jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et 372e R.I. 51, boulevard Bonne-Nouvelle, 21 heures: Anciens du 201e R.I. 42, rue du Louvre, 21 heures: Anciens des 21e, 23e, 41e et 45e R.I. coloniale. 14, rue Jean-Jacques-Rousseau, 20 h. 30: Anciens des 251e, 253e et 106e B.C.P. 33, rue de Rivoli. 20 h. 30: Anciens du 8e zouaves. Banquets Salons Lavenue, place de Rennes, 19 h. 30: Promotion du Centenaire, Saint-Cyr 1900-2009. 15, quai du Louvre, 20 heures: Anciens du 83e R.A.C. Banquets et bals: Salons Gillet, porte Maillot, 19 h. 30: Anciens du 3e cuirassiers. 43, boulevard Kaspary, 19 h. 30: Association des ingénieurs de l'institut Industriel du Nord. Concerts et bals Mairie du 15e arrondissement, 20 h. 30: Harmonie ouvrière du 14e arrondissement et symphonie parisienne du 14e arrondissement. Mairie du 20e arrondissement, 20 h. 30: Les médaillés militaires du 20e arrondissement. 19, rue Blanche, 20 h. 30: Fédération bigotphoulque de France. Mairie du 4e arrondissement, 21 heures: La Lot-et-Garonne. Mairie du 13e arrondissement, 21 heures: Œuvre des camps de vacances. Bals 74, avenue des Champs-Elysées, 22 heures: Ingénieurs de l'École supérieure de l'aéronautique. 154, boulevard Voltaire, 22 h. 30: Fédération des locataires indépendants. 84, rue de Grancelle, 20 h. 30: Comité général des fêtes des cerveaux de Paris HIER, par le train spécial du Levant, Hays est arrivé à Paris. Ancien secrétaire d'État aux postes du cabinet Harding, grand organisateur de la propagande du parti républicain, l'Hon. W. H. Hays est, depuis plusieurs années, le président de l'Association des producteurs et distributeurs de films. DEUILS vwi On prie d'annoncer le décès de M. Charles Gilardi, Vice-président honoraire de la chambre syndicale des entrepreneurs de maçonnerie, ciments et béton armé, chevalier de la Légion d'honneur, survenu en son domicile à Paris, 9, avenue de Villiers. Ses obsèques auront lieu lundi 2 avril, à 11 heures, en l'église Saint-Charles de Monceau, où l'on se réunira. L'inhumation aura lieu au cimetière de Neuilly (Ancien). Cet avis tient lieu d'invitation. iv-vu Mlle Madeleine Bickart, Mme veuve Francfort, les familles Francfort et Bickart font part du décès de Mme veuve Joseph Bickart, 9, rue Trézel. Les obsèques auront lieu
des cerveaux de Paris HIER, par le train spécial du Levant, Hays est arrivé à Paris. Ancien secrétaire d'État aux postes du cabinet Harding, grand organisateur de la propagande du parti républicain, l'Hon. W. H. Hays est, depuis plusieurs années, le président de l'Association des producteurs et distributeurs de films. DEUILS vwi On prie d'annoncer le décès de M. Charles Gilardi, Vice-président honoraire de la chambre syndicale des entrepreneurs de maçonnerie, ciments et béton armé, chevalier de la Légion d'honneur, survenu en son domicile à Paris, 9, avenue de Villiers. Ses obsèques auront lieu lundi 2 avril, à 11 heures, en l'église Saint-Charles de Monceau, où l'on se réunira. L'inhumation aura lieu au cimetière de Neuilly (Ancien). Cet avis tient lieu d'invitation. iv-vu Mlle Madeleine Bickart, Mme veuve Francfort, les familles Francfort et Bickart font part du décès de Mme veuve Joseph Bickart, 9, rue Trézel. Les obsèques auront lieu dimanche 1er avril. Réunion porte principale cimetière Montparnasse, à 2 h. 30. Ni ni couronnes. vw On annonce le décès de M. Paul Grunberg, 77, rue Boissière. Les obsèques se 4m ont dimanche 1er avril. On se réunira à 10 h. 30 à la maison mortuaire. L'inhumation se fera, au cimetière de Passy. De la part de Mme Paul Grunberg, sa veuve, MM. René et André Grunberg; ses fils, Mme E. Grunberg, sa mère, Mme J. Koenigswerther, sa belle-mère,; et des familles Sauerbach, Ney, Léon et Fred Grunberg, Georges Albert et Charles Koenigswerther. vw Les obsèques de M. Maurice Berr, 103, rue Julien-Lacroix, ont eu lieu dans la plus stricte intimité. vw Mme J. Lévy-Bumsel, Mme et Mme Léon Netter, de Strasbourg, le docteur et Mme Jacques Kuhlmann, de Strasbourg, les familles Bumsel, Schwob, Bernheim, Dreyfus et Lévy, de Belfort, expriment leurs remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort et des obsèques de Mademoiselle Jeanne Lévy. vw Mme Félix Kaufmann, M. et Mme Robert Kaufmann et leurs enfants, M. et Mme Marcel Kaufmann, M. et Mme Eugène Lévy et leurs enfants, et toute la famille, dans l'impossibilité de répondre à
cimetière de Passy. De la part de Mme Paul Grunberg, sa veuve, MM. René et André Grunberg; ses fils, Mme E. Grunberg, sa mère, Mme J. Koenigswerther, sa belle-mère,; et des familles Sauerbach, Ney, Léon et Fred Grunberg, Georges Albert et Charles Koenigswerther. vw Les obsèques de M. Maurice Berr, 103, rue Julien-Lacroix, ont eu lieu dans la plus stricte intimité. vw Mme J. Lévy-Bumsel, Mme et Mme Léon Netter, de Strasbourg, le docteur et Mme Jacques Kuhlmann, de Strasbourg, les familles Bumsel, Schwob, Bernheim, Dreyfus et Lévy, de Belfort, expriment leurs remerciements à toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion de la mort et des obsèques de Mademoiselle Jeanne Lévy. vw Mme Félix Kaufmann, M. et Mme Robert Kaufmann et leurs enfants, M. et Mme Marcel Kaufmann, M. et Mme Eugène Lévy et leurs enfants, et toute la famille, dans l'impossibilité de répondre à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie dans leur grand deuil, les prient d'accepter ici leurs remerciements émus. vw M. et Mme Edmond Dreyfus et leur famille adressent leurs sincères remerciements à toutes les personnes qui se sont associées à leur deuil. vw Mme Léon Bloch, M. et Mme Adrien Weil, M. et Mme Marcel Schnerb et leurs familles, dans l'impossibilité de répondre à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie dans leur grand deuil, les prient de trouver ici l'expression de leurs remerciements émus. vw Mme veuve Isidore Weill, Mme veuve Abraham Weill, M. et Mme Prosper Boumsell et leur fils, M. et Mme Robert Weill, M. et Mme Charles Goldfarb et toute la famille remercient toutes les personnes qui ont pris part à leur grand deuil. PANTIN DE LUXE Roman par EUGÈNE JOLIÇIER Le pantin de luxe, c'est l'élégant danseur des palaces et des casinos, plus épris de luxe que d'amour. Dans ce roman très moderne, vous suivrez dans des milieux inconnus de danse. Les intrigues du Pantin de luxe. (Lemerre). BOULEVARD DE LA MADELEINE. Aux Trois Quartiers, les samedi 31 mars, lundi 2 et mardi 3 avril, pendant ces trois jours seulement, mise
Mme Adrien Weil, M. et Mme Marcel Schnerb et leurs familles, dans l'impossibilité de répondre à toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie dans leur grand deuil, les prient de trouver ici l'expression de leurs remerciements émus. vw Mme veuve Isidore Weill, Mme veuve Abraham Weill, M. et Mme Prosper Boumsell et leur fils, M. et Mme Robert Weill, M. et Mme Charles Goldfarb et toute la famille remercient toutes les personnes qui ont pris part à leur grand deuil. PANTIN DE LUXE Roman par EUGÈNE JOLIÇIER Le pantin de luxe, c'est l'élégant danseur des palaces et des casinos, plus épris de luxe que d'amour. Dans ce roman très moderne, vous suivrez dans des milieux inconnus de danse. Les intrigues du Pantin de luxe. (Lemerre). BOULEVARD DE LA MADELEINE. Aux Trois Quartiers, les samedi 31 mars, lundi 2 et mardi 3 avril, pendant ces trois jours seulement, mise en vente d'affaires exceptionnelles. Aperçu des prix Manteau crêpe de Chine, garanti imperméable, nombreuses teintes 195 fr. costumes de sport 3 pièces en jersey laine uni ou rayé, coloris mode 115 et 99 fr.; robe beau crêpe de Chine, avec effet de plis sur le côté, nattier, rouge, beige, marine 119 fr. soulier véritable; pour dame, forme cloche ou relevée 39 fr. pull-over jersey laine, avec manches, fond beige, bleu, amande ou vieux rose 27 fr.; bas pure soie, diminués, semelles et revers fil, baguettes à jour, couleurs mode 12 fr. gants saxe, forme fourreau, naturel et gris 22 fr. chaussures chevreau marron ou box-calf, sur bottier cuir 55 fr.; chemise de jour ou culotte en très belle percale fine, garnies jours 9 fr. gaine pour le sport, caoutchouc anglais rose 35 fr. toile de soie fine et soie, ivoire, rose et mauve, larg. 0 m. 78 x 0 m. 80, le mètre 7 fr. 50; jersey de laine fantaisie pour costumes de sport, large 1 mètre, le mètre depuis 35 fr. eau de Cologne pour frictions, le litre 14 fr. 90; supérieure 90°, le litre 28 fr.; coton hydrophile pour la toilette, le paquet de 500 grammes 6 fr.
119 fr. soulier véritable; pour dame, forme cloche ou relevée 39 fr. pull-over jersey laine, avec manches, fond beige, bleu, amande ou vieux rose 27 fr.; bas pure soie, diminués, semelles et revers fil, baguettes à jour, couleurs mode 12 fr. gants saxe, forme fourreau, naturel et gris 22 fr. chaussures chevreau marron ou box-calf, sur bottier cuir 55 fr.; chemise de jour ou culotte en très belle percale fine, garnies jours 9 fr. gaine pour le sport, caoutchouc anglais rose 35 fr. toile de soie fine et soie, ivoire, rose et mauve, larg. 0 m. 78 x 0 m. 80, le mètre 7 fr. 50; jersey de laine fantaisie pour costumes de sport, large 1 mètre, le mètre depuis 35 fr. eau de Cologne pour frictions, le litre 14 fr. 90; supérieure 90°, le litre 28 fr.; coton hydrophile pour la toilette, le paquet de 500 grammes 6 fr. 25; savon de Marseille qualité 72 la barre de 4 kilos environ 19 fr. Quantités limitées. www PLACE DE LA MADELEINE. Madelios, trousseaux pour hommes, annexe des Trois Quartiers, met en vente les samedi 31 mars, lundi 2 et mardi 3 avril, pendant ces trois jours seulement Un trench-coat gabardine ivoire, garanti imperméable, avec doublure mobile tartan et toile huilée, à 195 fr. un chapeau souple bordé, feutré véritable, à 49 fr. un gant imitation parfaite du Suède, 1 bouton, cousu main, beige, gris ou champagne, à 20 fr.; un Richelieu vachette box noir, forme bottier, à 75 fr. une chemise percale couleur, poignets mousquetaire, 2 cols assortis, à 15 fr.; des cravates soie, forme élastique, à 8, 13 et 18 fr. une chaussette de fil rayé gris, beige, castor, à 7 fr. et une eau dentifrice 70°, le litre 23 fr. Quantités limitées. Pendant cinq jours encore, Toutmain, 1 couturier, 1, boulevard Haussmann, soldera tous ses derniers modèles au prix unique de 500 francs. Cette vente étonnera toutes les élégantes. PROVINCE. Le Casino sera ouvert vert pendant les fêtes de Pâques et la saison s'annonce remarquable. Le syndicat d'initiative et le comité des fêtes préparent, en accord, une série
ivoire, garanti imperméable, avec doublure mobile tartan et toile huilée, à 195 fr. un chapeau souple bordé, feutré véritable, à 49 fr. un gant imitation parfaite du Suède, 1 bouton, cousu main, beige, gris ou champagne, à 20 fr.; un Richelieu vachette box noir, forme bottier, à 75 fr. une chemise percale couleur, poignets mousquetaire, 2 cols assortis, à 15 fr.; des cravates soie, forme élastique, à 8, 13 et 18 fr. une chaussette de fil rayé gris, beige, castor, à 7 fr. et une eau dentifrice 70°, le litre 23 fr. Quantités limitées. Pendant cinq jours encore, Toutmain, 1 couturier, 1, boulevard Haussmann, soldera tous ses derniers modèles au prix unique de 500 francs. Cette vente étonnera toutes les élégantes. PROVINCE. Le Casino sera ouvert vert pendant les fêtes de Pâques et la saison s'annonce remarquable. Le syndicat d'initiative et le comité des fêtes préparent, en accord, une série de manifestations dont une grande semaine de Trouville pour laquelle un programme journalier sera élaboré. Trouville aura, cet été, la saison la plus attrayante entre toutes les stations. A/WWV Première communion. Vos communiantes seront encore plus jolies habillées par la Grande Maison de Blanc. La nouvelle collection de robes et de vêtements pour la première communion est présentée dès aujourd'hui dans les salons de la place de l'Opéra et dans les vitrines du boulevard des Capucines. Vous verrez avec quel goût votre appartement pourrait être meublé en visitant chez F. Dager, décorateur, 49, rue Vivienne, les pièces qui y sont installées où vous aurez le sentiment d'être dans votre propre intérieur. IWVWV Les disques "Columbia", vendus par la Grande Manufacture d'instruments de musique Couesnon et Cie et leurs agents sont incontestablement les meilleurs. Du reste, cette maison, entourée de toute une pléiade d'artistes, n'est-elle pas la mieux placée pour donner la plus fidèle reproduction des œuvres artistiques de nos grands maîtres? Pour le printemps, la maison de Fourrures La Reine d'Angleterre (M. et Mme Jacques Neubauer, directeurs) a créé une ravissante collection de manteaux en tissus garnis de fourrures. Des pelleteries nouvelles sur des formes inédites donneront un cachet tout
de vêtements pour la première communion est présentée dès aujourd'hui dans les salons de la place de l'Opéra et dans les vitrines du boulevard des Capucines. Vous verrez avec quel goût votre appartement pourrait être meublé en visitant chez F. Dager, décorateur, 49, rue Vivienne, les pièces qui y sont installées où vous aurez le sentiment d'être dans votre propre intérieur. IWVWV Les disques "Columbia", vendus par la Grande Manufacture d'instruments de musique Couesnon et Cie et leurs agents sont incontestablement les meilleurs. Du reste, cette maison, entourée de toute une pléiade d'artistes, n'est-elle pas la mieux placée pour donner la plus fidèle reproduction des œuvres artistiques de nos grands maîtres? Pour le printemps, la maison de Fourrures La Reine d'Angleterre (M. et Mme Jacques Neubauer, directeurs) a créé une ravissante collection de manteaux en tissus garnis de fourrures. Des pelleteries nouvelles sur des formes inédites donneront un cachet tout spécial à ces modèles qui seront présentés tous les jours à partir du 25 mars dans ses salons, 249, rue Saint-Honoré. Il est une aimable tradition d'échanger des cadeaux à l'occasion de Pâques. Mais le difficile est souvent de trouver ce qu'on veut pour le prix qu'on s'est fixé. Le Printemps vient de prendre à cet égard une initiative qui ne manquera pas d'être appréciée. Il a constitué au rez-de-chaussée des anciens magasins, des groupes d'objets en tous genres et d'un prix unique cadeaux à 5 fr., 10 fr., 15 fr., à 20 fr., à 25 fr. et à 30 fr. Vous serez agréablement surpris en voyant les cadeaux nouveaux, variés et d'un goût parfait que le Printemps vous présente pour ces sommes modiques. vwwv LE concours d'élégance automobile de Monte-Carlo. Sous un ciel souriant de tout son azur, le défilé du concours d'élégance automobile de Monte-Carlo a été une manifestation inoubliable de l'esthétique nouvelle qui harmonise la ligne, le style et la couleur aux plus souples et plus riches matières. Il y avait à ce défilé, devant le Casino et sur les allées du Boulingrin, plus de soixante voitures sélectionnées aux concours préliminaires de Nice, Cannes et Menton, soixante
Printemps vient de prendre à cet égard une initiative qui ne manquera pas d'être appréciée. Il a constitué au rez-de-chaussée des anciens magasins, des groupes d'objets en tous genres et d'un prix unique cadeaux à 5 fr., 10 fr., 15 fr., à 20 fr., à 25 fr. et à 30 fr. Vous serez agréablement surpris en voyant les cadeaux nouveaux, variés et d'un goût parfait que le Printemps vous présente pour ces sommes modiques. vwwv LE concours d'élégance automobile de Monte-Carlo. Sous un ciel souriant de tout son azur, le défilé du concours d'élégance automobile de Monte-Carlo a été une manifestation inoubliable de l'esthétique nouvelle qui harmonise la ligne, le style et la couleur aux plus souples et plus riches matières. Il y avait à ce défilé, devant le Casino et sur les allées du Boulingrin, plus de soixante voitures sélectionnées aux concours préliminaires de Nice, Cannes et Menton, soixante chefs-d'œuvre de l'industrie et de l'art entre lesquels le choix était tellement délicat qu'il fallut distribuer onze grands prix, sans compter la voiture hors concours de S. M. le roi de Suède. UN ÉVÉNEMENT PARISIEN qui intéressera les connaisseurs: Les Galeries Herzog, 41, rue de Châteaudun, de renommée mondiale, se transforment en Société anonyme, s'agrandissent et vendent tout l'ancien stock avec d'énormes rabais. Des milliers de riches meubles, objets d'art, salons; tapisseries anciennes et modernes, bronzes, marbres, tableaux signés, sont cédés au quart de leur valeur. Exceptionnellement les magasins seront ouverts le 1er avril et le lundi de Pâques. PARFAIT pour s'habiller, Idéal pour les essayages, le Mirair-Brot révèle tout face, profil, dos. Chez Brot; 8, rue Boissy-d'Anglas. UN CONSEIL À SUIVRE. La grippe affaiblit beaucoup celui qui en est atteint, mais cette faiblesse n'est pas de durée si l'on a soin de traiter son mal avec des grogs au rhum Legrita. Le catalogue général des Chaussures Raymond, comprenant une sélection de 225 modèles, vient de paraître. Envoi sur demande. Vente exclusive au détail. Chaussures Raymond, Limoges. POUR 1 fr. 50, -les amateurs de cigarettes peuvent se procurer un "Coronita". Ce cigare, d'un goût léger et aromatique, à forme moderne,
transforment en Société anonyme, s'agrandissent et vendent tout l'ancien stock avec d'énormes rabais. Des milliers de riches meubles, objets d'art, salons; tapisseries anciennes et modernes, bronzes, marbres, tableaux signés, sont cédés au quart de leur valeur. Exceptionnellement les magasins seront ouverts le 1er avril et le lundi de Pâques. PARFAIT pour s'habiller, Idéal pour les essayages, le Mirair-Brot révèle tout face, profil, dos. Chez Brot; 8, rue Boissy-d'Anglas. UN CONSEIL À SUIVRE. La grippe affaiblit beaucoup celui qui en est atteint, mais cette faiblesse n'est pas de durée si l'on a soin de traiter son mal avec des grogs au rhum Legrita. Le catalogue général des Chaussures Raymond, comprenant une sélection de 225 modèles, vient de paraître. Envoi sur demande. Vente exclusive au détail. Chaussures Raymond, Limoges. POUR 1 fr. 50, -les amateurs de cigarettes peuvent se procurer un "Coronita". Ce cigare, d'un goût léger et aromatique, à forme moderne, leur donnera toute satisfaction. ON OUBLIE trop souvent que la plupart des maladies microbiennes s'introduisent par la bouche. Employez donc Nava, dentifrice immunisant bleu, à base de vaccin. vwwv Vu son succès, l'exposition Marcel V Lenoir, 86, rue Notre-Dame-desChamps, Paris, sera prolongée jusqu'au 15 avril. Y figurent les premières recherches de la fresque 600 mètres carrés "À la Gloire de Dieu Affections de la Peau. Les souffrances provenant de maladies de la peau peuvent être évitées en employant à temps la Pommade Cadum. Elle arrête immédiatement les démangeaisons, calme et guérit toute irritation ou inflammation de la peau. Bien des souffrances sont évitées en employant à temps la Pommade Cadum contre l'eczéma, les boutons, dartres, gale, éruptions, écorchures, hémorroïdes, urticaire, croûtes, teigne. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS M. Charles Vergé ayant demandé, pour raison de santé, à être déchargé de ses fonctions de président de la compagnie d'Orléans, le conseil d'administration de cette compagnie, dans sa séance du 29 mars, l'a nommé président honoraire et a désigné pour lui succéder M. Pierre Ricbémond, administrateur. 12.000 Garagistes vendent. Pourquoi cette vogue ? Elle est la seule garantie sur analyse. Les gentlemen cadets ont quitté Saint-Gyr hier matin Les élèves
de la fresque 600 mètres carrés "À la Gloire de Dieu Affections de la Peau. Les souffrances provenant de maladies de la peau peuvent être évitées en employant à temps la Pommade Cadum. Elle arrête immédiatement les démangeaisons, calme et guérit toute irritation ou inflammation de la peau. Bien des souffrances sont évitées en employant à temps la Pommade Cadum contre l'eczéma, les boutons, dartres, gale, éruptions, écorchures, hémorroïdes, urticaire, croûtes, teigne. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS M. Charles Vergé ayant demandé, pour raison de santé, à être déchargé de ses fonctions de président de la compagnie d'Orléans, le conseil d'administration de cette compagnie, dans sa séance du 29 mars, l'a nommé président honoraire et a désigné pour lui succéder M. Pierre Ricbémond, administrateur. 12.000 Garagistes vendent. Pourquoi cette vogue ? Elle est la seule garantie sur analyse. Les gentlemen cadets ont quitté Saint-Gyr hier matin Les élèves du collège militaire de Sandhurst, venus rendre visite à leurs camarades de Saint-Cyr, ont regagné hier l'Angleterre, après un séjour qu'on est parvenu à leur rendre très agréable, s'il faut en croire les marques de gratitude que nos hôtes manifestèrent, à leur départ, à ceux qui les reçurent dans notre glorieuse école militaire. Les gentlemen cadets et leurs chefs, les capitaines Aitken et Campbell, qui avaient quitté Saint-Cyr à 6 h. 30, ont pris, à la gare du Nord, le rapide de Boulogne, qui part à 8 h. 25. Ils étaient accompagnés des deux majors de promotion, des deux pères Système et des capitaines des équipes de rugby et d'escrime de l'École de Saint-Cyr. Sur le quai, pour leur formuler les adieux, se trouvaient le capitaine de Valmont, représentant le ministre de la guerre, le lieutenant-colonel de Féligonde, au nom du général Colin, commandant Saint-Cyr, les capitaines d'Avricourt et Fellingham, officiers de liaison auprès des deux écoles, le capitaine Mazan, le lieutenant Lafargue, etc. Les adieux donnèrent lieu à des scènes de cordialité touchantes et pittoresques. Les gentlemen cadets avaient arboré à leurs casquettes kaki le casoar aux plumes blanches et rouges qu'on leur avait remis la veille au soir,
glorieuse école militaire. Les gentlemen cadets et leurs chefs, les capitaines Aitken et Campbell, qui avaient quitté Saint-Cyr à 6 h. 30, ont pris, à la gare du Nord, le rapide de Boulogne, qui part à 8 h. 25. Ils étaient accompagnés des deux majors de promotion, des deux pères Système et des capitaines des équipes de rugby et d'escrime de l'École de Saint-Cyr. Sur le quai, pour leur formuler les adieux, se trouvaient le capitaine de Valmont, représentant le ministre de la guerre, le lieutenant-colonel de Féligonde, au nom du général Colin, commandant Saint-Cyr, les capitaines d'Avricourt et Fellingham, officiers de liaison auprès des deux écoles, le capitaine Mazan, le lieutenant Lafargue, etc. Les adieux donnèrent lieu à des scènes de cordialité touchantes et pittoresques. Les gentlemen cadets avaient arboré à leurs casquettes kaki le casoar aux plumes blanches et rouges qu'on leur avait remis la veille au soir, en souvenir. « Cyrards » et « Sandhurst » entonnèrent joyeusement, avant de monter dans leur wagon, l'Old Lang Syne, vieille chanson militaire d'outre-Manche, à laquelle succéda la Galette, le refrain bien connu de Saint-Cyr. Puis les cadets hissèrent sur leurs épaules les saint-cyriens et les portèrent en triomphe le long du train, où les voyageurs prenaient un vif plaisir à cet intermède imprévu. Lorsque le train s'ébranla, ce furent des hurlements vibrants de « À bientôt ! À l'année prochaine ! » Les chants reprirent en chœur. Du plus loin, on aperçut aux portières des casquettes que des bras agitaient frénétiquement. Le général Girwood, commandant le collège de Sandhurst, a pris le train dans l'après-midi, regagnant l'Angleterre. Il était accompagné du capitaine d'Avricourt. Au conseil supérieur de l'enseignement technique Le conseil supérieur de l'enseignement technique, poursuivant ses travaux sous la présidence de MM. Dron et Cuminal, sénateurs, a entendu M. Quantin, président du comité central interprofessionnel de l'apprentissage, qui s'est expliqué sur l'intervention des chambres de commerce à propos de la circulaire définissant, à l'égard de l'enseignement technique, les attributions des recteurs et des inspecteurs d'académie. Le conseil supérieur a examiné, en outre, un certain nombre d'affaires importantes :