jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Avalle et, enfin, Lyneel qui je rendais 8 kilos. Voilà qui nous promet un combat rapide car certainement les deux hommes tâcheront de gagner avant la limite. MONTREUIL EST-IL DIGNE D'AFFRONTER LEDOUX? « — Enfin! nous écrivait l'autre jour F. Prémont, le manager belge bien connu, je suis arrivé à conclure une rencontre que je désirais depuis tant de mois ! Mon poulain Montreuil va rencontrer Charles Ledoux, et ce match qui est pour lui la récompense de son labeur opiniâtre et d'une brillante carrière, va, nous en sommes tous persuadés en Belgique, lui permettre de s'imposer définitivement. Il est certain, et en ceci nous ne pouvons qu'être de l'avis de Prémont, que Michel Montreuil va mettre tout en œuvre pour ne pas perdre l'occasion qui lui est offerte de nous montrer qu'il est de la classe européenne. Ses derniers matches l'ont placé peu à peu au tout premier plan, et il lui arrive ce qui arrive un jour à tous les champions : l'obligation formelle de rencontrer les grands cracks de leur poids. Cependant, dans cette catégorie des champions, le tenant du titre européen est un des plus grands champions que le vieux Continent ait vu et dont le nom restera attaché d'une façon impérissable à l'histoire du ring : c'est Charles Ledoux, et ce nom en dit bien long. Il est donc permis de se demander si, étant donnée la très grande différence de classe entre les deux hommes, les partisans du jeune champion ne Belgique n'ont pas été un peu vite en l'opposant à Ledoux. On ne peut, malgré tout, qu'apprécier la belle hardiesse des supporters de Montreuil et surtout de l'intéressé lui-même, qui montré au monde pugilistique qu'il possède toutes les grandes qualités de courage et de témérité qui sont depuis toujours l'apanouissement des sportsmen belges en particulier et de toute la Belgique en général. Montreuil n'a que 25 ans, mais sa carrière est néanmoins longue et belle. Il débuta en 1914 et ne remporta cette année-là que des victoires. Elle fut ensuite quelque peu interrompue par la guerre. En 1919, par deux fois, il tenta
nom restera attaché d'une façon impérissable à l'histoire du ring : c'est Charles Ledoux, et ce nom en dit bien long. Il est donc permis de se demander si, étant donnée la très grande différence de classe entre les deux hommes, les partisans du jeune champion ne Belgique n'ont pas été un peu vite en l'opposant à Ledoux. On ne peut, malgré tout, qu'apprécier la belle hardiesse des supporters de Montreuil et surtout de l'intéressé lui-même, qui montré au monde pugilistique qu'il possède toutes les grandes qualités de courage et de témérité qui sont depuis toujours l'apanouissement des sportsmen belges en particulier et de toute la Belgique en général. Montreuil n'a que 25 ans, mais sa carrière est néanmoins longue et belle. Il débuta en 1914 et ne remporta cette année-là que des victoires. Elle fut ensuite quelque peu interrompue par la guerre. En 1919, par deux fois, il tenta de ravir à Corbiaux le titre national des poids mouche, mais par deux fois il échoua. Sa valeur, quoique certaine à cette époque, ne lui permit pas de s'imposer immédiatement. Ce n'est qu'en 1921, après une victoire sur Corbiaux, qu'il devint champion de Belgique. On trouve ensuite à son record des victoires sur Van Dyck, Gleizes, Diamant et Bouzonnie. Il succomba ensuite devant Gleizes, et entreprit alors de combattre des poids plumes. A Bruxelles nous le voyons vainqueur de Diamantel, et après un match très serré avec Juliard dans lequel il perd la décision, il retourne en Belgique en jurant de venger cet échec remporté devant le public parisien. Il revint à Paris peu après et knockouta Juliard en deux rounds après l'avoir envoyé plusieurs fois à terre. C'était la grande confirmation ! Ce dernier match sembla donc devoir l'imposer « sans aucune restriction » comme l'homme le plus qualifié pour rencontrer Ledoux, dont le challenger officiel, désigné par l'I.B.U., n'est autre que Juliard. LE MATCH BUISSON-YOUNG TRAVET AURA LIEU LE 21 FÉVRIER A WAGRAM Le match Buisson-Young Travet vient d'être conclu hier par M. Anastasie. Il se disputera en douze rounds, le 21 février, à la salle Wagram. Les
des victoires sur Van Dyck, Gleizes, Diamant et Bouzonnie. Il succomba ensuite devant Gleizes, et entreprit alors de combattre des poids plumes. A Bruxelles nous le voyons vainqueur de Diamantel, et après un match très serré avec Juliard dans lequel il perd la décision, il retourne en Belgique en jurant de venger cet échec remporté devant le public parisien. Il revint à Paris peu après et knockouta Juliard en deux rounds après l'avoir envoyé plusieurs fois à terre. C'était la grande confirmation ! Ce dernier match sembla donc devoir l'imposer « sans aucune restriction » comme l'homme le plus qualifié pour rencontrer Ledoux, dont le challenger officiel, désigné par l'I.B.U., n'est autre que Juliard. LE MATCH BUISSON-YOUNG TRAVET AURA LIEU LE 21 FÉVRIER A WAGRAM Le match Buisson-Young Travet vient d'être conclu hier par M. Anastasie. Il se disputera en douze rounds, le 21 février, à la salle Wagram. Les deux hommes seront pesés à la limite des poids welters, pour le forfait de 1.000 francs. Cette rencontre, qui oppose les deux meilleurs welters, sauf Porcher, doit susciter un gros intérêt, Buisson de par ses victoires sur Poutet, Malberti et Germain ayant prouvé qu'il était en grande forme. D'autre part, on a encore présenté à la mémoire la victoire de Young Travet sur Kourimsky au cours de la soirée France-Hollande. L'adversaire d'Ane, dont ce seront les débuts à Paris dans cette même soirée, sera probablement le vainqueur du match Laffont-Gomer, qui se dispute jeudi à Belleville. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE POIDS LÉGERS Nous recevons de Delmas, manager de Fred Bretonnel, la lettre suivante : Je tiens à protester contre l'information annonçant que le championnat des poids légers aura lieu en 20 rounds. La date du 10 mars a bien été arrêtée en principe, mais les conditions de la rencontre n'ont pas encore été discutées. J'attends le retour de Roger Eudeline pour prendre une décision, car je n'accepterai pas que l'on fasse faire vingt rounds à Bretonnel. Fred n'a que 17 ans et demi et un combat en 20 rounds à cet âge pourrait nuire à l'avenir de sa carrière. Non
on a encore présenté à la mémoire la victoire de Young Travet sur Kourimsky au cours de la soirée France-Hollande. L'adversaire d'Ane, dont ce seront les débuts à Paris dans cette même soirée, sera probablement le vainqueur du match Laffont-Gomer, qui se dispute jeudi à Belleville. LE CHAMPIONNAT DE FRANCE POIDS LÉGERS Nous recevons de Delmas, manager de Fred Bretonnel, la lettre suivante : Je tiens à protester contre l'information annonçant que le championnat des poids légers aura lieu en 20 rounds. La date du 10 mars a bien été arrêtée en principe, mais les conditions de la rencontre n'ont pas encore été discutées. J'attends le retour de Roger Eudeline pour prendre une décision, car je n'accepterai pas que l'on fasse faire vingt rounds à Bretonnel. Fred n'a que 17 ans et demi et un combat en 20 rounds à cet âge pourrait nuire à l'avenir de sa carrière. Non pas que je doute un seul instant de ses qualités de fond, mais c'est à son avenir que je songe. J'ai trop confiance en la sportivité d'Eudeline pour douter qu'il imposera plus de quinze rounds pour ce championnat. Il y a des précédents, car Porcher a défié et ravité le titre à Bréville en un match conclu en quinze rounds. Carpenter a disputé un championnat du monde en douze rounds. Les règlements de la F.F.B. sont bien clairs, un championnat de France peut être disputé en un match « en dix reprises minimum et 20 maximum ». Il y a donc tout lieu de croire que le combat aura lieu en douze ou quinze reprises, C'est seulement à cette condition que j'accepterai de préparer Fred pour cette grande rencontre. Eudeline devant rentrer à Paris vendredi, nous connaîtrons bientôt ses intentions. AU MODERN' BOXING CLUB SERGAIN JEUNE DOMINE DEPONT PARIS BAT DENAIN Le tournoi Paris-Denain a donné lieu, hier, à la Fontaine à de magnifiques batailles. Les élèves de Constant Pluyette se sont présentés dans une excellente condition. Krauss (Paris) et Lahure (Denain) ouvrirent la séance par un match de 6 rounds vivement disputé. À la troisième reprise, Lahure, lourdement abattu.
titre à Bréville en un match conclu en quinze rounds. Carpenter a disputé un championnat du monde en douze rounds. Les règlements de la F.F.B. sont bien clairs, un championnat de France peut être disputé en un match « en dix reprises minimum et 20 maximum ». Il y a donc tout lieu de croire que le combat aura lieu en douze ou quinze reprises, C'est seulement à cette condition que j'accepterai de préparer Fred pour cette grande rencontre. Eudeline devant rentrer à Paris vendredi, nous connaîtrons bientôt ses intentions. AU MODERN' BOXING CLUB SERGAIN JEUNE DOMINE DEPONT PARIS BAT DENAIN Le tournoi Paris-Denain a donné lieu, hier, à la Fontaine à de magnifiques batailles. Les élèves de Constant Pluyette se sont présentés dans une excellente condition. Krauss (Paris) et Lahure (Denain) ouvrirent la séance par un match de 6 rounds vivement disputé. À la troisième reprise, Lahure, lourdement abattu. Fauveau poids coqs Balivet (Denain) et Fontanelle (Paris) 91, livrèrent un rude assaut. Le provincial fut défait, mais il opposa une vigoureuse résistance. En un round Ferry (Paris) reçut Piquet (Denain). Le Parisien confirma ainsi sa victoire sur Fontanelle. Malgré une admirable défense, Preuvost (Denain) ne put empêcher le sort de ses camarades. Bob Mars (Paris) triompha dans un très beau style. Jim Souchard (Paris) mena une danse terrible à Delmotta (Denain) pendant le 2ème round, puis le combat devint de l'accrochage. La décision fut justement attribuée à Souchard. En 8e TOURNÉE, Marin (Paris) rencontra Winnis (Pékin). Dès le temps, le premier prit l'avantage. Au deuxième round le pougin de Pluyette fit connaissance avec le talas, fait l'échange qui se renouvela durant les 3e, 4e reprises. Avant de commencer le 5e round, Winnis leva la main en signe d'abandon. Le match Sirvain jeune contre Depont fut plaisant. Le premier boxa avec vivacité; pourtant Depont plaça une droite de belle venue. Pendant les 2e et 3e rounds, le pougin de Bludelie prit un gros avantage, ébranlant son adversaire à différentes reprises. Depont, quoique dominé, se ressaisit au 5e round. Jusqu'à la fin, le combat conserva le même caractère, Sirvain accumula les
de ses camarades. Bob Mars (Paris) triompha dans un très beau style. Jim Souchard (Paris) mena une danse terrible à Delmotta (Denain) pendant le 2ème round, puis le combat devint de l'accrochage. La décision fut justement attribuée à Souchard. En 8e TOURNÉE, Marin (Paris) rencontra Winnis (Pékin). Dès le temps, le premier prit l'avantage. Au deuxième round le pougin de Pluyette fit connaissance avec le talas, fait l'échange qui se renouvela durant les 3e, 4e reprises. Avant de commencer le 5e round, Winnis leva la main en signe d'abandon. Le match Sirvain jeune contre Depont fut plaisant. Le premier boxa avec vivacité; pourtant Depont plaça une droite de belle venue. Pendant les 2e et 3e rounds, le pougin de Bludelie prit un gros avantage, ébranlant son adversaire à différentes reprises. Depont, quoique dominé, se ressaisit au 5e round. Jusqu'à la fin, le combat conserva le même caractère, Sirvain accumula les points et gagna nettement. Deux jeunes pugilistes de 14 ans, Devaux (Paris) et Craucq (Denain) firent une jolie exhibition. LE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE DES POIDS LOURDS Ce soir, à Liège, se disputera une rencontre comptant pour le Championnat des poids lourds de Belgique. Il opposera Jeff Depaus (tenant) et Roger Cogne (challenger). Le programme de cette soirée sera complété par six combats qui mettront aux prises : René Dervees et Seillier contre Vinot et trois recontres d'apprentis. A PROPOS DE ROUTIER-MASEART On sait que le match Routier-Maseart n'est pas encore conclu parce que les deux managers et l'organisateur n'ont pu encore se mettre d'accord sur la distance de la rencontre et le poids des adversaires. Tiétard, manager du jeune nordiste Maseart, accepte la rencontre à 55 kilos 500. Nous recevons de Bobert Eudeline, manager de Routier, manager de Routier, vainqueur de Juliard et futur adversaire de Ledoux, la dépêche suivante : Cannes. — Ne comprends plus conditions pour combat Boutier-Maseart. Avant départ Casablanca étais d'accord avec Mainguet, qui cherchait adversaire pour Maseart, pour rencontrer ce dernier à 55 kilos en 20 rounds. L'Auto m'apprends qu'on a tout changé. Je maintiens premières conditions et suis prêt à signer rencontre en 20
Cogne (challenger). Le programme de cette soirée sera complété par six combats qui mettront aux prises : René Dervees et Seillier contre Vinot et trois recontres d'apprentis. A PROPOS DE ROUTIER-MASEART On sait que le match Routier-Maseart n'est pas encore conclu parce que les deux managers et l'organisateur n'ont pu encore se mettre d'accord sur la distance de la rencontre et le poids des adversaires. Tiétard, manager du jeune nordiste Maseart, accepte la rencontre à 55 kilos 500. Nous recevons de Bobert Eudeline, manager de Routier, manager de Routier, vainqueur de Juliard et futur adversaire de Ledoux, la dépêche suivante : Cannes. — Ne comprends plus conditions pour combat Boutier-Maseart. Avant départ Casablanca étais d'accord avec Mainguet, qui cherchait adversaire pour Maseart, pour rencontrer ce dernier à 55 kilos en 20 rounds. L'Auto m'apprends qu'on a tout changé. Je maintiens premières conditions et suis prêt à signer rencontre en 20 rounds à 55 kilos, le plus tôt possible, avant de partir pour Amérique. — Eudeline, manager de Routier. Dans ces conditions, c'est à M. Mainguet, directeur du Ring, et à Tiétard, manager de Maseart, de se souvenir de leur premier arrangement avec Bobert Eudeline. AU ROYAL BOXING CLUB Voici le programme de la soirée du 20 février : 4 rounds : Véron contre Mercier, Petit Collin c. Délépine, Fillion c. Fred Marcel, Gérin c. Moreau ; 5 rounds : Tudoret c. Vandel; 6 rounds : Durockier c. Gus Lacour, Germain c. Henri Verne. DEMPSEY PARLE DU POUVOIR HYPNOTIQUE DE DESCAMPS !... Londres, 12 février. — Dans le Sunday Illustrated, Jack Dempsey raconte son match contre Carpentier « le plus grand combat de ma carrière, dit-il, et celui que j'ai le plus désiré gagner ». A l'en croire, Descamps essaya, sur lui, son pouvoir hypnotique et sous le prétexte de venir se rendre compte si Dempsey ne cachait pas dans ses gants une ou deux paires de faux fer à cheval, le manager de Carpentier obligea le champion du monde à le regarder dans les yeux et voulut faire des passes ! Dempsey, en homme prudent, évita le regard trop fixe
programme de la soirée du 20 février : 4 rounds : Véron contre Mercier, Petit Collin c. Délépine, Fillion c. Fred Marcel, Gérin c. Moreau ; 5 rounds : Tudoret c. Vandel; 6 rounds : Durockier c. Gus Lacour, Germain c. Henri Verne. DEMPSEY PARLE DU POUVOIR HYPNOTIQUE DE DESCAMPS !... Londres, 12 février. — Dans le Sunday Illustrated, Jack Dempsey raconte son match contre Carpentier « le plus grand combat de ma carrière, dit-il, et celui que j'ai le plus désiré gagner ». A l'en croire, Descamps essaya, sur lui, son pouvoir hypnotique et sous le prétexte de venir se rendre compte si Dempsey ne cachait pas dans ses gants une ou deux paires de faux fer à cheval, le manager de Carpentier obligea le champion du monde à le regarder dans les yeux et voulut faire des passes ! Dempsey, en homme prudent, évita le regard trop fixe et une réaction psychologique, mais il tint cependant Descamps « à l'œil » (mais « par le coin de l'œil »), se retenant à deux mains pour ne pas utiliser son punch sur la mâchoire du magicien. De Carpentier, il dit : « Ce Français est adroit et vite, mais je me rendais compte que j'étais le meilleur... » Puis Dempsey démente l'importance du coup attribué à Carpentier et dit à ce sujet que le cinéma en a menti. Il rend hommage au pouvoir d'encaissement de Carpentier qui « en prit » de quoi battre deux hommes moins courageux que lui, et se réjouit de posséder une mâchoire de fer insensible aux coups. — G. LE 23 FEVRIER, AU CIRQUE DE PARIS 20 rounds CHARLES LEDOUX Champion d'Europe contre LEON TROUT (k.o. 2 rds) MASCART contre BILL HANDLEY Prix des places de 10 à 150 francs CRIQUI A ROUBAIX ROUBAIX, 11 février. — L'Académie des Sports de Roubaix organise, dimanche, dans la salle municipale des fêtes, une intéressante réunion avec la participation du champion d'Europe Eugène Criqui. Voici le programme: 10 rounds: Gorsins (Bruxelles) c. Derté (ASR) ; Blanqueguard (Gand) c. Baert (ASR) ; Demaite (Gand) c. Delaere (ASR) ;
je me rendais compte que j'étais le meilleur... » Puis Dempsey démente l'importance du coup attribué à Carpentier et dit à ce sujet que le cinéma en a menti. Il rend hommage au pouvoir d'encaissement de Carpentier qui « en prit » de quoi battre deux hommes moins courageux que lui, et se réjouit de posséder une mâchoire de fer insensible aux coups. — G. LE 23 FEVRIER, AU CIRQUE DE PARIS 20 rounds CHARLES LEDOUX Champion d'Europe contre LEON TROUT (k.o. 2 rds) MASCART contre BILL HANDLEY Prix des places de 10 à 150 francs CRIQUI A ROUBAIX ROUBAIX, 11 février. — L'Académie des Sports de Roubaix organise, dimanche, dans la salle municipale des fêtes, une intéressante réunion avec la participation du champion d'Europe Eugène Criqui. Voici le programme: 10 rounds: Gorsins (Bruxelles) c. Derté (ASR) ; Blanqueguard (Gand) c. Baert (ASR) ; Demaite (Gand) c. Delaere (ASR) ; Aubertin (Anzin) c. Vandestande (ASR) ; Thierry (Anzin) c. Wynd (ASR). 6 rounds: Delabuisse (Anzin) c. Squelin (ASR). En exhibition: Criqui c. Dorgeville; Maessard c. Tiétard. NOUVELLES D'ANGLETERRE LONDRES, 12 février. — Beechett annonce qu'en vue de son match contre Dempsey il s'embarquera en juin pour l'Amérique. — Rocky Kansas. Tenant de battre difficilement White à New-York aux points, se prépare à rencontrer Benny Leonard pour le Championnat des Light weights. — De grandes difficultés semblent surgir sur le choix d'un arbitre pour le match Lewis-Todd. Finalement, le Sporting Life, invité à choisir, a nommé M. J. Palmer, et on espère qu'il sera accepté par les deux intéressés. M. J. Palmer est l'arbitre qui présida aux destinées de la rencontre Carpentier-Lewis. — Dempsey, après avoir vu Benny Leonard tenir un rôle dans The Danceuse, actuellement au programme du Winter Garden, câbla ses compliments au boxeur en ces termes: « Je n'avais jamais cru que vous fussiez un aussi bon acteur; vous avez toujours été un excellent homme d'affaires ; si tous les adversaires doivent m'échapper, je vais suivre votre exemple, il y a sur les planches de l'argent à gagner, et puis, que de place pour l'art. » — Le
Tenant de battre difficilement White à New-York aux points, se prépare à rencontrer Benny Leonard pour le Championnat des Light weights. — De grandes difficultés semblent surgir sur le choix d'un arbitre pour le match Lewis-Todd. Finalement, le Sporting Life, invité à choisir, a nommé M. J. Palmer, et on espère qu'il sera accepté par les deux intéressés. M. J. Palmer est l'arbitre qui présida aux destinées de la rencontre Carpentier-Lewis. — Dempsey, après avoir vu Benny Leonard tenir un rôle dans The Danceuse, actuellement au programme du Winter Garden, câbla ses compliments au boxeur en ces termes: « Je n'avais jamais cru que vous fussiez un aussi bon acteur; vous avez toujours été un excellent homme d'affaires ; si tous les adversaires doivent m'échapper, je vais suivre votre exemple, il y a sur les planches de l'argent à gagner, et puis, que de place pour l'art. » — Le Sunday Illustrated écrit qu'on paraît lasseré des « grands combats » et constate que la location des places pour le match Lewis-Todd est loin de être ce à quoi on s'attendait et pour la rencontre Beckett-Smith, elle est pour ainsi dire inexistante. II Tout porte à croire, dit le journal, que nous avons, pour ce genre de combats, atteint un point de stagnation. Ce journal rapporte qu'il est difficile de décider Sikl à l'arracher le match avec Me Tigue, le Sénégalais trouvant la bourse trop minime. Le nègre aurait dit sa conviction de battre Me Tigue en deux rounds, « mais, dit le critique, il ne connaît pas cet Franco-Américain ». — G. JEUDI, AU RING DE PARIS (Folies Belleville) 8, rue de Belleville LAFONT CONTRE ROMÉRIO (Paris) (Lyon) Les Réunions à venir ROANNE, 11 février. — Programme de la réunion du 28 février: A. Grausseli contre Appi, Barrick en exhibition, Romers contre Dotval, Civard contre Dubreuil et 2 combats amateurs. LYON. — Le Wonderland Lyonnais organise le 19 une réunion, dont voici le programme: Pocobelli contre Giverne, Miller contre Dorel, exhibition entre Romério et Kid Mousli et quelques combats d'amateurs. MARSEILLE, 12 février. — Programme de la soirée de
que nous avons, pour ce genre de combats, atteint un point de stagnation. Ce journal rapporte qu'il est difficile de décider Sikl à l'arracher le match avec Me Tigue, le Sénégalais trouvant la bourse trop minime. Le nègre aurait dit sa conviction de battre Me Tigue en deux rounds, « mais, dit le critique, il ne connaît pas cet Franco-Américain ». — G. JEUDI, AU RING DE PARIS (Folies Belleville) 8, rue de Belleville LAFONT CONTRE ROMÉRIO (Paris) (Lyon) Les Réunions à venir ROANNE, 11 février. — Programme de la réunion du 28 février: A. Grausseli contre Appi, Barrick en exhibition, Romers contre Dotval, Civard contre Dubreuil et 2 combats amateurs. LYON. — Le Wonderland Lyonnais organise le 19 une réunion, dont voici le programme: Pocobelli contre Giverne, Miller contre Dorel, exhibition entre Romério et Kid Mousli et quelques combats d'amateurs. MARSEILLE, 12 février. — Programme de la soirée de jeudi au Premierland Marseille: Lazarini contre Fabre ; Sauveur contre Pastré, Ezero contre Merle, Manella contre Mazuc, Young Silvain contre Soliman. L'ISLE-SUR-SORGUE, 12 février. — Soirée du 17 février. Massillon contre Légier, Jullian contre Falque et 3 autres combats. — Fou que. Les Résultats GAND, 11 février. — Soirée du N.B.C. : Sheppens bat de Muyter aux points; Hublard bat Blanquart, disqualifié au 1er round pour coup bas; Covent bat Wuest-enraed aux pts; de 3 Coninck et Neys font match nul et Tyncke bat Detry aux points. MARSEILLE, 12 février. — Soirée à La Madrague-Villa : Kid Langlet bat Raoul aux points; Frank Ted et Audiffren font match nul; Charles et Pécot font match nul; Riehl bat Remen aux points; Martin bat Pickus par ab. 5e round. BARCELONE, 11 février. — Résultats de la soirée du 9 : Ferrand s'attribue le titre de champion d'Espagne des poids mouches, en battant Vallespin, disqualifié au 7e round. Les Amateurs LA RÉUNION DE GOTHENBURG GOTHENBURG, 13 février. — Hier s'est déroulée une soirée au cours de la participation des boxeurs suédois, anglais, suédois et norvégiens. Malgré leurs défaites, les Français firent bonne impression. Voici les résultats: Plumes: Dudley (Angl.) bat Larsson (Suède); coqs: