jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mais quinze condamnations pour infractions à la police de la chasse, coups et blessures, vol, etc. Et la femme ? Elle s'appelle Estelle Tournelle et elle a 44 ans. Elle aussi, comme son fils, est originaire de Mont-Saint-Jean où, du reste, elle possédait quelque bien dont il ne reste rien. Les époux ont eu quinze enfants. Il leur en reste dix, dont la petite Yvette, âgée de 3 ans la dernière née qui vivait avec eux. et l'on peut s'en étonner, car le mari comme la femme avaient été déchus de la puissance paternelle. L'un et l'autre étaient, en somme, rejetés de la société. Le drame Le drame ? Le voici. Maurice Ferron va rejoindre ses parents pour le jour de la Toussaint. Il quitte donc Le Mans par le train de 6 heures 30 et arrive à Thoiré vers 9 heures 30. Il prend son fusil et se rend à Grandchamp où réside une de ses sœurs, Augustine, et, avec un cafetier du bourg, il se met à chasser. Son père le rejoint, puis, peu de temps après, se retire. Il s'en va sans doute vers quelque cabaret. Vers 16 heures 30, Maurice Ferron rentre chez ses parents, à Thoiré. La mère pleure. Le père est revenu dont on ne sait où et est ivre. Quand il est ivre, il est méchant. La maison, une toute petite maison sans étage ni jardin, est à l'entrée, du bourg, quand on arrive par la route de Grandchamp. Le clocher pointu de la modeste église s'élance dans le ciel tout à côté. La clarté de cet automne exceptionnellement lumineux dans le paysage roux habille sa niche de blancheur. Le père Auguste a été brutal avec sa femme. Il l'a giflée. Puis, dans sa colère inexplicable, il a déchaussé sa gamine, Yvette et, pris d'une sorte d'aberration alcoolique, l'a saisie par les pieds. Il la tient ainsi la tête en bas. Et l'enfant, terrorisée, ne dit rien. Mais, le gars Maurice, le "grand" frère, se cabre. Il récrimine en termes vifs. Son fusil de chasse, un Lefaucheux, encore chargé de deux cartouches, est
Thoiré. La mère pleure. Le père est revenu dont on ne sait où et est ivre. Quand il est ivre, il est méchant. La maison, une toute petite maison sans étage ni jardin, est à l'entrée, du bourg, quand on arrive par la route de Grandchamp. Le clocher pointu de la modeste église s'élance dans le ciel tout à côté. La clarté de cet automne exceptionnellement lumineux dans le paysage roux habille sa niche de blancheur. Le père Auguste a été brutal avec sa femme. Il l'a giflée. Puis, dans sa colère inexplicable, il a déchaussé sa gamine, Yvette et, pris d'une sorte d'aberration alcoolique, l'a saisie par les pieds. Il la tient ainsi la tête en bas. Et l'enfant, terrorisée, ne dit rien. Mais, le gars Maurice, le "grand" frère, se cabre. Il récrimine en termes vifs. Son fusil de chasse, un Lefaucheux, encore chargé de deux cartouches, est là. debout, entre un bahut et la maïs. Il le prend brusquement, car le père, furieux, gronde et menace. Que va-t-il se passer ? Le père se lance contre le fils, le poursuit jusqu'à l'atteindre et celui-ci tâche, derrière soi, au hasard, un coup de son arme. La charge pénétrera dans la porte du bahut. Mais le père, à un pas derrière, l'a entendue siffler. Il s'écrie, en son rude langage de paysan robuste, confiant dans sa force : "Ah bien, tu as tiré sur moi ! Nous allons voir !" Il se jette dès lors sur son fils arrivé près de la porte et qui va sortir de la maison. Mais Maurice, toujours armé de son fusil, dans lequel une seconde cartouche est à tirer, va se retourner instinctivement, selon sa propre déclaration et abattre son père à bout portant "J'ai couché mon père en joue, j'ai tiré sans me rendre compte" dira-t-il aux enquêteurs C'est un crime Voilà le drame, simple, terrible. Voilà le parricide. Père et mère honorés, mais Maurice Ferron a tué son père à bout portant. Quand, ce matin, nous l'avons vu, alors qu'on attendait vers 15 heures l'arrivée du Parquet de la Sarthe, son
dans la porte du bahut. Mais le père, à un pas derrière, l'a entendue siffler. Il s'écrie, en son rude langage de paysan robuste, confiant dans sa force : "Ah bien, tu as tiré sur moi ! Nous allons voir !" Il se jette dès lors sur son fils arrivé près de la porte et qui va sortir de la maison. Mais Maurice, toujours armé de son fusil, dans lequel une seconde cartouche est à tirer, va se retourner instinctivement, selon sa propre déclaration et abattre son père à bout portant "J'ai couché mon père en joue, j'ai tiré sans me rendre compte" dira-t-il aux enquêteurs C'est un crime Voilà le drame, simple, terrible. Voilà le parricide. Père et mère honorés, mais Maurice Ferron a tué son père à bout portant. Quand, ce matin, nous l'avons vu, alors qu'on attendait vers 15 heures l'arrivée du Parquet de la Sarthe, son père, en culotte de velours et chausse de sabots, gisait sous une table, exsangue devenu de marbre, dans une large flaque de sang coagulé, souillé et graveleux. Le fusil du crime était posé près de lui, le double canon tourné vers sa poitrine trouée et sanguinolente. Près de l'âtre, la femme sanglotait et le disque blanc de sa coiffe sarthoise s'agitaient sur ses épaules. Une mise en scène Ce fusil près du cadavre, ce n'est qu'une mise en scène, un artifice pauvrement inventé du parricide, qui a voulu accréditer l'accident ou le suicide. Il a imaginé après coup, dans la peur qui l'étreint, en face du cadavre, celer son crime. Le fusil, il l'a placé près du corps, la crosse contre les pieds, le canon touchant la plaie béante. Le suicide, s'est-il dit, sera ainsi évident. Il a fait mieux encore en ce jour de Toussaint, alors que son père est mort. pour tenter de tromper ceux qui viendront, il a couru chez le maire, M. François Pottier, et lui a dit : "Mon père vient de se suicider d'un coup de fusil." Mais arriveront-ils vraiment toutes les circonstances du drame qui n'a pas eu de témoins ? Oui, car
femme sanglotait et le disque blanc de sa coiffe sarthoise s'agitaient sur ses épaules. Une mise en scène Ce fusil près du cadavre, ce n'est qu'une mise en scène, un artifice pauvrement inventé du parricide, qui a voulu accréditer l'accident ou le suicide. Il a imaginé après coup, dans la peur qui l'étreint, en face du cadavre, celer son crime. Le fusil, il l'a placé près du corps, la crosse contre les pieds, le canon touchant la plaie béante. Le suicide, s'est-il dit, sera ainsi évident. Il a fait mieux encore en ce jour de Toussaint, alors que son père est mort. pour tenter de tromper ceux qui viendront, il a couru chez le maire, M. François Pottier, et lui a dit : "Mon père vient de se suicider d'un coup de fusil." Mais arriveront-ils vraiment toutes les circonstances du drame qui n'a pas eu de témoins ? Oui, car le corps d'Auguste Ferron n'était pas encore refroidi que la mère, accourue chez Mme Déan, institutrice, lui déclara : "Le gars Maurice vient de tuer son père." Mais cette déclaration, spontanée et par conséquent sincère, elle allait la rétracter à la gendarmerie avec obstination. Et sur sa chaise, devant le foyer éteint, à côté du cadavre allongé de biais sous la table, la veuve, toujours entêtée, le visage dur, persiste encore ce matin dans la version de l'impossible suicide. Cependant que son fils le parricide vient, dans la cour où les gendarmes le surveillent, de confesser entièrement sa culpabilité au capitaine Bescond, commandant la section de gendarmerie de Mamers. Doucement, avec une prévenante bonhomie, l'officier visage rond et clair, longues moustaches et grande capote a recueilli la vérité A la maison du crime Quand nous arrivons à la maison du crime, dès le matin, Maurice Ferron, soumis et têtu, refuse de signer son aveu de culpabilité. Il est libre, mais le chef de brigade Grosset et ses gendarmes l'entourent discrètement attentifs à ses moindres gestes. "Veux-tu signer ta déclaration ? Je viens de te la lire", lui dit-on. Et le garçon rétif de répondre, sans franchise, les yeux fuyants :
foyer éteint, à côté du cadavre allongé de biais sous la table, la veuve, toujours entêtée, le visage dur, persiste encore ce matin dans la version de l'impossible suicide. Cependant que son fils le parricide vient, dans la cour où les gendarmes le surveillent, de confesser entièrement sa culpabilité au capitaine Bescond, commandant la section de gendarmerie de Mamers. Doucement, avec une prévenante bonhomie, l'officier visage rond et clair, longues moustaches et grande capote a recueilli la vérité A la maison du crime Quand nous arrivons à la maison du crime, dès le matin, Maurice Ferron, soumis et têtu, refuse de signer son aveu de culpabilité. Il est libre, mais le chef de brigade Grosset et ses gendarmes l'entourent discrètement attentifs à ses moindres gestes. "Veux-tu signer ta déclaration ? Je viens de te la lire", lui dit-on. Et le garçon rétif de répondre, sans franchise, les yeux fuyants : "Je ne sais pas écrire..." "Mais tu sais signer ?" "Oui, un peu. Mais ce ne sera pas une belle signature." On n'insiste pas. Maurice Ferron se méfie, car les écrits restent. Mais sur le carnet des gendarmes, il imprimera cependant deux doigts mouillés d'encre à l'extrémité comme deux empreintes digitales en témoignage de sa véracité. Et c'est là une signature suffisante. Il s'est assis dans la cour, les mains enchaînées, et mange un peu de pain que vient de lui donner sa mère éplorée et toujours obstinée, malgré les aveux de son fils, à soutenir la version de suicide. A un mètre à peine, derrière le mur, tout à côté du criminel, le père est étendu dans son sang devenu noir. Les gendarmes d'Oisseau-le-Petit qui ont passé toute la nuit sans dormir, se dépensant en interrogatoires, en vérifications, fument des cigarettes à proximité, et le capitaine Bescond vient de regagner sa voiture entièrement satisfait. Il reviendra vers 15 heures, l'arrivée des magistrats du parquet de la Sarthe, accompagnés du médecin légiste. LE FEU DANS UN COUVENT DE LA ROCHELLE Une pensionnaire est brûlée vive à La Rochelle. 2 novembre. (De notre correspondant particulier) Ce matin, vers 8 heures, Mme
digitales en témoignage de sa véracité. Et c'est là une signature suffisante. Il s'est assis dans la cour, les mains enchaînées, et mange un peu de pain que vient de lui donner sa mère éplorée et toujours obstinée, malgré les aveux de son fils, à soutenir la version de suicide. A un mètre à peine, derrière le mur, tout à côté du criminel, le père est étendu dans son sang devenu noir. Les gendarmes d'Oisseau-le-Petit qui ont passé toute la nuit sans dormir, se dépensant en interrogatoires, en vérifications, fument des cigarettes à proximité, et le capitaine Bescond vient de regagner sa voiture entièrement satisfait. Il reviendra vers 15 heures, l'arrivée des magistrats du parquet de la Sarthe, accompagnés du médecin légiste. LE FEU DANS UN COUVENT DE LA ROCHELLE Une pensionnaire est brûlée vive à La Rochelle. 2 novembre. (De notre correspondant particulier) Ce matin, vers 8 heures, Mme Chaillou, concierge à la caisse d'épargne, rue des Augustins, apercevait de la fumée qui sortait d'une fenêtre du premier étage du couvent de l'Espérance, dans lequel habitent vingt-cinq religieuses et cinq de leurs pensionnaires, vieilles dames retraitées. Elle avertit aussitôt M Brunet, caissier, qui donna l'alarme, tandis qu'un garçon boucher qui passait allait prévenir la police. Un ouvrier plombier qui se trouvait dans la rue plaça son échelle contre l'immeuble et brisant une vitre, pénétra dans la maison afin d'ouvrir la porte du rez-de-chaussée et avertir du sinistre les sœurs qui étaient à la chapelle. L'incendie se développa avec une grande rapidité, tandis que les pompiers arrivaient aussitôt sur les lieux et se mettaient en mesure de combattre le fléau. Au bout d'une heure ils étaient maîtres de la situation. Malheureusement il y avait une mort à déplorer. Une pensionnaire, Mlle Descartes, âgée de 74 ans, ancien professeur de piano et de chant, périt dans sa chambre atrocement carbonisée. Le feu avait pris dans sa chambre et. On suppose qu'ayant, comme tous les matins, allumé un réchaud à alcool pour faire chauffer de l'eau, elle aura été prise d'une faiblesse et aura renversé le réchaud, communiquant le feu aux rideaux
qui passait allait prévenir la police. Un ouvrier plombier qui se trouvait dans la rue plaça son échelle contre l'immeuble et brisant une vitre, pénétra dans la maison afin d'ouvrir la porte du rez-de-chaussée et avertir du sinistre les sœurs qui étaient à la chapelle. L'incendie se développa avec une grande rapidité, tandis que les pompiers arrivaient aussitôt sur les lieux et se mettaient en mesure de combattre le fléau. Au bout d'une heure ils étaient maîtres de la situation. Malheureusement il y avait une mort à déplorer. Une pensionnaire, Mlle Descartes, âgée de 74 ans, ancien professeur de piano et de chant, périt dans sa chambre atrocement carbonisée. Le feu avait pris dans sa chambre et. On suppose qu'ayant, comme tous les matins, allumé un réchaud à alcool pour faire chauffer de l'eau, elle aura été prise d'une faiblesse et aura renversé le réchaud, communiquant le feu aux rideaux et aux tissus de la pièce. Les dégâts sont très importants. Remarqués sur les lieux M. Jossier, secrétaire général de la Préfecture; le maire et ses adjoints; le commandant et le capitaine de gendarmerie; les commissaires central et de police. COMMENT VOUS APPELEZ-VOUS? Nous continuons l'explication de l'origine des noms de famille de la région de l'Ouest (ancienne Armorique) et nous adressons nos remerciements aux personnes qui ont bien voulu nous complimenter notre information. Nous tâcherons de donner satisfaction à tous, dans un délai que nous ne pouvons fixer, en raison des milliers de demandes qui nous parviennent à chaque courrier. Les « départements de l'Ouest se classent dans l'ordre suivant pour le coefficient de curiosité l'Ile-et-Vilaine tient la tête; ensuite le Finistère; puis la Maine-et-Loire, l'Orne. Une famille et quai pourrait venir d'un Alariacum latin. Aliou, origine bretonne, signifie Seigneur, Sieur, Monsieur. Appert, origine latine, Apertus, Franc, sincère. Bamouk, origine latine: sens connu de Cruel. Nomique, origine bretonne, de clauditur, sorcière; au pluriel, sn.briquet qui a des rapports avec les fées. BARS (Le), origine bretonne, le Poète, le Barde. Devrait prendre un z. BENNER.AT. origine bretonne, du vieux celtique Bru. Colline, suivi d'un nom d'homme an Vpat qui dériverait
de famille de la région de l'Ouest (ancienne Armorique) et nous adressons nos remerciements aux personnes qui ont bien voulu nous complimenter notre information. Nous tâcherons de donner satisfaction à tous, dans un délai que nous ne pouvons fixer, en raison des milliers de demandes qui nous parviennent à chaque courrier. Les « départements de l'Ouest se classent dans l'ordre suivant pour le coefficient de curiosité l'Ile-et-Vilaine tient la tête; ensuite le Finistère; puis la Maine-et-Loire, l'Orne. Une famille et quai pourrait venir d'un Alariacum latin. Aliou, origine bretonne, signifie Seigneur, Sieur, Monsieur. Appert, origine latine, Apertus, Franc, sincère. Bamouk, origine latine: sens connu de Cruel. Nomique, origine bretonne, de clauditur, sorcière; au pluriel, sn.briquet qui a des rapports avec les fées. BARS (Le), origine bretonne, le Poète, le Barde. Devrait prendre un z. BENNER.AT. origine bretonne, du vieux celtique Bru. Colline, suivi d'un nom d'homme an Vpat qui dériverait d'un plus ancien Vencat. Colline d'Ugat. Béni, origine française, adjectif qualificatif. Boissière, orig. franc, anciennement Bouexière, du latin Buxus, buis, lieu planté de buis. Boisquets Buxière et Bussière. Beuzit. origine bretonne, De Buz, Buis; a le même sens que Boissière. Doublets Buzit et Vuzit. Belais, orig vieil franc, De Bel, Beau, et désinence -Ais; celui qui est beau. Synonymes Rellet, Bellin, Belein. Boulay, orig. franc. Boulai, terrain planté de bouleaux; formé comme Chênaie, aulnaie, saulaie, etc., parfois écrit Boulaye. Conff (Le), orig. bretonne. Le Corps. Caillot, origine poitevin, du latin Callis, lieu planté de chênes. Comelle (Le), origine bretonne. Le Cornal, danse: vieux franc. Carole, Le Danseur. Chesnay, orig. franc, pour Chênaie, lieu planté de chênes. Conan, orig. vieux gaulois Du gaulois Conn. Loru: allemand Knehr, hébreu Aah Très répandu en Bénérule et Pays de Galles. Doublet Connen. Coulain, orig. franc. Formé de Cœur et désinence -in, celui qui a du cœur. Devilly, orig. franc. Nom composé de Ville et de -illy. Villy dérive d'un nom bas-latin Vilinus, lieu appartenant à Villius. Daniel, nom biblique Il est d'usage de donner des noms tirés de la Bible aux enfants trouvés recueillist par les Communautés depuis le Moyen-Age. Il y a la
Beau, et désinence -Ais; celui qui est beau. Synonymes Rellet, Bellin, Belein. Boulay, orig. franc. Boulai, terrain planté de bouleaux; formé comme Chênaie, aulnaie, saulaie, etc., parfois écrit Boulaye. Conff (Le), orig. bretonne. Le Corps. Caillot, origine poitevin, du latin Callis, lieu planté de chênes. Comelle (Le), origine bretonne. Le Cornal, danse: vieux franc. Carole, Le Danseur. Chesnay, orig. franc, pour Chênaie, lieu planté de chênes. Conan, orig. vieux gaulois Du gaulois Conn. Loru: allemand Knehr, hébreu Aah Très répandu en Bénérule et Pays de Galles. Doublet Connen. Coulain, orig. franc. Formé de Cœur et désinence -in, celui qui a du cœur. Devilly, orig. franc. Nom composé de Ville et de -illy. Villy dérive d'un nom bas-latin Vilinus, lieu appartenant à Villius. Daniel, nom biblique Il est d'usage de donner des noms tirés de la Bible aux enfants trouvés recueillist par les Communautés depuis le Moyen-Age. Il y a la quantité de David, Omer, Isaac, Jacob, Moïse (ou Moïsan), Elie (ou Elias). Deuff (Le), orig. bretonne. Veut dire La Gendre. Diamant, orig. vieux franc. Du Hameau. Le fr. Hamel, hameau, vient du germanique Hunno, ilagne. Donjon, orig. bretonne. De Dron, de Dronum; Des Vallées. Economique, origine poitevine. Du vieux franc. Escopée ou Fangue, pelle; a donné escopeter et écopeur, arracher les chaumes, fin écope signifie une petite escopette; le nom de son outil a été donné au porteur. Even, orig. bretonne. Anciennement prononcé Ewen. Correspond en gallois Owen, écrit Eugène au Cartulaire de Ladanfer et Eveno dans le Cartulaire de Lundévac. Finir vaudrait Yves. Doublet: Evan. Diminutifs Evinni, Evinno. Evenner. Faucille, orig. franc. Dérivé du nom germanique Folk; Peuple Français ancien Fougle et Foulques. A donné comme dérivés outre Foucher l'Enquête, Foulquier et Rouquet. Fillot, orig. poitevin, franc. Un Fillet, un petit fils. FERRET, orig. franç. Par le mot ridicule FERRE, Latin Ferrarius, Bardé de Fer. Doublet Ferrat, dans le Midi. FISTULE (Le), orig. bretonne. De FISTULE, manche d'outil, FISTULE est longuement connu, un manche. Subrepticement CHUTE (Le), orig. bretonne. Signifie à la fois La Veridique et le Collecteur d'Impôts. Guignan, orig. bretonne. Dérivé de Guignan. nom du 8e siècle
Escopée ou Fangue, pelle; a donné escopeter et écopeur, arracher les chaumes, fin écope signifie une petite escopette; le nom de son outil a été donné au porteur. Even, orig. bretonne. Anciennement prononcé Ewen. Correspond en gallois Owen, écrit Eugène au Cartulaire de Ladanfer et Eveno dans le Cartulaire de Lundévac. Finir vaudrait Yves. Doublet: Evan. Diminutifs Evinni, Evinno. Evenner. Faucille, orig. franc. Dérivé du nom germanique Folk; Peuple Français ancien Fougle et Foulques. A donné comme dérivés outre Foucher l'Enquête, Foulquier et Rouquet. Fillot, orig. poitevin, franc. Un Fillet, un petit fils. FERRET, orig. franç. Par le mot ridicule FERRE, Latin Ferrarius, Bardé de Fer. Doublet Ferrat, dans le Midi. FISTULE (Le), orig. bretonne. De FISTULE, manche d'outil, FISTULE est longuement connu, un manche. Subrepticement CHUTE (Le), orig. bretonne. Signifie à la fois La Veridique et le Collecteur d'Impôts. Guignan, orig. bretonne. Dérivé de Guignan. nom du 8e siècle qui se lit dans les chartes sous la forme Vicantius. Dérivé de Guignan. Né de l'Arbre, la Sylvestre. Doublets Guignan et Guignen. Diminutifs Guignanou. Guignan. Glain, orig. vieux-bretonne. Définition de Glen, Vallée. Nom du pays gallo. Hoel, orig. bretonne, galloise. De Hoel, nom d'homme, et Guillennec Ard. Hoel est nom d'un île de Bretagne. Hias, orig. franç. De Hias, mensonge; au participer Hiais, le Mensonge. Hoveix, orig. vieux-française, dérivé de Houe, ancien allemand Ihwgi. Le Houinge, qui travaille avec la houe, houinge. LANGUEDOC, orig. franç. Abréviation de Languedoc. Du latin et désinence -um. Les dérivés sont Languet, Languette, Languido, Langue. Languide. Lanzon, orig. franc. De Lancer, et Langer, anc. verbe. Qui est en tour de longues. Laihent, prénom devenu nom d'une famille. Primitivement habitant du Laurentum, en Italie. Laurent, il y a la racine Int. Laurus, laurier. Dérivés: Laurentin, Laurenson. Doublet: Loran. NOCES D'OR À Soulvaladret, le 2 novembre 1928 que le grand-père du vénérable jubilaire humble et sympathique curé, l'abbé (de notre correspondant). Heureux larron, M. J. Rinfray, fut maire de Soulvaladret, dans une délicate allocution, fit parvenir le mardi 22 octobre dernier, vache pendant 34 ans. Sa parfaite éloge de ces deux vieux époux pour la troisième fois
d'un île de Bretagne. Hias, orig. franç. De Hias, mensonge; au participer Hiais, le Mensonge. Hoveix, orig. vieux-française, dérivé de Houe, ancien allemand Ihwgi. Le Houinge, qui travaille avec la houe, houinge. LANGUEDOC, orig. franç. Abréviation de Languedoc. Du latin et désinence -um. Les dérivés sont Languet, Languette, Languido, Langue. Languide. Lanzon, orig. franc. De Lancer, et Langer, anc. verbe. Qui est en tour de longues. Laihent, prénom devenu nom d'une famille. Primitivement habitant du Laurentum, en Italie. Laurent, il y a la racine Int. Laurus, laurier. Dérivés: Laurentin, Laurenson. Doublet: Loran. NOCES D'OR À Soulvaladret, le 2 novembre 1928 que le grand-père du vénérable jubilaire humble et sympathique curé, l'abbé (de notre correspondant). Heureux larron, M. J. Rinfray, fut maire de Soulvaladret, dans une délicate allocution, fit parvenir le mardi 22 octobre dernier, vache pendant 34 ans. Sa parfaite éloge de ces deux vieux époux pour la troisième fois en trois ans. des laborieuses avec le curé d'alors, M. Danouilles au pied de l'autel. Un banquet noces d'or étaient célébrées à Soulvaladret. contribua à créer le bourg et fort bien servi clôtura cette belle journée. Ce jour-là, M. et Mme Rinfray, tous les membres de la famille du pays que l'on honorait le M. et Mme Rinfray, néanmoins se fêtaient leurs 50 ans de mariage, en 22 octobre. sous nos meilleurs compliments et autour de leurs 22 enfants et petits-enfants. Pendant l'office, de magnifiques mornes nous leur souhaitons de vivre encore longtemps enfants. On rappelle cette occasion quelques-uns de chants furent exécutés, et longtemps. Mrnc, Mpinol. Ail. Mzing, Avis; l'A visé. Meur (Le), orig. breton. 1. Agneau. 1.'La partie a été incorporée Oan. Potier, orig. franc. Celui qui fabrique des pots, Pansar, orig. franc. Soigneur, qui est pansé. Pigouays, origine patoise. Déformation de La Picouaye, lieu habité par Pico, Picau. Quellais, orig. breton. Déformation de Quellec, Conillaud, en Pays gallois. Roussel, orig. franc. Latin Huksus. Roux. Roussel, Rouxel, Housseau. Source des dérivés de Houx. En breton Rouzic. Rostren, orig. breton. Nom de ville donné à une famille. Rostronen, de Ros Colline, et Drenen. nom de Saint-Dénis. Richard, orig. franc.