jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
carbone. L'accusée a fait des aveux ; elle reconnaît les détournements commis au préjudice du sieur Meunier, et elle déclare qu'elle avait pris l'intention de tuer ses deux enfants et de se mourir elle-même afin d'échapper aux conséquences de l'abus de confiance dont elle s'était rendue coupable au préjudice de son patron. A cet effet, elle avait, le 5 juillet, vers onze heures du soir, allumé du charbon après avoir calfeutré toutes les ouvertures de sa chambre, et elle s'était couchée avec ses enfants. Puis, vers six heures du matin, s'étant aperçue que le plus jeune était mort, mais que l'aîné vivait encore et que la provision de charbon était épuisée, elle dit qu'elle était sortie, dit-elle, avec l'intention d'aller se jeter à l'eau. Mais elle n'avait pas donné suite à ce projet et elle s'était réfugiée chez son amant, le sieur Hoyer, où elle fut mise en état d'arrestation. La fille Vasseur n'a pas d'antécédents judiciaires : les renseignements recueillis sur sa moralité sont déplorables. En conséquence, etc. Voici les explications données par l'accusée sur les faits de détournement qui lui sont reprochés, elle s'explique ainsi sur l'assassinat : Dans la soirée du 5 juillet dernier, me doutant que M. Meunier avait appris quelque chose concernant mes actes d'indélicatesse, je résolus de me détruire avec mes deux enfants. Il ne me restait plus qu'une petite provision de charbon ; j'avais encore quelques sous. Je descendis pour acheter du charbon, mais les boutiques étaient fermées ; alors, je me rendis rue Cujas, chez une dame Tomin, à la marchande de vins, à laquelle je demandai si elle ne pouvait pas me prêter un peu de charbon jusqu'au lendemain, prétextant que j'en avais besoin pour faire de la tisane à l'un de mes enfants malade. Mme Tomin me donna un peu de charbon, et je m'achetais du rhum avec l'argent qui me restait. Quand je suis rentrée chez moi, mes deux enfants dormaient. Alors je plaçai le plus jeune à côté de son frère dans mon lit, afin que nous pussions mourir ensemble ; je bouchai toutes les issues et j'allumai
M. Meunier avait appris quelque chose concernant mes actes d'indélicatesse, je résolus de me détruire avec mes deux enfants. Il ne me restait plus qu'une petite provision de charbon ; j'avais encore quelques sous. Je descendis pour acheter du charbon, mais les boutiques étaient fermées ; alors, je me rendis rue Cujas, chez une dame Tomin, à la marchande de vins, à laquelle je demandai si elle ne pouvait pas me prêter un peu de charbon jusqu'au lendemain, prétextant que j'en avais besoin pour faire de la tisane à l'un de mes enfants malade. Mme Tomin me donna un peu de charbon, et je m'achetais du rhum avec l'argent qui me restait. Quand je suis rentrée chez moi, mes deux enfants dormaient. Alors je plaçai le plus jeune à côté de son frère dans mon lit, afin que nous pussions mourir ensemble ; je bouchai toutes les issues et j'allumai le réchaud de charbon. Après, je fis boire un peu de rhum à chacun de mes enfants, je bus ce qui en restait et je me suis couchée au milieu d'eux. Le lendemain matin, je me réveillai, la tête lourde ; je constatai que mon plus jeune était mort et que mon aîné vivait encore ; je suis partie avec ce dernier dans l'intention de nous jeter à l'eau ; mais j'ai eu peur des cris de mon enfant et j'ai abandonné mon projet. Le D. — Alors vous regrettez aujourd'hui ce que vous avez fait? R. — Oui, je regrette de ne pas être morte avec mes deux enfants ; cela ferait trois malheureux de moins. Le D. — Ce n'est pas cela qu'il faut regretter, ce sont les actes délictueux que vous avez commis. R. — Je le regrette aussi profondément et je demande qu'on ait pitié de ma triste situation. On entend les témoins qui viennent confirmer les charges relevées par la prévention et dont les dépositions n'apportent aucun élément nouveau aux débats. M. l'avocat général Cruppi soutient l'accusation. Me René Gamain présente la défense de l'accusée. Le jury ayant rapporté un verdict affirmatif sur la question
que mon aîné vivait encore ; je suis partie avec ce dernier dans l'intention de nous jeter à l'eau ; mais j'ai eu peur des cris de mon enfant et j'ai abandonné mon projet. Le D. — Alors vous regrettez aujourd'hui ce que vous avez fait? R. — Oui, je regrette de ne pas être morte avec mes deux enfants ; cela ferait trois malheureux de moins. Le D. — Ce n'est pas cela qu'il faut regretter, ce sont les actes délictueux que vous avez commis. R. — Je le regrette aussi profondément et je demande qu'on ait pitié de ma triste situation. On entend les témoins qui viennent confirmer les charges relevées par la prévention et dont les dépositions n'apportent aucun élément nouveau aux débats. M. l'avocat général Cruppi soutient l'accusation. Me René Gamain présente la défense de l'accusée. Le jury ayant rapporté un verdict affirmatif sur la question de meurtre, négatif sur la question de préméditation, avec admission de circonstances atténuantes, la Cour a condamné la fille Vasseur à cinq années de prison. FAITS DIVERS PARIS Chronique du feu Un violent incendie s'est déclaré dans la maison portant le numéro 98 de la rue de Courcelles, chez un monsieur Brodu, entrepreneur de menuiserie. Le feu a pris naissance dans le magasin à fourrage. L'incendie ne tarda pas à prendre des proportions gigantesques et les flammes menacèrent les immeubles voisins. Après une heure d'efforts énergiques, le feu était circonscrit, grâce aux secours assez promptement organisés par les pompiers de la rue de Rome, aidés par ceux de Clichy et de Levallois. Les pompes de la rue de Rome et de la rue Blanche sont arrivées les premières sur le lieu du sinistre. Enfin, à onze heures, on était maître du feu. Tous les bâtiments de menuiserie sont détruits, sauf la maison d'habitation et le hangar des bois. MM. Laselle et Verillon, commissaires de police du 17e arrondissement, ont assuré le service d'ordre dès le commencement du sinistre. M. Caubet, chef de la police municipale, est arrivé sur les lieux en même temps que la voiture de l'état-major des pompiers.
monsieur Brodu, entrepreneur de menuiserie. Le feu a pris naissance dans le magasin à fourrage. L'incendie ne tarda pas à prendre des proportions gigantesques et les flammes menacèrent les immeubles voisins. Après une heure d'efforts énergiques, le feu était circonscrit, grâce aux secours assez promptement organisés par les pompiers de la rue de Rome, aidés par ceux de Clichy et de Levallois. Les pompes de la rue de Rome et de la rue Blanche sont arrivées les premières sur le lieu du sinistre. Enfin, à onze heures, on était maître du feu. Tous les bâtiments de menuiserie sont détruits, sauf la maison d'habitation et le hangar des bois. MM. Laselle et Verillon, commissaires de police du 17e arrondissement, ont assuré le service d'ordre dès le commencement du sinistre. M. Caubet, chef de la police municipale, est arrivé sur les lieux en même temps que la voiture de l'état-major des pompiers. Les dégâts, qui sont considérables, n'ont encore pu être évalués. Drame au revolver Route de la Révolte n8, se trouve une cantine tenue par les époux Vandenbrook et fréquentée généralement par des ouvriers de nationalité étrangère. La femme Vandenbrook, dont l'infidélité est notoire dans le quartier, entretenait depuis quelque temps des relations avec un client de la maison. Hier soir, le mari, qui était ivre, devint tout à coup furieux, il saisit un revolver et tira sur sa femme sans l'atteindre. Désarmé aussitôt par les consommateurs, il a été conduit chez M. Bouteiller, commissaire de police, qui l'a consigné à sa disposition. Interrogé par ce magistrat, Vandenbrook a déclaré que, poussé à bout par les intrigues de sa femme, il avait, dans un mouvement de colère, voulu se venger d'elle. Une maison comme on en voit peu Monsieur D..., riche propriétaire du boulevard Saint-Germain; fut prévenu tout dernièrement que sa femme avait de fréquents rendez-vous avec un étudiant roumain. Hier soir, M. D... suivit sa femme et la vit entrer dans une maison meublée rue de Seine ; Il alla derrière elle dans l'escalier et s'assura qu'elle s'arrêtait au troisième étage. Quand elle fut entrée, Il lut sur la porte
des relations avec un client de la maison. Hier soir, le mari, qui était ivre, devint tout à coup furieux, il saisit un revolver et tira sur sa femme sans l'atteindre. Désarmé aussitôt par les consommateurs, il a été conduit chez M. Bouteiller, commissaire de police, qui l'a consigné à sa disposition. Interrogé par ce magistrat, Vandenbrook a déclaré que, poussé à bout par les intrigues de sa femme, il avait, dans un mouvement de colère, voulu se venger d'elle. Une maison comme on en voit peu Monsieur D..., riche propriétaire du boulevard Saint-Germain; fut prévenu tout dernièrement que sa femme avait de fréquents rendez-vous avec un étudiant roumain. Hier soir, M. D... suivit sa femme et la vit entrer dans une maison meublée rue de Seine ; Il alla derrière elle dans l'escalier et s'assura qu'elle s'arrêtait au troisième étage. Quand elle fut entrée, Il lut sur la porte cette inscription : Mme veuve F... modiste. » M. D... se rendit chez le commissaire de police, qui ceignit son écharpe. Le magistrat et le mari arrivèrent à la porte de Mme F.. Le commissaire frappa à la porte et prononça les paroles sacramentelles : « Au nom de la loi, ouvrez ! » Mme F... vint ouvrir et les nouveaux arrivants pénétrèrent chez elle. On visita toutes les pièces, mais sans résultat ; on ne trouva personne. Le magistrat et le mari se retirèrent en priant Mme F... de les excuser. Arrivés dans la rue, Ils aperçurent un gardien de la paix qu'ils interrogèrent. Celui-ci déclara qu'il venait de voir une dame sortant de la maison et s'enfuyant à toutes jambes; le signalement correspondait à celui de Mme D. Le commissaire accompagné de l'infortuné époux retourna chez la modiste et de nouveau inspecta l'appartement. Arrivé dans la chambre à coucher, le magistrat aperçut un tapis dont les nombreux plis attirèrent son attention ; il le soulevra, et aperçut une trappe sous laquelle se trouvait une échelle communiquant avec l'étage inférieur. C'était évidemment par là que les oiseaux s'étaient envolés Mais comme cela ne suffisait pas pour établir le flagrant
loi, ouvrez ! » Mme F... vint ouvrir et les nouveaux arrivants pénétrèrent chez elle. On visita toutes les pièces, mais sans résultat ; on ne trouva personne. Le magistrat et le mari se retirèrent en priant Mme F... de les excuser. Arrivés dans la rue, Ils aperçurent un gardien de la paix qu'ils interrogèrent. Celui-ci déclara qu'il venait de voir une dame sortant de la maison et s'enfuyant à toutes jambes; le signalement correspondait à celui de Mme D. Le commissaire accompagné de l'infortuné époux retourna chez la modiste et de nouveau inspecta l'appartement. Arrivé dans la chambre à coucher, le magistrat aperçut un tapis dont les nombreux plis attirèrent son attention ; il le soulevra, et aperçut une trappe sous laquelle se trouvait une échelle communiquant avec l'étage inférieur. C'était évidemment par là que les oiseaux s'étaient envolés Mais comme cela ne suffisait pas pour établir le flagrant délit exigé par la loi, le magistrat et le mari s'en revinrent bredouilles. Chronique du suicide Les passants de la rue Gide ont été témoins d'un dramatique suicide. Un jeune homme, E. J..., qui regagnait la gare de Levallois, sortit tout à coup de sa poche un petit flacon et en absorba d'un trait le contenu. Subitement il tournoya, battit l'air des mains et s'affala sur le sol. Des passants le transportèrent dans une pharmacie où des soins énergiques ne tardèrent pas à le ranimer. Mais si prostré était telle qu'il lui fut impossible d'articuler une parole. Diverses lettres trouvées sur lui l'ont fait reconnaître pour un nommé E. J..., employé de commerce, demeurant chez sa mère, rue Corneille. Ce suicide est attribué à un désespoir d'amour Tentative d'assassinat Des gardiens de la paix qui étaient de service la nuit dernière au boulevard Macdonald, entendirent vers le milieu de la nuit des appels désespérés partant du glacis des fortifications. Ils y coururent et, dans l'obscurité, aperçurent deux hommes qui en maintenaient un troisième à terre et cherchaient à le réduire à l'impuissance pour le dévaliser. Les agents s'avancèrent vers le groupe en se dissimulant de leur mieux et, lorsqu'ils ne
en absorba d'un trait le contenu. Subitement il tournoya, battit l'air des mains et s'affala sur le sol. Des passants le transportèrent dans une pharmacie où des soins énergiques ne tardèrent pas à le ranimer. Mais si prostré était telle qu'il lui fut impossible d'articuler une parole. Diverses lettres trouvées sur lui l'ont fait reconnaître pour un nommé E. J..., employé de commerce, demeurant chez sa mère, rue Corneille. Ce suicide est attribué à un désespoir d'amour Tentative d'assassinat Des gardiens de la paix qui étaient de service la nuit dernière au boulevard Macdonald, entendirent vers le milieu de la nuit des appels désespérés partant du glacis des fortifications. Ils y coururent et, dans l'obscurité, aperçurent deux hommes qui en maintenaient un troisième à terre et cherchaient à le réduire à l'impuissance pour le dévaliser. Les agents s'avancèrent vers le groupe en se dissimulant de leur mieux et, lorsqu'ils ne furent plus qu'à quelques pas des malfaiteurs, ils s'élancèrent sur eux et les entraînèrent au poste. Là, Ils ont déclaré se nommer, l'un Jacques F., âgé de 17 ans, ouvrier verrier, l'autre Charles R., cordonnier, domicilié rue de Crimée. L'homme qu'ils ont tenté d'assassiner est un nommé D., marinier, à bord d'un chaland en station dans le canal de l'Ourcq. Un escroc Un Individu, se disant employé des finances, avait trouvé un moyen tout à fait ingénieux pour se faire des rentes aux dépens de la bourse de ses concitoyens : Il se présentait chez les concierges pour visiter des appartements à louer. Il en arrêtait un d'un prix assez élevé, puis, dans la journée, il revenait expliquer au concierge que chargé par sa sœur directrice d'un couvent à Versailles, de faire de nombreux achats, il allait se faire expédier ses emplettes à son nouveau domicile, il priait les concierges de dire aux employés portant les objets achetés qu'il habitait la maison depuis longtemps. La plupart refusaient de se prêter à ses manœuvres. Quelques-uns cependant cédaient et le filou a pu se faire livrer ainsi des quantités assez considérables de marchandises, qu'il revendait à vil prix. Hier, enfin, le bruit
bord d'un chaland en station dans le canal de l'Ourcq. Un escroc Un Individu, se disant employé des finances, avait trouvé un moyen tout à fait ingénieux pour se faire des rentes aux dépens de la bourse de ses concitoyens : Il se présentait chez les concierges pour visiter des appartements à louer. Il en arrêtait un d'un prix assez élevé, puis, dans la journée, il revenait expliquer au concierge que chargé par sa sœur directrice d'un couvent à Versailles, de faire de nombreux achats, il allait se faire expédier ses emplettes à son nouveau domicile, il priait les concierges de dire aux employés portant les objets achetés qu'il habitait la maison depuis longtemps. La plupart refusaient de se prêter à ses manœuvres. Quelques-uns cependant cédaient et le filou a pu se faire livrer ainsi des quantités assez considérables de marchandises, qu'il revendait à vil prix. Hier, enfin, le bruit de ses agissements s'étant répandu dans le quartier, un concierge de la rue Lafayette a fait arrêter l'escroc. Conduit au commissariat du faubourg Montmartre, il y fut reconnu pour un voleur de profession, possesseur d'un dossier fort respectable. PAUL MARIEN. Courrier des Théâtres Le Congrès national des Instituteurs ouvre sa deuxième session aujourd'hui. Il se continuera les 5, 6, 7 et 8 courant. A cette occasion et pendant toute la durée du Congrès, M. Claretie met gracieusement à la disposition des Instituteurs 60 places à la Comédie-Française. Ces places seront confiées à M. Desmoulins, président du Comité, qui est chargé de la distribution. Un écrivain russe, M. Tatischeff, vient de traduire Hernani et a prié M. Jules Claretie de lui communiquer la mise en scène du drame de Victor Hugo, ce que M. Claretie s'est empressé de faire. La représentation d'Hernani sera un événement d'autant plus considérable en Russie que les drames de Victor Hugo y ont été interdits pendant plus de cinquante ans. M. Talischeff a invité l'administrateur général de la Comédie-Française à se rendre à Moscou pour cette solennité littéraire. M. Edmond Gondinet a remis hier à M. Victor Koning, de retour à Paris, le troisième et dernier
deuxième session aujourd'hui. Il se continuera les 5, 6, 7 et 8 courant. A cette occasion et pendant toute la durée du Congrès, M. Claretie met gracieusement à la disposition des Instituteurs 60 places à la Comédie-Française. Ces places seront confiées à M. Desmoulins, président du Comité, qui est chargé de la distribution. Un écrivain russe, M. Tatischeff, vient de traduire Hernani et a prié M. Jules Claretie de lui communiquer la mise en scène du drame de Victor Hugo, ce que M. Claretie s'est empressé de faire. La représentation d'Hernani sera un événement d'autant plus considérable en Russie que les drames de Victor Hugo y ont été interdits pendant plus de cinquante ans. M. Talischeff a invité l'administrateur général de la Comédie-Française à se rendre à Moscou pour cette solennité littéraire. M. Edmond Gondinet a remis hier à M. Victor Koning, de retour à Paris, le troisième et dernier acte de sa nouvelle comédie, intitulée Déflommé, qui va être lue aux artistes. Les travaux du Gymnase — qui n'occupent pas moins de soixante-quinze ouvriers, maçons, tapissiers, décorateurs — avancent rapidement. Vers le 20 de ce mois, pièce nouvelle et salle embellie seront offertes au public parisien. Le théâtre du Palais-Royal rouvrira par Durand et Durand, quand les réparations énormes qu'on y a entreprises seront terminées, c'est-à-dire dans les premiers jours d'octobre. Indépendamment de l'électricité, MM. Briet et Mussay viennent de créer une innovation dans l'installation de l'immeuble de la rue Montpensier. Ils ont supprimé les calorifères, et le théâtre sera désormais chauffé par la vapeur d'eau qui passera dans des tubes disposés sous la salle. M. Bessac, directeur du théâtre du Château-d'Eau, vient d'engager M. Maurice Degeorge, ex-artiste de l'Odéon qui débutera dans la pièce de M. Beauvallet : Mlle d'Artagnan, avec laquelle le théâtre rouvrira ses portes, fin octobre. L'illustre Paulus soigne en ce moment son précieux larynx à Enghien. Tous les matins, il y va faire une cure consciencieuse. On a enterré hier, au cimetière de Pantin, un brave homme bien connu de tous les gens de théâtre : le père Ludovic. Ludovic était vicomte ; Il
Palais-Royal rouvrira par Durand et Durand, quand les réparations énormes qu'on y a entreprises seront terminées, c'est-à-dire dans les premiers jours d'octobre. Indépendamment de l'électricité, MM. Briet et Mussay viennent de créer une innovation dans l'installation de l'immeuble de la rue Montpensier. Ils ont supprimé les calorifères, et le théâtre sera désormais chauffé par la vapeur d'eau qui passera dans des tubes disposés sous la salle. M. Bessac, directeur du théâtre du Château-d'Eau, vient d'engager M. Maurice Degeorge, ex-artiste de l'Odéon qui débutera dans la pièce de M. Beauvallet : Mlle d'Artagnan, avec laquelle le théâtre rouvrira ses portes, fin octobre. L'illustre Paulus soigne en ce moment son précieux larynx à Enghien. Tous les matins, il y va faire une cure consciencieuse. On a enterré hier, au cimetière de Pantin, un brave homme bien connu de tous les gens de théâtre : le père Ludovic. Ludovic était vicomte ; Il se nommait Pichard de Verney. Actif, laborieux, discret, d'une honnêteté à toute épreuve, il était aimé et respecté de tous. Riche autrefois, Il avait perdu sa fortune et s'était mis courageusement au travail, et à quel travail !... Debout dès trois heures du matin, il portait le Journal officiel jusqu'à midi, un autre journal de quatre à sept heures, et le soir, il habillait, au théâtre, soit des figurants, soit des artistes, de huit heures à minuit. Ce surmenage l'a tué : il est mort à cinquante-trois ans. Il laisse une femme et trois enfants en bas âge dans un dénuement absolu. La réouverture des Folies-Bergère aura lieu le 10 septembre avec un programme nouveau et une troupe renouvelée; la salle et le jardin ont été transformés pendant la fermeture. Notre correspondant de Bruxelles nous télégraphie : « Le théâtre de l'Alhambra, complètement transformé, rouvrira lundi sous la nouvelle direction de M. Oppeinheim. » La pièce d'ouverture sera Geneviève de Brabant complètement remaniée. Nous sortons de la répétition générale qui a eu lieu hier soir avec décors et costumes. Tout est soigné et du meilleur goût. Les décors de MM. Devis et Lymen sont magnifiques. » Nous remarquons surtout le
midi, un autre journal de quatre à sept heures, et le soir, il habillait, au théâtre, soit des figurants, soit des artistes, de huit heures à minuit. Ce surmenage l'a tué : il est mort à cinquante-trois ans. Il laisse une femme et trois enfants en bas âge dans un dénuement absolu. La réouverture des Folies-Bergère aura lieu le 10 septembre avec un programme nouveau et une troupe renouvelée; la salle et le jardin ont été transformés pendant la fermeture. Notre correspondant de Bruxelles nous télégraphie : « Le théâtre de l'Alhambra, complètement transformé, rouvrira lundi sous la nouvelle direction de M. Oppeinheim. » La pièce d'ouverture sera Geneviève de Brabant complètement remaniée. Nous sortons de la répétition générale qui a eu lieu hier soir avec décors et costumes. Tout est soigné et du meilleur goût. Les décors de MM. Devis et Lymen sont magnifiques. » Nous remarquons surtout le décor du départ pour la Palestine, qui est une trouvaille. Les costumes sont d'une grande richesse. L'interprétation est excellente. Le succès de Geneviève de Brabant épuisé, M. Oppenheim livrera sa grande bataille avec Ali-Baba. J. PROVENÇAL. SPORT Courses à Saint-Ouen. Samedi 3 septembre 1887. RÉSULTATS Prix de Bethemont. — 1. Tony, 51, à M. E. Adam (Kellick). — 2. Goupillières — 3. Biquette. Gagné de dix longueurs ; Prix de Bezons. — 1. Rodomonte, 74, à M. C. — Calderoni (Henson). — 2. La Corogne. — 3. Vicq. Gagné de deux longueurs; Prix de Chigiog. — 1. Courlande, 54, au baron Finot (J. Barker). — 2. Aliboron. — 3 Travancore. Gagné d'une longueur et demie. Prix de Courtevroult, — 1. Tête-de-Pipe, 74, M. L. Durosol (Martin). — 2. Coutainville. — 3. Bruyant. Gagné de deux longueurs. Prix de Chalandry. — 1. Versailles, 46, au marquis Saint-Jean-Lentilhac (Baker). — 2. Catalaque. — 3. Sarriette. Gagné de trois longueurs. Courses à Vincennes Lundi 5 septembre 1887 COURSES PLATES J. DE SEMUR. CONSEIL DU JOUR Médication tæniafuge Pour débarrasser un enfant de trois ans d'un taenia, Boëtz a eu recours au traitement suivant : Il fit prendre à l'enfant, le matin après le