jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Kexholm dont François-Joseph est le chef. Les deux empereurs se sont rendus au palais Anitschkow, où François-Joseph a salué l'impératrice douairière. De là, les souverains sont allés au palais d'hiver, affecté comme résidence à l'empereur d'Autriche. La foule a salué les deux monarques avec enthousiasme. À l'arrivée, l'artillerie a tiré une salve de 31 coups de canon. Le temps est magnifique. Après son arrivée au Palais d'hiver, l'empereur François-Joseph a salué l'impératrice Alexandra. BULLETIN COMMERCIAL DU 27 AVRIL MARCHEMANDISE DISPONIBLE LIVRE PHARMACIE LIT. ALIMENTAIRE Blé 22,50 22,25 21,50 24,50 24,50 Seigle 13,75–14,25 13,75– 13,50– Avoine 15,50 15,50 15,75 15,50 15,25 Houblon 55/15 55,25 55,15 55,50 H. de tin. 38,50 38,50 39,75 H. de lin. 38,75 38,50 39,45-39,75 Spiritueux 37 30,15–37 Sucres 185,55– 25 185,25 25,50 Hausse sur farines, blés, seigles, avoines. Sans changement sur huiles et spiritueux. Baissa sur sucres. Sucre raffiné sans changement aux cours de 95,50 à 90 francs les 100 kilogrammes avec affaires calmes. Cafés sans changement nos cours de 48,25 les 50 kilogrammes pour Santos good average. Halles centrales Volaille. On cote à la pièce canards 3,75-6, dindonneau 5-8, oies 7-10, pintades 3,50-5 poulets 2-10, dindes 7-16, pigeons 0,70-1,60, au kilogramme dindes 1,80, poulets 3,50-4, oies 1,50-1,80. BOURSE DU 27. Cours de clôture et"") ttTMM ~"i*) D.rniMDM.tM t«r j T*LEO» 1'{,[ haut bai Cours Hflll Clin. !« footel baui bn Coun Innu 102 00.cn 1.10207 .102 70| 102 75 .3 10075 11/I.10~~7 .102701' o..t02 (tE .3 10075 3«/||i»rtwîii .10075 100 82.3 106.50 .«M 52 108 57 .3 50 3615.t..o!t'«'~ .S6'5.Ml M 2615 .107 89 .678.. g(rèf.Fn«u..<8O 678 .Ai .740 KiCrèéit tin..75»..749 .30 50 .512.. SfSltiiliïU..512 510 .12 50 .5IÎ2 (wit.ut.il»..5BÎ 505 .25 3189.. Ub(WW). 3183 3184 .96 65 LA CROIX-SUPPLÉMENT DU NUMÉRO DU 28 AVRIL 1897 Moyen commandement. Une lettre de l'Équateur (la Maçonnerie à l'Équateur). Révélation sensationnelle. Revue des journaux. Revue de l'étranger. La famine aux Indes. M. Cambon à la frontière marocaine. – Nouvelles maritimes. Les Coopératives. Mission lyonnaise en Chine. Les grèves en mars 1897. Chronique parisienne. Faits divers. Revue commerciale. Feuilleton. Bourse. Le gérant F. Hervoadt. Imp. E. Petithenry, 8, rue François
1,50-1,80. BOURSE DU 27. Cours de clôture et"") ttTMM ~"i*) D.rniMDM.tM t«r j T*LEO» 1'{,[ haut bai Cours Hflll Clin. !« footel baui bn Coun Innu 102 00.cn 1.10207 .102 70| 102 75 .3 10075 11/I.10~~7 .102701' o..t02 (tE .3 10075 3«/||i»rtwîii .10075 100 82.3 106.50 .«M 52 108 57 .3 50 3615.t..o!t'«'~ .S6'5.Ml M 2615 .107 89 .678.. g(rèf.Fn«u..<8O 678 .Ai .740 KiCrèéit tin..75»..749 .30 50 .512.. SfSltiiliïU..512 510 .12 50 .5IÎ2 (wit.ut.il»..5BÎ 505 .25 3189.. Ub(WW). 3183 3184 .96 65 LA CROIX-SUPPLÉMENT DU NUMÉRO DU 28 AVRIL 1897 Moyen commandement. Une lettre de l'Équateur (la Maçonnerie à l'Équateur). Révélation sensationnelle. Revue des journaux. Revue de l'étranger. La famine aux Indes. M. Cambon à la frontière marocaine. – Nouvelles maritimes. Les Coopératives. Mission lyonnaise en Chine. Les grèves en mars 1897. Chronique parisienne. Faits divers. Revue commerciale. Feuilleton. Bourse. Le gérant F. Hervoadt. Imp. E. Petithenry, 8, rue François I", Paris.
ÉMISSIONS. LES PAYSAGES DE LA SUISSE. Les artistes ont couru la Suisse pour lui demander l'étude et la copie de ses beaux paysages. Ces derniers ont refusé de se refléter dans la gravure, dans le dessin, dans les tableaux. Leur beauté, que l'on ne peut peindre, a besoin d'être vue sur place, d'être comprise, d'être sentie dans la Suisse même. Gessner a écrit de merveilleuses pages sur l'art du paysagiste, mais il n'est parvenu, quand il a voulu essayer ses forces comme dessinateur, qu'à reproduire quelques formes d'arbres et quelques clairières de forêts. Du reste, si l'on croyait sur parole les travaux de l'artiste et ses copies sur la Suisse, on confondrait ses lacs avec tous les lacs du monde, ses montagnes avec toutes les montagnes ; on aurait même le droit de contester l'enthousiasme des voyageurs pour ces teintes lourdes et crues, ces gazons d'un vert qui blesse l'œil, ces eaux vertes sans limpidité, ces cascades blanches sans éclat, que les peintres nous donnent pour la Suisse : mais ce n'est pas la Suisse. Pourquoi échappe-t-elle à toutes les tentatives ? Quelle est sa magie spéciale ? d'où vient que cette magie se fait sentir à l'œil et à l'âme, et ne se fixe point sur la toile ? Un tel phénomène a besoin d'être expliqué. On est d'abord frappé, soit que l'on entre en Suisse par l'Allemagne, la France ou l'Italie, d'un changement singulier dans le coloris des objets. Toutes les teintes sont plus vives. Les sapins échelonnés balancent sur les escaliers des escarpements montagneux de plus noirs obéliskes. Ailleurs, les fleuves coulent une eau bleue, mais pâle, et le feuillage vert des forêts subit sur les derniers plans une dégradation rapide. Au lieu de ces teintes fondues, de ces demi-nuances et de ces couleurs incertaines, dont les paysages septentrionaux abondent, la Suisse offre la lucidité, la netteté du paysage méridional, jointes à toutes les beautés spéciales du nord. Ce fluide, dont la teinte émeraude semble devenir plus foncée en raison de la rapidité de son cours, est-ce bien de l'eau ? On a peine à le croire.
l'âme, et ne se fixe point sur la toile ? Un tel phénomène a besoin d'être expliqué. On est d'abord frappé, soit que l'on entre en Suisse par l'Allemagne, la France ou l'Italie, d'un changement singulier dans le coloris des objets. Toutes les teintes sont plus vives. Les sapins échelonnés balancent sur les escaliers des escarpements montagneux de plus noirs obéliskes. Ailleurs, les fleuves coulent une eau bleue, mais pâle, et le feuillage vert des forêts subit sur les derniers plans une dégradation rapide. Au lieu de ces teintes fondues, de ces demi-nuances et de ces couleurs incertaines, dont les paysages septentrionaux abondent, la Suisse offre la lucidité, la netteté du paysage méridional, jointes à toutes les beautés spéciales du nord. Ce fluide, dont la teinte émeraude semble devenir plus foncée en raison de la rapidité de son cours, est-ce bien de l'eau ? On a peine à le croire. L'idée générale des distances, la mesure qui s'est établie dans l'imagination, ne s'accordent plus avec ce que nous retrouvons en Suisse. On croit toucher du doigt le glacier qui est à vingt lieues, on distingue nettement le bruit d'herbe sur la montagne, la vache noire qui se descend à six cents pieds sur la cime du Reina. Sans cesse le voyageur est placé entre une réalité qu'il ne peut révoquer en doute, et une incrédulité permanente à laquelle son expérience le force. De cette grandeur des masses et de cette finesse des détails naît un ensemble bizarre, mais plein de charme, et que l'on ne peut imaginer sans l'avoir vu. La transparence de l'atmosphère rapproche les objets éloignés, arrête les contours, empêche les couleurs de s'éteindre avec les distances, oppose des lumières éclatantes à des ombres portées, et ne permet pas au regard de perdre une seule fraction du paysage que le spectateur embrasse. Cette nature en relief, vue pour ainsi dire dans un miroir convexe ; gigantesque par ses traits, délicate par ses détails ; découpée comme une décoration gothique ; infinement féconde d'accessions qui se détachent au lieu de se confondre, de caprices qui se font sentir avec
cents pieds sur la cime du Reina. Sans cesse le voyageur est placé entre une réalité qu'il ne peut révoquer en doute, et une incrédulité permanente à laquelle son expérience le force. De cette grandeur des masses et de cette finesse des détails naît un ensemble bizarre, mais plein de charme, et que l'on ne peut imaginer sans l'avoir vu. La transparence de l'atmosphère rapproche les objets éloignés, arrête les contours, empêche les couleurs de s'éteindre avec les distances, oppose des lumières éclatantes à des ombres portées, et ne permet pas au regard de perdre une seule fraction du paysage que le spectateur embrasse. Cette nature en relief, vue pour ainsi dire dans un miroir convexe ; gigantesque par ses traits, délicate par ses détails ; découpée comme une décoration gothique ; infinement féconde d'accessions qui se détachent au lieu de se confondre, de caprices qui se font sentir avec une vivacité piquante ; trouve ainsi moyen d'allier la majesté sombre, l'idée de l'immensité, celle de Dieu et de l'éternité même, avec la plus fraîche et la plus riante coquetterie de détails. On n'a jamais fini d'étudier la Suisse. Ce n'est pas l'uniformité des Apennins, de la Calabre, de la Sicile, des Pyrénées, régions magnifiques, mais d'une seule espèce de magnificence. Le caractère de la Suisse, c'est l'infinité des détails, et par conséquent une variété sans bornes. Il faut surtout la voir sourire et s'épanouir au soleil : alors, quand on aperçoit d'un même coup d'œil l'albâtre pur des glaciers blancs, le velours violet des gazons, le vert tendre des plaines, les clochers de quelques églises, les vagues agitées des lacs qui s'étendent comme des tapis d'émeraudes, et les gradins noirs des monts granitiques chargés de sapins et de mélèses ; c'est alors que l'étonnement saisit le cœur. Le royaume de féerie paraît s'ouvrir à l'homme ; il trouve plus de vibration dans tous ces accents, plus d'activité dans cet air pénétrant, plus de puissance dans ce coloris. Il salue une nature nouvelle, et l'adore sans l'expliquer. Essayez donc de rendre une magie toute aérienne, une beauté qui naît d'une
Sicile, des Pyrénées, régions magnifiques, mais d'une seule espèce de magnificence. Le caractère de la Suisse, c'est l'infinité des détails, et par conséquent une variété sans bornes. Il faut surtout la voir sourire et s'épanouir au soleil : alors, quand on aperçoit d'un même coup d'œil l'albâtre pur des glaciers blancs, le velours violet des gazons, le vert tendre des plaines, les clochers de quelques églises, les vagues agitées des lacs qui s'étendent comme des tapis d'émeraudes, et les gradins noirs des monts granitiques chargés de sapins et de mélèses ; c'est alors que l'étonnement saisit le cœur. Le royaume de féerie paraît s'ouvrir à l'homme ; il trouve plus de vibration dans tous ces accents, plus d'activité dans cet air pénétrant, plus de puissance dans ce coloris. Il salue une nature nouvelle, et l'adore sans l'expliquer. Essayez donc de rendre une magie toute aérienne, une beauté qui naît d'une invraisemblance. Ou vous ferez des paysages ordinaires, et nul des caractères helvétiques ne sera saisi ; ou vos couleurs paraîtront crues, vos horizons lourds, vos contrastes faux. Il vous manquera toujours le médium nécessaire à travers lequel la nature Suisse se présente : médium, qui lui sert d'excuse, de prisme et de parure. LE CORDONNIER AMATEUR. SOUVENIR DE 1813. On ne s'amuse pas toujours quand on a cent mille francs de rente, maison de ville, maison de campagne, et une excellente cuisine ; on s'ennuie souvent sous les lambris de l'opulence, et il faut une occupation quelconque pour tuer le temps, si l'on ne veut pas qu'il vous tue. Après tout, c'est une loi assez juste de la nature que cette nécessité du travail, pour le riche comme pour le pauvre ; malheur au riche qui reste toujours oisif en présence de ses écus, ou croit qu'ils donnent seuls le bonheur. L'homme désœuvré, dans quelque position qu'il se trouve, est à charge à lui-même et aux autres ; le temps pèse sur lui avec une horrible immobilité. Le marquis de R.*** était maire du village de C..., aux environs de Saint-Germain-en-Laye, il y a vingt ans. Un jour, c'était dans
et de parure. LE CORDONNIER AMATEUR. SOUVENIR DE 1813. On ne s'amuse pas toujours quand on a cent mille francs de rente, maison de ville, maison de campagne, et une excellente cuisine ; on s'ennuie souvent sous les lambris de l'opulence, et il faut une occupation quelconque pour tuer le temps, si l'on ne veut pas qu'il vous tue. Après tout, c'est une loi assez juste de la nature que cette nécessité du travail, pour le riche comme pour le pauvre ; malheur au riche qui reste toujours oisif en présence de ses écus, ou croit qu'ils donnent seuls le bonheur. L'homme désœuvré, dans quelque position qu'il se trouve, est à charge à lui-même et aux autres ; le temps pèse sur lui avec une horrible immobilité. Le marquis de R.*** était maire du village de C..., aux environs de Saint-Germain-en-Laye, il y a vingt ans. Un jour, c'était dans le mois de septembre 1813, au temps heureux des vacances, le hasard me conduisit avec quelques-uns de mes camarades du Lycée impérial, près du parc magnifique de M. le maire. Désirant le visiter, nous lui en fîmes demander la permission, qu'il nous accorda avec beaucoup de politesse ; il s'offrit même pour nous guider dans son vaste domaine et pour nous faire admirer les sites pittoresques, les labyrinthes, les ponts chinois, enfin toutes les beautés de sa propriété. Toutefois le marquis, en nous abordant, ne nous regarda pas de la tête aux pieds, mais des pieds à la tête ; je remarquai même que sa vue s'attachait particulièrement à mes bottes toutes neuves, ouvrage du fameux Berger, qui florissait à cette époque dans le quartier latin. Je n'osai d'abord demander la cause de cet examen à notre noble cicérone, qui, nous dirigeant dans la promenade descriptive, ne nous faisait pas grâce d'une allée, d'un bosquet ; mais enfin, au bout de deux heures, nous en finîmes avec le parc et le propriétaire, que nous remerciâmes de notre mieux : son dernier regard fut encore adressé à mes bottes ; je me redressai comme un élève de Saint-Cyr qui porte pour
même pour nous guider dans son vaste domaine et pour nous faire admirer les sites pittoresques, les labyrinthes, les ponts chinois, enfin toutes les beautés de sa propriété. Toutefois le marquis, en nous abordant, ne nous regarda pas de la tête aux pieds, mais des pieds à la tête ; je remarquai même que sa vue s'attachait particulièrement à mes bottes toutes neuves, ouvrage du fameux Berger, qui florissait à cette époque dans le quartier latin. Je n'osai d'abord demander la cause de cet examen à notre noble cicérone, qui, nous dirigeant dans la promenade descriptive, ne nous faisait pas grâce d'une allée, d'un bosquet ; mais enfin, au bout de deux heures, nous en finîmes avec le parc et le propriétaire, que nous remerciâmes de notre mieux : son dernier regard fut encore adressé à mes bottes ; je me redressai comme un élève de Saint-Cyr qui porte pour la première fois ses épaulettes de sous-lieutenant ; je crois qu'à ce moment-là j'avais près de six pieds. Cependant, au milieu des descriptions, M. le maire, qui trouvait souvent le moyen de lancer à mes bottes des regards furtifs, m'avait invité, pour le lendemain, à déjeuner ; j'avais accepté et je fus exact au rendez-vous : j'espérais y trouver un bon déjeuner et le mot d'une singulière énigme ; la curiosité égalait chez moi l'appétit : j'avais seize ans ! Le premier mot que m'adressa le marquis fut une question sur ma hausse et sur le nom de mon bottier ; je le satisfis : alors il me pria de lui laisser examiner mes bottes avec attention. Je m'y prêtai de la meilleure grâce du monde : d'ailleurs il était si poli ; puis il était maire et m'avait invité à déjeuner. Le marquis, après avoir procédé à l'examen, loua et critiqua tour à tour la façon de mes bottes, en discuta les défauts et les qualités, employant les termes techniques avec une facilité qui me surprit ; enfin, à mon grand étonnement, il me fit un petit cours de botterie civile et militaire, comme disent quelques bottiers néologues de
je fus exact au rendez-vous : j'espérais y trouver un bon déjeuner et le mot d'une singulière énigme ; la curiosité égalait chez moi l'appétit : j'avais seize ans ! Le premier mot que m'adressa le marquis fut une question sur ma hausse et sur le nom de mon bottier ; je le satisfis : alors il me pria de lui laisser examiner mes bottes avec attention. Je m'y prêtai de la meilleure grâce du monde : d'ailleurs il était si poli ; puis il était maire et m'avait invité à déjeuner. Le marquis, après avoir procédé à l'examen, loua et critiqua tour à tour la façon de mes bottes, en discuta les défauts et les qualités, employant les termes techniques avec une facilité qui me surprit ; enfin, à mon grand étonnement, il me fit un petit cours de botterie civile et militaire, comme disent quelques bottiers néologues de la capitale. Quand il eut fini, nous nous nous mîmes à table, et, après un fort bon déjeuner, pendant lequel on parla un peu du Lycée, des études, et beaucoup de bottes et de souliers, ce qui commençait à m'ennuyer, l'amphitryon prit un air grave et me parla ainsi d'un ton solennel qui m'aurait imposé, si je n'eusse acquis la preuve que mon interlocuteur ne savait pas un mot de latin, car je ne concevais pas alors qu'un maire ne pût expliquer un vers de Virgile ou d'Horace : « Jeune homme, me dit-il, vous devez me trouver bien peu original, mais vous m'excuserez, quand vous m'aurez entendu. Mes parents, nobles et riches, crurent que l'instruction n'était pas absolument nécessaire à un gentilhomme ; cependant je n'aurais pas demandé mieux que de m'instruire. » La révolution me jeta, jeune encore, hors de la France ; durant ces jours de misère et de proscription, je trouvai un refuge chez un savetier de Darmstadt ; le désir de lui payer le pain de l'hospitalité, l'exemple de son industrie que j'avais constamment sous les yeux, me suggérèrent la idée d'apprendre son état. En peu de temps je devins son rival, en peu de
ton solennel qui m'aurait imposé, si je n'eusse acquis la preuve que mon interlocuteur ne savait pas un mot de latin, car je ne concevais pas alors qu'un maire ne pût expliquer un vers de Virgile ou d'Horace : « Jeune homme, me dit-il, vous devez me trouver bien peu original, mais vous m'excuserez, quand vous m'aurez entendu. Mes parents, nobles et riches, crurent que l'instruction n'était pas absolument nécessaire à un gentilhomme ; cependant je n'aurais pas demandé mieux que de m'instruire. » La révolution me jeta, jeune encore, hors de la France ; durant ces jours de misère et de proscription, je trouvai un refuge chez un savetier de Darmstadt ; le désir de lui payer le pain de l'hospitalité, l'exemple de son industrie que j'avais constamment sous les yeux, me suggérèrent la idée d'apprendre son état. En peu de temps je devins son rival, en peu de temps je devins le meilleur savetier de Darmstadt, et je m'élançai même de l'humiliation de restaurateur au beau rôle de créateur. Mon hôte, enchanté de mes talents, substitua au titre de savetier celui de cordonnier, sur son enseigne; puis il échangea l'échoppe, mesquine contre la boutique élégante ; bientôt la mode nous prit sous sa protection spéciale; les dames et les jeunes gens de bon ton ne voulaient être chaussés que par moi ; on accourait dans notre boutique de vingt lieues à la ronde ; enfin, c'était une fête ! Mais pendant que notre société prospérait d'une manière si miraculeuse, l'ordre renaissait en France; mes biens avaient été préservés du séquestre, et je allais retrouver quarante mille francs, de restes. Malgré les charmes de la profession que j'avais embrassée, je me décidai à quitter le magasin, à déposer les outils entre les mains de mon associé; je lui abandonnai tous nos bénéfices, je lui dis adieu en pleurant, et rentrai dans le manoir paternel. Il me fallait une occupation ;... je n'avais pas oublié le métier que j'avais exercé à Darmstadt, je redevins donc cordonnier, mais cordonnier amateur, c'est-à-dire, que je fais toutes mes chaussures et celles de ma
mode nous prit sous sa protection spéciale; les dames et les jeunes gens de bon ton ne voulaient être chaussés que par moi ; on accourait dans notre boutique de vingt lieues à la ronde ; enfin, c'était une fête ! Mais pendant que notre société prospérait d'une manière si miraculeuse, l'ordre renaissait en France; mes biens avaient été préservés du séquestre, et je allais retrouver quarante mille francs, de restes. Malgré les charmes de la profession que j'avais embrassée, je me décidai à quitter le magasin, à déposer les outils entre les mains de mon associé; je lui abandonnai tous nos bénéfices, je lui dis adieu en pleurant, et rentrai dans le manoir paternel. Il me fallait une occupation ;... je n'avais pas oublié le métier que j'avais exercé à Darmstadt, je redevins donc cordonnier, mais cordonnier amateur, c'est-à-dire, que je fais toutes mes chaussures et celles de ma femme et de mes enfants ; ce travail me plaît et m'amuse, et, je vous l'avoue vrai, jeune homme, il y entre un petit grain de variété ; enfin, je crois que personne n'est aussi bien chaussé que moi ; voyez... J'avais oublié que le maire n'avait pas appris le latin ; mais je me ravisai et lui évitai l'embarras d'une réponse, en traduisant le vers classique par une phrase qui en était, sinon la version fidèle, du moins le commentaire ou le développement. L'amphitryon me fut gré de ma complaisance et me fit promettre de revenir le voir. Mais le temps des vacances allait expirer, le tambour me rappelait au Lycée, et je ne revis pas le cordonnier-amateur. Puis les événements politiques de 1814, en brisant bien des existences, détrônèrent à la fois un grand nombre de rois et de maires. Le marquis de R*** fut emporté par l'ouragan, et lorsque, quelques années après, je voulus visiter son château et son parc, je n'y retrouvai ni parc, ni château, ni maire, ni marquis, mais seulement le souvenir d'un des épisodes les plus singuliers de ma jeunesse. L'expérience a donné depuis à ce souvenir l'autorité d'une excellente leçon. DE L'ÉPICERIE
latin ; mais je me ravisai et lui évitai l'embarras d'une réponse, en traduisant le vers classique par une phrase qui en était, sinon la version fidèle, du moins le commentaire ou le développement. L'amphitryon me fut gré de ma complaisance et me fit promettre de revenir le voir. Mais le temps des vacances allait expirer, le tambour me rappelait au Lycée, et je ne revis pas le cordonnier-amateur. Puis les événements politiques de 1814, en brisant bien des existences, détrônèrent à la fois un grand nombre de rois et de maires. Le marquis de R*** fut emporté par l'ouragan, et lorsque, quelques années après, je voulus visiter son château et son parc, je n'y retrouvai ni parc, ni château, ni maire, ni marquis, mais seulement le souvenir d'un des épisodes les plus singuliers de ma jeunesse. L'expérience a donné depuis à ce souvenir l'autorité d'une excellente leçon. DE L'ÉPICERIE DANS SES RAPPORTS AVEC LA LITTÉRATURE. La classe honorable et utile des épiciers, qui a sa place dans les fastes de l'Almanach du Commerce, est très connue aujourd'hui et surtout depuis la création de la garde nationale. Mais il reste un trait à ajouter au type immortel et tout moderne de l'épicier, l'épicier, mérite d'être observé dans ses rapports peu délicats avec les livres. De tout temps, il a fallu des cornets à l'épicier de tout temps, il lui a fallu des livres à rouler en cornets ; qui sait si les histoires de Tite-Live et de Tacite, les oraisons de Cicéron, les tragédies d'Ovide et tous les ouvrages dont la littérature classique déplore la perte, n'ont pas été la proie des épiciers du barbare moyen-âge ? L'épicier du 19ème siècle a déclaré une guerre à mort au parchemin, sans doute en haine de la noblesse ! L'âge d'or de l'épicier date de la Révolution française; car la docte congrégation de Saint-Maur et la confrérie des épiciers ne pouvaient subsister ensemble ; l'une a tué l'autre : "Ah ! doit-on hériter de ceux qu'on assassine !" Le bénédictin faisait des livres, maintenant l'épicier en défait. Le voici sur le seuil