jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Getreidepreis nicht auf 130 Fr. zurückgebracht sein wird. BERLIN, 11. Jan. — Anlasslich des 10. Jahrestages des Einzugs der französischen Truppen ins Ruhrgebiet kritisiert die gesamte deutsche Presse mit Ausnahme der Zeitungen der linken und der äußersten Linken in heftiger Weise die französische Politik. Kabinettsrat. Finanzminister Chéron über den Bericht der Sachverständigen. — Die Schlussfolgerungen, die er daraus zieht. PARIS, 10. Jan. Heute morgen um 9,30 Uhr fand am Quai d’Orsay ein Kabinettsrat unter dem Vorsitz des Ministerpräsidenten, Herrn Paul-Boncour, statt. Die Sitzung war um 11 Uhr zu Ende. Folgendes offizielles Kommunikat wurde eine Stunde später der Presse durch den Unterstaatssekretär an der Ministerpräsidentschaft, Herrn Frot übergeben: Der Kabinettsrat ist heute morgen zusammengetreten, um den Bericht des Finanzministers entgegenzunehmen. Herr Henry Chéron gab den Inhalt des Berichtes der Finanzsachverständigen bekannt. Er legte jedoch Wert darauf, zunächst der wertvollen Arbeit des Herrn Fournier und seiner Mitarbeiter seine tiefe Achtung auszusprechen, und der Kabinettsrat schloss sich dieser Anerkennung an. Herr Henry Chéron gab sodann zunächst einen Überblick über die wirtschaftliche und finanzielle Lage Frankreichs, über die Währungs- und Budgetfrage. Aus diesen Ausführungen geht mit Bestimmtheit hervor, dass es in Frankreich große verfügbare Summen gibt, ohne Verwendung, die nur auf den Augenblick warten, wo das Publikum durch Herstellung des Budgetgleichgewichts beeindrert sein wird, um sich zu neuer Verwendung herzugeben. Um die Lage genau zu präzisieren, verwies der Finanzminister auf die Bewegung der öffentlichen Schuld vom 30. Juni 1926 bis zum 31. Dezember 1932. Bis Ende 1928 konnte die Tilgung der öffentlichen Schuld unter besten Bedingungen durchgeführt werden. Vom diesem Datum an zeigt sie einen plötzlichen Aufschwungs. Die Obligationsschulden der großen Eisenbahnlinien, die algerische und die marokkanische öffentliche Schuld zeigen dieselbe Bewegung. Herr Henry Chéron gab weiter einen Überblick über die Entwicklung der Lage bei der Schatzverwaltung in derselben Zeitperiode. Er betonte die Notwendigkeit, dass künftig der Depositenkasse und der autonomen Amortisationskasse keine neuen Lasten aufgelegt werden dürften. Die Sachverständigen, die in das Budget 1933 alle ordentlichen Ausgaben aufgenommen haben und die die Einnahmen unter Berücksichtigung der Krise eingeschätzt haben, sind der Ansicht, dass unter Berücksichtigung der durch das Gesetz vom 15. Juli 1932
wo das Publikum durch Herstellung des Budgetgleichgewichts beeindrert sein wird, um sich zu neuer Verwendung herzugeben. Um die Lage genau zu präzisieren, verwies der Finanzminister auf die Bewegung der öffentlichen Schuld vom 30. Juni 1926 bis zum 31. Dezember 1932. Bis Ende 1928 konnte die Tilgung der öffentlichen Schuld unter besten Bedingungen durchgeführt werden. Vom diesem Datum an zeigt sie einen plötzlichen Aufschwungs. Die Obligationsschulden der großen Eisenbahnlinien, die algerische und die marokkanische öffentliche Schuld zeigen dieselbe Bewegung. Herr Henry Chéron gab weiter einen Überblick über die Entwicklung der Lage bei der Schatzverwaltung in derselben Zeitperiode. Er betonte die Notwendigkeit, dass künftig der Depositenkasse und der autonomen Amortisationskasse keine neuen Lasten aufgelegt werden dürften. Die Sachverständigen, die in das Budget 1933 alle ordentlichen Ausgaben aufgenommen haben und die die Einnahmen unter Berücksichtigung der Krise eingeschätzt haben, sind der Ansicht, dass unter Berücksichtigung der durch das Gesetz vom 15. Juli 1932 getroffenen Massnahmen das Budgetdefizit sich auf 10 Milliarden 541 Millionen Franken belaufen dürfte. Ein Fünthedel des Budgets würde daher ungedeckt verbleiben. Der Finanzminister erkennt diese technischen Feststellungen der Sachverständigen an und macht sie sich zu eigen. Er zieht daraus folgende Schlussfolgerungen: 1. Sofortige Notwendigkeit der Wiederherstellung des Budgetgleichgewichts, so hart auch die Opfer sein werden, die dazu notwendig sind und von denen jeder seinen Teil übernehmen muss. 2. Nach Wiederherstellung des Budgetgleichgewichtes Entlastung der Schatzverwaltung durch Ausgabe von Konsolidierungsanleihen, die für die Liquidierung der Vergangenheit unentbehrlich sind. 3. Absolute Achtung der Unabhängigkeit der Depositenkasse und der Amortisationskasse. Zur Wiederherstellung des Budgetgleichgewichts macht der Finanzminister folgenden Vorschlag: Ersparnis in Höhe von 5 Milliarden 326 Millionen. Weitere 5 Milliarden 453 Millionen sollen durch Steuerumbau erlangt werden. Beide Summen zusammen würden gegenüber dem von den Sachverständigen eingeschätzten Defizit einen Sicherheitsüberschuss von 223 Millionen lassen. Herr Henry Chéron gab weiter bekannt, dass er im Einvernehmen mit dem Minister für öffentliche Bauten, Herrn Georges Bonnet, in seinen Finanzplan eine erste Steuerherabsetzung auf Eisenbahnen transporte aufgenommen habe. Im selben Geiste wirtschaftlicher Entlastung werden eine Reihe von gesetzlichen Massnahmen zum Schutz der Sparer und zur Bekämpfung der Lebensverhältnisse in das Finanzprojekt aufgenommen werden. Aber vorher werden alle
auch die Opfer sein werden, die dazu notwendig sind und von denen jeder seinen Teil übernehmen muss. 2. Nach Wiederherstellung des Budgetgleichgewichtes Entlastung der Schatzverwaltung durch Ausgabe von Konsolidierungsanleihen, die für die Liquidierung der Vergangenheit unentbehrlich sind. 3. Absolute Achtung der Unabhängigkeit der Depositenkasse und der Amortisationskasse. Zur Wiederherstellung des Budgetgleichgewichts macht der Finanzminister folgenden Vorschlag: Ersparnis in Höhe von 5 Milliarden 326 Millionen. Weitere 5 Milliarden 453 Millionen sollen durch Steuerumbau erlangt werden. Beide Summen zusammen würden gegenüber dem von den Sachverständigen eingeschätzten Defizit einen Sicherheitsüberschuss von 223 Millionen lassen. Herr Henry Chéron gab weiter bekannt, dass er im Einvernehmen mit dem Minister für öffentliche Bauten, Herrn Georges Bonnet, in seinen Finanzplan eine erste Steuerherabsetzung auf Eisenbahnen transporte aufgenommen habe. Im selben Geiste wirtschaftlicher Entlastung werden eine Reihe von gesetzlichen Massnahmen zum Schutz der Sparer und zur Bekämpfung der Lebensverhältnisse in das Finanzprojekt aufgenommen werden. Aber vorher werden alle Vor schläge betreffend Herstellung des Budgetgleichgewichts in das Projekt für das zweite provisorische Budget zwölftel aufgenommen werden, das fertiggestellt ist und nur noch auf seine Amtsanordnung durch die Regierung wartet. Der Ministerrat wird morgen über die Vor schläge des Herrn Henry Chéron eine Entscheidung treffen. Der Ministerrat und alle Mitglieder des Kabinetts haben, bevor sie noch mit einer Prüfung der ihnen unterbreiteten Vor schläge eintraten, Herrn Chéron zu der Loyalität seiner Ausführungen und der Energie seiner Schlussfolgerungen beglückwünscht. Zum Schluss des Kabinettsrats unterbreitete der Minister für Gesundheitswesen, Herr Daniélou, den Kabinettsrat seine Entscheidung in der Sache der Prüfungen zur Anstellung der Assistenten in den Pariser Krankenhäusern. Diese Entscheidung wird morgen nach dem Ministerrat bekanntgegeben werden. HAKK KIXOKR Ml'SStX FBISCEE SEE FISCHE ABS DIEPPE ESSEÜL a„ 7 «3i Ein leichtes, phosphorhaltiges und vitaminreiches Nahrungsmittel. Aus kunft erzeuge : „LA MAREE DE DIEPPE”, Briefpost 36, DIEPPE (Seine-Inférieure), Die Unruhen in Spanien. Generalstreik in Sevilla. SEVILLA, 10. Jan. — Der nationale Arbeiterverband hat heute morgen in Sevilla den Generalstreik erklärte. Bewaffnete Individuen durchzogen gruppenweise die Fabriken, um die Arbeiter zum Streik zu verleiten. Der Strassenbahnverkehr in den Vororten ist eingestellt, da auf mehrere Lagen geschossen wurde. Im Innern der Stadt fahren noch etliche
des Kabinetts haben, bevor sie noch mit einer Prüfung der ihnen unterbreiteten Vor schläge eintraten, Herrn Chéron zu der Loyalität seiner Ausführungen und der Energie seiner Schlussfolgerungen beglückwünscht. Zum Schluss des Kabinettsrats unterbreitete der Minister für Gesundheitswesen, Herr Daniélou, den Kabinettsrat seine Entscheidung in der Sache der Prüfungen zur Anstellung der Assistenten in den Pariser Krankenhäusern. Diese Entscheidung wird morgen nach dem Ministerrat bekanntgegeben werden. HAKK KIXOKR Ml'SStX FBISCEE SEE FISCHE ABS DIEPPE ESSEÜL a„ 7 «3i Ein leichtes, phosphorhaltiges und vitaminreiches Nahrungsmittel. Aus kunft erzeuge : „LA MAREE DE DIEPPE”, Briefpost 36, DIEPPE (Seine-Inférieure), Die Unruhen in Spanien. Generalstreik in Sevilla. SEVILLA, 10. Jan. — Der nationale Arbeiterverband hat heute morgen in Sevilla den Generalstreik erklärte. Bewaffnete Individuen durchzogen gruppenweise die Fabriken, um die Arbeiter zum Streik zu verleiten. Der Strassenbahnverkehr in den Vororten ist eingestellt, da auf mehrere Lagen geschossen wurde. Im Innern der Stadt fahren noch etliche Züge, aber unter polizeilichem Schutz. Vor der Universität kam es zu einer heftigen Schiesserei zwischen der Polizei und den Pistoleros. Fünf Personen wurden verletzt. Um Mitternacht explodierte eine starke Bombe vor einem Stoffgeschäft und richtete großen Schaden an. Einige Minuten später haben eine Gruppe Individuen das Schaufenster eines Basars mit Benzin überschüttet und dieses angezunden. Im Viertel Cacarena haben Extremisten an die Automobilisten angehalten und sie unter Überhaltung von Revolvern gezwungen, ihre Benzinvorräte herauszugeben. Die Bahnhöfe werden besonders streng überwacht. Man lässt die Personen nur herein nach einer sehr strengen Kontrolle. Die Streiklage in Valencia. VALENCIA, 10. Jan. — Der Streik dauert an. Im Hafen ruht die Arbeit völlig. Zwei Tramwagen sind von den Streikenden umgestürzt worden. In der Graostrasse ist eine Bombe explodiert. Ein Sturmgardist und vier Passanten, darunter eine Frau, wurden verletzt. In Betería haben die Extremisten mit Dynamit die Eisenbahnbrücke gesprengt. Der Verkehr ist nicht unterbrochen und wird durch eine Wache gesichert. London im Nebel. LONDON, 10. Jan. — Seit gestern abend liegt über London ein undurchdringlicher Nebel, der erste der Jahreszeit. Die Omnibusse können nur mühsam ihren Dienst versehen und treffen alle mit großen Verspätzungen ein. Auch der Zugverkehr auf den Londoner Vorortlinien ist teilweise zum
Benzin überschüttet und dieses angezunden. Im Viertel Cacarena haben Extremisten an die Automobilisten angehalten und sie unter Überhaltung von Revolvern gezwungen, ihre Benzinvorräte herauszugeben. Die Bahnhöfe werden besonders streng überwacht. Man lässt die Personen nur herein nach einer sehr strengen Kontrolle. Die Streiklage in Valencia. VALENCIA, 10. Jan. — Der Streik dauert an. Im Hafen ruht die Arbeit völlig. Zwei Tramwagen sind von den Streikenden umgestürzt worden. In der Graostrasse ist eine Bombe explodiert. Ein Sturmgardist und vier Passanten, darunter eine Frau, wurden verletzt. In Betería haben die Extremisten mit Dynamit die Eisenbahnbrücke gesprengt. Der Verkehr ist nicht unterbrochen und wird durch eine Wache gesichert. London im Nebel. LONDON, 10. Jan. — Seit gestern abend liegt über London ein undurchdringlicher Nebel, der erste der Jahreszeit. Die Omnibusse können nur mühsam ihren Dienst versehen und treffen alle mit großen Verspätzungen ein. Auch der Zugverkehr auf den Londoner Vorortlinien ist teilweise zum Stillstand gebracht. In London selbst fahren die Autos und sonstigen Fahrzeuge nicht einmal so schnell als ein Mann gehen kann. Viel immer bei solchem Nebel ereigneten sich auch mehrere Zusammenstöße, wobei einige Personen verletzt wurden. Im Laufe des Nachmittags hat sich der Nebel etwas gelichtet. Süßkein geben Sie wohl der Grippe.. Ich kaufe für Ihr Kind.. Gamaschen-Stiefel MODELL Haben Sie die Grippe.. Kaufen Sie für Ihr Kind.. Gamaschen-Stiefel Kinder Über die Schuhe zu ziehen. Mädchen 40 Frs. Ärgern Sie sich nicht an den Regenmantel Harke vom Aigle, nicht... Presse Schau Zurechtweisung der Autonomisten durch die U. P. R. Der Elsässer (klerikal, Strassburg): «In der Elz» erschien Samstag ein Leitartikel unter dem Titel «Unser Wille». Nach der Lektüre sieht man, dass das nicht der Wille des elsässischen Volkes zum Ausdruck kommt, sondern eher der Spezialwille des Schreibers der «Elz». Doch das nebenbei. Wir greifen aus dem Artikel folgende Stelle heraus: «Fast zehn Jahre lang war es der Regierung gelungen, die gewählten Vertreter des Volkes von Elsass-Lothringen zu standigen Beteuerungen der unbedingten Anhänglichkeit an Frankreich und der absoluten Glückseligkeit über die neue «Freiheit» zu veranlassen und zu verhindern, dass die dringenden Beschwerden unseres Volkes über die verhängnisvollen Übergriffe der Regierung unserem Volkenewillen
Grippe.. Ich kaufe für Ihr Kind.. Gamaschen-Stiefel MODELL Haben Sie die Grippe.. Kaufen Sie für Ihr Kind.. Gamaschen-Stiefel Kinder Über die Schuhe zu ziehen. Mädchen 40 Frs. Ärgern Sie sich nicht an den Regenmantel Harke vom Aigle, nicht... Presse Schau Zurechtweisung der Autonomisten durch die U. P. R. Der Elsässer (klerikal, Strassburg): «In der Elz» erschien Samstag ein Leitartikel unter dem Titel «Unser Wille». Nach der Lektüre sieht man, dass das nicht der Wille des elsässischen Volkes zum Ausdruck kommt, sondern eher der Spezialwille des Schreibers der «Elz». Doch das nebenbei. Wir greifen aus dem Artikel folgende Stelle heraus: «Fast zehn Jahre lang war es der Regierung gelungen, die gewählten Vertreter des Volkes von Elsass-Lothringen zu standigen Beteuerungen der unbedingten Anhänglichkeit an Frankreich und der absoluten Glückseligkeit über die neue «Freiheit» zu veranlassen und zu verhindern, dass die dringenden Beschwerden unseres Volkes über die verhängnisvollen Übergriffe der Regierung unserem Volkenewillen gegenüber öffentlich auf der Kammertribüne gebrandmarkt würden.» Soviel aus der «Elz». Offenbar scheint derjenige, der dies schrieb, ein Ausländer zu sein, der die Verhältnisse hier nicht genügend kennt, oder, wenn nicht, dann hat er geschlafen wie ein Murmeltier, oder aber es überegte etwas anderes vor. Unsere Leser wissen ganz genau, wie viel erregte Kammerdebatten gerade über Elsass und Lothringen stattfanden, wobei alle unsere Abgeordneten das Wort ergriffen und gegen die Missgriffe der Regierung schärfsten Protest erhoben wurden... Von einer «absoluten Glückseligkeit» über die neue Freiheit wurde nie gesprochen. wohl über die Freude und die Genugtuung darüber, dass wir der preußisch-deutschen Gewaltherrschaft entronnen sind. Leute, die nicht unserer Art sind, können natürlich das nicht mitfühlen. Sie haben, und so denken die Masse unseres Volkes, auch gar nicht das Recht und die Qualifikation, selbst wenn sie die Naturalisation erworben haben sollten, an der politischen Belehrung und Führung unseres Volkes teilzunehmen. Das besorgen die Elsässer schon von selbst. Sie brauchen keinen Vormund! Die Sparmassnahmen. «Neue Zeitung» (demokr., Strassburg): «... Die Politik wird notgedrungen bei der Diskussion der technischen Pläne in Aktion treten. Vor allem bei den Sparmassnahmen, die die Beamten und Staatspensionäre betreffen. Die Zivil- und Militärbeamten figurieren im Budget mit 11570 Millionen:
wie viel erregte Kammerdebatten gerade über Elsass und Lothringen stattfanden, wobei alle unsere Abgeordneten das Wort ergriffen und gegen die Missgriffe der Regierung schärfsten Protest erhoben wurden... Von einer «absoluten Glückseligkeit» über die neue Freiheit wurde nie gesprochen. wohl über die Freude und die Genugtuung darüber, dass wir der preußisch-deutschen Gewaltherrschaft entronnen sind. Leute, die nicht unserer Art sind, können natürlich das nicht mitfühlen. Sie haben, und so denken die Masse unseres Volkes, auch gar nicht das Recht und die Qualifikation, selbst wenn sie die Naturalisation erworben haben sollten, an der politischen Belehrung und Führung unseres Volkes teilzunehmen. Das besorgen die Elsässer schon von selbst. Sie brauchen keinen Vormund! Die Sparmassnahmen. «Neue Zeitung» (demokr., Strassburg): «... Die Politik wird notgedrungen bei der Diskussion der technischen Pläne in Aktion treten. Vor allem bei den Sparmassnahmen, die die Beamten und Staatspensionäre betreffen. Die Zivil- und Militärbeamten figurieren im Budget mit 11570 Millionen: 870 Millionen für Gehälter und 2870 Millionen für Vergütungen und Entschädigungen. Die Pensionen betragen insgesamt 1171// Millionen: 45// Alterspensionen und 7140 Millionen Invaliditäts- und sonstige Kriegsleistnehmer-Pensionen. Bei einer Kürzung dieser bei den großen Posten könnte man auch zwei einhalb Milliarden sparen. Aber die Politik erinnert daran, dass die gegenwärtige Regierung gegenüber der sozialistischen Partei gewisse Verpflichtungen übernommen hat, die sie verhindern, an die Beamtengehälter zu rühren. Der Finanzminister hat die Möglichkeit von Verwaltungsreformen erwogen und insbesondere für ein Jahr die Rekrutierung neuer Beamten einzustellen. Damit spart er 100 Millionen. Franken. Wenn man 10 Milliarden sucht und 100 Millionen findet, ist die Lösung des Budget-Problems immer noch nicht viel näher gerückt. Man sagt, dass Herr Chéron daran denkt, eine Zusatzsteuer auf die Einkommenssteuer einzuführen. Aber über den Erfolg einer solchen Steuerung darf man vorläufig noch einige Zweifel hegen. Jedenfalls ist nichts anzunehmen, dass der Finanzminister die Vorschläge der Experten restlos annehmen wird. Die Politik widerspricht nicht selten der Technik. Auf die Dauer aber haben die Techniker oft Recht, wenn auch die Politik vorübergehend den Sieg davongetragen konnte... Zeitgemäße Betrachtungen. Der Republikaner (soz., Mülhausen, S. Grumbach): «... Heute, nachdem viel von 11 Jahre vergangen sind, glauben wir uns berechtigt, unseren Ruf nach
gegenüber der sozialistischen Partei gewisse Verpflichtungen übernommen hat, die sie verhindern, an die Beamtengehälter zu rühren. Der Finanzminister hat die Möglichkeit von Verwaltungsreformen erwogen und insbesondere für ein Jahr die Rekrutierung neuer Beamten einzustellen. Damit spart er 100 Millionen. Franken. Wenn man 10 Milliarden sucht und 100 Millionen findet, ist die Lösung des Budget-Problems immer noch nicht viel näher gerückt. Man sagt, dass Herr Chéron daran denkt, eine Zusatzsteuer auf die Einkommenssteuer einzuführen. Aber über den Erfolg einer solchen Steuerung darf man vorläufig noch einige Zweifel hegen. Jedenfalls ist nichts anzunehmen, dass der Finanzminister die Vorschläge der Experten restlos annehmen wird. Die Politik widerspricht nicht selten der Technik. Auf die Dauer aber haben die Techniker oft Recht, wenn auch die Politik vorübergehend den Sieg davongetragen konnte... Zeitgemäße Betrachtungen. Der Republikaner (soz., Mülhausen, S. Grumbach): «... Heute, nachdem viel von 11 Jahre vergangen sind, glauben wir uns berechtigt, unseren Ruf nach weltlicher Gleichberechtigung mit dem übrigen Frankreich lautest, nachdrücklicher als je zu wiederholen. Nicht aus irgendwelchem Hass gegen Religion, sondern gerade im Gegenteil, weil wir endlich das öffentliche Leben in unseren drei Departements von den vergiftenden Wirkungen befreien möchten, die das ständige politische Ausspielen der Religion erzeugt. ... Was könnte logischer, selbstverständlicher erscheinen, als unsere Forderung, ebenfalls im weltlichen Sinne verwaltet zu werden, von dem Augenblick an, in dem das Elsass und Lothringen an Frankreich zurückgekehrt waren, — an ein Land, in dem nun einmal die weltlichen Grundgesetze Pfeiler der republikanischen Konstitution bilden — Pfeiler, die vom französischen Volke selber errichtet worden sind, das zu über 80 % aus Bürgern katholischer Herkunft besteht. Nicht unsere weltliche Forderung ist etwas Unerhörtes, es ist das, was des, Unnormales, — sondern die Tatsache, dass diese Forderung, 14 Jahre nach der Rückkehr an Frankreich, noch erhoben werden muss. weil sie bis heute keinerlei Erfüllung fand!...» Bemerkungen zum französisch-deutschen Handelsabkommen. Mülhausener Tagblatt (rep., demokr., Georges Lasch): «... Schon die wenigen Bemerkungen, die wir betreffs der in der Vereinbarung vom Dezember 1932 enthaltenen Beschränkungen vorgebracht haben, führen zur Schlussfolgerung, dass der Erfolg des Zusatzabkommens von der Art und Weise, wie es in der Praxis gehandhabt werden, abstreitig
selbstverständlicher erscheinen, als unsere Forderung, ebenfalls im weltlichen Sinne verwaltet zu werden, von dem Augenblick an, in dem das Elsass und Lothringen an Frankreich zurückgekehrt waren, — an ein Land, in dem nun einmal die weltlichen Grundgesetze Pfeiler der republikanischen Konstitution bilden — Pfeiler, die vom französischen Volke selber errichtet worden sind, das zu über 80 % aus Bürgern katholischer Herkunft besteht. Nicht unsere weltliche Forderung ist etwas Unerhörtes, es ist das, was des, Unnormales, — sondern die Tatsache, dass diese Forderung, 14 Jahre nach der Rückkehr an Frankreich, noch erhoben werden muss. weil sie bis heute keinerlei Erfüllung fand!...» Bemerkungen zum französisch-deutschen Handelsabkommen. Mülhausener Tagblatt (rep., demokr., Georges Lasch): «... Schon die wenigen Bemerkungen, die wir betreffs der in der Vereinbarung vom Dezember 1932 enthaltenen Beschränkungen vorgebracht haben, führen zur Schlussfolgerung, dass der Erfolg des Zusatzabkommens von der Art und Weise, wie es in der Praxis gehandhabt werden, abstreitig ist. Es könnte zu vielen Unklarheiten führen, und wir haben angesichts der von den führenden Persönlichkeiten des Reiches so oft bewiesenen Mentalität allen Anlass, solche zu befürchten. Wie dem auch sei und welche Wirksamkeit gewisse Erhöhungen unserer Gebühren, die wir dank diesem Zusatzabkommen ertragen müssen, auch haben mögen, wir müssen bedauern, dass die Anträge auf Herabsetzung des deutschen Zolltarifs, die insbesondere von den Ostregionen unterbracht worden wären, stillschweigend übergangen worden sind. Es verbleibt uns nur die Hoffnung, im Verlauf der Besprechungen, die — besonders auf Grund der durch das Zusatzabkommen zum Ergebnis von 1927 eingesetzten Prozess folgen werden. Erleichterungen der Ausfuhr nach Deutschland zu erlangen, die jedoch das kürzliche Zusatzabkommen in keiner Weise beeinträchtigen. Hoffen wir auch, dass die Schwierigkeiten, die wir infolge der Komplikationen, welche sich aufgrund eventuell erhöhter Steuerungen des Zolltarifs ergeben könnten, nicht verzögern und dass es uns, trotz der Zeiten, die man hinsichtlich der Wirksamkeit gewisser Klauseln der neuen Vereinbarungen haben kann, möglicherweise gelingen, eine günstigere Bilanz als in der Vergangenheit im Handelsverkehr mit unseren rechtsrheinischen Nachbarn zu erzielen.» von den wichtigsten Städten an eure Korrespondenten oder Kunden in den größeren deutschen, saarländischen und schweizerischen Städten benutzt die direkten Verbindungen mit Eilzügen, die euch im internationalen