jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
alors que cette attitude semblerait si indiquée en pareil cas, est difficilement explicable; peut-être l'avait-il eue avant notre examen, et devant l'exacerbation de la douleur avait-il abandonné ses efforts de miction; 2° Les manifestations qui avaient pour siège la région sacrée : prurit, flactuosités, crises provoquées par la traction du tronçon caudal, peuvent être expliquées par les connexions sympathiques que le plexus solaire établit entre la région sacrée, le côlon (par l'intermédiaire de filets du plexus mésentérique postérieur) et surtout la vessie; 3° L'anasarque de la face, consécutive à la suppression de l'évacuation de l'urine, doit attirer l'attention dans des cas semblables. Selon la théorie du professeur Widal, les chlorures en excès trouvant le parenchyme rénal barré, sont rejetés par le sang dans les tissus et attirent le liquide. Il s'agit d'une sorte de processus de défense par dilution, pour soustraire les tissus à l'action irritante des chlorures. Origine gourmeuse probable de la kératite et de ses complications chez les poulains Par M. MIBGEVILLE, vétérinaire du Service de l'Elevage au Maroc. La kératite des poulains est assez fréquente dans la région de Beni-Mellal. Il est probable qu'elle existe ailleurs, au Maroc, avec la même fréquence, sans que l'éleveur indigène s'en préoccupe autrement. Symptômes. — L'affection, en général, se montre sur des animaux en assez mauvais état. Elle débute par un léger larmoiement et un certain prurit local sans conjonctivite nettement établie. Au moment où le malade est présenté à la consultation, on note : l'inflammation de la cornée avec hyperirrigation de la périphérie vers le centre, du larmoiement et de la photophobie. La transparence de la membrane a disparu et l'œil est voilé. Les collyres usuels, astringeants ou antiseptiques, ne donnent aucun résultat. Bientôt apparaissent une très vive sensibilité avec hypertension, la sécrétion muqueuse, l'infiltration complète de la cornée et la cécité. Mais les choses n'en restent pas là. La kératite devient souvent ulcèreuse. Dans quelques cas même, un abcès se forme dans l'épaisseur de la vitre, donnant bientôt de l'hypopion. Sur un sujet amené trop tard, j'ai vu apparaître, dès le lendemain de son hospitalisation et successivement, le kératocèle,
préoccupe autrement. Symptômes. — L'affection, en général, se montre sur des animaux en assez mauvais état. Elle débute par un léger larmoiement et un certain prurit local sans conjonctivite nettement établie. Au moment où le malade est présenté à la consultation, on note : l'inflammation de la cornée avec hyperirrigation de la périphérie vers le centre, du larmoiement et de la photophobie. La transparence de la membrane a disparu et l'œil est voilé. Les collyres usuels, astringeants ou antiseptiques, ne donnent aucun résultat. Bientôt apparaissent une très vive sensibilité avec hypertension, la sécrétion muqueuse, l'infiltration complète de la cornée et la cécité. Mais les choses n'en restent pas là. La kératite devient souvent ulcèreuse. Dans quelques cas même, un abcès se forme dans l'épaisseur de la vitre, donnant bientôt de l'hypopion. Sur un sujet amené trop tard, j'ai vu apparaître, dès le lendemain de son hospitalisation et successivement, le kératocèle, le staphylome et, pour terminer, la panophtalmie. L'évolution complète est assez rapide et demande une dizaine de jours. La perte de l'œil est la règle si on n'intervient pas et même si on intervient que localement. Étiologie. — Devant la fréquence et la pareille évolution des cas à la même époque, la question de la contagiosité se posait. La cohabitation d'un sujet atteint avec un sujet sain n'a rien donné. Les larmes et le mucus d'un sujet atteint transportés sur la vitre d'un animal sain n'a pas reproduit l'affection; à peine ai-je pu noter une légère conjonctivite consécutive et d'ailleurs fugace. L'examen des larmes et du mucus colorés est resté bactériologiquement négatif, sauf pour le sujet à panophtalmie signalé et dont le pus oculaire contenait un assez grand nombre de streptocoques et des staphylocoques. Devant l'échec du traitement local et l'état déficitaire des sujets atteints (maigreur, fièvre), la cause des lésions oculaires me parut, par analogie avec les lésions oculaires des grandes infections (la maladie du jeune âge du chien, par exemple), pouvoir être recherchée dans un état général infectieux. Parmi tous les malades présentés, il m'a été donné, pour quatre, d'avoir des commémoratifs certains et de les suivre. Sur
époque, la question de la contagiosité se posait. La cohabitation d'un sujet atteint avec un sujet sain n'a rien donné. Les larmes et le mucus d'un sujet atteint transportés sur la vitre d'un animal sain n'a pas reproduit l'affection; à peine ai-je pu noter une légère conjonctivite consécutive et d'ailleurs fugace. L'examen des larmes et du mucus colorés est resté bactériologiquement négatif, sauf pour le sujet à panophtalmie signalé et dont le pus oculaire contenait un assez grand nombre de streptocoques et des staphylocoques. Devant l'échec du traitement local et l'état déficitaire des sujets atteints (maigreur, fièvre), la cause des lésions oculaires me parut, par analogie avec les lésions oculaires des grandes infections (la maladie du jeune âge du chien, par exemple), pouvoir être recherchée dans un état général infectieux. Parmi tous les malades présentés, il m'a été donné, pour quatre, d'avoir des commémoratifs certains et de les suivre. Sur ces quatre animaux, deux étaient malades et ne mangeaient pas depuis quelques jours. Température au moment de l'hospitalisation : 38°,5 et 39°. Le troisième relevait de gourme. Le quatrième enfin sans température faisait, trois jours après son hospitalisation, des accidents respiratoires, gourmeux, bénins mais très nets. Les lésions oculaires notées relevaient-elles de l'infection gourmeuse ? Il était permis de le penser. Du sang citraté d'un malade en injection intraveineuse à un ânon ne modifia en rien l'état de ce dernier, mais l'âne est plus résistant que le cheval à la gourme. Sans pousser plus avant les recherches, faute de temps et de sujets d'expérience, je me suis attaché au traitement dont les résultats semblent être venus confirmer l'hypothèse. Traitement. — Il a été local et général. Tant qu'il resta purement local et symptômatique, les résultats en furent peu encourageants; sitôt qu'intervint le traitement d'antisepsie générale, l'amélioration et la guérison survinrent. Le traitement local fut le suivant : Collyre à l'éserine et cocaine pour diminuer la tension et la sensibilité oculaire. Lavages antiseptiques et astringents au bleu de méthylène, cyanure de mercure et sulfate de zinc. Pommade au collagène et oxyde jaune de mercure. Injection sous-corneenne de bleu et de méthylène
relevaient-elles de l'infection gourmeuse ? Il était permis de le penser. Du sang citraté d'un malade en injection intraveineuse à un ânon ne modifia en rien l'état de ce dernier, mais l'âne est plus résistant que le cheval à la gourme. Sans pousser plus avant les recherches, faute de temps et de sujets d'expérience, je me suis attaché au traitement dont les résultats semblent être venus confirmer l'hypothèse. Traitement. — Il a été local et général. Tant qu'il resta purement local et symptômatique, les résultats en furent peu encourageants; sitôt qu'intervint le traitement d'antisepsie générale, l'amélioration et la guérison survinrent. Le traitement local fut le suivant : Collyre à l'éserine et cocaine pour diminuer la tension et la sensibilité oculaire. Lavages antiseptiques et astringents au bleu de méthylène, cyanure de mercure et sulfate de zinc. Pommade au collagène et oxyde jaune de mercure. Injection sous-corneenne de bleu et de méthylène (un centigramme) et cyanure de mercure (5 milligrammes pour 20 centimètres cubes d'eau distillée). Un cas d'hypopion a été traité chirurgicalement. Ponction de la vitre en partie déclive, drainage par un crin de Florence laissé trois jours. Lavages au cyanure de mercure. Le traitement général a été employé de pair avec le traitement local sur les quatre sujets hospitalisés. Injections intraveineuses de collagène (1 gramme) et de sérum antistreptococcique — sérum polyvalent Leclainche et Vallée — alternées. Sur les sujets ainsi traités, j'ai obtenu la guérison. Conclusion. — Cette brève relation semble prouver que la keratite des poulains peut être rapportée à un état général infectieux, la gourme. C'est là d'ailleurs un fait banal. Mais tandis que la plupart des auteurs considèrent les lésions oculaires comme une complication rare de la gourme (Cadéac), les faits notés tendent à montrer qu'elles peuvent être des manifestations de l'atteinte à son début, ou d'une gourme difficilement diagnostiquée, parce que très bénigne ou avortée. Dans certains cas même (sujet 4), la keratite pourrait précéder les premiers symptômes cliniques de gourme. Ces désordres laissent à l'œil qui en a été le siège, des séquelles nettes : déformation de la paupière supérieure, exsudat dans la chambre
avec le traitement local sur les quatre sujets hospitalisés. Injections intraveineuses de collagène (1 gramme) et de sérum antistreptococcique — sérum polyvalent Leclainche et Vallée — alternées. Sur les sujets ainsi traités, j'ai obtenu la guérison. Conclusion. — Cette brève relation semble prouver que la keratite des poulains peut être rapportée à un état général infectieux, la gourme. C'est là d'ailleurs un fait banal. Mais tandis que la plupart des auteurs considèrent les lésions oculaires comme une complication rare de la gourme (Cadéac), les faits notés tendent à montrer qu'elles peuvent être des manifestations de l'atteinte à son début, ou d'une gourme difficilement diagnostiquée, parce que très bénigne ou avortée. Dans certains cas même (sujet 4), la keratite pourrait précéder les premiers symptômes cliniques de gourme. Ces désordres laissent à l'œil qui en a été le siège, des séquelles nettes : déformation de la paupière supérieure, exsudat dans la chambre antérieure, adhérences pupijaires, synéchies postérieures. J'ai retrouvé ce syndrome de l'uveite et de la fluxion périodique chez mes malades après guérison. La fluxion périodique, dont l'étiologie reste encore très vague, ne serait-elle pas alors un reliquat de la gourme du jeune âge? La périodicité de la fluxion pourrait s'expliquer alors chez l'adulte, par une exaltation des streptocoques saprophytes qui, pour une cause quelconque (surmenage, fatigue) auraient retrouvé leur virulence dans les tissus oculaires rendus moins résistants par des atteintes antérieures. Ils trouveraient là un milieu acide favorable pour y cultiver quelque temps (accès), jusqu'au jour où par les exudats pathologiques du plasma, l'alcalinité survenue, ils perdraient cette virulence (guérison de l'accès). Cette brève étude, qui ne s'appuie sur aucune méthode vraiment scientifique, ne saurait résoudre le problème. Elle a pour but simplement de le poser en restant ce qu'elle est : une relation de quelques cas cliniques et des réflexions qu'ils ont fait naître. ZOOTECHNIE Deux élevages Par M. le vétérinaire-major ROUAUD, du 41 dragons. Lorsqu'on étudie l'industrie chevaline en France, il faut toujours distinguer l'élevage du cheval « de sang » de l'élevage du cheval « de trait », car il y a entre eux des différences capitales qui
chez l'adulte, par une exaltation des streptocoques saprophytes qui, pour une cause quelconque (surmenage, fatigue) auraient retrouvé leur virulence dans les tissus oculaires rendus moins résistants par des atteintes antérieures. Ils trouveraient là un milieu acide favorable pour y cultiver quelque temps (accès), jusqu'au jour où par les exudats pathologiques du plasma, l'alcalinité survenue, ils perdraient cette virulence (guérison de l'accès). Cette brève étude, qui ne s'appuie sur aucune méthode vraiment scientifique, ne saurait résoudre le problème. Elle a pour but simplement de le poser en restant ce qu'elle est : une relation de quelques cas cliniques et des réflexions qu'ils ont fait naître. ZOOTECHNIE Deux élevages Par M. le vétérinaire-major ROUAUD, du 41 dragons. Lorsqu'on étudie l'industrie chevaline en France, il faut toujours distinguer l'élevage du cheval « de sang » de l'élevage du cheval « de trait », car il y a entre eux des différences capitales qui n'ont fait que s'accentuer en ces dernières années, et qu'il est peut-être utile d'envisager. Si aucun doute n'est possible lorsqu'on parle de chevaux « de trait », il n'est pas superflu de préciser que, par chevaux « de sang », nous entendons parler spécialement des chevaux d'armes, « des chevaux de remonte » plus ou moins issus de pur-sang ou de demi-sang, qu'ils soient exclusivement de selle, ou à deux fins, comme ceux de l'artillerie de campagne. Nous laisserons en effet de côté, tout ce qui concerne l'élevage des chevaux de courses destinés à briller sur les hippodromes, parce qu'il n'intéresse pas la masse des éleveurs français; parfois rémunérateur, souvent coûteux, presque toujours librement choisi, pratiqué dans des haras privés appartenant à des gentlemen fortunés, cet élevage fournit peu de ressources à l'armée et encore moins à l'agriculture et au commerce. Or, c'est surtout l'étude de ces ressources que nous voulons examiner aujourd'hui, et c'est pour cette raison que nous ne nous occuperons que de ces deux élevages: élevage du cheval de remonte et du cheval de trait. Il y a de nombreuses différences les séparent et nous ne ferons que signaler celle qui concerne leurs aires géographiques; chacun sait,
de remonte » plus ou moins issus de pur-sang ou de demi-sang, qu'ils soient exclusivement de selle, ou à deux fins, comme ceux de l'artillerie de campagne. Nous laisserons en effet de côté, tout ce qui concerne l'élevage des chevaux de courses destinés à briller sur les hippodromes, parce qu'il n'intéresse pas la masse des éleveurs français; parfois rémunérateur, souvent coûteux, presque toujours librement choisi, pratiqué dans des haras privés appartenant à des gentlemen fortunés, cet élevage fournit peu de ressources à l'armée et encore moins à l'agriculture et au commerce. Or, c'est surtout l'étude de ces ressources que nous voulons examiner aujourd'hui, et c'est pour cette raison que nous ne nous occuperons que de ces deux élevages: élevage du cheval de remonte et du cheval de trait. Il y a de nombreuses différences les séparent et nous ne ferons que signaler celle qui concerne leurs aires géographiques; chacun sait, en effet, que nos chevaux « de sang » ont surtout leur berceau dans les départements du Midi et du Sud-Ouest, tandis que les principales races « de trait » se trouvent plus au Nord, en Bretagne, dans le Perche, le Boulonnais et les Ardennes. Il faut, d'ores et déjà, signaler que l'élevage des chevaux de trait est de plus en plus envahissant; presque partout, en France, les éleveurs se sont mis à faire « du trait », et si les produits qu'ils obtiennent sont souvent caractérisés par l'absence de caractères ethniques nettement déterminés, ils ont encore plus souvent le mérite d'avoir une valeur marchande considérable, parce qu'ils conviennent à la fois aux besoins de l'agriculture et du commerce. L'élevage des chevaux « de sang », au contraire, décline de plus en plus et périclite de jour en jour. « A l'heure qu'il est, dit le général de Champval, inspecteur des Remontes, c'est la liquidation générale, comme le montrent les chiffres suivants : « En 1920, 150.000 chevaux ont été classés dans la cavalerie et l'artillerie, par les Commissions de classement, comme susceptibles d'être réquisitionnés, contre 845.000 classés trait léger ou trait lourd; nous avons donc très peu de chevaux
signaler que l'élevage des chevaux de trait est de plus en plus envahissant; presque partout, en France, les éleveurs se sont mis à faire « du trait », et si les produits qu'ils obtiennent sont souvent caractérisés par l'absence de caractères ethniques nettement déterminés, ils ont encore plus souvent le mérite d'avoir une valeur marchande considérable, parce qu'ils conviennent à la fois aux besoins de l'agriculture et du commerce. L'élevage des chevaux « de sang », au contraire, décline de plus en plus et périclite de jour en jour. « A l'heure qu'il est, dit le général de Champval, inspecteur des Remontes, c'est la liquidation générale, comme le montrent les chiffres suivants : « En 1920, 150.000 chevaux ont été classés dans la cavalerie et l'artillerie, par les Commissions de classement, comme susceptibles d'être réquisitionnés, contre 845.000 classés trait léger ou trait lourd; nous avons donc très peu de chevaux de selle. » Il y a même un certain nombre de raisons pour que nous en ayons de moins en moins; en effet, en dehors de l'armée, l'équitation est complètement abandonnée comme moyen de transport; le cheval ne va plus assez vite pour notre époque de vie intensive et il a cédé la place aux autos roulant à toute vitesse sur nos grandes routes. Chose curieuse, nous revenons aux temps lointains de la féodalité et de la chevalerie où l'absence totale de routes ne permettait pas les allures rapides; alors, les chevaux qui transportaient les seigneurs n'avaient pas besoin d'avoir du sang et l'on ne connaissait guère que les puissants destriers et les palefrois bardés de fer, que nous retrouvons sur les gravures et les monuments de l'époque. Et aujourd'hui, à cause précisément de nos belles routes, des chemins de fer et même des aéroglides, on ne demande plus aux chevaux ayant « du sang » les services qu'ils pourraient rendre, attelés ou montés; on les abandonne de plus en plus; le « roadster » aura bientôt à peu près disparu et les débouchés que les éleveurs de chevaux de sang pouvaient espérer de ce côté, diminuent l'ont chaque jour
a cédé la place aux autos roulant à toute vitesse sur nos grandes routes. Chose curieuse, nous revenons aux temps lointains de la féodalité et de la chevalerie où l'absence totale de routes ne permettait pas les allures rapides; alors, les chevaux qui transportaient les seigneurs n'avaient pas besoin d'avoir du sang et l'on ne connaissait guère que les puissants destriers et les palefrois bardés de fer, que nous retrouvons sur les gravures et les monuments de l'époque. Et aujourd'hui, à cause précisément de nos belles routes, des chemins de fer et même des aéroglides, on ne demande plus aux chevaux ayant « du sang » les services qu'ils pourraient rendre, attelés ou montés; on les abandonne de plus en plus; le « roadster » aura bientôt à peu près disparu et les débouchés que les éleveurs de chevaux de sang pouvaient espérer de ce côté, diminuent l'ont chaque jour davantage. Ces éleveurs n'auront bientôt plus qu'un espoir, basé sur les achats effectués par les Remontes, pour satisfaire aux besoins de l'armée. Or, de ce côté aussi, les débouchés ont beaucoup diminué et semblent devoir décroître encore. En effet, de nombreux régiments de cavalerie ont été dissous et la traction mécanique se substitue à la traction animale dans de nombreux régiments d'artillerie légère et d'artillerie lourde. Aussi, pour la remonte actuelle de l'armée, il faut environ 6.000 chevaux contre 9.000, et souvent plus, qui étaient achetés avant la guerre; l'importance des achats effectués par les Remontes a donc diminué d'un bon tiers. Pour que les Remontes puissent trouver ces 6.000 chevaux ayant le type de la cavalerie ou de l'artillerie, il faut que les éleveurs en fassent naître à peu près 20.000, entre lesquels la sélection pourra être pratiquée. Si l'on estime, ce qui est à peu près la règle, que la moitié seulement des juments saillies sont fécondées et peuvent élever leurs poulains, on voit que 40.000 juments doivent être livrées chaque année aux étalons « de sang » pour que la Remonte de l'armée soit assurée; ce chiffre est important car, à raison de 50 saillies annuelles par
mécanique se substitue à la traction animale dans de nombreux régiments d'artillerie légère et d'artillerie lourde. Aussi, pour la remonte actuelle de l'armée, il faut environ 6.000 chevaux contre 9.000, et souvent plus, qui étaient achetés avant la guerre; l'importance des achats effectués par les Remontes a donc diminué d'un bon tiers. Pour que les Remontes puissent trouver ces 6.000 chevaux ayant le type de la cavalerie ou de l'artillerie, il faut que les éleveurs en fassent naître à peu près 20.000, entre lesquels la sélection pourra être pratiquée. Si l'on estime, ce qui est à peu près la règle, que la moitié seulement des juments saillies sont fécondées et peuvent élever leurs poulains, on voit que 40.000 juments doivent être livrées chaque année aux étalons « de sang » pour que la Remonte de l'armée soit assurée; ce chiffre est important car, à raison de 50 saillies annuelles par étalon, il indique approximativement le total des étalons nécessaires, pour obtenir les 6.000 chevaux « de sang » demandés chaque année par les Remontes. C'est bien à dessein que nous écrivons: 6.000 chevaux « de sang », car l'armée, organe utilisateur, demande surtout aux Remontes de bons chevaux « de selle », n'ayant rien de commun avec les chevaux de trait, toujours assez nombreux dans les régiments; chacun sait, en effet, qu'un cheval de selle fatigué peut encore « passer au fourgon », mais le contraire n'est pas exact et l'on ne peut monter que des chevaux de selle, ayant « du sang »; tous les cavaliers sont d'accord là-dessus. Dans l'artillerie, le modèle de cheval demandé se rapapproche un peu de celui du cheval utilisé dans le commerce et l'agriculture; mais, ici encore, les artilliers veulent des chevaux énergiques, bien équilibrés, des « cobs-artilleurs » ayant du sang sous la masse. Deux conclusions découlent naturellement de ce qui précède: La première, c'est que l'armée a encore besoin de chevaux et la seconde c'est que ces animaux doivent avoir du sang. Il convient également de noter que l'élevage de ces chevaux diminue de plus en plus pour céder la place
selle », n'ayant rien de commun avec les chevaux de trait, toujours assez nombreux dans les régiments; chacun sait, en effet, qu'un cheval de selle fatigué peut encore « passer au fourgon », mais le contraire n'est pas exact et l'on ne peut monter que des chevaux de selle, ayant « du sang »; tous les cavaliers sont d'accord là-dessus. Dans l'artillerie, le modèle de cheval demandé se rapapproche un peu de celui du cheval utilisé dans le commerce et l'agriculture; mais, ici encore, les artilliers veulent des chevaux énergiques, bien équilibrés, des « cobs-artilleurs » ayant du sang sous la masse. Deux conclusions découlent naturellement de ce qui précède: La première, c'est que l'armée a encore besoin de chevaux et la seconde c'est que ces animaux doivent avoir du sang. Il convient également de noter que l'élevage de ces chevaux diminue de plus en plus pour céder la place à d'autres industries animales plus rémunératrices. L'élevage des chevaux « de trait », nous l'avons déjà signalé, se présente dans des conditions tout à fait différentes; il est incontestablement plus facile et moins coûteux; il présente beaucoup moins d'aléas car ses débouchés sont plus nombreux, et les risques auxquels il expose l'éleveur sont plus restreints que dans l'élevage des chevaux de sang. Toutes ces affirmations sont indiscutables et c'est pour cela que l'élevage des chevaux de trait, prospère et rémunérateur, est de plus en plus répandu en France. L'initiative privée s'est largement orientée vers lui et elle a revêtu des formes nombreuses et variées, depuis l'action isolée du modeste éleveur faisant saillir sa jument par un étalon surveillé, jusqu'aux organisations éclairées et compétentes (Syndicats d'élevage, Offices départementaux agricoles, Associations d'éleveurs, etc...), possédant en propre des étalons de la race indigène ou d'une race « affine », utilisés au mieux des intérêts de tous; ces étalons privés restent sous le contrôle permanent de l'Administration des Haras, qui a aussi des étalons de trait de plus en plus nombreux, mais ils sont choisis et répartis par les organisations que nous avons citées plus haut, bien placées pour connaître le modèle d'étalon qui