jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nouvelle augmentation du prix du pain. Lundi dernier sa sous-commission s'en tint à la même décision. Si elle avait modifié la cote, c'eût été fatalement dans le sens de la hausse et, par conséquent, le prix du pain montait de cinq centimes par kilo. Elle n'avait donc d'autre ressource que de maintenir à son tour la cote sans changement et c'est ce qu'elle fit. Demain, la Commission proprement dite va tenir sa séance hebdomadaire ; il semble bien improbable que la Commission puisse éviter au consommateur une nouvelle augmentation du prix du pain. D'après une enquête du Ministère de l'Agriculture, voici quelles étaient au premier mai les superficies ensemencées des diverses céréales : blés, 5.169.560 hectares contre 5.368.970 l'an dernier, soit un déficit de 200.000 hectares en nombre rond. Orges : 688.910 contre 653.470. Avoines, 3.425.110 contre 3.466.180. D'autre part, l'état culturel moyen des blés était, à la même date, de 65 au lieu de 72 l'an dernier. C'est là, bien entendu, une conséquence du mauvais temps que nous subissons depuis l'automne. Cette statistique est loin d'être rassurante, il faudrait que l'évolution de la récolte se poursuive désormais dans des conditions presque idéales pour que les infériorités constatées fussent compensées par un bon rendement. M. Herriot a inauguré, hier, la nouvelle Ecole nationale des Arts Décoratifs LE DIRECTEUR RETRACE L'HISTOIRE DE CET ÉTABLISSEMENT Paris, 24 mai. -M. Herriot, ministre de l'Instruction publique, a inauguré aujourd'hui, à 15 heures, le nouvel édifice de l'Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs, rue d'Ulm. Le ministre a été reçu par M. Couyba, directeur de l'Ecole, entouré des professeurs. Devant une assistance nombreuse, M. Couyba a retracé l'histoire de l'Ecole, fondée en 1766 par le peintre Bachelier, pour former des ouvriers d'art et des décorateurs, puis détournée de son but pour devenir une sorte d'Ecole préparatoire à celle des Beaux-Arts, et finalement rendue à sa destination professionnelle par les derniers directeurs, MM. Lajolais et Eugène Morand. M. Couyba, qui leur succéda en 1926, le lendemain de l'Exposition internationale des Arts Décoratifs, où s'affirma le talent des anciens élèves de l'Ecole, a montré combien il importait
par un bon rendement. M. Herriot a inauguré, hier, la nouvelle Ecole nationale des Arts Décoratifs LE DIRECTEUR RETRACE L'HISTOIRE DE CET ÉTABLISSEMENT Paris, 24 mai. -M. Herriot, ministre de l'Instruction publique, a inauguré aujourd'hui, à 15 heures, le nouvel édifice de l'Ecole nationale supérieure des Arts Décoratifs, rue d'Ulm. Le ministre a été reçu par M. Couyba, directeur de l'Ecole, entouré des professeurs. Devant une assistance nombreuse, M. Couyba a retracé l'histoire de l'Ecole, fondée en 1766 par le peintre Bachelier, pour former des ouvriers d'art et des décorateurs, puis détournée de son but pour devenir une sorte d'Ecole préparatoire à celle des Beaux-Arts, et finalement rendue à sa destination professionnelle par les derniers directeurs, MM. Lajolais et Eugène Morand. M. Couyba, qui leur succéda en 1926, le lendemain de l'Exposition internationale des Arts Décoratifs, où s'affirma le talent des anciens élèves de l'Ecole, a montré combien il importait de substituer aux vieux locaux manquant d'air, de lumière et d'hygiène, des bâtiments et des ateliers spacieux et clairs. M. Herriot a exprimé la satisfaction qu'il éprouve à voir maintenant les jeunes artistes de cette école et leurs maîtres assurés de pouvoir poursuivre dans des locaux dignes de leur destination, les travaux indispensables à la gloire de l'art français. Après la visite des salles et des ateliers, M. Dubrat, président de l'Association des Anciens Elèves, a présenté à M. Herriot le monument dédié aux cent soixante-huit élèves de l'École. morts pour la France. AUX ASSISES DE NASSAU UN JURI MILLIARDAIRE LES DÉBATS TERMINÉS M. PIERPONT MORGAN VA AU CRÉDIT ENCAISSER SES DEUX DOLLARS D'INDÉMNITÉ Londres, 24 mai. — Un message de la British United Press de New-York, rapporte que le milliardaire Pierpont Morgan a eu la satisfaction d'encaisser la somme de deux dollars ! Désigné, en effet, comme membre du jury à la Cour d'Assises de Nassau, le milliardaire n'a pas hésité à répondre à la convocation. Sans ostentation, il s'est assis parmi ses modestes collègues et, sans révéler la moindre trace de lassitude ou d'ennui, il jeta douze affaires consécutives. Les questions qu'il a posées au cours des débats
les travaux indispensables à la gloire de l'art français. Après la visite des salles et des ateliers, M. Dubrat, président de l'Association des Anciens Elèves, a présenté à M. Herriot le monument dédié aux cent soixante-huit élèves de l'École. morts pour la France. AUX ASSISES DE NASSAU UN JURI MILLIARDAIRE LES DÉBATS TERMINÉS M. PIERPONT MORGAN VA AU CRÉDIT ENCAISSER SES DEUX DOLLARS D'INDÉMNITÉ Londres, 24 mai. — Un message de la British United Press de New-York, rapporte que le milliardaire Pierpont Morgan a eu la satisfaction d'encaisser la somme de deux dollars ! Désigné, en effet, comme membre du jury à la Cour d'Assises de Nassau, le milliardaire n'a pas hésité à répondre à la convocation. Sans ostentation, il s'est assis parmi ses modestes collègues et, sans révéler la moindre trace de lassitude ou d'ennui, il jeta douze affaires consécutives. Les questions qu'il a posées au cours des débats furent si pertinentes que le président de la Cour lui adressa ses félicitations. En sortant du Palais, il s'est, tout comme les autres jurés, rendu au greffe du Tribunal et a signé la feuille d'emargement, après avoir perçu l'indemnité habituelle de deux dollars. Le raid polaire de l'Italie LE DIRIGEABLE A SURVOLÉ LE POLE NORD DURANT UNE HEURE Oslo, 24 mai. — Le dirigeable Italia a survolé le Pôle Nord, cette nuit, de 1 heure jusqu'à 2 heures du matin. Il retourne actuellement au Spitzberg. Aujourd'hui en Troisième Page: LA CHRONIQUE LITTÉRAIRE par F. Peyrey En Cinquième Page: DERNIÈRE HEURE En Sixième Page: CHRONIQUE DES DEPARTEMENTS ALGÉRIENS LE PROCÈS DES AUTONOMISTES LES JURÉS DE COLMAR ont rendu leur verdict LE JURY. — Au premier plan, le chef du jury. Le docteur Ricklin, Joseph Rossé, Paul Schall et Fasshauer sont condamnés Les autres inculpés sont acquittés DR RICKLIN ROSSE SCHALL FASCHAUR Vinet de la Cour donne lieu à des manifestations tumultueuses Audience du matin Colmar, 24 mai. — Enfin voici la dernière journée de cet éternel procès. On avait cru un moment qu'on n'en finirait jamais, mais cette fois nous sommes au bout des énervements et des émotions. On ne peut
A SURVOLÉ LE POLE NORD DURANT UNE HEURE Oslo, 24 mai. — Le dirigeable Italia a survolé le Pôle Nord, cette nuit, de 1 heure jusqu'à 2 heures du matin. Il retourne actuellement au Spitzberg. Aujourd'hui en Troisième Page: LA CHRONIQUE LITTÉRAIRE par F. Peyrey En Cinquième Page: DERNIÈRE HEURE En Sixième Page: CHRONIQUE DES DEPARTEMENTS ALGÉRIENS LE PROCÈS DES AUTONOMISTES LES JURÉS DE COLMAR ont rendu leur verdict LE JURY. — Au premier plan, le chef du jury. Le docteur Ricklin, Joseph Rossé, Paul Schall et Fasshauer sont condamnés Les autres inculpés sont acquittés DR RICKLIN ROSSE SCHALL FASCHAUR Vinet de la Cour donne lieu à des manifestations tumultueuses Audience du matin Colmar, 24 mai. — Enfin voici la dernière journée de cet éternel procès. On avait cru un moment qu'on n'en finirait jamais, mais cette fois nous sommes au bout des énervements et des émotions. On ne peut encore faire aucun pronostic sur la décision des jurés. Ceux-ci ont à répondre à dix-sept questions, mais une seule a de l'importance, la première : Y a-t-il eu complot? Si les jurés répondent oui, des condamnations s'ensuivront. Il n'est pas non plus possible de prévoir les répercussions du verdict, mais il est certain qu'elles seront graves et constitueront pour le Gouvernement et le Parlement un des plus redoutables sujets d'études. À 9 h. 30 l'audience est ouverte devant une assistance très nombreuse. Le public debout est particulièrement serré. La plaidoirie de Me Berthon Me Berthon, député de la Seine, a la parole. Messieurs les jurés, je vous dois, aux termes de ces longs débats, une déclaration : Moi aussi je n'aurais pas accepté de défendre ces hommes, si je n'avais eu la conviction que jamais ils n'ont été les agents d'un impérialisme étranger, Quant au malaise alsacien, Me Berthon en veut donner quelques exemples : La terre d'Alsace, de sentiments français et de langue allemande, fut une terre d'invasion qui, plus que toutes autres, a connu les horreurs de la guerre. La guerre, pour l'Alsace, ce fut un crucifiement. Me Berthon — Nous avons accompli, les uns et les autres,
il est certain qu'elles seront graves et constitueront pour le Gouvernement et le Parlement un des plus redoutables sujets d'études. À 9 h. 30 l'audience est ouverte devant une assistance très nombreuse. Le public debout est particulièrement serré. La plaidoirie de Me Berthon Me Berthon, député de la Seine, a la parole. Messieurs les jurés, je vous dois, aux termes de ces longs débats, une déclaration : Moi aussi je n'aurais pas accepté de défendre ces hommes, si je n'avais eu la conviction que jamais ils n'ont été les agents d'un impérialisme étranger, Quant au malaise alsacien, Me Berthon en veut donner quelques exemples : La terre d'Alsace, de sentiments français et de langue allemande, fut une terre d'invasion qui, plus que toutes autres, a connu les horreurs de la guerre. La guerre, pour l'Alsace, ce fut un crucifiement. Me Berthon — Nous avons accompli, les uns et les autres, notre lourd devoir. Le Dr Ricklin était officier du Service de Santé ; Rossé appartenait à l'armée allemande, et vous aussi, Monsieur le conseiller Coen. Moi j'étais dans l'armée française. Eh bien ! regardons-nous et conservons de ces heures où la mort n'a pas voulu de nous la volonté de fraterniser. (Applaudissements.) Le député de la Seine fait ensuite la critique des méthodes administratives françaises dans l'Alsace recouvrée. Je ne veux pas faire le procès de tous les fonctionnaires, mais je dis qu'il est pénible de voir se dresser, par exemple, un sénateur, ancien bâtonnier du barreau de Colmar, contre la plus haute magistrat du Parquet. M. Fachot, intervient. Vous en avez trop dit. Vous savez quelle réponse a été faite à Helmer? Me Berthon. — Mais je n'ai pas à prendre parti. Je dis que dans cette affaire restée en suspens, Le Procureur général, d'une voix brève : Cette affaire s'est terminée par la confusion du calomniateur. (Bravos et rumeurs.) Me Berthon. — Cela ne me regarde pas ! Laissez-moi parler ! Me Berthon continue Et le député de la Seine, ayant en main les procès-verbaux des séances de plusieurs commissions parlementaires, oppose à M. Fachot certaines de ses
fraterniser. (Applaudissements.) Le député de la Seine fait ensuite la critique des méthodes administratives françaises dans l'Alsace recouvrée. Je ne veux pas faire le procès de tous les fonctionnaires, mais je dis qu'il est pénible de voir se dresser, par exemple, un sénateur, ancien bâtonnier du barreau de Colmar, contre la plus haute magistrat du Parquet. M. Fachot, intervient. Vous en avez trop dit. Vous savez quelle réponse a été faite à Helmer? Me Berthon. — Mais je n'ai pas à prendre parti. Je dis que dans cette affaire restée en suspens, Le Procureur général, d'une voix brève : Cette affaire s'est terminée par la confusion du calomniateur. (Bravos et rumeurs.) Me Berthon. — Cela ne me regarde pas ! Laissez-moi parler ! Me Berthon continue Et le député de la Seine, ayant en main les procès-verbaux des séances de plusieurs commissions parlementaires, oppose à M. Fachot certaines de ses affirmations pour lui prouver que dans les affaires de séquestres notamment, les liquidateurs ne furent pas exempts de reproches. — Cela explique, conclut-il, après avoir été fréquemment interrompu par le Président et le Procureur général, pourquoi les impôts sont tellement plus élevés en Alsace qu'à l'intérieur. Dans le cadre de l'Allemagne vous aviez par vos efforts réalisé des réformes admirables : vos chemins de fer, vos assurances sociales, votre assemblée, pas qu'on n'ait point conservé ces acquisitions dans le cadre de la France. Au lieu de cela : dix ans de tergiversations, de maladresses involontaires basées sur des malentendus ! On a supprimé les journaux et la langue maternelle. La "mutter sprache" est considérée comme une véritable inculpée dans ces débats ! Le député de la Seine prend soin de s'abriter derrière les plus hautes autorités. Me Berthon. — Le gouvernement se penche sur l'Alsace. Il voudrait trouver des collaborateurs et ne les trouve point ; des auxiliaires qui le renseigneraient, mais il n'a pour le renseigner que des gens qui n'y comprennent rien, absolument rien ! Après l'acquittement qui s'impose, je voudrais que le jury formule un vœu : c'est qu'en dehors de toute politique il attire l'attention du
l'Allemagne vous aviez par vos efforts réalisé des réformes admirables : vos chemins de fer, vos assurances sociales, votre assemblée, pas qu'on n'ait point conservé ces acquisitions dans le cadre de la France. Au lieu de cela : dix ans de tergiversations, de maladresses involontaires basées sur des malentendus ! On a supprimé les journaux et la langue maternelle. La "mutter sprache" est considérée comme une véritable inculpée dans ces débats ! Le député de la Seine prend soin de s'abriter derrière les plus hautes autorités. Me Berthon. — Le gouvernement se penche sur l'Alsace. Il voudrait trouver des collaborateurs et ne les trouve point ; des auxiliaires qui le renseigneraient, mais il n'a pour le renseigner que des gens qui n'y comprennent rien, absolument rien ! Après l'acquittement qui s'impose, je voudrais que le jury formule un vœu : c'est qu'en dehors de toute politique il attire l'attention du gouvernement sur la nécessité d'examiner et de résoudre rapidement le problème alsacien. Maurice Barrès avait prévu ces erreurs et il mettait en garde le gouvernement contre le tort que pouvait faire à la cause française l'envoi en Alsace de trois gendarmes de Carcassonne. (Rires.) Mme BERTHON Le défenseur examine la base de l'inculpation. Les hommes qui sont ici affirment sur l'honneur qu'ils n'ont jamais voulu le retour à l'Allemagne ; ils sont autonomistes, mais la décentralisation, ce serait la grandeur de la France. Après une brève suspension, Me André Berthon fait une incursion dans le domaine de la politique extérieure. Il est imprudent, après les élections allemandes qui sont un premier balbutiement de la démocratie, de laisser croire que ces hommes, ces accusés derrière lesquels sont des dizaines de milliers d'Alsaciens, tous ces hommes font le jeu de l'Allemagne. Dénoncer ce péril, c'est peut-être le créer. Ah ! mieux vaudrait, comme le disait Victor Hugo, abolir tous les motifs de haine entre les deux peuples. Le député de la Seine s'étonne de n'avoir trouvé dans le réquisitoire du Procureur général aucune trace des faits apportés par les débats. Me Berthon, sur une dizaine de points, met en parallèle l'acte d'accusation
base de l'inculpation. Les hommes qui sont ici affirment sur l'honneur qu'ils n'ont jamais voulu le retour à l'Allemagne ; ils sont autonomistes, mais la décentralisation, ce serait la grandeur de la France. Après une brève suspension, Me André Berthon fait une incursion dans le domaine de la politique extérieure. Il est imprudent, après les élections allemandes qui sont un premier balbutiement de la démocratie, de laisser croire que ces hommes, ces accusés derrière lesquels sont des dizaines de milliers d'Alsaciens, tous ces hommes font le jeu de l'Allemagne. Dénoncer ce péril, c'est peut-être le créer. Ah ! mieux vaudrait, comme le disait Victor Hugo, abolir tous les motifs de haine entre les deux peuples. Le député de la Seine s'étonne de n'avoir trouvé dans le réquisitoire du Procureur général aucune trace des faits apportés par les débats. Me Berthon, sur une dizaine de points, met en parallèle l'acte d'accusation et le réquisitoire et relève certaines erreurs matérielles. Puis, c'est le rapide portrait des quinze accusés. Une fois de plus, Me Berthon donne lecture d'un manifeste constitutif du Heimatbund. Il n'y a rien de séparatiste dans la revendication du droit des minorités pas reconnue comme une minorité nationale par le Traité de Versailles, mais le Traité de Versailles n'est pas immuable. L'Alsace est une minorité nationale, c'est un fait, par sa langue, ses mœurs et ses coutumes. Enfin, après quelques paroles sur les affaires annexes d'espionnages à larges traits, il présente les deux principaux inculpés Rossé et le Dr Ricklin. Me Berthon en terminera cet après-midi. L'audience est levée à midi. Audience de l'après-midi L'après-midi c'est la cohue aux abords du Palais de Justice, où se presse la foule des partisans qui tout à l'heure ont fait une ovation à Me Berthon, à la sortie de l'audience. D'Altkirch, trente automobiles ont amené ce matin une partie des concitoyens du Dr Ricklin. L'atmosphère de la salle est fiévreuse au début de l'audience. LA PLADOIRIE DE Me BERTHON Après avoir protesté contre le filtrage du vrai public, Me Berthon s'étend assez longuement sur les charges relevées contre Rossé et le Dr Ricklin,
Traité de Versailles, mais le Traité de Versailles n'est pas immuable. L'Alsace est une minorité nationale, c'est un fait, par sa langue, ses mœurs et ses coutumes. Enfin, après quelques paroles sur les affaires annexes d'espionnages à larges traits, il présente les deux principaux inculpés Rossé et le Dr Ricklin. Me Berthon en terminera cet après-midi. L'audience est levée à midi. Audience de l'après-midi L'après-midi c'est la cohue aux abords du Palais de Justice, où se presse la foule des partisans qui tout à l'heure ont fait une ovation à Me Berthon, à la sortie de l'audience. D'Altkirch, trente automobiles ont amené ce matin une partie des concitoyens du Dr Ricklin. L'atmosphère de la salle est fiévreuse au début de l'audience. LA PLADOIRIE DE Me BERTHON Après avoir protesté contre le filtrage du vrai public, Me Berthon s'étend assez longuement sur les charges relevées contre Rossé et le Dr Ricklin, Un colloque assez animé met aux prises l'avocat communiste et un témoin, M. Edouard Helsey, qui a pris place dans la salle. Le député de Paris met en garde les jurés contre la répercussion d'un verdict de condamnation. LES QUESTIONS AUXQUELLES LE JURY A EU À RÉPONDRE C'est d'abord la lecture du texte des questions, telles qu'elles seront posées : Première question : Est-il constant que depuis 1920, sur le territoire national, et notamment dans les trois départements Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle, une résolution d'agir dans le but, soit de détruire ou de changer le gouvernement, soit d'exciter les citoyens et les habitants de s'armerer contre l'autorité, ait été concertée et arrêtée entre plusieurs personnes ? Deuxième question : L'accusé Ricklin est-il coupable d'avoir participé à la résolution d'agir, ci-dessus spécifiée ? Suivent quatorze questions, celles-ci concernant chacun des quatorze autres inculpés. Enfin une dix-septième question : La dite résolution d'agir spécifiée dans la première question a-t-elle été suivie d'actes commis ou concertés pour en préparer l'exécution ? Me Berthon dit que dans ces questions le mot de complot n'est même pas mentionné. Le président. -Vous savez bien que les questions doivent être posées en fait et non en droit.
lecture du texte des questions, telles qu'elles seront posées : Première question : Est-il constant que depuis 1920, sur le territoire national, et notamment dans les trois départements Haut-Rhin, Bas-Rhin et Moselle, une résolution d'agir dans le but, soit de détruire ou de changer le gouvernement, soit d'exciter les citoyens et les habitants de s'armerer contre l'autorité, ait été concertée et arrêtée entre plusieurs personnes ? Deuxième question : L'accusé Ricklin est-il coupable d'avoir participé à la résolution d'agir, ci-dessus spécifiée ? Suivent quatorze questions, celles-ci concernant chacun des quatorze autres inculpés. Enfin une dix-septième question : La dite résolution d'agir spécifiée dans la première question a-t-elle été suivie d'actes commis ou concertés pour en préparer l'exécution ? Me Berthon dit que dans ces questions le mot de complot n'est même pas mentionné. Le président. -Vous savez bien que les questions doivent être posées en fait et non en droit. Je ne pouvais, sous peine de nullité, parler de complot. Me Berthon, très longuement, discute juridiquement l'inculpation de complot. Enfin, voici la péroraison : — Messieurs les jurés, si vous suiviez le Procureur général, l'Alsace serait la proie d'événements effroyables. Mais, plutôt, mettons-nous au travail. Votre verdict d'acquittement sera un verdict d'apaisement. Travaillons tous ensemble pour le bonheur de l'Alsace et pour la France. LE PROCUREUR GÉNÉRAL REPLIQUE Le Procureur général tient à répliquer aux plaidoiries. Après « les paroles enflammées que vous avez entendues pendant deux jours, je n'ai que peu de paroles à répondre. Mon accusation était basée sur des faits précis; les lettres des accusés et leurs actes. On a fait beaucoup le procès de la France, on a cité les défaillances des fonctionnaires, on a fait le tableau tragique du sort des accusés à Cayenne ; dans ma loyauté je vous ai indiqué le minimum : emprisonnement pendant un an Messieurs les jurés vous allez écrire une page d'histoire ! Un verdict d'acquittement cela voudrait dire que Ricklin et Rossé sont les maîtres de l'Alsace ! Ne faites pas cela. (Applaudissements et rumeurs). LA DÉFENSE REPOND C'est Me Thomas qui va répondre le premier pour préciser
verdict d'apaisement. Travaillons tous ensemble pour le bonheur de l'Alsace et pour la France. LE PROCUREUR GÉNÉRAL REPLIQUE Le Procureur général tient à répliquer aux plaidoiries. Après « les paroles enflammées que vous avez entendues pendant deux jours, je n'ai que peu de paroles à répondre. Mon accusation était basée sur des faits précis; les lettres des accusés et leurs actes. On a fait beaucoup le procès de la France, on a cité les défaillances des fonctionnaires, on a fait le tableau tragique du sort des accusés à Cayenne ; dans ma loyauté je vous ai indiqué le minimum : emprisonnement pendant un an Messieurs les jurés vous allez écrire une page d'histoire ! Un verdict d'acquittement cela voudrait dire que Ricklin et Rossé sont les maîtres de l'Alsace ! Ne faites pas cela. (Applaudissements et rumeurs). LA DÉFENSE REPOND C'est Me Thomas qui va répondre le premier pour préciser l'origine des fonds. Puis Me Jaeglé prend la parole à son tour. Me Berthon voit une preuve du désarroi de l'accusation dans ce fait que le Procureur général propose quelques mois de prison. Puis, le Dr Ricklin lit une déclaration. — Messieurs les jurés, me voici, au crépuscule de ma vie ; ces heures pénibles me pèsent doublement. L'heure est proche où je comparrai devant le juge suprême. A ce moment de l'existence on ne ment plus. Je vous jure sur mon honneur, sur mon salut éternel que je ne mens pas ! Je suis innocent absolument. Jamais, jamais je n'ai voulu le bonheur de mon petit pays hors du cadre de la France ! Jamais il n'a été question de revenir sur le retour de l'Alsace à la France. Je le crie, je le jure ! Jugez-moi, jugez-moi et si vous devez condamner quelqu'un, condamnez-moi seul, puisque l'on a dit que j'étais le mauvais berger de ce troupeau. Les autres laissez-les, ils sont innocents, comme moi, tous. Mais s'il faut une victime que ce soit moi, moi seul qui proclame notre innocence, notre loyalisme envers la France, moi qui prends toute la responsabilité de ce mouvement alsacien et français.