jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui, négligée sous Louis-Philippe, a été rétablie par l'empereur Napoléon III. Nous avons ainsi quelques fonds français employés à Rome. Par exemple, nous payons trente mille francs par an à l'auditeur de première instance, qui d'ordinaire ne sait pas un mot de droit, et qui juge en appel, et, en latin, s'il vous plaît, les procès de mur mitoyen qui peuvent s'élever entre les braves gens de Montanara, de Campidoglio, de Campo Marzo et de Subura. Trente mille francs annuels, c'est un beau denier pour un tel exercice. De même, nous entretenons à Rome un directeur national dont unique fonction est de tailler une plume pour symboliser je ne sais quoi, lorsqu'il y a conclave pour la nomination d'un pape. Une plume taillée tous les quinze ans. Pour cela il a, à perpétuité, 500 francs par mois, 6,000 francs par année cela paraît un peu cher. Je ne parle pas du théologien de l'ambassade, un moine du couvent voisin des Douze-Apôtres, que nous payons également. Il reçoit également trois mille francs, si je suis bien informé. Je ne veux pas faire l'économe. Je comprends volontiers que la France ait diverses représentations à Rome; mais je souhaiterais, entre nous, que la croix eût une utilité plus manifeste. Il convient d'être ici très exact, et de ne pas attirer au Temps un communiqué. En général, les dépenses de la France à Rome sont des rentes de dotations anciennes, et les documents me manquent pour vérifier en quoi le budget ordinaire y participe. Il y a également une dotation pour Saint-Louis-de-François, une dotation assez considérable. Ces dotations tout d'ailleurs constituées, à ce qu'il paraît, de façon à ce que la nation française reste complètement propriétaire. Puisque j'en suis aux institutions françaises à Rome, je crois utile de vous parler d'un incident qui concerne l'administration italienne. Nous avons à Rome l'Académie de France, qui a toujours été en Italie, l'objet des meilleurs égards. Ces jeunes gens voyagent chaque automne. Ils visitent les musées, les monuments, les ruines. Cette année, ils sont allés à Pompéi. Or, il se trouve que la direction des fouilles de
croix eût une utilité plus manifeste. Il convient d'être ici très exact, et de ne pas attirer au Temps un communiqué. En général, les dépenses de la France à Rome sont des rentes de dotations anciennes, et les documents me manquent pour vérifier en quoi le budget ordinaire y participe. Il y a également une dotation pour Saint-Louis-de-François, une dotation assez considérable. Ces dotations tout d'ailleurs constituées, à ce qu'il paraît, de façon à ce que la nation française reste complètement propriétaire. Puisque j'en suis aux institutions françaises à Rome, je crois utile de vous parler d'un incident qui concerne l'administration italienne. Nous avons à Rome l'Académie de France, qui a toujours été en Italie, l'objet des meilleurs égards. Ces jeunes gens voyagent chaque automne. Ils visitent les musées, les monuments, les ruines. Cette année, ils sont allés à Pompéi. Or, il se trouve que la direction des fouilles de Pompéi fait maintenir un droit fixe d'entrée. Nos amis, qui ne roulent pas sur l'argent, essaient d'obtenir quelque concession, qui leur a été refusée. L'Académie de France en conserve un certain ressentiment contre le gouvernement d'Italie, généralisant trop, comme il arrive souvent. Je vous écris cela, espérant que le ministère de Turin comprendra qu'il est de grandes délicatesses administratives que les subordonnés ne doivent pas oublier. J'allais oublier, moi, de vous parler d'un faits que j'avais pourtant noté il y a plusieurs jours. C'est la veille de Noël que le pape bénit, en grande pompe, le fameux cadeau de l'épée et du chapeau (stucco et béretone) de même que, chaque année, le pape envoie, vers les pères, la rose d'or aux princesses catholiques, il destine une épée et un chapeau à un prince, à un guerrier pieux: une épée énorme, un chapeau en velours rouge et plumes blanches qui ne finissent pas. On place facilement la rose d'or, mais, pour le présent viril, on ne sait ordinairement où il l'envoyer, bien qu'on le bénisse très exactement chaque année. Je crois qu'on ne l'a pas donné depuis le duc d'Angoulême, qui le reçut après la guerre d'Espagne. On a délibéré souvent
de Turin comprendra qu'il est de grandes délicatesses administratives que les subordonnés ne doivent pas oublier. J'allais oublier, moi, de vous parler d'un faits que j'avais pourtant noté il y a plusieurs jours. C'est la veille de Noël que le pape bénit, en grande pompe, le fameux cadeau de l'épée et du chapeau (stucco et béretone) de même que, chaque année, le pape envoie, vers les pères, la rose d'or aux princesses catholiques, il destine une épée et un chapeau à un prince, à un guerrier pieux: une épée énorme, un chapeau en velours rouge et plumes blanches qui ne finissent pas. On place facilement la rose d'or, mais, pour le présent viril, on ne sait ordinairement où il l'envoyer, bien qu'on le bénisse très exactement chaque année. Je crois qu'on ne l'a pas donné depuis le duc d'Angoulême, qui le reçut après la guerre d'Espagne. On a délibéré souvent pour Lamarquise, pour les généraux français qui sont allés en Chine et qui ont servi les intérêts catholiques, pour le général Gérôme; mais il y a toujours quelque difficulté. On garde le présent et on le rebénit l'année suivante. On attend apparemment un guerrier comme le duc d'Angoulême. Je m'aperçois que cette lettre est bien longue; qui sait? les événements vont peut-être interrompre bientôt toutes ces cérémonies pontificales. Il n'aura pas été sans utilité qu'un libre penseur les fasse écrites, précisément dans cette année qui sera peut-être fatidique pour la papauté, en 1861. Je compte vous parler beaucoup des fêtes religieuses cet hiver ce sera d'ailleurs amusant. Le duc possède un fameux sac à provisions, et certes il est en état d'amuser même un Parisien. En ce moment un pas lourd se fit entendre sous les fenêtres du rez-de-chaussée où nous étions réunis, et une voix puissante, qui retentit à travers le hameau silencieux, se mit à crier "minuit" en patois allemand rimé. À cet avertissement, donné par le veilleur du village, l'assistance se hâta de se lever, et chacun regagna sa demeure. Quand Schlommé avait répondu à l'invitation d'un certain voisin qu'il ne serait pas libre le lendemain soir,
que cette lettre est bien longue; qui sait? les événements vont peut-être interrompre bientôt toutes ces cérémonies pontificales. Il n'aura pas été sans utilité qu'un libre penseur les fasse écrites, précisément dans cette année qui sera peut-être fatidique pour la papauté, en 1861. Je compte vous parler beaucoup des fêtes religieuses cet hiver ce sera d'ailleurs amusant. Le duc possède un fameux sac à provisions, et certes il est en état d'amuser même un Parisien. En ce moment un pas lourd se fit entendre sous les fenêtres du rez-de-chaussée où nous étions réunis, et une voix puissante, qui retentit à travers le hameau silencieux, se mit à crier "minuit" en patois allemand rimé. À cet avertissement, donné par le veilleur du village, l'assistance se hâta de se lever, et chacun regagna sa demeure. Quand Schlommé avait répondu à l'invitation d'un certain voisin qu'il ne serait pas libre le lendemain soir, il savait bien ce qu'il disait. C'était une manière polie de refuser, pour se réserver toute sa soirée à lui, et de faire comprendre en même temps aux autres qu'il ne tenait pas de souci à recevoir de visites ce même soir; aussi bien était-ce pour le lendemain que Schlommé attendait Baruch Ebstein et, quand il s'agit d'une freierei (entrevue matrimoniale), on ne saurait être trop prudent, surtout au village, où la curiosité du prochain est si grande, et le penchant aux commérçages si naturel. De part et d'autre, on fait tout son possible, en pareil cas, pour que rien ne transpire, afin d'éviter au jeune homme autant qu'à la jeune fille le désagrément d'un échec public. On ne saurait donc, à ce sujet, se montrer trop prudent aussi, comme on va voir, s'y prit-on des deux côtés avec une habileté pareille. Le lendemain était un mercredi. Dès dix heures, Schlommé reçut la visite du Schadchen, Ephraïm Schwab, qui formait comme l'avant-garde du galant. Je ne voudrais pas affirmer que la seule vue du schadchen ne fit pas rougir la jolie Esther. Elle était prévenue depuis plusieurs jours déjà des projets de son père. Ephraïm Schwab, en bon et vrai
attendait Baruch Ebstein et, quand il s'agit d'une freierei (entrevue matrimoniale), on ne saurait être trop prudent, surtout au village, où la curiosité du prochain est si grande, et le penchant aux commérçages si naturel. De part et d'autre, on fait tout son possible, en pareil cas, pour que rien ne transpire, afin d'éviter au jeune homme autant qu'à la jeune fille le désagrément d'un échec public. On ne saurait donc, à ce sujet, se montrer trop prudent aussi, comme on va voir, s'y prit-on des deux côtés avec une habileté pareille. Le lendemain était un mercredi. Dès dix heures, Schlommé reçut la visite du Schadchen, Ephraïm Schwab, qui formait comme l'avant-garde du galant. Je ne voudrais pas affirmer que la seule vue du schadchen ne fit pas rougir la jolie Esther. Elle était prévenue depuis plusieurs jours déjà des projets de son père. Ephraïm Schwab, en bon et vrai schadchen qu'il était, fit son métier, c'est-à-dire que dès son entrée dans la maison, il fit entendre une véritable caserne, une façon de varier cette correspondance qui, après trois années, dans un pays où il y a si peu d'événements, pourrait finir par manquer d'intérêt. L. LEGAULT. Nous résumons ainsi notre correspondance de Turin, en date du 20 décembre. Les bruits d'une guerre prochaine pour la délivrance de la Vénétie prennent de jour en jour plus de consistance dans quelques journaux où on la prêche hautement, on compte les forces dont l'Italie dispose et on appelle le moment de la lutte dans plusieurs cercles, peu disposés d'ordinaire à courir les hasards de ces grands ébranlements, dans lesquels s'englobent parfois toutes les forces vives d'une nation, où ne triomphe pas toujours la justice et le droit, on accepte la guerre comme un moyen de sortir d'une situation financière dont on ne sonde pas le fond sans appréhension on y voit la fin de ces armements ruineux dévorant des millions, qui pourraient imprimer une puissante activité aux travaux productifs, au développement des voies de communication, à la mise en œuvre de tous les éléments aujourd'hui inactifs de la richesse publique. C'est là
notre correspondance de Turin, en date du 20 décembre. Les bruits d'une guerre prochaine pour la délivrance de la Vénétie prennent de jour en jour plus de consistance dans quelques journaux où on la prêche hautement, on compte les forces dont l'Italie dispose et on appelle le moment de la lutte dans plusieurs cercles, peu disposés d'ordinaire à courir les hasards de ces grands ébranlements, dans lesquels s'englobent parfois toutes les forces vives d'une nation, où ne triomphe pas toujours la justice et le droit, on accepte la guerre comme un moyen de sortir d'une situation financière dont on ne sonde pas le fond sans appréhension on y voit la fin de ces armements ruineux dévorant des millions, qui pourraient imprimer une puissante activité aux travaux productifs, au développement des voies de communication, à la mise en œuvre de tous les éléments aujourd'hui inactifs de la richesse publique. C'est là le cœur de la question. D'autre part, les hommes qui vivent de la guerre comme de la paix, qui pêchent dans l'eau trouble des marécages comme dans l'eau claire des rivières, s'agitent, courent, s'enquiment, afin d'être prêts au moment décisif. Parmi les hommes politiques, quelques-uns, persuadés qu'à une situation nouvelle, il faudrait un cabinet nouveau, commencent à prôner leurs candidats, à former des ministères, à la suite desquels ils retrouveraient des positions perdues; d'autres, moins égoïstes, sans ambition personnelle, ne voient d'autre le changement qu'ils désirent que le triomphe de leur parti. On dit l'armée pleine d'ardeur, fort désireuse de se jeter dans cette lutte suprême, où se décidera le sort des nations. Quant à la population de Turin, elle est, suivant ses habitudes, calme et impassible; mais au signal donné, une étincelle viendra parcourir ses veines, agiter toutes ses fibres, et le vieux Piémont jettera encore sur les champs de bataille les plus solides phalanges ceci soit dit sans faire, tort à la valeur et à l'esprit guerrier des autres provinces. À propos des préparatifs de cette guerre, plusieurs feuilles italiennes, je ne veux pas rechercher dans quel but, publient une prétendue proclamation de Garibaldi, que peut-être des journaux
il faudrait un cabinet nouveau, commencent à prôner leurs candidats, à former des ministères, à la suite desquels ils retrouveraient des positions perdues; d'autres, moins égoïstes, sans ambition personnelle, ne voient d'autre le changement qu'ils désirent que le triomphe de leur parti. On dit l'armée pleine d'ardeur, fort désireuse de se jeter dans cette lutte suprême, où se décidera le sort des nations. Quant à la population de Turin, elle est, suivant ses habitudes, calme et impassible; mais au signal donné, une étincelle viendra parcourir ses veines, agiter toutes ses fibres, et le vieux Piémont jettera encore sur les champs de bataille les plus solides phalanges ceci soit dit sans faire, tort à la valeur et à l'esprit guerrier des autres provinces. À propos des préparatifs de cette guerre, plusieurs feuilles italiennes, je ne veux pas rechercher dans quel but, publient une prétendue proclamation de Garibaldi, que peut-être des journaux français reproduiront. C'est une pièce apocryphe, inventée et imprimée déjà l'année dernière, et dont la fausseté a été clairement prouvée depuis. Un journal, uni par ses idées politiques au général et à ses amis, appelle pittoresquement ce fait un refus de "un vieux mensonge" (Riflusione d'una vecchia farola) et tout le monde a la persuasion que ce démenti est parfaitement fondé. Nous sommes dans des circonstances telles, que ni Garibaldi, ni aucun autre ne se croira le droit de faire en son nom particulier un appel qui n'aurait pas été concerté avec le gouvernement: tous les hommes qui veulent le triomphe de l'italie comprennent l'opportunité d'une entente, le besoin de mettre toutes les forces sous la même direction. Si la guerre éclate, le général Garibaldi sera très probablement employé sera-t-il mis à la tête d'une division de l'armée ? L'aurontera-t-on à son état-major corps de volontaires qu'il commanderait? Cela dépendra des circonstances, et aussi du ministre qui aura à cette époque le portefeuille de la guerre, mais on ne se privera pas du concours d'un homme qui pourra conduire sur les champs de bataille de la Vénétie une force imposante, du jour où il sera hautement avoué par le gouvernement,
le monde a la persuasion que ce démenti est parfaitement fondé. Nous sommes dans des circonstances telles, que ni Garibaldi, ni aucun autre ne se croira le droit de faire en son nom particulier un appel qui n'aurait pas été concerté avec le gouvernement: tous les hommes qui veulent le triomphe de l'italie comprennent l'opportunité d'une entente, le besoin de mettre toutes les forces sous la même direction. Si la guerre éclate, le général Garibaldi sera très probablement employé sera-t-il mis à la tête d'une division de l'armée ? L'aurontera-t-on à son état-major corps de volontaires qu'il commanderait? Cela dépendra des circonstances, et aussi du ministre qui aura à cette époque le portefeuille de la guerre, mais on ne se privera pas du concours d'un homme qui pourra conduire sur les champs de bataille de la Vénétie une force imposante, du jour où il sera hautement avoué par le gouvernement, et qu'on ne sera plus obligé d'invoquer une entente secrète, à défaut d'entente publique. Nous aurions peut-être demain une seconde édition des déplorables débats soulevés par les interpellations sur l'état de la Sicile, débats dont le bruit n'est pas encore éteint. Deux députés des provinces méridionales ont donné leur démission, en protestant contre le vote de la majorité et en des termes tels que le président de la Chambre n'a pas cru devoir lire leurs lettres. Vaine précaution! Les journaux les plus puissants. La loi Pica sera la cause de nouveaux orages aux termes de l'un de ses articles, elle doit cesser d'être appliquée au 31 décembre; mais, engagé dans cette voie, encouragé par le vote de la majorité, le ministre de l'intérieur a demandé que la loi fût prorogée jusqu'à la fin d'avril, et il a ajouté au projet quelques dispositions applicables à la Sicile. Hier le rapport a été présenté, le ministre a demandé que la discussion fût fixée à demain; et à l'instant même des bancs de la gauche se sont levés des orateurs qui ont couru auprès des secrétaires pour se faire inscrire afin de parler contre. Que va-t-il arriver ? Les orateurs inscrits parleront-ils ?
en protestant contre le vote de la majorité et en des termes tels que le président de la Chambre n'a pas cru devoir lire leurs lettres. Vaine précaution! Les journaux les plus puissants. La loi Pica sera la cause de nouveaux orages aux termes de l'un de ses articles, elle doit cesser d'être appliquée au 31 décembre; mais, engagé dans cette voie, encouragé par le vote de la majorité, le ministre de l'intérieur a demandé que la loi fût prorogée jusqu'à la fin d'avril, et il a ajouté au projet quelques dispositions applicables à la Sicile. Hier le rapport a été présenté, le ministre a demandé que la discussion fût fixée à demain; et à l'instant même des bancs de la gauche se sont levés des orateurs qui ont couru auprès des secrétaires pour se faire inscrire afin de parler contre. Que va-t-il arriver ? Les orateurs inscrits parleront-ils ? Tous les scandales de ces jours derniers se reproduiront avec d'autant plus de force, qu'il s'est élevé dans l'intervalle des protestations émouvantes des autorités. La majorité, brusquant le vote, refusera-t-elle d'endosser la minorité ? Alors, il se peut que la cadette d'éloges roulant sur la famille Ebsstein en général et sur Baruch Ebstein en particulier. Ephraïm fut traité avec les égards dus à l'importance de sa mission. On ne le laissa pas manquer de rien, et il resta à table deux grandes heures. Reisel et Esther avaient donné, dans l'intervalle, le dernier coup de main à l'intérieur de la maison, et la toile des deux femmes, sans être exagérée en rien, était plus soignée pourtant que de coutume. Qui pouvait d'ailleurs y trouver à redire ? n'était-on pas en plein Hanouka ? Vers deux heures, un son de grelots vint se faire entendre au bas du village, et l'on vit bientôt un traîneau superbe, en forme de cygne, attelé d'un gros cheval gris, glisser dans la grande rue. Un beau jeune homme, enveloppé d'un manteau doublé de mérinos rouge, et coiffé d'une casquette bordée de fourrures, était assis dans le traîneau. Il faisait élégamment claquer son fouet, tout en conduisant
sur Baruch Ebstein en particulier. Ephraïm fut traité avec les égards dus à l'importance de sa mission. On ne le laissa pas manquer de rien, et il resta à table deux grandes heures. Reisel et Esther avaient donné, dans l'intervalle, le dernier coup de main à l'intérieur de la maison, et la toile des deux femmes, sans être exagérée en rien, était plus soignée pourtant que de coutume. Qui pouvait d'ailleurs y trouver à redire ? n'était-on pas en plein Hanouka ? Vers deux heures, un son de grelots vint se faire entendre au bas du village, et l'on vit bientôt un traîneau superbe, en forme de cygne, attelé d'un gros cheval gris, glisser dans la grande rue. Un beau jeune homme, enveloppé d'un manteau doublé de mérinos rouge, et coiffé d'une casquette bordée de fourrures, était assis dans le traîneau. Il faisait élégamment claquer son fouet, tout en conduisant crânement son cheval. Il descendit en face de la maison de Schlommé, à Faubourg des Deux-Clefs. Au même instant, le fils aîné de mon hôte, Getschel, muni d'un superbe cheval noir, dont la queue était surmontée, à sa naissance, d'un bouquet de paille, signe qu'il était à vendre, sortit comme à point nommé par la porte cochère de la maison paternelle. L'étranger, sans paraître le connaître autrement, l'avisa cependant : Vous avez un beau cheval là, savez-vous ? En seriez-vous amateur ? Pourquoi pas ? Voulez-vous que je le fasse trotter ? Je veux bien, mais prenez garde à la neige, la rue est glissante. N'ayez pas peur, il est ferré à glace. Et Getschel, enfonçant sa casquette sur l'oreille gauche, s'engagea à fond, et que trente ou quarante démissions mettant la Chambre dans l'impossibilité de fonctionner. Nous en sommes là. Et, au moment où l'on a le plus besoin d'accord, on ne voit pas sans inquiétude reprendre ce thème aux plus vives récriminations. L. LEGAULT. Nous recevons les pièces suivantes le 21 décembre. Monsieur le rédacteur, Une imprudente déclaration de M. le sénateur Bonjean, égarée au milieu de l'admirable plaidoyer de cet illustre jurisconsulte en faveur de la cause
à point nommé par la porte cochère de la maison paternelle. L'étranger, sans paraître le connaître autrement, l'avisa cependant : Vous avez un beau cheval là, savez-vous ? En seriez-vous amateur ? Pourquoi pas ? Voulez-vous que je le fasse trotter ? Je veux bien, mais prenez garde à la neige, la rue est glissante. N'ayez pas peur, il est ferré à glace. Et Getschel, enfonçant sa casquette sur l'oreille gauche, s'engagea à fond, et que trente ou quarante démissions mettant la Chambre dans l'impossibilité de fonctionner. Nous en sommes là. Et, au moment où l'on a le plus besoin d'accord, on ne voit pas sans inquiétude reprendre ce thème aux plus vives récriminations. L. LEGAULT. Nous recevons les pièces suivantes le 21 décembre. Monsieur le rédacteur, Une imprudente déclaration de M. le sénateur Bonjean, égarée au milieu de l'admirable plaidoyer de cet illustre jurisconsulte en faveur de la cause polonaise; menace tout à coup d'une ruine totale les immenses intérêts qu'entreprennent mon titre d'organisateur général. À ce point de vue, et comme débiteur sur parole de tous les armateurs ou actionnaires quelconques de l'insurrection polonaise, jusqu'au terme fixé par l'article 9 de mes attributions, je proteste solennellement contre toute atteinte portée par de fausses interprétations de cet article, au contrat passé le 16 août dernier, entre moi et mon gouvernement. Pour couvrir tous par l'organe du présidium de la commission de la dette nationale, un crédit de 12 millions de florins de Pologne, ce qui, du reste, n'était que le corollaire obligé de l'article 9 de mes attributions, lequel porte, avec une prévoyance tout élémentaire que l'organisateur général ne pourra être personnellement remplacé qu'après l'accomplissement de sa tâche, et lorsqu'il jugera convenable de se mettre en campagne, à la tête d'une partie de son armement. En effet, et pour l'honneur d'un gouvernement qui est le mien, et qui ne saurait se déjuger lui-même, suivant le préambule des attributions qu'il m'a imposées, contre mes propres appréhensions, aucune communication directe et régulière de l'impossible nouvelle apportée à la tribune du Sénat, ne m'est encore parvenue à l'heure qu'il est. Je puis