jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Russes, n'offre pas moins d'enseignements pour la conduite des opérations militaires. On croirait, en les étudiant, lire le récit de notre expansion en Afrique. L'analogie est frappante ; il suffirait souvent de changer les noms pour se croire transporté dans le Sud Algérien, au moment de la conquête. Ce sont les mêmes difficultés, les mêmes obstacles à surmonter: les déserts, la soif, les températures excessives, les vents chauds et étouffants succédant à de terribles tempêtes de neige, ce sont les mêmes ennemis intraitables, insaisissables dans les espaces immenses où on ne peut les atteindre, ce sont les difficultés de transports, les longs convois lourds et dispendieux; ce sont enfin les mêmes hésitations, les temporisations nécessaires, les tatonnements sur les méthodes à suivre et puis les susceptibilités à ménager, les jalousies et les intrigues à déjouer. Une différence cependant s'impose entre la situation des deux peuples. Lorsque les armées russes s'avançaient à travers les steppes du Turkestan, elles savaient qu'au-delà des déserts, elles allaient atteindre, véritable terre promise, les beaux et riches pays où s'étaient jadis fondés de grands empires: c'étaient Khiva, Bokhara, Samarcande dont les voyageurs et les marchands rapportaient des récits merveilleux, c'était l'empire d'Alexandre, de Gengis-Khan, de Tamerlan, puis, plus loin encore vers le sud, c'étaient les Indes, le but suprême de tous les conquérants. Il y avait là certes, de quoi enflammer leur imagination, exciter leurs désirs et les pousser toujours en avant. Lorsque le petit soldat français parcourait péniblement les tristes hamadas ou les tristes dunes du Sahara algérien, il ne pourrait avoir de si splendides visions, il n'était guidé que par le sentiment du devoir et de la grandeur de sa patrie et savait qu'au bout de ses peines il ne trouverait que quelques pauvres oasis, plus misérables encore que ne les ont dépeintes les rares voyageurs qui les ont visitées, véritables repaires de brigands, simple étape sur la longue route qui nous mènera un jour dans ces belles contrées du Soudan, fertiles comme l'Inde, a dit Faidherbe, et qui sera peut-être la France nouvelle. On croit avoir tout expliqué en disant que les Russes,
puis, plus loin encore vers le sud, c'étaient les Indes, le but suprême de tous les conquérants. Il y avait là certes, de quoi enflammer leur imagination, exciter leurs désirs et les pousser toujours en avant. Lorsque le petit soldat français parcourait péniblement les tristes hamadas ou les tristes dunes du Sahara algérien, il ne pourrait avoir de si splendides visions, il n'était guidé que par le sentiment du devoir et de la grandeur de sa patrie et savait qu'au bout de ses peines il ne trouverait que quelques pauvres oasis, plus misérables encore que ne les ont dépeintes les rares voyageurs qui les ont visitées, véritables repaires de brigands, simple étape sur la longue route qui nous mènera un jour dans ces belles contrées du Soudan, fertiles comme l'Inde, a dit Faidherbe, et qui sera peut-être la France nouvelle. On croit avoir tout expliqué en disant que les Russes, dans leur marche vers l'Est, ont été poussés par une force irrésistible, réaction fatale contre les invasions des barbares du moyen âge. L'explication est facile mais insuffisante. Sans doute l'humanité est toujours en mouvement et les peuples s'agitent selon une loi impossible à déterminer, mais il y a aussi des causes plus immédiates. On a voulu attribuer l'expansion russe à un plan préconçu, à une politique constante, léguée à ses successeurs par Pierre le Grand. Il existe en effet un document, dit testament de Pierre le Grand, qui aurait été élaboré en 1710, sous l'inspiration de l'empereur, par un de ses conseillers, Ostermann. Il est à peu près démontré aujourd'hui que ce soi-disant testament est apocryphe; on l'a même attribué à Napoléon. Il n'en renferme pas moins une ligne de conduite politique que les souverains russes semblent avoir suivie. Le plan exposé dans ce document ne vise à rien moins que l'établissement de la domination de la Russie sur tout le genre humain. Toutes les questions politiques y sont traitées; on indique, entre autres choses, les Indes comme un des buts à atteindre, on y parle même d'alliance franco russe. Une raison plus sérieuse de l'expansion russe est donnée par
causes plus immédiates. On a voulu attribuer l'expansion russe à un plan préconçu, à une politique constante, léguée à ses successeurs par Pierre le Grand. Il existe en effet un document, dit testament de Pierre le Grand, qui aurait été élaboré en 1710, sous l'inspiration de l'empereur, par un de ses conseillers, Ostermann. Il est à peu près démontré aujourd'hui que ce soi-disant testament est apocryphe; on l'a même attribué à Napoléon. Il n'en renferme pas moins une ligne de conduite politique que les souverains russes semblent avoir suivie. Le plan exposé dans ce document ne vise à rien moins que l'établissement de la domination de la Russie sur tout le genre humain. Toutes les questions politiques y sont traitées; on indique, entre autres choses, les Indes comme un des buts à atteindre, on y parle même d'alliance franco russe. Une raison plus sérieuse de l'expansion russe est donnée par l'accroissement de la population, par la colonisation spontanée des terres fertiles de l'Est qui en a été la conséquence, par le contact de ces colons avec les tribus nomades et à demi-barbares de l'Asie et par la nécessité de les protéger contre les incursions et les entreprises de ces voisins incommodes. On a prétendu avec raison que les besoins de la défense de leur sécurité ont poussé les Russes à s'étendre souvent malgré eux et plus vite qu'ils ne l'auraient voulu jusqu'à ce qu'ils trouvent une frontière naturelle ou un État assez fort pour maintenir l'ordre. Enfin des raisons commerciales, la recherche de nouveaux débouchés pour les produits de son industrie, une vague idée civilisatrice peut-être et certainement la volonté de mettre fin à l'esclavage qui pesait si lourdement sur les populations de la Russie méridionale ont pu exercer une influence sur la marche des Russes. En résumé, ces différentes causes ont agi toutes à la fois. Prise séparément chacune d'elle eut été insuffisante pour déterminer l'action de la Russie, mais réunies elles ont eu assez de force pour pousser tout le monde slave vers l'Orient. III. — La situation géographique et politique de la Russie par rapport à l'Asie
incommodes. On a prétendu avec raison que les besoins de la défense de leur sécurité ont poussé les Russes à s'étendre souvent malgré eux et plus vite qu'ils ne l'auraient voulu jusqu'à ce qu'ils trouvent une frontière naturelle ou un État assez fort pour maintenir l'ordre. Enfin des raisons commerciales, la recherche de nouveaux débouchés pour les produits de son industrie, une vague idée civilisatrice peut-être et certainement la volonté de mettre fin à l'esclavage qui pesait si lourdement sur les populations de la Russie méridionale ont pu exercer une influence sur la marche des Russes. En résumé, ces différentes causes ont agi toutes à la fois. Prise séparément chacune d'elle eut été insuffisante pour déterminer l'action de la Russie, mais réunies elles ont eu assez de force pour pousser tout le monde slave vers l'Orient. III. — La situation géographique et politique de la Russie par rapport à l'Asie centrale explique la façon dont s'est opérée son extension de ce côté. Au centre de l'Asie s'élèvent, à plus de 4 000 mètres d'altitude, les plateaux du Pamir qui s'étendent sur une largeur de près de 400 kilomètres. De cet énorme massif se détachent quatre systèmes montagneux: le Thian-Chan, au Nord, les monts Soliman, au Sud, le Karakorum et l'Himalaya, à l'Est, l'Hindou-Kouch, à l'Ouest. Ces quatre chaînes de montagnes déterminent quatre secteurs : la Chine, l'Inde, l'Iran et le Touran. Le Touran est l'ancien nom donné à tout le pays situé au Nord de la Perse, on l'appelle aujourd'hui le Turkestan; c'est l'Asie centrale proprement dite, la région qui nous occupe. Il est compris entre le système des Thian-Chan et la mer Caspienne, entre l'Hindou-Kouch et les plaines de la Sibérie; la mer d'Aral en occupe le centre. Deux grands fleuves descendent des montagnes : l'Amou-Daria et le Syr-Daria, tous deux se jettent dans la mer d'Aral; plus au Nord se trouve le bassin fermé du lac Yssick-Koul qui reçoit l'Ili. Les vallées supérieures de ces fleuves sont belles : celle du Syr-Daria qui forme aujourd'hui la province du Ferganum est l'ancien Khanat de Kokand ; le pays est
Nord, les monts Soliman, au Sud, le Karakorum et l'Himalaya, à l'Est, l'Hindou-Kouch, à l'Ouest. Ces quatre chaînes de montagnes déterminent quatre secteurs : la Chine, l'Inde, l'Iran et le Touran. Le Touran est l'ancien nom donné à tout le pays situé au Nord de la Perse, on l'appelle aujourd'hui le Turkestan; c'est l'Asie centrale proprement dite, la région qui nous occupe. Il est compris entre le système des Thian-Chan et la mer Caspienne, entre l'Hindou-Kouch et les plaines de la Sibérie; la mer d'Aral en occupe le centre. Deux grands fleuves descendent des montagnes : l'Amou-Daria et le Syr-Daria, tous deux se jettent dans la mer d'Aral; plus au Nord se trouve le bassin fermé du lac Yssick-Koul qui reçoit l'Ili. Les vallées supérieures de ces fleuves sont belles : celle du Syr-Daria qui forme aujourd'hui la province du Ferganum est l'ancien Khanat de Kokand ; le pays est fertile et renferme les villes importantes de Khodjent, Namangan, Andijan, Margilan. Toute la partie supérieure du bassin de l'Amou-Daria est également très montagneuse, riche et peuplée. Il appartient en partie à l'émir de Bokhara, mais la rive gauche est sur le territoire afghan. Les affluents, tels que le Tchou, le Zeravchan, qui passe à Samarcande et Bokhara, coulent également dans de belles vallées, mais dès qu'ils sont sortis de la région montagneuse pour entrer dans la zone désertique, ils se perdent dans le sable. Tels aussi l'Hérir-Roud ou rivière d'Hérat, et le Mourgab, qui arrose Merv. Les contreforts montagneux s'étendent très loin dans la plaine et le Turkestan se trouve ainsi divisé en deux régions, l'une montagneuse qui est bien arrosée, riche, peuplée et fertile, l'autre désertique. En résumé le Turkestan se compose d'une zone montagneuse et d'un désert traversé par des cours d'eau qui, dans la traversée des sables, ont, contrairement à ceux du Sahara, conservé assez de puissance pour fertiliser leurs bords et donner naissance à des oasis. Ainsi l'Amou-Daria avant de se jeter dans la mer d'Aral, se partage en un grand nombre de bras, de dérivations qui ont fertilisé une grande surface de terrain, et c'est
Zeravchan, qui passe à Samarcande et Bokhara, coulent également dans de belles vallées, mais dès qu'ils sont sortis de la région montagneuse pour entrer dans la zone désertique, ils se perdent dans le sable. Tels aussi l'Hérir-Roud ou rivière d'Hérat, et le Mourgab, qui arrose Merv. Les contreforts montagneux s'étendent très loin dans la plaine et le Turkestan se trouve ainsi divisé en deux régions, l'une montagneuse qui est bien arrosée, riche, peuplée et fertile, l'autre désertique. En résumé le Turkestan se compose d'une zone montagneuse et d'un désert traversé par des cours d'eau qui, dans la traversée des sables, ont, contrairement à ceux du Sahara, conservé assez de puissance pour fertiliser leurs bords et donner naissance à des oasis. Ainsi l'Amou-Daria avant de se jeter dans la mer d'Aral, se partage en un grand nombre de bras, de dérivations qui ont fertilisé une grande surface de terrain, et c'est dans cette immense oasis que s'est établi l'ancien empire du Kharezm devenu le Khanat de Khiva. Les autres États de l'Asie centrale, au moment de l'arrivée des Russes, étaient le Bokhara et le Kokan. Ces trois états étaient séparés les uns des autres par des déserts : ceux du Sud, entre la mer d'Aral, la mer Caspienne et la Perse étaient les terrains de parcours des Turkmènes dont les oasis se trouvaient le long de la ligne du Kopet-Dagh et à Merv. Au nord s'étendaient les grandes steppes des Kirghiz qui couvrent tout le pays au nord du Syr-Daria, entre l'Oural et la frontière chinoise. Le Touran semblait suffisamment protégé contre toute invasion venant de l'Est, par les hautes montagnes qui le limitent de ce côté, mais dans ce rempart il y a deux ouvertures : le Dzoungarie, au Nord, et le Kachgarie, au Sud. Tous les peuples qui, partis des plaines de la Mongolie se sont répandus sur l'Europe, du ve au xe siècles, ont passé par ces deux portes. La route du Nord est la plus facile, la trouée entre le Théâtre-Chin et l'Altaï est large et les plaines se continuent presque sans interruption, de la Mongolie à
entre la mer d'Aral, la mer Caspienne et la Perse étaient les terrains de parcours des Turkmènes dont les oasis se trouvaient le long de la ligne du Kopet-Dagh et à Merv. Au nord s'étendaient les grandes steppes des Kirghiz qui couvrent tout le pays au nord du Syr-Daria, entre l'Oural et la frontière chinoise. Le Touran semblait suffisamment protégé contre toute invasion venant de l'Est, par les hautes montagnes qui le limitent de ce côté, mais dans ce rempart il y a deux ouvertures : le Dzoungarie, au Nord, et le Kachgarie, au Sud. Tous les peuples qui, partis des plaines de la Mongolie se sont répandus sur l'Europe, du ve au xe siècles, ont passé par ces deux portes. La route du Nord est la plus facile, la trouée entre le Théâtre-Chin et l'Altaï est large et les plaines se continuent presque sans interruption, de la Mongolie à la Russie méridionale, en passant par la steppe des Kirghiz; c'est cette route du Nord qui fut la plus suivie. La route du Sud, celle du Kachgar, est moins commode; il faut franchir la montagne au col souvent inaccessible du Terek-Davan, avant d'entrer dans le Ferganah. Les Turcs et les Mongols ont suivi cette route. Il s'est produit autour de ces plateaux du Pamir, que beaucoup de savants considèrent comme le berceau de l'humanité, un phénomène ethnologique bien remarquable. Toutes les races qui ont peuplé le monde sont parties de là et se sont dispersées dans toutes les directions, puis toutes y sont revenues formant un amalgame extraordinaire. Un grand courant de migrations de peuples s'est fait sentir en effet de l'Ouest vers l'Est; ce furent les Grecs qui, avec Alexandre de Macédoine, se sont avancés jusqu'au Syr-Daria et ont fondé des colonies grecques dans ces pays qu'on appelait alors la Bactriane et la Sogdiane; les Perses, les Parthes, les Arabes, qui ont pénétré jusque Kachgar et ont apporté la religion musulmane. Puis, il s'est produit un mouvement en sens contraire, de l'Est vers l'Ouest : ce sont les grandes invasions barbares du Ve et du XIIIe siècles. Et tous
Mongols ont suivi cette route. Il s'est produit autour de ces plateaux du Pamir, que beaucoup de savants considèrent comme le berceau de l'humanité, un phénomène ethnologique bien remarquable. Toutes les races qui ont peuplé le monde sont parties de là et se sont dispersées dans toutes les directions, puis toutes y sont revenues formant un amalgame extraordinaire. Un grand courant de migrations de peuples s'est fait sentir en effet de l'Ouest vers l'Est; ce furent les Grecs qui, avec Alexandre de Macédoine, se sont avancés jusqu'au Syr-Daria et ont fondé des colonies grecques dans ces pays qu'on appelait alors la Bactriane et la Sogdiane; les Perses, les Parthes, les Arabes, qui ont pénétré jusque Kachgar et ont apporté la religion musulmane. Puis, il s'est produit un mouvement en sens contraire, de l'Est vers l'Ouest : ce sont les grandes invasions barbares du Ve et du XIIIe siècles. Et tous ces peuples marchant ainsi en sens inverse se sont rencontrés dans le Touran, se sont heurtés, ont passé, les uns à travers les autres, laissant des traces de leur passage. C'est ainsi que dans le Touran toutes les races du monde sont représentées : ouralo-altaïque, mongolique, indo-européenne, sémitique. De même, toutes les religions : chrétienne, bouddhique, mazdéiste, chamaniste, musulmane, païenne ; et toutes ces religions semblent, au début du moins, s'être entendues assez bien : les Khans mongols, les empereurs chinois même se sont montrés d'abord assez tolérants en matière religieuse. Ce n'est que plus tard, lorsque la religion musulmane devint décidément prépondérante, que l'intolérance régna à Bokhara, la ville sainte de l'Asie centrale. Entre des peuples si divers par les origines, le langage, la religion, il n'a pu s'établir aucun lien assez puissant pour former une nationalité. Il s'est fondé de grands empires reposant uniquement sur la force brutale et sur la violence, mais qui se sont effondrés rapidement. Il n'y avait entre eux aucun de ces souvenirs touchants, peines ou joies supportées en commun qui forment l'âme de la patrie. Il n'y avait que des vainqueurs et des vaincus, des esclaves et des maîtres, séparés par des flots
toutes les religions : chrétienne, bouddhique, mazdéiste, chamaniste, musulmane, païenne ; et toutes ces religions semblent, au début du moins, s'être entendues assez bien : les Khans mongols, les empereurs chinois même se sont montrés d'abord assez tolérants en matière religieuse. Ce n'est que plus tard, lorsque la religion musulmane devint décidément prépondérante, que l'intolérance régna à Bokhara, la ville sainte de l'Asie centrale. Entre des peuples si divers par les origines, le langage, la religion, il n'a pu s'établir aucun lien assez puissant pour former une nationalité. Il s'est fondé de grands empires reposant uniquement sur la force brutale et sur la violence, mais qui se sont effondrés rapidement. Il n'y avait entre eux aucun de ces souvenirs touchants, peines ou joies supportées en commun qui forment l'âme de la patrie. Il n'y avait que des vainqueurs et des vaincus, des esclaves et des maîtres, séparés par des flots de sang. Ce sont les débris de ces empires qui ont formé les États actuels de l'Asie centrale : Khiva, Bokhara et Kokand. IV. — Les Slaves ont pénétré en Europe dès le Ve siècle; ils sont arrivés jusqu'au centre de l'Allemagne, jusqu'en Bohême, mais là se sont trouvés arrêtés par les Germains, déjà installés. La plus grande partie des Slaves s'est fixée dans le bassin de la Volga et du Dniepr, où ils ont trouvé des populations finnoises qui semblent les autochtones de ce pays et forment le substratum sur lequel ont passé les invasions slaves et mongoles. Ces populations d'origine finnoise, mais qui ont été successivement tatarisées, mongolisées et maintenant russifiées, se retrouvent encore dans l'Est et le Nord de la Russie, à l'état sporadique, ce sont les Mordves, les Tchouvaches, les Bachkirs. Les Slaves s'étaient donc installés en Russie et avaient formé un grand nombre de principautés ou de républiques indépendantes : Moscou, Vladimir, Kazan, Kiev, Novgorod. Les Slaves de l'Ouest, les Lithuaniens et Polonais de la Petite Russie, n'avaient pas tardé à subir l'influence de Rome et s'étaient faits catholiques. Les Grands Russiens de l'Est tournaient plutôt leurs regards vers Byzance et avaient adopté la religion
par les Germains, déjà installés. La plus grande partie des Slaves s'est fixée dans le bassin de la Volga et du Dniepr, où ils ont trouvé des populations finnoises qui semblent les autochtones de ce pays et forment le substratum sur lequel ont passé les invasions slaves et mongoles. Ces populations d'origine finnoise, mais qui ont été successivement tatarisées, mongolisées et maintenant russifiées, se retrouvent encore dans l'Est et le Nord de la Russie, à l'état sporadique, ce sont les Mordves, les Tchouvaches, les Bachkirs. Les Slaves s'étaient donc installés en Russie et avaient formé un grand nombre de principautés ou de républiques indépendantes : Moscou, Vladimir, Kazan, Kiev, Novgorod. Les Slaves de l'Ouest, les Lithuaniens et Polonais de la Petite Russie, n'avaient pas tardé à subir l'influence de Rome et s'étaient faits catholiques. Les Grands Russiens de l'Est tournaient plutôt leurs regards vers Byzance et avaient adopté la religion grecque. Deux États slaves distincts commençaient ainsi à se former séparément que le malheur commun allait réunir. Ce malheur, ce fut l'arrivée des Mongols partis des bords de la Keroulien et de l'Orchon, au Sud du lac Baïkal. Gengis Khan avait pu réunir autour de lui toutes les tribus tatares et mongoles et, à la tête d'une armée de 600 à 700 000 hommes il avait conquis la Corée, la Chine, pénétré dans le Touran, détruit l'empire turc de Khwarezm et de Bokhara. Gengis Khan était plutôt un administrateur qu'un chef militaire; mais il avait des généraux remarquables. De Samarcande il expédia les deux meilleurs, Djèbé et Subhètal, avec un corps de 25 000 hommes pour faire la conquête de l'Europe. L'expédition des deux généraux de Gengis Khan est la plus extraordinaire chevauchée que l'on ait jamais exécutée. Ils envahirent la Perse, par Merv, Hérat, et le Khorassan, soumirent tout ce pays, passèrent en Arménie, arrivèrent au pied du Caucase et traversèrent ces montagnes réputées jusqu'alors inaccessibles. Les peuples turcs installés au Nord du Caucase, sur le Térek et la Kouban, furent effrayés de cette invasion et demandèrent aux Russes de s'allier avec eux pour repousser l'ennemi commun. Le choc
et mongoles et, à la tête d'une armée de 600 à 700 000 hommes il avait conquis la Corée, la Chine, pénétré dans le Touran, détruit l'empire turc de Khwarezm et de Bokhara. Gengis Khan était plutôt un administrateur qu'un chef militaire; mais il avait des généraux remarquables. De Samarcande il expédia les deux meilleurs, Djèbé et Subhètal, avec un corps de 25 000 hommes pour faire la conquête de l'Europe. L'expédition des deux généraux de Gengis Khan est la plus extraordinaire chevauchée que l'on ait jamais exécutée. Ils envahirent la Perse, par Merv, Hérat, et le Khorassan, soumirent tout ce pays, passèrent en Arménie, arrivèrent au pied du Caucase et traversèrent ces montagnes réputées jusqu'alors inaccessibles. Les peuples turcs installés au Nord du Caucase, sur le Térek et la Kouban, furent effrayés de cette invasion et demandèrent aux Russes de s'allier avec eux pour repousser l'ennemi commun. Le choc entre les alliés et les Mongols eut lieu en l'an 1221, sur les bords de la Kalka, petit fleuve tributaire de la mer d'Azov. Les Mongols furent victorieux mais ne s'arrêtèrent pas et continuèrent leur raid vers le Nord-Est. Ils passèrent le Volga, la chaîne des monts Oural et pénétrèrent en Sibérie où ils durent livrer plusieurs combats, puis redescendant vers le Sud, à travers la steppe de Kirghiz, ils revinrent à Samarcande. Ce n'était qu'une avant-garde, la véritable invasion eut lieu quelques années plus tard avec un fils de Gengis Khan, Batou, qui s'avança jusqu'au Danube. Mais les Mongols se trouvaient dépaysés dans les contrées du centre de l'Allemagne qui se prêtent mal à la vie nomade; ils rentrèrent en Russie, s'établirent sur les bords du Volga et du Don, où ils formèrent cet empire de Kiptchak ou de la Horde d'Or, qui a duré 200 ans. L'influence des Mongols sur les Russes n'a pas été aussi considérable qu'on pourrait le croire. Le grand Khan établi sur le Volga, à Sarai, Astrakhan ou Kazan, a exigé d'eux le tribut, leur a imposé le service militaire dans ses armées; il a durement humilié leurs princes mais il n'a touché ni