jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Meynier (3), est sans contredit la physionomie la plus originale qu'ait présenté la Faculté de Besançon. — Imagination ardente, esprit brillant et fécond, travailleur infatigable, il se livra, dès le premier jour, à l'étude de la médecine avec une ardeur qui devait abréger sa vie, — il mourut à quarante-cinq ans. Les biographes ont raconté comment la passion faillit arrêter dans ses débuts sa carrière médicale. Épris d'une jeune personne que son père lui interdit d'épouser, il s'enferma dans un cloître. Mais les sentiments trop violents durent peu; Tournelle retrouva, d'ailleurs, sous l'habit de Saint-Dominique, le goût de l'étude avec la paix du cœur, et c'est au temps de sa retraite qu'on doit le plan de son histoire philosophique de la médecine; il sortit du couvent pour aller à Paris et à Montpellier, et rentra quatre ans après dans sa patrie, riche de connaissances et d'observations. Chargé déjà de lauriers académiques, il conquit en 1788, une des chaires de médecine de l'Université de Besançon. Il y remplaçait Gabriel Lange. L'éclatante personnalité de ce professeur projeta un dernier rayon sur l'école agonisante. « Il naquit à Besançon le 27 février 1756 et il mourut à Strasbourg le 10 mai 1801. (1) Histoire de la médecine, traduction de Sprengel par le Dr Breslau, Paris, 1871, t. II, p. 334. (2) Les Médecins à l'Université de Franche-Comté (Académie de Besançon, 1880, p. 47). « Le célèbre cabaliste Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim appartint un instant à la Faculté de théologie de Dôle. Cet excentrique compte parmi ceux qui favorisèrent le plus l'introduction de la théosophie et de la cabale. Il allia, avant Paracelse, cette fausse science à la médecine. Né à Cologne, en 1486, d'une famille distinguée, il débuta dans la carrière de l'enseignement à Dôle, sous les auspices de l'archiduchesse Marguerite d'Autriche, en l'honneur de laquelle il a écrit une dissertation sur l'excellence des femmes. Il s'avisa de commenter dans une chaire consacrée à la théologie, le livre de Reuchlin sur le langage merveilleux (De verbo mirifico liber), œuvre de théosophie hébraïque qui soulevait alors en Allemagne de violentes tempêtes. Sprengel (Histoire de
Histoire de la médecine, traduction de Sprengel par le Dr Breslau, Paris, 1871, t. II, p. 334. (2) Les Médecins à l'Université de Franche-Comté (Académie de Besançon, 1880, p. 47). « Le célèbre cabaliste Henri-Corneille Agrippa de Nettesheim appartint un instant à la Faculté de théologie de Dôle. Cet excentrique compte parmi ceux qui favorisèrent le plus l'introduction de la théosophie et de la cabale. Il allia, avant Paracelse, cette fausse science à la médecine. Né à Cologne, en 1486, d'une famille distinguée, il débuta dans la carrière de l'enseignement à Dôle, sous les auspices de l'archiduchesse Marguerite d'Autriche, en l'honneur de laquelle il a écrit une dissertation sur l'excellence des femmes. Il s'avisa de commenter dans une chaire consacrée à la théologie, le livre de Reuchlin sur le langage merveilleux (De verbo mirifico liber), œuvre de théosophie hébraïque qui soulevait alors en Allemagne de violentes tempêtes. Sprengel (Histoire de la médecine) attribue aux intrigues de son collègue, le cordelier Catilinet ? l'abandon qu'il fit de sa chaire. La vérité est qu'Agrippa était une sorte de brouillon qui, successivement professeur à Dôle et à Pavie, capitaine dans les armées de l'empereur, syndic et avocat général à Metz, médecin à Fribourg en Suisse, à Lyon, à Malines, historiographe de l'empereur à Cologne, chassé de partout, vint mourir à Grenoble, dans un hôpital, vers 1535. « Sur la fin de sa fiévreuse et courte carrière (il mourut à 47 ans), il reconnut le néant de la philosophie occulte; car dans son livre sur la vanité des sciences, il rejette la cabale avec l'astrologie et même l'alchimie qu'il appelle un art futile ». M. Aug. Prost a publié un travail très-intéressant sur le séjour d'Agrippa à Metz. En commençant cette note sur les thèses inconnues de quelques médecins alsaciens encore plus inconnus, je ne pensais pas à avoir à parler d'un des premiers professeurs de l'école de médecine de Strasbourg et enfin d'un incohérent, dont l'impertinente diatribe sur la ville de Metz n'est pas encore oubliée. Boutades sur le maréchal de Saxe et le maréchal de Lœwenval. Dans un manuscrit de la Bibliothèque
en Suisse, à Lyon, à Malines, historiographe de l'empereur à Cologne, chassé de partout, vint mourir à Grenoble, dans un hôpital, vers 1535. « Sur la fin de sa fiévreuse et courte carrière (il mourut à 47 ans), il reconnut le néant de la philosophie occulte; car dans son livre sur la vanité des sciences, il rejette la cabale avec l'astrologie et même l'alchimie qu'il appelle un art futile ». M. Aug. Prost a publié un travail très-intéressant sur le séjour d'Agrippa à Metz. En commençant cette note sur les thèses inconnues de quelques médecins alsaciens encore plus inconnus, je ne pensais pas à avoir à parler d'un des premiers professeurs de l'école de médecine de Strasbourg et enfin d'un incohérent, dont l'impertinente diatribe sur la ville de Metz n'est pas encore oubliée. Boutades sur le maréchal de Saxe et le maréchal de Lœwenval. Dans un manuscrit de la Bibliothèque du comte d'Engeström à Stockholm, on trouve une curieuse pièce satyrique peu connue et qui mérite bien d'être reproduite ici ; car les deux « illustres guerriers » que l'on flagelle, sont bien connus en Alsace : « Le diable, pesant le maréchal de Saxe et M. de Lœwenval dans une balance, dit : Tous deux vaillants, Tous deux galants, Tous deux contents, Tous deux paillards, Tous deux pillards, Tous deux bâtards, Tous deux sans foi, Tous deux sans loi, Tous deux à moi. Le maréchal de Lœwenval, né à Hambourg en 1700, était petit-fils d'un bâtard de Frédéric III, roi de Danemark. Il entra au service de la France en 1744 et s'y distingua. Il était catholique, tandis que le maréchal de Saxe, son glorieux émule, était protestant. Le maréchal, comte de Lœwenval et du Saint-Empire mourut à Paris le 27 mai 1755. Sa femme était Barbe-Madeleine-Elisabeth, comtesse de Szembeck. Elle mourut à Paris, le 18 mai 1762, âgée de 53 ans. Ils laissèrent trois enfants, dont une fille mariée au comte de Turpin de Crissé, maître de camp d'un régiment de hussards. Le maréchal de Saxe est bien plus connu que M. de Lœwenval. Dès 1733, on le
une balance, dit : Tous deux vaillants, Tous deux galants, Tous deux contents, Tous deux paillards, Tous deux pillards, Tous deux bâtards, Tous deux sans foi, Tous deux sans loi, Tous deux à moi. Le maréchal de Lœwenval, né à Hambourg en 1700, était petit-fils d'un bâtard de Frédéric III, roi de Danemark. Il entra au service de la France en 1744 et s'y distingua. Il était catholique, tandis que le maréchal de Saxe, son glorieux émule, était protestant. Le maréchal, comte de Lœwenval et du Saint-Empire mourut à Paris le 27 mai 1755. Sa femme était Barbe-Madeleine-Elisabeth, comtesse de Szembeck. Elle mourut à Paris, le 18 mai 1762, âgée de 53 ans. Ils laissèrent trois enfants, dont une fille mariée au comte de Turpin de Crissé, maître de camp d'un régiment de hussards. Le maréchal de Saxe est bien plus connu que M. de Lœwenval. Dès 1733, on le voit employé au siège de Kehl comme maréchal de camp. Il mourut au château de Chambord le 30 novembre 1750, âgé de 54 ans. Inutile d'en dire plus sur ce célèbre guerrier et sur son tombeau au Temple Saint-Thomas à Strasbourg, cela nous mènerait trop loin. CARNET MONDAIN (SUITE.) C'est une autre paire de manches avec les Meininger ; bien qu'ils ne soient peut-être plus ce qu'ils étaient il y a quelques années, on peut dire qu'ils forment encore un ensemble incomparable. Le plus petit rôle est interprété scrupuleusement, selon la pensée reconnue de l'auteur, et c'est à l'harmonie de toutes les parties de ces tableaux vivants parlés, qu'est due surtout l'irrésistibilité de leurs effets. Chacun connaît, chacun a vu jouer bien des fois les pièces de Schiller et de Shakespeare qui forment leur répertoire, et cependant, ce sont à tout coup des suggestions intimes nouvelles. C'est ce qui explique que tant de personnes peuvent trouver plaisir à assister deux ou trois fois de suite à la même représentation. Huit fois consécutivement, puis deux fois à la demande générale la Jungfrau von Orléans, trois fois Marie Stuart et les Brigands, quatre fois le Marchand de Venise, deux fois la trilogie
une autre paire de manches avec les Meininger ; bien qu'ils ne soient peut-être plus ce qu'ils étaient il y a quelques années, on peut dire qu'ils forment encore un ensemble incomparable. Le plus petit rôle est interprété scrupuleusement, selon la pensée reconnue de l'auteur, et c'est à l'harmonie de toutes les parties de ces tableaux vivants parlés, qu'est due surtout l'irrésistibilité de leurs effets. Chacun connaît, chacun a vu jouer bien des fois les pièces de Schiller et de Shakespeare qui forment leur répertoire, et cependant, ce sont à tout coup des suggestions intimes nouvelles. C'est ce qui explique que tant de personnes peuvent trouver plaisir à assister deux ou trois fois de suite à la même représentation. Huit fois consécutivement, puis deux fois à la demande générale la Jungfrau von Orléans, trois fois Marie Stuart et les Brigands, quatre fois le Marchand de Venise, deux fois la trilogie complète de Wallenstein, trois fois Jules César, et, pour terminer, trois fois Guillaume Tell, et cela toujours devant une salle comble, dans laquelle se retrouvait le lendemain plus d'un spectateur de la veille, tel vient d'être le bilan des jouissances artistiques dont il est juste d'être reconnaissant, non-seulement à la célèbre troupe de la petite résidence saxonne, mais aussi à M. G. Fischbach, dont elles ont été le plus beau don de joyeux avènement à l'intendance de notre théâtre. Nous avons parlé de Bade à propos de l'attraction qu'exerçait autrefois son voisinage au profit de l'art dramatique ; mais que n'était pas alors ce lieu enchanté pour Strasbourg tout entier, qui sans cesse participait à ses plaisirs, et par lequel passait chaque année, pour s'y rendre et s'en revenir, le dessus mais avec lui, il est vrai, aussi le dessous du panier d'une grande partie de la société européenne. Vers le mois de juillet, quiconque a de l'usage et porte du respect au boulevard de Gand, sait que le vrai bon ton ordonne absolument à tout être créé possédant équipage, de se précipiter sur ce petit village et de s'y bousculer impitoyablement. a dit Alfred de Musset. Les uns allaient
célèbre troupe de la petite résidence saxonne, mais aussi à M. G. Fischbach, dont elles ont été le plus beau don de joyeux avènement à l'intendance de notre théâtre. Nous avons parlé de Bade à propos de l'attraction qu'exerçait autrefois son voisinage au profit de l'art dramatique ; mais que n'était pas alors ce lieu enchanté pour Strasbourg tout entier, qui sans cesse participait à ses plaisirs, et par lequel passait chaque année, pour s'y rendre et s'en revenir, le dessus mais avec lui, il est vrai, aussi le dessous du panier d'une grande partie de la société européenne. Vers le mois de juillet, quiconque a de l'usage et porte du respect au boulevard de Gand, sait que le vrai bon ton ordonne absolument à tout être créé possédant équipage, de se précipiter sur ce petit village et de s'y bousculer impitoyablement. a dit Alfred de Musset. Les uns allaient y « faire de la santé », beaucoup en recherchaient les brises « toujours à l'amour », le plus grand nombre courait au grand peut-être, « le hasard, noir flambeau de nos siècles d'ennui ». De ces derniers, plus d'un qui se rendant à Bade avait savouré ici les délices gastronomiques de l'Hôtel de la Ville de Paris, expérimentait au retour la cuisine plus simple quoique fort appétissante de l'Hôtel du Corbeau. Une curieuse tribulation pécuniaire de Gérard de Nerval, l'immortel auteur des Filles de Feu et du Voyage en Orient, avait rendu légendaire ce dernier établissement ; ceux de nos lecteurs qui ne connaissent pas cette anecdote nous sauront gré de la leur conter ici. Gérard attendait impatiemment à Bade une lettre chargée qui devait lui permettre d'y solder sa carte à l'hôtel du Soleil et de poursuivre le voyage qu'il projetait sur le Rhin, quand son collaborateur Alexandre Dumas lui expédia de Francfort une lettre de change, tirée par un M. Eloi fils, négociant dans cette ville, sur un M. Eglé, négociant à Strasbourg. Ne possédant plus en fait d'argent monnayé qu'un écu de six livres d'autrefois, le poète part pour le chef-lieu du Bas-Rhin, où il descend
gastronomiques de l'Hôtel de la Ville de Paris, expérimentait au retour la cuisine plus simple quoique fort appétissante de l'Hôtel du Corbeau. Une curieuse tribulation pécuniaire de Gérard de Nerval, l'immortel auteur des Filles de Feu et du Voyage en Orient, avait rendu légendaire ce dernier établissement ; ceux de nos lecteurs qui ne connaissent pas cette anecdote nous sauront gré de la leur conter ici. Gérard attendait impatiemment à Bade une lettre chargée qui devait lui permettre d'y solder sa carte à l'hôtel du Soleil et de poursuivre le voyage qu'il projetait sur le Rhin, quand son collaborateur Alexandre Dumas lui expédia de Francfort une lettre de change, tirée par un M. Eloi fils, négociant dans cette ville, sur un M. Eglé, négociant à Strasbourg. Ne possédant plus en fait d'argent monnayé qu'un écu de six livres d'autrefois, le poète part pour le chef-lieu du Bas-Rhin, où il descend à l'hôtel du Corbeau. De là, il court chez M. Eglé qui déploie proprement le billet Eloi, l'examine avec tranquillité et lui dit : « — Monsieur, avant de payer le billet Eloi fils, vous trouverez bon que je consulte M. Eloi père. « — Avec plaisir, monsieur. « — Monsieur, à tantôt. Gérard se promène impatiemment dans la bonne ville ; puis, songeant qu'il est l'heure de dîner s'il veut entendre, dans Anna Bolena, la belle madame Janick de la troupe allemande de passage à Strasbourg, il retourne chez M. Églé, qui alors prononce ces mots mémorables derrière un grillage : « — Monsieur, M. Éloi père vient de me dire ... que M. Éloi fils est un polisson. « — Pardon ! Cette opinion m’est indifférente ; mais payez-vous le billet? « — D’après cela, monsieur, nullement. J’en suis fâché. » On peut juger de l'embarras de Gérard : il s’agissait de dîner à l’hôtel du Corbeau et de retourner coucher à Bade à l’hôtel du Soleil, où il avait laissé son bagage, le tout avec environ un franc, monnaie de France. Mais d’abord il s’agissait de faire savoir à son correspondant de Francfort qu’il n’avait pas pris
Monsieur, à tantôt. Gérard se promène impatiemment dans la bonne ville ; puis, songeant qu'il est l'heure de dîner s'il veut entendre, dans Anna Bolena, la belle madame Janick de la troupe allemande de passage à Strasbourg, il retourne chez M. Églé, qui alors prononce ces mots mémorables derrière un grillage : « — Monsieur, M. Éloi père vient de me dire ... que M. Éloi fils est un polisson. « — Pardon ! Cette opinion m’est indifférente ; mais payez-vous le billet? « — D’après cela, monsieur, nullement. J’en suis fâché. » On peut juger de l'embarras de Gérard : il s’agissait de dîner à l’hôtel du Corbeau et de retourner coucher à Bade à l’hôtel du Soleil, où il avait laissé son bagage, le tout avec environ un franc, monnaie de France. Mais d’abord il s’agissait de faire savoir à son correspondant de Francfort qu’il n’avait pas pris un moyen assez sûr pour lui envoyer de l’argent. Demandant une feuille de papier à lettre, il écrivit donc l’épitre suivante : À M. Alexandre Dumas, à Francfort. En partant de Bade, j’avais d’abord songé Que par monsieur Éloi, que par monsieur Églé, Je pourrais, attendant des fortunes meilleures, Aller prendre ma place au bateau de six heures, Ce qui m’avait conduit, plein d’un espoir si beau, De l’hôtel du Soleil à l’hôtel du Corbeau. Mais à Strasbourg le sort ne me fut point prospère : Eloi fils avait trop compté sur Eloi père... Et je repars, pleurant mon destin non pareil, De l’hôtel du Corbeau pour l’hôtel du Soleil. Après avoir écrit ce billet, versifié dans le goût Louis XIII, et qui témoignait incontestablement de quelque philosophie, Gérard de Nerval prit un simple potage à l’hôtel du Corbeau, et repartit bravement pour Bade, à pied, aux rayons du soleil couchant. Pour ceux qui ne savaient pas se retenir de jouer, ou du moins se replier après avoir perdu une bataille honnête, le séjour de Bade avait parfois de ces déconvenues ; mais tout était gain pour ceux qui ne jouaient pas, et que de jouissances en fait de nature,
prendre ma place au bateau de six heures, Ce qui m’avait conduit, plein d’un espoir si beau, De l’hôtel du Soleil à l’hôtel du Corbeau. Mais à Strasbourg le sort ne me fut point prospère : Eloi fils avait trop compté sur Eloi père... Et je repars, pleurant mon destin non pareil, De l’hôtel du Corbeau pour l’hôtel du Soleil. Après avoir écrit ce billet, versifié dans le goût Louis XIII, et qui témoignait incontestablement de quelque philosophie, Gérard de Nerval prit un simple potage à l’hôtel du Corbeau, et repartit bravement pour Bade, à pied, aux rayons du soleil couchant. Pour ceux qui ne savaient pas se retenir de jouer, ou du moins se replier après avoir perdu une bataille honnête, le séjour de Bade avait parfois de ces déconvenues ; mais tout était gain pour ceux qui ne jouaient pas, et que de jouissances en fait de nature, en fait d’art, en fait de ... ne trouvait-on pas alors réunies dans cet heureux coin de terre. Aujourd’hui, la nature seule y est encore — ce qui ne suffit pas à tout le monde — et même pour l’homme le plus connu, Bade convient à merveille pour un voyage de noces ou de convalescence. Autour de cette « espèce de grange avec un péristyle » qu’on appelait autrefois la « Conversation », devant ce restaurant jadis fameux, qui vit passer tant de célébrités et de jolies têtes, grignoter tant de truffes et d’ailes de perdreaux aux plus blanches quenottes, grouillent maintenant durant la belle saison les exemplaires les moins variés de la société... francfortoise que l’on sait. On y chercherait vainement, le plus souvent, ces fillettes, si charmantes à voir de 13 à 17 ans, avec leurs longs yeux noirs, à la fois pleins de vivacité et de langueur, avec ce petit embonpoint oriental qui leur sied si bien : pères et mères sont généralement seuls de la partie, flanqués tout au plus du petit culot qui ne paie encore que demi-place. Et à certaines heures un long cri s’élève de ce campement : c’est l’ancien peuple de Dieu
de noces ou de convalescence. Autour de cette « espèce de grange avec un péristyle » qu’on appelait autrefois la « Conversation », devant ce restaurant jadis fameux, qui vit passer tant de célébrités et de jolies têtes, grignoter tant de truffes et d’ailes de perdreaux aux plus blanches quenottes, grouillent maintenant durant la belle saison les exemplaires les moins variés de la société... francfortoise que l’on sait. On y chercherait vainement, le plus souvent, ces fillettes, si charmantes à voir de 13 à 17 ans, avec leurs longs yeux noirs, à la fois pleins de vivacité et de langueur, avec ce petit embonpoint oriental qui leur sied si bien : pères et mères sont généralement seuls de la partie, flanqués tout au plus du petit culot qui ne paie encore que demi-place. Et à certaines heures un long cri s’élève de ce campement : c’est l’ancien peuple de Dieu qui réclame son café au lait — Kaffee ! Kaffee ! — au garçon qu’un long isolement semble avoir rendu idiot à la fleur de l’âge. Tel est Bade actuel; la morale du moins y a-t-il gagné? Oui, la morale qui s’obtient en faisant le vide, ou en entourant le vice d’ombre et de mystère. Feu le vieux comte de Broussel, auquel « les amis de la grande nature » doivent le chemin de rochers qui du Vieux-Château de Bade passe devant la Chaire du diable et mène à Gernsbach, ne se trompait pas dans ses prévisions : « Quand, sous prétexte de le moraliser, on aura bouleversé mon pauvre Bade, disait-il souvent, c’est qu’on y jouera encore — à moins qu’il n’y vienne plus personne ». Et en effet, à l’époque des courses, le seul moment où Bade sort quelque peu de sa léthargie, comme obéissant à une suggestion hypnotique, on s’y remet à jouer, sinon autant, du moins, paraît-il, avec beaucoup moins de sécurité que du temps où on le faisait publiquement et argent sur table. Mais du moins, disent en se rengorgeant les Prussiens, on ne voit plus les fils de la Forêt-Noire Avec leurs vestes rouges
vice d’ombre et de mystère. Feu le vieux comte de Broussel, auquel « les amis de la grande nature » doivent le chemin de rochers qui du Vieux-Château de Bade passe devant la Chaire du diable et mène à Gernsbach, ne se trompait pas dans ses prévisions : « Quand, sous prétexte de le moraliser, on aura bouleversé mon pauvre Bade, disait-il souvent, c’est qu’on y jouera encore — à moins qu’il n’y vienne plus personne ». Et en effet, à l’époque des courses, le seul moment où Bade sort quelque peu de sa léthargie, comme obéissant à une suggestion hypnotique, on s’y remet à jouer, sinon autant, du moins, paraît-il, avec beaucoup moins de sécurité que du temps où on le faisait publiquement et argent sur table. Mais du moins, disent en se rengorgeant les Prussiens, on ne voit plus les fils de la Forêt-Noire Avec leurs vestes rouges et leurs souliers boueux, Tournant leurs grands chapeaux entre leurs doigts calleux, Poser sous les râteaux la sueur d’une année, Et là, muets d’horreur devant la destinée, Suivre des yeux leur pain qui courrait devant eux. Pour cela non ; mais outre qu’il eût été facile de les en empêcher, n’est-ce pas là un résultat moral à la La Palisse ? C’est comme si de ce que le service militaire est aujourd'hui obligatoire à peu près dans toute l’Europe, l’on voulait conclure que le goût des armes, y est plus répandu qu’autrefois. On a fort bien fait, à notre avis, de supprimer cet appas perpétuel du jeu ; mais contrainte et vertu sont encore toujours deux, et l’on pourrait dire de celle-ci qu’elle n’est réellement qu’un nom s’il était du pouvoir de la police de la faire ou de la défaire : The dying Roman said, « ’twas but a name : It were indeed no more, if human breath Could make or mar it. Si vous cherchez l’ombre et la solitude, vous n’avez qu’à entrer, dès que s’illuminent les grandes brasseries, chez tel ou tel cafetier-limonadier, même de ceux autrefois le plus en vogue. Récemment un de mes amis,
n’est-ce pas là un résultat moral à la La Palisse ? C’est comme si de ce que le service militaire est aujourd'hui obligatoire à peu près dans toute l’Europe, l’on voulait conclure que le goût des armes, y est plus répandu qu’autrefois. On a fort bien fait, à notre avis, de supprimer cet appas perpétuel du jeu ; mais contrainte et vertu sont encore toujours deux, et l’on pourrait dire de celle-ci qu’elle n’est réellement qu’un nom s’il était du pouvoir de la police de la faire ou de la défaire : The dying Roman said, « ’twas but a name : It were indeed no more, if human breath Could make or mar it. Si vous cherchez l’ombre et la solitude, vous n’avez qu’à entrer, dès que s’illuminent les grandes brasseries, chez tel ou tel cafetier-limonadier, même de ceux autrefois le plus en vogue. Récemment un de mes amis, qui habite la campagne, avait donné rendez-vous dans un établissement de ce genre à une célébrité médicale française qui ne devait s’arrêter à Strasbourg qu’entre deux trains. Il se fit ausculter sur un billard, et, s'y fût-il fait trépaner, que cela n'aurait pas éveillé la moindre attention, car ils étaient seuls, dans une vaste salle, avec un particulier hébété par la lecture du Siècle, tandis que la dame du comptoir et les garçons préparaient par le repas du soir dans la pièce voisine à une fermeture prochaine. Et avec cela, on se plaint de ce qu'il n'y ait à Strasbourg aucun local où l'on puisse, par exemple le soir, au sortir du théâtre, conduire des dames de la société se rafraîchir et causer encore un brin. Il est certain que chez Bauzin, par exemple, chez lequel d'ailleurs l'on ne sert pas de la bière de Bavière du tonneau, ainsi que le veut le goût du jour, les chaises sont alors le plus souvent déjà échafaudées sur les tables, et qu'il serait très difficile, tant à cette heure-là ils regorgent de visiteurs, de trouver une place convenable au Luxhof ou au Münchner Kindl. D'ailleurs l'apparition de femmes du monde, même accompagnées,