jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les troncs d'arbres par exemple: l'émulsion doit être alors plus concentrée. Utilisation du pétrole dans la rizière Depuis quelques temps, le pétrole ou le mazout servent dans la lutte contre les pucerons du riz; le mazout, de préférence, est répandu à la surface de l'eau à la dose de 10 litres environ par hectare; lorsqu'une fine pellicule de mazout recouvre la surface de l'eau, on secoue énergiquement les tiges de riz pour faire tomber les insectes qui s'imprègnent de mazout et meurent. Ces quelques notes très incomplètes n'ont pour but que de résumer la question du pétrole insecticide. Le pétrole et les produits voisins se trouvent actuellement partout et l'agriculteur pourra toujours se les procurer. Leur efficacité est certaine et leur utilisation très variée. C'est, en somme, l'insecticide de contact par excellence. Il est en même temps, l'insecticide bon marché; les vieilles huiles de moteur peuvent être achetées à bon compte, et, mélangées à un peu de pétrole lampant, elles peuvent servir parfaitement. Enfin, son emploi est sans danger; il ne présente pas les inconvénients des insecticides internes comme les arsenicaux, produits dangereux pour l'homme et les animaux domestiques; ils ne peuvent pas remplacer entièrement ces derniers, mais, toutes les fois qu'un insecticide de contact peut être utilisé, c'est aux émulsions de produits pétrolés qu'il faut s'adresser. J. NANTA CHEZ NOS VOISINS Les carburants végétaux Emploi des huiles végétales comme carburant en Chine La Société Chinoise de Construction Automobile a mis au point un véhicule automobile utilisant toutes les huiles végétales comme carburant. Ce véhicule qui participait à l'expédition automobile Nankin-Yunnanfa a terminé à Yunnanfa sans encombre. De Shangai à Hsuen-Tch'en (Nganhouei) le véhicule a utilisé de l'huile d'arachide; De Hsuen-Tch'en à Kin Tch-Tchen (Kiang-Si) de l'huile de graines de navets; De Kin Tch-Tchen à Nan-Tch'an (Kiang-Si) de l'huile de graines de thé; De Nan-Tch'ang à Tchang-Cha (Hounan) de l'huile de graines de coton; De Tchang-Cha à Tche Kiang (Hounan) de l'huile d'arachide; De Tche-Kiang à Tchen-Yuen (Kuei-Tchéou) de l'huile de graines de navet; De Tchëri Yuen à Kuei-Yan (Kuei-Tchéou) de l'huile d'abricot; De Kuéi-Yang à K'ouen-Ming (Yunnan) de l'huile
fois qu'un insecticide de contact peut être utilisé, c'est aux émulsions de produits pétrolés qu'il faut s'adresser. J. NANTA CHEZ NOS VOISINS Les carburants végétaux Emploi des huiles végétales comme carburant en Chine La Société Chinoise de Construction Automobile a mis au point un véhicule automobile utilisant toutes les huiles végétales comme carburant. Ce véhicule qui participait à l'expédition automobile Nankin-Yunnanfa a terminé à Yunnanfa sans encombre. De Shangai à Hsuen-Tch'en (Nganhouei) le véhicule a utilisé de l'huile d'arachide; De Hsuen-Tch'en à Kin Tch-Tchen (Kiang-Si) de l'huile de graines de navets; De Kin Tch-Tchen à Nan-Tch'an (Kiang-Si) de l'huile de graines de thé; De Nan-Tch'ang à Tchang-Cha (Hounan) de l'huile de graines de coton; De Tchang-Cha à Tche Kiang (Hounan) de l'huile d'arachide; De Tche-Kiang à Tchen-Yuen (Kuei-Tchéou) de l'huile de graines de navet; De Tchëri Yuen à Kuei-Yan (Kuei-Tchéou) de l'huile d'abricot; De Kuéi-Yang à K'ouen-Ming (Yunnan) de l'huile de graines d'opium. Pas une goutte d'essence n'a été utilisée pendant tout le parcours. Les principales caractéristiques de ce nouveau véhicule sont les suivantes: 1. Toutes les huiles végétales sont utilisables; 2. Sa vitesse moyenne de croisière peut atteindre 60 km.-heure, sa consommation de carburant est de un gallon par 25 km. en plaine. Des Stations de Service seront établies dans toutes les Provinces chinoises où ce genre de véhicule est utilisé. (Le Mercure d'Indochine) Le Commerce Extérieur de Madagascar, pendant les neuf premiers mois de l'année 1937 fait ressortir, par comparaison avec la période correspondante de l'année 1936, une augmentation de 11.937 tonnes à l'importation (97.261 tonnes contre 85.324 en 1936) et de 22.096 tonnes à l'exportation (142.006 tonnes contre 119.910 en 1936). Au total, le commerce extérieur de la Colonie a enregistré au 30 Septembre 1937 une augmentation de 14.033 tonnes. 1. -IMPORTATIONS. Sont en augmentation: Le fer 20.605 tonnes contre 47.853 en 1936, Les huiles minérales 11.136 10.736 Les tissus 7.095 5.505 -Les ouvrages en métaux 5.787 5.387 -Les automobiles, 370 unités 318 2. -EXPORTATIONS Sont en augmentation: Le maïs 32.562 tonnes contre 15.204 en 1936 Le café. 11.441 10.302 Le girofle, 2.136 1.248 Les végétaux filamenteux
25 km. en plaine. Des Stations de Service seront établies dans toutes les Provinces chinoises où ce genre de véhicule est utilisé. (Le Mercure d'Indochine) Le Commerce Extérieur de Madagascar, pendant les neuf premiers mois de l'année 1937 fait ressortir, par comparaison avec la période correspondante de l'année 1936, une augmentation de 11.937 tonnes à l'importation (97.261 tonnes contre 85.324 en 1936) et de 22.096 tonnes à l'exportation (142.006 tonnes contre 119.910 en 1936). Au total, le commerce extérieur de la Colonie a enregistré au 30 Septembre 1937 une augmentation de 14.033 tonnes. 1. -IMPORTATIONS. Sont en augmentation: Le fer 20.605 tonnes contre 47.853 en 1936, Les huiles minérales 11.136 10.736 Les tissus 7.095 5.505 -Les ouvrages en métaux 5.787 5.387 -Les automobiles, 370 unités 318 2. -EXPORTATIONS Sont en augmentation: Le maïs 32.562 tonnes contre 15.204 en 1936 Le café. 11.441 10.302 Le girofle, 2.136 1.248 Les végétaux filamenteux 8.091 6.108 Les peaux brutes 5.618 4.392 Le riz 2.731 1.823 Le tapioca 8.218 7.244 Le graphite. 7.348 5.972 Sont en diminution: Les viandes salées, les viandes congelées et les conserves de viandes 8.091 tonnes contre 10.264 en 1936 Les pois du Cap. 13.080 tonnes contre 17.109 en 1936 Le ricin. 949 tonnes contre 1.970 en 1936 La vanille. 200 tonnes contre 341 en 1936 Assurez le confort de votre table et la santé de votre famille AVEC LES VINS DE J. L. GERBEAUD RUE ILE DE FRANCE TÉLÉPHONE 122 LIVRAISON A DOMICILE en Fûts, demis-fûts, dames-Jeannes ou par 12 bouteilles LIGNE SCANDINAVE HFS, DE L'AfRIQUE ORIENTALE (Direction: Norwegian America Line-Oslo) Correspondant à Paris: Agence Fred Olsen & Cie, 1, Rue de Clichy Service régulier d'Europe sur les Ports de l'Afrique Orientale, Madagascar, la Réunion, Maurice et retour avec connaissements directs sur France, Angleterre, les ports de la mer du Nord et l'Amérique. Service local assuré par le cotiser « Le Norvégien II » Correspondants dans tous les ports de la Colonie: La Réunion et Maurice. Agent Général pour l'Océan Indien: C. ALLAIN Tamatave 7111111 LES GRANDS MAGASINS AUX GALERIES LAFAYETTE à PARIS ont l'honneur d'informer leur clientèle que leur
ricin. 949 tonnes contre 1.970 en 1936 La vanille. 200 tonnes contre 341 en 1936 Assurez le confort de votre table et la santé de votre famille AVEC LES VINS DE J. L. GERBEAUD RUE ILE DE FRANCE TÉLÉPHONE 122 LIVRAISON A DOMICILE en Fûts, demis-fûts, dames-Jeannes ou par 12 bouteilles LIGNE SCANDINAVE HFS, DE L'AfRIQUE ORIENTALE (Direction: Norwegian America Line-Oslo) Correspondant à Paris: Agence Fred Olsen & Cie, 1, Rue de Clichy Service régulier d'Europe sur les Ports de l'Afrique Orientale, Madagascar, la Réunion, Maurice et retour avec connaissements directs sur France, Angleterre, les ports de la mer du Nord et l'Amérique. Service local assuré par le cotiser « Le Norvégien II » Correspondants dans tous les ports de la Colonie: La Réunion et Maurice. Agent Général pour l'Océan Indien: C. ALLAIN Tamatave 7111111 LES GRANDS MAGASINS AUX GALERIES LAFAYETTE à PARIS ont l'honneur d'informer leur clientèle que leur dernier catalogue HIVER 1937-1938 vient d'arriver à Madagascar et qu'il se trouvera à la disposition de toutes les clientes qui ne l'auraient pas reçu par la Poste dans les bureaux de la Maison DARRIEUX BOIS de la Baie d'Antongil TOUS SCIAGES en stocks chez GARNULPHY Rue du Commerce Tamatave Arrêté Municipal Fixant le Prix du Pain, L'Administrateur des Colonies. Maire de Tamatave, Vu l'article 30 du Titre 1er de la Loi des 19-22 Juillet 1791, Vu l'Arrêté du 23 Octobre 1908 organisant les Communes à Madagascar, Vu l'Arrêté du 23 Mai 1932 relatif à l'organisation administrative et territoriale de la Colonie, Vu l'Arrêté Municipal du 17 Août 1937 fixant le prix du pain dans la Commune de Tamatave, Vu l'avis émis par la Commission Municipale dans sa séance du 30 Septembre 1937. Sous réserve de l'approbation du Chef de la Région de Tamatave, 1 ARRETE : ARTICLE 1er. Dans l'étendue du périmètre Communal de Tamatave, le prix du pain est fixé comme suit à partir du 1er Octobre 1937 : Pain Pesé 3 Frs 10 le Kilog. PAIN DE FANTAISIE: Poids Minimum théorique toléré 1 Kilog., 900 Grammes. 3 Frs, 1® 0 Kg. 500 350 Grammes. 1 Fr. 55 0
Municipal Fixant le Prix du Pain, L'Administrateur des Colonies. Maire de Tamatave, Vu l'article 30 du Titre 1er de la Loi des 19-22 Juillet 1791, Vu l'Arrêté du 23 Octobre 1908 organisant les Communes à Madagascar, Vu l'Arrêté du 23 Mai 1932 relatif à l'organisation administrative et territoriale de la Colonie, Vu l'Arrêté Municipal du 17 Août 1937 fixant le prix du pain dans la Commune de Tamatave, Vu l'avis émis par la Commission Municipale dans sa séance du 30 Septembre 1937. Sous réserve de l'approbation du Chef de la Région de Tamatave, 1 ARRETE : ARTICLE 1er. Dans l'étendue du périmètre Communal de Tamatave, le prix du pain est fixé comme suit à partir du 1er Octobre 1937 : Pain Pesé 3 Frs 10 le Kilog. PAIN DE FANTAISIE: Poids Minimum théorique toléré 1 Kilog., 900 Grammes. 3 Frs, 1® 0 Kg. 500 350 Grammes. 1 Fr. 55 0 Kg. 280 180 Grammes. 0 Fr. 90 0 Kg. 250 160 Grammes. 0 Fr. 75 0 Kg. 120 80 Grammes. 0 Fr. 40 ARTICLE 2. Les Boulangers sont tenus de fournir du pain pesé à leurs clients sur commandes faites à l'avance. ARTICLE 3. Les marchands devront pour chaque variété de pain indiquer sur une étiquette apparente le poids théorique et le prix de vente. ARTICLE 4. -La mise en vente de pain insuffisamment cuit ou de pain de mauvaise qualité est rigoureusement interdite. Le pain mis en vente doit être de qualité loyale et marchande. ARTICLE 5. Les infractions au présent Arrêté, qui abroge toutes dispositions antérieures contraires, seront poursuivies conformément à la Loi. ARTICLE 6 M.M. le Chef de la Région Vétérinaire, le Commissaire Central de Police et le Gardien Percepteur du Marché sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent Arrêté qui sera publié et enregistré partout où besoin sera. Tamatave, le 30 Septembre 1937 Signé : PONVIÉNNE Vous serez délivré Vous serez délivré du Le lumbago n'est autre chose qu'un rhumatisme qui saisit brutalement les muscles sacral et lombaires à la suite d'un effort, d'un froid, d'un refroidissement. Il faut donc dissoudre
de pain indiquer sur une étiquette apparente le poids théorique et le prix de vente. ARTICLE 4. -La mise en vente de pain insuffisamment cuit ou de pain de mauvaise qualité est rigoureusement interdite. Le pain mis en vente doit être de qualité loyale et marchande. ARTICLE 5. Les infractions au présent Arrêté, qui abroge toutes dispositions antérieures contraires, seront poursuivies conformément à la Loi. ARTICLE 6 M.M. le Chef de la Région Vétérinaire, le Commissaire Central de Police et le Gardien Percepteur du Marché sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent Arrêté qui sera publié et enregistré partout où besoin sera. Tamatave, le 30 Septembre 1937 Signé : PONVIÉNNE Vous serez délivré Vous serez délivré du Le lumbago n'est autre chose qu'un rhumatisme qui saisit brutalement les muscles sacral et lombaires à la suite d'un effort, d'un froid, d'un refroidissement. Il faut donc dissoudre au plus vite les cristaux d'acide urique qui, implantés dans les muscles, rendent tout mouvement extrêmement douloureux. URODONAL GUÉRIT LE LUMBAGO Toutes pharmacies ou Ets Chatelain, 2, Rue de Valenciennes, Paris. A Vendre MOTO 5 HP 500 cm3 moteur culbuté en bon état de marche. S'adresser au bureau du Journal LA NOUVELLE SÉRIE DE PEUGEOT impose par ses qualités, son prix Agent pour la Région L. PANIANDY = Tamatave HISTOIRES POLICIÈRES Elis Parker et Sherlock Holmes Américain C'est un très curieux homme que cet Ellis Parker qui vient d'être condamné par les tribunaux américains pour le rôle mystérieux qu'il joua dans l'affaire du baby Lindbergh. Il semble bien qu'il soit intervenu auprès des garçons pour leur faire avouer par des procédés à lui une complicité dans l'enlèvement du fils de Lindy, dont ils étaient en vérité tout à fait innocents. Soyons indulgents pour Parker. Il compte à son actif des états de services impressionnants et s'il a failli une fois, ont d'autres fois il a mis la main au collet de redoutables criminels, après des prodiges d'ingéniosité et de patience. Il dirige ses enquêtes d'après quelques principes très simples, dont celui qui lui a déjà donné le plus de résultats
LA NOUVELLE SÉRIE DE PEUGEOT impose par ses qualités, son prix Agent pour la Région L. PANIANDY = Tamatave HISTOIRES POLICIÈRES Elis Parker et Sherlock Holmes Américain C'est un très curieux homme que cet Ellis Parker qui vient d'être condamné par les tribunaux américains pour le rôle mystérieux qu'il joua dans l'affaire du baby Lindbergh. Il semble bien qu'il soit intervenu auprès des garçons pour leur faire avouer par des procédés à lui une complicité dans l'enlèvement du fils de Lindy, dont ils étaient en vérité tout à fait innocents. Soyons indulgents pour Parker. Il compte à son actif des états de services impressionnants et s'il a failli une fois, ont d'autres fois il a mis la main au collet de redoutables criminels, après des prodiges d'ingéniosité et de patience. Il dirige ses enquêtes d'après quelques principes très simples, dont celui qui lui a déjà donné le plus de résultats est que toujours, le criminel revient sur les lieux de son crime. Toujours, sans aucune exception. Mais il n'y revient pas toujours, bien entendu, sous son nom véritable. C'est en s'en tenant patiemment à l'application de cette règle infaillible que Ellis Parker mit la main en 1921 sur le mulâtre Luis Lively, qui avait souillé puis égorgé la petite Mathilda Russo, près de Philadelphie. Autre principe: chercher les goûts intimes du criminel poursuivi par exemple ses plats préférés, l'aspect qu'il fréquente plus volontiers, les couleurs d'habits ou de cravates qu'il choisit, etc. : on peut, en effet, faire violence à des habitudes, changer de métier, surveiller ses fréquentations, on ne fait jamais longtemps violence à ses goûts. C'est parce qu'il aimait les plats sucrés que Coumas, l'assassin de l'institutrice de Stockton, en 1928, fut pris et condamné à la détention à vie. Il y a huit ans, à Philadelphie, Ellis Parker suivait depuis près de six mois les traces, imperceptibles, de deux femmes accusées d'avoir étouffé trois enfants. Il savait que l'une des deux criminelles ne pouvait supporter les bains chauds. Il fit prévenir tous les tenanciers de bains publics, tous les garçons d'hôtels ou servantes d'hôtels, leur demandant de
Luis Lively, qui avait souillé puis égorgé la petite Mathilda Russo, près de Philadelphie. Autre principe: chercher les goûts intimes du criminel poursuivi par exemple ses plats préférés, l'aspect qu'il fréquente plus volontiers, les couleurs d'habits ou de cravates qu'il choisit, etc. : on peut, en effet, faire violence à des habitudes, changer de métier, surveiller ses fréquentations, on ne fait jamais longtemps violence à ses goûts. C'est parce qu'il aimait les plats sucrés que Coumas, l'assassin de l'institutrice de Stockton, en 1928, fut pris et condamné à la détention à vie. Il y a huit ans, à Philadelphie, Ellis Parker suivait depuis près de six mois les traces, imperceptibles, de deux femmes accusées d'avoir étouffé trois enfants. Il savait que l'une des deux criminelles ne pouvait supporter les bains chauds. Il fit prévenir tous les tenanciers de bains publics, tous les garçons d'hôtels ou servantes d'hôtels, leur demandant de l'alerter toutes les fois qu'une femme, entre 30 et 35 ans, petite et boulotte, demanderait un bain de moins de 32°. Il fut, ici, servi par la chance. Un soir, dans un hôtel du centre de la ville, une voyageuse arrivée le matin, prie la femme de chambre de lui préparer un bain avant le théâtre, et précise : Pas trop chaud ! Rien de suspect. Cependant la femme de chambre a comme un pressentiment : le signalement de la voyageuse correspond assez bien à celui transmis par Parker. Avec une étonnante présence d'esprit, elle bloque le bain trempé à 35°, le robinet d'eau chaude et se met à l'écoute. A peine la baigneuse entrée dans le bain, on entend couler l'eau : l'eau froide, forcément. La servante se précipite au téléphone. Ellis accourt : c'est bien la femme qu'il cherchait. Bert SIMS. Toutes les modalités d'assurances sur la vie. L'UNION. La Plus importante Cie Française d'Assurances. Garantie : 1 milliard 650 millions. Maison : R. DE CONINCHON, RUE DU COMMERCE ET AVENUE TAMATAVE. Téléphone : 9. Les sept jours suite. À force de les entendre toujours crier à la catastrophe, on finirait par croire qu'ils la souhaitent, ne serait-ce
préparer un bain avant le théâtre, et précise : Pas trop chaud ! Rien de suspect. Cependant la femme de chambre a comme un pressentiment : le signalement de la voyageuse correspond assez bien à celui transmis par Parker. Avec une étonnante présence d'esprit, elle bloque le bain trempé à 35°, le robinet d'eau chaude et se met à l'écoute. A peine la baigneuse entrée dans le bain, on entend couler l'eau : l'eau froide, forcément. La servante se précipite au téléphone. Ellis accourt : c'est bien la femme qu'il cherchait. Bert SIMS. Toutes les modalités d'assurances sur la vie. L'UNION. La Plus importante Cie Française d'Assurances. Garantie : 1 milliard 650 millions. Maison : R. DE CONINCHON, RUE DU COMMERCE ET AVENUE TAMATAVE. Téléphone : 9. Les sept jours suite. À force de les entendre toujours crier à la catastrophe, on finirait par croire qu'ils la souhaitent, ne serait-ce que pour jouer les prophètes. LUNDI. - Délégations. Certains ont été surpris que nous n'ayons dans ce journal fait aucune allusion aux Délégations Financières qui battent leur plein actuellement. À quoi bon perdre notre temps à disserter sur ce chapitre ? Mieux vaut attendre de connaître les résultats pour formuler alors les appréciations ou des critiques justifiées. D'autre part, grâce à la radiodiffusion du discours du Gouverneur Général, tout le monde -ou tout au moins ceux que cela intéressait- a pu entendre les déclarations du Chef de la Colonie. Ce discours est empreint de satisfaction pour les résultats obtenus et d'optimisme pour les réalisations prochaines ou futures. Souhaitons que l'une soit pleinement justifiée et que l'autre ait un solide point d'appui sur les réalités. Souhaitons surtout, si victoire économique il y a, que cette victoire économique ne soit pas sabotée par les accapareurs, les profiteurs, les combinards qui croient sans doute qu'eux seuls doivent bénéficier de la prospérité et qui, pour s'assurer ce bénéfice, ne reculent devant aucun moyen. Qu'on ne recommence pas à nouveau le coup de 1926. MARDI..Ça ne se voyait pas. Levy a un énorme nez crochu et des cheveux bouclés, un type sémitique complètement. Dans le
alors les appréciations ou des critiques justifiées. D'autre part, grâce à la radiodiffusion du discours du Gouverneur Général, tout le monde -ou tout au moins ceux que cela intéressait- a pu entendre les déclarations du Chef de la Colonie. Ce discours est empreint de satisfaction pour les résultats obtenus et d'optimisme pour les réalisations prochaines ou futures. Souhaitons que l'une soit pleinement justifiée et que l'autre ait un solide point d'appui sur les réalités. Souhaitons surtout, si victoire économique il y a, que cette victoire économique ne soit pas sabotée par les accapareurs, les profiteurs, les combinards qui croient sans doute qu'eux seuls doivent bénéficier de la prospérité et qui, pour s'assurer ce bénéfice, ne reculent devant aucun moyen. Qu'on ne recommence pas à nouveau le coup de 1926. MARDI..Ça ne se voyait pas. Levy a un énorme nez crochu et des cheveux bouclés, un type sémitique complètement. Dans le train, il voyage avec un bossu avec lequel il cause et se lie. En prenant congé de son nouvel ami, Levy lui dit doucement à l'oreille : Entre nous je dois vous avouer que je suis juif. Et le bossu de lui répondre aussitôt d'un air mystérieux : Confidence, pour confesser ceci : je suis bossu. CHRONIQUE MEDICALE. L'Artichaut, légume plein des plus rares vertus. Il est une branche de la médecine dans laquelle on soigne par les plantes, les "simples", selon l'expression populaire. Le traitement a connu des fortunes diverses, il fut tour à tour prôné avec enthousiasme, puis abandonné à peu près complètement au profit de diverses thérapeutiques. La médecine par les plantes reprend peu à peu sa place. Je ne vous parlerai pas des découvertes qui ont été faites sur les composants des végétaux, alcaloïdes ou glucosides par exemple, appliqués aux traitements de certaines affections avec une rigueur mathématique, cela nous entraînerait trop loin, mais je vous entretiendrai aujourd'hui d'un légume que vous connaissez bien et que beaucoup d'entre vous apprécient : l'artichaut. La feuille d'artichaut est un véritable médicament de toutes les affections du foie en général, et de l'insuffisance hépatique en particulier dont il est,
confesser ceci : je suis bossu. CHRONIQUE MEDICALE. L'Artichaut, légume plein des plus rares vertus. Il est une branche de la médecine dans laquelle on soigne par les plantes, les "simples", selon l'expression populaire. Le traitement a connu des fortunes diverses, il fut tour à tour prôné avec enthousiasme, puis abandonné à peu près complètement au profit de diverses thérapeutiques. La médecine par les plantes reprend peu à peu sa place. Je ne vous parlerai pas des découvertes qui ont été faites sur les composants des végétaux, alcaloïdes ou glucosides par exemple, appliqués aux traitements de certaines affections avec une rigueur mathématique, cela nous entraînerait trop loin, mais je vous entretiendrai aujourd'hui d'un légume que vous connaissez bien et que beaucoup d'entre vous apprécient : l'artichaut. La feuille d'artichaut est un véritable médicament de toutes les affections du foie en général, et de l'insuffisance hépatique en particulier dont il est, en quelque sorte, le remède spécifique. On a fait prendre à des malades atteints d'affections du foie : jaunisse ou icter, coliques hépatiques, insuffisance hépatique, trois tasses d'infusion de feuilles d'artichauts, par jour, froide et sucrée, tous ces malades furent ou guéris ou au moins très améliorés. Comment expliquer l'action de l'artichaut sur le foie ? Tout d'abord, on avait remarqué, d'une façon empirique, les vertus de l'artichaut, comme pour la plupart des plantes ou des médicaments ; Mazarin, qui était un hépatique, ne mâchait-il pas souvent des feuilles d'artichaut cru ? On s'est aperçu, de plus, que l'artichaut était un tonique de la cellule hépatique, augmentant la fonction antitoxique du foie et qu'en faisant sécréter la bile il en combattait la stase et empêchait les coliques hépatiques. D'autre part, il agit heureusement sur le rein, et est un excellent diurétique. Mangez donc des artichauts, qui ne sont jamais toxiques et ont une influence heureuse sur la santé des personnes si nombreuses dont le foie est peu ou prou déficient; mangez-les, de préférence crus, de cette façon, vous ne détruirez pas les vitamines qui ne résistent pas à la cuisson, et vous ferez de la médecine par les simples, sans