jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prétend que cette assurance eut lieu principalement pour engager la dame Pontois à se faire assurer ; elle voulait également laisser à son mari, dans le cas où elle mourrait, de quoi l'indemniser du peu de fortune qu'elle lui avait apporté. M. le président : N'était-ce pas dans l'intérêt de la petite Caroline que vous vous êtes fait assurer? La dame Bouquet : Caroline aura assez de fortune ; je l'éleve dans des goûts simples et conformes aux miens ; mais je désirais que, dans le cas de ma mort, mon mari pût sans se gêner, placer auprès de cette petite fille une femme qui achève son éducation. L'audience est levée pour être reprise demain à dix heures précises. Mme Bouquet s'approche de son fils, qui tend la main qu'il baise avec empressement. COUR D'ASSISES DE ROUEN. Audience du 14 mai. Procès de l'abbé Frilay, accusé de tentative de meurtre. Dès le matin, une foule immense assiégeait toutes les avenues du Palais-de-Justice. L'abbé Frilay est au banc des accusés. C'est un homme d'une stature peu élevée, mais d'assez forte corpulence ; il porte des lunettes. Ses cheveux sont noirs ; son visage calme ne décèle pas les passions violentes que pourrait faire supposer en lui l'acte d'accusation dont il est l'objet. Sur la demande qui lui est adressée par M. le président, il déclare se nommer Louis-Denis Frilay, âgé de 36 ans, né à Rouen, prêtre desservant la paroisse de St-Aubin-sur-Scie. Le greffier donne lecture de l'acte d'accusation que nous avons rapporté dans les numéros des 11 et 13 mai. Pendant cette lecture, Frilay a les yeux constamment baissés, et promène à droite et à gauche des regards obliques. Vingt-trois témoins à charge ont été appelés. Nous ne rapporterons ici que les dépositions les plus importantes, les autres ne contenant que la confirmation des faits indiqués dans l'acte d'accusation. Le premier témoin est M. Auguste H... ; il déclare qu'il y a douze à treize ans il était à Oignies ; Frilay qui y remplissait les fonctions de vicaire, demeurait chez une dame Desjouquières. Sous le même toit habitait aussi
pourrait faire supposer en lui l'acte d'accusation dont il est l'objet. Sur la demande qui lui est adressée par M. le président, il déclare se nommer Louis-Denis Frilay, âgé de 36 ans, né à Rouen, prêtre desservant la paroisse de St-Aubin-sur-Scie. Le greffier donne lecture de l'acte d'accusation que nous avons rapporté dans les numéros des 11 et 13 mai. Pendant cette lecture, Frilay a les yeux constamment baissés, et promène à droite et à gauche des regards obliques. Vingt-trois témoins à charge ont été appelés. Nous ne rapporterons ici que les dépositions les plus importantes, les autres ne contenant que la confirmation des faits indiqués dans l'acte d'accusation. Le premier témoin est M. Auguste H... ; il déclare qu'il y a douze à treize ans il était à Oignies ; Frilay qui y remplissait les fonctions de vicaire, demeurait chez une dame Desjouquières. Sous le même toit habitait aussi Mlle Desjouquières. Cette demoiselle se noya : tout le monde imputa ce malheur à Frilay, qui demanda son changement, en disant qu'étant le seul homme qui habitait la maison, on ne manquerait pas de dire que c'était lui qui était l'auteur de cet événement. Ce changement eut effectivement lieu. L'autopsie du cadavre de la demoiselle fut faite, et je crois, ajoute le témoin, avoir entendu dire qu'elle était enceinte. Frilay : Je n'entends rien. M. le président : Qu'on fasse approcher l'accusé. Frilay : Je ne suis pour rien dans le malheur qui est arrivé à la demoiselle Desjouquières. Pour s'en convaincre, il suffit de se reporter à l'époque où je suis entré chez la dame Desjouquières et à celle où j'en suis sorti. Le témoin se trompe quand il dit que j'ai demandé mon changement ; ce sont mes supérieurs qui l'ont ordonné. M. le président : À quel âge avez-vous été ordonné prêtre? — M. À 21 ans et 5 heures. La femme Touzé, troisième témoin, entendu dire que Frilay avait rendu deux fois mère une jeune fille de Pavilly ; que lorsqu'il fut à Mesnil-Durucu, une autre fille fut enceinte de ses œuvres. M. le président: Frilay,
du cadavre de la demoiselle fut faite, et je crois, ajoute le témoin, avoir entendu dire qu'elle était enceinte. Frilay : Je n'entends rien. M. le président : Qu'on fasse approcher l'accusé. Frilay : Je ne suis pour rien dans le malheur qui est arrivé à la demoiselle Desjouquières. Pour s'en convaincre, il suffit de se reporter à l'époque où je suis entré chez la dame Desjouquières et à celle où j'en suis sorti. Le témoin se trompe quand il dit que j'ai demandé mon changement ; ce sont mes supérieurs qui l'ont ordonné. M. le président : À quel âge avez-vous été ordonné prêtre? — M. À 21 ans et 5 heures. La femme Touzé, troisième témoin, entendu dire que Frilay avait rendu deux fois mère une jeune fille de Pavilly ; que lorsqu'il fut à Mesnil-Durucu, une autre fille fut enceinte de ses œuvres. M. le président: Frilay, n'êtes-vous pas convenu vous-même dans vos interrogatoires qu'une jeune fille de Pavilly, avec laquelle vous aviez eu des relations, avait donné le jour à deux enfants dont vous étiez le père ? Qu'avez-vous à répondre ? — J. Bien, Monsieur, je n'ai plus qu'à me taire. Le sieur Dronet, peintre : M. Saunier et Frilay sont venus me demander un tableau pour l'église de Saint-Aubin ; le sujet était : Jésus-Christ au jardin des Oliviers. L'abbé Frilay vint voir ce tableau quand il fut fini ; il le trouva très-bien, et, comme on y voyait un ange présentant le calice amertume à J.-C., il dit en gesticulant : Allons, mon petit bon Dieu, il n'y a pas à dire, il faut prendre ton enjeu. Frilay : Je n'ai jamais tenu un propos pareil. Drouet : Je n'ai pas d'intérêt à mentir. À propos de la déposition du sieur Delaporte, cultivateur à Saint-Aubin, le président donne lecture de l'acte signé par Frilay, quand, il a été découvert dans le grenier de la maison de M. Saunier. « Je confesse avoir été trouvé aujourd'hui, le 11 janvier 1829, dans la maison de M. Saunier, à Saint-Aubin, par lui, seul avec sa femme
: M. Saunier et Frilay sont venus me demander un tableau pour l'église de Saint-Aubin ; le sujet était : Jésus-Christ au jardin des Oliviers. L'abbé Frilay vint voir ce tableau quand il fut fini ; il le trouva très-bien, et, comme on y voyait un ange présentant le calice amertume à J.-C., il dit en gesticulant : Allons, mon petit bon Dieu, il n'y a pas à dire, il faut prendre ton enjeu. Frilay : Je n'ai jamais tenu un propos pareil. Drouet : Je n'ai pas d'intérêt à mentir. À propos de la déposition du sieur Delaporte, cultivateur à Saint-Aubin, le président donne lecture de l'acte signé par Frilay, quand, il a été découvert dans le grenier de la maison de M. Saunier. « Je confesse avoir été trouvé aujourd'hui, le 11 janvier 1829, dans la maison de M. Saunier, à Saint-Aubin, par lui, seul avec sa femme : il m'avait défendu sa maison, et, nonobstant, j'ai continué d'y aller, quoique j'eusse la certitude que cela contrariait M. Saunier et apportât quelque trouble dans son ménage ; il m'a trouvé dans le grenier de sa maison, caché sous du foin; il ne m'a fait aucun mauvais traitement. En reconnaissance du procédé que je ne mérite pas, pour avoir troublé le repos de cette maison, et pour éviter de rendre la chose publique, je promets à M. Saunier de solliciter mon changement et de n'accepter de place qu'autant qu'elle sera éloignée d'ici au moins de six lieues. Dans le cas où je ne tiendrais pas à l'engagement que je contracte en ce moment, je me permets à M. Saunier de se présenter à Monseigneur l'archevêque avec le présent, pour qu'il agisse et fasse envers moi ce que ma conduite, indigne de mon ministère et de tout homme d'honneur, lui suggérera, me soumettant à toute. F. FRILAY. » D. Admettez-vous que cet écrit soit l'aveu de votre conduite indigne de votre ministère et de tout homme d'honneur ? — J. J'ai été forcé de le transcrire ; j'espérais d'ailleurs que M. Saunier ne le montrerait à personne. Le sieur Bernier,
reconnaissance du procédé que je ne mérite pas, pour avoir troublé le repos de cette maison, et pour éviter de rendre la chose publique, je promets à M. Saunier de solliciter mon changement et de n'accepter de place qu'autant qu'elle sera éloignée d'ici au moins de six lieues. Dans le cas où je ne tiendrais pas à l'engagement que je contracte en ce moment, je me permets à M. Saunier de se présenter à Monseigneur l'archevêque avec le présent, pour qu'il agisse et fasse envers moi ce que ma conduite, indigne de mon ministère et de tout homme d'honneur, lui suggérera, me soumettant à toute. F. FRILAY. » D. Admettez-vous que cet écrit soit l'aveu de votre conduite indigne de votre ministère et de tout homme d'honneur ? — J. J'ai été forcé de le transcrire ; j'espérais d'ailleurs que M. Saunier ne le montrerait à personne. Le sieur Bernier, 15e témoin. L'abbé Frilay lui a envoyé deux lettres avec l'ordre de les jeter au feu si la personne à qui elles étaient adressées n'en voulait pas. Un jour (c'était depuis la grossesse de Mme Saunier), en revenant d'administrer les sacrements à un malade, le curé vint chez lui. Mme Saunier y était ; mais ils ne se parlèrent pas. Frilay dit seulement : Bonjour la compagnie. » M. le président : Pourquoi Frilay est-il allé chez vous ce jour-là ? — R. Il y venait souvent, Monsieur. D. Et la dame Saunier, comment se trouvait-elle là ? — Elle venait aussi, toutes les fois qu'elle avait besoin de moi; je faisais ses commissions. Avez-vous vous porté à Frilay des lettres de Mme Sannier.-H. Non. D. Combien en avez-vous porté à Mme Sannier de la part du curé, H. Peut-être deux ou trois. D. Y avait-il souvent des rendez-vous dans votre maison, R. Non, Monsieur. M. le président : Mais l'abbé Frilay convient qu'il y en a eu cinq ou six depuis la grossesse de Mme Sannier. On appelle Mme Sannier. Un mouvement se fait remarquer dans l'auditoire, et M. le président fait observer qu'on doit plus d'égards au malheur
Saunier y était ; mais ils ne se parlèrent pas. Frilay dit seulement : Bonjour la compagnie. » M. le président : Pourquoi Frilay est-il allé chez vous ce jour-là ? — R. Il y venait souvent, Monsieur. D. Et la dame Saunier, comment se trouvait-elle là ? — Elle venait aussi, toutes les fois qu'elle avait besoin de moi; je faisais ses commissions. Avez-vous vous porté à Frilay des lettres de Mme Sannier.-H. Non. D. Combien en avez-vous porté à Mme Sannier de la part du curé, H. Peut-être deux ou trois. D. Y avait-il souvent des rendez-vous dans votre maison, R. Non, Monsieur. M. le président : Mais l'abbé Frilay convient qu'il y en a eu cinq ou six depuis la grossesse de Mme Sannier. On appelle Mme Sannier. Un mouvement se fait remarquer dans l'auditoire, et M. le président fait observer qu'on doit plus d'égards au malheur de cette dame. Mme Sannier est profondément émue ; toutefois elle commence sa déposition. Après avoir dit son âge (trente-cinq ans), elle déclare qu'elle ne se rappelle aucune circonstance de l'événement du 4 février, tant elle était troublée quand son mari est rentré : elle dit que depuis longtemps son mari avait défendu à l'abbé Frilay de fréquenter sa maison, mais qu'il continuait d'y venir ; elle ne sait si elle lui a conseillé de monter au grenier le jour où il a été surpris par M. Sannier, seul avec elle ; elle a fait beaucoup d'efforts pour l'éloigner et ne plus le revoir, mais Frilay la menaçait depuis longtemps et elle a cédé à la crainte. M. le président : Depuis le 1er janvier, avez-vous reçu Frilay ? — R. Oui, quelquefois. D. Ne vous a-t-il pas écrit depuis le 4 février, jour de l'événement ? -H. Oui. D. Que vous demandait-il? — R. Rendez-vous pour le 6 chez Bernier ; il me disait qu'il allait quitter le pays et qu'il voulait me voir une dernière fois. D. Est-ce vous qui avez engagé Frilay à écrire à votre frère ? — R. Non, Monsieur : je l'ai au contraire
mari avait défendu à l'abbé Frilay de fréquenter sa maison, mais qu'il continuait d'y venir ; elle ne sait si elle lui a conseillé de monter au grenier le jour où il a été surpris par M. Sannier, seul avec elle ; elle a fait beaucoup d'efforts pour l'éloigner et ne plus le revoir, mais Frilay la menaçait depuis longtemps et elle a cédé à la crainte. M. le président : Depuis le 1er janvier, avez-vous reçu Frilay ? — R. Oui, quelquefois. D. Ne vous a-t-il pas écrit depuis le 4 février, jour de l'événement ? -H. Oui. D. Que vous demandait-il? — R. Rendez-vous pour le 6 chez Bernier ; il me disait qu'il allait quitter le pays et qu'il voulait me voir une dernière fois. D. Est-ce vous qui avez engagé Frilay à écrire à votre frère ? — R. Non, Monsieur : je l'ai au contraire suppliqué de ne pas le faire. D. Votre mari vous rendait-il malheureuse ? -P. Non ; il me faisait des reproches un peu sévères, mais il ne m'a jamais maltraitée. D. Frilay prétend que vous étiez malheureuse, à tel point, que vous vouliez vous jeter à l'eau ? — R. C'est faux. D. Il prétend encore que c'était pour vous consoler de vos chagrins domestiques qu'il allait chez vous, qu'il s'y rendait comme pasteur ? — R. Non, il y venait comme un homme du monde. D. Est-il vrai que vous lui indiquiez par différents signes le moment où il pourrait venir chez vous ? -H. Oui. M. le président : On conçoit que ces signaux auraient été tout à fait inutiles, si Frilay était venu pour vous consoler, pour remplir quelque acte de son ministère. Ne lui faisiez-vous pas un certain jour des signes à la fontaine? — R. Non. D. Frilay savait-il d'avance quand votre mari s'absenterait ? -H, Oui. D. Est-ce vous qui lui donniez cette connaissance? — R. Non. Il connaissait les jours de recette ; cela suffisait. Bernier vous a-t-il remis souvent des lettres de Frilay ? — R. Quelquefois. D. Pourquoi Frilay vous écrivait-il
C'est faux. D. Il prétend encore que c'était pour vous consoler de vos chagrins domestiques qu'il allait chez vous, qu'il s'y rendait comme pasteur ? — R. Non, il y venait comme un homme du monde. D. Est-il vrai que vous lui indiquiez par différents signes le moment où il pourrait venir chez vous ? -H. Oui. M. le président : On conçoit que ces signaux auraient été tout à fait inutiles, si Frilay était venu pour vous consoler, pour remplir quelque acte de son ministère. Ne lui faisiez-vous pas un certain jour des signes à la fontaine? — R. Non. D. Frilay savait-il d'avance quand votre mari s'absenterait ? -H, Oui. D. Est-ce vous qui lui donniez cette connaissance? — R. Non. Il connaissait les jours de recette ; cela suffisait. Bernier vous a-t-il remis souvent des lettres de Frilay ? — R. Quelquefois. D. Pourquoi Frilay vous écrivait-il ? —Il demandait à se voir. D. Se plaisait-il à dire du mal de votre mari devant vous ? — R. Oui. D. Avez-vous eu connaissance de l'événement du 23 novembre ? — R. Oui. Mon mari m'a dit en rentrant : « J'ai manqué d'être assassiné par le curé. » D. Avez-vous eu depuis des entrevues avec Frilay ? — R. Oui, mais pas à la maison. D. A quelle époque remontent les menaces qu'il vous aurait faites ? — R. A plus de deux ans. D. Votre mari portait-il quelquefois des armes ? — R. Jamais. D. Puisque Frilay n'est pas revenu chez vous depuis le 9 mai, a-t-il demandé par lettre à y revenir ? -R. Il me l'a demandé, mais verbalement. D. Combien avez-vous eu de rendez-vous chez Bernier. — R. Trois ou quatre. D. Combien depuis votre accouchement ? — R. Un seul. D. Depuis que vous connaissiez l'escène qui avait eu lieu le 23 novembre entre votre mari et Frilay, aviez-vous prise une détermination à l'égard de celui-ci, et la lui aviez-vous fait connaître ? — Oui, mais il revenait toujours à la charge. Un juré : Pourquoi la femme Sannier retournait-elle chez Bernier,
» D. Avez-vous eu depuis des entrevues avec Frilay ? — R. Oui, mais pas à la maison. D. A quelle époque remontent les menaces qu'il vous aurait faites ? — R. A plus de deux ans. D. Votre mari portait-il quelquefois des armes ? — R. Jamais. D. Puisque Frilay n'est pas revenu chez vous depuis le 9 mai, a-t-il demandé par lettre à y revenir ? -R. Il me l'a demandé, mais verbalement. D. Combien avez-vous eu de rendez-vous chez Bernier. — R. Trois ou quatre. D. Combien depuis votre accouchement ? — R. Un seul. D. Depuis que vous connaissiez l'escène qui avait eu lieu le 23 novembre entre votre mari et Frilay, aviez-vous prise une détermination à l'égard de celui-ci, et la lui aviez-vous fait connaître ? — Oui, mais il revenait toujours à la charge. Un juré : Pourquoi la femme Sannier retournait-elle chez Bernier, puisqu'elle ne voulait plus revoir Frilay ? — R. J'allais lui dire que c'était la dernière fois qu'il me verrait. D. Écriviez-vous quelquefois à Frilay, et chargiez-vous Bernier de porter vos lettres? Oui, pour lui dire de venir ou de ne pas venir. D. Comment avez-vous pu craindre les menaces de Frilay, lui qui, à raison de son ministère, a besoin d'autant de ménagements que vous ? — R. Je sais que je n'aurais pas dû avoir peur. D. à Frilay : Est-il vrai que vous ayez fait de nouvelles instances auprès de la dame dès lors après le 23 novembre, pour continuer vos relations ? — R. Je n'en avais pas besoin, madame me faisait tout dire. Chemin se disposait à se lever pour voir madame Sannier retourner à sa place; mais grand a été le désappointement des curieux, quand M. le président a ordonné qu'on donnât à cette dame un siège devant la cour. M. Sannier, âgé de 40 ans, percepteur à Saint-Aubin-sur-Scie est entendu. Il raconte les premiers faits comme ils sont rapportés dans l'acte d'accusation, puis il ajoute : Le 11 novembre dernier, en allant à Manéhouville, je rencontrai Frilay et lui dis : Mauvais drôle,
de Frilay, lui qui, à raison de son ministère, a besoin d'autant de ménagements que vous ? — R. Je sais que je n'aurais pas dû avoir peur. D. à Frilay : Est-il vrai que vous ayez fait de nouvelles instances auprès de la dame dès lors après le 23 novembre, pour continuer vos relations ? — R. Je n'en avais pas besoin, madame me faisait tout dire. Chemin se disposait à se lever pour voir madame Sannier retourner à sa place; mais grand a été le désappointement des curieux, quand M. le président a ordonné qu'on donnât à cette dame un siège devant la cour. M. Sannier, âgé de 40 ans, percepteur à Saint-Aubin-sur-Scie est entendu. Il raconte les premiers faits comme ils sont rapportés dans l'acte d'accusation, puis il ajoute : Le 11 novembre dernier, en allant à Manéhouville, je rencontrai Frilay et lui dis : Mauvais drôle, puisque je te rencontre, il faut que je te donne quelques coups de cravache : il-dessus il frappa mon cheval, fit sortir de sa canne un dard, avança dans les terres labourées et me présenta un pistolet. Je me retirai en lui disant que je saurais bien prendre mes mesures pour l'éloigner du pays, mais je ne lui fis pas de menaces. Le 11 janvier, j'étais à ma ferme, Frilay vint à passer; il me regarda avec arrogance, et avait l'air de me narguer. Je lui dis : passe ton chemin mauvais gueux, et laisse-moi tranquille. Il continua de me regarder avec effronterie. M. le président : Frilay prétend que vous aviez un fusil et que vous le couchiez en joue. II. Non, Monsieur; si j'avais voulu le tuer, j'aurais pu le faire, car je l'ai tenu chez moi, à ma disposition, pendant plusieurs heures. Le 4 février, vers 2 heures, je vis Frilay au haut de la côte de Sillé. Le voyant, m'apercevant, il força le pas, mais je l'atteignis bientôt, et lui dis : Eh bien! vilain coquin, as-tu encore ton pistolet? Il le tira de sa poche. Indigné, je prends mon bâton et cherche à l'atteindre; il
pour l'éloigner du pays, mais je ne lui fis pas de menaces. Le 11 janvier, j'étais à ma ferme, Frilay vint à passer; il me regarda avec arrogance, et avait l'air de me narguer. Je lui dis : passe ton chemin mauvais gueux, et laisse-moi tranquille. Il continua de me regarder avec effronterie. M. le président : Frilay prétend que vous aviez un fusil et que vous le couchiez en joue. II. Non, Monsieur; si j'avais voulu le tuer, j'aurais pu le faire, car je l'ai tenu chez moi, à ma disposition, pendant plusieurs heures. Le 4 février, vers 2 heures, je vis Frilay au haut de la côte de Sillé. Le voyant, m'apercevant, il força le pas, mais je l'atteignis bientôt, et lui dis : Eh bien! vilain coquin, as-tu encore ton pistolet? Il le tira de sa poche. Indigné, je prends mon bâton et cherche à l'atteindre; il s'arme de sa canne à dard; je ne puis le prendre. À cet instant, il tira l'un de ses pistolets, puis l'autre; mais je ne suis atteint par aucun des deux coups, mon cheval seul fut blessé. C'est alors que je lui donne un coup de bâton, mais ce bâton se casse: Frilay me presse alors et me frappe de son poignard. Je lui dis : Malheureux, je vais porter une plainte au procureur du roi. — Tant pis pour vous, me répondit-il. Sa figure était monstrueuse, épouvantable, il avait l'écume à la bouche. Frilay soutient, quant à la scène du 23 novembre, qu'il n'a montré son pistolet, non armé, qu'à la dernière extrémité, et lorsque depuis longtemps il était poursuivi dans les terres labourées par Sannier. Quant à la seconde, il dit que voyant venir à lui M. Saunier, il quitta le chemin pour aller dans les terres couvertes de neige: M. Saunier l'y suivit; il lui cria : Que me voulez-vous? je vais te t'apprendre, répond M. Saunier; as-tu encore ton pistolet? je me f... de ton pistolet; je sais bien que je périrai, mais il faut que je te tue. En me disant cela, ajoute Frilay, Saunier
se casse: Frilay me presse alors et me frappe de son poignard. Je lui dis : Malheureux, je vais porter une plainte au procureur du roi. — Tant pis pour vous, me répondit-il. Sa figure était monstrueuse, épouvantable, il avait l'écume à la bouche. Frilay soutient, quant à la scène du 23 novembre, qu'il n'a montré son pistolet, non armé, qu'à la dernière extrémité, et lorsque depuis longtemps il était poursuivi dans les terres labourées par Sannier. Quant à la seconde, il dit que voyant venir à lui M. Saunier, il quitta le chemin pour aller dans les terres couvertes de neige: M. Saunier l'y suivit; il lui cria : Que me voulez-vous? je vais te t'apprendre, répond M. Saunier; as-tu encore ton pistolet? je me f... de ton pistolet; je sais bien que je périrai, mais il faut que je te tue. En me disant cela, ajoute Frilay, Saunier s'avance et me frappe; je cherche à parer les coups; je tourne autour du cheval, mais enfin Sannier se précipite sur moi; je reçois un coup; c'est alors que je tire un premier coup en l'air pour l'effrayer; comme il revenait à la charge, je tirai mon second coup plus bas, toujours pour l'effrayer. Voyant mes armes déchargées, Sannier m'attaque avec une nouvelle vigueur; inutilement je cherchais à me défendre avec ma canne, je pris mon poignard et lui en portai un seul coup, je ne sais où. Sannier, le voyant pas sa blessure, fond sur moi, et c'est alors qu'il casse son bâton. M. Sannier soutient que les deux coups de feu ont été tirés avant qu'il ne portât le coup de bâton à Frilay, et ajoute que s'il avait eu l'intention de tuer Frilay, il aurait pris des armes et non pas un bâton. Le sieur Boulard parle du scandale que la conduite de Frilay offrait à Saint-Aubin: c'était à tel point qu'il envoya une de ses filles à Dieppe, afin d'empêcher qu'elle fût sous la direction du curé pour faire sa première communion, et qu'il ne voulut pas que l'autre allât au catéchisme. On entend ensuite les