jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Je dois cette justice à mes collègues de l'Université et à mes confrères de l'Institut, que nulle part ailleurs, ni dans la plus haute société française et étrangère, ni dans le monde politique européen, le n'ai trouvé autant de talents, de délicatesse morale; autant de noblesse d'âme que chez eux. Mézières. Voilà donc un rêve qui a été réalisé ! Ajoutons que M. Mézières, ayant connu tous ces honneurs, a voulu goûter la joie de se faire journaliste sur le tard, et nous l'avons nommé président du Syndicat des Journalistes Parisiens, où il se plaît à nous apporter son érudition aisée et sa bonne humeur. EDMOND PICARD Parmi tous les mérites de la Femme, celui qui m'inspire le plus d'émotion et de reconnaissance, c'est qu'elle est [Pensée inédite.] Edmond PICARD. Nous voici à Bruxelles. Nous ne voyons mieux faire que de consulter l'ordre des avocats près la Cour de cassation, Me Edmond Picard, avocat d'assises puissant et jurisconsulte autorisé dirigeant le Dalloz belge, les Pandectes; ayant écrit vingt volumes, parmi lesquels des romans dont les professionnels seraient fiers. Avec cela, ce socialiste à chevaux, voitures, hôtel à la ville, château à la campagne il est plusieurs fois millionnaire, beau-frère de M. Olin, le ministre des travaux publics, et propriétaire d'importantes papeteries. C'est lui qui plaida cette célèbre affaire des Peltzer, ces deux frères, deux avocats accusés d'assassinat, qu'il ne put sauver, mais prononça une plaidoirie qui est restée. Les avocats d'assises la connaissent bien. Un moment, Me Edmond Picard fut le chef de la Jeune-Belgique qui a produit chez nos voisins des hommes de talent: Albert Giraud, Georges Eekhoud, Yvan Gilkin, Georges Rodenbach, Emile Van Aremberg, Arthur James, Octave Maus, Max Waller, d'autres que j'oublie mais qui ont écrit avec habileté dans notre belle langue française. Fils d'un professeur de droit à la faculté de Liège, quel était son idéal à vingt ans ? Il faut être sincère, n'est-ce pas, et chasser toute pose ? C'est en 1856 que j'avais vingt ans, l'année où Baudelaire, volontaire exilé en Belgique, écrivait sur les Belges, « qui ne pensent qu'en bande de
M. Olin, le ministre des travaux publics, et propriétaire d'importantes papeteries. C'est lui qui plaida cette célèbre affaire des Peltzer, ces deux frères, deux avocats accusés d'assassinat, qu'il ne put sauver, mais prononça une plaidoirie qui est restée. Les avocats d'assises la connaissent bien. Un moment, Me Edmond Picard fut le chef de la Jeune-Belgique qui a produit chez nos voisins des hommes de talent: Albert Giraud, Georges Eekhoud, Yvan Gilkin, Georges Rodenbach, Emile Van Aremberg, Arthur James, Octave Maus, Max Waller, d'autres que j'oublie mais qui ont écrit avec habileté dans notre belle langue française. Fils d'un professeur de droit à la faculté de Liège, quel était son idéal à vingt ans ? Il faut être sincère, n'est-ce pas, et chasser toute pose ? C'est en 1856 que j'avais vingt ans, l'année où Baudelaire, volontaire exilé en Belgique, écrivait sur les Belges, « qui ne pensent qu'en bande de si dures et de si sarcastiques vérités où Proudhon disait « Ici comme ailleurs, plus qu'ailleurs, les jeunes gens fument et font l'amour. Une éducation bourgeoise, doctrinaire, opportuniste, arriviste (mots inventés depuis, mais nécessaires dès lors), faisait de chacun de nos éphèbes un être bêtement odieux dont l'idéal était « Passer ses examens, se faire une clientèle, gagner de l'argent, trouver un riche mariage, avoir de belles relations, acquérir maison de ville et maison de campagne, rouler en équipage » (stylé local), montrer son argenterie, son mobilier, les toilettes de sa femme, être décoré, devenir conseiller communal, député, peut-être ministre ! » Bref, réaliser tout ce que l'égoïsme le plus éhonté et le plus inepte peut souhaiter sur cette terre. J'en étais là, hélas ! Depuis quarante années, deux générations ont passé. Notre psychologie nationale s'en est ennoblie et purifiée. Notre originalité indestructible a rompu ces hideux émaillotages. S'il est des échantillons abominables de cette époque barbare, nous avons maintenant une jeunesse ardente, vaillante, laborieuse, généreuse, ayant l'horreur de l'impudent idéal : Argent et Bien-être ; se dévouant aux grandes œuvres sociales que roule le courant de l'Histoire. J'en suis le living attesté de cet idéal nouveau et rayonnant, je
Passer ses examens, se faire une clientèle, gagner de l'argent, trouver un riche mariage, avoir de belles relations, acquérir maison de ville et maison de campagne, rouler en équipage » (stylé local), montrer son argenterie, son mobilier, les toilettes de sa femme, être décoré, devenir conseiller communal, député, peut-être ministre ! » Bref, réaliser tout ce que l'égoïsme le plus éhonté et le plus inepte peut souhaiter sur cette terre. J'en étais là, hélas ! Depuis quarante années, deux générations ont passé. Notre psychologie nationale s'en est ennoblie et purifiée. Notre originalité indestructible a rompu ces hideux émaillotages. S'il est des échantillons abominables de cette époque barbare, nous avons maintenant une jeunesse ardente, vaillante, laborieuse, généreuse, ayant l'horreur de l'impudent idéal : Argent et Bien-être ; se dévouant aux grandes œuvres sociales que roule le courant de l'Histoire. J'en suis le living attesté de cet idéal nouveau et rayonnant, je puis dire que ma maturité heureuse voit sinon sa recrudescence, du moins poindre chez nous ce qu'eût souhaité ma jeunesse si on lui eût appris jadis à discerner où étaient la Justice et le Bonheur tel qu'une âme virile le doit concevoir. Edmond PICARD. En attendant, voilà ce millionnaire représentant au Sénat les aspirations mal définies du socialisme belge bouillonnant, et non endigué. Il n'a pas renoncé à la littérature pour cela : il dirige un journal artistique et il admire fort les symbolistes. Un magistrat belge, à qui je demandais des nouvelles de Picard, me laissa l'autre jour : Oh ! il est très occupé ! il traduit les œuvres de M. Stéphane Mallarmé en français. Ils sont fort malicieux, eux autres, sur le boulevard Anspach. Revenons à Paris et consultons. M. MAURICE DONNAY Qui donc a défini M. Maurice Donnay : « Un gamin de Paris qui s'amuse à gonfler l'esprit du boulevard, comme les enfants gonflent des bulles de savon. Ça brille un moment, puis, tout crève au premier souffle. Maurice Donnay est fils de labourer, sortie de l'École centrale avec son diplôme d'ingénieur, il s'en vint un jour à l'ancien "Chat Noir", où Salis fit sa
au Sénat les aspirations mal définies du socialisme belge bouillonnant, et non endigué. Il n'a pas renoncé à la littérature pour cela : il dirige un journal artistique et il admire fort les symbolistes. Un magistrat belge, à qui je demandais des nouvelles de Picard, me laissa l'autre jour : Oh ! il est très occupé ! il traduit les œuvres de M. Stéphane Mallarmé en français. Ils sont fort malicieux, eux autres, sur le boulevard Anspach. Revenons à Paris et consultons. M. MAURICE DONNAY Qui donc a défini M. Maurice Donnay : « Un gamin de Paris qui s'amuse à gonfler l'esprit du boulevard, comme les enfants gonflent des bulles de savon. Ça brille un moment, puis, tout crève au premier souffle. Maurice Donnay est fils de labourer, sortie de l'École centrale avec son diplôme d'ingénieur, il s'en vint un jour à l'ancien "Chat Noir", où Salis fit sa conquête. M. Jules Lemaitre, qui aimait alors causer à l'ombre du cocotier en zinédie de la rue Victor-Massé, peut se souvenir de ce garçon imberbe, timide, récitant de sa voix grasse et gouailleuse des poésies sans prétention aucune au prix Montyon. C'était le Maurice Donnay à vingt ans. Voici quel était son idéal. Cher monsieur, Quand j'avais vingt ans, mon idéal était exactement d'être vêtu avec une extrême élégance et d'avoir pour maîtresse une femme mariée, une femme du monde. Connaître Sarah Bernhardt, lui parler; avoir un monologue récité par Coquelin cadet, voir de temps en temps mes vers imprimés dans le Chat Noir, toutes ces choses étaient mes rêves. Oui, sauf pour le vêtement, l'âge mûr à réalisé tout cela. Sans doute, j'aurais dû avouer des préoccupations moins puériles et, maintenant que j'ai trente-huit ans, me découvrir de toutes pièces un idéal à vingt ans plus noble et dignifiable. J'ai voulu vous répondre avec franchise. Maurice Donnay. Quand Salis eut ouvert son théâtre des ombres chinoises, M. Maurice Donnay y fit jouer Phrynée, son véritable début comme auteur dramatique. Le poète, placé devant le rideau, lisait lui-même la glose en vers et le succès fut assez grand pour arriver
était son idéal. Cher monsieur, Quand j'avais vingt ans, mon idéal était exactement d'être vêtu avec une extrême élégance et d'avoir pour maîtresse une femme mariée, une femme du monde. Connaître Sarah Bernhardt, lui parler; avoir un monologue récité par Coquelin cadet, voir de temps en temps mes vers imprimés dans le Chat Noir, toutes ces choses étaient mes rêves. Oui, sauf pour le vêtement, l'âge mûr à réalisé tout cela. Sans doute, j'aurais dû avouer des préoccupations moins puériles et, maintenant que j'ai trente-huit ans, me découvrir de toutes pièces un idéal à vingt ans plus noble et dignifiable. J'ai voulu vous répondre avec franchise. Maurice Donnay. Quand Salis eut ouvert son théâtre des ombres chinoises, M. Maurice Donnay y fit jouer Phrynée, son véritable début comme auteur dramatique. Le poète, placé devant le rideau, lisait lui-même la glose en vers et le succès fut assez grand pour arriver à la trois centième représentation: Vous vous souvenez des belles chambres dans cette petite salle de temps à autre, Salis, avec son bagout de rapin, lançait quelques plaisanteries. "Attention, Maurice, soigne ta diction, nous avons l'honneur d'avoir dans ta salle... A.B.M. le prince de Galles." Les bons bourgeois le croyaient, et on prenait les fauteuils d'assaut. C'était le temps heureux de la bohème des premiers cabarets de la butte. Une des admirations poétiques de M. Donnay est Paul Verlaine. "Comme je m'en étonnais un jour, devant lui - Ah c'est un grand poète, me dit-il, et vous l'aviez vu, gris comme je l'ai vu, un soir, au Chat Noir, il était étonnant - Comme esthétique poétique, c'est plutôt original." Vie Sportive LE TURF NOTES SUR DEAUVILLE Ce matin jeudi, ça commençait à grouiller à l'entraînement, sur la belle piste qui fait si bien l'affaire des entraîneurs que la plupart d'entre eux, Count en tête, y amènent des pensionnaires qui ne doivent pas courir, pour les faire jouir des bienfaits de la villégiature, leur faire prendre sans doute des bains de mer, les fortifier par des inhalations d'air salin et, en tout cas, pour les avoir sous la main et veiller
et on prenait les fauteuils d'assaut. C'était le temps heureux de la bohème des premiers cabarets de la butte. Une des admirations poétiques de M. Donnay est Paul Verlaine. "Comme je m'en étonnais un jour, devant lui - Ah c'est un grand poète, me dit-il, et vous l'aviez vu, gris comme je l'ai vu, un soir, au Chat Noir, il était étonnant - Comme esthétique poétique, c'est plutôt original." Vie Sportive LE TURF NOTES SUR DEAUVILLE Ce matin jeudi, ça commençait à grouiller à l'entraînement, sur la belle piste qui fait si bien l'affaire des entraîneurs que la plupart d'entre eux, Count en tête, y amènent des pensionnaires qui ne doivent pas courir, pour les faire jouir des bienfaits de la villégiature, leur faire prendre sans doute des bains de mer, les fortifier par des inhalations d'air salin et, en tout cas, pour les avoir sous la main et veiller à ce qu'ils ne fassent pas de bêtises à la maison, en l'absence du chef. Pour le premier jour, je crois, dans le prix d'Houlgate à Houlgate ou à Clémentine dans le prix de Meautry à Railleur ou Le Satrape dans le prix du gouvernement à Yanthis ou Fitz Malgache; dans le prix de quart à Patte de Velours ou Moss Trooper dans le prix de Honfleur à Cyclopée ou Martha dans le prix de Villers à Franco Russe ou Mauvezin. COURSES A LISIEUX Les trotteurs ont dû nager dans la joie. Trois journées consécutives où ils ont eu les honneurs des programmes! Il est vrai qu'hier, ils avaient la rivalité des galopeurs et des steeple-chases. Voilà le lever du rideau terminé demain commence, à Deauville, la grande pièce. Prix du Conseil général, 1,300 fr. 3,200 mètres 1. Rachel (5/1), à MM. Duval et Lemonnier (5' 34") (Poupion) Revanche 3. Rosine 4. Castille. Non placés Fleur de Mai, Réjouie, Rostheneuf, Rangez Vous, Rip Rip, Répugnance, Rouges Terres, Rose de Mai. Pari mutuel à 5 fr.: 49 fr. 50. Prix de la Société d'Encouragement, 1,500 francs, 4,000 m.: 1. Palestine (9/4), à M. A. E. Terry (6'37" 4/5) (Weeks); Réveillon; 3.
dans le prix de quart à Patte de Velours ou Moss Trooper dans le prix de Honfleur à Cyclopée ou Martha dans le prix de Villers à Franco Russe ou Mauvezin. COURSES A LISIEUX Les trotteurs ont dû nager dans la joie. Trois journées consécutives où ils ont eu les honneurs des programmes! Il est vrai qu'hier, ils avaient la rivalité des galopeurs et des steeple-chases. Voilà le lever du rideau terminé demain commence, à Deauville, la grande pièce. Prix du Conseil général, 1,300 fr. 3,200 mètres 1. Rachel (5/1), à MM. Duval et Lemonnier (5' 34") (Poupion) Revanche 3. Rosine 4. Castille. Non placés Fleur de Mai, Réjouie, Rostheneuf, Rangez Vous, Rip Rip, Répugnance, Rouges Terres, Rose de Mai. Pari mutuel à 5 fr.: 49 fr. 50. Prix de la Société d'Encouragement, 1,500 francs, 4,000 m.: 1. Palestine (9/4), à M. A. E. Terry (6'37" 4/5) (Weeks); Réveillon; 3. Raté 4. Pretty. Non placés Qui Va Là, Rocroi. Pari mutuel à 5 fr.: 27 fr. Prix du Gouvernement de la République; 1,500 fr., 4,000 m.: 1. Verzy à M. J. Olry, 6' 45" 3/5 (Gaillard); 2. Reine des Blés; 3. Quinola 4. Etoile Polaire. Non placés Qui Va Là, Thémis, Quand Elle Veut, Quartaud, Pistache, Malouza, Quenouille. Pari mutuel à 5 fr. 14 fr. Prix de la Société Sportive d'Encouragement, 1,500 fr., 2,000 m.: 1. La Méduse (égalité), au marquis Maison (Dodd); 2. Vireloup 3. Grède. Non placés Croisade; Pantalon, dérobé. Gagné d'une longueur et demie deux longueurs du deuxième au troisième. Pari mutuel à 5 fr. 11 fr. 50. Placés La Méduse, 7 fr. 50; Vireloup, 8 fr. 50. Grand Prix de la Ville de Lisieux, 3,000 francs, 4,000 m.: 1. Rocambole (5/4), à MM. Desmaret et Bastard (6'35" 1/5) (Guibout) 2. Roscoff 3. Richmond. Non placés Ranavalo, Roquelaure, Rossini, Réclame, Rêveuse, Reux, Rigrana. Pari mutuel à 5 fr. 8 fr. Prix du Chemin de fer, 1,500 fr., 2,800 1. Horloger (égalité), M. H. Andrews (Gardener) Carolus. Non placé Arton Il, distancé de la seconde place. Gagné de six longueurs. Pari mutuel à 5 fr. 12 fr. Prix
Thémis, Quand Elle Veut, Quartaud, Pistache, Malouza, Quenouille. Pari mutuel à 5 fr. 14 fr. Prix de la Société Sportive d'Encouragement, 1,500 fr., 2,000 m.: 1. La Méduse (égalité), au marquis Maison (Dodd); 2. Vireloup 3. Grède. Non placés Croisade; Pantalon, dérobé. Gagné d'une longueur et demie deux longueurs du deuxième au troisième. Pari mutuel à 5 fr. 11 fr. 50. Placés La Méduse, 7 fr. 50; Vireloup, 8 fr. 50. Grand Prix de la Ville de Lisieux, 3,000 francs, 4,000 m.: 1. Rocambole (5/4), à MM. Desmaret et Bastard (6'35" 1/5) (Guibout) 2. Roscoff 3. Richmond. Non placés Ranavalo, Roquelaure, Rossini, Réclame, Rêveuse, Reux, Rigrana. Pari mutuel à 5 fr. 8 fr. Prix du Chemin de fer, 1,500 fr., 2,800 1. Horloger (égalité), M. H. Andrews (Gardener) Carolus. Non placé Arton Il, distancé de la seconde place. Gagné de six longueurs. Pari mutuel à 5 fr. 12 fr. Prix de la Société des steeple-chases de France, 2,600 fr., 3,400 m. 1. Tricorne (6/1), à M. Soarez (Morand); 2. Cinname 3. Cyrus IV. Non placés Cyclone, Le Bernay, Echaudé, dérobé; Le Misérable, Coquelicot, Bezoumno, dérobé. Gagné de trois longueurs cinq longueurs du deuxième au troisième. Pari mutuel à 5 fr. 35 fr. Placés Tricorne, 9 fr.; Cinname, 23 fr. 50; Cyrus IV, 6 fr. 50. COURSES A VICHY Le meeting de Vichy s'est terminé par une journée radieuse. Le programme ne renfermait pas d'épreuves sensationnelles, cependant le sport a été intéressant. Dans l'assistance, remarqué M. Plazen, directeur des haras. Pour ne pas en perdre l'habitude, l'écurie d'Harcourt s'est adjugé le plus gros morceau de la journée, le Handicap libre, avec Caducée, une fille du Sancy et demi-sœur de Cherbourg, qui était encore maiden. Le Prix de Charme, 3,000 fr., 1,800 m., a été pour Fille d'Artois (46), à M. Jacques Hennessy (Brennan), battant d'une encolure Cronadora, à M. W. Capable (W. Pantall), et Filou, à M. P. Massot (Jordan), troisième à une encolure. Non placé Ramier. Pari mutuel fr. 7 fr. Placés: Fille d'Artois, 7 fr. 50 Coronadora, 11 fr. Le Handicap libre, fr., 1,800 m., a été pour Caducée
35 fr. Placés Tricorne, 9 fr.; Cinname, 23 fr. 50; Cyrus IV, 6 fr. 50. COURSES A VICHY Le meeting de Vichy s'est terminé par une journée radieuse. Le programme ne renfermait pas d'épreuves sensationnelles, cependant le sport a été intéressant. Dans l'assistance, remarqué M. Plazen, directeur des haras. Pour ne pas en perdre l'habitude, l'écurie d'Harcourt s'est adjugé le plus gros morceau de la journée, le Handicap libre, avec Caducée, une fille du Sancy et demi-sœur de Cherbourg, qui était encore maiden. Le Prix de Charme, 3,000 fr., 1,800 m., a été pour Fille d'Artois (46), à M. Jacques Hennessy (Brennan), battant d'une encolure Cronadora, à M. W. Capable (W. Pantall), et Filou, à M. P. Massot (Jordan), troisième à une encolure. Non placé Ramier. Pari mutuel fr. 7 fr. Placés: Fille d'Artois, 7 fr. 50 Coronadora, 11 fr. Le Handicap libre, fr., 1,800 m., a été pour Caducée (6/4), au vicomte d'Harcourt (Bridgeland); battant d'une demi-longueur Edimbourg, au vicomte d'Espous de Paul (Bâtes), et Mirliton II, à M. E. Piraino (Grundy), troisième à deux longueurs: Non placés Cabidoulin, Danseur, Arva, Clarinette, Sentilly, Manou et Ballade. Pari mutuel à 5 fr. 12 fr. 50. Placés Caducée, 9 fr. Edimbourg, 11 fr. 50; Mirliton 11, 9 fr. 50. Le Prix du Parc, 3,600 fr. 2,000 mètres, a été pour Radieuse à M. L. Randon (M. de Lamothe), battant d'une longueur et demi, et Dévin, à M. W. Valleproude (M. Rébel), troisième à une demi-longueur. Non placés Izol, Vautour, My Star, Maravédis, Poudre aux Yeux. Pari mutuel à 5 fr. 16 fr. Placés Radieuse, 5 fr. 50 Corail II, 6 fr. Devin, 6 fr. Le Prix du Hammam, 500 fr., 1,000 mètres, a été pour Cawdor, à M. J. Bizet (le propriétaire), battant de deux longueurs Farfadet, M. J.-B. Teisseire (M. Last), et Plution, à M. Garnier (M. Desnoysses), troisième à une demi-longueur. Non placés Racoleur, Kako, Chicane, Reine, Bambousy et La Hussarde. Pari mutuel à 5 fr. 12 fr. 50. Placés Cawdor, 7 fr. 50; Farfadet, 8 fr. 50 Plution, 4 fr. Le Prix du Bourbonnais, un objet d'art; 1,500
11 fr. 50; Mirliton 11, 9 fr. 50. Le Prix du Parc, 3,600 fr. 2,000 mètres, a été pour Radieuse à M. L. Randon (M. de Lamothe), battant d'une longueur et demi, et Dévin, à M. W. Valleproude (M. Rébel), troisième à une demi-longueur. Non placés Izol, Vautour, My Star, Maravédis, Poudre aux Yeux. Pari mutuel à 5 fr. 16 fr. Placés Radieuse, 5 fr. 50 Corail II, 6 fr. Devin, 6 fr. Le Prix du Hammam, 500 fr., 1,000 mètres, a été pour Cawdor, à M. J. Bizet (le propriétaire), battant de deux longueurs Farfadet, M. J.-B. Teisseire (M. Last), et Plution, à M. Garnier (M. Desnoysses), troisième à une demi-longueur. Non placés Racoleur, Kako, Chicane, Reine, Bambousy et La Hussarde. Pari mutuel à 5 fr. 12 fr. 50. Placés Cawdor, 7 fr. 50; Farfadet, 8 fr. 50 Plution, 4 fr. Le Prix du Bourbonnais, un objet d'art; 1,500 mètres, a été pour Navire (4/6), à M. W. Botten (M. de Lamothe), battant de trois longueurs Indoustan, à M. R. Cramail (V. de Chézelès), et Amen, à M. T. Dugas (M. Boulard), troisième à vingt longueurs. Non placés Gascogne et Yvonne tombée. Pari mutuel à 5 fr. 8 fr. 50. Placés Navire, 7 fr. 50; Indoustan, 8 fr. VÉLOCIPÉDIE C'est aujourd'hui, à six heures, que sera donné, au vélodrome du Parc-des-Princes, le départ de la course de 72 heures, dont le Figaro parlait hier. Voici quelques renseignements sur les principaux coureurs engagés, dont le nombre total est de 38 Frederick, Suisse, 26 ans; Gilbert, Français, 28 ans Slonachon, Suisse, 27 ans; Foureau, Français, 30 ans Joyeux, Français, 33 ans Béalu, Français, 57 ans Faure, Français, 25 ans; Miller, Américain, 23 ans Chatel, Français, 36 ans Bertin, Français, 31 ans Williams, Français, 30 ans Smith, Français, 21 ans; Ducom, Français, 24 ans Rivierre, Français, 36 ans; Muller, Italien, 21 ans Faiteau, Français, 32 ans; Fontana, Italien, 32 ans Cresté, Français, 21 ans; Nemmi, italien, 37 ans; Robl, Allemand, 22 ans; Alb. Frank, Américain, 27 ans; Teddy Hale, Anglais; 34 ans. La plupart des concurrents sont, on le voit, des hommes
50. Placés Navire, 7 fr. 50; Indoustan, 8 fr. VÉLOCIPÉDIE C'est aujourd'hui, à six heures, que sera donné, au vélodrome du Parc-des-Princes, le départ de la course de 72 heures, dont le Figaro parlait hier. Voici quelques renseignements sur les principaux coureurs engagés, dont le nombre total est de 38 Frederick, Suisse, 26 ans; Gilbert, Français, 28 ans Slonachon, Suisse, 27 ans; Foureau, Français, 30 ans Joyeux, Français, 33 ans Béalu, Français, 57 ans Faure, Français, 25 ans; Miller, Américain, 23 ans Chatel, Français, 36 ans Bertin, Français, 31 ans Williams, Français, 30 ans Smith, Français, 21 ans; Ducom, Français, 24 ans Rivierre, Français, 36 ans; Muller, Italien, 21 ans Faiteau, Français, 32 ans; Fontana, Italien, 32 ans Cresté, Français, 21 ans; Nemmi, italien, 37 ans; Robl, Allemand, 22 ans; Alb. Frank, Américain, 27 ans; Teddy Hale, Anglais; 34 ans. La plupart des concurrents sont, on le voit, des hommes faits. Il en est même un, Béalu, que l'on nous donne comme âgé de 57 ans. Il y a tout lieu de croire qu'il y a là une erreur de chiffre, car, si le fait est vrai, la vue seule de ce presque vieillard vaudrait d'aller au Parc des Princes. Paul Meyafl. AUTOMOBILISME. Le Maire de Saint-Zacharie (Var), vient de prendre l'arrêté suivant: il est expressément défendu à tous conducteurs de voitures attelées, d'automobiles, et aux vélocipèdes d'aller plus vite que le pas du cheval attelé à la charrette! (dans l'intérieur du village) Il. Charrette, pourquoi pas corbillard? Notez que Saint-Zacharie est traversé par une route départementale, très large et toute droite. Les nouveaux ateliers de la Maison Parisienne, 7, rue Carnot, à Levallois, viennent de terminer un dos-à-dos à quatre places avec moteur de cinq chevaux, deux cylindres. Avec ses trois vitesses et sa marche arrière, c'est une voiture tout à fait remarquable et dont le prix est, en outre, fort modéré. En raison des nombreuses commandes passées depuis quelque temps à la Société des voiturettes Bollée, 1 usine est obligée d'indiquer le mois de septembre comme date de livraison pour les ordres qui lui sont remis dès maintenant.