jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
réciproque. Ce sont là des trésors qu'il importe désormais de multiplier, c'est la robe blanche de l'agneau sans tache, que toute race doit suivre dans l'encour. Tel est l'idéal que proclame la raison moderne, appuyée sur une connaissance de plus en plus profonde de la nature humaine, de ses instincts de sociabilité et, par conséquent, de solidarité, seule base fondamentale et certaine de la loi privée et de la morale collective. Sans doute, la réalisation de cet idéal, comme celle de tous les autres, ne saurait être ni instantanée ni parfaite; sans doute, le règne de la vérité, de la justice et de l'amour ne sera jamais absolu dans le monde. Mais notre devoir, notre volonté est d'y tendre d'un effort soutenu, sans jamais nous lasser, et de le faire triompher de plus en plus dans les relations entre les peuples, comme entre les individus. L. Berthelot MIE OIPIE Le commerce des tapis de fabrication turque a pris, depuis quelques années, un grand développement. Un grand nombre de tapis turcs sont annuellement exportés à l'étranger. Ces temps derniers, le gouvernement Impérial, ayant été informé que, dans certain pays étranger, on se proposait d'augmenter le droit de douane imposé aux tapis turcs, un iradé Impérial ordonne au département commercial d'avertir dès aujourd'hui aux propres à empêcher ce projet qui serait désastreux pour le commerce des tapis en Turquie. Ulkdam apprend qu'un iradé Impérial ordonne au départ de la marine, de commander de nouveaux navires de guerre tout dernier système, et de livrer ceux des anciennes unités, répondant plus aux besoins actuels. On mande de Sœyrne que le fameux brigand Achir, de la troupe de Kamali, vient d'être tué de Cassaba, par les hommes notables, Suleïman bey. Un affreux accident est arrivé à Aïtab. Un grand nombre de femmes étaient montées sur d'une maison pour voir le cortège nuptial. Tout à coup, une muraille contre laquelle elles s'étaient assises s'effondra, entraînant un nombre de ces curieux. On tire de dessous les débris huit hommes et femmes gravement blessés. Eclat et Ironie LONDRES. — Les dernières nouvelles parvenues sur le front de Port-Arthur,
turcs, un iradé Impérial ordonne au département commercial d'avertir dès aujourd'hui aux propres à empêcher ce projet qui serait désastreux pour le commerce des tapis en Turquie. Ulkdam apprend qu'un iradé Impérial ordonne au départ de la marine, de commander de nouveaux navires de guerre tout dernier système, et de livrer ceux des anciennes unités, répondant plus aux besoins actuels. On mande de Sœyrne que le fameux brigand Achir, de la troupe de Kamali, vient d'être tué de Cassaba, par les hommes notables, Suleïman bey. Un affreux accident est arrivé à Aïtab. Un grand nombre de femmes étaient montées sur d'une maison pour voir le cortège nuptial. Tout à coup, une muraille contre laquelle elles s'étaient assises s'effondra, entraînant un nombre de ces curieux. On tire de dessous les débris huit hommes et femmes gravement blessés. Eclat et Ironie LONDRES. — Les dernières nouvelles parvenues sur le front de Port-Arthur, confirmant les énormes pertes des japonais mais annoncent aussi qu'ils ont réussi à s'emparer de quelques positions importantes. — On mande du quartier général de l'armée japonaise assiégé de Port Arthur, que les généraux Tchukhnidze et Nakamura ont été blessés au cours des derniers combats. — Les japonais ont pris de le fort de Kekeuen, à Port — Le Mikado a ouvert récemment le parlement japonais. Il a résolument déclaré qu'en vue des nécessités de la guerre, elle un nouveau budget militaire A. en préparation et serait présenté au parlement avant le mois. St-Pétersbourg, généralissime Kuropatkin; lieutenant-général Sakharov graphient respectivement au état-major général depuis le 29 écoulé, les Russes forcent les Japonais, en retraite de Liaoyang, à évacuer une position à 10 kilomètres au sud de cette ville. Les Japonais ne reprennent sur un second défilé à 30 kilomètres au sud et à une position fortifiée. Le lendemain, dès le matin, les attaquèrent cette position, mais les japonais, après une résistance courte mais opiniâtre, fuirent en désordre. WASHINGTON La diplomatie a communiqué au gouvernement des Etats-Unis qu'elle "voit avec tout cœur" la proposition Roosevelt, relative à l'union d'une seconde conférence de la Haye. Elle relève toutefois qu'en considération du temps
de le fort de Kekeuen, à Port — Le Mikado a ouvert récemment le parlement japonais. Il a résolument déclaré qu'en vue des nécessités de la guerre, elle un nouveau budget militaire A. en préparation et serait présenté au parlement avant le mois. St-Pétersbourg, généralissime Kuropatkin; lieutenant-général Sakharov graphient respectivement au état-major général depuis le 29 écoulé, les Russes forcent les Japonais, en retraite de Liaoyang, à évacuer une position à 10 kilomètres au sud de cette ville. Les Japonais ne reprennent sur un second défilé à 30 kilomètres au sud et à une position fortifiée. Le lendemain, dès le matin, les attaquèrent cette position, mais les japonais, après une résistance courte mais opiniâtre, fuirent en désordre. WASHINGTON La diplomatie a communiqué au gouvernement des Etats-Unis qu'elle "voit avec tout cœur" la proposition Roosevelt, relative à l'union d'une seconde conférence de la Haye. Elle relève toutefois qu'en considération du temps actuel, elle considère comme opportun pour une pareille conciliation et propose, par conséquent, d'attendre que les hostilités japonaises aient pris fin. PARIS.—Les navires qui restent devant Port-Arthur ont subi, lors du dernier bombardement, de nombreux dégâts non seulement dans la ville mais surtout parmi les navires qui sont dans le port. Ce fut dirigé avec une précision. De nombreux vapeurs ont été endommagés. Le croiseur cuirassé de première classe, des navires russes se trouvant en bon état de défense, a été réceptionné par deux obus japonais. On mande de St-Pétersbourg que le ministre des finances russe a fait l'application d'une série de nouveaux impôts, qui ne nuiraient pas à la bonne marche des affaires commerciales. TOKIO.—Les japonais se sont avancés de deux forts au Nord et d'un troisième fort près de Lanshan. Le rapport du général Nogi indique que l'assaut commencé hier a été interrompu, mardi soir. Le général Nogi confirme la prise de quelques forts extérieurs, mais il ajoute que le succès des opérations n'a pas été aussi grand qu'il l'avait espéré. ROME.—Le gouvernement russe a commandé à des chantiers réservés italiens, quatre cuirassés et croiseurs. Le roi Victor Emmanuel a rendu au parlement italien. Il a déclaré combien
port. Ce fut dirigé avec une précision. De nombreux vapeurs ont été endommagés. Le croiseur cuirassé de première classe, des navires russes se trouvant en bon état de défense, a été réceptionné par deux obus japonais. On mande de St-Pétersbourg que le ministre des finances russe a fait l'application d'une série de nouveaux impôts, qui ne nuiraient pas à la bonne marche des affaires commerciales. TOKIO.—Les japonais se sont avancés de deux forts au Nord et d'un troisième fort près de Lanshan. Le rapport du général Nogi indique que l'assaut commencé hier a été interrompu, mardi soir. Le général Nogi confirme la prise de quelques forts extérieurs, mais il ajoute que le succès des opérations n'a pas été aussi grand qu'il l'avait espéré. ROME.—Le gouvernement russe a commandé à des chantiers réservés italiens, quatre cuirassés et croiseurs. Le roi Victor Emmanuel a rendu au parlement italien. Il a déclaré combien il avait été heureux pour l'Italie de la naissance du prince Humbert de Piémont, assurant encore davantage la unité du royaume. Le roi a en outre annoncé que le gouvernement prendrait immédiatement et avec les mesures destinées à améliorer le sort des classes ouvrières. Il a remarqué que la visite du président de la République française et celle de l'empereur d'Allemagne, étaient la preuve de l'estime où les grandes nations européennes tiennent l'Italie. Il a assuré que les finances italiennes étaient dans une excellente voie de progrès, et que le commerce italien prenait une extension de plus en plus considérable. Le roi a conclu en assurant que l'Italie conserverait sa politique de paix. PARIS Au cours de la dernière séance de la Chambre des députés, le gouvernement de M. Combes ayant fait question de confiance, le député a émis un vote d'approuvement de la politique du président du ministère avec une grosse majorité de voix. Un violent échange de paroles s'est produit entre le député Semelle et le ministre de l'instruction publique, Mr Chaumier. Le député Jaurès, qui est un des appuis gouvernementaux, est intervenu et a fait allusion à une dépêche injurieuse, ce qui a obligé de lui envoyer
du président de la République française et celle de l'empereur d'Allemagne, étaient la preuve de l'estime où les grandes nations européennes tiennent l'Italie. Il a assuré que les finances italiennes étaient dans une excellente voie de progrès, et que le commerce italien prenait une extension de plus en plus considérable. Le roi a conclu en assurant que l'Italie conserverait sa politique de paix. PARIS Au cours de la dernière séance de la Chambre des députés, le gouvernement de M. Combes ayant fait question de confiance, le député a émis un vote d'approuvement de la politique du président du ministère avec une grosse majorité de voix. Un violent échange de paroles s'est produit entre le député Semelle et le ministre de l'instruction publique, Mr Chaumier. Le député Jaurès, qui est un des appuis gouvernementaux, est intervenu et a fait allusion à une dépêche injurieuse, ce qui a obligé de lui envoyer des témoins pour lui en demander raison. 4 Décembre LONDRES Toute l'attention des cercles politiques européo-américains se veille concentrée sur le duel qui est livré actuellement entre Russes et Japonais autour de la base qui domine la situation à Port-Arthur. Les Russes dirigent leurs feux interrompus, non pas pour sauver la Colline, ce à quoi ils ne songent plus, mais pour empêcher les Japonais d'y hisser et installer de l'artillerie de marine. Si les Russes n'obtiennent pas le résultat visé, c'en est fait de la place de Port-Arthur. Celle-ci se trouvera toute à la merci absolue des obus japonais. Le jour même où les batteries japonaises seront établies sur la colline 203, la chute de Port-Arthur ne sera plus qu'une question d'heures. ANIMAL BLANC SOLIDE... Sur les bancs de l'école primaire lustrés par le frottement de plusieurs générations de culottes élimées, on nous apprenait, à vingt ou trente potichons adorablement ahuris, la signification des mots usuels par des définitions auxquelles notre intelligence enfantine attachait moins de sens que si on avait demandé aux petits des oiseaux de réciter des théorèmes de géométrie. Aussi, sans y rien comprendre, répétions-nous souvent tout de travers. Ainsi, le pain, par exemple, c'était un aliment
la Colline, ce à quoi ils ne songent plus, mais pour empêcher les Japonais d'y hisser et installer de l'artillerie de marine. Si les Russes n'obtiennent pas le résultat visé, c'en est fait de la place de Port-Arthur. Celle-ci se trouvera toute à la merci absolue des obus japonais. Le jour même où les batteries japonaises seront établies sur la colline 203, la chute de Port-Arthur ne sera plus qu'une question d'heures. ANIMAL BLANC SOLIDE... Sur les bancs de l'école primaire lustrés par le frottement de plusieurs générations de culottes élimées, on nous apprenait, à vingt ou trente potichons adorablement ahuris, la signification des mots usuels par des définitions auxquelles notre intelligence enfantine attachait moins de sens que si on avait demandé aux petits des oiseaux de réciter des théorèmes de géométrie. Aussi, sans y rien comprendre, répétions-nous souvent tout de travers. Ainsi, le pain, par exemple, c'était un aliment blanc, solide, fait avec de la farine pétrie dans l'eau et cuite au four. Qu'est-ce que le pain ? demandait le maître à la classe attentive. — Il prononçait, avec un accent nasillard et levantin : c'est "keskélépin". — Et nous autres d'ânonner avec un ensemble terriblement chantant et accordé comme un chœur d'opéra : «Le pain, animal blanc, solide, fait avec de la farine pétrée dans l'eau et cuit au four,» Tous les jours, une année durant, nous disions «animal blanc solide» et jamais, jamais le maître ne nous a corrigés. Il en avait pris l'habitude le digne homme, de cette idiotie, et il n'y faisait même plus attention. Il n'est pas improbable qu'il n'eût finalement cru, lui aussi, qu'il devait en être réellement ainsi : «Animal blanc solide...» Actuellement encore, cette habitude acquise dès la plus tendre enfance me poursuit comme une obsession. Je ne puis me figurer un pain sans que l'image symbolique d'un vague animal blanc et solide ne se présente à mon imagination et la phrase stupide sorte toute faite d'une obscure circulation de mon cerveau où elle s'est incrustée à demeure et où elle restera tant que cet organe vivra et fonctionnera. Je ne
comme un chœur d'opéra : «Le pain, animal blanc, solide, fait avec de la farine pétrée dans l'eau et cuit au four,» Tous les jours, une année durant, nous disions «animal blanc solide» et jamais, jamais le maître ne nous a corrigés. Il en avait pris l'habitude le digne homme, de cette idiotie, et il n'y faisait même plus attention. Il n'est pas improbable qu'il n'eût finalement cru, lui aussi, qu'il devait en être réellement ainsi : «Animal blanc solide...» Actuellement encore, cette habitude acquise dès la plus tendre enfance me poursuit comme une obsession. Je ne puis me figurer un pain sans que l'image symbolique d'un vague animal blanc et solide ne se présente à mon imagination et la phrase stupide sorte toute faite d'une obscure circulation de mon cerveau où elle s'est incrustée à demeure et où elle restera tant que cet organe vivra et fonctionnera. Je ne saurais rapporter un plus frappant exemple pour mieux démontrer le mécanisme de la naissance et de la conservation d'une erreur. Quelque grossière soit-elle, une fois que l'intellect l'a acceptée sans y prendre garde et en a reçu l'empreinte, l'erreur se perpétue parfois jusqu'à la mort de l'individu. Elle tatoue, pour ainsi dire, de son image représentative la substance qui est le siège de la pensée; elle y reste gravée à jamais, indélébilement, et il faudrait, pour l'en extirper, arracher le cerveau lui-même. C'est ainsi, sans doute, que les superstitions les plus baroques, les croyances les plus puériles et les plus illogiques, pénétrant subrepticement dans l'esprit humain, s'y cramponnent et finissent par y créer un état qui, au bout d'un certain temps, devient un état naturel dont on ne s'offusque pas. Il aura suffi d'une interprétation fausse, primitivement, de telle ou telle conception, pour que notre intellect, qui s'y est façonné à force de la répéter machinalement, perde la faculté d'en reprendre l'examen pour remettre les choses au point. Bien mieux, notre esprit, incapable de se dépouiller un instant de l'investiture de l'impression reçue, impuissant à se remettre à l'état de virginité nécessaire pour analyser objectivement cette impression, forge, pour justifier
ainsi dire, de son image représentative la substance qui est le siège de la pensée; elle y reste gravée à jamais, indélébilement, et il faudrait, pour l'en extirper, arracher le cerveau lui-même. C'est ainsi, sans doute, que les superstitions les plus baroques, les croyances les plus puériles et les plus illogiques, pénétrant subrepticement dans l'esprit humain, s'y cramponnent et finissent par y créer un état qui, au bout d'un certain temps, devient un état naturel dont on ne s'offusque pas. Il aura suffi d'une interprétation fausse, primitivement, de telle ou telle conception, pour que notre intellect, qui s'y est façonné à force de la répéter machinalement, perde la faculté d'en reprendre l'examen pour remettre les choses au point. Bien mieux, notre esprit, incapable de se dépouiller un instant de l'investiture de l'impression reçue, impuissant à se remettre à l'état de virginité nécessaire pour analyser objectivement cette impression, forge, pour justifier la présence de celle-ci, des raisonnements qui n'en sont autre chose que les conséquences. C'est comme si on voulait expliquer le soleil par l'existence de la lumière. Ainsi l'humanité à son premier âge — potiche à l'école du monde — avait appris à ânonner, entre autres choses superstitieuses et erronées, que la guerre est noble et sublime, qu'elle développe les grandes vertus; bref, elle avait appris à perpétuer la conception que se faisaient de cette monstruosité humaine les sociétés antiques pour lesquelles, vu l'état primitif de leur civilisation, il n'existait pas de distinction entre la prise de possession violente et le droit, qui n'éprouvaient d'admiration que pour la force, même destructrice; qui se faisaient enfin de la beauté et de la grandeur des actions humaines une idée en corrélation avec la conception terrible et cruelle qu'elles avaient de la divinité. C'est pourquoi, pour elles qui ne connaissaient la puissance que sous la forme de l'implacable, pour elles qui ne considéraient comme vertus que le pillage et la rapine, pour elles qui s'honoraient de la honte du butin violemment acquis et qui suspendaient au seuil de leurs temples les crânes des adversaires vaincus, le métier de la guerre était si noble
que la guerre est noble et sublime, qu'elle développe les grandes vertus; bref, elle avait appris à perpétuer la conception que se faisaient de cette monstruosité humaine les sociétés antiques pour lesquelles, vu l'état primitif de leur civilisation, il n'existait pas de distinction entre la prise de possession violente et le droit, qui n'éprouvaient d'admiration que pour la force, même destructrice; qui se faisaient enfin de la beauté et de la grandeur des actions humaines une idée en corrélation avec la conception terrible et cruelle qu'elles avaient de la divinité. C'est pourquoi, pour elles qui ne connaissaient la puissance que sous la forme de l'implacable, pour elles qui ne considéraient comme vertus que le pillage et la rapine, pour elles qui s'honoraient de la honte du butin violemment acquis et qui suspendaient au seuil de leurs temples les crânes des adversaires vaincus, le métier de la guerre était si noble et si grandiose. Or, la voici grandie, l'humanité, la voici même grisonnante. Et pourtant, après avoir traversé de longues périodes d'enseignement et d'expérience, elle persiste encore dans l'erreur originelle empreinte pour l'éternité dans les cerveaux : «La guerre est noble et sublime», dit-elle et persévérera-t-elle à dire toujours avec assurance et conviction, comme mes camarades de classe et moi, qui sommes devenus barbons, nous pensons et nous penserons encore longtemps : «le pain, animal blanc, solide... etc.» L. S. LOTS TURCS 209 Tirage — 1 Décembre 1904 Oblig. 1er Prix Oblig. Primes N° Frs Frs 47 8010 600000 138158 105016 1346142 60000 228561 444792 20000 257766 1108023 375103 87727 6000 295633 198283 318530 403115 360812 819139 444795 1154245 518698 1843855 540057 230295 3000 610280 262551 656075 465901 690955 790372 699295 1038816 819136 1135026 1253972 1171832 1380054 1313022 1426246 1475358 1542887 1578880 1594181 1830740 1658737 1889427 1784334 3853 1000 1843453 41667 1848001 41670 1957127 Pharmacie Centrale Comme l'année passée, Mr. Edouard Abravanel a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'il met en vente dans sa Pharmacie-droguerie Centrale la plus pure huile de foie de morue au prix de 20 Prs. la bouteille de 1 litre, 10 Prs. le demi litre et 6
et conviction, comme mes camarades de classe et moi, qui sommes devenus barbons, nous pensons et nous penserons encore longtemps : «le pain, animal blanc, solide... etc.» L. S. LOTS TURCS 209 Tirage — 1 Décembre 1904 Oblig. 1er Prix Oblig. Primes N° Frs Frs 47 8010 600000 138158 105016 1346142 60000 228561 444792 20000 257766 1108023 375103 87727 6000 295633 198283 318530 403115 360812 819139 444795 1154245 518698 1843855 540057 230295 3000 610280 262551 656075 465901 690955 790372 699295 1038816 819136 1135026 1253972 1171832 1380054 1313022 1426246 1475358 1542887 1578880 1594181 1830740 1658737 1889427 1784334 3853 1000 1843453 41667 1848001 41670 1957127 Pharmacie Centrale Comme l'année passée, Mr. Edouard Abravanel a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'il met en vente dans sa Pharmacie-droguerie Centrale la plus pure huile de foie de morue au prix de 20 Prs. la bouteille de 1 litre, 10 Prs. le demi litre et 6 prs. le % de litre. Le succès remporté dans la vente de ce produit l'année dernière est entièrement dû à la qualité extra extra pure de l'huile de foie de morue, au manque complet d'odeur et de goût, et surtout cela au prix modique relatif. Attention à la qualité de Mr. le prof. et Dr. chevalier, 71 Il E. de Stoffelina, i. r. professeur à l'Université de Vienne, médecin primaire de la première division de la polyclinique générale viennoise, etc. Je certifie par la présente, que j'ai fait usage avec le meilleur succès du VIN QUINQUINA FERRUGINEUX SERRAVALLO, dans beaucoup de cas de chlorose et d'anémie. Ce remède est supporté et pris très volontiers, même par les enfants. Vienne, le 30 mars 1895. PROF. Dr. EMILE STOFFELINA El Dia DE CIALIS-ESPANA (Espagne) Compagnie Anonyme d'Assurances Capital Fr 10,000,000 BRANCHE INCENDIE Agents Généraux pour la ville de Salonique et la Macédoine Les Fils de Kiatib Zadé Mehmed rue de l'ex Bureau Télégraphique Sous-Agents : F. Modiano & Cie Kirtzi Han N° 2 Agents à Ichtib & Keuprnln : D. PENJCHLIEFF FILS ICHTIB Agent à Uskub & Coouanovo. JARIE, Banquier, USKUB. Etablissements Orosdi Back Capital: 10,000,000 de Francs Société Anonyme Française Gardes
Mr. le prof. et Dr. chevalier, 71 Il E. de Stoffelina, i. r. professeur à l'Université de Vienne, médecin primaire de la première division de la polyclinique générale viennoise, etc. Je certifie par la présente, que j'ai fait usage avec le meilleur succès du VIN QUINQUINA FERRUGINEUX SERRAVALLO, dans beaucoup de cas de chlorose et d'anémie. Ce remède est supporté et pris très volontiers, même par les enfants. Vienne, le 30 mars 1895. PROF. Dr. EMILE STOFFELINA El Dia DE CIALIS-ESPANA (Espagne) Compagnie Anonyme d'Assurances Capital Fr 10,000,000 BRANCHE INCENDIE Agents Généraux pour la ville de Salonique et la Macédoine Les Fils de Kiatib Zadé Mehmed rue de l'ex Bureau Télégraphique Sous-Agents : F. Modiano & Cie Kirtzi Han N° 2 Agents à Ichtib & Keuprnln : D. PENJCHLIEFF FILS ICHTIB Agent à Uskub & Coouanovo. JARIE, Banquier, USKUB. Etablissements Orosdi Back Capital: 10,000,000 de Francs Société Anonyme Française Gardes Magasins de Vente de tous articles. Manufactures en général, draperie, soierie, madapalams, mercerie, quincaillerie, mouchoirs, essuie-mains, cuirs, horlogerie, bijouterie, parfumerie, machines à coudre, ferronnerie, parapluies, galoches, instruments de musique, etc, etc, Succursales: Constantinople, Smyrne, Beyrouth, Philippopoli, le Caire, Alexandrie, Tantah, Tunis, Alger, Yokohama, etc. etc. THE PATRIOTIC ASSURANCE COMPANY COMPAGNIE ANGLAISE d'Assurances contre l'Incendie Fondée à Dublin en 1824 Capital Lignes 1.500.000 Cette Cie assure contre les risques d'incendies, des marchandises-meubles, bâtisses, etc. à des conditions avantageuses Paiement immédiat des sinistres Pour tous renseignements et pour s'assurer, s'adresser aux Agents Généraux MM. Samuel D. Modiano & fils Rue Sabri Pacha N° 44 ......................................................... OPTIFTO-L Elixir Dentifrice Kifat L'Elixir Dentifrice Kifat recommandé par toutes les sommités médicales est le médicament le plus efficace pour guérir immédiatement les affections les plus aigues de la bouche, conserver les dents et détruire les microbes qui vicient l'haleine. Il est considéré comme supérieure à toutes les autres eaux dentifrices préparées en Europe et il peut être employé dans toute confiance. L'Elixir Kifat est vendu dans toutes les parfumeries et pharmacies au prix de 5 Prs. Dépôts : Pharmacie Aurore, rue Tahta kalé, vis-à-vis la mosquée Nour-ouleïm-za bey et chez Moise L. Beraha, commissionnaire, quartier Fraïl,