jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la fin du parcours. La côte de Doullens n'apporta aucun changement dans le groupe des meilleurs. Ceux-ci donc qui se présentèrent boulevard Pasteur, et disputèrent au sprint sur 100 mètres les places d'honneur. Près de 50 spectateurs enthousiastes qui, dès que les voitures officielles arrivèrent au circuit, ne purent se contenir et envahirent la piste d'arrivée, malgré les efforts renouvelés de la police douaisienne, aidée des dévoués mutilés et qui fut impuissante pour contraindre le public. Ce fait, M. Bollot, juge d'arrivée, ne put remplir que difficilement ses délicates fonctions. Il est certain que devant un tel succès, le Cyclo Club Douaisien devra, en prochain, établir une barrière plus solide dont les frais supplémentaires pourraient être couverts par un droit d'entrée que le public acceptera volontiers, assuré de suivre plus facilement les péripéties de l'arrivée. À l'arrivée, l'Union Musicale, malgré son effort réservé, n'hésita pas, sous la direction éclairée de son Président M. Leclerc, à exécuter des morceaux de musiques qui furent appréciés comme il convient. Pour terminer l'aperçu général de l'organisation de la course, signalons la belle tenue du Douai Sports Club à qui la foule sportive fit une excellente ovation. C. B. Voici l'ordre d'arrivée : 1° Ray. V.C. Levallois en 7 h. 38, moyenne 30 km. — 2° Mercier, de Paris, à deux longueurs. — 3° Coupe, du C.C.D., à une demie longueur. — 4° Oroquo, Selti, Gendrin, Moroz, Griste, Vanderasjaille, Beaumier, Goursolas. Combescot, Baudoux, Racine, Fontaine, (même temps que lui). — 15° Meulemseler, en 7 h. 10. — 16° Fleury. — 17° Cineau. — 18° Desmêtre. — 19° Fremondière. — 20° Lengagne. — 21° Masère. — 22° Vapaille. — 23° Jaeggiol. — 24° Parain. — 25° Marenzzi. — 26° Ficker. — 27° Deux. — 28° Zuydliens. — 29° Blein. — 30° Lussannie, etc. RUGBY La saison de rugby va commencer ; il est grand temps que tous les joueurs s'entraînent, d'une façon sérieuse, et assidue ; aussi nous prions tous les joueurs disponibles d'assister aux séances d'entraînement qui auront lieu le jeudi, de 0 h. à 8 h. du soir, et le dimanche, de 14 h.
V.C. Levallois en 7 h. 38, moyenne 30 km. — 2° Mercier, de Paris, à deux longueurs. — 3° Coupe, du C.C.D., à une demie longueur. — 4° Oroquo, Selti, Gendrin, Moroz, Griste, Vanderasjaille, Beaumier, Goursolas. Combescot, Baudoux, Racine, Fontaine, (même temps que lui). — 15° Meulemseler, en 7 h. 10. — 16° Fleury. — 17° Cineau. — 18° Desmêtre. — 19° Fremondière. — 20° Lengagne. — 21° Masère. — 22° Vapaille. — 23° Jaeggiol. — 24° Parain. — 25° Marenzzi. — 26° Ficker. — 27° Deux. — 28° Zuydliens. — 29° Blein. — 30° Lussannie, etc. RUGBY La saison de rugby va commencer ; il est grand temps que tous les joueurs s'entraînent, d'une façon sérieuse, et assidue ; aussi nous prions tous les joueurs disponibles d'assister aux séances d'entraînement qui auront lieu le jeudi, de 0 h. à 8 h. du soir, et le dimanche, de 14 h. à 17 h. En raison des fêtes du 15 août, l'entraînement est reporté au lendemain. DOUAI-SPORTIF — 3 CAFÉS DELPORTE 15, Rue St-Jacques, 15 I. Tél. 70 DOUAI Tél. 70 Épicerie de Choix Vins et Liqueurs TRANSPORTS, DEMENAGEMENTS — CHARBONS — Adolphe DELVAL BUREAUX DOUAI, 71, Boulevard Faidherbe Ile c. 3.4/18. — TÉL. G09. GARE, en Gare et 9, Rue de la Gare Banque Victor COPIN FONDÉE EN 1878 20, Rue des Blancs Mouchons, 20 DOUAI Téléphone : 3.55. R. c. DOUAI 4868. Télégraphe : BANQUE COPIN DOUAI. COMPTE CHEM. P. LUXE 5863. 8 Aux Magasins Réunis I; H. JAMARQ | 5, 51, Rue de Bellain — DOUAI SJ LA MAISON DE VENDANT LE MEILLEUR MARCHÉ ACTUELLEMENT, Nouveautés de la Saison Sporting Club de Douai LA SAISON DE FOOTBALL Le Sporting Club de Douai, dont les nombreux sportsmen de la région ont suivi avec un intérêt soutenu les infatigables efforts et les initiatives intelligentes, va commencer avec des espérances bien justifiées, sa vingtième saison de football-association. Alors qu'il y a quelques mois, le recrutement des joueurs et la composition des équipes paraissaient donner quelques soucis aux dirigeants de notre active société, l'avenir se montre aujourd'hui sous un jour infiniment plus
3.4/18. — TÉL. G09. GARE, en Gare et 9, Rue de la Gare Banque Victor COPIN FONDÉE EN 1878 20, Rue des Blancs Mouchons, 20 DOUAI Téléphone : 3.55. R. c. DOUAI 4868. Télégraphe : BANQUE COPIN DOUAI. COMPTE CHEM. P. LUXE 5863. 8 Aux Magasins Réunis I; H. JAMARQ | 5, 51, Rue de Bellain — DOUAI SJ LA MAISON DE VENDANT LE MEILLEUR MARCHÉ ACTUELLEMENT, Nouveautés de la Saison Sporting Club de Douai LA SAISON DE FOOTBALL Le Sporting Club de Douai, dont les nombreux sportsmen de la région ont suivi avec un intérêt soutenu les infatigables efforts et les initiatives intelligentes, va commencer avec des espérances bien justifiées, sa vingtième saison de football-association. Alors qu'il y a quelques mois, le recrutement des joueurs et la composition des équipes paraissaient donner quelques soucis aux dirigeants de notre active société, l'avenir se montre aujourd'hui sous un jour infiniment plus favorable. Non seulement la composition de l'équipe 1A, malgré le départ de Héler et de Papastraditis et l'éloignement que nous espérons momentané de Périlleux, s'annonce comme particulièrement brillante, mais pour la première fois dans son histoire, le S.C.D., grâce au nombre important de licences signées, peut, considérer d'un oeil tranquille la saison des équipes 1B, seconde, juniors et minimes. Il faut féliciter sans réserves les dirigeants du S.C.D. d'avoir porté, cette année, une grosse partie de leurs efforts sur les équipes inférieures qui leur assurent pour l'avenir, le réservoir indispensable à l'alimentation de leurs équipes premières. Grâce à l'excellent entraîneur Oscar Verbeeck, dont les leçons commencent déjà à porter leurs fruits, les juniors et les minimes auront sous peu l'occasion d'affirmer et de démontrer leur bonne volonté, et leurs jeunes qualités; et sans vouloir afficher lin optimisme exagéré, je les crois bien capables de décider du championnat dans lequel ils sont ou seront engagés. L'équipe 1A a gardé la majeure partie de ses éléments. Autour des Largillière, Auléry, Négronpõlés, Salami, Dimopoulos, Delbarre, Pérille, qui ont l'année dernière leurs preuves indiscutables, viendront se grouper les nouveaux éléments Davrinche, Derocq et Reluirez auxquels il faudra ajouter un nouveau titulaire non encore désigné.
la saison des équipes 1B, seconde, juniors et minimes. Il faut féliciter sans réserves les dirigeants du S.C.D. d'avoir porté, cette année, une grosse partie de leurs efforts sur les équipes inférieures qui leur assurent pour l'avenir, le réservoir indispensable à l'alimentation de leurs équipes premières. Grâce à l'excellent entraîneur Oscar Verbeeck, dont les leçons commencent déjà à porter leurs fruits, les juniors et les minimes auront sous peu l'occasion d'affirmer et de démontrer leur bonne volonté, et leurs jeunes qualités; et sans vouloir afficher lin optimisme exagéré, je les crois bien capables de décider du championnat dans lequel ils sont ou seront engagés. L'équipe 1A a gardé la majeure partie de ses éléments. Autour des Largillière, Auléry, Négronpõlés, Salami, Dimopoulos, Delbarre, Pérille, qui ont l'année dernière leurs preuves indiscutables, viendront se grouper les nouveaux éléments Davrinche, Derocq et Reluirez auxquels il faudra ajouter un nouveau titulaire non encore désigné. L'attribution définitive des places ne pourra se faire que quelques jours avant l'ouverture des championnats. Quoiqu'il en soit, il apparaît dès aujourd'hui que la future équipe douaisienne, disposera, d'une ligne offensive spécialement dangereuse. En équipe 1B, les Siquot, Passionne, Thomas, Paskoviak, Lefebvre, seront toujours sur la brèche. À leurs derniers entraînements, de nouveaux venus ont montré les qualités suffisantes pour encadrer leurs aînés; et de ce côté là aucune inquiétude à avoir. L'équipe 2 a son effectif. Enfin, notre ami Candide, dont la compétence en matière de football, l'ail, autorité, a bien voulu se charger de la tâche ingrate de l'organisation et de la mise au point des équipes juniors et minimes. Et l'Accord à lui, il y a affluence de ce côté, notre ami a du pain sur la planche pour toute la saison: des succès certains viendront le récompenser. Les dirigeants du Sporting Club de Douai se sont déjà inquiétés du sort de leurs équipes à la fin des championnats qui vont se terminer trop prématurément, à la fin de février, ainsi que nous l'avons déjà dit, pour donner aux joueurs et à leur fidèle public des rencontres intéressantes, ont décidé l'étude d'un programme unique dans le football
entraînements, de nouveaux venus ont montré les qualités suffisantes pour encadrer leurs aînés; et de ce côté là aucune inquiétude à avoir. L'équipe 2 a son effectif. Enfin, notre ami Candide, dont la compétence en matière de football, l'ail, autorité, a bien voulu se charger de la tâche ingrate de l'organisation et de la mise au point des équipes juniors et minimes. Et l'Accord à lui, il y a affluence de ce côté, notre ami a du pain sur la planche pour toute la saison: des succès certains viendront le récompenser. Les dirigeants du Sporting Club de Douai se sont déjà inquiétés du sort de leurs équipes à la fin des championnats qui vont se terminer trop prématurément, à la fin de février, ainsi que nous l'avons déjà dit, pour donner aux joueurs et à leur fidèle public des rencontres intéressantes, ont décidé l'étude d'un programme unique dans le football nordiste et comprenant cinq coupes-challenges attribuées aux équipes 1A, 1B, secondes, juniors et minimes. Tous les matchs de ces épreuves seraient disputés à Douai. Naturellement, cette formidable organisation ne va pas sans obliger nos concitoyens à de gros frais: mais les dirigeants du S.C. Douai connaissant bien l'esprit sportif de leurs joueurs, l'ont décidée, sans hésitation, persuadés qu'ils sont, que leurs efforts seront appréciés et porteront leurs fruits. La saison s'ouvre; le calendrier se complète; on a déjà traité avec le Gallia Club de Soissons, champion de l'Aisne, 1B série, pour le 2 octobre, date du premier tour de la Coupe de France, dont le S.C. Douai est, exempt. Dimanche prochain, le Racing d'Arras sera à Douai pour la réouverture du Stade Demény. Allons! tout le monde en scène pour le match. JEU DE BALLE PAUME DOUAISIENNE La lutte entre la P.D. et Onnaing, qui aura lieu le dimanche 15 août à 15 heures précises, s'annonce des plus brillantes et aussi des plus intéressantes, de nombreux paris étant déjà engagés, tout fait prévoir une excellente journée pour la pelote balle. La magnifique coupe-challenge du « Petit Parisien », offerte pour le grand championnat fédéral du 29 août, pourra être admirée
leurs joueurs, l'ont décidée, sans hésitation, persuadés qu'ils sont, que leurs efforts seront appréciés et porteront leurs fruits. La saison s'ouvre; le calendrier se complète; on a déjà traité avec le Gallia Club de Soissons, champion de l'Aisne, 1B série, pour le 2 octobre, date du premier tour de la Coupe de France, dont le S.C. Douai est, exempt. Dimanche prochain, le Racing d'Arras sera à Douai pour la réouverture du Stade Demény. Allons! tout le monde en scène pour le match. JEU DE BALLE PAUME DOUAISIENNE La lutte entre la P.D. et Onnaing, qui aura lieu le dimanche 15 août à 15 heures précises, s'annonce des plus brillantes et aussi des plus intéressantes, de nombreux paris étant déjà engagés, tout fait prévoir une excellente journée pour la pelote balle. La magnifique coupe-challenge du « Petit Parisien », offerte pour le grand championnat fédéral du 29 août, pourra être admirée étant à la vitrine de la maison Debuire-Lasmezas (Broderie de Gavant), rue de Bellain. Les nombreux prix qui seront offerts pour le rallye ballon, seront exposés très prochainement à la même vitrine. On peut dès maintenant, se faire inscrire, aux adresses suivantes: Lamy, 1, place du Barlet, Delaplace, 11, place du Barlet, Gadoux, 17, place du Barlet, Morteleffe, 40, place du Barlet, et au Cyclo-Club Douaisien, rue de la Mairie. Prix d'engagement: autos 10 fr.; motos 5 fr.; vélo 2 fr. Tous, rendez-vous le 15 août au Biaisé pour admirer nos joueurs de pelote balle. Education Physique L'Elève Annuel du Comité de l'Education Physique et Préparation Militaire du Nord. Le comité régional du Nord organise le mois d'août prochain, sa grande manifestation annuelle à Malo-les-Bains. Celle fois, comme les années précédentes, est appelée à un très grand succès. Les concours d'athlétisme et de tirs, qui auront lieu le matin, ont reçu plus de 600 adhésions de jeunes gens des différentes sociétés du Nord et du Pas-de-Calais. L'après-midi, aura lieu un défilé dans les principales rues de Malo. À ce défilé prendront part toutes les sociétés et délégations venues pour le concours. Ensuite, la soirée sportive se déroulera, sur la plage,
du Barlet, Gadoux, 17, place du Barlet, Morteleffe, 40, place du Barlet, et au Cyclo-Club Douaisien, rue de la Mairie. Prix d'engagement: autos 10 fr.; motos 5 fr.; vélo 2 fr. Tous, rendez-vous le 15 août au Biaisé pour admirer nos joueurs de pelote balle. Education Physique L'Elève Annuel du Comité de l'Education Physique et Préparation Militaire du Nord. Le comité régional du Nord organise le mois d'août prochain, sa grande manifestation annuelle à Malo-les-Bains. Celle fois, comme les années précédentes, est appelée à un très grand succès. Les concours d'athlétisme et de tirs, qui auront lieu le matin, ont reçu plus de 600 adhésions de jeunes gens des différentes sociétés du Nord et du Pas-de-Calais. L'après-midi, aura lieu un défilé dans les principales rues de Malo. À ce défilé prendront part toutes les sociétés et délégations venues pour le concours. Ensuite, la soirée sportive se déroulera, sur la plage, elle promet d'être très brillante. Elle comprendra des démonstrations de culture physique, exécutées par la section physique des sapeurs-pompiers de Lille, des Carabiniers de Billy-Montigny, et d'un groupe sélectionné des différents groupements de l'Union des sociétés d'éducation physique et de préparation militaire de l'arrondissement de Douai. L'Amicale Voltaire de Lille, donnera des bains qui obligeraient leur succès habituel. Cette fête sera terminée par une audition artistique de la phalange si réputée qu'est la Grande Harmonie des mines de Confrères. NATATION GRANDE FÊTE NAUTIQUE ANNUELLE À SIN-LE-NORD Dimanche, 15 août, à 3 h. 30, au Vivier, grande fête nautique organisée par « l'Avenir Social Sportif », sous la présidence de M. P. Fonçaut, maire. Programme : 1. Course de 40 mètres réservée aux enfants de moins de 12 ans. 2. Course de 50 mètres pour jeunes gens âgés de moins de 16 ans. 3. Course de 100 mètres brasse. 4. Course aux néniens. 5. Course de 100 mètres nage libre, 6. Course à la pipe 230 mètres. 7. Nage sur le dos 250 mètres. 8. Course de 100 mètres nage libre. 9. Lutte à la corde par équipe de nageurs. 10. Course de relais de 200 mètres par nageur nageur x
donnera des bains qui obligeraient leur succès habituel. Cette fête sera terminée par une audition artistique de la phalange si réputée qu'est la Grande Harmonie des mines de Confrères. NATATION GRANDE FÊTE NAUTIQUE ANNUELLE À SIN-LE-NORD Dimanche, 15 août, à 3 h. 30, au Vivier, grande fête nautique organisée par « l'Avenir Social Sportif », sous la présidence de M. P. Fonçaut, maire. Programme : 1. Course de 40 mètres réservée aux enfants de moins de 12 ans. 2. Course de 50 mètres pour jeunes gens âgés de moins de 16 ans. 3. Course de 100 mètres brasse. 4. Course aux néniens. 5. Course de 100 mètres nage libre, 6. Course à la pipe 230 mètres. 7. Nage sur le dos 250 mètres. 8. Course de 100 mètres nage libre. 9. Lutte à la corde par équipe de nageurs. 10. Course de relais de 200 mètres par nageur nageur x 50. 11. Match de water-polo. 12. Intermèdes comiques. Nombreux prix. Le droit d'inscription est fixé à 1 fr. ; les inscriptions sont reçues chez M. Sombrin, 33, rue Ferré. Le Comité d'organisation décline toute responsabilité pour tout accident qui pourrait survenir. En cas de mauvais temps, la fête sera reportée au dimanche 22 août. Prix d'entrée dans l'enceinte réservée : 1 fr. 50, chaise en plus 0 fr. 50. Les membres honoraires et leurs familles seront admis sur présentation de leur carte. Le Comité se réserve le droit de modifier le programme. AUTOMOBILISME UN CONCOURS D'ÉLÉGANCE À CAMBRAI La ville de Cambrai organise pour le 14 août prochain, à 15 heures, un carrousel d'autos ; pour le 15 août, à dix heures, une exposition-concours d'élégance pour automobiles, et pour l'après-midi du 15 août, à 16 heures, un cortège-concours d'autos parées ou fleuries, dans lequel des voitures réclamées automobiles seront autorisées à se placer. Sont invités à prendre part à ces diverses épreuves, les propriétaires et conducteurs d'autos de la région du Nord, pourvus de leur permis de conduire. Les carrossiers sont plus particulièrement invités à exposer le 15 août, à 10 heures. Pour tous renseignements et l'envoi des divers règlements,
au dimanche 22 août. Prix d'entrée dans l'enceinte réservée : 1 fr. 50, chaise en plus 0 fr. 50. Les membres honoraires et leurs familles seront admis sur présentation de leur carte. Le Comité se réserve le droit de modifier le programme. AUTOMOBILISME UN CONCOURS D'ÉLÉGANCE À CAMBRAI La ville de Cambrai organise pour le 14 août prochain, à 15 heures, un carrousel d'autos ; pour le 15 août, à dix heures, une exposition-concours d'élégance pour automobiles, et pour l'après-midi du 15 août, à 16 heures, un cortège-concours d'autos parées ou fleuries, dans lequel des voitures réclamées automobiles seront autorisées à se placer. Sont invités à prendre part à ces diverses épreuves, les propriétaires et conducteurs d'autos de la région du Nord, pourvus de leur permis de conduire. Les carrossiers sont plus particulièrement invités à exposer le 15 août, à 10 heures. Pour tous renseignements et l'envoi des divers règlements, s'adresser de suite à la mairie de Cambrai, salle des fêtes en raison de la clôture du délai d'inscription, qui est fixé au 10 août pour les épreuves du 15 ; et au 13 août, à midi, en ce qui concerne le carrousel du dimanche. Ces épreuves sont accompagnées de nombreux prix. FOOTBALL-ASSOCIATION Calendrier Fédéral 1926-1927 23 janvier, Paris, France contre Sélection Etrangère. 23 janvier, Paris France contre Afrique du Nord. 13 février, en Portugal, Portugal contre France. 13 février, Paris, France contre Luxembourg. 20 mars, (Mi-carême), Paris, France contre Sélection Etrangère, en lever de rideau de l'Armée Française-Armée Belge. 20 avril, Paris, France contre Italie. 24 avril, en Province, France contre X. 22 mai, Paris, France contre Espagne. 26 mai, Ascension (en projet), Paris, France Angleterre. 12 juin, Budapest, Hongrie-France. COUPE DE FRANCE a) 3 octobre, 1926, Épreuve éliminatoire. b) 21 octobre, 7 novembre, 5 décembre 1926 et 6 janvier 1927, Épreuve de classement. c) 6 février, 3 mars, 3 avril 1927, Compétition propre. d) 5 mai 1927, Finale. CHAMPIONNAT DE FRANCE 10 avril 1927. 17 mai, 15 mai. 29 mai. — Une cinquième date restant à fixer. 5 juin 1927, en Afrique du Nord, match vainqueurs Coupe de
nombreux prix. FOOTBALL-ASSOCIATION Calendrier Fédéral 1926-1927 23 janvier, Paris, France contre Sélection Etrangère. 23 janvier, Paris France contre Afrique du Nord. 13 février, en Portugal, Portugal contre France. 13 février, Paris, France contre Luxembourg. 20 mars, (Mi-carême), Paris, France contre Sélection Etrangère, en lever de rideau de l'Armée Française-Armée Belge. 20 avril, Paris, France contre Italie. 24 avril, en Province, France contre X. 22 mai, Paris, France contre Espagne. 26 mai, Ascension (en projet), Paris, France Angleterre. 12 juin, Budapest, Hongrie-France. COUPE DE FRANCE a) 3 octobre, 1926, Épreuve éliminatoire. b) 21 octobre, 7 novembre, 5 décembre 1926 et 6 janvier 1927, Épreuve de classement. c) 6 février, 3 mars, 3 avril 1927, Compétition propre. d) 5 mai 1927, Finale. CHAMPIONNAT DE FRANCE 10 avril 1927. 17 mai, 15 mai. 29 mai. — Une cinquième date restant à fixer. 5 juin 1927, en Afrique du Nord, match vainqueurs Coupe de France-Coupe Steeg. TOURNOI TRIANGULAIRE 2 mars 1927 (Mi-carême), Paris, Armée Française-Armée Belge. 30 ou 31 mars 1927, en Angleterre, Armée Britannique-Armée Française. CARNET DES SPORTIFS Nous apprenons le prochain mariage de l'excellent rugbyman du S.C.D., Pierre Armand, ingénieur, avec Mlle Odette Créanceille, de Douai. Aux futurs époux, tous nos meilleurs souhaits de bonheur. VINAUT DÉOUI OUISSELLERIE 24, Rue de Paris DU FIGARO DOUAI Canaris, Saxons, Hollandais, Malinois, Mulets toutes races — Collections exotiques Perruches, Perroquets, Pigeons et Volailles toutes races Poissons rouges, Aquariums, Cages, Graines, Accessoires. Demandez catalogue. Expédition partout en France et en Europe. MARBRIERIE M. Pelcroix 30, Place d'Armes, DOUAI — MOSAÏQUES PIERRES BLANCHES MONUMENTS CHAUFFAGE CENTRAL EAU CHAUDE VAPEUR CHARLET & DEHOUR 7 et 9, Rue Saint-Christophe DOUAI Tél. 357 IL C. Douai a856 Seuls dépositaires de La Salamandre CAFÉ BELLE-VUE m Philippe FAILLE, Propriétaire 1, Place Carnot — DOUAI Tél. -MÇI Tél. 209 |K SALLE DE REUNION Le Rendez-vous des Sportsmen Supporters RAZAR DE L'HÔTEL-DE-VILLE Jouets et Fantaisie. — Articles de Paris et de l'étranger. — Jeux de Société. — Bijouterie. — Maroquinerie. — Articles de sports — Articles de Voyage et de Ménage — E. PESSENTIES 39-41, Rue de la Mairie — DOUAI AUX CAVES
souhaits de bonheur. VINAUT DÉOUI OUISSELLERIE 24, Rue de Paris DU FIGARO DOUAI Canaris, Saxons, Hollandais, Malinois, Mulets toutes races — Collections exotiques Perruches, Perroquets, Pigeons et Volailles toutes races Poissons rouges, Aquariums, Cages, Graines, Accessoires. Demandez catalogue. Expédition partout en France et en Europe. MARBRIERIE M. Pelcroix 30, Place d'Armes, DOUAI — MOSAÏQUES PIERRES BLANCHES MONUMENTS CHAUFFAGE CENTRAL EAU CHAUDE VAPEUR CHARLET & DEHOUR 7 et 9, Rue Saint-Christophe DOUAI Tél. 357 IL C. Douai a856 Seuls dépositaires de La Salamandre CAFÉ BELLE-VUE m Philippe FAILLE, Propriétaire 1, Place Carnot — DOUAI Tél. -MÇI Tél. 209 |K SALLE DE REUNION Le Rendez-vous des Sportsmen Supporters RAZAR DE L'HÔTEL-DE-VILLE Jouets et Fantaisie. — Articles de Paris et de l'étranger. — Jeux de Société. — Bijouterie. — Maroquinerie. — Articles de sports — Articles de Voyage et de Ménage — E. PESSENTIES 39-41, Rue de la Mairie — DOUAI AUX CAVES DU REFFROI A. Vandercruyssen-Leleu 23-25, Rue Léon-Gambetta DOUAI VINS — CHAMPAGNE Goûtez à "MON VIN" Stimulant et Reconstituant DOUAI SPORTIF Achat de Tissus d'ameublement — Papiers Peints — Linoleum — Tapis en tous genres Visitez les Magasins WALTERS-HATTE 18, Rue de la Madeleine -DOUAI GARNISSAGES DE SILGES anciens et modernes Tél. 5gi LIVRAISON À DOMICILE CHARRONS de toutes provenances M. Gros et Délai Ancienne Maison DUGARDIN VIOLY-VINCENT 19, Rue Saint-Eloi — DOUAI Tél. 200 Tél. 209 19, Rue Saint-Eloi — DOUAI 200 Tél. 209 Achat et Vente de Vieux Métaux C Agence Toulouse Fondée en 1900 Location — Vente d'Immeubles Cessions de Commerce Bureau de Placement 3, Rue Saint-Christophe — DOUAI ANDRÉ Eugène 8, Rue Saint-Julien — DOUAI DOUAI-DENTISTE 18 bis, Place d'Armes, DOUAI OUVERT TOUS LES TOURS de 8 h. du malin à 7 h. du soir DIMANCHE, de 8 h. du malin à midi FACILITÉS DE PAIEMENT POUR LES FAMILLES Dormez-vous tranquille sur vos deux oreilles ? Votre Police d'Assurance contre L'INCENDIE est-elle bien établie et les capitaux garantis suffisants?... Êtes-vous assuré pour tous les risques « ACCIDENTS » qui vous guettent et peuvent, à l'improviste, vous obliger à des débours plus ou moins considérables (Responsabilité civile, Chasse,