jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'on renvoie. La preuve, c'est que je vois ici des individus auxquels j'ai fait du mal et qui autrefois me haïssaient à tous les diables infernaux, des gens qui ont signé la pétition qui a amené mon départ. Ce n'est donc pas la sympathie qui vous réunit ? Dérision ! Dérision ! Et sur cette exclamation le toubib bouscule la table et renverse les bols de punch sur les convives. Le liquide incandescent communique le feu aux planches, aux chaises, aux vêtements des invités. En un instant tout n'est plus qu'un immense amas de cendres grises ; et quelques minutes plus tard, de cette nombreuse réunion, il ne restait qu'une poignée du cendres grisâtre. Nourry seul s'est sauvé en sautant par une fenêtre. Ce malin, la partie survivante de la population s'est vengée en infligeant au coupable une vraie promenade du Mardi Gras. Après l'avoir hissé sur une voiture découverte, avec sa famille, on l'a solennellement trimbalé dans les rues du village, la musique devant, le cortège derrière. S'il y avait eu des rubans, c'eût été exactement la promenade du boeuf gras. Sans rubans et avec sa qualité de médecin (?), le trimé lé ressemblait à se méprendre aux charlatans, marchands d'orviétan et autres Mangin de quinzième ordre qui s'exiblent en France, sur les champs de foire. Ce qui donnait à la mascarade un cachet tout particulier, c'est qu'aux ronflements des cuivres se joignaient les déliements d'un autre instrument qui a été inventé bien avant M. Sax, et qui rendait ses sons sous l'effet du thé suisse que le vindicatif Nourry avait astucieusement fait infuser dans les consommations des cantines. C'était, tordant. Et maintenant c'est fini la comédie. Nous en sommes débarrassés. Bon voyage pour Palika'o ! Fin du savon du Congo, dont le parfum enivre, Te perdre c'est mourir ! te retrouver c'est vivre ! Le bureau de M. BRUNET, commissaire-priseur à Mostaganem, est situé rue de l'Alma, maison Mauri au 5 étage. Il est ouvert tous les jours de 7 heures du matin à 6 heures du soir.
marchands d'orviétan et autres Mangin de quinzième ordre qui s'exiblent en France, sur les champs de foire. Ce qui donnait à la mascarade un cachet tout particulier, c'est qu'aux ronflements des cuivres se joignaient les déliements d'un autre instrument qui a été inventé bien avant M. Sax, et qui rendait ses sons sous l'effet du thé suisse que le vindicatif Nourry avait astucieusement fait infuser dans les consommations des cantines. C'était, tordant. Et maintenant c'est fini la comédie. Nous en sommes débarrassés. Bon voyage pour Palika'o ! Fin du savon du Congo, dont le parfum enivre, Te perdre c'est mourir ! te retrouver c'est vivre ! Le bureau de M. BRUNET, commissaire-priseur à Mostaganem, est situé rue de l'Alma, maison Mauri au 5 étage. Il est ouvert tous les jours de 7 heures du matin à 6 heures du soir.
LXVIIe ANNÉE — N° 248 VENDREDI 22 OCTOBRE 1948 RÉPUBLIQUE FRANÇAISE LIBERTÉ — ÉGALITÉ — FRATERNITÉ BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL de la Ville de Paris ET ANNEXE AU RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS de la Préfecture de la Seine et de la Préfecture de Police Le numéro 5 francs. — Les abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois, trois mois, 330 fr. ; six mois, 625 fr. ; douze mois, 1.200 fr. — Envoyer le Bulletin net par mandat-carte ou chèque. — Adresser toutes les communications, annonces, demandes d'abonnement au Bulletin municipal officiel, à l'Hôtel de Ville. Pour les réclamations, changements d'adresse et renouvelements, joindre la dernière bande imprimée du journal. — Pour les changements d'adresse, ajouter 12 francs. SOMMAIRE DU 22 OCTOBRE 1948 CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS réponses à des questions écrites. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE Réponse à une question écrite. PRÉFECTURE DE LA SEINE PRÉFECTURE DE POLICE Heures de distribution le dimanche, dans le département de la Seine, pendant la période de novembre à mars. (Arrêté interpréfectoral du 21 octobre 1948.) COMMUNICATIONS DIVERSES Concours d'entrée à l'École départementale de service social. annonces. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS RÉPONSES À DES QUESTIONS ÉCRITES Questions d'intérêt général. Anciens combattants. N° 1304. — M. Fournier-Delabarre, conseiller municipal, se fait l'écho auprès de M. le Préfet de la Seine des doléances communes aux anciens combattants et au corps des pharmaciens qui se plaignent du non-paiement dans les services départementaux de la redevance prévue dans l'art. 64 de la loi. En effet, la majorité des pharmaciens attend paiement de cette redevance depuis les troisième et quatrième trimestres 1947, ce qui crée de leur part une mauvaise volonté en justifiée (il faut l'avouer) vis-à-vis des anciens combattants porteurs de leur feuille médicale. Le conseiller susnommé prie que M. le Préfet de la Seine voudra intervenir de la façon la plus énergique auprès du Ministère des anciens combattants ; qu'il soit mis fin à cet état de faits déplorables. Il est à remarquer, à ce sujet, que l'État gratue sans cesse d'impôts les commerçants et autres contribuables, mais se révèle, à la marche progressive inverse,
1304. — M. Fournier-Delabarre, conseiller municipal, se fait l'écho auprès de M. le Préfet de la Seine des doléances communes aux anciens combattants et au corps des pharmaciens qui se plaignent du non-paiement dans les services départementaux de la redevance prévue dans l'art. 64 de la loi. En effet, la majorité des pharmaciens attend paiement de cette redevance depuis les troisième et quatrième trimestres 1947, ce qui crée de leur part une mauvaise volonté en justifiée (il faut l'avouer) vis-à-vis des anciens combattants porteurs de leur feuille médicale. Le conseiller susnommé prie que M. le Préfet de la Seine voudra intervenir de la façon la plus énergique auprès du Ministère des anciens combattants ; qu'il soit mis fin à cet état de faits déplorables. Il est à remarquer, à ce sujet, que l'État gratue sans cesse d'impôts les commerçants et autres contribuables, mais se révèle, à la marche progressive inverse, de plus en plus incapable de faire face à ses obligations, surtout quand elles concernent ceux qui sacrifièrent leur vie et leur santé pour le pays (Question du 12 octobre 1948). Réponse de M. le Préfet de la Seine. Le budget du Ministère des anciens combattants et victimes de la guerre ayant été voté définitivement le 14 septembre 1948, de nouveaux crédits ont été mis à la disposition des services le 23 septembre. Les mandats ont repris aussitôt. Actuellement, les notes d'honoraires des médecins afférentes à l'année 1947 sont mandatées et les derniers mémoires des pharmaciens — de l'année également — seront remis à la Paylure avant la fin du mois d'octobre. Enseignement et beaux-arts. N° 1014. — Le centre d'apprentissage unique à Paris pour auxiliaires familiales et le centre formant des élèves de dessin sont situés 15, rue de l'Abreuvoir et 16, rue Girardon, dans le 18e arrondissement. Le bail dont ils bénéficient doit expirer en 1950 et le propriétaire des immeubles envisage de les céder. Il semble, d'après les renseignements obtenus, qu'il ne verrait aucun inconvénient à les céder à la Direction de l'enseignement technique. C'est pourquoi M. André Fosset, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de
guerre ayant été voté définitivement le 14 septembre 1948, de nouveaux crédits ont été mis à la disposition des services le 23 septembre. Les mandats ont repris aussitôt. Actuellement, les notes d'honoraires des médecins afférentes à l'année 1947 sont mandatées et les derniers mémoires des pharmaciens — de l'année également — seront remis à la Paylure avant la fin du mois d'octobre. Enseignement et beaux-arts. N° 1014. — Le centre d'apprentissage unique à Paris pour auxiliaires familiales et le centre formant des élèves de dessin sont situés 15, rue de l'Abreuvoir et 16, rue Girardon, dans le 18e arrondissement. Le bail dont ils bénéficient doit expirer en 1950 et le propriétaire des immeubles envisage de les céder. Il semble, d'après les renseignements obtenus, qu'il ne verrait aucun inconvénient à les céder à la Direction de l'enseignement technique. C'est pourquoi M. André Fosset, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine de bien vouloir lui faire connaître les dispositions que compte prendre l'Administration pour éviter la disparition de ces deux centres qui sont indispensables et qui devraient recevoir le plus grand développement. (Question du 17 juillet 1948.) Deuxième réponse de M. le Préfet de la Seine. L'échéance relativement proche du bail de l'immeuble n° 15, rue de l'Abreuvoir, n'a pas échappé à l'Administration. Des pourparlers en vue de l'acquisition de cet immeuble ont été engagés avec le propriétaire dès le mois de novembre 1944. Ils n'ont pu aboutir en raison des prétentions formulées. L'importance des crédits engagés par ailleurs pour apporter une solution à des situations encore plus précaires ont obligé l'Administration à retarder la réalisation du projet d'acquisition de cette propriété. Il sera repris, en vue d'aboutir à une solution, avant la fin du bail en cours. CONVOCATIONS DE COMMISSIONS Du vendredi 22 octobre 1948. À 14 h. 30 (salle des Commissions, mairie du 48e arrondissement, escalier D, 1er étage) : Commission intercantonale d'assistance pour les communes d'Alfortville, Ivry-sur-Seine. À 15 heures (salle au tableau) : Commission mixte de la famille et de la population. Commission mixte des transports. Logement. N° 1019. — MM. Fournier-Delabarre et Tercinet, conseillers
du bail de l'immeuble n° 15, rue de l'Abreuvoir, n'a pas échappé à l'Administration. Des pourparlers en vue de l'acquisition de cet immeuble ont été engagés avec le propriétaire dès le mois de novembre 1944. Ils n'ont pu aboutir en raison des prétentions formulées. L'importance des crédits engagés par ailleurs pour apporter une solution à des situations encore plus précaires ont obligé l'Administration à retarder la réalisation du projet d'acquisition de cette propriété. Il sera repris, en vue d'aboutir à une solution, avant la fin du bail en cours. CONVOCATIONS DE COMMISSIONS Du vendredi 22 octobre 1948. À 14 h. 30 (salle des Commissions, mairie du 48e arrondissement, escalier D, 1er étage) : Commission intercantonale d'assistance pour les communes d'Alfortville, Ivry-sur-Seine. À 15 heures (salle au tableau) : Commission mixte de la famille et de la population. Commission mixte des transports. Logement. N° 1019. — MM. Fournier-Delabarre et Tercinet, conseillers municipaux, demandent à M. le Préfet de la Seine en vertu de quelle logique une réquisition, établie au titre de jeune ménage, est annulée par décision judiciaire pour reprise par la propriétaire. Pourquoi se motive-t-elle, par surcroît, de ce que le prioritaire, père de deux enfants, perd sa priorité parce que marié depuis six ans et demi. C'est pourtant le cas de M. Jacques L'H..., 1, rue Michel-Chasles, à Paris (12e). Les conseillers susnommés attirent tout particulièrement l'attention de M. le Préfet de la Seine et de ses services sur le fait logique suivant : un jeune ménage avec des enfants devrait rester prioritaire jusqu'à relogement définitif. D'autant plus que ce jeune ménage est, aussi, sinistré. (Question des 18-19 juillet 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. La réquisition en question a été prononcée le 17 juillet 1947 sur le local n° 1, rue Michel-Chasles, qui constituait une résidence secondaire pour le locataire, au bénéfice de M. L'H..., prioritaire en qualité de chef de famille de deux enfants, marié depuis moins de six ans. Un recours hiérarchique a été introduit auprès de M. le Ministre de la reconstruction et de l'urbanisme par la propriétaire, expulsée de son propre
que marié depuis six ans et demi. C'est pourtant le cas de M. Jacques L'H..., 1, rue Michel-Chasles, à Paris (12e). Les conseillers susnommés attirent tout particulièrement l'attention de M. le Préfet de la Seine et de ses services sur le fait logique suivant : un jeune ménage avec des enfants devrait rester prioritaire jusqu'à relogement définitif. D'autant plus que ce jeune ménage est, aussi, sinistré. (Question des 18-19 juillet 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. La réquisition en question a été prononcée le 17 juillet 1947 sur le local n° 1, rue Michel-Chasles, qui constituait une résidence secondaire pour le locataire, au bénéfice de M. L'H..., prioritaire en qualité de chef de famille de deux enfants, marié depuis moins de six ans. Un recours hiérarchique a été introduit auprès de M. le Ministre de la reconstruction et de l'urbanisme par la propriétaire, expulsée de son propre logement. Le bénéficiaire de la réquisition ne pouvant plus désormais être considéré comme prioritaire aux termes de la loi du 2 avril 1946, qui n'accorde un titre de priorité qu'aux chefs de famille de deux enfants dont le mariage remonte à moins de six ans, M. le Ministre de la reconstruction et de l'urbanisme a décidé de ne pas renouveler cette réquisition à son expiration le 17 juillet 1948, afin de permettre à la propriétaire, devenue sans logis en exécution d'une décision de justice, de reprendre possession du local. Ravitaillement général. N° 1254. — La récente augmentation du prix du pain a des incidences sensibles sur le budget de tous les travailleurs, incidences qui revêtent un caractère tragique lorsqu'il s'agit de vieillards et, de une façon générale, de tous les économiquement faibles. Ces consommateurs, dont le niveau de vie est très insuffisant, seraient heureux de pouvoir acheter du pain dit « boulot » ou « fendu » dont le prix de vente est, à poids égal, inférieur à celui du pain de fantaisie. Ce pain est, malheureusement, à peu près introuvable dans la région parisienne. Or, les textes en vigueur obligent les boulangers à vendre au poids du pain de
reconstruction et de l'urbanisme a décidé de ne pas renouveler cette réquisition à son expiration le 17 juillet 1948, afin de permettre à la propriétaire, devenue sans logis en exécution d'une décision de justice, de reprendre possession du local. Ravitaillement général. N° 1254. — La récente augmentation du prix du pain a des incidences sensibles sur le budget de tous les travailleurs, incidences qui revêtent un caractère tragique lorsqu'il s'agit de vieillards et, de une façon générale, de tous les économiquement faibles. Ces consommateurs, dont le niveau de vie est très insuffisant, seraient heureux de pouvoir acheter du pain dit « boulot » ou « fendu » dont le prix de vente est, à poids égal, inférieur à celui du pain de fantaisie. Ce pain est, malheureusement, à peu près introuvable dans la région parisienne. Or, les textes en vigueur obligent les boulangers à vendre au poids du pain de fantaisie quand ils sont dépourvus de pain boulot ou fendu. Mais cette pratique n'est pas observée, d'une part, en raison de l'ignorance du public, d'autre part, de la mauvaise volonté de certains boulangers. C'est pourquoi M. Gévaudan, conseiller municipal, demande à MM. les Préfets de la Seine et de police, au nom du groupe socialiste, de vouloir bien rendre obligatoire l'affichage dans toutes les boulangeries du département de la Seine du texte susindiqué qui précise de façon formelle les droits des consommateurs, et de prendre des sanctions très sévères contre les commerçants qui se refuseraient à l'observation de cette règle. (Question du 30 septembre 1948.) Réponse de M. le Préfet de police. L'attention des services de la Préfecture de police a été attirée sur la question de la vente du pain au poids dans les boutiques de boulangers par une lettre de la Préfecture de la Seine en date du 10 octobre 1948. Il est indiqué notamment dans cette lettre que le président du Syndicat patronal de la boulangerie de Paris et de la Seine a été invité à exiger de ses adhérents l'affichage dans leur boutique du texte leur enjoignant, lorsque leur boulangerie n'est pas approvisionnée en gros pain,
au nom du groupe socialiste, de vouloir bien rendre obligatoire l'affichage dans toutes les boulangeries du département de la Seine du texte susindiqué qui précise de façon formelle les droits des consommateurs, et de prendre des sanctions très sévères contre les commerçants qui se refuseraient à l'observation de cette règle. (Question du 30 septembre 1948.) Réponse de M. le Préfet de police. L'attention des services de la Préfecture de police a été attirée sur la question de la vente du pain au poids dans les boutiques de boulangers par une lettre de la Préfecture de la Seine en date du 10 octobre 1948. Il est indiqué notamment dans cette lettre que le président du Syndicat patronal de la boulangerie de Paris et de la Seine a été invité à exiger de ses adhérents l'affichage dans leur boutique du texte leur enjoignant, lorsque leur boulangerie n'est pas approvisionnée en gros pain, de vendre le pain dit « fantaisie » au prix et au poids du gros pain. L'Administration susmentionnée ayant demandé en outre que des contrôles soient effectués dans les boulangeries en vue de faire respecter l'arrêté préfectoral du 25 mars 1940 qui règle la matière, la Direction de la police économique de la Préfecture de police procède actuellement à ces contrôles. Les manquements qui pourraient être constatés seront relevés. Toutefois, aucune réclamation n'a été enregistrée jusqu'ici. Quoi qu'il en soit, les intéressés peuvent toujours faire appel aux gardiens de la paix qui, le cas échéant, inviteront les boulangers défaillants au respect de la réglementation en vigueur. N° 1299. — M. Paul Faber, conseiller municipal, serait reconnaissant à M. le Préfet de la Seine de bien vouloir demander au ministère intéressé s'il est vrai, comme le rapporte un hebdomadaire, que les pneus ne sortent qu'au compte-gouttes des fabriques qui regorgent de marchandises pouvant donner satisfaction à toutes les demandes des usagers. Au moment où le Gouvernement vient de créer le double secteur de l'essence, c'est-à-dire d'allouer de l'essence aux usagers non prioritaires pour leur permettre d'utiliser leur voiture, il paraîtrait opportun de leur donner en même temps la possibilité d'acheter des
économique de la Préfecture de police procède actuellement à ces contrôles. Les manquements qui pourraient être constatés seront relevés. Toutefois, aucune réclamation n'a été enregistrée jusqu'ici. Quoi qu'il en soit, les intéressés peuvent toujours faire appel aux gardiens de la paix qui, le cas échéant, inviteront les boulangers défaillants au respect de la réglementation en vigueur. N° 1299. — M. Paul Faber, conseiller municipal, serait reconnaissant à M. le Préfet de la Seine de bien vouloir demander au ministère intéressé s'il est vrai, comme le rapporte un hebdomadaire, que les pneus ne sortent qu'au compte-gouttes des fabriques qui regorgent de marchandises pouvant donner satisfaction à toutes les demandes des usagers. Au moment où le Gouvernement vient de créer le double secteur de l'essence, c'est-à-dire d'allouer de l'essence aux usagers non prioritaires pour leur permettre d'utiliser leur voiture, il paraîtrait opportun de leur donner en même temps la possibilité d'acheter des pneus, de nombreuses voitures en étant démunies. (Question du 9 octobre 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. M. le Répartiteur des carburants et pneumatiques a été saisi de cette question. Sa réponse sera communiquée dès réception. N° 1300. — M. Paul Faber, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine s'il n'est pas possible de trouver un système qui permettrait d'utiliser complètement la feuille trimestrielle de coupons de rationnement avant d'en faire l'échange. Actuellement, en effet, ces feuilles sont échangées alors qu'elles n'ont été utilisées que pour un quart ou un tiers de leur valeur. Etant donné le prix élevé du papier et de l'impression, il y aurait là de sérieuses économies à faire. Par la même occasion, M. Paul Faber serait reconnaissant à M. le Préfet de la Seine de lui dire le coût total de ces feuilles trimestrielles pour la population parisienne. (Question du 9 octobre 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. Les feuilles trimestrielles de coupons mises en circulation depuis le 1er juillet dernier seulement permettent aux consommateurs d'obtenir toutes les denrées contingentées perçues antérieurement en échange des coupons de la feuille semestrielle et des tickets de la feuille
le Préfet de la Seine s'il n'est pas possible de trouver un système qui permettrait d'utiliser complètement la feuille trimestrielle de coupons de rationnement avant d'en faire l'échange. Actuellement, en effet, ces feuilles sont échangées alors qu'elles n'ont été utilisées que pour un quart ou un tiers de leur valeur. Etant donné le prix élevé du papier et de l'impression, il y aurait là de sérieuses économies à faire. Par la même occasion, M. Paul Faber serait reconnaissant à M. le Préfet de la Seine de lui dire le coût total de ces feuilles trimestrielles pour la population parisienne. (Question du 9 octobre 1948.) Réponse de M. le Préfet de la Seine. Les feuilles trimestrielles de coupons mises en circulation depuis le 1er juillet dernier seulement permettent aux consommateurs d'obtenir toutes les denrées contingentées perçues antérieurement en échange des coupons de la feuille semestrielle et des tickets de la feuille de denrées diverses. Ces deux derniers titres ont été supprimés depuis la création de la feuille trimestrielle ; il en résulte que l'économie d'un titre a pu être ainsi réalisée. Il est exact cependant que la nouvelle feuille trimestrielle n'a pas été utilisée en totalité. La contexture de cette feuille ainsi d'ailleurs que celle de tous les titres de rationnement relevant de la compétence des services ministériels du ravitaillement auxquels incombe également la désignation des coupons validés, le texte de la question ci-dessus a été adressé à M. le Secrétaire d'Etat aux affaires économiques (ravitaillement). Sa réponse sera communiquée dès réception. En tout état de cause, les dépenses d'impression des feuilles de rationnement n'incombent pas à la Ville de Paris. Questions d'intérêt local. 16e arrondissement. N° 1242. Il existe, au n° 113 du boulevard de Port Royal, un immeuble mitoyen du mur de clôture de l'hôpital Cochin qui, bien qu'en assez bon état, est abandonné ; il sert parfois de refuge à de malheureux sans-abri, mais aussi de dépôt d'immondices qui attirent de nombreux rats, ce qui inquiète les habitants du quartier, car des enfants y vont. Ceux-ci risquent d'être mordus par des rats et aussi de tomber et de