jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cette prospérité économique, je pense que, dès cette époque, les Américains ne se seraient pas désintéressés de la patriotique histoire d'une place qui a donné tant de preuves de sa vaillance. En tout cas, aujourd'hui qu'ils se sont battus aux côtés des troupes françaises et qu'ils ont eux-mêmes dépensé tant de courage au service du droit et de la liberté, rien du passé de Belfort ne peut les laisser indifférents. Pendant la grande guerre, il est vrai, votre ville n'a jamais été investie; elle n'a même pas été approchée de près par l'ennemi, parce que nos troupes, en occupant les vallées de la Doller et de la Larg, ainsi que les villages du Sundgau, avaient tendu devant elle un long rideau protecteur. Mais la ville n'en est pas moins restée alertée, face au péril, durant les quatre années d'hostilités. M. Raymond Poincaré, ayant rappelé l'histoire héroïque de Belfort à travers les siècles, a cherché, dans ces souvenirs glorieux, une leçon pour l'avenir. Trois fois en moins de soixante ans, la France avait eu à lutter contre l'invasion étrangère, et moins d'un demi-siècle après elle était appelée à subir de nouveau la même épreuve. Heureuse l'Amérique qui n'a point à redouter de tels dangers et que deux océans, l'immensité de son territoire et l'importance de sa population mettent à l'abri d'incursions armées! Pour nous, si passionnément que nous soyons attachés à la paix, si vivement que nous soyons intéressés à la maintenir, nous ne sommes jamais tout à fait sûrs de la conserver, parce qu'en Europe, elle dépend beaucoup plus des autres que de nous. Nous savons bien que, si défiance est mère de sûreté, excès de défiance mutuelle peut finir par provoquer les guerres, au lieu de les écarter, et c'est pour ne pas courir ce risque que, tout en regrettant, à la Société des nations, l'absence des États-Unis, nous voulons compter sur l'institution nouvelle pour rapprocher peu à peu les peuples, pour faire tomber les préventions réciproques et, au besoin, pour assagir les gouvernements. Mais, si utiles, si nécessaires que soient ces tentatives de coopération, elles ne peuvent, pour
de tels dangers et que deux océans, l'immensité de son territoire et l'importance de sa population mettent à l'abri d'incursions armées! Pour nous, si passionnément que nous soyons attachés à la paix, si vivement que nous soyons intéressés à la maintenir, nous ne sommes jamais tout à fait sûrs de la conserver, parce qu'en Europe, elle dépend beaucoup plus des autres que de nous. Nous savons bien que, si défiance est mère de sûreté, excès de défiance mutuelle peut finir par provoquer les guerres, au lieu de les écarter, et c'est pour ne pas courir ce risque que, tout en regrettant, à la Société des nations, l'absence des États-Unis, nous voulons compter sur l'institution nouvelle pour rapprocher peu à peu les peuples, pour faire tomber les préventions réciproques et, au besoin, pour assagir les gouvernements. Mais, si utiles, si nécessaires que soient ces tentatives de coopération, elles ne peuvent, pour le moment, nous apporter une sécurité complète. Nous sommes donc bien forcés de considérer encore, sinon comme probables, du moins comme possibles, des éventualités qui nous mettraient quelque jour dans la nécessité de nous protéger ou de protéger nos amis; et dès lors, nous ne pouvons nous passer, dès aujourd'hui, ni de places fortes, ni de soldats pour les défendre. C'est l'inévitable leçon qui se dégage d'un séjour à Belfort. Elle n'a rien d'incompatible, bien entendu, avec un fervent éloge de la paix. Belfort est une ville très pacifique, qui n'a jamais cherché noise à personne. Elle s'est bornée à riposter, lorsqu'on est venu l'attaquer. La France tout entière est dans les mêmes dispositions. Elle ne souhaite rien tant que voir lever l'aurore du jour béni où quelque Bartholdi de l'avenir ne représentera plus la ville inviolée sous les traits d'une guerrière et la forteresse sous l'aspect d'un lion majestueux, mais l'une sous la figure d'une travailleuse de la terre ou de l'usine, et l'autre sous la forme rassurante d'un agneau. C'est à cette conclusion bienfaisante que nous voudrions voir aboutir tôt ou tard la visite de nos amis d'Amérique. En attendant, l'invitation. HOTEL TERMINUS gare Saint-Ursul HOTEL "WAGNER" 208,
ni de places fortes, ni de soldats pour les défendre. C'est l'inévitable leçon qui se dégage d'un séjour à Belfort. Elle n'a rien d'incompatible, bien entendu, avec un fervent éloge de la paix. Belfort est une ville très pacifique, qui n'a jamais cherché noise à personne. Elle s'est bornée à riposter, lorsqu'on est venu l'attaquer. La France tout entière est dans les mêmes dispositions. Elle ne souhaite rien tant que voir lever l'aurore du jour béni où quelque Bartholdi de l'avenir ne représentera plus la ville inviolée sous les traits d'une guerrière et la forteresse sous l'aspect d'un lion majestueux, mais l'une sous la figure d'une travailleuse de la terre ou de l'usine, et l'autre sous la forme rassurante d'un agneau. C'est à cette conclusion bienfaisante que nous voudrions voir aboutir tôt ou tard la visite de nos amis d'Amérique. En attendant, l'invitation. HOTEL TERMINUS gare Saint-Ursul HOTEL "WAGNER" 208, rue de Rivoli. HOTEL WAGNER M Face Tuileries. TAVERNE HAUSSMANN Annexe du Commodore Unique à Paris. Service ultra-rapide. III RESTAURANT. Cuisine russe. AU HAULOT 3, rue de la Bourse. Tel: Gut. 22-85. RESTAURANT DROUANT Place de la Bourse. 9 Rue Coupépot. Telephone 16, av. Victor Hugo "TOUT CE QUI VIENT DE LA MER !" CABAU, 5, rue Edouard VII, Paris Le voyage nous aura du moins procuré la grande joie de les retrouver et de leur témoigner nos affectueux sentiments. Pau, 24 septembre. M. Louis Barthou, garde des sceaux, vice-président du conseil des ministres, est arrivé à Pau ce matin, à 8 h. 40, par le rapide Pyrénées-Côte d'Argent. Il a été salué, sur le quai de la gare, par M. Mireur, préfet des Basses-Pyrénées, accompagné de son chef de cabinet, M. Donon. Il est accompagné de son frère, M. Léon Barthou. Ce soir, il préside l'inauguration d'une plaque commémorative sur la maison natale du général Poeymirau. Demain, dimanche, après-midi, il prononcera un discours à Livron, à l'occasion de l'inauguration du monument élevé à la gloire du sergent François Bernes-Cambot, glorieusement tué à Bibrart; et lundi il présidera la séance d'ouverture du conseil général. LE VOYAGE AERIEN DE M. DE
DE LA MER !" CABAU, 5, rue Edouard VII, Paris Le voyage nous aura du moins procuré la grande joie de les retrouver et de leur témoigner nos affectueux sentiments. Pau, 24 septembre. M. Louis Barthou, garde des sceaux, vice-président du conseil des ministres, est arrivé à Pau ce matin, à 8 h. 40, par le rapide Pyrénées-Côte d'Argent. Il a été salué, sur le quai de la gare, par M. Mireur, préfet des Basses-Pyrénées, accompagné de son chef de cabinet, M. Donon. Il est accompagné de son frère, M. Léon Barthou. Ce soir, il préside l'inauguration d'une plaque commémorative sur la maison natale du général Poeymirau. Demain, dimanche, après-midi, il prononcera un discours à Livron, à l'occasion de l'inauguration du monument élevé à la gloire du sergent François Bernes-Cambot, glorieusement tué à Bibrart; et lundi il présidera la séance d'ouverture du conseil général. LE VOYAGE AERIEN DE M. DE MEKOKONS M. Bokanowski, ministre du commerce, est parti ce matin en avion de l'aérodrome du Bourget pour se rendre à Prague. Au cours de la première partie du voyage, la transmission de messages à des particuliers provenant de personnes à bord d'avions a été tenue. À 10 h., 20, le ministre, qui avait survolé Châlons-sur-Marne pendant 10 minutes, reçut un message qui a été reçu par le poste de téléphone sans fil du Bourget et transmis par les soins du commandant du port aérien par téléphone à l'adresse indiquée. La réponse a été transmise quelques minutes après par le poste du Bourget à l'avion qui poursuivait son voyage. L'appareil a atterri à Nancy à 11 h. 15, en raison du mauvais temps sur la région; il attend les renseignements météorologiques pour savoir s'il est possible de passer les Vosges. Le colonel Poteron, en retraite à Ciron, s'est donné la mort en se tirant un coup de revolver dans la bouche. Le colonel Poteron était un grand mutilé de la face, un éclat d'obus lui ayant enlevé un œil et occasionné des blessures qui nécessitèrent plusieurs interventions chirurgicales. À la tête d'un bataillon du 68e régiment d'infanterie, il avait été cité
ministre, qui avait survolé Châlons-sur-Marne pendant 10 minutes, reçut un message qui a été reçu par le poste de téléphone sans fil du Bourget et transmis par les soins du commandant du port aérien par téléphone à l'adresse indiquée. La réponse a été transmise quelques minutes après par le poste du Bourget à l'avion qui poursuivait son voyage. L'appareil a atterri à Nancy à 11 h. 15, en raison du mauvais temps sur la région; il attend les renseignements météorologiques pour savoir s'il est possible de passer les Vosges. Le colonel Poteron, en retraite à Ciron, s'est donné la mort en se tirant un coup de revolver dans la bouche. Le colonel Poteron était un grand mutilé de la face, un éclat d'obus lui ayant enlevé un œil et occasionné des blessures qui nécessitèrent plusieurs interventions chirurgicales. À la tête d'un bataillon du 68e régiment d'infanterie, il avait été cité six fois et fait officier de la Légion d'honneur. Malgré ses blessures et les souffrances qu'il endurait, il continua de servir et resta au ministère de la guerre jusqu'en 1924. Ce matin, par le paquebot France, est arrivé M. Pierre Gillou, capitaine de l'équipe française de tennis, composée de MM. Lacoste, Borotra, Brugnon et Cochet, qui a remporté aux États-Unis le trophée de la Coupe Davis, que M. Pierre Gillou ramenait en France. À bord du France se trouvaient également M. Henri Cochet et sa femme. Les autres membres de l'équipe rentreront prochainement. L'avion Germania, piloté par Könnecke, est parti aujourd'hui à six heures, dans la direction d'Alep. Prix sans changement. GRAND HOTEL construit TOURS TROUVILLE HOTEL BELLEVUE À la sole Normande COTE D'AZUR Le GRAND-HOTEL, Varsovie dis de la Rimaro. Situé Le GRAND-HOTEL, Varsovie. Situé Unité Ouvert toute l'année. JOIGNY-LES-PINS (Alpes-Maritimes) 1 hect. Jardin. Plage à 400 m. JOIGNY-LES-PINS (entreprises WELCOME HOTEL recommandé T. C. F., près Casino, confort moderne, sa plage, cuisine renommée. Prix modérés, LE COMTÉ HÔTEL. Entièrement rénové en 1926. Mini CONCORD GIRAUDY-S HOTEL, 200 ch. 100 sal. de bains. Ouvert toute l'année. NICE. Hôtel REGINA 400 fenêtres face à la mer. Parc merveilleux. Pension complète
Lacoste, Borotra, Brugnon et Cochet, qui a remporté aux États-Unis le trophée de la Coupe Davis, que M. Pierre Gillou ramenait en France. À bord du France se trouvaient également M. Henri Cochet et sa femme. Les autres membres de l'équipe rentreront prochainement. L'avion Germania, piloté par Könnecke, est parti aujourd'hui à six heures, dans la direction d'Alep. Prix sans changement. GRAND HOTEL construit TOURS TROUVILLE HOTEL BELLEVUE À la sole Normande COTE D'AZUR Le GRAND-HOTEL, Varsovie dis de la Rimaro. Situé Le GRAND-HOTEL, Varsovie. Situé Unité Ouvert toute l'année. JOIGNY-LES-PINS (Alpes-Maritimes) 1 hect. Jardin. Plage à 400 m. JOIGNY-LES-PINS (entreprises WELCOME HOTEL recommandé T. C. F., près Casino, confort moderne, sa plage, cuisine renommée. Prix modérés, LE COMTÉ HÔTEL. Entièrement rénové en 1926. Mini CONCORD GIRAUDY-S HOTEL, 200 ch. 100 sal. de bains. Ouvert toute l'année. NICE. Hôtel REGINA 400 fenêtres face à la mer. Parc merveilleux. Pension complète depuis 80 francs par jour. NICE. Hôtel VAUBAN. Meublé. Central. NICE Tout confort. Garage. Ouvert toute l'année. NICE Tout confort. Garage. Ouvert toute l'année. NICE. Hôtel VENDÔME. NICE. Hôtel VENDÔME toute l'année, SAN SEBASTIAN, maria Christina M. Louis Barthou à Pau Suicide d'un grand ministre Le Havre, 24 septembre. Deux puissantes et confortables automobiles Hispano-Suiza avaient été mises à la disposition des arrivants pour revenir rapidement à Paris par la route. C'était une attention aimable de M. Lacoste, administrateur de la Société Hispano-Suiza, père du champion René Lacoste. Angora, 24 septembre. MARCHE DU HAVRE (clôture) COTONS. Sept. 688; oct. 684; nov. 678; déc. 678 Janv. 676; fév. 675; mars 677; avril 676; mai 677; Juin 675; juillet 675; août 674. Ventes 800 balles. CAFÉS. Sept. 471 50; oct. 465 50; nov. 465 50; déc. 449 25; janv. 443 25; fév. 438 50; mars 433 25; avril 429 50; mai 423 75; juin 419; juillet 417 50, Ventes 2,050 sacs.
puissantes et confortables automobiles Hispano-Suiza avaient été mises à la disposition des arrivants pour revenir rapidement à Paris par la route. C'était une attention aimable de M. Lacoste, administrateur de la Société Hispano-Suiza, père du champion René Lacoste. Angora, 24 septembre. MARCHE DU HAVRE (clôture) COTONS. Sept. 688; oct. 684; nov. 678; déc. 678 Janv. 676; fév. 675; mars 677; avril 676; mai 677; Juin 675; juillet 675; août 674. Ventes 800 balles. CAFÉS. Sept. 471 50; oct. 465 50; nov. 465 50; déc. 449 25; janv. 443 25; fév. 438 50; mars 433 25; avril 429 50; mai 423 75; juin 419; juillet 417 50, Ventes 2,050 sacs.
Sixième Bâtonnier, édité le 18 juillet 1941 Dimanche 54 Javier 18e LE FIGARO L'ACTUALITÉ, 14 L'ÉCONOMIE fait réfléchir les préoccupations les plus actuelles « La vie quotidienne pèse lourd sur la peine des hommes », dit ce journal qui, pourtant, n'est pas hostile aux « réformes », et il conclut : « Il ne suffit pas d'annoncer des transformations, il faut les opérer, et ce sont les détails de la vie quotidienne qu'il importe de modifier. » Le budget de 1892 La commission de la marine est saisie d'une proposition de loi portant création d'une école supérieure de marine. L'exposé des motifs du projet de loi, les détails de l'organisation qui y sont contenus sont trop vagues pour qu'on puisse discuter leur valeur, et M. Chautemps, l'auteur de la proposition, a varié, dans les dispositions et les mesures à prendre. Ce n'est donc que sur l'idée générale qu'on peut formuler un jugement. L'idée n'est pas nouvelle et la création d'une école supérieure de marine a même eu un commencement d'exécution ; le commandant Gougeard, pendant son cours d'été à la rue Royale, soumit dans ce but, à la signature du président de la République, un décret portant que l'organisation de cette école et le programme des études seront réglés par des arrêtés ministériels ; le ministre tomba et ses successeurs ne prirent jamais les arrêtés. L'idée a survécu cependant, et c'est un membre du Parlement qui en poursuit l'exécution. Les motifs invoqués par le commandant Gougeard ont toujours leur force ; le ministre s'appuyait sur ce que les perfectionnements de la marine, dans la transformation qu'elle a subie, nécessitent un complément de l'instruction technique des officiers. La marine militaire, sans rien abandonner de son côté pratique et essentiellement marin, a pris un caractère scientifique auquel ne peut satisfaire l'enseignement donné par l'école navale. Cet enseignement, conçu à un point de vue purement technique, présentera toujours des lacunes en ce qui concerne les questions de l'ordre politique, commercial et militaire, par lesquelles elles exigent, pour être comprises, un évolution intellectuelle que ne peut pas fournir l'adolescent. Ces questions, indifférentes pour l'officier
cette école et le programme des études seront réglés par des arrêtés ministériels ; le ministre tomba et ses successeurs ne prirent jamais les arrêtés. L'idée a survécu cependant, et c'est un membre du Parlement qui en poursuit l'exécution. Les motifs invoqués par le commandant Gougeard ont toujours leur force ; le ministre s'appuyait sur ce que les perfectionnements de la marine, dans la transformation qu'elle a subie, nécessitent un complément de l'instruction technique des officiers. La marine militaire, sans rien abandonner de son côté pratique et essentiellement marin, a pris un caractère scientifique auquel ne peut satisfaire l'enseignement donné par l'école navale. Cet enseignement, conçu à un point de vue purement technique, présentera toujours des lacunes en ce qui concerne les questions de l'ordre politique, commercial et militaire, par lesquelles elles exigent, pour être comprises, un évolution intellectuelle que ne peut pas fournir l'adolescent. Ces questions, indifférentes pour l'officier dans les débuts de sa carrière, lui deviennent indispensables lorsqu'il est appelé dans la suite à exercer un commandement, qu'il s'agisse d'un bâtiment isolé, d'une division navale ou d'une escadre, et c'est dans la création d'une école supérieure de marine que ces lacunes pourront être comblées. La question en elle-même n'est donc pas discutable, les services que l'école supérieure de marine est appelée à rendre ne sauront être contestés, et de ce fait elle ne saurait trouver d'opposition. Toutefois, il n'en sera pas de même de l'organisation de cette école et de son recrutement. À ces deux points de vue, le projet de M. Chautemps soulève bien des objections; l'organisation propre et l'élaboration des programmes appartient évidemment au ministre lui-même, mais la question du recrutement est discutée par l'auteur du projet de loi ; le recrutement est établi sur les services antérieurs, tandis que beaucoup préféreraient le voir établi sur un concours qui déterminerait l'admissibilité. Et dernier lieu, où sera située cette école ? Le député de Paris ne pouvait certainement proposer d'autre ville que celle dont il est l'héritier de représenter les intérêts, et nous devons reconnaître qu'il se rencontre sur ce point avec le promoteur de l'idée. L'article
n'est donc pas discutable, les services que l'école supérieure de marine est appelée à rendre ne sauront être contestés, et de ce fait elle ne saurait trouver d'opposition. Toutefois, il n'en sera pas de même de l'organisation de cette école et de son recrutement. À ces deux points de vue, le projet de M. Chautemps soulève bien des objections; l'organisation propre et l'élaboration des programmes appartient évidemment au ministre lui-même, mais la question du recrutement est discutée par l'auteur du projet de loi ; le recrutement est établi sur les services antérieurs, tandis que beaucoup préféreraient le voir établi sur un concours qui déterminerait l'admissibilité. Et dernier lieu, où sera située cette école ? Le député de Paris ne pouvait certainement proposer d'autre ville que celle dont il est l'héritier de représenter les intérêts, et nous devons reconnaître qu'il se rencontre sur ce point avec le promoteur de l'idée. L'article 1er du décret que fit signer le commandant Gougeard était ainsi conçu : « Il est établi à Paris une école supérieure de marine ». Placer le siège de cette école à Paris est une proposition qui ne recevra peut-être pas une approbation unanime ; on invoque contre cette proposition une raison qui a sa force : « L'enseignement, dit-on, doit avant tout être concret et on ne saurait éloigner, sans désavantage, les officiers des objets mêmes sur lesquels portent les études ; c'est à la mer que les officiers apprennent le mieux la marine ». Nous pourrions citer à ce sujet l'opinion de M. de Lanessan qui, dans une conversation que nous avions avec lui, nous dit : « Une école supérieure de marine à Paris ? Eh bien, alors il faudrait mettre des haubans à l'obélisque ; il est vrai que sous la République, l'école navale était bien à Angoulême ! » TELEGRAMMES 24 juillet. AU CONSEIL DES MINISTRES Pémission d'amiraux 4 h. 52 soir. — Les ministres se sont réunis ce matin, à l'Élysée. M. Barbey a fait signer la promotion suivante : Les contre-amiraux Ader et Gervais sont nommés vice-amiraux en remplacement de MM. Zaudins et
une raison qui a sa force : « L'enseignement, dit-on, doit avant tout être concret et on ne saurait éloigner, sans désavantage, les officiers des objets mêmes sur lesquels portent les études ; c'est à la mer que les officiers apprennent le mieux la marine ». Nous pourrions citer à ce sujet l'opinion de M. de Lanessan qui, dans une conversation que nous avions avec lui, nous dit : « Une école supérieure de marine à Paris ? Eh bien, alors il faudrait mettre des haubans à l'obélisque ; il est vrai que sous la République, l'école navale était bien à Angoulême ! » TELEGRAMMES 24 juillet. AU CONSEIL DES MINISTRES Pémission d'amiraux 4 h. 52 soir. — Les ministres se sont réunis ce matin, à l'Élysée. M. Barbey a fait signer la promotion suivante : Les contre-amiraux Ader et Gervais sont nommés vice-amiraux en remplacement de MM. Zaudins et Miot, qui passent au cadre de réserve. Les capitaines de vaisseau Turquet de Beauregard et Fleurial sont nommés contre-amiraux. L'amiral Gervais est nommé chef d'état-major général de la marine, pour entrer en fonctions le 11 février. Les ministres se sont ensuite occupés du budget de 1893. CHAMBRE DES DÉPUTÉS LA SEMAINE 7 h. 35 soir. — La séance est ouverte à deux heures. M. Fioquet préside. La Chambre valide M. Coudreuse, député de Baugé, et adopte un crédit supplémentaire de 500,000 fr, pour l'usine des câbles de la Seyne et les bâtiments télégraphiques la Charente et l'Ampère. La Chambre fixe à la séance qui suivra le vote du budget la discussion de l'interpellation de M. Terrier sur la nomination de M. Caillaux, président du conseil d'administration du P.-L.-M. M. Bouvier dépose le budget modifié par le Sénat. La Chambre suspend sa séance à 2 h. 40, pour permettre à la commission du budget de délibérer. REPRISE DE LA SÉANCE La séance est reprise à 4 heures 20. M. Cavaignac lit son rapport sur le budget. La commission accepte les modifications du Sénat, sauf celles visant la réforme des frais de justice. La discussion immédiate est ordonnée. Après une discussion à
SEMAINE 7 h. 35 soir. — La séance est ouverte à deux heures. M. Fioquet préside. La Chambre valide M. Coudreuse, député de Baugé, et adopte un crédit supplémentaire de 500,000 fr, pour l'usine des câbles de la Seyne et les bâtiments télégraphiques la Charente et l'Ampère. La Chambre fixe à la séance qui suivra le vote du budget la discussion de l'interpellation de M. Terrier sur la nomination de M. Caillaux, président du conseil d'administration du P.-L.-M. M. Bouvier dépose le budget modifié par le Sénat. La Chambre suspend sa séance à 2 h. 40, pour permettre à la commission du budget de délibérer. REPRISE DE LA SÉANCE La séance est reprise à 4 heures 20. M. Cavaignac lit son rapport sur le budget. La commission accepte les modifications du Sénat, sauf celles visant la réforme des frais de justice. La discussion immédiate est ordonnée. Après une discussion à laquelle prennent part MM. Braud, Mézières, de Gaston, Bouvier et de Plasance, le chiffre clé Sénat pour les pensions militaires, 3,271,100 fr., est adopté. L'amendement Despres sur les voilures-réclames, retiré par son auteur et repris par M. Ribier, est repoussé par 317 voix contre 10. L'amendement Cunéo d'Ornano relatif aux circonstances atténuantes en matière de contributions indirectes est adopté par 270 voix contre 227. Le droit de 20 centimes, rétabli par le Sénat sur les actes d'avoué à avoué, est repoussé par 348 voix contre 137. Après une vive discussion entre MM. Bouvier, Peiletan, Dupuy-Dadtemps et Bittson, l'exemption est adoptée. Tous les autres modifications du Sénat sont adoptées. Jules les autres modifications du Sénat sont adoptées. La proposition sur les associations M. Hibbard demande l'urgence pour le projet sur les associations. Le président dit que le projet sera distribué pour la prochaine séance. Le règlement ne permet pas de déclarer l'urgence avant la distribution. La séance est suspendue à 6 h. 50. Nouvelle reprise de la séance La séance est reprise à sept heures. M. Cavaignac informe le Sénat qu'il examine actuellement le budget et demande à la Chambre de s'ajourner à neuf heures pour attendre le résultat de la