jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a poussé devant lui les pommes coniques tombées à terre avec l'automne, que des enfants ramassent pour les feux de l'hiver. Puis, franchissant au nord la lisière noire qu'on aperçoit de Tonneins, au bord de l'horizon pyrénéen, il s'est épandu sur la vallée de la Garonne, et c'est lui qui l'imprègne de ces parfums salubres : le sel de la mer et la résine de la Pignée. La Pignée ! Des terrasses de Tonneins, on la croirait toute proche, tant elle se dessine nettement au midi. Mais quand on marche vers cette ligne noire, elle recule, elle fuit devant les pas, et se Traduction et reproduction interdites. creuse en même temps, s'élargit en demi-cercle. Au lieu d'une simple lisière, c'est bientôt un vaste océan sombre dont les moutonnements surgissent à la fois du midi, de l'ouest et de l'est. Nuls mots humains ne rendront l'impression ressentie, en cette course à la forêt, quand le cercle enchanté paraît s'ouvrir pour se refermer bientôt, infranchissablement. Autour du pèlerin, c'est encore la plaine souriante ; la route s'y promène entre des taillis de chênes et d'acacias, des lignes de trembles qui frémissent au moindre vent. La Gélise y dessine son cours étroit, si profond, en grisailles d'aubiers rejoints par dessus son lit... Roquemaure, Villefranche se dressent à mi-côte, quelques toits de tuiles, moussus, écrasés, groupés autour d'un clocher triangulaire... La route s'infléchit ; le flux sombre des forêts monte à mesure, change de nuance, se violète. Parmi les boqueteaux de chênes, quelques groupes de pins apparaissent comme des sentinelles détachées par la Pignada... Voici que le sourire du paysage s'atténue ; une mélancolie intense se dégage de cette mer de verdures, maintenant si voisine, dont les premières vagues hérissent le versant des plus proches coteaux. Puis, dans un pli de vallon, un gros bourg apparaît, bâti entre les rives de l'Avance et la lisière de la forêt. C'est Casteljaloux, vieille ville de l'Albret, où le Béarnais demeura avec sa cour aventurière. Du palais d'Henri, il ne reste plus que quelques meneaux de fenêtre à la façade d'un boulanger ; de la gloire de
profond, en grisailles d'aubiers rejoints par dessus son lit... Roquemaure, Villefranche se dressent à mi-côte, quelques toits de tuiles, moussus, écrasés, groupés autour d'un clocher triangulaire... La route s'infléchit ; le flux sombre des forêts monte à mesure, change de nuance, se violète. Parmi les boqueteaux de chênes, quelques groupes de pins apparaissent comme des sentinelles détachées par la Pignada... Voici que le sourire du paysage s'atténue ; une mélancolie intense se dégage de cette mer de verdures, maintenant si voisine, dont les premières vagues hérissent le versant des plus proches coteaux. Puis, dans un pli de vallon, un gros bourg apparaît, bâti entre les rives de l'Avance et la lisière de la forêt. C'est Casteljaloux, vieille ville de l'Albret, où le Béarnais demeura avec sa cour aventurière. Du palais d'Henri, il ne reste plus que quelques meneaux de fenêtre à la façade d'un boulanger ; de la gloire de la ville, jadis rivale de Nérac, il reste deux couplets de chanson : N'y a pas pus bère bille La de Castelgelous ! Es bastide sou sable Aygue tout à l'entour. Lou maçoun qui l'a heyte Démande pas d'argent Mais y a bère gouyate ; La bo pour paguemént ... Casteljaloux, c'est la borne limite de la Pignada. Aux dernières maisons des faubourgs, les pins se montrent. On entre enfin dans le cercle magique par une de ces interminables avenues, rigoureusement droites, qu'on a tracées de nuit en les jalonnant à la torche. Vers Captieux, le piéton marche tout un jour sans trouver l'autre bord de la forêt... Il marche, ayant devant lui le corridor rectiligne, insensiblement rétréci jusqu'où meurt la puissance du regard. En haut, un angle aigu du ciel, découpé par la longue ligne d'arbres. A droite, à gauche, les troncs verticaux, nus jusqu'au bouquet en candélabre qui les couronne. Des taillis se pressent à leurs pieds, chênes nains aux feuilles dentelées, encorbellements de fougères vivaces dont les rameaux ont la forme d'un if... Dans ces verdures enchevêtrées, les rosiers sauvages sèment leurs fleurs simples, pâles et délicates comme la joue d'un enfant, les genêts alternent avec les
Casteljaloux, c'est la borne limite de la Pignada. Aux dernières maisons des faubourgs, les pins se montrent. On entre enfin dans le cercle magique par une de ces interminables avenues, rigoureusement droites, qu'on a tracées de nuit en les jalonnant à la torche. Vers Captieux, le piéton marche tout un jour sans trouver l'autre bord de la forêt... Il marche, ayant devant lui le corridor rectiligne, insensiblement rétréci jusqu'où meurt la puissance du regard. En haut, un angle aigu du ciel, découpé par la longue ligne d'arbres. A droite, à gauche, les troncs verticaux, nus jusqu'au bouquet en candélabre qui les couronne. Des taillis se pressent à leurs pieds, chênes nains aux feuilles dentelées, encorbellements de fougères vivaces dont les rameaux ont la forme d'un if... Dans ces verdures enchevêtrées, les rosiers sauvages sèment leurs fleurs simples, pâles et délicates comme la joue d'un enfant, les genêts alternent avec les bruyères, bruyères blanches, bruyères roses, bruyères violettes, toute la flore forestière, trappeuse et embaumante. Parfois la futaie, s'interrompt, se déchire sur d'immenses espaces de terre noire, où poussent de rares avortons de pins... C'est ce qui reste d'une forêt dévorée par l'incendie. Puis, au-delà d'un fossé qui a arrêté le fléau, les taillis revivent, les futaies se dressent, la Pignada recommence... Solitude incomparable, vrai désert d'infinie verdure, solitude et silence des choses, douces au coeur blessé par la vie!.. Réfugié derrière ces multitudes d'arbres pareils, quel bruit, quelle vision vivante viendra troubler l'être meurtri, fuyant le monde?... Les routes sont rares, foulées seulement par les pas alentis des boeufs. Ils vont, corne à corne, arc-encolés sur leurs jambes courtes, secouant d'un tangage la charrette d'énormes troncs. Un filet leur recouvre la tête et l'échine ; des grappes de mouches, entre les mailles, pompent leur sang par mille plaies. L'enfant qui les guide d'une gaule appuyée sur le joug modifie de longues exclamations en arpèges... C'est tout le bruit des routes, avec les échos si rares des cognées ; avec les sanglots des tourterelles, le croassement des corbeaux qu'on voit de loin sautiller sur la chaussée, et, parfois, des sifflements de
fléau, les taillis revivent, les futaies se dressent, la Pignada recommence... Solitude incomparable, vrai désert d'infinie verdure, solitude et silence des choses, douces au coeur blessé par la vie!.. Réfugié derrière ces multitudes d'arbres pareils, quel bruit, quelle vision vivante viendra troubler l'être meurtri, fuyant le monde?... Les routes sont rares, foulées seulement par les pas alentis des boeufs. Ils vont, corne à corne, arc-encolés sur leurs jambes courtes, secouant d'un tangage la charrette d'énormes troncs. Un filet leur recouvre la tête et l'échine ; des grappes de mouches, entre les mailles, pompent leur sang par mille plaies. L'enfant qui les guide d'une gaule appuyée sur le joug modifie de longues exclamations en arpèges... C'est tout le bruit des routes, avec les échos si rares des cognées ; avec les sanglots des tourterelles, le croassement des corbeaux qu'on voit de loin sautiller sur la chaussée, et, parfois, des sifflements de merles dans l'air silencieux. Même les villages semblent morts. ceux qu'on rencontre au fil du chemin, leurs toits clairsemés sous les arbres, les volets clos sur les maisons vides. Même les fermes semblent abandonnées de leurs tenants, endormies parmi des champs de seigle et d'avoine, parmi les maigres pâtures où les troupeaux s'effarants au moindre bruit. Rarement, quand les grelots d'un cabriolet sonnent sur la route, un visage humain apparaît aux croisées : car ces solitaires, séparés du monde vivant par tant de lieues de forêt, semblent goûter leur solitude, et laissent s'éloigner le passant sans lui donner un regard. Un de ces domaines perdus, dans une découpure de la Pignada, c'est le Maou... Il se compose des bâtiments de la métairie, d'un pavillon de chasse construit par l'ancien propriétaire, le marquis Ramon de La brit, et, entourant cela, d'une centaine d'hectares en cultures ou en bois. Les bâtiments d'exploitation sont de solides constructions à façon de chalets. Le pavillon est en pierre : un rez-de-chaussée et un étage, d'un joli style Louis XV. Au rez-de-chaussée, la salle des rendez-vous, avec sa table immense, son âtre profond évoquant le souvenir des flambées qu'on allume au retour des battues, les pieds
les troupeaux s'effarants au moindre bruit. Rarement, quand les grelots d'un cabriolet sonnent sur la route, un visage humain apparaît aux croisées : car ces solitaires, séparés du monde vivant par tant de lieues de forêt, semblent goûter leur solitude, et laissent s'éloigner le passant sans lui donner un regard. Un de ces domaines perdus, dans une découpure de la Pignada, c'est le Maou... Il se compose des bâtiments de la métairie, d'un pavillon de chasse construit par l'ancien propriétaire, le marquis Ramon de La brit, et, entourant cela, d'une centaine d'hectares en cultures ou en bois. Les bâtiments d'exploitation sont de solides constructions à façon de chalets. Le pavillon est en pierre : un rez-de-chaussée et un étage, d'un joli style Louis XV. Au rez-de-chaussée, la salle des rendez-vous, avec sa table immense, son âtre profond évoquant le souvenir des flambées qu'on allume au retour des battues, les pieds butés contre les chenets... A l'étage, où l'on monte par un escalier à superbe rampe forgée, une vaste chambre regardant la forêt, et deux, plus petites, orientées vers la métairie... Ces chambres, le père du docteur Jaufre, quand il prit possession de son domaine, les trouva meublées. Il contempla quelque temps les glaces à biseau, dans leur cadre ovale, les tentures de perse à personnages, les trumeaux bleuâtres, au-dessus des portes, où se jouaient des amours roses, et débarrassés de leurs housses les gracieux fauteuils, les guéridons blancs filetés d'indigo. Il constata que tout était en ordre : la vaisselle sur les crédences, le linge dans les armoires ; après quoi il ferma les portes à clé, et remit le trousseau à Pouilao le métayer, à charge de visiter l'immeuble chaque semaine, de regarder si les rats ne se mettaient pas au linge, ni les mites aux tentures. Lui se disait : « Quand je serai retiré, je reviendrai ici avec la mère, et je chasserai toute la journée. » En attendant, il ne s'installa dans sa propriété que deux fois en tout. Il se donnait alors une débauche de chasse qu'il mettait des années à cuver, tout en cassant
temps les glaces à biseau, dans leur cadre ovale, les tentures de perse à personnages, les trumeaux bleuâtres, au-dessus des portes, où se jouaient des amours roses, et débarrassés de leurs housses les gracieux fauteuils, les guéridons blancs filetés d'indigo. Il constata que tout était en ordre : la vaisselle sur les crédences, le linge dans les armoires ; après quoi il ferma les portes à clé, et remit le trousseau à Pouilao le métayer, à charge de visiter l'immeuble chaque semaine, de regarder si les rats ne se mettaient pas au linge, ni les mites aux tentures. Lui se disait : « Quand je serai retiré, je reviendrai ici avec la mère, et je chasserai toute la journée. » En attendant, il ne s'installa dans sa propriété que deux fois en tout. Il se donnait alors une débauche de chasse qu'il mettait des années à cuver, tout en cassant les pains de sucre et en torréfiant le café. Il laissa enfin son commerce, mais il était perclus de goutte... Il lui fallut demeurer dans sa chartreuse de Tonneins, chauffer au soleil ses pieds impuissants tordus par le mal... Mais parfois, quand la brise d'Océan soufflait jusqu'à la Garonne, l'odeur de la Pignada, le cœur du bonhomme avait des sanglots et des révoltes. Il revoyait les glauques marécages fleuris d'ajoncs, les landes de bruyère, les galeries de pins au tronc rouilieux, tout son domaine peuplé de gibier qui détale dans les fourrés ou qui s'ébroue d'un vol renflant... Il se revoyait lui-même guêtré, le fusil sous le bras, piétinant les herbes d'eau, ou bien à l'affût, dès l'aube rose, tandis que les trois chiens de Pouillaou donnaient de la voix par les taillis. Le soir venu, dans la salle basse de la métairie, sous les poutres noires où séchaient les jambons de sanglier, on déchargait les carniers, on nettoyait les fusils, tandis que la métayera la Pouillaoue faisait doucement sécher les bottes, et les enduisait de suif, pour le lendemain. Le père Jaufredi mort, les métayers du Maou n'avaient plus revu de maîtres. Jean-Jacques se souciait peu de faire une
de la Pignada, le cœur du bonhomme avait des sanglots et des révoltes. Il revoyait les glauques marécages fleuris d'ajoncs, les landes de bruyère, les galeries de pins au tronc rouilieux, tout son domaine peuplé de gibier qui détale dans les fourrés ou qui s'ébroue d'un vol renflant... Il se revoyait lui-même guêtré, le fusil sous le bras, piétinant les herbes d'eau, ou bien à l'affût, dès l'aube rose, tandis que les trois chiens de Pouillaou donnaient de la voix par les taillis. Le soir venu, dans la salle basse de la métairie, sous les poutres noires où séchaient les jambons de sanglier, on déchargait les carniers, on nettoyait les fusils, tandis que la métayera la Pouillaoue faisait doucement sécher les bottes, et les enduisait de suif, pour le lendemain. Le père Jaufredi mort, les métayers du Maou n'avaient plus revu de maîtres. Jean-Jacques se souciait peu de faire une journée de voiture pour aller visiter des pins et des bruyères, en pays perdu. D'ailleurs, sa clientèle ne lui en laissait pas le loisir. Une fois la semaine, la vieille Pouillaoue, accompagnée de sa fille Maria, ouvrait la porte du pavillon, battait les housses, dépliait quelques linges, aérait les chambres où les amours des trumeaux se fanaient à l'obscurité. L'argenterie, dans les bahuts, n'avait pas une tache, soigneusement passée au blanc, dès que l'humidité y marquait un point terne... Les réparations étaient faites à temps, toujours approuvées par le docteur. Le maître pouvait venir; comme les serviteurs probes de l'Ecriture, les métayers du Maou n'avaient jamais cessé de tenir tout prêt pour son retour. Ils l'attendaient, exploitant courageusement la terre ingrate, qui semblait rendre moins à mesure qu'on y employait plus d'efforts. Les dernières années avaient été mauvaises; la vigne, fructueusement essayée sur quelques points propices du territoire, avait avariculeusement coulé; des grêles avaient ravagé les seigles; un incendie, heureusement limité par des fossés, avait dévasté tout un secteur de forêt. Devant cette hostilité des choses, les Pouillaoue n'avaient point de murmures ni de défaillances; calmes, parlant peu, travaillant sans relâche, rayonnant tous de cette grandeur taciturne que donne la
où les amours des trumeaux se fanaient à l'obscurité. L'argenterie, dans les bahuts, n'avait pas une tache, soigneusement passée au blanc, dès que l'humidité y marquait un point terne... Les réparations étaient faites à temps, toujours approuvées par le docteur. Le maître pouvait venir; comme les serviteurs probes de l'Ecriture, les métayers du Maou n'avaient jamais cessé de tenir tout prêt pour son retour. Ils l'attendaient, exploitant courageusement la terre ingrate, qui semblait rendre moins à mesure qu'on y employait plus d'efforts. Les dernières années avaient été mauvaises; la vigne, fructueusement essayée sur quelques points propices du territoire, avait avariculeusement coulé; des grêles avaient ravagé les seigles; un incendie, heureusement limité par des fossés, avait dévasté tout un secteur de forêt. Devant cette hostilité des choses, les Pouillaoue n'avaient point de murmures ni de défaillances; calmes, parlant peu, travaillant sans relâche, rayonnant tous de cette grandeur taciturne que donne la solitude à ceux qui vivent de la terre. Pouillaou était vieux, à présent, mais droit encore comme un de ses pins, chef incontesté de la famille, auquel tout le monde obéissait, depuis la Pouillaoue jusqu'au dernier valet. Il revivait dans son fils Estiennou, superbe gars de vingt-sept ans, impassible, lent de gestes, muet comme le père, capable de soulever un demi-arbre et de le jeter sur le char à boeufs sans qu'un muscle bougeât sur son visage... Les femmes soignaient la laiterie, menaient le service intérieur de la ferme; c'étaient la Pouillaoue, vieille paysanne tout en os, sèche comme un tas de bois mort, mais plus leste qu'une fillette, aveugle des prunelles de verre luisant dans le parchemin de sa peau, et Maria, la Pouillaounette, grande fille aux membres minces, au chaste corsage, aux traits réguliers et froids, mais illuminés par les plus transparents, les plus tendres des yeux. ... Lorsqu'il reçut un mot du docteur Jaufredi, où celui-ci annonçait qu'il arriverait le surlendemain, amenant sa fille et sa servante Irma, Pouillaou ne manifesta point de surprise. Il commanda seulement à Estiennou de se rendre avec la carriole à Casteljaloux, où les voyageurs trouveraient difficilement une voiture. Puis, il chargea
de gestes, muet comme le père, capable de soulever un demi-arbre et de le jeter sur le char à boeufs sans qu'un muscle bougeât sur son visage... Les femmes soignaient la laiterie, menaient le service intérieur de la ferme; c'étaient la Pouillaoue, vieille paysanne tout en os, sèche comme un tas de bois mort, mais plus leste qu'une fillette, aveugle des prunelles de verre luisant dans le parchemin de sa peau, et Maria, la Pouillaounette, grande fille aux membres minces, au chaste corsage, aux traits réguliers et froids, mais illuminés par les plus transparents, les plus tendres des yeux. ... Lorsqu'il reçut un mot du docteur Jaufredi, où celui-ci annonçait qu'il arriverait le surlendemain, amenant sa fille et sa servante Irma, Pouillaou ne manifesta point de surprise. Il commanda seulement à Estiennou de se rendre avec la carriole à Casteljaloux, où les voyageurs trouveraient difficilement une voiture. Puis, il chargea les femmes de préparer le pavillon pour les recevoir. MARCEL PRÉVOST. (La suite à demain.) SPORT | COURSES À COLOMBES La dernière de Colombes a été très réussie. Le temps était beau à souhait pour satisfaire le grand Clerk Mathieu, qui voyait de très joyeuse humeur le public affluer vers son hippodrome. Le paysage était exquis et, grâce au soleil, les jolis coteaux qui dominent le côté gauche de la pelouse étaient délicieusement éclairés. Le sport a été excellent. Prix des Tirailleurs : 1, Saragosse (4/1), à M. W.-K. Thorn (J. Bundy) ; 2, Stanislas ; 3, Gros-Loup. Non placés : Diplomate, Tec-de-Pipe et Chauvelin. Saragosse a été achetée par M. Th. Carter pour 1,420 fr. 21. Prix des Dragons : 1, Kyrielle (2/1), à M. F. Robinson (Warc); 2, Képhyr; 3, Dica. Non placés : Blanchelande et Witchery. Prix des Saint-Cyriens : 1, Comte (7/1), à M. J. Archdeacon (Boon); 2, Altesse ; 3, La Pommerie. Non placés : Besigue et Etamine. Comte a été racheté par son propriétaire pour 2,153 fr. 55. Prix Chariot : 1, Barbeau (7/4), à M. E. de la Charme (J. Bundy); 2, Moissonneuse; 3, Fleur de Rose. Prix de Clôture La Belle Fatma
son hippodrome. Le paysage était exquis et, grâce au soleil, les jolis coteaux qui dominent le côté gauche de la pelouse étaient délicieusement éclairés. Le sport a été excellent. Prix des Tirailleurs : 1, Saragosse (4/1), à M. W.-K. Thorn (J. Bundy) ; 2, Stanislas ; 3, Gros-Loup. Non placés : Diplomate, Tec-de-Pipe et Chauvelin. Saragosse a été achetée par M. Th. Carter pour 1,420 fr. 21. Prix des Dragons : 1, Kyrielle (2/1), à M. F. Robinson (Warc); 2, Képhyr; 3, Dica. Non placés : Blanchelande et Witchery. Prix des Saint-Cyriens : 1, Comte (7/1), à M. J. Archdeacon (Boon); 2, Altesse ; 3, La Pommerie. Non placés : Besigue et Etamine. Comte a été racheté par son propriétaire pour 2,153 fr. 55. Prix Chariot : 1, Barbeau (7/4), à M. E. de la Charme (J. Bundy); 2, Moissonneuse; 3, Fleur de Rose. Prix de Clôture La Belle Fatma (9/4), à M. Ch. Cunningham (Longchon); 1. COURSES À PAU Premier Mercredi 12 décembre (Par Dépêche) ? A une température de vingt degrés à l'ombre et dans une journée superbe, la première réunion du Meeting d'hiver a eu lieu à l'heure et sans incident. Malgré le nombre restreint des épreuves, le sport a été des plus intéressants, trente chevaux ayant disputé les prix, remarqués parmi lesquels : MM. le comte de Narbonne, le comte de Lanty, M. de Mortemart, le baron d'Estissac, vicomte de Espins, M. W. K. Thorn, marquis de Cadaval, Comte de Madré, marquis de Montolivès, M. de Mauras, et J.-L. de Maisonneuve. Prix des Fougères : 1, Duchesse, à M. Cl. Houze (Lacassagne) ; 2, Datayr, à M. de Pyrénées. Non placés : Briggs, Gélé, Beilage, Ange, Via, Abeille, Miss Éléonore, Krouil arrêtée; Pas à Pas, tombé. Duchesse réclamée par M. Trouillh pour 3,009 fr. Prix d'Essai : 1, Chapeau-Rouge, à M. P. Clossmann (Mousset); 2, Bourguignon ; 3, Le Pioulet. Non placés: Va-Bon-Train, Éolière, Satinette, Gorrifier, Trésor et Vidame. Prix des Tourettes : 1, Gérmain, à M. Dambrille (C.) Dame bielle; 2, Giselle; 3; Alainçon. BIT-nir NM n n I" nnmTrf'~y~''II i i"' ' I '
le sport a été des plus intéressants, trente chevaux ayant disputé les prix, remarqués parmi lesquels : MM. le comte de Narbonne, le comte de Lanty, M. de Mortemart, le baron d'Estissac, vicomte de Espins, M. W. K. Thorn, marquis de Cadaval, Comte de Madré, marquis de Montolivès, M. de Mauras, et J.-L. de Maisonneuve. Prix des Fougères : 1, Duchesse, à M. Cl. Houze (Lacassagne) ; 2, Datayr, à M. de Pyrénées. Non placés : Briggs, Gélé, Beilage, Ange, Via, Abeille, Miss Éléonore, Krouil arrêtée; Pas à Pas, tombé. Duchesse réclamée par M. Trouillh pour 3,009 fr. Prix d'Essai : 1, Chapeau-Rouge, à M. P. Clossmann (Mousset); 2, Bourguignon ; 3, Le Pioulet. Non placés: Va-Bon-Train, Éolière, Satinette, Gorrifier, Trésor et Vidame. Prix des Tourettes : 1, Gérmain, à M. Dambrille (C.) Dame bielle; 2, Giselle; 3; Alainçon. BIT-nir NM n n I" nnmTrf'~y~''II i i"' ' I ' Non placés : Marengo, Béguin, Houlette II, THÉATRE D'APPLICATION; 18, rue St-Lazare. Adjudications futures. Broderie rictic sr commune; Lavages unis et fixed. Hygiène, Médecine et Pharmacie Vingtrenne, Vingtrenne Ministère des FIPIIS-Mercredis, vendredis et dimanches : Tartuffe et sa famille pour robes. Rabais 50 % sur les inscriptions de pièces. Le Diner de Pierrot; le Mari de la veuve, étude de FOUGEYROLLAS, avoué à Périgueux et Sch. Roullier frères, faille 27, rue du 1er Septembre. Le meilleur tonique est le VIN COCA MARTIN. Spectacles "H" CURCOURAL. Provence, et : Chapeaux Tir AUK PIGEONS DE MONACO composé de six grands Domaines. Le tout situé au lieu le plus avéré INDIEN GRILLON, fruit laxatif et Tir AUX PIGEONS DE 10 JOLIES-BERGÈRE. Les Lauris Lauris dit de LAMMARY et dépendances, communes Librairie, Musique rafraîchissant contre constipation. HÉMO. Temps superbe pour l'ouverture du tir. Les Shepherds, acrobates d'Antoine, canton de Savignac-les-Eglises, et de Mme M PETERS, 4, place de la Madeleine, 58' pour son APPETIT, etc. Résultats : POLICES-BERGERE. Ella Zulia Trehsac, canton de Périgueux, arrondissement de l'A. Rach. Beethoven Mozart Haydn Haend GRILLON, 28, rue Grammont. Boite, 2 f. 50. Poule d'Essai : 1er, baron Collinet; 2°, M. Dimanches et fêtes, à 2h. 1/2