jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un rond, des barres quelconques. Ces signes sont la langue écrite des vagabonds et des maraudeurs. Cette écriture particulière est une véritable cryptographie qu'il est bon de savoir traduire. Il est évident, au reste, que ces caractères hiéroglyphiques ne peuvent être que très simples et que chaque signe est une phrase. Le maraudeur, avant de faire connaître sa pensée à son confrère, choisit toujours un mur blanc autant que possible ou une porte de couleur foncée. Sur le premier, son dessin est fait avec un morceau de charbon sur la porte, il écrit avec de la craie. Reportons-nous au croquis ci-contre pour en donner la traduction. Au numéro 1, nous voyons un cercle plus ou moins régulièrement tracé cela signifie qu'il n'y a rien à faire. Mais si le cercle est fermé par une croix (2), c'est bon signe pour le vagabond. Les habitants sont généreux. Quand les lignes tracées (3) forment un carré, c'est un avis d'avoir à se mener. Il y a un chien et l'animal peut être lâché le petit carré indique la présence de plusieurs domestiques. À la porte d'une ferme, une croix de Saint-André (4) ou une fourche (5) indiquent qu'on trouvera bon accueil au temps des travaux pressants, fauchaison, moisson ou vendanges, et le vagabond n'est pas fâché de se créer par quelques jours de travail le moyen de répondre à la gendarmerie qui l'interroge parfois au cours de ses excursions. Mais si la croix et la fourche sont réunis (6), il doit être prudent, car il sera très surveillé. Un V suivi de petits triangles le sommet en l'air (7), annonce que la maison n'est habitée que par des femmes, le nombre de triangles indique le nombre de femmes. X S (8 et 9), ce sont les gendarmes et la police municipale. Sans pointillé au-dessous, ils sont à redouter et à fuir. Le pointillé annonce, par contre qu'on peut y aller sans crainte. On trouve ces signes à l'entrée ou à la sortie des villages. Lorsque le vagabond aperçoit un tracé de lignes horizontales coupées par des lignes verticales sur la première maison
temps des travaux pressants, fauchaison, moisson ou vendanges, et le vagabond n'est pas fâché de se créer par quelques jours de travail le moyen de répondre à la gendarmerie qui l'interroge parfois au cours de ses excursions. Mais si la croix et la fourche sont réunis (6), il doit être prudent, car il sera très surveillé. Un V suivi de petits triangles le sommet en l'air (7), annonce que la maison n'est habitée que par des femmes, le nombre de triangles indique le nombre de femmes. X S (8 et 9), ce sont les gendarmes et la police municipale. Sans pointillé au-dessous, ils sont à redouter et à fuir. Le pointillé annonce, par contre qu'on peut y aller sans crainte. On trouve ces signes à l'entrée ou à la sortie des villages. Lorsque le vagabond aperçoit un tracé de lignes horizontales coupées par des lignes verticales sur la première maison du village (10), soyez certain qu'il ne s'y arrêtera guère un des camarades passés avant lui l'a prévenu que prison ou violon sont à son douter. Mais si vous voyez sur un mur un rond percé de flèches (11), ne croyez pas que ce sont deux amoureux qui l'ont dessiné. C'est le signe indiquant au rôdeur qu'il faut détaler au plus vite s'il ne veut pas être arrêté. Quant aux trois ou quatre petits cercles tracés horizontalement (12), ils signifiaient, avant la guerre, que l'habitant de la demeure donnait à toute demande, même de l'argent. Je n'ai trouvé nulle part d'indication de ce genre ces jours derniers. J'ai pensé qu'il était intéressant en ce moment de connaître ces indications. Surveillez donc, dans votre villégiature, les murs blancs et les portes. Si vous y trouvez des signes bons indicateurs pour les vagabonds effacez-les. Vous pourrez même utilement les remplacer par ceux de mauvais augure ou réfuges. Peut-être ainsi éviterez-vous des visites parfois dangereuses, toujours désagréables. B. Renudet. L'INSTRUCTION DU PROCÈS DU SURVIVANT DES BANDITS SERA MENÉE RAPIDEMENT Paris, 1er août. Les renseignements sur les bandits du rapide se tassent comme on dit. Certaines personnes voudraient que Charrier soit guillotiné sans délai
C'est le signe indiquant au rôdeur qu'il faut détaler au plus vite s'il ne veut pas être arrêté. Quant aux trois ou quatre petits cercles tracés horizontalement (12), ils signifiaient, avant la guerre, que l'habitant de la demeure donnait à toute demande, même de l'argent. Je n'ai trouvé nulle part d'indication de ce genre ces jours derniers. J'ai pensé qu'il était intéressant en ce moment de connaître ces indications. Surveillez donc, dans votre villégiature, les murs blancs et les portes. Si vous y trouvez des signes bons indicateurs pour les vagabonds effacez-les. Vous pourrez même utilement les remplacer par ceux de mauvais augure ou réfuges. Peut-être ainsi éviterez-vous des visites parfois dangereuses, toujours désagréables. B. Renudet. L'INSTRUCTION DU PROCÈS DU SURVIVANT DES BANDITS SERA MENÉE RAPIDEMENT Paris, 1er août. Les renseignements sur les bandits du rapide se tassent comme on dit. Certaines personnes voudraient que Charrier soit guillotiné sans délai puisqu'il a avoué; elles oublient qu'indépendamment des nécessités de la procédure criminelle proprement dite, qui n'a pas été édictée spécialement pour Charrier, il est possible d'arriver par le bandit arrêté à trouver d'autres criminels. Il est donc nécessaire, dans l'intérêt social, de le cuisiner méthodiquement sans précipitation, ce qui ne se fait pas en un jour. Après avoir été interrogé une dernière fois hier soir dans un local de la Sûreté par M. Guillaume, commissaire à la police judiciaire, Charrier, qui n'a fait que renouveler ses précédents aveux, a été écroué au dépôt en attendant son transfert à la Santé. C'est maintenant le juge d'instruction, M. Bonin, qui procédera au prochain interrogatoire du bandit. On croit savoir au Palais que l'instruction du procès du seul survivant des bandits qui attaquaient le rapide Paris-Marseille sera menée très rapidement. Le misérable ayant fait des aveux complets, la procédure sera de ce fait simplifiée. Sans pouvoir fixer encore de date précise, on estime pourtant que l'affaire pourrait venir devant les Assises de la Seine en novembre. Comment fut découverte la piste des trois bandits PARIS, 12 août. Le gérant de la maison Cuverville, fabricant de postiches, avenue de l'Opéra, reçut le 11 juin
se fait pas en un jour. Après avoir été interrogé une dernière fois hier soir dans un local de la Sûreté par M. Guillaume, commissaire à la police judiciaire, Charrier, qui n'a fait que renouveler ses précédents aveux, a été écroué au dépôt en attendant son transfert à la Santé. C'est maintenant le juge d'instruction, M. Bonin, qui procédera au prochain interrogatoire du bandit. On croit savoir au Palais que l'instruction du procès du seul survivant des bandits qui attaquaient le rapide Paris-Marseille sera menée très rapidement. Le misérable ayant fait des aveux complets, la procédure sera de ce fait simplifiée. Sans pouvoir fixer encore de date précise, on estime pourtant que l'affaire pourrait venir devant les Assises de la Seine en novembre. Comment fut découverte la piste des trois bandits PARIS, 12 août. Le gérant de la maison Cuverville, fabricant de postiches, avenue de l'Opéra, reçut le 11 juin la visite d'un effroyable bonhomme, correctement vêtu cependant, mais qui l'inquiéta fort. C'était Bertrand. Bertrand venait commander une perruque, celle qu'il portait alors était dans un état lamentable. Il ne parvenait plus à la maintenir sur sa tête. Le gérant remarqua sur le chef de son client de larges brûlures et sans attendre d'être interrogé, Bertrand expliqua: "Ce sont des blessures de guerre, c'est à la suite de ces blessures que j'ai perdu mes cheveux." Trois semaines après, le 29 juin, Bertrand revint, flanqué de Charrier, essayer la perruque. Le gérant signale que Charrier plaisanta fort son ami à ce sujet. Quand Bertrand paya, on constata que son portefeuille contenait plusieurs milliers de francs. Nous avons demandé ce matin à M. Guillaume, à qui revient tout l'honneur de la prompte découverte des bandits, à quelle époque la police avait connu le domicile de Charrier. Trois éléments ont servi de base à la poursuite, nous a dit M. Guillaume. On nous signala une conversation suspecte tenue dans un café de la place de la Republique, c'est elle que Ceste-Clair relatait hier; elle fut rapportée par une dactylo. Le signalement de l'homme l'avait tenu correspondait au signalement de l'homme aux gants gris;
et sans attendre d'être interrogé, Bertrand expliqua: "Ce sont des blessures de guerre, c'est à la suite de ces blessures que j'ai perdu mes cheveux." Trois semaines après, le 29 juin, Bertrand revint, flanqué de Charrier, essayer la perruque. Le gérant signale que Charrier plaisanta fort son ami à ce sujet. Quand Bertrand paya, on constata que son portefeuille contenait plusieurs milliers de francs. Nous avons demandé ce matin à M. Guillaume, à qui revient tout l'honneur de la prompte découverte des bandits, à quelle époque la police avait connu le domicile de Charrier. Trois éléments ont servi de base à la poursuite, nous a dit M. Guillaume. On nous signala une conversation suspecte tenue dans un café de la place de la Republique, c'est elle que Ceste-Clair relatait hier; elle fut rapportée par une dactylo. Le signalement de l'homme l'avait tenu correspondait au signalement de l'homme aux gants gris; nos indicateurs nous signalèrent que l'homme avait été vu dans les rues du quartier Latin; nous apprîmes enfin par le service des gages que Menelas Charrier portait toujours des gants gris. Et M. Guillaume qui, en ce qui concerne l'attaque du train 5, est dessaisi de l'affaire, conclut: "Quand je ferai mes mémoires je raconterai peut-être à l'aide de quelles circonstances heureuses nous sommes parvenus à un si prompt résultat. Le faire aujourd'hui ce serait brûler mes indicés et ce n'est pas possible." Nous avons eu la curiosité de pénétrer chez un armurier. L'attaque du rapide ne 5, avons-nous demandé, a-t-elle eu pour conséquence de vous attirer une nombreuse clientèle? Le directeur de l'établissement nous répondit, après avoir compulsé ses livres: "Dans la seule journée d'hier, j'ai vendu 17 revolvers achetés par des personnes sur le point de se rendre en villégiature." QUAND ON L'A ARRÊTÉ CHARLIER SONGEAIT À SE SINOUDER À PARIS, 12 août. Jacques Charrier, conduit devant le juge d'instruction, M. Bonin, a dit ainsi son état civil: Messieurs-Jacques Charrier, étudiant en médecine, appartenant à la classe 1915, réformé no 1, le 19 novembre 1918, par la commission de Grenoble. — Je répète, a-t-il dit, que je ne
ferai mes mémoires je raconterai peut-être à l'aide de quelles circonstances heureuses nous sommes parvenus à un si prompt résultat. Le faire aujourd'hui ce serait brûler mes indicés et ce n'est pas possible." Nous avons eu la curiosité de pénétrer chez un armurier. L'attaque du rapide ne 5, avons-nous demandé, a-t-elle eu pour conséquence de vous attirer une nombreuse clientèle? Le directeur de l'établissement nous répondit, après avoir compulsé ses livres: "Dans la seule journée d'hier, j'ai vendu 17 revolvers achetés par des personnes sur le point de se rendre en villégiature." QUAND ON L'A ARRÊTÉ CHARLIER SONGEAIT À SE SINOUDER À PARIS, 12 août. Jacques Charrier, conduit devant le juge d'instruction, M. Bonin, a dit ainsi son état civil: Messieurs-Jacques Charrier, étudiant en médecine, appartenant à la classe 1915, réformé no 1, le 19 novembre 1918, par la commission de Grenoble. — Je répète, a-t-il dit, que je ne suis pas l'instigateur de l'attaque. C'est Bertrand qui a tué le lieutenant Caralielli, et mon rôle s'est borné à faire le guet. Quand je suis sorti du sanatorium de la Trémoille, en mai dernier, j'ai retrouvé Thomas et Bertrand. Ils avaient une dizaine de mille francs provenant d'un cambriolage à Rives (Isère). À mon retour à Paris, je n'avais que 250 francs, Bertrand m'en a fourni le reste. » Quelques jours avant l'expédition, Bertrand et Thomas ont acheté des revolvers et m'en ont donné un. À ce moment-là, les plans étaient faits. La veille de mon arrestation, voyant dans les journaux qu'une piste sérieuse était suivie par la police, j'ai songé à me suicider et j'étais allé demander du chloral au docteur Revallier, à Athis. J'étais en même temps allé voir ma mère à laquelle je dis que j'étais dans une mauvaise passe. Elle m'a répondu de faire comme elle, de travailler. CHARLIER, FILS D'UN LITTÉRÉATEUR ET POÈTE PARIS, 12 août. Charrier a déclaré et cela paraît exact qu'il est le fils d'un littérateur russe nommé Goldberg, qui eut quelque notoriété il y a vingt ans au Quartier Latin. Goldberg fréquentait des milieux plus ou moins anarchistes. Un jour, il
Rives (Isère). À mon retour à Paris, je n'avais que 250 francs, Bertrand m'en a fourni le reste. » Quelques jours avant l'expédition, Bertrand et Thomas ont acheté des revolvers et m'en ont donné un. À ce moment-là, les plans étaient faits. La veille de mon arrestation, voyant dans les journaux qu'une piste sérieuse était suivie par la police, j'ai songé à me suicider et j'étais allé demander du chloral au docteur Revallier, à Athis. J'étais en même temps allé voir ma mère à laquelle je dis que j'étais dans une mauvaise passe. Elle m'a répondu de faire comme elle, de travailler. CHARLIER, FILS D'UN LITTÉRÉATEUR ET POÈTE PARIS, 12 août. Charrier a déclaré et cela paraît exact qu'il est le fils d'un littérateur russe nommé Goldberg, qui eut quelque notoriété il y a vingt ans au Quartier Latin. Goldberg fréquentait des milieux plus ou moins anarchistes. Un jour, il fut accusé d'être à la solde de la police tsariste, en un mot d'être un faux frère, et fut cité devant un tribunal socialiste. Le rapporteur qui conclut très fermement à son exclusion n'était autre que M. Guesde, qui par la suite devint ministre. Répudié par ses amis, Goldberg fut quelque temps après emprisonné pour propagande socialiste. Il mourut vers 1906, laissant des ouvrages appréciés. Dans les bagages de Charrier, on a trouvé des vers adressés à une maîtresse. En voici quelques-uns: Gisèle, ma haine est grande. Ma volonté bien ferme, Ma vengeance terrible, L'horreur en est le terme. Je me ris des douleurs Comme un art des miennes. Je souhaite voir ton dernier soupir Soit seul en être cause et mourir de plaisir. Avant de dérousser les voyageurs, Charrier avait, on le voit, volé Corneille. UN ENCAISSEUR DÉVALISA D'UN MILLION BORDEAUX, 12 août. Cet après-midi à 15 heures, un encaisseur de la Société du Crédit commercial, M. Dauba, se trouvait aux guichets de la Trésorerie générale pour y faire un versement. Dans sa serviette qu'il avait déposée sur la tablette du guichet se trouvait un million en 59 titres de rente 6 nominatif et 24.310 francs en billets de
quelque temps après emprisonné pour propagande socialiste. Il mourut vers 1906, laissant des ouvrages appréciés. Dans les bagages de Charrier, on a trouvé des vers adressés à une maîtresse. En voici quelques-uns: Gisèle, ma haine est grande. Ma volonté bien ferme, Ma vengeance terrible, L'horreur en est le terme. Je me ris des douleurs Comme un art des miennes. Je souhaite voir ton dernier soupir Soit seul en être cause et mourir de plaisir. Avant de dérousser les voyageurs, Charrier avait, on le voit, volé Corneille. UN ENCAISSEUR DÉVALISA D'UN MILLION BORDEAUX, 12 août. Cet après-midi à 15 heures, un encaisseur de la Société du Crédit commercial, M. Dauba, se trouvait aux guichets de la Trésorerie générale pour y faire un versement. Dans sa serviette qu'il avait déposée sur la tablette du guichet se trouvait un million en 59 titres de rente 6 nominatif et 24.310 francs en billets de banque. Un filou profitant d'un instant d'inattention de l'encaisseur qu'il suivait depuis un moment, s'empara de la serviette et disparut. Quand l'encaisseur s'aperçut du vol, l'individu sortait de la banque. On le poursuivit mais il réussit à s'échapper. La sûreté procède à des recherches. UN DRAME DE L'AVIATION Marseille, 1er août. Deux aviateurs du centre d'Istres ont été victimes d'un drame particulièrement émouvant. Le lieutenant Lovignon et son mécanicien Dubois étaient partis vendredi matin de l'école d'Istres pour quelques heures de vol. Le soir, ils n'avaient pas réapparu et on apprit par des voituriers, sans que ceux-ci pussent préciser, qu'un avion s'était abattu dans la campagne. Samedi matin on était encore sans nouvelles. Une escadrille partit à la recherche des disparus et dans la soirée l'adjudant Bourne revenait annonçant qu'il avait vu un avion brisé au sommet des Alpilles. Une automobile ambulance fut envoyée aussitôt elle ne put découvrir l'avion brisé. On reprit les recherches dimanche et une escadrille guidant par signaux une automobile partit pour le massif des Alpilles. Enfin, sur un sommet où les automobilistes parvinrent assez tard, le lieutenant Lovignon fut retrouvé près des débris de l'avion, les deux jambes brisées. Le mécanicien Dubois était enfoui sous
août. Deux aviateurs du centre d'Istres ont été victimes d'un drame particulièrement émouvant. Le lieutenant Lovignon et son mécanicien Dubois étaient partis vendredi matin de l'école d'Istres pour quelques heures de vol. Le soir, ils n'avaient pas réapparu et on apprit par des voituriers, sans que ceux-ci pussent préciser, qu'un avion s'était abattu dans la campagne. Samedi matin on était encore sans nouvelles. Une escadrille partit à la recherche des disparus et dans la soirée l'adjudant Bourne revenait annonçant qu'il avait vu un avion brisé au sommet des Alpilles. Une automobile ambulance fut envoyée aussitôt elle ne put découvrir l'avion brisé. On reprit les recherches dimanche et une escadrille guidant par signaux une automobile partit pour le massif des Alpilles. Enfin, sur un sommet où les automobilistes parvinrent assez tard, le lieutenant Lovignon fut retrouvé près des débris de l'avion, les deux jambes brisées. Le mécanicien Dubois était enfoui sous l'appareil en miettes. Le blessé épuisé par 48 heures de souffrances, raconta qu'il avait essayé de se porter au secours de son mécanicien qui vécut encore 36 heures. Pour ce faire, il avait essayé de se confectionner des béquilles avec des débris de l'avion, mais ses forces l'avaient trahi. On a ramené le lieutenant Lovignon à l'hôpital d'Istres. Le corps du mécanicien Dubois a été inhumé à Istres. LA FRANCE SE REPEUPE Les naissances augmentent et les décès diminuent Paris, 30 Juillet. Le ministère du Travail communique la statistique du mouvement de la population de la France en 1920. Alors que de 1914 à 1919 les renseignements démographiques étaient limités aux 77 départements non atteints par la guerre et que d'ailleurs les résultats enregistrés n'offraient pas de base sérieuse en raison des déplacements de la population on a eu, en 1920, pour la première fois, pu centraliser la totalité des bulletins d'état civil sur tout le territoire français, y compris les trois départements alsaciens et lorrains. Les chiffres recueillis en 1920 pour l'ensemble des 90 départements français sont les suivants, comparés à ceux de 1913 1920 1913 834.411 790.355 Décès. 731.441 Excédent des 159.790 623.869 312.036 Au point de vue
a ramené le lieutenant Lovignon à l'hôpital d'Istres. Le corps du mécanicien Dubois a été inhumé à Istres. LA FRANCE SE REPEUPE Les naissances augmentent et les décès diminuent Paris, 30 Juillet. Le ministère du Travail communique la statistique du mouvement de la population de la France en 1920. Alors que de 1914 à 1919 les renseignements démographiques étaient limités aux 77 départements non atteints par la guerre et que d'ailleurs les résultats enregistrés n'offraient pas de base sérieuse en raison des déplacements de la population on a eu, en 1920, pour la première fois, pu centraliser la totalité des bulletins d'état civil sur tout le territoire français, y compris les trois départements alsaciens et lorrains. Les chiffres recueillis en 1920 pour l'ensemble des 90 départements français sont les suivants, comparés à ceux de 1913 1920 1913 834.411 790.355 Décès. 731.441 Excédent des 159.790 623.869 312.036 Au point de vue démographique, l'année 1920 a donc fourni, pour la France entière (90 départements), des résultats meilleurs que ceux de 1913. Le nombre des mariages a doublé, s'élevant de 312.036 en 1913 à 623.869 en 1920; celui des naissances d'enfants déclarés vivants a augmenté de 44.056 unités, passant de 790.355 en 1913 à 834.411 en 1920. Il y a eu au contraire diminution du nombre des décès 674.621 en 1920 au lieu de 731.441 en 1913, soit 56.820 décès en moins. Aussi constate-t-on un excédent de 159.790 des naissances sur les décès, alors que toutes les années 1914 à 1919 avaient donné des excédents de décès et qu'en 1913 l'excédent de naissances n'avait été que de 55.911. LA SEMAINE SOCIALE DE FRANCE Impressions d'un auditeur Toulouse, 30 Juillet. La Semaine Sociale qui s'achève aujourd'hui a poursuivi son travail avec une ardeur dont la température même n'a pu triompher. Lorsqu'avant la Semaine, je parlais à des étrangers, du programme de cette année, de cette longue suite de cours doctrinaires et de discussions en vue de l'action pratique, je rencontrais le plus souvent des sourires sceptiques. Comment voulez-vous nous faire croire, disaient ces sourires, qu'à une pareille date de l'année, il se trouve des
à 834.411 en 1920. Il y a eu au contraire diminution du nombre des décès 674.621 en 1920 au lieu de 731.441 en 1913, soit 56.820 décès en moins. Aussi constate-t-on un excédent de 159.790 des naissances sur les décès, alors que toutes les années 1914 à 1919 avaient donné des excédents de décès et qu'en 1913 l'excédent de naissances n'avait été que de 55.911. LA SEMAINE SOCIALE DE FRANCE Impressions d'un auditeur Toulouse, 30 Juillet. La Semaine Sociale qui s'achève aujourd'hui a poursuivi son travail avec une ardeur dont la température même n'a pu triompher. Lorsqu'avant la Semaine, je parlais à des étrangers, du programme de cette année, de cette longue suite de cours doctrinaires et de discussions en vue de l'action pratique, je rencontrais le plus souvent des sourires sceptiques. Comment voulez-vous nous faire croire, disaient ces sourires, qu'à une pareille date de l'année, il se trouve des gens qui songent réellement à étudier les problèmes sociaux les plus complexes, qui sacrifient la seule période où ils pourraient se détendre et se reposer, pour aller travailler dans ces conditions? Qu'ils viennent donc, ces sceptiques, et qu'ils disent si c'est par snobisme que l'on répond à notre appel, si l'on se rend à la Semaine Sociale comme on se rendrait à une représentation d'Opéra, ou au dernier événement à la mode. Certes, des cours comme celui de Mgr Julien, évêque d'Arras, mériteraient d'attirer des auditeurs pour leur seul charme littéraire. Rien de plus pénétrant et de plus fin, que son analyse du « rôle des puissances éducatives et de l'injustice dans les relations économiques ». Mais les auditeurs savent discerner tous ce que Mgr Julien a mis de précieux enseignement dans son cours. Ils acceptent volontairement. C'est bien sur le terrain pratique que se tiennent des hommes comme M. Anglade, qui a créé de toutes pièces la plus grande des Unions d'Associations agricoles et qui vient de dire, non seulement ce qu'il faut faire, ce que l'on peut faire, mais ce qu'il a fait; M. Deslandres, qui a eu le mérite incomparable de mobiliser cette masse amorphe des consommateurs