jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et l'Italie partira à 20 h. 30 (au lieu de 21 h. 15) et l'express 39 pour la Suisse orientale et l'Arlberg partira à 21 h. 25 (au lieu de 22 h. 15) Le train pour Epinal et les Vosges via Port-d'Atelier partira à 21 h. 25 au lieu de 21 h. 20 L'express 27, pour Troyes, Chaumont, Vesoul, Lure, partira à 20 h. 35 au lieu de 21 h. 30; L'express 42, partant de Belfort à 12 h. 30, desservira Jussey à 14 h. 44; l'arrivée à Paris restera fixée comme actuellement à 19 h. 25 L'express 44, partant de Vesoul à 18 h. 43, sera légèrement avancé entre Vesoul et Langres pour donner aux voyageurs la possibilité de dîner dans cette dernière gare. L'arrivée à Langres à 19 h. 53; départ de Langres à 20 h. 13 l'arrivée à Paris, aura lieu à 23 h. 50. LIRE TOUS LES MARDIS (N°s datés mercredi) dans le « TEMPS » les PETITES ANNONCES Offres, demandes d'emplois, etc. Son nom, c'est la méthode de la démocratie entre les peuples. Ce que je veux dire en terminant c'est que la démocratie entre les peuples n'est concevable qu'entre des nations chez lesquelles la démocratie est solidement établie. C'est sur cette base que je compte en finissant, c'est en elles-mêmes que je mets mes espoirs. L'autre jour, dans un discours magnifique, M. Briand exprimait une idée analogue, pour ne pas dire que c'était la même, en parlant des malheurs irréparables qui résulteraient d'une « politique de prestige ». La politique de prestige, messieurs, n'est pas autre chose que la politique de la force, la politique d'un peuple se croyant au-dessus des autres, sa politique aristocratique des peuples s'opposant profondément à l'esprit démocratique. Et maintenant, ayant rappelé la pertinente expression de M. Briand, présente à tous vos esprits, pourrais-je, comme dernier mot, vous donner la manière dont un Belge, un grand Belge, le plus grand artiste, le plus grand poète que la Belgique a produit, a exprimé cette idée dans un vers magnifique : Tout sera simple et grand quand l'orgueil sera mort. L'assemblée fait
démocratie est solidement établie. C'est sur cette base que je compte en finissant, c'est en elles-mêmes que je mets mes espoirs. L'autre jour, dans un discours magnifique, M. Briand exprimait une idée analogue, pour ne pas dire que c'était la même, en parlant des malheurs irréparables qui résulteraient d'une « politique de prestige ». La politique de prestige, messieurs, n'est pas autre chose que la politique de la force, la politique d'un peuple se croyant au-dessus des autres, sa politique aristocratique des peuples s'opposant profondément à l'esprit démocratique. Et maintenant, ayant rappelé la pertinente expression de M. Briand, présente à tous vos esprits, pourrais-je, comme dernier mot, vous donner la manière dont un Belge, un grand Belge, le plus grand artiste, le plus grand poète que la Belgique a produit, a exprimé cette idée dans un vers magnifique : Tout sera simple et grand quand l'orgueil sera mort. L'assemblée fait une ovation prolongée au délégué de la Belgique, dont la traduction est lue au début de la séance de cet après-midi. Si la discussion sur le rapport de la 3e commission peut prendre fin ce soir, l'assemblée pourrait clore sa 8e session lundi soir. Dans le débat sur la sécurité, une intervention de M. Paul-Boncour est attendue. Il se pourrait, au cas où M. Stresemann prendrait la parole, que M. Briand fût amené également à la tribune. En tout cas, M. Briand demeurera à Beveren jusqu'à la fin de l'assemblée. Il en sera de même pour M. Stresemann. Les Soviets et la Société des nations Genève, 24 septembre. Le conseil de la Société des nations avait invité le gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques à participer par l'envoi d'une délégation à la conférence internationale pour rétablissement d'un accord sur l'abolition des restrictions à l'importation et à l'exportation. M. Tchitcherine vient de répondre, que « le gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques ne se propose pas de se faire représenter à la conférence ». La réception de la presse francophile par le général Pershing M. Peixotto, président de l'American Club, avait organisé ce matin une réunion restreinte pour permettre
une intervention de M. Paul-Boncour est attendue. Il se pourrait, au cas où M. Stresemann prendrait la parole, que M. Briand fût amené également à la tribune. En tout cas, M. Briand demeurera à Beveren jusqu'à la fin de l'assemblée. Il en sera de même pour M. Stresemann. Les Soviets et la Société des nations Genève, 24 septembre. Le conseil de la Société des nations avait invité le gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques à participer par l'envoi d'une délégation à la conférence internationale pour rétablissement d'un accord sur l'abolition des restrictions à l'importation et à l'exportation. M. Tchitcherine vient de répondre, que « le gouvernement de l'Union des Républiques socialistes soviétiques ne se propose pas de se faire représenter à la conférence ». La réception de la presse francophile par le général Pershing M. Peixotto, président de l'American Club, avait organisé ce matin une réunion restreinte pour permettre aux journalistes français et américains de rencontrer le général Pershing. Cette réunion a eu lieu à l'hôtel Crillon à midi. M. Peixotto a prononcé quelques mots, pour saluer le général Pershing, qui a répondu en adressant aux représentants de la presse ses très sincères félicitations pour le tact et l'entrain, avec lesquels elle a contribué à donner de l'éclat à la réception de la Légion américaine. Il n'est pas un légionnaire, a-t-il ajouté, qui ne se souvienne du pèlerinage qu'il vient d'accomplir, chacun a compris intensément, la signification élevée de l'accueil qui lui a été fait par la France; quand, le 19 septembre, je parus aux côtés du maréchal Foch et du commodore Savage, la sincérité, la spontanéité de l'élan de la foule vers nos drapeaux et nos légionnaires ont été pour nous plus éloquents que des paroles historiques. Un membre de l'American Club souligna l'importance symbolique de la rencontre du maréchal Foch et du général Pershing sur le sol français, dix ans après la guerre. Quelqu'un ayant demandé au général Pershing s'il ne convenait pas que ce pèlerinage de la Légion américaine fût renouvelé tous les dix ans, l'illustre soldat répondit : Nous y avons déjà pensé, et il
avec lesquels elle a contribué à donner de l'éclat à la réception de la Légion américaine. Il n'est pas un légionnaire, a-t-il ajouté, qui ne se souvienne du pèlerinage qu'il vient d'accomplir, chacun a compris intensément, la signification élevée de l'accueil qui lui a été fait par la France; quand, le 19 septembre, je parus aux côtés du maréchal Foch et du commodore Savage, la sincérité, la spontanéité de l'élan de la foule vers nos drapeaux et nos légionnaires ont été pour nous plus éloquents que des paroles historiques. Un membre de l'American Club souligna l'importance symbolique de la rencontre du maréchal Foch et du général Pershing sur le sol français, dix ans après la guerre. Quelqu'un ayant demandé au général Pershing s'il ne convenait pas que ce pèlerinage de la Légion américaine fût renouvelé tous les dix ans, l'illustre soldat répondit : Nous y avons déjà pensé, et il est très probable que la Légion américaine décidera de tenir sa convention à Paris tous les dix ans. Un journaliste, américain demanda ensuite au général des renseignements sur les monuments commémoratifs que l'American Legion a décidé d'élever, au cours de son meeting en l'honneur des soldats des HOTELS & RESTAURANTS RECOMMANDÉS HOTEL AMBASSADOR BOULEVARD HAUSSMANN Le plus vaste et le plus luxueux d'Europe. HOTEL BALTOR & OFFICE, 18, rue de Rivoli. HOTEL BELLFLOWER 80 chambres, 40 bains. HOTEL COMMODORE Boulevard Haussmann Grand confort. – Genre américain – HOTEL FAYENCE façade au Jardin HOTEL CHILLON place de la Concorde HOTEL FOURWERT 3, place au Sénat. Hôtel et Restaurant très réputés. 10° RUE LAFAYETTE. Le Palace à prix modérés. Le Palace à prix modérés. Grill-Room renommé. Bar. HOTEL D'IENA Départs de Paquebots du SOUDATLANTIQUE CHARGEURS RÉUNIS Départs de BORDEAUX, LE HAVRE et LA PALACE Sur le BRESIL, l'URUGUAY et l'ARGENTINE Malte, 2 octobre. Meduana, 7. octob. Desirade, 14 oct. Massilia, 15 oct. Belle-Île, 23 oct. Aurigny, 28 oct. 3, BOULEV. MALESHERBES, PARIS TELEPHONE Elysées 69-29 à 69-35. Lloyd Triestino, 2, RUE MEYERBEER, PARIS (9e) PARIS VENISE en 3 jours PARIS-VENISE-CONSTANTINOPLE en 4 jours (Départ de Venise tous les Jeudis) PARIS - VENISE
RECOMMANDÉS HOTEL AMBASSADOR BOULEVARD HAUSSMANN Le plus vaste et le plus luxueux d'Europe. HOTEL BALTOR & OFFICE, 18, rue de Rivoli. HOTEL BELLFLOWER 80 chambres, 40 bains. HOTEL COMMODORE Boulevard Haussmann Grand confort. – Genre américain – HOTEL FAYENCE façade au Jardin HOTEL CHILLON place de la Concorde HOTEL FOURWERT 3, place au Sénat. Hôtel et Restaurant très réputés. 10° RUE LAFAYETTE. Le Palace à prix modérés. Le Palace à prix modérés. Grill-Room renommé. Bar. HOTEL D'IENA Départs de Paquebots du SOUDATLANTIQUE CHARGEURS RÉUNIS Départs de BORDEAUX, LE HAVRE et LA PALACE Sur le BRESIL, l'URUGUAY et l'ARGENTINE Malte, 2 octobre. Meduana, 7. octob. Desirade, 14 oct. Massilia, 15 oct. Belle-Île, 23 oct. Aurigny, 28 oct. 3, BOULEV. MALESHERBES, PARIS TELEPHONE Elysées 69-29 à 69-35. Lloyd Triestino, 2, RUE MEYERBEER, PARIS (9e) PARIS VENISE en 3 jours PARIS-VENISE-CONSTANTINOPLE en 4 jours (Départ de Venise tous les Jeudis) PARIS - VENISE - ALEXANDRIE en 4 jours (Départ de Venise tous les Samedis) BOMBAY, départs alternatifs bimensuels de TRIESTE et de SÈVES en semaine combiné avec la "MARITTIMA ITALIANA" Services pour le LÉVANT; la MER NOIRE, LÉGYPTE, la SYRIE et la TURQUIE-ORIENTALE. AMÉRIQUE FRANCE UNE Cosmopolitan Shipping Co NEW-YORK, PHILADELPHIE, BALTIMORE Départs de NEW-YORK du 28 septembre, 1er octobre. SS. WAUXHALL 5 octobre, 8 octobre. SS. LIDEPHEAU 12 octobre, 15 octobre. Départs de S-THOMAS de BOMBAY SS. SCHODICK 20 octobre, 24 octobre. CONSORTIUM MARITIME FRANCO-AMÉRICAIN, 7, rue des Italiens, PARIS-IX Il Etats-Unis et de France tombèrent sur les champs d'honneur. Le général Pershing déclara que ce projet faisait actuellement l'objet d'échange de vues entre le ministère de la guerre, les beaux-arts et lui-même. Puis il donna sur le projet les renseignements suivants Il y aura, pensons-nous, trois monuments; l'un à Château-Thierry, l'autre à Montfaucon, le troisième à Saint-Mihiel et seront élevés à la gloire commune de la France et de l'Amérique. Dans chaque cimetière américain il a été également décidé de construire une chapelle. Les photographes, qui s'étaient jusque-là montrés patients, décidèrent le général Pershing et M. Peixotto à se placer devant l'objectif. Et la réunion prit fin, dans un brouhaha amical.
de NEW-YORK du 28 septembre, 1er octobre. SS. WAUXHALL 5 octobre, 8 octobre. SS. LIDEPHEAU 12 octobre, 15 octobre. Départs de S-THOMAS de BOMBAY SS. SCHODICK 20 octobre, 24 octobre. CONSORTIUM MARITIME FRANCO-AMÉRICAIN, 7, rue des Italiens, PARIS-IX Il Etats-Unis et de France tombèrent sur les champs d'honneur. Le général Pershing déclara que ce projet faisait actuellement l'objet d'échange de vues entre le ministère de la guerre, les beaux-arts et lui-même. Puis il donna sur le projet les renseignements suivants Il y aura, pensons-nous, trois monuments; l'un à Château-Thierry, l'autre à Montfaucon, le troisième à Saint-Mihiel et seront élevés à la gloire commune de la France et de l'Amérique. Dans chaque cimetière américain il a été également décidé de construire une chapelle. Les photographes, qui s'étaient jusque-là montrés patients, décidèrent le général Pershing et M. Peixotto à se placer devant l'objectif. Et la réunion prit fin, dans un brouhaha amical. ARRIVÉE DE L'ARMÉE AMÉRICAINNE À BELFORT Belfort, 24 septembre. La pluie qui tombe depuis ce matin a visé le bel effet des décorations municipales et privées. Ce mauvais temps n'a pas empêché un grand nombre de Belfortains de se porter à la rencontre des légionnaires américains qui sont arrivés à midi, par un train spécial. La délégation comprend la garde d'honneur des drapeaux du poste de Paris de la Légion américaine, la garde d'honneur des drapeaux des dames de la Légion américaine auxiliaire, la fanfare de l'American Legion de New York, un détachement de cavaliers du Michigan en tenue, un détachement de légionnaires en civil et un détachement de dames de la Légion américaine auxiliaire. Précédés par une musique militaire française, les légionnaires américains ont traversé la ville au milieu des acclamations puis ils ont assisté à un grand déjeuner qui leur a été offert, sous la résidence de M. André Tardieu, ministre des travaux publics, député de Belfort, par la municipalité et leurs camarades, anciens combattants français. À 4 h. 30, toutes les personnalités se sont rendues à la gare pour recevoir M. Raymond Poincaré, président du conseil. Le cortège a gagné la place de la République, où, devant
midi, par un train spécial. La délégation comprend la garde d'honneur des drapeaux du poste de Paris de la Légion américaine, la garde d'honneur des drapeaux des dames de la Légion américaine auxiliaire, la fanfare de l'American Legion de New York, un détachement de cavaliers du Michigan en tenue, un détachement de légionnaires en civil et un détachement de dames de la Légion américaine auxiliaire. Précédés par une musique militaire française, les légionnaires américains ont traversé la ville au milieu des acclamations puis ils ont assisté à un grand déjeuner qui leur a été offert, sous la résidence de M. André Tardieu, ministre des travaux publics, député de Belfort, par la municipalité et leurs camarades, anciens combattants français. À 4 h. 30, toutes les personnalités se sont rendues à la gare pour recevoir M. Raymond Poincaré, président du conseil. Le cortège a gagné la place de la République, où, devant la préfecture, au pied du monument des trois sièges de 1814, 1815 et 1871, des discours ont été prononcés par MM. Marx, président de la Fédération des anciens combattants du territoire de Belfort, Lieumann, président de l'Association des anciens combattants, Miellet, député, Levy-Grundwald, maire, Vellard, sénateur, et M. Poincaré. DISCOURS DE M. RAYMOND PONCARÉ, PRÉSIDENT DU CONSEIL Messieurs, Je remercie mon collègue et ami M. André Tardieu d'avoir bien voulu me prier de l'accompagner, aujourd'hui dans cette ville de Belfort, qui a eu l'heureuse inspiration de lui rouvrir les portes du Parlement et de me réserver, par là même, en des jours critiques, un précieux collaborateur. Il est de ceux avec lesquels il m'était arrivé jadis de rompre quelques lances, mais aussi bien dans des dissentiments passagers que dans une durable intimité, il m'a toujours inspiré l'estime que méritent une brillante intelligence, une rare faculté de travail, et une admirable conscience du devoir de remplir. Les hommes de mon âge, que les jeunes générations sont quelquefois un peu pressées de couronner de roses fanées et de conduire doucement aux loisirs de la retraite, sont heureux de trouver, de temps en temps, parmi elles des esprits d'élite comme lui, qui ne
DE M. RAYMOND PONCARÉ, PRÉSIDENT DU CONSEIL Messieurs, Je remercie mon collègue et ami M. André Tardieu d'avoir bien voulu me prier de l'accompagner, aujourd'hui dans cette ville de Belfort, qui a eu l'heureuse inspiration de lui rouvrir les portes du Parlement et de me réserver, par là même, en des jours critiques, un précieux collaborateur. Il est de ceux avec lesquels il m'était arrivé jadis de rompre quelques lances, mais aussi bien dans des dissentiments passagers que dans une durable intimité, il m'a toujours inspiré l'estime que méritent une brillante intelligence, une rare faculté de travail, et une admirable conscience du devoir de remplir. Les hommes de mon âge, que les jeunes générations sont quelquefois un peu pressées de couronner de roses fanées et de conduire doucement aux loisirs de la retraite, sont heureux de trouver, de temps en temps, parmi elles des esprits d'élite comme lui, qui ne dédaignent pas de seconder leurs anciens, en attendant le temps prochain où ils seront obligés de les remplacer. Je comprends que l'Américaine Légion ait tenu, pendant son séjour en France, à envoyer des délégués dans une ville représentée à la Chambre par un député qu'ils ont vu en Amérique, pendant la guerre, à la tête des services les plus importants pour notre défense nationale, et qui a ensuite composé sur leur pays l'ouvrage le mieux renseigné, le plus clairvoyant et le plus cordial. Je l'ai connu aussi. PARIS PLACE Rue de Clichy HOTEL DU LOUVRE, 33, rue de Tokio HOTEL MAJESTIC ETOILE, 19, avenue Kléber 100 salons, 400 chambres, 300 salles de bains. HOTEL DES MARÉCHAUX, 42, rue de Moscou. Paris, 1er ordre. Pension et ch. au mois. Prix modérés. HOTEL VICTORIA, 10, rue François-I. HOTEL MÉTRÔPOLE, 65, Champs-Elysées. Tente centrale. HOTEL LE FAVORI, 31, Champs-Elysées. Tout confort. Place de la République. HOTEL NOVA, 46, rue Lafayette, 49. Maison de la famille Conti. Modernes. Chauffage central. PAVILLON VILLETTE, HOTEL, 46, rue de la Villejuif, coin avenue du Bois (Etoile). Appartements et chambres toutes avec salle de bain et téléphone. PALAIS D'ORSAY, PLAZA ATHÉNÉE, PRIRENTS, grand hôtel, café, restauration, 1, rue
la guerre, à la tête des services les plus importants pour notre défense nationale, et qui a ensuite composé sur leur pays l'ouvrage le mieux renseigné, le plus clairvoyant et le plus cordial. Je l'ai connu aussi. PARIS PLACE Rue de Clichy HOTEL DU LOUVRE, 33, rue de Tokio HOTEL MAJESTIC ETOILE, 19, avenue Kléber 100 salons, 400 chambres, 300 salles de bains. HOTEL DES MARÉCHAUX, 42, rue de Moscou. Paris, 1er ordre. Pension et ch. au mois. Prix modérés. HOTEL VICTORIA, 10, rue François-I. HOTEL MÉTRÔPOLE, 65, Champs-Elysées. Tente centrale. HOTEL LE FAVORI, 31, Champs-Elysées. Tout confort. Place de la République. HOTEL NOVA, 46, rue Lafayette, 49. Maison de la famille Conti. Modernes. Chauffage central. PAVILLON VILLETTE, HOTEL, 46, rue de la Villejuif, coin avenue du Bois (Etoile). Appartements et chambres toutes avec salle de bain et téléphone. PALAIS D'ORSAY, PLAZA ATHÉNÉE, PRIRENTS, grand hôtel, café, restauration, 1, rue de l'Isly, rue du Havre; 7/l'ouverture mod. Gare St-Lazare. HOTEL REGINA, 3, place de Rivoli. Vue sur les Tuileries. 350 chambres. 200 salles de bains. ROYAL MONCEAU HOTEL, 35, 37, 39, avenue Hoche (Etoile, Champs-Elysées). 350 appartements, 350 salles de bains. JARDINS. HOTEL ST-JAMES & D'ALBANY, 31, rue Saint-Honoré et 202, rue de Rivoli. 300 chambres. 150 salles de bains. CAMERON, 91, rue des Champs-Elysées. SAVOY HOTEL, 36, Faubourg-St-Honoré. HOTEL WASHINGTON, 3, avenue de l'Opéra. Le luxe au cœur des affaires. PRIX P. & O. Service P. à O. (Péninsule et Orientale), 41, Boulevard des Capucines, PARIS. De MARSEILLE pour AUSTRALIE 30 septembre, 14 et 28 octobre. BOMBAY tous les vendredis L'IBRALTAR (pour Tanger et Casablanca) 30 septembre, 7 et 14 octobre. BRESIL, URUGUAY et ARGENTINE Avec escale à LAS PALMAS par NELSON LINES Service Régulier, Postal et de Passagers de LONDRES et BOULOGNE. SEJOUR, 10, 6, 20 octobre. Excellents aménagements. Prix modérés. MONTMARTRE, agence, 16, place Vendôme, Paris. BLUE STAR LINE Le service de messageries de luxe de LONDRES à BOULOGNE vers L'AMÉRIQUE du SUD LISBONNE, MADEIRA RIO DE JANEIRO. SANTOS MONTEVIDEO. BUENOS-AIRES La seule ligne de l'Amérique du Sud ne transportant que des voyageurs de 1ère classe. Nouveaux
202, rue de Rivoli. 300 chambres. 150 salles de bains. CAMERON, 91, rue des Champs-Elysées. SAVOY HOTEL, 36, Faubourg-St-Honoré. HOTEL WASHINGTON, 3, avenue de l'Opéra. Le luxe au cœur des affaires. PRIX P. & O. Service P. à O. (Péninsule et Orientale), 41, Boulevard des Capucines, PARIS. De MARSEILLE pour AUSTRALIE 30 septembre, 14 et 28 octobre. BOMBAY tous les vendredis L'IBRALTAR (pour Tanger et Casablanca) 30 septembre, 7 et 14 octobre. BRESIL, URUGUAY et ARGENTINE Avec escale à LAS PALMAS par NELSON LINES Service Régulier, Postal et de Passagers de LONDRES et BOULOGNE. SEJOUR, 10, 6, 20 octobre. Excellents aménagements. Prix modérés. MONTMARTRE, agence, 16, place Vendôme, Paris. BLUE STAR LINE Le service de messageries de luxe de LONDRES à BOULOGNE vers L'AMÉRIQUE du SUD LISBONNE, MADEIRA RIO DE JANEIRO. SANTOS MONTEVIDEO. BUENOS-AIRES La seule ligne de l'Amérique du Sud ne transportant que des voyageurs de 1ère classe. Nouveaux bateaux de 13,000 tonnes au mazout. Charmants salons. Jardin d'hiver, etc. Toutes les cabines extérieures. Pas de couchettes superposées. Chaque cabine, à un ou deux lits, est une cabine de luxe. Tout le confort et tous les raffinements d'installation. ANDALUCIA. 28 Sept. suivi par " 27 Okt. AVELOMA. 12 oct. AVIU. 26 oct ARANDORA. 4 nov. ALMORA. 23 nov. Brochures illustrées, plans, etc., sur demande. Agents généraux pour la France. Compagnie INTERNATIONALE de WAGONS-LITS 14, Boulevard des Capucines, Paris Londres: Blue Star Line 3(Lower) Regent St., S.W.1 que M. André Tardieu lui-même se soit réjouí d'amener dans cette ville glorieuse quelques-uns des vaillants officiers et soldats qui se sont battus, il y a neuf et dix ans, sur le sol français et qui sont restés, depuis lors, auprès de leurs compatriotes, les meilleurs garants de nos vertus nationales. S'ils étaient venus à Belfort, avant la grande guerre, ils y auraient déjà trouvé un spectacle qui n'était pas fait pour leur déplaire : celui d'une ville, que ni son rôle militaire, ni le voisinage de la frontière ne détournaient de l'activité industrielle et commerciale. Ils auraient constaté qu'après 1871, beaucoup d'Alsaciens, ne voulant pas rester sous la domination étrangère, étaient venus
AVIU. 26 oct ARANDORA. 4 nov. ALMORA. 23 nov. Brochures illustrées, plans, etc., sur demande. Agents généraux pour la France. Compagnie INTERNATIONALE de WAGONS-LITS 14, Boulevard des Capucines, Paris Londres: Blue Star Line 3(Lower) Regent St., S.W.1 que M. André Tardieu lui-même se soit réjouí d'amener dans cette ville glorieuse quelques-uns des vaillants officiers et soldats qui se sont battus, il y a neuf et dix ans, sur le sol français et qui sont restés, depuis lors, auprès de leurs compatriotes, les meilleurs garants de nos vertus nationales. S'ils étaient venus à Belfort, avant la grande guerre, ils y auraient déjà trouvé un spectacle qui n'était pas fait pour leur déplaire : celui d'une ville, que ni son rôle militaire, ni le voisinage de la frontière ne détournaient de l'activité industrielle et commerciale. Ils auraient constaté qu'après 1871, beaucoup d'Alsaciens, ne voulant pas rester sous la domination étrangère, étaient venus s'établir ici, sur le seul coin de leur province qui fût demeuré français et avaient contribué à accroître l'animation de la cité, à y créer des quartiers nouveaux, à y développer le nombre des filatures, des tissages, des teintureries, des constructions mécaniques. Mais, quelque intérêt qu'ils aient pu porter à cette prospérité économique, je pense que, dès cette époque, les Américains ne se seraient pas désintéressés de la patriotique histoire d'une place qui a donné tant de preuves de sa vaillance. En tout cas, aujourd'hui qu'ils se sont battus aux côtés des troupes françaises et qu'ils ont eux-mêmes dépensé tant de courage au service du droit et de la liberté, rien du passé de Belfort ne peut les laisser indifférents. Pendant la grande guerre, il est vrai, votre ville n'a jamais été investie; elle n'a même pas été approchée de près par l'ennemi, parce que nos troupes, en occupant les vallées de la Doller et de la Larg, ainsi que les villages du Sundgau, avaient tendu devant elle un long rideau protecteur. Mais la ville n'en est pas moins restée alertée, face au péril, durant les quatre années d'hostilités. M. Raymond Poincaré, ayant rappelé l'histoire héroïque de Belfort à travers