jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
veuve GOASGUIN, née Marie BORDON décédée le 7 février 1929, au domicile de sa fille, rue de Goasduff, à Guipavas, à l'âge de 68 ans, munie des sacrements de l'Église. Le deuil se réunira aujourd'hui samedi 9 courant, à 3 h. 30 du soir, en l'église paroissiale de Saint-Michel, où aura lieu la cérémonie religieuse. L'inhumation se fera au cimetière de Brest. De la part de sa fille, Mme Goasduff; des familles Goasduff, et Bordon, et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercomm., mairie Brest. Tél. 0-13 AVIS DE CONVOI L'IMPÉRIALE. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Louis TRÉGUIER, ancien industriel, chevalier du Mérite agricole, pieusement décédé le 8 février 1929, au château du Lézardeau, dans sa 87e année. Le convoi mortuaire se réunira au château du Lézardeau, demain dimanche 10 courant, à 15 h. 30. La cérémonie religieuse aura lieu à 10 heures, en l'église de Notre-Dame de l'Assomption. De la part des familles Tréguier, Boucher, Rousseau et Quéméré. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. INSERTION LÉGALE Keraël, rue de Brest; M. Maurice-Joseph-Marie GAYET, industriel, époux de Mme Yvonne-Mauricie-Clémence JULIEN, demeurant à Brest, rue Emile Zola, 36; et M. Charles-Prudent-Maurice GAYET, industriel, époux de Mme Anne-Marie LALIGNE, demeurant à Landerneau, rue de la Fontaine-Goz, ont apporté à la Société à responsabilité limitée « Fonderie et ateliers de Landerneau, anciens établissements Belbéoch », dont le siège est à Landerneau, 18, boulevard de la Gare, la clientèle, l'achalandage, les marques de fabrique, brevets d'invention, le matériel, les marchandises et matières premières dépendant des anciens établissements Belbéoch. La jouissance est fixée au 15 janvier 1929. Bulletin officiel du 2 février 1929. n° 7.331. Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites en l'étude de Mme Deln, dans les dix jours de la présente insertion, qui renouvelle celle parue en ce journal le 29 janvier 1929. Pour deuxième insertion : 5337 DEIN. Les voyages de "LA DÉPÊCHE DE BREST" CINQ JOURS À PARIS DEPARTS INDIVIDUELS
Maurice-Joseph-Marie GAYET, industriel, époux de Mme Yvonne-Mauricie-Clémence JULIEN, demeurant à Brest, rue Emile Zola, 36; et M. Charles-Prudent-Maurice GAYET, industriel, époux de Mme Anne-Marie LALIGNE, demeurant à Landerneau, rue de la Fontaine-Goz, ont apporté à la Société à responsabilité limitée « Fonderie et ateliers de Landerneau, anciens établissements Belbéoch », dont le siège est à Landerneau, 18, boulevard de la Gare, la clientèle, l'achalandage, les marques de fabrique, brevets d'invention, le matériel, les marchandises et matières premières dépendant des anciens établissements Belbéoch. La jouissance est fixée au 15 janvier 1929. Bulletin officiel du 2 février 1929. n° 7.331. Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites en l'étude de Mme Deln, dans les dix jours de la présente insertion, qui renouvelle celle parue en ce journal le 29 janvier 1929. Pour deuxième insertion : 5337 DEIN. Les voyages de "LA DÉPÊCHE DE BREST" CINQ JOURS À PARIS DEPARTS INDIVIDUELS TOUS LES JOURS Arrivée à Paris, transport en taxi de la gare à l'hôtel sous la conduite d'un guide, petit déjeuner et déjeuner midi, visite du Paris moderne en autocar; dîner et logement. 2ème Jour — Séjour à Paris, petit déjeuner et continuation de la visite de Paris en autocar (visite du vieux Paris); déjeuner midi libre, dîner. Soirée au théâtre ou musique, à l'ambiance de votre choix. 3ème Jour. — Journée libre, petit déjeuner, déjeuner, dîner, soirée visite de Paris la nuit en autocar, avec arrêt dans un cabaret monumental inclus, logement. 4ème Jour. — Séjour à Paris, petit déjeuner et déjeuner. Après-midi excursion en autocar à Versailles (thé compris), visite du palais et des Trianons, retour à Paris dans la soirée; dîner et logement. 5ème jour. — Petit déjeuner (dernier service à la charge à l'agence), départ à volonté. PRIX À FORFAIT PAR PERSONNE Avec hôtel de 1er ordre: 825 fr. — Avec hôtel de 2e ordre: 645 fr. — Avec hôtel de 3e ordre: 535 fr. Les prix ci-dessus comprennent les porets, sauf la boisson. Les adhérents voyagent à leurs frais de Brest à Paris et retour et dans la classe qui leur convient. Les billets aller
(visite du vieux Paris); déjeuner midi libre, dîner. Soirée au théâtre ou musique, à l'ambiance de votre choix. 3ème Jour. — Journée libre, petit déjeuner, déjeuner, dîner, soirée visite de Paris la nuit en autocar, avec arrêt dans un cabaret monumental inclus, logement. 4ème Jour. — Séjour à Paris, petit déjeuner et déjeuner. Après-midi excursion en autocar à Versailles (thé compris), visite du palais et des Trianons, retour à Paris dans la soirée; dîner et logement. 5ème jour. — Petit déjeuner (dernier service à la charge à l'agence), départ à volonté. PRIX À FORFAIT PAR PERSONNE Avec hôtel de 1er ordre: 825 fr. — Avec hôtel de 2e ordre: 645 fr. — Avec hôtel de 3e ordre: 535 fr. Les prix ci-dessus comprennent les porets, sauf la boisson. Les adhérents voyagent à leurs frais de Brest à Paris et retour et dans la classe qui leur convient. Les billets aller et retour étant valables huit jours, sont amplement suffisants. Prix : 421 fr. 40; 2e classe, 303 fr. 60; 3e classe, 195 fr. 10, OFFICES MINISTERIELS Élude de M. OMNES, notaire à Brest, 9, rue Emile Zola VENTE MOBILIÈRE à Kergoat, en Lambézellec Le vendredi 15 février 1929, à 14 h., M. OMNES procédera à la vente des objets mobiliers et du bétail ci-après : lits, clos, table, commode, buffets, vaisselier, armoire, glaces, pendules, ustensiles de cuisine, vaisselle, bascule, pommes de terre, oignons, racines, trois vaches. Et quantité d'autres objets. Paiement comptant 10 % en sus. Cessions de fonds en commerce A P. TY, excellent fonds de commerce d'entreprise de menuiserie, charbonnage, forge avec important matériel moderne, situé dans un bourg commerçant. Sans concurrence. — Prière s'adresser au journal. 0321 Suivant acte s. s. p. enregistré à Brest (successions). Mlle Eugénie DÉNIKL a vendu son fonds de commerce de débit de boissons sis 19, rue Anatole Prince, en Lambézellec, à M. et Mme FAVÉ, de Lambézellec. En cas d'oppositions, les faire dans les délais légaux de ce premier avis à J. M. SALACE frères, 32, rue Emile Zola, à Brest. 5335 SI VOUS NE CRAIGNEZ PAS DE CONNAÎTRE LA VÉRITÉ....
h., M. OMNES procédera à la vente des objets mobiliers et du bétail ci-après : lits, clos, table, commode, buffets, vaisselier, armoire, glaces, pendules, ustensiles de cuisine, vaisselle, bascule, pommes de terre, oignons, racines, trois vaches. Et quantité d'autres objets. Paiement comptant 10 % en sus. Cessions de fonds en commerce A P. TY, excellent fonds de commerce d'entreprise de menuiserie, charbonnage, forge avec important matériel moderne, situé dans un bourg commerçant. Sans concurrence. — Prière s'adresser au journal. 0321 Suivant acte s. s. p. enregistré à Brest (successions). Mlle Eugénie DÉNIKL a vendu son fonds de commerce de débit de boissons sis 19, rue Anatole Prince, en Lambézellec, à M. et Mme FAVÉ, de Lambézellec. En cas d'oppositions, les faire dans les délais légaux de ce premier avis à J. M. SALACE frères, 32, rue Emile Zola, à Brest. 5335 SI VOUS NE CRAIGNEZ PAS DE CONNAÎTRE LA VÉRITÉ.... Laissez-moi vous la dire. Certains faits de votre existence passée ou future, la situation que vous aurez, d'autres renseignements confidentiels vous seront révélés par l'astrologie, la science la plus ancienne. Vous connaîtrez votre avenir, vos amis, vos ennemis, le succès et le bonheur qui vous attend dans le mariage, les spéculations, les héritages que vous réaliserez. Laissez-moi vous donner gratuitement ces renseignements, qui vous étonneront et qui modifieront complètement votre genre de vie, vous apporteront le succès, le bonheur et la prospérité, au lieu du désespoir et de l'insuccès qui vous menacent peut-être en ce moment. L'interprétation astrologique de votre destinée vous sera donnée en un langage clair et simple, et ne comprendra pas moins de deux pages. Pour cela, envoyez seulement votre date de naissance avec votre nom et votre adresse, écrits distinctement et il vous sera répondu immédiatement. Si vous le voulez, vous pouvez joindre deux francs en timbres de votre pays pour les frais de correspondance. Ne pas mettre de pièces de monnaie dans les lettres. Profitez de cette offre, qui ne sera peut-être pas renouvelée. S'adresser: ROYAL, Dep. H. 402, Emastraat. 42, La Haye (Hollande). Affranchir les lettres à 1 fr. 50. OFFICES À LOUER A
spéculations, les héritages que vous réaliserez. Laissez-moi vous donner gratuitement ces renseignements, qui vous étonneront et qui modifieront complètement votre genre de vie, vous apporteront le succès, le bonheur et la prospérité, au lieu du désespoir et de l'insuccès qui vous menacent peut-être en ce moment. L'interprétation astrologique de votre destinée vous sera donnée en un langage clair et simple, et ne comprendra pas moins de deux pages. Pour cela, envoyez seulement votre date de naissance avec votre nom et votre adresse, écrits distinctement et il vous sera répondu immédiatement. Si vous le voulez, vous pouvez joindre deux francs en timbres de votre pays pour les frais de correspondance. Ne pas mettre de pièces de monnaie dans les lettres. Profitez de cette offre, qui ne sera peut-être pas renouvelée. S'adresser: ROYAL, Dep. H. 402, Emastraat. 42, La Haye (Hollande). Affranchir les lettres à 1 fr. 50. OFFICES À LOUER A louer, grand local pour garage ou atelier, 2 bis, rue Traverse. 5327 A louer, meublé, 3 pièces, gaz, électricité, téléphone, garage au besoin. Vue sur rade, 10, rue Tourot. 5336 Cherche appartement 3 ou 1 ½ pièces, centre ou Annexe, sous A.B., au journal. Offre 190 OFFICIER loue vide 2 ou 3 pièces et cuisine, préférence rue de Cale, centre ou Saint-Martin. — Adresse au journal. 5311 Suivant acte en date du 21 janvier 1929, au rapport de Mme DEIN, notaire à Brest, et de Mme MANAGH, notaire à Landerneau, enregistré à Brest A. G. le 26 janvier 1929, n° 494, f° 125, vol. 668 A, Mme Louise-Marie RAULAGUET, veuve de M. Prudent-Joseph-Marie GAYET, propriétaire, demeurant à Landerneau, villa ACHAT URGENT ACHAT urgent de plancher 3 X 6 ou quantité même mauvais état. M. chand, 31, quai Versailles, Nantes. Vous qui désirez vendre votre Maison, Immeuble, Pavillon, Château, Domaine, Terrain, Ferme, Chasse, Pêche, Bois! Écrivez-moi. Réponse gratuite. 120, rue Réaumur, PARIS. (Bourse) Hôtel de Bordeaux, 60 bis, rue du Château XX chauffage central, eau chaude aux étages. M. JACQUARD, sage-femme, 11, rue du Feld, Kerinou. Consultation, Pensionnerie. EMPLOIS OFFRES S'adresser au journal. Travailleur A VETERAN, S'adresser au journal. VOTRE APPRENTEZ
ou 3 pièces et cuisine, préférence rue de Cale, centre ou Saint-Martin. — Adresse au journal. 5311 Suivant acte en date du 21 janvier 1929, au rapport de Mme DEIN, notaire à Brest, et de Mme MANAGH, notaire à Landerneau, enregistré à Brest A. G. le 26 janvier 1929, n° 494, f° 125, vol. 668 A, Mme Louise-Marie RAULAGUET, veuve de M. Prudent-Joseph-Marie GAYET, propriétaire, demeurant à Landerneau, villa ACHAT URGENT ACHAT urgent de plancher 3 X 6 ou quantité même mauvais état. M. chand, 31, quai Versailles, Nantes. Vous qui désirez vendre votre Maison, Immeuble, Pavillon, Château, Domaine, Terrain, Ferme, Chasse, Pêche, Bois! Écrivez-moi. Réponse gratuite. 120, rue Réaumur, PARIS. (Bourse) Hôtel de Bordeaux, 60 bis, rue du Château XX chauffage central, eau chaude aux étages. M. JACQUARD, sage-femme, 11, rue du Feld, Kerinou. Consultation, Pensionnerie. EMPLOIS OFFRES S'adresser au journal. Travailleur A VETERAN, S'adresser au journal. VOTRE APPRENTEZ à l'ÉCOLE DE SAINT-JOSSE DE BREST. S'adresser au journal. 5278 TEINTURE A VETERAN, un employé A. X. pour torréfaction de café appareil Siroco. — Se présenter ce matin, 9, rue Amiral Nielly, 3327 TRAVAIL A VETERAN, une fille d'HOTEL pour services de salle et de ligne plongeuse au restaurant Bellégo, 6, rue du Petit-Moulin. 5334 TRAVAIL A VETERAN de bons OUVRIERS ébénistes ou menuisiers, 3, rue Amiral Linois, dans la cour. TRAVAIL A VETERAN un vendeur A. V. de nuit. S'adresser au journal. 5331 DERNIÈRE femme de ménage, 2 b. mat., une h. l'apr.-m. M. Créoff, 42, rue Siam (musique) 5336 A VETERAN général, bon vendeur ou DÉOGRANDE connaissant la partie, est demandé par importante firme huilerie 100 autos, pour visiter: Ille-et-Vilaine, Côtes-du-Nord, Morbihan. Publicité, auto, situation d'avenir. — Écrire aux Établissements GUTTIN SIS. à NANTES (Bouches-du-Rhône). 359 MAÎTRE de cuisine, 30 à 40 ans, au courant des chantiers, connais. steno-dact., demandé. Trav. Lannion. Place à prendre dès s. Écrire avec références à Martin Stépi, Lannion. TRAVAIL DE BUREAU vacant de suite, à Brest. Bonne écriture et calculs rapides exigés. Débutants s'abstenir. Ne pas se présenter. Écrire, en indiquant âge. références et prétentions, aux établissements Raguet et Cie, bois, à
6, rue du Petit-Moulin. 5334 TRAVAIL A VETERAN de bons OUVRIERS ébénistes ou menuisiers, 3, rue Amiral Linois, dans la cour. TRAVAIL A VETERAN un vendeur A. V. de nuit. S'adresser au journal. 5331 DERNIÈRE femme de ménage, 2 b. mat., une h. l'apr.-m. M. Créoff, 42, rue Siam (musique) 5336 A VETERAN général, bon vendeur ou DÉOGRANDE connaissant la partie, est demandé par importante firme huilerie 100 autos, pour visiter: Ille-et-Vilaine, Côtes-du-Nord, Morbihan. Publicité, auto, situation d'avenir. — Écrire aux Établissements GUTTIN SIS. à NANTES (Bouches-du-Rhône). 359 MAÎTRE de cuisine, 30 à 40 ans, au courant des chantiers, connais. steno-dact., demandé. Trav. Lannion. Place à prendre dès s. Écrire avec références à Martin Stépi, Lannion. TRAVAIL DE BUREAU vacant de suite, à Brest. Bonne écriture et calculs rapides exigés. Débutants s'abstenir. Ne pas se présenter. Écrire, en indiquant âge. références et prétentions, aux établissements Raguet et Cie, bois, à Brest. ÉCONOMIQUES BREVETÉS de 1ère et 2e classes de la marine marchande trouveront place officier mécanicien dans grande compagnie de navigation. — Pour renseignements, s'adresser au journal. 603 "REPRÉSENTANTS à la commission «activistes» demandés dans chaque arrondissement pour vente aux enchères spéciales. Trosse vente. — S'adresser au journal. Pépinières et horticulture réputées, Ch. CAILLÉ aîné, 105, rue Général Buat. à Nantes, fondée en 1870. Les plus importantes cultures de Plants de fraisiers de la région, 200 variétés, grands et petits fruits, dont 35 remontantes, produisant de mai à octobre. Catalogues franco. Téléph.: 121.59. 1094 Tir "au naturel", la p. de 213 1, AQf)ir. V ÉCONOMIQUES port, régie, est compris. L’Échantillon : 2 fr. t.-i). — Raymond GAUSSEN. SOMMIÈRES (Gard). . 325 Société transports en commun région parisienne demande receveurs nationaux français, libérés du service militaire, "Sf" moins 40 ans. — Se présenter ou s'adresser pour renseignements, 118, rue du Mont-Cenis. à Paris-18e. ETTE — Personne pour effectuer les cultures chez soi, Mme Ecrivain, à Montreuil-aux-Lacs (Aisne). Timbre p. rép. 1 mp. soc. an. "Union républicaine du Finistère" Le gérant : E. PERKOT FEUILLETON DE LA "DÉPÊCHE DE BREST" 35 Le seigneur Mystère par J. JOSEPH-RENAUD Un geste effaré d'Hilaire imposa
horticulture réputées, Ch. CAILLÉ aîné, 105, rue Général Buat. à Nantes, fondée en 1870. Les plus importantes cultures de Plants de fraisiers de la région, 200 variétés, grands et petits fruits, dont 35 remontantes, produisant de mai à octobre. Catalogues franco. Téléph.: 121.59. 1094 Tir "au naturel", la p. de 213 1, AQf)ir. V ÉCONOMIQUES port, régie, est compris. L’Échantillon : 2 fr. t.-i). — Raymond GAUSSEN. SOMMIÈRES (Gard). . 325 Société transports en commun région parisienne demande receveurs nationaux français, libérés du service militaire, "Sf" moins 40 ans. — Se présenter ou s'adresser pour renseignements, 118, rue du Mont-Cenis. à Paris-18e. ETTE — Personne pour effectuer les cultures chez soi, Mme Ecrivain, à Montreuil-aux-Lacs (Aisne). Timbre p. rép. 1 mp. soc. an. "Union républicaine du Finistère" Le gérant : E. PERKOT FEUILLETON DE LA "DÉPÊCHE DE BREST" 35 Le seigneur Mystère par J. JOSEPH-RENAUD Un geste effaré d'Hilaire imposa la prudence: — Des agents... dans le jardin... Ils se concertent... Ils vont monter... Vite... vite !... ...Quelques secondes après, l'escalier retentit de pas nombreux et lourds... On frappa à la porte, fortement, — Au nom de la loi, ouvrez !... C'était la voix de M. Hignette !... L'illusionniste ouvrit la porte. — Tiens, monsieur le divisionnaire !... Vous demandez ?... — Le nommé Jacques Siryès, qui se fait appeler Simon Hébert !... Les deux agents, en civil, chargés de "filer", le "Seigneur Mystère" et Lucienne, avaient vu arriver celui que tout le monde prenait pour le romancier Simon Hébert. Ils avaient ordre de prévenir le Quai des Orfèvres, à mesure, de toutes les visites que l'illusionniste et sa femme pouvaient recevoir. Aussi s'empressèrent-ils de téléphoner, d'un café. M. Hignette était justement en conversation avec l'inspecteur principal Lebreton. Lebreton disait-il, Jarquinol et Anselme étaient deux abominables canailles... Les nouveaux renseignements que vous m'apportez me confirment dans cette opinion... Siryès, le mystérieux Siryès, mérite notre sympathie; mais nos préférences personnelles ne peuvent entrer en jeu... — Oui, chef, mais si nous découvrons et arrêtons Siryès, et si nous le livrons à la justice, il est fichu; le jury ne l'acquittera pas...
la porte. — Tiens, monsieur le divisionnaire !... Vous demandez ?... — Le nommé Jacques Siryès, qui se fait appeler Simon Hébert !... Les deux agents, en civil, chargés de "filer", le "Seigneur Mystère" et Lucienne, avaient vu arriver celui que tout le monde prenait pour le romancier Simon Hébert. Ils avaient ordre de prévenir le Quai des Orfèvres, à mesure, de toutes les visites que l'illusionniste et sa femme pouvaient recevoir. Aussi s'empressèrent-ils de téléphoner, d'un café. M. Hignette était justement en conversation avec l'inspecteur principal Lebreton. Lebreton disait-il, Jarquinol et Anselme étaient deux abominables canailles... Les nouveaux renseignements que vous m'apportez me confirment dans cette opinion... Siryès, le mystérieux Siryès, mérite notre sympathie; mais nos préférences personnelles ne peuvent entrer en jeu... — Oui, chef, mais si nous découvrons et arrêtons Siryès, et si nous le livrons à la justice, il est fichu; le jury ne l'acquittera pas... il a zigouillé deux hommes, on ne peut pas dire qu'il a eu tort, vu ce que ces deux salopards avaient fait contre lui... Seulement... seulement, deux victimes ce sera trop pour le jury !... Y en aurait qu'une, ça pourrait coller !... avec Henri-Robert, ou Moro-Giafferri, ou Camphinchi !... Mais deux, on trouvera que c'est trop !.... Oh ! pas la guillotine, mais il n'y coupe pas : au moins dix ans de travaux forcés !... Croyez-vous que ce serait juste ? — On ne peut pas tolérer qu'il y ait des violences de ce genre à Paris !... — C'est vrai... Oui... A ce moment, le téléphone sonna. Un des agents chargés de la filature du "Seigneur Mystère" demandait l'inspecteur principal... — Chef, il y a l'écrivain, vous savez, Simon Hébert, qui publie un feuilleton dans le Petit Quotidien... En bien, il vient d'arriver chez les Mystère... Il est dans l'atelier. — Merci !... Continuez à observer !... L'inspecteur principal et M. Hignette se regardèrent. Lebreton, prenez l'auto qui est en bas... filez rue Lalo... et écoutez à travers la porte ce qu'on raconte... On entend très bien... La porte donne en plein dans l'atelier... Il n'y a
Mais deux, on trouvera que c'est trop !.... Oh ! pas la guillotine, mais il n'y coupe pas : au moins dix ans de travaux forcés !... Croyez-vous que ce serait juste ? — On ne peut pas tolérer qu'il y ait des violences de ce genre à Paris !... — C'est vrai... Oui... A ce moment, le téléphone sonna. Un des agents chargés de la filature du "Seigneur Mystère" demandait l'inspecteur principal... — Chef, il y a l'écrivain, vous savez, Simon Hébert, qui publie un feuilleton dans le Petit Quotidien... En bien, il vient d'arriver chez les Mystère... Il est dans l'atelier. — Merci !... Continuez à observer !... L'inspecteur principal et M. Hignette se regardèrent. Lebreton, prenez l'auto qui est en bas... filez rue Lalo... et écoutez à travers la porte ce qu'on raconte... On entend très bien... La porte donne en plein dans l'atelier... Il n'y a pas d'antichambre... Prenez Lardy en passant... Il doit être dans son bureau... J'ai l'idée que ce dialogue vous apprendra bien des choses... — Bien, chef !... C'est ainsi que Lebreton et Lardy entendirent le récit de Siryès depuis l'instant où celui-ci, trahi par Anselmo et Jacquinol, était jeté en prison, jusqu'au moment, où il revenait à Paris avec l'aspect de Simon Hébert... Cette partie du tragique soliloque de Siryès ne mettait en cause ni le "Seigneur Mystère" ni Lucienne, et ne dissipait pas le brouillard entourant encore la mort d'Anselme et celle de Jacquinol!... Les deux inspecteurs apprirent seulement — et ce fut tout ! — que le prétendu Simon Hébert n'était autre que Siryès... Et ils surent mieux les raisons légitimes de sa haine contre les deux bandits... Rien de plus !... Juste comme Siryès déclarait que personne à Paris n'avait pénétré sa véritable identité, Lebreton et Lardy entendirent dans l'escalier un imperceptible : "Pstt !..." Au bas, sur la première marche, un agent leur faisait signe de venir. Malgré l'intérêt du récit de Siryès, ils descendirent, à pas silencieux. Ils traversèrent le jardin et rejoignirent sous la voûte M. Hignette, entouré de quatre agents qu'il avait emmenés avec
jusqu'au moment, où il revenait à Paris avec l'aspect de Simon Hébert... Cette partie du tragique soliloque de Siryès ne mettait en cause ni le "Seigneur Mystère" ni Lucienne, et ne dissipait pas le brouillard entourant encore la mort d'Anselme et celle de Jacquinol!... Les deux inspecteurs apprirent seulement — et ce fut tout ! — que le prétendu Simon Hébert n'était autre que Siryès... Et ils surent mieux les raisons légitimes de sa haine contre les deux bandits... Rien de plus !... Juste comme Siryès déclarait que personne à Paris n'avait pénétré sa véritable identité, Lebreton et Lardy entendirent dans l'escalier un imperceptible : "Pstt !..." Au bas, sur la première marche, un agent leur faisait signe de venir. Malgré l'intérêt du récit de Siryès, ils descendirent, à pas silencieux. Ils traversèrent le jardin et rejoignirent sous la voûte M. Hignette, entouré de quatre agents qu'il avait emmenés avec lui du Quai des Orfèvres. M. Hignette leur dit : — Quelques minutes après votre départ, j'ai reçu d'Amérique un câble... La police de San Francisco m'informe que Simon Hébert est mort là-bas. — Mais oui, chef !... répondit Lardy... Jacques Siryès se fait passer pour lui !... Nous le savons, chef !... Nous venons d'entendre raconter comment tout ça s'est passé... Il n'a pas eu tort, Siryès !... De fameuses crapules, ces deux lascars !... Eh bien ! nous allons l'arrêter immédiatement... L'atelier n'a pas d'autre issue ?... — Non, chef !... répondit Lardy. On ne peut y entrer et en sortir que par la porte... Siryès ne peut pas s'évader... Nous le tenons... — Alors, allons-y !... C'est à ce moment qu'Hilaire avait donné l'alarme !... Quelques secondes après, le groupe des gens de police était dans l'atelier. — Vous dites, monsieur le divisionnaire, que vous venez chercher ici M. Simon Hébert, qui ne serait autre que M. Jacques Siryès ?... En effet, M. Simon Hébert, est venu nous voir !... Mais il n'est plus là !... Il vient de partir !... En effet, l'atelier était vide ! Les agents déplacèrent les quelques meubles derrière lesquels un homme