jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quatre favoris ont gagné dans les courses plates. Dans les deux dernières courses d'obstacles, les bookmakers ont eu une grande compensation. C'est un extrême outsider, Desvignes, qui a gagné la course de haies : Résultats sommaires : Prix d'Avron : Calvados, 1. Ninette, 2. Non classés : Roi-ne-Suis, Wawelles, Faribole, Snily, Hetman. Le gagnant réclamé pour 3,101 francs, par M. Jorel. Prix du Raincy : Lady-Murray, 1. Casuboran, 2. Non placés; Tyrolien, Paulonia. La gagnante réclamée pour 4,001 francs par M. Harper. Prix de Juillet : Riante, 1. Pas-Bon, 2. Non placés : Guise, Ortégal, Saphir, Emile (dérobé). Prix de Rosny : Bellac, 1. Fanfare, 2. Non placés : Savoyarde, Questeur, Pensif, Gupidon. Prix des Ormes (steeple-chase) : 1 Octave, 1. Annibal, 2. Prix des Cascades (course de haies) : Desvigne, 1. Idalie, 2. Aimée, 3. Non placés : Rival, Enjôleur, Cornette II, Cavalcade, Vierge, Saucisson. Aujourd'hui, courses à Enghien. NÉGRO. Les originaires de l’Ardèche, habitant Paris, sont priés d’assister à une réunion de compatriotes. mardi 21 juillet, à 8 heures du soir. Messieurs les députés de l’Ardèche sont convoqués. La réunion aura lieu salle de l’Ermitage, 29, rue de Jussieu. : : — CHEMINS DE FER DE L’OUEST Excursion au mont Saint Michel La Compagnie des chemins de fer de l’Ouest fait part, depuis le 1er mai, des billets d’aller et retour en vente, Paris au mont Saint-Michel, aux prix suivants: 50 fr en 1re classe, — 40 fr. en 2° classe. Ces billets sont valables pendant six jours et permettent, au retour, de s’arrêter à Granville. Les relations entre Paris, Bruxelles et Anvers sont assurées par quatre services d’express dans chaque sens : Les départs de Paris ont lieu à 7 h. 30 du matin, 3 h. 50, 6 h. 20 et 10 h. 45 du soir; les arrivées à Bruxelles à 1 h. 53, 10 h. 27, 11 h. 52 du soir et 5 h. 18 du matin ; et à Anvers à 3 h. 32 du soir, 1 h. 14 et 7 h. 27 du matin. Les départs pour Paris sont fixés : d’Anvers à 5
au mont Saint Michel La Compagnie des chemins de fer de l’Ouest fait part, depuis le 1er mai, des billets d’aller et retour en vente, Paris au mont Saint-Michel, aux prix suivants: 50 fr en 1re classe, — 40 fr. en 2° classe. Ces billets sont valables pendant six jours et permettent, au retour, de s’arrêter à Granville. Les relations entre Paris, Bruxelles et Anvers sont assurées par quatre services d’express dans chaque sens : Les départs de Paris ont lieu à 7 h. 30 du matin, 3 h. 50, 6 h. 20 et 10 h. 45 du soir; les arrivées à Bruxelles à 1 h. 53, 10 h. 27, 11 h. 52 du soir et 5 h. 18 du matin ; et à Anvers à 3 h. 32 du soir, 1 h. 14 et 7 h. 27 du matin. Les départs pour Paris sont fixés : d’Anvers à 5 h. 15, 7 h. 29 du matin, midi et 10 h. du soir; de Bruxelles à 7 h. 30, 9 h. 15 du matin, 1 h. 30 du soir et minuit; et les arrivées à Paris à midi 33, 4 h. 58, 6 h. 43 du soir et 6 h. 10 du matin. Vagon-salon et wagon-restaurant entre Paris et Bruxelles aux trains partant de Paris à 6 h. 20 du soir, et de Bruxelles à 7 h. 30 du matin. Les billets d’aller et retour entre Paris et Anvers, qui sont ordinairement valables pendant quatre jours, sont, à l’occasion de l’Exposition universelle d’Anvers, rendus valables pendant huit jours. Les billets délivrés le samedi ou le dimanche, sont valables jusqu’au deuxième lundi suivant. Le prix de ces billets est de 62 fr. 95 en première classe et de 47 fr. 30 en deuxième classe. PRIME AUX ABONNÉS DE La Lanterne Tous les Abonnés d’un an à La Lanterne ONT DROIT COMME PRIME GRATUITE à trois volumes ayant pour titre: PIERRE DEVANT L'HISTOIRE Pour recevoir franco, par retour du courrier, ces trois volumes d’un intérêt puissant, il suffit d’envoyer à l’Administration de la Lanterne le montant d’un abonnement d’un an, soit 15
10 du matin. Vagon-salon et wagon-restaurant entre Paris et Bruxelles aux trains partant de Paris à 6 h. 20 du soir, et de Bruxelles à 7 h. 30 du matin. Les billets d’aller et retour entre Paris et Anvers, qui sont ordinairement valables pendant quatre jours, sont, à l’occasion de l’Exposition universelle d’Anvers, rendus valables pendant huit jours. Les billets délivrés le samedi ou le dimanche, sont valables jusqu’au deuxième lundi suivant. Le prix de ces billets est de 62 fr. 95 en première classe et de 47 fr. 30 en deuxième classe. PRIME AUX ABONNÉS DE La Lanterne Tous les Abonnés d’un an à La Lanterne ONT DROIT COMME PRIME GRATUITE à trois volumes ayant pour titre: PIERRE DEVANT L'HISTOIRE Pour recevoir franco, par retour du courrier, ces trois volumes d’un intérêt puissant, il suffit d’envoyer à l’Administration de la Lanterne le montant d’un abonnement d’un an, soit 15 fr. pour Paris, 24 fr. pour les départements. Les abonnés de six mois peuvent avoir cette prime, dont le prix est en librairie de 4 fr. 50, en ajoutant 2 fr. au montant de leur abonnement. Ceux de trois mois en ajoutant 3 fr. Le prix de l’abonnement reste fixé pour : PARIS 3 mois. 5 fr. Avec la Prime 8 6 mois. 9 fr. Id. 11 50 1 an. 15 fr. Id. 18 fr. DÉPARTEMENTS 3 mois. 6 fr. — Avec la Prime 9 6 mois. 12 fr. Id. 14 50 1 an. 25 fr. Id. 24 fr. On s’abonne en envoyant des timbres-poste ou des mandats à l’Administration de la Lanterne, 18, rue Richer. Les abonnements sont également reçus, sans augmentation de prix, dans tous les bureaux de poste de France et d’Algérie. La Prime est envoyée franc de port. UNE FORTUNE À GAGNER 10 À 20 FR. par jour à toute personne laborieuse pour la vente d’un article nouveau et utile à tous. Env. un échantillon et catalogue. c. i fr. m.-poste. — A. BAIN, 2, r. Taitbout, Paris. Comptoir Commercial, 122, Rue Amelot. À l'ANTOINE SUR MARCILLE, DÉS CONSIGNATIONS Il -Àpe de rl~21--l~~ 1 9 1
pour : PARIS 3 mois. 5 fr. Avec la Prime 8 6 mois. 9 fr. Id. 11 50 1 an. 15 fr. Id. 18 fr. DÉPARTEMENTS 3 mois. 6 fr. — Avec la Prime 9 6 mois. 12 fr. Id. 14 50 1 an. 25 fr. Id. 24 fr. On s’abonne en envoyant des timbres-poste ou des mandats à l’Administration de la Lanterne, 18, rue Richer. Les abonnements sont également reçus, sans augmentation de prix, dans tous les bureaux de poste de France et d’Algérie. La Prime est envoyée franc de port. UNE FORTUNE À GAGNER 10 À 20 FR. par jour à toute personne laborieuse pour la vente d’un article nouveau et utile à tous. Env. un échantillon et catalogue. c. i fr. m.-poste. — A. BAIN, 2, r. Taitbout, Paris. Comptoir Commercial, 122, Rue Amelot. À l'ANTOINE SUR MARCILLE, DÉS CONSIGNATIONS Il -Àpe de rl~21--l~~ 1 9 1 q ~A-GIE lu, &â~QD Absolument naturel, posant 10 degrés 1/2—Legèct rendu en cave dans Paris la Comptant : La 1/2 barrique (113 litres), 70 & 80' (60 c. le litre). ÉCHANTILLONS DÉGUSTATIONS Cognac fine. Champagne 50 degrés, la boutanche 1/2. PASTE ET RADICALE de toutes les maladies de la peau, des plaies et ulcères chroniques, qui sont souvent considérées comme incurables par les plus célèbres médecins. Ce traitement, ne dérange aucunement du travail, il est à la portée des plus petites bonnes et dès la deuxième jour, il produit une amélioration sensible. M. LASKO, 41, r. St-Louis, Melun, Causant et mettant en usage. Nouvel appareil naturel, facile à porter, contention garantie sans souffrance, approbation des sommités médicales. Traité franco 5 fr. Greasol, bienfaiteur, de midi à 9 b. soir, M, r. L'Bythe, Paris. Nemoyage très complet, bon, efficace et rapide PS131.elj SÏÏ, 1 m RHUMES, CATARRHES, ASTHMES m ÉNGORGEMENTS PULMONAIRES, MAINS FAIBLESSE DE LA POITRINE, et seul pouvant prévenir ou guérir. Le Flacon : 3 FRANCS FRANCE Rue de Renne, Paris et les principales pharmacies Imprimé avec les produits de la Société générale de encres de Dijon. Succursale à Paris 143, r. St-Antoine. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY,
des plaies et ulcères chroniques, qui sont souvent considérées comme incurables par les plus célèbres médecins. Ce traitement, ne dérange aucunement du travail, il est à la portée des plus petites bonnes et dès la deuxième jour, il produit une amélioration sensible. M. LASKO, 41, r. St-Louis, Melun, Causant et mettant en usage. Nouvel appareil naturel, facile à porter, contention garantie sans souffrance, approbation des sommités médicales. Traité franco 5 fr. Greasol, bienfaiteur, de midi à 9 b. soir, M, r. L'Bythe, Paris. Nemoyage très complet, bon, efficace et rapide PS131.elj SÏÏ, 1 m RHUMES, CATARRHES, ASTHMES m ÉNGORGEMENTS PULMONAIRES, MAINS FAIBLESSE DE LA POITRINE, et seul pouvant prévenir ou guérir. Le Flacon : 3 FRANCS FRANCE Rue de Renne, Paris et les principales pharmacies Imprimé avec les produits de la Société générale de encres de Dijon. Succursale à Paris 143, r. St-Antoine. Le Gérant : PAUL GENAY. PAUL GENAY, imprimeur de la Lanterne 18, rue Richer, Paris.
LIBRES FEUILLETS sous la flèche de Bargrave Il y a des jours où, dans son rude masque d'homme enchaîné, M. Clemenceau, ce Burgrave, fait un signe à son entourage : "— Qu'on m'appelle, crie-t-il, mon casque chenu, mon arbalète la plus jeune et se plus ailée des blanches cavales de mon inspiration !" Là-dessus, enfourchant sa plume, il se lève en trois coups d'éperon vers les commentaires transcendants de la politique de principe. L'apercevant superbe au sommet d'un Pélion entassé sur un Ossa : "— Admirable ! crie chacun du ras du sol. Le voilà qui mesure les nuages. Il s'accroupit. C'est un tigre. Il va rugir, s'élancer, bondir. Viviani, gare aux étoiles !" Pas du tout : M. Clemenceau se relève, vers la terre, lève son arbalète, épaule avec calme et vous décoche sa plus belle flèche dans la poitrine du président Poincaré. À part une très jolie femme d'opposition bonapartiste qui, l'autre jour, m'en parlait comme de son principal adversaire de la loi de trois ans, un peu grâce à laquelle on n'avait pas fusillé le général Percin, à part aussi une vieille femme pieuse qui l'accusait avec onction de s'être trouvé "de l'autre côté" d'une barricade pendant la Commune, toute la France politique a lu Clemenceau. C'est un homme qui a une sorte de génie critique et qui connaît les hommes au point de les méconnaître. Il faut donc toujours tenir compte, en méditant les écrits d'un vieillard que n'embarrassent pas plus les chaînes légères de quatre-vingts ans que les lourdes chaînes de mille et un censeurs, de deux faits d'évidence absolue : 1° Si grand qu'il soit, un critique, n'ayant jamais le droit de faire la bête, ne se résout jamais non plus à faire l'ange : or, l'homme est un égal composé de bien et de mal : 2° Pourtant qu'il paraisse, tout génie a un mode de bonté qui lui appartient en propre : sa clairvoyance ; et c'est à chacun d'en faire son profit ! Mais quand il accuse le président de la République d'avoir la maladie du pouvoir personnel, tout comme le
la Commune, toute la France politique a lu Clemenceau. C'est un homme qui a une sorte de génie critique et qui connaît les hommes au point de les méconnaître. Il faut donc toujours tenir compte, en méditant les écrits d'un vieillard que n'embarrassent pas plus les chaînes légères de quatre-vingts ans que les lourdes chaînes de mille et un censeurs, de deux faits d'évidence absolue : 1° Si grand qu'il soit, un critique, n'ayant jamais le droit de faire la bête, ne se résout jamais non plus à faire l'ange : or, l'homme est un égal composé de bien et de mal : 2° Pourtant qu'il paraisse, tout génie a un mode de bonté qui lui appartient en propre : sa clairvoyance ; et c'est à chacun d'en faire son profit ! Mais quand il accuse le président de la République d'avoir la maladie du pouvoir personnel, tout comme le roi Constantin de Grèce ou le tsar Ferdinand de Bulgarie, je suis porté à croire qu'il exagère et je serais navré pour mon compte qu'il eût, aussi peu que ce soit, raison. Laissons donc M. Poincaré tranquille et, s'il se peut, ne parlons que du personnel dont il est accusé. Personnalisme dont, en politique, les théories n'ont qu'une valeur d'essai ; c'est surtout l'expérience qui compte. L'expérience de l'histoire nous apprend que les États ne seraient pas gouvernables s'il fallait exiger de leurs chefs le génie qui, seul, peut excuser le gouvernement personnel. Un monarque, dans la théorie de l'absolutisme, ne commet jamais d'erreur pour l'excellente raison que les hommes étant ses sujets et les terres son héritage, il n'a de comptes à rendre qu'à lui seul. C'est un propriétaire qui jouit de son bien. Mais dans l'absolutisme même, l'intérêt du chef d'État n'est pas autant de gouverner directement que de savoir reconnaître ceux de ses sujets qui ont un génie gouvernemental. Ou plutôt, pour un chef d'État, c'est cela qui est gouverner et non d'être à lui-même son propre ministre. Voici maintenant un roi constitutionnel : il s'appelle Constantin et il a pour son gouvernement Venizelos. Venizelos a fait
Personnalisme dont, en politique, les théories n'ont qu'une valeur d'essai ; c'est surtout l'expérience qui compte. L'expérience de l'histoire nous apprend que les États ne seraient pas gouvernables s'il fallait exiger de leurs chefs le génie qui, seul, peut excuser le gouvernement personnel. Un monarque, dans la théorie de l'absolutisme, ne commet jamais d'erreur pour l'excellente raison que les hommes étant ses sujets et les terres son héritage, il n'a de comptes à rendre qu'à lui seul. C'est un propriétaire qui jouit de son bien. Mais dans l'absolutisme même, l'intérêt du chef d'État n'est pas autant de gouverner directement que de savoir reconnaître ceux de ses sujets qui ont un génie gouvernemental. Ou plutôt, pour un chef d'État, c'est cela qui est gouverner et non d'être à lui-même son propre ministre. Voici maintenant un roi constitutionnel : il s'appelle Constantin et il a pour son gouvernement Venizelos. Venizelos a fait preuve de qualités éminentes. Comment cet homme supérieur peut-il se trouver en conflit avec son monarque ? De deux manières : Dans la première, le souverain croit, de droit divin, son inspiration supérieure au génie des hommes : c'est Guillaume II en face de Bismarck, et Constantin est un peu l'élève du kaiser, prenant pour un être supérieur la médiocrité brillante qui conduit tout un peuple à l'abîme. Oh, si l'on s'en rapporte à l'expérience de l'histoire, celle-ci, de droit divin ou non, nous montre, au contraire, tel empereur de Rome se comportant comme un monstre et tel roi d'Espagne comme un crétin. Le caractère d'inspiration de Constantin peut donc n'être qu'une hypothèse, tandis que le génie de Venizelos est un fait. Dans la seconde, le roi reconnaît son infériorité gouvernementale, mais il se place à des points de vue d'intérêt dynastique pendant que son ministre se place au point de vue de l'intérêt national. Et cela achève de nous expliquer le coup d'État qui vient de s'accomplir en Grèce. Cependant, c'est le résultat d'une évolution expérimentale de la politique des peuples et non de la subversion des idées qui tend à substituer, peu à peu, aux régimes personnels des
l'élève du kaiser, prenant pour un être supérieur la médiocrité brillante qui conduit tout un peuple à l'abîme. Oh, si l'on s'en rapporte à l'expérience de l'histoire, celle-ci, de droit divin ou non, nous montre, au contraire, tel empereur de Rome se comportant comme un monstre et tel roi d'Espagne comme un crétin. Le caractère d'inspiration de Constantin peut donc n'être qu'une hypothèse, tandis que le génie de Venizelos est un fait. Dans la seconde, le roi reconnaît son infériorité gouvernementale, mais il se place à des points de vue d'intérêt dynastique pendant que son ministre se place au point de vue de l'intérêt national. Et cela achève de nous expliquer le coup d'État qui vient de s'accomplir en Grèce. Cependant, c'est le résultat d'une évolution expérimentale de la politique des peuples et non de la subversion des idées qui tend à substituer, peu à peu, aux régimes personnels des régimes à constitution. D'un chef de dynastie, les peuples savent bien que les descendants ne seront pas tous des aigles. On sollicite seulement de chacun d'eux une "qualification de clairvoyance" dans le choix des hommes et, à défaut de clairvoyance, ce qui d'ailleurs est très difficile à obtenir d'un imbécile, la modestie nécessaire à se laisser guider par l'approbation ou la désapprobation nationales. On leur demande surtout de représenter le pays par une dignité fictive de nom ou par une dignité réelle de caractère qui les élevé au-dessus des intérêts particuliers où les citoyens aussi bien que les chefs de partis sont fatalement obligés de se débattre. C'est le principe théorique ; en réalité, les rois gouvernent avec l'aristocratie, rarement avec la nation. Entre une monarchie idéalement constitutionnelle et la république, il ne devrait y avoir qu'une question d'évolution représentative. Nous croyons, nous, républicains, que la clairvoyance et la dignité de caractère doivent préférablement, et, chez les peuples très évolués, nécessairement, ne pas être attendues du hasard des naissances ; mais, au point de vue républicain comme au point de vue monarchique, il est préférable que le chef de l'Etat, pour son propre prestige aussi bien que pour l'intérêt des
la modestie nécessaire à se laisser guider par l'approbation ou la désapprobation nationales. On leur demande surtout de représenter le pays par une dignité fictive de nom ou par une dignité réelle de caractère qui les élevé au-dessus des intérêts particuliers où les citoyens aussi bien que les chefs de partis sont fatalement obligés de se débattre. C'est le principe théorique ; en réalité, les rois gouvernent avec l'aristocratie, rarement avec la nation. Entre une monarchie idéalement constitutionnelle et la république, il ne devrait y avoir qu'une question d'évolution représentative. Nous croyons, nous, républicains, que la clairvoyance et la dignité de caractère doivent préférablement, et, chez les peuples très évolués, nécessairement, ne pas être attendues du hasard des naissances ; mais, au point de vue républicain comme au point de vue monarchique, il est préférable que le chef de l'Etat, pour son propre prestige aussi bien que pour l'intérêt des affaires, s'efforce au choix de gouvernants actifs, plutôt, étant irresponsable, que d'imposer à la nation les défaillances de ses idées personnelles. Je respecte trop le président de la République française pour donner un sens d'âpre critique à ma comparaison, mais je ne pense pas, par exemple, que, en élisant M. Félix Faure ou M. Carnot, la voix des Chambres ait pu revêtir cette signification : — Monsieur, nous attendons de vous ce que l'Italie attendait de Cavour ou ce que l'Allemagne pressentait de Bismarck ! Cela serait ridicule. Mais, au simple : — Nous vous tenons pour un grand citoyen et nous vous chargeons de représenter la France. Je dis représenter plutôt que gouverner parce qu'il pourrait y avoir confusion et qu'on pourrait prendre le mot gouverner dans un sens ministériel. Cela seulement, ajouté-je, et il y a dans ce simple rôle plus de vraie grandeur que dans l'apparat d'un pouvoir mal défini ; cela seul, et cela doit suffire, sinon les responsabilités s'invertiront au fur et à mesure que s'accumuleront les fautes qui retomberont sur le chef suprême, placé, par la Constitution même, au-dessus des responsabilités. Cela seul ou sinon, gare à l'Histoire ! Et en attendant l'Histoire, gare
Félix Faure ou M. Carnot, la voix des Chambres ait pu revêtir cette signification : — Monsieur, nous attendons de vous ce que l'Italie attendait de Cavour ou ce que l'Allemagne pressentait de Bismarck ! Cela serait ridicule. Mais, au simple : — Nous vous tenons pour un grand citoyen et nous vous chargeons de représenter la France. Je dis représenter plutôt que gouverner parce qu'il pourrait y avoir confusion et qu'on pourrait prendre le mot gouverner dans un sens ministériel. Cela seulement, ajouté-je, et il y a dans ce simple rôle plus de vraie grandeur que dans l'apparat d'un pouvoir mal défini ; cela seul, et cela doit suffire, sinon les responsabilités s'invertiront au fur et à mesure que s'accumuleront les fautes qui retomberont sur le chef suprême, placé, par la Constitution même, au-dessus des responsabilités. Cela seul ou sinon, gare à l'Histoire ! Et en attendant l'Histoire, gare aux flèches tirées du haut des pics où, l'arbalète au poing, chargé de chaînes, chargé d'honneurs et, sous le harnois républicain, blanchi, Clemenceau chevauche, dur Burgrave, au seuil rouge de l'Inconnu. Stéphane SERVANT. Le commandement des armées françaises Le décret qui étend les pouvoirs du général Joffre, et lui confie le commandement en chef des armées françaises sur tous les théâtres d'opérations, pose la question de savoir s'il sera désigné un nouveau « commandant en chef des armées du nord-est ». D'accord avec le généralissime, le gouvernement se serait rallié à la solution suivante : le titre de « commandant en chef des armées du nord-est » précédemment attribué au général Joffre ne sera pas rétabli, le général Joffre conservant la direction suprême et la responsabilité des opérations militaires sur tous les fronts. Lord Kitchener et le général Cadorna échangent des télégrammes Rome, 4 décembre, Lord Kitchener a adressé de Londres la dépêche suivante au général Cadorna : « De retour de ma visite en Italie, je désire remercier encore une fois Votre Excellence pour le courtois et cordial accueil qui me fut réservé au quartier général, de l'armée italienne au camp pendant ma visite inévitablement brève. « J'espère que
le commandement en chef des armées françaises sur tous les théâtres d'opérations, pose la question de savoir s'il sera désigné un nouveau « commandant en chef des armées du nord-est ». D'accord avec le généralissime, le gouvernement se serait rallié à la solution suivante : le titre de « commandant en chef des armées du nord-est » précédemment attribué au général Joffre ne sera pas rétabli, le général Joffre conservant la direction suprême et la responsabilité des opérations militaires sur tous les fronts. Lord Kitchener et le général Cadorna échangent des télégrammes Rome, 4 décembre, Lord Kitchener a adressé de Londres la dépêche suivante au général Cadorna : « De retour de ma visite en Italie, je désire remercier encore une fois Votre Excellence pour le courtois et cordial accueil qui me fut réservé au quartier général, de l'armée italienne au camp pendant ma visite inévitablement brève. « J'espère que Votre Excellence voudra, en même temps, m'accorder l'honneur de me renvoyer mon salut, cordial de soldat à l'état-major de Votre Excellence et à toute l'armée italienne. J'en ai suivi attentivement les opérations et je ne puis qu'exprimer mon admiration pour l'habileté des commandants et pour la bravoure et la ténacité avec lesquelles toute l'armée remplit la tâche difficile qui lui est confiée. J'ai pu voir de mes yeux la nature de la tâche et combien l'armée italienne se remplit d'une façon splendide. « J'ai pleine conviction que l'esprit montré par le soldat italien le mènera à la victoire. — Signé : Kitchener. » Le général Cadorna a répondu à lord Kitchener par la dépêche suivante : « Le jugement très compétent que vous avez bien voulu exprimer par votre message qui reconnaît la réalité et l'efficacité de l'action que l'Italie développe actuellement, sera reçu avec une profonde satisfaction par l'armée italienne, car il émane de la plus haute personnalité militaire britannique. « Je vous remercie pour le salut de soldat que vous avez adressé à l'armée italienne, aux officiers de mon état-major et à moi-même, et je vous souhaite le retour en healthement, heureux d'avoir eu l'occasion de connaître personnellement