jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem beidem be Dites-moi un peu qui de vous donne à sa santé l'attention qu'il donne à sa fortune? Economisez-vous vos forces comme vous économisez votre argent? Évitez-vous les excès ou les imprudences avec le même soin que les folles dépenses ou les mauvais placements? Cherchez-vous chaque soir, avec la prudence que vous apportez à l'examen de vos affaires, ce qui a pu vous être salutaire ou malfaisant? Vous vivez comme un rat dans un fromage, sans air, sans un mouvement, sans distraction. Le caprice est votre cuisinier, l'estomac un esclave qui doit accepter ce qu'on lui donne, mais qui se venge sournoisement comme tous les esclaves. VERSION ALLEMANDE. Un bémol dans la cage de l'esprit (Sujet littéraire en réjouissant un métier de l'industrie et l'expression de la beauté). À toute fin et tous égards, une bête fîtaine se prêter à une vedette, accueille tout cuirage qui crée le doute. Combien de siècles s'écoulent ainsi, en secret, pour une fin si noble et si utile. La quête insatiable de la science moderne, avec l'appui de l'effritement des âmes de l'histoire, n'est pas en mesure de briser la chaîne du destin. Entre l'économie et l'esthétique, la vérité se révèle comme le seul bien qui ne puisse s'approprier qu'à l'œil de l'esprit, la beauté, la seule véritable richesse, qui n'est pas dérisoire comme les biens matériels, puisqu'elle accompagne l'homme dans l'éternité. La philosophie de l'économie et de l'esthétique, enfin, aboutit à la même conclusion : l'univers est un tout, un système dans lequel chaque élément dépend de l'autre et a son côté noble et sa valeur particulière. La recherche de la vérité, comme l'art, n'est qu'une ascension dans l'idéal, pour atteindre à la beauté suprême. Thème allemand. Les conseils d'une aiguille. Écoute, enfant, les conseils d'une aiguille. Je suis pour toi une nouvelle amie, mais notre amitié doit être longue
une fin si noble et si utile. La quête insatiable de la science moderne, avec l'appui de l'effritement des âmes de l'histoire, n'est pas en mesure de briser la chaîne du destin. Entre l'économie et l'esthétique, la vérité se révèle comme le seul bien qui ne puisse s'approprier qu'à l'œil de l'esprit, la beauté, la seule véritable richesse, qui n'est pas dérisoire comme les biens matériels, puisqu'elle accompagne l'homme dans l'éternité. La philosophie de l'économie et de l'esthétique, enfin, aboutit à la même conclusion : l'univers est un tout, un système dans lequel chaque élément dépend de l'autre et a son côté noble et sa valeur particulière. La recherche de la vérité, comme l'art, n'est qu'une ascension dans l'idéal, pour atteindre à la beauté suprême. Thème allemand. Les conseils d'une aiguille. Écoute, enfant, les conseils d'une aiguille. Je suis pour toi une nouvelle amie, mais notre amitié doit être longue et pendant bien des années nous ne nous quitterons plus; je suis pour toi l'emblème du travail. Le travail, c'est la vie, l'activité, le bonheur. Tous ont travaillé autour de toi, travaille à ton tour pour tous. Sois la gaieté de la maison, sois l'ange du foyer; donne de la joie à ton père quand il rentre au logis, fatigué de son travail du dehors; donne de la joie à ta mère pour lui rendre la tâche plus douce; respecte le plus humble des travailleurs et rends-toi digne d'occuper un jour ta place parmi eux. MORALE ET Psychologie. I. Les cyniques et les stoïciens en Grèce. L'habitude. Distinction entre les facultés. II. Morale évolutionniste. Spencer. Les inclinaisons personnelles ou égoïstes. L'erreur. III. Hobbes. Les matérialistes du XVIIIe siècle. Helvétius. Aspirations supérieures. La perception extérieure. IV. Morale de Kant. Objet et utilité de la psychologie. L'instinct. V. Système du sens moral. Attention et réflexion. Leurs résultats. La mémoire et l'association des idées. VI. Morale d'Epicure. Plaisir et douleur. L'abstraction et la comparaison. Leurs usages. VII. Morale du plaisir proprement dite. L'éducation (définition, division). L'imagination. VIII. Intérêt général. Bentham et Stuart Mill. Inclinations sympathiques et altruistes. IX. Les Stoïciens à Rome. La
joie à ton père quand il rentre au logis, fatigué de son travail du dehors; donne de la joie à ta mère pour lui rendre la tâche plus douce; respecte le plus humble des travailleurs et rends-toi digne d'occuper un jour ta place parmi eux. MORALE ET Psychologie. I. Les cyniques et les stoïciens en Grèce. L'habitude. Distinction entre les facultés. II. Morale évolutionniste. Spencer. Les inclinaisons personnelles ou égoïstes. L'erreur. III. Hobbes. Les matérialistes du XVIIIe siècle. Helvétius. Aspirations supérieures. La perception extérieure. IV. Morale de Kant. Objet et utilité de la psychologie. L'instinct. V. Système du sens moral. Attention et réflexion. Leurs résultats. La mémoire et l'association des idées. VI. Morale d'Epicure. Plaisir et douleur. L'abstraction et la comparaison. Leurs usages. VII. Morale du plaisir proprement dite. L'éducation (définition, division). L'imagination. VIII. Intérêt général. Bentham et Stuart Mill. Inclinations sympathiques et altruistes. IX. Les Stoïciens à Rome. La conscience psychologique. La volonté. X. Systèmes de morale fondés sur le sentiment. Les passions, La généralisation. Le jugement. Un congé, jusqu'au 18 avril 1898, est accordé, sur sa demande et pour raisons de santé, à Mlle Carlier, professeur de lettres au lycée de jeunes filles, à Lons-le-Saunier. Un congé, pendant l'année scolaire 1897-1898, est accordé, sur sa demande, à Mme Clervaux, née Gouverd, ancienne maîtresse chargée de cours d'anglais au lycée de jeunes filles, à Nantes. Un congé est accordé, sur sa demande, à Mme Delbos, maîtresse répétitrice au lycée Racine, Paris. Un nouveau congé de trois mois est accordé, sur sa demande et pour raisons de santé, à Mme Lévy, institutrice primaire au lycée Racine, à Paris. Date des mutations. Lycée de jeunes filles, à Orléans – Mme Guimard, pourvue du certificat d'aptitude à l'enseignement du travail manuel, est nommée, à titre provisoire, maîtresse des travaux à l'aiguille (4e classe) au lycée de jeunes filles, à Agen (emploi nouveau). DEVOIRS D'ÉLÈVES SUISSE ÉCOLE SUPÉRIEURE DE LA VILLE DE LAUSANNE COPIÉ DE Mme N. S., ÉLÈVE DE LA CLASSE A. COMPLEXE. Quel est donc ce monstre tout noir et avec d'énormes yeux rouges qui s'approche, s'approche toujours? C'est ce que
l'année scolaire 1897-1898, est accordé, sur sa demande, à Mme Clervaux, née Gouverd, ancienne maîtresse chargée de cours d'anglais au lycée de jeunes filles, à Nantes. Un congé est accordé, sur sa demande, à Mme Delbos, maîtresse répétitrice au lycée Racine, Paris. Un nouveau congé de trois mois est accordé, sur sa demande et pour raisons de santé, à Mme Lévy, institutrice primaire au lycée Racine, à Paris. Date des mutations. Lycée de jeunes filles, à Orléans – Mme Guimard, pourvue du certificat d'aptitude à l'enseignement du travail manuel, est nommée, à titre provisoire, maîtresse des travaux à l'aiguille (4e classe) au lycée de jeunes filles, à Agen (emploi nouveau). DEVOIRS D'ÉLÈVES SUISSE ÉCOLE SUPÉRIEURE DE LA VILLE DE LAUSANNE COPIÉ DE Mme N. S., ÉLÈVE DE LA CLASSE A. COMPLEXE. Quel est donc ce monstre tout noir et avec d'énormes yeux rouges qui s'approche, s'approche toujours? C'est ce que je me demandais, me serrant contre maman et comme perdue dans cette foule de gens assurés qui remplissent toujours les gares. Je n'avais que trois ans et cette machine, qui ressemble tant à un être vivant, avait produit sur moi une si grande impression que cette nuit, la première que j'ai passée hors de mon petit lit, est comme une tâche lumineuse au milieu des ténèbres qui entourent les premières années de ma vie. Je ne savais pas d'où je partais, ni où j'allais, seule cette locomotive et son entourage sont restés gravés dans ma mémoire. Cette gare lumineuse contrastait étrangement avec la nuit noire qui régnait au dehors. Nous étions sortis sur le débarcadère, attendant notre train et tout ce va-et-vient m'avait tant fatiguée que j'allais m'assoupir, lorsque quelque chose de particulier, de très amusant, attira mon attention. C'était là-bas, tout loin, deux petits points brillants qui semblaient courir dans les ténèbres. Oh ! que j'aurais aimé saisir ces étoiles qui venaient danser et les regarder de plus près! Les voilà qui s'approchent toujours plus près, plus près. Mais que j'ai eu peur, en voyant que c'étaient les yeux d'une bête immense, qui respirait à faire trembler toute la
j'ai passée hors de mon petit lit, est comme une tâche lumineuse au milieu des ténèbres qui entourent les premières années de ma vie. Je ne savais pas d'où je partais, ni où j'allais, seule cette locomotive et son entourage sont restés gravés dans ma mémoire. Cette gare lumineuse contrastait étrangement avec la nuit noire qui régnait au dehors. Nous étions sortis sur le débarcadère, attendant notre train et tout ce va-et-vient m'avait tant fatiguée que j'allais m'assoupir, lorsque quelque chose de particulier, de très amusant, attira mon attention. C'était là-bas, tout loin, deux petits points brillants qui semblaient courir dans les ténèbres. Oh ! que j'aurais aimé saisir ces étoiles qui venaient danser et les regarder de plus près! Les voilà qui s'approchent toujours plus près, plus près. Mais que j'ai eu peur, en voyant que c'étaient les yeux d'une bête immense, qui respirait à faire trembler toute la gare et qui allait arriver sur moi pour m'écraser et écraser aussi les personnes chéries qui étaient avec moi. Ce premier souvenir m'a laissé une impression pénible, mais en voici un auquel j'ai toujours repensé avec plaisir. J'avais cinq ans à l'époque où nous allâmes nous établir dans une grande campagne, située au bord de la mer. Arrivée la nuit, je n'avais même pas pu apercevoir un coin de cette mer à laquelle je rêvais depuis des semaines; mais je priai ma bonne de me réveiller très tôt le lendemain pour courir sur la grève. En effet, à 5 heures j'étais déjà prête et je descendis en courant un petit chemin bordé de rosiers qui mène à la mer. Je sortis bientôt du jardin et le spectacle qui se présenta alors à mes yeux, je ne l'oublierai jamais. La mer s'étendait au loin se confondant avec l'horizon elle était tout une et presque blanche, tandis que le ciel était d'un jaune pâle d'un côté et rosé de l'autre; de rose il devint pourpre, et la mer prit aussi cette teinte radieuse: tout d'un coup, le soleil sembla émerger de l'eau. Dans le jardin les oiseaux chantaient, les fleurs secouaient la
campagne, située au bord de la mer. Arrivée la nuit, je n'avais même pas pu apercevoir un coin de cette mer à laquelle je rêvais depuis des semaines; mais je priai ma bonne de me réveiller très tôt le lendemain pour courir sur la grève. En effet, à 5 heures j'étais déjà prête et je descendis en courant un petit chemin bordé de rosiers qui mène à la mer. Je sortis bientôt du jardin et le spectacle qui se présenta alors à mes yeux, je ne l'oublierai jamais. La mer s'étendait au loin se confondant avec l'horizon elle était tout une et presque blanche, tandis que le ciel était d'un jaune pâle d'un côté et rosé de l'autre; de rose il devint pourpre, et la mer prit aussi cette teinte radieuse: tout d'un coup, le soleil sembla émerger de l'eau. Dans le jardin les oiseaux chantaient, les fleurs secouaient la rosée du matin aux premiers rayons du soleil bienfaisant je ne voyais que la mer qui venait mourir à mes pieds tout doucement, en murmurant, comme si elle voulait me caresser; et il me semblait que c'était là une amie, depuis longtemps connue. Et depuis notre première entrevue je l'ai toujours considérée comme telle et c'est à elle que j'allais conter mes petits chagrins d'enfant. C'est dans cette campagne et au bord de cette mer que j'ai passé mon heureuse enfance: journées pleines de rayons lumineux sur lesquels passait cependant de temps en temps quelque nuage noir bien vite chassé par ce soleil que j'avais admiré le premier jour de mon arrivée. Un de ces petits nuages est une nuit passée. devinez où! Au grenier; toute seule enfermée au grenier! J'en ris à présent, mais je ne riais pas cette nuit-là, j'en réponds. Voilà comment cela est arrivé. Un jour l'idée me vint qu'on devait avoir une bien belle vue de la petite fenêtre qui était sur le toit: aussi ne disant mot à personne, je résolus de grimper au grenier. Un petit escalier qui aboutissait à une partie de la maison tout à fait inhabitée, y conduisait. Je me
toujours considérée comme telle et c'est à elle que j'allais conter mes petits chagrins d'enfant. C'est dans cette campagne et au bord de cette mer que j'ai passé mon heureuse enfance: journées pleines de rayons lumineux sur lesquels passait cependant de temps en temps quelque nuage noir bien vite chassé par ce soleil que j'avais admiré le premier jour de mon arrivée. Un de ces petits nuages est une nuit passée. devinez où! Au grenier; toute seule enfermée au grenier! J'en ris à présent, mais je ne riais pas cette nuit-là, j'en réponds. Voilà comment cela est arrivé. Un jour l'idée me vint qu'on devait avoir une bien belle vue de la petite fenêtre qui était sur le toit: aussi ne disant mot à personne, je résolus de grimper au grenier. Un petit escalier qui aboutissait à une partie de la maison tout à fait inhabitée, y conduisait. Je me trouvai bientôt devant une grande porte et j'en franchis le seuil en la tirant brusquement après moi. Quelle attraction pour les enfants ont donc ces greniers avec leurs caisses remplies de vieilleries ? Je fus émerveillée en voyant tous les vieux coffres, les chaises sur trois pieds et les tables branlantes qui étaient entassées là. Puis je m'approchai de la lucarne et tout à coup je poussai un cri d'admiration, non pour le paysage magnifique qui s'étendait devant moi, mais pour les cerises qui séchaient sur le toit. Ces bonnes cerises! j'en avais tant que je voulais en bas, mais là-haut, elles me parurent mille fois meilleures, et j'en mangeai, j'en mangeai tant, que je ne remarquai pas le crépuscule de plus en plus profond qui envahissait le grenier. Lorsque je me retournai enfin et que je vis les ténèbres profondes qui allaient m'entourer dans quelques instants, je courus à la porte: oh terreur! elle s'était fermée à l'extérieur. Je pleurai, je criai, je hurlai. toute la maison, fort inquiète, me cherchait, comme je t'appris plus tard, dans le jardin, sur la grève et même au fond de la mer. Fatiguée à force de pleurer, je résolus de passer la
branlantes qui étaient entassées là. Puis je m'approchai de la lucarne et tout à coup je poussai un cri d'admiration, non pour le paysage magnifique qui s'étendait devant moi, mais pour les cerises qui séchaient sur le toit. Ces bonnes cerises! j'en avais tant que je voulais en bas, mais là-haut, elles me parurent mille fois meilleures, et j'en mangeai, j'en mangeai tant, que je ne remarquai pas le crépuscule de plus en plus profond qui envahissait le grenier. Lorsque je me retournai enfin et que je vis les ténèbres profondes qui allaient m'entourer dans quelques instants, je courus à la porte: oh terreur! elle s'était fermée à l'extérieur. Je pleurai, je criai, je hurlai. toute la maison, fort inquiète, me cherchait, comme je t'appris plus tard, dans le jardin, sur la grève et même au fond de la mer. Fatiguée à force de pleurer, je résolus de passer la nuit dans ma prison, et j'allai m'installer avec assez de sang-froid dans un grand fauteuil, en ayant bien soin de fermer les yeux pour ne pas voir tous les vieux meubles qui prenaient, dans l'obscurité, les formes les plus bizarres et les plus effrayantes. Une seule fois je soulevai mes paupières alourdies par le sommeil et je vis se dresser devant moi un homme immense qui me tendait les bras et au même instant quelque chose de froid passa sur ma main, repassa sur mon pied et disparut. Je ne poussai pas de cri, je ne m'évanouis pas non plus, mais je refermai les yeux et j'attendis courageusement la mort que je croyais proche, et lorsque je les rouvris quelques heures plus tard, je revis mon homme noir et je découvris que ce n'était qu'une vieille armoire, auprès de laquelle deux gros rats qui m'avaient terrifiée la nuit, rongeaient un vieux chapeau. Je courus à la lucarne, je criai et cette fois-ci mes cris furent entendus et ma mère elle-même, fort inquiète mais me pardonnant mon escapade dans la joie de me retrouver, monta pour me chercher. Sauf ces deux ou trois souvenirs, je ne me rappelle rien de précis
paupières alourdies par le sommeil et je vis se dresser devant moi un homme immense qui me tendait les bras et au même instant quelque chose de froid passa sur ma main, repassa sur mon pied et disparut. Je ne poussai pas de cri, je ne m'évanouis pas non plus, mais je refermai les yeux et j'attendis courageusement la mort que je croyais proche, et lorsque je les rouvris quelques heures plus tard, je revis mon homme noir et je découvris que ce n'était qu'une vieille armoire, auprès de laquelle deux gros rats qui m'avaient terrifiée la nuit, rongeaient un vieux chapeau. Je courus à la lucarne, je criai et cette fois-ci mes cris furent entendus et ma mère elle-même, fort inquiète mais me pardonnant mon escapade dans la joie de me retrouver, monta pour me chercher. Sauf ces deux ou trois souvenirs, je ne me rappelle rien de précis sur mon enfance en été, je me revois me rouler dans le foin fraîchement coupé ou sur la grève; en hiver, pendant les longues veillées, dans un grand salon au milieu de mes parents, invariablement assise sur un tabouret bas et entourée d'une demi-douzaine de chats tous blancs. Cette bonne vie, je l'ai menée jusqu'à l'âge de huit ans à peu près; et alors je vis apparaître une longue demoiselle avec des lunettes bleues, qui était chargée de me donner des leçons et de changer un peu mes manières de petite sauvage. Quel supplice que ma première leçon avec elle jusquelà, j'avais appris à lire et à écrire en jouant; avec elle, il fallut rester tranquille une heure entière. Aussi, à peine étais-je dehors, que je me faisais la promesse de ne plus recommencer. À deux heures régulièrement, au moment où la longue demoiselle allait préparer mes cahiers, je m'échappais et alors cherchez-moi! Les rochers, les arbres bas et touffus, la grange, la cave même, me fournissaient des cachettes merveilleuses. On eut beau me punir, m'enfermer dans une chambre avant la leçon je n'apprenais rien et ce n'est qu'à treize ans, en quittant le pays merveilleux qui m'entraînait à faire
vie, je l'ai menée jusqu'à l'âge de huit ans à peu près; et alors je vis apparaître une longue demoiselle avec des lunettes bleues, qui était chargée de me donner des leçons et de changer un peu mes manières de petite sauvage. Quel supplice que ma première leçon avec elle jusquelà, j'avais appris à lire et à écrire en jouant; avec elle, il fallut rester tranquille une heure entière. Aussi, à peine étais-je dehors, que je me faisais la promesse de ne plus recommencer. À deux heures régulièrement, au moment où la longue demoiselle allait préparer mes cahiers, je m'échappais et alors cherchez-moi! Les rochers, les arbres bas et touffus, la grange, la cave même, me fournissaient des cachettes merveilleuses. On eut beau me punir, m'enfermer dans une chambre avant la leçon je n'apprenais rien et ce n'est qu'à treize ans, en quittant le pays merveilleux qui m'entraînait à faire l'école buissonnière, que j'ai commencé à travailler sérieusement. Oh! Pourquoi les jours fuient-ils si vite? Pourquoi ai-je été arrachée à cette campagne où chaque arbre, chaque pierre me sont chers. Je la reverrai sans doute, je reverrai la mer et ma vieille maison seule mon heureuse enfance, mon enfance, est loin de moi pour toujours. COPIE DE Mme E. D., ÉLÈVE DE LA 1re CLASSE B. Course à Frenières et Pont de Nant. En course! en course, le temps était au beau, nous partons. C'était vendredi, à 5 heures moins 10 du matin, que les élèves de l'école supérieure de Lausanne se trouvaient réunies à la gare, leur panier de provisions au bras, prêtes à partir n'attendant qu'un signal. Enfin, on monte en wagon et le train part. C'était une belle matinée du mois de juin; les herbes et les arbres étincelaient de rosée, les jardins étaient fleuris, les Alpes et la plaine Savoisienne se déroulaient devant nous comme un riche panorama. Du chemin de fer la vue embrasse à la fois les gracieux rivages vaudois et les côtes de Savoie. Les Alpes sortent du bleu miroir des eaux en élançant vers les cieux leurs cimes aux formes bizarres en
loin de moi pour toujours. COPIE DE Mme E. D., ÉLÈVE DE LA 1re CLASSE B. Course à Frenières et Pont de Nant. En course! en course, le temps était au beau, nous partons. C'était vendredi, à 5 heures moins 10 du matin, que les élèves de l'école supérieure de Lausanne se trouvaient réunies à la gare, leur panier de provisions au bras, prêtes à partir n'attendant qu'un signal. Enfin, on monte en wagon et le train part. C'était une belle matinée du mois de juin; les herbes et les arbres étincelaient de rosée, les jardins étaient fleuris, les Alpes et la plaine Savoisienne se déroulaient devant nous comme un riche panorama. Du chemin de fer la vue embrasse à la fois les gracieux rivages vaudois et les côtes de Savoie. Les Alpes sortent du bleu miroir des eaux en élançant vers les cieux leurs cimes aux formes bizarres en formant une ceinture de montagnes gigantesques. Sur la rive vaudoise, les yeux se reposent sur un grand jardin. Partout des villages, partout la vigne, les bois, les vergers s'entre-mêlent avec harmonie. Le trajet de Lausanne à Bex fut très gai. On passa successivement devant les stations de Vevey, Montreux, Clarens, enfin on aperçut Chillon, ce vieux donjon qui élève fièrement dans les airs ses tours crénelées et baigne avec délices ses murs dans les eaux du Léman. Puis voilà Villeneuve. De là le tableau change subitement. Jusque-là, nous avions devant nous la nappe bleue et azurée du Léman, maintenant c'est une grande plaine qui s'étend au loin à l'ombre des montagnes qui lui servent de rempart. Voilà Aigle, dans une charmante contrée arrosée par la Grande Eau. Un peu plus loin qu'Aigle, le chemin de fer longe un massif de collines surmonté d'un plateau c'est St-Triphon d'où on exploite un beau marbre noir. Au pied de la montagne, le clocher du grand et beau village d'Yion surgit au milieu d'une superbe chataignière. Nous voilà arrivées à Bex, où nous trouvons les deux chars de bagage, vite, nous y déposons nos paniers, manteaux et parapluies et nous prenons la longue avenue