vieille porte qui a encore grand air, isolée comme elle l'est dans ce coin de prairie qu'ombragent des arbres séculaires. Derrière, plaqué comme un décor de féerie sur le fond chamarré des prés et des bois, s'élève le château du Mont-Dieu, dernier débris d'un des plus beaux et des plus riches monastères de la région. La partie intacte, qui est une maison d'habitation, est encore jolie et confortable. Mais le reste est navrant : de grands murs noircis, ébréchés et lézardés, envahis par une folle végétation qui jaillit de tous les trous béants, serpente le long de toutes les fissures, se cramponne à tous les angles des pierres déséquilibrées. C'est tout ce qui reste du superbe cloître aux cinquante arcades qui faisait l'admiration de tous les visiteurs. Ce qui subsiste encore des anciens bâtiments a été transformé en maisons de culture, écuries, granges, greniers. Les cours sont pleines de poules et de poussins, des bandes de canards sillonnent les étangs, des nuées de pigeons s'abattent sur les toits pointus du vieux monastère ; et dans les prés plantés de pommiers à cidre, des troupeaux blancs et rougont paissent tranquillement l'herbe grasse dans le calme idyllique de cette solitude. L'impression n'est pas la même qu'auprès des ruines des vieilles forteresses, où le silence et la paix champêtre ont succédé au bruit des armes : ici, c'est une paix nouvelle qui a remplacé, sous une autre forme, la paix d'autrefois, troublée seulement en un jour de discorde (1). Un chemin qui entre sous bois derrière le château nous conduit,
pierres déséquilibrées. C'est tout ce qui reste du superbe cloître aux cinquante arcades qui faisait l'admiration de tous les visiteurs. Ce qui subsiste encore des anciens bâtiments a été transformé en maisons de culture, écuries, granges, greniers. Les cours sont pleines de poules et de poussins, des bandes de canards sillonnent les étangs, des nuées de pigeons s'abattent sur les toits pointus du vieux monastère ; et dans les prés plantés de pommiers à cidre, des troupeaux blancs et rougont paissent tranquillement l'herbe grasse dans le calme idyllique de cette solitude. L'impression n'est pas la même qu'auprès des ruines des vieilles forteresses, où le silence et la paix champêtre ont succédé au bruit des armes : ici, c'est une paix nouvelle qui a remplacé, sous une autre forme, la paix d'autrefois, troublée seulement en un jour de discorde (1). Un chemin qui entre sous bois derrière le château nous conduit, à travers les admirables chênaies de la basse forêt, sur la grand'route de Tannay à Chémery. Nous la quittons bientôt pour reprendre, à droite, un autre chemin de bois qui nous ramène sur le flanc septentrional de la crête, juste au-dessus du Vivier. Nous voyons s'allonger sous nos yeux ce curieux hameau, composé d'une longue rue en pente, enchâssée dans une bande étroite de terres et de prairies, qui s'enfonce comme un coin dans la masse sombre de la forêt. A partir de là, le pays presque entièrement déboisé, livré à la grande culture, devient banal et monotone. Le chemin d'Arlaise nous semble long. Nous maudissons le château du Vivier qui vient barrer notre direction et nous oblige à décrire un angle très aigu autour de son parc. Au dernier coude, comme nous allons descendre dans un autre vallon, nous nous retournons pour jeter encore un regard en arrière ; et certes, nous nous trouvons bien récompensés de nos peines par la vue splendide qui s'offre à nos yeux. Depuis la pointe de Stonne jusqu'à l'extrémité occidentale du Mont-Dieu, découpant sa noire silhouette sur le ciel empourpré, toute la grande crête boisée est là, devant nous, étalée sur l'horizon, projetant
curieux hameau, composé d'une longue rue en pente, enchâssée dans une bande étroite de terres et de prairies, qui s'enfonce comme un coin dans la masse sombre de la forêt. A partir de là, le pays presque entièrement déboisé, livré à la grande culture, devient banal et monotone. Le chemin d'Arlaise nous semble long. Nous maudissons le château du Vivier qui vient barrer notre direction et nous oblige à décrire un angle très aigu autour de son parc. Au dernier coude, comme nous allons descendre dans un autre vallon, nous nous retournons pour jeter encore un regard en arrière ; et certes, nous nous trouvons bien récompensés de nos peines par la vue splendide qui s'offre à nos yeux. Depuis la pointe de Stonne jusqu'à l'extrémité occidentale du Mont-Dieu, découpant sa noire silhouette sur le ciel empourpré, toute la grande crête boisée est là, devant nous, étalée sur l'horizon, projetant symétriquement de droite et de gauche ses deux longs bastions rectilignes, pareils aux ailes éployées de quelque gigantesque oiseau de proie. L'aspect est saisissant. D'Artaise, un chemin de traverse, laissant Maisoncelle à gauche, nous conduit à Villers-devant-Raucourt, d'où nous n'avons plus qu'à descendre tout droit sur la vallée de l'Ennemain. A Raucourt, nous reprenons le train pour Sedan. Pendant le trajet, bercés par le balancement monotone du wagon, nous avons bâti des plans audacieux d'études et de fouilles au Mont-Dieu, à Stonne, au Mont-Damier. Et ce soir-là, nous vîmes défiler dans nos rêves, au milieu de fantastiques horizons, des monastères aux longs corridors silencieux, et des citadelles romaines perchées sur d'invraisemblables montagnes, et des forêts ténébreuses où des hommes nus chassaient l'aurochs, armés de flèches à pointe de silex. — Puissent nos projets ne pas s'évanouir comme nos rêves ! ANDRÉ DONNAY. NOTICE ARMORIALE & GÉNÉALOGIQUE SUR LA MAISON DE BOUILLON (SUITE) Seul des princes de la maison de La Tour, Charles-Godefroy alla visiter la capitale de son duché souverain. Les Archives de l'Hôtel-de-Ville de Bouillon comprennent de nombreux documents sur ce voyage. (Cf. G, 17, 48, 19 ; 0, 55 et JJ, 35). Voici le résumé qu'en a donné
A Raucourt, nous reprenons le train pour Sedan. Pendant le trajet, bercés par le balancement monotone du wagon, nous avons bâti des plans audacieux d'études et de fouilles au Mont-Dieu, à Stonne, au Mont-Damier. Et ce soir-là, nous vîmes défiler dans nos rêves, au milieu de fantastiques horizons, des monastères aux longs corridors silencieux, et des citadelles romaines perchées sur d'invraisemblables montagnes, et des forêts ténébreuses où des hommes nus chassaient l'aurochs, armés de flèches à pointe de silex. — Puissent nos projets ne pas s'évanouir comme nos rêves ! ANDRÉ DONNAY. NOTICE ARMORIALE & GÉNÉALOGIQUE SUR LA MAISON DE BOUILLON (SUITE) Seul des princes de la maison de La Tour, Charles-Godefroy alla visiter la capitale de son duché souverain. Les Archives de l'Hôtel-de-Ville de Bouillon comprennent de nombreux documents sur ce voyage. (Cf. G, 17, 48, 19 ; 0, 55 et JJ, 35). Voici le résumé qu'en a donné M. Félix Hutin (frère Macédoine), dans son étude sur Carlstourg, autrefois « Saussure », ancienne seigneurie et pairie du duché souverain de Bouillon, 1894, p. 237 et suiv. : « M. Bodson, procureur-général du duché, se rendit jusqu'à Rethel, à l'encounter de Son Altesse, qui y arriva le 31 juillet. Le lendemain, le duc loge à Balan, chez le sieur Husson, délégué de l'intendant de Metz. Le 2 août, il est complémenté à la frontière par M. de Larzac, gouverneur du duché, venu à sa rencontre avec les membres de la Cour Souveraine, les gardes du corps, les gardes à cheval ordinaires et plusieurs officiers de la milice bourgeoise. Après les compliments d'usage, Son Altesse se remet en marche dans un carrosse à huit chevaux : sa suite se trouve dans six autres carrosses à six chevaux et cinq chaises de poste. A l'entrée de la ville de Bouillon, M. Dupé, accompagné des officiers de la garnison et de son état-major, des trois bourgmestres et du syndic de la ville, attendent le prince. Au moment où les équipages paraissent, les cloches de la ville sonnent à toute volée, et trois salves de toutes les batteries du château annoncent aux heureux
Le lendemain, le duc loge à Balan, chez le sieur Husson, délégué de l'intendant de Metz. Le 2 août, il est complémenté à la frontière par M. de Larzac, gouverneur du duché, venu à sa rencontre avec les membres de la Cour Souveraine, les gardes du corps, les gardes à cheval ordinaires et plusieurs officiers de la milice bourgeoise. Après les compliments d'usage, Son Altesse se remet en marche dans un carrosse à huit chevaux : sa suite se trouve dans six autres carrosses à six chevaux et cinq chaises de poste. A l'entrée de la ville de Bouillon, M. Dupé, accompagné des officiers de la garnison et de son état-major, des trois bourgmestres et du syndic de la ville, attendent le prince. Au moment où les équipages paraissent, les cloches de la ville sonnent à toute volée, et trois salves de toutes les batteries du château annoncent aux heureux Bouillonnais que leur prince souverain arrive au milieu d'eux. Ayant reçu les clefs de la ville, le duc prend la tête du cortège entre une double haie, formée des milices bourgeoises du duché, en armes, et de 200 hommes du régiment de Bouillon, commandés par le lieutenant-colonel baron de Valdence, et s'achemine vers l'église Saint-Pierre, où l'abbé de Saint-Hubert, en habits pontificaux, préside au chant du Te Deum et du Domine salvum fac ducem. « A la sortie de l'Eglise, Son Altesse se rend à l'hôtel du gouverneur avec le même cérémonial que pour son entrée en ville. Les réceptions ont lieu bientôt après dans l'ordre suivant : 1° le commandant du château, entouré de son état-major, des officiers de la garnison et de ceux du détachement du régiment de Bouillon ; 2° les membres de la Cour Souveraine, précédés des huissiers, la masse haute ; 3° les officiers de l'Hôtel-de-Ville, qui offrent au prince le vin d'honneur, consistant en 100 bouteilles de vin du Cap, dans deux caisses ornées des armoiries de la maison de La Tour d'Auvergne ; 4° le clergé et les religieux Augustins ; 5° les chanoinesses du Saint-Sépulcre, représentées par leur directeur spirituel qui offre,
et s'achemine vers l'église Saint-Pierre, où l'abbé de Saint-Hubert, en habits pontificaux, préside au chant du Te Deum et du Domine salvum fac ducem. « A la sortie de l'Eglise, Son Altesse se rend à l'hôtel du gouverneur avec le même cérémonial que pour son entrée en ville. Les réceptions ont lieu bientôt après dans l'ordre suivant : 1° le commandant du château, entouré de son état-major, des officiers de la garnison et de ceux du détachement du régiment de Bouillon ; 2° les membres de la Cour Souveraine, précédés des huissiers, la masse haute ; 3° les officiers de l'Hôtel-de-Ville, qui offrent au prince le vin d'honneur, consistant en 100 bouteilles de vin du Cap, dans deux caisses ornées des armoiries de la maison de La Tour d'Auvergne ; 4° le clergé et les religieux Augustins ; 5° les chanoinesses du Saint-Sépulcre, représentées par leur directeur spirituel qui offre, en leur nom, douze bourses travaillées en or et en argent, plusieurs corbeilles de fleurs, et d'autres remplies de confitures sèches et liquides ; 6° enfin, les députés des villes et villages du duché présentent, pour don de joyeuse entrée, un coffret richement décoré et contenant dix mille livres en or. « Après les réceptions, banquet. Le soir, les compagnies de la milice bourgeoise du duché, en armes, au nombre d'environ mille hommes, se portèrent sur les montagnes situées en face du palais et tirèrent une triple décharge de mousqueterie, chacune répondant à une salve des batteries de la ville. Ces détonations, répercutées par les montagnes voisines, durent produire un effet féerique. Il en fut de même du feu d'artifice monté sur la Semois, et auquel Son Altesse mit elle-même le feu, au moyen d'une fusée courante. Une illumination générale de toute la ville termina cette journée. Pendant que se succédaient toutes ces merveilles, deux fontaines de vin, ornées de feuillage et habilement pratiquées dans un enfoncement de terrain, près de la Semois, coulèrent à profusion pendant une partie de la nuit; etc. » Le 10 août, le duc Charles-Godefroy s'en vint à Saussure, dont il avait acheté le château