jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
gloire de l'artiste, exquise tout autant sous les jupes à dentelle de Madame Zaïde que sous le bonnet de linge de Gavroche. Les NOUVEAUTÉS, avec Coquin de Printemps (une expression fièrement à la mode depuis quelques semaines), ont le même succès qu'il y a quelques années les FOLIES-DRAMATIQUES. L'interprétation est presque la même. Le public rit et beaucoup, sans demander compte de pas mal d'invraisemblances à ceux qui n'ont jamais mis le pied dans une étude d'avoué, on donne là une idée singulièrement erronée des artètes de la procédure. Au PALAIS-ROYAL, encore des avoués avec la Boule; mais la vérité est plus près, dans ce temps de divorce, les femmes peuvent avoir une notion à peu près exacte de la façon dont se passe une enquête. C'est admirable de la reprendre de cette pièce exquise, du bon temps de la collaboration de Meilhac et d'Halévy. Enfin au CHATELET, encore le retour du Tour du Monde en quatre-vingts jours, une course à grandes enjambées aux quatre coins de l'univers, de préférence dans les coins où il y a matière à ballets et à belles décorations. Pendant la Semaine sainte, nous avons vu, au THEATRE-DE-APOLLO (cette salle à la mode aujourd'hui pour les conférences à musique), les principales scènes de la Passion, avec décors et costumes cette fois, c'est-à-dire sous une forme autrement attractive que celle de l'année dernière, une simple récitation en habit de ville, dans le CIRQUE-DE-MOUBELOT, où les trois quarts du public n'entendaient pas les vers de M. Haraucourt, même dits par Mme Sarah Bernhardt. Nous avons vu en chair et en os Jésus et la Vierge Marie, et on ne s'est pas révolté, et il y avait même des prêtres dans l'auditoire. Le langage était beau, les gestes étaient nobles, la mise en scène, en dépit du cadre restreint, vraiment imposante. Un vrai souffle religieux anime l'œuvre de M. Haraucourt. A l'HIPPODROME, encore une page d'histoire romaine, Vérone, avec un développement musical d'une importance exceptionnelle puisqu'on s'est adressé à l'auteur du sur Fa, M. Lalo. Malheureusement le cadre est trop grand. On a beau avoir en main un
les conférences à musique), les principales scènes de la Passion, avec décors et costumes cette fois, c'est-à-dire sous une forme autrement attractive que celle de l'année dernière, une simple récitation en habit de ville, dans le CIRQUE-DE-MOUBELOT, où les trois quarts du public n'entendaient pas les vers de M. Haraucourt, même dits par Mme Sarah Bernhardt. Nous avons vu en chair et en os Jésus et la Vierge Marie, et on ne s'est pas révolté, et il y avait même des prêtres dans l'auditoire. Le langage était beau, les gestes étaient nobles, la mise en scène, en dépit du cadre restreint, vraiment imposante. Un vrai souffle religieux anime l'œuvre de M. Haraucourt. A l'HIPPODROME, encore une page d'histoire romaine, Vérone, avec un développement musical d'une importance exceptionnelle puisqu'on s'est adressé à l'auteur du sur Fa, M. Lalo. Malheureusement le cadre est trop grand. On a beau avoir en main un programme explicatif, l'action perd à être ainsi vue à distance d'autant plus qu'un des clous manquait les lions en liberté, si bien en liberté qu'à la répétition, un jour, ils se sont offerts une tranche du dompteur. Dans un vaisseau comme celui de l'Hippodrome, il ne faut pas de pièces à sujet, même mimes. Qu'on se contente de mouvements, de développements de masses; qu'on nous rende, par exemple, le Camp du Drap d'Or qui fit les beaux jours de notre enfance, alors que l'Hippodrome occupait, place de l'Étoile, l'emplacement où débouchent aujourd'hui l'avenue d'Iéna et l'avenue Marceau. Au Nouveau-Cirque, c'est autre chose; là les pantomimes se voient, se comprennent, s'entendent même, puisqu'elles sont souvent agrémentées de chants ou de dialogues. Voici Gavroche, qui va faire longtemps la joie des enfants et la tranquillité des parents. Beaucoup de mouvement, beaucoup d'entrain et à la fin un bain général, naturellement, grâce au bassin qui du Nouveau-Cirque fait un cirque nautique. Je n'ai pas parlé aujourd'hui de Juanita, un grand succès aux Folies-Dramatiques ce sera pour la fois prochaine, et Juanita sera encore de ce monde. MONTFLEURY Courrier de Saint-Pétersbourg 6/18 avril. Aujourd'hui, je ne dirai qu'un mot de l'incident bulgare auquel certains
à sujet, même mimes. Qu'on se contente de mouvements, de développements de masses; qu'on nous rende, par exemple, le Camp du Drap d'Or qui fit les beaux jours de notre enfance, alors que l'Hippodrome occupait, place de l'Étoile, l'emplacement où débouchent aujourd'hui l'avenue d'Iéna et l'avenue Marceau. Au Nouveau-Cirque, c'est autre chose; là les pantomimes se voient, se comprennent, s'entendent même, puisqu'elles sont souvent agrémentées de chants ou de dialogues. Voici Gavroche, qui va faire longtemps la joie des enfants et la tranquillité des parents. Beaucoup de mouvement, beaucoup d'entrain et à la fin un bain général, naturellement, grâce au bassin qui du Nouveau-Cirque fait un cirque nautique. Je n'ai pas parlé aujourd'hui de Juanita, un grand succès aux Folies-Dramatiques ce sera pour la fois prochaine, et Juanita sera encore de ce monde. MONTFLEURY Courrier de Saint-Pétersbourg 6/18 avril. Aujourd'hui, je ne dirai qu'un mot de l'incident bulgare auquel certains journaux intéressés ont voulu donner de l'importance en insinuant que l'assassinat de M. Beltchenko était l'œuvre de la Russie. Les journaux de Vienne et de Pesth exécutent sur ce thème des variations infinies. Il est inutile de s'attarder à ce débat; mais il est bon de dire, une fois pour toutes, que l'attitude de la Russie sera, après ce nouvel attentat, celle qu'elle s'est imposée depuis longtemps, c'est-à-dire paisible, expectante et circonspecte. Elle n'a ni envie ni besoin de s'immiscer, avec ou sans le concours d'autres puissances, dans le guêpier bulgare, et à remettre à l'ordre du jour une question qui pourrait être une pierre d'achoppement pour la paix de l'Europe, chose autrement importante que tout ce qui peut se passer en Bulgarie. J'aime mieux laisser là le pseudo-gouvernement de Ferdinand de Cobourg, et entretenir mes lecteurs de l'heureuse impression que produisit dans toute la société russe la nouvelle que l'empereur venait de conférer à M. le Président de la République française l'ordre de Saint-André. On a vu dans cet acte du souverain russe une solidité des rapports amicaux qui existent entre la Russie et la France, dont la nation et le gouvernement ont donné à la nation et au
toutes, que l'attitude de la Russie sera, après ce nouvel attentat, celle qu'elle s'est imposée depuis longtemps, c'est-à-dire paisible, expectante et circonspecte. Elle n'a ni envie ni besoin de s'immiscer, avec ou sans le concours d'autres puissances, dans le guêpier bulgare, et à remettre à l'ordre du jour une question qui pourrait être une pierre d'achoppement pour la paix de l'Europe, chose autrement importante que tout ce qui peut se passer en Bulgarie. J'aime mieux laisser là le pseudo-gouvernement de Ferdinand de Cobourg, et entretenir mes lecteurs de l'heureuse impression que produisit dans toute la société russe la nouvelle que l'empereur venait de conférer à M. le Président de la République française l'ordre de Saint-André. On a vu dans cet acte du souverain russe une solidité des rapports amicaux qui existent entre la Russie et la France, dont la nation et le gouvernement ont donné à la nation et au gouvernement russe assez de témoignage de sympathie pour nous faire apprécier hautement l'amitié de ce pays. Et cette satisfaction se trouve encore accrue par la coïncidence de l'octroi du plus élevé des ordres russes au chef gouvernemental de la France, avec le séjour du grand-duo héritier de Russie, et de son frère le grand-duc Georges, sur des territoires français, où Leurs Altesses Impériales reçoivent l'accueil le plus chaleureux. Nos journaux s'occupent en ce moment de l'émigration en Sibérie. D'après les dernières statistiques, on compte que pendant les quatre dernières années, 1887-1890, 33,832 familles, composées de 139,643 individus des deux sexes, se sont dirigées de l'intérieur de la Russie d'Europe au-delà de l'Oural. Cela fait une moyenne de 35,000 émigrants par an. Pour obtenir un chiffre exact, il faut ajouter encore à ces 35,000 contons, les 2,000 émigrants qui, chaque année s'embarquent à Odessa, sur les bâtiments de la flotte patriotique, à destination de la région de l'Oussouri méridional. Aussitôt la navigation rouverte sur les fleuves, dit le Nouveau Journal, le mouvement d'émigration reprendra son cours, et tout porte à croire que, ce printemps, il prendra des proportions considérables, ne fût-ce qu'à cause du commencement des travaux du grand chemin de
son frère le grand-duc Georges, sur des territoires français, où Leurs Altesses Impériales reçoivent l'accueil le plus chaleureux. Nos journaux s'occupent en ce moment de l'émigration en Sibérie. D'après les dernières statistiques, on compte que pendant les quatre dernières années, 1887-1890, 33,832 familles, composées de 139,643 individus des deux sexes, se sont dirigées de l'intérieur de la Russie d'Europe au-delà de l'Oural. Cela fait une moyenne de 35,000 émigrants par an. Pour obtenir un chiffre exact, il faut ajouter encore à ces 35,000 contons, les 2,000 émigrants qui, chaque année s'embarquent à Odessa, sur les bâtiments de la flotte patriotique, à destination de la région de l'Oussouri méridional. Aussitôt la navigation rouverte sur les fleuves, dit le Nouveau Journal, le mouvement d'émigration reprendra son cours, et tout porte à croire que, ce printemps, il prendra des proportions considérables, ne fût-ce qu'à cause du commencement des travaux du grand chemin de fer qui devra relier l'Oural au Pacifique. Cette gigantesque entreprise nécessitera des milliers de bras; or, dans la Russie d'Europe, les mauvaises récoltes des dernières années ont, dans bien des contrées, rendu assez précaire la situation de la population. Aussi peut-on s'attendre à un nouvel essor de l'émigration rurale, qui en 1883 était encore tout à fait insignificante, et qui depuis a pris les proportions que l'on sait. Ce mouvement de colonisation est décrit avec des couleurs très vives, tant dans les comptes rendus des agents gouvernementaux chargés de la surveillance de l'émigration que dans différentes publications sibériennes, telles que l'Annuaire du gouvernement de Tobolsk, ou les suppléments des dernières années de la Chronique de: gouvernement de Tomsk. Ce qui est caractéristique, c'est que près de quatre cinquièmes de tout ce mouvement se fait au hasard, sans le concours de l'administration. Les paysans faiblement dotés, considérant la Sibérie comme une terre promise, y envoient des agents pour leur fournir des renseignements sur les terres disponibles. Parfois, sans attendre leur retour, ils se munissent de passeports, et après avoir vendu leur cabane et leur inventaire, ils vont au-devant de leurs envoyés, franchissant des milliers de verstes. L'accueil qui leur est fait
en 1883 était encore tout à fait insignificante, et qui depuis a pris les proportions que l'on sait. Ce mouvement de colonisation est décrit avec des couleurs très vives, tant dans les comptes rendus des agents gouvernementaux chargés de la surveillance de l'émigration que dans différentes publications sibériennes, telles que l'Annuaire du gouvernement de Tobolsk, ou les suppléments des dernières années de la Chronique de: gouvernement de Tomsk. Ce qui est caractéristique, c'est que près de quatre cinquièmes de tout ce mouvement se fait au hasard, sans le concours de l'administration. Les paysans faiblement dotés, considérant la Sibérie comme une terre promise, y envoient des agents pour leur fournir des renseignements sur les terres disponibles. Parfois, sans attendre leur retour, ils se munissent de passeports, et après avoir vendu leur cabane et leur inventaire, ils vont au-devant de leurs envoyés, franchissant des milliers de verstes. L'accueil qui leur est fait en Sibérie n'est pas partout le même. Certaines terres sont occupées librement par eux, tandis que pour d'autres il faut une autorisation préalable. Dans quelques endroits, on les libère des impôts pour deux ou trois ans; dans d'autres, ils ne jouissent pas des facilités de cette nature, promulguées par la loi du 13 juillet 1889. Dans la province de l'Amour, dans la Sibérie Orientale, sur les terres appartenant au cabinet impérial, les colons munis seulement de passeports ne sont pas repoussés; il faut, au contraire, un permis spécial pour s'établir sur les terres appartenant à l'État dans la Sibérie Occidentale et dans la Steppe. On se figure aisément la confusion qui résulte pour les émigrants de cet état de choses. Ce sont les colons munis seulement de passeports qui en pâtissent le plus et ils sont les plus nombreux. La plupart des paysans désireux d'émigrer évitent de demander l'autorisation en question, la procédure durant des années, et se terminant souvent par un refus. Une émigration qui se fait dans ces conditions, ajoute le Nouveau Journal, est la source de calamités sans fin pour un grand nombre de ces colons. On ne se figure point les privations par lesquelles ils passent
loi du 13 juillet 1889. Dans la province de l'Amour, dans la Sibérie Orientale, sur les terres appartenant au cabinet impérial, les colons munis seulement de passeports ne sont pas repoussés; il faut, au contraire, un permis spécial pour s'établir sur les terres appartenant à l'État dans la Sibérie Occidentale et dans la Steppe. On se figure aisément la confusion qui résulte pour les émigrants de cet état de choses. Ce sont les colons munis seulement de passeports qui en pâtissent le plus et ils sont les plus nombreux. La plupart des paysans désireux d'émigrer évitent de demander l'autorisation en question, la procédure durant des années, et se terminant souvent par un refus. Une émigration qui se fait dans ces conditions, ajoute le Nouveau Journal, est la source de calamités sans fin pour un grand nombre de ces colons. On ne se figure point les privations par lesquelles ils passent pendant le voyage et dans les premiers temps de leur établissement. Les suppléments de la Gazette de Tomsk prouvent que, pendant ces quatre dernières années, un tiers des émigrants se trouvent déjà à leur arrivée à Tumène dénués des ressources nécessaires pour poursuivre le voyage. Un autre tiers n'a que le strict nécessaire pour arriver à destination, de façon qu'un tiers seulement de toute la masse des émigrants qui passent par Tumène a de quoi fonder un établissement stable sur des terres qui lui sont réservées. Pour se rendre compte de la proportion de chacune de ces catégories, il ne faut pas oublier que Tumène est la porte principale par laquelle l'émigration pénètre en Sibérie. Il y passe chaque année 89,000 colons, dont 6,000 ont besoin d'aide et d'assistance au moment de leur arrivée sur les terres qu'ils se proposent de cultiver, et 10,000 autres colons manquant de tout et n'ayant fait encore que la moitié du voyage. Cet état de choses se fait le plus durement sentir à la fin d'avril et au commencement de mai, époque à laquelle l'agglomération des émigrants à Tumène est la plus grande, dans l'attente de l'ouverture de la navigation sur les fleuves de
le strict nécessaire pour arriver à destination, de façon qu'un tiers seulement de toute la masse des émigrants qui passent par Tumène a de quoi fonder un établissement stable sur des terres qui lui sont réservées. Pour se rendre compte de la proportion de chacune de ces catégories, il ne faut pas oublier que Tumène est la porte principale par laquelle l'émigration pénètre en Sibérie. Il y passe chaque année 89,000 colons, dont 6,000 ont besoin d'aide et d'assistance au moment de leur arrivée sur les terres qu'ils se proposent de cultiver, et 10,000 autres colons manquant de tout et n'ayant fait encore que la moitié du voyage. Cet état de choses se fait le plus durement sentir à la fin d'avril et au commencement de mai, époque à laquelle l'agglomération des émigrants à Tumène est la plus grande, dans l'attente de l'ouverture de la navigation sur les fleuves de la Sibérie Occidentale. On y compte à la fois de 10 à 12,000 individus. Sur ce nombre 3 ou 4,000, s'ils ne succombent pas au typhus, tombent à la charge de la bienfaisance des particuliers. Et que peut-elle être dans une petite ville sibérienne en présence de ces milliers de nécessiteux ? Il est naturel que l'État tâche de se substituer à la bienfaisance privée, mais il ne peut donner de grandes sommes à cet effet. Il est rare que les employés du Trésor soient à distribuer plus de quarante roubles par famille, et la somme est le plus souvent beaucoup moindre. C'est avec des ressources aussi réduites que des familles de cinq à sept personnes se remettent en route, ayant des centaines et des milliers de verstes à parcourir. Il existe, il est vrai, des institutions de bienfaisance privées qui se consacrent aux émigrants. Ainsi il y a le comité spécialement créé à cet effet, ses ressources sont très limitées. Les intérêts du capital dont dispose le comité ne constituent pas plus de 2,000 roubles par an (8,000 fr.). Des comités analogues existent aussi à Tomsk, mais ils ne se trouvent pas dans une situation meilleure. Celui de notre
nécessiteux ? Il est naturel que l'État tâche de se substituer à la bienfaisance privée, mais il ne peut donner de grandes sommes à cet effet. Il est rare que les employés du Trésor soient à distribuer plus de quarante roubles par famille, et la somme est le plus souvent beaucoup moindre. C'est avec des ressources aussi réduites que des familles de cinq à sept personnes se remettent en route, ayant des centaines et des milliers de verstes à parcourir. Il existe, il est vrai, des institutions de bienfaisance privées qui se consacrent aux émigrants. Ainsi il y a le comité spécialement créé à cet effet, ses ressources sont très limitées. Les intérêts du capital dont dispose le comité ne constituent pas plus de 2,000 roubles par an (8,000 fr.). Des comités analogues existent aussi à Tomsk, mais ils ne se trouvent pas dans une situation meilleure. Celui de notre capitale est à peine fondé; il est donc très prématuré de compter sur lui. L'épilogue de ces tristes aventures n'en est pas moins triste. Ruiné et à bout de forces, l'émigrant revient parfois dans le village de la Russie d'Europe qu'il avait abandonné mais les conditions qui l'y attendent n'ont rien d'enviable. Il ne possède plus de terre, et il est heureux de trouver chez les autres le travail qui donne la possibilité de vivre. Dans la même période de quatre ans, 1887-1890, le mouvement de retour des émigrants de Sibérie est évalué à 17 % du nombre des arrivants. Dans ce laps de temps, 3,912 familles ont repassé l'Oural pour revenir dans la Russie d'Europe. Il est curieux de noter que la moyenne des membres de la famille de l'émigrant revenant en Europe tandis que celle des émigrants allant en Sibérie dépassait 6. N'est-ce pas la preuve que chaque famille, pendant cette année d'épreuves, a perdu un ou deux de ses membres tombés victimes du froid, de la faim et de la maladie qui en est la conséquence naturelle ? Il ne faut pas perdre de vue non plus que pour se mettre en route afin de revenir dans
rien d'enviable. Il ne possède plus de terre, et il est heureux de trouver chez les autres le travail qui donne la possibilité de vivre. Dans la même période de quatre ans, 1887-1890, le mouvement de retour des émigrants de Sibérie est évalué à 17 % du nombre des arrivants. Dans ce laps de temps, 3,912 familles ont repassé l'Oural pour revenir dans la Russie d'Europe. Il est curieux de noter que la moyenne des membres de la famille de l'émigrant revenant en Europe tandis que celle des émigrants allant en Sibérie dépassait 6. N'est-ce pas la preuve que chaque famille, pendant cette année d'épreuves, a perdu un ou deux de ses membres tombés victimes du froid, de la faim et de la maladie qui en est la conséquence naturelle ? Il ne faut pas perdre de vue non plus que pour se mettre en route afin de revenir dans la Russie d'Europe, il faut certaines ressources, et que, par conséquent, ce ne sont pas les plus nécessiteux qui peuvent se rapatrier. On voit par là que le nombre des victimes de l'émigration est plus considérable encore. Quelle somme faut-il au colon pour s'établir sur de nouvelles terres ? Les experts prétendent qu'en recevant gratuitement le bois de construction, une famille de colons en Sibérie peut s'arranger avec 100 ou 120 roubles. Nous avons vu qu'un tiers seulement des émigrants arrivent à destination avec les ressources nécessaires pour s'établir convenablement. Le nombre des familles arrivant chaque année en Sibérie est de environ 20,000. Il faudrait venir en aide à 4,000 familles, ce qui nécessiterait une avance annuelle de 4 à 6,000 roubles. Ce chiffre est vraiment peu considérable, surtout si l'on considère l'importance des intérêts en jeu. Il faudrait songer à trouver cet argent, alors qu'il en est temps encore, et nous espérons bien qu'on le trouvera. Nous avons en ce moment l'incomparable bonne fortune d'applaudir et d'admirer, en la personne d'Eléonore Duse, la première artiste dramatique de l'Italie et, je pense, l'une des premières du monde entier. Depuis ces dernières semaines, sa renommée n'avait point dépassé les Alpes. Cette
experts prétendent qu'en recevant gratuitement le bois de construction, une famille de colons en Sibérie peut s'arranger avec 100 ou 120 roubles. Nous avons vu qu'un tiers seulement des émigrants arrivent à destination avec les ressources nécessaires pour s'établir convenablement. Le nombre des familles arrivant chaque année en Sibérie est de environ 20,000. Il faudrait venir en aide à 4,000 familles, ce qui nécessiterait une avance annuelle de 4 à 6,000 roubles. Ce chiffre est vraiment peu considérable, surtout si l'on considère l'importance des intérêts en jeu. Il faudrait songer à trouver cet argent, alors qu'il en est temps encore, et nous espérons bien qu'on le trouvera. Nous avons en ce moment l'incomparable bonne fortune d'applaudir et d'admirer, en la personne d'Eléonore Duse, la première artiste dramatique de l'Italie et, je pense, l'une des premières du monde entier. Depuis ces dernières semaines, sa renommée n'avait point dépassé les Alpes. Cette femme d'élite nous est arrivée à Saint-Pétersbourg sans se faire précéder d'aucune réclame; à peine avait-on annoncé dans quelques journaux ses premières au Petit Théâtre. Elle débuta donc devant une salle à moitié vide et dont le peu nombreux public était animé, à l'égard de cette inconnue, d'un certain scepticisme, doublé même du mécontentement d'avoir payé des entrées exorbitantes. Dans de pareilles conditions, une artiste médiocre eût été vaincue. Eléonore Duse paraît, jouant le rôle de Marguerite Gauthier dans la Dame aux camélias, et l'assistance se sent aussitôt surprise par cette entrée qui ne ressemble à rien de ce qu'on a déjà vu tant de fois, émue par la douce caresse de sa voix si musicale, si veloutée. On regarde, on écoute avec une attention soutenue, unanimes. De scène en scène, puis la toile tombe au bruit d'applaudissements d'admiration qu'on poursuit pendant l'entr'acte, ce ne sont que paroles d'étonnement et d'admiration qu'on entend au parterre et dans les loges, et quand l'action reprend, chacun la suit avec fiévre, avec angoisse, avec attendrissement, redemande, se faisant l'illusion qu'il assiste à des faits réels et non aux péripéties d'une pièce archiconnue, mais que la prestigieuse artiste a su pour ainsi dire renouer,