jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à personne dispos. Lit f VIII de 15,000 fr., le surplus avec les bénéfices au gré de l'acheteur. S'adresser Maclos et Vernesse, spécialité de lavoirs, 47, rue Turbigo (25e année). A'dem. ménage avec 1,000 fr. pour tenir dépôt pain. U.l Rapp. 12,000 f. Beau logis, Pernin, 166, r. Lafayette. /lafé-liquoriste coin, carrefour Châteaudun, loyer 11 fr., 15 m. façade, logis 4 p. An. 200 f. Essai. Prix 2,000 f. 1/2 compt. Blanc, 51, faub. Montmartre BONS alcool, belle situation, face gare, joli TABAC, inst., g' et beau logement. AIT. garanties 10,000 fr. A enlever par suite maladie grave avec 8,000 fr. cpt. Facilités S'ad. Elie, 50, bd Magenta. BAINS CENTRAL. 50 baign. hydroth. compl. générales 14,500 f. Chiffres irréfutables. Grand, facilit. acquéreur sérieux. Paul Gentieu, 55, boulevard Sébastopol. cordon-artisan. 2 gar. loyer payé s.-loc. Af. 2,000,000 fr. A offrir avec 1,000francs bon dépôt pains et vins, Uli rapp. fr. par jour. Gulliot, 21, av. de Clichy. Affaire de surveillance à céder. Bénéfices nets 32,000 f. justifiés. On traite avec f. Pas de stock, tout à commission. L. Cora, 131, boulevard Sébastopol. VIVO quart, pop. dép. forcé. loyer 500f., bénéfices 5,000 f. 1.' Il' gar. pour-1,200 fr. Thomas, 87, r. Hauteville, sin, décès, coin face Halles, 200f. par jour, pas de loyer. Prix f. Gelas, 84, rue Rivoli, 3e étage. les autres provenances, de 0 La tout par 1/2 kilo de viande nette. Tirage des dilutions de la ville de Paris Hier matin, à dix heures, a eu lieu, dans les magasins de la Ville de Paris, 9, rue La Fontaine, le trente-troisième tirage trimestriel des obligations à rembourser pour l'amortissement de l'emprunt municipal de 1892. Il a été extrait de la roue trente-quatre numéros ayant droit, d'après leur ordre de sortie, aux lots ci-après: Le numéro 1 gagne 100,000 francs. Le numéro 483, 318 gagne 50,000 francs. Le numéro 81, 187 gagne 10,000 francs. Le numéro 451, 16 gagne 10,000 francs. Les trente numéros suivants gagnent chacun 1,000 francs 73 3 42 009 561.523 528 135 189.217 530.703 66.366 199.505 302 580 SPECTACLES DU 23 JUILLET Sh. 1/8. 'Opéra (r.
sin, décès, coin face Halles, 200f. par jour, pas de loyer. Prix f. Gelas, 84, rue Rivoli, 3e étage. les autres provenances, de 0 La tout par 1/2 kilo de viande nette. Tirage des dilutions de la ville de Paris Hier matin, à dix heures, a eu lieu, dans les magasins de la Ville de Paris, 9, rue La Fontaine, le trente-troisième tirage trimestriel des obligations à rembourser pour l'amortissement de l'emprunt municipal de 1892. Il a été extrait de la roue trente-quatre numéros ayant droit, d'après leur ordre de sortie, aux lots ci-après: Le numéro 1 gagne 100,000 francs. Le numéro 483, 318 gagne 50,000 francs. Le numéro 81, 187 gagne 10,000 francs. Le numéro 451, 16 gagne 10,000 francs. Les trente numéros suivants gagnent chacun 1,000 francs 73 3 42 009 561.523 528 135 189.217 530.703 66.366 199.505 302 580 SPECTACLES DU 23 JUILLET Sh. 1/8. 'Opéra (r. 231-85). Aida. Vendredi Guillaume Tell. 8 h. 1/2. Th.-Français (t. 912-25). Le Passé. Jeudi Les Demoiselles de Saint-Cyr. Les trois Dumas. Poésies. Vendredi Le Flibustier. Le jeu de l'Amour et du Hasard. Samedi Le Passé. 9 h. 1/4. Nouveautés (T. Louis). 8 h. 1/4. Porte-St-Martin (T. Paillasse). 8 h. 1/4. Ambigu (r. 266-25). La Fleuriste 8 h. 1/2 Folies-Dramatiques (t. 285-65). Le Billot de logement 8 h. 1/2. Cluny (t. 507-75). Pour ne pas lire. La Loterie. 8 h. 1/2. Belleville. Henri III et sa Cour. 8 h. 1/2. Grenelle. Les Orphelins de l'Adultère. 8 h. 1/2. Montparnasse. La Réception de Péroumios. 8 h. 1/2. Gobelins. Le Caïd. Les Rendez-vous bourgeois. Ont effectué leur clôture annuelle Opéra-Comique, Odéon, Châtelet. Vaudeville, théâtre Sarah-Bernhardt, Gaîté, Gymnase, Variétés, théâtre Antoine, Palais-Royal, Renaissance, Château d'Eau, Déjazet, Bouffes-Parisiens, Athénée, Montmartre, Baligand, les Ternes. SPECTACLES DIVERS Marigny (t. 101-89). Miss Miss, revue 6 labi. Gérinomo Galmis. Perny, .(ru? ïron. l'Ise de Vere, etc. Attraction diverses Rudolph, les Kremo. Howard Thurlston. La Cigale (t. L'Enfer! tout le monde descend fantaisie féerique. J. Hoch. Lidia, Ainsi Gabin, Girault, Mas More, de Nola. Grands Magasins Duval. De 2 heures à 6 heures, attractions variées. Moulin-Rouge. Tous soirs, spectacle-concert, bal.
Ambigu (r. 266-25). La Fleuriste 8 h. 1/2 Folies-Dramatiques (t. 285-65). Le Billot de logement 8 h. 1/2. Cluny (t. 507-75). Pour ne pas lire. La Loterie. 8 h. 1/2. Belleville. Henri III et sa Cour. 8 h. 1/2. Grenelle. Les Orphelins de l'Adultère. 8 h. 1/2. Montparnasse. La Réception de Péroumios. 8 h. 1/2. Gobelins. Le Caïd. Les Rendez-vous bourgeois. Ont effectué leur clôture annuelle Opéra-Comique, Odéon, Châtelet. Vaudeville, théâtre Sarah-Bernhardt, Gaîté, Gymnase, Variétés, théâtre Antoine, Palais-Royal, Renaissance, Château d'Eau, Déjazet, Bouffes-Parisiens, Athénée, Montmartre, Baligand, les Ternes. SPECTACLES DIVERS Marigny (t. 101-89). Miss Miss, revue 6 labi. Gérinomo Galmis. Perny, .(ru? ïron. l'Ise de Vere, etc. Attraction diverses Rudolph, les Kremo. Howard Thurlston. La Cigale (t. L'Enfer! tout le monde descend fantaisie féerique. J. Hoch. Lidia, Ainsi Gabin, Girault, Mas More, de Nola. Grands Magasins Duval. De 2 heures à 6 heures, attractions variées. Moulin-Rouge. Tous soirs, spectacle-concert, bal. Dimanches, matinées 15 heures. Jardin Bullier. Tous les jeudis, grande fête. Samedis et dimanches, bal 15 h. Musée Grévin. Entrée 1 franc. Déchet, Delacroix, Léon XIII et le Cortège pontifical Bonaparte, la Malmaison. Le Journal lumineux. Joli Théâtre Grévin. Tous les soirs 20 heures, en matinée les jeudis et dimanches 15 h. Durand et Durand. Jardin de Paris Tous les soirs; spectacle-concert-promenade. Dimanches et fêtes, matinée. Tour Eiffel. Ouverte de 10 h. du matin à 11 h. du soir. Tous les jours au 1er étage, la Fête de, 16 h. à 21 h. 1/2. Théâtre 15 h. 1/2, Consultation. Spleen. Rosalie. Dimanches, matinée 14 heures. Casino d'Enghien. 11 minutes de Paris. Trains par jour. Toutes les attractions des villes d'eaux. Mireille. DU MONSIEUR faire connaître à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un vœu. Écrire par lettre ou carte postale à M. VINCENT, 3, place
15 h. Durand et Durand. Jardin de Paris Tous les soirs; spectacle-concert-promenade. Dimanches et fêtes, matinée. Tour Eiffel. Ouverte de 10 h. du matin à 11 h. du soir. Tous les jours au 1er étage, la Fête de, 16 h. à 21 h. 1/2. Théâtre 15 h. 1/2, Consultation. Spleen. Rosalie. Dimanches, matinée 14 heures. Casino d'Enghien. 11 minutes de Paris. Trains par jour. Toutes les attractions des villes d'eaux. Mireille. DU MONSIEUR faire connaître à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un vœu. Écrire par lettre ou carte postale à M. VINCENT, 3, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui répondra gratis et franco par courrier et enverra les indications demandées. Bois Roti, stylisé pour le vin. En confidence. Contre l'inflation, le bois de chauffage, comparé aux meilleurs après les vrais bordeaux et grands vins, marché. Échantillon gratuit. L. Castagné, propriété à Mazamet (Tarn). BANQUE CENTRALE 54, rue Caumartin, Paris PRÊTE aux commerçants, industriaux et propriétaires. PORTEFEUILLE INCENDIE À chercher pour cause d'âge. Remboursant 50 francs. Prix 90.000 francs. Ticket 4054U, bureau rue Milton. CHEMIN DE FER DU NORD Une très importante et remarquable exposition de primitifs flamands et d'objets d'art ancien vient d'être organisée à Bruges. Plus de 300 œuvres des maîtres les plus célèbres, choisies dans les musées, les églises de Belgique et les collections les plus renommées, y retracent l'histoire de la peinture des Pays-Bas, depuis ses origines. Une exposition d'orfèvreries, d'ivoires, de miniatures et de manuscrits, de meubles, de tapisseries, fait renaître, pour quelques semaines, l'éclat de l'antique et fastueuse cité. Des conférences sur l'art ancien et des auditions de musique ancienne ont été annoncées. L'exposition, inaugurée le 15 juin, restera ouverte jusqu'au 15 septembre, de 10 heures à 17 heures. La Compagnie du chemin de fer du Nord délivre des billets
54, rue Caumartin, Paris PRÊTE aux commerçants, industriaux et propriétaires. PORTEFEUILLE INCENDIE À chercher pour cause d'âge. Remboursant 50 francs. Prix 90.000 francs. Ticket 4054U, bureau rue Milton. CHEMIN DE FER DU NORD Une très importante et remarquable exposition de primitifs flamands et d'objets d'art ancien vient d'être organisée à Bruges. Plus de 300 œuvres des maîtres les plus célèbres, choisies dans les musées, les églises de Belgique et les collections les plus renommées, y retracent l'histoire de la peinture des Pays-Bas, depuis ses origines. Une exposition d'orfèvreries, d'ivoires, de miniatures et de manuscrits, de meubles, de tapisseries, fait renaître, pour quelques semaines, l'éclat de l'antique et fastueuse cité. Des conférences sur l'art ancien et des auditions de musique ancienne ont été annoncées. L'exposition, inaugurée le 15 juin, restera ouverte jusqu'au 15 septembre, de 10 heures à 17 heures. La Compagnie du chemin de fer du Nord délivre des billets simples, des billets d'hiver et retour valables pour cinq jours et des billets circulaires à des prix réduits valables pour Anvers, Gand, Bruges, Ostende et Lille. Deux et trois trains par jour effectuent le trajet en cinq heures entre Paris et Bruges ou entre Paris et Ostende. Les voyageurs peuvent partir le soir à sept heures pour aller coucher à Ostende. Ils trouveront le lendemain des trains à chaque instant sur Bruges; il n'y en a pas moins d'une trentaine par jour, la durée du trajet est de vingt minutes. CHEMINS DE FER DE L'EST Voyages circulaires en Italie. La Compagnie des chemins de fer de l'Est rappelle qu'elle met à la disposition des voyageurs pendant toute l'année des billets circulaires à itinéraires fixes dits au Nord et au Sud des Alpes, qui permettent de faire des excursions variées en Italie dans des conditions très économiques soit au départ de Paris, via Troyes-Belley, et au départ des principales gares situées sur l'itinéraire. Ces excursions peuvent encore être effectuées au moyen de billets circulaires italiens dits « au Sud des Alpes » qui sont délivrés pendant toute l'année par les gares du réseau de l'Est conjointement avec des carnets de parcours
partir le soir à sept heures pour aller coucher à Ostende. Ils trouveront le lendemain des trains à chaque instant sur Bruges; il n'y en a pas moins d'une trentaine par jour, la durée du trajet est de vingt minutes. CHEMINS DE FER DE L'EST Voyages circulaires en Italie. La Compagnie des chemins de fer de l'Est rappelle qu'elle met à la disposition des voyageurs pendant toute l'année des billets circulaires à itinéraires fixes dits au Nord et au Sud des Alpes, qui permettent de faire des excursions variées en Italie dans des conditions très économiques soit au départ de Paris, via Troyes-Belley, et au départ des principales gares situées sur l'itinéraire. Ces excursions peuvent encore être effectuées au moyen de billets circulaires italiens dits « au Sud des Alpes » qui sont délivrés pendant toute l'année par les gares du réseau de l'Est conjointement avec des carnets de parcours français à itinéraires facultatifs du tarif G. V. n° communs aux sept grands réseaux, ou avec les carnets à coupons combinables Est-P.-L.-M. et les billets combinables suisses. Les billets désignés ci-dessus ont une durée de validité de 60 jours. Les billets circulaires à itinéraires fixes sont délivrés à la première demande à la gare de Paris, ils doivent être demandés 48 heures à l'avance aux autres gares situées sur l'itinéraire. La demande de billets à itinéraires facultatifs devra être adressée huit jours à l'avance et sous forme de lettre, au chef de la gare où le voyageur désirera retirer son billet. Les voyageurs de 2ème classe sont admis dans les trains rapides qui circulent tous les jours entre Paris et le Nord, sauf les restrictions prévues par l'affiche générale des trains. Ces trains, au nombre de deux dans chaque sens, partent Boulogne à environ 8 heures de Paris. Les trains de jour comprennent un wagon-restaurant, ceux de nuit un sleeping-car et une voilure directe de 1ère classe entre Paris et Milan. Nota, Les renseignements concernant les billets et carnets précités sont réunis dans le livret des Voyages circulaires et excursions que la Compagnie de l'Est envoie gratuitement aux personnes qui
demande à la gare de Paris, ils doivent être demandés 48 heures à l'avance aux autres gares situées sur l'itinéraire. La demande de billets à itinéraires facultatifs devra être adressée huit jours à l'avance et sous forme de lettre, au chef de la gare où le voyageur désirera retirer son billet. Les voyageurs de 2ème classe sont admis dans les trains rapides qui circulent tous les jours entre Paris et le Nord, sauf les restrictions prévues par l'affiche générale des trains. Ces trains, au nombre de deux dans chaque sens, partent Boulogne à environ 8 heures de Paris. Les trains de jour comprennent un wagon-restaurant, ceux de nuit un sleeping-car et une voilure directe de 1ère classe entre Paris et Milan. Nota, Les renseignements concernant les billets et carnets précités sont réunis dans le livret des Voyages circulaires et excursions que la Compagnie de l'Est envoie gratuitement aux personnes qui en font la demande. LE PETIT PARISIEN kiosques. Droit de centrale MM. Decheane et Cie, Messageries de la Presse, rues Notre-Dame-des-Motors.
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais Jeudi, 8 Septembre 1893, Le numéro CENTIMES - EDITION DU MATIN, NO 248. — 71e année BUREAUX LE GRAND-ÉCHO QUAI-DE-GHENT, 8 LILLE TELEGRAPHE: TÉLÉPHONE 1 ABONNEMENTS LILLE: Trois mois 4 francs 50; Six mois 9 francs. NORD & HOMMES: Trois mois 5 francs; Six mois 10 francs. Les annonces sont reçues: À LILLE, dans nos bureaux jusqu'à cinq heures, et les dimanches et fêtes jusqu'à 8 midi. À PARIS à la Société Générale des Annonces, 8, place de la Bourse. VIEILLES LETTRES D'AMOUR Retrouver de vieilles lettres d'amour, des lettres d'amour qui datent d'un siècle, quelle impression singulière et un peu troublante! Ces feuillets jaunis, couverts de la grande écriture d'autrefois, dont nous avons perdu le secret, ont porté de la vie, de la vie passionnée et brûlante; ils ont été mouillés de larmes, on devine des traces de baisers... Comment les contempler avec indifférence, ces témoignages de la tendresse de deux êtres qui laissèrent là tant d'eux-mêmes! La pensée contenue sur ces papiers décolorés, semble soudain s'animer et, jusque dans les phrases démodées, dans les tournures vieillottes, il y a quelque chose de touchant. Oh! les délicieuses puérilités, les charmantes folies de l'amour conservées là si longtemps, si longtemps après que ceux qui éprouvèrent les délices et les affres des bouleversements du cœur ne sont plus que poussière. Et quel document piquant sur une époque, aussi, de par ces pattes de mouches! Ne peut-on pas juger un temps à la façon dont il a compris l'amour? Aux Archives nationales — carton F. 7, 6.326 — au milieu du formidable amas de liasses de pièces de toute sorte où tient notre histoire, un chercheur érudit, M. Weisschingerr, a rencontré ainsi toute une correspondance amoureuse qui remonte à cent ans, et c'est un roman qu'elle évoque. Encore qu'elle fût cataloguée, on n'avait songé à la découvrir, parmi tant de souvenirs de la période révolutionnaire. Elle dormait là, comme gardant un tendre secret, et, au craquement léger des feuillets qu'il entrouvrait, M. Weisschingerr vit, non sans quelque émotion, tomber quelques grains de la poudre
de l'amour conservées là si longtemps, si longtemps après que ceux qui éprouvèrent les délices et les affres des bouleversements du cœur ne sont plus que poussière. Et quel document piquant sur une époque, aussi, de par ces pattes de mouches! Ne peut-on pas juger un temps à la façon dont il a compris l'amour? Aux Archives nationales — carton F. 7, 6.326 — au milieu du formidable amas de liasses de pièces de toute sorte où tient notre histoire, un chercheur érudit, M. Weisschingerr, a rencontré ainsi toute une correspondance amoureuse qui remonte à cent ans, et c'est un roman qu'elle évoque. Encore qu'elle fût cataloguée, on n'avait songé à la découvrir, parmi tant de souvenirs de la période révolutionnaire. Elle dormait là, comme gardant un tendre secret, et, au craquement léger des feuillets qu'il entrouvrait, M. Weisschingerr vit, non sans quelque émotion, tomber quelques grains de la poudre d'or qui avait séché l'écriture. Comment ces lettres, où il n'y a que de l'amour, avaient-elles échoué aux Archives? C'est que naguère, elles avaient été brutalement saisies par des hommes de police; c'est qu'elles avaient passé par une prison. Les deux amants dont il s'agit étaient le baron de Cormartin, qui joua un rôle important, trop important même, dans la Chouannerie, et la belle marquise de Feu-Ardent — un nom vraiment romanesque. Le baron — il reste de lui des portraits qui attestent qu'il était beau cavalier — avait eu toutes sortes d'aventures. Major général de l'armée « catholique et royale », il avait eu des intentions qui furent méconnues dans le camp des Blancs comme dans celui des Bleus, en voulant arrêter les hostilités qui, depuis trois ans, désolaient la France de l'Ouest. Le malheur voulut que ses manières un peu « fendantes », la façon cavalière dont se métallifiait en avant, le fissent désagréger sans qu'il cessât d'être suspect et répudié. Il s'illusionna même en croyant de bonne foi avoir plus fait que quiconque pour la pacification. Bref, après avoir été un moment bien accueilli par les envoyés de la Convention, il fut arrêté sous l'inculpation de n'avoir
qui joua un rôle important, trop important même, dans la Chouannerie, et la belle marquise de Feu-Ardent — un nom vraiment romanesque. Le baron — il reste de lui des portraits qui attestent qu'il était beau cavalier — avait eu toutes sortes d'aventures. Major général de l'armée « catholique et royale », il avait eu des intentions qui furent méconnues dans le camp des Blancs comme dans celui des Bleus, en voulant arrêter les hostilités qui, depuis trois ans, désolaient la France de l'Ouest. Le malheur voulut que ses manières un peu « fendantes », la façon cavalière dont se métallifiait en avant, le fissent désagréger sans qu'il cessât d'être suspect et répudié. Il s'illusionna même en croyant de bonne foi avoir plus fait que quiconque pour la pacification. Bref, après avoir été un moment bien accueilli par les envoyés de la Convention, il fut arrêté sous l'inculpation de n'avoir pas tenu ses engagements de désarmement et il fut interné dans le fort de l'Île Pelée, à Cherbourg. Dans sa mauvaise fortune, une compensation inespérée lui vint. La marquise de Feu Ardent, qui résidait dans les environs de Cherbourg, s'éprit de lui, sur sa réputation, parvint à le voir quelquefois, et la correspondance qui s'échangea entre eux fut la consolation du baron pendant deux des huit années que dura sa détention. La femme d'un garde d'artillerie se chargeait de faire passer les lettres et les réponses. Ces billets, pour éviter les indiscrétions, étaient cousus. Le ton de ces lettres ne tarda pas à devenir brillant, et ce qui nous intéresse précisément, aujourd'hui, c'est l'expression de la passion, il y a cent ans. On sent bien que les deux correspondants étaient nourris des romans « sensibles » de l'époque. Ils se donnaient même volontiers, sans doute par goût peut-être que par prudence, le nom de héros des livres alors célébrés. Comme dans les romans aussi, le "je t' aime" dans les périodes lyriques, alternait avec le "je ne t'aime pas". Ayant du temps de reste, ils raisonnaient beaucoup sur leur amour, et cela est encore assez caractéristique de l'époque. En ce
et la correspondance qui s'échangea entre eux fut la consolation du baron pendant deux des huit années que dura sa détention. La femme d'un garde d'artillerie se chargeait de faire passer les lettres et les réponses. Ces billets, pour éviter les indiscrétions, étaient cousus. Le ton de ces lettres ne tarda pas à devenir brillant, et ce qui nous intéresse précisément, aujourd'hui, c'est l'expression de la passion, il y a cent ans. On sent bien que les deux correspondants étaient nourris des romans « sensibles » de l'époque. Ils se donnaient même volontiers, sans doute par goût peut-être que par prudence, le nom de héros des livres alors célébrés. Comme dans les romans aussi, le "je t' aime" dans les périodes lyriques, alternait avec le "je ne t'aime pas". Ayant du temps de reste, ils raisonnaient beaucoup sur leur amour, et cela est encore assez caractéristique de l'époque. En ce temps-là aussi on était malaisément simple, et le contraste étonnant entre la sincérité des sentiments et l'emphase avec laquelle ils sont exprimés. Dans les premières lettres, c'est l'éveil de l'amour. « Un caractère commun à votre, écrit la marquise à Cormartin, formé par une expérience soutenue et prolongée, vos manières franches amicales, respectueuses comme l'honneur le commande, voilà ce qui vous a conquis le cœur de celle qui vous exprime tant de tendresse... » Et n'osant encore s'ouvrir tout à fait, elle se recours à des citations d'opéras: Je vous admire, je vous aime, Ô désespoir, ô fortune inhumaine... Ou bien, elle supplie son cher prisonnier de lui communiquer toutes ses pensées. Pendant un peu de temps, c'est un peu du marivaudage, et les deux amoureux, séparés par les murs d'une forteresse, discutent, d'une manière assez ampoule, sur les charmes respectifs du souvenir et de l'espérance. Ah ! Il y a des choses qui sont bien du temps où la mythologie était si en faveur ! La marquise raconte que, en rêve, elle a vu une déesse, dans une grotte mystérieuse, qui lui promettait la liberté de son ami. Elle me donna sa ceinture, ce n'est point un songe; voilà