jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cas de force majeure (28 jours et maladie), alors que des Conseillers radicaux ont manqué, l'un 6 fois, un autre 15 fois, un autre 16 fois. Beauvoir, conseiller socialiste, n'a jamais manqué. Qu'on dise, après cela, que les Conseillers radicaux sont plus assidus aux séances du Conseil que les Conseillers socialistes. Travailleurs de Neuilly-Plaisance, faites partie du Syndicat de votre profession, ou fondez-en un s'il n'en existe pas. Faites partie de la Coopérative de consommation où vous vous procurerez des produits d'excellente qualité à bon marché. Faites-vous inscrire au Groupe d'Études sociales où l'on va bientôt organiser des conférences et des lectures. En même temps que vous développerez et complèterez votre propre instruction par la discussion et par la pratique de l'administration, vous défendrez vos propres intérêts et assurerez le triomphe de votre classe. NEUILLY-SUR-MARNE Maison du Peuple. Société Coopérative de Consommation, 9, boulevard Carnot, Neuilly-sur-Marne. Camarade, Vous êtes invité à assister à l'assemblée générale ordinaire qui aura lieu le samedi 17 août 1907, à 8 h. 1/2 du soir, au siège social. ORDRE DU JOUR: Rapport de la Commission de contrôle ; Rapport financier ; Rapport de la Caisse de solidarité ; Rapport du Conseil de gérance ; Admissions et radiations ; Nomination du Conseil de gérance ; Questions diverses. Le Conseil de gérance. N'ont droit d'assister aux assemblées générales que les sociétaires ayant au moins 2 fr. 50 (1/10° de part) à leur avoir à la société. Rapport du Conseil de gérance Le Conseil de gérance a l'avantage de vous rendre compte de sa gestion depuis la dernière assemblée. Ainsi que vous avez pu le constater, notre chiffre d'affaires s'est développé sensiblement. Les pronostics que nous faisions alors se sont réalisés. Pour activer le développement de la société, nous avons remplacé la répartie, par un ménage qui nous a été procuré par le syndicat des Employés de Coopératives. Nous espérons que tous les sociétaires ne ressentiront qu'un avantage des dispositions que nous avons prises en l'occurrence, qui permettent que notre magasin soit ouvert toute la journée, aux jours de repos mi-hebdomadaire. Depuis le 1er juillet, nous avons doublé
et radiations ; Nomination du Conseil de gérance ; Questions diverses. Le Conseil de gérance. N'ont droit d'assister aux assemblées générales que les sociétaires ayant au moins 2 fr. 50 (1/10° de part) à leur avoir à la société. Rapport du Conseil de gérance Le Conseil de gérance a l'avantage de vous rendre compte de sa gestion depuis la dernière assemblée. Ainsi que vous avez pu le constater, notre chiffre d'affaires s'est développé sensiblement. Les pronostics que nous faisions alors se sont réalisés. Pour activer le développement de la société, nous avons remplacé la répartie, par un ménage qui nous a été procuré par le syndicat des Employés de Coopératives. Nous espérons que tous les sociétaires ne ressentiront qu'un avantage des dispositions que nous avons prises en l'occurrence, qui permettent que notre magasin soit ouvert toute la journée, aux jours de repos mi-hebdomadaire. Depuis le 1er juillet, nous avons doublé notre local, tant pour le logement du gérant que pour nous permettre d'avoir une salle de réunion et une buvette. Nous avons réservé une salle pour une bibliothèque, que nous avons l'espoir de voir fréquenter par tous les sociétaires, leurs enfants et amis ; les livres, mis à leur disposition, seront toujours l'objet d'un choix très judicieux. Nous devons signaler à votre attention l'importance sociale de nos achats. Ainsi que nous l'indiquaient nos statuts, nous nous sommes appliqués à nous adresser à la production ouvrière en éliminant toutes les marques concurrentes. Il a été pris directement : À la production ouvrière 46 p. 100 Au Magasin de Gros. 17 p 100 Aux fournisseurs du M. D. G. 14 p 100 Aux autres fournisseurs 23 Ces chiffres sont assez éloquents par eux-mêmes, qu'il nous suffise de vous dire qu'ils sont confirmés par les achats de juillet : Production ouvrière. 50 p. 100 Magasin de Gros. 11 p 100 Fournisseurs du M. D. G. 11 p 100 Aux autres fournisseurs. 30 Il n'est pas superflu de vous rappeler quelles sont nos sociétés de production qui nous approvisionnent. Ce sont : La Biscuiterie ouvrière, la Chocolaterie et Confiserie ouvrière, la Gaufrette alsnaïoise, association
seront toujours l'objet d'un choix très judicieux. Nous devons signaler à votre attention l'importance sociale de nos achats. Ainsi que nous l'indiquaient nos statuts, nous nous sommes appliqués à nous adresser à la production ouvrière en éliminant toutes les marques concurrentes. Il a été pris directement : À la production ouvrière 46 p. 100 Au Magasin de Gros. 17 p 100 Aux fournisseurs du M. D. G. 14 p 100 Aux autres fournisseurs 23 Ces chiffres sont assez éloquents par eux-mêmes, qu'il nous suffise de vous dire qu'ils sont confirmés par les achats de juillet : Production ouvrière. 50 p. 100 Magasin de Gros. 11 p 100 Fournisseurs du M. D. G. 11 p 100 Aux autres fournisseurs. 30 Il n'est pas superflu de vous rappeler quelles sont nos sociétés de production qui nous approvisionnent. Ce sont : La Biscuiterie ouvrière, la Chocolaterie et Confiserie ouvrière, la Gaufrette alsnaïoise, association ouvrière, la Champenoise, association ouvrière, la Fédération de Bretagne, pour les conserves, la Vinerie ouvrière, les Vignerons libres de Maraussan, la Lutte sociale (produits chimiques), association ouvrière, la Société des Sacs en papier, le Chêne-liège, le Magasin de Gros. Nous venons de nous adjoindre un rayon de chaussures, qui nous sont fournies par la société de production ouvrière, le Progrès de Lillers, et qui sera complété par une autre société de production de Fougères. Nous ne saurions trop vous recommander tous les produits de ces sociétés qui peuvent rivaliser comme qualité et prix avec n'importe quels autres produits de provenance capitaliste. Servir de débouché à la production ouvrière, c'est travailler à sa propre émancipation ; c'est un pas vers la socialisation des moyens d'échange et de production. Pour résumer, nous déclarons que la Maison du Peuple est en pleine prospérité et que la coalition des marchands ne pourra rien contre elle. Nous espérons être compris, et l'hiver, tant désiré par nos adversaires pour nous affamer, sera au contraire leur écrasement final. Camarades, c'est votre intérêt que nous vous signalons ; c'est votre santé que nous protégeons. C'est à votre esprit de solidarité que nous faisons appel pour aller plus de
sont fournies par la société de production ouvrière, le Progrès de Lillers, et qui sera complété par une autre société de production de Fougères. Nous ne saurions trop vous recommander tous les produits de ces sociétés qui peuvent rivaliser comme qualité et prix avec n'importe quels autres produits de provenance capitaliste. Servir de débouché à la production ouvrière, c'est travailler à sa propre émancipation ; c'est un pas vers la socialisation des moyens d'échange et de production. Pour résumer, nous déclarons que la Maison du Peuple est en pleine prospérité et que la coalition des marchands ne pourra rien contre elle. Nous espérons être compris, et l'hiver, tant désiré par nos adversaires pour nous affamer, sera au contraire leur écrasement final. Camarades, c'est votre intérêt que nous vous signalons ; c'est votre santé que nous protégeons. C'est à votre esprit de solidarité que nous faisons appel pour aller plus de l'avant vers la réalisation de notre devise : Bien-être et Liberté. Le Conseil de gérance. PERSAN-BEAUMONT Favorisée par le soleil, la Fête musicale organisée par la Musique municipale et la Société des Trompettes de Persan, a pleinement réussi. Mais si le temps était superbe, il faisait également une chaleur fiévreuse, et la Commission d'organisation de la Fête, ne voulant pas abuser de la bonne volonté des Sociétés, et sur la demande de ces dernières, a abrégé le défilé. De ce fait, quelques rues de Persan n'ont pu être parcourues. Que les habitants n'en gardent pas rancœur aux organisateurs. Le départ du défilé a eu lieu vers 2 heures, au commencement de l'avenue de la Gare. La dissolution s'est effectuée sur la place de Persan et les différentes Sociétés se sont rendues aux endroits désignés pour les concerts : 1° Place de la Gare ; 2° Rond-Point des Bosquets ; 3° le Parc. Huit Sociétés ont fait les frais de ces concerts. Ce sont : L'Harmonie de Pontriet, directeur M. Adam. L'Harmonie de Neuilly-en-Thelle, directeur M. Leclerc, fils. Fanfare de la Chapelle-en-Serval, directeur M. Aubry, fils. Trompettes de Méru, directeur, M. Lécrivain. Trompettes de Viarmes, directeur M. Tronquel. Trompettes du XXe
et la Commission d'organisation de la Fête, ne voulant pas abuser de la bonne volonté des Sociétés, et sur la demande de ces dernières, a abrégé le défilé. De ce fait, quelques rues de Persan n'ont pu être parcourues. Que les habitants n'en gardent pas rancœur aux organisateurs. Le départ du défilé a eu lieu vers 2 heures, au commencement de l'avenue de la Gare. La dissolution s'est effectuée sur la place de Persan et les différentes Sociétés se sont rendues aux endroits désignés pour les concerts : 1° Place de la Gare ; 2° Rond-Point des Bosquets ; 3° le Parc. Huit Sociétés ont fait les frais de ces concerts. Ce sont : L'Harmonie de Pontriet, directeur M. Adam. L'Harmonie de Neuilly-en-Thelle, directeur M. Leclerc, fils. Fanfare de la Chapelle-en-Serval, directeur M. Aubry, fils. Trompettes de Méru, directeur, M. Lécrivain. Trompettes de Viarmes, directeur M. Tronquel. Trompettes du XXe Arrondissement, directeur M. Joamisson. Trompettes de Beaumont, directeur M. Vagrez. Trompettes de Persan, directeur M. Davaux. Pendant toute la durée de la Fête, la compagnie des Sapeurs-Pompiers de Persan a prêté son gracieux et très utile concours, et les membres de la Fanfare de Persan, transformés en commissaires, se sont tous mis à la disposition des Sociétés qui leur étaient désignées. À 5 heures, sur la place de Persan, un vin d'honneur a été servi, et M. le Maire, au milieu d'une affluence considérable de monde, a adressé ses remerciements et ses félicitations aux directeurs et aux membres des Sociétés. Ensuite, exécution des morceaux d'ensemble sous la direction de MM. Hussey et Davaux. Tout le monde de Persan se souviendra des excellents artistes qu'il lui a été donné d'entendre et d'apprécier dans chacune des Sociétés. Le Comité tient également à dire un mot de félicitations aux jeunes pupilles de l'Harmonie de Pontoise. Ils ont de bons exemples à suivre et ils paraissent s'y appliquer. Pour terminer la Fête, la Tombola a été tirée sur la place de Persan. Une brillante retraite aux flambeaux avait eu lieu la veille avec le concours de l'Harmonie et des Trompettes de Beaumont, des Pompiers,
tous mis à la disposition des Sociétés qui leur étaient désignées. À 5 heures, sur la place de Persan, un vin d'honneur a été servi, et M. le Maire, au milieu d'une affluence considérable de monde, a adressé ses remerciements et ses félicitations aux directeurs et aux membres des Sociétés. Ensuite, exécution des morceaux d'ensemble sous la direction de MM. Hussey et Davaux. Tout le monde de Persan se souviendra des excellents artistes qu'il lui a été donné d'entendre et d'apprécier dans chacune des Sociétés. Le Comité tient également à dire un mot de félicitations aux jeunes pupilles de l'Harmonie de Pontoise. Ils ont de bons exemples à suivre et ils paraissent s'y appliquer. Pour terminer la Fête, la Tombola a été tirée sur la place de Persan. Une brillante retraite aux flambeaux avait eu lieu la veille avec le concours de l'Harmonie et des Trompettes de Beaumont, des Pompiers, de la Musique et des Trompettes de Persan. Liste des lots de la Tombola gratuite de Pontoise 7918 2776 9537 2117 3885 6795 1267 2968 5382 6985 1685 3296 2013 6602 3470 3130 9117 1739 5812 5096 6944 27 3063 5150 4840 6925 2078 38 2 2468 7084 1811 5288 1030 791 4483 6530 14 6810 0114 9 4370 7286 639 1039 9330 2955 3162 7388 9962 9042 4559 3107 1149 5694 7032 9934 2257 3415 7936 7791 8320 5567 6689 95% 6332 2110 2545 5114 6067 1736 3430 4514 4415 8244 4001 908 8417 3845 274 686 9053 6208 3904 5552 776 1 9987 22 9206 2326 3553 2774 7065 2658 2567 5750 1387 6827 778 6175 2126 3794 4260 6382 7997 2391 8809 3227 8447 5083 3638 9833 7295 4132 8603 4651 Les lots sont déposés au Bazar de l'Oise, à la Gare. Les réclamer à partir du 29 courant, de 6 h. 1/2 à 7 h. 1/2 du soir. Les lots non réclamés dans l'intervalle de trois mois seront acquis de droit à la Caisse des Ecoles et au Bureau de bienfaisance. PONTOISE Un type de gendarme. Quoiqu'en prétendent les rédacteurs de l'Erevisse de Seine-et-Oise, et notamment
1030 791 4483 6530 14 6810 0114 9 4370 7286 639 1039 9330 2955 3162 7388 9962 9042 4559 3107 1149 5694 7032 9934 2257 3415 7936 7791 8320 5567 6689 95% 6332 2110 2545 5114 6067 1736 3430 4514 4415 8244 4001 908 8417 3845 274 686 9053 6208 3904 5552 776 1 9987 22 9206 2326 3553 2774 7065 2658 2567 5750 1387 6827 778 6175 2126 3794 4260 6382 7997 2391 8809 3227 8447 5083 3638 9833 7295 4132 8603 4651 Les lots sont déposés au Bazar de l'Oise, à la Gare. Les réclamer à partir du 29 courant, de 6 h. 1/2 à 7 h. 1/2 du soir. Les lots non réclamés dans l'intervalle de trois mois seront acquis de droit à la Caisse des Ecoles et au Bureau de bienfaisance. PONTOISE Un type de gendarme. Quoiqu'en prétendent les rédacteurs de l'Erevisse de Seine-et-Oise, et notamment Ami Chose ou Machin, les gendarmes ne sont pas toujours les défenseurs du faible ou de l'opprimé. Nous pourrions citer maints exemples où ces défenseurs de « l'ordre », de l'oppression bourgeoise ne sont pas du tout ce que laissent supposer les journalistes aux gages de la réaction. Quant à leur esprit, il y a belle fortune que nous sommes édifiés à ce regard, témoignage l'anecdote dont les péripéties se sont déroulées à la gendarmerie de notre chef-lieu d'arrondissement. Un travailleur, chargé de famille, père de quatre enfants, se présenta l'autre jour au bureau de la gendarmerie pour demander « un renseignement » concernant la dispense de la période des treize jours. Un brigadier de service le reçut et voici à peu près ce qu'il lui répondit : D'abord, qui me prouve que vous avez quatre enfants? Notre ami en était ahuri (on le serait à moins). Comme il allait s'expliquer, le gendarme continua : Ensuite, quelle est votre profession ? car je vous préviens que la loi dispense seulement les indigents ; je vois à votre mine rougeâde que vous ne paraissez pas l'être, indigent. apparemment, subséquemment, d'abord, dites un peu voir, voire profession ? Comptable, brigadier, et. Suffit
leur esprit, il y a belle fortune que nous sommes édifiés à ce regard, témoignage l'anecdote dont les péripéties se sont déroulées à la gendarmerie de notre chef-lieu d'arrondissement. Un travailleur, chargé de famille, père de quatre enfants, se présenta l'autre jour au bureau de la gendarmerie pour demander « un renseignement » concernant la dispense de la période des treize jours. Un brigadier de service le reçut et voici à peu près ce qu'il lui répondit : D'abord, qui me prouve que vous avez quatre enfants? Notre ami en était ahuri (on le serait à moins). Comme il allait s'expliquer, le gendarme continua : Ensuite, quelle est votre profession ? car je vous préviens que la loi dispense seulement les indigents ; je vois à votre mine rougeâde que vous ne paraissez pas l'être, indigent. apparemment, subséquemment, d'abord, dites un peu voir, voire profession ? Comptable, brigadier, et. Suffit rien à faire, vous gagnez largement votre vie, donc rien à faire. Moi aussi, j'ai 4 enfants, je ne gagne pourtant que 90 francs par mois et je ne me plains pas. Quand j'ai besoin d'une croûte de pain pour mes gosses, je trouve toujours moyen de la donner. Notre ami expliqua que c'était un simple « renseignement » qu'il sollicitait et qu'ensuite il verrait à justifier l'existence de ses enfants, qu'au surplus il ne demandait aucun commentaire de la part des agents de la maréchaussée. Voilà un echec de l'esprit de nos gendarmes, voilà comment on affirme a priori qu'un travailleur est nécessairement solvable, sans aucun contrôle. Ce fait authentique, qui n'est pas isolé, prouve mieux que toutes les polémiques laudatives de nos plumitifs bourgeois, l'état d'esprit de certains pandours. A bas la calotte militaire ! Prairial ÉTAT CIVIL DE LIVRY NAISSANCES Aveline Maurice. Deineuzois Raymond-Elie. Giraud Anne-Marie. Dearn Pierre. Simon Camille-Clémentine. Collas Antoinette-Marie. Crinon Germaine-Maria. Suriez Jeanne-Louise. MARIAGES Vautrin Lucien-Auguste-Albert, et Quinet Callierine-Léonide. Royer Lucien-Gaston, et Lérondeau Marie. Vincent Paul-André, et Sellier Jeanne. DÉCÈS Ronssin Octave, 46 ans. Le Boedeau Pierre-Marie, 77 ans. Un malade présenté sans vie. TRIBUNE POLITIQUE ARRONDISSEMENT DE CORBEIL Villeneuve-le-Roi. Réunion du Groupe l'Avenir
ami expliqua que c'était un simple « renseignement » qu'il sollicitait et qu'ensuite il verrait à justifier l'existence de ses enfants, qu'au surplus il ne demandait aucun commentaire de la part des agents de la maréchaussée. Voilà un echec de l'esprit de nos gendarmes, voilà comment on affirme a priori qu'un travailleur est nécessairement solvable, sans aucun contrôle. Ce fait authentique, qui n'est pas isolé, prouve mieux que toutes les polémiques laudatives de nos plumitifs bourgeois, l'état d'esprit de certains pandours. A bas la calotte militaire ! Prairial ÉTAT CIVIL DE LIVRY NAISSANCES Aveline Maurice. Deineuzois Raymond-Elie. Giraud Anne-Marie. Dearn Pierre. Simon Camille-Clémentine. Collas Antoinette-Marie. Crinon Germaine-Maria. Suriez Jeanne-Louise. MARIAGES Vautrin Lucien-Auguste-Albert, et Quinet Callierine-Léonide. Royer Lucien-Gaston, et Lérondeau Marie. Vincent Paul-André, et Sellier Jeanne. DÉCÈS Ronssin Octave, 46 ans. Le Boedeau Pierre-Marie, 77 ans. Un malade présenté sans vie. TRIBUNE POLITIQUE ARRONDISSEMENT DE CORBEIL Villeneuve-le-Roi. Réunion du Groupe l'Avenir socialiste, samedi 10 août, à 9 heures du soir, salle Legier, rue des Jardins (Parc), à Villeneuve-le-Roi. ORDRE DU JOUR : Paiement des contributions. Compte-rendu du Congrès d'Argenteuil. ARRONDISSEMENT DE PONTOISE Sannois. Le Groupe d'Etudiés socialistes de Sannois, dans sa dernière séance, a nommé le camarade Laporte, 34 bis, rue des Epinées, à Sannois, comme Secrétaire, en remplacement du camarade Guillemau. Prière d'envoyer au camarade Laporte les communications concernant le Groupe. TRIBUNE SYNDICALE Villeneuve-le-Roi. Réunion du Syndicat des Ouvriers Agricoles de la région d'Asnières-Villeneuve-le-Roi, dimanche 11 août, à 9 heures du soir, salle Lettre, à Villeneuve-le-Roi. ORDRE DU JOUR : Organisation du Syndicat. Agence du Centre d'Ermont 3, Rue de Saint-Prix, ERMONT (S.-et-O.) Locations et Ventes de Propriétés Maisons et Appartements meublés ou non Gérance de Propriétés MAITRE TERRAINS A BATIR CHIQUENAUDS Un journal du matin, très sérieux ou réputé tel racontait sérieusement, ces jours derniers, que le curé de la Martre (Var), n'ayant plus ni chanteur, ni lutrin, avait remplacé tout cela par un phonographe qui lui envoyait les répons de la messe et les strophes des chants liturgiques. Quand le rouleau était épuisé, le curé le remplaçait par un autre et remontait l'appareil. C'est égal, si cette application
des Epinées, à Sannois, comme Secrétaire, en remplacement du camarade Guillemau. Prière d'envoyer au camarade Laporte les communications concernant le Groupe. TRIBUNE SYNDICALE Villeneuve-le-Roi. Réunion du Syndicat des Ouvriers Agricoles de la région d'Asnières-Villeneuve-le-Roi, dimanche 11 août, à 9 heures du soir, salle Lettre, à Villeneuve-le-Roi. ORDRE DU JOUR : Organisation du Syndicat. Agence du Centre d'Ermont 3, Rue de Saint-Prix, ERMONT (S.-et-O.) Locations et Ventes de Propriétés Maisons et Appartements meublés ou non Gérance de Propriétés MAITRE TERRAINS A BATIR CHIQUENAUDS Un journal du matin, très sérieux ou réputé tel racontait sérieusement, ces jours derniers, que le curé de la Martre (Var), n'ayant plus ni chanteur, ni lutrin, avait remplacé tout cela par un phonographe qui lui envoyait les répons de la messe et les strophes des chants liturgiques. Quand le rouleau était épuisé, le curé le remplaçait par un autre et remontait l'appareil. C'est égal, si cette application inattendue du phonographe est plutôt drôle, elle est non moins intelligente. En effet, il est à supposer que les cylindres ont été impressionnés par des voix de choix, et alors leur émission doit être plus agréable aux oreilles du Très-Haut sans excepter les nôtres –, que les vociférations sauvages entendues fréquemment dans nos églises de campagne, où gars et garses s'égosillent à qui gueulera le plus l'ort. Sans compter qu'en opérant seul, ce brave calotin, désintéressé des biens de ce monde, réalise une petite économie qui, par ces temps de désolation, d'abomination, et surtout d'indifférence, n'est sans doute pas à dédaigner. Décidément, ce curé « moderne style » me va! Ce ne doit pas être, comme tant d'autres, une foutue balle. Gros Louis Grande Brasserie de Beaumont (SEINE-ET-OISE) FONDÉE EN 1830 Seule Brasserie à vapeur dans la région BIÈRE "LA VICTOIRE DÉMOCRATIQUE" Spécialité de bières d'escuSsons pour nourrices Prix: le fût, 5 fr. 50, 7 fr. 50, 11 fr. 75 fr. Supérieure, 8 fr. 50, 11 fr., 17 fr., 22 fr. Caisse de canettes : 4 fr. 50 La Brasserie fabrique son malt Le Gérant : PH. MAITRE MACRINIS A COUDRE DE TOUS SYSTÈMES NAVETTES : Vibrante, Oscillante, à Bobine
fréquemment dans nos églises de campagne, où gars et garses s'égosillent à qui gueulera le plus l'ort. Sans compter qu'en opérant seul, ce brave calotin, désintéressé des biens de ce monde, réalise une petite économie qui, par ces temps de désolation, d'abomination, et surtout d'indifférence, n'est sans doute pas à dédaigner. Décidément, ce curé « moderne style » me va! Ce ne doit pas être, comme tant d'autres, une foutue balle. Gros Louis Grande Brasserie de Beaumont (SEINE-ET-OISE) FONDÉE EN 1830 Seule Brasserie à vapeur dans la région BIÈRE "LA VICTOIRE DÉMOCRATIQUE" Spécialité de bières d'escuSsons pour nourrices Prix: le fût, 5 fr. 50, 7 fr. 50, 11 fr. 75 fr. Supérieure, 8 fr. 50, 11 fr., 17 fr., 22 fr. Caisse de canettes : 4 fr. 50 La Brasserie fabrique son malt Le Gérant : PH. MAITRE MACRINIS A COUDRE DE TOUS SYSTÈMES NAVETTES : Vibrante, Oscillante, à Bobine centrale et rotative Fournitures et Accessoires en tous genres C. F. BUTHERLE 17, rue de Nagis, CORBEIL (S.-et-O.) BICYCLETTES et PIÈCES DÉTACHÉES Échange et Réparations L'Avenir de Gargan-Livry SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE DE CONSOMMATION 8, Avenue de Chanzy LIVRY (Seine-et-Oise) Épicerie Rouennerie Parfumerie Charbons Vins blancs et rouges des Coopérateurs Vignerons Vend à tout le monde N. B. Un agent d'assurances en tous genres est affecté spécialement à la Coopérative pour ses sociétaires ou toute autre personne. Mme COLLET, Confiage de Matelas Matelas simples et bordés Travail à la main RÉPARATIONS DE SOMMIERS Rue de Drancy, AULNAY-SOUS-BOIS Remettre commandes à la Solidarité d'Aulnay À VENDRE pour cause de double emploi MOTOCYCLETTE de 1ère marque, marchant bien et en très bon état. S'adresser à Octave COURTY, négociant en vins, 46, rue Raspail, à Neuilly-Plaisance (S.-et-O.) VINS Garantis Naturels DES VIGNOBLES DU NARBONNAIS Expédition directe de la propriété Dépositaire : Henri PUJOL 35, Allée des Rossignols, VI-GNEUX La pièce de 220 litres, rendue franco domicile : Rouge, 65 fr. ; Blanc, 75 fr. Payable en 90 jours; 30 jours 3 0/0; 60 j. 2 0/0. Le Pêcheur Revue populaire de Pêche, de Pisciculture et de Chasse. France, 6 fr. ; Etranger, 7 fr. par