jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
léger avantage de Combourg; le score au repos est Combourg, 1; Mellesse, 1. À la remise en jeu, Mellesse-Saint Germain-a-Sports aidés par le vent dominé manifestement et rentrent quatre buts dont un sur corner. Combourg se ressaisit à la fin du match et rentre deux buts dont un nettement hors-sélec, deux minutes avant le coup de sifflet final. COURSES À ENGHEN Une véritable température de printemps a enjolivé la réunion d'aujourd'hui à Enghien de son charme. Aussi, bien que ce fut jour de semaine, il y avait foule dans toutes les enceintes. Au point de vue du sport, le prix Azor, doté de 10 000 fr, et réservé aux chevaux de 4 ans et au-dessus n'ayant jamais gagné dans l'année 50.000 francs, était l'épreuve importante de la tournée. Il n'avait malheureusement que trois concurrents. Harr s'est fait battre par 7 lengths par Très Riche. Qui a rendu 15 lengths. Prix du Cambrés Course de haies. 8.280 fr., 5.800 mètres. le, Total-Inconnu (R. Fécer), à M. Maurice Lestrade; 5e Graphie (R. Baras). à M. Pierre Lainé, Non placés Hostilité, Académie, Lanoe-Tempestie, La Trinité, Pegasus 15, 17, 51 pelouse 7 50, 6, 13 80. Prix du Marais Steeple-Chase handicap à vendre aux enchères 5.000 francs. 2.700 mètres. 1er War-Babe (H. Jourdan). Mme E. Châtelier; 2e Rock Bersihandi, à M. Roger Berlioz-Lanoe; 3e Duesinger (F. Bertrand), M. Eugène Nullet. Non placés • Timofare, Sinli-Yorre, Chanterelle, Silistra Phocéenne, Inor, Nanno, nimie, Jacqueline II, Boussole, unnamed. Pesage 858, 88 80, M. 77 50, 71 50, 76 50, 10 50, 4.80. Prix de la Caneche Course de haies handicap. 7.500 francs 2.500 mètres. le, Gap (A. Robinson), à M. William Barker; 5e Britannia (W. Milla), à M. Terry Count. Non placés Hamlet, Douvres Aquaure, Ylve-la-France Pesage 51, 17 M. 14: pelouse 30 mètres 7. Prix Azur. Steeple-chase 10 000 francs. 2.000 mètres. 1er Très Haut (Mitraille), à Mme la baronne de Forest; 2e Harr (R. Ferré), à M. Ed. Cosnier; 3e Princo. Pesage 97: pelouse 1*50. Prix de la Vallée. Course de haies. 6.150 fr., 1.500 mètres 1er Barbarie (J. Guignard), ayant R. Wallet). à M.
enchères 5.000 francs. 2.700 mètres. 1er War-Babe (H. Jourdan). Mme E. Châtelier; 2e Rock Bersihandi, à M. Roger Berlioz-Lanoe; 3e Duesinger (F. Bertrand), M. Eugène Nullet. Non placés • Timofare, Sinli-Yorre, Chanterelle, Silistra Phocéenne, Inor, Nanno, nimie, Jacqueline II, Boussole, unnamed. Pesage 858, 88 80, M. 77 50, 71 50, 76 50, 10 50, 4.80. Prix de la Caneche Course de haies handicap. 7.500 francs 2.500 mètres. le, Gap (A. Robinson), à M. William Barker; 5e Britannia (W. Milla), à M. Terry Count. Non placés Hamlet, Douvres Aquaure, Ylve-la-France Pesage 51, 17 M. 14: pelouse 30 mètres 7. Prix Azur. Steeple-chase 10 000 francs. 2.000 mètres. 1er Très Haut (Mitraille), à Mme la baronne de Forest; 2e Harr (R. Ferré), à M. Ed. Cosnier; 3e Princo. Pesage 97: pelouse 1*50. Prix de la Vallée. Course de haies. 6.150 fr., 1.500 mètres 1er Barbarie (J. Guignard), ayant R. Wallet). à M. Léon Mantancheff Non placés ̃ Snilli-Ulcher, le Bélier, l'Afrique, Aubrey. Pesage 5550, 1er, 315 pelouse 1-2.30, 8. 75 50. COURSES À ENGHIN No prenattices Prix du pays de ceux Caraïbes. Sylvain-7. Prix de Barfleur Origny. Tournures Prix de l'Empire Sinne-Fréjusignucourt. Prix Bandmaster Annechontaine. Cesson, Prix du Marcin le Vieux Picard. Le Morin. CHRONOMETRAGE DES CHEVAUX DE PUR SANG ET DE DEMI-SANG Voici des temps relevés dimanche et mardi dernier à Auteuil titre officieux • Rossignol, 1'37"; Rabagasculpteur, 1'48"; Snillane-XI, 2'53"; Quarrigecco, 2'06"; Ortolan, 5'30"; Simprie, 2'57"; Odette, La distance était la même, 4.900 mètres, mais les chevaux de par sang, dans l'opposition de leurs concitoyens, devaient franchir la rivière des tribunes. On vit que la vitesse des chevaux de demi-étendard n'a pas été de beaucoup inférieure à celle des autres puisque Odette et Rossignol arrivent sur la même ligne. OBSÈQUES CHATEAUBOURG vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Veuve CHAPON décédée à Châteaubourg, dans sa 88e année qu'auront lieu le mercredi 8 mars à 10 heures 30 du matin, en l'église de Châteaubourg. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures 15. De la part des enfants et des familles Bétin, Bouthemy
Le Morin. CHRONOMETRAGE DES CHEVAUX DE PUR SANG ET DE DEMI-SANG Voici des temps relevés dimanche et mardi dernier à Auteuil titre officieux • Rossignol, 1'37"; Rabagasculpteur, 1'48"; Snillane-XI, 2'53"; Quarrigecco, 2'06"; Ortolan, 5'30"; Simprie, 2'57"; Odette, La distance était la même, 4.900 mètres, mais les chevaux de par sang, dans l'opposition de leurs concitoyens, devaient franchir la rivière des tribunes. On vit que la vitesse des chevaux de demi-étendard n'a pas été de beaucoup inférieure à celle des autres puisque Odette et Rossignol arrivent sur la même ligne. OBSÈQUES CHATEAUBOURG vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame Veuve CHAPON décédée à Châteaubourg, dans sa 88e année qu'auront lieu le mercredi 8 mars à 10 heures 30 du matin, en l'église de Châteaubourg. On se réunira à la maison mortuaire à 10 heures 15. De la part des enfants et des familles Bétin, Bouthemy et Geflray. Le présent avis tiendra lieu d'invitation. BAINTJACQUEFE DE LA LANDE Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Monsieur Julien POULAIN décédé au Temple de Blosne, dans sa 72e année, qui auront lieu le 8 mars, à 10 heures 36 du matin, en l'église de Saint-Jacques-de-la-Lande. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu à Saint-Jacques-de-la-Lande. De la part de la famille. LAVAL Vous êtes prié d'assister à la levée du corps de Monsieur Francis RAVARY Caporal/fortier au 1er Génie mort pour la France en Champagne, le 5 mai 1917, qui se fera le mercredi 8 mars 1922 à huit heures précises, en l'église de Saint-Pierre de Laval. On se réunira à la paroisse de Laval, à 7 heures 30. De la part de Mme Ravary et de ses enfants. Le présent avis tiendra lieu de faire-part. NANTES-QUIMPER, vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame Vve George BOURNICHON Née FOU Née FOU décédée à Quimper le 5 mars. Le deuil se réunira mercredi 8 courant, à trois heures précises, à la gare d'Orléans. Office en l'église Saints-Croix. Inhumation au cimetière Bouteillerie. QUIMPER-PONTCHATEAU Vous êtes prié d'assister au
de Saint-Jacques-de-la-Lande. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 30. L'inhumation aura lieu à Saint-Jacques-de-la-Lande. De la part de la famille. LAVAL Vous êtes prié d'assister à la levée du corps de Monsieur Francis RAVARY Caporal/fortier au 1er Génie mort pour la France en Champagne, le 5 mai 1917, qui se fera le mercredi 8 mars 1922 à huit heures précises, en l'église de Saint-Pierre de Laval. On se réunira à la paroisse de Laval, à 7 heures 30. De la part de Mme Ravary et de ses enfants. Le présent avis tiendra lieu de faire-part. NANTES-QUIMPER, vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame Vve George BOURNICHON Née FOU Née FOU décédée à Quimper le 5 mars. Le deuil se réunira mercredi 8 courant, à trois heures précises, à la gare d'Orléans. Office en l'église Saints-Croix. Inhumation au cimetière Bouteillerie. QUIMPER-PONTCHATEAU Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de Madame Jean LEMAITRE Née Jeanne WILBANSKA décédée le 5 mai, en son domicile, 5 rue de Brest à Quimper à l'âge de 46 ans, munie des Sacrements de l'Église. La cérémonie religieuse aura lieu le mercredi 8 mars, à 9 heures 15 du matin, en l'église cathédrale Saint-Cornélio. Le deuil se réunira à la maison mortuaire à 9 heures. À l'issue de la cérémonie religieuse le corps sera transporté à la gare. L'inhumation devra avoir lieu à Pontchâteau (Loire-Inférieure), où un service sera célébré jeudi 9 mars, à deux heures de l'après-midi, en l'église paroissiale, réunion à la gare de Pontchâteau. De la part de M. Jean Lemaitre, professeur au Lycée de Quimper, son époux; M. et Mme Even, ses beaux-pères et mères; Aime Marie Wilenska, en religion mère Sainte-Olga; M. et Mme Wilenski, M. et Mme Lemaitre, ses sœurs, frères; neveux et nièces; M. et Mme Duboscq, ses neveux et nièces. Il ne sera pas envoyé des lettres de faire-part, le présent avis en tenant lieu. SAINT-BRÈVC Vous êtes prié d'assister au convoi à la messe d'enterrement de Monsieur Jean COLAS Ancien entrepreneur de serrurerie décédé le 4 mars, en son domicile, 4, rue du 7e.
Saint-Cornélio. Le deuil se réunira à la maison mortuaire à 9 heures. À l'issue de la cérémonie religieuse le corps sera transporté à la gare. L'inhumation devra avoir lieu à Pontchâteau (Loire-Inférieure), où un service sera célébré jeudi 9 mars, à deux heures de l'après-midi, en l'église paroissiale, réunion à la gare de Pontchâteau. De la part de M. Jean Lemaitre, professeur au Lycée de Quimper, son époux; M. et Mme Even, ses beaux-pères et mères; Aime Marie Wilenska, en religion mère Sainte-Olga; M. et Mme Wilenski, M. et Mme Lemaitre, ses sœurs, frères; neveux et nièces; M. et Mme Duboscq, ses neveux et nièces. Il ne sera pas envoyé des lettres de faire-part, le présent avis en tenant lieu. SAINT-BRÈVC Vous êtes prié d'assister au convoi à la messe d'enterrement de Monsieur Jean COLAS Ancien entrepreneur de serrurerie décédé le 4 mars, en son domicile, 4, rue du 7e. dans sa 63e année, muni des Sacrements de l'Église, qui auront lieu le mardi 7 mars à 10 heures, en l'église Cathédrale. On se réunira à la maison mortuaire à 9 heures 45. De la part de Mme Colas, sa veuve, de ses enfants et beaux-enfants et des familles Colas et Bougeard DINAN-PLANCOËT. Vous êtes prié d'assister aux funérailles de Monsieur Pierre PILLON instituteur à Dinan, lieutenant au 23e Régiment d'Infanterie Chevalier de la Légion d'Honneur mort pour la France, le 21 mai 1917. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église de Plancoët, le jeudi 9 mars, à 16 Heures. Réunion à la gare de Plancoët. De la part de Mme veuve Pillon, institutrice à Dinan, de ses enfants, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. CAULNES Vous êtes prié d'assister à la messe d'enterrement qui aura lieu jeudi 9 mars à 10 heures 30, en l'église de Caulnes (Nord), de Monsieur Millau LE CAMENO Ancien soldat au 27e Régiment d'Infanterie Décoré de la Médaille Militaire et de la croix de Guerre tombé au champ d'honneur, le 2 avril 1917, à Mont-Haut (Marne), à l'âge de 31 ans. De la part de M. Le Cameno,
et Bougeard DINAN-PLANCOËT. Vous êtes prié d'assister aux funérailles de Monsieur Pierre PILLON instituteur à Dinan, lieutenant au 23e Régiment d'Infanterie Chevalier de la Légion d'Honneur mort pour la France, le 21 mai 1917. La cérémonie religieuse aura lieu en l'église de Plancoët, le jeudi 9 mars, à 16 Heures. Réunion à la gare de Plancoët. De la part de Mme veuve Pillon, institutrice à Dinan, de ses enfants, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. CAULNES Vous êtes prié d'assister à la messe d'enterrement qui aura lieu jeudi 9 mars à 10 heures 30, en l'église de Caulnes (Nord), de Monsieur Millau LE CAMENO Ancien soldat au 27e Régiment d'Infanterie Décoré de la Médaille Militaire et de la croix de Guerre tombé au champ d'honneur, le 2 avril 1917, à Mont-Haut (Marne), à l'âge de 31 ans. De la part de M. Le Cameno, instituteur, et Mme Le Cameno, ses père et mère, et des familles Le Cameno et Jouan. TREGUIER vous êtes prié d'assister aux obsèques de Julien RUMEUR Agent de liaison au 27e Régiment d'infanterie mort au champ d'honneur, le 21 mai 1917, qui auront lieu le 9 mars, à 9 heures 45. On se réunira à la gare. De la part des familles Rumeur-Abraham. VANNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et inhumation de Monsieur Henry-Lucien LE HÉNON Contrôleur de l'Enregistrement en retraite décédé à Vannes rue Tilers, n° 9, à l'âge de 88 ans, muni des Sacrements de l'Église. Qui auront lieu le mardi 7 mars, à 10 heures, en l'église cathédrale de Vannes. Le deuil se réunira au domicile mortuaire à 9 heures 50. De la part de ses enfants et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. REMERCIEMENTS SAINT-BRÈVC Mme Matourne Crochet, ses enfants et la famille remercient bien vivement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Mathurin CROCHET NANTES Mme Eugène Fluk et ses enfants, les familles Fink, Decolland, Sandillon, Rénault, Demund, Soulan, remérent très sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à
45. On se réunira à la gare. De la part des familles Rumeur-Abraham. VANNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi, service et inhumation de Monsieur Henry-Lucien LE HÉNON Contrôleur de l'Enregistrement en retraite décédé à Vannes rue Tilers, n° 9, à l'âge de 88 ans, muni des Sacrements de l'Église. Qui auront lieu le mardi 7 mars, à 10 heures, en l'église cathédrale de Vannes. Le deuil se réunira au domicile mortuaire à 9 heures 50. De la part de ses enfants et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. REMERCIEMENTS SAINT-BRÈVC Mme Matourne Crochet, ses enfants et la famille remercient bien vivement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur Mathurin CROCHET NANTES Mme Eugène Fluk et ses enfants, les familles Fink, Decolland, Sandillon, Rénault, Demund, Soulan, remérent très sincèrement les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de M. Eugène FINK VANNES M. et Mme Le Cloère, leurs fils et toute la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie à l'occasion des obsèques de M. Eugène LE CLOERE mort au champ d'honneur. WENNEBON Mme Jean Baudet et ses enfants remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques du Commandant BAUDET officier de la région d'Honneur mort pour la France le 27 septembre 1917 en combat de Salon-Soulplet (Marne). CONGES, Il a été accordé au lieutenant de la marine, au port de Gulles, un congé pour affaires personnelles de trois mois, à démarrer, à compter du 8 mars. Prolongation de congé, pour affaires personnelles, de cinq mois, sans solde, à compter du 2 mars 1918. RECOMPENSE AU DEVOUEMENT. Un témoignage officiel de satisfaction a été décerné au matelot mécanicien Martens, embarqué sur le croiseur "France" en récompense du dévouement dont il a fait preuve à Toulon le SS Janvier 1928. COMMISAIRE. Le commissaire en chef de 1re classe de réserve Bocdet de la Bernardière et, placé hors cadres. Le commissaire de 1re classe aux, Tupinier des marins, désigné pour embarquer sur le Beautemps Beaupré. À LA RETRAITE. Le
enfants remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques du Commandant BAUDET officier de la région d'Honneur mort pour la France le 27 septembre 1917 en combat de Salon-Soulplet (Marne). CONGES, Il a été accordé au lieutenant de la marine, au port de Gulles, un congé pour affaires personnelles de trois mois, à démarrer, à compter du 8 mars. Prolongation de congé, pour affaires personnelles, de cinq mois, sans solde, à compter du 2 mars 1918. RECOMPENSE AU DEVOUEMENT. Un témoignage officiel de satisfaction a été décerné au matelot mécanicien Martens, embarqué sur le croiseur "France" en récompense du dévouement dont il a fait preuve à Toulon le SS Janvier 1928. COMMISAIRE. Le commissaire en chef de 1re classe de réserve Bocdet de la Bernardière et, placé hors cadres. Le commissaire de 1re classe aux, Tupinier des marins, désigné pour embarquer sur le Beautemps Beaupré. À LA RETRAITE. Le capitaine de corvette Martel est admis à la retraite pour compter du 23 mai. MOUVEMENTS D'OFFICIERS, 6 mars, Poncelin de Ranceourt, cap. de corvette, rentre de congé de convalescence et sert au port; Darriens, lt de vaisseau, arrive au Port et embarque sur le torpilleur Algérien. Le Pollex, officier des équipages, arrive au port et est affecté à la Direction des mouvements du port: Celanire, com de 1re classe, rentre de congé de convalescence. EXERCICES ET ÉCOLES À L'ÉTRANGER Toulon, 6 mai. Les cuirassés Jean-Bart partent pavillon du contre-amiral Tchernavin et, portant le torpilleur, de la révision de l'escadre, ont appareillé pour des exercices et des écoles à Spalato. La force navale rentrera le 16 octobre. POSTAGE MARITIME Pour New-York, par Le Havre. 10 et 16 mars à Cherbourg, 7, 9 et 11 mars; pour le Canada, Saint-Pierre-Montoon, Terre-Neuve, par Cherbourg, 15 mars, par Le Havre mais pour le Mexique. Cuba, par Saint-Nazaire, 16 mars, par Marseille 23 mars pour les Antilles françaises. L'Amérique Centrale, par Bordeaux le 9 mars, par Saint-Nazaire, le 20 mars pour les Antilles anglaises, le Centre Amérique, par Boulogne, les 9 et 23 mars pour les Pays du Sud-Pacifique, par La Palice, le 17 mars
équipages, arrive au port et est affecté à la Direction des mouvements du port: Celanire, com de 1re classe, rentre de congé de convalescence. EXERCICES ET ÉCOLES À L'ÉTRANGER Toulon, 6 mai. Les cuirassés Jean-Bart partent pavillon du contre-amiral Tchernavin et, portant le torpilleur, de la révision de l'escadre, ont appareillé pour des exercices et des écoles à Spalato. La force navale rentrera le 16 octobre. POSTAGE MARITIME Pour New-York, par Le Havre. 10 et 16 mars à Cherbourg, 7, 9 et 11 mars; pour le Canada, Saint-Pierre-Montoon, Terre-Neuve, par Cherbourg, 15 mars, par Le Havre mais pour le Mexique. Cuba, par Saint-Nazaire, 16 mars, par Marseille 23 mars pour les Antilles françaises. L'Amérique Centrale, par Bordeaux le 9 mars, par Saint-Nazaire, le 20 mars pour les Antilles anglaises, le Centre Amérique, par Boulogne, les 9 et 23 mars pour les Pays du Sud-Pacifique, par La Palice, le 17 mars pour le Brésil, les pays du Sud-Atlantique, par Bordeaux, les 12 et 23 mars, par Cherbourg les 14 et 25 mars, par Boulogne le 15 mars pour Dakar, la Côte Ouest de l'Afrique, le Congo, par Bordeaux le 28 mars, par Marseille le 18 mars par La Palice le 28 mars pour l'Afrique du Sud, par Southampton les 15 et 25 mars pour Djibouti, Madagascar, Réunion, par Marseille les 7, 13, 25 et 28 mars pour les Indes, Indochine, Japon, Chine., par Marseille les 8 et 15 mars, par Londres le 14 mars pour l'Égypte, la Syrie, la Grèce, Constantinople, la Mer Noire, par Marseille les 8, 15 et 25 mars. NOUVELLES DIVERSES LA CROISIÈRE DU "JEANNE D'ARC" L'Année, 6 mars. Le navire école "Jeanne d'Arc" quitta aujourd'hui à 13 heures, la rade de Toulon. L'ON DIT Lorient, à 15 h. Le vent continue à souffler avec violence sur nos côtes. Les signaux ont hissé le coni Sud-Ouest annonçant une nouvelle tempête. NAVIRES DIVERS drille. Lieutenant-Deitour, Siertmti, Slaygut f. Anémone. PAQUEBOTS ET VAPEURS LONGS-COURRIERS ARRIVÉES. À Calveston. 8, Michican, du Havre; à Singapour. 6, L'Argonne, du Havre à Yokohama à Marseille; à Port-Saïd 5, Amiral-Steiner à partir de Dunkerque; à
mars pour l'Afrique du Sud, par Southampton les 15 et 25 mars pour Djibouti, Madagascar, Réunion, par Marseille les 7, 13, 25 et 28 mars pour les Indes, Indochine, Japon, Chine., par Marseille les 8 et 15 mars, par Londres le 14 mars pour l'Égypte, la Syrie, la Grèce, Constantinople, la Mer Noire, par Marseille les 8, 15 et 25 mars. NOUVELLES DIVERSES LA CROISIÈRE DU "JEANNE D'ARC" L'Année, 6 mars. Le navire école "Jeanne d'Arc" quitta aujourd'hui à 13 heures, la rade de Toulon. L'ON DIT Lorient, à 15 h. Le vent continue à souffler avec violence sur nos côtes. Les signaux ont hissé le coni Sud-Ouest annonçant une nouvelle tempête. NAVIRES DIVERS drille. Lieutenant-Deitour, Siertmti, Slaygut f. Anémone. PAQUEBOTS ET VAPEURS LONGS-COURRIERS ARRIVÉES. À Calveston. 8, Michican, du Havre; à Singapour. 6, L'Argonne, du Havre à Yokohama à Marseille; à Port-Saïd 5, Amiral-Steiner à partir de Dunkerque; à Huelva 1, Sirentient à partir de Buenos Aires; à Gibraltar 5, Virgine, à partir de Marseille à New-York; à Londres 4, Alla, à partir de New-York à Marseille; à Lisbonne 4, Allaire, à partir de New-York à Marseille; à Liverpool 5, Glen, à partir de Marseille à New-York; à Buenos Aires 1°, Letizia, à partir de Buenos Aires à Bordeaux; à Port-Elizabeth 1°, Indo-Chine, à partir de Haiphong Marseille: à Marseille 6, neige, à partir de Valencia à New-York; à Melilla 4, Druitt, à partir de Nantes à Almería; à Rotterdam 1, Amiral-Framée à partir de Lorient. PARTIES. De Brest. 6, Britannique, à partir de Le Havre; Rubène, à partir de Le Havre; de Rouen, 1, Capitaine-Demount, à partir de St.-Nazaire (Texas); Saint-Aygault à Oran; Orne, à partir de Le Havre; de Marseille 5, Savoie, à partir d'Alger; du Havre, 5, Cuyaba à partir de Le Havre. De Salon. 1, Formose, à partir de Marseille à Haiphong; de Hong Kong. 6, Armand-Britz à partir de Yokohama à Marseille; de Pisagua, 6, Hudson, à partir de Valparaiso à Bordeaux de Grand-Bassin, 5, Saint-Michel, à partir de Port-Talbot, 4, Nemaclaur, à partir d'Huelva; signalé à Lands-End, 1, Sirentient à partir de Buenos
Aires 1°, Letizia, à partir de Buenos Aires à Bordeaux; à Port-Elizabeth 1°, Indo-Chine, à partir de Haiphong Marseille: à Marseille 6, neige, à partir de Valencia à New-York; à Melilla 4, Druitt, à partir de Nantes à Almería; à Rotterdam 1, Amiral-Framée à partir de Lorient. PARTIES. De Brest. 6, Britannique, à partir de Le Havre; Rubène, à partir de Le Havre; de Rouen, 1, Capitaine-Demount, à partir de St.-Nazaire (Texas); Saint-Aygault à Oran; Orne, à partir de Le Havre; de Marseille 5, Savoie, à partir d'Alger; du Havre, 5, Cuyaba à partir de Le Havre. De Salon. 1, Formose, à partir de Marseille à Haiphong; de Hong Kong. 6, Armand-Britz à partir de Yokohama à Marseille; de Pisagua, 6, Hudson, à partir de Valparaiso à Bordeaux de Grand-Bassin, 5, Saint-Michel, à partir de Port-Talbot, 4, Nemaclaur, à partir d'Huelva; signalé à Lands-End, 1, Sirentient à partir de Buenos Aires; à Barcelona, VAPEURS CABOTEURS ARRIVÉES. À Boulogne 5, Nicole-Townsent, de Hull à Newcastle; Hippolyte-Worms, de Dunkerque; à Saint-Paul 4, Union de Lorient; Rouen 4, Député-André Lormand, de Hull; à St-Sauveur 1, de Le Havre à Saint-Malo; à Calais 1, Sainte-Adresse, de Barry; à Anvers 1, Cap-Blanc, de Saint-Britz; à Saint-Britz, Albert-Tallandier, de Calais; La Vives, de Caen; Lorient, 6, Bolivie, de Banjul. PARTIES. De Boulogne 6, B.-F., à partir de Cherbourg; Piou-Proust, à partir de Dunkerque; Ville-à-Caen à Saint-Malo; Montjoie, à partir de Newcastle de Dunkerque 6, Hippolyte-Worms, à Le Havre; Haut-Briton, à partir de Brest; de Nantes 6, Morbihan, à Londres; Normandie, à Cardiff; de Palais Georges-de-Jouy, à Lorient; de Rouen 4, Candébec, à Bordeaux; Radium, à Cardiff: de Saint-Nazaire 1, Isabelle, à Nantes; à Rotterdam 1, Capitaine-Coulon, en essais; du Havre 6, Hirondelle, à Caen. VOILIERS CABOTEURS ARRIVÉES. À Boulogne 1, Bugne, du Havre; Marie-Françoise, du Léu; à Saint-Nazaire 1, U France, de Nottingham; caïman, au Palais. PARTIES. De Lorient 1, Honore, à Granville; Polo, à Granville; de Rouen 6, Avenir, à Toulon; Cicui-André et Saint-Clare, à Notre GRANDE PERTE PARTIE. De Palais 4, M. P. C., à Fécamp. Les navires terre-neuvas Grand-Bermann et Duguay-Trouin, armateurs M.