jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
encore à l'assiéger, est imprenable. C'est pourquoi, quelle que soit la rage de l'empereur, il ne cessera plus jamais la l'épée pour cette guerre inutile et maudite. Mais si l'empereur, à son tour, lui reproche de s'être entendu avec Olivier « à cause d'Aude qu'il aime et qu'on lui a promise », il ne reniera ni l'amitié ni l'amour, qui sont mis ainsi à leur juste place. Vous dites vrai, Seigneur, et la chose est permise. C'est un grand bien que la conquête d'un ami, Vous n'avez point de preux meilleur que lui parmi Tous vos guerriers. J'ai fait la paix avec qui j'aime. Avec le duc Girart, Seigneur, faites de même. Puis, comme Achille, mais pour des raisons, on le voit, autrement nobles, il laissera Charlemagne en sa désespérance appeler pour un assaut suprême l'arrière-ban de sa noblesse avec cent cinquante mille lances. Et il attendra. Il attendra que Dieu à Charles aussi se manifeste dans l'étrange aventure de la chasse au sanglier, et que le roi, comme je l'ai dit, apprenne à connaître à son tour la grandeur d'âme et la loyale fidélité de ses vassaux. Après quoi, sonnez, rebecs! chantez, trouvères ! Sonnez l'allégresse de la paix et chantez les fiançailles de la belle Aude ! C'est l'empereur lui-même qui, dans le « palais de Girart, voyant resplendir sa beauté lumineuse comme jamais n'en vit aucun homme vivant », s'incline en lui souriant, et devant tous les barons et seigneurs du royaume réunis, à l'aîné des quatre frères, non au père, il demande pour son neveu Roland la main de la jeune fille que tient dame Guibour. Pour mon neveu Roland, Sire, duc de Beaulande Je ne veux d'autre femme et je vous la demande, Nos lignages ainsi n'en feront qu'un entier Si le ciel par faveur leur donne un héritier. Et Charles va chercher son neveu par la main; Il le conduit vers Aude en signe de l'hymen, Et prenant l'archevêque à témoin, les fiance. Et la belle Aude croit tomber en défaillance ; Mais Roland se prosterne à ses pieds comme il doit, Et, lui
et chantez les fiançailles de la belle Aude ! C'est l'empereur lui-même qui, dans le « palais de Girart, voyant resplendir sa beauté lumineuse comme jamais n'en vit aucun homme vivant », s'incline en lui souriant, et devant tous les barons et seigneurs du royaume réunis, à l'aîné des quatre frères, non au père, il demande pour son neveu Roland la main de la jeune fille que tient dame Guibour. Pour mon neveu Roland, Sire, duc de Beaulande Je ne veux d'autre femme et je vous la demande, Nos lignages ainsi n'en feront qu'un entier Si le ciel par faveur leur donne un héritier. Et Charles va chercher son neveu par la main; Il le conduit vers Aude en signe de l'hymen, Et prenant l'archevêque à témoin, les fiance. Et la belle Aude croit tomber en défaillance ; Mais Roland se prosterne à ses pieds comme il doit, Et, lui baisant la main, lui met la bague au doigt. C'est ainsi, non autrement, que Roland devint le fiancé de la belle Aude. Le fiancé, non l'époux. Car, en pleine fête, un messager est venu annoncer la France envahie, l'Aquitaine mise en feu, l'éternel ennemi, le Sarrasin, menaçant de passer la Gironde. Alors, heureux de savoir sous la bénédiction de l'archevêque leurs péchés rachetés par la sainte croisade, tous les ducs et barons se sont groupés autour du Roi des rois. Et Aude elle-même remit à Roland l'enseigne blanche. C'est le : « Fais ton devoir d'abord, et va te battre! » de toutes les femmes, mères, épouses ou fiancées qui aiment, non dans le plaisir de leur cœur et la fragilité, mais dans le beau, dans le grand, dans l'éternel. Et Roland — ce sera le dernier mot, tout mélancolique, de ce poème riche de tous les plus fiers sentiments de l'âme, y compris le sentiment religieux, — Roland partit, dit le texte de la vieille chanson, « après avoir baisé Audain, sa belle amie, qu'il ne devait plus revoir ». Or, tout le monde a dans la mémoire les vers de la Chanson de Roland où, dans le raccourci
Gironde. Alors, heureux de savoir sous la bénédiction de l'archevêque leurs péchés rachetés par la sainte croisade, tous les ducs et barons se sont groupés autour du Roi des rois. Et Aude elle-même remit à Roland l'enseigne blanche. C'est le : « Fais ton devoir d'abord, et va te battre! » de toutes les femmes, mères, épouses ou fiancées qui aiment, non dans le plaisir de leur cœur et la fragilité, mais dans le beau, dans le grand, dans l'éternel. Et Roland — ce sera le dernier mot, tout mélancolique, de ce poème riche de tous les plus fiers sentiments de l'âme, y compris le sentiment religieux, — Roland partit, dit le texte de la vieille chanson, « après avoir baisé Audain, sa belle amie, qu'il ne devait plus revoir ». Or, tout le monde a dans la mémoire les vers de la Chanson de Roland où, dans le raccourci poignant de deux sobres couplets, apparaît la douce et noble fiancée pour recevoir de Charlemagne en plein cœur l'affreuse nouvelle et pour s'évanouir aussitôt dans la douleur muette et dans la mort. Mais ce beau thème de la mort d'amour est, en certaines versions moins connues, fleuri de détails d'un charme plus moderne. C'est, par exemple, Charles qui, dès Roncevaux, pensant à la mère et à la fiancée du preux dont il ramène le corps embaumé vers Blaye, envoie à Mâcon et à Vienne les prier de venir le rejoindre. Alors Girart et Guibourg joyeux partent pour Blaye avec la jeune fille que déjà troublent des pressentiments et des songes sinistres. Cependant, à son arrivée, par grand pity et pour lui ménager la peine, tout le monde au camp contrefait la joie. « Roland est parti en Babylone, pour épouser la sœur de Baligant », risque quelqu'un qui pense ainsi amortir le choc ou la détacher de lui. Mais non, Roland n'est pas infidèle! Roland est mort! s'écrie-t-elle sans douter. Et c'est la mère de Roland elle-même — trait délicieux de vérité humaine et de tendresse féminine, — elle-même et elle seule, qui aura la force de lui dire les
charme plus moderne. C'est, par exemple, Charles qui, dès Roncevaux, pensant à la mère et à la fiancée du preux dont il ramène le corps embaumé vers Blaye, envoie à Mâcon et à Vienne les prier de venir le rejoindre. Alors Girart et Guibourg joyeux partent pour Blaye avec la jeune fille que déjà troublent des pressentiments et des songes sinistres. Cependant, à son arrivée, par grand pity et pour lui ménager la peine, tout le monde au camp contrefait la joie. « Roland est parti en Babylone, pour épouser la sœur de Baligant », risque quelqu'un qui pense ainsi amortir le choc ou la détacher de lui. Mais non, Roland n'est pas infidèle! Roland est mort! s'écrie-t-elle sans douter. Et c'est la mère de Roland elle-même — trait délicieux de vérité humaine et de tendresse féminine, — elle-même et elle seule, qui aura la force de lui dire les mots sacrés du malheur accompli. Après quoi, sur le corps de son fiancé qu'elle a voulu voir, Aude répand ses larmes avec ses prières. Mais voici le rayon divin qui éclaire ce grand deuil. Sous la figure de son frère Olivier, un ange lui apparaît qui lui montre le ciel; et, s'exhalant de ses lèvres, son âme de pur amour s'envole vers cette clarté. Ainsi, sans être romantiques, nos très vieux pères savaient la poésie des larmes, et comme leur amère volupté relève une belle histoire. Ainsi, pour en revenir à ce conte de guerre et d'amour, tout plein de soleil, qu'est Girart de Vienne, le trouvère, en laissant tomber très naturellement à la fin de son poème cette pensée de pitié qui voile de l'ombre noire de Roncevaux l'enthousiasme des cœurs en fête, a une fois de plus, par la seule force de la simple vérité, atteint aux sublimités du grand art. Et que le conte soit attachant, d'un bout à l'autre riche à la fois d'une fantaisie jeune et amusante, et d'une réalité de costume, de mœurs — et d'âme — tout à fait savoureuse, et qu'il nous donne de temps en temps le coup au cœur des
et, s'exhalant de ses lèvres, son âme de pur amour s'envole vers cette clarté. Ainsi, sans être romantiques, nos très vieux pères savaient la poésie des larmes, et comme leur amère volupté relève une belle histoire. Ainsi, pour en revenir à ce conte de guerre et d'amour, tout plein de soleil, qu'est Girart de Vienne, le trouvère, en laissant tomber très naturellement à la fin de son poème cette pensée de pitié qui voile de l'ombre noire de Roncevaux l'enthousiasme des cœurs en fête, a une fois de plus, par la seule force de la simple vérité, atteint aux sublimités du grand art. Et que le conte soit attachant, d'un bout à l'autre riche à la fois d'une fantaisie jeune et amusante, et d'une réalité de costume, de mœurs — et d'âme — tout à fait savoureuse, et qu'il nous donne de temps en temps le coup au cœur des très belles choses humaines, il me semble que cela peut suffire à des lecteurs français pour connaître et aimer des œuvres de France. GABRIEL AUBRAY. LOUIS VEUILLOT INTIME LETTRES INÉDITES A SA FILLE AGNÈS Le Pouliguen, septembre 1872. Mon Agnès, je t'aime bien. Je trouverai à te dire quelque chose de plus nouveau, mais ceci est agréable pour commencer. Hier, lendemain de mon arrivée, je me suis trouvé en plein monde. Grand diner, visites du soir, dont le Dr Foulon et Madame sa fille, musique par les jeunes Des Cars, frère et sœur, etc., jusqu'à 11 heures. Il est entendu que cela ne recommencera pas. Tout le monde en avait assez. Mlle Augusta semblait sous la dent de Bismarck. Notez que j'avais fait la grande côte. On m'a demandé pourquoi j'avais été si cruel envers moi-même, puisque je pouvais, sans scandale, me retirer une bonne heure plus tôt. J'ai répondu que j'étais resté uniquement pour me rendre aimable. Alors, on m'a fait entendre que si j'avais décampé, tout le monde aurait suivi mon exemple, la soirée se trouvant sans attrait. Salutaire avertissement qui ne sera pas perdu. Le gendre du Dr Foulon est lui-même docte. Il cultive la fourmi et
de plus nouveau, mais ceci est agréable pour commencer. Hier, lendemain de mon arrivée, je me suis trouvé en plein monde. Grand diner, visites du soir, dont le Dr Foulon et Madame sa fille, musique par les jeunes Des Cars, frère et sœur, etc., jusqu'à 11 heures. Il est entendu que cela ne recommencera pas. Tout le monde en avait assez. Mlle Augusta semblait sous la dent de Bismarck. Notez que j'avais fait la grande côte. On m'a demandé pourquoi j'avais été si cruel envers moi-même, puisque je pouvais, sans scandale, me retirer une bonne heure plus tôt. J'ai répondu que j'étais resté uniquement pour me rendre aimable. Alors, on m'a fait entendre que si j'avais décampé, tout le monde aurait suivi mon exemple, la soirée se trouvant sans attrait. Salutaire avertissement qui ne sera pas perdu. Le gendre du Dr Foulon est lui-même docte. Il cultive la fourmi et il est de première force sur le crapaud. Il entend détrôner les abeilles et donner le rang supérieur à la fourmi. Selon lui, la fourmi est si profondément républicaine qu'elle a des ilotes. Il y a des fourmis que d'autres fourmis ont réduit à les servir. Par malheur, ce savant formicole étant marié ne réside que fort peu chez lui. En ce moment, il court la fourmi le plus loin possible, et sa tendre et diligente épouse, afin de s'habituer à lui, collectionne les crapauds. Elle en entretient plusieurs qu'elle lui présentera à son retour. Son enfant qui est à la mamelle joue avec ces bêtes innocentes, et quand papa reviendra, il ira à sa rencontre avec un crapaud dans chacune de ses petites mains. Tableau! Pour moi, je suis invité à déjeuner chez M. Foulon, et à dîner, si je l'aime mieux. J'irai dîner. Crapaud du soir, espoir. Mme Freppel a acheté la maison du prêtre toqué de Pinchon. Il y mettra les prêtres qui auront besoin de se saler, voulant que cette opération se fasse sur une plage séparée. En attendant, il y a mis des religieuses pour nettoyer. Je suis allé les voir avec M. le maire.
formicole étant marié ne réside que fort peu chez lui. En ce moment, il court la fourmi le plus loin possible, et sa tendre et diligente épouse, afin de s'habituer à lui, collectionne les crapauds. Elle en entretient plusieurs qu'elle lui présentera à son retour. Son enfant qui est à la mamelle joue avec ces bêtes innocentes, et quand papa reviendra, il ira à sa rencontre avec un crapaud dans chacune de ses petites mains. Tableau! Pour moi, je suis invité à déjeuner chez M. Foulon, et à dîner, si je l'aime mieux. J'irai dîner. Crapaud du soir, espoir. Mme Freppel a acheté la maison du prêtre toqué de Pinchon. Il y mettra les prêtres qui auront besoin de se saler, voulant que cette opération se fasse sur une plage séparée. En attendant, il y a mis des religieuses pour nettoyer. Je suis allé les voir avec M. le maire. Il a décliné mon nom. Elles ont dit : "Je ne sais pas ! ! !" Elles l'ont dit ! Elles l'ont dit ! 1 Attrape, animal de gloire ! Mme de la Bourdonnaye vieille est partie. Mme de la Bourdonnaye jeune reste jusqu'à demain par amitié pour le père d'Agnès et de Luce; les Montaignes retournent à leur Brétèche où elles vont préparer une carpe à la Chambord dans laquelle nous irons faire une descente. On assure que Caroline de Wendel sollicite cette grâce à genoux pour voir le même père des mêmes raretés. Mes jambes ont passablement avalé la grande côte, je dors très convenablement, je mange d'une façon fort honnête, une cuisine de chef; il fait beau. Mais il me manque trois femmes, dont une générale. C'est un grand vide. Il me manque aussi des madras, un canif et une paire de bottines; mais c'est encore la générale qui me manque le plus. Que faire quand on n'est pas commandé? Point de grabuge jusqu'à présent. On dit que les cartes sont neuves, c'est peut-être pour cela. Quand j'ai annoncé que la générale faisait son grabuge, on n'a pas voulu le croire. J'ai vu que je ne le
d'Agnès et de Luce; les Montaignes retournent à leur Brétèche où elles vont préparer une carpe à la Chambord dans laquelle nous irons faire une descente. On assure que Caroline de Wendel sollicite cette grâce à genoux pour voir le même père des mêmes raretés. Mes jambes ont passablement avalé la grande côte, je dors très convenablement, je mange d'une façon fort honnête, une cuisine de chef; il fait beau. Mais il me manque trois femmes, dont une générale. C'est un grand vide. Il me manque aussi des madras, un canif et une paire de bottines; mais c'est encore la générale qui me manque le plus. Que faire quand on n'est pas commandé? Point de grabuge jusqu'à présent. On dit que les cartes sont neuves, c'est peut-être pour cela. Quand j'ai annoncé que la générale faisait son grabuge, on n'a pas voulu le croire. J'ai vu que je ne le croyais pas non plus. J'ai dit: Elle fait mon grabuge. Alors on a dit: Quel ange ! C'est mon opinion. Adieu, mon Agnès. Je voudrais bien savoir comment ça va PAPA. Il est vrai, chère enfant, que ce petit coin auprès de la fenêtre n'étant plus rempli, tout est vide. On fait tout de même le grabuge, mais on ne parle plus guère. On se promène toujours, mais les souliers sont pleins de cailloux. Plus de feuilles, plus de jeux de la nature, plus de beautés d'hiver, plus de beautés diverses. Le vide, le vide affreux. Cependant je suis content, parce que je crois au commandant, Dieu remplira le vide. Luce me l'a dit. J'ai été la voir tout seul. Nous avons bien causé de toi, de vous, et je me suis senti assez fort. Que le moment qui a suivi ton départ jeudi soir a donc été dur, et combien j'ai cru que je n'avais plus rien! Eugène a compris cela et il est venu nous voir. Ma santé n'est pas mauvaise aujourd'hui. Hier, j'étais découragé, malgré les satisfactions de Victorine. J'ai très peur qu'il ne faille attendre le beau temps pour éprouver un mieux solide, mais vos nouvelles
On fait tout de même le grabuge, mais on ne parle plus guère. On se promène toujours, mais les souliers sont pleins de cailloux. Plus de feuilles, plus de jeux de la nature, plus de beautés d'hiver, plus de beautés diverses. Le vide, le vide affreux. Cependant je suis content, parce que je crois au commandant, Dieu remplira le vide. Luce me l'a dit. J'ai été la voir tout seul. Nous avons bien causé de toi, de vous, et je me suis senti assez fort. Que le moment qui a suivi ton départ jeudi soir a donc été dur, et combien j'ai cru que je n'avais plus rien! Eugène a compris cela et il est venu nous voir. Ma santé n'est pas mauvaise aujourd'hui. Hier, j'étais découragé, malgré les satisfactions de Victorine. J'ai très peur qu'il ne faille attendre le beau temps pour éprouver un mieux solide, mais vos nouvelles m'enverront du soleil. Je reçois beaucoup de félicitations, je t'en fais passer quelques-unes qui pourront t'intéresser. Il me semble que le fougueux Montagnoux s'élève au-dessus de toutes les montagnes et de lui-même. Tu remarqueras aussi la lettre de Giron, de Bruxelles. Ce Giron est une espèce de prophète qui a parfois de beaux élans. Le commandant peut voir quelle idée beaucoup de gens veulent se faire de lui. Moi-même j'ai un peu cette idée-là. Je demande à Dieu que mon gendre soit un homme de Dieu. Tu enverras à Giron le billet de part qu'il désire. Il reconnaîtra la main à ton écriture qui n'est pas celle de tout le monde. Je n'ai pas de nouvelles de Geneviève, ce matin. Hier au soir, elle était moins mal. Le pauvre Frédault m'a fait comprendre que les pères sont bien heureux quand leurs filles ne sont que mariées ou religieuses! Adieu, Madame. En voici bien long pour moi, tu le vois au style et à l'écriture. J'embrasse ma fille et mon fils. Louis VEUILLOT. Arcachon, 9 janvier 1875. (Avec quelques lignes de Pie IX, bénissant son mariage.) Ma bonne petite dame et très aimable fille, je vous envoie un petit bout d'autographe
parfois de beaux élans. Le commandant peut voir quelle idée beaucoup de gens veulent se faire de lui. Moi-même j'ai un peu cette idée-là. Je demande à Dieu que mon gendre soit un homme de Dieu. Tu enverras à Giron le billet de part qu'il désire. Il reconnaîtra la main à ton écriture qui n'est pas celle de tout le monde. Je n'ai pas de nouvelles de Geneviève, ce matin. Hier au soir, elle était moins mal. Le pauvre Frédault m'a fait comprendre que les pères sont bien heureux quand leurs filles ne sont que mariées ou religieuses! Adieu, Madame. En voici bien long pour moi, tu le vois au style et à l'écriture. J'embrasse ma fille et mon fils. Louis VEUILLOT. Arcachon, 9 janvier 1875. (Avec quelques lignes de Pie IX, bénissant son mariage.) Ma bonne petite dame et très aimable fille, je vous envoie un petit bout d'autographe qui n'est pas sans mérite. J'imagine que le commandant, grand amateur de ces curiosités, voudra serrer celle-ci dans ses collections. Je ne m'y oppose pas et même je l'y engage. C'est vraiment un trésor. Il m'est arrivé ce matin, je ne veux pas le garder plus longtemps. Arcachon est toujours joli, quoique le soleil n'y soit pas toujours parfait. Les pins restent verts, l'air doux et embaumé, les chemins secs ou à peu près; la mer, le vent et les poules continuent leur chanson. En somme, il n'y manque que toi pour que ce soit mieux que le bois de Boulogne. Mais tu n'y es pas. Le sable de la mer n'a conservé aucun des trous que vous y aviez faits. Les enfants, aujourd'hui, ne font plus de ces trous-là. C'est sans doute pourquoi Arcachon n'a pas toutes les vertus curatives que Frédault en attendait. Le mieux ne se soutient pas, ou du moins il est stationnaire. Il faut rendre le pas à la patience et la rétablir au premier rang des vertus. Hélas ! que de moyens d'être saint dont je profite peut-être. Adieu, ma chère Agnès. Mes compliments à ton mari. LOUIS VEUILLOT. La supplique est de la
joli, quoique le soleil n'y soit pas toujours parfait. Les pins restent verts, l'air doux et embaumé, les chemins secs ou à peu près; la mer, le vent et les poules continuent leur chanson. En somme, il n'y manque que toi pour que ce soit mieux que le bois de Boulogne. Mais tu n'y es pas. Le sable de la mer n'a conservé aucun des trous que vous y aviez faits. Les enfants, aujourd'hui, ne font plus de ces trous-là. C'est sans doute pourquoi Arcachon n'a pas toutes les vertus curatives que Frédault en attendait. Le mieux ne se soutient pas, ou du moins il est stationnaire. Il faut rendre le pas à la patience et la rétablir au premier rang des vertus. Hélas ! que de moyens d'être saint dont je profite peut-être. Adieu, ma chère Agnès. Mes compliments à ton mari. LOUIS VEUILLOT. La supplique est de la main de Mgr Mercurelli, secrétaire du Bref aux Princes. C'est lui qui a eu cette bonne idée. Il m'écrit une lettre pleine d'amitié que je te donnerai quand j'y aurai répondu et que tu aimeras à lire et à garder. AMPHORES DE GLACE FORMÉE AU SOMMET DE BRINS D'HERBE BAIGNANT DANS UN ÉTANG VARIÉTÉS SCIENTIFIQUES LA NEIGE ET SON RÔLE DANS LA NATURE L'eau, comme la généralité des corps, se présente sous trois états : solide, liquide et gazeux. Ces trois états nous sont familiers; chacun de nous connaît la glace, l'eau liquide et la vapeur d'eau. Cependant, c'est à l'état solide que l'eau revêt le plus de formes variées. Nous examinerons celle qui, sous le nom de neige, joue un rôle physique et biologique des plus importants. La vapeur d'eau en suspension dans l'atmosphère se précipite en pluie lorsque la température est moyenne ou tiède, mais, sous l'action du froid, l'eau vésiculaire des nuages passe à l'état solide et constitue la neige. Les causes qui déterminent la chute de la neige sont les mêmes que celles qui donnent naissance à la pluie. C'est le plus souvent la rencontre, par un nuage, d'une zone froide ou d'un massif de montagnes
DANS UN ÉTANG VARIÉTÉS SCIENTIFIQUES LA NEIGE ET SON RÔLE DANS LA NATURE L'eau, comme la généralité des corps, se présente sous trois états : solide, liquide et gazeux. Ces trois états nous sont familiers; chacun de nous connaît la glace, l'eau liquide et la vapeur d'eau. Cependant, c'est à l'état solide que l'eau revêt le plus de formes variées. Nous examinerons celle qui, sous le nom de neige, joue un rôle physique et biologique des plus importants. La vapeur d'eau en suspension dans l'atmosphère se précipite en pluie lorsque la température est moyenne ou tiède, mais, sous l'action du froid, l'eau vésiculaire des nuages passe à l'état solide et constitue la neige. Les causes qui déterminent la chute de la neige sont les mêmes que celles qui donnent naissance à la pluie. C'est le plus souvent la rencontre, par un nuage, d'une zone froide ou d'un massif de montagnes élevées. En passant à l'état solide, l'eau vésiculaire constitue de petites aiguilles prismatiques fines et déliées, qui se soudent entre elles pendant leur chute. En même temps, elles emprisonnent une certaine quantité d'air. Lorsqu'il neige par une température élevée, ordinairement les flocons sont gros et s'agglutinent aisément; cette neige, lourde, humide, donne beaucoup d'eau. Inversement, quand il neige par un temps de froid vif, les flocons sont petits, ténus, légers et formés de cristaux très fins; lorsqu'on les foule, ils font entendre un petit cri; ils n'adhèrent pas entre eux et ont l'inconsistance de la poussière. Lorsque le temps est calme, qu'aucun vent ne trouble la tranquillité de l'atmosphère et que la température n'est pas assez élevée pour déformer les cristaux en fondant leurs angles, la neige tombe sous la figure d'une étoile à six rayons; mais, lorsque le vent souffle, lorsque l'air est agité, lorsque la neige s'échappe de nuages trop élevés, les cristaux, en se heurtant, se réunissent, s'agglomèrent et forment des flocons irréguliers. Un savant voyageur anglais, le capitaine Scoresby, a donné, dans son ouvrage sur les Mers du Nord, le dessin d'un grand nombre de figures géométriques de la neige vue au microscope. Dans nos pays,