jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
celle qui n'était pas là. Et, dans son désarroi, il hésitait à mettre Simone au courant de sa grande détresse, tant il était sûr qu'elle seule eût été capable de le consoler. Les semaines passaient. D'abord, Etienne avait été incapable de tout travail utile. Il était silencieux et triste. Le père Fresnois s'inquiétait : « Quoi donc que tu as ? Ça n'a pas l'air de tourner rond? — La fatigue, peut-être... J'ai les nerfs en pelote. » Tous les soirs, il allait pèleriner devant la maison dont les persiennes du logement des Assertaux restaient closes. On avait appris à l'usine que le père était mort à l'hôpital. Le chef d'équipe avait résumé l'oraison funèbre : « Un poivre de moins! » Le dimanche, Etienne partait à bicyclette; il ne courait plus, mais il faisait de longues promenades pour se briser les nerfs. C'était le seul moment où il pouvait ne penser qu'à Odette sans contrainte et, le soir, il revenait la tête pleine de souvenirs qu'il avait évoqués un à un. Cependant, la plaie se cicatrisa lentement; il put reprendre son travail avec plus d'attention; si, parfois, un mot, une évocation ranimaient sa souffrance, c'était un choc passager qui ne l'accablait pas. Des ingénieurs américains vinrent visiter l'usine pour se rendre compte des avantages de la crémaillère à dents de scie. Ce fut à lui que le directeur les confia. Pour la première fois, il éprouva de l'orgueil devant les compliments dont les visiteurs n'étaient pas chiches. On eût dit qu'il était le patron lui-même de l'usine, tandis qu'il en parcourait avec eux, d'ateliers en ateliers, dans les halls immenses, quatre étages méthodiquement agencés; la cadence du travail, réglée une fois pour toutes, ne se modifiait pas. Ce qui étonnait les Américains, ce n'était pas l'usine même, puisque, en Amérique, les mêmes méthodes de travail étaient adoptées depuis longtemps: mais c'était la rapidité avec laquelle l'industrie française s'était adaptée au système de standardisation. Depuis la première pièce qui sortait jusqu'à l'arrivée de la voiture achevée dans le hall de vente, on sentait une organisation réfléchie, une entente parfaite, une
ne l'accablait pas. Des ingénieurs américains vinrent visiter l'usine pour se rendre compte des avantages de la crémaillère à dents de scie. Ce fut à lui que le directeur les confia. Pour la première fois, il éprouva de l'orgueil devant les compliments dont les visiteurs n'étaient pas chiches. On eût dit qu'il était le patron lui-même de l'usine, tandis qu'il en parcourait avec eux, d'ateliers en ateliers, dans les halls immenses, quatre étages méthodiquement agencés; la cadence du travail, réglée une fois pour toutes, ne se modifiait pas. Ce qui étonnait les Américains, ce n'était pas l'usine même, puisque, en Amérique, les mêmes méthodes de travail étaient adoptées depuis longtemps: mais c'était la rapidité avec laquelle l'industrie française s'était adaptée au système de standardisation. Depuis la première pièce qui sortait jusqu'à l'arrivée de la voiture achevée dans le hall de vente, on sentait une organisation réfléchie, une entente parfaite, une réalisation complète. Le châssis s'avançait, de main en main, par petites touches, aurait-on dit, avec des contrôles constants, une surveillance qui, pour n'être pas tyrannique, ne laissait néanmoins rien passer. Le petit déclic faisait avancer le chariot vers un nouvel ouvrier qui, sans précipitation, achevait sa besogne, puis un autre continuait la sienne, et ainsi jusqu'au moment où, saisi par un élévateur, le châssis allait prendre place dans une nouvelle chaîne pour se faire carrosser. Les morceaux de bois s'assemblaient comme dans un puzzle; les torpédoises suivaient une crémaillère, les conduites intérieures une autre; les tapissiers et des tapissières enfonçaient, un à un, les clous dont leurs bouches étaient pleines; on tendait le simili-cuir sur les arceaux de bois; on étendait les draps ou la moleskine sur les ressorts des coussins; les vitriers posaient les glaces; puis, c'était la peinture avec le pulvérisateur qui noircissait les ailes. Les roues étaient montées en rien de temps. Un dernier réglage. De l'essence dans le réservoir, de l'huile dans le moteur, la voiture achevée était sévèrement essayée sur l'espèce de home-traîner dont le tambour roulait filant avec un bruit soyeux. Au fur et à mesure qu'Etienne guidait les Américains, il éprouvait une satisfaction
continuait la sienne, et ainsi jusqu'au moment où, saisi par un élévateur, le châssis allait prendre place dans une nouvelle chaîne pour se faire carrosser. Les morceaux de bois s'assemblaient comme dans un puzzle; les torpédoises suivaient une crémaillère, les conduites intérieures une autre; les tapissiers et des tapissières enfonçaient, un à un, les clous dont leurs bouches étaient pleines; on tendait le simili-cuir sur les arceaux de bois; on étendait les draps ou la moleskine sur les ressorts des coussins; les vitriers posaient les glaces; puis, c'était la peinture avec le pulvérisateur qui noircissait les ailes. Les roues étaient montées en rien de temps. Un dernier réglage. De l'essence dans le réservoir, de l'huile dans le moteur, la voiture achevée était sévèrement essayée sur l'espèce de home-traîner dont le tambour roulait filant avec un bruit soyeux. Au fur et à mesure qu'Etienne guidait les Américains, il éprouvait une satisfaction plus complète, plus pleine. Il n'était plus le compagnon anonyme dont la tâche était limitée. Il n'était plus un nerf, un muscle, un membre de ce grand corps, mais il était une petite partie du cerveau qui animait chaque organe puisque cette crémaillère, c'était une idée qu'il avait eue, puisqu'il en avait conçu le mécanisme, puisqu'il avait réalisé un progrès. Quand un Américain lui proposa de traverser l'Atlantique pour installer là-bas une crémaillère à dents de scie, il connut une satisfaction comparable à celle d'un auteur, le soir d'un grand succès. À ce moment-là, Odette elle-même était loin: ce n'était plus l'amour qui lui semblait le ressort de sa vie, mais l'ambition. Sûrement, il ne partirait pas pour les États-Unis, attaché qu'il était à une usine à la prospérité de laquelle il avait collaboré, mais à qui il devait tout: en dehors de la situation qu'il avait acquise, la satisfaction même de chercher des perfectionnements nouveaux et de les réaliser lui sembla supérieure à toutes les joies du monde. Quand il redescendit avec les visiteurs dans le vaste garage où étaient rangées les automobiles prêtes à être livrées, il prononça : « Nos voitures », « Nos agents », «
en avait conçu le mécanisme, puisqu'il avait réalisé un progrès. Quand un Américain lui proposa de traverser l'Atlantique pour installer là-bas une crémaillère à dents de scie, il connut une satisfaction comparable à celle d'un auteur, le soir d'un grand succès. À ce moment-là, Odette elle-même était loin: ce n'était plus l'amour qui lui semblait le ressort de sa vie, mais l'ambition. Sûrement, il ne partirait pas pour les États-Unis, attaché qu'il était à une usine à la prospérité de laquelle il avait collaboré, mais à qui il devait tout: en dehors de la situation qu'il avait acquise, la satisfaction même de chercher des perfectionnements nouveaux et de les réaliser lui sembla supérieure à toutes les joies du monde. Quand il redescendit avec les visiteurs dans le vaste garage où étaient rangées les automobiles prêtes à être livrées, il prononça : « Nos voitures », « Nos agents », « Notre clientèle » avec une petite vanité juvénile pour bien montrer qu'il faisait partie intégrante de la maison et qu'il y comptait. Ainsi, dès ce moment, n'eut-il plus qu'une préoccupation : celle de mettre au point le problème auquel il rêvait confusément depuis si longtemps. Allait-il encore se heurter à des difficultés techniques, dont un ingénieur se serait aisément tiré? Mais il ne voulait pas de conseils; il voulait garder son secret jusqu'au jour où il pourrait dire au directeur : « Ça y est! » Robert Dieudonné. LES JEUX OLYMPIQUES (29 juillet au 11 août, à Amsterdam) Le Tournoi de Gymnastique DAMES Exercices libres d'ensemble Classement : 1. Hongrie, 119 pts -o ; 2. Hollande, 98 pts 50; 3. Italie, 97 pts 75; 4. Grande-Bretagne, 88 pts 75; 5. France, 83 pts 50. NATATION AVANT-HIER La France et l'Angleterre ont été éliminées par la Hongrie et l'Allemagne en demi-finales du tournoi de water-polo Des temps excellents ont été accomplis en brasse. — Kojac approcha le record du monde des 100 mètres dos. Amsterdam, 7 août (lettre par avion d'un de nos envoyés spéciaux). — Les deux réunions d'aujourd'hui se sont déroulées plus normalement et plus rapidement que celles d'hier,
des difficultés techniques, dont un ingénieur se serait aisément tiré? Mais il ne voulait pas de conseils; il voulait garder son secret jusqu'au jour où il pourrait dire au directeur : « Ça y est! » Robert Dieudonné. LES JEUX OLYMPIQUES (29 juillet au 11 août, à Amsterdam) Le Tournoi de Gymnastique DAMES Exercices libres d'ensemble Classement : 1. Hongrie, 119 pts -o ; 2. Hollande, 98 pts 50; 3. Italie, 97 pts 75; 4. Grande-Bretagne, 88 pts 75; 5. France, 83 pts 50. NATATION AVANT-HIER La France et l'Angleterre ont été éliminées par la Hongrie et l'Allemagne en demi-finales du tournoi de water-polo Des temps excellents ont été accomplis en brasse. — Kojac approcha le record du monde des 100 mètres dos. Amsterdam, 7 août (lettre par avion d'un de nos envoyés spéciaux). — Les deux réunions d'aujourd'hui se sont déroulées plus normalement et plus rapidement que celles d'hier, d'autant plus qu'aucune épreuve de plongeons ne figurait au programme. Des temps excellents furent réalisés; nous voulons particulièrement souligner celui accompli par l'Américain Kojac, dans sa série du 100 mètres dos. Ce nageur réussit 1 m. 9 s. 1/5, approchant ainsi d'un cinquième de seconde son record et battant le record olympique. Quand on songe qu'en France on trouverait difficilement douze nageurs accomplissant ce temps en style libre, on reste confondu devant l'exploit. Derrière Kojac, Irie (Japon) fit bonne impression également. Laufer, dans la seconde série, réalisa 1 m. 12 s. 4/5, temps qui n'est pas à la portée de tous non plus, devant Bresford (Angleterre). Dans la troisième série, l'Australien Boston, qualifié en 1 m. 17 a. devant le courageux et sympathique champion belge Gérard Blitz. La quatrième série fut pour Kuppers (Allemagne) l'occasion de gagner en 1 m. 14 s. devant Francis (Angleterre) et Zeibig (France), éliminé en 1 m. 20 s. Lundahl (Suède) enleva la dernière série en 1 m. 14 s. devant Wyatt (E.-U.) et Bourne (Canada), dead-heat, en 1 m. 14 s. 2/5. Le 200 mètres brasse dames permit aux Allemandes de classer leurs trois nageuses en demi-finales. Mlle Schrader se paya le luxe de
record olympique. Quand on songe qu'en France on trouverait difficilement douze nageurs accomplissant ce temps en style libre, on reste confondu devant l'exploit. Derrière Kojac, Irie (Japon) fit bonne impression également. Laufer, dans la seconde série, réalisa 1 m. 12 s. 4/5, temps qui n'est pas à la portée de tous non plus, devant Bresford (Angleterre). Dans la troisième série, l'Australien Boston, qualifié en 1 m. 17 a. devant le courageux et sympathique champion belge Gérard Blitz. La quatrième série fut pour Kuppers (Allemagne) l'occasion de gagner en 1 m. 14 s. devant Francis (Angleterre) et Zeibig (France), éliminé en 1 m. 20 s. Lundahl (Suède) enleva la dernière série en 1 m. 14 s. devant Wyatt (E.-U.) et Bourne (Canada), dead-heat, en 1 m. 14 s. 2/5. Le 200 mètres brasse dames permit aux Allemandes de classer leurs trois nageuses en demi-finales. Mlle Schrader se paya le luxe de battre le record olympique avec 3 m. 11 s. 3/5, devançant facilement la championne olympique de 1924, Mlle Gerraghty, laquelle battit cependant son propre record (3 m. 27 s. 6/10) avec 3 m. 18 s. 4/5. Ajoutons que Mlle Schrader passa aux 100 mètres en 1 m. 29 s. (3/10, approchant de 2/5 de seconde le record du monde détenu par Mlle Muhe. Celle-ci gagna la série suivante en 3 m. 14 s. 1/5 devant Mlle Baron, ex-recordwoman du monde. Mlle Jacobsen (Danemark), ex-recordwoman du monde également, triompha dans sa série en 3 m. 18 s. 3/5 devant Mlle Zimmermann (Allemagne). Détail à noter, les temps de ces nageuses de brasse sont meilleurs que ceux de la généralité des brasseurs français. La dernière série, la plus facile, fut pour la Hollandaise Van Norden l'occasion de se qualifier en 3 m. 27 s. 1/5 devant Mlle Fauntz (E.-U.), 3 m. 29 s.; Thompson (Australie), 3 m. 33 s. 3/5, et Mlle Stoffel de Colmar, 3 m. 40 s. Les progrès aussi bien chez les nageuses que chez les nageurs sont énormes depuis quatre ans. A Paris, il y eut des finalistes du 200 mètres brasse à plus de 3 m. ;
approchant de 2/5 de seconde le record du monde détenu par Mlle Muhe. Celle-ci gagna la série suivante en 3 m. 14 s. 1/5 devant Mlle Baron, ex-recordwoman du monde. Mlle Jacobsen (Danemark), ex-recordwoman du monde également, triompha dans sa série en 3 m. 18 s. 3/5 devant Mlle Zimmermann (Allemagne). Détail à noter, les temps de ces nageuses de brasse sont meilleurs que ceux de la généralité des brasseurs français. La dernière série, la plus facile, fut pour la Hollandaise Van Norden l'occasion de se qualifier en 3 m. 27 s. 1/5 devant Mlle Fauntz (E.-U.), 3 m. 29 s.; Thompson (Australie), 3 m. 33 s. 3/5, et Mlle Stoffel de Colmar, 3 m. 40 s. Les progrès aussi bien chez les nageuses que chez les nageurs sont énormes depuis quatre ans. A Paris, il y eut des finalistes du 200 mètres brasse à plus de 3 m. ; cette année pour être en finale il faudra faire moins de 2 m. 55 s., temps prodigieux dans ce style. Tsuruta confirma sa bonne forme en battant à nouveau le record olympique abaissé hier. Le temps de 2 m. 49 s. La finale permet au Japonais de peser les espoirs, la finale sera magnifique, car Spence et Ildefonso peuvent également prétendre vaincre Rademacher et remporter le trophée olympique. Dans le 400 mètres, les couleurs françaises furent à l'honneur grâce à Vandeplancke qui, en 5 m. 20 s., a réussi, comme meilleur troisième, à se qualifier de haute lutte. Ajoutons qu'à l'exception de Borg et de Crabbe, les autres nageurs de premier plan comme Heinrich, Ruddy, Ta-kaisbl, Charlton nous semblèrent en mauvaise condition ce jour, si l'on se rapporte à certains temps réalisés. WATER-POLO La Hongrie et l'Allemagne joueront la finale La France et l'Angleterre battues Le tournoi de water-polo a provoqué un intérêt considérable, ses résultats sont véritablement sensationnels. On s'attendait peu à voir les Anglais démontrer qu'il fallait toujours compter avec eux et les Allemands arriver à la finale. On s'attendait à la défaite de la France par la Hongrie à la suite du dernier match qui avait opposé
la finale sera magnifique, car Spence et Ildefonso peuvent également prétendre vaincre Rademacher et remporter le trophée olympique. Dans le 400 mètres, les couleurs françaises furent à l'honneur grâce à Vandeplancke qui, en 5 m. 20 s., a réussi, comme meilleur troisième, à se qualifier de haute lutte. Ajoutons qu'à l'exception de Borg et de Crabbe, les autres nageurs de premier plan comme Heinrich, Ruddy, Ta-kaisbl, Charlton nous semblèrent en mauvaise condition ce jour, si l'on se rapporte à certains temps réalisés. WATER-POLO La Hongrie et l'Allemagne joueront la finale La France et l'Angleterre battues Le tournoi de water-polo a provoqué un intérêt considérable, ses résultats sont véritablement sensationnels. On s'attendait peu à voir les Anglais démontrer qu'il fallait toujours compter avec eux et les Allemands arriver à la finale. On s'attendait à la défaite de la France par la Hongrie à la suite du dernier match qui avait opposé ces deux pays. Or, l'équipe de Hongrie sembla moins à l'aise qu'à Paris, et, aujourd'hui, avec une équipe comprenant n'importe quel autre joueur que Thévenon à l'arrière, la France aurait eu beaucoup de chance de conserver son titre olympique; en tout cas les Hongrois auraient été battus. Dujardin et Padou jouèrent dans leur forme de 1924, ce qui est tout dire. Cuvelier, Vandeplancke, Bultel, Tribouillet ont droit aux félicitations et à la sympathie due au courage malheureux. Un joueur occasionna notre défaite : Thévenon, non qu'il manquât de bonne volonté et du désir de bien faire, mais il n'avait et n'aura jamais rien à faire dans une équipe de France, à plus forte raison dans le team olympique français. Qu'il ait tenu à être international et qu'on ait voulu le récompenser, l'Espagne et Malte pouvaient suffire à ses prétentions et lui-même aurait dû décliner sa place contre la Hongrie et montrer où était la logique. Il y a deux jours, Lasquin aurait pu être prévenu et arriver en temps utile. On a imposé Thévenon dans l'équipe pour cela on c'a rien fait pour aviser Lasquin de ce qu'il avait à faire et lui donner des directives en temps utile. On
jouèrent dans leur forme de 1924, ce qui est tout dire. Cuvelier, Vandeplancke, Bultel, Tribouillet ont droit aux félicitations et à la sympathie due au courage malheureux. Un joueur occasionna notre défaite : Thévenon, non qu'il manquât de bonne volonté et du désir de bien faire, mais il n'avait et n'aura jamais rien à faire dans une équipe de France, à plus forte raison dans le team olympique français. Qu'il ait tenu à être international et qu'on ait voulu le récompenser, l'Espagne et Malte pouvaient suffire à ses prétentions et lui-même aurait dû décliner sa place contre la Hongrie et montrer où était la logique. Il y a deux jours, Lasquin aurait pu être prévenu et arriver en temps utile. On a imposé Thévenon dans l'équipe pour cela on c'a rien fait pour aviser Lasquin de ce qu'il avait à faire et lui donner des directives en temps utile. On a sacrifié volontairement l'intérêt sportif national aux questions de personne et de camaraderie, et c'est inadmissible. La soirée du 7 août constituera pour ceux qui étaient présents, un souvenir mémorable autant que pénible et triste devant le résultat et l'explosion de chauvinisme exacerbé des Hongrois et des Allemands qui hurlaient leur joie devant la défaite française. Je n'affirmerai pas que le vétéran vasseur n'avait pas la larme à l'œil. Les buts furent marqués par F. Keseru 2, Ivady 1, Holossi 1, Vertessy 1, soit 5 pour la Hongrie, et par Vandeplancke, Padou, Cuvelier, soit 3 pour la France. A la mi-temps, le score était de 1 à 1. Vandeplancke marqua le premier but, F. Keseru égalisa sur penalty (faute volontaire dans les 3 m. 65); à la mi-temps, 1 à 1. A la reprise, ReBeru est sorti, Padou marque, la France menait par 2 à 1. Holossi égalisa par un but en trajectoire en coin, imparable. F. Keseru augmenta le score; alors que A. Keseri dribblait, suivi par Padou comme son ombre, Thévenon commit la faute de lâcher F. Keseru, bien placé, qui passa à son frère, lequel marqua. Cuvelier, peu après, augmenta le score pour la France, celle-ci allait-elle
leur joie devant la défaite française. Je n'affirmerai pas que le vétéran vasseur n'avait pas la larme à l'œil. Les buts furent marqués par F. Keseru 2, Ivady 1, Holossi 1, Vertessy 1, soit 5 pour la Hongrie, et par Vandeplancke, Padou, Cuvelier, soit 3 pour la France. A la mi-temps, le score était de 1 à 1. Vandeplancke marqua le premier but, F. Keseru égalisa sur penalty (faute volontaire dans les 3 m. 65); à la mi-temps, 1 à 1. A la reprise, ReBeru est sorti, Padou marque, la France menait par 2 à 1. Holossi égalisa par un but en trajectoire en coin, imparable. F. Keseru augmenta le score; alors que A. Keseri dribblait, suivi par Padou comme son ombre, Thévenon commit la faute de lâcher F. Keseru, bien placé, qui passa à son frère, lequel marqua. Cuvelier, peu après, augmenta le score pour la France, celle-ci allait-elle égaliser à 4-4 ? Pas du tout, Vertessy, juste à la fin, prit Thévenon de vitesse et marqua le 5e but hongrois ; la fin fut sifflée peu après. L'équipe de France était dépossédée de son titre si chèrement acquis il y a quatre ans. Ajoutons que les Hongrois obtiennent la juste récompense de leur travail et de leur quatre années d'effort. En ce qui concerne le match Angleterre-Allemagne, l'Angleterre démontra qu'elle n'avait pas gagné ses autres matches par accident, mais que son équipe était de classe. Le vétéran Radmilovic et Peter furent des scorers redoutables. Le jeu anglais fut aussi de la meilleure facture. Qui disait donc qu'ils ne savaient plus jouer au polo ? C'est peut-être l'équipe d'Angleterre qui a fait la plus belle démonstration de jeu de tout le tournoi, durant le match Angleterre-Allemagne, surtout en seconde mi-temps. — André Cocheux. AUTOUR DES JEUX Des milliers de sportifs acclament Lucien Gaudin à la gare du Nord La performance de Lucien Gaudin a été comprise. La belle manifestation d'enthousiasme populaire qui l'a accueilli hier soir, à 19 h. 30, à son retour d'Amsterdam l'a démontré. Les sportifs sont venus par milliers, hier, sur le ciment de la gare
la juste récompense de leur travail et de leur quatre années d'effort. En ce qui concerne le match Angleterre-Allemagne, l'Angleterre démontra qu'elle n'avait pas gagné ses autres matches par accident, mais que son équipe était de classe. Le vétéran Radmilovic et Peter furent des scorers redoutables. Le jeu anglais fut aussi de la meilleure facture. Qui disait donc qu'ils ne savaient plus jouer au polo ? C'est peut-être l'équipe d'Angleterre qui a fait la plus belle démonstration de jeu de tout le tournoi, durant le match Angleterre-Allemagne, surtout en seconde mi-temps. — André Cocheux. AUTOUR DES JEUX Des milliers de sportifs acclament Lucien Gaudin à la gare du Nord La performance de Lucien Gaudin a été comprise. La belle manifestation d'enthousiasme populaire qui l'a accueilli hier soir, à 19 h. 30, à son retour d'Amsterdam l'a démontré. Les sportifs sont venus par milliers, hier, sur le ciment de la gare du Nord, pour acclamer le champion. Dès 7 h. 15, le service d'ordre a peine à fonctionner. Le luxueux convoi entre en gare à 7 h. 30 et, bientôt, le champion apparaît, ayant à ses côtés Mme Lucien Gaudin, bientôt couverte de fleurs, son excellent maître Lucien Mérignac, Adolphe Lion, toujours dévoué, accompagné de Mme Lion. De nombreux amis accueillent, sur le quai, Lucien Gaudin, échangeant accolades sur accolades. Mais, bientôt, le grand champion est reconnu par la masse de ses admirateurs inconnus Une ovation formidable monte sous la voûte de la gare et le service d'ordre doit protéger Lucien Gaudin de la chaleur populaire. Le champion d'escrime est accompagné jusqu'à sa voiture qui éprouve de grandes difficultés à se frayer un chemin parmi la foule compacte qui applaudit sans relâche. Lucien Gaudin, très ému, étreint les mains qui se tendent. Il nous dit deux mots en remerciant : « Follement heureux, mais très fatigué. A demain ! » Lucien Gaudin à "l'Auto" Le champion olympique Lucien Gaudin sera reçu cet après-midi à la salle de rédaction de l'Auto, où il viendra signer notre Livre d'Or. Rendez-vous a été pris pour 17 heures. El Ouafi vainqueur du « Marathon »