jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fr. M. H. Baudoin vendait des livres parmi lesquels une édition de À Rebours, de J. K. Huysmans (Charpentier 1884) a fait 5.000 francs. C’était le morceau capital de la journée. A la salle 2, deux pendants, paysages avec ruines et figures, vendus sans garantie d’auteur, mais qui pourraient, à mon avis, être de Bellotto, ont fait 7.000 fr. Les Sports Aujourd’hui, au Tennis Club de Paris se disputent les demi-finales de la Coupe Jean Gault, qui met aux prises Jean Borotra et Couières, Higgs et Tegner. Borotra joue également un match de double avec son frère et un de mixte avec Mme Golding. Hier on a joué les quarts de finale de la Coupe Gault. J. Borotra n’eut aucune peine à éliminer le Hollandais von Braun en 3 sets. Higgs eut raison plus difficilement de son compatriote Lames, Couières mit une belle victoire à son actif en battant l'Anglo-Canadien Jacob en trois sets, et, enfin, Tegner eut l’avantage sur Augustin, qui fit une belle défense. Voici les résultats de la journée: Coupe Gault, championnat simple — 2e tour: Augustin bat Fysée, 6—0, 1-11; Tegner bat Malterre, 6—4, 6—2; Braun bat Eurry, 6—1, 6—4; Jacob bat Champin, 6—4, 6—4. Quart de finale. — J. Borotra bat von Braun, 6—2, 6—3, 6—4; Higgs bat Eames, 6—0, 6—1, 6—8, 6—3; Couières bat Jacob, 6—2, 6—3, 6-2; Tegner bat Augustin, 7—5, 6—2, 5—7, 6—4. Championnat double — Buzelet frères bat Gautier et Marcu, 6—1, 6—3. Championnat simple de dames. — 2e tour: Mme Grisset bat Mine Saitert, 7—5, 6—1; Miss Dashwood bat Mlle Amaury, 6—3, 6—4; Mme Ardouin bat Mme Beaujean, 6 —5, 9—7; Mlle Mortier bat Mlle Faure-Beaulieu, w.-q.; Mme Altenbach bat Mlle Brussowig, 6—3, 6—1; Mme Eyemond bat Mlle Obled, 4 —0, 6—4, 6—2; Mme Vaussard bat Mlle Barbier. 6 —0, 6—0; Mlle LeCaron bat Mme Gany, 6 —1, 6—2; Mme Derouen bat Mlle Raoul Duval, 6—1, 6—3. Championnat double mixte. — 2e tour: Miss Stevens et Helmore bat Mme Champod et MacGarrey, 6—4, 2—6, 6—2; Mlle Ernery et Deniau bat Mlle Dupuis et Hall, 4—6, 6—1, 6—1; Mlle Conquet et
de finale. — J. Borotra bat von Braun, 6—2, 6—3, 6—4; Higgs bat Eames, 6—0, 6—1, 6—8, 6—3; Couières bat Jacob, 6—2, 6—3, 6-2; Tegner bat Augustin, 7—5, 6—2, 5—7, 6—4. Championnat double — Buzelet frères bat Gautier et Marcu, 6—1, 6—3. Championnat simple de dames. — 2e tour: Mme Grisset bat Mine Saitert, 7—5, 6—1; Miss Dashwood bat Mlle Amaury, 6—3, 6—4; Mme Ardouin bat Mme Beaujean, 6 —5, 9—7; Mlle Mortier bat Mlle Faure-Beaulieu, w.-q.; Mme Altenbach bat Mlle Brussowig, 6—3, 6—1; Mme Eyemond bat Mlle Obled, 4 —0, 6—4, 6—2; Mme Vaussard bat Mlle Barbier. 6 —0, 6—0; Mlle LeCaron bat Mme Gany, 6 —1, 6—2; Mme Derouen bat Mlle Raoul Duval, 6—1, 6—3. Championnat double mixte. — 2e tour: Miss Stevens et Helmore bat Mme Champod et MacGarrey, 6—4, 2—6, 6—2; Mlle Ernery et Deniau bat Mlle Dupuis et Hall, 4—6, 6—1, 6—1; Mlle Conquet et Eames bat Mlle Duval et Canet, 6—2, 6—1; Mme Vaussard et Tegner bat Mlle Gallay et Ricou, 6—2, 6—2; Mme Speranza et Kleynadel bat Mme Ardouin et Saaké, 6—4, 6—3; Mlle Huchon et de Buzelet bat Mlle Couesnon et Marcelin, 6—2, 6—2; Mme Dévé et Couières bat Mme Poupinel et A. Bernard, 0—3, 7—5. ART DEALERS. BERNARD & Cie JOUX & PERLES Jewels and Pearls purchased at the highest prices. SALE AND EXCHANGE Tel.: : Gut. 51.27. 22 RUE DES CAPUCINES FURS. DECO DE YANEK Creator of Paris Fur Fashion FURS, SKINS, MODELS 6 RUE ST. FLORENTIN Tel.: GUTENBERG 59-82 ART EXHIBITS GALERIE L. DRU 11 Rue Montaigne EXPOSITION OF PAINTINGS by JACQUES BLOT NOVEMBER 10 TO DECEMBER 1. Portraits of American and French Notabilites by A. JOUIMNIAUX ARE EXHIBITED AT THE HOTEL J. CHARPENTIER 76 FAUBOURG SAINT-HONORE ART BRONZES THE WORK OF THE WORLD’S MOST PROMINENT SCULPTORS MOST ACCEPTABLE FORM OF GIFT, PERMANENT EXHIBITION. F. BARBEDIENNE 30, BOULEVARD POISSONNIERE ART SALES COLLECTION of Madame R. I RARE OLD ENGRAVINGS ANCIENT PICTURES SILVER PLATE—OLD TAPESTRIES SALE AT HOTEL DROUOT BOULET MONDAY, NOVEMBER 17 EXHIBITION NOVEMBER 16 Commissaire-Priseur: M. Léon FLAGEL, 8 Rue Laffitte. Expert: M. Ed. PAPE, 174 Faubourg St.-Honoré.
A. Bernard, 0—3, 7—5. ART DEALERS. BERNARD & Cie JOUX & PERLES Jewels and Pearls purchased at the highest prices. SALE AND EXCHANGE Tel.: : Gut. 51.27. 22 RUE DES CAPUCINES FURS. DECO DE YANEK Creator of Paris Fur Fashion FURS, SKINS, MODELS 6 RUE ST. FLORENTIN Tel.: GUTENBERG 59-82 ART EXHIBITS GALERIE L. DRU 11 Rue Montaigne EXPOSITION OF PAINTINGS by JACQUES BLOT NOVEMBER 10 TO DECEMBER 1. Portraits of American and French Notabilites by A. JOUIMNIAUX ARE EXHIBITED AT THE HOTEL J. CHARPENTIER 76 FAUBOURG SAINT-HONORE ART BRONZES THE WORK OF THE WORLD’S MOST PROMINENT SCULPTORS MOST ACCEPTABLE FORM OF GIFT, PERMANENT EXHIBITION. F. BARBEDIENNE 30, BOULEVARD POISSONNIERE ART SALES COLLECTION of Madame R. I RARE OLD ENGRAVINGS ANCIENT PICTURES SILVER PLATE—OLD TAPESTRIES SALE AT HOTEL DROUOT BOULET MONDAY, NOVEMBER 17 EXHIBITION NOVEMBER 16 Commissaire-Priseur: M. Léon FLAGEL, 8 Rue Laffitte. Expert: M. Ed. PAPE, 174 Faubourg St.-Honoré. ART EXHIBITS THE NEW YORK SCHOOL OF FINE AND APPLIED ART 9 PLACE DES VOSGES, invites you to see AN EXHIBITION Designs for Interior Architecture and Décoration, Costume and Stage done by the students in Paris. Closes Nov. 15. 19 to 4 o’clock. THE PARIS TIMES IN PICTURES EVERY SUNDAY in addition to the news section, is the greatest value for the money to be had at the Paris news-stands. Nothing tells a story better than a picture. Comprising The Illustrations obtained from all corners of the world and are published in Paris with the least possible delay required for transmission The WHOLE WORLD passes in review in the WEEKLY PICTORIAL. Make sure of getting the WEEKLY PICTORIAL by having it delivered to your door. Just call up Louvre 63-33 and we'll do the rest. There is no extra charge for the PARIS TIMES WEEKLY PICTORIAL. THE WHOLE SUNDAY EDITION COSTS BUT 40 CENTIMES. to permit General Houbail to close, the subscription he opened for the Légion of Honor or Muséum. The subscription has therewith been closed, A large part of the funds for the museum were subscribed by Americans. Mr. William Nelson Cromwell contributed some 700,000 fr. It's hoped
in addition to the news section, is the greatest value for the money to be had at the Paris news-stands. Nothing tells a story better than a picture. Comprising The Illustrations obtained from all corners of the world and are published in Paris with the least possible delay required for transmission The WHOLE WORLD passes in review in the WEEKLY PICTORIAL. Make sure of getting the WEEKLY PICTORIAL by having it delivered to your door. Just call up Louvre 63-33 and we'll do the rest. There is no extra charge for the PARIS TIMES WEEKLY PICTORIAL. THE WHOLE SUNDAY EDITION COSTS BUT 40 CENTIMES. to permit General Houbail to close, the subscription he opened for the Légion of Honor or Muséum. The subscription has therewith been closed, A large part of the funds for the museum were subscribed by Americans. Mr. William Nelson Cromwell contributed some 700,000 fr. It's hoped that the muséum will now be able to open towards the end of December. Baron de Cartier de Marchienne, the Belgian Ambassador to the United States, and his wife will sail for New York in the Belgenland. They will directly to Washington. Among the potentates in the base case in the world who are in Paris for the games Between the Giants and the White Sox are: Mr. Albert Fielding, of St. Petersburg, Fla., president of the Florida State Baseball League, who is here with his family, and Mr. William Richardson, vice-president of the Washington Senators. The landing of a whale shark which, if anchored, would fill a large vessel for three days and two nights before becoming exhausted, is one of the reasons for the expedition into British Honduras of Mr. Frederick Mitchell-Hedges; the explorer and author, who last spring discovered Kubantan, the lost city of the Maya. Mr. Mitchell-Hedges, in his twenty-ton yacht, the Gar, has been shipped to Central America and the explorer and his party will follow in the near future. He will be accompanied by Dr. Yomas Garni, and Lady Brown, wife of Sir Richmond Brown. The American colony in London was surprised to learn
the world who are in Paris for the games Between the Giants and the White Sox are: Mr. Albert Fielding, of St. Petersburg, Fla., president of the Florida State Baseball League, who is here with his family, and Mr. William Richardson, vice-president of the Washington Senators. The landing of a whale shark which, if anchored, would fill a large vessel for three days and two nights before becoming exhausted, is one of the reasons for the expedition into British Honduras of Mr. Frederick Mitchell-Hedges; the explorer and author, who last spring discovered Kubantan, the lost city of the Maya. Mr. Mitchell-Hedges, in his twenty-ton yacht, the Gar, has been shipped to Central America and the explorer and his party will follow in the near future. He will be accompanied by Dr. Yomas Garni, and Lady Brown, wife of Sir Richmond Brown. The American colony in London was surprised to learn of the quiet wedding yesterday in Prince's Row Registry Office of the Earl of Berkeley to Mrs. Lowell Lloyd, of Boston. The Earl, who is fifty-nine, is a widow without children or other heirs to succeed to his title. His first marriage to Mrs. Arthur Jackson, a widow, took place in 1887. She died in 1898. The new Countess is related to two old New England families, the Lowells and the Hales. Her new home, Berkeley Castle, is one of the most famous in England. The engagement had been announced recently, but no date had been set for the wedding. The Rev. Paul Burt, for three years assistant at the American Church in the Rue de Charenton, Paris, and director of the Students’ Atelier Réunion, is now on the way home aboard the America of the United States Lines. Mr. Burt, who has been called to a New York church, is accompanied by Mrs. Burt and Miss Barbara Burt. Among those at the Gare Saint-Lazare to see them off was the Rev. L. W. Cochrane, pastor of the American Church. THE LADY MAYORESS OF LONDON When Sir Alfred Lilford Bowyer is “admitted” today at the historical Guildhall in London and
in 1887. She died in 1898. The new Countess is related to two old New England families, the Lowells and the Hales. Her new home, Berkeley Castle, is one of the most famous in England. The engagement had been announced recently, but no date had been set for the wedding. The Rev. Paul Burt, for three years assistant at the American Church in the Rue de Charenton, Paris, and director of the Students’ Atelier Réunion, is now on the way home aboard the America of the United States Lines. Mr. Burt, who has been called to a New York church, is accompanied by Mrs. Burt and Miss Barbara Burt. Among those at the Gare Saint-Lazare to see them off was the Rev. L. W. Cochrane, pastor of the American Church. THE LADY MAYORESS OF LONDON When Sir Alfred Lilford Bowyer is “admitted” today at the historical Guildhall in London and during the ancient and picturesque ceremonies on Monday which accompany the installation of the Lord Mayors, the second figure in importance will be the new Lord Mayor’s wife, Lady Bowyer. The Lady Mayoress is not an unknown figure, for she is the granddaughter of Christopher Blackett, designer of “Puffing Billy,” one of the first English locomotives which ran in 1813, and her own father, Captain Edward Algernon Blackett, is well known throughout Northumberland. Since her marriage in 1901, Lady Bowyer has devoted much of her time to the upbringing of her daughter, but she has also followed closely the many activities of her husband’s career. She did important work in the war and is an energetic member of the City Territorial Force Association. WORLD ALLIANCE CONFERENCE NEAR (Paris Times Spécial) NEW YORK, Saturday.—Dr. Harry Emerson Fosdick, Mr. John H. Clark, Rabbi Stephen S. Wise, Dr. Robert E. Speer, Dr. Hamilton Holt, and Mr. Kirby Page are among the American speakers to address the annual conference of the World Alliance for International Friendship Through the Churches. It will be held here next Tuesday, Wednesday, and Thursday. England will be represented by Sir Willoughby Dickinson, one of the founders and an active
one of the first English locomotives which ran in 1813, and her own father, Captain Edward Algernon Blackett, is well known throughout Northumberland. Since her marriage in 1901, Lady Bowyer has devoted much of her time to the upbringing of her daughter, but she has also followed closely the many activities of her husband’s career. She did important work in the war and is an energetic member of the City Territorial Force Association. WORLD ALLIANCE CONFERENCE NEAR (Paris Times Spécial) NEW YORK, Saturday.—Dr. Harry Emerson Fosdick, Mr. John H. Clark, Rabbi Stephen S. Wise, Dr. Robert E. Speer, Dr. Hamilton Holt, and Mr. Kirby Page are among the American speakers to address the annual conference of the World Alliance for International Friendship Through the Churches. It will be held here next Tuesday, Wednesday, and Thursday. England will be represented by Sir Willoughby Dickinson, one of the founders and an active member of the Alliance, Thomas Layton, editor of the London Economist, and Sir Henry Simpson Lunn. Professor Julius Richter, of the University of Berlin, will be another speaker. INDIAN IS LEGISLATOR Son of Former Huron Chief Elected To Represent Québec County. MONTREAL, Saturday.—The original inhabitants of the North American Continent are at last represented in a legislative body. Mr. Ludger Bastien, a member of the Huron tribe, has been elected to the Quebec Legislature for Quebec County. Mr. Bastien’s father was at one time chief of all the Hurons in Canada. He himself is well known as a business man and fox farmer. UNMARRIED MOTHER OF 13 GETS NEW MATE Miss Josefa Hofmann, daughter of Mr. Josef Hofmann, the pianist, and Mrs. Hofmann, will make her debut winter in New York society. Miss Hofmann, who has been studying in Paris for more than a year, sailed within the last few weeks for the United States with her parents. Mr. and Mrs. Hofmann make their home at Aiken, S.C. and Vevey, Switzerland. Mr. and Mrs. Conger Reynolds and their son have arrived in Paris from America, having crossed in the President Harding. They will remain here for a few days before
are at last represented in a legislative body. Mr. Ludger Bastien, a member of the Huron tribe, has been elected to the Quebec Legislature for Quebec County. Mr. Bastien’s father was at one time chief of all the Hurons in Canada. He himself is well known as a business man and fox farmer. UNMARRIED MOTHER OF 13 GETS NEW MATE Miss Josefa Hofmann, daughter of Mr. Josef Hofmann, the pianist, and Mrs. Hofmann, will make her debut winter in New York society. Miss Hofmann, who has been studying in Paris for more than a year, sailed within the last few weeks for the United States with her parents. Mr. and Mrs. Hofmann make their home at Aiken, S.C. and Vevey, Switzerland. Mr. and Mrs. Conger Reynolds and their son have arrived in Paris from America, having crossed in the President Harding. They will remain here for a few days before proceeding to the American Consulates in Stuttgart, where Mr. Reynolds will take up his duties. At the Hotels, Mrs. Stephen M. Clement and Mrs. Charles H. Frost, of Buffalo, are at the Hôtel Plaza-Athénée, Paris. Marchioness Curzon has joined her daughter, Lady Irène Curzon, at the Hôtel Ritz, Paris. Mrs. Rush S. Fay, of Washington, is at the Hôtel Regina, Paris. Miss Violet Burlington, of London, is at the Claridge’s Hôtel, Paris. Mr. and Mrs. Sherman H. Burbank, of Philadelphia, are at the Hôtel Meurice, Paris. Mrs. James J. Tracey, of Cleveland, is at the Hôtel Crillon, Paris. CONCERT. NEW YORK, Saturday.—For thirty-five years, Mrs. Jessie Bishop lived with Frank Forsyth, although not married to him. In that time, she bore him eighteen children. Thim teen of the children are living. Now Mrs. Bishop has deserted Forsythe and been married to Robert Brinck, a bricklayer, in Williamsport, Pa. Her change of households was revealed to the public when Forsythe sued Brinck for alienating his “wife’s” affections. The reply of Brinck, submitted in court, maintained that no legal barrier existed to his marrying Mrs. Bishop because she had never married the plaintiff. AT THE WOMEN'S CLUB The artistes who have consented
Rush S. Fay, of Washington, is at the Hôtel Regina, Paris. Miss Violet Burlington, of London, is at the Claridge’s Hôtel, Paris. Mr. and Mrs. Sherman H. Burbank, of Philadelphia, are at the Hôtel Meurice, Paris. Mrs. James J. Tracey, of Cleveland, is at the Hôtel Crillon, Paris. CONCERT. NEW YORK, Saturday.—For thirty-five years, Mrs. Jessie Bishop lived with Frank Forsyth, although not married to him. In that time, she bore him eighteen children. Thim teen of the children are living. Now Mrs. Bishop has deserted Forsythe and been married to Robert Brinck, a bricklayer, in Williamsport, Pa. Her change of households was revealed to the public when Forsythe sued Brinck for alienating his “wife’s” affections. The reply of Brinck, submitted in court, maintained that no legal barrier existed to his marrying Mrs. Bishop because she had never married the plaintiff. AT THE WOMEN'S CLUB The artistes who have consented to appear tomorrow at the tea-concert of the American Women’s Club of Paris, 61 Rue Boisserie, are Aime, Germaine Sandorson, soprano of the Opera Comique, and Mlle Podolsky, a Russian pianist who has won the Ruhlstein and Liszt Prizes in Vienna. Mme. Sanderson, has been soloist at symphony concerts in London, Monte-Carlo, Marseille and in Spain. M. Podolsky will play Bach-Liszt, Reger, Scott and Falla. AT THE OPERA FIRST CONCERT SUNDAY EVENING, MOV. 9, at 9 'Ike tickets taken for Nov. 11, valid or money refunded until Nov. 8. MEN’S FURNISHING Moderate Prices Splendid Quality 8 Boulevard Poissonnière. L. KALINA CLASS TAILOR FOR MEN 25 AVENUE DE L’OPERA, PARIS FURNISHING in stock also PETROGRAD. ARGUING JUST AS AT HOME CLOTHES MAKE THE MAN Auld REEKIE Scotch Tailors Service top quality can be found in individual Character. Normal, Business, Sport Clothes 9 Rue des Capucines Central 73-95. American Chorus For Paris Review Rehearsing, eskimo pies—with much difficulty because of high fur collars and low-reaching chino ties in bright reds, oranges, and a few black to set these off—eight. American chorus girls last night drifted up the back stairs of the Moulin Rouge in Paris to their first rehearsal. They arrived on
London, Monte-Carlo, Marseille and in Spain. M. Podolsky will play Bach-Liszt, Reger, Scott and Falla. AT THE OPERA FIRST CONCERT SUNDAY EVENING, MOV. 9, at 9 'Ike tickets taken for Nov. 11, valid or money refunded until Nov. 8. MEN’S FURNISHING Moderate Prices Splendid Quality 8 Boulevard Poissonnière. L. KALINA CLASS TAILOR FOR MEN 25 AVENUE DE L’OPERA, PARIS FURNISHING in stock also PETROGRAD. ARGUING JUST AS AT HOME CLOTHES MAKE THE MAN Auld REEKIE Scotch Tailors Service top quality can be found in individual Character. Normal, Business, Sport Clothes 9 Rue des Capucines Central 73-95. American Chorus For Paris Review Rehearsing, eskimo pies—with much difficulty because of high fur collars and low-reaching chino ties in bright reds, oranges, and a few black to set these off—eight. American chorus girls last night drifted up the back stairs of the Moulin Rouge in Paris to their first rehearsal. They arrived on Wednesday in France, but so far the days have been filled by hours at the dressmakers where Al. Varnel, who is directing the revue in which the eight American girls will appear next month, is choosing seven gorgeous dresses for each of them: “Feathers—dozens of them—gorgeous—and sparkling things—and much less than we used to wear back home, but twice as heavenly, absolutely gorgeous—We’re simply mad about them all” Last night M. Fabert, manager of the théâtre, attended the rehearsal, looking on solemnly while little Al. Varnel in tortoise-shell danced about to new jazz before the line of eskimo-munching chorus girls. They represent almost every type of “Glorified American Girl”. There is tall statuesque Doris Lloyd from the “Foiles” and Nina Byron of the same school, the “Gilda Gray” of New Zealand who sports a flaming hat; Sheila Wilson, the typical English girl from Charlot’s Revue in New York has eyelashes that are much too long to be typical; Helen MacDonald, from “One Kiss,” is still shy about taking off her scarlet felt hat; and there are Ruth Fallows and Marie Sheldon, from the Folies, and Yvonne Hughes, who used to be there before she deserted to the movies, while “Sally”
than we used to wear back home, but twice as heavenly, absolutely gorgeous—We’re simply mad about them all” Last night M. Fabert, manager of the théâtre, attended the rehearsal, looking on solemnly while little Al. Varnel in tortoise-shell danced about to new jazz before the line of eskimo-munching chorus girls. They represent almost every type of “Glorified American Girl”. There is tall statuesque Doris Lloyd from the “Foiles” and Nina Byron of the same school, the “Gilda Gray” of New Zealand who sports a flaming hat; Sheila Wilson, the typical English girl from Charlot’s Revue in New York has eyelashes that are much too long to be typical; Helen MacDonald, from “One Kiss,” is still shy about taking off her scarlet felt hat; and there are Ruth Fallows and Marie Sheldon, from the Folies, and Yvonne Hughes, who used to be there before she deserted to the movies, while “Sally” is represented by Grâce Gérard. The other night all eight of them went alone to a well-known restaurant at Montmartre: “They gathered around us as if we were wild animals. We were so many monkeys in a cage, and every table sent us so much champagne and so many flowers we couldn’t do a thing, and the band played all our favorite tunes and everything and we’ve been getting things ever since, flowers and flowers—and eskimo pies.” SOME PARISIAN NOVELEES STUDENTS’ ATELIER REUNION The Students’ Atelier Reunion in the Latin Quarter tomorrow evening will be under the charge of Dr. Joseph Wilson Cochran, Pastor of the American Church. He will make the address. The musicians of the evening will be Victor Benham, the pianist, and Joseph Martel, the operatic baritone, who will sing the prologue of “Pagliacci” and other airs. Armistice Services Starting Tomorrow The celebration of Armistice Day will begin tomorrow for the Anglo-American Colony with a special service at the American Church in the Rue de Berri at eleven o’clock. The congregation will include General Gouraud, Military Governor of Paris, Paris Post No. 1, American Legion, and the American Legion Auxiliary. All members of the Auxiliary are asked