jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peu de neuf et beaucoup de vieux. D'ailleurs forme originale et vers facile. Le sujet est assez scabreux. Le mot principal de la chose ne s'étale pas à chaque page de l'ouvrage comme sur les murs de nos cités, mais sa paraphrase est assez transparente. Je prends un exemple au hasard : — Oh ! Shocking ! oh ! monsieur l'auteur ! Quel vilain sujet ! Quelle horreur ! — Pauvres anglais ! je leur pardonne : On sait bien que depuis Cambronne Ils en ont toujours sur le cœur ! Et voilà !... Mon Dieu ! je n'en veux pas à l'auteur du sujet cocasse qu'il a choisi. Je ne suis pas de ceux qui, logeant l'art au septième ciel, bâillent perpétuellement sur un diatribe envers libres ou sur une tragédie en cinq actes. Les gaulleries me plaisent, quand elles sont bien dites, et dame ! Rabelais, le gaulois par excellence, ne barguignait pas devant un gros mot. Mais, sous les vers du poète, un écueil est là, terrible en pareil cas : la monotonie. Malgré sa verve et son esprit de fort bon aloi, Frère Jean n'a pas toujours réussi à l'éviter. — Et puis quand on refait le vieux la comparaison se dresse comme un fantôme entre l'œuvre nouvelle et l'œuvre ancienne. Qui ne se rappelle la gentille historiette de Droz ? Une jeune épousée fait manger de la colle à son mari, par caprice. Ici c'est... autre chose que la femme fait avaler à son mari. L'idée est la même : quant à la forme, beaucoup préféreront celle de Droz. Au milieu de toutes ces bluette égrillardes j'ai remarqué une satire qui, par son énergie et sa puissance d'expression, tranche sur le ton général du volume. Cela s'intitule simplement : Au Vidangeur ! Ne riez pas, messieurs: la satire est virulente et sent plus son Juvénal que son Rabelais. J'ignore qui se cache sous le pseudonyme de Frère Jean ; quel qu'il soit, c'est un poète et un homme de cœur. LA CHASSE À TIRER EN FRANCE, — par JOSEPH LA VALLÉE. Librairie Hachette et Cie.
le vieux la comparaison se dresse comme un fantôme entre l'œuvre nouvelle et l'œuvre ancienne. Qui ne se rappelle la gentille historiette de Droz ? Une jeune épousée fait manger de la colle à son mari, par caprice. Ici c'est... autre chose que la femme fait avaler à son mari. L'idée est la même : quant à la forme, beaucoup préféreront celle de Droz. Au milieu de toutes ces bluette égrillardes j'ai remarqué une satire qui, par son énergie et sa puissance d'expression, tranche sur le ton général du volume. Cela s'intitule simplement : Au Vidangeur ! Ne riez pas, messieurs: la satire est virulente et sent plus son Juvénal que son Rabelais. J'ignore qui se cache sous le pseudonyme de Frère Jean ; quel qu'il soit, c'est un poète et un homme de cœur. LA CHASSE À TIRER EN FRANCE, — par JOSEPH LA VALLÉE. Librairie Hachette et Cie. Prix : 3 fr. Cet ouvrage porte déjà sur sa couverture la mention plus qu'honorable de 5e édition. C'est dire assez avec quelle faveur l'ont accueilli les chasseurs d'habitude ou d'occasion. Aux uns et aux autres le livre de M. La Vallée peut être utile. Comme tout art d'agrément, la chasse a ses légendes et ses préjugés. L'auteur détruit ceux-ci et raconte celles-là ! Après un commentaire de la loi sur la chasse et des formalités à remplir pour avoir le droit de devenir un Nemrod, il passe au choix d'une arme, examine les différents systèmes, et après quelques hésitations dont les amateurs de culasses lui tiendront compte — lui tiendront compte — se prononce humblement pour le fusil à baguette. Viennent ensuite des conseils fort sages à l'imprudent qui, au contraire de Malbrouk, s'en va-en guerre sans précautions prises. Le plaisir que l'on se promet fait trop souvent oublier les averses probables, les plongeons imprévus dans un marais quelconque, les morsures de vipère et les éclatements de fusils. L'emploi des munitions, le choix et l'éducation d'un chien, ces deux importants chapitres, sont longuement et doctement traités. Puis l'auteur étudie l'une après l'autre les chasses permises : la chasse en
chasse a ses légendes et ses préjugés. L'auteur détruit ceux-ci et raconte celles-là ! Après un commentaire de la loi sur la chasse et des formalités à remplir pour avoir le droit de devenir un Nemrod, il passe au choix d'une arme, examine les différents systèmes, et après quelques hésitations dont les amateurs de culasses lui tiendront compte — lui tiendront compte — se prononce humblement pour le fusil à baguette. Viennent ensuite des conseils fort sages à l'imprudent qui, au contraire de Malbrouk, s'en va-en guerre sans précautions prises. Le plaisir que l'on se promet fait trop souvent oublier les averses probables, les plongeons imprévus dans un marais quelconque, les morsures de vipère et les éclatements de fusils. L'emploi des munitions, le choix et l'éducation d'un chien, ces deux importants chapitres, sont longuement et doctement traités. Puis l'auteur étudie l'une après l'autre les chasses permises : la chasse en plaine, la chasse dans les vignes, la chasse dans les bois, la chasse dans les étangs ou marais. Autant de choses décrites et commentées avec une conviction savante. Trente vignettes sur bois dessinées par F. Grenier accompagnent le texte, l'expliquent et l'embellissent. Enfin M. La Vallée, à raison selon moi, a réservé une place d'honneur à la partie anecdotique. Les historiettes distraient des détails trop techniques. En somme, le livre de M. La Vallée peut se résumer par deux épithètes : utile et intéressant. LE MANOIR ET LE MONASTÈRE, — par MARCEL TISSOT. — Un volume in-12. Prix : 3 fr. Chez Rouveyre, 6, rue des Beaux-Arts. Ce livre n'est point d'hier et cependant nous consentons volontiers à en parler. C'est qu'au milieu de la disette de bons ouvrages pouvant être mis en de jeunes mains, nous sommes heureux de signaler celui-là comme un de ceux qui joignent à un intérêt soutenu le mérite d'être bien écrit et de renfermer de sages enseignements. C'est un récit du moyen âge, qui, à l'exemple de tous ses frères, renferme un fond de vérité, fond qui apparaît sans cesse, même au milieu des développements jugés nécessaires par le romancier. La scène se passe
a réservé une place d'honneur à la partie anecdotique. Les historiettes distraient des détails trop techniques. En somme, le livre de M. La Vallée peut se résumer par deux épithètes : utile et intéressant. LE MANOIR ET LE MONASTÈRE, — par MARCEL TISSOT. — Un volume in-12. Prix : 3 fr. Chez Rouveyre, 6, rue des Beaux-Arts. Ce livre n'est point d'hier et cependant nous consentons volontiers à en parler. C'est qu'au milieu de la disette de bons ouvrages pouvant être mis en de jeunes mains, nous sommes heureux de signaler celui-là comme un de ceux qui joignent à un intérêt soutenu le mérite d'être bien écrit et de renfermer de sages enseignements. C'est un récit du moyen âge, qui, à l'exemple de tous ses frères, renferme un fond de vérité, fond qui apparaît sans cesse, même au milieu des développements jugés nécessaires par le romancier. La scène se passe en Franche-Comté au quatorzième siècle. Le rôle principal est joué par Jérôme le mendiant. Le chevalier Arthur de Chénecey ne vient qu'en seconde ligne, et puisque dans tout roman il faut une femme, elle s'appelle ici demoiselle Agarithe de Chatillon. Un chapitre nous fait assister aux scènes provoquées, à cette fatale époque, par ceux que l'on appelait alors «les Écorcheurs». G. D. LA REINE DES BRUMES ET L'ÉMERAUDE DES MERS, — par A. DE LAMOTHE. — 1 vol. in-18. — Prix : 3 fr. — Blériot éd. La reine des Brumes, c'est Londres ; l'Émeraude, c'est Dublin. Dans cette même revue, nous avons eu trop souvent l'occasion de louer les œuvres de M. de Lamothe, pour qu'il ne nous permette pas de lui dire en toute franchise notre pensée. Son livre est bien écrit (cela va sans dire), mais il ne présente rien de nouveau, d'original. Ce sont les notes d'un touriste, réunies comme par le hasard. Tous ceux qui visitent la blonde Albion peuvent faire leur petit récit à l'instar de celui-ci. Pour décrire ses impressions de voyage, à l'époque où nous vivons, il faut avoir des aventures curieuses à redire ou bien avoir visité des régions peu connues
fatale époque, par ceux que l'on appelait alors «les Écorcheurs». G. D. LA REINE DES BRUMES ET L'ÉMERAUDE DES MERS, — par A. DE LAMOTHE. — 1 vol. in-18. — Prix : 3 fr. — Blériot éd. La reine des Brumes, c'est Londres ; l'Émeraude, c'est Dublin. Dans cette même revue, nous avons eu trop souvent l'occasion de louer les œuvres de M. de Lamothe, pour qu'il ne nous permette pas de lui dire en toute franchise notre pensée. Son livre est bien écrit (cela va sans dire), mais il ne présente rien de nouveau, d'original. Ce sont les notes d'un touriste, réunies comme par le hasard. Tous ceux qui visitent la blonde Albion peuvent faire leur petit récit à l'instar de celui-ci. Pour décrire ses impressions de voyage, à l'époque où nous vivons, il faut avoir des aventures curieuses à redire ou bien avoir visité des régions peu connues ou des ciels inexplorés. J'ai néanmoins remarqué dans l'ensemble du volume une connaissance parfaite des mœurs anglaises. — C'est bien dit, je le répète, et ceux qui ne connaissent ni Londres ni Dublin y trouveront une étude sérieuse de ces deux villes. G. D. LES FAMILLES ET LA SOCIÉTÉ EN FRANCE AVANT LA RÉVOLUTION, par M. CH. DE RIBBE. — Un vol : 4 fr. — Albanel éditeur. Le livre de M. de Ribbe est un livre d'actualité, surtout à notre époque où les questions sociales sont à l'ordre du jour. La société est atteinte d'une décomposition rapide, dit l'auteur, et cela parce qu'elle a perdu les saines et fortes traditions de la famille et du foyer. Si vous voulez reconstituer la société, reconstituez la famille. Pour atteindre ce but, M. de Ribbe se contente d'étudier les livres de raison, dans lesquels en Provence, et généralement dans tout le midi, les chefs de famille inscrivaient non seulement l'état de leurs affaires, mais les principaux incidents et événements de leur vie domestique. Il étudie ces livres de raison sous trois points de vue : La famille et les institutions ; la famille et l'école ; la famille et l'ordre social. Il
FRANCE AVANT LA RÉVOLUTION, par M. CH. DE RIBBE. — Un vol : 4 fr. — Albanel éditeur. Le livre de M. de Ribbe est un livre d'actualité, surtout à notre époque où les questions sociales sont à l'ordre du jour. La société est atteinte d'une décomposition rapide, dit l'auteur, et cela parce qu'elle a perdu les saines et fortes traditions de la famille et du foyer. Si vous voulez reconstituer la société, reconstituez la famille. Pour atteindre ce but, M. de Ribbe se contente d'étudier les livres de raison, dans lesquels en Provence, et généralement dans tout le midi, les chefs de famille inscrivaient non seulement l'état de leurs affaires, mais les principaux incidents et événements de leur vie domestique. Il étudie ces livres de raison sous trois points de vue : La famille et les institutions ; la famille et l'école ; la famille et l'ordre social. Il ne tire pas de conclusion, mais d'après le plan et l'idée générale du livre, il est facile de voir qu'elle est tout à l'avantage de l'ancien régime. Quoi qu'il en soit, cet ouvrage est le fruit de patientes et laborieuses recherches : il sera consulté avec fruit par toutes les personnes qui s'occupent de ces importantes questions. ASMODÉE. DICTIONNAIRE ANALOGIQUE de la LANGUE FRANÇAISE, par M. BOISSIÈRE. — Un fort vol. : 20 fr. — Pierre Larousse, éditeur. Ne vous est-il pas arrivé bien souvent, cher lecteur, d'avoir une idée à rendre et de ne pas trouver le mot propre qui exprimerait clairement votre pensée ? Que de fois n'avez-vous pas pris votre tête à deux mains, pour chercher ce mot rebelle, que, — pour me servir d'une expression vulgaire, — vous aviez au bout de la langue ! Que n'auriez-vous pas alors donné pour avoir, réunis et groupés en un volume, tous les différents mots, toutes les expressions diverses se rattachant à l'idée que vous vouliez exprimer. C'est ce qu'a fait, en un savant et consciencieux ouvrage M. Boissière, dont le nom est bien connu en matière philologique. Son livre se compose de deux parties bien distinctes: dans la
personnes qui s'occupent de ces importantes questions. ASMODÉE. DICTIONNAIRE ANALOGIQUE de la LANGUE FRANÇAISE, par M. BOISSIÈRE. — Un fort vol. : 20 fr. — Pierre Larousse, éditeur. Ne vous est-il pas arrivé bien souvent, cher lecteur, d'avoir une idée à rendre et de ne pas trouver le mot propre qui exprimerait clairement votre pensée ? Que de fois n'avez-vous pas pris votre tête à deux mains, pour chercher ce mot rebelle, que, — pour me servir d'une expression vulgaire, — vous aviez au bout de la langue ! Que n'auriez-vous pas alors donné pour avoir, réunis et groupés en un volume, tous les différents mots, toutes les expressions diverses se rattachant à l'idée que vous vouliez exprimer. C'est ce qu'a fait, en un savant et consciencieux ouvrage M. Boissière, dont le nom est bien connu en matière philologique. Son livre se compose de deux parties bien distinctes: dans la première partie, l'auteur passe en revue les différents mots de la langue Française, et au moyen d'indications très claires et très précises, vous renvoie à la seconde partie mise en regard, qui contient toutes les expressions et les diverses acceptions du mot mentionné dans la première partie. Prenons un exemple: vous voulez rendre l'idée «Manque de courage» ; votre première pensée est de vous servir du mot Peur; mais si vous l'avez déjà employé et que vous ne voulez pas tomber dans une redite, vous êtes bien forcé de chercher une autre expression ; vous ouvrez alors le dictionnaire au mot Peur, M. Boissière vous donne d'abord la signification, l'étymologie, la dérivation du mot, et vous renvoie à la seconde partie qui vous indique toutes les expressions se rattachant à l'idée «manque de courage». C'est donc, ainsi que vous pouvez en juger, un livre essentiellement utile ; nous n'avons pas à revenir sur son mérite, la faveur avec laquelle le public a accueilli les trois premières éditions nous en dispense. ASMODÉE. MADAME PANTALON, par PAUL DE KOCK, orné d'une gravure d'après Bertall. — 1 vol. in-18. — Prix : 3 fr. Sartorius éditeur. Il n'est peut-être pas déplacé de reparler
vous voulez rendre l'idée «Manque de courage» ; votre première pensée est de vous servir du mot Peur; mais si vous l'avez déjà employé et que vous ne voulez pas tomber dans une redite, vous êtes bien forcé de chercher une autre expression ; vous ouvrez alors le dictionnaire au mot Peur, M. Boissière vous donne d'abord la signification, l'étymologie, la dérivation du mot, et vous renvoie à la seconde partie qui vous indique toutes les expressions se rattachant à l'idée «manque de courage». C'est donc, ainsi que vous pouvez en juger, un livre essentiellement utile ; nous n'avons pas à revenir sur son mérite, la faveur avec laquelle le public a accueilli les trois premières éditions nous en dispense. ASMODÉE. MADAME PANTALON, par PAUL DE KOCK, orné d'une gravure d'après Bertall. — 1 vol. in-18. — Prix : 3 fr. Sartorius éditeur. Il n'est peut-être pas déplacé de reparler de cette création du grand écrivain. Aujourd'hui qu'il n'est plus, le public semble s'attacher plus que jamais à relire ce qui, naguère encore, illustrait son nom. Nous aurions mauvaise grâce à redire à nos lecteurs toute l'histoire de madame Pantalon. Nous tenons seulement à rappeler son succès et à constater que les éditions successives de l'ouvrage ont affirmé le mérite de l'œuvre. — C'est toujours cette étude de mœurs bourgeoises, dans laquelle excellait notre romancier. — Il sait, qui plus est, et nous l'avons plus que jamais saisi au milieu du caractère bizarre de Monsieur Fouillac, ramener dans ses personnages les idées que l'on conçoit à peine de la vie journalière et intime de chaque individu. Le type de Lundi-gras, devenu tout à coup cuisinier, contribue à égayer ces scènes qui s'embrouillent souvent de désopilants quiproquos. — Un des plus gais intermèdes du volume est sans contredit le roman de madame Vespuce. Qu'il nous suffise d'affirmer que par ce temps de stagnation littéraire, qu'au moment où la chaleur tarit la verve des écrivains et produit la mort de saison des éditeurs, le mieux est encore, pour le lecteur, de rechercher dans le passé les succès incontestés et les intérêts qui
que les éditions successives de l'ouvrage ont affirmé le mérite de l'œuvre. — C'est toujours cette étude de mœurs bourgeoises, dans laquelle excellait notre romancier. — Il sait, qui plus est, et nous l'avons plus que jamais saisi au milieu du caractère bizarre de Monsieur Fouillac, ramener dans ses personnages les idées que l'on conçoit à peine de la vie journalière et intime de chaque individu. Le type de Lundi-gras, devenu tout à coup cuisinier, contribue à égayer ces scènes qui s'embrouillent souvent de désopilants quiproquos. — Un des plus gais intermèdes du volume est sans contredit le roman de madame Vespuce. Qu'il nous suffise d'affirmer que par ce temps de stagnation littéraire, qu'au moment où la chaleur tarit la verve des écrivains et produit la mort de saison des éditeurs, le mieux est encore, pour le lecteur, de rechercher dans le passé les succès incontestés et les intérêts qui ne vieillissent pas. G. D. IGNACE SPENCER ET LA RENAISSANCE DU CATHOLICISME EN ANGLETERRE, par M. l'abbé DE MADAUNE 1 vol. in-12, prix 4 fr. — Douniol éditeur. Ce n'est point le prêtre, c'est l'homme que je veux ici étudier. Le prêtre, c'est l'histoire de tous les grands cœurs qui se vouent à l'apostolat et dont les défaillances et les triomphes sont en rapport direct avec l'élévation de leur caractère, la pureté de leur âme. Il serait injuste de ne pas admirer les grands traits de notre personnage. — Attaché par sa naissance à l'une des familles aristocratiques d'Angleterre, sa vie fut une perpétuelle hésitation. — Il ne s'en faut point moquer et souvent son scepticisme est une admirable prière. Tourmenté entre l'anglicanisme et le catholicisme pur, il est allé de l'un à l'autre, et les splendeurs de la Rome chrétienne l'ont amené à ce que j'appellerai sa conversion. — Lié avec les plus grandes célébrités catholiques et contemporaines d'Angleterre, son nom fut bientôt mis en relief et cette quasi-célébrité lui a valu d'être choisi par notre auteur comme un rénovateur. — Je ne veux pas entrer ici dans une discussion dogmatique, dans une espèce d'exposé des motifs qui ont
se vouent à l'apostolat et dont les défaillances et les triomphes sont en rapport direct avec l'élévation de leur caractère, la pureté de leur âme. Il serait injuste de ne pas admirer les grands traits de notre personnage. — Attaché par sa naissance à l'une des familles aristocratiques d'Angleterre, sa vie fut une perpétuelle hésitation. — Il ne s'en faut point moquer et souvent son scepticisme est une admirable prière. Tourmenté entre l'anglicanisme et le catholicisme pur, il est allé de l'un à l'autre, et les splendeurs de la Rome chrétienne l'ont amené à ce que j'appellerai sa conversion. — Lié avec les plus grandes célébrités catholiques et contemporaines d'Angleterre, son nom fut bientôt mis en relief et cette quasi-célébrité lui a valu d'être choisi par notre auteur comme un rénovateur. — Je ne veux pas entrer ici dans une discussion dogmatique, dans une espèce d'exposé des motifs qui ont déterminé Spencer à virer de bord et à devenir tout à coup de réformé, réformateur. — Le cadre qui m'est tracé est trop restreint. Je constaterai néanmoins que tous les actes de Spencer sont empreints d'un cachet d'honnêteté, de simplicité naïve, qui, peut-être, a été cause de ses perpétuelles hésitations. Le livre est bien écrit, mais, que M. de Madaune ne se le dissimule pas, il eût gagné à n'être pas aussi didactique. L'auteur n'a pas eu l'intention d'entreprendre une polémique théologique, et cependant son livre est plein de citations évangéliques, renferme même quelques pages d'éloquence de chaire. — Il eût mieux valu s'en tenir à une étude de l'âme humaine, personnifiée dans un noble caractère, en joignant à ce travail le côté esthétique d'une philosophie surnaturelle. L'auteur termine son ouvrage en invitant l'Angleterre à revenir au vrai culte du Catholicisme pur. — Gare à l'ultramontanisme, M. de Madaune. C'est un démon qui outré, dépoétise l'ordre moral. GABRIEL DEMARNE. MM. les éditeurs sont prévenus que les comptes-rendus des ouvrages envoyés par eux qui n'ont pu paraître dans ce numéro-ci seront publiés dans notre numéro du 15 août. THÉÂTRES COMÉDIE-FRANÇAISE. — Chez l'Avocat, comédie en un acte en vers libres de
Le livre est bien écrit, mais, que M. de Madaune ne se le dissimule pas, il eût gagné à n'être pas aussi didactique. L'auteur n'a pas eu l'intention d'entreprendre une polémique théologique, et cependant son livre est plein de citations évangéliques, renferme même quelques pages d'éloquence de chaire. — Il eût mieux valu s'en tenir à une étude de l'âme humaine, personnifiée dans un noble caractère, en joignant à ce travail le côté esthétique d'une philosophie surnaturelle. L'auteur termine son ouvrage en invitant l'Angleterre à revenir au vrai culte du Catholicisme pur. — Gare à l'ultramontanisme, M. de Madaune. C'est un démon qui outré, dépoétise l'ordre moral. GABRIEL DEMARNE. MM. les éditeurs sont prévenus que les comptes-rendus des ouvrages envoyés par eux qui n'ont pu paraître dans ce numéro-ci seront publiés dans notre numéro du 15 août. THÉÂTRES COMÉDIE-FRANÇAISE. — Chez l'Avocat, comédie en un acte en vers libres de Paul Ferrier. Si nous étions ailleurs qu'à la Comédie Française et en présence d'acteurs tout autres que Sarah Bernhardt et Coquelin, si surtout je voulais faire de l'esprit, j'annoncerais hardiment que le meilleur personnage de la pièce est un personnage muet. Je dis personnage et non acteur. Coquelin retrouve dans cette plaidoirie dialoguée sa verve étonnante de l'Etourdi. Mlle Sarah Bernhardt a pris à tâche, par des progrès visibles à l'œil nu, de fermer la bouche à ses détracteurs. Plus vite qu'on ne l'aurait cru la sympathique artiste s'est acclimatée dans la maison de Molière... Et la pièce ?... Ah ! voilà ! j'ai bien vu des acteurs, mais de pièce point. Il serait possible que « Chez l'Avocat » eût du succès, joué dans un salon par de rougissantes jeunes filles, ou sur les verts gazons par des jeunes gens amoureux, mais rue Richelieu, c'est autre chose. Et puis la chose est en vers libres. C'est une querelle de ménage qui se dénoue après six mois de lune de miel; le mari centre droit ne s'entend plus avec sa femme centre gauche. Indépendamment de la brouille, colère et visite à Ducanois, l'avocat en séparations. Sans se chercher on se