jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sa poitrine. Puis, soudain, elle fit un effort pour s’élancer et se préserver. Quoi, tu n'as pas réfléchi, peux leur causer! Ah! maintenant, plus de service. Entendre toutes ces voix, tous ces cris, tous ces sanglots, elle alla, en chancelant, s'accrocher des deux mains à la porte, "tu as-tu encore dans ton pays?" Gabrielle eut un geste de désespoir et son dernier regard sur Gabrielle. "Mon père et ma mère; et j'ai un frère" éclata en sanglots, qui est soldat. Octavie lui saisit le bras, et la forçant à se tenir en face d’elle, pensant à ce qu’il aimait et qui, compris-tu bien qu’il faut le regarder sur Gabrielle, eut un geste de pitié et murmura: - La malheureuse, la malheureuse! Tu ne connais pas qu’il faut. Avec la tête, et elle balayait avec rage, cognant les portes laissées entre-bâties, armoires, heurtant les tables, les chaises, trébuchant comme une personne ivre. Puis, tout à coup, elle s’arrêtait, haletante, comme si son cœur avait cessé de battre. expédient franco et gratuit leurs collections complètes d’Échantillons de tous les tissus, ainsi que leurs Catalogues de modes, devis, réseignements, etc.; il suffit d’en faire la demande par lettre affranchie à MM. LES DIRECTEURS DES GRANDS MAGASINS DU LOUVRE À PARIS. Toutes les commandes de 45 francs et au-dessus sont expédiées franco de Paris jusqu’au port de débarquement ou jusqu'à la gare la plus rapprochée du destinataire. Les articles d’ameublement, lité et les objets lourds ou encombrants sont expédiés franco de port, jusqu’au port de débarquement. Bureau d’échantillons, renseignements et réexpédition, Rue d’Islys, 33, à Alger. ARMATEURS ET Négociants en Bois de Construction - JOSEPH WAROT & FILS - GHANA-HUGHES STEPHEN PRÈS LA GARE EN BÂTISSE BILlARD et CUZIN - Succursales : ALGER-MAISON CARRÉ-MUSTAPHA PORT DE BONE AVIS D’ADJUDICATION LE II I 4III et mus I Uni, à deux heures de relevée il sera procédé, à la Préfecture de Constantine à la 2e réadjudication des travaux de pavage de la voie ferrée située quai Ouest du Port de Bône. Ces travaux sont évalués comme il suit : Travaux à l’entreprise 29.458 80 Somme à
DES GRANDS MAGASINS DU LOUVRE À PARIS. Toutes les commandes de 45 francs et au-dessus sont expédiées franco de Paris jusqu’au port de débarquement ou jusqu'à la gare la plus rapprochée du destinataire. Les articles d’ameublement, lité et les objets lourds ou encombrants sont expédiés franco de port, jusqu’au port de débarquement. Bureau d’échantillons, renseignements et réexpédition, Rue d’Islys, 33, à Alger. ARMATEURS ET Négociants en Bois de Construction - JOSEPH WAROT & FILS - GHANA-HUGHES STEPHEN PRÈS LA GARE EN BÂTISSE BILlARD et CUZIN - Succursales : ALGER-MAISON CARRÉ-MUSTAPHA PORT DE BONE AVIS D’ADJUDICATION LE II I 4III et mus I Uni, à deux heures de relevée il sera procédé, à la Préfecture de Constantine à la 2e réadjudication des travaux de pavage de la voie ferrée située quai Ouest du Port de Bône. Ces travaux sont évalués comme il suit : Travaux à l’entreprise 29.458 80 Somme à valoir.. 2.541 20 Total.. 32.000 00 Cautionnement provisoire 400 francs. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs tous les jours non fériés. Dans le bureau de la Préfecture de Constantine (4e bureau), de 8 à 11 heures du matin, et de 3 à 5 heures du soir. Dans le bureau de M. Vielle, Ingénieur ordinaire, Place Aléxis-Larabert à Bône, aux mêmes heures. La Maison Henry CHASTÊAU à Oran, 167 rue de Ferjoullent, et plus de 500,000 correspondants à 61, RUE TALMONT DÉFENDU DES TITRES - Pour usage international SOMMES ET DIVIS - Nous vous envoyons des produits de fer, tels que : fil lubifié, huile d’olive, etc. (Le Finlandais.) MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Nationaux et Étrangers - ÉDGING FRÈRES, Successeur - Siège social : 17, Avenue des Bouzaréah, Alger-Bab el-Oued Succursales à Oran Boulevard Ségurin, rue Cavagnac, 3, Oran : Aciers supérieurs, pour outils de mineurs - Manufacture de Carrelles - Tous produits en Chine - Téléphone - Inventaire du catalogue sur demande - Téléphone La plus haute récompense et plus de 400 médailles et diplômes d’honneur À toutes les expositions. Vêtements annuelles UN MILLION de Marquises - Fournisseur Des Ministères de la Guerre, de la Marine et des Colonies, des
de M. Vielle, Ingénieur ordinaire, Place Aléxis-Larabert à Bône, aux mêmes heures. La Maison Henry CHASTÊAU à Oran, 167 rue de Ferjoullent, et plus de 500,000 correspondants à 61, RUE TALMONT DÉFENDU DES TITRES - Pour usage international SOMMES ET DIVIS - Nous vous envoyons des produits de fer, tels que : fil lubifié, huile d’olive, etc. (Le Finlandais.) MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Nationaux et Étrangers - ÉDGING FRÈRES, Successeur - Siège social : 17, Avenue des Bouzaréah, Alger-Bab el-Oued Succursales à Oran Boulevard Ségurin, rue Cavagnac, 3, Oran : Aciers supérieurs, pour outils de mineurs - Manufacture de Carrelles - Tous produits en Chine - Téléphone - Inventaire du catalogue sur demande - Téléphone La plus haute récompense et plus de 400 médailles et diplômes d’honneur À toutes les expositions. Vêtements annuelles UN MILLION de Marquises - Fournisseur Des Ministères de la Guerre, de la Marine et des Colonies, des écoles professionnelles, des établissements pénitentiaires et des Ateliers d’habillement et d’équipement militaires DES HAUTS DÉBUTS Installations de Force Motrice - Direction pour l'Algérie et la Tunisie - 5, RUE BLANCHARD - ALGER - SEULES MAGASINS DE VENTE À ALGER - 36, RUE D’ISLY, 36 - SUCCURSALES DE LA RÉGION : Blida, Bône, Tunis, Constantine, Oran et Sidi-Bel-Abbès AGENCE DANS TOUTES LES VILLES ET LOCALITÉS IMPORTANTES Lignes Régulières de Navigation à Vapeur RICHARD HECKMANN Établissements : 1, Rue Colbert. Bureau de Passages : 5, Bissonnais Canot Succursales : Oran, Argelès, Mostaganem, Bougie, Djebellia, Collo, Philippeville, Bône, La Calle SIEUR ET COMPAGNIE et Filiales. Quais et Docks PROCHAINS DEPARTS D'ALGER VAPEURS DÉPARTS PORTS DE DESTINATION S/s Venus 27/28 février Trieste, Fiume, Venise, Ancône et Bari. S/s Zelande 1/2 mars Rotterdam et Hambourg. S/s Szaparv.... 5 6 mars Gibraltar et Tanger. S/s Pergamon... 5/10 mars Rotterdam et Hambourg. S/s Byzanz 10/15 mars Tunis, Trieste, Fiume, Venise, Ancône et Bari S/s Messina (hors EU) 10/15 mars Hambourg (direct) LA MUTUELLE LYONNAISE Chacun peut, moyennant quelques centimes par jour, constituer une dot pour ses enfants, une retraite pour sa vieillesse, un héritage pour sa famille. Autorisée et contrôlée par l’État, la Mutuelle Lyonnaise permet à
Blida, Bône, Tunis, Constantine, Oran et Sidi-Bel-Abbès AGENCE DANS TOUTES LES VILLES ET LOCALITÉS IMPORTANTES Lignes Régulières de Navigation à Vapeur RICHARD HECKMANN Établissements : 1, Rue Colbert. Bureau de Passages : 5, Bissonnais Canot Succursales : Oran, Argelès, Mostaganem, Bougie, Djebellia, Collo, Philippeville, Bône, La Calle SIEUR ET COMPAGNIE et Filiales. Quais et Docks PROCHAINS DEPARTS D'ALGER VAPEURS DÉPARTS PORTS DE DESTINATION S/s Venus 27/28 février Trieste, Fiume, Venise, Ancône et Bari. S/s Zelande 1/2 mars Rotterdam et Hambourg. S/s Szaparv.... 5 6 mars Gibraltar et Tanger. S/s Pergamon... 5/10 mars Rotterdam et Hambourg. S/s Byzanz 10/15 mars Tunis, Trieste, Fiume, Venise, Ancône et Bari S/s Messina (hors EU) 10/15 mars Hambourg (direct) LA MUTUELLE LYONNAISE Chacun peut, moyennant quelques centimes par jour, constituer une dot pour ses enfants, une retraite pour sa vieillesse, un héritage pour sa famille. Autorisée et contrôlée par l’État, la Mutuelle Lyonnaise permet à tous la constitution d'un capital en 12 ans, par versements depuis 5 fr. par mois pendant 10 ans seulement, avec garantie en cas de décès. Brochures gratuites sur demande adressée à la direction régionale, 2, rue Henri-Martin, à Alger, Messieurs D. Vincent, inspecteur général ; C. Frécon, officier supérieur d’administration en retraite, directeur régional. (Communiqué). Siège social : Lyon, 31, rue Ferrandière. Étude de M. L. HENRIQUET, Docteur en droit, Avoué à Blida. VENTE À L'ENCHANTS 5 DUFOUR AVANT DIRE le 14 Mars 1905, à 8 heures du matin, au Tribunal civil de Blida, 1° D’UN VASTE DOMAINE avec constructions importantes d’habitation et d’exploitation Connu sous le nom de « Haouch Kandoury », situé à l’ouest et à environ 3 kilomètres du village d’Atatba, sur la route départementale de Koléa à Marengo, arrondissement judiciaire de Blida, de la contenance de 9819 hectares, d’un seul tenant, s’étendant pour partie dans la Plaine de la Mitidja, et pour le surplus, sur les coteaux du Sahel. Il est en nature de jardins maraîchers, d’orangerie avec bassins d’irrigation, terres de culture et à tabacs, terres irrigables, pâture, vigne, oliviers, bois et broussailles. Plusieurs sources abondantes. Mise à prix : 100.000 FR. — O —
en retraite, directeur régional. (Communiqué). Siège social : Lyon, 31, rue Ferrandière. Étude de M. L. HENRIQUET, Docteur en droit, Avoué à Blida. VENTE À L'ENCHANTS 5 DUFOUR AVANT DIRE le 14 Mars 1905, à 8 heures du matin, au Tribunal civil de Blida, 1° D’UN VASTE DOMAINE avec constructions importantes d’habitation et d’exploitation Connu sous le nom de « Haouch Kandoury », situé à l’ouest et à environ 3 kilomètres du village d’Atatba, sur la route départementale de Koléa à Marengo, arrondissement judiciaire de Blida, de la contenance de 9819 hectares, d’un seul tenant, s’étendant pour partie dans la Plaine de la Mitidja, et pour le surplus, sur les coteaux du Sahel. Il est en nature de jardins maraîchers, d’orangerie avec bassins d’irrigation, terres de culture et à tabacs, terres irrigables, pâture, vigne, oliviers, bois et broussailles. Plusieurs sources abondantes. Mise à prix : 100.000 FR. — O — 2° UN BEAU ET GRAND DOMAINE Connu sous le nom de « Domaine des Sources », d’un seul tenant, de 900 hectares environ, situé à Oued-el-Alleug, à 10 kilomètres de Blida, dans la plaine de la Mitidja. Terres d’alluvion de choix, propres à toutes cultures, en très grande partie irrigables par des sources émergentes sur le fond même. Important vignoble, orangerie, terres à céréales, prairies, forêt, près bois, avec plantations de frênes et ormeaux, chemins, routes. Cave avec vaisselle vinicole, maison, chalet d’habitation, écuries et dépendances, grands bâtiments de ferme, étables, écuries et boxes pour chevaux, étables à moutons, grands hangars, abreuvoir, cantine et logements d’ouvriers, magasins, forge, maréchalerie, autres bâtiments de ferme. Cheptel mort important comprenant moissonneuses, batteuses, bottleneuses, et tout le matériel nécessaire à une grande exploitation. Cheptel vivant aussi très important, chevaux de traction et de labour. Mise à prix : 200.000 FR. Frais et remises en sus. Pour renseignements, s’adresser à M. HENRIQUET, avoué à Blida, poursuivant la vente. éventualités, passages et renseignements s’adresser à M. K. HUDI SKALY, 1. rue Colbert Alger. SOCIÉTÉ ANONYME DES CHAUFS ET CIMENTS D'ALGER 1.000.000. — Siège social : 19, rue de la République USINE A BOUGIE Hors Concours à
par des sources émergentes sur le fond même. Important vignoble, orangerie, terres à céréales, prairies, forêt, près bois, avec plantations de frênes et ormeaux, chemins, routes. Cave avec vaisselle vinicole, maison, chalet d’habitation, écuries et dépendances, grands bâtiments de ferme, étables, écuries et boxes pour chevaux, étables à moutons, grands hangars, abreuvoir, cantine et logements d’ouvriers, magasins, forge, maréchalerie, autres bâtiments de ferme. Cheptel mort important comprenant moissonneuses, batteuses, bottleneuses, et tout le matériel nécessaire à une grande exploitation. Cheptel vivant aussi très important, chevaux de traction et de labour. Mise à prix : 200.000 FR. Frais et remises en sus. Pour renseignements, s’adresser à M. HENRIQUET, avoué à Blida, poursuivant la vente. éventualités, passages et renseignements s’adresser à M. K. HUDI SKALY, 1. rue Colbert Alger. SOCIÉTÉ ANONYME DES CHAUFS ET CIMENTS D'ALGER 1.000.000. — Siège social : 19, rue de la République USINE A BOUGIE Hors Concours à l’Exposition Universelle de Paris 1889 CHAUX EMINENTEMENT HYDRAULIQUE CIMENT PORTLAND NATUREL Envoi, sur demande, de nombreux certificats d’administrations publiques, Ponts et Chaussées, Voie, Génie Dépôts : Oran, Arzew, Mostaganem, Ténès, Cherchell, Oulad Boulef el Bahri, Boufarik, Coléa, Blida, Aifreville, Castiglione, Tipaza, Dellys, Port-Gueydon, Djidjelli, Bône, Collo, Philippeville, Constantine, Sétif, Butna. Dépôt principal : Alger, Quai voûte, 69. — Téléphone Bureau central de vente à Bougie SERVICE LE DESINFECTION A DOMICILE Après l'ÉVOLUTION Appartements contaminés, Meubles, Vêtements, etc. GARANTI SANS AUCUN DÉTÉRIORATION Par la Gérmination de l'Actif (FORMOL), très grande amélioration — Derniers perfectionnements — SERVICE SPÉCIAL POUR LA BANLIEUE ET L'INTÉRIEUR J. WAILT, 19, Cité Mustapha-Tivoli — Téléphone COFFRES-FORTS GRAND PRIX PARIS 1900 FICHET 1900 G 1 filir P », Rue Bormans. L. Constructeur * LGE Représentant pour l'Algérie POSE RÉPARATION — ENTRETIEN Liquidation de Musique Harmonique A. BIDET. Avec une remise de 30 % sur tous les articles. Réduction de 50 % sur prix fort et 40 % sur prix net. Exemple : Un morceau de 2 francs, prix fort, vendu 1 fr. 20 et de 3 francs, vendu 1 fr. 50. Pianos Neufs, prix 950 fr. vendus 575 fr. 3-PIEÇES état de neuf vendus 528 fr. Fabrique Générale
Dépôt principal : Alger, Quai voûte, 69. — Téléphone Bureau central de vente à Bougie SERVICE LE DESINFECTION A DOMICILE Après l'ÉVOLUTION Appartements contaminés, Meubles, Vêtements, etc. GARANTI SANS AUCUN DÉTÉRIORATION Par la Gérmination de l'Actif (FORMOL), très grande amélioration — Derniers perfectionnements — SERVICE SPÉCIAL POUR LA BANLIEUE ET L'INTÉRIEUR J. WAILT, 19, Cité Mustapha-Tivoli — Téléphone COFFRES-FORTS GRAND PRIX PARIS 1900 FICHET 1900 G 1 filir P », Rue Bormans. L. Constructeur * LGE Représentant pour l'Algérie POSE RÉPARATION — ENTRETIEN Liquidation de Musique Harmonique A. BIDET. Avec une remise de 30 % sur tous les articles. Réduction de 50 % sur prix fort et 40 % sur prix net. Exemple : Un morceau de 2 francs, prix fort, vendu 1 fr. 20 et de 3 francs, vendu 1 fr. 50. Pianos Neufs, prix 950 fr. vendus 575 fr. 3-PIEÇES état de neuf vendus 528 fr. Fabrique Générale de Timbres en Caoutchouc E. MABROUAUT et C. SAPORITA, successeur 41,4* t’H A, Rue Jénina, — ILUI’ Lettres caoutchouc et Métal pour composer soi-même les Timbres. Caoutchouc, de 1.200 Métal, de 1.50 — Spécimens avec prix franco sur demande — Gravure sur Métaux. — Plaques Cuivre et Emaillées CONSIGNATAIRES à Alger, Oran, Bône, Philippeville, Sidi bel Abbes, Tlemcen, etc., recevraient en consignation Huile d’olives, avançant 80 à 90 % valeur marchandise contre connaissement. SIGG et Cie, 18 rue St.-Victoire, Marseille. Dans toutes les villes de province un Représentant ou Correspondant ayant relations pour placement de valeurs d'automobiles de toutes marques. Appointements fixes et remises. Écrire Banque des Valeurs Electriques et d'Automobiles, 43, Rue de Châteaudun, Paris. USINE A VAPEUR MENUISERIE CHARPENTE. PARQUETS. MOULURES, SCIERIE Envoi du Catalogue des Aciéries DARBÉDA AÎNÉ Rue D 'Enfant, — ALGER. — Téléphone. — Adresse Télégraphique DARBÉDA-Mustapha | Entrepôt vénitien de Machines à Coudre de Tous Systèmes Machines à coudre ORIGINAL VICTORIA ateliers modernes, unis bruit, légères, doites, willitts & militaires GARANTIES 10 ANNÉES ! Par ses hautes récompenses aux Expéditions Vente, Echange & Sociétés J.GUITTON, Mécanicien-spécialiste Expert à la Cour d’Appel et les Tribunaux ALGER, 31, Rue de Chartres, (Magasin des Baillis), ALGER Machines
Alger, Oran, Bône, Philippeville, Sidi bel Abbes, Tlemcen, etc., recevraient en consignation Huile d’olives, avançant 80 à 90 % valeur marchandise contre connaissement. SIGG et Cie, 18 rue St.-Victoire, Marseille. Dans toutes les villes de province un Représentant ou Correspondant ayant relations pour placement de valeurs d'automobiles de toutes marques. Appointements fixes et remises. Écrire Banque des Valeurs Electriques et d'Automobiles, 43, Rue de Châteaudun, Paris. USINE A VAPEUR MENUISERIE CHARPENTE. PARQUETS. MOULURES, SCIERIE Envoi du Catalogue des Aciéries DARBÉDA AÎNÉ Rue D 'Enfant, — ALGER. — Téléphone. — Adresse Télégraphique DARBÉDA-Mustapha | Entrepôt vénitien de Machines à Coudre de Tous Systèmes Machines à coudre ORIGINAL VICTORIA ateliers modernes, unis bruit, légères, doites, willitts & militaires GARANTIES 10 ANNÉES ! Par ses hautes récompenses aux Expéditions Vente, Echange & Sociétés J.GUITTON, Mécanicien-spécialiste Expert à la Cour d’Appel et les Tribunaux ALGER, 31, Rue de Chartres, (Magasin des Baillis), ALGER Machines d’Occasion à l’état de neuf et garanties. — La Fourniture de pièces de Réparation. — Aiguilles et Needles pour tous systèmes. À toute réparation est joint un bulletin de garantie. ENTREPRISE DE COUPEUR ET DE PHOTOGRAVIE MODERNE 11, Rue Magni, ALGER PHOTOGRAVIE 3 FRANCS l'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS 1900 30 X 40 CENTIMÈTRES Travail chez soi, très facile, avec modèle, sans apprentissage, 5 fr. payé. Société Photographique, 19, rue Palais-Griffard, Lyon. GRAND MOUSSEUR A GÉRIE, 3 PR. 2 B MÉDAILLES OR DELBAYS, Rue Joinville A LORGER PRODUITS CHIMIQUES Superphosphates. — Tourteaux. — Scories. — Sulfate de cuivre. — Verdet. — Engrais divers. INSTRUMENTS AGRICOLES Charrue Brabant "AMIBAR" Charrues, Harces, Rouleaux de tous systèmes INSTRUMENTS D’INTERIEUR Veuve Léon CAILLAT Téléphone ALGER-MUSTAPHA Téléphone PIANOS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE P. CESTINI 16, rue d’Isly, ALGER Seul patron à Paris, connaisseur non métier Dépôt exclusif des célèbres PIANOS FOCK HORS CONCOURS TEINTURE ET DÉGRAISSAGE E. WEFFOR, 56, rue Michelet, AGHA-MUSTAPHA Usine à Vapeur 1 Rue Ulu, Plateau Sauclère Teinture noire et dégraissage tous les jours, teinture toute, nuances échantillons, soierie. On teint sans rien découdre. Les piqûres et boutonnières sont teintes. — Exemple contre réception des premières maisons de Lyon. Téléphone Régnez la meilleure des
X 40 CENTIMÈTRES Travail chez soi, très facile, avec modèle, sans apprentissage, 5 fr. payé. Société Photographique, 19, rue Palais-Griffard, Lyon. GRAND MOUSSEUR A GÉRIE, 3 PR. 2 B MÉDAILLES OR DELBAYS, Rue Joinville A LORGER PRODUITS CHIMIQUES Superphosphates. — Tourteaux. — Scories. — Sulfate de cuivre. — Verdet. — Engrais divers. INSTRUMENTS AGRICOLES Charrue Brabant "AMIBAR" Charrues, Harces, Rouleaux de tous systèmes INSTRUMENTS D’INTERIEUR Veuve Léon CAILLAT Téléphone ALGER-MUSTAPHA Téléphone PIANOS, INSTRUMENTS DE MUSIQUE P. CESTINI 16, rue d’Isly, ALGER Seul patron à Paris, connaisseur non métier Dépôt exclusif des célèbres PIANOS FOCK HORS CONCOURS TEINTURE ET DÉGRAISSAGE E. WEFFOR, 56, rue Michelet, AGHA-MUSTAPHA Usine à Vapeur 1 Rue Ulu, Plateau Sauclère Teinture noire et dégraissage tous les jours, teinture toute, nuances échantillons, soierie. On teint sans rien découdre. Les piqûres et boutonnières sont teintes. — Exemple contre réception des premières maisons de Lyon. Téléphone Régnez la meilleure des Chicorées "KOFI A-GASIEZ" Paquetage plat, lettres argent sur papier couleur "SÉLECTION HORS CONCOURS. 40 DIPLOMES D’HONNEUR" Se trouve dans les principales maisons de gros et de petites épiceries "GASIEZ-BOURGEOIS", Fabricant à Cambrai A. TISSERAND, Représentant 1, rue du Carrefour, Alger] — Téléphone —
Trente-sixième année. (3765) Samedi 10 JUIN 1899. ABONNEMENTS BLIDA ET ALGÉRIE En avance 10 fr. Six mois 6 fr. Trois mois 4 fr. FRANCE ET ÉTRANGER En avance 15 fr. Six mois 8 fr. Trois mois 5 fr. JOURNAL POLITIQUE ET DES INTÉRÊTS COLONIAUX Paraissant à Blidah LES MERCREDI ET SAMEDI DE CHAQUE SEMAINE BUREAUX : PLACE D’ARMES A BLIDA ANNONCES Articles, Aperçus, Diverses, — Réclames, — Pour les abonnements et annonces légales et industrielles s’adresser franco à M. MAUGUIN propriétaire, gérant, place d'Armes. République Française AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS EXTRAIT des minutes du Greffe du Tribunal civil de première instance de l’arrondissement judiciaire de Blida, département d’Algérie. A l'audience publique du tribunal de première instance séant à Blida, le trente-un Mars mil huit cent quatre-vingt-dix-neuf, A été rendu le jugement ci-après : Entre : premièrement : le sieur Rouëllé, employé, demeurant à Blida, demandeur, comparant, assisté de maître Ladmiral, avocat près la Cour d’Appel d’Alger ; Et le Ministère Public près ce tribunal. Partie jointe au procès. Et : premièrement : Edouard Lavocat, vingt-cinq ans, demeurant à Blida, pris comme gérant du journal Le Colon Antijuif, né le huit Novembre mil huit cent soixante-treize à Saint-Laurent-sur-Maron, arrondissement de Bourg, fils de Claude et de Lalarge Marie, célibataire, lettré, non détenu, repris, Présent. Deuxièmement : Adrien Senergous, “dit J. Suie”, demeurant à Blida, Défaillant. Troisièmement : Gros Frédéric “dit l’Ami Fritz”, demeurant à Blida, Défaillant. Quatrièmement : Migot Robert fils, demeurant à Blida, Défaillant. Cinquièmement : Pierre Giordano, tailleur, demeurant à Blida, Défaut. Sixièmement : Jacques Emile, limonadier, demeurant à Blida, Défaut. Septièmement : Chabras, menuisier, demeurant à Blida, Défaillant. Huitièmement : Bonnet Charles, ex-notaire, demeurant à Blida, Défaut. Tous défendeurs Défaillants, sauf le premier. Faits Suivant exploit de maître Gonzalves, huissier à Blida, en date du dix-sept décembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, enregistré, le demandeur a donné assignation aux défendeurs à comparaître devant le tribunal de céans pour, est-il dit dans le présent exploit. Attendu que dans le numéro dix-huit du journal “Le Colon Antijuif" portant la date du Dimanche dix-huit Novembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, le sieur
Bourg, fils de Claude et de Lalarge Marie, célibataire, lettré, non détenu, repris, Présent. Deuxièmement : Adrien Senergous, “dit J. Suie”, demeurant à Blida, Défaillant. Troisièmement : Gros Frédéric “dit l’Ami Fritz”, demeurant à Blida, Défaillant. Quatrièmement : Migot Robert fils, demeurant à Blida, Défaillant. Cinquièmement : Pierre Giordano, tailleur, demeurant à Blida, Défaut. Sixièmement : Jacques Emile, limonadier, demeurant à Blida, Défaut. Septièmement : Chabras, menuisier, demeurant à Blida, Défaillant. Huitièmement : Bonnet Charles, ex-notaire, demeurant à Blida, Défaut. Tous défendeurs Défaillants, sauf le premier. Faits Suivant exploit de maître Gonzalves, huissier à Blida, en date du dix-sept décembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, enregistré, le demandeur a donné assignation aux défendeurs à comparaître devant le tribunal de céans pour, est-il dit dans le présent exploit. Attendu que dans le numéro dix-huit du journal “Le Colon Antijuif" portant la date du Dimanche dix-huit Novembre mil huit cent quatre-vingt-dix-huit, le sieur Edouard Lavocat comme Gérant et les sieurs Senergous Adrien, dit J. Suie ; Gros Frédéric, dit l’Ami Fritz ; Migot Robert fils, Giordano, Jacquas et Chabras comme auteurs et complices ont publié et mis en vente à Blida un article portant comme titre “À un lâche” ou un fou, signé J. Suie, Lavocat, l’Ami Fritz, Nemo, R. Migot. F. Dolce, Giordano, Jacquas, Chabras, le Comptoir d’escompte et toute la Rédaction du “Colon Antijuif”, commençant par ces mots, comme je l’avais promis à la réunion générale de Jeudi, nous avons découvert le saligaud », et finissant par ceux-ci “nous disons donc à l’ex-secrétaire de Bastienti, actuellement secrétaire à la Mairie qu’il est un lâche”. Attendu que dans cet article mon requérant est traité de saligaud, triste sire, digne collaborateur du marquis Ben Fredj, placé au même niveau moral que cet individu, de lâche — toutes ces expressions constituant bien les injures publiques à son encontre, qu’il est accusé encore d’avoir envoyé un numéro du journal “Le Colon Antijuif” comme vert d’ignominie et d’avoir aussi écrit des saletés de sa belle plume de Vétéran, énonciation qui constitue bien la diffamation, qu’il n'est pas discutable que les injures publiques et les diffamations ainsi