jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enlèvent leur gagne-pain dans les ports. UN MEETING À 10 heures du matin, un meeting réunissait les grévistes au nombre de 1800 au Casino Bastrana. Après avoir entendu divers orateurs de leurs corporations, ainsi que des orateurs politiques, les grévistes envoyaient auprès du Préfet une délégation composée de trois tonneliers. À l'issue de leur visite à la Préfecture, les dockers et les tonneliers se formèrent en un long cortège, puis ils défilèrent, rue Philippe, boulevard Clémenceau, rue d'Argent, jusqu'à la place des Victoires. Là, M. Ruiz, président du syndicat autonome des tonneliers, harangua ses camarades pour leur demander de se disperser dans l'ordre. La dislocation s'est effectuée normalement. Cependant, le communiste Torrecillas fut suivi par ces partisans qu'il conduisit jusqu'au jardin du Petit Vichy où il leur demanda de s'apaiser sans bruit. UNE REUNION AU CASINO BASTRANA À 6 heures du soir, au nombre de 1.500 environ, les grévistes se sont réunis au Casino Bastrana. Le maire d'Oran a voulu leur donner des explications sur le rôle des bateaux-citerne, mais la salle était tellement houleuse qu'il n'a pas pu parler. Les Orateurs habituels ont pris la parole et tous ont prêché le calme. À l'issue de cette réunion, les grévistes se sont rendus place Foch, dans l'intention de passer par le boulevard Clémenceau, mais ils se sont heurtés à des barrages de soldats et de gendarmes qui les en ont empêchés. M. Bourrette, commissaire central, a pris des dispositions pour faire circuler des patrouilles pendant la nuit. On ne signale aucun incident nulle part. UNE DÉLÉGATION DE DOCKERS INDIGÈNES EST RÉCUE PAR LE PREFET Les dockers indigènes au nombre de 1.500 environ, se sont réunis sur l'esplanade du Marabout Sidi-El-Hosni, sous la présidence de leur président d'honneur M. Mekki, adjoint au maire. Après avoir entendu le secrétaire général M. Campos, qui leur a expliqué les avoir réunis pour protester contre les bateaux-citernes, le président d'honneur du syndicat, M. Mekki, leur recommanda de rester calmes pour le moment et de nommer une délégation pour apporter une protestation à M. le Préfet. La délégation, composée de MM. Mekki, Campos, Kelifi Mohamed, Attaoui
se sont rendus place Foch, dans l'intention de passer par le boulevard Clémenceau, mais ils se sont heurtés à des barrages de soldats et de gendarmes qui les en ont empêchés. M. Bourrette, commissaire central, a pris des dispositions pour faire circuler des patrouilles pendant la nuit. On ne signale aucun incident nulle part. UNE DÉLÉGATION DE DOCKERS INDIGÈNES EST RÉCUE PAR LE PREFET Les dockers indigènes au nombre de 1.500 environ, se sont réunis sur l'esplanade du Marabout Sidi-El-Hosni, sous la présidence de leur président d'honneur M. Mekki, adjoint au maire. Après avoir entendu le secrétaire général M. Campos, qui leur a expliqué les avoir réunis pour protester contre les bateaux-citernes, le président d'honneur du syndicat, M. Mekki, leur recommanda de rester calmes pour le moment et de nommer une délégation pour apporter une protestation à M. le Préfet. La délégation, composée de MM. Mekki, Campos, Kelifi Mohamed, Attaoui Abdelkader, Mahidi Bedaoui, a été reçue par M. Traissac, secrétaire général, qui l'a ensuite présentée à M. le Préfet. Celui-ci a assuré la délégation qu'il fera tout son possible pour appuyer cette protestation auprès des pouvoirs publics. UN COMMUNIQUE DE LA SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES TRANSPORTS MARITIMES À cause de la grève locale de protestation contre les navires-citernes, la Société des Transports Maritimes n'a pu assurer, à l'arrivée de son courrier "G. G. Laferrière" que le débarquement des bagages, dépêches et périssables. Elle a dû, par conséquent, renvoyer le départ de ce navire à aujourd'hui, Jeudi, 28 février, à 17 heures. Un communiqué du Syndicat Commercial et industriel À 10 heures, hier matin, se sont réunis au Syndicat Commercial et Industriel les bureaux des syndicats : acconiers, agents maritimes, armateurs, distillateurs et bouilleurs, ouvriers de futailles, négociants en vins, transitaires et transporteurs. Au cours de cette réunion une étude approfondie a été développée sur la situation faite à l'économie nationale par la mise en service, plus ou moins intensive, des bateaux-citernes. Après un échange de vues à lequel ont pris part MM. Kruger, Paris, Rey, German, Meca, Ambrosino, Loverse, Palumbo, Bt'I. Serfati, et 14 autres membres de l'assemblée, l'ordre du jour
grève locale de protestation contre les navires-citernes, la Société des Transports Maritimes n'a pu assurer, à l'arrivée de son courrier "G. G. Laferrière" que le débarquement des bagages, dépêches et périssables. Elle a dû, par conséquent, renvoyer le départ de ce navire à aujourd'hui, Jeudi, 28 février, à 17 heures. Un communiqué du Syndicat Commercial et industriel À 10 heures, hier matin, se sont réunis au Syndicat Commercial et Industriel les bureaux des syndicats : acconiers, agents maritimes, armateurs, distillateurs et bouilleurs, ouvriers de futailles, négociants en vins, transitaires et transporteurs. Au cours de cette réunion une étude approfondie a été développée sur la situation faite à l'économie nationale par la mise en service, plus ou moins intensive, des bateaux-citernes. Après un échange de vues à lequel ont pris part MM. Kruger, Paris, Rey, German, Meca, Ambrosino, Loverse, Palumbo, Bt'I. Serfati, et 14 autres membres de l'assemblée, l'ordre du jour suivant a été adopté à l'unanimité : — Les Syndicats des acconiers, agents maritimes, armateurs, distillateurs et bouilleurs, ouvriers de futailles, négociants en vins, transitaires, transporteurs, réunis le 27 février. « Protestent contre la mise en service des bateaux-citernes qui porte préjudice aux corporations ci-dessus et à celles qui s'y rattachent : ce nouveau mode de transport de vins est de nature à jeter la plus grande perturbation dans les transactions économiques. « a) Par une diminution de travail pour les ouvriers cavistes, dockers, inscrits maritimes, tonneliers, camionneurs et tout le personnel employé. « b) Par une diminution de tonnage de la flotte commerciale qui, régulièrement, déserte les lignes Algerie-Métropole. « c) Par un renchérissement des frais de transport des marchandises diverses en provenance de la Métropole, la navigation trouvant moins d'aliment de retour. « Appellent l'attention des Pouvoirs publics sur les conséquences désastreuses qui en résulteront et qui se trouvent déjà fortement aggravées par l'application des lois viticoles qui ont considérablement réduit les transactions. « Comptent sur la Chambre de Commerce d'Oran pour appuyer leurs doléances et la remercient d'avoir bien voulu prendre position très nette dans la question. « Décident que copie du présent ordre du jour sera
rattachent : ce nouveau mode de transport de vins est de nature à jeter la plus grande perturbation dans les transactions économiques. « a) Par une diminution de travail pour les ouvriers cavistes, dockers, inscrits maritimes, tonneliers, camionneurs et tout le personnel employé. « b) Par une diminution de tonnage de la flotte commerciale qui, régulièrement, déserte les lignes Algerie-Métropole. « c) Par un renchérissement des frais de transport des marchandises diverses en provenance de la Métropole, la navigation trouvant moins d'aliment de retour. « Appellent l'attention des Pouvoirs publics sur les conséquences désastreuses qui en résulteront et qui se trouvent déjà fortement aggravées par l'application des lois viticoles qui ont considérablement réduit les transactions. « Comptent sur la Chambre de Commerce d'Oran pour appuyer leurs doléances et la remercient d'avoir bien voulu prendre position très nette dans la question. « Décident que copie du présent ordre du jour sera adressée aux Parlementaires en sollicitant leur intervention énergique auprès des Pouvoirs publics ». LES DÉSORDRES DE MOSTAGANEM LE MAIRE INFORME LES CHOMEURS QUE LES TRAVAUX SUR LES CHANTIERS COMMUNAUX REPRENDRAINT AUJOURD'HUI (De notre correspondant particulier) Mostaganem, 27 février. Le maire de la ville de Mostaganem informe les intéressés que les chantiers communaux pour combattre la crise du chômage reprendront aujourd'hui. Chaque chômeur désirant reprendre le travail rejoindra, porteur de sa carte, le chantier auquel il était précédemment affecté, et recevra sur place les instructions nécessaires. Les nouvelles inscriptions seront reçues en mairie à la direction des Travaux communaux. (Service de la Mairie). VERA KORENE À ORAN Nos lecteurs liront avec intérêt le portrait ci-dessous de Mlle VERA KORENE, qui interprétera au cours du prochain GALA KARSENTY, au Théâtre Municipal d'Oran, le 6 Mars, "UNE FEMME LIBRE", la brillante comédie d'Armand SALACROUX, actuel grand succès du Théâtre de la Renaissance. Ce qui frappe, ce qui émeut tout d'abord chez Mademoiselle VERA KORENE, c'est sa beauté. Proportion et harmonie, cette jeune vivante resplendit des lignes les plus pures du temple grec le plus parfait. Dans une foule si dense soit-elle, impossible de ne pas dégager cette merveille naturelle. À l'apercevoir, on reçoit
chantiers communaux pour combattre la crise du chômage reprendront aujourd'hui. Chaque chômeur désirant reprendre le travail rejoindra, porteur de sa carte, le chantier auquel il était précédemment affecté, et recevra sur place les instructions nécessaires. Les nouvelles inscriptions seront reçues en mairie à la direction des Travaux communaux. (Service de la Mairie). VERA KORENE À ORAN Nos lecteurs liront avec intérêt le portrait ci-dessous de Mlle VERA KORENE, qui interprétera au cours du prochain GALA KARSENTY, au Théâtre Municipal d'Oran, le 6 Mars, "UNE FEMME LIBRE", la brillante comédie d'Armand SALACROUX, actuel grand succès du Théâtre de la Renaissance. Ce qui frappe, ce qui émeut tout d'abord chez Mademoiselle VERA KORENE, c'est sa beauté. Proportion et harmonie, cette jeune vivante resplendit des lignes les plus pures du temple grec le plus parfait. Dans une foule si dense soit-elle, impossible de ne pas dégager cette merveille naturelle. À l'apercevoir, on reçoit comme un coup physique. Et sur la scène, parmi tous les artifices, et malgré eux, elle domine encore. Alors sa voix, sa voix profonde, sensible et frémissante, sa voix aux mille nuances, n'est plus qu'un écho, une sorte de reflet du génie physique ; et ses attitudes, n'ont qu'à rester naturelles pour être nobles et décentes, ou pour devenir de l'être. Découverte dans le désert du Conservatoire par le maître GÉNÉRAL, après un stage à l'Odéon, la Comédie Française l'engage et la fait paraître pour la première fois dans le rôle de Vénus dans la charmante "PSYCHE" : et Vénus même. Les débuts officiels de Mlle VERA KORENE sont plus graves. Dans le drame de SARDOU, "PARTIE", elle est aux côtés de M. ALBERT LAMBERT, une douce Dolorès, amoureuse et tragique grande dans ses cris douloureux, superbe dans sa robe de velours comme un rubis rutilant. Des lors, ses rôles, ses créations, ses succès ne se comptent plus. "Célimène", "Amour desplu", "Aude P." qui vient dans "LE TOMBEAU SOUS L'ARC DE TRIOMPHE", "PHÉ", c'est à elle encore que M. Paul RAYNAL confie dans "LA FRANCOCRÉE" la tâche de symboliser avec la Française, la grandeur mémemtoire. Mais on n'en a pas
naturelles pour être nobles et décentes, ou pour devenir de l'être. Découverte dans le désert du Conservatoire par le maître GÉNÉRAL, après un stage à l'Odéon, la Comédie Française l'engage et la fait paraître pour la première fois dans le rôle de Vénus dans la charmante "PSYCHE" : et Vénus même. Les débuts officiels de Mlle VERA KORENE sont plus graves. Dans le drame de SARDOU, "PARTIE", elle est aux côtés de M. ALBERT LAMBERT, une douce Dolorès, amoureuse et tragique grande dans ses cris douloureux, superbe dans sa robe de velours comme un rubis rutilant. Des lors, ses rôles, ses créations, ses succès ne se comptent plus. "Célimène", "Amour desplu", "Aude P." qui vient dans "LE TOMBEAU SOUS L'ARC DE TRIOMPHE", "PHÉ", c'est à elle encore que M. Paul RAYNAL confie dans "LA FRANCOCRÉE" la tâche de symboliser avec la Française, la grandeur mémemtoire. Mais on n'en a pas fini avec Mlle VERA KORENE ! On monte en 1934 à la Comédie Française une pièce écrite par Marivaux en 1723 et qui depuis 211 ans attendait d'être jouée au Théâtre Français : "LA DOUBLE INCONSTANCE". Mlle VERA KORENE y est Flaminia si parfaitement 18ème siècle dans le moindre détail de pensée et d'action, qu'il faut remonter à l'époque des robes à paniers pour y trouver sa rivale et sa sœur. C'est d'elle que M. Lucien DUBECH a dit : Mlle KORENE "est une des deux ou trois actrices par génération, qui entre de plein-pied dans le haut répertoire." Dans cette Maison de Molière, encore toute peuplée des ombres charmantes de Mlle Lancé et de Mlle Mars, des souvenirs plus proches de Mlle Berthe Cerny et de Cécile Sorel. Mlle VERA KORENE, honneur de la scène française, est bien où il fallait qu'elle fut, elle qui avec tant de beauté, de grâce et d'une si délicieuse personnalité, les évoque et les prolonge tantôt, les voix chères qui se sont tues. Edouard CHAMPION. Historien de la Comédie Française. Les démarches de nos représentants APPLICATION DE LA LOI DU 24 DECEMBRE SUR LA VITICULTURE M. Paul Ssunn, député, a reçu la lettre
de pensée et d'action, qu'il faut remonter à l'époque des robes à paniers pour y trouver sa rivale et sa sœur. C'est d'elle que M. Lucien DUBECH a dit : Mlle KORENE "est une des deux ou trois actrices par génération, qui entre de plein-pied dans le haut répertoire." Dans cette Maison de Molière, encore toute peuplée des ombres charmantes de Mlle Lancé et de Mlle Mars, des souvenirs plus proches de Mlle Berthe Cerny et de Cécile Sorel. Mlle VERA KORENE, honneur de la scène française, est bien où il fallait qu'elle fut, elle qui avec tant de beauté, de grâce et d'une si délicieuse personnalité, les évoque et les prolonge tantôt, les voix chères qui se sont tues. Edouard CHAMPION. Historien de la Comédie Française. Les démarches de nos représentants APPLICATION DE LA LOI DU 24 DECEMBRE SUR LA VITICULTURE M. Paul Ssunn, député, a reçu la lettre suivante de M. le Ministre des Finances : Paris, le 21 décembre 1934. Monieur le député et cher collègue, Vous avez bien voulu appeler mon attention sur l'intérêt que présenterait, pour les viticulteurs, l'application, à la loi du 1934, de l'article 19 de la loi du 24 décembre 1933 ; ce texte prévoit que, dans toute l'industrie, chacun des héritiers concernés sera obligé de souscrire une déclaration de récolte indiciale, qui est la base aux diverses obligations fiscales, blocage et distillation obligatoire édictées par les lois antérieures. À l'honneur de l'Administration de faire connaître qu'en droit rectifié, les dispositions de l'article 19 précité n'ont pas été rétablies et ne devraient, en aucun cas, être appliquées qu'aux déclarations des années précédentes. En conséquence, j'ai cru devoir appliquer à la récolte de 1934 les dispositions prévues par le texte susmentionné, ce qui m'autorise à déclarer aux personnes intéressées. Agréez, etc. Le Ministre des Finances, GÉMCAUF-MARTIN. Nouvelles Locales MEMENTO ALGÉRIE, mercredi 6 février. 59e Jour de l'année, Saint-Romain. Fête à souhaiter : Saint-Aubin. Services maritimes postaux communiqué des Compagnies : — Départ, à 17 heures, pour Marseille du paquebot "O. Gai Laferrière" de la STM. Courrier et poste (dernière levée à la grande
ce texte prévoit que, dans toute l'industrie, chacun des héritiers concernés sera obligé de souscrire une déclaration de récolte indiciale, qui est la base aux diverses obligations fiscales, blocage et distillation obligatoire édictées par les lois antérieures. À l'honneur de l'Administration de faire connaître qu'en droit rectifié, les dispositions de l'article 19 précité n'ont pas été rétablies et ne devraient, en aucun cas, être appliquées qu'aux déclarations des années précédentes. En conséquence, j'ai cru devoir appliquer à la récolte de 1934 les dispositions prévues par le texte susmentionné, ce qui m'autorise à déclarer aux personnes intéressées. Agréez, etc. Le Ministre des Finances, GÉMCAUF-MARTIN. Nouvelles Locales MEMENTO ALGÉRIE, mercredi 6 février. 59e Jour de l'année, Saint-Romain. Fête à souhaiter : Saint-Aubin. Services maritimes postaux communiqué des Compagnies : — Départ, à 17 heures, pour Marseille du paquebot "O. Gai Laferrière" de la STM. Courrier et poste (dernière levée à la grande poste à 16 heures). Départ des trains : — Pour Alger, à 8 h 27 et à 21 h. 30 ; pour Relizane, à 5 h. 49, 8 h. 27, 14 h. 14 et 21 h. 30 ; pour Oudjda, à 8 h et à 13 h. 21 ; pour Tlemcen, à 6 h., 13 h. 21 et 17 h. ; pour Sidi-bel-Abbès : à 6 h., 10 h. 42, 13 h. 21, 17 h. et 18 h 33 ; pour Ain-Temouchent : à 6 h. 42, 12 h. 53 et à 18 h 03 (Les dernières levées à la grande Poste ont lieu une demi-heure avant le départ de chaque train). Arrivée des trains. — D'Alger : à 6 h 44 et à 17 h. 18 ; de Relizane : à 6 h 44, à 8 h. 20, à 17 h. 01 ; de Relizane : à 6 h. 44, à 9 h. 20, à 14 h. et à 17 h. 18 ; d'Ouled Djellal : à 13 h. 00 et à 22 h. 21 ; de Tlemcen : à 8 h. 30, à 13 h 05 et à 22 h. 21 ; de Sidi-bel-Abbès : à 7 h.
Tlemcen, à 6 h., 13 h. 21 et 17 h. ; pour Sidi-bel-Abbès : à 6 h., 10 h. 42, 13 h. 21, 17 h. et 18 h 33 ; pour Ain-Temouchent : à 6 h. 42, 12 h. 53 et à 18 h 03 (Les dernières levées à la grande Poste ont lieu une demi-heure avant le départ de chaque train). Arrivée des trains. — D'Alger : à 6 h 44 et à 17 h. 18 ; de Relizane : à 6 h 44, à 8 h. 20, à 17 h. 01 ; de Relizane : à 6 h. 44, à 9 h. 20, à 14 h. et à 17 h. 18 ; d'Ouled Djellal : à 13 h. 00 et à 22 h. 21 ; de Tlemcen : à 8 h. 30, à 13 h 05 et à 22 h. 21 ; de Sidi-bel-Abbès : à 7 h. 32, à 9 h. 30, à 13 h. 05, à 19 h 15 et à 22 h. 21 ; d'Aïn-Temouchent : à 8 h. 08, à 14 h. 10 et à 19 h. 30. De Colomb-Béchar : à 12 h. 12. Circulation dans Oran-Ville. — Stationnement des véhicules. Les jours pairs, du côté des numéros pairs et les jours impairs du côté des numéros impairs. Service postal aérien. — Les lettres à expédier par le courrier aérien Alger-Marseille-Paris, devront être déposées avant 20 heures 15 à la grande Poste d'Oran. Spectacles. — Théâtre municipal : soirée, « La Juive ». Cinéma : « Mon chapeau ». Régent Cinéma : « Une nuit seulement », Rialto Cinéma : « Amok ». Colisée : « La Flambée ». Rex : « Le chat et le violon ». Rio : « Vivre et aimer ». Tivoli : « Le 28 Jours de Clairette ». Olympia : « La 40 CV du Roi », Roxy : « Jeunesse ». Idéal : « Une jeune fille et un million ». Eden : « Corruption ». Plaza : « La grande passion amoureuse ». Famille : « El Tazi en Broadway ». TENTATIVE D'EFFRACTION D'UN COFFRE-FTORT.
pairs, du côté des numéros pairs et les jours impairs du côté des numéros impairs. Service postal aérien. — Les lettres à expédier par le courrier aérien Alger-Marseille-Paris, devront être déposées avant 20 heures 15 à la grande Poste d'Oran. Spectacles. — Théâtre municipal : soirée, « La Juive ». Cinéma : « Mon chapeau ». Régent Cinéma : « Une nuit seulement », Rialto Cinéma : « Amok ». Colisée : « La Flambée ». Rex : « Le chat et le violon ». Rio : « Vivre et aimer ». Tivoli : « Le 28 Jours de Clairette ». Olympia : « La 40 CV du Roi », Roxy : « Jeunesse ». Idéal : « Une jeune fille et un million ». Eden : « Corruption ». Plaza : « La grande passion amoureuse ». Famille : « El Tazi en Broadway ». TENTATIVE D'EFFRACTION D'UN COFFRE-FTORT. — Avant-hier matin, à 9 heures, le personnel des bureaux de la maison de nouveautés « Au Tisserand », rue Saint-Denis, s'aperçut que des traces de paces avaient été faites sur le coffre-fort. Averti aussitôt, M. Choisy, commissaire de police du 21 arrondissement, s'est rendu sur les lieux avec M. Beckermann, son secrétaire Inspecteur, pour les constatations d'usage. Le propriétaire de cette maison a déclaré au commissaire que c'était la troisième fois, en peu de temps, que des tentatives de ce genre avaient été commises par des malfaiteurs inconnus. Le service anthropométrique a relevé des empreintes digitales sur le meuble en question. L'offre-fort objet d'une tentative de fraude au « Tisserand », était un coffre-fort en fer. TRIS PAR CORNET. — Des tirs au canon seront exécutés au champ de tir continu du Murdjadjo (Est-Ouest) le jeudi 28 février 1935. Ce champ de tir est limité : Au Nord : ligne allant du point à 1.200 m. Nord de l'observatoire Ben-Sabiha, au Sud du douar Caroube, par le marabout 511 au point à 1000 m., au Nord-Ouest de la ferme 400, passant par la ferme 400 qui est neutralisée 700 mètres Nord-Est de cette même ferme dans le Chabet Aln-Saf-Saf
Beckermann, son secrétaire Inspecteur, pour les constatations d'usage. Le propriétaire de cette maison a déclaré au commissaire que c'était la troisième fois, en peu de temps, que des tentatives de ce genre avaient été commises par des malfaiteurs inconnus. Le service anthropométrique a relevé des empreintes digitales sur le meuble en question. L'offre-fort objet d'une tentative de fraude au « Tisserand », était un coffre-fort en fer. TRIS PAR CORNET. — Des tirs au canon seront exécutés au champ de tir continu du Murdjadjo (Est-Ouest) le jeudi 28 février 1935. Ce champ de tir est limité : Au Nord : ligne allant du point à 1.200 m. Nord de l'observatoire Ben-Sabiha, au Sud du douar Caroube, par le marabout 511 au point à 1000 m., au Nord-Ouest de la ferme 400, passant par la ferme 400 qui est neutralisée 700 mètres Nord-Est de cette même ferme dans le Chabet Aln-Saf-Saf côte 410 et 378. A l'Est : par la ligne allant du point à 000 m. à l'Est de la côte 378, passant par le pour de la côte 328 et aboutissant à 500 m. à l'Est de la côte 295. Au Sud : par une ligne partant du dernier point ci-dessus défini et aboutissant à la ferme 407 au point à 3 000 m. au Sud-Est de l'observatoire de Ben-Sabiha, sur la piste de cet observatoire au marabout Sidi-Marouf. A l'Ouest, ligne partant du dernier point ci-dessus défini puis passant à 100 mètres à l'Ouest du marabout de Ben-Sabiha. Des vedettes munies de feux rouges jalonneront la zone dangereuse, deux coups de canon d'alarme seront tirés ; le premier une heure, le second dix minutes avant l'ouverture du feu. Il n'y a danger de mort de toucher aux projectiles qui n'ont pas éclaté et qui peuvent détonner au moindre mouvement. Les personnes qui en trouveraient sont priées de les signaler au commandant du 60e régiment d'artillerie d'Afrique ou au commandant du parc d'artillerie d'Oran qui les fera détruire sur place. Commencement des tirs : matin, 7 heures ; fin des tirs : matin, 11 h. 30. DOCTEUR AIME BLEIN