jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hospitalières d'Angers qui toutes jusque-là avaient refusé de prêter le serment de liberté et d'égalité. Les Filles de la Charité qui desservaient l'hôpital Saint-Jean, les sœurs de l'Hôpital Général et celles des Incurables sollicitées les jours suivants par leurs administrateurs respectifs de prêter serment, s'y refusèrent à l'unanimité. Dès que le Comité Révolutionnaire d'Angers eut connaissance de ce refus, il résolut de les remplacer par des patriotes ; en conséquence, le 7 septembre, il prit un arrêté enjoignant à la municipalité d'ouvrir un registre Le Comité révolutionnaire d'Angers, délibérant sur la mauvaise administration des hôpitaux, considérant que la très grande majorité des femmes qui sont à la tête des maisons d'hospices, sont dans les plus mauvais principes, et qu'il est extrêmement urgent de les remplacer par des femmes patriotes, Arrête Que la municipalité d'Angers sera requise d'annoncer de suite par 1) Le 3 octobre 1793, la Convention votait un décret analogue. Le Comité Révolutionnaire d'Angers avait eu l'initiative de la mesure... Le 5 octobre 1793, les représentants du peuple Richard, Choudieu et Bourbotte, réunis à Saumur, prirent un arrêté portant approbation de l'arrêté du Comité révolutionnaire d'Angers en date du 7 septembre : « Sur le compte qui leur a été rendu que la plus grande partie des femmes auxquelles est confié le soin des malades dans les différents hôpitaux du département de Maine-et-Loire, ont professé publiquement des principes contre la Révolution, autorisent le Comité révolutionnaire à destituer dans lesdits hôpitaux toutes les personnes connues par leur incivisme et les remplacer par des patriotes. » Arch. Nat., AFII, 119. 2) Personne ne s'étant présenté, de nouveaux appels furent faits par les municipaux le 11 octobre et le 15 novembre suivant, mais toujours sans succès. 3) Comme sanction au rapport de Guillory, la municipalité « estime qu'il est nécessaire de changer l'économe et la supérieure de cette maison et de les remplacer par de bonnes patriotes. » C'est la Société Populaire de l'Ouest qui avait d'abord dénoncé au département l'esprit anti-révolutionnaire qui régnait à l'Hôpital Général, le 6 juillet 1793, le département renvoya la pétition au district, qui le 27 septembre
été rendu que la plus grande partie des femmes auxquelles est confié le soin des malades dans les différents hôpitaux du département de Maine-et-Loire, ont professé publiquement des principes contre la Révolution, autorisent le Comité révolutionnaire à destituer dans lesdits hôpitaux toutes les personnes connues par leur incivisme et les remplacer par des patriotes. » Arch. Nat., AFII, 119. 2) Personne ne s'étant présenté, de nouveaux appels furent faits par les municipaux le 11 octobre et le 15 novembre suivant, mais toujours sans succès. 3) Comme sanction au rapport de Guillory, la municipalité « estime qu'il est nécessaire de changer l'économe et la supérieure de cette maison et de les remplacer par de bonnes patriotes. » C'est la Société Populaire de l'Ouest qui avait d'abord dénoncé au département l'esprit anti-révolutionnaire qui régnait à l'Hôpital Général, le 6 juillet 1793, le département renvoya la pétition au district, qui le 27 septembre l'adressa à la municipalité. Celle-ci donna son avis le 8 octobre, qui fut le 15 octobre approuvé par le district et le 1er novembre 1793 par le département. — Arch. mun., Q3. Le 26 octobre, le département mande à la municipalité que la loi du 3 octobre qui parviendra sous peu officiellement, ordonne le remplacement des filles des hôpitaux et maisons de charité qui n'ont pas fait le serment exigé par la loi. Ce même jour, le procureur de la commune requiert et l'Assemblée municipale décide qu'il sera pris les plus promptes mesures pour opérer ce remplacement. — La municipalité, dans sa séance du 6 novembre, s'occupe des mesures à prendre pour procéder sans retard au remplacement des sœurs et des maîtresses d'école insérées. Ce n'est plus qu'une affaire de jours. Mais voilà que tout à coup l'approche de l'armée catholique et royale qui menace Angers, arrête pour quelque temps la réalisation du projet. Le siège d'Angers, qui eut lieu le 3 et le 4 décembre 1793, permit aux hospitalières de montrer une fois de plus leur dévouement et leur charité pour les pauvres blessés. Le 29 décembre 1793, un décret de la Convention enjoignit de nouveau aux hospitalières de
peu officiellement, ordonne le remplacement des filles des hôpitaux et maisons de charité qui n'ont pas fait le serment exigé par la loi. Ce même jour, le procureur de la commune requiert et l'Assemblée municipale décide qu'il sera pris les plus promptes mesures pour opérer ce remplacement. — La municipalité, dans sa séance du 6 novembre, s'occupe des mesures à prendre pour procéder sans retard au remplacement des sœurs et des maîtresses d'école insérées. Ce n'est plus qu'une affaire de jours. Mais voilà que tout à coup l'approche de l'armée catholique et royale qui menace Angers, arrête pour quelque temps la réalisation du projet. Le siège d'Angers, qui eut lieu le 3 et le 4 décembre 1793, permit aux hospitalières de montrer une fois de plus leur dévouement et leur charité pour les pauvres blessés. Le 29 décembre 1793, un décret de la Convention enjoignit de nouveau aux hospitalières de prêter le serment de liberté et d'égalité sous peine d'être déclarées suspectes et traitées comme telles. Le 24 février 1794, l'agent national en déposait des exemplaires sur le bureau de la municipalité, et le lendemain le maire fit la promulgation au pied de l'arbre de la Liberté. « Pour que les hospitalières n'en puissent pas prétendre cause d'ignorance », la municipalité désigna, le 26 février, deux commissaires, Hébert et Chéreau, pour aller lire cette loi aux sœurs des hôpitaux de la ville. Le 28, les commissaires se présentèrent, accompagnés du maire Berger, dans les trois hôpitaux, donnèrent aux sœurs lecture de la loi qui les obligeait à jurer, puis se retirèrent après leur avoir fait « une exhortation patriotique et fraternelle ». Les administrateurs de l'hôpital Saint-Jean n'avaient pas attendu la promulgation du nouveau décret pour traiter les sœurs comme suspectes. Le 19 janvier 1794, trois d'entre elles avaient prêté le serment, Marie Alicot, Jeanne-Barbe Busset dite sœur Mélanie et Perrine Gaillardot dite sœur Adélaïde. Comme les autres sœurs refusaient toujours de le faire, le maire jugea qu'elles en étaient empêchées « par les suggestions perfides et les mauvais propos » d'Antoinette Tailhade, la supérieure, et de deux autres sœurs,
les hospitalières n'en puissent pas prétendre cause d'ignorance », la municipalité désigna, le 26 février, deux commissaires, Hébert et Chéreau, pour aller lire cette loi aux sœurs des hôpitaux de la ville. Le 28, les commissaires se présentèrent, accompagnés du maire Berger, dans les trois hôpitaux, donnèrent aux sœurs lecture de la loi qui les obligeait à jurer, puis se retirèrent après leur avoir fait « une exhortation patriotique et fraternelle ». Les administrateurs de l'hôpital Saint-Jean n'avaient pas attendu la promulgation du nouveau décret pour traiter les sœurs comme suspectes. Le 19 janvier 1794, trois d'entre elles avaient prêté le serment, Marie Alicot, Jeanne-Barbe Busset dite sœur Mélanie et Perrine Gaillardot dite sœur Adélaïde. Comme les autres sœurs refusaient toujours de le faire, le maire jugea qu'elles en étaient empêchées « par les suggestions perfides et les mauvais propos » d'Antoinette Tailhade, la supérieure, et de deux autres sœurs, Marie-Anne Valliot et Odile Baumgarten. Enfermées au Calvaire le 19 janvier au soir par ordre du conseil municipal, les trois sœurs furent séparées dès le 21 : on transféra la supérieure aux Pénitentes et les deux autres au Bon-Pasteur. Sœurs Marie-Anne et Odile, interrogées le 27 janvier dans leur prison par un membre de la Commission Militaire, refusèrent de prêter serment ; elles furent aussitôt condamnées à mort et fusillées le 1er février au Champ-des-Martyrs. La supérieure interrogée à son tour le 2 février, refusa également le serment, mais ne fut pas condamnée à mort ; elle resta dans sa prison jusqu'à nouvel ordre. Parmi les Filles de la Charité restées à l'hôpital Saint-Jean, cinq firent le serment le 4 février : Marie Manen, Catherine Mussot, Marie Robert, Guillemette Crayon et Antoinette Auteserre, les autres restèrent inébranlables. — Aucune des sœurs de l'hôpital général et des Incurables n'avait encore cédé aux sollicitations du maire et des administrateurs. La loi avait été promulguée le 28 février 1794, et à l'issue de la décade les sœurs réfractaires devaient être remplacées et conduites en prison. À la suite de la visite des commissaires, le bruit courut en ville que les Filles de la
par un membre de la Commission Militaire, refusèrent de prêter serment ; elles furent aussitôt condamnées à mort et fusillées le 1er février au Champ-des-Martyrs. La supérieure interrogée à son tour le 2 février, refusa également le serment, mais ne fut pas condamnée à mort ; elle resta dans sa prison jusqu'à nouvel ordre. Parmi les Filles de la Charité restées à l'hôpital Saint-Jean, cinq firent le serment le 4 février : Marie Manen, Catherine Mussot, Marie Robert, Guillemette Crayon et Antoinette Auteserre, les autres restèrent inébranlables. — Aucune des sœurs de l'hôpital général et des Incurables n'avait encore cédé aux sollicitations du maire et des administrateurs. La loi avait été promulguée le 28 février 1794, et à l'issue de la décade les sœurs réfractaires devaient être remplacées et conduites en prison. À la suite de la visite des commissaires, le bruit courut en ville que les Filles de la Charité qui avaient refusé le serment, allaient partir de l'hôpital Saint-Jean pour se retirer dans leurs familles et cela avant l'expiration du délai. La chose étant venue à la connaissance des conseillers municipaux, ceux-ci prirent dans leur séance du 6 mars l'arrêté suivant : « Il est enjoint aux citoyennes, connues sous le nom de sœurs des hôpitaux de la Charité, des Incurables et de Saint-Jean l'Évangéliste de rester dans leurs maisons respectives, d'y continuer leurs fonctions et de les remplir avec fidélité et exactitude, jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné, sous peine d'être poursuivies sur-le-champ comme ennemies de la patrie et de l'humanité. — La présente délibération leur sera notifiée par un officier municipal sur l'heure. — Le conseil nomme le citoyen Chéreau pour l'hôpital Saint-Jean, le citoyen Bardon pour l'hôpital des Incurables et le citoyen Guillory pour l'hôpital général. » Cependant, malgré ses appels réitérés, la municipalité n'avait encore aucun sujet à mettre à la place des hospitalières insérées. Une idée germa dans la tête des membres de la Société Populaire de l'Ouest : dans leurs séances des 4 et 6 mars, ils demandèrent aux corps administratifs que les religieuses salariées par la nation en vertu de
connues sous le nom de sœurs des hôpitaux de la Charité, des Incurables et de Saint-Jean l'Évangéliste de rester dans leurs maisons respectives, d'y continuer leurs fonctions et de les remplir avec fidélité et exactitude, jusqu'à ce qu'il en soit autrement ordonné, sous peine d'être poursuivies sur-le-champ comme ennemies de la patrie et de l'humanité. — La présente délibération leur sera notifiée par un officier municipal sur l'heure. — Le conseil nomme le citoyen Chéreau pour l'hôpital Saint-Jean, le citoyen Bardon pour l'hôpital des Incurables et le citoyen Guillory pour l'hôpital général. » Cependant, malgré ses appels réitérés, la municipalité n'avait encore aucun sujet à mettre à la place des hospitalières insérées. Une idée germa dans la tête des membres de la Société Populaire de l'Ouest : dans leurs séances des 4 et 6 mars, ils demandèrent aux corps administratifs que les religieuses salariées par la nation en vertu de leur prestation de serment se rendissent utiles en occupant quelque poste dans les maisons nationales ou publiques. Ce fut un trait de lumière pour nos officiers municipaux, qui résolurent de s'adresser « aux ci-devant religieuses » pour le service des hôpitaux. Le 6 mars, Chéreau, Guillory, Coutouly, membres de la municipalité, Beguyer de Chambon, Sartre, Commeau, Leriche et Roussel, administrateurs des trois hospices, furent nommés commissaires à ce sujet. Le délai expirait le 10 mars. La veille, le conseil municipal se réunit pour prendre des décisions importantes : des commissaires sont nommés pour aller le lendemain dans les trois hôpitaux de la ville recevoir le serment des sœurs; si elles refusent de nouveau, on les remplacera séance tenante par les religieuses assermentées et les personnes que la commission désignée le 6 mars a réussi à trouver. Le 10 mars au matin, la municipalité décide que les sœurs insérées seront enfermées aux Pénitentes et au Bon-Pasteur. Le maire Berger, accompagné de quatre autres officiers municipaux (Guillory, Chotard, Debruc et un autre), se présente à l'hôpital Saint-Jean. Il est reçu par les administrateurs. À ce moment, la communauté se composait de 35 sœurs, parmi lesquelles 8 avaient antérieurement prêté serment : Jeanne-Barbe-Mélanie
municipalité, Beguyer de Chambon, Sartre, Commeau, Leriche et Roussel, administrateurs des trois hospices, furent nommés commissaires à ce sujet. Le délai expirait le 10 mars. La veille, le conseil municipal se réunit pour prendre des décisions importantes : des commissaires sont nommés pour aller le lendemain dans les trois hôpitaux de la ville recevoir le serment des sœurs; si elles refusent de nouveau, on les remplacera séance tenante par les religieuses assermentées et les personnes que la commission désignée le 6 mars a réussi à trouver. Le 10 mars au matin, la municipalité décide que les sœurs insérées seront enfermées aux Pénitentes et au Bon-Pasteur. Le maire Berger, accompagné de quatre autres officiers municipaux (Guillory, Chotard, Debruc et un autre), se présente à l'hôpital Saint-Jean. Il est reçu par les administrateurs. À ce moment, la communauté se composait de 35 sœurs, parmi lesquelles 8 avaient antérieurement prêté serment : Jeanne-Barbe-Mélanie Busset, Marie Alicot, Perrine Gaillardot, Jeanne-Marie Anne Manen, Guillemette Crayon, Mussot, Robert et Auteserre. Toutes les autres furent sommées de comparaître devant les officiers municipaux. Quatre se décidèrent à jurer : Marie Villefort, Marie Jeanne Moray, Louise Moray, Jeanne-Sophie Lorieaux. Quatre autres sœurs étaient en enfance : Marie-Poucette Albeau, Étiennette Sorlin, Mathurine Lévêque, Jeanne Bruno. Deux autres étaient dangereusement malades : Marie-Joseph Prévôt, Antoinette Fagard. Celles qui restaient, au nombre de 17, refusèrent le serment et furent immédiatement conduites en prison aux Pénitentes : Marie Rosier, Marie-Elisabeth Chevrel, Marie-Madeleine Gauvin, Antoinette Plait, Marie-Étienne Chevassur, Marie Cellier, Marie-Anterne Perret, Marie Corneiller, Louise-Françoise Roussel, Françoise Charfootlot, Angélique-Félicité Guillois, Ursuline-Joseph Carlier, Anne Plaige, Marie-Madeleine-Védastine Branly, Marie-Catherine Bertrand, Marie Bodin, Jeanne-Marie Barret. — À la place des sœurs qui venaient de partir pour la prison, les administrateurs installèrent une Visitandine de Saumur, Sophie Pasqueraye, une Ursuline d'Angers, Marie Macé Desbois, quatre religieuses de Sainte-Catherine, Marie Pitet, Renée Autin, Jeanne Chenuau et Marie Leduc, et quatre autres personnes d'Angers, Françoise Jallet veuve Bertau, la veuve Gautier, Françoise Touchaleaume et Marie-Anne Vaulelle. À l'hôpital général, Françoise Boucherot, supérieure, Jeanne Gasté, Jeanne Babin, Marie Garreau, Marie Giffard, Marie Lorin, Marie Dalet, Louise Lorin, Jeanne Baudrier et Jeanne
Sorlin, Mathurine Lévêque, Jeanne Bruno. Deux autres étaient dangereusement malades : Marie-Joseph Prévôt, Antoinette Fagard. Celles qui restaient, au nombre de 17, refusèrent le serment et furent immédiatement conduites en prison aux Pénitentes : Marie Rosier, Marie-Elisabeth Chevrel, Marie-Madeleine Gauvin, Antoinette Plait, Marie-Étienne Chevassur, Marie Cellier, Marie-Anterne Perret, Marie Corneiller, Louise-Françoise Roussel, Françoise Charfootlot, Angélique-Félicité Guillois, Ursuline-Joseph Carlier, Anne Plaige, Marie-Madeleine-Védastine Branly, Marie-Catherine Bertrand, Marie Bodin, Jeanne-Marie Barret. — À la place des sœurs qui venaient de partir pour la prison, les administrateurs installèrent une Visitandine de Saumur, Sophie Pasqueraye, une Ursuline d'Angers, Marie Macé Desbois, quatre religieuses de Sainte-Catherine, Marie Pitet, Renée Autin, Jeanne Chenuau et Marie Leduc, et quatre autres personnes d'Angers, Françoise Jallet veuve Bertau, la veuve Gautier, Françoise Touchaleaume et Marie-Anne Vaulelle. À l'hôpital général, Françoise Boucherot, supérieure, Jeanne Gasté, Jeanne Babin, Marie Garreau, Marie Giffard, Marie Lorin, Marie Dalet, Louise Lorin, Jeanne Baudrier et Jeanne Jouin refusèrent énergiquement. Elles sont aussitôt remplacées par Marie Paumard et Louise de Courson, religieuses de Sainte-Catherine, Françoise Letellier, Marie Letellier, Jeanne Besnard, toutes trois religieuses à la Fidélité, Rose Rozé et Marie-Josèphe Rozé, religieuses Fontévristes, la veuve Lemoine, Fossé (de la rue des Carmes), Guyonneau, Perrine Picherit, Louise Poupelin, Dolbeau, veuve Lambert. Le même jour, 10 mars, les dix insérées sont enfermées à la prison du Bon Pasteur, rue Saint-Nicolas. Le 10 mars également, les commissaires se présentent à l'hospice des Incurables (Bardou, Coutouly, Chevreul et Lefaure). Les cinq hospitalières Perrine Ciret, Françoise Granry, Mathurine Ciret, Marie-Pélagie-Thérèse Petit de la Pichonnière et Perrine Bailly, refusèrent de jurer ; on les conduit immédiatement à la prison des Pénitentes, et elles sont aussitôt remplacées par Marie Martineau et Élisabeth Félicité Grassin, Ursulines d'Angers, Luce Moreau, hospitalière de la Croix, et Jeanne-Henriette Mercier. Les 17 Filles de la Charité arrachées à leur asile de piété et de dévouement, retrouvèrent, en arrivant aux Pénitentes, le 10 mars, leur supérieure, sœur Tailhade, qu'on n'avait pas osé fusiller et qui était internée depuis le 19 janvier. Quelques-unes d'entre elles ne restèrent pas longtemps avec leur bonne supérieure, car dès le 11 mars, sept furent transférées
Dolbeau, veuve Lambert. Le même jour, 10 mars, les dix insérées sont enfermées à la prison du Bon Pasteur, rue Saint-Nicolas. Le 10 mars également, les commissaires se présentent à l'hospice des Incurables (Bardou, Coutouly, Chevreul et Lefaure). Les cinq hospitalières Perrine Ciret, Françoise Granry, Mathurine Ciret, Marie-Pélagie-Thérèse Petit de la Pichonnière et Perrine Bailly, refusèrent de jurer ; on les conduit immédiatement à la prison des Pénitentes, et elles sont aussitôt remplacées par Marie Martineau et Élisabeth Félicité Grassin, Ursulines d'Angers, Luce Moreau, hospitalière de la Croix, et Jeanne-Henriette Mercier. Les 17 Filles de la Charité arrachées à leur asile de piété et de dévouement, retrouvèrent, en arrivant aux Pénitentes, le 10 mars, leur supérieure, sœur Tailhade, qu'on n'avait pas osé fusiller et qui était internée depuis le 19 janvier. Quelques-unes d'entre elles ne restèrent pas longtemps avec leur bonne supérieure, car dès le 11 mars, sept furent transférées dans la prison du Calvaire : Ursuline-Joseph Carlier, Marie-Catherine Bertrand, Françoise Charfootlot, Louise-Françoise Roussel, Marie Cellier, Marie-Étienne Chevassur et Marie Elisabeth Chevrel ; la sœur Jeanne-Marie Anne Manen vint les y rejoindre le 18 mars, après avoir solennellement rétracté son serment devant la municipalité. — Le 4 avril 1794, les huit Filles de Saint-Vincent furent interrogées au Calvaire, mais toutes refusèrent le serment. Elles furent condamnées à mort, comme l'avaient été deux mois auparavant les sœurs Marie-Anne et Odile. Le 6 avril, les commissaires recenseurs interrogèrent aux Pénitentes les 11 hospitalières de Saint-Jean. Toutes refusèrent de prêter le serment et furent condamnées à mort, sauf Jeanne Beaudrier qui ne fut point marquée de la lettre F quoique insérmentée. Le 6 avril, les quatre sœurs des Incurables furent interrogées dans leur prison des Pénitentes : elles refusèrent le serment, sans néanmoins être désignées pour la fusillade. L'une d'elles, Perrine Bailly, demanda, mais en vain, l'autorisation de rentrer dans sa famille (7 avril). Toutes les hospitalières détenues comparurent le 22 avril devant la Commission Militaire, qui tenait ses séances publiques dans le couvent des Jacobins. Les 19 Filles de la Charité quittèrent le Calvaire et les Pénitentes pour comparaître devant le tribunal,
huit Filles de Saint-Vincent furent interrogées au Calvaire, mais toutes refusèrent le serment. Elles furent condamnées à mort, comme l'avaient été deux mois auparavant les sœurs Marie-Anne et Odile. Le 6 avril, les commissaires recenseurs interrogèrent aux Pénitentes les 11 hospitalières de Saint-Jean. Toutes refusèrent de prêter le serment et furent condamnées à mort, sauf Jeanne Beaudrier qui ne fut point marquée de la lettre F quoique insérmentée. Le 6 avril, les quatre sœurs des Incurables furent interrogées dans leur prison des Pénitentes : elles refusèrent le serment, sans néanmoins être désignées pour la fusillade. L'une d'elles, Perrine Bailly, demanda, mais en vain, l'autorisation de rentrer dans sa famille (7 avril). Toutes les hospitalières détenues comparurent le 22 avril devant la Commission Militaire, qui tenait ses séances publiques dans le couvent des Jacobins. Les 19 Filles de la Charité quittèrent le Calvaire et les Pénitentes pour comparaître devant le tribunal, qui les condamna à la déportation perpétuelle hors du territoire français : elles avaient une fois de plus refusé le serment. Parmi les sœurs de l'Hôpital Général, Marie Lorin fut la seule à ne pas être amenée devant la Commission Militaire, (elle mourut le 28 avril 1792 dans sa prison du Bon-Pasteur) ; les neuf autres furent également condamnées à la déportation. Les quatre sœurs des Incurables furent également conduites devant la Commission; l'une d'elles, Perrine Bailly, prêta serment, et les trois autres furent condamnées à la déportation. Internées immédiatement à la Prison nationale, les Filles de la Charité au nombre de 19, les sœurs de l'Hôpital Général au nombre de 9, les sœurs des Incurables au nombre de 3, ne quittèrent Angers que le 24 juin suivant pour aller en exil. Le 6 juillet elles arrivaient à Lorient, où elles devaient rester jusqu'au mois de mars 1795. Au mois de janvier 1795, le représentant du peuple Bezard écrivit, d'Angers, au Comité de Législation pour lui demander le retour des trois hospitalières des Incurables, qui n'ont, disait-il, jamais été religieuses et dès lors ont été faussement condamnées à la déportation, sans avoir d'ailleurs jamais causé aucun trouble; leur présence aux