jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tirera ses droits sur ces écoliers ainsi que font les simples bacheliers. Quant aux bacheliers, ils déclareront sans fraude au recteur les noms de leurs écoliers, et ce dernier aura le droit de saisir en tout lieu ces écoliers s'ils refusent de payer leur cotisation. Quant aux écoliers qui commencent l'alphabet et n'en sont pas encore arrivés aux « parties » de la grammaire, ils ne devront que trois gros par an. On voit par là que ce règlement n'était que la régularisation de règlements plus anciens. Il peut se réduire simplement à ceci : le maître principal enseignera de jeunes maîtres qui, à leur tour, enseigneront de petits écoliers, soit à l'école générale soit chez eux, et le maître principal percevra un droit sur les écoliers élevés soit par les bacheliers, soit à la grande école. Ce règlement a été très longtemps en usage et il semble avoir porté de bons fruits. — Je vais citer ici maintenant les faits les plus importants que j'ai pu recueillir relatifs à notre école. En 1410 Léon de la Roche dut s'adjoindre un second qui fut le bachelier François Beyrard, lequel s'obligea à observer fidèlement les statuts des écoles tant vis-à-vis du recteur que vis-à-vis des écoliers : le bailli de Bresse l'installa. En 1426 le maître de la Roche était mort; le duc, sur présentation des syndics, lui donna pour successeur Girard Jacquin maître des arts, gradué des universités de Paris et de Toulouse. Lors de l'installation de Jacquin on fit à nouveau un vidimus des actes, titres et règlements des écoles ; Jacquin jura de les observer sans rien innover et les écoles continuèrent à marcher sur un bon pied, ce qui fait la louange des maîtres et des bourgeois auteurs du statut scolaire de 1404. Il y avait cependant à Bourg un personnage qui n'était point content : c'était le curé, le remuant messire Jean Ballandrin qui prétendait avoir seul la direction de l'école et la haute main sur les recteurs. Pour affirmer ses prétentions, messire Ballandrin, une nuit, fit enlever les portes de l'école principale, non sans avoir
recteur que vis-à-vis des écoliers : le bailli de Bresse l'installa. En 1426 le maître de la Roche était mort; le duc, sur présentation des syndics, lui donna pour successeur Girard Jacquin maître des arts, gradué des universités de Paris et de Toulouse. Lors de l'installation de Jacquin on fit à nouveau un vidimus des actes, titres et règlements des écoles ; Jacquin jura de les observer sans rien innover et les écoles continuèrent à marcher sur un bon pied, ce qui fait la louange des maîtres et des bourgeois auteurs du statut scolaire de 1404. Il y avait cependant à Bourg un personnage qui n'était point content : c'était le curé, le remuant messire Jean Ballandrin qui prétendait avoir seul la direction de l'école et la haute main sur les recteurs. Pour affirmer ses prétentions, messire Ballandrin, une nuit, fit enlever les portes de l'école principale, non sans avoir molesté maintes fois le recteur Jacquin. Les syndics se plaignirent au duc de cette violence et ce dernier évoqua l'affaire par-devant lui ; mais le curé, en homme habile, renia la juridiction ducale et fit appel à l'Officiel ecclésiastique de Lyon. Les syndics refusèrent de se rendre, à leur tour, à cette justice et la chose en resta là, traînant fort en longueur. À la fin le curé fut condamné par contumace à la cour ducale. Mais il sut, à la longue cependant, obtenir ce qu'il désirait, car on trouve dans la grande transaction de 1442, entre la Ville et lui, qu'il a le droit de nommer les recteurs des confréries, de l'hôpital et des écoles, après examen et sur présentation des syndics. En 1435 Jacquin mourant fut remplacé par Nicolas Chanoine, mais en 1443 un bourgeois, Jehan Gallet, demanda au Conseil réuni son expulsion de l'école attendu que sa femme et ses filles ont une conduite scandaleuse. Il fut remplacé par maître François Luyrard, lequel installa avec lui son second, homme docte dont il répondait. Luyrard, content des petites écoles qui versaient, en temps voulu, de nombreux enfants à l'école principale, eut assez de crédit pour obtenir du Conseil
à cette justice et la chose en resta là, traînant fort en longueur. À la fin le curé fut condamné par contumace à la cour ducale. Mais il sut, à la longue cependant, obtenir ce qu'il désirait, car on trouve dans la grande transaction de 1442, entre la Ville et lui, qu'il a le droit de nommer les recteurs des confréries, de l'hôpital et des écoles, après examen et sur présentation des syndics. En 1435 Jacquin mourant fut remplacé par Nicolas Chanoine, mais en 1443 un bourgeois, Jehan Gallet, demanda au Conseil réuni son expulsion de l'école attendu que sa femme et ses filles ont une conduite scandaleuse. Il fut remplacé par maître François Luyrard, lequel installa avec lui son second, homme docte dont il répondait. Luyrard, content des petites écoles qui versaient, en temps voulu, de nombreux enfants à l'école principale, eut assez de crédit pour obtenir du Conseil de défendre aux Dominicains d'ouvrir une petite école ; celle de frère Denis fut fermée en conséquence. Après lui, l'école fut régie par deux maîtres, Honoré et Benoit, qui firent savoir, en 1447, aux syndics qu'ils allaient enseigner à Mâcon où les gages étaient meilleurs. Après bien des pourparlers, Honoré seul se rendit à Mâcon et Benoit, augmenté quelque peu, resta à Bourg promettant d'avertir trois mois à l'avance quand il voudrait s'en aller. En 1472 la peste régnait parmi nous ; un écolier en mourut dans la maison du recteur Bernard Ruffin. Le Conseil averti ordonna le départ de la servante qui avait soigné le pestiféré et licencia l'école pour un temps. En 1478 notre école était toujours fréquentée et pour y amener un plus grand nombre d'auditeurs le Conseil décida que tous les écoliers de passage, qui ne resteraient que deux ou trois mois à Bourg, ne seraient pas tenus de payer le droit annuel perçu sur les écoliers stables. Cette mesure amena des passagers ; mais en 1482 le syndic Palluat la blâme, car plusieurs de ces étrangers sont atteints de la contagion et peuvent empestér la ville, sans compter qu'ils encombrent l'école qui devient trop exiguë
seul se rendit à Mâcon et Benoit, augmenté quelque peu, resta à Bourg promettant d'avertir trois mois à l'avance quand il voudrait s'en aller. En 1472 la peste régnait parmi nous ; un écolier en mourut dans la maison du recteur Bernard Ruffin. Le Conseil averti ordonna le départ de la servante qui avait soigné le pestiféré et licencia l'école pour un temps. En 1478 notre école était toujours fréquentée et pour y amener un plus grand nombre d'auditeurs le Conseil décida que tous les écoliers de passage, qui ne resteraient que deux ou trois mois à Bourg, ne seraient pas tenus de payer le droit annuel perçu sur les écoliers stables. Cette mesure amena des passagers ; mais en 1482 le syndic Palluat la blâme, car plusieurs de ces étrangers sont atteints de la contagion et peuvent empestér la ville, sans compter qu'ils encombrent l'école qui devient trop exiguë et a besoin de réparations. En effet l'école fut rebâtie en 1487, et à l'ouverture du nouveau bâtiment le Conseil mit en demeure le lecteur, le maître et l'infirme, ou de se retirer ou de se munir d'un second suffisant. En 1493 on prit pour recteur un Italien docteur des arts et on lui chercha de tous côtés un aide que le Conseil voulait Parisien et maître des arts afin d'agir renseignement des deux langues dans l'école. Plusieurs candidats se présentèrent (1494) et les bourgeois, pour plus de certitude dans l'examen qu'on allait faire subir aux aspirants, s'adjoignirent un théologien dominicain, les inquisiteurs de la foi, quatre simples dominicains et l'avocat du comte de Bresse : maître Valerand et maître Antoine de Borghête sortirent victorieux de la lutte et eurent le rectorat. En 1508 une innovation fut proposée au Conseil par les syndics Gartellier et Ducrozet. Il s'agissait de trouver pour l'école un recteur marié pour que sa femme puisse faire la classe et apprendre la couture aux filles et femmes de Bourg. Ceci était proposé en même temps que le même Conseil ne voulait plus de marguillier marié afin que sa femme n'aille plus allumer les cierges, ni préparer
arts et on lui chercha de tous côtés un aide que le Conseil voulait Parisien et maître des arts afin d'agir renseignement des deux langues dans l'école. Plusieurs candidats se présentèrent (1494) et les bourgeois, pour plus de certitude dans l'examen qu'on allait faire subir aux aspirants, s'adjoignirent un théologien dominicain, les inquisiteurs de la foi, quatre simples dominicains et l'avocat du comte de Bresse : maître Valerand et maître Antoine de Borghête sortirent victorieux de la lutte et eurent le rectorat. En 1508 une innovation fut proposée au Conseil par les syndics Gartellier et Ducrozet. Il s'agissait de trouver pour l'école un recteur marié pour que sa femme puisse faire la classe et apprendre la couture aux filles et femmes de Bourg. Ceci était proposé en même temps que le même Conseil ne voulait plus de marguillier marié afin que sa femme n'aille plus allumer les cierges, ni préparer le calice. L'an d'après, les frères-prêcheurs cherchent à mettre la main sur les écoles de Bourg. Les six quarts sont appelés à délibérer sur ce fait; ils disent tous en bon français : « ...et pour maître n'en voulons autre (que celui en charge) pour ce que il nous a bien appris par le passé ». L'école reste donc laïque et on l'agrandit en 1514 de nouveau. En 1517 le recteur des écoles est l'infortuné Jacques Bouet qui a mauvaise foi soit avec les syndics soit avec le cierge. Il a procès avec tous ces gens puissants et il le perd naturellement. On le met à la porte car il est « vir uxorialus, habens hbeios... disputatus tum uxore et providentis suis heris... et doctrina et studium deserunt scholam » Une partie de ces reproches peut être vraie, puisque je vois, quelques années plus tard, en 1525, que le Conseil tâche le recteur et lui enjoint d'avoir à s'occuper des petits enfants qui apprennent à lire aussi bien que des grands garçons qui déjà écrivent habilement. En 1528 la ville de Pont de-Veyle cherche sournoisement à nous enlever notre recteur par de grosses promesses d'argent. Mais le Conseil, averti à
bien appris par le passé ». L'école reste donc laïque et on l'agrandit en 1514 de nouveau. En 1517 le recteur des écoles est l'infortuné Jacques Bouet qui a mauvaise foi soit avec les syndics soit avec le cierge. Il a procès avec tous ces gens puissants et il le perd naturellement. On le met à la porte car il est « vir uxorialus, habens hbeios... disputatus tum uxore et providentis suis heris... et doctrina et studium deserunt scholam » Une partie de ces reproches peut être vraie, puisque je vois, quelques années plus tard, en 1525, que le Conseil tâche le recteur et lui enjoint d'avoir à s'occuper des petits enfants qui apprennent à lire aussi bien que des grands garçons qui déjà écrivent habilement. En 1528 la ville de Pont de-Veyle cherche sournoisement à nous enlever notre recteur par de grosses promesses d'argent. Mais le Conseil, averti à temps, augmente le traitement et garde son maître. Le bonhomme meurt en 1529; il est remplacé par le recteur de Cuisiat, lequel était originaire de Dieppe. Ce dernier s'engage par écrit à enseigner aux petits Bressans les bonnes moeurs, la lecture, l'écriture, la grammaire, et à honorer la Vierge et les saints; le catéchisme regardant le culte. La peste et la famine de 1532 éloignèrent ce recteur qui fut remplacé par le recteur de Moulins en Bourgogne. On lui donna, vu la cherté des vivres, 120 florins par an, au lieu de 80 florins prix ordinaire. Son examen fut satisfaisant et il fut installé sous la promesse de prévenir six mois à l'avance lors de son départ. Outre ses 120 florins, ce recteur touchait en plus ses rétributions sur les écoliers selon le statut scolaire de 1405. Il eut à supporter, en 1533, une révolte de ses grands élèves qui le maltraitèrent; le Conseil calma la sédition. Il partit en 1538; son successeur eut le logement, un gage annuel de 100 florins et trois lits garnis. En 1549 on voit le Conseil encourager ici « un maître d'écriture » utile au bien public, alors qu'à la même époque le même
les saints; le catéchisme regardant le culte. La peste et la famine de 1532 éloignèrent ce recteur qui fut remplacé par le recteur de Moulins en Bourgogne. On lui donna, vu la cherté des vivres, 120 florins par an, au lieu de 80 florins prix ordinaire. Son examen fut satisfaisant et il fut installé sous la promesse de prévenir six mois à l'avance lors de son départ. Outre ses 120 florins, ce recteur touchait en plus ses rétributions sur les écoliers selon le statut scolaire de 1405. Il eut à supporter, en 1533, une révolte de ses grands élèves qui le maltraitèrent; le Conseil calma la sédition. Il partit en 1538; son successeur eut le logement, un gage annuel de 100 florins et trois lits garnis. En 1549 on voit le Conseil encourager ici « un maître d'écriture » utile au bien public, alors qu'à la même époque le même Conseil condamne à la fermeture une pédagogie qui avait chez elle une école indépendante fréquentée par les petits bourgeois aisés. Bérardier, recteur nouveau, entra en charge en 1558. Il jura d'instruire ses élèves dans la foi catholique, bonnes moeurs et bonnes lettres. Il promit de se faire aider par un ou deux sous-maîtres instruits selon les anciennes coutumes. Il fut entendu que les plus forts écoliers, les grammairiens et autres fins latinistes lui donneraient 1 florin par an; quant aux enfants, dits abécédaires, ils ne devaient que six gros. Il se soumit à toutes les petites fêtes et congés comme ses prédécesseurs et assura que les jours de juges il donnerait à ses élèves pour les fortifier dans la foi catholique des « épîtres » traitant du bien vivre, des mœurs et de la vertu. Outre son logement, Bérardier eut 100 florins de gage par an, moyennant quoi il s'engagea par surplus à conduire l'école aux sermons, messes, processions et catéchismes. On refit en 1561 le tarif à payer par les écoliers. Je n'entre pas dans le détail de ce que « doivent les petits enfants étant aux psalms et les grands étant aux lectures et aux autres livres »,
ou deux sous-maîtres instruits selon les anciennes coutumes. Il fut entendu que les plus forts écoliers, les grammairiens et autres fins latinistes lui donneraient 1 florin par an; quant aux enfants, dits abécédaires, ils ne devaient que six gros. Il se soumit à toutes les petites fêtes et congés comme ses prédécesseurs et assura que les jours de juges il donnerait à ses élèves pour les fortifier dans la foi catholique des « épîtres » traitant du bien vivre, des mœurs et de la vertu. Outre son logement, Bérardier eut 100 florins de gage par an, moyennant quoi il s'engagea par surplus à conduire l'école aux sermons, messes, processions et catéchismes. On refit en 1561 le tarif à payer par les écoliers. Je n'entre pas dans le détail de ce que « doivent les petits enfants étant aux psalms et les grands étant aux lectures et aux autres livres », mais je constate que, dans ce règlement nouveau, les enfants pauvres reconnus tels fréquenteront l'école pour rien, « gratis pro deo ». En 1566 la ville de Chambéry ouvrit un Collège et Bourg fut averti du fait par quelques placards apposés aux murs. Ce fait fit réfléchir nos syndics et excita leur émulation, si bien qu'en 1572, malgré bien des périls et bien des misères, on commença à croire, dans Bourg même, à la possibilité d'un Collège. Ce fut en effet cette année-là que les bons syndics Claude Legrand et Philibert Desgîlès achetèrent au prix de 1,700 florins, pour y faire le collège, la maison dite de la Cra « qui était de noble Humbert du Saix et sise rue de la Verchère jouxtant les maisons de Marciac et de Verdet et confinée des murs et étang de la Ville ». Les syndics successeurs de Legrand et de Desgîlès continuèrent l'entreprise, si bien qu'en 1593, grâce à un don de 2 500 florins de M. de Joly de Ghoin, baron de Langes, grâce à l'achat de trois autres maisons voisines, grâce à de nombreuses réparations, nous avions un Collège qui nous revint à 5,083 florins 3 gros. C'est ce collège
excita leur émulation, si bien qu'en 1572, malgré bien des périls et bien des misères, on commença à croire, dans Bourg même, à la possibilité d'un Collège. Ce fut en effet cette année-là que les bons syndics Claude Legrand et Philibert Desgîlès achetèrent au prix de 1,700 florins, pour y faire le collège, la maison dite de la Cra « qui était de noble Humbert du Saix et sise rue de la Verchère jouxtant les maisons de Marciac et de Verdet et confinée des murs et étang de la Ville ». Les syndics successeurs de Legrand et de Desgîlès continuèrent l'entreprise, si bien qu'en 1593, grâce à un don de 2 500 florins de M. de Joly de Ghoin, baron de Langes, grâce à l'achat de trois autres maisons voisines, grâce à de nombreuses réparations, nous avions un Collège qui nous revint à 5,083 florins 3 gros. C'est ce collège qui a passé aux Jésuites, puis à des prêtres séculiers; c'est ce collège qui devint l'école centrale, puis le collège communal, puis, en 1856, le Lycée que nous avons tous fréquenté. On peut dire qu'on enseigne, en ce coin de Bourg dit de la Verchère, depuis 400 ans environ. Le Collège n'empêcha pas, en 1582, frère Vallier d'ouvrir une école rivale de la fondation faite par la Ville. Mais ce religieux dominicain vit son cours fermé et injonction fut faite aux parents d'envoyer leurs enfants chez le recteur communal, à peine de 50 florins d'amende. Les premiers recteurs du Collège après Buathier, qui se retira tôt, furent Estienne Girard et Antoine Caillat. Ces changements dans le mode de l'instruction publique communale ne se firent pas sans amener des troubles qu'on ne connaît guère, mais qui s'expliquent cependant en partie par la situation politique et religieuse de l'époque. Ainsi on trouve, sur la fin du registre de 1390, la relation de violentes discussions entre les divers régents qui s'accusent mutuellement d'être huguenots, méchants pour les élèves, immoraux dans leur conduite... Le Conseil dut intervenir. En 1591, le nouveau Collège fonctionne cependant et une députation du Conseil en fait la visite. Quant
Collège n'empêcha pas, en 1582, frère Vallier d'ouvrir une école rivale de la fondation faite par la Ville. Mais ce religieux dominicain vit son cours fermé et injonction fut faite aux parents d'envoyer leurs enfants chez le recteur communal, à peine de 50 florins d'amende. Les premiers recteurs du Collège après Buathier, qui se retira tôt, furent Estienne Girard et Antoine Caillat. Ces changements dans le mode de l'instruction publique communale ne se firent pas sans amener des troubles qu'on ne connaît guère, mais qui s'expliquent cependant en partie par la situation politique et religieuse de l'époque. Ainsi on trouve, sur la fin du registre de 1390, la relation de violentes discussions entre les divers régents qui s'accusent mutuellement d'être huguenots, méchants pour les élèves, immoraux dans leur conduite... Le Conseil dut intervenir. En 1591, le nouveau Collège fonctionne cependant et une députation du Conseil en fait la visite. Quant à l'antique maison d'école sise au bas de la Verchère, (le Collège était au haut de cette même rue à droite), elle devint en 1598, par ordre du Conseil, un refuge où les pauvres errants purent trouver un abri pour la nuit. En 1602, après les dures années que le Savoyard défaillant nous imposa, après la prise et le pillage de Bourg, maître Le Riche devint recteur du collège. Il fit une guerre acharnée aux petites écoles particulières rivales de son établissement et dut en plus subir pendant quelque temps une visite hebdomadaire d'une commission du Conseil de ville. En 1605 la ville ne peut payer son principal du collège ; elle l'accuse de négligence, le chasse et le remplace par maître Husson qui continue la guerre contre les petites écoles clandestines préjudiciables à son institution : il fait persécuter de ce chef un chanoine et quatre particuliers. Husson, usé vite à ce métier, cède la place à maître Morand, recteur de l'école de Saint-Trivier (1609). A cette époque, symptôme grave, il y a ici Guy Laurent qui est « maître d'école de ceux de la religion » notre gouverneur huguenot le protège avec une partie du Conseil. On a
Savoyard défaillant nous imposa, après la prise et le pillage de Bourg, maître Le Riche devint recteur du collège. Il fit une guerre acharnée aux petites écoles particulières rivales de son établissement et dut en plus subir pendant quelque temps une visite hebdomadaire d'une commission du Conseil de ville. En 1605 la ville ne peut payer son principal du collège ; elle l'accuse de négligence, le chasse et le remplace par maître Husson qui continue la guerre contre les petites écoles clandestines préjudiciables à son institution : il fait persécuter de ce chef un chanoine et quatre particuliers. Husson, usé vite à ce métier, cède la place à maître Morand, recteur de l'école de Saint-Trivier (1609). A cette époque, symptôme grave, il y a ici Guy Laurent qui est « maître d'école de ceux de la religion » notre gouverneur huguenot le protège avec une partie du Conseil. On a dit ailleurs quand, comment et pourquoi les Réformés de Bourg durent plier, se soumettre, être persécutés et finalement disparaître. Les luttes entre les maîtres d'école des deux églises s'accentuent d'année en année, et la population se range sous l'une ou l'autre bannière. Les Cordeliers de Bourg profitent de la bagarre, pour essayer de s'introniser au Collège ; ils paraissent d'abord réussir et sont encouragés à poursuivre leur intention. Cependant les idées changent; le Conseil nomme à nouveau des maîtres laïques, Guyent nod de Pont-de-Vaux et le principal Croset. Ces maîtres sont loués par les uns ou attaqués par les autres selon le camp religieux des bourgeois, et ces luttes infimes, obscures, nous mènent jusqu'en 1614, époque où l'on colporte un mémoire dans lequel il est dit qu'un bon collège serait « bonifier la Ville » Immédiatement la question de l'armée des Jésuites à Bourg est posée. — On a rapporté ailleurs leur histoire avec détails. (V. le chap. XVIII de la 1ère partie de ce livre.) ÉCOLE DES PAUVRES L'École des pauvres de Bourg-en-Bresse fut créée en suite de l'arrêt du Conseil d'État de 1674, portant que ceux ou celles qui seraient dans l'intention d'ouvrir des petites écoles (dites écoles