jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux cycles: celui de l'isolement cellulaire, et celui du travail en commun. Or, en Hollande, la durée de l'isolement n'est que de six ans, tandis qu'elle est de dix années en Belgique. Après ce premier stade, les condamnés hollandais sont transférés dans une maison spéciale où ils sont soumis au travail en commun et en silence. Au lieu qu'en Belgique, on leur donne à choisir entre la cellule et le régime d'Auburn (travail en commun). Mais ce ne sont là que des modifications de détail. Il importe, avant tout, de signaler, dans les systèmes belge et hollandais, l'intelligente sollicitude dont sont entourés les condamnés. S'ils ne reçoivent jamais de visites de pareils ou d'amis, s'ils n'aperçoivent jamais leurs codétenus pendant leur régime cellulaire, ils ne sont pourtant pas retranchés du monde. Chaque jour, ils reçoivent la visite du directeur de la prison, ou de l'aumônier, ou de l'instituteur ou du chef de travail. Certains livres enfin sont mis à leur disposition, ainsi que des instruments de travail. Grâce à ces procédés, le condamné peut échapper aux dérangements cérébraux presque inévitables dans un isolement absolu. Et quand il atteint le second cycle de sa peine, celui du travail en commun, il n'est pas inapte à toute besogne utile. Tout autre est le régime italien. La pensée dont il est issu consiste à tirer de l'animal humain, un maximum de souffrance. L'Italie du vingtième siècle en est restée, à cet égard, à la conception médiévale qui présida à l'érection des donjons de Monello et des célèbres plombs de Venise. C'est un régime qui conduit directement à la folie, car l'internement est perpétuel en certains cas. C'est ce qui a lieu pour les grands criminels, comme les régicides. Les condamnés pour des crimes moins retentissants peuvent, au bout d'un certain laps, quitter la cellule et passer au travail en commun. Le condamné à l'ergastôle a, dans certaines prisons, comme à Volterra, trois cellules à sa disposition. L'une, basse et voûtée, large seulement de quelques pieds, est la chambre à coucher. Une passerelle à terre, et c'est tout. La deuxième cellule est appelée l'atelier,
n'est pas inapte à toute besogne utile. Tout autre est le régime italien. La pensée dont il est issu consiste à tirer de l'animal humain, un maximum de souffrance. L'Italie du vingtième siècle en est restée, à cet égard, à la conception médiévale qui présida à l'érection des donjons de Monello et des célèbres plombs de Venise. C'est un régime qui conduit directement à la folie, car l'internement est perpétuel en certains cas. C'est ce qui a lieu pour les grands criminels, comme les régicides. Les condamnés pour des crimes moins retentissants peuvent, au bout d'un certain laps, quitter la cellule et passer au travail en commun. Le condamné à l'ergastôle a, dans certaines prisons, comme à Volterra, trois cellules à sa disposition. L'une, basse et voûtée, large seulement de quelques pieds, est la chambre à coucher. Une passerelle à terre, et c'est tout. La deuxième cellule est appelée l'atelier, c'est là que le condamné est censé travailler — mais il n'a pas d'outil à sa disposition. La troisième cellule est à ciel ouvert. Le prisonnier peut y faire huit pas dans le sens de la longueur, deux dans l'autre. Aucun livre, aucune visite, pas de lettres. Le monde extérieur n'existe plus. Les sons eux-mêmes sont abolis, car nul bruit ne parvient au fond de l'ergastôle, et les gardiens qui apportent le repas, deux fois par jour, ont pour ordre de ne causer que quand la chose est absolument indispensable. M. Henri Pieyre nous communique la curieuse remarque suivante: Sait-on que dans les cinq chiffres qu'on rencontre dans la date suivante : 5 mai 1821 (date de la mort de Napoléon) on trouve exactement l'âge de l'empereur en prenant ces chiffres dans leur ordre: 51 ans, 8 mois, 21 jours. — C'est l'ambition qui empêche d'être heureux, les ambitieux sont les seuls à avoir des hauts et des bas; pour celui qui veut bien rester homme d'équipe, il n'y a pas le mal. — J'allais vous le dire. LE MAÎTRE TANNEUR. — Faites des cuirs en parlant tant que vous voudrez, mais, nom d'un chien, ne parlez pas en faisant
n'existe plus. Les sons eux-mêmes sont abolis, car nul bruit ne parvient au fond de l'ergastôle, et les gardiens qui apportent le repas, deux fois par jour, ont pour ordre de ne causer que quand la chose est absolument indispensable. M. Henri Pieyre nous communique la curieuse remarque suivante: Sait-on que dans les cinq chiffres qu'on rencontre dans la date suivante : 5 mai 1821 (date de la mort de Napoléon) on trouve exactement l'âge de l'empereur en prenant ces chiffres dans leur ordre: 51 ans, 8 mois, 21 jours. — C'est l'ambition qui empêche d'être heureux, les ambitieux sont les seuls à avoir des hauts et des bas; pour celui qui veut bien rester homme d'équipe, il n'y a pas le mal. — J'allais vous le dire. LE MAÎTRE TANNEUR. — Faites des cuirs en parlant tant que vous voudrez, mais, nom d'un chien, ne parlez pas en faisant mes cuirs ! L'ÉCOLE POLITIQUE — Non, jamais vous n'arriverez au but avec votre balle blanche, en essayant le coup direct. Pour réussir, il faut jouer par la rouge. 10 LE PÊLE-MÊLE Courrier Pêle-Mêle Monsieur le Directeur, La division du cercle en 360 degrés, soit 90 degrés pour le quart de cercle, mesure de l'angle droit, a une origine astronomique. Les premiers observateurs constatèrent que le soleil, dans sa marche apparente, décrit un cercle sur le ciel en une année sidérale, soit environ 360 jours; il fait donc un pas de un degré par jour. En plus, il paraît tourner autour de la terre en un jour. Le cercle diurne, étant partagé comme le cercle annuel, on fut amené à diviser le degré lui-même en 360 parties qui, devenues trop grandes pour la précision progressive des observations, furent subdividées chacune en 10, ce qui finalement, a donné les 3,600 secondes contenues dans un degré : les secondes, groupées par 60, donnèrent les minutes. Malgré l'effroi initial qui lui sert de barrage (le nombre des jours de l'année), cette division erronée s'est perpétuée jusqu'à nos jours. Pourtant, les auteurs du système métrique ont proposé une division plus logique en accord avec
de cercle, mesure de l'angle droit, a une origine astronomique. Les premiers observateurs constatèrent que le soleil, dans sa marche apparente, décrit un cercle sur le ciel en une année sidérale, soit environ 360 jours; il fait donc un pas de un degré par jour. En plus, il paraît tourner autour de la terre en un jour. Le cercle diurne, étant partagé comme le cercle annuel, on fut amené à diviser le degré lui-même en 360 parties qui, devenues trop grandes pour la précision progressive des observations, furent subdividées chacune en 10, ce qui finalement, a donné les 3,600 secondes contenues dans un degré : les secondes, groupées par 60, donnèrent les minutes. Malgré l'effroi initial qui lui sert de barrage (le nombre des jours de l'année), cette division erronée s'est perpétuée jusqu'à nos jours. Pourtant, les auteurs du système métrique ont proposé une division plus logique en accord avec notre numération décimale. Dans le système métrique, le cercle est partagé en quatre parties mesurant chacune un angle droit; le quart de cercle est divisé en 100 grades, le grade en 100 minutes, et la minute en 100 secondes. Cette division décimale du cercle commence à entrer dans la pratique; le service géographique de l'armée l'emploie pour les cartes d'état-major, et elle a été appliquée récemment dans la construction de quelques instruments astronomiques ; l'observatoire d'Alger, si je ne me trompe, possède un cercle méridien construit à Paris, divisé en grades. La division décimale du cercle, pour réaliser tous les avantages dont elle est susceptible, entraîne un complément nécessaire : la division décimale du temps. Celle-ci n'a pas encore été réalisée ; des usages invétérés semblent s'y opposer. Pourtant, la chose est facilement réalisable, à la condition d'adopter simultanément deux systèmes, répondant chacun à des besoins spéciaux et pouvant, par un calcul extrêmement simple, être convertis l'un en l'autre. Dans le premier système, dit agronomique, on emploie intégralement la division décimale du cercle : l'espace de temps compris entre deux plissages consécutifs du soleil au méridien est divisé en quatre parties ou diuarts : chaque diuart se subdivise en 100
le service géographique de l'armée l'emploie pour les cartes d'état-major, et elle a été appliquée récemment dans la construction de quelques instruments astronomiques ; l'observatoire d'Alger, si je ne me trompe, possède un cercle méridien construit à Paris, divisé en grades. La division décimale du cercle, pour réaliser tous les avantages dont elle est susceptible, entraîne un complément nécessaire : la division décimale du temps. Celle-ci n'a pas encore été réalisée ; des usages invétérés semblent s'y opposer. Pourtant, la chose est facilement réalisable, à la condition d'adopter simultanément deux systèmes, répondant chacun à des besoins spéciaux et pouvant, par un calcul extrêmement simple, être convertis l'un en l'autre. Dans le premier système, dit agronomique, on emploie intégralement la division décimale du cercle : l'espace de temps compris entre deux plissages consécutifs du soleil au méridien est divisé en quatre parties ou diuarts : chaque diuart se subdivise en 100 horogrades, et chaque horograde, en 100 minutes décimales; la minute décimale représente à très peu près, deux secondes sexagésimales; la demi-minute décimale vaut donc presque exactement notre seconde actuelle (exactement 1.08). Un chronomètre, construit d'après le système métrique, comprend un grand cadran portant un petit cadran parasite divisé en quatre parties, et parcouru en un jour par une aiguille indiquant les diuarts. Le grand cadran portant sur son pourtour 100 divisions a les deux aiguilles habituelles ; la petite, marquant les horogrades, fait quatre tours par jour ; la grande, indiquant les minutes décimales, en fait 400. Ce chronomètre, étant réglé sur le méridien, l'avance ou le retard du temps local sur le temps marqué par le chronomètre, donne directement la longitude du lieu où l'on se trouve, puisque les divisions du temps correspondent exactement aux divisions de l'équateur terrestre. Le second système de division décimale du temps est réservé pour l'usage de la vie civile, qui s'accommoderait difficilement de la division du jour en 400 horogrades. Mieux vaut donc respecter la division commode et universellement usitée de nos jours, en 24 heures, en se contentant de décimenter l'heure, considérée alors comme l'unité majeure de temps. Conformément au système métrique,
parties, et parcouru en un jour par une aiguille indiquant les diuarts. Le grand cadran portant sur son pourtour 100 divisions a les deux aiguilles habituelles ; la petite, marquant les horogrades, fait quatre tours par jour ; la grande, indiquant les minutes décimales, en fait 400. Ce chronomètre, étant réglé sur le méridien, l'avance ou le retard du temps local sur le temps marqué par le chronomètre, donne directement la longitude du lieu où l'on se trouve, puisque les divisions du temps correspondent exactement aux divisions de l'équateur terrestre. Le second système de division décimale du temps est réservé pour l'usage de la vie civile, qui s'accommoderait difficilement de la division du jour en 400 horogrades. Mieux vaut donc respecter la division commode et universellement usitée de nos jours, en 24 heures, en se contentant de décimenter l'heure, considérée alors comme l'unité majeure de temps. Conformément au système métrique, l'heure est divisée en centiheures, millihures et dixmillièmes. Pour passer du système astronomique au système civil, et inversement, il suffit de remarquer que le diuart vaut 6 heures, l'horograde 6 centiheures, la minute décimale 6 dixmillièmes. Recevez, etc. Al. FERIT. DE NOS LECTEURS Du rébus à travers les âges. Les rébus furent connus de tout temps. On pourrait faire remonter leur origine aux hiéroglyphes égyptiens, voire même plus loin, encore. Et l'écriture dite « en rébus », dans laquelle on exprime par des figures les choses qu'on veut dire, après avoir été employée à l'époque des civilisations primitives, est encore usitée par certaines peuplades sauvages. Les Romains virent, dans les rébus, une manière de divertissement malicieux. Le grand avocat Cicéron inscrivait souvent son nom par ces mots : Marcus Tullius, qu'il faisait suivre d'un dessin cursif représentant cette espèce de petits pois que les Latins nommaient cicer, et que nous appelons pois chiche. L'ARGOUILLE CHEZ LE MÉDECIN — Pourquoi n'avez-vous pas pris le bain que je vous ai ordonné? — Mais je l'ai pris. — Je vous assure que si — Ah ça! vous voulez-vous moquer de moi? — Si grand, vous avez raison. Faut-il qu'ils soient savants tout de
rébus furent connus de tout temps. On pourrait faire remonter leur origine aux hiéroglyphes égyptiens, voire même plus loin, encore. Et l'écriture dite « en rébus », dans laquelle on exprime par des figures les choses qu'on veut dire, après avoir été employée à l'époque des civilisations primitives, est encore usitée par certaines peuplades sauvages. Les Romains virent, dans les rébus, une manière de divertissement malicieux. Le grand avocat Cicéron inscrivait souvent son nom par ces mots : Marcus Tullius, qu'il faisait suivre d'un dessin cursif représentant cette espèce de petits pois que les Latins nommaient cicer, et que nous appelons pois chiche. L'ARGOUILLE CHEZ LE MÉDECIN — Pourquoi n'avez-vous pas pris le bain que je vous ai ordonné? — Mais je l'ai pris. — Je vous assure que si — Ah ça! vous voulez-vous moquer de moi? — Si grand, vous avez raison. Faut-il qu'ils soient savants tout de même, ces médecins, pour qu'il n'y ait pas moyen de les tromper ! LE PIÉTON ET LES QUATRE COINS L'ancien jeu consistait à courir sur l'un des quatre coins, le jeu moderne, au contraire, consiste à les éviter. LE PÊLE-MÊLE il Souvent aussi, les monnaies de la même époque portaient des rébus. Tous les numismates connaissent ces pièces, frappées à l'effigie de César, empereur, et sur lesquelles on voit un éléphant, mammifère qu'on dénommait césar en Mauritanie. Lucius Aquilius Florus et Voconius Yetulus, tous deux préfets de la Monnaie, à Rome, employèrent aussi des rébus. Florus fit graver, sur le revers des espèces, une fleur destinée à rappeler son nom; Vétulus y fit graver un veau, parce que vitulus, en latin, est le nom de cet animal. De tels exemples sont fréquents. C'est de là qu'est né, sans aucun doute, l'usage de ces armes parlantes si répandues au moyen âge et dans la suite. Un ancien analyste a pu écrire à ce sujet: « De toutes les folâcles inventées du temps passé, la plus étrange était cette façon de devises par seules pictures qu'on s'usait (qu'on avait coutume d'appeler des rébus. » Sur la pierre sculptée d'un écusson ou sur
des rébus. Tous les numismates connaissent ces pièces, frappées à l'effigie de César, empereur, et sur lesquelles on voit un éléphant, mammifère qu'on dénommait césar en Mauritanie. Lucius Aquilius Florus et Voconius Yetulus, tous deux préfets de la Monnaie, à Rome, employèrent aussi des rébus. Florus fit graver, sur le revers des espèces, une fleur destinée à rappeler son nom; Vétulus y fit graver un veau, parce que vitulus, en latin, est le nom de cet animal. De tels exemples sont fréquents. C'est de là qu'est né, sans aucun doute, l'usage de ces armes parlantes si répandues au moyen âge et dans la suite. Un ancien analyste a pu écrire à ce sujet: « De toutes les folâcles inventées du temps passé, la plus étrange était cette façon de devises par seules pictures qu'on s'usait (qu'on avait coutume d'appeler des rébus. » Sur la pierre sculptée d'un écusson ou sur le fer d'un bouclier, on pouvait voir des figures devises comme celle-ci, traduites en dessins naïfs : une paire d'yeux, une hache et une montagne à pic. Cela se lisait : « Dieu le père et mon droit ». Toute bonne devise, pour un chevalier, était un vrai rébus. Défini par le Dictionnaire de l'Académie, le rébus est un jeu d'esprit qui consiste à exprimer des mots ou des phrases, ou des figures d'objets dont les noms offrent à l'oreille une ressemblance avec les mots ou avec les phrases que l'on veut exprimer. C'est sous cette forme moderne de jeu d'esprit que le rébus est surtout appliqué aujourd'hui. Il tire son nom de l'ablatif du mot latin res, qui signifie chose. Lire in rébus, c'est lire dans les choses, au moyen de dessins figurant des choses, des fleurs animées ou des objets. C'est surtout au Picardie que revient le mérite d'avoir donné au rébus ce caractère de devinette amusante qui fait encore son succès aujourd'hui. Voilà pourquoi on dit souvent : « des rébus de Picardie ». Au quinzième siècle, en effet, on publia, en Picardie, plusieurs recueils de rébus qui devinrent célèbres dans toute la France. L'origine de ces
par le Dictionnaire de l'Académie, le rébus est un jeu d'esprit qui consiste à exprimer des mots ou des phrases, ou des figures d'objets dont les noms offrent à l'oreille une ressemblance avec les mots ou avec les phrases que l'on veut exprimer. C'est sous cette forme moderne de jeu d'esprit que le rébus est surtout appliqué aujourd'hui. Il tire son nom de l'ablatif du mot latin res, qui signifie chose. Lire in rébus, c'est lire dans les choses, au moyen de dessins figurant des choses, des fleurs animées ou des objets. C'est surtout au Picardie que revient le mérite d'avoir donné au rébus ce caractère de devinette amusante qui fait encore son succès aujourd'hui. Voilà pourquoi on dit souvent : « des rébus de Picardie ». Au quinzième siècle, en effet, on publia, en Picardie, plusieurs recueils de rébus qui devinrent célèbres dans toute la France. L'origine de ces recueils est assez curieuse. Ils furent d'abord l'œuvre de quelques écoliers qui s'amusèrent à cacher, sous des emblèmes ou sous des formules ésotériques, un certain nombre de plaisanteries à l'adresse de gens célèbres. Ces recueils circulèrent sous le manteau et firent fureur. Cet amusement devint à la mode et tous les ans, à l'époque du carnaval, on imprima de nouveaux rébus. C'étaient des allusions aux événements de l'année, des facettes sur certains contemporains, c'étaient, en somme, des manières de « revues ». Le sieur de Accords, un lettré de l'époque, ne voulut pas que tant d'esprit fut perdu pour la postérité. Il recueillit les plus amusants de ces rébus dans un recueil imprimé par lui que nos bibliophiles reconnaissent pour un des modèles du genre. Il s'y trouve des rébus de toutes sortes. Les plus simples sont du genre du rébus suivant : G a qui se lit : G (grand), a (petit) — J'ai grand appétit. D'autres sont constitués seulement par des lettres d'un même caractère, placées à la suite les unes des autres. Un rébus célèbre de ce type fut composé, par un gendre contre sa belle-mère. C'est un cri de rébellion et d'indépendance : GACOBIAL. (J'ai assez
les ans, à l'époque du carnaval, on imprima de nouveaux rébus. C'étaient des allusions aux événements de l'année, des facettes sur certains contemporains, c'étaient, en somme, des manières de « revues ». Le sieur de Accords, un lettré de l'époque, ne voulut pas que tant d'esprit fut perdu pour la postérité. Il recueillit les plus amusants de ces rébus dans un recueil imprimé par lui que nos bibliophiles reconnaissent pour un des modèles du genre. Il s'y trouve des rébus de toutes sortes. Les plus simples sont du genre du rébus suivant : G a qui se lit : G (grand), a (petit) — J'ai grand appétit. D'autres sont constitués seulement par des lettres d'un même caractère, placées à la suite les unes des autres. Un rébus célèbre de ce type fut composé, par un gendre contre sa belle-mère. C'est un cri de rébellion et d'indépendance : GACOBIAL. (J'ai assez obéi à elle) D'autres rébus sont composés de mots ou de lettres uniquement. On peut découvrir le sens en s'appliquant à chercher la vraie place des mots, en interprétant la valeur ou la forme des caractères. Citons un exemple classique : Pir Vent Venir Un Vient D'un qui se lit: Un, X (sous) pir vient (sous) vent d'un (sous) venir. Malgré leur simplicité apparente, certains de ces rébus sont souvent difficiles. Voyez plutôt : Ure Ar Eril. C'était la devise d'Arago. Elle se déchiffre ainsi : Ar (à gauche), Eril (à droite), Ure (par dessus tout). Arago chérit la droiture par-dessus tout. Aujourd'hui, les rébus sont devenus plus compliqués. Les figures y interviennent surtout; on y a ajouté des mots célèbres, des dessins allégoriques, etc. Le rébus servit enfin très longtemps de réclame commerciale, enseigne, marque de fabrique, etc. Un chantier de bois s'intitulait : « Au grand I », et cette dernière lettre était peinte en vert. (Au grand Hiver). Un débit de boissons affichait 0-20-100-0 (Au vin sans Eau). Les rébus, qui faisaient l'amusement de beaucoup de gens, étaient pourtant traités de jeux stupides par beaucoup d'autres. Dès le quinzième siècle, Rabelais n'avait pas craint de les qualifier
Un, X (sous) pir vient (sous) vent d'un (sous) venir. Malgré leur simplicité apparente, certains de ces rébus sont souvent difficiles. Voyez plutôt : Ure Ar Eril. C'était la devise d'Arago. Elle se déchiffre ainsi : Ar (à gauche), Eril (à droite), Ure (par dessus tout). Arago chérit la droiture par-dessus tout. Aujourd'hui, les rébus sont devenus plus compliqués. Les figures y interviennent surtout; on y a ajouté des mots célèbres, des dessins allégoriques, etc. Le rébus servit enfin très longtemps de réclame commerciale, enseigne, marque de fabrique, etc. Un chantier de bois s'intitulait : « Au grand I », et cette dernière lettre était peinte en vert. (Au grand Hiver). Un débit de boissons affichait 0-20-100-0 (Au vin sans Eau). Les rébus, qui faisaient l'amusement de beaucoup de gens, étaient pourtant traités de jeux stupides par beaucoup d'autres. Dès le quinzième siècle, Rabelais n'avait pas craint de les qualifier « d'homonymies tant ineptes, tant fades, tant rustiques et barbares, que l'on devrait attacher une queue de renard au collet, et faire un masque de bouse de vache à tous ceux qui voudraient dorénavant en user en France. » L'opinion de Rabelais n'a pas prévalu et le rébus est aussi goûté aujourd'hui qu'il le fut jadis. Le langage des parfums. Allant plus loin que le fameux docteur Rosseau, qui préconisait les injections hypodermiques d'essences de fleurs pour parfumer l'haleine, le docteur Simpson, de Philadelphie vient de découvrir que les parfums peuvent promot promot PARISIENNE À GENEVE — Madame et Monsieur ont encore une grande amélioration avant le départ du train. Le temps de faire encore un petit tour. Où faut-il conduire ? — Eh bien ! cocher, faites-nous faire le tour du lac ! LE DERNIER MOT DE LA RECLAME La verveine donne le goût des beaux-arts. L'ambre excite l'inspiration : c'est le parfum favori des musiciens et des bas-bleus. Le camphre hypnotise et abrutit. L'opopanax prédispose à la folie. Pêle-Mêle Connaissances — Par le fait de la décadence de notre marine de commerce, nous laissons les marines étrangères transporter les deux tiers de nos produits à destination des colonies