jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Relat. dans toute la France, 95 mariages sur 100. Rens. cent. en 1 fr. 50. L'AVENIR... vous est dévoilé sans cartomancien ni frais, en interrogeant vous-même un jeu de cartes françaises aux jours et aux heures favorables grâce à ma méthode spéciale (déposée) « L'HOROSCOPIC » qui vous renseignera sur tout ce qui vous intéresse au moyen de son tableau et de la notice « ad hoc ». Discrétion assurée pour l'envoi franco par poste contre 12 fr. en France, 15 francs à l'étranger, adressés à PR. Armando, Marracq-Bayonne (B.-P.). TAINTURE égypt. secret indien infaillible. Mme HILUI O Simone, voyante extraord. par ses prédictions, guide et dévoile tout. 47, r. Saint-Ferdinand. De 1 h. à 7 h. Corresp. Consultation très détaillée (date naiss.) 15 francs. MAISON D'EDITION publie romans et tous ouvrages intéressants. Adresser lettres et manuscrits au secrétariat, 47 bis, r. des Saints-Pères, Paris. LE CARACTERE PAR L'ECRITURE Écrivez aux « Études Graphologiques ». 3, r. J.-Raulin, Versailles. Esquisse 5 fr. Esquisse détaillée, 10 fr. Port. général très compl. 30 fr. Etude comparative spéciale pr mariage, 90 fr. Etranger : ajouter 1 fr. 60. I AWPCMCMTC rédaction, édition et distribution de toutes publications, brochures, notice, tracts, circulaires, catalogues, etc. Affiches et affichage. Recherches d'idées. Conseils techniques. Devis. Rénovation, 2, place Martin-Nadaud, Paris. Le Présent et l'Avenir n'ont pas de secret THERÈSE Girard, 78, av. des Villas Alinea 78, Paris. Notez bien, dans la cour, 3e ét., Paris. Consultez-la, vos inquiétudes disparaîtront. De 2 à 7 h. et par corr. AVENIR dévoilé par la célèbre Mme MARIETTE RYS, 45, Rue de la Chambre. Paris-Se. Env. prén. date naissance, 15 fr. mand. (Récep. 3 à 7 h.) Toiles du Nord Draps confectionnés et toile au mètre au prix de gros sans intermédiaire Mesdames, adressez-vous à L'UNION TOILIERE DU NORD 7, rue du Bleu-Mounton, à LILLE (Catalogue d'échantillons gratuit sur demande) MESDAMES Le couturier Chrysanthème. 17, rue de Chabrol (près des gares de l'Est et du Nord). se rappelle à votre bon souvenir, et vous informe qu'à l'occasion des fêtes de Pâques il continuera la vente, à partir de 195 fr., de
Affiches et affichage. Recherches d'idées. Conseils techniques. Devis. Rénovation, 2, place Martin-Nadaud, Paris. Le Présent et l'Avenir n'ont pas de secret THERÈSE Girard, 78, av. des Villas Alinea 78, Paris. Notez bien, dans la cour, 3e ét., Paris. Consultez-la, vos inquiétudes disparaîtront. De 2 à 7 h. et par corr. AVENIR dévoilé par la célèbre Mme MARIETTE RYS, 45, Rue de la Chambre. Paris-Se. Env. prén. date naissance, 15 fr. mand. (Récep. 3 à 7 h.) Toiles du Nord Draps confectionnés et toile au mètre au prix de gros sans intermédiaire Mesdames, adressez-vous à L'UNION TOILIERE DU NORD 7, rue du Bleu-Mounton, à LILLE (Catalogue d'échantillons gratuit sur demande) MESDAMES Le couturier Chrysanthème. 17, rue de Chabrol (près des gares de l'Est et du Nord). se rappelle à votre bon souvenir, et vous informe qu'à l'occasion des fêtes de Pâques il continuera la vente, à partir de 195 fr., de sa superbe collection de robes en beau crêpe de Chine pure soie. Afin de vous éviter tout dérangement, téléphonez aujourd'hui même à Chrysanthème, Provence 69-72, qui se fera un plaisir de vous présenter à votre domicile les dernières créations. Le magasin est ouvert le dimanche. UNION SPIRITUELLE, 47 bis, rue Lourmel. Réunions spirituelles. Consultations, clairvoyances et clairaudiences, tous les jours, de 1 heure à 7 heures. CARACTERE, vocation, etc., par l'écriture, 10 fr. Rien de la Chiromancie. De 2 à 7 heures, tous les jours, dimanches, fêtes, ou écrire Mme Lasmartres, 28, r. Vauquelin, Paris-Sé. ENTIÈREMENT POUR ÊTRE MINCETTE ET À LA MODE OU SEULEMENT D'UNE PARTIE DU VISAAGE OU DU CORPS, PAR UN PRODUIT EXTERNE, LE SEUL SANS DANGER, ABSOLUMENT GARANTI. Premier résultat en une semaine, effets durables. Renseignements gratuits. Écrire à Stella H. A. Golden, 47, Bd de la Chapelle, Paris (10e). INDEFRISABLE soi-même sans électricité, sans apprentis... sage nécessaire. Réjac : 65 fr. contre remboursement. Beulard, 16, rue des Pyramides, Paris. Mme PCOVH 24. r. de Chabrol (10e) LESKAI 2e ét. Astrologue, Car. tom. par méth. anc. et mod. Dit vérité sur questionner. 12 à 2,0 h. 20 fr., par corr. Dim.s.r.-v. UNE BOULE D'ISTRIA dans vos
Lourmel. Réunions spirituelles. Consultations, clairvoyances et clairaudiences, tous les jours, de 1 heure à 7 heures. CARACTERE, vocation, etc., par l'écriture, 10 fr. Rien de la Chiromancie. De 2 à 7 heures, tous les jours, dimanches, fêtes, ou écrire Mme Lasmartres, 28, r. Vauquelin, Paris-Sé. ENTIÈREMENT POUR ÊTRE MINCETTE ET À LA MODE OU SEULEMENT D'UNE PARTIE DU VISAAGE OU DU CORPS, PAR UN PRODUIT EXTERNE, LE SEUL SANS DANGER, ABSOLUMENT GARANTI. Premier résultat en une semaine, effets durables. Renseignements gratuits. Écrire à Stella H. A. Golden, 47, Bd de la Chapelle, Paris (10e). INDEFRISABLE soi-même sans électricité, sans apprentis... sage nécessaire. Réjac : 65 fr. contre remboursement. Beulard, 16, rue des Pyramides, Paris. Mme PCOVH 24. r. de Chabrol (10e) LESKAI 2e ét. Astrologue, Car. tom. par méth. anc. et mod. Dit vérité sur questionner. 12 à 2,0 h. 20 fr., par corr. Dim.s.r.-v. UNE BOULE D'ISTRIA dans vos oreilles procure SILENCE — CALME — SOMMEIL Prix : 9,60 la boîte 10 boules, 10 fr. D'Istria, pharmacien, 6, rue d'Auteuil, Paris. MÉTHODE JAPONAISE, obésité, maladies nerveuses, 2 à 7 b. Mme Daltier, 18, square Clignancourt. ESSENCE DE LAVANDE POUR PROPRETTÉ 15 fr. Vve A. Baude, 18, r. St-Pierre, Marseille. C.C. post. Marseille 132-02. AMATEUR AMÉRICAIN achète pr. fort beaux objets jusqu'à Napoleon III. Écrire détaillé et pr. Kriegers, 14, av. Galliéni, Sucy-en-Brie (S.-et-O.). Blanc d'œuf, tarots, interprétation par les nombres, 10 fr. Mme Léone, 52, Bd Beau., marchais. 2 à 7 par corr. 5 questions, 10.50. COMMENT CONSTRUIRE SA MAISON Magazine mensuel de l'habitation. Le numéro 51 de mars contient 9 projets de construction, les textes et commentaires des LOIS LOUCHEUR ET RIBOT Le numéro 51 est en vente partout et au siège, 52, Bd Haussmann, Paris. Prix 3.50. DÉTECTIVE Enq. gens, filat., av. mariage, rech. surv. trav., sérieux. Ligneul, QI. 13, rue des Petits-Champs. Paris (1er). MACCAPEC esthétiques et médical, obéiss. MASSAGES site. par infirm. diplômée. 10 h. à 7h. Mme Sarazin. 40, Bd de l'Opéra. FILETS POUBELLES sont livrés par des pinces d'acier et brosse métallique assurent la nettoie très facile de vos poêles. OTOMATIQUE manche aux
C.C. post. Marseille 132-02. AMATEUR AMÉRICAIN achète pr. fort beaux objets jusqu'à Napoleon III. Écrire détaillé et pr. Kriegers, 14, av. Galliéni, Sucy-en-Brie (S.-et-O.). Blanc d'œuf, tarots, interprétation par les nombres, 10 fr. Mme Léone, 52, Bd Beau., marchais. 2 à 7 par corr. 5 questions, 10.50. COMMENT CONSTRUIRE SA MAISON Magazine mensuel de l'habitation. Le numéro 51 de mars contient 9 projets de construction, les textes et commentaires des LOIS LOUCHEUR ET RIBOT Le numéro 51 est en vente partout et au siège, 52, Bd Haussmann, Paris. Prix 3.50. DÉTECTIVE Enq. gens, filat., av. mariage, rech. surv. trav., sérieux. Ligneul, QI. 13, rue des Petits-Champs. Paris (1er). MACCAPEC esthétiques et médical, obéiss. MASSAGES site. par infirm. diplômée. 10 h. à 7h. Mme Sarazin. 40, Bd de l'Opéra. FILETS POUBELLES sont livrés par des pinces d'acier et brosse métallique assurent la nettoie très facile de vos poêles. OTOMATIQUE manche aux couleurs variées d'un éclat admirable, permettant de brocher personnellement les chaussures de reconnaître immédiatement sa VILLÉGIATURES ET HOTELS RECOMMANDÉS HOTEL DES FALAISES SAINT-MICHEL CHAMPEAUX (Manche) En face du Mont-Saint-Michel. Vue splendide. Ouvert toute l'année. Tout confort. LYON LE CRISTAL Gare Perrache. 150 chambres. Grand confort. Prix modéré. BIARRITZ HOTEL VICTORIA ET DE LA GRANDE PLAGE 200 chambres, dernier confort. Prix modérés pour vacances de Pâques. BIARRITZ HOTEL EXCELSIOR Pour Pâques. Prix modérés. Arrangements pour famille. BIARRITZ HOTEL DE FRANCE chambres, pensions, lunions par saison de Pâques, 50 francs. Riviera, Le Mas du Soleil, BANDOL départ 35 fr. Séjour en Suisse pour famille et convalescents. Hôtel Bellevue, Corbeyrier-s.-Aigle. Ouvert avril-oct. Pensions départ. francs français : 35. Le gérant : G. RUBIN IMPRIMERIE DU « PETIT JOURNAL » 61, r. Lafayette, Paris-9e. H. Poirier, impr. DIVERS concours - référendum de l'end Chaque samedi Un million de lecteurs 0 fr. 25 Chaque samedi LE PETIT JOURNAL un million de lecteurs 0 fr. 25 DANS LES COULOIRS Indigestion Dessin de SENNEPY. NOTRE GRAND CONCOURS RÉFÉRENDUM La Mystérieuse Affaire de Neuilly DRAME INÉDIT EN 1 ACTE Diffusé pour la première fois par Radio-Paris le 20 Mars 1929 Le conseiller Cartault préside les débats. L'avocat général
ET DE LA GRANDE PLAGE 200 chambres, dernier confort. Prix modérés pour vacances de Pâques. BIARRITZ HOTEL EXCELSIOR Pour Pâques. Prix modérés. Arrangements pour famille. BIARRITZ HOTEL DE FRANCE chambres, pensions, lunions par saison de Pâques, 50 francs. Riviera, Le Mas du Soleil, BANDOL départ 35 fr. Séjour en Suisse pour famille et convalescents. Hôtel Bellevue, Corbeyrier-s.-Aigle. Ouvert avril-oct. Pensions départ. francs français : 35. Le gérant : G. RUBIN IMPRIMERIE DU « PETIT JOURNAL » 61, r. Lafayette, Paris-9e. H. Poirier, impr. DIVERS concours - référendum de l'end Chaque samedi Un million de lecteurs 0 fr. 25 Chaque samedi LE PETIT JOURNAL un million de lecteurs 0 fr. 25 DANS LES COULOIRS Indigestion Dessin de SENNEPY. NOTRE GRAND CONCOURS RÉFÉRENDUM La Mystérieuse Affaire de Neuilly DRAME INÉDIT EN 1 ACTE Diffusé pour la première fois par Radio-Paris le 20 Mars 1929 Le conseiller Cartault préside les débats. L'avocat général Partarieu soutient l'accusation. Paul Vernon est défendu par M. André Larchay. Lecture vient d'être donnée de l'acte d'accusation, dressé selon les faits établis par l'instruction du juge Qargery et que nous avons relatés. LE PRÉSIDENT, à l'accusé. — Paul Vernon, vous n'avez pas encore vingt-et-un ans, mais votre vie a été mouvementée. Au sortir du lycée où vous avez été un élève à la fois brillant et dissipé, vous avez commencé des études scientifiques. C'était sur le conseil de votre oncle, M. Villequier. Vous étiez devenu orphelin fort jeune. Il était votre tuteur et dirigeait votre éducation. Sans enfant lui-même, encore célibataire, il avait pour vous une grande affection. PAUL VERNON. — Oui, et je la lui rendais. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Nous nous permettrons d'en douter. M. LARCHAY. Oh ! monsieur l'avocat général, vous ne prétendez pas que, dès le collège, Paul Vernon nourrissait à l'égard de son oncle des projets homicides... Il adorait son oncle, qui était excellent pour lui et chez qui il passait tous ses dimanches. C'est par égard pour M. Villequier qu'il a entrepris des études scientifiques qui lui déplaisaient. LE PRÉSIDENT. — Il n'y a pas persévéré longtemps. Vernon, vous étiez au régiment quand votre
été mouvementée. Au sortir du lycée où vous avez été un élève à la fois brillant et dissipé, vous avez commencé des études scientifiques. C'était sur le conseil de votre oncle, M. Villequier. Vous étiez devenu orphelin fort jeune. Il était votre tuteur et dirigeait votre éducation. Sans enfant lui-même, encore célibataire, il avait pour vous une grande affection. PAUL VERNON. — Oui, et je la lui rendais. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Nous nous permettrons d'en douter. M. LARCHAY. Oh ! monsieur l'avocat général, vous ne prétendez pas que, dès le collège, Paul Vernon nourrissait à l'égard de son oncle des projets homicides... Il adorait son oncle, qui était excellent pour lui et chez qui il passait tous ses dimanches. C'est par égard pour M. Villequier qu'il a entrepris des études scientifiques qui lui déplaisaient. LE PRÉSIDENT. — Il n'y a pas persévéré longtemps. Vernon, vous étiez au régiment quand votre oncle s'est marié. Qu'avez-vous pensé de ce mariage ? PAUL VERNON. — Mais rien. Mon oncle était bien libre de faire ce qui lui convenait. LE PRÉSIDENT. — Revenu à la vie civile, vous avez peu fréquenté la maison de votre oncle. Vous vous occupiez beaucoup de sport, d'art aussi. Vous délaissiez de plus en plus vos études que vous avez fini par abandonner. C'est alors que, comme par coup de tête, vous êtes parti aux colonies. PAUL VERNON. — Ce n'était pas par coup de tête. Je doutais de ma vocation artistique. J'avais peur de déplaire à mon oncle en m'y livrant. J'ai voulu essayer de la vie active, des voyages. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Aucune raison d'ordre sentimental ne vous poussait à vous éloigner ? PAUL VERNON. — Aucune. M. LARCHAY. — Quand on a vingt-deux ans, qu'on se sent fort et entreprenant, on n'a pas besoin de raisons sentimentales pour avoir le goût de l'aventure. LE PRÉSIDENT. — Aux colonies vous avez tenté des entreprises diverses, inutile d'en faire le détail. Vous avez perdu une grande partie de votre fortune, peu considérable d'ailleurs. Vous êtes, après trois années et demie environ d'absence, revenu à Paris. PAUL VERNON. —
Vous délaissiez de plus en plus vos études que vous avez fini par abandonner. C'est alors que, comme par coup de tête, vous êtes parti aux colonies. PAUL VERNON. — Ce n'était pas par coup de tête. Je doutais de ma vocation artistique. J'avais peur de déplaire à mon oncle en m'y livrant. J'ai voulu essayer de la vie active, des voyages. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Aucune raison d'ordre sentimental ne vous poussait à vous éloigner ? PAUL VERNON. — Aucune. M. LARCHAY. — Quand on a vingt-deux ans, qu'on se sent fort et entreprenant, on n'a pas besoin de raisons sentimentales pour avoir le goût de l'aventure. LE PRÉSIDENT. — Aux colonies vous avez tenté des entreprises diverses, inutile d'en faire le détail. Vous avez perdu une grande partie de votre fortune, peu considérable d'ailleurs. Vous êtes, après trois années et demie environ d'absence, revenu à Paris. PAUL VERNON. — Oui. Je m'étais reconnu, aussi peu doué pour les affaires coloniales que pour les sciences. J'étais résolu à faire de la peinture. LE PRÉSIDENT. — Vous avez fait part de ces intentions à M. Villequier ; il les a approuvées, jugeant intéressantes les esquisses que vous lui montriez... C'est alors que, pour vous permettre de travailler, il vous a offert l'hospitalité chez lui, à Neuilly. PAUL VERNON. — Oui, j'ai hésité d'abord à accepter cette hospitalité, craignant de gêner et d'être gêné. Mon oncle a insisté ; j'ai vu que je le désobligerais en refusant. J'ai donc accepté. C'est alors qu'il a fait aménager le pavillon au bout de son jardin pour que je puisse avoir un atelier, et en même temps une vie indépendante, le pavillon ayant une porte sur la rue derrière le jardin. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Ah oui ! cette fameuse porte par où vous ne passiez jamais. PAUL VERNON. — Je vous demande pardon, j'y passais souvent le soir. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Et vous sortiez souvent le soir ? PAUL VERNON. — Quelquefois. M. LARCHAY. — Voyons, M. l'avocat général, Paul Vernon n'avait plus douze ans. Il lui était permis de sortir le soir. L'AVOCAT GÉNÉRAL.
que, pour vous permettre de travailler, il vous a offert l'hospitalité chez lui, à Neuilly. PAUL VERNON. — Oui, j'ai hésité d'abord à accepter cette hospitalité, craignant de gêner et d'être gêné. Mon oncle a insisté ; j'ai vu que je le désobligerais en refusant. J'ai donc accepté. C'est alors qu'il a fait aménager le pavillon au bout de son jardin pour que je puisse avoir un atelier, et en même temps une vie indépendante, le pavillon ayant une porte sur la rue derrière le jardin. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Ah oui ! cette fameuse porte par où vous ne passiez jamais. PAUL VERNON. — Je vous demande pardon, j'y passais souvent le soir. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Et vous sortiez souvent le soir ? PAUL VERNON. — Quelquefois. M. LARCHAY. — Voyons, M. l'avocat général, Paul Vernon n'avait plus douze ans. Il lui était permis de sortir le soir. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Naturellement. Mais ce qui est curieux, c'est qu'il n'abusait vraiment pas de ces sorties. Ce jeune homme, qui avait eu de nombreuses aventures féminines, était soudainement devenu rangé... M. LARCHAY. — Permettez-moi de vous dire que vous n'en savez rien, pas plus que vous ne savez si mon client sortait souvent ou non. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Nous en reparlerons. M. LARCHAY. — Volontiers, LE PRÉSIDENT. — Paul Vernon, vous étiez en bons termes avec votre oncle et sa femme, vous preniez tous vos repas à leur table, vous les accompagniez le plus souvent dans leurs sorties. Leurs amis vous invitaient avec eux. PAUL VERNON. — Oui. LE PRÉSIDENT. — Quelle était l'attitude de Mme Villequier à votre égard ? PAUL VERNON. — Très cordiale. LE PRÉSIDENT. — Au début n'a-t-elle pas marqué quelque répugnance à votre admission chez elle ? PAUL VERNON. — Si je l'avais soupçonné, je ne serais pas resté à Neuilly. LE PRÉSIDENT. — La connaissiez-vous avant son mariage ? PAUL VERNON. — Oui, je l'avais rencontrée quelquefois avec son père, ami d'enfance de mon oncle. LE PRÉSIDENT. — Cela concorde avec la déposition faite par Mme Villequier. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Il est bien fâcheux que
sortait souvent ou non. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Nous en reparlerons. M. LARCHAY. — Volontiers, LE PRÉSIDENT. — Paul Vernon, vous étiez en bons termes avec votre oncle et sa femme, vous preniez tous vos repas à leur table, vous les accompagniez le plus souvent dans leurs sorties. Leurs amis vous invitaient avec eux. PAUL VERNON. — Oui. LE PRÉSIDENT. — Quelle était l'attitude de Mme Villequier à votre égard ? PAUL VERNON. — Très cordiale. LE PRÉSIDENT. — Au début n'a-t-elle pas marqué quelque répugnance à votre admission chez elle ? PAUL VERNON. — Si je l'avais soupçonné, je ne serais pas resté à Neuilly. LE PRÉSIDENT. — La connaissiez-vous avant son mariage ? PAUL VERNON. — Oui, je l'avais rencontrée quelquefois avec son père, ami d'enfance de mon oncle. LE PRÉSIDENT. — Cela concorde avec la déposition faite par Mme Villequier. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Il est bien fâcheux que Mme Villequier n'assiste pas à ces débats. LE PRÉSIDENT. — Son état de santé, qui s'est encore aggravé, ne lui permet pas. Les certificats médicaux en attestent, M. LARCHAY. — Sa présence est complètement inutile. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Ce n'est pas mon avis. M. LARCHAY. — Elle ne pourrait que répéter ici ce qu'elle a affirmé dans sa déposition. Il est impossible que Paul Vernon soit coupable. LE PRÉSIDENT. — Vous vous occupiez, Vernon, des affaires de votre oncle. Des affaires d'argent et aussi d'achats de tableaux pour sa collection. PAUL VERNON. — Oui. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — C'est sur votre demande que votre oncle vous a initié à ses affaires ? PAUL VERNON. Oui ; je voulais pour reconnaître ses bontés pour moi, lui rendre tous les petits services possibles. M. LARCHAY. — C'est assez naturel. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Cela peut même être avantageux. PAUL VERNON. Ah ! ça, par exemple, m'accuser de profiter ! L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Si on ne vous accusait que de cela, ce ne serait pas très grave. M. LARCHAY. — Nous prouverons que cette accusation, pas plus que les autres, ne repose sur rien. LE PRÉSIDENT. — Vous viviez depuis dix-huit mois à Neuilly quand
répéter ici ce qu'elle a affirmé dans sa déposition. Il est impossible que Paul Vernon soit coupable. LE PRÉSIDENT. — Vous vous occupiez, Vernon, des affaires de votre oncle. Des affaires d'argent et aussi d'achats de tableaux pour sa collection. PAUL VERNON. — Oui. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — C'est sur votre demande que votre oncle vous a initié à ses affaires ? PAUL VERNON. Oui ; je voulais pour reconnaître ses bontés pour moi, lui rendre tous les petits services possibles. M. LARCHAY. — C'est assez naturel. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Cela peut même être avantageux. PAUL VERNON. Ah ! ça, par exemple, m'accuser de profiter ! L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Si on ne vous accusait que de cela, ce ne serait pas très grave. M. LARCHAY. — Nous prouverons que cette accusation, pas plus que les autres, ne repose sur rien. LE PRÉSIDENT. — Vous viviez depuis dix-huit mois à Neuilly quand a eu lieu la disparition de M. Villequier. Faites le récit de ce qui s'est passé ce soir-là, depuis le moment où vous avez quitté Neuilly avec votre oncle. Vous avez fait d'abord au juge d'instruction un récit mensonger. Ce n'est qu'à la suite de témoignages vous contredisant que vous avez rectifié. Donnez la version que vous prétendez être la vraie. PAUL VERNON. — Je reconnais que j'ai voulu dissimuler, avec le consentement de mon oncle, ce qui s'était passé entre lui et moi ce soir-là. J'avais préparé, de mon retard, une explication qui me semblait plausible. En arrivant chez M. et Mme Harrel, j'ai été affolé de n'y point trouver mon oncle. J'ai arrangé la vérité pour ne pas parler de ce que je voulais qui restât ignoré. L'AVOCAT GÉNÉRAL. Quelle présence d'esprit chez un homme affolé ! Et ces alibis, si bien préparés... M. LARCHAY. — Aussi maladroits que le mensonge, vous voulez dire. C'est cette maladresse qui prouve l'affolement. LE PRÉSIDENT. — Vernon, faites votre récit. PAUL VERNON. — Nous sommes partis de l'hôtel de Neuilly à six heures du soir, mon oncle et moi, dans son automobile qu'il conduisait lui-même. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Vous ne la
avez rectifié. Donnez la version que vous prétendez être la vraie. PAUL VERNON. — Je reconnais que j'ai voulu dissimuler, avec le consentement de mon oncle, ce qui s'était passé entre lui et moi ce soir-là. J'avais préparé, de mon retard, une explication qui me semblait plausible. En arrivant chez M. et Mme Harrel, j'ai été affolé de n'y point trouver mon oncle. J'ai arrangé la vérité pour ne pas parler de ce que je voulais qui restât ignoré. L'AVOCAT GÉNÉRAL. Quelle présence d'esprit chez un homme affolé ! Et ces alibis, si bien préparés... M. LARCHAY. — Aussi maladroits que le mensonge, vous voulez dire. C'est cette maladresse qui prouve l'affolement. LE PRÉSIDENT. — Vernon, faites votre récit. PAUL VERNON. — Nous sommes partis de l'hôtel de Neuilly à six heures du soir, mon oncle et moi, dans son automobile qu'il conduisait lui-même. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Vous ne la conduisiez jamais, vous, cette voiture ? PAUL VERNON. — Cela m'est arrivé deux ou trois fois, je crois. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Bien. M. LARCHAY. — Mon client sait conduire une auto. Et puis après ? Tout le monde sait conduire une auto. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Et même la démolir contre un arbre quand on est inexpérimenté ou trop agité. LE PRÉSIDENT. — Continuez votre récit, Vernon. PAUL VERNON. — Il faisait nuit noire. Nous avons filé vers Sunnes. Après notre visite chez Van Breuckler nous sommes repartis à travers le Bois, vers Auteuil. Mon oncle, depuis notre départ, semblait sombre, ce qui ne lui arrivait jamais. Tout à coup, dans un endroit désert du Bois, du côté du champ de courses d'Auteuil, il a arrêté brusquement la voiture et s'est retourné vers moi. J'étais assis à côté de lui. J'ai vu dans la pénombre son visage contracté, pâle. Il m'a dit d'une voix étranglée : « J'ai à te parler, tu es un misérable... » Et il a commencé à me faire des reproches injustifiées, m'accusant de choses que je n'avais pas commises. Lui, d'ordinaire si maître de lui, paraissait complètement égaré par la colère. Soudain, il m'a saisi à