jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les projets de réformes financières, si la vieille économie prussienne ne permet pas d'éviter le recours à de nouvelles charges ou d'amener un allègement des exigences actuelles. Je tiens pour très louable l'autonomie administrative accordée dans l'Etat à des associations grandes ou petites. Toutefois je pose en question si le droit de prélever des taxes, accordé à ces associations, droit qu'elles exercent sans tenir compte suffisamment des charges imposées en même temps par l'empire et par chaque Etat, n'a pas pour effet de créer un fardeau hors de proportion avec ses moyens. De même, il convient d'examiner si on ne pourrait pas introduire dans la hiérarchie administrative une simplification qui, en diminuant le nombre des fonctionnaires, permettrait une augmentation des traitements. Si nous parvenons à asseoir fortement les bases de la vie politique et sociale, j'éprouverais ensuite une satisfaction particulière à pouvoir donner son plein épanouissement à la floraison déjà si richement établie dans tout l'empire, de la science et de l'art allemands. Pour la réalisation de ces intentions, je compte sur le dévouement dont vous avez donné tant de preuves et sur le concours de votre expérience consommée. Puisse-t-il ainsi m'être donné, grâce à la collaboration unanime des organes de l'empire, à l'activité dévouée de la représentation populaire et celle de toutes les autorités, grâce à la coopération confiante de toutes les classes de la population, puisse-t-il m'être donné de conduire, dans un développement pacifique, l'Allemagne et la Prusse à de nouveaux honneurs. Indifférent à l'éclat des grandes actions qui apportent la gloire, je serai satisfait si, plus tard, on dit de mon règne qu'il a été bienfaisant pour mon peuple, utile à mon pays et à la dénégation pour l'empire. Berlin, 12 mars. Votre affectionné, FREDÉRIC. AVANT LES FUNÉRALLES L'affluence des étrangers à Berlin. La foule aux abords du Dôme. La fortune de l'ex-empereur. (D'un correspondant) Berlin, 13 mars. — Les étrangers commencent à affluer. Les appartements officiels seront loin de suffire pour loger tous les personnages et leurs suites. Tous les premiers hôtels sont retenus. On commence à demander des prix élevés pour chaque fenêtre de l'avenue
de l'empire, à l'activité dévouée de la représentation populaire et celle de toutes les autorités, grâce à la coopération confiante de toutes les classes de la population, puisse-t-il m'être donné de conduire, dans un développement pacifique, l'Allemagne et la Prusse à de nouveaux honneurs. Indifférent à l'éclat des grandes actions qui apportent la gloire, je serai satisfait si, plus tard, on dit de mon règne qu'il a été bienfaisant pour mon peuple, utile à mon pays et à la dénégation pour l'empire. Berlin, 12 mars. Votre affectionné, FREDÉRIC. AVANT LES FUNÉRALLES L'affluence des étrangers à Berlin. La foule aux abords du Dôme. La fortune de l'ex-empereur. (D'un correspondant) Berlin, 13 mars. — Les étrangers commencent à affluer. Les appartements officiels seront loin de suffire pour loger tous les personnages et leurs suites. Tous les premiers hôtels sont retenus. On commence à demander des prix élevés pour chaque fenêtre de l'avenue des Tilleuls le jour des funérailles. Ce prix s'élève jusqu'à 400 marks. Les députations arrivent en grand nombre de tous les points de l'Allemagne. Les sociétés des anciens militaires envoient des délégués. La ville de Riga a désigné le baron de Bibornstein. Les théâtres de la cour seront fermés, dit-on, jusqu'au 1er avril. Pendant toute la journée d'hier, une foule énorme, où l'élément féminin dominait, a défilé devant le catafalque de l'empereur. Aux abords du Dôme, il y a eu des bousculades terribles ; la police a été un moment impuissante à maintenir l'ordre. L'impératrice Victoria est arrivée le matin à Berlin avec les princesses, ses filles. Après avoir prié devant le cercueil de l'empereur, elle a rendu visite à l'impératrice Augusta qui est toujours décidée à se retirer à Bade auprès de sa fille, la grande-duchesse, dès que les funérailles auront eu lieu. Le prince Guillaume et la princesse sont également venus au Dôme dans la matinée. Des dispositions ont été prises ce matin pour empêcher l'encombrement de la foule qui veut défiler devant le catafalque. Les rues autour du Dôme sont barrées et l'entrée à l'église ne se fait que par une porte. La ville a gardé sa
jusqu'au 1er avril. Pendant toute la journée d'hier, une foule énorme, où l'élément féminin dominait, a défilé devant le catafalque de l'empereur. Aux abords du Dôme, il y a eu des bousculades terribles ; la police a été un moment impuissante à maintenir l'ordre. L'impératrice Victoria est arrivée le matin à Berlin avec les princesses, ses filles. Après avoir prié devant le cercueil de l'empereur, elle a rendu visite à l'impératrice Augusta qui est toujours décidée à se retirer à Bade auprès de sa fille, la grande-duchesse, dès que les funérailles auront eu lieu. Le prince Guillaume et la princesse sont également venus au Dôme dans la matinée. Des dispositions ont été prises ce matin pour empêcher l'encombrement de la foule qui veut défiler devant le catafalque. Les rues autour du Dôme sont barrées et l'entrée à l'église ne se fait que par une porte. La ville a gardé sa physionomie ordinaire. Les étudiants ont décidé qu'ils demanderaient une place spéciale dans le cortège ou sur le passage du cortège. L'empereur a décidé que le 22 mars, anniversaire de la naissance de Guillaume II, il y aura une grande fête scolaire. On évalue la fortune personnelle de l'ancien empereur à 54 millions de marks. Les funérailles seront fixées à vendredi. — La représentation des puissances (D'un correspondant) Berlin, 13 mars. — À moins que les neiges ne retombent, l'arrivée des princes qu'on attend pour les funérailles de l'empereur Guillaume, celles-ci restent fixées à vendredi, midi. On ne croit pas que l'empereur Frédéric III puisse y assister; mais d'une des fenêtres du château de Charlottenbourg, il verra passer le cortège. Le roi d'Italie enverra à Berlin son fils, le prince royal, qui sera accompagné du duc d'Aoste et du général de Sonnaz. Le prince de Galles se rendra à Berlin avec son fils aîné, le prince Albert-Victor. Le czar sera représenté par son fils le grand-duc héritier, et par les grands-ducs Nicolas et Michel. Le prince héritier d'Autriche; l'archiduc Rodolphe, est également attendu. Tous les régiments russes et autrichiens, dont l'empereur Guillaume était le chef titulaire, enverront des députations à Berlin.
54 millions de marks. Les funérailles seront fixées à vendredi. — La représentation des puissances (D'un correspondant) Berlin, 13 mars. — À moins que les neiges ne retombent, l'arrivée des princes qu'on attend pour les funérailles de l'empereur Guillaume, celles-ci restent fixées à vendredi, midi. On ne croit pas que l'empereur Frédéric III puisse y assister; mais d'une des fenêtres du château de Charlottenbourg, il verra passer le cortège. Le roi d'Italie enverra à Berlin son fils, le prince royal, qui sera accompagné du duc d'Aoste et du général de Sonnaz. Le prince de Galles se rendra à Berlin avec son fils aîné, le prince Albert-Victor. Le czar sera représenté par son fils le grand-duc héritier, et par les grands-ducs Nicolas et Michel. Le prince héritier d'Autriche; l'archiduc Rodolphe, est également attendu. Tous les régiments russes et autrichiens, dont l'empereur Guillaume était le chef titulaire, enverront des députations à Berlin. Les premiers actes du nouvel empereur (D'un correspondant) Berlin, 13 mars. — L'empereur Frédéric III a conféré à l'impératrice Victoria l'ordre de l'Aigle noir. L'empereur défunt, en montant sur le trône de Prusse, avait également accordé cet ordre à l'impératrice Augusta et à la reine Elisabeth, veuve du roi Frédéric-Guillaume IV. La même distinction a été accordée à M. Friedberg, ancien président ministre de la justice du cabinet prussien, et autrefois conseiller intime du prince impérial. On dit que le comte Stolberg-Wernigerode, qui n'a accepté le ministère d'État, à la mort du comte de Schleinitz, que tant que vivrait l'empereur Guillaume II, va se retirer et sera remplacé par le général d'Albedyll, chef de la maison militaire de l'empereur défunt. Ce nouveau chef de la maison militaire serait le général de Winterfeldt. La municipalité de Charlottenbourg a offert à l'empereur, dès son arrivée, une magnifique corbeille de violettes. On sait que c'est la fleur favorite du nouvel empereur comme le bleuet était la fleur préférée du défunt empereur. La Gazette de Berlin dit que l'empereur est arrivé muet dans son royaume, mais ajoute-elle, ainsi qu'on l'a fait remarquer à l'étranger, il n'a pas besoin de parler pour son peuple qui
IV. La même distinction a été accordée à M. Friedberg, ancien président ministre de la justice du cabinet prussien, et autrefois conseiller intime du prince impérial. On dit que le comte Stolberg-Wernigerode, qui n'a accepté le ministère d'État, à la mort du comte de Schleinitz, que tant que vivrait l'empereur Guillaume II, va se retirer et sera remplacé par le général d'Albedyll, chef de la maison militaire de l'empereur défunt. Ce nouveau chef de la maison militaire serait le général de Winterfeldt. La municipalité de Charlottenbourg a offert à l'empereur, dès son arrivée, une magnifique corbeille de violettes. On sait que c'est la fleur favorite du nouvel empereur comme le bleuet était la fleur préférée du défunt empereur. La Gazette de Berlin dit que l'empereur est arrivé muet dans son royaume, mais ajoute-elle, ainsi qu'on l'a fait remarquer à l'étranger, il n'a pas besoin de parler pour son peuple qui connaît ses sentiments, et en Europe ne sait-on pas, même chez le dernier paysan français, quel est son amour de la paix ? La lutte des partis en Allemagne On lit dans la Gazette de Francfort : Il est d'usage, en politique, que les régents s'abstiennent d'actes politiques aussi longtemps que le cadavre de leurs prédécesseurs se trouve encore au-dessus de la terre, En présence d'un cercueil encore ouvert, la lutte des partis ne doit pas éclater; le deuil du défunt ne doit pas être amoindri. Cet usage devrait constituer la première loi de la presse pour lui imposer le silence surtout en ce qui concerne la situation intérieure et les considérations sur l'avenir. Malheureusement on pêche beaucoup contre cette loi que le simple tact devrait imposer. Dès à présent, à droite et à gauche, conseils et les avertissements déguisés s'adressent au nouvel empereur, et l'on constate toute la nudité des opinions de partis. Un journal donne même, à entendre que le nouveau souverain se trouve en présence d'un gouvernement solidaire, dans le personnel duquel il ne saurait faire la moindre modification, sans se mettre en conflit avec M. de Bismarck, qui dirige le gouvernement. Où reste alors la «
que le cadavre de leurs prédécesseurs se trouve encore au-dessus de la terre, En présence d'un cercueil encore ouvert, la lutte des partis ne doit pas éclater; le deuil du défunt ne doit pas être amoindri. Cet usage devrait constituer la première loi de la presse pour lui imposer le silence surtout en ce qui concerne la situation intérieure et les considérations sur l'avenir. Malheureusement on pêche beaucoup contre cette loi que le simple tact devrait imposer. Dès à présent, à droite et à gauche, conseils et les avertissements déguisés s'adressent au nouvel empereur, et l'on constate toute la nudité des opinions de partis. Un journal donne même, à entendre que le nouveau souverain se trouve en présence d'un gouvernement solidaire, dans le personnel duquel il ne saurait faire la moindre modification, sans se mettre en conflit avec M. de Bismarck, qui dirige le gouvernement. Où reste alors la « loyauté » dont ces journaux ne cessent de se vanter, s'ils n'ont même pas la patience d'attendre les décisions du souverain ? Nous nous bornons à ces simples allusions, attendu qu'il nous répugne, pendant le deuil du souverain qui est aussi celui de la nation, de troubler ce deuil par l'examen minutieux de ce manque de tact qui est suffisamment caractérisé par le mot : « Le roi absolu, à la condition qu'il fasse notre volonté ! » En Alsace-Lorraine On écrit de Berlin à la Poste de Strasbourg, que l'en-tête de la proclamation de l'empereur qui sera affichée en Alsace-Lorraine différera de l'en-tête de la proclamation qui sera placardée en Allemagne ; il sera ainsi conçu : « Nous Frédéric, empereur d'Allemagne, au nom des princes allemands confédérés. On annonce d'autre part, qu'une des nombreuses conséquences de l'avènement de Frédéric III sera un régime en Alsace-Lorraine, qui amènera le remplacement du statthalter actuel, le prince de Hohenlohe, dont l'empereur Frédéric, quand il n'était que prince de Prusse, avait maintes fois blâmé les rigueurs inutiles. On parle, pour lui succéder, des généraux du Verdy du Vérnois et d'Albedyll. L'ancien chef du cabinet militaire de l'empereur Guillaume, ou du comte de
l'examen minutieux de ce manque de tact qui est suffisamment caractérisé par le mot : « Le roi absolu, à la condition qu'il fasse notre volonté ! » En Alsace-Lorraine On écrit de Berlin à la Poste de Strasbourg, que l'en-tête de la proclamation de l'empereur qui sera affichée en Alsace-Lorraine différera de l'en-tête de la proclamation qui sera placardée en Allemagne ; il sera ainsi conçu : « Nous Frédéric, empereur d'Allemagne, au nom des princes allemands confédérés. On annonce d'autre part, qu'une des nombreuses conséquences de l'avènement de Frédéric III sera un régime en Alsace-Lorraine, qui amènera le remplacement du statthalter actuel, le prince de Hohenlohe, dont l'empereur Frédéric, quand il n'était que prince de Prusse, avait maintes fois blâmé les rigueurs inutiles. On parle, pour lui succéder, des généraux du Verdy du Vérnois et d'Albedyll. L'ancien chef du cabinet militaire de l'empereur Guillaume, ou du comte de Hatzfeldt, ambassadeur à Londres. Le défilé devant l'empereur (D'un correspondant.) Berlin, 13 mars. Bien que l'on ait jusqu'à jeudi soir pour voir l'empereur, trois à quatre cent mille personnes se sont dirigées depuis ce matin vers l'avenue des Tilleuls dans la direction du dôme; mais, arrivée au pont du château, la foule est arrêtée par les gardes à cheval. Le défilé n'a commencé qu'à 14 heures. La foule grossit sans cesse; des voitures et des tramways descendent sans arrêt, des hommes et des femmes en deuil qui viennent stationner sous la neige qui tombe continuellement depuis deux jours. La foule devient impatiente; les agents ont peine à retenir la masse des individus voulant forcer la consigne et qui se glissent sous les voitures. On crie, on rit en voyant des agents courir pour rattraper ces gens trop pressés, Enfin la digue est rompue. Les premiers arrivants s'élancent sur la place. Une colonne se forme en rangs serrés de huit à dix personnes. De loin, ce véritable défilé d'enterrement fait une tache sombre sur la couche épaisse de neige qui recouvre la place entre le château et le Dôme. La journée se passe ainsi. Les groupes arrivent toujours plus nombreux et
la foule est arrêtée par les gardes à cheval. Le défilé n'a commencé qu'à 14 heures. La foule grossit sans cesse; des voitures et des tramways descendent sans arrêt, des hommes et des femmes en deuil qui viennent stationner sous la neige qui tombe continuellement depuis deux jours. La foule devient impatiente; les agents ont peine à retenir la masse des individus voulant forcer la consigne et qui se glissent sous les voitures. On crie, on rit en voyant des agents courir pour rattraper ces gens trop pressés, Enfin la digue est rompue. Les premiers arrivants s'élancent sur la place. Une colonne se forme en rangs serrés de huit à dix personnes. De loin, ce véritable défilé d'enterrement fait une tache sombre sur la couche épaisse de neige qui recouvre la place entre le château et le Dôme. La journée se passe ainsi. Les groupes arrivent toujours plus nombreux et plus pressés à l'entrée du pont construit en bois et qui pourrait bien s'écrouler sous l'énorme poids. Dans l'après-midi, les soldats de toute la garnison, laissés libres, accourent par petits détachements et se mêlent à la foule. À deux heures, les gens qui, malgré le froid et la neige, "entrent dans la colonne, ont à peine l'espoir de voir l'empereur aujourd'hui, bien que les portes du temple ne doivent être refermées qu'à dix heures du soir. D'autres s'arrêtent et s'en retournent désolés de ne rien voir et d'avoir perdu leur journée. Le même spectacle se renouvellera demain et après-demain. Les habitants de l'avenue des Tilleuls préparent lentement la décoration de leurs maisons. On installe des tribunes sur divers points. Sur l'escalier de l'Opéra a autorisé l'élévation de tribunes à différents prix de dix marks. La maladie de M. de Bismarck (D'un correspondant.) Berlin, 13 mars. — Les émotions et les fatigues de ces derniers jours ont eu une certaine influence sur la santé de M. de Bismarck. Le gonflement des jambes, causé par des varices, indispose le chancelier et l'oblige à certains ménagements. Cependant, il n'a pas interrompu ses travaux et il a pu se rendre hier à Charlottenbourg chez
dans la colonne, ont à peine l'espoir de voir l'empereur aujourd'hui, bien que les portes du temple ne doivent être refermées qu'à dix heures du soir. D'autres s'arrêtent et s'en retournent désolés de ne rien voir et d'avoir perdu leur journée. Le même spectacle se renouvellera demain et après-demain. Les habitants de l'avenue des Tilleuls préparent lentement la décoration de leurs maisons. On installe des tribunes sur divers points. Sur l'escalier de l'Opéra a autorisé l'élévation de tribunes à différents prix de dix marks. La maladie de M. de Bismarck (D'un correspondant.) Berlin, 13 mars. — Les émotions et les fatigues de ces derniers jours ont eu une certaine influence sur la santé de M. de Bismarck. Le gonflement des jambes, causé par des varices, indispose le chancelier et l'oblige à certains ménagements. Cependant, il n'a pas interrompu ses travaux et il a pu se rendre hier à Charlottenbourg chez l'empereur. Une personne, qui a vu le prince hier, dit que son état n'est pas de nature à inspirer de sérieuses inquiétudes; mais il est probable que le chancelier ne sortira pas de chez lui avant vendredi, jour des funérailles. Lundi, il se rendra au Reichstag pour la clôture de la session. À Charlottenbourg L'installation de la cour au château de Charlottenbourg est à peu près terminée. Les appartements de l'empereur, situés au premier étage sur le jardin, ont reçu un dernier aménagement. L'empereur travaille du matin au soir. Il a tenu à régler en grande partie, par écrit, le détail des funérailles de son père. Il ne prononce pas une parole. En dehors de M. de Bismarck, de quelques ministres et des conseillers, peu de personnes ont accès auprès du souverain. Toutes les vingt minutes, les médecins s'approchent de lui et nettoient l'appareil. L'empereur conserve une grande sérénité et garde l'espoir, sinon d'une guérison, du moins d'une prolongation très lointaine de ses jours. Dans son entourage, on aurait perdu l'espoir et on ne songerait même plus à faire une opération quelconque. Le docteur Mackenzie, qui ne doute plus, ainsi que les autres médecins allemands, d'un dénouement fatal prochain, entretient
la session. À Charlottenbourg L'installation de la cour au château de Charlottenbourg est à peu près terminée. Les appartements de l'empereur, situés au premier étage sur le jardin, ont reçu un dernier aménagement. L'empereur travaille du matin au soir. Il a tenu à régler en grande partie, par écrit, le détail des funérailles de son père. Il ne prononce pas une parole. En dehors de M. de Bismarck, de quelques ministres et des conseillers, peu de personnes ont accès auprès du souverain. Toutes les vingt minutes, les médecins s'approchent de lui et nettoient l'appareil. L'empereur conserve une grande sérénité et garde l'espoir, sinon d'une guérison, du moins d'une prolongation très lointaine de ses jours. Dans son entourage, on aurait perdu l'espoir et on ne songerait même plus à faire une opération quelconque. Le docteur Mackenzie, qui ne doute plus, ainsi que les autres médecins allemands, d'un dénouement fatal prochain, entretient cependant le souverain dans sa confiance. L'empereur mange assez bien jusqu'à présent, et tout l'art des médecins consiste, à l'heure actuelle, à faciliter au malade l'introduction des aliments et à éloigner le moment où l'on devra le nourrir par des moyens artificiels. Le mauvais temps qui dure depuis lundi et qui menace de continuer, met l'empereur dans l'impossibilité de sortir. C'est ainsi qu'il n'a pu encore se rendre à Berlin, à l'église du Dôme, où toute la population l'attend depuis deux jours, et il est peu probable que le souverain puisse descendre vendredi de ses appartements pour assister à la mise au tombeau du cercueil de son père dans le mausolée du château de Charlottenbourg. Si le mauvais temps continue, il n'est pas impossible que le couple impérial quitte cette résidence et aille s'installer à Wiesbaden. L'impératrice appuie ce projet; mais, en tout cas, l'empereur ne quitterait Charlottenbourg qu'après avoir liquidé un certain nombre d'affaires qui ont été soumises à son examen et qui le retiendront encore un certain temps. Le prince Guillaume remplacera son père pour la réception des personnages étrangers qui commencent à arriver à Berlin. À Berlin (D'un correspondant.) Berlin, 13 mars. — On apprend que l'empereur
qui menace de continuer, met l'empereur dans l'impossibilité de sortir. C'est ainsi qu'il n'a pu encore se rendre à Berlin, à l'église du Dôme, où toute la population l'attend depuis deux jours, et il est peu probable que le souverain puisse descendre vendredi de ses appartements pour assister à la mise au tombeau du cercueil de son père dans le mausolée du château de Charlottenbourg. Si le mauvais temps continue, il n'est pas impossible que le couple impérial quitte cette résidence et aille s'installer à Wiesbaden. L'impératrice appuie ce projet; mais, en tout cas, l'empereur ne quitterait Charlottenbourg qu'après avoir liquidé un certain nombre d'affaires qui ont été soumises à son examen et qui le retiendront encore un certain temps. Le prince Guillaume remplacera son père pour la réception des personnages étrangers qui commencent à arriver à Berlin. À Berlin (D'un correspondant.) Berlin, 13 mars. — On apprend que l'empereur a l'intention de prêter le plus tôt possible serment à la Constitution prussienne. Rien n'est encore décidé toutefois, quant au jour et au lieu où la prestation du serment aura lieu. Aujourd'hui, à onze heures du matin, le prince impérial a conduit tout le corps d'officiers du régiment des hussards de la garde à la cathédrale, pour le faire passer devant les restes mortels de l'empereur. Le concours des étrangers est déjà maintenant très considérable. Chaque train en amène de nouvelles masses qui désirent revoir une dernière fois le souverain décédé ou qui veulent assister à ses funérailles. Un télégramme de Bismarck Rome, 13 mars. Le président communique le télégramme suivant adressé par M. de Bismarck à M. Crispi, en réponse au vote émis par la Chambre à la nouvelle de la mort de l'empereur Guillaume ; « Berlin, 23 mars. — Vous m'avez communiqué avant-hier les résolutions des Chambres italiennes à la nouvelle de la mort de l'empereur. L'imposante manifestation de sympathie qu'ont faite les représentants de la grande et noble nation qui est unie à nous par les sentiments et les traditions historiques, restera gravée dans tous les cœurs allemands. « Je me ferai un devoir de porter