jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Long-Bonis (Cholon), un grand pavillon moderne, construit par les établissements LAMORTE (photo et cliché Bathys Saigon). Société des Établissements V. LAMORTE maison fondée en 1881 Rue Cornuifer des Hôtes — Saigon Nguyen NAM-VIÊT SUCCURSALE CENTRALE Compagnie DES EAUX ET D'ÉLECTRICITÉ DE L'INDOCHINE Société anonyme Capital de 600.000.000 de francs Chef de Société à Paris : 62 boulevard Avenue d'Iéna, 16e arr. Direction Générale à Saigon : 70 rue Pasteur Blanc Registre du Commerce Saigon N° 978 Eau Electrique : SAIGON, CHOLON, PHNOM. PENH, DALAT Études, constructions et montage de toutes installations électriques et industrielles, hydrauliques et frigorifiques VENTILATEURS PORTATIFS ET DE PLAFOND On l'a vu, on l'a entendu, la dynamo peur tous manges ! Électricité, petite et réparation de Matériel Éclairage, force électrique, etc. LES ÉCHOES DE L'ÉCHO Hier L'onde d'Amérique Beaucoup d'Américains, on le sait, sont d'origine allemande; et, parmi eux, beaucoup encore restent fidèles au souvenir du Vaterland, mais du Vaterland moins Hitler. Témoin cette anecdote. Ferd Lirke, citoyen des États-Unis, vient de mourir, à New-York, laissant sa fortune — mais mille dollars — à ses parents, habitants du Reich. Mais il a pris soin de placer dans son testament une petite clause, qui en fait le sens : les héritiers recevront les dollars, à la condition qu'ils se débarrassent du régime hitlérien dans un temps, faute de quoi, à l'expiration de ce délai, le capital sera renvoyé à ces bonnes âmes américaines. Les héritiers ne doivent pas être de très chauds partisans du Führer. Les messages de la radio allemande La France de Bordeaux a pu blâmer la lettre suivante reçue de la zone des armées. Reproduisons la sans commentaire : En écoutant à la radio le communiqué en Français du poste Radio Stuttgart, nous avons eu la surprise d'entendre citer nos noms comme prisonniers de guerre : sergent-chef Brothier, du 123e Régiment d'infanterie ; soldat Pierre Begout, du 123e régiment d'infanterie. Nous ne savons par quel effet du hasard nos noms sont parvenus jusqu'en Allemagne ; mais nous ferions heureux que vous communiquiez à nos compatriotes et familles bordelaises que nous sommes toujours en France, en
: les héritiers recevront les dollars, à la condition qu'ils se débarrassent du régime hitlérien dans un temps, faute de quoi, à l'expiration de ce délai, le capital sera renvoyé à ces bonnes âmes américaines. Les héritiers ne doivent pas être de très chauds partisans du Führer. Les messages de la radio allemande La France de Bordeaux a pu blâmer la lettre suivante reçue de la zone des armées. Reproduisons la sans commentaire : En écoutant à la radio le communiqué en Français du poste Radio Stuttgart, nous avons eu la surprise d'entendre citer nos noms comme prisonniers de guerre : sergent-chef Brothier, du 123e Régiment d'infanterie ; soldat Pierre Begout, du 123e régiment d'infanterie. Nous ne savons par quel effet du hasard nos noms sont parvenus jusqu'en Allemagne ; mais nous ferions heureux que vous communiquiez à nos compatriotes et familles bordelaises que nous sommes toujours en France, en parfaite santé, et même sur le point de venir en permission. La plaisanterie est vraiment de mauvais goût, quoique ne manquant pas de piquant. Nous appréhendons, cependant, qu'elle parvienne aux oreilles de nos proches, qui pourraient s'inquiéter de notre sort. Jonnahas juge Staline Voici ce que Léon Jouhaux dans le Peuple, organe de la C.G.T., à la suite de l'attaque politique contre la Finlande : Ces méthodes totalitaires que la dictature soviétique met à son tour en pratique, d'une aussi répugnante manière, ce sont celles qu'elle dénonçait tant qu'elle n'avait pas jugé à propos de proclamer son pacte avec le fascisme allemand ! Elle condamnait l'agression : celle de la Finlande est la pire de toutes celles qui se font succéder depuis des années. Elle affirmait le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes ; elle déchaîne aujourd'hui la barbarie sur une nation de haute culture. Elle réclamait la sécurité collective, et elle a repoussé avec insolence tous les efforts de médiation, en prétendant que la querelle cherchée par elle à la Finlande n'intéresse qu'elle seule. Elle condamnait le massacre des populations civiles quand les agresseurs allemands s'y livraient en Espagne et se faisaient la main pour de plus grandes entreprises.
Peuple, organe de la C.G.T., à la suite de l'attaque politique contre la Finlande : Ces méthodes totalitaires que la dictature soviétique met à son tour en pratique, d'une aussi répugnante manière, ce sont celles qu'elle dénonçait tant qu'elle n'avait pas jugé à propos de proclamer son pacte avec le fascisme allemand ! Elle condamnait l'agression : celle de la Finlande est la pire de toutes celles qui se font succéder depuis des années. Elle affirmait le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes ; elle déchaîne aujourd'hui la barbarie sur une nation de haute culture. Elle réclamait la sécurité collective, et elle a repoussé avec insolence tous les efforts de médiation, en prétendant que la querelle cherchée par elle à la Finlande n'intéresse qu'elle seule. Elle condamnait le massacre des populations civiles quand les agresseurs allemands s'y livraient en Espagne et se faisaient la main pour de plus grandes entreprises. Ou plutôt que ni les soviets ni leurs agents à l'étranger n'avaient trouvé à protester contre les mêmes massacres perpétrés en Pologne. Ils se préparaient à les imiter. Aujourd'hui, les gens de Moscou se glorient des assassinats massifs de femmes et d'enfants. Ils s'énorgueillissent de leur aviation, qui porte chez l'adversaire la terreur, la destruction, l'extinction. Le cœur se soulève. Mort de Mgr Dumortier (Suite de la première page) Malgré les honneurs qui ont été rendus à Monseigneur Dumortier. Mais nous pouvons bien dire que nous allons désormais vivre dans son souvenir, que nous ne pourrons jamais évoquer ce qui est noble et bon sans reconnaître impérieusement à cet homme qui incarna au plus haut degré ces vertus. Certains sublimes aboutissements sont le fruit de longues méditations d'une prière fervente qui ne cesse qu'avec la vie, d'une sagesse un peu éloignée de l'humain. Le destin de Monseigneur Dumortier, s'il n'a point écarté la barrière, se médite, l'héroïque ascétisme, ne pourtant profondément mêlé à l'action à la vie, au combat où chaque jour l'âme rencontre sa douleur, l'ingratitude, les mauvais instincts, se heurte aux uns et aux autres, les surmonte et sort plus forte, plus sûre, de ces chocs. Car l'illustre
l'adversaire la terreur, la destruction, l'extinction. Le cœur se soulève. Mort de Mgr Dumortier (Suite de la première page) Malgré les honneurs qui ont été rendus à Monseigneur Dumortier. Mais nous pouvons bien dire que nous allons désormais vivre dans son souvenir, que nous ne pourrons jamais évoquer ce qui est noble et bon sans reconnaître impérieusement à cet homme qui incarna au plus haut degré ces vertus. Certains sublimes aboutissements sont le fruit de longues méditations d'une prière fervente qui ne cesse qu'avec la vie, d'une sagesse un peu éloignée de l'humain. Le destin de Monseigneur Dumortier, s'il n'a point écarté la barrière, se médite, l'héroïque ascétisme, ne pourtant profondément mêlé à l'action à la vie, au combat où chaque jour l'âme rencontre sa douleur, l'ingratitude, les mauvais instincts, se heurte aux uns et aux autres, les surmonte et sort plus forte, plus sûre, de ces chocs. Car l'illustre défunt que nous pleurons appartenait à cette race d'hommes que l'on dénomme avec orgueil les "bâtisseurs d'empire". Son existence, il la vous laisse voir dès ses premières années, non seulement au dur service de Dieu, mais aussi, et avec la même ardeur, à celui de sa patrie. Les histoires ont démontré de l'œuvre splendide des Missions Étrangères parmi les peuples attardés, les multitudes d'êtres qu'il fallait mener à la lumière de la Religion qui donne un sens à l'effort terrestre. Des savants ont également dit mais pas suffisamment — ce que la France leur doit, car partout, sa gloire a toujours été étroitement liée à celle de Dieu. Monseigneur Dumortier a été le jeune missionnaire dont le désir ardent de servir, d'aider, s'est profondément réalisé parmi les humbles de la rizière cochinchinoise. Il a vécu de leur pauvreté, il a partagé leurs jours misérables. Il a connu les périls qui menacent la santé, la force. Jamais ceux qui assaillent l'âme. Car en foi était agissant; car il avait conscience qu'il fallait toujours donner, toujours consoler, toujours élever. Son labeur obscur, il l'offrait à ceux-là même qu'il amenait avec douceur vers la grande source où se retrempe l'énergie défaillante, où l'espoir
démontré de l'œuvre splendide des Missions Étrangères parmi les peuples attardés, les multitudes d'êtres qu'il fallait mener à la lumière de la Religion qui donne un sens à l'effort terrestre. Des savants ont également dit mais pas suffisamment — ce que la France leur doit, car partout, sa gloire a toujours été étroitement liée à celle de Dieu. Monseigneur Dumortier a été le jeune missionnaire dont le désir ardent de servir, d'aider, s'est profondément réalisé parmi les humbles de la rizière cochinchinoise. Il a vécu de leur pauvreté, il a partagé leurs jours misérables. Il a connu les périls qui menacent la santé, la force. Jamais ceux qui assaillent l'âme. Car en foi était agissant; car il avait conscience qu'il fallait toujours donner, toujours consoler, toujours élever. Son labeur obscur, il l'offrait à ceux-là même qu'il amenait avec douceur vers la grande source où se retrempe l'énergie défaillante, où l'espoir naît et s'affermit d'une vie meilleure : la religion. Que pouvons-nous dire encore pour exhaler notre peine ? Cette vie et cette mort contiennent tout ce qui honore l'une et donne à l'autre sa mission. Monseigneur, Vous avez vécu en nous aimant, en nous aidant. Chacun de nous vous doit de se sentir meilleur aux heures où le doute nous envahit. La France vous honorera à l'égal de ses plus purs serviteurs ; vous lui avez gagné l'amour de tous ces Asiatiques dont vous avez fait des chrétiens et des hommes habités par la conscience. Votre vie n'a été qu'un long labeur, une prière infinie. Votre mort est votre ultime effort terrestre pour nous sauver, nous rendre meilleurs. Nous ne verrons plus votre doux visage, mais votre pensée restera en nous, comme un guide fidèle, comme une lumière scure dans notre nuit. Nous vous disons : À Dieu. Gardez votre âme auguste est déjà prête du Créateur et lui parle de nous avec amour. La cérémonie religieuse célébrée par le R. P. Soulard, sous la présidence de Mgr. Drapier, le cercueil, déposé dans un catafalque que illumine, resta exposé toute la nuit, au cours de laquelle les fidèles ne cessaient
de se sentir meilleur aux heures où le doute nous envahit. La France vous honorera à l'égal de ses plus purs serviteurs ; vous lui avez gagné l'amour de tous ces Asiatiques dont vous avez fait des chrétiens et des hommes habités par la conscience. Votre vie n'a été qu'un long labeur, une prière infinie. Votre mort est votre ultime effort terrestre pour nous sauver, nous rendre meilleurs. Nous ne verrons plus votre doux visage, mais votre pensée restera en nous, comme un guide fidèle, comme une lumière scure dans notre nuit. Nous vous disons : À Dieu. Gardez votre âme auguste est déjà prête du Créateur et lui parle de nous avec amour. La cérémonie religieuse célébrée par le R. P. Soulard, sous la présidence de Mgr. Drapier, le cercueil, déposé dans un catafalque que illumine, resta exposé toute la nuit, au cours de laquelle les fidèles ne cessaient de venir se recueillir et prier pour le repos de l'âme de leur regrette pasteur. Le lendemain matin, la messe funéraire est dite par Mgr Drapier en personne, après quoi les cinq absoutes muets sont donnés. À l'heure où nous écrivons ces lignes, les autorités ecclésiastiques attendent l'autorisation du ministre des colonies pour inhumer le vénérable défunt — selon sa volonté suprême — derrière le maître-autel, dans la chapelle de la Sainte Vierge, où reposent déjà les dépouillés de deux des prédécesseurs de Mgr. Dumortier. PHOTOGRAPHIE SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 260 000 Crédit Foncier ET. Téléphone 21826 C. SAGOn 61. — Ouverture de Comptes de Séparés en France et à l'étranger à l'IF Comptes remboursables sur demande, sans préavis. Ouverture de Comptes de Dépôts en Franc. à 2 l'an pour Comptes Dep. Remboursables sur demande sans préavis. Société de Change et vérifications des tirages des billets et obligations à lots Émission de mandats et commission et par câbles. — Production de billets de banque française au meilleur cours. Suisse, espèces de paiement mensuelle aux étudiants et personnel en retraite. Annes, 880 80D' laseebinoia. Titres de rente fraçaise. Oblig. des titres imprimés et remboursés par les Gouvernements locaux et métropolitains.
des colonies pour inhumer le vénérable défunt — selon sa volonté suprême — derrière le maître-autel, dans la chapelle de la Sainte Vierge, où reposent déjà les dépouillés de deux des prédécesseurs de Mgr. Dumortier. PHOTOGRAPHIE SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 260 000 Crédit Foncier ET. Téléphone 21826 C. SAGOn 61. — Ouverture de Comptes de Séparés en France et à l'étranger à l'IF Comptes remboursables sur demande, sans préavis. Ouverture de Comptes de Dépôts en Franc. à 2 l'an pour Comptes Dep. Remboursables sur demande sans préavis. Société de Change et vérifications des tirages des billets et obligations à lots Émission de mandats et commission et par câbles. — Production de billets de banque française au meilleur cours. Suisse, espèces de paiement mensuelle aux étudiants et personnel en retraite. Annes, 880 80D' laseebinoia. Titres de rente fraçaise. Oblig. des titres imprimés et remboursés par les Gouvernements locaux et métropolitains. Avances sur autos de commerce. Escompte des traites des garages sur actes vendus à crédit; Avances sur immobilisations urbaines et sur rizières situées en Indo-Chine. En vue d'encourager la petite épargne, la Société Annamite de Crédit a fait venir de France de beaux coffres d'épargne, en métal nickelé, qui seront mis à la disposition du public français, annamite et étranger. D'autres renseignements à ce sujet. Notre but: LE BONHEUR MUTUEL Comité de Direction et Conseil d'Administration de Convulsion et de Direction, Président : M. Huynh-d-Khiêm Président ; M. Truong-iân-VI Vice-président : M. Trà-Bi-Tra Administration déléguée : (nommés suivant articles 14) M. Nguyen-tân-Van, des états de compte Mr. Lê-xuât-An, Denny, 6 Mr. Long-van-Lang, Vu Buï-Quang-Cô, Mr. Dr. Nguyen-van-Thiêt, M. Dang-van-Dan, Dr. Nguyen-van-Thiêt « Thai-van-Lan, Alexis, Mr. Tran-ahu-Lan, Mr. Pham-huân-Du, à Baria, Mr. M. Triab-d nh-lhae. M. Truong-van-Tân Mr. M. Léon Mossy. Directeur: Paul Lê-van-Gôn M. Léon Mossy. UNE ATTESTATION FRANÇAISE Sur le « Siru-Bôî Bâ (ring Hoàn » ONG TIEN Éditorial de la 1re page Plusieurs attaques contre les sous-marins allemands Paris, 21 février Au cours de l'attaque de cette nuit, on indiquait dans les milieux maritimes autorisés, que des patrouilleurs français et britanniques ont été plusieurs attaques contre les sous-marins
mis à la disposition du public français, annamite et étranger. D'autres renseignements à ce sujet. Notre but: LE BONHEUR MUTUEL Comité de Direction et Conseil d'Administration de Convulsion et de Direction, Président : M. Huynh-d-Khiêm Président ; M. Truong-iân-VI Vice-président : M. Trà-Bi-Tra Administration déléguée : (nommés suivant articles 14) M. Nguyen-tân-Van, des états de compte Mr. Lê-xuât-An, Denny, 6 Mr. Long-van-Lang, Vu Buï-Quang-Cô, Mr. Dr. Nguyen-van-Thiêt, M. Dang-van-Dan, Dr. Nguyen-van-Thiêt « Thai-van-Lan, Alexis, Mr. Tran-ahu-Lan, Mr. Pham-huân-Du, à Baria, Mr. M. Triab-d nh-lhae. M. Truong-van-Tân Mr. M. Léon Mossy. Directeur: Paul Lê-van-Gôn M. Léon Mossy. UNE ATTESTATION FRANÇAISE Sur le « Siru-Bôî Bâ (ring Hoàn » ONG TIEN Éditorial de la 1re page Plusieurs attaques contre les sous-marins allemands Paris, 21 février Au cours de l'attaque de cette nuit, on indiquait dans les milieux maritimes autorisés, que des patrouilleurs français et britanniques ont été plusieurs attaques contre les sous-marins allemands. Il n'était cependant pas possible d'indiquer avec certitude que ces attaques aient obtenu des résultats complets. On sait que les amiralités, tant française qu'anglaise, sont extrêmement prudents en cette matière et n'annoncent la destruction d'un sous marin allemand que lorsque les preuves absolues ont été réunies. M. Hervé entretenu Académie des Sciences de Paris III. Jacob a entretenu l'Académie des Sciences sur la découverte à Djibouti de nappes d'eau potable aptes à satisfaire le ravitaillement de Djibouti et aussi de couvrir les besoins de la culture maraîchère. Aux marques d'admiration portées par les appareils français, cocarde tricolore sous les ailes et drapeau Da. Au gouvernail, s'ajoute la cocarde tricolore, le bleu au centre, sur chacune des parois du fuselage, 8e proposition de la déchéance des députés communistes La commission chargée de proposer à la Chambre la déchéance des députés communistes a confirmé ses décisions antérieures tendant à proposer la déchéance de 60 élus sur 67 qui étaient membres du Parti communiste. La Chambre commence à s'ouvrir Paris 21 février - La Chambre a commencé à s'ouvrir sous la présidence de M. Louis Marin. L'ordre du jour appelle la discussion du collectif de Février. M. Paul Reynaud, Ministre des Affaires
Académie des Sciences de Paris III. Jacob a entretenu l'Académie des Sciences sur la découverte à Djibouti de nappes d'eau potable aptes à satisfaire le ravitaillement de Djibouti et aussi de couvrir les besoins de la culture maraîchère. Aux marques d'admiration portées par les appareils français, cocarde tricolore sous les ailes et drapeau Da. Au gouvernail, s'ajoute la cocarde tricolore, le bleu au centre, sur chacune des parois du fuselage, 8e proposition de la déchéance des députés communistes La commission chargée de proposer à la Chambre la déchéance des députés communistes a confirmé ses décisions antérieures tendant à proposer la déchéance de 60 élus sur 67 qui étaient membres du Parti communiste. La Chambre commence à s'ouvrir Paris 21 février - La Chambre a commencé à s'ouvrir sous la présidence de M. Louis Marin. L'ordre du jour appelle la discussion du collectif de Février. M. Paul Reynaud, Ministre des Affaires étrangères et M. Queuille, Ministre de l'Agriculture, sont au banc du Gouvernement. Paris, 21 février Le Journal Officiel du 20 février publie un arrêté aux termes duquel la montagne des intérêts des rentes 1925 affectées à l'Insurrection du 5 Mars, a été fixée à 3,70 pour 4 francs de rente. D'après les chiffres officiels, le déficit des paiements du compte de paiement international s'établissait à la fin Janvier à 49.370 tonnes contre 50.407 à la fin de Décembre. Les exportations des mines de tin étaient de 34.837 tonnes contre 37.705 tonnes Les arrivées dans les fonderies de la British Tin Smelting étaient de 14.533 tonnes contre 12 702 tonnes. voulez-vous contrôler votre avenir ? Adressez-vous à : Mme NGOC-MINH-CHAU CHIROMANCIEUSE 280) rue de Grandière SAIGON Éloges. À l'effet des personnalités françaises, annamites et chinoises de Cochinchine. INSTITUTION DON NAI N a ~a——— N ~——— '1181. Éducation Primaire Comprenante. Éducation Primaire Supérieure Indochine. Diplômés de l'École Supérieure de droit de HANOI. Pour tous renseignements s'adresser à: M. KIEU-CONG-GIA - Éditeur : J'Information Donnai, Phnom Penh, P. O. Box 014, tel. fax: 008854. LES DERNIERS RADIOS (Informations de l'Agence Presse) Au banquet de la Société de Géographie Bertrand Picq a remercié la
D'après les chiffres officiels, le déficit des paiements du compte de paiement international s'établissait à la fin Janvier à 49.370 tonnes contre 50.407 à la fin de Décembre. Les exportations des mines de tin étaient de 34.837 tonnes contre 37.705 tonnes Les arrivées dans les fonderies de la British Tin Smelting étaient de 14.533 tonnes contre 12 702 tonnes. voulez-vous contrôler votre avenir ? Adressez-vous à : Mme NGOC-MINH-CHAU CHIROMANCIEUSE 280) rue de Grandière SAIGON Éloges. À l'effet des personnalités françaises, annamites et chinoises de Cochinchine. INSTITUTION DON NAI N a ~a——— N ~——— '1181. Éducation Primaire Comprenante. Éducation Primaire Supérieure Indochine. Diplômés de l'École Supérieure de droit de HANOI. Pour tous renseignements s'adresser à: M. KIEU-CONG-GIA - Éditeur : J'Information Donnai, Phnom Penh, P. O. Box 014, tel. fax: 008854. LES DERNIERS RADIOS (Informations de l'Agence Presse) Au banquet de la Société de Géographie Bertrand Picq a remercié la société et a fait l'éloge du Comte Charles de Lastours disant: « La participation française à l'Exposition de Rome doit mettre en valeur la qualité de la France, son charme et l'harmonie de ses conceptions, la perfection de son travail, l'autonomie de sa science et la délicatesse de ses arts. Je souhaite que la rencontre franco-italienne crée entre les deux peuples des liens nouveaux indestructibles ». À L'ÉTRANGER (Suite de la 1ère page) Accord civil et politique entre le parti soviétique finlandais Helsinki, 21 févr. Un fait important s'est produit aujourd'hui en Finlande au point de vue politique c'est l'entente qui vient de se réaliser entre la garde civique et le parti socialiste finlandais. Le parti socialiste finlandais avait, toujours, jusqu'au présent, refusé de reconnaître l'existence de la garde civique qui avait été créée au moment de la guerre civile. À la suite des négociations qui ont eu lieu récemment entre le commandement de la garde civique et le parti social-démocrate finlandais, un accord est intervenu qui met en valeur l'union qui règne actuellement dans le pays. Toutes les difficultés soulevées dans le passé par les socialistes lorsque les ouvriers voulaient servir dans la garde civique ont maintenant été écartées.
Je souhaite que la rencontre franco-italienne crée entre les deux peuples des liens nouveaux indestructibles ». À L'ÉTRANGER (Suite de la 1ère page) Accord civil et politique entre le parti soviétique finlandais Helsinki, 21 févr. Un fait important s'est produit aujourd'hui en Finlande au point de vue politique c'est l'entente qui vient de se réaliser entre la garde civique et le parti socialiste finlandais. Le parti socialiste finlandais avait, toujours, jusqu'au présent, refusé de reconnaître l'existence de la garde civique qui avait été créée au moment de la guerre civile. À la suite des négociations qui ont eu lieu récemment entre le commandement de la garde civique et le parti social-démocrate finlandais, un accord est intervenu qui met en valeur l'union qui règne actuellement dans le pays. Toutes les difficultés soulevées dans le passé par les socialistes lorsque les ouvriers voulaient servir dans la garde civique ont maintenant été écartées. La presse publie aujourd'hui à ce sujet une proclamation du Général Lauri Malmberg et la réponse du comité socialiste finlandais. Les pertes de la marine britannique Londres, 21 févr. Au cours de la semaine dernière, 5 navires britanniques d'un tonnage total de 39.276 tonnes et 15 neutres jaugeant 46.801 tonnes ont été coulés par l'ennemi. On fait remarquer que les pertes britanniques sont plus élevées enregistrées en une semaine depuis le début de la guerre, mais les neutres ont subi davantage. Le total global des navires coulés depuis le début de la guerre pour les marines marchandes alliées et neutres atteint 1.059.766 tonnes. Cela semble très modeste en regard de ce que paraissait la grande guerre. En Avril 1917, 869.000 tonnes avaient été coulées en un seul mois. Situation militaire en Finlande Londres, 21 févr. La gravité de la situation militaire en Finlande est soulignée ce matin par le Times dont le correspondant à Helsinki écrit : Dans ces heures graves, les Finlandais accueillent avec une fuite tenace satisfaction toutes les perspectives faisant prévoir l'envoi rapide d'une aide extérieure, mais on estime que cette aide doit être plus considérable qu'elle l'a été jusqu'à présent et qu'elle doit arriver rapidement pour