jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la ligne de Corbeil à Montereau 252 RÉSEAU DE L'EST. — Rapport des ingénieurs en chef du contrôle 253 RÉSEAU DU NORD. — Rapport de l'Ingénieur en chef du contrôle 259 RAPPORT de l'ingénieur en chef de la navigation de la Seine (1e division) et du canal du Loing. 262 — de l'ingénieur en chef de la navigation de la Seine (2e division) 206 — de l'ingénieur en chef de la navigation de l'Yonne 281 — de l'ingénieur en chef de la navigation de la Marne et du Grand-Morin 296 312 — de l'ingénieur en chef des mines 316 — de l'ingénieur en chef du département sur le service de la voirie 321 — spécial sur le fonctionnement de la caisse départementale de retraites 138 979 — spécial sur les tramways 149 RAPPORT DÉLIBÉRATIONS DU PREFET Instruction publique, agriculture, sciences et arts. : RAPPORT de l'inspecteur d'académie 457 — du directeur de la Station agronomique 468 — du professeur départemental d'agriculture 481 — de l'archiviste du département 545 Assistance publique. : RAPPORT de l'inspecteur du service des enfants assistés. 550 — du directeur de l'asile Saint-Séverin 552 Bâtiments départementaux. : RAPPORT des architectes 643 RÉCOLTES 197 RÉPARTEMENT 132 943 RÉSERVE pour dépenses imprévues 50 118 975 ROUTES DÉPARTEMENTALES : Approbation de projets 156 765 Baux d'entretien 156 873 Bouches d'arrosage 158 759 Budget rectificatif de 1899 43 55 57 595 Budget de 1900 80 122 897 Constructions ; grosses réparations 81 126 897 Cylindrage à vapeur 158 903 Entretien 811 22 126 897 Frais d'impression 83 898 Matériel 82 898 Personnel et dépenses diverses 44 81 175 897 900 Plantation d'arbres fruitiers 59 126 895 897 Réserve 44 897 Secours 44 98 Subvention à la commune de Champs 81 898 N° 10. Échange de terrain 158 763 N° 31. Travaux 158 871 SAGES-FEMMES (élèves) 109 923 SALLES D'ASILE : Orphelinats, ouvroirs et garderies 114 816 SALUBRITÉ PUBLIQUE (conseil de) 100 895 SAPEURS-POMPIERS 112 831 LUZh — RAPPORT DU PRÉFECTURE "SÉCURITÉ" SECOURS ET SUBVENTIONS : Aux aliénés guéris 97 784 À d'anciens employés 117 813 Aux anciens instituteurs 114 816 863
pour dépenses imprévues 50 118 975 ROUTES DÉPARTEMENTALES : Approbation de projets 156 765 Baux d'entretien 156 873 Bouches d'arrosage 158 759 Budget rectificatif de 1899 43 55 57 595 Budget de 1900 80 122 897 Constructions ; grosses réparations 81 126 897 Cylindrage à vapeur 158 903 Entretien 811 22 126 897 Frais d'impression 83 898 Matériel 82 898 Personnel et dépenses diverses 44 81 175 897 900 Plantation d'arbres fruitiers 59 126 895 897 Réserve 44 897 Secours 44 98 Subvention à la commune de Champs 81 898 N° 10. Échange de terrain 158 763 N° 31. Travaux 158 871 SAGES-FEMMES (élèves) 109 923 SALLES D'ASILE : Orphelinats, ouvroirs et garderies 114 816 SALUBRITÉ PUBLIQUE (conseil de) 100 895 SAPEURS-POMPIERS 112 831 LUZh — RAPPORT DU PRÉFECTURE "SÉCURITÉ" SECOURS ET SUBVENTIONS : Aux aliénés guéris 97 784 À d'anciens employés 117 813 Aux anciens instituteurs 114 816 863 Aux communes pour travaux, etc. 112 831 Aux voyageurs indigents 98 895 Aux Sociétés de secours mutuels 100 895 En cas d'extrême misère 99 895 Aux femmes en couches 99 895 Aux malades indigents 99 895 À des œuvres et associations 100 895 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA PRÉFECTURE : Indemnité de logement 116 813 SECTIONS ÉLECTORALES 189 745 SOCIÉTÉS : Afrique française 100 895 agricoles et horticoles 110 111 202 766 778 862 colombophiles 117 813 de conférences populaires 109 923 de musique 112 831 des orphelins d'Alsace-Lorraine 100 895 de patronage des libérés 100 890 de protection pour l'enfance abandonnée 100 895 des engagés volontaires 100 890 de sauvetage des naufragés 100 895 de Seine-et-Marne 937 de secours mutuels 100 895 — des instituteurs 114 816 de tir et de gymnastique 112 781 SOURDS-MUETS : Congrès 98193 752 890 STATION AGRONOMIQUE : Entretien et travaux 36 782 862 92 Personnel, dépenses 92 92 STATION D'ÉTALONS 112 831 SUBVENTIONS (Voir secours) TAXE PERSONNELLE 135 831 TÉLÉPHONE 79 14.2 869 922 — 1029 — PAGES RAPPORT DU PRÉFECTURE "SÉCURITÉ" "lis (Réseau de) : prûne et imposition extraordinaire 89 128 148 808 «ion 148 722 804 932 "lailly 21 7 727 729
de logement 116 813 SECTIONS ÉLECTORALES 189 745 SOCIÉTÉS : Afrique française 100 895 agricoles et horticoles 110 111 202 766 778 862 colombophiles 117 813 de conférences populaires 109 923 de musique 112 831 des orphelins d'Alsace-Lorraine 100 895 de patronage des libérés 100 890 de protection pour l'enfance abandonnée 100 895 des engagés volontaires 100 890 de sauvetage des naufragés 100 895 de Seine-et-Marne 937 de secours mutuels 100 895 — des instituteurs 114 816 de tir et de gymnastique 112 781 SOURDS-MUETS : Congrès 98193 752 890 STATION AGRONOMIQUE : Entretien et travaux 36 782 862 92 Personnel, dépenses 92 92 STATION D'ÉTALONS 112 831 SUBVENTIONS (Voir secours) TAXE PERSONNELLE 135 831 TÉLÉPHONE 79 14.2 869 922 — 1029 — PAGES RAPPORT DU PRÉFECTURE "SÉCURITÉ" "lis (Réseau de) : prûne et imposition extraordinaire 89 128 148 808 «ion 148 722 804 932 "lailly 21 7 727 729 738 804 ; is de contrôle 89 932 (ion des communes 734 IDES ENFANTS 124 862 inox édifices communaux Secours 112 113 831 "DE COMMERCE 30 75 799 "K DIVERS. 816 V es Femmes de France 869 française pour le sauvetage de l'enfance 870 'MOBILIÈRES : ais... 130 830 "BDS (assistance aux) 99 100 206 891 894 TOURNE 117 205 813 à Conseil général 211 à 222 des Conseils d'arrondissement 665 748 759 933 MOYENS //SALAI. A 64 976 .« INDIGENTS 98 1.21 895 Melun. — Imp. E. LEGRAND, rue Bancel, 23.
(assistance aux) 99 100 206 891 894 TOURNE 117 205 813 à Conseil général 211 à 222 des Conseils d'arrondissement 665 748 759 933 MOYENS //SALAI. A 64 976 .« INDIGENTS 98 1.21 895 Melun. — Imp. E. LEGRAND, rue Bancel, 23.
LE PEUPLE QUOTIDIEN DU SYNDICAT QUATORZIÈME ANNÉE - N° 4812, JEUDI 22 MARS 1934 Le numéro : 25 cent. DIRECTION, RÉDACTION ET ADMINISTRATION 67, Quai de Valmy (10e) PARIS rel. : Nord 53-13 Après 20 h. : Gut. 77-37 ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : NalpeuplanParis ABONNEMENTS 4 ans : 158 30 15 Mois 75 60 35 Etranger Union Postale : 90 46 24 Autres Pays : 120 62 32 Abonnement d'essai : 1 mois 5fr. Compte chèque postal : 243-29 L'Publicité est reçue à l'AGENCE PARISIENNE DE PUBLICITÉ 11, Rue du 4-Septembre, Paris Non! Jamais cela! Notre vœu serait de donner à nos lecteurs une idée exacte du paradis hitlérien, ce paradis où ne doit évoluer qu'une race pure, descendant directement des fils du ciel et exempte de tout péché originel, ce qui, entre nous, exclut, en effet, l'idée d'un rédempteur juif. D'une circulaire que nous avons sous les yeux et qu'un camarade rapporte d'une grande cité, nous retenons, pour les travailleurs de notre pays, que guette le fascisme, les faits suivants, qui vous donneront un avant-goût des délices promises par les dieux du fascisme. Au pays de Hitler, un chômeur célibulaire touche quatre marks soixante pfennigs par semaine. Lisez vingt-sept francs. S'il est marié, avec plusieurs enfants, cette somme atteint, en monnaie française, soixante et un francs (12 marks 20). Vous saisissez tout de suite qu'avec de telles aumônes on ne peut pas mener une existence et qu'on ne peut mettre de côté pour le vêtement ou pour ce qui ne se mange pas. Ce cas a été prévu et, une fois par an, on remet au chômeur, sur quatre semaines, un bon de 25 marks en tickets pour vêtements, linge, mobilier ou ustensiles de première nécessité. Supposons maintenant le cas d'un chômeur à qui l'on propose un travail d'occasion et admettons qu'il a travaillé quatre heures dans la semaine. Il a reçu, s'il est un ouvrier qualifié, soixante-dix pfennigs de l'heure, soit deux marks quatre-vingts pour ses quatre heures. Au moment de toucher son indemnité hebdomadaire de 4 marks 80, il se présente, avec une fiche où est inscrit son
S'il est marié, avec plusieurs enfants, cette somme atteint, en monnaie française, soixante et un francs (12 marks 20). Vous saisissez tout de suite qu'avec de telles aumônes on ne peut pas mener une existence et qu'on ne peut mettre de côté pour le vêtement ou pour ce qui ne se mange pas. Ce cas a été prévu et, une fois par an, on remet au chômeur, sur quatre semaines, un bon de 25 marks en tickets pour vêtements, linge, mobilier ou ustensiles de première nécessité. Supposons maintenant le cas d'un chômeur à qui l'on propose un travail d'occasion et admettons qu'il a travaillé quatre heures dans la semaine. Il a reçu, s'il est un ouvrier qualifié, soixante-dix pfennigs de l'heure, soit deux marks quatre-vingts pour ses quatre heures. Au moment de toucher son indemnité hebdomadaire de 4 marks 80, il se présente, avec une fiche où est inscrit son gain, qu'on enlève de son indemnité. Admettons maintenant que cet ouvrier, qui est obligé d'accepter les heures de travail qu'on lui offre, a besoin de chaussures. Il fait alors une demande exceptionnelle pour garder les 2 marks 80 qui lui reviennent, et on lui accorde de conserver un mark 80 sur ce qu'il reçoit comme salaire, jusqu'à ce qu'il ait la somme suffisante pour ses chaussures. Notre camarade ajoute "qu'on ne peut s'imaginer combien ce système de plus et de moins met à la torture les malheureux travailleurs ou chômeurs. Il est bien entendu que si vous êtes un hitlérien déclaré et si vos enfants portent les insignes du régime il y a des accommodements avec le ciel, mais les travailleurs dont les enfants ne sont pas embrigadés dans les hordes — il y en a encore, et quel courage ! — sont tourmentés au-delà de tout ce qu'on peut imaginer dans un pays libre. Il y a sur ce point une contradiction invraisemblable, mais tous les scandales d'un régime fasciste sont étouffés et le peuple ne doit pas en avoir connaissance. Appelez-vous que des scandales qui sont encore traités publiquement par la justice émanent, malgré toutes leurs éclaboussures, d'un
sur ce qu'il reçoit comme salaire, jusqu'à ce qu'il ait la somme suffisante pour ses chaussures. Notre camarade ajoute "qu'on ne peut s'imaginer combien ce système de plus et de moins met à la torture les malheureux travailleurs ou chômeurs. Il est bien entendu que si vous êtes un hitlérien déclaré et si vos enfants portent les insignes du régime il y a des accommodements avec le ciel, mais les travailleurs dont les enfants ne sont pas embrigadés dans les hordes — il y en a encore, et quel courage ! — sont tourmentés au-delà de tout ce qu'on peut imaginer dans un pays libre. Il y a sur ce point une contradiction invraisemblable, mais tous les scandales d'un régime fasciste sont étouffés et le peuple ne doit pas en avoir connaissance. Appelez-vous que des scandales qui sont encore traités publiquement par la justice émanent, malgré toutes leurs éclaboussures, d'un pays où le peuple a encore le droit de donner son opinion. Il n'y a que les ennemis de la démocratie pour bouger, malgré les preuves les plus éclatantes des vérités qui les condamnent. Il y a d'autres modalités encore dans la circulaire qui nous intéresse, et qui ne sont que tracasseries, injustices et bouffonneries. C'est à ce point la plus sinistre des comédies que le fait de faire payer sur la misérable indemnité offerte aux chômeurs la somme de trente pfennigs pour alimenter la caisse des nécessiteux ? On croit rêver devant un tel cynisme et l'on songe à un malade qui partage son verre d'eau sucrée avec un autre malade qui le distancera de quelques jours pour aller au tombeau. Si une femme seule peut travailler quelques heures et gagner trois marks par semaine, alors tout secours lui est refusé, mais le Winterhilf, sur sa demande, lui accorde une livre de pain par quinzaine ! Si c'est un couple bien accoutumé au régime hitlérien, ce secours sera de cinquante kilos de pommes de terre par mois. Inutile de commenter ces faits, n'est-ce pas ? Qu'en pensez-vous, vous qui n'êtes pas encore des esclaves et qui, malgré tous les
que tracasseries, injustices et bouffonneries. C'est à ce point la plus sinistre des comédies que le fait de faire payer sur la misérable indemnité offerte aux chômeurs la somme de trente pfennigs pour alimenter la caisse des nécessiteux ? On croit rêver devant un tel cynisme et l'on songe à un malade qui partage son verre d'eau sucrée avec un autre malade qui le distancera de quelques jours pour aller au tombeau. Si une femme seule peut travailler quelques heures et gagner trois marks par semaine, alors tout secours lui est refusé, mais le Winterhilf, sur sa demande, lui accorde une livre de pain par quinzaine ! Si c'est un couple bien accoutumé au régime hitlérien, ce secours sera de cinquante kilos de pommes de terre par mois. Inutile de commenter ces faits, n'est-ce pas ? Qu'en pensez-vous, vous qui n'êtes pas encore des esclaves et qui, malgré tous les droits de notre démocratie, avez le droit de parler et de vous libérer librement ? Voulez-vous méditer sur un régime fasciste qui, nous ne se comporte pas autrement que chez nos voisins ? Le fascisme au pouvoir, c'est la destruction des libertés si difficilement acquises par nos pères en 1789. C'est la prison, l'exil, la torture et la mort pour tous ceux qui refuseront à cette esclavage. Ce sont des rues, les tracasseries et les pires misères pour tous les ouvriers de la main et de l'esprit. "Quel mal cela !" Alice JOUENNE. Pour la rénovation de l'économie nationale APRÈS LES PREMIERS CONGRES REGIONAUX Dimanche dernier se sont tenus les premiers congrès régionaux organisés par la C. G. T. À Dijon, à Evreux, à Marseille, à Nantes, à Strasbourg, à Toulouse, le programme d'action de la Confédération Générale du Travail, dressé au dernier C.C.N., a été approuvé par l'ensemble des délégués. Fait significatif, les déléguations n'étaient pas seulement constituées d'éléments confédérés. Les groupements départementaux ou locaux de paysans, d'artisans, de coopérateurs, etc... avaient tenu à répondre à l'appel de la Confédération Générale du Travail et à apporter leur approbation à son plan de rénovation économique. Partout le nombre des délégués
C'est la prison, l'exil, la torture et la mort pour tous ceux qui refuseront à cette esclavage. Ce sont des rues, les tracasseries et les pires misères pour tous les ouvriers de la main et de l'esprit. "Quel mal cela !" Alice JOUENNE. Pour la rénovation de l'économie nationale APRÈS LES PREMIERS CONGRES REGIONAUX Dimanche dernier se sont tenus les premiers congrès régionaux organisés par la C. G. T. À Dijon, à Evreux, à Marseille, à Nantes, à Strasbourg, à Toulouse, le programme d'action de la Confédération Générale du Travail, dressé au dernier C.C.N., a été approuvé par l'ensemble des délégués. Fait significatif, les déléguations n'étaient pas seulement constituées d'éléments confédérés. Les groupements départementaux ou locaux de paysans, d'artisans, de coopérateurs, etc... avaient tenu à répondre à l'appel de la Confédération Générale du Travail et à apporter leur approbation à son plan de rénovation économique. Partout le nombre des délégués fut imposant : 300 à Strasbourg, 200 à Dijon, plus de 600 à Marseille, 350 à Evreux, 450 à Toulouse, plusieurs centaines aussi à Nantes. Partout, également, ces congrès furent vivants, animés, mais d'une parfaite tenue et témoignèrent de la belle unanimité de vues du monde du travail. Nul doute que les congrès de dimanche prochain, lesquels se tiendront à Reims, Clermont-Ferrand, Lyon, Bordeaux, Limoges, Tours et Rennes, ne traduisent la même volonté réalisatrice, et aussi ceux de Roubaix et d'Alger, le dimanche 1er avril. Nul doute non plus quant à la présence d'une nombreuse délégation aux « Etats Généraux du Travail » à la Maison de la Mutualité, le samedi 7 avril, et quant au succès de la Manifestation nationale du dimanche 8. Les conflits ouvriers aux Etats-Unis La grève de l'automobile est ajournée Pontiac (Michigan), 20 mars. — Le comité central des syndicats ouvriers de l'industrie automobile a accepté, à l'unanimité, la trêve demandée par M. Roosevelt dans le conflit ouvrier, qui menaçait de se traduire demain par une grève. Le comité a déclaré que la grève annoncée serait ajournée en attendant les résultats de la conférence convoquée par le président. Une cinquantaine de représentants des syndicats ouvriers
que les congrès de dimanche prochain, lesquels se tiendront à Reims, Clermont-Ferrand, Lyon, Bordeaux, Limoges, Tours et Rennes, ne traduisent la même volonté réalisatrice, et aussi ceux de Roubaix et d'Alger, le dimanche 1er avril. Nul doute non plus quant à la présence d'une nombreuse délégation aux « Etats Généraux du Travail » à la Maison de la Mutualité, le samedi 7 avril, et quant au succès de la Manifestation nationale du dimanche 8. Les conflits ouvriers aux Etats-Unis La grève de l'automobile est ajournée Pontiac (Michigan), 20 mars. — Le comité central des syndicats ouvriers de l'industrie automobile a accepté, à l'unanimité, la trêve demandée par M. Roosevelt dans le conflit ouvrier, qui menaçait de se traduire demain par une grève. Le comité a déclaré que la grève annoncée serait ajournée en attendant les résultats de la conférence convoquée par le président. Une cinquantaine de représentants des syndicats ouvriers de Détroit, Flint, Pontiac, Lansing, importants centres industriels, assistaient à cette réunion. On annonce, d'autre part, que les directeurs des compagnies de chemins de fer ont accepté officiellement la médiation du président Roosevelt. Lire en deuxième page : LE COIN DE L'ECOLE LA LOTERIE NATIONALE Le lot de cinq millions est gagné par un Parisien qui, sans vouloir révéler son identité aux journalistes qui l'interrogeaient, est venu le toucher dès hier matin au Pavillon de Flore. Le billet avait été acheté dans un bistrot de la place des Archives. Le gagnant s'est présenté au ministère des Finances, en compagnie, croit-on, de deux amis. Le gagnant serait un maraîcher de Seine-et-Oise. LE SCANDALE DU CREDIT MUNICIPAL M. E. Boyer, ex-député affairiste, "travaillait" avec M. Alexandre M. Philippe Henriot sort un dossier curieux sur les relations étroites de Jean Galmot avec la bande Stavisky Celle-ci ne serait pas étrangère à l'empoisonnement de l'ancien député de la Guyane Des perquisitions et des inculpations nouvelles vont résulter de la transmission de ce dossier au juge d'instruction M. de Kerillis est convaincu d'être un calomniateur Me Gaulier a été arrêté hier Il est décidément acquis que la commission Stavisky nous réservera bien des surprises !
est gagné par un Parisien qui, sans vouloir révéler son identité aux journalistes qui l'interrogeaient, est venu le toucher dès hier matin au Pavillon de Flore. Le billet avait été acheté dans un bistrot de la place des Archives. Le gagnant s'est présenté au ministère des Finances, en compagnie, croit-on, de deux amis. Le gagnant serait un maraîcher de Seine-et-Oise. LE SCANDALE DU CREDIT MUNICIPAL M. E. Boyer, ex-député affairiste, "travaillait" avec M. Alexandre M. Philippe Henriot sort un dossier curieux sur les relations étroites de Jean Galmot avec la bande Stavisky Celle-ci ne serait pas étrangère à l'empoisonnement de l'ancien député de la Guyane Des perquisitions et des inculpations nouvelles vont résulter de la transmission de ce dossier au juge d'instruction M. de Kerillis est convaincu d'être un calomniateur Me Gaulier a été arrêté hier Il est décidément acquis que la commission Stavisky nous réservera bien des surprises ! Ce n'en fut pas une, évidemment, d'apprendre que M. Edmond Bayer, ex-député, entrepreneur et plus encore entreprenant, avait réalisé un volume d'affaires de 3 millions avec Serge Alexandre alias Stavisky. Et dire qu'à ce parlementaire trafiquant le gouvernement yougoslave avait confié 240 millions de travaux de chemins de fer ! Ce ne fut pas davantage un étonnement pour les « commissaires » d'assister au dégonflement lamentable de M. de Kerillis. Le manager de la Propagande nationale, convaincu d'avoir usé de mensonges, de calomnies, ne trouva d'autre excuse que de dire : ce sont des procédés de politique. Quant aux faux qu'il afficha dans le dessein de salir ses adversaires, il paraît que ce sont des « plaisanteries humoristiques ». M. Guernaul, Lagrange, Silvestre et d'autres commissaires secouèrent vigoureusement ce fantoche qui est sorti de la commission et plié s'éclat ! On apprit, légalement sans surprise, que les commissaires radicaux avaient saisi leur groupe d'une motion invitant leurs collègues à délibérer sur le « cas » de MM. Gault et Louis Proust. Ils indiquaient, à l'appui de leur demande, que les dépositions des deux élus avaient révélé des imprudences qui engagent gravement leur responsabilité morale. Le groupe radical-socialiste a transmis cette
Ce ne fut pas davantage un étonnement pour les « commissaires » d'assister au dégonflement lamentable de M. de Kerillis. Le manager de la Propagande nationale, convaincu d'avoir usé de mensonges, de calomnies, ne trouva d'autre excuse que de dire : ce sont des procédés de politique. Quant aux faux qu'il afficha dans le dessein de salir ses adversaires, il paraît que ce sont des « plaisanteries humoristiques ». M. Guernaul, Lagrange, Silvestre et d'autres commissaires secouèrent vigoureusement ce fantoche qui est sorti de la commission et plié s'éclat ! On apprit, légalement sans surprise, que les commissaires radicaux avaient saisi leur groupe d'une motion invitant leurs collègues à délibérer sur le « cas » de MM. Gault et Louis Proust. Ils indiquaient, à l'appui de leur demande, que les dépositions des deux élus avaient révélé des imprudences qui engagent gravement leur responsabilité morale. Le groupe radical-socialiste a transmis cette demande au bureau du Parti « à toutes fins utiles », ce qui a provoqué une protestation de M. Gaston Defferre, Mais la surprise devait être fournie hier par M. Philippe Henriot, lequel avait denuement déclaré être à même de fournir communication d'un important dossier susceptible d'apporter des renseignements nouveaux sur l'affaire. Effecivement, M. Philippe Henriot avait en sa possession, un dossier de 400 pièces environ qu'il tenait, on ne sait comment, d'un familier ou d'un parent de l'ancien député de la Guyane, Jean Galmot. On sait que Jean Galmot, pétri tragiquement à la Guyane, imputa alors ce crime à ses adversaires politiques sans qu'une preuve précise put être relevée cependant contre quiconque. M. Philippe Henriot, lui, laisse entendre à la commission que M. Jean Galmot a fort bien pu être victime de la « bande Stavisky ». Ce qu'on sait moins, en effet, c'est que Galmot était de la « bande » et qu'il entretenait des relations fort amicales avec ses membres et son chef. Puis, il y eut de la brouille et, en 1926, c'est sur les indications fournies par Jean Galmot à la police que celle-ci put arrêter l'escroc Hayotte et Ariette Simon, à la Celle Saint-Cloud,