jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le substitut Raimbault. — Vous étiez au courant du projet d'enterrement. M. Durot. — Oui. J'ai même dit à Passai : « Tu fais une bêtise ». Mais lui me répondait : « Aie donc confiance en moi ! » Au tour des témoins de moralité. Voici le Dr Schœngrün, assistant des hôpitaux de Paris. Il se livre à des études sur les enterrés vivants. C'est pourquoi la défense l'a fait citer. Le docteur Schœngrün. — Il est impossible à un être normalement constitué de vivre plus de cinq à six heures dans une caisse comme celle qui est ici, car le corps humain rejette 21 à 23 litres de gaz carbonique. Boulogne, qui est un primaire, ignorait tout cela. À partir du moment où il avait mis Passai dans la caisse et où il avait placé la caisse dans la terre, l'issue fatale était certaine. Intermèdes comiques Un impresario-acteur vient raconter au tribunal qu'il se fait enterrer vivant, sur la scène et sans aucun dommage. L'impresario. — Le vrai responsable, c'est Passai qui avait mal préparé son affaire, insuffisamment répétée. Le substitut Raimbault. — Il manquait évidemment d'entraînement. L'intermède comique continue par l'audition de M. Schemama, jeune étudiant de 19 ans, qui décline une haute qualité, celle de « président du syndicat des prestidigitateurs ». M. Schemama estime aussi que Boulogne a péché par ignorance. C'est d'ailleurs ce que dit le substitut Raimbault pour réclamer la condamnation du meurtrier involontaire de Passai, lequel, s'il fut un faux marquis, devint « un véritable martyr de la publicité ». Mais, si Boulogne doit être châti, Bachelet, qui trompa la justice, doit l'être également. M. Valensi et Zévaès présentent ensuite la défense de Boulogne ; M. Réau, celle de Bachelet. Le tribunal enfin condamne Boulogne à trois mois de prison, et Bachelet à 100 francs d'amende. Et maintenant, jamais plus personne ne parlera du « marquis de Champaubert ». — G. L. L'instruction de l'affaire Rigaudin Poursuivant son instruction de l'affaire Rigaudin, M. Matifas confrontera aujourd'hui le chauffeur Flottes avec 138 clients qu'il chargea rue Château-d'Eau, le jour où fut enregistrée la
19 ans, qui décline une haute qualité, celle de « président du syndicat des prestidigitateurs ». M. Schemama estime aussi que Boulogne a péché par ignorance. C'est d'ailleurs ce que dit le substitut Raimbault pour réclamer la condamnation du meurtrier involontaire de Passai, lequel, s'il fut un faux marquis, devint « un véritable martyr de la publicité ». Mais, si Boulogne doit être châti, Bachelet, qui trompa la justice, doit l'être également. M. Valensi et Zévaès présentent ensuite la défense de Boulogne ; M. Réau, celle de Bachelet. Le tribunal enfin condamne Boulogne à trois mois de prison, et Bachelet à 100 francs d'amende. Et maintenant, jamais plus personne ne parlera du « marquis de Champaubert ». — G. L. L'instruction de l'affaire Rigaudin Poursuivant son instruction de l'affaire Rigaudin, M. Matifas confrontera aujourd'hui le chauffeur Flottes avec 138 clients qu'il chargea rue Château-d'Eau, le jour où fut enregistrée la malle. Ces clients sont un jeune homme et deux fillettes, les enfants de M. Deutsch, qui avaient des valises, date partaient pour la campagne et se firent effectivement conduire à la gare du Nord. Le chauffeur avait déclaré avoir chargé deux hommes, dont l'un serait descendu rue des Petites-Écuries. C'est cette contradiction entre le récit du chauffeur et celui de ses clients que M. Matifas espère éclaircir au cours de la confrontation. La concierge de la rue Château-d'Eau sera également entendue à ce sujet. Le chauffeur Flottes sera ensuite confronté avec le facteur Joseph Moussié, qui transporta sur la bascule, à la gare du Nord, la malle sanglante. Ce dernier n'a d'ailleurs pas reconnu Almazoff, quand on le mit en sa présence. Toujours à la demande de la défense, le juge entendra l'agent de location de Montreuil, M. Frappler, et une voisine de Rigaudin à Montreuil, Mme Coué. Enfin le juge a convoqué pour vendredi M. Nigou, préposé à la distribution des billets, à la gare du Nord, et le garçon de café Boucher, qui servait quotidiennement Almazoff, dans un débit du faubourg Montmartre. L'affaire de la Gazette du Franc Une nouvelle note de Mme Hanau En présence de ses
cette contradiction entre le récit du chauffeur et celui de ses clients que M. Matifas espère éclaircir au cours de la confrontation. La concierge de la rue Château-d'Eau sera également entendue à ce sujet. Le chauffeur Flottes sera ensuite confronté avec le facteur Joseph Moussié, qui transporta sur la bascule, à la gare du Nord, la malle sanglante. Ce dernier n'a d'ailleurs pas reconnu Almazoff, quand on le mit en sa présence. Toujours à la demande de la défense, le juge entendra l'agent de location de Montreuil, M. Frappler, et une voisine de Rigaudin à Montreuil, Mme Coué. Enfin le juge a convoqué pour vendredi M. Nigou, préposé à la distribution des billets, à la gare du Nord, et le garçon de café Boucher, qui servait quotidiennement Almazoff, dans un débit du faubourg Montmartre. L'affaire de la Gazette du Franc Une nouvelle note de Mme Hanau En présence de ses défenseurs, MM. Alfred Dominique et Charles Biboud, Mme Marthe Hanau a déposé hier, entre les mains de M. Glard, juge d’Instruction, une note de comptabilité qui constitue un supplément à sa réponse au rapport des experts. L’ex-directrice de la Gazette du Franc donne quelques chiffres globaux qui, d’après ses affirmations, transformeraient le prétendu déficit en un excédent de 21 millions 036.789 francs 10 centimes. Ces affirmations vont faire l’objet de vérifications. Le dormeur de Juan-les-Pins a été écroué à Nice (Côte, 4 décembre. — Le mystérieux dormeur trouvé sur la plage de Juan-les-Pins et hospitalisé à Antibes a été écroué, ce soir, aux nouvelles prisons de Nice, pour outrages à magistrat. Baldot, en effet, a déclaré qu’il avait été plusieurs fois condamné et que le mot dernier, à bout de ressources, il avait voulu se suicider en absorbant 14 grammes de véronal. — (Journal.) Les secrétaires de mairie saisissent M. Tardieu de leurs revendications Les secrétaires de mairie, en dehors des nombreuses attributions qui leur incombent déjà, ont été chargés du travail préparatoire à l’inventaire général de la production agricole, animale et végétale et à l’enquête sur les conditions techniques et économiques du pays, prescrits par la loi du 27
transformeraient le prétendu déficit en un excédent de 21 millions 036.789 francs 10 centimes. Ces affirmations vont faire l’objet de vérifications. Le dormeur de Juan-les-Pins a été écroué à Nice (Côte, 4 décembre. — Le mystérieux dormeur trouvé sur la plage de Juan-les-Pins et hospitalisé à Antibes a été écroué, ce soir, aux nouvelles prisons de Nice, pour outrages à magistrat. Baldot, en effet, a déclaré qu’il avait été plusieurs fois condamné et que le mot dernier, à bout de ressources, il avait voulu se suicider en absorbant 14 grammes de véronal. — (Journal.) Les secrétaires de mairie saisissent M. Tardieu de leurs revendications Les secrétaires de mairie, en dehors des nombreuses attributions qui leur incombent déjà, ont été chargés du travail préparatoire à l’inventaire général de la production agricole, animale et végétale et à l’enquête sur les conditions techniques et économiques du pays, prescrits par la loi du 27 décembre 1928. L’Association générale des secrétaires de mairie vient, à l’occasion de ce travail, d’adresser à M. André Tardieu, président du conseil, une lettre dans laquelle, tout en remerciant le gouvernement de l’honneur qu’il lui a fait en chargeant ses membres d’un travail aussi délicat, elle demande que des réformes attendues depuis longtemps par les secrétaires de mairie : garanties de stabilité et création d’une caisse autonome de retraites, soient enfin réalisées. À la commission du Sénat La commission sénatoriale d’administration générale a précisément entendu hier un exposé de M. Emile Sarri relatif au projet créant une caisse de retraites des fonctionnaires départementaux et communaux. Elle a adopté un texte qui met à la charge de l’Etat la majeure partie des dépenses résultant de la péréquation des retraites visant les anciens retraités. La réduction du service des inscrits maritimes M. Georges Leygues a décidé qu’à partir du 15 décembre prochain et jusqu’à nouvel ordre, les inscrits maritimes définitifs seraient envoyés en congé illimité dès qu’ils auraient accompli trente-trois mois de service électif. C’est depuis le débat de l’année, la troisième réduction réalisée sur la durée de la période d’activité effective exigée des inscrits en service depuis cinq mois. Rappelons, en
attendues depuis longtemps par les secrétaires de mairie : garanties de stabilité et création d’une caisse autonome de retraites, soient enfin réalisées. À la commission du Sénat La commission sénatoriale d’administration générale a précisément entendu hier un exposé de M. Emile Sarri relatif au projet créant une caisse de retraites des fonctionnaires départementaux et communaux. Elle a adopté un texte qui met à la charge de l’Etat la majeure partie des dépenses résultant de la péréquation des retraites visant les anciens retraités. La réduction du service des inscrits maritimes M. Georges Leygues a décidé qu’à partir du 15 décembre prochain et jusqu’à nouvel ordre, les inscrits maritimes définitifs seraient envoyés en congé illimité dès qu’ils auraient accompli trente-trois mois de service électif. C’est depuis le débat de l’année, la troisième réduction réalisée sur la durée de la période d’activité effective exigée des inscrits en service depuis cinq mois. Rappelons, en outre, que la réglementation actuelle permet, lorsque leur situation de famille légitime cette mesure, l’envoi des inscrits en congé pour affaires personnelles après vingt-quatre mois de service effectif. JEUNES GENS, JEUNES FILLES PÈRES ET MÈRES DE FAMILLE L’ECOLE UNIVERSELLE, la plus importante du monde, vous adressera gratuitement, par retour du courrier, celles de ses brochures qui se rapportent aux études ou carrières qui vous intéressent. L’enseignement par correspondance de l’Ecole Universelle permet de faire à peu de frais toutes ces études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès. Brochure 5.903 : Classes primaires complètes, certif. d’études, baccalauréat, Cert. professorats. Brochure 5.908 : Classes secondaires complètes, baccalauréat, licences (lettres et sciences, droit). Brochure 5.919 : Carrières administratives. Brochure 5.925 : Toutes les grandes écoles. Brochure 5.932 : Carrières d’ingénieur, sous-ingénieur, conducteur, dessinateur, contremaître dans les diverses spécialités : électricité, radiotélégraphie, mécanique, automobile, aviation, métallurgie, forge, mines, travaux publics, architecture, topographie, froid, chimie. Brochure 5.934 : Carrières de l’agriculture. Brochure 5.940 : Carrières commerciales (administrateur secrétaire, correspondant commercial, sténo-dactylo, contentieux, représentant, publicité, ingénieur commercial, expert-comptable, comptable, teneur de livres) ; carrières de la Banque, de la Bourse, des assurances et de l’industrie hôtelière. Brochure 5.950 : anglais,
courrier, celles de ses brochures qui se rapportent aux études ou carrières qui vous intéressent. L’enseignement par correspondance de l’Ecole Universelle permet de faire à peu de frais toutes ces études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès. Brochure 5.903 : Classes primaires complètes, certif. d’études, baccalauréat, Cert. professorats. Brochure 5.908 : Classes secondaires complètes, baccalauréat, licences (lettres et sciences, droit). Brochure 5.919 : Carrières administratives. Brochure 5.925 : Toutes les grandes écoles. Brochure 5.932 : Carrières d’ingénieur, sous-ingénieur, conducteur, dessinateur, contremaître dans les diverses spécialités : électricité, radiotélégraphie, mécanique, automobile, aviation, métallurgie, forge, mines, travaux publics, architecture, topographie, froid, chimie. Brochure 5.934 : Carrières de l’agriculture. Brochure 5.940 : Carrières commerciales (administrateur secrétaire, correspondant commercial, sténo-dactylo, contentieux, représentant, publicité, ingénieur commercial, expert-comptable, comptable, teneur de livres) ; carrières de la Banque, de la Bourse, des assurances et de l’industrie hôtelière. Brochure 5.950 : anglais, espagnol, italien, allemand, portugais, arabe, espéranto. Brochure 5.956 : Orthographe, rédaction, versification, calcul, calligraphie, dessin. Brochure 5.962 : Marine marchande. Brochure 5.968 : Dessin ; 5.974 : Musique ; 5.980 : Couture 5.986 : Journalisme ; 5.992 : Tourisme. Envoiez aujourd’hui même à l’Ecole Universelle, 59, bd Exelmans, Paris-16e, votre nom, votre adresse et les numéros des brochures que vous désirez. Écrivez plus longuement si vous souhaitez des conseils spéciaux à votre cas. Ils vous seront fournis très complètement, à titre gratuit, et sans engagement de votre part. Portez-vous des "YOUNI"? C’est aux Indes, pays de l’Aga Khan, où les "Youni" sont connus de rares privilégiés — et l’on assure que l’heureuse née du richissime prince leur serait toujours fidèle. Les "Youni", curieux et artistiques pendentifs sachants renfermerent réellement une parcelle des feuilles d’or qui auraient recouvert la statue du Grand Bouddha. Les "Youni" sont placés sous l’invocation de Vichnou, dieu juste et bienfaisant. Ces talismans sacrés ont le pouvoir d’apaiser toutes craintes, de conjurer le mauvais sort et de punir les méchants et les jaloux. Les "Youni" communiquent leur puissance à ceux qui les détiennent. Portés sus dans les vêtements de ceux qui vous sont chers, ils les protègent
nom, votre adresse et les numéros des brochures que vous désirez. Écrivez plus longuement si vous souhaitez des conseils spéciaux à votre cas. Ils vous seront fournis très complètement, à titre gratuit, et sans engagement de votre part. Portez-vous des "YOUNI"? C’est aux Indes, pays de l’Aga Khan, où les "Youni" sont connus de rares privilégiés — et l’on assure que l’heureuse née du richissime prince leur serait toujours fidèle. Les "Youni", curieux et artistiques pendentifs sachants renfermerent réellement une parcelle des feuilles d’or qui auraient recouvert la statue du Grand Bouddha. Les "Youni" sont placés sous l’invocation de Vichnou, dieu juste et bienfaisant. Ces talismans sacrés ont le pouvoir d’apaiser toutes craintes, de conjurer le mauvais sort et de punir les méchants et les jaloux. Les "Youni" communiquent leur puissance à ceux qui les détiennent. Portés sus dans les vêtements de ceux qui vous sont chers, ils les protègent à leur insu, assurent la prospérité de l’époux et guérissent de tous les vices. Il vous sera possible d’en obtenir en échange à J. H. AMPHIS, 71, La Cannebière, 71, Marseille, qui vous fera parvenir les deux précédents "Youni", discrètement et francement en joignant à votre lettre la somme de dix francs par exemplaire désiré (non limitée). IMPRIMERIE DU FRÈRE, 17, Rue des Pyramides, 17 PARIS CONSORTIUM STÉNOCHEMIE TÉLÉPHONe CORRECTEUR Nous rappelons, à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de SOIXANTE-QUARANTE CENTIMES en timbres-poste. 1 .";.:,/ ",', !' :~; 'rr" .'-1 7 ,: ; .;; : J: { ? J. va .CU e ';' en ,. ", ,;. :,:~.,~ ': ~:-_ •mFWËM Î | com mercer.. Il ,:,,;; 8 8 ~Y, ..: ,,-.. ,Il ;' ,,'" disponible et fidèles à leur principe les Établissements CÉGÉTO réalisent leurs stocks avant le 31 Décembre Aucun des articles figurant au dernier catalogue 1929 ne devra figurer au prochain catalogue 1930 Vente, exclusivement réservée à la profession de détail Larues facilités de paiement en conformité avec les usines, la première 30, heures après la livraison Le lendemain et les jours suivants 1.000 manteaux Affiné 5.00 à 6.00 tous les
dix francs par exemplaire désiré (non limitée). IMPRIMERIE DU FRÈRE, 17, Rue des Pyramides, 17 PARIS CONSORTIUM STÉNOCHEMIE TÉLÉPHONe CORRECTEUR Nous rappelons, à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de SOIXANTE-QUARANTE CENTIMES en timbres-poste. 1 .";.:,/ ",', !' :~; 'rr" .'-1 7 ,: ; .;; : J: { ? J. va .CU e ';' en ,. ", ,;. :,:~.,~ ': ~:-_ •mFWËM Î | com mercer.. Il ,:,,;; 8 8 ~Y, ..: ,,-.. ,Il ;' ,,'" disponible et fidèles à leur principe les Établissements CÉGÉTO réalisent leurs stocks avant le 31 Décembre Aucun des articles figurant au dernier catalogue 1929 ne devra figurer au prochain catalogue 1930 Vente, exclusivement réservée à la profession de détail Larues facilités de paiement en conformité avec les usines, la première 30, heures après la livraison Le lendemain et les jours suivants 1.000 manteaux Affiné 5.00 à 6.00 tous les vêtements, depuis 5.000 renards M à 8.00 toutes fourrures, depuis 50.00 à 90.00 écharpes Toutes fourrures, depuis 30.00 à 60.00 garnitures, depuis 1.00 à 1.90 sur demande Prix de gros depuis Maison plus paisse de fourrures vendant Alimentation CONFISERIE CHOCOLAT. MARRONS GLACES. FRUITS CONFITS DÉLICIEUX POUR CADEAUX, Grands Prix de l'An. Prix de Gros. Catalogue et demande RAZAVET, fabricant, DORÉE DES FORCES Ameublement MEUBLES RUSTIQUES Bambous, Petits Meubles, Bressans, Normands, Bretons, Provençaux, Cosy-Corners, etc. Facilités de paiement CHAMBRY, O 'St-Denis, Paris (ne pas conf.) CHAISES GARNIES CUIR sont remises à neuf par rablat. spécial. MARCEL FOURNIER, 145,r.Charleson Métro Régulateur Tél. Diderot 52-30. SOLIDES APRÈS EXPOSITIONS FAUTEUILS CUIR patins, confortables, GARANTIS HO, 225,325fr. P. MAURICE, fabricant 75. faubourg St-Antoine, PARIS Catalogue soldes gratuit Un bon fauteuil pour 250 Cuir patiné, clous dorés, forme moderne, confort incomparable NOMBREUX MODÈLES Diverses formes. à Cosy-Corners Articles très soignés et garantis de fabrication « P.LÉON Tapi Aie r-Décorateur 221. Rue U-Fayette. 221 PARIS (si fond de la Cour et à droite) Métro : Lamarck-Souples CATALOGUE FRANCO OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE FAITES REPAIRE VOS CHAISES CUIR chez le Spécialiste' MARTIN WEISZ SOS. Rue Chabrol, PARIS LA 'GRAND DUCHESS MAISON DE RUSTIQUES Meubles normands, Bretons,
l'An. Prix de Gros. Catalogue et demande RAZAVET, fabricant, DORÉE DES FORCES Ameublement MEUBLES RUSTIQUES Bambous, Petits Meubles, Bressans, Normands, Bretons, Provençaux, Cosy-Corners, etc. Facilités de paiement CHAMBRY, O 'St-Denis, Paris (ne pas conf.) CHAISES GARNIES CUIR sont remises à neuf par rablat. spécial. MARCEL FOURNIER, 145,r.Charleson Métro Régulateur Tél. Diderot 52-30. SOLIDES APRÈS EXPOSITIONS FAUTEUILS CUIR patins, confortables, GARANTIS HO, 225,325fr. P. MAURICE, fabricant 75. faubourg St-Antoine, PARIS Catalogue soldes gratuit Un bon fauteuil pour 250 Cuir patiné, clous dorés, forme moderne, confort incomparable NOMBREUX MODÈLES Diverses formes. à Cosy-Corners Articles très soignés et garantis de fabrication « P.LÉON Tapi Aie r-Décorateur 221. Rue U-Fayette. 221 PARIS (si fond de la Cour et à droite) Métro : Lamarck-Souples CATALOGUE FRANCO OUVERT LE SAMEDI TOUTE LA JOURNÉE FAITES REPAIRE VOS CHAISES CUIR chez le Spécialiste' MARTIN WEISZ SOS. Rue Chabrol, PARIS LA 'GRAND DUCHESS MAISON DE RUSTIQUES Meubles normands, Bretons, etc. Cosy-Corners. Etc. de meubles. Fac. Paiement. 172, av. du Maine et 31, r. Mouton-Duvernet Vélodrome PETITS MEUBLES, pour cadeaux. Tables ioniqne, Salons: Tables de bridge 116 fr. Tables à thé 300 fr. PAGNY, 100, Rue du Bac, 100 -Paris. Appartements APPARTEMENTS. NEufs LIBRES IMMÉDIATEMENT sans reprise ni rétribution bien situés près stade de COLOMBES avec salle de bains ou douche angle des rues des Renouillers et Paul-Bert Ou Dresnes square( 130 mLire.4 du lot cl-des-us même son fort S'adresser aux gardiens, 18, boulevard Edgar-Quinet COLOMBES ou 21, rue Amélie-Paré, COLOMBES. Bijoux AU FÊRE B.10, rue Saint-Sulpice chez le plus HAUT COURS ENAISSON Plumes, Beaux Brillants, Perles, Argenterie Téléphone Littré 88-54. MAISON DE CONFIANCE Jusqu'à la gramme. J'achète Bijoux OR Argenterie, Dentaires 5,00 francs tardent BRILLANTS jusqu'à 12.000 le carat, DAVID, M.F. Diamant, pr Samaritain Vente grand choix Bijoux. Brillants. Occasions. 1, INITIÉ BRILLANTS * Pertes Émeraudes BERNARD et Ce achètent CHER 22, rue des Capucines (Gut. 61-27) ACHAT BIJOUX, Brillants Jusqu'à ACHAT à 8,000" le carat, Or, argent et Argenterie, Dentaires très cher. DANIEL. SB. rue de Rivoli (Métro Châtelet Chaussures 69 frs. 79 frs. OCCASIONS uniques. Prix de fabrique. Souliers de m et femmes. cuirs et satins fantaisies.
situés près stade de COLOMBES avec salle de bains ou douche angle des rues des Renouillers et Paul-Bert Ou Dresnes square( 130 mLire.4 du lot cl-des-us même son fort S'adresser aux gardiens, 18, boulevard Edgar-Quinet COLOMBES ou 21, rue Amélie-Paré, COLOMBES. Bijoux AU FÊRE B.10, rue Saint-Sulpice chez le plus HAUT COURS ENAISSON Plumes, Beaux Brillants, Perles, Argenterie Téléphone Littré 88-54. MAISON DE CONFIANCE Jusqu'à la gramme. J'achète Bijoux OR Argenterie, Dentaires 5,00 francs tardent BRILLANTS jusqu'à 12.000 le carat, DAVID, M.F. Diamant, pr Samaritain Vente grand choix Bijoux. Brillants. Occasions. 1, INITIÉ BRILLANTS * Pertes Émeraudes BERNARD et Ce achètent CHER 22, rue des Capucines (Gut. 61-27) ACHAT BIJOUX, Brillants Jusqu'à ACHAT à 8,000" le carat, Or, argent et Argenterie, Dentaires très cher. DANIEL. SB. rue de Rivoli (Métro Châtelet Chaussures 69 frs. 79 frs. OCCASIONS uniques. Prix de fabrique. Souliers de m et femmes. cuirs et satins fantaisies. EVELYN, 6, r. Notre-Dame-de-Lorette La Chevelure Les spécialistes de la GRANDE MAISON de L'INDÉFRISABLE 12. RUE DE SEVRES Téléphone 53-08 "reçoivent au prix de 120 fr. la tête entière sans ONDULATION garantie six mois avec DERNIER PROCÉDÉ À L'HUILE grarantie valeur de 220 francs Divers Grâce à l'aiguille permanente v. MÉLONTONE vous jouerez au minimum .— 2.000 faces et vous éviterez l'usure de vos disques. v aiguille or avec points Iridium Éts R. G. ROUX, 57, r. Clignancourt, Paris Habillement 1, beau velours de laine IRWIN HUTCHINSON PILLER 350f. SUR MESURE 11, Avenue de la République. sur mesure 1 Fj sur mesure ~esso e~ ~&lt;DEPUIS 40 In PARIS 0 ~6 ~i ! 5aFMS~S~B POISSONNIÈRE inspection de Poissonnière OUVERT TOUTES LES DIMANCHES COUPONS-TISSUS Combinaisons 6 Fr. Parures (chemise et pantalon) 8 Fr. Combinaisons (3 pièces) 8 Fr. Spécialités pour foraine Catalogue gratuit. 1 GOLDSTEIN 89, rue Réaumur I. GOLDSTEIN, Métro : Sentier. Habitations LA MUTUELLE ROUENNAISE IMMOBILIÈRE ENTREPRISE PRIVEE ASSÉJETTIE 'AU CONTROLE DE L'ÉTAT Ne payez plus de loyer. Devenez propriétaire, d'une maison familiale' remboursable en 5, 10, 15 ou 20 années Fiche gratuite. Pour tous renseignements s'adresser ou écrire au siège central : 60, boulevard Malesherbes, Paris Agents demandés CHALETS