jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
travaux, sous le contrôle du Génie Rural devront donc prendre contact directement avec les usines qui les approvisionnent sans remise de tickets de répartition. Des mesures identiques ont été prises en ce qui concerne la vente du plâtre. REFLEXIONS PAYSANNES Je venais de chez le charron où j’avais commandé une brouette : 2.000 francs avec une couche de mauvaise peinture ! Il faut bien que tout le monde gagne sa vie mais, que diable ! cela fait 20 fois plus qu’avant guerre ! En rentrant à la maison je vois, sur la mairie, deux chemises neuves et ma femme m’annonce : — Depuis le temps que t’es en guenilles t’en auras des chemises neuves, presque aussi bonnes qu’avant-guerre... -— Où as-tu dégoté ça ? — Tu sais, le charretier à Martin, depuis la Toussaint, y fait, par la culture, y vend à domicile des tas de trucs qu’on trouve pas en boutique. — Et t’as payé ça ? — 700 chaque, y m’a demandé 1 kilo de beurre en plus ! — Quoi, Mélanie, t’as payé ça au moins 20 fois le prix de 1938. Tout est ainsi 20 fois plus cher, et nous, quand on vend quelque chose 10 fois, tout le monde crie. Voilà, aujourd’hui, beaucoup font du commerce, du marché noir, c’est moins dur que de tenir la charrue, et ils trouvent des gens pour leur acheter ! Une autre fois, garde ton beurre, si j’ai pas d’habits neufs tant pis, mais du train où cela va je ne vais pas pouvoir changer mon Taupin ; il y a 3 ans, il me manquait 15.000 francs, tu n’as pas voulu que j’emprunte ; cette année, faudra bien que j’emprunte 50.000. — T’as qu’à vendre tes titres et ton 3 % de « la Libération ». — J’y songe, mais je ne toucherai pas tant que j’y ai placé. — C'est-y pas malheureux de voir ça, aujourd’hui y a que celui qui trafique, qu’il fait du marché noir, qui enrichit ; on n’encourage pas le travail ni l’épargne. — Faut quand même que le paysan travaille pour que
fois, tout le monde crie. Voilà, aujourd’hui, beaucoup font du commerce, du marché noir, c’est moins dur que de tenir la charrue, et ils trouvent des gens pour leur acheter ! Une autre fois, garde ton beurre, si j’ai pas d’habits neufs tant pis, mais du train où cela va je ne vais pas pouvoir changer mon Taupin ; il y a 3 ans, il me manquait 15.000 francs, tu n’as pas voulu que j’emprunte ; cette année, faudra bien que j’emprunte 50.000. — T’as qu’à vendre tes titres et ton 3 % de « la Libération ». — J’y songe, mais je ne toucherai pas tant que j’y ai placé. — C'est-y pas malheureux de voir ça, aujourd’hui y a que celui qui trafique, qu’il fait du marché noir, qui enrichit ; on n’encourage pas le travail ni l’épargne. — Faut quand même que le paysan travaille pour que tout le monde puisse manger. M. LENOIR. PS. — La C. G. A. publie une importante liste de Surplus Alliés qui vont être distribués aux agriculteurs. On y trouve presque de tout, depuis la pierre à faux jusqu’à la moissonneuse-batteuse. Les intéressés doivent indiquer leurs besoins aux syndicats locaux d’exploitants agricoles. Souhaitons que ces articles vendus à 85 % de leur valeur soient équitablement répartis et que les 120 points (valeur 120 fr.) par quintal de blé servent à leur achat. Le plan Monnet prévoit un équipement rapide de l’agriculture et le remembrement de 500.000 hectares pour 1947. Vous savez ce que deviennent les plans. Nous y croirons quand nous verrons sa réalisation. — M. L. LA FIEVRE APHTEUSE DANS TROIS COMMUNES DU LOIRET La vaccination des bestiaux est obligatoire à Puiseaux La Direction des Services Vétérinaires communique : La fièvre aphteuse est actuellement signalée dans les communes de Mareau-aux-Bois, Douchy, Puiseaux. La vaccination des animaux des espèces bovines, ovines, caprines et porcines est obligatoire sur le territoire de la commune de Puiseaux. LES MESURES DE PROPHYLAXIE La commune de Puiseaux étant particulièrement atteinte, le Préfet a pris un arrêté rendant obligatoire la vaccination de tous les animaux. Cette opération
agricoles. Souhaitons que ces articles vendus à 85 % de leur valeur soient équitablement répartis et que les 120 points (valeur 120 fr.) par quintal de blé servent à leur achat. Le plan Monnet prévoit un équipement rapide de l’agriculture et le remembrement de 500.000 hectares pour 1947. Vous savez ce que deviennent les plans. Nous y croirons quand nous verrons sa réalisation. — M. L. LA FIEVRE APHTEUSE DANS TROIS COMMUNES DU LOIRET La vaccination des bestiaux est obligatoire à Puiseaux La Direction des Services Vétérinaires communique : La fièvre aphteuse est actuellement signalée dans les communes de Mareau-aux-Bois, Douchy, Puiseaux. La vaccination des animaux des espèces bovines, ovines, caprines et porcines est obligatoire sur le territoire de la commune de Puiseaux. LES MESURES DE PROPHYLAXIE La commune de Puiseaux étant particulièrement atteinte, le Préfet a pris un arrêté rendant obligatoire la vaccination de tous les animaux. Cette opération qui a donné d’excellents résultats, est faite avec un vaccin danois, il est pour avoir son maximum d’efficacité, ce vaccin doit être employé selon des règles très strictes et conservé au froid. Il ne doit être appliqué qu’à des animaux qui ne sont pas encore atteints par la maladie. FOOTBALL. — Résultats du dimanche 1er Décembre. — U. S. M. M. (3) et Puiseaux (1) font match nul, 1 à 1. En championnat de 2e Division, bonne partie de l’U. S. M. M. qui, avec un peu de chance, devait gagner ce match. Très bon arbitrage de M. Vanhoutte, de Ladon. COUPE DE FRANCE DE PING-PONG (1er et 2e tours) Dimanche prochain 8 décembre, dans la salle du Cercle Pasteur, Bd Durzy, se disputeront à partir du matin les rencontres comptant pour la Coupe de France entre les équipes 1 et 2 du Cercle Pasteur et les équipes correspondantes de l’Arago d’Orléans. U. S. M. M. FOOTBALL — Dimanche 1er Décembre, l’O. C. O. bat Montargis par 4 à 0 en un match comptant pour le championnat d’honneur de l’Orléanais. Temps idéal, pas froid et pas de vent ; terrain assez bon ; ambiance quelconque ; public nombreux. Composition des
— Résultats du dimanche 1er Décembre. — U. S. M. M. (3) et Puiseaux (1) font match nul, 1 à 1. En championnat de 2e Division, bonne partie de l’U. S. M. M. qui, avec un peu de chance, devait gagner ce match. Très bon arbitrage de M. Vanhoutte, de Ladon. COUPE DE FRANCE DE PING-PONG (1er et 2e tours) Dimanche prochain 8 décembre, dans la salle du Cercle Pasteur, Bd Durzy, se disputeront à partir du matin les rencontres comptant pour la Coupe de France entre les équipes 1 et 2 du Cercle Pasteur et les équipes correspondantes de l’Arago d’Orléans. U. S. M. M. FOOTBALL — Dimanche 1er Décembre, l’O. C. O. bat Montargis par 4 à 0 en un match comptant pour le championnat d’honneur de l’Orléanais. Temps idéal, pas froid et pas de vent ; terrain assez bon ; ambiance quelconque ; public nombreux. Composition des équipes : O. C. O. maillot bleu : Smekens, Cillan, Granger, Pétinet, Fontaine, Figeut, Perrault, Bechu, Vaillant, Grégoire, Marchand. Capitaine : Miguot. U. S. M. M. maillot bleu, bande jaune : Chaintreau, Bergerard, Veille, Léon, Maury, Cordier, Montecca, Greley, Bellu, Tayer, Gitton. Capitaine : Maury. Inutile d’épiloguer très longuement sur cette trop lourde défaite. Ce 4 à 0 ne reflète pas la valeur d’une équipe qui joue au football, mais qui veut, possédant une volonté à toute épreuve et dont la combativité doit être prise en exemple. Dans les cinq premières minutes de jeu, Montargis est très dangereux et par deux fois se trouve sur le point de conclure. Ce n’est pas le jour et l’O. C. O. durant toute cette première mi-temps possède 2 facteurs qui forcent la victoire, la chance et leur demi-centre en la personne de Fontaine. Notre arrière gauche Veille se trouve dépaysé et semble jouer au ralenti, c’est un péché de jeunesse, nous ne lui en voulons pas. Le jeu est très rapide, nos deux ailiers pourtant vite sur la balle ne semblent pas se servir de leurs qualités naturelles et arrivent toujours sur la balle avec une fraction de seconde en retard. Au centre,
cette trop lourde défaite. Ce 4 à 0 ne reflète pas la valeur d’une équipe qui joue au football, mais qui veut, possédant une volonté à toute épreuve et dont la combativité doit être prise en exemple. Dans les cinq premières minutes de jeu, Montargis est très dangereux et par deux fois se trouve sur le point de conclure. Ce n’est pas le jour et l’O. C. O. durant toute cette première mi-temps possède 2 facteurs qui forcent la victoire, la chance et leur demi-centre en la personne de Fontaine. Notre arrière gauche Veille se trouve dépaysé et semble jouer au ralenti, c’est un péché de jeunesse, nous ne lui en voulons pas. Le jeu est très rapide, nos deux ailiers pourtant vite sur la balle ne semblent pas se servir de leurs qualités naturelles et arrivent toujours sur la balle avec une fraction de seconde en retard. Au centre, Bellu livre un rude combat à Fontaine qui a beaucoup de mal à annihiler ses départs en flèche et en force. Toute cette première mi-temps est à l’avantage de Montargis au point de vue football ; pourtant, à la 40e minute, Maury veut pousser la balle avec le plat du pied, c’est Perrault qui réceptionne et marque. O. C. O. : 1 ; Montargis : 0. C’est sur ce score que M. Mercier chiffre la fin de cette première mi-temps. Quelques minutes de repos. Tous les espoirs sont encore permis à nos joueurs et c’est avec confiance que nous les voyons recommencer cette deuxième mi-temps, hélas... À la 8e minute, Bechu shoot victorieusement. O. C. O. : 2 ; Montargis : 0. C’est le début de la catastrophe et tous nos joueurs semblent au-dessous de leur valeur réelle, qu’ils ne se méprisent pas mutuellement, qu’ils soient beaux joueurs devant l’adversité, ce n'est pas un joueur qui a péché, mais toute l’équipe. Dans ces jours sombres d’une défaite, il s’agit de remettre la machine déréglée en état et de repartir du bon pied. À la 11e minute, Vaillant s’infiltre dans notre défense et marque. O. C. O. : 3 ; Montargis
pied, c’est Perrault qui réceptionne et marque. O. C. O. : 1 ; Montargis : 0. C’est sur ce score que M. Mercier chiffre la fin de cette première mi-temps. Quelques minutes de repos. Tous les espoirs sont encore permis à nos joueurs et c’est avec confiance que nous les voyons recommencer cette deuxième mi-temps, hélas... À la 8e minute, Bechu shoot victorieusement. O. C. O. : 2 ; Montargis : 0. C’est le début de la catastrophe et tous nos joueurs semblent au-dessous de leur valeur réelle, qu’ils ne se méprisent pas mutuellement, qu’ils soient beaux joueurs devant l’adversité, ce n'est pas un joueur qui a péché, mais toute l’équipe. Dans ces jours sombres d’une défaite, il s’agit de remettre la machine déréglée en état et de repartir du bon pied. À la 11e minute, Vaillant s’infiltre dans notre défense et marque. O. C. O. : 3 ; Montargis : 0. Certains de nos meilleurs joueurs font faute sur faute et passent la balle non pas aux partenaires, mais à l’adversaire ! c’est une succession d’erreurs inadmissibles pour des joueurs de Division d’Honneur, mais ne les critiquons pas, c’est un mauvais jour, nous les connaissons et saurons qu’ils valent mieux que cette triste exhibition d’aujourd’hui. À la 39e minute, Marchand s’empare de la balle, passe à Béchu qui marque. O. C. O. : 4 ; Montargis : 0. C’est la fin, les joueurs de Montargis réagissent par à-coups, mais ne peuvent arriver à atténuer cette lourde défaite. Très bon arbitrage de M. Mercier. La méthode WM impose certaines exigences à un club : 1° Posséder une quinzaine de bons techniciens ; 2° S’assurer une défense solide et efficace ; 3° Voir toutes les questions de détails. Considérations. — Le public du Stade n’est guère tendre pour ses favoris, naturellement c’est la rançon de la gloire sportive. Ces braves gens de supporters ont été tellement gâtés la saison dernière qu’ils se figurent que cela doit toujours continuer et que le football se résume uniquement en 4 grosses initiales : U.S.M.M. Le sport n’implique pourtant pas toujours les succès aux mêmes.
mieux que cette triste exhibition d’aujourd’hui. À la 39e minute, Marchand s’empare de la balle, passe à Béchu qui marque. O. C. O. : 4 ; Montargis : 0. C’est la fin, les joueurs de Montargis réagissent par à-coups, mais ne peuvent arriver à atténuer cette lourde défaite. Très bon arbitrage de M. Mercier. La méthode WM impose certaines exigences à un club : 1° Posséder une quinzaine de bons techniciens ; 2° S’assurer une défense solide et efficace ; 3° Voir toutes les questions de détails. Considérations. — Le public du Stade n’est guère tendre pour ses favoris, naturellement c’est la rançon de la gloire sportive. Ces braves gens de supporters ont été tellement gâtés la saison dernière qu’ils se figurent que cela doit toujours continuer et que le football se résume uniquement en 4 grosses initiales : U.S.M.M. Le sport n’implique pourtant pas toujours les succès aux mêmes. On demande donc la création dans notre gentille ville d’un club des supporters des mauvais jours et qui ne fonctionnera qu’aux soirs des défaites. — F. RUGBY. — Dimanche dernier, nos deux équipes ont fait un excellent entraînement au Stade. Dimanche prochain 8 décembre, deux matchs : en junior, tour du Championnat de l’Ile-de-France contre F. O. C. O. Billancourt, match qui est à la portée de nos jeunes joueurs à qui nous faisons confiance. En seniors, Coupe de France, 1er tour, contre le R. C. F. (2). Nos joueurs passeront-ils celui-ci, espérons-le, nous ne connaissons rien de notre adversaire et c’est mieux ainsi. Rappelons enfin que nous organisons le 9 Janvier un déplacement à Colombes pour assister au match International : France-Ecosse. Tous ceux qui désirent y assister sont priés de se faire inscrire chez le secrétaire le plus tôt possible. Pour toutes indications, prière de consulter l’annonce du Bar des Sports, à partir de mercredi matin. On nous prie d’insérer à propos du Documentaire « Rugby », que le Cinéma Tivoli nous a depuis sa réouverture, donné des programmes de choix, mais il réservait une surprise aux sportifs et aux fervents de l’ovale. Il s’agissait en effet de
du Championnat de l’Ile-de-France contre F. O. C. O. Billancourt, match qui est à la portée de nos jeunes joueurs à qui nous faisons confiance. En seniors, Coupe de France, 1er tour, contre le R. C. F. (2). Nos joueurs passeront-ils celui-ci, espérons-le, nous ne connaissons rien de notre adversaire et c’est mieux ainsi. Rappelons enfin que nous organisons le 9 Janvier un déplacement à Colombes pour assister au match International : France-Ecosse. Tous ceux qui désirent y assister sont priés de se faire inscrire chez le secrétaire le plus tôt possible. Pour toutes indications, prière de consulter l’annonce du Bar des Sports, à partir de mercredi matin. On nous prie d’insérer à propos du Documentaire « Rugby », que le Cinéma Tivoli nous a depuis sa réouverture, donné des programmes de choix, mais il réservait une surprise aux sportifs et aux fervents de l’ovale. Il s’agissait en effet de la présentation cette semaine en supplément de son programme d’un remarquable documentaire unique dans les annales sportives. En effet, nous n’avions pas encore vu sur nos écrans comment se pratique et s’apprend un des nombreux sports pratiqués en France. Il ne suffit pas en effet aux sportifs ou non de monter au Stade pour voir soit donner un coup de pied n’importe où, soit essayer de lancer un ballon dans un panier ou de l’envoyer à la main n’importe comment à son partenaire, non ; il faut savoir où doit être ce partenaire et où doit être envoyée la balle ; en un mot, savoir comment il faut jouer : telle est la leçon de caractère sportif que vient de donner à tous les sports la F. R. F. R. et il faut l’en féliciter. Nous avons entendu dire que le Rugby était un sport difficile à comprendre ; nous pensons qu’après une telle projection et en présence d’un si nombreux public, toute équivoque à ce sujet aura disparu. C’est ensuite la deuxième partie plus spécialement affectée au jeu d’équipe où nous voyons successivement les mêlées, les touchés, les coups de pied à suivre, les belles descentes de trois-quarts, les
monter au Stade pour voir soit donner un coup de pied n’importe où, soit essayer de lancer un ballon dans un panier ou de l’envoyer à la main n’importe comment à son partenaire, non ; il faut savoir où doit être ce partenaire et où doit être envoyée la balle ; en un mot, savoir comment il faut jouer : telle est la leçon de caractère sportif que vient de donner à tous les sports la F. R. F. R. et il faut l’en féliciter. Nous avons entendu dire que le Rugby était un sport difficile à comprendre ; nous pensons qu’après une telle projection et en présence d’un si nombreux public, toute équivoque à ce sujet aura disparu. C’est ensuite la deuxième partie plus spécialement affectée au jeu d’équipe où nous voyons successivement les mêlées, les touchés, les coups de pied à suivre, les belles descentes de trois-quarts, les feintes de passe pratiquées avec combien d’élégance et de dynamisme et quand nous entendons dire que c’est un sport brutal, ne croyez-vous pas qu’il y a de quoi sourire ? En un mot, deuxième partie consacrée à la mise en pratique dans le jeu lui-même des leçons de culture physique. Dans la troisième partie au contraire et destinée plutôt aux pratiquants et de ce fait combien éducative, on nous détaille le rôle de chaque groupe de joueurs et ceci était à notre avis indispensable pour bien faire comprendre ce sport qui est, quoi qu’on en dise, le plus spectaculaire de ceux pratiqués en France. Maintenant, nous dirons à tous ceux qui ont vu ce film de monter au Stade pour voir le « Sport Roi » sur le plan actif. Ils encourageront leurs compatriotes et amis et aideront à la pratique d’un sport si agréable à voir et à pratiquer et enfin nous permettrons de dire que la Venise du Gâtinais est une ville sportive entre toutes. NOREPACH. BOXE. — Nos boxeurs au Championnat de l’Orléanais. — Malgré les conditions défavorables dans lesquelles la section de boxe de l’U. S. M. M. se débats pour maintenir sa vitalité, elle a
Dans la troisième partie au contraire et destinée plutôt aux pratiquants et de ce fait combien éducative, on nous détaille le rôle de chaque groupe de joueurs et ceci était à notre avis indispensable pour bien faire comprendre ce sport qui est, quoi qu’on en dise, le plus spectaculaire de ceux pratiqués en France. Maintenant, nous dirons à tous ceux qui ont vu ce film de monter au Stade pour voir le « Sport Roi » sur le plan actif. Ils encourageront leurs compatriotes et amis et aideront à la pratique d’un sport si agréable à voir et à pratiquer et enfin nous permettrons de dire que la Venise du Gâtinais est une ville sportive entre toutes. NOREPACH. BOXE. — Nos boxeurs au Championnat de l’Orléanais. — Malgré les conditions défavorables dans lesquelles la section de boxe de l’U. S. M. M. se débats pour maintenir sa vitalité, elle a été dignement représentée aux championnats de l’Orléanais par ses deux jeunes pugilistes, Fournier dans les poids légers et Robert Milbert dans les poids coqs. En quart de finale, Fournier après un beau combat remporte une décision méritée. En demi-finale, opposé à Martin du B. O. Orléanais, il dut s’incliner de justesse à la 3ème reprise, Martin devait par la suite emporter le titre. Milbert Robert se qualifie pour la finale des poids coqs en battant aux points Taillard de Tours. La victoire dans cette catégorie revint à Brocard, du B. O. Orléanais qui obtint la décision sur notre montargois, mal préparé, grâce à son forcing. Félicitons donc nos jeunes montargois de leur vaillance et n’oublions pas leur sympathique prévôt, M. Lherbier qui, malgré un local trop exigu et des moyens de fortune minimes donne la leçon deux fois par semaine aux jeunes adeptes du noble art. Espérons que dans un avenir proche, la section aura à sa disposition une salle qui lui permettra de faire un entraînement sérieux et de préparer les boxeurs que le public serait heureux de revoir sur le ring. HAND-BALL. — Résultats du 1er Décembre. — E. M. A. T. bat U. S. M. M. (1)
justesse à la 3ème reprise, Martin devait par la suite emporter le titre. Milbert Robert se qualifie pour la finale des poids coqs en battant aux points Taillard de Tours. La victoire dans cette catégorie revint à Brocard, du B. O. Orléanais qui obtint la décision sur notre montargois, mal préparé, grâce à son forcing. Félicitons donc nos jeunes montargois de leur vaillance et n’oublions pas leur sympathique prévôt, M. Lherbier qui, malgré un local trop exigu et des moyens de fortune minimes donne la leçon deux fois par semaine aux jeunes adeptes du noble art. Espérons que dans un avenir proche, la section aura à sa disposition une salle qui lui permettra de faire un entraînement sérieux et de préparer les boxeurs que le public serait heureux de revoir sur le ring. HAND-BALL. — Résultats du 1er Décembre. — E. M. A. T. bat U. S. M. M. (1) par 8 à 2. Un accord financier n’ayant pu se réaliser, le match comptant pour la Coupe de France contre le Club Français a été remis au 29 décembre. En remplacement notre équipe première a rencontré l’équipe première de l’E. M. A. T. Dimanche 8 Décembre : Dimanche prochain, l’équipe réserve jouera contre l’équipe réserve de l’E. M. A. T. sur le terrain annexe, à 14 heures. Sont convoqués à 13 h. 30, au vestiaire du Centre d’Education Physique : Chollet R., Gaucher, Passigny, Bezault, Menoret, Narcisse, Violon, Dudillieu, Dennebour, Thibault, Chéron, Caritte, Glaué. BASKET-BALL. — Masculins : Dimanche prochain, l’équipe première jouera celle de l’U. S. Langlée au stade municipal. Sont convoqués à 14 heures : Gillon, Delafoy, Chollet G., Brinon, Guillaume, Avandet et Tritz. Féminines : L’U. S. Châteauneuf n’ayant pu se déplacer dimanche dernier, nos joueuses ont eu repos. Dimanche prochain, match contre l’U. S. Langlée. Sont convoquées à 14 h. 30, au stade municipal : Mme Moreau ; Mlles Laforge, Croizé P., Vitureau, Mme Brinon, Mlles Chargueraud M., Passigny C., Passigny J., Faisy et M. Vitureau. FOOTBALL. — Le dimanche 15 Décembre, se disputera le 3ème tour de la Coupe Delaune. Au début de saison, 5
réserve jouera contre l’équipe réserve de l’E. M. A. T. sur le terrain annexe, à 14 heures. Sont convoqués à 13 h. 30, au vestiaire du Centre d’Education Physique : Chollet R., Gaucher, Passigny, Bezault, Menoret, Narcisse, Violon, Dudillieu, Dennebour, Thibault, Chéron, Caritte, Glaué. BASKET-BALL. — Masculins : Dimanche prochain, l’équipe première jouera celle de l’U. S. Langlée au stade municipal. Sont convoqués à 14 heures : Gillon, Delafoy, Chollet G., Brinon, Guillaume, Avandet et Tritz. Féminines : L’U. S. Châteauneuf n’ayant pu se déplacer dimanche dernier, nos joueuses ont eu repos. Dimanche prochain, match contre l’U. S. Langlée. Sont convoquées à 14 h. 30, au stade municipal : Mme Moreau ; Mlles Laforge, Croizé P., Vitureau, Mme Brinon, Mlles Chargueraud M., Passigny C., Passigny J., Faisy et M. Vitureau. FOOTBALL. — Le dimanche 15 Décembre, se disputera le 3ème tour de la Coupe Delaune. Au début de saison, 5 clubs du C. R. du Loiret s’étaient engagés dans cette épreuve : U. S. M. Montargis, A. S. P.-L.-M., U. S. Langlée, O. C. Orléans, S. C. Souppes. À la suite du différend survenu entre la 3 F. A. et la F. S. G. T., 3 clubs se retirèrent de cette épreuve, seuls l’A. S. P.-L.-M. et Souppes restèrent en course. Des défections s’étant produites dans d’autres C. R., l’A. S. P.-L.-M. et Souppes se sont trouvés exempts des deux premiers tours. Ces deux clubs se rencontreront donc le 15 Décembre à Montargis, terrain de l’A. S. P.-L.-M. Arbitre, M. Guénot, arbitre officiel F. S. G. T. FEDERATION SPORTIVE ET GYMNIQUE DU TRAVAIL Comité Départemental du Loiret Le Bureau du Comité départemental du Loiret de la F. S. G. T. nous communique : À l’issue du Congrès départemental de la F. S. G. T., la résolution suivante a été adoptée à l’unanimité : Les représentants des Clubs du Loiret adhérents à toutes les fédérations sportives, réunis en Assemblée générale, le Dimanche 1er Décembre, à la salle Paul-Bert de Montargis, émettent les vœux que Mme Viennot, sous-secrétaire d’État à l’Éducation Physique et aux Sports, intervienne pour qu’ils puissent pratiquer librement aux