jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
franches amicales, respectueuses comme l'honneur le commande, voilà ce qui vous a conquis le cœur de celle qui vous exprime tant de tendresse... » Et n'osant encore s'ouvrir tout à fait, elle se recours à des citations d'opéras: Je vous admire, je vous aime, Ô désespoir, ô fortune inhumaine... Ou bien, elle supplie son cher prisonnier de lui communiquer toutes ses pensées. Pendant un peu de temps, c'est un peu du marivaudage, et les deux amoureux, séparés par les murs d'une forteresse, discutent, d'une manière assez ampoule, sur les charmes respectifs du souvenir et de l'espérance. Ah ! Il y a des choses qui sont bien du temps où la mythologie était si en faveur ! La marquise raconte que, en rêve, elle a vu une déesse, dans une grotte mystérieuse, qui lui promettait la liberté de son ami. Elle me donna sa ceinture, ce n'est point un songe; voilà le ruban. Et elle envoyait à Cormartin, qui en avait fait la tendre demande, un ruban porté par elle. A quoi il répondait par un dessin de lui, puis par une mèche de ses cheveux. Cet envoi est accueilli avec transport par la marquise : ce n'est plus la réserve première, c'est le langage de l'amour dans ses lettres : « Ces cheveux, ce n'est que d'hier, mon petit Mimi, que je les tiens. Qu'ils sont jolis ! Ils ont été bien fêtés, bien embrassés.» Et c'est tout l'enfance-tard de la passion. C'est un perpétuel échange de menus cadeaux. La marquise envoie à Cormartin un mouchoir dont elle s'était enveloppé le cou. « Je voudrais qu'il vous dit les sentiments et la douce agitation de mon cœur. Et puis Eugénie (c'était ainsi qu'elle s'appelait dans cette correspondance) voudrait être à la place du mouchoir pour lui dérober les baisers de son ami. Ne contraignez pas votre plume, mon aimable ami.... Tous les noms que tu donnes à Eugénie pénétrent, restent dans son cœur. Vous lui parlez d'une manière si tendre : elle est trop heureuse ! » Il n'y a point d'amour sans menus querelles. Une fois, Cormartin s'est plaint,
première, c'est le langage de l'amour dans ses lettres : « Ces cheveux, ce n'est que d'hier, mon petit Mimi, que je les tiens. Qu'ils sont jolis ! Ils ont été bien fêtés, bien embrassés.» Et c'est tout l'enfance-tard de la passion. C'est un perpétuel échange de menus cadeaux. La marquise envoie à Cormartin un mouchoir dont elle s'était enveloppé le cou. « Je voudrais qu'il vous dit les sentiments et la douce agitation de mon cœur. Et puis Eugénie (c'était ainsi qu'elle s'appelait dans cette correspondance) voudrait être à la place du mouchoir pour lui dérober les baisers de son ami. Ne contraignez pas votre plume, mon aimable ami.... Tous les noms que tu donnes à Eugénie pénétrent, restent dans son cœur. Vous lui parlez d'une manière si tendre : elle est trop heureuse ! » Il n'y a point d'amour sans menus querelles. Une fois, Cormartin s'est plaint, tourmenté sans doute par quelque jalousie, et la marquise lui répond par ce joli mot : « Votre lettre m'a fait le malheur : n'ayez jamais de chagrin, je sais le mal que cela fait.... » Le bal a, malgré sa consolatrice, des heures de découragement : « Mon Dieu, que j'ai du noir, s'écrie-t-il, et qu'il m'est bien pardonnable d'en voir ! » La marquise le réconforte du mieux qu'elle peut : « Conserve ton courage et défie l'infortune. Heureuse si je pouvais partager ton sort, et t'aider à patienter en attendant les évènements. » Et elle s'inquiète aussi pour elle-même : « Mon ami, si tu changeras, ... cette idée forte ... pour Dieu! que l'extrême tendresse est prompte à s'alarmer ! » C'est l'éternel vocabulaire de l'amour. Mais ce qui rend touchante cette correspondance — bouquet encore parfumé malgré le temps — c'est que la marquise de Feu-Ardent est une victime de sa tendresse. Le commerce de la marquise et de Cormartin fut découvert. De soupçonneux policiers s'avisèrent que ces amoureuses lettres dissimulaient, en langage conventionnel, des machinations criminelles. La marquise fut arrêtée, elle aussi, mise au secret, faillit être traduite devant le tribunal criminel de la
que j'ai du noir, s'écrie-t-il, et qu'il m'est bien pardonnable d'en voir ! » La marquise le réconforte du mieux qu'elle peut : « Conserve ton courage et défie l'infortune. Heureuse si je pouvais partager ton sort, et t'aider à patienter en attendant les évènements. » Et elle s'inquiète aussi pour elle-même : « Mon ami, si tu changeras, ... cette idée forte ... pour Dieu! que l'extrême tendresse est prompte à s'alarmer ! » C'est l'éternel vocabulaire de l'amour. Mais ce qui rend touchante cette correspondance — bouquet encore parfumé malgré le temps — c'est que la marquise de Feu-Ardent est une victime de sa tendresse. Le commerce de la marquise et de Cormartin fut découvert. De soupçonneux policiers s'avisèrent que ces amoureuses lettres dissimulaient, en langage conventionnel, des machinations criminelles. La marquise fut arrêtée, elle aussi, mise au secret, faillit être traduite devant le tribunal criminel de la Manche. Son accusateur, Couder, parlait de sa « rage anti-révolutionnaire » et ne demandait rien moins que sa tête. La captivité devait avoir raison de sa frêle santé. Rendue enfin à la liberté, elle succomba peu de temps après. Elle payait de sa vie son amour. Mélancolique et tendre roman au milieu des heures violentes de la Révolution, il devait être ennobli et grandi par la mort. PAUL GINISTY. Echos de Partout Les amateurs d'huitres sont à la joie. Nous sommes entrés dans la série des mois en R, durant lesquels les mollusques chers à Héliogabale, de gastronomique mémoire, offrent leurs corps gras et délicats aux palais enchantés des gourmets. Mais la grande chaleur que nous avons eue un peu a nui au succès de la nouvelle venue, et il faudra que celle-ci attende des jours moins ensoleillés pour espérer le triomphe auquel elle a droit... Cependant que les raisins mûrissent aux rayons de soleil de ce tardif été, les amateurs de mythologie rappellent plaisamment que dans les temps anciens, le baudet s'était fait une place honorable dans l'histoire de la viticulture. D'après la fable, l'âne de Silène, en broutant quelques branches de vigne, enseigna que cette méthode de rabattre
au milieu des heures violentes de la Révolution, il devait être ennobli et grandi par la mort. PAUL GINISTY. Echos de Partout Les amateurs d'huitres sont à la joie. Nous sommes entrés dans la série des mois en R, durant lesquels les mollusques chers à Héliogabale, de gastronomique mémoire, offrent leurs corps gras et délicats aux palais enchantés des gourmets. Mais la grande chaleur que nous avons eue un peu a nui au succès de la nouvelle venue, et il faudra que celle-ci attende des jours moins ensoleillés pour espérer le triomphe auquel elle a droit... Cependant que les raisins mûrissent aux rayons de soleil de ce tardif été, les amateurs de mythologie rappellent plaisamment que dans les temps anciens, le baudet s'était fait une place honorable dans l'histoire de la viticulture. D'après la fable, l'âne de Silène, en broutant quelques branches de vigne, enseigna que cette méthode de rabattre le sarment décuplait la production des grappes et en améliorait la qualité. Pour reconnaître ce bienfait, les habitants d'Argos lui élevèrent une statue de marbre. Les Humains, eux aussi, en faveur de la découverte d'Aliboron, décoraient leurs salles de festin avec des figures d'âne entrelacées de branches de vigne. Que les temps sont changés ! Si un pauvre baudet du pays de France s'avisait de « tailler » la vigne à l'instar de son maître, l'ami de Silène, on lui paierait vraisemblablement en coups de trique les mêmes leçons qui jadis lui valurent les plus grands honneurs. Autre temps, autre mœurs ! Nous avions eu le pavé... en pavés. Nous avons le pavé en bois. Voilà qu'on nous annonce le pavé... je vous le donne en cent... le pavé à la mélasse. Un homme ingénieux s'est rencontré qui a trouvé le moyen d'utiliser pour le pavé des rues les résidus de mélasse provenant de la fabrication du sucre. Jusque présentement ces résidus étaient considérés comme n'ayant aucune valeur et ne pouvant servir à rien. Le chimiste en question les a mélangés avec bitume et en a fait une composition ayant la consistance de l'asphalte. Elle s'étend sur les chemins et
les temps sont changés ! Si un pauvre baudet du pays de France s'avisait de « tailler » la vigne à l'instar de son maître, l'ami de Silène, on lui paierait vraisemblablement en coups de trique les mêmes leçons qui jadis lui valurent les plus grands honneurs. Autre temps, autre mœurs ! Nous avions eu le pavé... en pavés. Nous avons le pavé en bois. Voilà qu'on nous annonce le pavé... je vous le donne en cent... le pavé à la mélasse. Un homme ingénieux s'est rencontré qui a trouvé le moyen d'utiliser pour le pavé des rues les résidus de mélasse provenant de la fabrication du sucre. Jusque présentement ces résidus étaient considérés comme n'ayant aucune valeur et ne pouvant servir à rien. Le chimiste en question les a mélangés avec bitume et en a fait une composition ayant la consistance de l'asphalte. Elle s'étend sur les chemins et sur les trottoirs comme l'asphalté, sèche très vite et durcit à mesure; une des particularités de cette composition, c'est que le soleil, au lieu de le rendre mallable, lui donne plus de consistance encore. Pour éprouver la résistance de ce nouveau produit, on en a fabriqué une plaque de deux pieds de long, un pied de large et d'un pouce d'épaisseur, dont on a placé les deux extrémités sur des supports et qu'on a soumise aux coups répétés d'un marteau mécanique. La plaque n'a pas bougé; on n'y a relevé ni fissures ni courbures. C'est fort bien. Mais il reste à savoir quel effet aura la pluie sur cette vaste tartine de mélasse, et si, les jours d'aventure, les ruisseaux ne charrieront pas. omme dans le livre d'Alexandre Dumas père, des torrents d'eau sucrée et de sirops. On sait où vont les grenouilles mangées par les caissiers; elles prennent généralement le chemin de fer du Nord, à destination de Bruxelles. Mais les grenouilles mangées par tout le monde, d'où viennent-elles? Qui ne s'est pas demandé l'origine de ces innombrables chapelets de pattes de grenouilles offertes quotidiennement, à la commande des consommateurs français? Eh bien, voilà : cette friandise arrive en
pieds de long, un pied de large et d'un pouce d'épaisseur, dont on a placé les deux extrémités sur des supports et qu'on a soumise aux coups répétés d'un marteau mécanique. La plaque n'a pas bougé; on n'y a relevé ni fissures ni courbures. C'est fort bien. Mais il reste à savoir quel effet aura la pluie sur cette vaste tartine de mélasse, et si, les jours d'aventure, les ruisseaux ne charrieront pas. omme dans le livre d'Alexandre Dumas père, des torrents d'eau sucrée et de sirops. On sait où vont les grenouilles mangées par les caissiers; elles prennent généralement le chemin de fer du Nord, à destination de Bruxelles. Mais les grenouilles mangées par tout le monde, d'où viennent-elles? Qui ne s'est pas demandé l'origine de ces innombrables chapelets de pattes de grenouilles offertes quotidiennement, à la commande des consommateurs français? Eh bien, voilà : cette friandise arrive en majeure partie d'Overslag, en Zélande. où se sont réfugiés, pour exercer leur antibrutalienne industrie, les habitants de la commune de Zelè, lez-Termonde. auxquels la chasse aux "sauteuses" est désormais interdite sur le territoire de la Belgique et qui expédient par jour, à Paris, jusqu'à vingt mille paires de cuisses conservées dans de la glace. À propos de la retraite annoncée de M. Goron, un de nos confrères nous donne quelques détails sur l'emploi que font de leurs loisirs certains retraités de la police de sûreté. M. Macé, ancien chef de la sûreté comme M. Goron, vit retiré à Champigny, où il cultive son jardin, tout en écrivant de nombreux volumes et en remplissant les fonctions de conseiller municipal. M. Auger, qui fut officier de paix, préposé à la brigade des jeux, habite près de Vétheuil-sur-Seine, à Chaudey, charmant petit village situé à trois lieues de Montfermeil; il est propriétaire d'un délicieux cottage et d'un superbe attelage à deux chevaux qu'il mène à grandes bêtes sur les routes du pays. M. Gaillarde, l'ancien inspecteur de la sûreté qui a arrêté Eyraud, demeure non loin de là. Il s'est fait construire, sur les bords fleuris qu'arrose la Seine, une coquette villa. Enfin
dans de la glace. À propos de la retraite annoncée de M. Goron, un de nos confrères nous donne quelques détails sur l'emploi que font de leurs loisirs certains retraités de la police de sûreté. M. Macé, ancien chef de la sûreté comme M. Goron, vit retiré à Champigny, où il cultive son jardin, tout en écrivant de nombreux volumes et en remplissant les fonctions de conseiller municipal. M. Auger, qui fut officier de paix, préposé à la brigade des jeux, habite près de Vétheuil-sur-Seine, à Chaudey, charmant petit village situé à trois lieues de Montfermeil; il est propriétaire d'un délicieux cottage et d'un superbe attelage à deux chevaux qu'il mène à grandes bêtes sur les routes du pays. M. Gaillarde, l'ancien inspecteur de la sûreté qui a arrêté Eyraud, demeure non loin de là. Il s'est fait construire, sur les bords fleuris qu'arrose la Seine, une coquette villa. Enfin l'inspecteur Rossignol s'est établi marchand de vin et a publié ses Mémoires. Paradoxes et vérités: C'est un devoir de dire la vérité à ses amis. Tel est la devise de chacun de nous... quand c'est nous qui faisons la leçon à un ami. (Adolphe d'Houdeket.) On aime les romans, afin de suivre l'existence des autres quand on ne s'intéresse plus à la sienne. (Paul Gerfaut.) LA POUSSIÈRE DE VICTOR HUGO Je viens de voir, dit M. Guillaume Tomel dans les Débats, quelque chose de bien extraordinaire, c'est le musée du dernier demeuré des écrivains. Tout en haut d'une maison de la rue des Saints-Pères, M. Koch, un excellent professeur de l'Université, et Mme Drouet, qui fut, comme on se le rappelle, l'interprète de Lucrèce Borgia, et, dans la suite, une des plus intimes amies du poète, ont créé une petite chapelle meublée des menus objets recueillis par sa tante et ayant appartenu au grand homme. Il faut rendre hommage à la sincérité de la foi de M. Koch, comme aussi à l'amabilité avec laquelle il fait les honneurs du sanctuaire; mais, ceci dit, quel singulier Victor Hugo on découvre au fond du tabernacle! Mme Drouet ne faisait grâce à Olympio
de suivre l'existence des autres quand on ne s'intéresse plus à la sienne. (Paul Gerfaut.) LA POUSSIÈRE DE VICTOR HUGO Je viens de voir, dit M. Guillaume Tomel dans les Débats, quelque chose de bien extraordinaire, c'est le musée du dernier demeuré des écrivains. Tout en haut d'une maison de la rue des Saints-Pères, M. Koch, un excellent professeur de l'Université, et Mme Drouet, qui fut, comme on se le rappelle, l'interprète de Lucrèce Borgia, et, dans la suite, une des plus intimes amies du poète, ont créé une petite chapelle meublée des menus objets recueillis par sa tante et ayant appartenu au grand homme. Il faut rendre hommage à la sincérité de la foi de M. Koch, comme aussi à l'amabilité avec laquelle il fait les honneurs du sanctuaire; mais, ceci dit, quel singulier Victor Hugo on découvre au fond du tabernacle! Mme Drouet ne faisait grâce à Olympio d'aucun des bouts de papier tachés d'encre qu'il laissait à la corbeille et où sa fantaisie s'amusait parfois à tracer des embryons de paysage. Tous les travailleurs de la plume, dans les haltes des travaux de longue manière, se sont plus ou moins essayés à dessiner quelque chose sur la plage assidue de leurs manuscrits. Généralement, ils ont des profils de face, dessinés de droite à gauche, parce que c'est plus facile, et ramenés inconsciemment à un même type, parce que l'esprit, le plus souvent, ne suit pas le travail des doigts. Victor Hugo, lui, avait la manie du château fort médiéval deviné à travers d'épais nuages. Par occasion, il s'efforçait de préciser le nuage, sans doute pour noter une vision au profit d'un illustrateur futur de ses œuvres. C'est ainsi qu'on a conservé de lui un certain nombre de plans, éclairés de façon bizarre, qui, question d'anatomie à part, présentent un aspect assez fantasmagorique. Mais lorsque le maître négligeait les ombres, s'efforçait de rendre visible, sa main trahissait l'effort et le dessin prenait vite quelque chose d'enfantin. Aussi n'insistait-il pas. D'autres fois, Victor Hugo occupait ses loisirs en bibliothequant. N'ayant pas toujours été riche ni libre de faire la
plage assidue de leurs manuscrits. Généralement, ils ont des profils de face, dessinés de droite à gauche, parce que c'est plus facile, et ramenés inconsciemment à un même type, parce que l'esprit, le plus souvent, ne suit pas le travail des doigts. Victor Hugo, lui, avait la manie du château fort médiéval deviné à travers d'épais nuages. Par occasion, il s'efforçait de préciser le nuage, sans doute pour noter une vision au profit d'un illustrateur futur de ses œuvres. C'est ainsi qu'on a conservé de lui un certain nombre de plans, éclairés de façon bizarre, qui, question d'anatomie à part, présentent un aspect assez fantasmagorique. Mais lorsque le maître négligeait les ombres, s'efforçait de rendre visible, sa main trahissait l'effort et le dessin prenait vite quelque chose d'enfantin. Aussi n'insistait-il pas. D'autres fois, Victor Hugo occupait ses loisirs en bibliothequant. N'ayant pas toujours été riche ni libre de faire la chasse aux objets d'art, il satis faisait ses instincts d'artiste original en arrangeant son mobilier au gré de sa fantaisie. Il encadrait ses gravures dans de vieux cadres, dont il illustrait les bords avec les brûlures d'un tisonnier rougi au feu; il dissimulait la cheminée de Mme Drouet derrière un revêtement de bois où s'encastraient des faïences sans emploi; il organisait une suspension avec un couvercle de soupière dépareillé. Bref, il enfonçait des clous ingénieux et faisait un emploi pittoresque du badigeon. Je ne pense pas que ce soit manquer de respect envers sa mémoire que de constater qu'il n'y a guère de rapin adroit qu'il n'en fasse autant. Placés dans le décor qu'ils complétaient, ces embellissements pouvaient avoir un cachet particulier. Restitués dans un appartement de la maison parisienne, ils perdent leur raison d'être; ils frisent l'incohérence. Mais Victor Hugo n'en est pas responsable, tandis qu'il a sa part de complicité dans la "galerie des souvenirs intimes". Voici en quoi elle consiste: C'est une vitrine de bric-à-brac, analogue, moins la valeur intrinsèque et la variété des origines, à celle qui renferme au Louvre le trône de Dagobert. On y remarque, à côté d'objets ramassés sur le champ de bataille
revêtement de bois où s'encastraient des faïences sans emploi; il organisait une suspension avec un couvercle de soupière dépareillé. Bref, il enfonçait des clous ingénieux et faisait un emploi pittoresque du badigeon. Je ne pense pas que ce soit manquer de respect envers sa mémoire que de constater qu'il n'y a guère de rapin adroit qu'il n'en fasse autant. Placés dans le décor qu'ils complétaient, ces embellissements pouvaient avoir un cachet particulier. Restitués dans un appartement de la maison parisienne, ils perdent leur raison d'être; ils frisent l'incohérence. Mais Victor Hugo n'en est pas responsable, tandis qu'il a sa part de complicité dans la "galerie des souvenirs intimes". Voici en quoi elle consiste: C'est une vitrine de bric-à-brac, analogue, moins la valeur intrinsèque et la variété des origines, à celle qui renferme au Louvre le trône de Dagobert. On y remarque, à côté d'objets ramassés sur le champ de bataille de Waterloo, pendant la genèse des Misérables, des galets de Guernesey, un assortiment de plumes d'oie hors de service, une casquette sale, un vieux portefeuille de cuir, que sais-je encore? Tous ces débris sont munis de petites étiquettes où Victor Hugo constate qu'ils lui ont bien appartenu et qu'il en garantit l'authenticité lui-même. Et c'est bien là ce qu'il y a d'énorme ! Même ! à une époque où il était loin d'être béatilié, Victor Hugo distribuait ses reliques avec certificat d'origine. Les cailloux de Guernesey portent en général une large signature à l'encre avec une date, Va pour les cailloux ! C'était un présent assez peu coûteux à faire aux fâcheux, on dit plus volontiers de nos jours aux «raseurs», qui quémandaient un autographe. Mais la serviette de cuir ?... C'est une pièce de choix devenue sacrée rien que pour avoir touché des pages écrites par le maître. « J'atteste, écrit Victor Hugo, avoir fait 600 lieues avec ce sac qui contenait le manuscrit des Misérables. » La diligence qui transporta le sac n'a malheureusement pas été conservée, non plus que le fouet du postillon. Les plumes sont, bien entendu, étiquetées avec référence des lignes qu'elles tracèrent. Quant à
garantit l'authenticité lui-même. Et c'est bien là ce qu'il y a d'énorme ! Même ! à une époque où il était loin d'être béatilié, Victor Hugo distribuait ses reliques avec certificat d'origine. Les cailloux de Guernesey portent en général une large signature à l'encre avec une date, Va pour les cailloux ! C'était un présent assez peu coûteux à faire aux fâcheux, on dit plus volontiers de nos jours aux «raseurs», qui quémandaient un autographe. Mais la serviette de cuir ?... C'est une pièce de choix devenue sacrée rien que pour avoir touché des pages écrites par le maître. « J'atteste, écrit Victor Hugo, avoir fait 600 lieues avec ce sac qui contenait le manuscrit des Misérables. » La diligence qui transporta le sac n'a malheureusement pas été conservée, non plus que le fouet du postillon. Les plumes sont, bien entendu, étiquetées avec référence des lignes qu'elles tracèrent. Quant à la casquette, c'est celle d'un ouvrier imprimeur qui la prêta au poète pour fuir le coup d'Etat. Les mites n'ont pas respecté cette coiffure historique, tirée à moins d'exemplaires que le petit chapeau de Napoléon le, et ont dévoré une partie du drap... Oh ! les sales bêtes !... Au sein de la galerie des souvenirs se voit une table genre Louis XIII, recouverte d'une glace de cristal. Sous la glace se lit cette inscription en lettres de grande dimension : « Je donne à Mme Drouet cette table sur laquelle j'ai écrit la Légende des Siècles. » Victor Hugo — Guernesey — 16 août 1859.» La dédicace est encadrée d'un cordon d'encre formant blason. Le propriétaire de ce meuble tabou raconte que, un jour, une absorbée nouvellement entrée à son service, voulant montrer combien elle était propre, s'apprêtait à nettoyer l'épigraphie. Elle avait déjà l'éponge à la main... On n'eut que le temps de l'enlever, mit les inscriptions à l'abri des dangers futurs. Oserai-je dire que je regrette presque, pour la mémoire de Victor Hugo, qu'on ait arrêté le bras de cette servante active ? La table fut restée authentique et la Légende des Siècles un chef-d'œuvre... heureusement !