jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
denkenkindes Verwandte ausfindig machte, brachte seinen Zuhörern als Weihnachtsgabe ein ganz besonderes Lügengebäck, in Form eines dreiflügeligen Behauptungsgeistes. Karl log fnsch frei weg drauf los u. behauptete. dass in Deutschland und Krise K.iffrrknappheit herrscht. dass alles in Hueile und Fülle vorhanden sei. Es kann uns eigentlich ganz gleich sein, was die Nazis lesen und trinken. Doch haben wir wissen. dass während des Krieges die Bürgerschaft familär und echt lebte. Wir wissen. dass das deutsche Volk im allgemeinen heute nur noch den «Ersatz» bekommt. Sollen wir hier im Klass kennen das Stück vom «Ersatz»; wir kennen den deutschen «Eichelkaffee», der hießen jenen Slogan «Rohe johnr Butter, braue ohne Fett» noch einmal «ergessen. Wir wissen auch was «Brennesselspeck» für Kraft gibt und haben das kostbare deutsche Schwarzbrot von Anno 1918 .minier noch in «bester» Erinnerung. «Butterersatz. Marmelade, alle Fleischkonserven. Kunsthof. Heilsgemüse mit «Drahtverhängen» usw sind alles Dinge. die wir kennen. die wir zu «schätzen» wissen. Garuro ist diese verlogene Propaganda des deutschen Senders und imbesondere des Verraters von Vergetetes Liebesamt. Wir Franzosen bringen unserer Bevölkerung das Abhören fremdlandischer Sendungen neben zu verbieten. Unsere Bevölkerung kann diese ruhig abhören. sie zieht die einzig richtige Ehre daraus: Sich dreht rasehnder den Hörerknopf und hört! r -ier an deren Seite ein. Ja da, Lügen leben » iBeioe. Défenseurs sur mer de notre pays et de sa civilisation, nous devons aborder l'année 1940 avec la rectitude que les forces morales sont invincibles et que la victoire est au bout des efforts. Les réponses des Chefs d’Églises au message du Président Roosevelt WASHINGTON. 26 Déc. — La Maison Blanche publie les réponses reçues de MM. Butterick, Chef des Églises Évangéliques, Adler, GrandRabbin des États-Unis et la lettre du délégué apostolique, Mgr Cicognani, à Mgr Spellman, archevêque de New-York, en réponse au message du Président Roosevelt. Mgr Cicognani, dans sa lettre à Mgr Spellman, dit : « J’ai le devoir d’assurer au Président par l'intermédiaire de votre Excellence que son message a apporté une très grande joie au Saint Père, venant d’une source aussi élevée, inspirée par de si nobles sentiments et contenant des espoirs si élevés dans
r -ier an deren Seite ein. Ja da, Lügen leben » iBeioe. Défenseurs sur mer de notre pays et de sa civilisation, nous devons aborder l'année 1940 avec la rectitude que les forces morales sont invincibles et que la victoire est au bout des efforts. Les réponses des Chefs d’Églises au message du Président Roosevelt WASHINGTON. 26 Déc. — La Maison Blanche publie les réponses reçues de MM. Butterick, Chef des Églises Évangéliques, Adler, GrandRabbin des États-Unis et la lettre du délégué apostolique, Mgr Cicognani, à Mgr Spellman, archevêque de New-York, en réponse au message du Président Roosevelt. Mgr Cicognani, dans sa lettre à Mgr Spellman, dit : « J’ai le devoir d’assurer au Président par l'intermédiaire de votre Excellence que son message a apporté une très grande joie au Saint Père, venant d’une source aussi élevée, inspirée par de si nobles sentiments et contenant des espoirs si élevés dans les bienfaits spirituels pour la cause de la paix. J’ai le devoir d’exprimer au Président la profonde gratitude de Sa Sainteté pour le choix de M. Myron Taylor comme représentant du Président avec rang d'ambassadeur extraordinaire. En attendant que le Saint Père envoie une réponse personnelle et officielle à son Excellence le Président, pour son document si important et si plein de signification, le Saint Père désire assurer le Président que son représentant sera cordialement reçu avec les égards dus à la mission de haute importance qui lui est conférée.» Mgr Cicognani a transmis ensuite ses vœux de Noël pour le Président au peuple américain. MM. Butterick et Adler ont accepté avec empressement la suggestion de M. Roosevelt. Une petite-fille du Maréchal Foch s’est mariée RENNES, 26 Dec. — «Havas» Aujourd’hui a été célébré à l’église Notre-Dame de Rennes le mariage de Mlle Madeleine Becourt Foch, petite-fille du maréchal Foch avec M. Jacques Boistel d’Welles, élève à l'École des Hautes Études Commerciales à Paris, actuellement élève-officier de réserve. Mme la Maréchale Foch, grand-mère de la mariée, assistait à la cérémonie. Der Führer wohnte einem "deutschen Handstreich" bei, der... abgeschlagen wurde Die deutsche Loge PARIS (Havas). — Die deutschen Truppen unternahmen
Excellence le Président, pour son document si important et si plein de signification, le Saint Père désire assurer le Président que son représentant sera cordialement reçu avec les égards dus à la mission de haute importance qui lui est conférée.» Mgr Cicognani a transmis ensuite ses vœux de Noël pour le Président au peuple américain. MM. Butterick et Adler ont accepté avec empressement la suggestion de M. Roosevelt. Une petite-fille du Maréchal Foch s’est mariée RENNES, 26 Dec. — «Havas» Aujourd’hui a été célébré à l’église Notre-Dame de Rennes le mariage de Mlle Madeleine Becourt Foch, petite-fille du maréchal Foch avec M. Jacques Boistel d’Welles, élève à l'École des Hautes Études Commerciales à Paris, actuellement élève-officier de réserve. Mme la Maréchale Foch, grand-mère de la mariée, assistait à la cérémonie. Der Führer wohnte einem "deutschen Handstreich" bei, der... abgeschlagen wurde Die deutsche Loge PARIS (Havas). — Die deutschen Truppen unternahmen «aujourd'hui la dene ersten Morgenstunden einen Handstreich in der Gegend südlich von Saarbrücken, wo sich, gewissenen Informationen zufolge, Kaniler Hitler im gleichen Augenblick befand. Dieser Handstreich wurde von der Besatzung des kleinen französischen Postens mit Leichtigkeit abgewiesen. Auf ihrem Rückzug haben die deutschen Sektor eine Offizier und zwei Unteroffiziere auf dem Gelände zurückgelassen. Dieses lokale Gefecht war die einzige Kampfhandlung, die im Laufe des gestrigen Tages und der vergangenen Nacht stattgefunden hat. Sonst war die Front ganz ruhig. Es herrscht übrigens sehr schlechtes Wetter. Wenn es nicht regnet, ist es neblig. Diese ungünstigen Witterungsverhältnisse und die schlechten Sichtmöglichkeiten haben jede Luftaktion verhindert. Dank der Mutter und N. Daladier ORAN. 26. Déc. (Havas). — Herr Mekki, Président de la Fédération des musulmanischen Gewerbeten von Oran, a télégraphié à Président Daladier : Nach Ihrer ergreifenden Rede spreche ich Ihnen im Namen des muslimischen Volkes von Oran, den ich vertrete, au tiefstem Herzen unsere Würdigkeitswunsch aus, indem ich erneuere unsere Bewunderung für Ihre Aktion, unsere Gewissheit von dem Versicherung unserer Kontinuität, sowie unser unvollständiges Vertrauen in die Regierung der Republik und in Sie, Herr Ministerpräsident, der so vollkommen die Tugenden und die Bestrebungen des einmütigen Frankreichs verkörpernt. — Grz.: Mekki, Sous-lieutenant der Artillerie.
dem Gelände zurückgelassen. Dieses lokale Gefecht war die einzige Kampfhandlung, die im Laufe des gestrigen Tages und der vergangenen Nacht stattgefunden hat. Sonst war die Front ganz ruhig. Es herrscht übrigens sehr schlechtes Wetter. Wenn es nicht regnet, ist es neblig. Diese ungünstigen Witterungsverhältnisse und die schlechten Sichtmöglichkeiten haben jede Luftaktion verhindert. Dank der Mutter und N. Daladier ORAN. 26. Déc. (Havas). — Herr Mekki, Président de la Fédération des musulmanischen Gewerbeten von Oran, a télégraphié à Président Daladier : Nach Ihrer ergreifenden Rede spreche ich Ihnen im Namen des muslimischen Volkes von Oran, den ich vertrete, au tiefstem Herzen unsere Würdigkeitswunsch aus, indem ich erneuere unsere Bewunderung für Ihre Aktion, unsere Gewissheit von dem Versicherung unserer Kontinuität, sowie unser unvollständiges Vertrauen in die Regierung der Republik und in Sie, Herr Ministerpräsident, der so vollkommen die Tugenden und die Bestrebungen des einmütigen Frankreichs verkörpernt. — Grz.: Mekki, Sous-lieutenant der Artillerie. Président de la Fédération des musulmanischen Gewerbeten. Der Wirtschaftskrieg im Zeichen der Produktionsstärke LONDON, 27. Déc. (Havas). — Die methodische Koordinierung des Wirtschaftskrieges wird von der «Financial News» unterstrichen und auf dem Gebiet der Versorgungen sind bereits bedeutende Erfolge zu verzeichnen. In den ersten drei Kriegstagern wurden seitens des Ministers für Kriegsversorgung Aufrufe in Höhe von 225 Millionen Pfund erteilt. Die Munitionsproduktion steigt in den letzten sechs Monaten auf das Doppelte und wird sich im Laufe des nächsten sechs Monate nochmals verdoppeln. Die Lieferungen aller Art nehmen stündlich zu. Die Flugzeugindustrie, die in den 18 Monaten vor dem Krieg ihre Produktion vervierfacht hat, arbeitet jetzt nach bestimmten Plänen, die diese Produktion um das Doppelte erhöben. Die Produktion in der Kriegs- und Handelsmarine mehren sich unabhängig. Im Hinblick auf das Problem der britischen Exporte verlangt das Blatt eine zusammenhangende Politik unter einem besonderen Ministerium und schließt, dass das wirtschaftliche Kriegspotential der Alliierten um viel höher ist als dasjenige Deutschlands, dasselbe raschstens und in energischer Weise mobil gemacht werden. Eine Schlacht im südlichen Kaukasus Schwere Verluste der Japaner TSCHUNG-KING, 26. Déc. — (Havas) Die «Central News» melden: Eine schwere Schlacht wurde diese Tage 60 km nordöstlich von Xanning, in der Provinz Kuangsi,
für Kriegsversorgung Aufrufe in Höhe von 225 Millionen Pfund erteilt. Die Munitionsproduktion steigt in den letzten sechs Monaten auf das Doppelte und wird sich im Laufe des nächsten sechs Monate nochmals verdoppeln. Die Lieferungen aller Art nehmen stündlich zu. Die Flugzeugindustrie, die in den 18 Monaten vor dem Krieg ihre Produktion vervierfacht hat, arbeitet jetzt nach bestimmten Plänen, die diese Produktion um das Doppelte erhöben. Die Produktion in der Kriegs- und Handelsmarine mehren sich unabhängig. Im Hinblick auf das Problem der britischen Exporte verlangt das Blatt eine zusammenhangende Politik unter einem besonderen Ministerium und schließt, dass das wirtschaftliche Kriegspotential der Alliierten um viel höher ist als dasjenige Deutschlands, dasselbe raschstens und in energischer Weise mobil gemacht werden. Eine Schlacht im südlichen Kaukasus Schwere Verluste der Japaner TSCHUNG-KING, 26. Déc. — (Havas) Die «Central News» melden: Eine schwere Schlacht wurde diese Tage 60 km nordöstlich von Xanning, in der Provinz Kuangsi, geschlagen, wo der strategische Pass von Kun Lun Kwan, nachdem er dreimal den Besitzer gewechselt hatte, schließlich in der Gewalt der Chinesen blieb. Die in dieser Region umzingelten japanischen Truppen haben bei mehreren Gegenangriffen schwere Verluste erlitten, ohne dass ihnen der Durchbruch gelang. Zur gleichen Zeit fand eine heftige Schlacht bei Tan Sang, 20 km nördlich von Xanning statt, mit der regen Beteiligung der japanischen Luftflotte. Den Erklärungen des Sprechers der chinesischen Armee von Tschungking zufolge, bestanden es sich, dass die 5. japanische Division im Verlauf dieser Kämpfe sehr starke Verluste erlitten. Ein deutsch-russisches Luftabkommen MOSKAU, 26. Déc. — (Havas) Ein deutsch-russisches Luftabkommen wurde unterzeichnet, welches einen täglichen Luftverkehr auf der Strecke Moskau-Minsk-Bialystok-Königsberg-Berlin vorsieht. Die Linie wird gemeinsam von der russischen Luftflotte und der Lufthansa ausgebeutet. Nachklänge zur Abereisung des «Graf Spee» Zwei deutsche Anträge abgelehnt. BUENOS-AIRES, 27. Déc. (Havas). Der zweite Kommandant des «Graf Spee» hat von den argentinischen Behörden verlangt, dass die internierten Matrosen unter seiner Aufsicht verbleiben würden. Die Behörden beschlossen, im Gegenteil, die Mannschaften ins Land zu zersetzen, ohne sie der militärischen Disziplin zu unterwerfen. Jug des deutschen Gesandten in Montevideo, die Offiziere des "Graf Spee" als Marine-Attachés in die verschiedenen Gefanstchaften aufzunehmen, wurde Kampf zwischen
bei Tan Sang, 20 km nördlich von Xanning statt, mit der regen Beteiligung der japanischen Luftflotte. Den Erklärungen des Sprechers der chinesischen Armee von Tschungking zufolge, bestanden es sich, dass die 5. japanische Division im Verlauf dieser Kämpfe sehr starke Verluste erlitten. Ein deutsch-russisches Luftabkommen MOSKAU, 26. Déc. — (Havas) Ein deutsch-russisches Luftabkommen wurde unterzeichnet, welches einen täglichen Luftverkehr auf der Strecke Moskau-Minsk-Bialystok-Königsberg-Berlin vorsieht. Die Linie wird gemeinsam von der russischen Luftflotte und der Lufthansa ausgebeutet. Nachklänge zur Abereisung des «Graf Spee» Zwei deutsche Anträge abgelehnt. BUENOS-AIRES, 27. Déc. (Havas). Der zweite Kommandant des «Graf Spee» hat von den argentinischen Behörden verlangt, dass die internierten Matrosen unter seiner Aufsicht verbleiben würden. Die Behörden beschlossen, im Gegenteil, die Mannschaften ins Land zu zersetzen, ohne sie der militärischen Disziplin zu unterwerfen. Jug des deutschen Gesandten in Montevideo, die Offiziere des "Graf Spee" als Marine-Attachés in die verschiedenen Gefanstchaften aufzunehmen, wurde Kampf zwischen englischen Flugzeugen und deutschen Patrouillenschiffen LONDON, 26. Dez. (Havas). Das Luftministerium teilt mit, dass am 26. Dez. Flugzeuge der Royal Air Force, die in der Nordsee zur Sicherung der Fischerflotte patrouillieren, deutsche Patrouillenschiffe beschädigt, die das Feuer eröffneten. Die Flugzeuge erwiderten dasselbe, indem sie die deutschen Schiffe bombardierten. Keines der englischen Flugzeuge wurde getroffen. Eine schwere Nummer hat das Schloss und Raffles PARIS, 26. Dez. (Havas). — Die Gerichtspolizei verhaftete heute einen gewissen Jean Brenot, 36 Jahre alt, der 125 Boulv. Masséna gerade aus einer Wohnung kam, in der er einen Einbruch verübt hatte. Im Laufe des Verhörs stellte sich heraus, dass Brenot, der unter dem Namen Derval in einem Hotel, 18, Rue Augereau wohnte, schon fünfmal vorbestraft war. Nachdem er am 4. September mobilisiert und dem 25. Bataillon d'Infanterie légère d’Afrique zugeteilt worden war, desertierte er am 5. Oktober. Inzwischen hatte er namentlich in den Wohnungen von Mobilisierten neue Einbrüche verübt und wird wegen dieser Vorgehensweise dem Militärgericht zur Krikenverfahren gestellt werden, ebenso seine Geliebte, Suzanne Pilot, 23 Jahre alt. Eine Haussuchung in der Wohnung Brenots forderte weitere England legt einen Tor den Feind undurchbrechbaren Minengirten an LONDON, 27. Dez. — (Havas) Die Minensperre, die die Briten vor der
englischen Flugzeuge wurde getroffen. Eine schwere Nummer hat das Schloss und Raffles PARIS, 26. Dez. (Havas). — Die Gerichtspolizei verhaftete heute einen gewissen Jean Brenot, 36 Jahre alt, der 125 Boulv. Masséna gerade aus einer Wohnung kam, in der er einen Einbruch verübt hatte. Im Laufe des Verhörs stellte sich heraus, dass Brenot, der unter dem Namen Derval in einem Hotel, 18, Rue Augereau wohnte, schon fünfmal vorbestraft war. Nachdem er am 4. September mobilisiert und dem 25. Bataillon d'Infanterie légère d’Afrique zugeteilt worden war, desertierte er am 5. Oktober. Inzwischen hatte er namentlich in den Wohnungen von Mobilisierten neue Einbrüche verübt und wird wegen dieser Vorgehensweise dem Militärgericht zur Krikenverfahren gestellt werden, ebenso seine Geliebte, Suzanne Pilot, 23 Jahre alt. Eine Haussuchung in der Wohnung Brenots forderte weitere England legt einen Tor den Feind undurchbrechbaren Minengirten an LONDON, 27. Dez. — (Havas) Die Minensperre, die die Briten vor der Adria gelegt haben, und eine Antwort auf den magnetischen Minenkrieg darstellen, wurde von der "News Chronicle" bekannt gegeben. Die Minensperre streckt sich von Schottland bis zur Themsemündung. Sie soll die Sicherheit der britischen und neutralen Schiffahrt gewährleisten und eine Falle für die deutschen U-Boote und Flugzeuge bilden. Die Minen werden derart angelegt, dass es dem Gesetz der mathematischen Wahrheit zufolge dem Feind unmöglich sein wird, die Sperre zu durchbrechen. Bisher waren die britischen Küsten nur durch drei vergleichsweise schwache Minengirten geschützt, eine von ungefähr 85 Meilen Länge und 20 Meilen Tiefe auf der Höhe von Flamborough, das andere in geringer Entfernung von der Themsemündung und das dritte im Pass von Calais. Alle, von Dänemark und Skandinavien kommenden Schiffe, die die Ostküste Englands erreichen, müssen die äußere Nordschotte des Minengirten über den Eingang des Firth of Forth umfahren. Die von Holland und Belgien kommenden Schiffe müssen das äußere Südliche Ende des Minengirten an der Themsemündung umgehen. Mehrere Wochen werden veranschaulichend vorangehen, ehe das Minengirter von 300 Meilen Länge und einer Gesamtfläche von 15 bis 20.000 Quadratmeilen seine Wirkung erzielt haben wird. Nachdem es darauf hingewiesen wurde, dass im letzten Krieg England und die Vereinigten Staaten vier Monate benötigten, um 70.000 Minen
derart angelegt, dass es dem Gesetz der mathematischen Wahrheit zufolge dem Feind unmöglich sein wird, die Sperre zu durchbrechen. Bisher waren die britischen Küsten nur durch drei vergleichsweise schwache Minengirten geschützt, eine von ungefähr 85 Meilen Länge und 20 Meilen Tiefe auf der Höhe von Flamborough, das andere in geringer Entfernung von der Themsemündung und das dritte im Pass von Calais. Alle, von Dänemark und Skandinavien kommenden Schiffe, die die Ostküste Englands erreichen, müssen die äußere Nordschotte des Minengirten über den Eingang des Firth of Forth umfahren. Die von Holland und Belgien kommenden Schiffe müssen das äußere Südliche Ende des Minengirten an der Themsemündung umgehen. Mehrere Wochen werden veranschaulichend vorangehen, ehe das Minengirter von 300 Meilen Länge und einer Gesamtfläche von 15 bis 20.000 Quadratmeilen seine Wirkung erzielt haben wird. Nachdem es darauf hingewiesen wurde, dass im letzten Krieg England und die Vereinigten Staaten vier Monate benötigten, um 70.000 Minen in der Nordsperrung auszulegen, fasst die "News Chronicle" die Vorteile der neuen Sperre folgendermaßen zusammen: Die britischen und neutralen Schiffe werden über einen äußeren schärferen Kanal, der von Nord-Schottland bis zur Themse verläuft, ein breites Stück von 8 Meilen von Nord-Schottland bis zur Themse verfügen. Die Sicherheit dieses Kanals wird regelmäßig gegen die Gefahr des von feindlichen Wasserflugzeugen abgeworfenen Minen geschützt werden. Falls letztere fortgesetzt, Minen abzuwerfen, werden sich genügen sein, über dieser engen Passage zu erscheinen, wo die Zahl der britischen Jagdflugzeuge erheblich verstärkt wurde. Im Allgemeinen wird die Schiffahrt in der Nordsee in einzelne und bewahrte Kanäle konzentriert, werden, in denen die Schiffe von der britischen Marine und Flotte in wirksamer Weise geschützt werden können. Aus dem Sénat PARIS, 27. Dez. — (Havas) Unter dem Vorsitz des H. Merlin, setzte der Sénat heute morgen die Budgetdebatte fort. H. Delahille vertritt den Standpunkt, dass die für die Militärunterstützungen eingetragenen 300 Millionen in Balden einer Revision erhalten. Das Regime der Unterstützungen muss abgeändert und einer Reform unterzogen werden. Es dürfe nicht geschehen, dass Städte wie Paris und Marseille profitieren. Eine Zuwendung an diese Städte muss erfolgen, doch auf gesetzlichem Wege. Auch andere Redner kritisieren die Art und Weise der Auszahlung
regelmäßig gegen die Gefahr des von feindlichen Wasserflugzeugen abgeworfenen Minen geschützt werden. Falls letztere fortgesetzt, Minen abzuwerfen, werden sich genügen sein, über dieser engen Passage zu erscheinen, wo die Zahl der britischen Jagdflugzeuge erheblich verstärkt wurde. Im Allgemeinen wird die Schiffahrt in der Nordsee in einzelne und bewahrte Kanäle konzentriert, werden, in denen die Schiffe von der britischen Marine und Flotte in wirksamer Weise geschützt werden können. Aus dem Sénat PARIS, 27. Dez. — (Havas) Unter dem Vorsitz des H. Merlin, setzte der Sénat heute morgen die Budgetdebatte fort. H. Delahille vertritt den Standpunkt, dass die für die Militärunterstützungen eingetragenen 300 Millionen in Balden einer Revision erhalten. Das Regime der Unterstützungen muss abgeändert und einer Reform unterzogen werden. Es dürfe nicht geschehen, dass Städte wie Paris und Marseille profitieren. Eine Zuwendung an diese Städte muss erfolgen, doch auf gesetzlichem Wege. Auch andere Redner kritisieren die Art und Weise der Auszahlung der Militärunterstützungen. Andere Redner verlangen eine Änderung des Arbeitslosenregimes. Alle den Kritiken und Anregungen antwortet der Gesundheitsminister, der mitteilt, dass bei der Beurteilung der einzelnen Antragsteller nicht deren soziale Lage vor dem Krieg, sondern die Lage nach dem Krieg zu berücksichtigen sei. Den Präfekten seien Anweisungen gegeben worden, welche ab 1. Februar viele Schwierigkeiten beheben werden. Von 1.775.000 eingereichte Anträge seien bereits 602.000 Anträge in günstigem Sinne erledigt worden. Der Gesundheitsminister verspricht, die vorgebrachten Beschwerden zu prüfen und Abhilfe zu schaffen, worauf das Budget in ganzer Breite angenommen wurde. Das Budget des Arbeitsministeriums Das Budget weist eine Defizit von 400 Millionen auf, weil eine Abnahme der Arbeitslosigkeit erwartet sei. Der Berichterstatter schließt die beschleunigte Einsetzung der Arbeitslosen in Beschäftigungen vor und verlangt, dass gegen jene, welche den Arbeitslosenhungerlohn erhalten, schärfste Vorkehrungen getroffen werden. Hinsichtlich der Arbeitsverwendung der Frauen werden von den Rednern Bedenken geäussert, dass solch eine Beschäftigung für die Frau als Mutter, sich nachteilig auswirken könne. Der Arbeitsminister stellte fest, "Wir hatten anfangs des Krieges 300.000 Arbeitslose gezählt, gegen 390.000 im Laufe des Jahres 1914." Doch diese 300.000 seien etwa die Hälfte als arbeitsunfähig angeschrieben worden, die anderen würden in den Rüstungsunternehmungen eingesetzt werden, und der Minister betont, dass
1. Februar viele Schwierigkeiten beheben werden. Von 1.775.000 eingereichte Anträge seien bereits 602.000 Anträge in günstigem Sinne erledigt worden. Der Gesundheitsminister verspricht, die vorgebrachten Beschwerden zu prüfen und Abhilfe zu schaffen, worauf das Budget in ganzer Breite angenommen wurde. Das Budget des Arbeitsministeriums Das Budget weist eine Defizit von 400 Millionen auf, weil eine Abnahme der Arbeitslosigkeit erwartet sei. Der Berichterstatter schließt die beschleunigte Einsetzung der Arbeitslosen in Beschäftigungen vor und verlangt, dass gegen jene, welche den Arbeitslosenhungerlohn erhalten, schärfste Vorkehrungen getroffen werden. Hinsichtlich der Arbeitsverwendung der Frauen werden von den Rednern Bedenken geäussert, dass solch eine Beschäftigung für die Frau als Mutter, sich nachteilig auswirken könne. Der Arbeitsminister stellte fest, "Wir hatten anfangs des Krieges 300.000 Arbeitslose gezählt, gegen 390.000 im Laufe des Jahres 1914." Doch diese 300.000 seien etwa die Hälfte als arbeitsunfähig angeschrieben worden, die anderen würden in den Rüstungsunternehmungen eingesetzt werden, und der Minister betont, dass diese eine wichtige Arbeitsreserve darstellen, auf die man sich immer zurückscheiden könne. Der Arbeitsminister verspricht, in der Frage der Frauenbeschäftigung Abhilfe zu schaffen. Das Arbeitsbudget wird sodann angenommen, so auch das Kolonialbudget. Comme par le passé et malgré les difficultés des temps présents, nous continuerons, fidèles à nos principes qui ont fait notre succès, à poursuivre inlassablement nos efforts afin que « LES DERNIÈRES NOUVELLES DE COLMAR » restent le journal le plus intéressant, le mieux documenté et le plus rapidement informé de notre région, le journal indispensable à quiconque veut en savoir chaque jour le jour le déroulement des événements historiques. Témoignage passionné et de l'aboutissement inéluctable sera une paix victorieuse, garantissant un avenir délivré du chaos des menaces et des agressions perpétuelles. Le Direction et la Rédaction de « Les Dernières Nouvelles de Colmar ». Es gibt kein Gesetzesdekret, welches Sie zwingt, französische Waren zu kaufen, Handel und mit Ihren französischen Staatsbürger zu treiben. Noch den französischen Arbeiter Arbeit zu geben. Doch welches Interesse haben Sie daran, Ihr gut (es Geld aus dem Land-1 de geben zu lassen, wo es doch un) säueren Sieg weniger kostspielig und schneller herbeiführen kann? Die Lehrer LIP sind in Frankreich fabriziert. Sie