jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
recherches. Elles porteront, en premier lieu, sur l'exploration de la haute atmosphère. L'an dernier, le professeur Piccard atteignit, dans sa boule d'aluminium, 15.871 mètres, son expédition fut d'ailleurs des plus risquées. Les Français auront la possibilité de savoir ce qui se passe au-dessus de la zone explorée par le savant belge. M. Capmas emporte, en effet, soixante ballons radio-sondes inventés par M. Bureau, du service de l'O.N.M., qui les utilise régulièrement à la station de Trappes. Ces ballons de deux mètres cubes, accouplés, possèdent des appareils de mesure permettant l'observation des couches atmosphériques jusqu'à 21.000 mètres et la transmission automatique des variations par un petit poste émetteur de T.S.F. Grâce à une ingénieuse combinaison dont il tient à conserver le secret, M. Capmas espère pousser ses ballons-antennes jusqu'à 25.000 mètres. Tranquillement installé à sa table, à Bangui, il recevra les observations célestes sur une bande de 1.000 mètres, exactement comme si un opérateur placé à 25 kilomètres au-dessus du sol lui téléphonait les indications concernant la température, la pression et l'état du ciel. M. Capmas, disposant de soixante ballons radio-sondes, devra donc déchiffrer, en un an, soixante kilomètres de bandes. Chaque poste émetteur n'a qu'un watt de puissance et peut émettre cependant, sur ondes de 9 m. 50, à plus de cent kilomètres. Les amateurs, habitués aux postes de 60 kilowatts, n'entendront pas naturellement les émissions des radio-sondes auxquelles, d'ailleurs, ils ne comprendraient rien. M. Capmas observera également les nuages, mais, comme tous les physiciens, il abandonne aux météorologistes tout ce qui se passe au-dessous de 10.000 mètres : les phénomènes inconnus se produisant au-delà. L'étude et l'enregistrement des parasites atmosphériques de T.S.F., qu'on ne peut étudier en France à cause des installations industrielles, fera l'objet d'une seconde série de recherches en A.E.F. La mission observera également les radiations solaires et elle emporte des appareils photographiques. Enfin, elle fera de la météorologie générale. On espère que cette action internationale simultanée et permanente, pendant onze mois, fournira des précisions très utiles à la science. Il y a cinquante ans, on ignorait la T.S.F., les missions de l'année polaire ne pouvaient donc
émettre cependant, sur ondes de 9 m. 50, à plus de cent kilomètres. Les amateurs, habitués aux postes de 60 kilowatts, n'entendront pas naturellement les émissions des radio-sondes auxquelles, d'ailleurs, ils ne comprendraient rien. M. Capmas observera également les nuages, mais, comme tous les physiciens, il abandonne aux météorologistes tout ce qui se passe au-dessous de 10.000 mètres : les phénomènes inconnus se produisant au-delà. L'étude et l'enregistrement des parasites atmosphériques de T.S.F., qu'on ne peut étudier en France à cause des installations industrielles, fera l'objet d'une seconde série de recherches en A.E.F. La mission observera également les radiations solaires et elle emporte des appareils photographiques. Enfin, elle fera de la météorologie générale. On espère que cette action internationale simultanée et permanente, pendant onze mois, fournira des précisions très utiles à la science. Il y a cinquante ans, on ignorait la T.S.F., les missions de l'année polaire ne pouvaient donc opérer qu'à contre-temps. Cette fois, l'unité d'action étant réalisée, il sera possible, selon l'expression du général Perrier, membre de l'Institut, de « étudier dans son ensemble la circulation générale de l'atmosphère ». Certaines expériences seront faites à heures fixes et, probablement, à la seconde, puisque les missions opéreront à l'heure de Greenwich, transmise, deux fois par jour, de l'observatoire de Paris, par le poste de la tour Eiffel. Cela ne veut pas dire que, dans un an, il sera permis de prévoir avec certitude le temps qu'il fera le lendemain, mais les missions se déclareront satisfaites si, entre autres découvertes, elles déterminent les causes des parasites en T.S.F. ; si elles démontrent que le fading provient de la réflexion de certaines ondes sur la touche conductrice, dite Heaviside, qui, encerclant la terre à 60 ou 120 kilomètres, est composée, semble-t-il, de cristaux microscopiques d'azote. Sa distance jusqu'à ce jour n'a jamais pu être calculée exactement. Peut-être certains savants examineront-ils également la couche d'ozone que les physiciens Cabannes et Dufay supposent située dans la stratosphère entre 20 et 50 kilomètres. Si cet ozone était condensé, il ne formerait qu'une couche de trois millimètres d'épaisseur, couche infime mais suffisante cependant pour arrêter
de Greenwich, transmise, deux fois par jour, de l'observatoire de Paris, par le poste de la tour Eiffel. Cela ne veut pas dire que, dans un an, il sera permis de prévoir avec certitude le temps qu'il fera le lendemain, mais les missions se déclareront satisfaites si, entre autres découvertes, elles déterminent les causes des parasites en T.S.F. ; si elles démontrent que le fading provient de la réflexion de certaines ondes sur la touche conductrice, dite Heaviside, qui, encerclant la terre à 60 ou 120 kilomètres, est composée, semble-t-il, de cristaux microscopiques d'azote. Sa distance jusqu'à ce jour n'a jamais pu être calculée exactement. Peut-être certains savants examineront-ils également la couche d'ozone que les physiciens Cabannes et Dufay supposent située dans la stratosphère entre 20 et 50 kilomètres. Si cet ozone était condensé, il ne formerait qu'une couche de trois millimètres d'épaisseur, couche infime mais suffisante cependant pour arrêter les radiations ultra-violets du soleil. Sans l'ozone, elles détruiraient toute végétation et, dit M. Paul Becquerel, professeur à la Faculté de Poitiers, cela amènerait « la fin du règne animal, puis de la race humaine, par la suppression de toute nourriture ». Ce sont tous ces phénomènes de l'atmosphère que du pôle Nord à l'équateur les savants français vont étudier passionnément pendant un an, les uns au milieu des glaces du Groenland dans l'épaisse nuit boréale, les autres au sein de la forêt tropicale sous l'équateur où les jours et les nuits, sont, en toutes saisons, d'une longueur invariable. Et bientôt, peut-être, des avions construits spécialement, pourront à 15 ou 20 kilomètres d'altitude foncer dans l'azur à mille kilomètres à l'heure. Alors, on lira aux grilles des aéroports parisiens : « Paris-Marseille en 50 minutes par la stratosphère ». LE PROJET de M. Justin Godart pour enrayer l'exode des campagnes Le taudis rural n'a pas fait l'objet de mesures identiques à celles qui ont été appliquées en vue de la disparition du taudis urbain. Combien de maladies, la tuberculose surtout, dues à l'humidité, à l'absence d'ensoleillement dans le logis paysan! Evidemment, les anciens impôts sur les portes et fenêtres contribuèrent
du pôle Nord à l'équateur les savants français vont étudier passionnément pendant un an, les uns au milieu des glaces du Groenland dans l'épaisse nuit boréale, les autres au sein de la forêt tropicale sous l'équateur où les jours et les nuits, sont, en toutes saisons, d'une longueur invariable. Et bientôt, peut-être, des avions construits spécialement, pourront à 15 ou 20 kilomètres d'altitude foncer dans l'azur à mille kilomètres à l'heure. Alors, on lira aux grilles des aéroports parisiens : « Paris-Marseille en 50 minutes par la stratosphère ». LE PROJET de M. Justin Godart pour enrayer l'exode des campagnes Le taudis rural n'a pas fait l'objet de mesures identiques à celles qui ont été appliquées en vue de la disparition du taudis urbain. Combien de maladies, la tuberculose surtout, dues à l'humidité, à l'absence d'ensoleillement dans le logis paysan! Evidemment, les anciens impôts sur les portes et fenêtres contribuèrent à cet aménagement avare des baies dispensatrices d'air et de lumière. Il ne saurait s'agir d'enlaidir l'aspect classique de nos paysages avec des constructions d'une harmonie discutable. Il suffirait d'améliorer ce qui existe. Si nous voulons maintenir la population à la terre et enrager la désertion des campagnes nous devons offrir au paysan un logis propre et gai, cellule de la vie familiale, un village soigné, éclairé, des centres locaux de réunion, de distractions, la T. S. F., etc. Le ministre poursuivit : J'envisage, tout d'abord, pour y parvenir, des mesures administratives. Elles seraient de la nature suivante : représentation des milieux ruraux au sein des comités de patronage des habitations à bon marché ; intensification de la propagande par conférences, tracts, en vue de faire connaître la loi ; indication précise aux exploitants qui font largement appel à la main-d'œuvre extra-familiale, ainsi qu'aux organisations agricoles des modalités suivant lesquelles il est possible de recourir à la législation pour faciliter la création de logements destinés à être loués à cette main-d'œuvre, concurremment avec la mise en application de la loi du 31 juillet 1929, concernant l'amélioration du logement des travailleurs agricoles. Quelles mesures législatives ? Le projet, auquel je mets
offrir au paysan un logis propre et gai, cellule de la vie familiale, un village soigné, éclairé, des centres locaux de réunion, de distractions, la T. S. F., etc. Le ministre poursuivit : J'envisage, tout d'abord, pour y parvenir, des mesures administratives. Elles seraient de la nature suivante : représentation des milieux ruraux au sein des comités de patronage des habitations à bon marché ; intensification de la propagande par conférences, tracts, en vue de faire connaître la loi ; indication précise aux exploitants qui font largement appel à la main-d'œuvre extra-familiale, ainsi qu'aux organisations agricoles des modalités suivant lesquelles il est possible de recourir à la législation pour faciliter la création de logements destinés à être loués à cette main-d'œuvre, concurremment avec la mise en application de la loi du 31 juillet 1929, concernant l'amélioration du logement des travailleurs agricoles. Quelles mesures législatives ? Le projet, auquel je mets la dernière main, prévoit l'assimilation du taux d'intérêt des prêts consentis aux exploitants par le Crédit agricole à celui des prêts consentis en matière d'habitation. Il aménage d'une manière nouvelle les garanties à exiger des emprunteurs, qui veulent réparer, aménager et assainir les maisons existantes. Le paysan recule devant les procédures compliquées. Pourquoi ne pas substituer au certificat de salubrité un certificat constatant que les travaux ont pour objet d'améliorer l'hygiène de l'habitation ? Alors, on n'hésitera pas à contracter l'emprunt de 25.000 francs qui apportera air et soleil au logis. Je propose la suppression de l'obligation de l'assurance en cas de décès. Vouloir ainsi contraindre le cultivateur, c'est presque la menace d'être reconduit sous la fourche. Clause, au reste, inutile quand il n'est question, grâce au prêt, que d'améliorer une maison appartenant au patrimoine familial. Enfin, à l'hypothèque de premier rang, au profit de l'organisme prêteur, seraient substituées d'autres garanties, — au choix : hypothèque ou assurance-décès, ou caution solvable. Règles administratives plus souples, rénovation des textes législatifs, toutes ces dispositions inciteront les populations rurales à améliorer leurs anciennes demeures et contribueront à les retenir à la terre. — M. L. Les anciens combattants n'iront pas aux États-Unis Le
procédures compliquées. Pourquoi ne pas substituer au certificat de salubrité un certificat constatant que les travaux ont pour objet d'améliorer l'hygiène de l'habitation ? Alors, on n'hésitera pas à contracter l'emprunt de 25.000 francs qui apportera air et soleil au logis. Je propose la suppression de l'obligation de l'assurance en cas de décès. Vouloir ainsi contraindre le cultivateur, c'est presque la menace d'être reconduit sous la fourche. Clause, au reste, inutile quand il n'est question, grâce au prêt, que d'améliorer une maison appartenant au patrimoine familial. Enfin, à l'hypothèque de premier rang, au profit de l'organisme prêteur, seraient substituées d'autres garanties, — au choix : hypothèque ou assurance-décès, ou caution solvable. Règles administratives plus souples, rénovation des textes législatifs, toutes ces dispositions inciteront les populations rurales à améliorer leurs anciennes demeures et contribueront à les retenir à la terre. — M. L. Les anciens combattants n'iront pas aux États-Unis Le bureau de la Confédération nationale des anciens combattants a tenu à rencontrer les représentants du poste de Paris de l'American Légion pour leur exprimer, au nom de tous les anciens combattants français, ses plus vifs regrets d'être dans l'obligation d'abandonner le projet de voyage aux États-Unis, les crédits nécessaires n'ayant pas été accordés par le Sénat et le gouvernement. Importation des fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie Le ministre de l'agriculture vient de prendre un arrêté étendant l'interdiction édictée à l'article premier du décret du 8 mars 1932, relatif aux mesures à prendre pour empêcher l'introduction en France du pou de San-José (aspidiotus perniciosus), aux expéditions de fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie. L'entrée et le transit en France des fruits frais en provenance de l'Autriche et de la Hongrie ne pourra avoir lieu que par le bureau de douane de Kehl-Strasbourg. Un entretien dans sa maison avec Simon Ettori bandit honoraire "Et comme je réitère mon compliment, Ettori me confie : — C'est la lecture qui m'a instruit. Dans le maquis, je m'arrange toujours pour avoir des livres, des journaux. Je me souviens d'un beau discours du président Fallières, que j'avais appris par
pas été accordés par le Sénat et le gouvernement. Importation des fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie Le ministre de l'agriculture vient de prendre un arrêté étendant l'interdiction édictée à l'article premier du décret du 8 mars 1932, relatif aux mesures à prendre pour empêcher l'introduction en France du pou de San-José (aspidiotus perniciosus), aux expéditions de fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie. L'entrée et le transit en France des fruits frais en provenance de l'Autriche et de la Hongrie ne pourra avoir lieu que par le bureau de douane de Kehl-Strasbourg. Un entretien dans sa maison avec Simon Ettori bandit honoraire "Et comme je réitère mon compliment, Ettori me confie : — C'est la lecture qui m'a instruit. Dans le maquis, je m'arrange toujours pour avoir des livres, des journaux. Je me souviens d'un beau discours du président Fallières, que j'avais appris par cœur et que je récitais tout haut pour me désennuyer. Il parlait bien aussi, ce monsieur-là. C'est égal. Vingt-six ans, c'est bien long. C'est la grande expédition organisée contre les bandits qui m'a décidé à me constituer prisonnier. On m'a fait des propositions. Je les ai examinées et je me suis dit que quelque chose plaiderait en ma faveur. Je n'avais jamais tué pour voler, ce que ne pouvaient pas dire tous les autres bandits. Si l'expédition n'avait pas eu lieu, il est probable que j'aurais attendu la prescription. Sentencieux, avec l'autorité d'un homme qui connaît les choses dont il parle, Ettori me dit : — Après le dernier crime commis, une supposition, monsieur, que vous ayez tué quelqu'un en 1920 et une autre personne en 1925, eh bien, c'est en 1945 que vous seriez « prescrit ». Je n'ai pas le temps de protester contre l'hypothèse désobligeante du bandit que, déjà, il continue : — Il est vrai que j'aurais pu aussi attendre la fameuse « armistice » dont on parle. Il veut dire amnistie. Mais cette fameuse amnistie, elle ne venait jamais. Tout compte fait, j'ai préféré m'entendre avec la justice. Comme je vous l'ai dit, c'est à
suis dit que quelque chose plaiderait en ma faveur. Je n'avais jamais tué pour voler, ce que ne pouvaient pas dire tous les autres bandits. Si l'expédition n'avait pas eu lieu, il est probable que j'aurais attendu la prescription. Sentencieux, avec l'autorité d'un homme qui connaît les choses dont il parle, Ettori me dit : — Après le dernier crime commis, une supposition, monsieur, que vous ayez tué quelqu'un en 1920 et une autre personne en 1925, eh bien, c'est en 1945 que vous seriez « prescrit ». Je n'ai pas le temps de protester contre l'hypothèse désobligeante du bandit que, déjà, il continue : — Il est vrai que j'aurais pu aussi attendre la fameuse « armistice » dont on parle. Il veut dire amnistie. Mais cette fameuse amnistie, elle ne venait jamais. Tout compte fait, j'ai préféré m'entendre avec la justice. Comme je vous l'ai dit, c'est à M. Guidoelli, procureur de la République, que j'ai fait l'honneur de me constituer prisonnier." J'aurais pu le faire aux mains d'un commissaire. M. Natali. Dégoûté des voyages Ettori m'explique ensuite comment, voici plus de vingt ans, c'est-à-dire au début de sa carrière de bandit, il songea à y mettre brusquement fin en s'expatriant. — C'était trois ans après mon premier crime, m'explique-t-il. Un beau matin, j'ai quitté le maquis. J'avais de l'argent dans mes poches et j'ai pris le bateau à Bastia pour l'Italie. À Gênes, je me suis embarqué pour la République Argentine. Je pensais faire fortune là-bas à l'instar de nombre de mes compatriotes qui ensuite sont venus s'installer dans de belles villas au Cap Corse et que l'on appelle : les Américains. Mais, là-bas, j'ai été très malheureux. Je travaillais à n'importe quoi, bien payé certes, mais la vie était très chère. Et puis je me suis fait voler mon argent par des gens qui étaient bien plus fripons que moi. Bref, au bout de six mois à peine, je suis rentré en Corse. Personne ne m'a arrêté quand je suis débarqué. Tranquillement, je suis allé reprendre ma place au maquis. Les mois que j'ai passés en
fin en s'expatriant. — C'était trois ans après mon premier crime, m'explique-t-il. Un beau matin, j'ai quitté le maquis. J'avais de l'argent dans mes poches et j'ai pris le bateau à Bastia pour l'Italie. À Gênes, je me suis embarqué pour la République Argentine. Je pensais faire fortune là-bas à l'instar de nombre de mes compatriotes qui ensuite sont venus s'installer dans de belles villas au Cap Corse et que l'on appelle : les Américains. Mais, là-bas, j'ai été très malheureux. Je travaillais à n'importe quoi, bien payé certes, mais la vie était très chère. Et puis je me suis fait voler mon argent par des gens qui étaient bien plus fripons que moi. Bref, au bout de six mois à peine, je suis rentré en Corse. Personne ne m'a arrêté quand je suis débarqué. Tranquillement, je suis allé reprendre ma place au maquis. Les mois que j'ai passés en Amérique sont les plus malheureux de mon existence avec ceux que j'ai passés en prison. Ça manque d'air vraiment, une prison, et on y est mal nourri. Heureusement que, là aussi, j'avais de l'argent et que je pouvais me payer des douceurs. Voyez-vous, mon cher monsieur, tout bandit que je suis, je n'étais pas fait pour vivre en prison, moi, qui fus condamné à mort par contumace, et je plains les malheureux qui y sont, par exemple ceux qui ont été condamnés en même temps que moi en 1906 et qui, eux, ont été pris. Ettori me parle ensuite avec quelque mépris des autres bandits encore en liberté, notamment de Spada, un de ceux qui ont disparu comme Bartoli. — Je n'ai jamais voulu m'entendre avec ces gens-là, me dit-il. Quand on se réunit entre bandits, on finit par se fâcher et par s'entre-tuer. Belle leçon de moralité puérile et honnête. Mais je me suis laissé dire que quelques bandits encore en liberté apprécient peu les conditions dans lesquelles Ettori effectua sa reddition. Ce sanglier du maquis, ce lion de la résistance est devenu mouton et les bandits savent ce que signifie le mot « mouton » en argot pénitentiaire.
suis, je n'étais pas fait pour vivre en prison, moi, qui fus condamné à mort par contumace, et je plains les malheureux qui y sont, par exemple ceux qui ont été condamnés en même temps que moi en 1906 et qui, eux, ont été pris. Ettori me parle ensuite avec quelque mépris des autres bandits encore en liberté, notamment de Spada, un de ceux qui ont disparu comme Bartoli. — Je n'ai jamais voulu m'entendre avec ces gens-là, me dit-il. Quand on se réunit entre bandits, on finit par se fâcher et par s'entre-tuer. Belle leçon de moralité puérile et honnête. Mais je me suis laissé dire que quelques bandits encore en liberté apprécient peu les conditions dans lesquelles Ettori effectua sa reddition. Ce sanglier du maquis, ce lion de la résistance est devenu mouton et les bandits savent ce que signifie le mot « mouton » en argot pénitentiaire. Si l'on veut toute ma pensée, l'incline à croire qu'Ettori est trop avisé pour se fier béatement à la paix qu'il a signée avec la justice. Il se tient certainement en garde. Et il a pour cela de bonnes raisons, ainsi que nous l'allons voir. (A suivre.) LÉGION D'HONNEUR Ministère de l'agriculture Sont promus ou nommés : Officiers : M. Boussard, inspecteur général des services vétérinaires, à Paris; Chauvin, vice-président d'association centrale de laiteries, coopératives à Souvigné; Couërriault; Dèves, chef du service des institutions de crédit au ministère; Bourarche, directeur de l'office fitternational du vin à Paris: Fortunet, inspecteur général des eaux et forêts à Versailles; Guilter; Lafosse; Nuaa, inspecteur général du service de la répression des fraudes au ministère; Sauvage, administrateur-délégué de la fédération nationale des syndicats horticoles de France. Chevaliers : MM. Ambroise, vétérinaire principal au haras de Pompadour; Bobot, chef du service de la répression des fraudes au ministère; Boé, chef de section à la caisse nationale de crédit agricole à Paris; Bonneville, vice-président de la fédération des associations agricoles de la Dordogne; Chabauid, secrétaire du syndicat intercommunal d'électrification de la région de Saint-Germain-l'Auxerrois; Chaney, sous-chef de bureau au ministère; Charbonnel, directeur des services agricoles de la