jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
43, rue de Dunkerque, Paris (Xe). Ou le demander à votre libraire qui vous le procurera. Aucun envoi contre remboursement. Nous verrons cet hiver des coiffures compliquées, savamment bouclées sur les oreilles et la nuque, ou montées en couronne sur le sommet de la tête. Nous verrons des boucles souples et des boucles empesées d'une sorte de laque qui donnent une grande originalité à la coiffure. Le soir, dans les cheveux, on placera des bijoux et des fleurs. Ces nouveautés amèneront de grands changements dans l'ordonnance de la coiffure. Dans tous les domaines, les femmes s'éloignent de la formule uniforme, elles cherchent à affirmer leur personnalité. La renaissance du boa est un fait accompli. Boas d'autruches, de plumes de coq, de héron ou de pintade sont légers et doucs aux épaules. Dans la rue, sous un clair soleil, sur une robe du soir, ces parures ont l'attrait d'une nouveauté... retrouvée. Mais tout n'est-il pas qu'un éternel recommencement. Les manches mi-courtes se portent l'après-midi et le soir. Des plis en éventails, des ruches et de énormes « gigot » en varient l'aspect. Bientôt des bandes de fourrure les parcoureront en tous sens, seuls les pelages fins seront admis comme garniture. Celle-ci en effet ne doit pas prendre une trop grande place sous le manteau. En ce début de saison, ce n'est pas au feutre que vont nos faveurs, mais aux lainages souples mats et au velours. Le mélange de deux et trois tons sur un même modèle est très nouveau. Des unions de nuances claires et de tons très foncés sont en vogue. Les couleurs nouvelles sont foncées mais chaudes. Des bruns rouges, du rouille, du marine violet, du rouge bordeaux, du capucin, des verts sombres, mais nettement colorés. Le marron et le rouille constituent pour les ensembles de deux tons une heureuse harmonie. Savez-vous que des guimpes transforment en un instant une robe du soir en robe de dîner ou de petit soir. Plus l'étoile de la robe est lourde, plus celle de la guimpe est légère. Le frais organdi, le tulle, la mousseline de soie, le georgette empesé, se
en effet ne doit pas prendre une trop grande place sous le manteau. En ce début de saison, ce n'est pas au feutre que vont nos faveurs, mais aux lainages souples mats et au velours. Le mélange de deux et trois tons sur un même modèle est très nouveau. Des unions de nuances claires et de tons très foncés sont en vogue. Les couleurs nouvelles sont foncées mais chaudes. Des bruns rouges, du rouille, du marine violet, du rouge bordeaux, du capucin, des verts sombres, mais nettement colorés. Le marron et le rouille constituent pour les ensembles de deux tons une heureuse harmonie. Savez-vous que des guimpes transforment en un instant une robe du soir en robe de dîner ou de petit soir. Plus l'étoile de la robe est lourde, plus celle de la guimpe est légère. Le frais organdi, le tulle, la mousseline de soie, le georgette empesé, se prêtent aux variations les plus diverses. Ayez plusieurs guimpes à manches et sans manches. De petits collets de fourrure, appelés « capellets », gagnent du grade dans le régiment des accessoires. Ils sont confortables et se prêtent à de jolis gestes frileux. On croise et on décroise son capellet, on le drape, on l'envoie loin derrière les épaules, on le porte en diagonale, sous un bras, on le serre autour du buste, on laisse voir sa riche doublure. C'est un prétexte dont la coquetterie s'empare. Le chapeau ne cachera guère les cheveux. Peu ou point de bords, telle est la devise des modistes. Le chapeau n'est qu'une calotte habillée d'une légère draperie ou d'une passe minuscule accusant une ligne fuyante, un mouvement penché, un détail amusant. Toutes les formes, y compris celles d'apparence simple, révèlent à l'attention une coupe adroite. Des détails réservés jusqu'alors à la couture sont utilisés pour l'exécution des chapeaux. Les fronces petites et serrées, les ganses, les nervures, les coulissés, les piqûres témoignent d'une véritable recherche. Les travaux délicats servent également de garnitures. On y ajoute des coques, des noeuds, des chaussons, des plumes, un bijou de fantaisie. Le chapeau dégage plus que jamais un côté
le drape, on l'envoie loin derrière les épaules, on le porte en diagonale, sous un bras, on le serre autour du buste, on laisse voir sa riche doublure. C'est un prétexte dont la coquetterie s'empare. Le chapeau ne cachera guère les cheveux. Peu ou point de bords, telle est la devise des modistes. Le chapeau n'est qu'une calotte habillée d'une légère draperie ou d'une passe minuscule accusant une ligne fuyante, un mouvement penché, un détail amusant. Toutes les formes, y compris celles d'apparence simple, révèlent à l'attention une coupe adroite. Des détails réservés jusqu'alors à la couture sont utilisés pour l'exécution des chapeaux. Les fronces petites et serrées, les ganses, les nervures, les coulissés, les piqûres témoignent d'une véritable recherche. Les travaux délicats servent également de garnitures. On y ajoute des coques, des noeuds, des chaussons, des plumes, un bijou de fantaisie. Le chapeau dégage plus que jamais un côté du visage — côté gauche généralement — et semble une ellipse posée obliquement sur la tête. Il garde à la silhouette une allure jeune et dégagée et accentue l'ovale du visage. Une courte écharpe croisée ou une cravate nouée en lavallière complète le chapeau avec la robe-manteau ou le tailleur. Les couturiers semblent d'accord jusqu'alors pour allonger quelque peu les robes du matin et d'après-midi. Sachez en tout cas que le manteau doit toujours couvrir la robe du haut en bas, exception faite pour le manteau trois quarts ou sept dixièmes, assorti à la robe par la couleur et le tissu. Le costume tailleur vint de beaux jours. La jupe droite ou à peine biaisée vers le bas est accompagnée de jaquettes de deux longueurs. L'une que nous connaissons déjà, courte et cintrée, l'autre trois quarts brochée ou non d'une fourrure plate et garnie à l'encolure d'une longue écharpe en listril rayé ou en renard. Les tissus unis avec des effets de côtes et de rayures sont très neufs. Il n'est guère possible de décolleter d'avantage les robes du soir dans le dos et sur les côtés. Par contre, on s'ingénie à rendre montant le devant de la robe que
Les couturiers semblent d'accord jusqu'alors pour allonger quelque peu les robes du matin et d'après-midi. Sachez en tout cas que le manteau doit toujours couvrir la robe du haut en bas, exception faite pour le manteau trois quarts ou sept dixièmes, assorti à la robe par la couleur et le tissu. Le costume tailleur vint de beaux jours. La jupe droite ou à peine biaisée vers le bas est accompagnée de jaquettes de deux longueurs. L'une que nous connaissons déjà, courte et cintrée, l'autre trois quarts brochée ou non d'une fourrure plate et garnie à l'encolure d'une longue écharpe en listril rayé ou en renard. Les tissus unis avec des effets de côtes et de rayures sont très neufs. Il n'est guère possible de décolleter d'avantage les robes du soir dans le dos et sur les côtés. Par contre, on s'ingénie à rendre montant le devant de la robe que l'on orne de fleurs naturelles et artificielles, de drapés et de demi-arches croisés. Les robes en lainage clair portées sous un manteau sombre sont très élégantes l'après-midi. Asymétriques et bi-colores, ces robes sont des exemples typiques de la mode. Une moitié de corsage drapé et fixé sur le godet unique de la jupe, un mouvement d'enroulement terminé sur le col en deux pans drapés sont des formules classiques. ULLIOUETTE DARCY ILOVE MANCHES OC T.A REMEMBRER LA BAGUE DE CIGARE QUAND il vit entrer sa cousine, les bras chargés d'une petite botte de roses, le visage de M. de Perdriel s'illumina. Il était là, près de la fenêtre, renversé dans un fauteuil, une jambe toute perçée de rhumatisme, étendu sur un tabouret, lège déjà — à soixante-uns — dans l'imobilité d'un vieillard. Elle, au contraire, à l'approche de la quarantaine, avait conservé la fraîcheur, la sveltesse, l'alacrité de la jeunesse, et, sur son visage, les désillusions d'une courte et malheureuse expérience conjugale n'avaient pas laissé de trace. — Quelle bonne surprise ! lit l'impatient. Tu vois, je demandais un peu de chaleur à ce pauvre soleil d'été. Mais le meilleur rayon de soleil, c'est ta visite, ma petite Thérèse, qui me
de la jupe, un mouvement d'enroulement terminé sur le col en deux pans drapés sont des formules classiques. ULLIOUETTE DARCY ILOVE MANCHES OC T.A REMEMBRER LA BAGUE DE CIGARE QUAND il vit entrer sa cousine, les bras chargés d'une petite botte de roses, le visage de M. de Perdriel s'illumina. Il était là, près de la fenêtre, renversé dans un fauteuil, une jambe toute perçée de rhumatisme, étendu sur un tabouret, lège déjà — à soixante-uns — dans l'imobilité d'un vieillard. Elle, au contraire, à l'approche de la quarantaine, avait conservé la fraîcheur, la sveltesse, l'alacrité de la jeunesse, et, sur son visage, les désillusions d'une courte et malheureuse expérience conjugale n'avaient pas laissé de trace. — Quelle bonne surprise ! lit l'impatient. Tu vois, je demandais un peu de chaleur à ce pauvre soleil d'été. Mais le meilleur rayon de soleil, c'est ta visite, ma petite Thérèse, qui me l'apporte. La jeune femme s'était assise près du vieil homme et s'excusait de n'avoir plus donné signe de vie depuis un an. Quand elle avait été abandonnée par son mari, il lui avait fallu peiner durement pour assurer sa matière. Les mois avaient succédé aux mois. L'attire jour enfin, elle avait appris, par hasard, que M. de Perdriel était malade, tout seul, abandonné aux soins mercenaires d'une vieille gouvernante. Elle avait voulu réparer sa négligence et était venue lui tenir un peu compagnie, bavarder, renouer un lien trop lâche mais vieux déjà de plus de trente ans... Oui, oui, monsieur de Perdriel, je sais que tu es une bonne petite... Excuse-moi ! Je le parle comme à une enfant ! Mais je t'ai vue si petite, si jeune ! Et je suis si vieux maintenant, si vieux ! Elle protesta et dit, en souriant : — Pourquoi ne vous êtes-vous pas marié, mon cousin ? Vous ne seriez pas seul aujourd'hui ! — Eh quoi ! c'est toi qui me fais ce reproche ? — Tous les mariages ne tournent pas comme le mien. Et quand vous étiez jeune, vous n'aviez que l'embarras du choix. Toutes les femmes étaient amoureuses
avait appris, par hasard, que M. de Perdriel était malade, tout seul, abandonné aux soins mercenaires d'une vieille gouvernante. Elle avait voulu réparer sa négligence et était venue lui tenir un peu compagnie, bavarder, renouer un lien trop lâche mais vieux déjà de plus de trente ans... Oui, oui, monsieur de Perdriel, je sais que tu es une bonne petite... Excuse-moi ! Je le parle comme à une enfant ! Mais je t'ai vue si petite, si jeune ! Et je suis si vieux maintenant, si vieux ! Elle protesta et dit, en souriant : — Pourquoi ne vous êtes-vous pas marié, mon cousin ? Vous ne seriez pas seul aujourd'hui ! — Eh quoi ! c'est toi qui me fais ce reproche ? — Tous les mariages ne tournent pas comme le mien. Et quand vous étiez jeune, vous n'aviez que l'embarras du choix. Toutes les femmes étaient amoureuses de vous. Je vous revois encore, en uniforme de chasseur à cheval, lieutenant ou capitaine, je ne sais plus, mais élégant, beau parleur, galant... Après tout, je ne risque rien à vous l'avouer aujourd'hui : moi aussi, quand j'avais sept ou huit ans, j'étais amoureuse de vous ! Il la regarda, les yeux écarquillés de surprise. Qu'est-ce que tu dis là, Thérèse ? — Oui, c'est drôle, n'est-ce pas ? Je vous dois ma première joie et, puis-je l'ajouter, mon premier chagrin d'amour. Tu te moques de moi ? Vous ne vous rappelez plus, parce qu'à trente ans, un homme n'attache aucune importance aux sentiments qu'il peut provoquer et, les années passées, ne s'en souvient plus. Mais une enfant comme je l'étais a le cœur sensible, et elle n'oublie pas. Rappelez-vous, quand vous veniez une fois par semaine dîner chez mes parents. Vous arriviez, vous, le Parisien à la mode, paré d'une légende de don Juan. Je vous trouvais beau. Je n'étais qu'une gosse aux nattes dansantes, aux mollets nus, maigre et pas jolie, timide et naive. Vous, énergique, vous me parliez comme à une grande jeune fille, avec une galanterie respectueuse et tendre. Vous me traitiez presque en femme,
regarda, les yeux écarquillés de surprise. Qu'est-ce que tu dis là, Thérèse ? — Oui, c'est drôle, n'est-ce pas ? Je vous dois ma première joie et, puis-je l'ajouter, mon premier chagrin d'amour. Tu te moques de moi ? Vous ne vous rappelez plus, parce qu'à trente ans, un homme n'attache aucune importance aux sentiments qu'il peut provoquer et, les années passées, ne s'en souvient plus. Mais une enfant comme je l'étais a le cœur sensible, et elle n'oublie pas. Rappelez-vous, quand vous veniez une fois par semaine dîner chez mes parents. Vous arriviez, vous, le Parisien à la mode, paré d'une légende de don Juan. Je vous trouvais beau. Je n'étais qu'une gosse aux nattes dansantes, aux mollets nus, maigre et pas jolie, timide et naive. Vous, énergique, vous me parliez comme à une grande jeune fille, avec une galanterie respectueuse et tendre. Vous me traitiez presque en femme, et j'en étais infiniment touchée. — Qu'est-ce que tu racontes là ? — La vérité, mon cousin. Je suis sûre, maintenant, que le sentiment que j'éprouvais alors pour vous était bien de l'amour, de l'amour qui s'ignore, mais de l'amour. D'autant plus que vous faisiez tout pour m'encourager dans cette illusion. Vous ne m'apportiez pas des bonbons, des gâteaux comme on donne aux petites filles. Vous m'offriez des fleurs et, à chacun de mes anniversaires, à ma fête, au Jour de l'an, vous me faisiez cadeau d'un petit bijou, dans un bel écrin marqué à mon chiffre. — Comme tu as bonne mémoire, Thérèse ! — Et comme la vôtre est courte, mon cousin... Avouez que j'aurais été ingrate de ne pas vous trouver alors le plus séduisant des hommes ! Mais vous ne vous en êtes pas tenu là. Un soir que vous aviez apporté un panier de Champagne et que vous m'en aviez fait boire quelques gouttes, je me sentais plus troublée encore que d'habitude. Vint l'heure du café. À ce moment, vous avez sorti de votre poche un étui de cuir gonflé de gros cigares bagués d'or. Vous en avez offert un à mon père. Vous en
illusion. Vous ne m'apportiez pas des bonbons, des gâteaux comme on donne aux petites filles. Vous m'offriez des fleurs et, à chacun de mes anniversaires, à ma fête, au Jour de l'an, vous me faisiez cadeau d'un petit bijou, dans un bel écrin marqué à mon chiffre. — Comme tu as bonne mémoire, Thérèse ! — Et comme la vôtre est courte, mon cousin... Avouez que j'aurais été ingrate de ne pas vous trouver alors le plus séduisant des hommes ! Mais vous ne vous en êtes pas tenu là. Un soir que vous aviez apporté un panier de Champagne et que vous m'en aviez fait boire quelques gouttes, je me sentais plus troublée encore que d'habitude. Vint l'heure du café. À ce moment, vous avez sorti de votre poche un étui de cuir gonflé de gros cigares bagués d'or. Vous en avez offert un à mon père. Vous en avez pris un autre, mais, avant de le porter à vos lèvres, vous avez fait glisser avec précaution la bague de papier, vous vous êtes approché de moi et, passant cet anneau fragile à mon doigt, vous m'avez déclaré gravement : « Thérèse, nous voici fiancés ! Dans quelques années, quand tu seras plus grande, nous nous marierons. » M. de Perdriel se mit à rire. La jeune femme poursuivit : — Ne riez pas, mon cousin ! Vous ne savez pas le mal que vous m'avez fait, ce jour-là ! J'étais naïve, je vous l'ai dit. Votre geste, je l'ai pris au sérieux. J'ai cru à cet engagement. Puis, à mesure que les années passèrent, je me rendis compte des réalités. Je remarquai davantage que vous vous souciez moins des petites personnes comme moi que des grandes personnes à qui l'on n'offre pas des bagues de fiançailles, même en papier, mais dont on quête un sourire, un clin d’œil, un mot en cachette... J'eus beaucoup de chagrin. Pour la première fois, j'appris à me méfier des promesses masculines... Il y eut un assez long silence. M. de Perdriel regardait la jeune femme à la dérobée, se demandant quelle raison
quand tu seras plus grande, nous nous marierons. » M. de Perdriel se mit à rire. La jeune femme poursuivit : — Ne riez pas, mon cousin ! Vous ne savez pas le mal que vous m'avez fait, ce jour-là ! J'étais naïve, je vous l'ai dit. Votre geste, je l'ai pris au sérieux. J'ai cru à cet engagement. Puis, à mesure que les années passèrent, je me rendis compte des réalités. Je remarquai davantage que vous vous souciez moins des petites personnes comme moi que des grandes personnes à qui l'on n'offre pas des bagues de fiançailles, même en papier, mais dont on quête un sourire, un clin d’œil, un mot en cachette... J'eus beaucoup de chagrin. Pour la première fois, j'appris à me méfier des promesses masculines... Il y eut un assez long silence. M. de Perdriel regardait la jeune femme à la dérobée, se demandant quelle raison secrète pouvait la pousser à parler de la sorte. Avec un soupçon de timidité, il demanda enfin : — M'aurais-tu gardé rancœur ? — Oh ! non, fit vivement Thérèse. La preuve, c'est que cette petite histoire, je vous la rappelle, oublieux que vous êtes ! La preuve, c'est que je suis ici. La preuve enfin, c'est que — faut-il avouer ce respect, un peu ridicule, du passé ? — j'ai toujours conservé la bague de cigare que vous m'avez donnée ! — Tu l'as toujours ? — Oui, avec tous les menus souvenirs de ma jeunesse... Hier encore, je l'ai regardée avec émotion... Et savez-vous ce que je me disais en la regardant ? — Fichtre non ! — Eh bien ! je me disais ceci : « Puisqu'il y a tant d'anneaux d'or qui n'engagent à rien, une bague en papier, évidemment, cela ne lie pas un homme. Mais cela peut engager une femme qui se souvient d'avoir été enfant. Oh ! un engagement bien simple et qui reste dans le domaine des sentiments ordinaires, de l'amitié, de la fidélité aux souvenirs. » Et j'ai conclu : « Ton pauvre cousin est seul, malade, délaissé par ses belles
je suis ici. La preuve enfin, c'est que — faut-il avouer ce respect, un peu ridicule, du passé ? — j'ai toujours conservé la bague de cigare que vous m'avez donnée ! — Tu l'as toujours ? — Oui, avec tous les menus souvenirs de ma jeunesse... Hier encore, je l'ai regardée avec émotion... Et savez-vous ce que je me disais en la regardant ? — Fichtre non ! — Eh bien ! je me disais ceci : « Puisqu'il y a tant d'anneaux d'or qui n'engagent à rien, une bague en papier, évidemment, cela ne lie pas un homme. Mais cela peut engager une femme qui se souvient d'avoir été enfant. Oh ! un engagement bien simple et qui reste dans le domaine des sentiments ordinaires, de l'amitié, de la fidélité aux souvenirs. » Et j'ai conclu : « Ton pauvre cousin est seul, malade, délaissé par ses belles amies d'autrefois. Il ne faut pas l'oublier. Il faut aller de temps en temps lui rendre visite, le distraire, lui porter, à son tour, quelques fleurs... » Et sur les genoux de M. de Perdriel, Thérèse posa la botte de roses. J. SAINT-GILLES. Hydrothérapie matinale Je pourrais aussi bien dire vespérale, car il est aussi important (plus important peut-être) de faire une toilette complète avant de se coucher. Mais comme il est d'usage que les grandes ablutions soient plutôt réservées pour l'heure du lever, conservons l'épithète de matinale. Le bain semble aujourd'hui être devenu une nécessité quotidienne. Mais tout le monde n'a pas de salle de bains ? Sans doute. Alors, le tub ! Qui ne peut avoir un tub ? A la rigueur, n'importe quel récipient un peu grand fera l'office d'un tub. Le tub offre de nombreux avantages, et je suis un peu étonné de voir que tant de gens négligent ce procédé si commode. Demandez aux étrangers, et surtout aux Anglais ! Le tub est chez presque tout le monde un objet de première nécessité sauf en France ! Ce vide hydrothérapique vient de l'éducation dans la famille. Les mamans devraient élever leurs enfants avec le tub
vespérale, car il est aussi important (plus important peut-être) de faire une toilette complète avant de se coucher. Mais comme il est d'usage que les grandes ablutions soient plutôt réservées pour l'heure du lever, conservons l'épithète de matinale. Le bain semble aujourd'hui être devenu une nécessité quotidienne. Mais tout le monde n'a pas de salle de bains ? Sans doute. Alors, le tub ! Qui ne peut avoir un tub ? A la rigueur, n'importe quel récipient un peu grand fera l'office d'un tub. Le tub offre de nombreux avantages, et je suis un peu étonné de voir que tant de gens négligent ce procédé si commode. Demandez aux étrangers, et surtout aux Anglais ! Le tub est chez presque tout le monde un objet de première nécessité sauf en France ! Ce vide hydrothérapique vient de l'éducation dans la famille. Les mamans devraient élever leurs enfants avec le tub matinal tous les jours. L'enfant prend ainsi l'habitude de cet exercice, qui devient un plaisir au lieu de rester une sensation désagréable comme cela arrive quand le tub n'est qu'occasionnel. Il est incontestable qu'aujourd'hui la pratique de l'hydrothérapie augmente et pénètre dans toutes les classes sociales, cependant il est encore trop fréquent en France de se trouver en face du pot à eau et de la petite cuvette qui ont régné pendant tout le XXe siècle dans le cabinet de toilette. Je vous le répète, élevez vos enfants avec le tub à l'eau tiède et commencez cette éducation physique dès la seconde enfance. Mais, docteur, c'est ce que je fais! — Bien, madame, Continuez... En ce cas, je parle pour d'autres qui ne le font pas. Et il y en a, je le répète. Il faut être médecin pour connaître leur nombre! D' A. THIBAULT. Chaque demande de consultation par lettre détaillée doit être accompagnée d'un mandat-poste de 15 francs (Etranger, 20 francs), adressé à l'Administration des Dimanches de la Femme, 43, rue de Dunkerque, Paris (XVI). "LE MATERNEL" LE SOUTIEN-CORGE POUR NOURRICE Orientation et advice attentivement sélectionnées AN OU VA En vente partout : Grossiste : MOITY, 41, rue
trop fréquent en France de se trouver en face du pot à eau et de la petite cuvette qui ont régné pendant tout le XXe siècle dans le cabinet de toilette. Je vous le répète, élevez vos enfants avec le tub à l'eau tiède et commencez cette éducation physique dès la seconde enfance. Mais, docteur, c'est ce que je fais! — Bien, madame, Continuez... En ce cas, je parle pour d'autres qui ne le font pas. Et il y en a, je le répète. Il faut être médecin pour connaître leur nombre! D' A. THIBAULT. Chaque demande de consultation par lettre détaillée doit être accompagnée d'un mandat-poste de 15 francs (Etranger, 20 francs), adressé à l'Administration des Dimanches de la Femme, 43, rue de Dunkerque, Paris (XVI). "LE MATERNEL" LE SOUTIEN-CORGE POUR NOURRICE Orientation et advice attentivement sélectionnées AN OU VA En vente partout : Grossiste : MOITY, 41, rue Lamarck, PARIS Les horloges anciennes ON les trouve souvent reléguées dans quelque grenier de province, ou chez de petits antiquaires de quartier, séparées de leur mouvement qui mettant tant d'animation dans les anciens logis. La leur caisse, cependant, est presque toujours finement sculptée et peut compléter à ravir un mobilier ancien ou rustique. On en tire des parties diverses. La porte étant souvent vitrée. Il est facile d'aménager l'intérieur en vitrine, si on pose, superposés, plusieurs rayons de verre. La même disposition est très réussie pour transformer l'horloge en argentier ; les côtés et le fond sont alors tendus d'un tissu damasé ou d'une cretonne à petits bouquets. On obtient encore un effet charmant en utilisant l'horloge en bibliothèque. Ses rayons, dans ce cas, sont en bois peint et de même ton que la caisse. Elle trouve toujours sa place entre deux fenêtres ou dans un angle vide qu'elle garnit joliment. FRANÇOISE. C'est ainsi qu'elle devint tour à tour barmaid, femme de chambre, acrobate, actrice de cinéma (pour ces deux derniers métiers, son enfance et sa jeunesse en mer furent la plus utile des préparations) et, comme elle contait avec humour les voyages de sa vie aventureuse, des amis l'encouragèrent