jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Italie et Russie. — De Genève : Les nouvelles qui arrivent de Russie permettent de penser que le règne de Lénine touche à sa fin. Il faut apporter la plus grande attention à ce qui se passe dans le vaste territoire de l'ancien empire moscovite, car les problèmes de l'Europe centrale sont étroitement liés à la politique intérieure et extérieure de la Russie de demain. La politique extérieure de la Russie, dont les répercussions en Pologne, chez les Tchécoslovaques, dans les Balkans et en Asie-Mineure, sont inévitables, variera selon que se formera une grande république ou une monarchie constitutionnelle. Avant la guerre, Vienne et Pétrograd se disputaient l'influence sur le monde balkanique. Aujourd'hui Vienne n'existe plus comme capitale d'un grand empire, et Pétrograd, placée sous le talon de Lénine, a besoin de l'aide des Alliés pour renaître à une vie nouvelle. Entre temps à Paris et à Londres on travaille en vue d'une fédération des Slaves qui constituaient les nationalités opprimées par l'Autriche. Mais Paris et Londres sont trop loin des territoires en question et d'autre part, la Russie et l'Italie — qui a provoqué l'écroulement de l'Autriche — réclament la part d'influence qui leur revient. Il y a entre l'Italie et la Russie une solidarité d'intérêts qui ne saurait être contestée. Il importera donc que l'Italie ne soit pas absente quand l'Entente agira en Russie et qu'elle envoie elle aussi là-bas des contingents libérateurs. Il faut que l'Italie sache réaliser tous les avantages de la valeur de ses troupes a rendu possible. — (E. V.) Corriere d'Italia, 7.12. APPORTS ENTRE BELLIGERANTS ET NEUTRES titles neutres et l'Allemagne. — Sous le titre : COUP DE PIED DE L'ÂNE OU POLITIQUE HÉLIFIESTE 111 — Ceux qui croyaient que de la neutralité politique officiellement proclamés il y avait une « neutralité possible », ceux-là doivent être cruellement déçus aujourd'hui. De tous les pays différents surgissent maintenant des voix, parfois officielles, qui assurent que si ces pays sont restés neutres, c'est que'ils y étaient forcés par les circonstances : ils se sont comportés ennemis parce qu'ils y ont été contraints par les circonstances
l'Italie et la Russie une solidarité d'intérêts qui ne saurait être contestée. Il importera donc que l'Italie ne soit pas absente quand l'Entente agira en Russie et qu'elle envoie elle aussi là-bas des contingents libérateurs. Il faut que l'Italie sache réaliser tous les avantages de la valeur de ses troupes a rendu possible. — (E. V.) Corriere d'Italia, 7.12. APPORTS ENTRE BELLIGERANTS ET NEUTRES titles neutres et l'Allemagne. — Sous le titre : COUP DE PIED DE L'ÂNE OU POLITIQUE HÉLIFIESTE 111 — Ceux qui croyaient que de la neutralité politique officiellement proclamés il y avait une « neutralité possible », ceux-là doivent être cruellement déçus aujourd'hui. De tous les pays différents surgissent maintenant des voix, parfois officielles, qui assurent que si ces pays sont restés neutres, c'est que'ils y étaient forcés par les circonstances : ils se sont comportés ennemis parce qu'ils y ont été contraints par les circonstances de la guerre, mais leurs sympathies ne cessèrent pas d'être loyalles à ceux qui "combattaient pour la liberté et pour le droit." Nous, Allemands, nous serions maladroits si nous considérons de telles manifestations comme des coups de pied de l'âne donnés au lion en défense. Le télégramme du roi prussien fait réellement un fort impakt. Ce souverain "neutre" éprouve besoin d'adresser à Poincaré un témoignage de félicitations et d'assurer le succès Français d'une sympathie qui a toujours rempli le cœur des Espagnols pour tant supporter la guerre. Tout cela, même par le tempérament latin, semble dépasser la mesure. Mais la Suisse nous surprend à un plus haut degré encore. Nous qui ne nous limitons qu'à l'affinité des races, de même que la communauté d'histoire et de culture nous assurait la "neutralité de lu Nom et la sympathie du peuple suisse pourrait comprendre la grandeur et l'effort du Peuple allemand pendant cette lutte de quatre années. Or le ministre de Suisse à Paris nous apprend qu'on ne peut que l'imiter que la République helvétique était plus rapprochée de la France et des Etats-Unis que des Empires disparus. Le télégramme adressé par le Conseil fédéral au roi des Belges "personification de l'honneur
fait réellement un fort impakt. Ce souverain "neutre" éprouve besoin d'adresser à Poincaré un témoignage de félicitations et d'assurer le succès Français d'une sympathie qui a toujours rempli le cœur des Espagnols pour tant supporter la guerre. Tout cela, même par le tempérament latin, semble dépasser la mesure. Mais la Suisse nous surprend à un plus haut degré encore. Nous qui ne nous limitons qu'à l'affinité des races, de même que la communauté d'histoire et de culture nous assurait la "neutralité de lu Nom et la sympathie du peuple suisse pourrait comprendre la grandeur et l'effort du Peuple allemand pendant cette lutte de quatre années. Or le ministre de Suisse à Paris nous apprend qu'on ne peut que l'imiter que la République helvétique était plus rapprochée de la France et des Etats-Unis que des Empires disparus. Le télégramme adressé par le Conseil fédéral au roi des Belges "personification de l'honneur et du droit de tous les neutres !" Cet éloge dithyrambique tr. aut à. nous accuser d'agression contre le Peuple loyal alors que la conviction est que la grande majorité de notre peuple n'a pas été loyale et qu'il nous a agi par pure nécessité internationale. Ne sommes-nous pas pour preuve réelle en république que plusieurs fois occidentales ? En présence des grèves pour se défendre contre le bolchevisme russo-allemand ». Des fondements juridiques des diplomates suisses parlent d'un "danger allemand" comme si un accord avec l'Entente pouvait être fini. Voilà nos voisins enthousiastes pour le ravitaillement que l'Entente sure ! Et nous qui avons approvisionné la Suisse de charbons, nous avons les mains vides. Il s'agit désormais de compléter notre développement démocratique et économique de manière à inspirer l'enthousiasme et non l'appréhension. — (Ed.) Frankfurter Zeitung, 2.12. CONDITIONS DE PAIX (liberté des mers. — AMÉRIQUE ET ANGLETERRE jusqu'à présent nous avons, de l'autre côté de l'Atlantique, réformé notre propre loi maritime selon nos convenances et nous suivons selon nos convenances et nous imposons à l'heure actuelle aux autres. Cela a toujours fait des objections, mais celles-ci n'ont pas été en mesure d'appuyer leurs objections. Par des faits, ou n'ont
preuve réelle en république que plusieurs fois occidentales ? En présence des grèves pour se défendre contre le bolchevisme russo-allemand ». Des fondements juridiques des diplomates suisses parlent d'un "danger allemand" comme si un accord avec l'Entente pouvait être fini. Voilà nos voisins enthousiastes pour le ravitaillement que l'Entente sure ! Et nous qui avons approvisionné la Suisse de charbons, nous avons les mains vides. Il s'agit désormais de compléter notre développement démocratique et économique de manière à inspirer l'enthousiasme et non l'appréhension. — (Ed.) Frankfurter Zeitung, 2.12. CONDITIONS DE PAIX (liberté des mers. — AMÉRIQUE ET ANGLETERRE jusqu'à présent nous avons, de l'autre côté de l'Atlantique, réformé notre propre loi maritime selon nos convenances et nous suivons selon nos convenances et nous imposons à l'heure actuelle aux autres. Cela a toujours fait des objections, mais celles-ci n'ont pas été en mesure d'appuyer leurs objections. Par des faits, ou n'ont pas jugé son temps de les réformer. Aujourd'hui, elle se proclame tout enfant. Son mot et de poser la question centenaire à la conférence de la paix. Sommes-nous résolus à nous tenir à notre ancienne position, qui consistait à imposer notre volonté, sans appel, au reste du monde? Ce ne serait pas raisonnable, étant donné que le reste de l'univers, y compris la grande puissance du même sang que nous, y compris aussi les pays neutres qui ont souffert presque autant que les belligérants, ont en somme un intérêt direct à ce problème. Ce ne serait pas prudent non plus. A l'heure actuelle, l'Amérique, ainsi qu'elle l'a montré par tous les moyens en son pouvoir, est très favorablement disposée à notre égard. — Pourquoi chercherions-nous à abuser de son amitié? — (Ed.) Manchester Guardian, 10.12. Les Alliés et l'Allemagne. — Le Berliner Tageblatt annonce que les gouvernements alliés, depuis que la révolution a éclaté, ont soigneusement évité toutes relations avec le gouvernement socialiste d'Allemagne, et qu'ils ont notifié au gouvernement danois, mais non au gouvernement allemand, leur intention de ne pas permettre la navigation des navires de commerce allemands dans la Baltique. Nous espérons qu'il n'y a là qu'une mystification.
serait pas raisonnable, étant donné que le reste de l'univers, y compris la grande puissance du même sang que nous, y compris aussi les pays neutres qui ont souffert presque autant que les belligérants, ont en somme un intérêt direct à ce problème. Ce ne serait pas prudent non plus. A l'heure actuelle, l'Amérique, ainsi qu'elle l'a montré par tous les moyens en son pouvoir, est très favorablement disposée à notre égard. — Pourquoi chercherions-nous à abuser de son amitié? — (Ed.) Manchester Guardian, 10.12. Les Alliés et l'Allemagne. — Le Berliner Tageblatt annonce que les gouvernements alliés, depuis que la révolution a éclaté, ont soigneusement évité toutes relations avec le gouvernement socialiste d'Allemagne, et qu'ils ont notifié au gouvernement danois, mais non au gouvernement allemand, leur intention de ne pas permettre la navigation des navires de commerce allemands dans la Baltique. Nous espérons qu'il n'y a là qu'une mystification. Mais si le fait est exact, est-il possible de suivre une politique plus fatale ou plus insensée? L'intérêt manifeste des Alliés — qui est dans le cas actuel l'intérêt du monde entier, y compris l'Allemagne — est qu'un gouvernement modéré et solide soit établi à Berlin le plus tôt possible. La seule alternative est l'effondrement de l'Allemagne dans le bolchevisme. Cela sera beaucoup plus néfaste pour les Alliés et pour l'Allemagne qu'un flirt des nouveaux partis allemands avec la réaction battue et discréditée. Il semble incroyable que les hommes politiques aient oublié la leçon que leur donne la Russie. C'est leur attitude vis-à-vis du gouvernement modéré de M. Kerenski, bien plus que les intrigues des Allemands, qui a ouvert le chemin du pouvoir à Lénine et à Trotski. Est-ce que réellement cette farce tragique va se répéter en Allemagne ? — (Ed.) Daily News, 11 12. « LIBRE DISPOSITION DE L'ALLEMAGNE » [sous ce titre] * La politique étrangère du nouvel empire sera exclusivement fondée sur les principes de l'ancienne politique. Comme autrefois, c'est toujours la même ignorance des nécessités politiques. Comme autrefois, c'est toujours la même inaction masquée par une agitation qui s'appuie sur des apparences d'effet. Si l'on
La seule alternative est l'effondrement de l'Allemagne dans le bolchevisme. Cela sera beaucoup plus néfaste pour les Alliés et pour l'Allemagne qu'un flirt des nouveaux partis allemands avec la réaction battue et discréditée. Il semble incroyable que les hommes politiques aient oublié la leçon que leur donne la Russie. C'est leur attitude vis-à-vis du gouvernement modéré de M. Kerenski, bien plus que les intrigues des Allemands, qui a ouvert le chemin du pouvoir à Lénine et à Trotski. Est-ce que réellement cette farce tragique va se répéter en Allemagne ? — (Ed.) Daily News, 11 12. « LIBRE DISPOSITION DE L'ALLEMAGNE » [sous ce titre] * La politique étrangère du nouvel empire sera exclusivement fondée sur les principes de l'ancienne politique. Comme autrefois, c'est toujours la même ignorance des nécessités politiques. Comme autrefois, c'est toujours la même inaction masquée par une agitation qui s'appuie sur des apparences d'effet. Si l'on peut parler de « principes » de l'ancienne politique extérieure de l'Allemagne, ils consistaient avant tout à établir une conciliation avec l'Angleterre au préjudice des voisins du continent. Lorsque, dans la dernière période de Kühlmann, l'espoir d'une conciliation avec l'Angleterre commença à chanceler, le secrétaire d'Etat se mit à gémir de ce qu'il avait en vain attendu l'arrivée des Anglais pour célébrer la réconciliation. Il avait reconnu lui-même l'effondrement de toute une politique. Il n'avait tenu aucun compte des nombreux conseils qu'on lui avait donnés de conclure une paix de droit avec la Russie vaincue. Il avait cru que l'Allemagne sur la Russie dans le traité de compromis général sur lequel il comptait. Tous ceux qui au parlement et dans la presse, ont soutenu, en termes plus ou moins voilés, la thèse de l'annexion de territoires russes, s'étaient laissés prendre à la même opinion erronée. — Il est démontré aujourd'hui que l'Angleterre ne voulait que terminer la guerre pour assurer l'impuissance économique de l'Allemagne et qu'il est de même établi que le président Wilson était, pour le moins, trop faible pour faire échouer ce plan. Voilà la condamnation des méthodes politiques de tous les hommes qui ont, au cours de
de ce qu'il avait en vain attendu l'arrivée des Anglais pour célébrer la réconciliation. Il avait reconnu lui-même l'effondrement de toute une politique. Il n'avait tenu aucun compte des nombreux conseils qu'on lui avait donnés de conclure une paix de droit avec la Russie vaincue. Il avait cru que l'Allemagne sur la Russie dans le traité de compromis général sur lequel il comptait. Tous ceux qui au parlement et dans la presse, ont soutenu, en termes plus ou moins voilés, la thèse de l'annexion de territoires russes, s'étaient laissés prendre à la même opinion erronée. — Il est démontré aujourd'hui que l'Angleterre ne voulait que terminer la guerre pour assurer l'impuissance économique de l'Allemagne et qu'il est de même établi que le président Wilson était, pour le moins, trop faible pour faire échouer ce plan. Voilà la condamnation des méthodes politiques de tous les hommes qui ont, au cours de la guerre, exercé une influence décisive sur les directives de la politique allemande. C'est pourquoi une nouvelle orientation de la politique extérieure de l'Allemagne devait échauffer tous les hommes qui, tout en ayant la volonté de la conciliation, n'ont pas trouvé le bon chemin, qui seul conduirait à une conciliation. À l'époque de l'ancien système de la politique de la force, ce chemin conduisait à l'établissement d'un équilibre mondial au moyen d'une paix du droit à conclure avec la Russie. — Or, comment le nouveau système a-t-il procédé au début ? Il a lancé à travers le monde des radiogrammes dans lesquels les hommes de l'ancien régime sollicitaient l'affection et la pitié ; au fond il a continué l'ancien système qui s'était survécu et effondré. Les jours de la politique de la force sont passés à tout jamais pour l'Allemagne. Elle a définitivement renoncé à cette méthode le jour où, elle a accepté les propositions de Wilson. Elle a par là reconnu qu'il faut réorganiser l'univers d'après le principe de la libre disposition des peuples. Par conséquent le peuple allemand est tenu d'exiger que les hommes d'Etat du nouveau régime prennent ce droit de la libre disposition pour base de
À l'époque de l'ancien système de la politique de la force, ce chemin conduisait à l'établissement d'un équilibre mondial au moyen d'une paix du droit à conclure avec la Russie. — Or, comment le nouveau système a-t-il procédé au début ? Il a lancé à travers le monde des radiogrammes dans lesquels les hommes de l'ancien régime sollicitaient l'affection et la pitié ; au fond il a continué l'ancien système qui s'était survécu et effondré. Les jours de la politique de la force sont passés à tout jamais pour l'Allemagne. Elle a définitivement renoncé à cette méthode le jour où, elle a accepté les propositions de Wilson. Elle a par là reconnu qu'il faut réorganiser l'univers d'après le principe de la libre disposition des peuples. Par conséquent le peuple allemand est tenu d'exiger que les hommes d'Etat du nouveau régime prennent ce droit de la libre disposition pour base de leur politique. D'ailleurs ils ne font que renouer ainsi avec l'ancienne tradition de la démocratie allemande. — La république de l'Autriche allemande a déclaré qu'elle veut être un membre de la grande république allemande. Personne n'a entendu l'écho de cette déclaration à Berlin. Le nouveau gouvernement allemand vient de publier une loi électorale pour l'Assemblée nationale allemande qui laisse complètement de côté le vœu formulé par les Autrichiens allemands. Cependant le principe de la libre disposition des peuples a la même valeur pour le peuple allemand que pour n'importe quel autre peuple. — C'est ce que les hommes d'Etat de la nouvelle Allemagne que l'ancien régime nous a légués ne semblent pas avoir compris. Il n'y a plus de grande Allemagne, encore moins de plus grande Allemagne. Il n'y a plus qu'un peu de peuple allemand. Toutes ces dénominations sont issues de l'idée de l'ancien empire, qui était délimité par le territoire. Or, l'empire allemand de 1914 a cessé d'exister. Il pouvait être agrandi ou diminué. Désormais, à la base d'un Etat qui se constitue, il y aura le peuple, non le territoire. Ce peuple forme un tout inséparable, dont on ne peut rien retrancher par la force, auquel on
une loi électorale pour l'Assemblée nationale allemande qui laisse complètement de côté le vœu formulé par les Autrichiens allemands. Cependant le principe de la libre disposition des peuples a la même valeur pour le peuple allemand que pour n'importe quel autre peuple. — C'est ce que les hommes d'Etat de la nouvelle Allemagne que l'ancien régime nous a légués ne semblent pas avoir compris. Il n'y a plus de grande Allemagne, encore moins de plus grande Allemagne. Il n'y a plus qu'un peu de peuple allemand. Toutes ces dénominations sont issues de l'idée de l'ancien empire, qui était délimité par le territoire. Or, l'empire allemand de 1914 a cessé d'exister. Il pouvait être agrandi ou diminué. Désormais, à la base d'un Etat qui se constitue, il y aura le peuple, non le territoire. Ce peuple forme un tout inséparable, dont on ne peut rien retrancher par la force, auquel on ne peut non plus rien ajouter arbitrairement. — L'ancienne Prusse s'est écroulée en même temps que l'ancien empire. Le peuple prussien se joindra à l'association de tous les peuples allemands. Du même coup, la question polonaise a cessé d'être une question prussienne, elle est devenue un problème intéressant tous les peuples allemands. Il faut que le peuple allemand et le peuple polonais tombent d'accord dans la question de savoir quelle région est allemande, quelle autre polonaise. Ce que les Polonais font en ce moment-ci à la frontière allemande de l'Est, est en contradiction criante avec le principe de la libre disposition. C'est non seulement une anticipation, c'est une politique annexionniste. Il en est de même de leur attaque dirigée contre des régions revendiquées par les Ruthènes. Une politique extérieure allemande qui se place sur le terrain du droit de libre disposition des peuples doit énergiquement demander même aux Polonais de respecter ce droit. — (G. Bernhard) Vossische Zeitung, 2.12. "FOCH, LE VAINQUEUR" est sans pitié. Il ne reconnaît plus de droit aux vaincus. Avec une présomption brutale, il se place au-dessus des conditions de l'armistice. Il est malheureux que notre gouvernement a commis une erreur de tactique, en adressant d'hommage
peuples allemands. Il faut que le peuple allemand et le peuple polonais tombent d'accord dans la question de savoir quelle région est allemande, quelle autre polonaise. Ce que les Polonais font en ce moment-ci à la frontière allemande de l'Est, est en contradiction criante avec le principe de la libre disposition. C'est non seulement une anticipation, c'est une politique annexionniste. Il en est de même de leur attaque dirigée contre des régions revendiquées par les Ruthènes. Une politique extérieure allemande qui se place sur le terrain du droit de libre disposition des peuples doit énergiquement demander même aux Polonais de respecter ce droit. — (G. Bernhard) Vossische Zeitung, 2.12. "FOCH, LE VAINQUEUR" est sans pitié. Il ne reconnaît plus de droit aux vaincus. Avec une présomption brutale, il se place au-dessus des conditions de l'armistice. Il est malheureux que notre gouvernement a commis une erreur de tactique, en adressant d'hommage à l'Entente. Wilson se tait, l'Angleterre se tait, mais Foch agit. Il isole de l'Allemagne l'Alsace-Lorraine et le bassin de la Ruhr sans tenir compte de la perturbation qui sera ainsi jetée dans la vie économique de ce pays et dans la nôtre. De la rage impuissante, nous assistons à ce nouveau tour que nous jouent nos ennemis. Ils ne songent qu'à accroître leur puissance et nous sommes loin dans ce de nos épreuves. Nous savons que, dans un très bref délai, l'Entente exigera un ultimatum, que nous mettions de l'ordre dans notre Constitution, non pour nous y aider mais pour avoir un prétexte d'élargissement d'occupation. Jusqu'ici le gouvernement d'occupation n'a pas été à même de prendre les mesures énergiques qui autoriseraient l'Entente de trouver un prétexte pour intervenir. Liebknecht et Rosa Luxemburg ont la même opinion au gouvernement de la République d'Allemagne. Les conseils des soldats qui n'ont pas encore défini et qui font d'énormes efforts augmentent la confusion générale et préparent la dissolution de l'empire. Ceux qui auraient mission de mettre l'empire en garde contre les exigences vives de nos ennemis, n'élèvent pas la voix. On se prépare à une fin lamentable. Jadis Empire d'Allemagne, si superbe de
ce nouveau tour que nous jouent nos ennemis. Ils ne songent qu'à accroître leur puissance et nous sommes loin dans ce de nos épreuves. Nous savons que, dans un très bref délai, l'Entente exigera un ultimatum, que nous mettions de l'ordre dans notre Constitution, non pour nous y aider mais pour avoir un prétexte d'élargissement d'occupation. Jusqu'ici le gouvernement d'occupation n'a pas été à même de prendre les mesures énergiques qui autoriseraient l'Entente de trouver un prétexte pour intervenir. Liebknecht et Rosa Luxemburg ont la même opinion au gouvernement de la République d'Allemagne. Les conseils des soldats qui n'ont pas encore défini et qui font d'énormes efforts augmentent la confusion générale et préparent la dissolution de l'empire. Ceux qui auraient mission de mettre l'empire en garde contre les exigences vives de nos ennemis, n'élèvent pas la voix. On se prépare à une fin lamentable. Jadis Empire d'Allemagne, si superbe de lois, a pris prétexte d'une livraison de matériel que nous ne pouvons assurer — nous avons contre nous une corde de plus à l'arc. En attendant, l'Entente prépare les négociations de paix — telles que conçues. Les grandes, c'est-à-dire l'Entente Proprement dite et Wilson, s'assureront d'abord à la table des négociations. Seuls les petits, les comparés, seront admis. L'accord s'établira sur un tribunal neutre, que l'on a déjà commencé à former sans le moindre scrupule. On donnera l'ordre au dernier entendre, en tout dernier lieu, l'Allemagne s'auto-détruire si d'aventure elle devient stable. En fin de compte, comme lors de l'armistice, nous n'aurons qu'à nous soumettre aux conditions que nos délégués parleront des quartiers de Wilson, les vainqueurs leur auront au nez. M. Wilson rira comme les autres ou bien d'un air détaché, ce Tribunal neutre de l'Entente mettra nonchalamment ses mains dans ses poches. Notre situation est vraiment lamentable. Elle nous fait oublier nos autres maux : que le socialisme menace de famine, chômage et résolutions n'avons qu'un parti à prendre : ou doux ou dur avec dignité à ce que nous devons changer, et répondre par une forte attitude, si l'on veut au mépris que nous infligent nos ennemis.