jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jusqu’à 9 g concurrence de 50 % de la valeur des objets désignés centimes aux "Bons remboursables". Délai d'expédition pour toutes les primes ci-dessus : 8 jours à compter de la réception de la commande. — Adresser commandes et mandats-poste à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, 1, rue Gazan, Paris (XIVe). R. C. Seine 53879. BUREAUX : 1, rue Gazan, 1 PARIS (XIVe) Le Petit Echo de la Mode N° 50 DIMANCHE 16 Décembre 1923 E 119111. ROBE élégante en soierie imprimée, corsage légèrement drapé à la taille et orné d’un col en fantaisie unie. La jupe s’ouvre devant sur un panneau froncé. Garniture de bandes de fourrure. Métrage : 3 m. 80 en 110. Cette robe se coupe sur notre patron-modèle 119111, avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) E 119112. ROBE en gabardine. Forme droite, avec ceinture nouée. Le haut s’ouvre en revers, avec col brodé. A la jupe, sur les côtés, groupes de petits plis maintenus en haut par un petit triangle de broderie. Métrage : 3 m.60 en 130. Cette robe se coupe sur notre patron-modèle 119112, avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) E 119092. MANTEAU en velours de laine, orné au bas de broderie fantaisie. Même broderie aux manches. Col et parements en renard. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modèle 119092, avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50: étranger, 1 fr. 75.) E 119094. MANTEAU en maroquin, de forme droite et largement croisée : il est retenu à la taille par un bouton fantaisie. Col réversible et parement de fourrure. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modèle 119094 avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) DERNIÈRES NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE en "PATRONS=MODÈLES" Toutes les toilettes de cette page existent en "Patrons-modèles", avec FIGURINE, plan et explications (taille 44 pour dames). Les Patrons-modèles se trouvent
44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) E 119092. MANTEAU en velours de laine, orné au bas de broderie fantaisie. Même broderie aux manches. Col et parements en renard. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modèle 119092, avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50: étranger, 1 fr. 75.) E 119094. MANTEAU en maroquin, de forme droite et largement croisée : il est retenu à la taille par un bouton fantaisie. Col réversible et parement de fourrure. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modèle 119094 avec plan, figurine et explications, taille 44. (Franco, 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) DERNIÈRES NOUVEAUTÉS DE LA SEMAINE en "PATRONS=MODÈLES" Toutes les toilettes de cette page existent en "Patrons-modèles", avec FIGURINE, plan et explications (taille 44 pour dames). Les Patrons-modèles se trouvent à 1 fr. 25 pièce chez tous les bons dépositaires. Les y réclamer. Ils sont également envoyés franco contre 1 fr. 50 pièce (Étranger 1 fr. 75). Adresser commandes, timbres et mandats à M. le Directeur du "Petit Echo", Service des Patrons, 1, rue Gazan, PARIS (XIVe). Le Gérant : Jean LUGARO. Les manuscrits ne sont pas rendus, qu'ils aient été acceptés ou refusés. Encre Lailleche-Bercham. Imp. de Montsouris, 7, rue Lemaignan, Paris (XIVe). — R. C. Seine 53879. Malgré l'utilisation peu prosaïque de la cuisine, les nombreux moments que nous passons dans cette pièce, pour assurer le bien-être matériel des nôtres, nous incitent à ajouter, à son luxe initial "La Propreté", quelques fantaisies ad hoc, pour l’agrémenter. La bande de cuisine brodée, courant le long des planches garnissant les rayons du placard et des étagères, lui donnera un aspect plaisant qui facilitera l’abandon de la salle à manger, si les nécessités modernes : exiguïté de l'appartement, ou suppression de la domesticité, nous obligent à prendre nos repas dans cette pièce, usage assez répandu, en province surtout, où l’on a le bonheur de posséder de vastes cuisines. La fabrication des bandes décoratives en tissu, ornées de sujets amusants interprétés au
Jean LUGARO. Les manuscrits ne sont pas rendus, qu'ils aient été acceptés ou refusés. Encre Lailleche-Bercham. Imp. de Montsouris, 7, rue Lemaignan, Paris (XIVe). — R. C. Seine 53879. Malgré l'utilisation peu prosaïque de la cuisine, les nombreux moments que nous passons dans cette pièce, pour assurer le bien-être matériel des nôtres, nous incitent à ajouter, à son luxe initial "La Propreté", quelques fantaisies ad hoc, pour l’agrémenter. La bande de cuisine brodée, courant le long des planches garnissant les rayons du placard et des étagères, lui donnera un aspect plaisant qui facilitera l’abandon de la salle à manger, si les nécessités modernes : exiguïté de l'appartement, ou suppression de la domesticité, nous obligent à prendre nos repas dans cette pièce, usage assez répandu, en province surtout, où l’on a le bonheur de posséder de vastes cuisines. La fabrication des bandes décoratives en tissu, ornées de sujets amusants interprétés au point de tige, est à la portée de tous; leur prix de revient est inférieur aux bandes de toile de Coton et aux bandes de papier, si on considère leur usage. Blanchies à la maison, les bandes de toile durent très longtemps, surtout depuis l'emploi du ruban fixateur qui supprime la rouille et les accrocs produits par les clous. Ce ruban fixateur est une des dernières créations modernes. C’est un ingénieux dispositif qui permet de poser et de déposer rapidement, sans aucune difficulté, les bandes de cuisine, en vue de leur lavage ou d'un nettoyage complet des planches. Le ruban fixateur est composé de deux solides rubans en tissu irrétrécissable. L’un des rubans comporte, de distance en distance, la base de boutons pression mous emis de chaque côté d'œillets métalliques ménagés dans le tissu, à travers lesquels passeront les clous spéciaux qui fixeront définitivement ce ruban à la planche. L'autre ruban possède, simplement, le chapeau des boutons pression ; c’est ce deuxième ruban qui est fixé en haut à l’envers de la bande brodée, à l'aide de deux piqûres qui maintiennent solidement les deux côtés du ruban. La bande de cuisine, pourvue de ce galon, est fixée par les boutons
la rouille et les accrocs produits par les clous. Ce ruban fixateur est une des dernières créations modernes. C’est un ingénieux dispositif qui permet de poser et de déposer rapidement, sans aucune difficulté, les bandes de cuisine, en vue de leur lavage ou d'un nettoyage complet des planches. Le ruban fixateur est composé de deux solides rubans en tissu irrétrécissable. L’un des rubans comporte, de distance en distance, la base de boutons pression mous emis de chaque côté d'œillets métalliques ménagés dans le tissu, à travers lesquels passeront les clous spéciaux qui fixeront définitivement ce ruban à la planche. L'autre ruban possède, simplement, le chapeau des boutons pression ; c’est ce deuxième ruban qui est fixé en haut à l’envers de la bande brodée, à l'aide de deux piqûres qui maintiennent solidement les deux côtés du ruban. La bande de cuisine, pourvue de ce galon, est fixée par les boutons pression au ruban cloué sur le bord de la planche. Pour le nettoyage, détacher simplement les boutons pression au ruban ; laver la bande, répasser et réappliquer sur les pressions. Le ruban fixateur est utilisé pour les rideaux d'étagères, les rideaux de penderie, avec la même facilité. Pour exécuter la broderie, prendre du Coton à Broder Brillant rouge. Grand Teint, C-B "À la Croix", n° 6 pour le feston, et n° 4 pour les personnages, à 0 fr. 40 le petit écheveau ; les 12 mètres : 4 fr. 60. POUR LES FOURNITURES Nous sommes à la disposition de nos lectrices pour leur procurer la bande de cuisine n° 4039, mesurant 0 m. 25 de haut. Dessinée Sur cretonne grège Sur toile bise, fil et coton Sur toile blanche, pur fil Sur cretonne grège Sur toile bise, fil et coton Sur toile blanche, pur fil Le mètre Les 5 mètres Les 10 mètres 1 fr. 90 9 francs 17 fr. 50 2 fr. 35 11 — 21 fr. 50 3 fr. 75 17 — 33 fr. 50 Sur 0 m. 25. 20 de haut 1 fr. 75, 8 francs 15 fr. 75, 2 fr. 25, 10 fr. 50, 20 fr.
broderie, prendre du Coton à Broder Brillant rouge. Grand Teint, C-B "À la Croix", n° 6 pour le feston, et n° 4 pour les personnages, à 0 fr. 40 le petit écheveau ; les 12 mètres : 4 fr. 60. POUR LES FOURNITURES Nous sommes à la disposition de nos lectrices pour leur procurer la bande de cuisine n° 4039, mesurant 0 m. 25 de haut. Dessinée Sur cretonne grège Sur toile bise, fil et coton Sur toile blanche, pur fil Sur cretonne grège Sur toile bise, fil et coton Sur toile blanche, pur fil Le mètre Les 5 mètres Les 10 mètres 1 fr. 90 9 francs 17 fr. 50 2 fr. 35 11 — 21 fr. 50 3 fr. 75 17 — 33 fr. 50 Sur 0 m. 25. 20 de haut 1 fr. 75, 8 francs 15 fr. 75, 2 fr. 25, 10 fr. 50, 20 fr. 75, 3 fr. 50, 16 fr. 50, 32 fr. 75. Nota. La bande de 0 m. 20 de haut suffit, si elle est fixée à la planche par le ruban fixateur ; si elle est clouée directement, il faut prendre de préférence la bande la plus haute. Le ruban fixateur, avec les clous nickelés nécessaires : 3 fr. 10 le mètre. Pochette de 200 aiguilles anglaises assorties pour coudre et broder : 4 francs. Ces objets sont expédiés franco, dans un délai de 15 jours. NOS ALBUMS D’OUVRAGES Album n° 1 d’Ouvrages de Dames. Ameublement. Broderie. Dentelle. Lingerie. Layette. Blanchissage. Repassage. 100 pages grand format : 5 francs ; franco France : 5 fr. 50 ; étranger : 6 fr. 50. Album n° 2 d’Ouvrages de Dames. Alphabets. Monogrammes. Chiffres de tous les styles et de tous les genres. Points de marque variés. 108 pages grand format: 5 fr.; franco France: 5 fr. 50; étr.: 6 fr. 50. Album n° 3 d’Ouvrages de Dames. Broderies. Venise. Filet. Irlande. Richelieu. Plumetis. Dentelles. Linge d'église 108 pages grand format : 5 fr. ; franco France : 5 fr. 50 ; étranger ; 6 fr, 50. Album n° 4 d'Ouvrages de Dames. 32
avec les clous nickelés nécessaires : 3 fr. 10 le mètre. Pochette de 200 aiguilles anglaises assorties pour coudre et broder : 4 francs. Ces objets sont expédiés franco, dans un délai de 15 jours. NOS ALBUMS D’OUVRAGES Album n° 1 d’Ouvrages de Dames. Ameublement. Broderie. Dentelle. Lingerie. Layette. Blanchissage. Repassage. 100 pages grand format : 5 francs ; franco France : 5 fr. 50 ; étranger : 6 fr. 50. Album n° 2 d’Ouvrages de Dames. Alphabets. Monogrammes. Chiffres de tous les styles et de tous les genres. Points de marque variés. 108 pages grand format: 5 fr.; franco France: 5 fr. 50; étr.: 6 fr. 50. Album n° 3 d’Ouvrages de Dames. Broderies. Venise. Filet. Irlande. Richelieu. Plumetis. Dentelles. Linge d'église 108 pages grand format : 5 fr. ; franco France : 5 fr. 50 ; étranger ; 6 fr, 50. Album n° 4 d'Ouvrages de Dames. 32 pages. Fables de La Fontaine, grandeur d’exécution. Prix: 3 francs ; franco France : 3 fr. 25; étranger : 3 fr. 50. Album n‘ 5 d’Ouvrages de Dames. Le Filet Brodé, 76 pages, 280 modèles. Prix : 6 francs; franco France : 6 fr. 50; étranger : 7 fr. 50. Album n° 6 d’Ouvrages de Dames. Le Trousseau moderne, 56 doubles pages grand format. Prix : 6 francs ; franco France : 6 fr. 50 ; étranger : 7 fr 50. Album n° 7 d'Ouvrages de Dames. Tricot et crochet. Contenant 230 modèles pour la layette, le trousseau, la mode, l’ameublement Prix : 6 francs ; franco France : 6 fr. 50 ; étranger : 7 fr. 50. La série des 7 Albums : 34 francs; franco France: 35 francs; étranger: 38 francs. Adresser commandes et mandats à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, Service des Ouvrages de Dames, 1, rue Gazan, Paris (XIV®), COSTUME en velours, pour garçonnet. Collerette et poignets plissés en satin. Ceinture nouée en satin. Métrage : 1 m. 90 en 80; satin. 0 m. 80 en 1 mètre. Ce costume se coupe sur notre patron-modele 119188, avec plan, Surine et explications; pour
Album n° 6 d’Ouvrages de Dames. Le Trousseau moderne, 56 doubles pages grand format. Prix : 6 francs ; franco France : 6 fr. 50 ; étranger : 7 fr 50. Album n° 7 d'Ouvrages de Dames. Tricot et crochet. Contenant 230 modèles pour la layette, le trousseau, la mode, l’ameublement Prix : 6 francs ; franco France : 6 fr. 50 ; étranger : 7 fr. 50. La série des 7 Albums : 34 francs; franco France: 35 francs; étranger: 38 francs. Adresser commandes et mandats à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, Service des Ouvrages de Dames, 1, rue Gazan, Paris (XIV®), COSTUME en velours, pour garçonnet. Collerette et poignets plissés en satin. Ceinture nouée en satin. Métrage : 1 m. 90 en 80; satin. 0 m. 80 en 1 mètre. Ce costume se coupe sur notre patron-modele 119188, avec plan, Surine et explications; pour l'âge de 6 ans. (Franco. 1 fr. 50 ; étranger, 1 fr. 75.) ROBE de mariée en crepe de Chine. Forme unique drapée sous un piquet de boutons d'oranger. Garniture de légère soutache ou de broderie. Voile de tulle de soie. Manteau de cour formant traîne. Métrage : 6 m. 20 en 110. Très élégante PARURE de mariée en crêpe de Chine. Cette parure se coupe sur nos patrons-modèles 119181-119182, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75 chacun.) Chemise de nuit 119179. Métrage : 2 m. 45 en 110; dentelle, 0 m. 90. Elégante ROBE en moire, forme de telle, 0 m. 65 en 80. drapée à la taille sur la jupe. Petite pèlerine forme. Bonnet 119180. Métrage : 0 m. 30 en 110; dentelle, 0 m. 90. Métrage : 4 m. 65 en 100. sur 12; entre-deux, 0 m. 75 sur 10. Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119185. Chemise de jour 119181. Métrage : 1 m. 70 en 110; dentelle, 1 m. 12 sur 20. 1 fr. 75. Culotte 119182. Métr. : 1 m, 40 en 110; dentelle, 1 m. 50 sur 20. COSTUME en velours anglais, composé de
20 en 110. Très élégante PARURE de mariée en crêpe de Chine. Cette parure se coupe sur nos patrons-modèles 119181-119182, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75 chacun.) Chemise de nuit 119179. Métrage : 2 m. 45 en 110; dentelle, 0 m. 90. Elégante ROBE en moire, forme de telle, 0 m. 65 en 80. drapée à la taille sur la jupe. Petite pèlerine forme. Bonnet 119180. Métrage : 0 m. 30 en 110; dentelle, 0 m. 90. Métrage : 4 m. 65 en 100. sur 12; entre-deux, 0 m. 75 sur 10. Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119185. Chemise de jour 119181. Métrage : 1 m. 70 en 110; dentelle, 1 m. 12 sur 20. 1 fr. 75. Culotte 119182. Métr. : 1 m, 40 en 110; dentelle, 1 m. 50 sur 20. COSTUME en velours anglais, composé de Le Tourniquet. Ce costume se coupe sur notre patron-modele 119186, avec plan, figurine et explications; pour l'âge de 9 ans. (Franco, 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75.) ROBE en taffetas, pour demoiselle d'honneur. Forme droite à jupe évasive et bordée, d’un volant bouillonné. L’encolure et la ceinture sont brochées d’une jolie guirlande fanatisée. Métrage : 3 m. 40 en 110. Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119187, avec plan, figurine et explications; pour l’âge de 15 ans. (Franco, 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75.) Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119189, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50: étranger. 1 fr. 75.) MANTEAU en popeline. Forme croisée et boutonnée par un gros bouton fantaisie. Garniture de fourrure. Dans le bas, haut entre-deux broché. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modele 119190, avec plan, figurine et explications: taille 44. (Franco, 1 fr. 50; étranger! 1 fr. 75.) ROBE en taffetas, pour petite fille. Forme à CORSET et soutien-gorge 119195. Métrage : 0 m. 65 en 120. Cette parure se coupe sur nos patrons-modèles 119192-119193-119194-119195, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50; étranger,
d’une jolie guirlande fanatisée. Métrage : 3 m. 40 en 110. Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119187, avec plan, figurine et explications; pour l’âge de 15 ans. (Franco, 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75.) Cette robe se coupe sur notre patron-modele 119189, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50: étranger. 1 fr. 75.) MANTEAU en popeline. Forme croisée et boutonnée par un gros bouton fantaisie. Garniture de fourrure. Dans le bas, haut entre-deux broché. Métrage : 3 m. 60 en 130. Ce manteau se coupe sur notre patron-modele 119190, avec plan, figurine et explications: taille 44. (Franco, 1 fr. 50; étranger! 1 fr. 75.) ROBE en taffetas, pour petite fille. Forme à CORSET et soutien-gorge 119195. Métrage : 0 m. 65 en 120. Cette parure se coupe sur nos patrons-modèles 119192-119193-119194-119195, avec plan, figurine et explications; taille 44. (Franco. 1 fr. 50; étranger, 1 fr. 75 chacun.) Par application de la semaine anglaise, tous nos Services centraux (rue Gazan) sont fermés le samedi à midi. Nos Succursales, le lundi matin. Téléphone 6 fils "A LA CROIX" Cartier-Bresson est spécialement recommandé aux couturières. Nous sommes Heureux d’annoncer à nos lectrices qu’il vient de paraître dans la collection "STELLA" une œuvre particulièrement attachante: LA BRANCHE DE ROMARIN par BRADA. Nous sommes persuadés que nos lectrices seront vivement touchées par cette nouvelle œuvre de Brada, le profond connaisseur du coeur féminin. L'auteur se penche ici sur un angoissant problème : un mari, charant mais volage, se heurte au caractère entier de sa jeune femme, et il l'amène insensiblement à accepter le divorce. Mais deux filles sont nées de cette union, et Brada décrit, avec une émotion pénétrante, le contretemps de la séparation de leurs parents sur ces tendres cœurs d'enfants. Le père se remarie, et les petites filles doivent subir la présence de la "nouvelle épouse", installée dans leur maison natale. De son côté, la femme délaissée a rencontré, au cours d’une villégiature estivale, un amour digne d’elle, mais elle trouve dans sa fibre maternelle l’énergie de résister ; elle sacrifie sa passion naissante sur l’autel
dans la collection "STELLA" une œuvre particulièrement attachante: LA BRANCHE DE ROMARIN par BRADA. Nous sommes persuadés que nos lectrices seront vivement touchées par cette nouvelle œuvre de Brada, le profond connaisseur du coeur féminin. L'auteur se penche ici sur un angoissant problème : un mari, charant mais volage, se heurte au caractère entier de sa jeune femme, et il l'amène insensiblement à accepter le divorce. Mais deux filles sont nées de cette union, et Brada décrit, avec une émotion pénétrante, le contretemps de la séparation de leurs parents sur ces tendres cœurs d'enfants. Le père se remarie, et les petites filles doivent subir la présence de la "nouvelle épouse", installée dans leur maison natale. De son côté, la femme délaissée a rencontré, au cours d’une villégiature estivale, un amour digne d’elle, mais elle trouve dans sa fibre maternelle l’énergie de résister ; elle sacrifie sa passion naissante sur l’autel de son foyer désert. Elle ne contribuera pas à la ruine de l’édifice du passé, autour duquel s'accroche, comme un ruban de lierre, l’indestructible espérance de ses petites créatures. Un jeu de circonstances pathétiques conduit au dénouement qu’illumine un parfait bonheur. Le volume, prix : 1 fr. 50. Franco contre mandat de 1 fr. 75 ; étranger, 2 francs, adressé à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, 1, rue Gazan, Paris (XIV*). ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★-K MALADIES DES FEMMES Chute de l'organe, Métrite, Salpingite, Ovarite, fibrome, Kyste, Maladies de l'estomac, des Intestins et de la Vessie. Des milliers de FEMMES font guéries tout les jours par les EMPRISES de la SŒUR THÉRÈSE Demander la brochure explicative au DÉPÔT GÉNÉRAL. Laboratoire GOINE, 61, rue Moncey, case 61, LYON. R. G. Lyon A. 913 LE PETIT ECHO DE LA MODE MAIGRIR sans souffrances de chafards, de constipation-LES DRAGÉES SVELTES de la maison SVELTA. Ajoutez à votre panier Un bracelet-montre, une épingle de cravate, un stylo, un porte-crayon, etc. Assurez-le de votre grande et fidèle affection. Oui. Non, il faut supprimer le nom de famille. Elle peut lire le premier. Lisblottk. CORRESPONDANCE AMÉLIORATIONS APPORTÉES AUX TRAINS DE VOYAGEURS sur LE RÉSEAU P.-L.-M.
mandat de 1 fr. 75 ; étranger, 2 francs, adressé à M. le Directeur du Petit Echo de la Mode, 1, rue Gazan, Paris (XIV*). ★ ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★-K MALADIES DES FEMMES Chute de l'organe, Métrite, Salpingite, Ovarite, fibrome, Kyste, Maladies de l'estomac, des Intestins et de la Vessie. Des milliers de FEMMES font guéries tout les jours par les EMPRISES de la SŒUR THÉRÈSE Demander la brochure explicative au DÉPÔT GÉNÉRAL. Laboratoire GOINE, 61, rue Moncey, case 61, LYON. R. G. Lyon A. 913 LE PETIT ECHO DE LA MODE MAIGRIR sans souffrances de chafards, de constipation-LES DRAGÉES SVELTES de la maison SVELTA. Ajoutez à votre panier Un bracelet-montre, une épingle de cravate, un stylo, un porte-crayon, etc. Assurez-le de votre grande et fidèle affection. Oui. Non, il faut supprimer le nom de famille. Elle peut lire le premier. Lisblottk. CORRESPONDANCE AMÉLIORATIONS APPORTÉES AUX TRAINS DE VOYAGEURS sur LE RÉSEAU P.-L.-M. Parmi les améliorations qui ont été apportées aux trains de voyageurs sur le réseau P.-L.-M., pour la saison d’hiver, il convient de signaler : 1° la mise en circulation d’un nouveau rapide de jour, toutes classes, avec wagon-restaurant, entre Paris et Marseille. Aller : Paris, dép. 8 h.; Lyon, arr. 15 h. 57, dép. 16 h. 39; Marseille, arr. 22 h. Retour : Marseille, dép. 6 h. 15; Lyon, arr. 11 h. 15, dép. 11 h. 36; Paris, arr. 19 h.; 2° le prolongement, entre Marseille et Vintimille et entre Vintimille et Marseille, des rapides 17 et 18. Ces trains, qui donnent une correspondance directe de et pour Londres, comportent des places de lits-salon, couchettes. wagon-lits, 1° et 2° classes et un wagon-restaurant entre Calais et Vintimille, Aller : Londres, dép. 11 h.; Paris-P.-L.-M., dép. 20 h. 10 Marseille, arr. 9 h. 27 ; Nice, arr. 14 h. 20; Menton, arr. 15 h. 39 Vintimille, arr. 16 h. 05. Retour : Vintimille, dép. 13 h. 10 Menton, dép. 13 h. 37; Nice, dép. 14 h. 50; Marseille, dép 19 h. 35; Paris, arr. 8 h. 50; Londres, arr. 17 h. 10 ; 3° la mise en circulation du Côte d’Azur
15 h. 57, dép. 16 h. 39; Marseille, arr. 22 h. Retour : Marseille, dép. 6 h. 15; Lyon, arr. 11 h. 15, dép. 11 h. 36; Paris, arr. 19 h.; 2° le prolongement, entre Marseille et Vintimille et entre Vintimille et Marseille, des rapides 17 et 18. Ces trains, qui donnent une correspondance directe de et pour Londres, comportent des places de lits-salon, couchettes. wagon-lits, 1° et 2° classes et un wagon-restaurant entre Calais et Vintimille, Aller : Londres, dép. 11 h.; Paris-P.-L.-M., dép. 20 h. 10 Marseille, arr. 9 h. 27 ; Nice, arr. 14 h. 20; Menton, arr. 15 h. 39 Vintimille, arr. 16 h. 05. Retour : Vintimille, dép. 13 h. 10 Menton, dép. 13 h. 37; Nice, dép. 14 h. 50; Marseille, dép 19 h. 35; Paris, arr. 8 h. 50; Londres, arr. 17 h. 10 ; 3° la mise en circulation du Côte d’Azur rapide de nuit quotidien. Aller : Paris, dép. 19 h. 05; Nice, arr. 11 h. 30; Menton, arr. 12 h. 40. Retour : Menton, dép. 15 h. 20; Nice, dép. 16 h. 35; Paris, arr. 9 h. 55 ; 4° la mise en circulation, chaque jour, du train de luxe Calais-Méditerranée. Aller : Londres, dép. 11 h.; Paris-P.-L.-M., dép. 19 h. 30; Nice, arr. 11 h. 50; Menton, arr. 12 h. 53; Vintimille, arr. 13 h. 17. Retour : Vintimille, dép. 15 h. 20; Menton, dép. 15 h. 48; Nice, dép. 16 h. 55; Paris-P.-L.-M., arr. 10 h. 05; Londres, arr. 19 h. 15. Future fermière. Voici la façon de préparer les plumes des oies : les placer dans un sac, sans les tasser, et les mettre au four du boulanger après la cuisson du pain. Cette température suffit pour la désinfection. Un second passage au four, le lendemain, est excellent. Ensuite, la plume sera secouée et battue avec de fines baguettes souples pour détacher ce qui tient aux tuyaux. Ainsi soignée, elle se conserve à merveille. T. B., à Moulins. Frontin, Vougeot : Bourgogne authentique à 400 francs. Petite Madame. Pour faire de bon café, on compte à peu