jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
par suite de l'évaporation de l'eau contenue, 10 kilos, soit près de 46 % de leur poids. D'où il résulte et en tenant compte d'un certain déchet inévitable à la manipulation de l'amande depuis son extraction de la noix jusqu'à la complète désécheration qu'il faut environ 9.000 noix pour faire une tonne de coprah marchand. Ces 9.000 noix, d'un poids brut de 7.740 kilos donnent 11.580 kilos d'amande fraîche, 4.860 kilos de bourre et 4.000 litres d'eau ou lait de coco, inutilisé mais susceptible de servir par l'alcool que l'on en pourrait tirer. L'eau de coco, pauvre en sucre, donne tout juste une fermentation acide à laquelle une simple addition de cassonade ou de mélasse pourrait aisément être amenée en fermentation vineuse et produire par distillation de l'alcool sinon alimentaire tout au moins propre à l'industrie. La bourre et la coque sont employées en ce moment comme combustible dans les séchoirs. La bourre qui est employée en Europe pour faire des balais peut trouver là un meilleur emploi. Aussi les cotonniers cherchent dés maintenant à en trouver le placement. L'élevage en Côte d'Ivoire en 1931 L'évaluation du cheptel de la Côte d'Ivoire a été assez satisfaisante en 1931. On comptait dans cette colonie à cette dernière date 64.000 bovins, 160.000 ovins, 210.000 caprins et 33.000 porcins, chiffres en augmentation sur ceux résultant de l'évaluation de 1929 qui estimait le cheptel à 50.000 bovins, 144.000 ovins, 175.000 caprins, 40.000 porcins. Des efforts sont faits pour la conservation et l'amélioration du cheptel local, mais, c'est surtout à la ferme-école de Bouaké que l'éducation des indigènes est poursuivie de façon progressive. L'enseignement qui y est donné commence d'ailleurs à porter ses fruits : les indigènes de la région Baoulé élèvent maintenant des abris pour leurs animaux et viennent de préférence à la ferme chercher leurs reproducteurs. En 1931, 13 taureaux, 4 vaches, 4 génisses et un taureau ont été ainsi vendus pour la reproduction. Les taureaux sont également mis à la disposition des indigènes éleveurs. En ce qui concerne l'amélioration du cheptel, l'effort se poursuit dans toutes les régions pour la race bovine,
dans cette colonie à cette dernière date 64.000 bovins, 160.000 ovins, 210.000 caprins et 33.000 porcins, chiffres en augmentation sur ceux résultant de l'évaluation de 1929 qui estimait le cheptel à 50.000 bovins, 144.000 ovins, 175.000 caprins, 40.000 porcins. Des efforts sont faits pour la conservation et l'amélioration du cheptel local, mais, c'est surtout à la ferme-école de Bouaké que l'éducation des indigènes est poursuivie de façon progressive. L'enseignement qui y est donné commence d'ailleurs à porter ses fruits : les indigènes de la région Baoulé élèvent maintenant des abris pour leurs animaux et viennent de préférence à la ferme chercher leurs reproducteurs. En 1931, 13 taureaux, 4 vaches, 4 génisses et un taureau ont été ainsi vendus pour la reproduction. Les taureaux sont également mis à la disposition des indigènes éleveurs. En ce qui concerne l'amélioration du cheptel, l'effort se poursuit dans toutes les régions pour la race bovine, la race porcine et la race ovine. Pour la race bovine la promesse est poursuivie à la ferme et dans les villages de la région par la démonstration des mauvais reproducteurs ou par la ferme de vieux veaux trop âgés. Pour améliorer la race porcine, des porcs français de race alpine ont été introduits en vue d'augmenter notamment la production laitière de la race locale. Les croisements effectués ont donné des résultats très satisfaisants. Quant à l'amélioration de la race ovine, elle a été recherchée par le placement des agneaux des races avortées dans des troupeaux de moutons qui puissent supporter la chaleur et le soleil. L'expérience fut étudiée et est considérée comme une réussite. Les porcelets ne présentent pas d'analogue terrestre en nette amélioration. Quoi qu'il en soit, la Côte d'Ivoire est obligée d'importer pour la alimentation de la Bassière-Côte et les légumes forestières de l'ouest une grande quantité de bétail en provenance des colonies du Nord : Soudan et Haute-Volta. Par la Côte d'Ivoire transite également une partie du bétail destinée à la Gold Coast. En 1931, les importations contrôlées ont porté sur 18.613 bovins, et 15.000 ânes dont une grosse partie a transité sur la Gold Coast.
alpine ont été introduits en vue d'augmenter notamment la production laitière de la race locale. Les croisements effectués ont donné des résultats très satisfaisants. Quant à l'amélioration de la race ovine, elle a été recherchée par le placement des agneaux des races avortées dans des troupeaux de moutons qui puissent supporter la chaleur et le soleil. L'expérience fut étudiée et est considérée comme une réussite. Les porcelets ne présentent pas d'analogue terrestre en nette amélioration. Quoi qu'il en soit, la Côte d'Ivoire est obligée d'importer pour la alimentation de la Bassière-Côte et les légumes forestières de l'ouest une grande quantité de bétail en provenance des colonies du Nord : Soudan et Haute-Volta. Par la Côte d'Ivoire transite également une partie du bétail destinée à la Gold Coast. En 1931, les importations contrôlées ont porté sur 18.613 bovins, et 15.000 ânes dont une grosse partie a transité sur la Gold Coast. Enfin, en ce qui concerne la consommation de la viande de boucherie on peut estimer le nombre des animaux abattus à environ 5.000 bœufs, 13.000 moutons, 6.000 chèvres et 5.000 porcs. À l'exception des espèces les plus nombreuses entre Dassa et Abidjan, des statistiques révèlent qu'à Dassa seulement 676 porcs ont été abattus pour la boucherie en 1932, 3.113 moutons, 4.332 chèvres et 7.647 porcins. ÉLECTIONS LEGISLATIVES COLONIALES •+« GUADELOUPE 20 circonscriptions Inscrits : 20.002. Votants : 14.391 Bulletins blancs ou nuls : 220 MM. Gérard Catinel 539 Meloir 1.932 Bloncourt 1.660 Valentin 1 Matelot GUYANE FRÉCUNTE RESULTATS DÉFINIS : Inscrits : 4.947 Votants : 11.191 Suffrages exprimés : 11.061 MM. Momieville 2.844 voix ÉLU Saccharin 1.413 Le Frayer 7.494 Hommage à M. Paul Doumer Discours de M. André Tardieu Aux obsèques de M. Paul Doumer, Président de la République, M. André Tardieu a rendu hommage à l'œuvre coloniale de M. Paul Doumer lorsqu'il était Gouverneur général de l'Indochine et il s'est exprimé en ces termes : Les circonstances servent les forts. Ce fut le cas de la mission en 1898 qui donna à Paul Doumer la gouvernance de l'Indochine. Sur le paquebot qui l'emporte et que croise celui qui
ont été abattus pour la boucherie en 1932, 3.113 moutons, 4.332 chèvres et 7.647 porcins. ÉLECTIONS LEGISLATIVES COLONIALES •+« GUADELOUPE 20 circonscriptions Inscrits : 20.002. Votants : 14.391 Bulletins blancs ou nuls : 220 MM. Gérard Catinel 539 Meloir 1.932 Bloncourt 1.660 Valentin 1 Matelot GUYANE FRÉCUNTE RESULTATS DÉFINIS : Inscrits : 4.947 Votants : 11.191 Suffrages exprimés : 11.061 MM. Momieville 2.844 voix ÉLU Saccharin 1.413 Le Frayer 7.494 Hommage à M. Paul Doumer Discours de M. André Tardieu Aux obsèques de M. Paul Doumer, Président de la République, M. André Tardieu a rendu hommage à l'œuvre coloniale de M. Paul Doumer lorsqu'il était Gouverneur général de l'Indochine et il s'est exprimé en ces termes : Les circonstances servent les forts. Ce fut le cas de la mission en 1898 qui donna à Paul Doumer la gouvernance de l'Indochine. Sur le paquebot qui l'emporte et que croise celui qui ramène le corps de son prédécesseur mort à la puissance, le voyez-vous, ce député de moins de quarante ans, voué jusqu'ici aux tâches d'horizon limité du progrès social, du journalisme parlementaire ou même du Parlement ? Le voyez-vous qui se prépare à devenir le souverain de l'Empire asiatique encore inarticulé et déséquilibré. Quel hasard de la politique ? Paul Doumer, à cette époque, va donner sa mesure. Attaché, la veille encore, aux matières financières qui conditionnent les problèmes, mais ne suffisent pas à les résoudre, il est désormais face à face avec la décisive alternative politique, que notre expansion d'outre-mer n'a pas été seule à préparer : ou grandir, ou défaillir. Un monde est dans ses mains. À l'heure de critiquer succède l'heure de créer. Ce qu'il a fait, là-bas, au terme du siècle et au seuil de celui-ci, vous le savez. Sécurité assurée par le protectorat du Laos et le protectorat réformé du Tonkin, unité garantie par l'indépendance du budget général et la réforme des services civils, prospérité préparée par le programme de travaux publics, le chemin de fer d'Indochine et du Yunnan et l'emprunt de 2.175 millions voilà l'œuvre de Paul Doumer. Cette œuvre a reçu, depuis lors,
et déséquilibré. Quel hasard de la politique ? Paul Doumer, à cette époque, va donner sa mesure. Attaché, la veille encore, aux matières financières qui conditionnent les problèmes, mais ne suffisent pas à les résoudre, il est désormais face à face avec la décisive alternative politique, que notre expansion d'outre-mer n'a pas été seule à préparer : ou grandir, ou défaillir. Un monde est dans ses mains. À l'heure de critiquer succède l'heure de créer. Ce qu'il a fait, là-bas, au terme du siècle et au seuil de celui-ci, vous le savez. Sécurité assurée par le protectorat du Laos et le protectorat réformé du Tonkin, unité garantie par l'indépendance du budget général et la réforme des services civils, prospérité préparée par le programme de travaux publics, le chemin de fer d'Indochine et du Yunnan et l'emprunt de 2.175 millions voilà l'œuvre de Paul Doumer. Cette œuvre a reçu, depuis lors, de précieux compléments. Mais c'est lui qui l'a imposée à ses continuateurs. À cela, Messieurs, se jugent les hommes. Il revint d'Indochine, l'esprit plein de ce qu'il y avait accompli, tenté, pensé, espéré. Et brusquement, confronté de si amples perspectives, ce fut la nécessité de se réadapter aux conditions permanentes de la vie parlementaire. Ce fut, pour ce lutteur, le temps des nouveaux combats. Nous vous rappelons, à cette époque, élu Président de la Chambre, soutenir contre le tumulte adverse, une lutte victorieuse pour donner lecture de son discours de remerciements. Nous l'avons vu se défendre, en de rudes compétitions, aux plus redoutables adversaires. Jamais il n'a reculé d'un pas. Il était, par son caractère, mal préparé à subir les attaques de ses adversaires politiques. Les partis et leurs grâces, et c'est pourquoi, tour à tour, tous se sont attaqués à lui. Il avait connu, aux élections de Léon Bourgeois, le reproche d'extrémisme de gauche et la chute au Sénat. Il connut ensuite à la Chambre le grief de réaction, parce qu'il voulait pour la France extérieure une politique d'expansion et parce qu'il réprouvait les fiches de délation. Toute conscience indépendante est exposée à ces agressions successives. Telle était la
de la vie parlementaire. Ce fut, pour ce lutteur, le temps des nouveaux combats. Nous vous rappelons, à cette époque, élu Président de la Chambre, soutenir contre le tumulte adverse, une lutte victorieuse pour donner lecture de son discours de remerciements. Nous l'avons vu se défendre, en de rudes compétitions, aux plus redoutables adversaires. Jamais il n'a reculé d'un pas. Il était, par son caractère, mal préparé à subir les attaques de ses adversaires politiques. Les partis et leurs grâces, et c'est pourquoi, tour à tour, tous se sont attaqués à lui. Il avait connu, aux élections de Léon Bourgeois, le reproche d'extrémisme de gauche et la chute au Sénat. Il connut ensuite à la Chambre le grief de réaction, parce qu'il voulait pour la France extérieure une politique d'expansion et parce qu'il réprouvait les fiches de délation. Toute conscience indépendante est exposée à ces agressions successives. Telle était la condition difficile et hautement honorable dans laquelle la guerre le trouva. L'univers sacré, proclamé par Raymond Poincaré, l'en libéra. L'Aviation Coloniale, Le voyage de Rein L'aviateur espagnol Rein venant des Philippines, aatterri à Hanoï, d'où il devait impartir ce matin, à plusieurs, pour Saïgon. Tourisme colonial, Croisière à nos camarades que la Croisière de propagande touristique coloniale du Touring-Club de l'Indochine aura lieu cette année en Indochine, l'une des plus riches unités et des plus riches en sites et monuments des colonies françaises. Ce voyage, placé sous le haut patronage du Gouverneur général de l'Indochine, durera environ trois mois (octobre-décembre 1931). En principe, le nombre des touristes appelés à y prendre part est fixé à 30. Parlant de Marseille le 1er décembre 1932 ils partiront de France le 20 janvier 1933, après avoir visité, durant 47 jours, sous la conduite de notre président, M. Edmond Charnay et de M. le vénérable Andrieu, président du Comité de tourisme d'Outre-Mer et Colonial du T.C.F., le Tonkin, l'Annam, la Cochinchine et le Cambodge ; ce qui représente plus de 5.000 kilomètres de voies terrestres parcourus en automobile. Si nos lecteurs veulent, bien s'étonner ils auront un aperçu du grand intérêt d'un voyage qui
que la Croisière de propagande touristique coloniale du Touring-Club de l'Indochine aura lieu cette année en Indochine, l'une des plus riches unités et des plus riches en sites et monuments des colonies françaises. Ce voyage, placé sous le haut patronage du Gouverneur général de l'Indochine, durera environ trois mois (octobre-décembre 1931). En principe, le nombre des touristes appelés à y prendre part est fixé à 30. Parlant de Marseille le 1er décembre 1932 ils partiront de France le 20 janvier 1933, après avoir visité, durant 47 jours, sous la conduite de notre président, M. Edmond Charnay et de M. le vénérable Andrieu, président du Comité de tourisme d'Outre-Mer et Colonial du T.C.F., le Tonkin, l'Annam, la Cochinchine et le Cambodge ; ce qui représente plus de 5.000 kilomètres de voies terrestres parcourus en automobile. Si nos lecteurs veulent, bien s'étonner ils auront un aperçu du grand intérêt d'un voyage qui comprendra la visite de la baie d'Along, en chaloupe à vapeur et en automobile, celle de la haute région tonkinoise (lakes Babel, Cao-Bang, Lạng Sơn) et des environs de Hanoï, de toute la région côte au travers par la célèbre Route Mandarine. Hué, Dalat, la station d'altitude, Saïgon et ces environs et, enfin, le Cambodge avec Phnom-Penh et les ruines imposantes d'Angkor. Les variantes sont également prévues permettant la visite de Ceylan et des villes de la côte Est de l'Inde et du Souchi. Nul doute que l'Indochine ne réserve à nos touristes l'accueil enthousiaste et fraternel que nos possessions d'Outre-mer ont toujours prodigué aux Français de la Métropole venus pour visiter. Le prix de ce beau voyage a été fixé à 30.000 francs, payables par moitié le 10 juillet et le 10 octobre 1932. Ceux de nos sociétaires qui désireraient prendre part à cette croisière sont priés d'adresser leur demande à nos bureaux où ils en seront fournis verbalement, ou par lettre, par le secrétariat du Comité de tourisme d'Outre-Mer et colonial. Nous sommes étonnés que pour l'organisation de cette croisière le Touring-Club n'ait pas fait appel à un de ses membres les actifs, M. de Barthélémy, dont les
environs et, enfin, le Cambodge avec Phnom-Penh et les ruines imposantes d'Angkor. Les variantes sont également prévues permettant la visite de Ceylan et des villes de la côte Est de l'Inde et du Souchi. Nul doute que l'Indochine ne réserve à nos touristes l'accueil enthousiaste et fraternel que nos possessions d'Outre-mer ont toujours prodigué aux Français de la Métropole venus pour visiter. Le prix de ce beau voyage a été fixé à 30.000 francs, payables par moitié le 10 juillet et le 10 octobre 1932. Ceux de nos sociétaires qui désireraient prendre part à cette croisière sont priés d'adresser leur demande à nos bureaux où ils en seront fournis verbalement, ou par lettre, par le secrétariat du Comité de tourisme d'Outre-Mer et colonial. Nous sommes étonnés que pour l'organisation de cette croisière le Touring-Club n'ait pas fait appel à un de ses membres les actifs, M. de Barthélémy, dont les connaissances sur la vie indochinoise et les régions indochinoises auraient été si précieuses et si utiles en l'occurrence. Après l'Exposition Coloniale Dans les caves d'un restaurant, un individu ivre-moi succombe d'une congestion. Une ronde de gardiens de nuit l'interpelaient, jeudi matin, dans les rues voisines, trois individus suspects qui, à la vue des agents, tentèrent de s'éclipser. À l'arrêt, le trio fut trouvé porteurs d'objets provenant du restaurant de l'« Escargot d'Or », à l'Exposition Coloniale, qu'ils venaient de cambrioler. Après interrogatoire, les malandrins, Paul Jeunot, 18 ans, 10, rue Amelot, Edouard Zenner, 24 ans, 177, rue du Faubourg-Saint-Antoine, et Marcel Collage, 18 ans, 13, rue Saint-Sébastien, ont été consignés à la disposition de la justice. Quelques instants plus tard, dans la cave de l'établissement, on découvrait, parfaitement ivre, M. César Grilnier. De 157, rue Etienne-Marcel à Montfermeil -sous-Poix-. Transporté à l'hôpital Saint-Antoine, l'infortuné ne tardait pas à succomber. M. Grilnier, qui avait ingurgité un nombre respectable de bouteilles de liqueurs, ne faisait cependant pas partie de la bande arrêtée boulevard Soult. La semaine coloniale du Havre » La semaine coloniale, qui se organise au Havre, s'est ouverte jeudi par l'inauguration au lycée de garçons d'une exposition présentant d'intéressantes collections
la vue des agents, tentèrent de s'éclipser. À l'arrêt, le trio fut trouvé porteurs d'objets provenant du restaurant de l'« Escargot d'Or », à l'Exposition Coloniale, qu'ils venaient de cambrioler. Après interrogatoire, les malandrins, Paul Jeunot, 18 ans, 10, rue Amelot, Edouard Zenner, 24 ans, 177, rue du Faubourg-Saint-Antoine, et Marcel Collage, 18 ans, 13, rue Saint-Sébastien, ont été consignés à la disposition de la justice. Quelques instants plus tard, dans la cave de l'établissement, on découvrait, parfaitement ivre, M. César Grilnier. De 157, rue Etienne-Marcel à Montfermeil -sous-Poix-. Transporté à l'hôpital Saint-Antoine, l'infortuné ne tardait pas à succomber. M. Grilnier, qui avait ingurgité un nombre respectable de bouteilles de liqueurs, ne faisait cependant pas partie de la bande arrêtée boulevard Soult. La semaine coloniale du Havre » La semaine coloniale, qui se organise au Havre, s'est ouverte jeudi par l'inauguration au lycée de garçons d'une exposition présentant d'intéressantes collections privées se rapportant à l'art, au commerce et à l'industrie de nos possessions lointaines. Cette cérémonie a été présidée par M. Henri Dumont du Pasquier, président de la chambre de commerce et du port autonome, en présence de MM. Patrimonio, adjoint, représentant du maire du Havre ; le capitaine de vaisseau Willaumin, commandant d'armes ; Lorin de Hure, administrateur général de la marine; Simon, directeur de l'institut colonial ; Ch. Moisan, président de la Ligue coloniale, etc. Le réception du directeur de l'École coloniale de Paris et d'un groupe de quarante élèves, par la chambre de commerce du Havre, n'a été supprimée en raison du deuil national. L'enquête sur l'assassinat de M. Paul Doumer L'assassin serait connu d'un russe installé en Tunisie. Un contremaître d'origine russe nommé Nesmeletov, employé dans une ferme de la région de Souk-el-Abd, déclare qu'il avait connu oncle Lui. L'assassin du Président de la République. Le personnage dont il reconnaît les traits sur les photographies publiées ne portait pas alors le nom de Gorgoulol, mais il était connu sous celui de Kovalof et faisait partie de l'armée rouge où il servait dans un régiment commandé par son propre frère. A cette époque, ce dernier fut tué
vaisseau Willaumin, commandant d'armes ; Lorin de Hure, administrateur général de la marine; Simon, directeur de l'institut colonial ; Ch. Moisan, président de la Ligue coloniale, etc. Le réception du directeur de l'École coloniale de Paris et d'un groupe de quarante élèves, par la chambre de commerce du Havre, n'a été supprimée en raison du deuil national. L'enquête sur l'assassinat de M. Paul Doumer L'assassin serait connu d'un russe installé en Tunisie. Un contremaître d'origine russe nommé Nesmeletov, employé dans une ferme de la région de Souk-el-Abd, déclare qu'il avait connu oncle Lui. L'assassin du Président de la République. Le personnage dont il reconnaît les traits sur les photographies publiées ne portait pas alors le nom de Gorgoulol, mais il était connu sous celui de Kovalof et faisait partie de l'armée rouge où il servait dans un régiment commandé par son propre frère. A cette époque, ce dernier fut tué et Kovalof disparut en emportant de faux papiers. AU SIAM Situation financière. Le Gouvernement sinnois a abandonné l'étalon-or et rattaché le tical à la valeur de la livre sterling sur la base existante avant l'abandon de l'étalon-or par la Grande-Bretagne, soit en termes de livres sterling. La valeur du tical exprimée en sterling sera de un penny neuf pences 13/16. Hier la parité du tical au sterling était d'environ deux sous quatre pences pour un tical. Excédents en revente ultime : 111.947.890 licoux. Les réserves or sur la base de 11 licuks par livre sont de 78.722.808 licoux. La réserve en argent est de 72,372.064 licoux. En raison du rattachement du tical à la livre sterling, aucun cours n'a été coté pour le riz aujourd'hui. Hommage à M. Paul Doumer. Un service funèbre a été célébré jeudi matin à la cathédrale en mémoire du président Doumer. Un représentant du roi, les princes royaux, le corps diplomatique et toute la colonie française y assistaient. REPERTOIRE DES DÉCRETS PUBLIEZ DANS LE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTERE DES COLONIES Décret relatif à l'augmentation des traitements du personnel de l'enseignement dans les colonies de la Martinique et de la Guadeloupe (rectificatif). MINISTERE
exprimée en sterling sera de un penny neuf pences 13/16. Hier la parité du tical au sterling était d'environ deux sous quatre pences pour un tical. Excédents en revente ultime : 111.947.890 licoux. Les réserves or sur la base de 11 licuks par livre sont de 78.722.808 licoux. La réserve en argent est de 72,372.064 licoux. En raison du rattachement du tical à la livre sterling, aucun cours n'a été coté pour le riz aujourd'hui. Hommage à M. Paul Doumer. Un service funèbre a été célébré jeudi matin à la cathédrale en mémoire du président Doumer. Un représentant du roi, les princes royaux, le corps diplomatique et toute la colonie française y assistaient. REPERTOIRE DES DÉCRETS PUBLIEZ DANS LE JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTERE DES COLONIES Décret relatif à l'augmentation des traitements du personnel de l'enseignement dans les colonies de la Martinique et de la Guadeloupe (rectificatif). MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE GUERRE Décret relatif à la prise de rang des officiers changeant entre les troupes coloniales et les troupes métropolitaines. Décret portant organisation militaire du corps des douanes pour le temps de guerre et en cas de trouble ou de menace d'agression en Algérie. Décret portant organisation militaire du corps des douanes pour le temps de guerre et en cas de trouble ou de menace d'agression en Tunisie et au Maroc. Circulaire relative à l'ouverture d'un concours pour le titre d'agrégé de pharmacie de l'école d'application du Service de Santé des troupes coloniales. (J. O. du 12 mai 1962.) À L'OFFICIEL À Au Conseil d'administration de l'Office du Niger Par arrêté ministériel du 7 mai 1932, M. Paul Schliminger, vice-président de la Chambre de Commerce de Mulhouse, vice-président du Syndicat Général de l'Industrie Cotonnière a été nommé membre du Conseil d'administration de l'office du Niger en remplacement de M. Lederer décédé. À la Commission de contrôle des subventions aux cultures coloniales Sont nommés membres de la Commission ayant pour mission l'administration et le contrôle des subventions ou avances destinées à permettre l'intensification de la culture dans les Colonies : MM. Le Maire, président du Syndicat des Producteurs