jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et à un diocèse de Minnesota ? Je n’exagère pas. Je viens de voir l’évêque de ce diocèse, Mgr Joseph Busch, qui est venu figurer dans le triduum de notre Saint-Cloud, à côté des archevêques de Reims, de Paris, de Laodicée, à côté d'évêques, à côté de bénédictins célébrant l’office selon leur rite, etc... — Vous entretenir de mon diocèse ? m’a dit ce vaste géant américain. Je parle assez bien le français. Moi, vicaire, le rév. Chas. L. Grunenwald, va nous servir d’interprète. Ce dernier est un Alsacien français, de Mannheim, qui a fait ses études à Paris. Il commence à m'apprendre que le chancelier du diocèse est un « Français né », Mgr Camille Dubaut, de Baccarat ; puis : Notre diocèse : 16.000 km carrés, 250.000 habitants, dont 75.000 catholiques. C’est le seul diocèse au monde, Monsieur, qui porte le nom de Saint-Cloud. Le siège de l’évêché est la ville de Saint-Cloud : 20.000 habitants, dont 65 % sont catholiques. Ville connue pour ses carrières de granits, ateliers de chemin de fer, son hôpital pour les blessés de la guerre. Voyez ces photos : le palais de la Résidence, la cathédrale, l’Institut social, la bibliothèque, l’école des Bénédictins (où il y a des Français), les boys-scouts au bain, l’école technique, le palais de Justice, l’Hôtel de Ville, deux temples protestants, le nouvel orphelinat, la plus grande manufacture de papier des Etats-Unis, les chutes du Mississippi qui fournissent l’électricité à quarante villes. Rien que villas particulières chez nous. Une seule maison contenant des appartements. Et la plus belle avenue est notre avenue de Saint-Germain... : Des merveilles, ces photos. Mais je repris : - D’où vient ce nom de Saint-Cloud ? - C’est un admirateur de Napoléon qui l’a donné à notre capitale, avant 1870. En 1886, notre premier évêque vint en pèlerinage en France. Mais, alors, on s'aperçut qu’il y avait eu erreur : au lieu d’appeler notre diocèse Saint-Cloud, nous l’avions appelé Sainte-Claude, par ignorance. Nous demandâmes donc au Saint-Siège de changer le nom de notre patron, de rectifier. Il nous autorisa, à la condition qu’un
Bénédictins (où il y a des Français), les boys-scouts au bain, l’école technique, le palais de Justice, l’Hôtel de Ville, deux temples protestants, le nouvel orphelinat, la plus grande manufacture de papier des Etats-Unis, les chutes du Mississippi qui fournissent l’électricité à quarante villes. Rien que villas particulières chez nous. Une seule maison contenant des appartements. Et la plus belle avenue est notre avenue de Saint-Germain... : Des merveilles, ces photos. Mais je repris : - D’où vient ce nom de Saint-Cloud ? - C’est un admirateur de Napoléon qui l’a donné à notre capitale, avant 1870. En 1886, notre premier évêque vint en pèlerinage en France. Mais, alors, on s'aperçut qu’il y avait eu erreur : au lieu d’appeler notre diocèse Saint-Cloud, nous l’avions appelé Sainte-Claude, par ignorance. Nous demandâmes donc au Saint-Siège de changer le nom de notre patron, de rectifier. Il nous autorisa, à la condition qu’un plébiscite aurait lieu au préalable. À l’unanimité, le clergé et les fidèles votèrent pour saint Cloud. Depuis lors, un congrès réunit chaque année toutes les paroisses et toutes les sociétés, en l’honneur de saint Cloud. En juin dernier, ces délégués décidèrent, encore à l’unanimité, que notre diocèse serait représenté au centenaire de saint Cloud. Je vous montre un magnifique album couvert de milliers de noms : Voici ce que nous apportons en signe d’alliance religieuse avec la France. Pendant ce temps, dans toutes nos paroisses, on célébrait une neuvaine... Nos Américains d’origine allemande sont eux-mêmes de cœur avec nous, car ils réservent leur antipathie pour l’Angleterre... Mgr Busch sort alors d’un tiroir sa mitre, ses ornements sacerdotaux... Rares sont les fois où on voit pareilles beautés, pareilles richesses. Des miniatures y rappellent la vie de saint Cloud et de saint Séverin, dont il fut le disciple. Ce sont des splendeurs. Il y a aussi, à côté des fleurs de lys, « la fleur du diocèse » : des mocassins. Je me suis fait épeler le mot, mais ne l’ai trouvé ni dans le dictionnaire anglo-français, ni dans le dictionnaire français, sans doute parce que ces fleurs sont ignorées dans notre
centenaire de saint Cloud. Je vous montre un magnifique album couvert de milliers de noms : Voici ce que nous apportons en signe d’alliance religieuse avec la France. Pendant ce temps, dans toutes nos paroisses, on célébrait une neuvaine... Nos Américains d’origine allemande sont eux-mêmes de cœur avec nous, car ils réservent leur antipathie pour l’Angleterre... Mgr Busch sort alors d’un tiroir sa mitre, ses ornements sacerdotaux... Rares sont les fois où on voit pareilles beautés, pareilles richesses. Des miniatures y rappellent la vie de saint Cloud et de saint Séverin, dont il fut le disciple. Ce sont des splendeurs. Il y a aussi, à côté des fleurs de lys, « la fleur du diocèse » : des mocassins. Je me suis fait épeler le mot, mais ne l’ai trouvé ni dans le dictionnaire anglo-français, ni dans le dictionnaire français, sans doute parce que ces fleurs sont ignorées dans notre saint Cloud. — André Laphin. Gourmandise. Elle se passait dans un cabaret de Lyon entre Chicot et Gorenflot. Ordinairement, les tableaux de ce genre sont bien acceptés par les artistes. Sur la table de la taverne, il y avait une oie rôtie, à peau craquante, luisante de graisse, des andouilles et de nombreux flacons de vin. Le malheur voulut que les deux artistes qui interprétaient cette scène, Jean Feydel et Carjol, souffrissent tous deux d’une maladie d’estomac. Ils étaient depuis plusieurs semaines à un régime de l’eau et des légumes. Ils jouèrent cependant bravement, et Feydel fut englouti. Mais la scène était à peine terminée qu’ils se précipitaient tous les deux chez le pharmacien qui, à coups de vomitif, rétablit l'ordre dans leur estomac. Le métier d’artiste a parfois de ces exigences. — BOISYSOT. Les vacances de nos pupilles sont finies. Les Pupilles de l'Intransigeant sont revenus. C'est si vite passé, trois semaines surtout au bord de la mer, sur la grève ou dans la campagne, au grand air toujours... Et pourtant, ce matin, ils ne portaient sur leur visage aucune trace de mélancolie lorsqu’ils ont débarqué de leur train à la gare des Invalides. Partis de Gaillon hier soir
et de nombreux flacons de vin. Le malheur voulut que les deux artistes qui interprétaient cette scène, Jean Feydel et Carjol, souffrissent tous deux d’une maladie d’estomac. Ils étaient depuis plusieurs semaines à un régime de l’eau et des légumes. Ils jouèrent cependant bravement, et Feydel fut englouti. Mais la scène était à peine terminée qu’ils se précipitaient tous les deux chez le pharmacien qui, à coups de vomitif, rétablit l'ordre dans leur estomac. Le métier d’artiste a parfois de ces exigences. — BOISYSOT. Les vacances de nos pupilles sont finies. Les Pupilles de l'Intransigeant sont revenus. C'est si vite passé, trois semaines surtout au bord de la mer, sur la grève ou dans la campagne, au grand air toujours... Et pourtant, ce matin, ils ne portaient sur leur visage aucune trace de mélancolie lorsqu’ils ont débarqué de leur train à la gare des Invalides. Partis de Gaillon hier soir à 5 heures, ils s’étaient arrêtés à Saint-Malo où l’on avait fait préparer à la casa Ma Rocabey un dîner réconfortant. Entre 5 et 7, M. Léon Bailby, qui avait tenu à les accompagner, leur fit visiter les remparts de la vieille ville bretonne. Un bateau de guerre, un yacht anglais leur offrirent deux sights d’émerveillement, et, la nuit venue, lorsque leur train roulait à toute allure vers Paris, ils se résignèrent difficilement à dormir. Éveillés de grand matin aujourd'hui, ils sont arrivés à 7 h. 45 et sous la conduite de leurs convoyeurs, MM. Elle Mercier, Désiré Mercier, l’adjudant Serres-Lacoste, ils ont pris, par le quai d'Orsay, la place de la Concorde, la rue de Rivoli, etc., le chemin de l’Intransigeant. Ils avaient ramené leurs deux mascottes, la chienne « Cancalette » et le matou « Papillon ». Chien et chat vivront en parfaite harmonie au Stade Brancion, jusqu'au mois d’août prochain, avec les Écoliers de l’Intran... Vers 8 h. 30, les Pupilles arrivaient rue du Croissant. Clairons et tambours emplissaient le quartier d’appels sonores alternant avec de joyeux hourrahs. Devant la porte de l'Intransigeant bien des mères attendaient, impatientes et ravies. Et lorsque leurs petits eurent déposé leurs
anglais leur offrirent deux sights d’émerveillement, et, la nuit venue, lorsque leur train roulait à toute allure vers Paris, ils se résignèrent difficilement à dormir. Éveillés de grand matin aujourd'hui, ils sont arrivés à 7 h. 45 et sous la conduite de leurs convoyeurs, MM. Elle Mercier, Désiré Mercier, l’adjudant Serres-Lacoste, ils ont pris, par le quai d'Orsay, la place de la Concorde, la rue de Rivoli, etc., le chemin de l’Intransigeant. Ils avaient ramené leurs deux mascottes, la chienne « Cancalette » et le matou « Papillon ». Chien et chat vivront en parfaite harmonie au Stade Brancion, jusqu'au mois d’août prochain, avec les Écoliers de l’Intran... Vers 8 h. 30, les Pupilles arrivaient rue du Croissant. Clairons et tambours emplissaient le quartier d’appels sonores alternant avec de joyeux hourrahs. Devant la porte de l'Intransigeant bien des mères attendaient, impatientes et ravies. Et lorsque leurs petits eurent déposé leurs équipements, elles les emmenèrent n’ayant point assez d’oreilles ni assez d’yeux pour les entendre et pour les regarder. Le Cinéma : — Pierre Colombier va tourner aux établissements Gaumont le Noël du père Lathuile. — Le mariage de Mlle Isabelle Feuillade, fille de l’auteur du Fils du Flibustier, avec M. Maurice Champreux, collaborateur technique de Louis Feuillade, est fixé au 14 octobre. — Dans la Dame de Monsoreau, René Le Somptier a réalisé, l’autre jour, une scène de combat. Voici pas mal de mois; sinon d’années, que Paris a reçu la croix de guerre et la Légion d’honneur. Voici pas mal de mois, sinon d’années, que la direction des Beaux-Arts de la Ville de Paris s’est chargée de faire composer un nouveau blason pour notre capitale, blason où figureront ces deux croix. Plusieurs projets furent retenus. Ils ont été soumis à la 4e commission du Conseil municipal. Mais il faut croire que la chose ne presse guère. Ni la 4e commission, ni le Conseil municipal n’ont songé à décider quoi que ce soit. Or, le Conseil ne pourra plus s’occuper de ces armoiries avant 1923. Ensuite il faudra un décret du Président de la République, sur avis du garde des
Maurice Champreux, collaborateur technique de Louis Feuillade, est fixé au 14 octobre. — Dans la Dame de Monsoreau, René Le Somptier a réalisé, l’autre jour, une scène de combat. Voici pas mal de mois; sinon d’années, que Paris a reçu la croix de guerre et la Légion d’honneur. Voici pas mal de mois, sinon d’années, que la direction des Beaux-Arts de la Ville de Paris s’est chargée de faire composer un nouveau blason pour notre capitale, blason où figureront ces deux croix. Plusieurs projets furent retenus. Ils ont été soumis à la 4e commission du Conseil municipal. Mais il faut croire que la chose ne presse guère. Ni la 4e commission, ni le Conseil municipal n’ont songé à décider quoi que ce soit. Or, le Conseil ne pourra plus s’occuper de ces armoiries avant 1923. Ensuite il faudra un décret du Président de la République, sur avis du garde des Sceaux... Paris aura son nouveau blason quand la crise du logement sera conjurée, c’est-à-dire dans pas mal de mois, dans pas mal d’années. Tous les amis de Marcel Sembat, tous les familiers de la maison eurent la même pensée : « Comment sa femme supporterait-elle ce coup terrible ? » Quelques heures après, les pressentiments se réalisaient. L’épouse avait suivi le compagnon de sa vie dans la mort, et encore se reprochait-elle d’avoir tardé une demi-journée avant de le rejoindre ! Phrase pathétique telle qu’il y en a peu qui traduisent une semblable affection, un égal désespoir. C’est presque un drame selon l’Antique. Ils étaient trois, trois hommes en casquette, qui, ce matin, luttaient sauvagement dans le square des Arts-et-Métiers. Les passants s’écartaient d’eux, mais suivaient avec intérêt la lutte. Au bout de quelques minutes, un des combattants faiblissait et entraînait dans sa chute ses deux adversaires. A terre, la lutte reprenait de plus belle et la foule s’amassait. Personne cependant n’intervenait, car on distinguait mal quelque chose de brillant entre les mains de ce groupe déchaîné. Un canon de revolver, à coup sûr. Or, tout à coup, on s’aperçut que la « petite chose » qui brillait n’était pas
Quelques heures après, les pressentiments se réalisaient. L’épouse avait suivi le compagnon de sa vie dans la mort, et encore se reprochait-elle d’avoir tardé une demi-journée avant de le rejoindre ! Phrase pathétique telle qu’il y en a peu qui traduisent une semblable affection, un égal désespoir. C’est presque un drame selon l’Antique. Ils étaient trois, trois hommes en casquette, qui, ce matin, luttaient sauvagement dans le square des Arts-et-Métiers. Les passants s’écartaient d’eux, mais suivaient avec intérêt la lutte. Au bout de quelques minutes, un des combattants faiblissait et entraînait dans sa chute ses deux adversaires. A terre, la lutte reprenait de plus belle et la foule s’amassait. Personne cependant n’intervenait, car on distinguait mal quelque chose de brillant entre les mains de ce groupe déchaîné. Un canon de revolver, à coup sûr. Or, tout à coup, on s’aperçut que la « petite chose » qui brillait n’était pas du tout une arme à feu, mais plus simplement un objet très cher aux policiers, puisqu’il s’agissait de menottes. Rassurés, les gens s’approchèrent et félicitèrent ces deux agents de la Sûreté qui, par leur habileté, venaient de débarrasser le pavé parisien d’un colosse, de « sidi » redoutable et redouté malfaiteur. On va prochainement inaugurer, au Mort-Homme, un monument à la mémoire des morts de la 69e division d’infanterie. Il existe déjà, au Mort-Homme, un monument élevé par la 40e division. D’autre part, la 31e division, qui reprit aux Allemands la colline fameuse, en août 1917, doit aussi, sur l’initiative des anciens combattants du 81e d’infanterie, édifier un monument commémoratif au Mort-Homme. Toutes ces intentions sont dignes de respect et leur piété ne souffre point qu’on les critique. Mais tant de divisions se sont succédé sur ces pentes glorieuses qu’il semblerait équitable qu’on n’en oublie aucune et que leur nom fût gravé, sur un seul monument, puisque, aussi bien, elles participèrent toutes à la défense sacrée de ce coin de terre française. On fait des économies ! Le Journal Officiel publie ce matin un décret supprimant un emploi de brigadier-chef des gardes champêtres de la police d’Etat, à Nice. Par
malfaiteur. On va prochainement inaugurer, au Mort-Homme, un monument à la mémoire des morts de la 69e division d’infanterie. Il existe déjà, au Mort-Homme, un monument élevé par la 40e division. D’autre part, la 31e division, qui reprit aux Allemands la colline fameuse, en août 1917, doit aussi, sur l’initiative des anciens combattants du 81e d’infanterie, édifier un monument commémoratif au Mort-Homme. Toutes ces intentions sont dignes de respect et leur piété ne souffre point qu’on les critique. Mais tant de divisions se sont succédé sur ces pentes glorieuses qu’il semblerait équitable qu’on n’en oublie aucune et que leur nom fût gravé, sur un seul monument, puisque, aussi bien, elles participèrent toutes à la défense sacrée de ce coin de terre française. On fait des économies ! Le Journal Officiel publie ce matin un décret supprimant un emploi de brigadier-chef des gardes champêtres de la police d’Etat, à Nice. Par contre, on crée dans cette même ville un emploi de garde champêtre... Cette mesure nous rappelle une anecdote. Lorsque le général Goirand, élu maire de Nice, prit, il y a quelques années, la direction des services municipaux, il eut l’idée, pour supprimer les sinécures créées par la municipalité précédente, de faire comparaître devant lui tous les employés municipaux et de leur demander quelles étaient leurs occupations. Arriva un employé qu’on avait dû rechercher pendant trois semaines et que, seul, le caissier de la mairie connaissait : — Et vous, mon ami, que faites-vous ? — Je suis jardinier municipal, Monsieur le maire. — Où se trouve votre jardin ? L’homme parut embarrassé : — Mais je n’en ai pas ! fit-il enfin par avouer. Le général Goirand consulta le dossier qu’il avait devant lui : — Comment, on vous paie comme jardinier, des appointements depuis sept ans et vous n’avez aucun jardin à entretenir ! Je suis obligé de supprimer votre emploi... Consterné, le pseudo-jardinier levait les bras au ciel : — Vous ne ferez pas cela, monsieur le maire... Après tout, si je n’ai pas de jardin, ce n’est pas ma faute. Je n’ai jamais refusé d’en avoir un
faire comparaître devant lui tous les employés municipaux et de leur demander quelles étaient leurs occupations. Arriva un employé qu’on avait dû rechercher pendant trois semaines et que, seul, le caissier de la mairie connaissait : — Et vous, mon ami, que faites-vous ? — Je suis jardinier municipal, Monsieur le maire. — Où se trouve votre jardin ? L’homme parut embarrassé : — Mais je n’en ai pas ! fit-il enfin par avouer. Le général Goirand consulta le dossier qu’il avait devant lui : — Comment, on vous paie comme jardinier, des appointements depuis sept ans et vous n’avez aucun jardin à entretenir ! Je suis obligé de supprimer votre emploi... Consterné, le pseudo-jardinier levait les bras au ciel : — Vous ne ferez pas cela, monsieur le maire... Après tout, si je n’ai pas de jardin, ce n’est pas ma faute. Je n’ai jamais refusé d’en avoir un ! Excellent homme, le général Goirand se rendit à cet argument. Le jardinier resta. Mais on le fit travailler. Quel Parisien de passage à Bruxelles n’a pas fait la visite traditionnelle à la fontaine du Manneken-Pis que l’on découvre difficilement dans un recoin obscur de la petite rue de l’Etuve ? On ignore peut-être que le « petit bonhomme » a été nommé, à l’armistice, première classe d’un bataillon de chasseurs alpins français et nous nous souvenons que le béret crânement posé sur la tête ronde du bambin lui donnait belle allure. A l’uniforme de chasseur, aux nombreux costumes de sa riche garde-robe sont venus s'ajouter les uniformes de l’armée grand-ducale luxembourgeoise et du 1er bataillon Lamarmora de bersaglieri. Très prochainement, le plus ancien bourgeois de Bruxelles revêttra l’uniforme des bersaglieri, en souvenir de la victoire italienne et les Bruxellois, attendris, défileront, une fois de plus, devant leur mascotte irrespectueuse. Certaines professions de foi ne manquent pas de piquant ! Nous avons sous les yeux celle d'un candidat à une élection générale de la Corrèze. On y trouve la jolie déclaration suivante : « Je ferai l'impossible pour que des chemins sillonnent nos villages, parce que nos intérêts sont communs
? On ignore peut-être que le « petit bonhomme » a été nommé, à l’armistice, première classe d’un bataillon de chasseurs alpins français et nous nous souvenons que le béret crânement posé sur la tête ronde du bambin lui donnait belle allure. A l’uniforme de chasseur, aux nombreux costumes de sa riche garde-robe sont venus s'ajouter les uniformes de l’armée grand-ducale luxembourgeoise et du 1er bataillon Lamarmora de bersaglieri. Très prochainement, le plus ancien bourgeois de Bruxelles revêttra l’uniforme des bersaglieri, en souvenir de la victoire italienne et les Bruxellois, attendris, défileront, une fois de plus, devant leur mascotte irrespectueuse. Certaines professions de foi ne manquent pas de piquant ! Nous avons sous les yeux celle d'un candidat à une élection générale de la Corrèze. On y trouve la jolie déclaration suivante : « Je ferai l'impossible pour que des chemins sillonnent nos villages, parce que nos intérêts sont communs et que j’aurai pour vous défendre la foi du médecin qui pensera à lui. » Cette foi, qui s’intéresse d’abord à soi est vraiment une grâce d’état, c’est même tout un programme et nous ne plaignons pas les habitants de ce coin du Plateau Central qui vont bénéficier de chemins, sillonnant leurs villages « à cause de l’intérêt commun »! Un journal anglais donne des conseils aux mères pour la rentrée des classes. Il y joint quelques remarques : « L’écolier, dit-il, est coquet. Il tient à être mis avec élégance et, en tout cas, à être mis de façon à ne se sentir point ridicule. Mères, si votre situation de fortune vous oblige à l’économie, n’économisez pas sur les vêtements. N’économisez pas non plus sur les jeux. Que sa raquette, comme son uniforme, soit de bonne marque et de bonne qualité. Enfin, prenez l’enfant avec vous. Qu’il voie le mal que vous vous donnez pour lui, l’argent que vous dépensez pour lui. Et puis, consultez-le. Et chaque fois que vous le pouvez; achetez ce qu’il aime. » L’éducation française ne néglige-t-elle pas trop souvent l’initiative de l’enfant? Consultez l’enfant, et, toutes les fois que vos ressources vous le permettent
sillonnant leurs villages « à cause de l’intérêt commun »! Un journal anglais donne des conseils aux mères pour la rentrée des classes. Il y joint quelques remarques : « L’écolier, dit-il, est coquet. Il tient à être mis avec élégance et, en tout cas, à être mis de façon à ne se sentir point ridicule. Mères, si votre situation de fortune vous oblige à l’économie, n’économisez pas sur les vêtements. N’économisez pas non plus sur les jeux. Que sa raquette, comme son uniforme, soit de bonne marque et de bonne qualité. Enfin, prenez l’enfant avec vous. Qu’il voie le mal que vous vous donnez pour lui, l’argent que vous dépensez pour lui. Et puis, consultez-le. Et chaque fois que vous le pouvez; achetez ce qu’il aime. » L’éducation française ne néglige-t-elle pas trop souvent l’initiative de l’enfant? Consultez l’enfant, et, toutes les fois que vos ressources vous le permettent et que ses demandes ne sont pas des exigences vraiment impossibles à satisfaire, écoutez-le! De mauvais plaisants — à moins que ce ne soient simplement des concurrents, ce qui paraît plus probable — ont répandu dans les trains de banlieue et dans le Métropolitain des papillons mettant les promeneurs en garde contre les prétendues exagérations de prix des Restaurants et Hôtels de Fontainebleau et d’Avon. Nous apprenons que le Syndicat des Hôteliers de ces deux villes s’est ému, et à juste titre, du tort qui pourrait leur être ainsi injustement causé et a décidé non seulement de protester contre des allégations aussi mensongères, mais d’en poursuivre les auteurs (soit distributeur de ces papillons aussi bien que les instigateurs) pour diffamation. Toujours jeune, grâce au chapelier, au tailleur, à la modiste ou à la couturière, soit! Mais... l'habit ne fait pas le moine ! Et la conservation de la jeunesse, par la fraîcheur du visage, sans aucun artifice, seul Autard, 242, rue de Rivoli, en a trouvé les secrets. Allez le voir. Lui-même, à 65 ans, est la vivante preuve des résultats qu’il a obtenus. Le Restaurant Noël Pelers Savoie vient de procéder à des embellissements qui seront appréciés par la