jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dont elle est la star applaudie, chaque soir, jusqu'à l'enthousiasme. Mlle Suzette Nellson est entourée de M. Philippovi, toujours parfait, de M. Duvivier, excellent dans un rôle de gendre, et de M. Dolcet. Et, avec ces comédiens de valeur, Mlle Suzette Nellson conduit chaque soir au succès la jolie opérette de M. Georges Villain. Nous apprenons le mariage de Mlle Lucienne Wékins, la charmante artiste que les Parisiens ont applaudie au Gymnase et à Renaissance, avec M. Luigi Krauss, le fils de la grande artiste récemment décédée. La cérémonie a été célébrée à l'église Saint-Ferdinand, dans la plus stricte intimité. Le 99e dîner des « Mille Regrets » aura lieu le lundi 7 mai 1906, à sept heures et demie, au café du Cardinal, sous la présidence de notre camarade Jules Brasseur, président de l'Association. La direction du théâtre des Arts (ancien théâtre des Batignolles) nous demande l'insertion de cette note : « La grève des typographes n'ayant pas permis de refaire en temps utile les programmes du théâtre des Arts, les critiques ont cité, dans leurs élogieux compte rendus de la Patte d'Oie, Mlle Parys. Cette jeune artiste qui avait pris froid pendant les répétitions avait dû être remplacée; c'est donc à Mlle Jane Eyre, la charmante créatrice du rôle de Blanche que reviennent ces compliments. » Au Trianon. Cet après-midi, à deux heures et demie, et ce soir, à huit heures et demie, pour les deux dernières fois, le Billet de logement. Domaine et après-demain, relâche pour répétitions de l'Enfant du miracle. Première à ce théâtre, mercredi prochain. De Luchon La direction du théâtre du Casino est, cette année comme la saison dernière, confiée à Mme Adrienne Chéry. L'habile directrice a engagé, pour la saison qui va s'ouvrir, une troupe d'artistes de valeur parmi lesquels nous remarquons: Mlle Scraldy, M. Falguière et M. Lacomme. Tout fait prévoir une brillante campagne artistique pour « la Reine des Pyrénées ». Serge Basset. PETITES NOUVELLES De Péronne « La Société symphonique vient de clôturer la série de ses concerts de l'année par une fort belle séance. » Mlle Germaine Chevalet et
c'est donc à Mlle Jane Eyre, la charmante créatrice du rôle de Blanche que reviennent ces compliments. » Au Trianon. Cet après-midi, à deux heures et demie, et ce soir, à huit heures et demie, pour les deux dernières fois, le Billet de logement. Domaine et après-demain, relâche pour répétitions de l'Enfant du miracle. Première à ce théâtre, mercredi prochain. De Luchon La direction du théâtre du Casino est, cette année comme la saison dernière, confiée à Mme Adrienne Chéry. L'habile directrice a engagé, pour la saison qui va s'ouvrir, une troupe d'artistes de valeur parmi lesquels nous remarquons: Mlle Scraldy, M. Falguière et M. Lacomme. Tout fait prévoir une brillante campagne artistique pour « la Reine des Pyrénées ». Serge Basset. PETITES NOUVELLES De Péronne « La Société symphonique vient de clôturer la série de ses concerts de l'année par une fort belle séance. » Mlle Germaine Chevalet et M. Francell ont interprété, avec une grande maîtrise, le duo du Roi d'Ys, et ont recueilli séparément des bravos dans des œuvres de Schubert, Gounod, Massenet, Levadé, Paladilhe, etc. » M. Diran Alexandrian et M. Jean Verd ont exécuté une belle sonate de Boccherini, pour violoncelle et piano. » Enfin, au cours de la séance, M. Paul Chevallet, de l'Odéon, a dit, parmi des applaudissements unanimes, des poésies de Victor Hugo et Jean Richopin. SPECTACLES ET CONCERTS Aujourd'hui Matinées, avec les spectacles du soir Aux Folies-Bergère, à l'Olympia, Casino de Paris, Parisiana, Scala, Eldorado, Alhambra, Hippodrome-Bostock (dernière matinée), Cigale, Théâtre moderne, Gaité-Rochefort, Ba-Ta-Clan, Cirque d'hiver et cirque Medrano. Concerts du Conservatoire, à 2 heures, dernière séance. (Voir au programme.) Palais du Trocadéro, à 2 h. 1/2, Festival Gounod-Saint-Saëns donné par les Concerts classiques et modernes. (Voir au programme.) Théâtre de la Tour Eiffel, matinée à 3 heures. Ce soir Aux Folies-Bergère, la Revue des Folies-Bergère, de M. Victor de Cottens Mme Anne Dancrey, etc., MM. Léoni, Burtey, Sinoël, Girier. La commère, Jane Alba. La compère, 2 actes, Footit. Deux « clous » extraordinaires Long champ et Au Nippon. À l'Olympia, Paris-Fêtard, fantaisie de MM. Grenet-Dancourt, et Georges Nanteuil, musique de
au cours de la séance, M. Paul Chevallet, de l'Odéon, a dit, parmi des applaudissements unanimes, des poésies de Victor Hugo et Jean Richopin. SPECTACLES ET CONCERTS Aujourd'hui Matinées, avec les spectacles du soir Aux Folies-Bergère, à l'Olympia, Casino de Paris, Parisiana, Scala, Eldorado, Alhambra, Hippodrome-Bostock (dernière matinée), Cigale, Théâtre moderne, Gaité-Rochefort, Ba-Ta-Clan, Cirque d'hiver et cirque Medrano. Concerts du Conservatoire, à 2 heures, dernière séance. (Voir au programme.) Palais du Trocadéro, à 2 h. 1/2, Festival Gounod-Saint-Saëns donné par les Concerts classiques et modernes. (Voir au programme.) Théâtre de la Tour Eiffel, matinée à 3 heures. Ce soir Aux Folies-Bergère, la Revue des Folies-Bergère, de M. Victor de Cottens Mme Anne Dancrey, etc., MM. Léoni, Burtey, Sinoël, Girier. La commère, Jane Alba. La compère, 2 actes, Footit. Deux « clous » extraordinaires Long champ et Au Nippon. À l'Olympia, Paris-Fêtard, fantaisie de MM. Grenet-Dancourt, et Georges Nanteuil, musique de Justin Clérice (Mlles Gaby Doslys, Seale, Cinquegrani), Tchernoff, distractions sportives; les 3 Amaranthos, danses acrobatiques les Acrobates javanais; Willie Hale, excentriques anglais; les Polios, comiques, etc., etc. À Parisiana Marri zelle Pantalon, fantaisie opérette de MM. Joullot, Andryzy et Arnould, musique de Laurent Hallet (Mmes Spinelly, Dufay, Favelli, MM. Girier, Villot, Leprince, Antony, etc., etc.) Partie concert avec M. Vilbert, Mme Esther Lekain, etc. À la Cigale, Ah Moumoute folie-opéra, de MM. P.-L. Flers et Eugène Héros, (Arlette Dorgère, miss Lawler, Maurel, F% Frey, Gabin, Max Morel, etc.). À la Luna Rousse, 36, boulevard de Clichy, Téléph. 57-48 Dominique Bonnaud, Numa Blés, Jehan Rictus, Balthazar, etc., l'aigle, de G. Fragerolle (avec Eugène Arnaud), Couplets sur mesures (avec Lucy P'caet). Demain lundi, aux Folies-Bergère, dernière de la Revue des Folies-Bergère, de M. Victor de Cottens. Mardi 1er mai, répétition générale, à bureaux ouverts, de Chant d'hiver Réunir sur un même programme les noms les plus aimés du public Girier, Villot, L'espérance, Antony, Pascal, Cayol, Miller, Girof, Darthand, etc., Mmes Spinelly, Dufay, Faverly, Thynett, Debièvre, Elise Puget les faire évoluer à travers les scènes les plus spirituelles d'une pièce des plus amusantes, Mam'zelle Pantalon, c'est le tour de force qu'a réalisé M.
Villot, Leprince, Antony, etc., etc.) Partie concert avec M. Vilbert, Mme Esther Lekain, etc. À la Cigale, Ah Moumoute folie-opéra, de MM. P.-L. Flers et Eugène Héros, (Arlette Dorgère, miss Lawler, Maurel, F% Frey, Gabin, Max Morel, etc.). À la Luna Rousse, 36, boulevard de Clichy, Téléph. 57-48 Dominique Bonnaud, Numa Blés, Jehan Rictus, Balthazar, etc., l'aigle, de G. Fragerolle (avec Eugène Arnaud), Couplets sur mesures (avec Lucy P'caet). Demain lundi, aux Folies-Bergère, dernière de la Revue des Folies-Bergère, de M. Victor de Cottens. Mardi 1er mai, répétition générale, à bureaux ouverts, de Chant d'hiver Réunir sur un même programme les noms les plus aimés du public Girier, Villot, L'espérance, Antony, Pascal, Cayol, Miller, Girof, Darthand, etc., Mmes Spinelly, Dufay, Faverly, Thynett, Debièvre, Elise Puget les faire évoluer à travers les scènes les plus spirituelles d'une pièce des plus amusantes, Mam'zelle Pantalon, c'est le tour de force qu'a réalisé M. Paul Ruez à Parisiana. À Parisiana, où Vilbert et Esther Lekain sont également applaudis. L'Hippodrome Bostock donne sa dernière matinée aujourd'hui dimanche. C'est dire que tous les petits Parisiens sans exception se trouveront cet après-midi à l'Hippodrome, où leur ami Bostock leur réserve la plus charmante des surprises; mais ne soyons pas indiscrets. Quant au programme, il dépasse en originalité, variété, somptuosité, tous les précédents. À mentionner notamment Pépita, ses tigres et ses lions, le plus extraordinaire, le plus saisissant numéro de fauves de l'époque les Eugènes, prodigieux gymnastes; les sisters Mullini, Saudor, trio; Fermiez, l'étonnante pantomime anglaise les taureaux espagnols de Fernandez. Enfin nombre d'autres attractions qui raviront le petit monde. On ferme lundi soir avec une grande soirée de gala, au cours de laquelle on applaudira le match Gotz contre Robert, champion de la boucherie, vainqueur de tous les amateurs de Paris. La revue de MM. Codey et Boyer, Paris qui passe, spirituelle et parisienne au possible, menée joyeusement par l'endiablée et sémillante Allems, attire un monde fou à la Scala, où Pplin, Mayol, Anna Thibaud, Lidia, dans la partie concert font large moisson de bravos. Quant au comique Moricey, il obtient un vif succès de rire dans
soyons pas indiscrets. Quant au programme, il dépasse en originalité, variété, somptuosité, tous les précédents. À mentionner notamment Pépita, ses tigres et ses lions, le plus extraordinaire, le plus saisissant numéro de fauves de l'époque les Eugènes, prodigieux gymnastes; les sisters Mullini, Saudor, trio; Fermiez, l'étonnante pantomime anglaise les taureaux espagnols de Fernandez. Enfin nombre d'autres attractions qui raviront le petit monde. On ferme lundi soir avec une grande soirée de gala, au cours de laquelle on applaudira le match Gotz contre Robert, champion de la boucherie, vainqueur de tous les amateurs de Paris. La revue de MM. Codey et Boyer, Paris qui passe, spirituelle et parisienne au possible, menée joyeusement par l'endiablée et sémillante Allems, attire un monde fou à la Scala, où Pplin, Mayol, Anna Thibaud, Lidia, dans la partie concert font large moisson de bravos. Quant au comique Moricey, il obtient un vif succès de rire dans la comédie de M. Contenet, la Maîtresse de monsieur. Dès hier, Fursy a naturellement lancé une chanson rosse sur les perquisitions qu'on avait faites le matin dans Paris. C'est ce qu'on appelle battre tous les records de l'actualité. Puisque nous sommes à la Boîte à Fursy, signalons le très vif succès de Mlle Claudie de Sivry dans une amusante fantaisie de MM. Milo de Meyer et Fernand de Rouvray. Pour le grand festival populaire, donné sous le patronage de la Ville de Paris, au bénéfice des orphelins de Gourrières, lundi soir 30 avril, dans la Salle des fêtes du Trocadéro, avec 1,500 exécutants, on ne trouvera plus de places à partir d'aujourd'hui qu'au bureau de location du Trocadéro. Le succès des répétitions faites par l'auteur de la Croisade des enfants, M. Gabriel Pierné, avec les chœurs des enfants des écoles, l'Oratorium d'Amsterdam, l'école de chant choral, les chœurs et l'orchestre des Concerts-Colonne, assure un triomphe complet à cette grandiose manifestation artistique qui attirera tous les amateurs de belle musique. Jacques Pintel a obtenu un triomphe plus complet encore à son deuxième récital, qu'il donnait hier soir à la salle Erard. Très en possession de tous ses moyens, le très remarquable
succès de Mlle Claudie de Sivry dans une amusante fantaisie de MM. Milo de Meyer et Fernand de Rouvray. Pour le grand festival populaire, donné sous le patronage de la Ville de Paris, au bénéfice des orphelins de Gourrières, lundi soir 30 avril, dans la Salle des fêtes du Trocadéro, avec 1,500 exécutants, on ne trouvera plus de places à partir d'aujourd'hui qu'au bureau de location du Trocadéro. Le succès des répétitions faites par l'auteur de la Croisade des enfants, M. Gabriel Pierné, avec les chœurs des enfants des écoles, l'Oratorium d'Amsterdam, l'école de chant choral, les chœurs et l'orchestre des Concerts-Colonne, assure un triomphe complet à cette grandiose manifestation artistique qui attirera tous les amateurs de belle musique. Jacques Pintel a obtenu un triomphe plus complet encore à son deuxième récital, qu'il donnait hier soir à la salle Erard. Très en possession de tous ses moyens, le très remarquable pianiste sut faire valoir, à côté de son impeccable mécanisme, des qualités de charme, d'expression, de sensibilité qui lui valurent de chaleureuses et sincères ovations. La Sonate des Adieux, de Beethoven, fut traduite avec une grande maîtrise tristesse de l'absence, joie du retour parfaitement exprimées. Très applaudi dans Liszt et Chopin, Pintel fit bisser la Fileuse, de Mendelssohn, et mit en pleine valeur le spirituel Scherzo de Flora Jouard. À la fin du concert, le brillant virtuose, plusieurs fois rappelé, dut se remettre au piano où il rejoua, comme morceau supplémentaire, une romance de Schumann. La Société internationale de musique a tenu sa séance mensuelle au pavillon de Hanovre. À l'ordre du jour, une conférence de M. Marnold sur « la Musique grecque et une intéressante communication de Mme Gorcheville sur « Corneille et la musique », qui a été suivie d'une scène de la partition d'Andromède, de Marc-Antoine Charpentier, chantée par Mlle Babaian et M. Saltelet. À l'ordre du jour de la prochaine séance, une communication de M. Louis Lalpy sur « la musique chinoise ». Les grands concerts. Après Budapest, sa patrie, Paris aura bientôt l'occasion d'assister aux triomphes de Mlle Mignon de Marschalko, la jeune pianiste de
Chopin, Pintel fit bisser la Fileuse, de Mendelssohn, et mit en pleine valeur le spirituel Scherzo de Flora Jouard. À la fin du concert, le brillant virtuose, plusieurs fois rappelé, dut se remettre au piano où il rejoua, comme morceau supplémentaire, une romance de Schumann. La Société internationale de musique a tenu sa séance mensuelle au pavillon de Hanovre. À l'ordre du jour, une conférence de M. Marnold sur « la Musique grecque et une intéressante communication de Mme Gorcheville sur « Corneille et la musique », qui a été suivie d'une scène de la partition d'Andromède, de Marc-Antoine Charpentier, chantée par Mlle Babaian et M. Saltelet. À l'ordre du jour de la prochaine séance, une communication de M. Louis Lalpy sur « la musique chinoise ». Les grands concerts. Après Budapest, sa patrie, Paris aura bientôt l'occasion d'assister aux triomphes de Mlle Mignon de Marschalko, la jeune pianiste de douze ans dont la célèbre Teresa Carreno écrit « Je déclare que Mignon de Marschalko est le plus grand génie musical qui ait jamais existé. » La jeune et déjà célèbre artiste se fera entendre à Paris dans deux grands concerts, le 12 et 16 mai, avec l'orchestre Colonne, sous la direction personnelle de M. Edouard Colonne. Tour Eiffel. Aujourd'hui en matinée, à trois heures le Moulin joli, opérette de Varney, parfaitement chantée par Mmes S. Gally, Neuva Cartoux MM. Fumât et Dolcet Monsieur Phosphore, comédie de M. C. de Bussy, par M. H. Roger-Perducet et M. H. Girard, et Paris sous bois, la spirituelle revue de E. Lemercier, par l'auteur et Léonie Richard. Fauteuils, à francs ascension au 1er étage, comprise. Alfred Delilia. La Vie Sportive LES COURSES HIER COURSES A SAINT-CLOUD Je n'ai pas besoin de certifier qu'il y avait très peu de monde à Saint-Cloud pour les trotteurs. L'écurie Lallouet continue le cours de ses succès, enlevant l'épreuve importante, le prix Bégonia, et elle a pris les deux premières places dans le prix des Charentes; mais il pleuvait tellement à ce moment, que l'on n'a vu que l'arrivée. Prix Vichnou (3,000 fr., 3,200 mètres). 1, Chlore (5'40"),
la direction personnelle de M. Edouard Colonne. Tour Eiffel. Aujourd'hui en matinée, à trois heures le Moulin joli, opérette de Varney, parfaitement chantée par Mmes S. Gally, Neuva Cartoux MM. Fumât et Dolcet Monsieur Phosphore, comédie de M. C. de Bussy, par M. H. Roger-Perducet et M. H. Girard, et Paris sous bois, la spirituelle revue de E. Lemercier, par l'auteur et Léonie Richard. Fauteuils, à francs ascension au 1er étage, comprise. Alfred Delilia. La Vie Sportive LES COURSES HIER COURSES A SAINT-CLOUD Je n'ai pas besoin de certifier qu'il y avait très peu de monde à Saint-Cloud pour les trotteurs. L'écurie Lallouet continue le cours de ses succès, enlevant l'épreuve importante, le prix Bégonia, et elle a pris les deux premières places dans le prix des Charentes; mais il pleuvait tellement à ce moment, que l'on n'a vu que l'arrivée. Prix Vichnou (3,000 fr., 3,200 mètres). 1, Chlore (5'40"), à M. A. Roudel (Pain) 2, La Cigale (5'45"), à M. J. Esparros (Cambon) 3, Corisande, à M. Guilet (Cœuret). Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 26 fr. 50. Prix des Charentes (2,000 fr., 3,500 mètres). -1, Cyclamen (5'52" 2/5), à M. Th. Lallouet (Lallouet fils) 2, Bérézina (5'54" 1/5), à M. Th. Lallouet (Métivier);3, Clin d'œil (6'3"3/5) à M. J. Nepveu (Lesaulnier). Non placés Bamboula, Colbert, Carloman, Bohémienne. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 16 fr., 50. Placés, Cyclamen, 16 fr. 50 Bérézina, 21 fr. Prix de la Jatte (3,000 fr., 2,400 m.). 1, Démon (4'14"4/5),àM. A.Luling (Simonard) 2, Dakota (4' 17"), à M. C. Rousseau (Tamberi) 3, Diamant, à M. A. Fleury (A.Lemoine). Non placée Divette. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 31 fr. 50. Placés: Démon, 11 fr. 50 Dakota, 11 fr. Prix Bégonia (10,000 fr., 2,400 m.). 1, Dangeul (4' 13"), à M. Th. Lallouet (M. Lallouet fils) 2, Diamant (4' 14" 4/5), à M. de Basly (Lintanf) 3, Destrier (4' 18"), à M. Th. Lallouet (Métivier). Non placés: Dahomey, Derby. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 11 fr., 50. Placés Dangul, 12 fr., Diamant, 17 fr. Prix de Seine-et-Oise (3,000 fr., 2,000 m.). 1, Hermine
à M. Th. Lallouet (Métivier);3, Clin d'œil (6'3"3/5) à M. J. Nepveu (Lesaulnier). Non placés Bamboula, Colbert, Carloman, Bohémienne. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 16 fr., 50. Placés, Cyclamen, 16 fr. 50 Bérézina, 21 fr. Prix de la Jatte (3,000 fr., 2,400 m.). 1, Démon (4'14"4/5),àM. A.Luling (Simonard) 2, Dakota (4' 17"), à M. C. Rousseau (Tamberi) 3, Diamant, à M. A. Fleury (A.Lemoine). Non placée Divette. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 31 fr. 50. Placés: Démon, 11 fr. 50 Dakota, 11 fr. Prix Bégonia (10,000 fr., 2,400 m.). 1, Dangeul (4' 13"), à M. Th. Lallouet (M. Lallouet fils) 2, Diamant (4' 14" 4/5), à M. de Basly (Lintanf) 3, Destrier (4' 18"), à M. Th. Lallouet (Métivier). Non placés: Dahomey, Derby. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 11 fr., 50. Placés Dangul, 12 fr., Diamant, 17 fr. Prix de Seine-et-Oise (3,000 fr., 2,000 m.). 1, Hermine (3;10"), à M. Abel (Choisselet); 2, Bàdypile (3'll"2/5), à M. A. Forcinal (M. L. Forcinal) 3, Baronne, à M. Cavey aîné (M. JVCavey). Non placés: Bobichon. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 14 fr., 50. Placés Hermine, 15 fr.; Bàdypile, 32 fr. 50. Prix Ellora (3,000 fr., 2,400 m.). 1, Dagobert. (4' 9" 1/5), à M. L. Le Bourg (L. Duverg); 2, Dunaud (4' 11" 3/5), à M. Chaplain (Josquin);3, Daudet (4' 14" 4/5), à M. de Basly (Lintanf). Non placés Don Juan, Duchesse II, Divette. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 23 francs. Placés Dagobert, 18 fr.; Dunaud, 21 fr. Ajax. LES ARMES LE DÉFI DE Mme Gabriel. Le défi au fleuret lancé par Mme Gabriel à toutes les escrimeuses françaises et étrangères est relevé par Mlle Henri Rouvière. On attend les noms des autres adversaires de Mme Gabriel. AUTOMOBILISME L'Automobile-Club de France vient de traiter pour le goudronnage chaud, mais léger, du Circuit des courses automobiles de la Sarthe. Surface à goudronner, 103 kilomètres sur 1,50 m. de largeur, soit environ 60,000 mètres carrés à faire en une semaine. Prix convenu, 75,000 francs. Les Ligues du Littoral contre la poussière ont décidé de faire goudronner, avec le consentement
Dagobert. (4' 9" 1/5), à M. L. Le Bourg (L. Duverg); 2, Dunaud (4' 11" 3/5), à M. Chaplain (Josquin);3, Daudet (4' 14" 4/5), à M. de Basly (Lintanf). Non placés Don Juan, Duchesse II, Divette. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 23 francs. Placés Dagobert, 18 fr.; Dunaud, 21 fr. Ajax. LES ARMES LE DÉFI DE Mme Gabriel. Le défi au fleuret lancé par Mme Gabriel à toutes les escrimeuses françaises et étrangères est relevé par Mlle Henri Rouvière. On attend les noms des autres adversaires de Mme Gabriel. AUTOMOBILISME L'Automobile-Club de France vient de traiter pour le goudronnage chaud, mais léger, du Circuit des courses automobiles de la Sarthe. Surface à goudronner, 103 kilomètres sur 1,50 m. de largeur, soit environ 60,000 mètres carrés à faire en une semaine. Prix convenu, 75,000 francs. Les Ligues du Littoral contre la poussière ont décidé de faire goudronner, avec le consentement des ponts et chaussées, pendant la saison d'été, plusieurs kilomètres de la route nationale en palier entre Nice et Menton, à raison de 15 centimes par mètre carré, grâce à des fonds recueillis par souscriptions parmi les hôteliers, commerçants, habitants et la Société des Bains de mer de Monaco. Grand Prix de l'A. C. F. Trois engagements nouveaux sont parvenus pour le Grand Prix de l'A. C, F. Ce sont ceux de trois voitures Hotchkiss qui seront conduites par MM. Leblond, Salleron, Elliot Fitch Shepard. A trois années consécutives, la grande médaille d'or de l'Automobile-Club de France a été décernée à la maison Charron, Girardot et Voigt, dont les merveilleuses voitures sont exposées, 45, avenue de la Grande Armée. Un magnifique landaulet Mors 17 HP, modèle 1906, vient d'être acheté par M. Escandon qui l'avait remarqué à Paris-Automobile, 50, rue d'Anjou. La Buire, châssis 15/20 HP, 24/30 HP et 35/50 HP livrables immédiatement, carrosseries de tous genres, toutes terminées chez le concessionnaire, l'Univers Automobile, 24, rue Boccador (Champs-Elysées). Qui veut une voiture bien étudiée au point de vue pratique doit s'adresser à la maison Outhenin-Chalandre (Gaétan de Knyff directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly-sur-Seine, où les plus petits détails
Prix de l'A. C. F. Trois engagements nouveaux sont parvenus pour le Grand Prix de l'A. C, F. Ce sont ceux de trois voitures Hotchkiss qui seront conduites par MM. Leblond, Salleron, Elliot Fitch Shepard. A trois années consécutives, la grande médaille d'or de l'Automobile-Club de France a été décernée à la maison Charron, Girardot et Voigt, dont les merveilleuses voitures sont exposées, 45, avenue de la Grande Armée. Un magnifique landaulet Mors 17 HP, modèle 1906, vient d'être acheté par M. Escandon qui l'avait remarqué à Paris-Automobile, 50, rue d'Anjou. La Buire, châssis 15/20 HP, 24/30 HP et 35/50 HP livrables immédiatement, carrosseries de tous genres, toutes terminées chez le concessionnaire, l'Univers Automobile, 24, rue Boccador (Champs-Elysées). Qui veut une voiture bien étudiée au point de vue pratique doit s'adresser à la maison Outhenin-Chalandre (Gaétan de Knyff directeur), 4, rue de Chartres, à Neuilly-sur-Seine, où les plus petits détails de confort et de résistance sont imposés aux carrossiers. Chauffeurs qui avez besoin de garer et de faire réparer vos voitures, adressez-vous à la Société Parisienne, 10, avenue de la Grande Armée. Avec le Samson plus de dérapages et aussi plus de ces aléas de route résultant des silex, du verre, des clous, etc., surtout des clous si fréquents en été durant les moissons. Automobiles Pilain, de Lyon.– Les qualités caractéristiques de ces voitures sont la souplesse de leur moteur, leur silence absolu et leur très grande puissance en côte. S'adresser pour tous essais et renseignements aux magasins que M G. Amand, agent exclusif, vient d'ouvrir, 25, avenue de Wagram. E. Stern, 17, rue Montaigne, a toujours en magasin les célèbres châssis Léon Bollée 25 et 45 HP, avec les plus belles carrosseries prêtes à être livrées. Mercédès-Palace, C. L. Charley, 70, avenue des Champs-Elysées, Paris. Exposition permanente. Téléphone 509.36 et 549.77. Adresse télégraphique Amcharley-Paris. LES JEUX OLYMPIQUES D'ATHÈNES Voici les résultats d'épreuves de Jeux olympiques disputées cet après-midi Championnat de sabre vainqueur, Georgiadès (Grec) Concours de sabre l'équipe allemande est victorieuse; 2° équipe grecque. Natation plongeon vainqueur, Valz (Allemand). Pentathlon athlétique vainqueur, Mellander (Suédois). Tir au fusil. libre, trois