jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
répugnance le plan de retraite constante qui lui avait été imposé, résolut-il de faire un simulacre de défense de la ville. Les Russes opposèrent une héroïque résistance, Ils avaient affaire à Davout, avec les divisions Gudin, Morand et Friant, la fleur de l'armée française, et Napoléon, en personne, dirigeait l'attaque. Après un combat de six heures, la nuit étant venue, on remit au lendemain l'assaut. Le général Haxo avait reconnu dans les remparts une ancienne brèche, la brèche Sigismond : par là devaient pénétrer les braves de la division Friant. Mais, au milieu de la nuit, une aube sinistre grandit et tout à coup envahit le ciel. On avait cru d'abord à un phénomène céleste, météore traversant l'espace, aurore boréale aux lueurs vénevres du pôle. Mais tout s'empourpra dans une clarté lugubre et grandissante. Barclay de Tolly, à qui des ordres précis l'avaient parvenus, obéissait à l'inspiration terrible qui avait dicté à la Russie le plan de son salut. Il s'était décidé à reprendre son mouvement de retraite, et à laisser Napoléon encore une fois devant l'espace libre et menaçant. En évacuant Smolensk, il y avait porté, comme arrière-garde protectrice, la flamme de ses torches, embrasant édifices et maisons. Le général Incendie, comme avait dit Rostopchine, accomplissait son œuvre. La route de Moscou s'éclairait ainsi de brasiers volontaires. Plutôt que de laisser prendre leur ville, les Slaves la brûlaient. Pendant la nuit, tandis que des incendiaires patriotes propageaient le feu dans les maisons vides, les habitants, sur l'ordre de Barclay de Tolly, fuyaient, emportant avec eux ce qu'ils pouvaient transporter de leur mobilier et de leurs hardes. La retraite rouge s'accomplissait. La Russie se faisait le bûcher avant de se transformer en sépulcre blanc. Les combattants, les habitants se perdaient dans les plaines interminables; les maisons, les villages, les villes se transformaient en décombres fumants. Partout la Grande-Armée, en avançant, rencontrait la ruine, la solitude, et ne conquérait que des cadavres et des cendres. L'entrée de Napoléon et de ses soldats dans la ville, évacuée au milieu des flammèches, ne ressemblait aucunement aux triomphales prises de possession de jadis. A
général Incendie, comme avait dit Rostopchine, accomplissait son œuvre. La route de Moscou s'éclairait ainsi de brasiers volontaires. Plutôt que de laisser prendre leur ville, les Slaves la brûlaient. Pendant la nuit, tandis que des incendiaires patriotes propageaient le feu dans les maisons vides, les habitants, sur l'ordre de Barclay de Tolly, fuyaient, emportant avec eux ce qu'ils pouvaient transporter de leur mobilier et de leurs hardes. La retraite rouge s'accomplissait. La Russie se faisait le bûcher avant de se transformer en sépulcre blanc. Les combattants, les habitants se perdaient dans les plaines interminables; les maisons, les villages, les villes se transformaient en décombres fumants. Partout la Grande-Armée, en avançant, rencontrait la ruine, la solitude, et ne conquérait que des cadavres et des cendres. L'entrée de Napoléon et de ses soldats dans la ville, évacuée au milieu des flammèches, ne ressemblait aucunement aux triomphales prises de possession de jadis. A Smolensk, il eut la vision et la répétition de la tragédie de Moscou. Là encore, après cette bataille, qui était une victoire, et devait au loin apparaître encore plus considérable qu'elle n'était, Napoléon pouvait s'arrêter. Mais il était presque aux portes de Moscou. Avait-il donc conduit si loin, et après tant de fatigues, de dangers, de victoires, ses soldats invincibles, pour se contenter d'un demi-triomphe et s'engourir dans la torpeur d'un campement d'hiver? Les jours étaient encore longs et chauds. Les Russes avaient perdu beaucoup d'hommes dans les divers combats tenus depuis un mois. Ils ne pouvaient continuer pépinière ainsi. A Moscou, des traités, on tiendrait la paix. Alexandre, dépossédé de la ville sainte de son empire ne pourrait se résoudre à une fuite sans fin. Il traiterait dans la capitale des czars; on pourrait y prendre ses quartiers d'hiver. L'Europe se serait frappée d'admiration en recevant des décrets du Kremlin. La nouvelle que la Grande-Armée et le grand Empereur étaient entrés dans Smolensk, une bourgade désormais en ruines, ne produirait qu'une impression de défiance et l'on douterait de la victoire finale. Une autre raison vint raffermir Napoléon dans son idée de marcher sur Moscou. Il venait d'apprendre que Koutouzov,
tant de fatigues, de dangers, de victoires, ses soldats invincibles, pour se contenter d'un demi-triomphe et s'engourir dans la torpeur d'un campement d'hiver? Les jours étaient encore longs et chauds. Les Russes avaient perdu beaucoup d'hommes dans les divers combats tenus depuis un mois. Ils ne pouvaient continuer pépinière ainsi. A Moscou, des traités, on tiendrait la paix. Alexandre, dépossédé de la ville sainte de son empire ne pourrait se résoudre à une fuite sans fin. Il traiterait dans la capitale des czars; on pourrait y prendre ses quartiers d'hiver. L'Europe se serait frappée d'admiration en recevant des décrets du Kremlin. La nouvelle que la Grande-Armée et le grand Empereur étaient entrés dans Smolensk, une bourgade désormais en ruines, ne produirait qu'une impression de défiance et l'on douterait de la victoire finale. Une autre raison vint raffermir Napoléon dans son idée de marcher sur Moscou. Il venait d'apprendre que Koutouzov, nommé généralissime, remplaçait Barclay de Tolly. Pour donner satisfaction au patriotisme russe qui s'étonnait de voir les armées d'Alexandre se retirer sans combattre et s'indignait à la prévision de rentrée des Français dans Moscou, presque sans avoir vaincu, le nouveau général avait résolu d'atteindre la Grande-Armée sur les collines qui protègent la route de cette ville. Là une bataille, qui deviendrait probablement décisive, serait livrée. Le sort de Moscou et de la Russie, dans ce choc gigantesque, se déciderait par les armes. Le soir de cette journée, la Russie délivrée acclamerait son empereur ou bien Alexandre serait obligé de demander la paix. Tous les généraux, Ney en tête, formèrent cependant des rapports défavorables. Ils essayèrent de faire revenir Napoléon sur sa résolution. Les pertes étaient considérables. Les chevaux tombaient par milliers. On ne pouvait plus les nourrir. L'artillerie s'embourbait dans les marécages. Les pluies détrempaient tout. La fièvre faisait des ravages pires que ceux des boulets. Pourquoi ne pas rétrograder sur Smolensk ? — Napoléon parut un instant céder aux observations de ses lieutenants, il leur dit enfin : — Oui, la saison ne nous est guère tolérable : ce paquis est véritablement équipe et intolérable avec ses terres inamovibles...
protègent la route de cette ville. Là une bataille, qui deviendrait probablement décisive, serait livrée. Le sort de Moscou et de la Russie, dans ce choc gigantesque, se déciderait par les armes. Le soir de cette journée, la Russie délivrée acclamerait son empereur ou bien Alexandre serait obligé de demander la paix. Tous les généraux, Ney en tête, formèrent cependant des rapports défavorables. Ils essayèrent de faire revenir Napoléon sur sa résolution. Les pertes étaient considérables. Les chevaux tombaient par milliers. On ne pouvait plus les nourrir. L'artillerie s'embourbait dans les marécages. Les pluies détrempaient tout. La fièvre faisait des ravages pires que ceux des boulets. Pourquoi ne pas rétrograder sur Smolensk ? — Napoléon parut un instant céder aux observations de ses lieutenants, il leur dit enfin : — Oui, la saison ne nous est guère tolérable : ce paquis est véritablement équipe et intolérable avec ses terres inamovibles... Si le temps ne change pas, dès demain je donne l'ordre de retourner à Smolensk. Le temps malheureusement se changea. Le huitième, 4 septembre, un soleil radieux éclairait les routes de la Grande-Armée et faisait gaiement briller les armes. Un air vif séchait les routes. L'espoir et la gaieté revenaient avec le soleil. — On ne peut pas reculer par un temps pareil ! dit Napoléon joyeusement, saisissant le prétexte de retirer la promesse faite, heureux de la marche en avant rendue possible... Allons ! Murat, Davout, un peu de nerf, morbleu !... Marchons sur les Russes... Nous finirons bien par les joindre et nous nous reposerons à Moscou ! Alors, redevenu confiant, il donna l'ordre de se porter sur les rives de la Moskova, rivière qui traverse Moscou et serpente dans les plaines voisines. La bataille devait être livrée vers un village nommé Borodino, où Koutouzov l'attendait avec toute l'armée russe. Le soleil, comme plus tard la neige, se faisait l'allié des Russes. Si la pluie eût persisté, en constatant l'impossibilité pour son artillerie de traverser les marécages, Napoléon se fût probablement décidé à retourner prendre ses cantonnements à Smolensk. A défaut de la paix, la guerre se serait
avec le soleil. — On ne peut pas reculer par un temps pareil ! dit Napoléon joyeusement, saisissant le prétexte de retirer la promesse faite, heureux de la marche en avant rendue possible... Allons ! Murat, Davout, un peu de nerf, morbleu !... Marchons sur les Russes... Nous finirons bien par les joindre et nous nous reposerons à Moscou ! Alors, redevenu confiant, il donna l'ordre de se porter sur les rives de la Moskova, rivière qui traverse Moscou et serpente dans les plaines voisines. La bataille devait être livrée vers un village nommé Borodino, où Koutouzov l'attendait avec toute l'armée russe. Le soleil, comme plus tard la neige, se faisait l'allié des Russes. Si la pluie eût persisté, en constatant l'impossibilité pour son artillerie de traverser les marécages, Napoléon se fût probablement décidé à retourner prendre ses cantonnements à Smolensk. A défaut de la paix, la guerre se serait prolongée en 1813, et dans des conditions beaucoup plus favorables. Mais la destinée était autre. Le soleil d'Austerlitz avait changé de camp. L'Empereur est mort Le général Malet était resté dans sa chambre avec sa femme, après le départ d'Henriot. Madame Malet était au courant de ses projets, mais sans en connaître les détails. Elle savait seulement que le but que se proposait son mari était le renversement de l'Empire. Elle ignorait de quelle façon il comptait amener ce grand bouleversement. Malet lui dit brusquement : — C'est décidé !... Ce soir, j'évade, ma chère femme, et je vais essayer de délivrer le peuple asservi !... Madame Malet poussa un léger cri, mais ni mots, ni supplications ne lui échappèrent. Elle ne voulait pas, en faiblissant, paralyser l'action de son mari. Elle lui demanda seulement, inquiète et redoutant l'insuccès: — As-tu des chances de réussite ?... Tu as donc du nouveau ? — Beaucoup de nouveau !... L'Empereur est mort ! murmura madame Malet. — Est-ce possible ! — J'ai reçu cette nouvelle... de Russie... d'un ami sûr... répondit vivement Malet. Le gouvernement ne sait rien encore. Dans la nuit, le matin peut-être seulement, on apprendra ce grand événement. Oh
en connaître les détails. Elle savait seulement que le but que se proposait son mari était le renversement de l'Empire. Elle ignorait de quelle façon il comptait amener ce grand bouleversement. Malet lui dit brusquement : — C'est décidé !... Ce soir, j'évade, ma chère femme, et je vais essayer de délivrer le peuple asservi !... Madame Malet poussa un léger cri, mais ni mots, ni supplications ne lui échappèrent. Elle ne voulait pas, en faiblissant, paralyser l'action de son mari. Elle lui demanda seulement, inquiète et redoutant l'insuccès: — As-tu des chances de réussite ?... Tu as donc du nouveau ? — Beaucoup de nouveau !... L'Empereur est mort ! murmura madame Malet. — Est-ce possible ! — J'ai reçu cette nouvelle... de Russie... d'un ami sûr... répondit vivement Malet. Le gouvernement ne sait rien encore. Dans la nuit, le matin peut-être seulement, on apprendra ce grand événement. Oh ! j'aurai mis à profit la nuit et la connaissance anticipée de cette heureuse catastrophe. — Que comptes-tu donc faire ? — Profiter de la surprise des uns, de l'irritation des autres... rallier les bonnes volontés... faire appel à l'énergie des patriotes, à la sagesse des anciens partis qui me laisseront faire, dans l'espoir de tirer avantage, plus tard, des troubles possibles... Oui, je vais enlever le pouvoir aux incapables et aux séides de Bonaparte, qui se cacheront d'ailleurs au premier signal et se hâteront de faire leur soumission... et à la faveur de ce désordre, de cet irrégime, je compte cette nuit, du plus tard demain matin, si l'aube le permet, proclamer un gouvernement nouveau... — Mon ami, prends garde !... Tu veux être Bonaparte ou Mamelok ? — Ni l'un ni l'autre... Washington ! peut-être !... Je suis républicain et je ne réclame pas la puissance pour moi-même... Une commission de gouvernement délibérera sur le régime qu'il conviendra le mieux de proposer au peuple... Si les factions et les intérêts particuliers remportaient et refusaient de rendre à la France la République, je me retirerais... je n'abuserai pas de la force qui va m'être confiée; si je ne puis
laisseront faire, dans l'espoir de tirer avantage, plus tard, des troubles possibles... Oui, je vais enlever le pouvoir aux incapables et aux séides de Bonaparte, qui se cacheront d'ailleurs au premier signal et se hâteront de faire leur soumission... et à la faveur de ce désordre, de cet irrégime, je compte cette nuit, du plus tard demain matin, si l'aube le permet, proclamer un gouvernement nouveau... — Mon ami, prends garde !... Tu veux être Bonaparte ou Mamelok ? — Ni l'un ni l'autre... Washington ! peut-être !... Je suis républicain et je ne réclame pas la puissance pour moi-même... Une commission de gouvernement délibérera sur le régime qu'il conviendra le mieux de proposer au peuple... Si les factions et les intérêts particuliers remportaient et refusaient de rendre à la France la République, je me retirerais... je n'abuserai pas de la force qui va m'être confiée; si je ne puis l'employer au bien de la France, si les résistances sont trop fortes, je renoncerai, et je m'en irai, avec toi, ma bonne amie, loin de l'Europe même, aux colonies, le cœur tranquille et le front haut, croyant avoir assez fait pour mon pays en le délivrant du despote militaire qui l'opresse et le saigne !... Mais, rassure-toi, je suis presque sûr d'être suivi par tous... Ces Français d'aujourd'hui se lient avec bonheur à la servitude, et c'est par la force qu'il faut leur ôter leur collier... par la force et par la ruse encore ! dit Malet avec un sourire énigmatique. Et il ajouta presque gaiement : Je saurai bien les contraindre à accepter la République ! Bien qu'ayant toute confiance dans sa compagne, Malet ne lui avait pas dit que la mort de l'Empereur était imaginée par lui. Il calculait qu'il était préférable que même les personnes dont il ne pouvait mettre en doute le dévouement crussent la nouvelle exacte. Leur bonne foi donnerait plus de sincérité à leur accent, quand elles répéteraient le bruit et le propageraient dans la ville. Après avoir recommandé à madame Malet de garder le secret sur ce qu'elle venait d'apprendre, jusqu'à ce qu'elle
l'opresse et le saigne !... Mais, rassure-toi, je suis presque sûr d'être suivi par tous... Ces Français d'aujourd'hui se lient avec bonheur à la servitude, et c'est par la force qu'il faut leur ôter leur collier... par la force et par la ruse encore ! dit Malet avec un sourire énigmatique. Et il ajouta presque gaiement : Je saurai bien les contraindre à accepter la République ! Bien qu'ayant toute confiance dans sa compagne, Malet ne lui avait pas dit que la mort de l'Empereur était imaginée par lui. Il calculait qu'il était préférable que même les personnes dont il ne pouvait mettre en doute le dévouement crussent la nouvelle exacte. Leur bonne foi donnerait plus de sincérité à leur accent, quand elles répéteraient le bruit et le propageraient dans la ville. Après avoir recommandé à madame Malet de garder le secret sur ce qu'elle venait d'apprendre, jusqu'à ce qu'elle entendît la rumeur publique colporter la nouvelle de graves événements survenus dans la nuit, il la chargea de porter chez le moine Camagno, rue Saint-Gilles, son uniforme de général. Puis, comme l'heure était venue de la clôture du parloir, c'est-à-dire qu'aucun visiteur ne pouvait rester dans la maison de santé redevenue prison, Mulet embrassa à deux reprises sa femme, qui s'éloigna lentement, s'efforçant de dissimuler ses pleurs en passant devant le portier. Malet la reconduisit jusqu'à la grille intérieure, limite de la promenade des pensionnaires prisonniers, et avec bonne humeur, à travers les barreaux, il fit cet adieu à la visiteuse qui se retournait éperdue : — À bientôt, ma bonne î... à bientôt!... Il ne devait plus la revoir. EDMOND LEPELLETIER M. Mahieu laisse une veuve et trois petits enfants. Saint-Omer, Lundi soir. — La Société de gymnastique l'Etoile a remporté au concours de Ruches le 1er prix d'honneur pour sauts, le 1er prix d'honneur pour ensemble d'adultes, le 1er prix de pyramides, et le 1er prix d'ensemble pour enfants. Harnes. — M. Eloi Rombaut, 29 ans, batelier, patron de l'Eglantine, de passage à Harnes, ayant vu le sieur Joseph Cochez, demeurant à Fontigny-en-Gohelle, tomber dans le canal de
redevenue prison, Mulet embrassa à deux reprises sa femme, qui s'éloigna lentement, s'efforçant de dissimuler ses pleurs en passant devant le portier. Malet la reconduisit jusqu'à la grille intérieure, limite de la promenade des pensionnaires prisonniers, et avec bonne humeur, à travers les barreaux, il fit cet adieu à la visiteuse qui se retournait éperdue : — À bientôt, ma bonne î... à bientôt!... Il ne devait plus la revoir. EDMOND LEPELLETIER M. Mahieu laisse une veuve et trois petits enfants. Saint-Omer, Lundi soir. — La Société de gymnastique l'Etoile a remporté au concours de Ruches le 1er prix d'honneur pour sauts, le 1er prix d'honneur pour ensemble d'adultes, le 1er prix de pyramides, et le 1er prix d'ensemble pour enfants. Harnes. — M. Eloi Rombaut, 29 ans, batelier, patron de l'Eglantine, de passage à Harnes, ayant vu le sieur Joseph Cochez, demeurant à Fontigny-en-Gohelle, tomber dans le canal de la Deûle, s'est porté à son secours, et a été assez heureux pour le ramener sain et sauf sur la rive. Cochez était en état d'ivresse, il déclare avoir voulu prendre un bain. Leas. — Pour coups et blessures au sieur Olivier Delattre, mineur à Loison, procès-verbal a été dressé contre les sieurs Firmin Gauthier, Auguste Wauhier, Adolphe Fruchart et Antoine Jegoroff, tous mineurs à Lens, et Emile Corbier, mineur à Loison. Delattre est grièvement blessé. Guarbecque. — La gendarmerie de Lillers vient de dresser procès-verbal, pour délit de pêche, à la charge du sieur Henri Duplouy, marchand épicier, pour pêche, aux engins prohibés. Le même délit a été relevé à la charge du sieur X... dit le lic, habitant également la commune de Guarbecque, qui pêchait avec Henri Marchand. Arleux. — On a volé dans la nuit de lundi à mardi, trois lapins, trois poules et un coq appartenant à M. Léon Mayeur, rue Basse, Saint-Omer. Saint-Omer, Informations locales. — Mardi, la brigade composée du 2e dragons et du 19e chasseurs à cheval a quitté Saint-Omer pour se rendre dans les environs d'Estée Blanche à la rencontre de l'ennemi figuré par un escadron du 21e dragons parti à Enguinegatte,
contre les sieurs Firmin Gauthier, Auguste Wauhier, Adolphe Fruchart et Antoine Jegoroff, tous mineurs à Lens, et Emile Corbier, mineur à Loison. Delattre est grièvement blessé. Guarbecque. — La gendarmerie de Lillers vient de dresser procès-verbal, pour délit de pêche, à la charge du sieur Henri Duplouy, marchand épicier, pour pêche, aux engins prohibés. Le même délit a été relevé à la charge du sieur X... dit le lic, habitant également la commune de Guarbecque, qui pêchait avec Henri Marchand. Arleux. — On a volé dans la nuit de lundi à mardi, trois lapins, trois poules et un coq appartenant à M. Léon Mayeur, rue Basse, Saint-Omer. Saint-Omer, Informations locales. — Mardi, la brigade composée du 2e dragons et du 19e chasseurs à cheval a quitté Saint-Omer pour se rendre dans les environs d'Estée Blanche à la rencontre de l'ennemi figuré par un escadron du 21e dragons parti à Enguinegatte, où il a cantonné. La brigade sera alors route sur La Bassée et Cambrai. Nos dragons stationneront à La Bassée jusqu'au jour où commenceront les manœuvres avec la 2e division d'infanterie. Les chasseurs du 19e iront ensuite vers Cambrai où s'exécuteront les manœuvres avec la 1re division d'infanterie. Lundi, sur les Bruyères communales, en présence du général de Maudes, ont eu lieu des manœuvres de brigades commandées par le général lui-même qui en a fait la critique; des manœuvres, commandées par le colonel du 21e dragons et par le colonel du 19e chasseurs, se sont terminées par une revue, par pelotons au galop et par une charge. Une foule nombreuse assistait aux manœuvres. Saint-Omer.— Pendant le mois d'août dernier, il est né à Saint-Omer 32 enfants dont 17 garçons et 15 filles; de ces naissances, 29 sont légitimes. L'Etat civil a enregistré 22 publications de mariage, 9 seulement ont été célébrés. Un seul divorce a été prononcé et il y a eu 36 décès. — On nous annonce que dimanche prochain, 8 septembre, l'état-major et 2 batteries du 15e régiment d'artillerie, se rendant à Aire, passeront par Saint-Omer. Ce détachement se composera de 12 officiers, 174 hommes et 141 chevaux.
les Bruyères communales, en présence du général de Maudes, ont eu lieu des manœuvres de brigades commandées par le général lui-même qui en a fait la critique; des manœuvres, commandées par le colonel du 21e dragons et par le colonel du 19e chasseurs, se sont terminées par une revue, par pelotons au galop et par une charge. Une foule nombreuse assistait aux manœuvres. Saint-Omer.— Pendant le mois d'août dernier, il est né à Saint-Omer 32 enfants dont 17 garçons et 15 filles; de ces naissances, 29 sont légitimes. L'Etat civil a enregistré 22 publications de mariage, 9 seulement ont été célébrés. Un seul divorce a été prononcé et il y a eu 36 décès. — On nous annonce que dimanche prochain, 8 septembre, l'état-major et 2 batteries du 15e régiment d'artillerie, se rendant à Aire, passeront par Saint-Omer. Ce détachement se composera de 12 officiers, 174 hommes et 141 chevaux. Esquerdes.— Un vol de gerbes d'avoine a été commis au préjudice du sieur Douchet, cultivateur à Esquerdes. La gendarmerie n'a pu encore découvrir les auteurs de vol. Sapenwerks, — Un malheureux journalier de Sérès a été victime d'un vol de 50 francs commis à son préjudice par la dame Coye-Glurk, ménagère à Sapenwerks. Ransart, — Deux niches à chiens, estimées 25 francs ont été dérobées à Mme Legrand. Talinhas.— À propos de l'incendie que nous avons relaté dimanche, on nous assure que les pertes se sont élevées à 4000 francs, couvertes seulement par une assurance jusqu'à concurrence de 600 francs. Arleux.— Le sieur Gœtghenio-Dubrull, maçon à Arleux, vient d'être l'objet d'un procès verbal pour avoir volé des briques au sieur Massart Halie, marchand de fruits, Nortkerque.— Un vol a été commis au préjudice de Mme Yansse, par son mari, Antoine fausse, suivi de voies de fait. Résultat deux procès verbaux. Le sieur Dubruce, maître "Buscot", vient également de gagner un procès pour bris de culture au préjudice de la veuve Classant. Boulogne Boulogne. Marie Dégardin, quinze ans et demi, ouvrière de fabrique, rue Montigny, 25, passait sur le pont Marquet, quand elle fut renversée par la voiture du sieur Minet-Sergent,