jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et expliquez-lui votre situation. M. Teyroche, à Bussy, par Vesoul. — La réponse du génie nous semble justifiée. — Vous avez, en effet, pas droit aux primes mensuelles le temps n'assez à la poudrerie du Buisson. II. P. 3331. — Vous aurez un rappel à fixer de votre première réforme, mais seulement quand votre pension sera définitive et après que vous aurez reçu votre titre définitif de pension. Ancien 207 classé 99. — Vous ne toucherez le rappel de pension qu'après que vous aurez reçu votre titre définitif. — Si vous avez envoyé les pièces pour toucher la majoration à la sous-intendance, vous devriez la percevoir. — Reclamez donc à la sous-intendance et si elle ne répond pas, adressez-vous au ministère des Pensions, 37, rue de Bellechasse, à Paris, et expliquez-lui votre cas. — Les ascendants ont droit à une allocation s'ils ont père (60 ans) mère (55 ans) s'ils ne sont pas inscrits au rôle de l'impôt sur le revenu. Veuve Hussard, mutilé, classe 1914. — Il n'y a serait que le secrétariat de la Commission des apports réservés au ministère des Pensions, 94, rue de Charonne, à Paris, qui pourrait vous orienter où est votre demande. Ecrivez-lui. "Un lecteur assidu du Cher." — Sur cette question très importante nous n'arrivons pas à nous mettre d'accord avec le Ministre des Pensions et surtout Ministre des Finances. À notre avis le point de départ joue aussi pour le calcul du rappel de votre pension et par là n'auriez pas de visite à repasser, d'où une majoration automatique d'une pension définitive et non temporaire. Attendre précisions. Un abonné K' 324-3255. — Oui, vous avez droit à 15 francs. Envoyez votre titre de l'UNIO fr à Sous-Intendance nationale par lettre recommandée en réclamant l'échange pour un timbre à 5 % de valeur. Toutefois lors du rappel la différence vous sera payée. Signalez au ministre des Pensions, à l'intermédiaire d'un parlementaire si possible, ces nominations à titre civil à défaut de candidat militaire. Un abonné 3203-20032. — Le nouveau titre partira de la date à laquelle vous avez passé votre dernière Commission de
lecteur assidu du Cher." — Sur cette question très importante nous n'arrivons pas à nous mettre d'accord avec le Ministre des Pensions et surtout Ministre des Finances. À notre avis le point de départ joue aussi pour le calcul du rappel de votre pension et par là n'auriez pas de visite à repasser, d'où une majoration automatique d'une pension définitive et non temporaire. Attendre précisions. Un abonné K' 324-3255. — Oui, vous avez droit à 15 francs. Envoyez votre titre de l'UNIO fr à Sous-Intendance nationale par lettre recommandée en réclamant l'échange pour un timbre à 5 % de valeur. Toutefois lors du rappel la différence vous sera payée. Signalez au ministre des Pensions, à l'intermédiaire d'un parlementaire si possible, ces nominations à titre civil à défaut de candidat militaire. Un abonné 3203-20032. — Le nouveau titre partira de la date à laquelle vous avez passé votre dernière Commission de réforme. — Vous n'avez pas à faire de nouvelle demande de réforme, celle que vous avez déjà faite sera soumise pour décision à la Commission présidée par le général Fayolle. — Pour l'allocation, intéressé pourrait faire appel à la Commission supérieure au ministère de l'Intérieur à Paris, mais il est très peu probable qu'il obtienne le rappel de ladite allocation. M. Laudes. — Les avances commerciales ne peuvent être faites que sous certaines réserves, dans des conditions très spéciales par les banques populaires. S'adresser à une de ces banques seules qualifiées pour vous donner un enseignement précis. — Des avances au taux de 1 % et amortissables en 15 ans peuvent être faites aux mutilés pour l'achat et l'exploitation d'une propriété agricole. S'adresser à une banque de crédit agricole du département dans laquelle vous voulez s'installer. Un abonné du Finistère. — Votre père, n'a droit qu'à une pension de 500 fr. — Pour les bons de pain à prix réduit les réclamer au préfet du département. Poilvé à Brest. — Du moment que vous n'êtes admis que pour une pension temporaire il vous faudra encore repasser une visite. — Lorsque votre titre d'allocation d'attente sera expiré, il faudra en demander
très peu probable qu'il obtienne le rappel de ladite allocation. M. Laudes. — Les avances commerciales ne peuvent être faites que sous certaines réserves, dans des conditions très spéciales par les banques populaires. S'adresser à une de ces banques seules qualifiées pour vous donner un enseignement précis. — Des avances au taux de 1 % et amortissables en 15 ans peuvent être faites aux mutilés pour l'achat et l'exploitation d'une propriété agricole. S'adresser à une banque de crédit agricole du département dans laquelle vous voulez s'installer. Un abonné du Finistère. — Votre père, n'a droit qu'à une pension de 500 fr. — Pour les bons de pain à prix réduit les réclamer au préfet du département. Poilvé à Brest. — Du moment que vous n'êtes admis que pour une pension temporaire il vous faudra encore repasser une visite. — Lorsque votre titre d'allocation d'attente sera expiré, il faudra en demander le renouvellement à votre sous-intendance départementale. Votre abonné Hailly. — En principe, la majoration n'est due que pour les enfants mêmes du mutilé et non pour ses beaux-enfants. — Vous ne pouvez qu'adresser une réclamation et exposer le cas au ministre des Pensions, 37, rue de Bellechasse, à Paris. Pauchard auteur. — Si vous êtes bien compris d'une pension d'invalidité, vous avez droit au supplément de traitement riz de 310 fr. pour votre enfant. — Demandez cette majoration à la Sous-intendance départementale en vous munissant un certificat de vie et un acte de naissance de l'enfant. — C'est à la sous-intendance qu'il faut également demander si votre titre a été établi au pourcentage qui vous a été accordé. M. Wullbaut Israël, à Auchel. — Oui, vous recevrez un rappel à dater de février 1916 ; mais la sous-intendance ne vous le fera qu'après que vous aurez reçu votre titre définitif. — Non, la réforme n°1 ne donne pas de droit à la médaille militaire. — Pour essayer de l'obtenir, faites une demande à votre dépôt qui devra la transmettre pour décision à la Commission présidée par le général Fayolle. De même pour l'insigne des réformés, pour le port, il faut
auteur. — Si vous êtes bien compris d'une pension d'invalidité, vous avez droit au supplément de traitement riz de 310 fr. pour votre enfant. — Demandez cette majoration à la Sous-intendance départementale en vous munissant un certificat de vie et un acte de naissance de l'enfant. — C'est à la sous-intendance qu'il faut également demander si votre titre a été établi au pourcentage qui vous a été accordé. M. Wullbaut Israël, à Auchel. — Oui, vous recevrez un rappel à dater de février 1916 ; mais la sous-intendance ne vous le fera qu'après que vous aurez reçu votre titre définitif. — Non, la réforme n°1 ne donne pas de droit à la médaille militaire. — Pour essayer de l'obtenir, faites une demande à votre dépôt qui devra la transmettre pour décision à la Commission présidée par le général Fayolle. De même pour l'insigne des réformés, pour le port, il faut y avoir été autorisé par le général commandant la subdivision de région. — Vous avez droit à l'allocation d'attente, titre P. Avrain Joseph, à Biais. — L'accident arrivé à votre frère est survenu alors qu'il était civil et qu'il travaillait chez un entrepreneur civil. Il n'a donc aucun droit à pension militaire, et il ne peut que réclamer le bénéfice de la loi sur les accidents du travail, ce qui ne rentre donc pas dans notre compétence, et s'il y a litige sur le chiffre de la rente, nous ne pouvons que vous conseiller de soumettre le cas au juge de paix qui est compétent en la matière. Bartcau, à Vérlou. — La loi du 8 avril 1918 a prévu des prêts (maximum 20.000 fr., 1 % d'intérêts) aux réformés permanents ou pensionnés définitifs pour acquisition de petite propriété rurale. Si vous êtes dans cette catégorie, adressez-vous à une caisse de crédit agricole de votre région ou au ministère de l'Agriculture, 75, rue de Varrenne, Paris. Un Vaucluse, J.783. — La sous-intendance a dû vous croire toujours réformé temporaire. Vous avez bien une nouvelle visite à passer si vous n'avez toujours qu'une pension temporaire, mais seulement en février 1922, et
pension militaire, et il ne peut que réclamer le bénéfice de la loi sur les accidents du travail, ce qui ne rentre donc pas dans notre compétence, et s'il y a litige sur le chiffre de la rente, nous ne pouvons que vous conseiller de soumettre le cas au juge de paix qui est compétent en la matière. Bartcau, à Vérlou. — La loi du 8 avril 1918 a prévu des prêts (maximum 20.000 fr., 1 % d'intérêts) aux réformés permanents ou pensionnés définitifs pour acquisition de petite propriété rurale. Si vous êtes dans cette catégorie, adressez-vous à une caisse de crédit agricole de votre région ou au ministère de l'Agriculture, 75, rue de Varrenne, Paris. Un Vaucluse, J.783. — La sous-intendance a dû vous croire toujours réformé temporaire. Vous avez bien une nouvelle visite à passer si vous n'avez toujours qu'une pension temporaire, mais seulement en février 1922, et ce sera la dernière. La sous-intendance militaire se trompait complètement. Si elle persiste dans son idée, soumettez le cas au ministère des Pensions, 37, rue de Bellechaume, Paris 7e. Gillard Florimond, à Puychêne-Christ. — À la suite d'une réclamation de notre part, les sommes touchées au titre « Petits retraités » avant le 1er janvier 1920 restent acquises. (La réponse ministérielle a paru en première page de notre journal en mai, croyons-nous, et il y a confirmation du ministre à la page 66 de la 6e circulaire mensuelle du ministre des Pensions du 1er mai 1920, alinéa 7. Un abonné, classe 07. — Il faut renouveler encore votre demande à la sous-intendance, puis, si l'on tarde encore, soumettre le cas au ministère des Pensions, direction des Pensions, 37, rue de Bellechaume, Paris. Mais les choses les plus simples exigent quelquefois dans ces services si mal tenus un temps incroyable. Q. J. — Tout cela nous paraît être une « chinoiserie » de bureaucrate. Du moment que la mairie a la certitude 1° que cet officier était votre mari ; 2° qu'il est décédé, nous ne voyons pas pourquoi elle se refuserait à porter cette mention sur votre livret de famille.
» avant le 1er janvier 1920 restent acquises. (La réponse ministérielle a paru en première page de notre journal en mai, croyons-nous, et il y a confirmation du ministre à la page 66 de la 6e circulaire mensuelle du ministre des Pensions du 1er mai 1920, alinéa 7. Un abonné, classe 07. — Il faut renouveler encore votre demande à la sous-intendance, puis, si l'on tarde encore, soumettre le cas au ministère des Pensions, direction des Pensions, 37, rue de Bellechaume, Paris. Mais les choses les plus simples exigent quelquefois dans ces services si mal tenus un temps incroyable. Q. J. — Tout cela nous paraît être une « chinoiserie » de bureaucrate. Du moment que la mairie a la certitude 1° que cet officier était votre mari ; 2° qu'il est décédé, nous ne voyons pas pourquoi elle se refuserait à porter cette mention sur votre livret de famille. Un abonné XX. 112. — Votre lettre est un peu préve, Qu'avez-vous comme titre de pension ? Si c'est un titre d'allocation d'attente, vous pouvez en toucher les bons tous les trois mois chez le percepteur. Si vous n'en avez plus, il faut en réclamer un au sous-intendant militaire chargé du service des pensions, au chef-lieu de votre département. Mercier Augustin, 139e d'infanterie, classe 1300. — Il faut, pour cela, vous adresser à la Commission arbitrale, au chef-lieu de canton, qui seule peut décider de vos droits. Réformé, classe 1915. — En somme, vous n'avez plus qu'une seule visite à passer en juillet-août 1922. — 2° Impossible de fixer date précise, rappel, mais il viendra ! Clerc Auguste. — Service Sanitaire. Votre rappel se fera sur 100 % (article 1 du titre III de la 5e circulaire mensuelle du ministre des Pensions, page 82, renvoi en bas de la page). J. Géraud, réformé n° 1. — 1° Cette question a toujours été convenu comme vous l'indiquez, réponses à ce sujet. Si le réformé temporaire n'a jamais été repris au service armé, il a droit à rappel depuis sa première réforme. — 2° Ce projet de loi a déjà reçu beaucoup
du service des pensions, au chef-lieu de votre département. Mercier Augustin, 139e d'infanterie, classe 1300. — Il faut, pour cela, vous adresser à la Commission arbitrale, au chef-lieu de canton, qui seule peut décider de vos droits. Réformé, classe 1915. — En somme, vous n'avez plus qu'une seule visite à passer en juillet-août 1922. — 2° Impossible de fixer date précise, rappel, mais il viendra ! Clerc Auguste. — Service Sanitaire. Votre rappel se fera sur 100 % (article 1 du titre III de la 5e circulaire mensuelle du ministre des Pensions, page 82, renvoi en bas de la page). J. Géraud, réformé n° 1. — 1° Cette question a toujours été convenu comme vous l'indiquez, réponses à ce sujet. Si le réformé temporaire n'a jamais été repris au service armé, il a droit à rappel depuis sa première réforme. — 2° Ce projet de loi a déjà reçu beaucoup d'amendements et en recevra encore lors de la discussion. Un blessé de l'Yser. — 1° Oui, voici définitivement et entrée en application depuis le 1er juillet avec paiement pour la première fois le 1er octobre prochain. Faire demande au sous-intendant-militaire en joignant titre provisoire. — 2° Nos journaux partent toujours à temps, le retard incombe aux moyens de transport, poste etc. Marcel Lepré, Messnil-Borgan. — Demandez l'échange de votre livre ancien taux contre un titre modèle P. de 1500 fr. au sous-intendant militaire du département en joignant 1° Un extrait de 625 fr.; 2° Bulletin de naissance et, s'il y a lieu, certificat de vie de vos enfants; 3° Certificat de la mairie constatant votre radiation ou votre non-inscription aux petits retraités de l'Etat. P. B., Montbard. — Seule une commission de réforme peut décider si vous avez droit à l'assistance de tierce personne. Faites une demande au directeur du service de Santé de votre région. — 2° Le point de départ légal est celui de la première commission de réforme — 3° Pour entrer dans un sanatorium, faites une demande à la mairie. — 1° Nous prenons bonne note de la rectification apportée à votre nom. P. C., torpillé
à temps, le retard incombe aux moyens de transport, poste etc. Marcel Lepré, Messnil-Borgan. — Demandez l'échange de votre livre ancien taux contre un titre modèle P. de 1500 fr. au sous-intendant militaire du département en joignant 1° Un extrait de 625 fr.; 2° Bulletin de naissance et, s'il y a lieu, certificat de vie de vos enfants; 3° Certificat de la mairie constatant votre radiation ou votre non-inscription aux petits retraités de l'Etat. P. B., Montbard. — Seule une commission de réforme peut décider si vous avez droit à l'assistance de tierce personne. Faites une demande au directeur du service de Santé de votre région. — 2° Le point de départ légal est celui de la première commission de réforme — 3° Pour entrer dans un sanatorium, faites une demande à la mairie. — 1° Nous prenons bonne note de la rectification apportée à votre nom. P. C., torpillé de Berry-au-Bac. 25 % d'invalidité pour un simple soldat donne 600 fr. par an. Un abonné, B. de Perassay. — Vous repasserez une visite en décembre 1921 ou au début janvier 1922. — Si vous avez une pension proportionnelle, elle pourra se cumuler avec votre pension d'invalidité jusqu'à concurrence de 6000 fr. — Réclamez au receveur des Finances, ou s'il ne répond pas, au trésorier payeur général du département. Un nouvel abonné, Janin. — Nous avons l'avantage de vous accuser réception de votre abonnement pour lequel nous vous remercions. — Demandez le remboursement de votre frais à la sous-intendance du département où vous êtes. Quant à votre visite, écrivez une lettre recommandée au directeur du service de Santé en donnant votre ancienne adresse et votre désir d'être visité à Lyon. Nous ne pouvons pas vous fixer sur le délai nécessaire pour l' passage devant une commission de réforme. — En ce qui concerne votre degré d'invalidité, seuls les experts peuvent le déterminer. VOUS DEVEZ vous abonner à notre journal, parce que : 1° Vous réalisez une économie sur le prix de l'achat au numéro ; 2° Vous soutenez votre organe, les abonnements étant l'âme d'un journal ; 3° Vous serez
6000 fr. — Réclamez au receveur des Finances, ou s'il ne répond pas, au trésorier payeur général du département. Un nouvel abonné, Janin. — Nous avons l'avantage de vous accuser réception de votre abonnement pour lequel nous vous remercions. — Demandez le remboursement de votre frais à la sous-intendance du département où vous êtes. Quant à votre visite, écrivez une lettre recommandée au directeur du service de Santé en donnant votre ancienne adresse et votre désir d'être visité à Lyon. Nous ne pouvons pas vous fixer sur le délai nécessaire pour l' passage devant une commission de réforme. — En ce qui concerne votre degré d'invalidité, seuls les experts peuvent le déterminer. VOUS DEVEZ vous abonner à notre journal, parce que : 1° Vous réalisez une économie sur le prix de l'achat au numéro ; 2° Vous soutenez votre organe, les abonnements étant l'âme d'un journal ; 3° Vous serez certain d'avoir votre journal toutes les semaines ; 4° La collection complète constituera une documentation unique sur toutes les questions concernant les anciens combattants et leurs familles ; 5° En vous abonnant, vous nous faites gagner de la publicité, de l'économie de papier et vous contribuez à la prospérité de votre journal. VOUS DEVEZ nous faire de la propagande et faire abonner vos camarades, parce que : 1° Notre journal doit constituer un lien permanent entre tous les anciens combattants ; 2° Plus nous aurons d'abonnés, plus nous pourrons faire un journal intéressant et documenté ; 3° Il est indispensable que nous nous groupions en grand nombre, si nous voulons que l'on s'occupe de nous et que l'on ne nous traite pas en quantité négligeable ; 4° Représentant un nombre considérable de citoyens, notre journal sera toujours un organe puissant et écouté.
votre journal. VOUS DEVEZ nous faire de la propagande et faire abonner vos camarades, parce que : 1° Notre journal doit constituer un lien permanent entre tous les anciens combattants ; 2° Plus nous aurons d'abonnés, plus nous pourrons faire un journal intéressant et documenté ; 3° Il est indispensable que nous nous groupions en grand nombre, si nous voulons que l'on s'occupe de nous et que l'on ne nous traite pas en quantité négligeable ; 4° Représentant un nombre considérable de citoyens, notre journal sera toujours un organe puissant et écouté.
Tous les Travailleurs économiques sont abonnés à Vente par abonnement, L'ÉPARGNE DU TRAVAIL 55e année — MAISON FONDÉE EN 1875 — 245.000 abonnés Téléphones : Fondateur : Félix PARIS — André PARIS, successeur Lille. 18-93 DIRECTION GÉNÉRALE : 22-24, rue du Court-Debout, LILLE Roubaix, 2849 Succursales : Roubaix, Tourcoing, Douai. Douai. 9-53 depuis 1 fr. par semaine. Les bons sont reçus dans 40 magasins de premier ordre. — Chèque postal Lille 312.12 Le numéro : 75 centimes 19 Juillet 1929 N’achetez pas trop cher une bonne marchandise et trop bon marché un mauvais appareil ÉCOUTEZ ET CONSULTEZ STARPHONE l’Amplificateur de sons idéal STARPHONE EST ADOPTÉ par TASO INSTALLATION DOUBLE : MICROPHONE ET PHONOS ÉTOILE-FILM, 9, rue du molinel, 9, LILLE (À 20 MÈTRES DE LA GARE) LE COURRIER DES CINÉMAS UN BON TAILLEUR ? 42, RUE DE PARIS, LILLE. GASTON MINET Etablissements GUILLAUMAT 45, rue Basse, à LA HUE Téléphone : 8 42 Ses Champignons Ses Conserves Demander son livret de recettes Les meilleurs placements de vos économies sont offerts par la BANQUE MODERNE LE BIEN-ÊTRE 125, boulevard de la Liberté, 125, LILLE NOUVEAUX TAUX D’INTÉRÊTS DES COMPTES DE DÉPÔTS (en hausse à chaque trimestre au gré du déposant) 7 % à trois mois 7.50 % à six mois 8 % à un an 9 % à deux ans 10 % à cinq ans 11 % à dix ans et au-delà La Banque Moderne "LE BIEN-ÊTRE" prend le double-décime à sa charge. — Demander la nouvelle brochure explicative de toutes les opérations (Joindre 0 Fr. 30 pour le port). LE FOYER FRANÇAIS Salle mutuelle d’épargne. Entreprise privée assujettie au contrôle de l’État. Siège social. 26, r. Gay-Lussac, PARIS VIVEZ UN VIE CIVILE VOUS OFFRE DES CAPITAUX POUR CONSTRUIRE une Maison familiale, un immeuble de rapport, ou pour acheter une propriété. Il consent également des prêts hypothécaires. L’importance des avances est illimitée. Délai de remboursement : 5, 10, 15 ou 20 ans. (Facilité de se libérer par anticipation. Les meilleures conditions. Pas d’intermédiaire. Sécurité absolue. S’adresser ou écrire à la SUCCURSALE DE LILLE, 19, rue Faidherbe, 19 Renseignements gratuits. Une nouvelle
% à trois mois 7.50 % à six mois 8 % à un an 9 % à deux ans 10 % à cinq ans 11 % à dix ans et au-delà La Banque Moderne "LE BIEN-ÊTRE" prend le double-décime à sa charge. — Demander la nouvelle brochure explicative de toutes les opérations (Joindre 0 Fr. 30 pour le port). LE FOYER FRANÇAIS Salle mutuelle d’épargne. Entreprise privée assujettie au contrôle de l’État. Siège social. 26, r. Gay-Lussac, PARIS VIVEZ UN VIE CIVILE VOUS OFFRE DES CAPITAUX POUR CONSTRUIRE une Maison familiale, un immeuble de rapport, ou pour acheter une propriété. Il consent également des prêts hypothécaires. L’importance des avances est illimitée. Délai de remboursement : 5, 10, 15 ou 20 ans. (Facilité de se libérer par anticipation. Les meilleures conditions. Pas d’intermédiaire. Sécurité absolue. S’adresser ou écrire à la SUCCURSALE DE LILLE, 19, rue Faidherbe, 19 Renseignements gratuits. Une nouvelle organisation permet d’étudier immédiatement toutes les demandes et de donner satisfaction dans le minimum de temps. L. Desmarc Delier-Delobel CAFÉS FINS Vous trouverez tous les POSTES RECEPTEURS RADIOLA Radio-Nord aux Établissements 18, Rue Tél. 35.98 des Fossés 33, Rue des Arts, 33 LILLE VIVAIRE AU PRIX DU COMPTANT Meubles de tous genres, vélos, cuisinières, voitures d’enfants, machines à coudre, etc..., vous sont offerts avec paiements EN 3, 6, 9 ET 12 MOIS, par "LE HOME IDÉAL" 52, rue des Ponts de Comines, LILLE 10, rue du Pays, ROUBAIX INSTALLATION COMPLÈTE d’HÔTELS Cafés, Restaurants Devis sur demande, sans engagement P’TITS QUINQUES Spécialité digestive et rafraîchissante EN VENTE PARTOUT Le Nougat Guitté Bières Pâles et Blanches est vraiment suave ! ORGE et HOUBLON FERMENTATION BASSE — FERMENTATION HAUTE 34, rue de la Gare, Leul Tél. 5-35 et 46-n Bières en Bouteilles Tél. 5-35 et 46-n Vapellers Leurol ©s & © DESINFECTANT PARFUMÉ TRÈS ÉNERGIQUE Se vend en bidons de 4, 5, 10, 25 et 50 litres LABORATOIRES SCIENTIFIQUES DES ÉTABLISSEMENTS FLEURY LEGRAND Imprimeur Directeur commercial 192, rue de Lille, LA MADELEINE Photographe 89, rue Nationale, LILLE L. LECONTE Appareils photographiques Fournitures, Cadres, Stylos Grand choix de CINÉMAS de Salons DÉMONSTRATION de 15