jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
TV Hauteville, lieutenant, au 2e R.S.A. : « A employé très heureusement son peloton le 10 juillet 1933, sur l’Assif-Melloul, découvrant rapidement les points de résistance adverse. Le 13 juillet 1933, dans la vallée de l’Akka N’Oudar Agoudal a enlevé à la baïonnette et à la grenade un ksar organisé en fortin et très solidement tenu par l’ennemi, facilitant ainsi à la progression de son groupe d’escadrons. » Delarche, maréchal des logis chef, 2e R.S.M. : « Excellent sous-officier qui a rendu les meilleurs services depuis trois ans dans les troupes partisanes du cercle du Ouarzazat. A commandé avec un cran remarquable un groupe de partisans au cours des opérations du Djebel Sagho. S’est particulièrement distingué, le 13 février 1933, au Tizi-Tagmout, en commandant la flanc-garde droite de la herka et, le 27 février, en enlevant brillamment, avec l’avant-garde de son détachement, le Tizi N’Oulili fortement défendu par les dissidents. » À l'ordre de la division Mohamed ben M'Ahmed, maréchal des logis du 2e régiment de spahis marocains : « Engagé avec son peloton, le 29 janvier 1933, s’est admirablement commandé son groupe de combat ; s’est porté courageusement au secours des hommes tombés sous les balles, ramenant les morts dans nos lignes. Moha ou Raho, soldat au 2e régiment de spahis marocains : « Le 20 janvier 1933, son cheval ayant été tué à bout portant par un dissident, et bien que désarçonné, a abattu son adversaire. » Humbert, maréchal des logis chef, au 8e R.S.A. : Au combat du 10 juillet 1933, dans l’Azaghar 1ers, blessé dès le début de l’action, a continué à combattre, cachant sa blessure à ses spahis. Ne s’est fait panser qu’après la conquête finale des objectifs assignés à son unité. » Ahmed ben Abbés, soldat, au 2e régiment de spahis marocains : « Spahi se faisant remarquer par sa bonne conduite et son esprit militaire, le 5 octobre 1932, au Tizi N’Uissi, faisant partie d’une patrouille de pointe de 5 cavaliers, dont trois venaient d’être grièvement blessés, est resté sur la position, animant par son courage, ses camarades blessés, et contribuant, par son
dans nos lignes. Moha ou Raho, soldat au 2e régiment de spahis marocains : « Le 20 janvier 1933, son cheval ayant été tué à bout portant par un dissident, et bien que désarçonné, a abattu son adversaire. » Humbert, maréchal des logis chef, au 8e R.S.A. : Au combat du 10 juillet 1933, dans l’Azaghar 1ers, blessé dès le début de l’action, a continué à combattre, cachant sa blessure à ses spahis. Ne s’est fait panser qu’après la conquête finale des objectifs assignés à son unité. » Ahmed ben Abbés, soldat, au 2e régiment de spahis marocains : « Spahi se faisant remarquer par sa bonne conduite et son esprit militaire, le 5 octobre 1932, au Tizi N’Uissi, faisant partie d’une patrouille de pointe de 5 cavaliers, dont trois venaient d’être grièvement blessés, est resté sur la position, animant par son courage, ses camarades blessés, et contribuant, par son feu et son attitude, à la progression du reste du peloton. » Bertholet, brigadier, au 7e escadron d’A.M.C. : « Le 7 juillet, au combat de l’oued Aqqa, conducteur d’un camion pris sous le feu ennemi et atteint par des projectiles est resté calme à son poste et exécuté avec sang-froid et habileté les manœuvres qui lui ont été commandées. » Bouchuid ben Bouazza, soldat, au 2e spahis maroc. : « A été des premiers à se porter au secours de son peloton attaqué dans la plaine, est allé chercher ses camarades morts sous le feu violent des dissidents. » Brahim ben Hamida, brigadier, au 2e régiment de spahis maroc. : « Resté au poste comme brigadier d’ordinaire, a été des premiers à se porter au secours de son peloton qui était attaqué dans la plaine, se joignant aux combattants et allant chercher nos morts sous les balles des dissidents. » Bordier, maréchal des logis chef au 3e régiment de spahis marocains : « Sous-officier d’une grande bravoure et d’une énergie remarquable. Toujours volontaire pour les missions périlleuses, a pris part, de la façon la plus brillante, aux opérations du Sagho. A la tête d’un groupe de partisans, les 17
sang-froid et habileté les manœuvres qui lui ont été commandées. » Bouchuid ben Bouazza, soldat, au 2e spahis maroc. : « A été des premiers à se porter au secours de son peloton attaqué dans la plaine, est allé chercher ses camarades morts sous le feu violent des dissidents. » Brahim ben Hamida, brigadier, au 2e régiment de spahis maroc. : « Resté au poste comme brigadier d’ordinaire, a été des premiers à se porter au secours de son peloton qui était attaqué dans la plaine, se joignant aux combattants et allant chercher nos morts sous les balles des dissidents. » Bordier, maréchal des logis chef au 3e régiment de spahis marocains : « Sous-officier d’une grande bravoure et d’une énergie remarquable. Toujours volontaire pour les missions périlleuses, a pris part, de la façon la plus brillante, aux opérations du Sagho. A la tête d’un groupe de partisans, les 17 et 22 février 1933, a enlevé une position fortement tenue par un adversaire tenace et résolu. Le 6 mars s’est distingué à nouveau en maintenant sur la ligne de feu des éléments violemment contre-attaqués. A fait l’admiration de ses chefs et de ses partisans par son sang-froid et son mépris absolu du danger. » * * CROIX DES SERVICES MILITAIRES VOLONTAIRES Remise des insignes À la suite de l’institution de la Croix des services militaires volontaires (décret du 13 mai 1934, Bulletin officiel, volume 30-3, page 97), la question s’est posée de savoir dans quelles conditions les militaires ayant obtenu cette distinction pouvaient en recevoir les insignes. Il ne saurait être question d’instituer un cérémonial spécial comme il est prévu pour la légion d’honneur et la médaille militaire. Mais en vue de donner à cette distinction un prestige qui serait des plus favorables au développement de l’instruction des réserves, les chefs de corps et commandants d’armes pourront profiter de toutes occasions comme celle des prises d’armes pour procéder, ou faire procéder, à la remise de ces insignes aux militaires (active et réserve) qui leur en auront fait la demande et donner ainsi à cette remise un certain relief. (Circulaire du
absolu du danger. » * * CROIX DES SERVICES MILITAIRES VOLONTAIRES Remise des insignes À la suite de l’institution de la Croix des services militaires volontaires (décret du 13 mai 1934, Bulletin officiel, volume 30-3, page 97), la question s’est posée de savoir dans quelles conditions les militaires ayant obtenu cette distinction pouvaient en recevoir les insignes. Il ne saurait être question d’instituer un cérémonial spécial comme il est prévu pour la légion d’honneur et la médaille militaire. Mais en vue de donner à cette distinction un prestige qui serait des plus favorables au développement de l’instruction des réserves, les chefs de corps et commandants d’armes pourront profiter de toutes occasions comme celle des prises d’armes pour procéder, ou faire procéder, à la remise de ces insignes aux militaires (active et réserve) qui leur en auront fait la demande et donner ainsi à cette remise un certain relief. (Circulaire du 19 septembre 1934) Légion d’honneur des Combattants volontaires Un tableau de concours de la Légion d’honneur est en préparation à titre des combattants volontaires. Le comité interfédéral d’entente des deux associations de volontaires, 28, boulevard de Strasbourg, rappelle que sont considérés combattants volontaires et proposables pour la Légion d’honneur les anciens combattants de la guerre 1914-1918 titulaires de la carte du combattant et médaillés militaires qui ont été présents au front, sur leur demande, à une époque où ils ne pouvaient y être contraints par la loi. * * Port des décorations Le décret classant la croix des services militaires volontaires avant les médailles d’honneur modifie ainsi qu’il suit l’ordre du port des décorations : Légion d’honneur, médaille militaire, croix de guerre, croix du combattant, médaille des évadés, médaille de la reconnaissance française, médaille de la victoire (ruban arc-enciel), ordres coloniaux, médailles commémoratives (dont celle de la guerre 1914-18), mérite maritime, décorations universitaires, mérite agricole, croix des services militaires volontaires, médailles d’honneur, décorations étrangères (tunisienne, marocaine, libanaise, syrienne, etc.). Les gardes noires au Maroc # Il n’est pas dans nos intentions, dans le cadre d’un article, qui n’y pourrait d’ailleurs suffire, de retracer, même brièvement, l’historique des gardes noires marocaines.
anciens combattants de la guerre 1914-1918 titulaires de la carte du combattant et médaillés militaires qui ont été présents au front, sur leur demande, à une époque où ils ne pouvaient y être contraints par la loi. * * Port des décorations Le décret classant la croix des services militaires volontaires avant les médailles d’honneur modifie ainsi qu’il suit l’ordre du port des décorations : Légion d’honneur, médaille militaire, croix de guerre, croix du combattant, médaille des évadés, médaille de la reconnaissance française, médaille de la victoire (ruban arc-enciel), ordres coloniaux, médailles commémoratives (dont celle de la guerre 1914-18), mérite maritime, décorations universitaires, mérite agricole, croix des services militaires volontaires, médailles d’honneur, décorations étrangères (tunisienne, marocaine, libanaise, syrienne, etc.). Les gardes noires au Maroc # Il n’est pas dans nos intentions, dans le cadre d’un article, qui n’y pourrait d’ailleurs suffire, de retracer, même brièvement, l’historique des gardes noires marocaines. Elles apparaissent dès le XIe siècle dans les forces du Maghreb. À cette époque, en effet, après une expédition qu’il fit sur les rives du Sénégal, Ben Tachfin vit tout le parti qu’il pourrait tirer de ces guerriers. Il en constitua des corps qu’il utilisa en Afrique et en Espagne. Les successeurs continuèrent cette tradition, avec des effectifs plus ou moins élevés. Les premiers effectifs importants furent réalisés par El Mansour, après son expédition sur Tombouctou qu’il enleva en 1590. Dès lors, l’apport des esclaves fut très élevé, et ce commerce spécial alimenta pendant près de quatre siècles le trafic saharien. Nombreux furent les esclaves importés au Maroc, où la vente s’effectuait sur les marchés, par l’intermédiaire d’un crieur public. Tombée en désuétude ou presque, cette armée noire fut réorganisée par le sultan Moulay Ismaïl qui, de 1672 à 1727, présida aux destinées du Maroc. À cette époque, l’autorité du sultan était fort limitée. Moulay Ismaïl résolut de l’établir partout et de la faire respecter. Pour atteindre ce but, il lui fallut combattre et disposer de troupes sûres et soustraites au jeu des influences des grands caïds ou des divers prétendants, toujours très nombreux. C’est grâce à ses gardes noires
Les successeurs continuèrent cette tradition, avec des effectifs plus ou moins élevés. Les premiers effectifs importants furent réalisés par El Mansour, après son expédition sur Tombouctou qu’il enleva en 1590. Dès lors, l’apport des esclaves fut très élevé, et ce commerce spécial alimenta pendant près de quatre siècles le trafic saharien. Nombreux furent les esclaves importés au Maroc, où la vente s’effectuait sur les marchés, par l’intermédiaire d’un crieur public. Tombée en désuétude ou presque, cette armée noire fut réorganisée par le sultan Moulay Ismaïl qui, de 1672 à 1727, présida aux destinées du Maroc. À cette époque, l’autorité du sultan était fort limitée. Moulay Ismaïl résolut de l’établir partout et de la faire respecter. Pour atteindre ce but, il lui fallut combattre et disposer de troupes sûres et soustraites au jeu des influences des grands caïds ou des divers prétendants, toujours très nombreux. C’est grâce à ses gardes noires qu’il vint à bout de toutes les résistances et des révoltes incessantes. Il put ainsi réaliser l’unité du pays et y assurer une complète sécurité. Les conseillers lui avaient indiqué que le sultan Saâdien, Ahmed el Mansour, avait eu des troupes noires, et qu’il n’avait eu qu’à se louer de leur fidélité. Il fit donc acheter des esclaves ; imposa des tributs et contributions de guerre, qui devaient être payés en esclaves noirs, et dirigea jusqu’au Soudan des expéditions qui en ramenèrent de nombreux contingents. En ayant réuni une grande quantité, il les établit en colonies agricoles, créa un corps spécial, qui reçut le nom de corps des Abid ou esclaves; Il leur présenta en grande pompe le livre d’El Bokhari, recueil des paroles attribuées au Prophète, et leur fit jurer fidélité sur ce texte sacré, qui fut confié à leur garde et qu’ils emportaient dans leurs expéditions. Lors de la remise du livre saint, il leur tint ce langage : « Vous et moi, nous sommes tous les esclaves des traditions du Prophète. » Les Abid prirent alors le nom de Abid el Bokhari, puis de Bouakher, ce qui équivaut à serviteurs du livre de Bokhari. Cette garde fut
leur fidélité. Il fit donc acheter des esclaves ; imposa des tributs et contributions de guerre, qui devaient être payés en esclaves noirs, et dirigea jusqu’au Soudan des expéditions qui en ramenèrent de nombreux contingents. En ayant réuni une grande quantité, il les établit en colonies agricoles, créa un corps spécial, qui reçut le nom de corps des Abid ou esclaves; Il leur présenta en grande pompe le livre d’El Bokhari, recueil des paroles attribuées au Prophète, et leur fit jurer fidélité sur ce texte sacré, qui fut confié à leur garde et qu’ils emportaient dans leurs expéditions. Lors de la remise du livre saint, il leur tint ce langage : « Vous et moi, nous sommes tous les esclaves des traditions du Prophète. » Les Abid prirent alors le nom de Abid el Bokhari, puis de Bouakher, ce qui équivaut à serviteurs du livre de Bokhari. Cette garde fut entièrement dévouée à son maître, sans liens avec les Berbères ou Arabes, se battant sans qu’intervint pour elle les causes de la guerre, elle obéissait aveuglément à ses ordres. Dès l’âge de dix ans, les enfants étaient rassemblés ; ils recevaient une instruction professionnelle et militaire qui comprenait l’équitation, la conduite des animaux de bât, les soins à donner aux chevaux et l’usage des armes. A seize ans, ils étaient inscrits sur les contrôles de l’armée, et mariés à de jeunes négresses auxquelles on avait enseigné les soins du ménage. Les enfants, nés de ces unions, appartenaient au sultan et constituaient la principale source de recrutement de l’armée. Outre leur rôle militaire, ces colonies noires jouèrent un rôle politique important. Des voyageurs qui, au cours du XVIe siècle ont résidé au Maroc, et en particulier le Français Monet, ont donné de cette garde une description assez complète : « Il y en a (des noirs) dans son armée tant de pied que de cheval, environ 8.000, qui sont les meilleurs soldats et combattent toujours proche de sa personne avec des armes à feu ; ceux qui rendent les meilleurs services obtiennent les principales charges de l’armée et le gouvernement de
conduite des animaux de bât, les soins à donner aux chevaux et l’usage des armes. A seize ans, ils étaient inscrits sur les contrôles de l’armée, et mariés à de jeunes négresses auxquelles on avait enseigné les soins du ménage. Les enfants, nés de ces unions, appartenaient au sultan et constituaient la principale source de recrutement de l’armée. Outre leur rôle militaire, ces colonies noires jouèrent un rôle politique important. Des voyageurs qui, au cours du XVIe siècle ont résidé au Maroc, et en particulier le Français Monet, ont donné de cette garde une description assez complète : « Il y en a (des noirs) dans son armée tant de pied que de cheval, environ 8.000, qui sont les meilleurs soldats et combattent toujours proche de sa personne avec des armes à feu ; ceux qui rendent les meilleurs services obtiennent les principales charges de l’armée et le gouvernement de quelque place. Cet effectif de 8.000 est assurément très inférieur à la réalité. D’après El Tali, qui, au début du XIXe siècle occupa une des charges les plus importantes du gouvernement, le nombre des Abids Boukharis inscrits sur les contrôles était de 150.000, étendant leurs colonies jusqu’à Salé. De plus, pour tenir le pays et en assurer la sécurité, soixante-dix forteresses avec postes détachés avaient été construites de la Moulouya à l’oued Noccu. Les garnisons en étaient constituées par les noirs, auxquels les habitants versaient des contributions en nature destinées à assurer leur subsistance. Sous les successeurs d’Ismaïl, cette institution périclita. Les prétendants furent nombreux, et chacun d’eux essaya de se concilier cette force qui était la seule organisée. D’élément d’ordre, elle devint peu à peu élément de désordre ; elle intronisa et renversa les sultans. Après la révolte de 1775, elle fut dissoute. L’insécurité revint dans le pays et force fut bien aux sultans de reconstituer leur garde qui, jadis, avait donné de si heureux résultats. En 1844, elle comprenait encore de 15 à 20.000 combattants. Six mille cavaliers noirs formaient à la bataille de l’Isly le noyau de l’armée marocaine autour duquel étaient réunis 40.000 cavaliers des tribus.
pour tenir le pays et en assurer la sécurité, soixante-dix forteresses avec postes détachés avaient été construites de la Moulouya à l’oued Noccu. Les garnisons en étaient constituées par les noirs, auxquels les habitants versaient des contributions en nature destinées à assurer leur subsistance. Sous les successeurs d’Ismaïl, cette institution périclita. Les prétendants furent nombreux, et chacun d’eux essaya de se concilier cette force qui était la seule organisée. D’élément d’ordre, elle devint peu à peu élément de désordre ; elle intronisa et renversa les sultans. Après la révolte de 1775, elle fut dissoute. L’insécurité revint dans le pays et force fut bien aux sultans de reconstituer leur garde qui, jadis, avait donné de si heureux résultats. En 1844, elle comprenait encore de 15 à 20.000 combattants. Six mille cavaliers noirs formaient à la bataille de l’Isly le noyau de l’armée marocaine autour duquel étaient réunis 40.000 cavaliers des tribus. Aujourd’hui encore il existe au Maroc une garde noire, mais les effectifs sont bien réduits, ils équivalent à un petit bataillon, un escadron et une batterie. Son rôle se réduit à un service d’honneur, et de garde du Palais du Sultan. Adhésions du 1er Octobre au 30 Novembre 1934 MEMBRES ACTIFS MM. GUETTAT MABROUK, Brigadier ARBAOUI ZIAD, Cavalier ABDERRABI, Cavalier. HAMZA, Cavalier CHAVERIAT PORCHERET, Spahi GUIARD QUEVAL, Brigadier BOUR, Brigadier MORBAHE ben ALI, Cavalier CRÉTIN, Brigadier MUNIER MUNIER VERNAY, Cavalier MUNZER, Brigadier MALINGRE Y, Cavalier PASTRIES HAMEL, Cavalier ALI, Cavalier 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. Président du Tribunal à Tamatave. 1er Spahis, Médéa. 104, rue Marbre, à Clichy. 1er Spahis, Médéa. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 7e Spahis, Orange. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 3e Spahis, Batna. 3e Spahis Marocains, Meknès. 1er Spahis, Médéa. à Thiviers. 4e Spahis, Sfax. 7e Spahis, Orange LE BURNOUS MUTATIONS WAGNER, Commandant, adresse inconnue, précédemment 36, rue du 11-Novembre, Vienne. BOUVIER Paul, 7, rue du Cynodrome, La Courneuve, précédemment au 2e Spahis, Tlemcen. QUEVAL Gaston, 57, rue Carpes, Grand-Montrouge (Seine),
ACTIFS MM. GUETTAT MABROUK, Brigadier ARBAOUI ZIAD, Cavalier ABDERRABI, Cavalier. HAMZA, Cavalier CHAVERIAT PORCHERET, Spahi GUIARD QUEVAL, Brigadier BOUR, Brigadier MORBAHE ben ALI, Cavalier CRÉTIN, Brigadier MUNIER MUNIER VERNAY, Cavalier MUNZER, Brigadier MALINGRE Y, Cavalier PASTRIES HAMEL, Cavalier ALI, Cavalier 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur 4e Groupe de Cavaliers d’Ecole, Saumur. Président du Tribunal à Tamatave. 1er Spahis, Médéa. 104, rue Marbre, à Clichy. 1er Spahis, Médéa. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 7e Spahis, Orange. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 1er Chasseurs d’Afrique, Rabat. 3e Spahis, Batna. 3e Spahis Marocains, Meknès. 1er Spahis, Médéa. à Thiviers. 4e Spahis, Sfax. 7e Spahis, Orange LE BURNOUS MUTATIONS WAGNER, Commandant, adresse inconnue, précédemment 36, rue du 11-Novembre, Vienne. BOUVIER Paul, 7, rue du Cynodrome, La Courneuve, précédemment au 2e Spahis, Tlemcen. QUEVAL Gaston, 57, rue Carpes, Grand-Montrouge (Seine), précédemment au 1er Spahis, Médéa. MENARD Marcel, Maréchal des Logis, parti sans laisser d'adresse, précédemment aux Goums Tunisiens. DIGNY Roger, Sous-Lieutenant, 4e B.D.G. Verdun, précédemment au 2e Spahis Marocains. CHABANE, Maréchal des Logis, 1er/9e Spahis, précédemment Brigadier au 1er/9e Spahis. LAGARDE, Adjudant, 13e Dragons, Melun, précédemment au 9e Spahis, Vienne. DE MIRANDOL, Capitaine, Charnay-les-Mâcon (H.-S.), précédemment au 38e d’Aviation, Thionville. EREDJ ben MOHAMED, Spahi, adresse inconnue, précédemment au 4e Spahis, Sfax. ALI ben AHMED, Spahi, adresse inconnue, précédemment au 4e Spahis, Sfax. HASSEN ben MOHAMED, Spahi, adresse inconnue, précédemment au 4e Spahis, Sfax. ENNADJ ben AMEUR, Brigadier, adresse inconnue, précédemment au 4e Spahis, Sfax. CHAFFAI ben MANSOUR, Spahi, adresse inconnue, précédemment au 4e Spahis, Sfax. PLANCHI, Brigadier-Chef, 8e Spahis, Fez, précédemment au 8e Spahis, Erfoud. PIGNOL René, Brigadier, à Caraman (Haute-Garonne), précédemment au 1er Spahis, Maroc, Secteur 615. BINET François, à Yquelon, par Granville, précédemment au 1er Spahis, Médéa. TOURNADOUR Louis, 8, rue Georges-Sorel, Clichy. SERRE Fernand, Maréchal des Logis, 1er Spahis Marocains, Secteur 615, précédemment au 4e Hussards, Rambouillet. FAUROUX Joseph, Maréchal des Logis, avenue des Bosquets, Tunis, précédemment au 4e Chasseurs d’Afrique, Tunis. GERMAIN Gabriel, 38, boulevard de Batignolles, Paris, précédemment 35, rue de Berre, Paris. BIDART Georges,