jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son port d’attache de Dinard-Ponthual où se jouerait le Grand Prix Cycliste d’Ille-et-Vilaine, et où de nombreux adhérents de la locomotion aérienne attendaient avec impatience le retour des avions pour effectuer de délicieuses promenades sur notre splendide région. COMITE DES FÊTES, Mardi 21 juillet tennis handicap Secretan en double mixte. Mercredi 22 plage de l’Ecluse: journée Robinson pour les enfants. Jeudi 23 golf Coupe Schift. Samedi 25 sur la Digue début de l’orchestre russe Varjansky (7 artistes). Dimanche 26 yachting S. D. N. grandes régates toutes séries, voile et aviron Y. C. D., éliminatoires des championnats de France Concours Lépine clôture du concours. Le bal, grand gala du Casino Municipal. LE PETIT METIER QUI RAPPORTE. Très ingénieux le petit truc inventé par Maurice Roy, né le 4 août 1889, à Saint-Pompain (Deux-Sèvres). Il se disait amputé d'un bras, livrait à la mendicité sur la plage de l'Écluse, traitant de noms grossiers les personnes qui ne dénotaient pas une pièce dans sa sébelle. Comme il ne possédait pas, en outre, le carnet anthropométrique réglementaire et qu'il n'avait pas de domicile fixe, l'agent Menier, qui l'avait surpris dans ses opérations, le mit en état d'arrestation. Il a été hier conduit au Parquet; qui l'a fait incarcérer à l'Espérance. PARABIE Le cadavre du noyé de Rochebonne est retrouvé Hier, vers 1 heure, l'agent Garet était prévenu que le cadavre de M. Henri Guillemot, disparu dans les circonstances que nous avons relatées la semaine dernière, venait d'être retrouvé. La macabre découverte avait été faite dans les herbes de la pointe de Rochebonne, non loin de l'endroit où le baigneur avait coulé à pic, par des pêcheurs de crevettes MM. Bedos, rue Georges-Clemenceau; docteur Lecoq, rue Jacques-Cartier, Lemoine et un touriste. Sitôt prévenu, M. Ballion, commissaire de police, a procédé aux constatations d'usage avec M. le docteur Lesène. La famille a été prévenue. Le cadavre a été déposé à l'abri mortuaire du cimetière. SAINT-'ULIAC Après les régates Dans notre numéro d'hier, nous avons dit le beau succès qu'obtinrent dimanche les régates de Saint-Suliac, succès venu récompenser les efforts des organisateurs auxquels nous adressons nos bien
qui l'a fait incarcérer à l'Espérance. PARABIE Le cadavre du noyé de Rochebonne est retrouvé Hier, vers 1 heure, l'agent Garet était prévenu que le cadavre de M. Henri Guillemot, disparu dans les circonstances que nous avons relatées la semaine dernière, venait d'être retrouvé. La macabre découverte avait été faite dans les herbes de la pointe de Rochebonne, non loin de l'endroit où le baigneur avait coulé à pic, par des pêcheurs de crevettes MM. Bedos, rue Georges-Clemenceau; docteur Lecoq, rue Jacques-Cartier, Lemoine et un touriste. Sitôt prévenu, M. Ballion, commissaire de police, a procédé aux constatations d'usage avec M. le docteur Lesène. La famille a été prévenue. Le cadavre a été déposé à l'abri mortuaire du cimetière. SAINT-'ULIAC Après les régates Dans notre numéro d'hier, nous avons dit le beau succès qu'obtinrent dimanche les régates de Saint-Suliac, succès venu récompenser les efforts des organisateurs auxquels nous adressons nos bien vives félicitations. Voici les résultats des principales épreuves 1° course, à la rame (doris, 4 avirons, 2 hommes) 1. Dragon, patron Choupé; 2. L'Aiglon, à M. Morin; 3. H.M., à M. Saulnier. 2° course, à la voile, à Voile Dinardaise séries 10, 11. 12 pieds 1. Petit-Henri, patron Gabillard: 2. Maryse, à M. Roger; 3. Sygne, à M. Boulo. Série 13 pieds 1. Beaucis, à M. Robin; 2. Mathilde, à M. Kester; Fenda-Bise, à M. Hélary. Séries 14 et 15 pieds 1. Elgia, à M. Thily; 2. Adieu-Vat, à M. Bourget. 3° course, à la voile (bateaux de St-Suliac) 1. Étoile-de-Mus, à M. Daniel. 4° course, à la voile 1. Argentique, patron Venigné: 2. Pocker-d'As, à M. Le Lay; 3. La-Vague, à M. Leclerc. 5° course, à la voile 1. Étoile-d'iMatin, à M. Fauché: 2. Basta, à M. Leclerc; 3. Petit-Ange, à M. Perron. 6° course, yachts à la voile 1. Libellule, à M. Bourget, ingénieur des Travaux publics. Courses cyclistes. Régionale 1. Le Brochet; 2. Martin; 3. Auvray. Communales 1. Lebreton Allain: 2. Kerhervé Pierre: 3. Parmier; 4. Mulot; 5. Lamy; 6. Lebreton Louis. CANCALE Un noyé est retrouvé en baie de Cancale Il y a quelque trois semaines,
Maryse, à M. Roger; 3. Sygne, à M. Boulo. Série 13 pieds 1. Beaucis, à M. Robin; 2. Mathilde, à M. Kester; Fenda-Bise, à M. Hélary. Séries 14 et 15 pieds 1. Elgia, à M. Thily; 2. Adieu-Vat, à M. Bourget. 3° course, à la voile (bateaux de St-Suliac) 1. Étoile-de-Mus, à M. Daniel. 4° course, à la voile 1. Argentique, patron Venigné: 2. Pocker-d'As, à M. Le Lay; 3. La-Vague, à M. Leclerc. 5° course, à la voile 1. Étoile-d'iMatin, à M. Fauché: 2. Basta, à M. Leclerc; 3. Petit-Ange, à M. Perron. 6° course, yachts à la voile 1. Libellule, à M. Bourget, ingénieur des Travaux publics. Courses cyclistes. Régionale 1. Le Brochet; 2. Martin; 3. Auvray. Communales 1. Lebreton Allain: 2. Kerhervé Pierre: 3. Parmier; 4. Mulot; 5. Lamy; 6. Lebreton Louis. CANCALE Un noyé est retrouvé en baie de Cancale Il y a quelque trois semaines, nous avions signalé qu'un patron-pêcheur, M. Armand Leroy, avait disparu en mer. Hier matin, M. Hardy, maripêcheur, patron du bateau Magon, trouva, près des pêcheries, à mi-baie, le corps du disparu. Il le ramena au port où, après les formalités d'usage, il fut mis en bière et conduit dans sa famille, à laquelle nous renouvelons nos condoléances. UN PENDU. M. J. cultivateur de la Ville-Garnier, a été trouvé pendu dans sa demeure. Le docteur Desaunais et les gendarmes de Cancale procédèrent aux constatations d'usage. DOL-DE-BRETAGNE LES EPAVES. Trouvé un chapelet avec croix reliquaire portant gravée l'inscription P. P. Trarrouistes Fontaine Rama. grains olivier (dans le car Collyer de Pontorson). Trouvé rue des Ponts un vélo usé de dame une pince universelle. Les réclamer à la mairie de Dol. M. Auguste Leclerc, maire de Hirel, administrateur et membre du Comité directeur de la Coopérative agricole des Producteurs Bretons, 4, rue Nationale, à Rennes, pour répondre aux réclamations et demandes de renseignements qui lui sont adressées, informe MM. les cultivateurs adhérents de la région de Dol, en particulier, qu'il a démissionné de ses fonctions à ladite coopérative à la date du 17 juillet dernier. REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. Le conseil municipal se
famille, à laquelle nous renouvelons nos condoléances. UN PENDU. M. J. cultivateur de la Ville-Garnier, a été trouvé pendu dans sa demeure. Le docteur Desaunais et les gendarmes de Cancale procédèrent aux constatations d'usage. DOL-DE-BRETAGNE LES EPAVES. Trouvé un chapelet avec croix reliquaire portant gravée l'inscription P. P. Trarrouistes Fontaine Rama. grains olivier (dans le car Collyer de Pontorson). Trouvé rue des Ponts un vélo usé de dame une pince universelle. Les réclamer à la mairie de Dol. M. Auguste Leclerc, maire de Hirel, administrateur et membre du Comité directeur de la Coopérative agricole des Producteurs Bretons, 4, rue Nationale, à Rennes, pour répondre aux réclamations et demandes de renseignements qui lui sont adressées, informe MM. les cultivateurs adhérents de la région de Dol, en particulier, qu'il a démissionné de ses fonctions à ladite coopérative à la date du 17 juillet dernier. REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL. Le conseil municipal se réunira à la mairie jeudi prochain, 23 juillet, à 8 h. 30 du matin (heure légale). Objet de la réunion: 1° Etablissement des budgets additionnels 1936 et primitifs 1937; 2° approbation des budgets de l'hospice et du bureau de bienfaisance; 3. demande de subvention formulée par le comité des fêtes de Cherrueix; 4° pétition au sujet de l'établissement d'une canalisation d'eau, rue de Paris; 6° demande de M. Rihet André, tendant à être nommé cantonnier auxiliaire 7° circulaire préfectorale concernant la construction des chemins ruraux: 8° lettre de l'ingénieur en chef du génie rural au sujet de la construction du chemin de Belle-Lande. 9° Lettre du président de la Mairie concernant la fusion du syndicat d'élevage; 10. Nombreuses divers projets d'installation de gaz; 11° construction d'un bâtiment (achat de terrain); 12° construction d'un magasin et d'un garage pour le service d'incendie; 13° alignement place Toullier; lettre de M. Tézé-Gallais; 14° divers; 15° approbation de la commission d'assistance. PLERGUER ETAT CIVIL. Naissances. Janine Jourdan, au Chesnoy; Marie Turmel, à la Landelle; Michel L'Herault au Val; Mesnil Chartier, à Rohan: Denise Cron, à l'Épine. Mariages. Raymond Pestel, menuisier, domicilié à Plerguer, et Anfèle Carre, s.p., également domiciliée à Plerguer. Décès Colette Riquet,
de Cherrueix; 4° pétition au sujet de l'établissement d'une canalisation d'eau, rue de Paris; 6° demande de M. Rihet André, tendant à être nommé cantonnier auxiliaire 7° circulaire préfectorale concernant la construction des chemins ruraux: 8° lettre de l'ingénieur en chef du génie rural au sujet de la construction du chemin de Belle-Lande. 9° Lettre du président de la Mairie concernant la fusion du syndicat d'élevage; 10. Nombreuses divers projets d'installation de gaz; 11° construction d'un bâtiment (achat de terrain); 12° construction d'un magasin et d'un garage pour le service d'incendie; 13° alignement place Toullier; lettre de M. Tézé-Gallais; 14° divers; 15° approbation de la commission d'assistance. PLERGUER ETAT CIVIL. Naissances. Janine Jourdan, au Chesnoy; Marie Turmel, à la Landelle; Michel L'Herault au Val; Mesnil Chartier, à Rohan: Denise Cron, à l'Épine. Mariages. Raymond Pestel, menuisier, domicilié à Plerguer, et Anfèle Carre, s.p., également domiciliée à Plerguer. Décès Colette Riquet, 20 jours, à la Toussée. COMBOUTG PAIEMENT DES ALLOCATIONS. Aujourd'hui, à 9 heures, à la mairie, paiement des allocations aux vieillards, familles nombreuses, femmes en couches, etc. CONSULTATION DES NOURRISSEURS. Ce matin, à partir de 9 heures, consultation des nourrisseurs. LES EPAVES. M. Bouillet, de l'Abbaye, a trouvé sur les bords de l'Étang une épuisette. M. Goslin datant, a trouvé également un gant gris. M. Jean Thébault, cultivateur au Pas-à-l'Ange, a recueilli un petit porc. DISTRIBUTION DES PRIX AUX ÉLÈVES DES ÉCOLES LIBRES. Une foule considérable a assisté à la cérémonie de distribution des prix aux enfants des écoles libres. M. le curé doyen Dagorn présidait cette belle fête entouré du clergé de la paroisse et des maîtres et mères. M. l'abbé Burel fit la lecture du palmarès. Un programme récréatif minutieusement étudié fut exécuté à la perfection et souleva d'unanimes applaudissements. MORT D'UN JEUNE SOLDAT. Le jeune Carré, dont les parents habitent le village de la Fromière, route de Louarn, soldat au 71e R.I. en garnison à Saint-Brieuc est décédé à l'hôpital militaire des suites d'une pleurésie contractée aux manœuvres. À la famille nous adressons nos plus vives condoléances. SOCIÉTÉ CHATEAUBRIAND. Le samedi 1er août, dans le courant de
bords de l'Étang une épuisette. M. Goslin datant, a trouvé également un gant gris. M. Jean Thébault, cultivateur au Pas-à-l'Ange, a recueilli un petit porc. DISTRIBUTION DES PRIX AUX ÉLÈVES DES ÉCOLES LIBRES. Une foule considérable a assisté à la cérémonie de distribution des prix aux enfants des écoles libres. M. le curé doyen Dagorn présidait cette belle fête entouré du clergé de la paroisse et des maîtres et mères. M. l'abbé Burel fit la lecture du palmarès. Un programme récréatif minutieusement étudié fut exécuté à la perfection et souleva d'unanimes applaudissements. MORT D'UN JEUNE SOLDAT. Le jeune Carré, dont les parents habitent le village de la Fromière, route de Louarn, soldat au 71e R.I. en garnison à Saint-Brieuc est décédé à l'hôpital militaire des suites d'une pleurésie contractée aux manœuvres. À la famille nous adressons nos plus vives condoléances. SOCIÉTÉ CHATEAUBRIAND. Le samedi 1er août, dans le courant de l'après-midi la société savante Chateaubriand sera reçue au château de Combourg par Mme la Comtesse de Durfort. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT, La compagnie de chemin de fer de l'État avise les voyageurs qu'à partir d'aujourd'hui la gare de Combourg délivrera des billets aller et retour (prix réduit) pour Rennes, le dimanche seulement. En outre pour Saint-Malo, les dimanches et jours de fêtes, des billets seront vendus au prix de 9 fr. 75 par place entière aller et retour. Pour Saint-Malo seulement ces billets seront valables du samedi midi au lundi midi. AUJOURD'HUI Service de la Rance. Heures de départ des vedettes blanches et vertes Saint-Malo. 7 h. 20 et 8 h. 30; Dinard, 7 h. 30 et 8 h. 45; Dinan. 10 heures et 17 h. 30. Demain, mercredi Saint-Malo, 8 h. et 11 h.; Dinard, 8 h. 10 et 9 h. 15; Dinan. 10 h. 30 et 17 h. 45. À Dinard, à 21 heures, au Casino Municipal spectacle-concert la danseuse Barbara La May, Jane Montange, Charles Fallot. LA FÊTE DE NUIT DE LA BEAUMANOIR Le ciel, non sans quelque malice, nous envoya un désagréable crachin au début de la fête de nuit. Vainement la clique, par d'harmonieux
le dimanche seulement. En outre pour Saint-Malo, les dimanches et jours de fêtes, des billets seront vendus au prix de 9 fr. 75 par place entière aller et retour. Pour Saint-Malo seulement ces billets seront valables du samedi midi au lundi midi. AUJOURD'HUI Service de la Rance. Heures de départ des vedettes blanches et vertes Saint-Malo. 7 h. 20 et 8 h. 30; Dinard, 7 h. 30 et 8 h. 45; Dinan. 10 heures et 17 h. 30. Demain, mercredi Saint-Malo, 8 h. et 11 h.; Dinard, 8 h. 10 et 9 h. 15; Dinan. 10 h. 30 et 17 h. 45. À Dinard, à 21 heures, au Casino Municipal spectacle-concert la danseuse Barbara La May, Jane Montange, Charles Fallot. LA FÊTE DE NUIT DE LA BEAUMANOIR Le ciel, non sans quelque malice, nous envoya un désagréable crachin au début de la fête de nuit. Vainement la clique, par d'harmonieux accords, essaya d'attendrir les nuées hostiles et les pupilles, par les gracieuses évolutions de leurs bâtons, de dissiper leur mauvaise humeur, rien n'y fit et, par prudence, nous dûmes émigrer de la cour dans la salle Notre-Dame. Heureusement, la main-d'œuvre ne manque pas à la Beaumanoir, et ce fut l'affaire de quelques instants pour que, sur bancs et chaises, le nombreux public de parents, de membres honoraires et d'amis de notre société de gymnastique, se trouvât, de nouveau, commodément installé. Par contre, le programme prévu dut subir quelques modifications, l'étroitesse de la scène ne se prêtant guère aux évolutions permises sur le vaste podium. Le public eût-il à s'en plaindre ? Nous en doutons, car, s'il ne put applaudir les athlètes dans le cercle de fer et les pyramides, du moins put-il admirer les remarquables exercices d'ensemble d'assouplissement et surtout le merveilleux mouvement ayant valu aux adultes, à Rennes, le premier prix d'excellence couronné, sur 150 sociétés concurrentes. Troisième du championnat individuel de France, M. Leneveu, des Korrigans de Vannes, fut remarquable de souplesse et de grâce harmonieuse dans son exhibition, suite bien comprise de belles attitudes et de difficiles équilibres, où la perfection même des mouvements semble les soustraire
de quelques instants pour que, sur bancs et chaises, le nombreux public de parents, de membres honoraires et d'amis de notre société de gymnastique, se trouvât, de nouveau, commodément installé. Par contre, le programme prévu dut subir quelques modifications, l'étroitesse de la scène ne se prêtant guère aux évolutions permises sur le vaste podium. Le public eût-il à s'en plaindre ? Nous en doutons, car, s'il ne put applaudir les athlètes dans le cercle de fer et les pyramides, du moins put-il admirer les remarquables exercices d'ensemble d'assouplissement et surtout le merveilleux mouvement ayant valu aux adultes, à Rennes, le premier prix d'excellence couronné, sur 150 sociétés concurrentes. Troisième du championnat individuel de France, M. Leneveu, des Korrigans de Vannes, fut remarquable de souplesse et de grâce harmonieuse dans son exhibition, suite bien comprise de belles attitudes et de difficiles équilibres, où la perfection même des mouvements semble les soustraire à l'effort chaque instant exigé. Venus pour de brefs intermèdes, le fantaisiste excentrique Jacky Tchers et le Joyeux troupier Mie Bor, se trouvèrent, par la force des choses, obligés d'occuper une place prépondérante dans le programme. Une bonne volonté à toute épreuve, jointe à un inépuisable répertoire, leur permit de tenir pendant de longs moments la salle en joie et de lui faire oublier une première déconvenue. Chanteur agréable de chansonnettes comiques, Jacky Tchers est surtout un fin diseur. Soulignés de traits ironiques légers, jamais vulgaires, fables, anécotoles, proverbes, bons mots, malicieuses histoires, se succèdent les uns aux autres, amenant tour à tour le sourire complice ou la franche hilarité d'un public, parce que français, volontiers frondeur. Tout autre est le jeu de Mie Bor, le joyeux troupier. Planté au milieu de la scène, vibrant de la tête aux pieds dans son costume bleu horizon, seules les expressions de sa physionomie, l'incredible vélocité de sa remarquable diction aidée par une mémoire fantastique lui permet à chaque apparition, par des moyens qui lui sont exclusivement personnels, de déchainer dans la salle un irrésistible fou-rire. Poliment applaudis furent les deux artistes des grands Concerts rennais et souhaitons de bientôt les revoir. Nous
tenir pendant de longs moments la salle en joie et de lui faire oublier une première déconvenue. Chanteur agréable de chansonnettes comiques, Jacky Tchers est surtout un fin diseur. Soulignés de traits ironiques légers, jamais vulgaires, fables, anécotoles, proverbes, bons mots, malicieuses histoires, se succèdent les uns aux autres, amenant tour à tour le sourire complice ou la franche hilarité d'un public, parce que français, volontiers frondeur. Tout autre est le jeu de Mie Bor, le joyeux troupier. Planté au milieu de la scène, vibrant de la tête aux pieds dans son costume bleu horizon, seules les expressions de sa physionomie, l'incredible vélocité de sa remarquable diction aidée par une mémoire fantastique lui permet à chaque apparition, par des moyens qui lui sont exclusivement personnels, de déchainer dans la salle un irrésistible fou-rire. Poliment applaudis furent les deux artistes des grands Concerts rennais et souhaitons de bientôt les revoir. Nous en dirons autant des Korrigans clowns et de leurs amusantes marionnettes militaires. Ce fut un succès. Jules César, tel était le noble titre de la comédie-bouffe, sans rien d'historique, interprétée par les acteurs de la Saint-Genest. À l'ordinaire ils se montrèrent excellents et criant de vérité dans des rôles que pourtant ils n'étudièrent jamais sur le vif. À eux et à tous iront nos dernières félicitations sans oublier toutefois ceux qui furent les patients et modestes organisateurs de cette fête de patronage. Voici les résultats de la souscription organisée à l'occasion de la fête de la Beaumanoir 179 928 949 115 206 746 14 642 489 543 938 1120 1256 1108 531 575 1884 2328 158 681030 288 3 258 1239 1400 1559 866 231 1849 1263 978 775 824 129 1346 883 194 219 1275 1410 1460 808 401 1355 940 1332 139 845 416 18 h. 30 et 19 h. 30, au stade de la Beaumanoir, impasse de la Garave. COURS PROFESSIONNELS. Les élèves des cours professionnels d'industrie qui n'ont pas pu recevoir leur récompense le samedi 11 juillet sont invités à se présenter à M. Level, directeur des cours, le jeudi 23 juillet, à 17 h. 30,
pourtant ils n'étudièrent jamais sur le vif. À eux et à tous iront nos dernières félicitations sans oublier toutefois ceux qui furent les patients et modestes organisateurs de cette fête de patronage. Voici les résultats de la souscription organisée à l'occasion de la fête de la Beaumanoir 179 928 949 115 206 746 14 642 489 543 938 1120 1256 1108 531 575 1884 2328 158 681030 288 3 258 1239 1400 1559 866 231 1849 1263 978 775 824 129 1346 883 194 219 1275 1410 1460 808 401 1355 940 1332 139 845 416 18 h. 30 et 19 h. 30, au stade de la Beaumanoir, impasse de la Garave. COURS PROFESSIONNELS. Les élèves des cours professionnels d'industrie qui n'ont pas pu recevoir leur récompense le samedi 11 juillet sont invités à se présenter à M. Level, directeur des cours, le jeudi 23 juillet, à 17 h. 30, pour qu'elle leur soit remise. LES FÊTES. Il a été trouvé une médaille challenge de sauvetage. FÊTE DU QUARTIER DE LA GARE. Les commerçants et habitants du quartier de la Gare, ont décidé cette année d'organiser une fête. En vue de sa mise au point les personnes que cela peut intéresser sont priées d'assister à la réunion qui se tiendra ce soir, mardi 21 juillet, à 20 heures 30, chez M. Goupil, café rue Carnot. ÉTAT CIVIL Naissances. Jean Tranchevent, 5, rue Chateaubriand; Andrée Jan, rue Haute-Yole; Roger Grosset, 40, rue St-Malo; Pierre Leroux, rue du Bas-Bourgneuf; Marie Guyomard, rue de la Petite Haie. Mariages. André Mouton, premier clerc de notaire, domicilié à Dinan, 1, rue de l'Horloge, et Marie Riand, s.p., domiciliée à Dinan, 1, rue Sainte-Claire; Pierre Chelleouen, veilleur, à Lehon, et Maria Le Proud'hon, s.p., à Dinan, 10, rue de l'Horloge; Alcide Merdrignac, sculpteur sur bois, domicilié à Dinan, 50, rue Saint-Marc, et Suzanne Cocheril, a.p., à Dinan. 6, rue du Château. Décès. Henri Guérin, cultivateur, 68 ans, veuve de Eugénie Gleques, rue Chauffepieds; Eugénie Bourdals, couturière, 76 ans, veuve de Jean Lebel, rue Chauffepieds; Hortense Reboure, ménagère, 74 ans, veuve de Mathurin Haoulsèe, 73, rue Saint-Malo.
intéresser sont priées d'assister à la réunion qui se tiendra ce soir, mardi 21 juillet, à 20 heures 30, chez M. Goupil, café rue Carnot. ÉTAT CIVIL Naissances. Jean Tranchevent, 5, rue Chateaubriand; Andrée Jan, rue Haute-Yole; Roger Grosset, 40, rue St-Malo; Pierre Leroux, rue du Bas-Bourgneuf; Marie Guyomard, rue de la Petite Haie. Mariages. André Mouton, premier clerc de notaire, domicilié à Dinan, 1, rue de l'Horloge, et Marie Riand, s.p., domiciliée à Dinan, 1, rue Sainte-Claire; Pierre Chelleouen, veilleur, à Lehon, et Maria Le Proud'hon, s.p., à Dinan, 10, rue de l'Horloge; Alcide Merdrignac, sculpteur sur bois, domicilié à Dinan, 50, rue Saint-Marc, et Suzanne Cocheril, a.p., à Dinan. 6, rue du Château. Décès. Henri Guérin, cultivateur, 68 ans, veuve de Eugénie Gleques, rue Chauffepieds; Eugénie Bourdals, couturière, 76 ans, veuve de Jean Lebel, rue Chauffepieds; Hortense Reboure, ménagère, 74 ans, veuve de Mathurin Haoulsèe, 73, rue Saint-Malo. PLOUBALAY LA LUTTE CONTRE LE DORYPHORE. Lundi 20 juillet, M. Guérin, professeur d'agriculture à Dinan, a fait à l'école laïque des garçons, devant une cinquantaine de cultivateurs, une conférence très intéressante, avec démonstration pratique, sur les moyens de lutte contre le midiou et le doryphore. A l'issue de cette conférence, un syndicat de défense contre le doryphore a été créé et un bureau provisoire a été nommé président, M. Rouxel, membre de la Chambre d'Agriculture vice-présidents MM. Duchêne et Gilbert, conseillers municipaux secrétaire-trésorier, M. Briand, Instituteur chefs de secteur MM. Guguen-Josselin, Bailbled, Poidevin, Bugault. Une réunion générale aura lieu prochainement pour régler les modalités de fonctionnement et nommer le bureau définitif tout en prévoyant un plus grand nombre de chefs de secteur. GUITTÉ ETAT CIVIL. Naissances. Langlals Albert, au bourg Ratrray André, au Bols Cave Michel, à Beaumont Sicot Emile, à la Ramée Lebreton Anonyme, la Planche Hamelin Bernard, la Ville-Ramande Macé Ariette, au bourg. Décès. Jouanny Marie, 54 ans, épouse Neven, ménagère, aux Rochers Lebreton Anonyme, 1 jour, la Planche Tuai Jean, 72 ans, époux Rouault, cultivateur, à la Ville-Billard. PLANCOËT Des voleurs d'autos arrêtés Plahoût, 20 juillet. La nuit dernière, vers 2 heures, M. Graindorge, chef de brigade