jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Togo, dont le port a été construit par les Allemands. Le Togo a pour principale ressource l’exploitation des phosphates. Il ne néglige pas la pêche et sa petite force navale sera un élément d’équilibre en Afrique occidentale. Le Kara et le Mono, après un séjour d’environ un mois à Toulon, où ils bénéficient de l’assistance technique française, gagneront Lomé via Malaga, Santa Cruz de Ténériffe, Dakar, Bathurst, Freetown et Abidjan. Quatre matelots togolais du Kara DÉCEZ DU C.A. HOURCADE Le contre-amiral Jean Hourcade vient de mourir. Grand officier de la Légion d’Honneur, croix de guerre et D.S.C., c’était un chef et un marin. Ses heures de gloire, il les vécut comme commandant du croiseur léger Magin. Le 28 février 1944, le capitaine de frégate Hourcade, qui commandait le groupe Magin et Terrible, intercepta sur la côte dalmate un convoi allemand comprenant deux torpilleurs de 600 tonnes, deux corvettes de 600 tonnes et un grand transport. Trois d’entre eux furent coulés et deux fortement endommagés. La mort du contre-amiral Jean Hourcade endeuille plusieurs familles de marins. [texte_manquant] VISAITE DU LAURIER Dans le cadre de l’opération annuelle d’information de la Marine nationale « Prenez la barre », le dragueur de mines Laurier (C.C. Rue) est venu s’amarrer au Quai Amiral le 31 juillet. Dans l’après-midi du 2 août et la matinée du 3 août, ce petit bâtiment « sortait » à la mer environ quatre-vingt jeunes gens et jeunes filles intéressés par ce contact direct et vivant ; ils avaient ainsi l’occasion, non seulement de prendre la barre, ce qui impressionne toujours ces jeunes avides de tout voir et de tout savoir, mais aussi de se familiariser avec la vie à bord. Comme d'habitude, cette opération obtint un succès mérité et le camion du service « Presse et informations » avec son excellente présentation obtint également le même succès. Le 31 juillet au soir, fidèle à la tradition, l'amicale des anciens marins de Nice, présidée par M. Pastorelly, reçut à la batterie de la Rascasse, le commandant Rue et une délégation d'officiers, officiers-mariniers et matelots du Laurier. Chacun se félicita de se
(C.C. Rue) est venu s’amarrer au Quai Amiral le 31 juillet. Dans l’après-midi du 2 août et la matinée du 3 août, ce petit bâtiment « sortait » à la mer environ quatre-vingt jeunes gens et jeunes filles intéressés par ce contact direct et vivant ; ils avaient ainsi l’occasion, non seulement de prendre la barre, ce qui impressionne toujours ces jeunes avides de tout voir et de tout savoir, mais aussi de se familiariser avec la vie à bord. Comme d'habitude, cette opération obtint un succès mérité et le camion du service « Presse et informations » avec son excellente présentation obtint également le même succès. Le 31 juillet au soir, fidèle à la tradition, l'amicale des anciens marins de Nice, présidée par M. Pastorelly, reçut à la batterie de la Rascasse, le commandant Rue et une délégation d'officiers, officiers-mariniers et matelots du Laurier. Chacun se félicita de se retrouver dans cet endroit agréable autour du « pot » de l'amitié... il faut dire que le Laurier et son équipage se trouvaient déjà à Nice le 3 juillet en compagnie du sous-marin Galatée (L.V. Millet) qui portait la marque du C.V. Chatelle, commandant l'escadrille des sous-marins de la Méditerranée, et le Laurier connaissait déjà la batterie de la Rascasse. Le 2 août au soir, le C.C. Rue recevait à bord du Laurier à un autre « pot », aussi amical, les anciens marins de Nice. SAINT-PIERRE, PATRON DES GENS DE MER Saint-Pierre, patron des pêcheurs, devant la diminution du nombre des pêcheurs professionnels, mais l'extension de la navigation en général, devient peut-on dire le Patron des Gens de Mer et c'est ainsi que chaque année, il continue à être fêté avec solennité dans les différents ports de la région niçoise. C'est ainsi qu'à Beaulieu, où la Marine nationale avait envoyé le dragueur de mines Muguet, commandé par le L.V. Robart, pour rehausser les manifestations, celles-ci eurent un plein succès. Organisées par M.F. Dunan, vice-président du conseil général, maire de Beaulieu, avec son conseil municipal et son comité des fêtes, l'amicale des anciens marins, présidée par M. Jules Moulinet et
et le Laurier connaissait déjà la batterie de la Rascasse. Le 2 août au soir, le C.C. Rue recevait à bord du Laurier à un autre « pot », aussi amical, les anciens marins de Nice. SAINT-PIERRE, PATRON DES GENS DE MER Saint-Pierre, patron des pêcheurs, devant la diminution du nombre des pêcheurs professionnels, mais l'extension de la navigation en général, devient peut-on dire le Patron des Gens de Mer et c'est ainsi que chaque année, il continue à être fêté avec solennité dans les différents ports de la région niçoise. C'est ainsi qu'à Beaulieu, où la Marine nationale avait envoyé le dragueur de mines Muguet, commandé par le L.V. Robart, pour rehausser les manifestations, celles-ci eurent un plein succès. Organisées par M.F. Dunan, vice-président du conseil général, maire de Beaulieu, avec son conseil municipal et son comité des fêtes, l'amicale des anciens marins, présidée par M. Jules Moulinet et la Prud'homie des pêcheurs, elles comportèrent après un apéritif d'accueil sur le port pour les officiers, officiers-mariniers et marins du Muguet un sympathique buffet campagnard dans une très belle oliveraie, mise à la disposition par la ville. Ce fut ensuite le grand bal de la Marine. Le dimanche matin, après la Grand'Messe, ce fut la cérémonie du jet d'une gerbe à la mer par les autorités au milieu d'innombrables yachts et embarcations de plaisance, au large du port de Beaulieu, et le soir, après un spectacle de danses folkloriques, eut lieu le traditionnel « brûlement » de la barque de la Saint-Pierre... et le bal repris ! Le Laurier en mer nouméa PRISES DE COMMANDEMENT ET REMISE DE MEDAILLES Le 26 juillet 1976 ont eu lieu les cérémonies suivantes en présence des autorités militaires et civiles du territoire ainsi que des familles Prise de commandement de la BAN Tontouta — récemment réactivée — par le capitaine de frégate Beau, reconnu par le capitaine de vaisseau Verdier, commandant la Marine et l'Aéronautique navale en Nouvelle Calédonie et dépendances ; Prise de commandement de l'escadrille 9S par le lieutenant de vaisseau Onno, reconnu par le capitaine de frégate Beau, commandant de la
la Grand'Messe, ce fut la cérémonie du jet d'une gerbe à la mer par les autorités au milieu d'innombrables yachts et embarcations de plaisance, au large du port de Beaulieu, et le soir, après un spectacle de danses folkloriques, eut lieu le traditionnel « brûlement » de la barque de la Saint-Pierre... et le bal repris ! Le Laurier en mer nouméa PRISES DE COMMANDEMENT ET REMISE DE MEDAILLES Le 26 juillet 1976 ont eu lieu les cérémonies suivantes en présence des autorités militaires et civiles du territoire ainsi que des familles Prise de commandement de la BAN Tontouta — récemment réactivée — par le capitaine de frégate Beau, reconnu par le capitaine de vaisseau Verdier, commandant la Marine et l'Aéronautique navale en Nouvelle Calédonie et dépendances ; Prise de commandement de l'escadrille 9S par le lieutenant de vaisseau Onno, reconnu par le capitaine de frégate Beau, commandant de la BAN Tontouta. Remise de la Médaille Militaire au maître principal Boué et de la croix de Chevalier dans l'Ordre National du Mérite aux officiers des équipages de 1ère classe Bosse et Guillou de l'escadrille 9S par le capitaine de corvette Lapoyade-Deschamps commandant quittant. Au nom du commandant de l’Aéronautique navale régionale, le capitaine de vaisseau Poncin a tenu à féliciter les nouveaux pilotes pour leur réussite au cours et a souhaité à chacun d’entre eux une brillante carrière dans la Marine. LES TERMES DE LA MER : SUR LES NAVIRES DE GUERRE À bord des bâtiments de la Marine nationale, seul l’enseigne de vaisseau de première classe n’a pas droit à son appellation argotique. L’enseigne de vaisseau de deuxième classe est nommé, assez improprement, midship. Il semble que ce mot apparut pour la première fois en 1883, sous la plume de Pierre Loti, pour désigner un aspirant de marine. Le lieutenant de vaisseau est le loufiat. Lorsque le grade de capitaine de corvette fut rétabli, l’officier qui le reçut fut, pendant quelque temps, surnommé tardigrade; puis le terme corvettard vint s’unir, par la grâce d’un suffixe, à celui de frégaton. Tandis que cap'-de-veau s’obtient par abréviation de capitaine de vaisseau.
régionale, le capitaine de vaisseau Poncin a tenu à féliciter les nouveaux pilotes pour leur réussite au cours et a souhaité à chacun d’entre eux une brillante carrière dans la Marine. LES TERMES DE LA MER : SUR LES NAVIRES DE GUERRE À bord des bâtiments de la Marine nationale, seul l’enseigne de vaisseau de première classe n’a pas droit à son appellation argotique. L’enseigne de vaisseau de deuxième classe est nommé, assez improprement, midship. Il semble que ce mot apparut pour la première fois en 1883, sous la plume de Pierre Loti, pour désigner un aspirant de marine. Le lieutenant de vaisseau est le loufiat. Lorsque le grade de capitaine de corvette fut rétabli, l’officier qui le reçut fut, pendant quelque temps, surnommé tardigrade; puis le terme corvettard vint s’unir, par la grâce d’un suffixe, à celui de frégaton. Tandis que cap'-de-veau s’obtient par abréviation de capitaine de vaisseau. Citons aussi l’expression amiral quart-de-place qui s’applique à un capitaine de vaisseau promu contre-amiral au moment de son départ de la Marine et que les Anglais appellent « yellow admiral. » Le commandant est toujours le pacha, quel que soit son grade. L’officier de manœuvre était autrefois le cap’taine Tempête. Il régnait sur la gabie, faisait embarquer les ficelles et souquer sur le bois-mort. Il se devait d’être un tostre-mer comme le navire qu’il manœuvrait. LE COMMANDANT Dans les carrés, l’officier fusilier est le colonel et l’aumônier a droit au titre de Monseigneur. Bien que tous les officiers de Marine soient nécessairement experts en navigation, le « navigateur » est plus particulièrement l’officier chargé de la « conduite du navire ». Le navigateur a son argot de passerelle. Pour lui, une roche est un caillou qu’il vaut mieux ne pas caresser. Il s’efforce d’écarter le zombi qui provoque une erreur d’observation ou une erreur de calcul. De jour, il fusille le soleil avec son sextant; la nuit, pour identifier les étoiles, il prenait autrefois conseil du « navisphère » qu’il appelait irrévérencieusement tête de veau. Le chapeau qu’il obtient par recoupement de trois droites de hauteur n’a rien à voir
Il régnait sur la gabie, faisait embarquer les ficelles et souquer sur le bois-mort. Il se devait d’être un tostre-mer comme le navire qu’il manœuvrait. LE COMMANDANT Dans les carrés, l’officier fusilier est le colonel et l’aumônier a droit au titre de Monseigneur. Bien que tous les officiers de Marine soient nécessairement experts en navigation, le « navigateur » est plus particulièrement l’officier chargé de la « conduite du navire ». Le navigateur a son argot de passerelle. Pour lui, une roche est un caillou qu’il vaut mieux ne pas caresser. Il s’efforce d’écarter le zombi qui provoque une erreur d’observation ou une erreur de calcul. De jour, il fusille le soleil avec son sextant; la nuit, pour identifier les étoiles, il prenait autrefois conseil du « navisphère » qu’il appelait irrévérencieusement tête de veau. Le chapeau qu’il obtient par recoupement de trois droites de hauteur n’a rien à voir avec le chapeau du capitaine dans la Marine marchande. Enfin, son travail terminé, le navigateur a le droit de se reposer : il prend une longitude en s’étendant sur la couchette de la chambre de veille. Pierre Sizaire MUSÉE NAVAL DE NICE Tour Bellanda Place du Château Ouvert tous les jours sauf mardi Du 1er avril au 30 septembre de 10 à 12 et de 14 à 19 h du 1er octobre au 31 mars de 10 à 12 et de 14 à 17 h À la pointe sud du parc du château, bâtie sur les vestiges des fortifications de l’ancienne acropole, devenue plus tard la citadelle, et aujourd’hui « le château », la Tour Bellanda surplombe le splendide panorama de la Baie des Anges, du Cap Ferrat au Cap d’Antibes. C’est dans les chambres circulaires autrefois occupées par Hector Berlioz qui composa ici la musique du « Corsaire » que sont exposées les collections du musée naval. L’histoire maritime de Nice et de sa région tient la place d’honneur: un plan d’époque représente l’assaut combiné de la ville par les troupes de François Ier et les commandos des galères barbaresques. Cadrant avec la rotonde une grande toile de Gudin,
jours sauf mardi Du 1er avril au 30 septembre de 10 à 12 et de 14 à 19 h du 1er octobre au 31 mars de 10 à 12 et de 14 à 17 h À la pointe sud du parc du château, bâtie sur les vestiges des fortifications de l’ancienne acropole, devenue plus tard la citadelle, et aujourd’hui « le château », la Tour Bellanda surplombe le splendide panorama de la Baie des Anges, du Cap Ferrat au Cap d’Antibes. C’est dans les chambres circulaires autrefois occupées par Hector Berlioz qui composa ici la musique du « Corsaire » que sont exposées les collections du musée naval. L’histoire maritime de Nice et de sa région tient la place d’honneur: un plan d’époque représente l’assaut combiné de la ville par les troupes de François Ier et les commandos des galères barbaresques. Cadrant avec la rotonde une grande toile de Gudin, montrant l’entrée de Napoléon III à Gênes, a été marouflée sur un écran concave, donnant ainsi une impression de cinémascope. Parmi les meilleurs tableaux accrochés au mur on voit une peinture de Garneray, Nice vue du large vers 1830, et des aquarelles d’Antoine Roux dont deux illustrent le combat du corsaire L’Intrépide commandé par un Niçois d’adoption qui fait souche dans la ville, le capitaine Bavastro. Des sculptures, un panneau de galère, des canons de bronze, des maquettes de galère et de chébec rappellent les fastes de la vieille marine en bois. TÉLÉVISION FR3 LE 28 AU 19 H 40 : UN BATEAU, UN EVENEMENT 20 H : THALASSA F.R.3 (la chaîne des marins ?) nous propose deux émissions le 28 août. Avec « Un bateau, un événement », série de Claude Lefèvre, nous ferons connaissance avec le Batillus, le plus grand bateau du monde (deux fois France). Construit en France, cet immense pétrolier vient de prendre la mer. Ses concepteurs n’ont pas échappé aux questions qui s’imposaient en matière de technique et surtout de sécurité. Comment le dessalement de l’eau de mer peut-il constituer une solution à nos besoins croissants en eau demande Pierre Emeric, de Thalassa, au responsable
corsaire L’Intrépide commandé par un Niçois d’adoption qui fait souche dans la ville, le capitaine Bavastro. Des sculptures, un panneau de galère, des canons de bronze, des maquettes de galère et de chébec rappellent les fastes de la vieille marine en bois. TÉLÉVISION FR3 LE 28 AU 19 H 40 : UN BATEAU, UN EVENEMENT 20 H : THALASSA F.R.3 (la chaîne des marins ?) nous propose deux émissions le 28 août. Avec « Un bateau, un événement », série de Claude Lefèvre, nous ferons connaissance avec le Batillus, le plus grand bateau du monde (deux fois France). Construit en France, cet immense pétrolier vient de prendre la mer. Ses concepteurs n’ont pas échappé aux questions qui s’imposaient en matière de technique et surtout de sécurité. Comment le dessalement de l’eau de mer peut-il constituer une solution à nos besoins croissants en eau demande Pierre Emeric, de Thalassa, au responsable du dessalement au C.E.A., à un industriel et aux habitants de l’île d’Houat qui bénéficient de ce système. Savez-vous que la capitale de la Mauritanie, Nouakchott (30.000 habitants), est alimentée par une usine de dessalement ? Malgré les difficultés d’emploi de ces procédés, dues surtout au coût, la mer suscite, là encore, un bel espoir en tant que source de vie. Louis Bériot, qui vient de publier « Les pieds dans la mer » répond aux questions de Renaud Delourme dans le second volet de l’émission avant que nous ne découvrions les techniciens de la radio maritime de Saint-Lys. Ils sont en permanence à l’écoute des bateaux sur les ondes, grâce au lien de la radio, prêts à résoudre leurs difficultés. Un hommage que ces « saint-bernard » de la mer méritaient. Pour beaucoup de marins qui ont utilisé leurs services, ce sera mettre un visage sur une voix. J.C. VIDAL. MOTS CROISÉS LA GRILLE DE PIERRE DUBRULLE NIO HORIZONTAL. Son chef n'apprécie pas le canard. — Il Heureux en somme. — III Eut recours à l'alphabet pour s'exprimer Annonce en latin ce qu'on fait de mieux. — IV C'est une résurrection. — V Porteurs de haine. VI. Recueille souvent
là encore, un bel espoir en tant que source de vie. Louis Bériot, qui vient de publier « Les pieds dans la mer » répond aux questions de Renaud Delourme dans le second volet de l’émission avant que nous ne découvrions les techniciens de la radio maritime de Saint-Lys. Ils sont en permanence à l’écoute des bateaux sur les ondes, grâce au lien de la radio, prêts à résoudre leurs difficultés. Un hommage que ces « saint-bernard » de la mer méritaient. Pour beaucoup de marins qui ont utilisé leurs services, ce sera mettre un visage sur une voix. J.C. VIDAL. MOTS CROISÉS LA GRILLE DE PIERRE DUBRULLE NIO HORIZONTAL. Son chef n'apprécie pas le canard. — Il Heureux en somme. — III Eut recours à l'alphabet pour s'exprimer Annonce en latin ce qu'on fait de mieux. — IV C'est une résurrection. — V Porteurs de haine. VI. Recueille souvent des confidences Se lit en FRANCE sur bien des édifices publics. VII. Piégés En désordre : un jour à gagner le gros lot. — VIII. Capables de résoudre vos problèmes de calcul. — IX. Coup sur un tambour Se situe vers midi. VERTICAL. 1. Quand il tourne, ça impressionne. — 2. Un gruyère qui a perdu ses trous Hallo. — 3. Vous laisse à plat. — 4. Est apparue après l'aube. — 5. De bas en haut, va en s'élargissant Se lance dans l'espoir d'être entendu. — 6. De sinistre mémoire Roulent au milieu du torrent Tendre en enfance. — 7. Généralement beau et sombre. — 8. Il arrive qu'on y descende pour se battre Celui du hasard est aléatoire. — 9. Dépasse les bornes Fait mouche aussitôt doublée. SOLUTION DU PROBLÈME N° 9 HORIZONTAL. 1. Méhariste. — 2. Abattre. — 3. Rame RR. — 4. Champagne. 5. Hic. Idées. 6. As Coincé. 7. Recette. — 8. Douche As. — 9. Seri (rosaires). VERTICAL. 1. Marchands. 2. Ebahis OE. 3. Hamac Rur. — 4. Atem (meta) Ceci — 5. RT Piocha. — 6. Irradiés. — 7. Sergent. — 8. Nectar. — 9. Empesées. HORIZONTALEMENT. 1. Technique du chant italien. —
2. Un gruyère qui a perdu ses trous Hallo. — 3. Vous laisse à plat. — 4. Est apparue après l'aube. — 5. De bas en haut, va en s'élargissant Se lance dans l'espoir d'être entendu. — 6. De sinistre mémoire Roulent au milieu du torrent Tendre en enfance. — 7. Généralement beau et sombre. — 8. Il arrive qu'on y descende pour se battre Celui du hasard est aléatoire. — 9. Dépasse les bornes Fait mouche aussitôt doublée. SOLUTION DU PROBLÈME N° 9 HORIZONTAL. 1. Méhariste. — 2. Abattre. — 3. Rame RR. — 4. Champagne. 5. Hic. Idées. 6. As Coincé. 7. Recette. — 8. Douche As. — 9. Seri (rosaires). VERTICAL. 1. Marchands. 2. Ebahis OE. 3. Hamac Rur. — 4. Atem (meta) Ceci — 5. RT Piocha. — 6. Irradiés. — 7. Sergent. — 8. Nectar. — 9. Empesées. HORIZONTALEMENT. 1. Technique du chant italien. — 2. Chacun des fils de la pile électrique. — 3. Dans Tibériade Ses sources furent longtemps un mystère. — 4. Ce que faisait Ruth Bouddha chinois. — 5. Planche. — Sinuosité. — 6. Epelé mort Renversé : frapper un arbre pour faire tomber les fruits. — 7. À l'envers : Interjection Dans le monde. — 8. Argument à moitié vrai, à moitié faux. — 9. Rétablir. VERTICALEMENT. 1. Il a raison, déclare la chanson. — 2. Médecin allemand né à Strehlen (1854-1915). 3. Il PROBLÈME N°84 organise la flottille chargée de bloquer Barcelone (1797-1873) Sert à jouer. — 4. Endroit quelconque Incursion rapide chez l'ennemi. — 5. À Athènes, une victoire de ce genre était adorée. — Mesure chinoise. — 6. Deux lettres de Neuchâtel Ouvrage de sculpture relevé en bosse. — 7. Ne fait pas toujours la chanson Du verbe pouvoir. — Note de musique. — 8. Ancienne bannière des rois de France. — 9. Tenir à l'écart. SOLUTION DU N° 83 HORIZONTALEMENT. 1. Nietzche. — 2. Entreprennent. — 3. Ba (barbarie) Alou (Télémaque). — 4. Unipares. — 5. Liban Lac. — 6. Etend SLA (slaves). VII. UIR (fuir). VIII. Ar. — 9. ENE (Est Nord-Est). — Santé. VERTICALEMENT.
Interjection Dans le monde. — 8. Argument à moitié vrai, à moitié faux. — 9. Rétablir. VERTICALEMENT. 1. Il a raison, déclare la chanson. — 2. Médecin allemand né à Strehlen (1854-1915). 3. Il PROBLÈME N°84 organise la flottille chargée de bloquer Barcelone (1797-1873) Sert à jouer. — 4. Endroit quelconque Incursion rapide chez l'ennemi. — 5. À Athènes, une victoire de ce genre était adorée. — Mesure chinoise. — 6. Deux lettres de Neuchâtel Ouvrage de sculpture relevé en bosse. — 7. Ne fait pas toujours la chanson Du verbe pouvoir. — Note de musique. — 8. Ancienne bannière des rois de France. — 9. Tenir à l'écart. SOLUTION DU N° 83 HORIZONTALEMENT. 1. Nietzche. — 2. Entreprennent. — 3. Ba (barbarie) Alou (Télémaque). — 4. Unipares. — 5. Liban Lac. — 6. Etend SLA (slaves). VII. UIR (fuir). VIII. Ar. — 9. ENE (Est Nord-Est). — Santé. VERTICALEMENT. 1. Nébuleuse. — 2. Inanition. — 3. Et. — Ibérie. — 4. Trapan. — 5. Zélandais. — 6. Sporum Usa. 7. Cruels AN. 8. Hi Salant. 9. Est Carte. Sur vos écrans... "Il", À ne pas manquer BUGSY MALONE Voulez-vous être ému par un film de gangsters des années trente ? C'est possible avec Bugsy Malone. Alan Parker, le réalisateur anglais, a choisi de les faire incarner par des enfants de 8 à 13 ans, dans un univers entièrement reconstitué à leur échelle sans rien perdre de sa véracité (bars camouflés, blanchisseurs chinois...). Sur le scénario classique de rivalités entre gangs, c'est un plaisir d'une rare finesse que de voir évoluer ces bambins-gangsters dont les mitraillettes éjectent des tartes à la crème ou qui se poursuivent sans pitié dans de magnifiques voitures d'époque... à pédales. Plaisir redoublé quand ils chantent et dansent la superbe partition de Paul Williams. John Cassisi et Sheridan Earl Russell : des acteurs neufs pour Bugsy Malone. Alan Parker a-t-il voulu parodier ? Plutôt, sans doute démontrer l'absurde d'un mythe américain parmi tant d'autres. Et puis, pour une fois que l'on présente des enfants autrement que comme des modèles pour édifier les adultes ou des singes