jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la statue monumentale de Savoie et l'apothéose du drapeau tricolore national ; aux murs, des tentures de prix ; des fauteuils, deux grandes tables, deux lampadaires en verres irisés de Murano. Puis, c'est une enfilade d'une dizaine de pièces. Ensuite vient le salon d'angle, style du quatorzième siècle, tentures splendides, puis la bibliothèque Louis XIV, dont les murs disparaissent sous les armoires incrustées d'ivoire, travail magnifique du XVIe siècle, auquel aucune main profane n'a touché depuis lors, bibliothèques où bien des papes ont rêvé aux lois insondables de la Providence jusqu'à Pie IX ! Un autre salon Louis XV, vert et or, orné de glaces. Encore un salon, le salon de réception, très luxueux, avec sa cheminée en porphyre et ses meubles anciens. Enfin, la chambre où le Président couchera ce soir. Pour ameublement, deux petites commodes, une chaise-longue, un bureau, des chaises et des fauteuils modernes, une psyché très artistique. Du plafond pend un lustre de Murano. Les murs sont recouverts de tentures. Deux appliques ciselées s'y encastrent. Au milieu de la chambre, le lit à quatre colonnes, splendidement meublé. Il est très bas et placé sur une sorte d'estrade. Il est surmonté de l'Aigle de Savoie aux ailes déployées, les rideaux sont de satin, blanc brodés de petits amours et de fleurs, des rideaux Pompadour. Le roi lui-même a surveillé personnellement les aménagements et les transformations de l'ancien appartement de la reine Marguerite, afin que rien ne laisse à désirer au point de vue de l'art, du luxe et du confort. Après avoir pris cinq minutes de repos dans son appartement, M. Loubet, accompagné des deux secrétaires généraux de la présidence, M. Combarieu et le général Dubois, a rendu visite au comte de Turin, qui habite le palais du Quirinal et lui a porté la grande ceinture de la Légion d'honneur. Le dîner intime À 8 h., les souverains ont reçu M. Loubet, précédé par les valets et le préfet des cérémonies dans le salon de conversation. La reine a fait son entrée dans la salle à manger rayée au bras du Président, suivie par le Roi, qui
déployées, les rideaux sont de satin, blanc brodés de petits amours et de fleurs, des rideaux Pompadour. Le roi lui-même a surveillé personnellement les aménagements et les transformations de l'ancien appartement de la reine Marguerite, afin que rien ne laisse à désirer au point de vue de l'art, du luxe et du confort. Après avoir pris cinq minutes de repos dans son appartement, M. Loubet, accompagné des deux secrétaires généraux de la présidence, M. Combarieu et le général Dubois, a rendu visite au comte de Turin, qui habite le palais du Quirinal et lui a porté la grande ceinture de la Légion d'honneur. Le dîner intime À 8 h., les souverains ont reçu M. Loubet, précédé par les valets et le préfet des cérémonies dans le salon de conversation. La reine a fait son entrée dans la salle à manger rayée au bras du Président, suivie par le Roi, qui donnant le bras à la comtesse Trigona della Trinità, et par M. Delcassé, qui avait offert le sien à la belle comtesse Giucciardini. L'une et l'autre sont les dames d'honneur de service auprès de la reine. La reine, un peu fatiguée actuellement, s'est montrée d'un charme exquis vis-à-vis de ses hôtes et s'est entretenue avec une grande amabilité avec le Président. Le dîner de ce soir a été un dîner de famille, auquel n'ont pas pris part les ministres d'État. DE FRANCE EN ITALIE Le voyage Avant d'arriver à Rome, le train présidentiel, parti de Modane au milieu de la nuit, ainsi que nous l'avons dit hier, était passé à Gênes à 5 h. 30. Après avoir changé de locomotive et de personnel, le train est reparti à 8 h. 13. Tous les voyageurs reposaient. Les hauts fonctionnaires de la Sûreté italienne étaient en gare. Il était arrivé à la Spezia à 1 h. 32. Après avoir changé de machine, le train est reparti. Une foule nombreuse se pressait à la gare et sur les collines voisines pour assister au passage du train. À 9 h. 10, le train présidentiel entrait en gare de Pise. M. Barrère, ambassadeur de France
hôtes et s'est entretenue avec une grande amabilité avec le Président. Le dîner de ce soir a été un dîner de famille, auquel n'ont pas pris part les ministres d'État. DE FRANCE EN ITALIE Le voyage Avant d'arriver à Rome, le train présidentiel, parti de Modane au milieu de la nuit, ainsi que nous l'avons dit hier, était passé à Gênes à 5 h. 30. Après avoir changé de locomotive et de personnel, le train est reparti à 8 h. 13. Tous les voyageurs reposaient. Les hauts fonctionnaires de la Sûreté italienne étaient en gare. Il était arrivé à la Spezia à 1 h. 32. Après avoir changé de machine, le train est reparti. Une foule nombreuse se pressait à la gare et sur les collines voisines pour assister au passage du train. À 9 h. 10, le train présidentiel entrait en gare de Pise. M. Barrère, ambassadeur de France à Rome, accompagné par M. Luroche, secrétaire de l'ambassade, avait salué M. Loubet. Le président avait invité l'ambassadeur à prendre place dans son wagon-salon. Les curieux, massés dans les salles d'attente, avaient fait une chaude ovation au Président de la République. La population, maintenue à l'extérieur de la gare, avait pris part aux démonstrations. Le salut réciproque n'a commencé qu'à Civita-Vecchià À 11 h. 46, le train, d'où il repartait à 12 h. 37 pour Florence. AUTOUR DU VOYAGE À travers la presse italienne Rome; 24 avril. Tous les journaux s'ouvent longuement du voyage du Président Loubet et publient des articles lui souhaitant la bienvenue en termes chaleureux. Tous rappellent que les liens du sang" Entre les deux sœurs de 1859 sont inoubliables. Le Secolo dit que c'est une journée heureuse pour le journal, qui pendant 20 ans lutta avec des adversaires puissants qui détournaient les masses et les lançaient contre lui, alors qu'il prêchait la fraternité des deux nations sœurs dans l'amour de la beauté, le désir de la liberté et la recherche du bien de tous. La Tribuna salue le président de la République qui vient parmi nous, écrit-elle, donner le prestige et l'autorité à l'action des deux
pris part aux démonstrations. Le salut réciproque n'a commencé qu'à Civita-Vecchià À 11 h. 46, le train, d'où il repartait à 12 h. 37 pour Florence. AUTOUR DU VOYAGE À travers la presse italienne Rome; 24 avril. Tous les journaux s'ouvent longuement du voyage du Président Loubet et publient des articles lui souhaitant la bienvenue en termes chaleureux. Tous rappellent que les liens du sang" Entre les deux sœurs de 1859 sont inoubliables. Le Secolo dit que c'est une journée heureuse pour le journal, qui pendant 20 ans lutta avec des adversaires puissants qui détournaient les masses et les lançaient contre lui, alors qu'il prêchait la fraternité des deux nations sœurs dans l'amour de la beauté, le désir de la liberté et la recherche du bien de tous. La Tribuna salue le président de la République qui vient parmi nous, écrit-elle, donner le prestige et l'autorité à l'action des deux gouvernements et au sentiment des deux peuples. Cette visite, continue-t-elle, marque réellement une date dans l'histoire de la pensée civile et de l'humanité. C'est en effet la première fois que la France entre dans Rome non pour aider la papauté; mais pour faire acte d'amitié et d'hommage à la nouvelle Italie. Le Capitano Fracassa publie les portraits de MM. Loubet et Barrère. « La journée d'aujourd'hui, dit-il, apparaîtra comme un lendemain de la journée de Solferino. Le salut qui jaillit de tous les cœurs italiens, salut plein d'affectueuse reconnaissance et de cordiale fraternité, est comme le baiser d'une réconciliation éternelle après un malentendu malheureux et injuste. » Les cadeaux du Président Le Président de la République a emporté en Italie de nombreux cadeaux distins aux personnalités italiennes qui approcheront le président. Comme la plupart d'entre eux sont déjà de hauts dignitaires de la Légion d'honneur et que nous n'avons qu'un seul grand ordre national, force a été à M. Loubet, au lieu de brevets et de croix, d'emporter des objets d'art précieux, cadeaux qui resteront là-bas, après le départ de M. Loubet, lorsque le dernier éclat des fêtes sera éteint, et qui parleront à nos amis d'Italie de l'art français
Italie. Le Capitano Fracassa publie les portraits de MM. Loubet et Barrère. « La journée d'aujourd'hui, dit-il, apparaîtra comme un lendemain de la journée de Solferino. Le salut qui jaillit de tous les cœurs italiens, salut plein d'affectueuse reconnaissance et de cordiale fraternité, est comme le baiser d'une réconciliation éternelle après un malentendu malheureux et injuste. » Les cadeaux du Président Le Président de la République a emporté en Italie de nombreux cadeaux distins aux personnalités italiennes qui approcheront le président. Comme la plupart d'entre eux sont déjà de hauts dignitaires de la Légion d'honneur et que nous n'avons qu'un seul grand ordre national, force a été à M. Loubet, au lieu de brevets et de croix, d'emporter des objets d'art précieux, cadeaux qui resteront là-bas, après le départ de M. Loubet, lorsque le dernier éclat des fêtes sera éteint, et qui parleront à nos amis d'Italie de l'art français et de l'amitié française. Aux petites princesses royales, M. Loubet offrira des jouets : une fermière normande, une chambre normande. Le costume de la fermière a été scrupuleusement reconstitué d'après les documents du musée du Trocadéro ; c'est le petit tablier de soie violette et le vieux bonnet en dentelles du pays de Gaux. Le char-à-bancs, attaché d'un petit poney, est rempli de jouets qui rappellent la ferme : poules, canards, etc. Quant à la chambre, destinée à la princesse aînée, son exécution est des mieux réussies; elle est tout à fait pittoresque, avec ses vieux meubles en chêne : la grande cheminée, dont le fourneau supporte une vraie marmite en cuivre, le buisèin, chargé de pichets à cidre et de vaisselle de vieux Rouen, l'horloge monumentale. À la reine Hélène qui a un goût particulier pour les cristalleries-de la manufacture de Sèvres, M. Loubet fera cadeau du beau surtout de Léonard, les Danseuses, en bisuit de Sèvres. Les pièces précieuses de ce magnifique surtout sont soigneusement rangées sur un guéridon, Citons encore, parmi les productions de Sèvres qu'emporte M. Loubet, une paire de vases, dont le fond est couleur champagne et dont les médaillons sont en pâte de biscuit
du pays de Gaux. Le char-à-bancs, attaché d'un petit poney, est rempli de jouets qui rappellent la ferme : poules, canards, etc. Quant à la chambre, destinée à la princesse aînée, son exécution est des mieux réussies; elle est tout à fait pittoresque, avec ses vieux meubles en chêne : la grande cheminée, dont le fourneau supporte une vraie marmite en cuivre, le buisèin, chargé de pichets à cidre et de vaisselle de vieux Rouen, l'horloge monumentale. À la reine Hélène qui a un goût particulier pour les cristalleries-de la manufacture de Sèvres, M. Loubet fera cadeau du beau surtout de Léonard, les Danseuses, en bisuit de Sèvres. Les pièces précieuses de ce magnifique surtout sont soigneusement rangées sur un guéridon, Citons encore, parmi les productions de Sèvres qu'emporte M. Loubet, une paire de vases, dont le fond est couleur champagne et dont les médaillons sont en pâte de biscuit tendre recouverte d'émail. Ces deux vases sont l'œuvre d'une Française, devenue Italienne par son mariage, Mme Lancalotti-Colonna. Citons encore de beaux biscuits d'Aube, de Boucher, de Rivière, des flambeaux Louis XV, de nombreux services à thé et à café, en porcelaine bleue, destinés à MM. Luzzatti, ministre ; Prinetti, ancien ministre des affaires étrangères; général Brusati, et aux dames d'honneur de la reine. Les Gobelins ont fourni un magnifique écran, un tableau de Guillonnet : des femmes arabes relèvent leurs voiles, pour la prière du vendredi, sur les tombes ; une petite toile de Granto : une expressive tête de jeune femme. Emile Gallé a produit pour nos amis d'Italie un chef-d'œuvre admirable : Laurier rose et laurier blanc. C'est une aiguière en cristal calcédé noir taillé dans la masse, avec une gravure camée sur cristal agathe à couches blanche carnée et rose. Le pied est en cristal agathe mousseux à bague d'améthyste pâle. Les bijoux sont trop nombreux pour être énumérés : ce ne sont que diadèmes, pendentifs, broches, boucles de corsage, agrafes de manteau, la plupart en émaux translucides, et tous objets d'art remarquables. Des marbres et des bronzes. Nous en passons. Remise de décorations Rome, 24 avril.
ministre des affaires étrangères; général Brusati, et aux dames d'honneur de la reine. Les Gobelins ont fourni un magnifique écran, un tableau de Guillonnet : des femmes arabes relèvent leurs voiles, pour la prière du vendredi, sur les tombes ; une petite toile de Granto : une expressive tête de jeune femme. Emile Gallé a produit pour nos amis d'Italie un chef-d'œuvre admirable : Laurier rose et laurier blanc. C'est une aiguière en cristal calcédé noir taillé dans la masse, avec une gravure camée sur cristal agathe à couches blanche carnée et rose. Le pied est en cristal agathe mousseux à bague d'améthyste pâle. Les bijoux sont trop nombreux pour être énumérés : ce ne sont que diadèmes, pendentifs, broches, boucles de corsage, agrafes de manteau, la plupart en émaux translucides, et tous objets d'art remarquables. Des marbres et des bronzes. Nous en passons. Remise de décorations Rome, 24 avril. M. Loubet a remis, quand la mission royale lui a été présentée, la croix de grand-officier de la Légion d'honneur au général Magnoni ; la croix de commandeur au capitaine de vaisseau Agnelli; d'officier au comte Degli Alberti. Il a remis, en outre, la croix de commandeur à MM. San Severino, président du conseil d'administration de la Compagnie du chemin de fer de la Méditerranée, et Oliva, directeur général de la même compagnie. Pendant le trajet entre Mâcon et Dijon, M. Loubet avait remis la croix de chevalier de la Légion d'honneur à M. Rueile, inspecteur principal de la Compagnie P.-L.-M., qui depuis plus de douze ans s'occupe des voyages présidentiels. Les premières fleurs qui ont été présentées à M. Loubet sur le territoire italien, lui ont été offertes par Mlle Dervillé, sœur du président du conseil d'administration de la Compagnie du P.-L.-M., à la gare de Sarzana. A Milan Milan, 24 avril. La ville est pavoisée. Un cortège d'étudiants, avec drapeaux et musiques, a parcouru les rues en acclamant la France. D'autres manifestations de sympathie pour la France ont eu lieu dans le jardin public où la musique a joué L'hymne italien et la Marseillaise. Ce soir, tous les
Severino, président du conseil d'administration de la Compagnie du chemin de fer de la Méditerranée, et Oliva, directeur général de la même compagnie. Pendant le trajet entre Mâcon et Dijon, M. Loubet avait remis la croix de chevalier de la Légion d'honneur à M. Rueile, inspecteur principal de la Compagnie P.-L.-M., qui depuis plus de douze ans s'occupe des voyages présidentiels. Les premières fleurs qui ont été présentées à M. Loubet sur le territoire italien, lui ont été offertes par Mlle Dervillé, sœur du président du conseil d'administration de la Compagnie du P.-L.-M., à la gare de Sarzana. A Milan Milan, 24 avril. La ville est pavoisée. Un cortège d'étudiants, avec drapeaux et musiques, a parcouru les rues en acclamant la France. D'autres manifestations de sympathie pour la France ont eu lieu dans le jardin public où la musique a joué L'hymne italien et la Marseillaise. Ce soir, tous les théâtres ont organisé des spectacles de gala, pour célébrer l'arrivée de M. Loubet. En l'honneur de M. Delcassé Rome, 24 avril. M. Barrère, ambassadeur de France, a donné ce soir, en l'honneur de M. Delcassé, un dîner intime auquel assisteront MM. Giolitti et Tittoni. Au monument Garibaldi Rome, 24 avril. Ce matin, les journalistes français venus à Rome sont allés déposer une couronne sur le monument de Garibaldi. Cette couronne est de laurier agrémenté de fils d'argent, le tout supporté par une planche recouverte de peau de morue noire. Au centre est un écriteau portant ces mots : « La Presse parisienne à Garibaldi, 24 avril 1904. » La couronne porte des rubans aux couleurs françaises. La statue de Victor Hugo Rome, 24 avril. La statue de Victor Hugo offerte à la ville de Rome par la Ligue francs-italienne et qui sera inaugurée demain par M. Loubet a été placée sur un piédestal provisoire dans le jardin de la villa Médicis. Pour la réception au Capitole, le syndic prince Colonnia a distribué 3,500 invitations. Le président de la République recevra le président du Conseil romain qui a élaboré le programme des fêtes populaires. Le sénateur Montavarde, président du comité, remettra
Ce matin, les journalistes français venus à Rome sont allés déposer une couronne sur le monument de Garibaldi. Cette couronne est de laurier agrémenté de fils d'argent, le tout supporté par une planche recouverte de peau de morue noire. Au centre est un écriteau portant ces mots : « La Presse parisienne à Garibaldi, 24 avril 1904. » La couronne porte des rubans aux couleurs françaises. La statue de Victor Hugo Rome, 24 avril. La statue de Victor Hugo offerte à la ville de Rome par la Ligue francs-italienne et qui sera inaugurée demain par M. Loubet a été placée sur un piédestal provisoire dans le jardin de la villa Médicis. Pour la réception au Capitole, le syndic prince Colonnia a distribué 3,500 invitations. Le président de la République recevra le président du Conseil romain qui a élaboré le programme des fêtes populaires. Le sénateur Montavarde, président du comité, remettra à M. Loubet un triptyque exécuté par le peintre N. Cellini. M. Loubet recevra aussi la délégation universitaire, qui lui offrira une targe romaine. Mouvements de navires Toulon, 24 avril. La Marseillaise a, ce matin, quitté Huelva en route pour Naples. Elle emmène le président de la République. Elle porte le pavillon d'un amiral. Manifestations francophiles Gênes, 24 avril. Sur l'initiative de l'Association de la presse de Ligurie, une grande soirée a été organisée au Politeama en l'honneur de la colonie française. La Marseillaise, exécutée par l'orchestre et les chœurs, a été accueillie avec enthousiasme. Aux acclamations en faveur de la France et de M. Loubet, la colonie répondait par les cris de "Vive l'Italie ! Vive le Roi !". Rome, 24 avril. L'Union des Chambres de commerce italiennes a offert un banquet de 400 couverts en l'honneur des représentants des Chambres de commerce françaises. M. Delcassé, secrétaire d'Etat pour l'agriculture, le duc Th. Lonia, représentant le maire, M. Salmoragni, représentant de l'Union des Chambres de commerce; M. Mascuraud et d'autres représentants des Chambres de commerce françaises et italiennes occupaient les places d'honneur. L'orchestre a joué la Marseillaise et l'hymne royal au milieu des applaudissements. M. Bel Bazo a porté
le pavillon d'un amiral. Manifestations francophiles Gênes, 24 avril. Sur l'initiative de l'Association de la presse de Ligurie, une grande soirée a été organisée au Politeama en l'honneur de la colonie française. La Marseillaise, exécutée par l'orchestre et les chœurs, a été accueillie avec enthousiasme. Aux acclamations en faveur de la France et de M. Loubet, la colonie répondait par les cris de "Vive l'Italie ! Vive le Roi !". Rome, 24 avril. L'Union des Chambres de commerce italiennes a offert un banquet de 400 couverts en l'honneur des représentants des Chambres de commerce françaises. M. Delcassé, secrétaire d'Etat pour l'agriculture, le duc Th. Lonia, représentant le maire, M. Salmoragni, représentant de l'Union des Chambres de commerce; M. Mascuraud et d'autres représentants des Chambres de commerce françaises et italiennes occupaient les places d'honneur. L'orchestre a joué la Marseillaise et l'hymne royal au milieu des applaudissements. M. Bel Bazo a porté un salut au gouvernement, Il a porté un toast en l'honneur de la France, de l'Italie, de M. Loubet et des souverains, au milieu d'ovations enthousiastes. Puis MM. Salmoragni, le duc Torlonia et Mascuraud ont bu à l'amitié franco-italienne. (Voir la suite dans noir) DEUXIEME EDITION 10r LA DERNIÈRE DU KAISER (De notre correspondant particulier), Berlin, 24 avril. L'empereur allemand tient évidemment à être un génie universel. Art militaire, science, dessin, navigation, poésie, musique, rien ne lui est étranger. Il joue le piano comme son aïeul le grand Frédéric pour lequel il a un culte spécial, mais il regrette de ne pas jouer du violon comme son fils aîné le Kronprinz. Aussi Guillaume II a-t-il commencé à apprendre le violon. Il a fait dans cet art des progrès rapides et manie déjà l'archet au point de pouvoir jouer un staccato. Ce qui l'a encouragé à choisir cet instrument, c'est le souvenir du Nibelungenlied. On sait que le compagnon d'armes du féroce Hagen était un joueur de violon. Et c'est à lui que Guillaume veut ressembler. M. DOUMER A BORDEAUX Bordeaux, 24 avril: Ce soir, le Cercle Voltaire a offert un punch en l'honneur de M. Doumer. Dans l'assistance, très nombreuse,
KAISER (De notre correspondant particulier), Berlin, 24 avril. L'empereur allemand tient évidemment à être un génie universel. Art militaire, science, dessin, navigation, poésie, musique, rien ne lui est étranger. Il joue le piano comme son aïeul le grand Frédéric pour lequel il a un culte spécial, mais il regrette de ne pas jouer du violon comme son fils aîné le Kronprinz. Aussi Guillaume II a-t-il commencé à apprendre le violon. Il a fait dans cet art des progrès rapides et manie déjà l'archet au point de pouvoir jouer un staccato. Ce qui l'a encouragé à choisir cet instrument, c'est le souvenir du Nibelungenlied. On sait que le compagnon d'armes du féroce Hagen était un joueur de violon. Et c'est à lui que Guillaume veut ressembler. M. DOUMER A BORDEAUX Bordeaux, 24 avril: Ce soir, le Cercle Voltaire a offert un punch en l'honneur de M. Doumer. Dans l'assistance, très nombreuse, on remarquait MM. Mobilleau, président de la fédération nationale de la Mutualité française ; Lourties, sénateur, ancien ministre ; Charnet, Chastenet, Dormoy, députés, des conseillers généraux de la Gironde, etc. M. Bonnin, président du Cercle Voltaire, a dit qu'il était heureux de recevoir M. Doumer, qui vient après Gambetta, Jules Ferry et Waldeck-Rousseau, apporter au Cercle Voltaire la bonne parole républicaine. Il salue en M. Doumer le citoyen intègre et loyal qui a déjà rendu de grands services à la République et qui fait honneur à la démocratie. M. Doumer répond qu'il ne vient pas faire un discours politique dans une ville où il n'entend rien aux compétitions locales. Au milieu de ses amis de la Gironde, il ne retrouve que le même état d'esprit confiant qui l'animait, il y a quatorze ans, avec son maître et ami Floquet. Il vient défendre les idées républicaines qui ont pour base le progrès social, les réformes démocratiques, la prospérité et la grandeur de la patrie. Il est bien sûr de conserver, malgré les insinuations dont il a été l'objet, la confiance et l'estime du parti républicain, car il est des attaques qui honorent et fortifient et qui équivalent à un brevet de