jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
munitions. Tout le monde fut employé à faire passer de l'eau au premier contremaître et aux marins qui étaient dans la cale; mais au bout de quelques minutes, une épaisse fumée les força de remonter sur le pont, ainsi que la rapidité avec laquelle le feu se communiqua à tout ce qui l'environnait. Dix ou quinze minutes après, il n'y eut plus d'espoir, le vaisseau étant en flammes depuis le grand mât jusqu'à l'extrémité de l'arrière, et l'excessive chaleur du second pont faisait craindre à chaque instant que le feu n'y pénétrât. L'esquif et deux canots étaient à la mer, ainsi que la seconde chaloupe, presque assez élevée pour tout enlever par le côté, lorsque les flammes s'échappant par l'écoutille, se communiquèrent aux agrès, gagnèrent le haut du grand mât avec la rapidité de l'éclair, et ôtèrent tout espoir de rien sauver. On voudrait vainement décrire l'horreur de l'aspect qui s'offrit alors. Les cris des femmes et des enfants, joints au progrès de l'élément destructeur, formaient un tableau de misère humaine fait pour déchirer le cœur le plus dur. La terreur et la confusion furent telles que la longue chaloupe se trouva trop pesante pour être mise à la mer par le petit nombre de ceux qui avaient assez de présence d'esprit pour obéir aux ordres donnés, et le grand mât étant tombé, elle fut défoncée. Voyant que tout était perdu, et que tout le monde se jetait par-dessus le bord et dans les canots, je me précipitai aussi, dit l'une des personnes échappées à qui l'on doit ces détails, et je fus ramassé par la petite chaloupe. Toute notre anxiété fut alors de sauver autant de monde que nos trois petites embarcations pourraient en porter sans danger ; 49 personnes furent miraculeusement sauvées. Quelques minutes après que j'eus quitté le bâtiment, le grand mât et celui d'arrière tombèrent. Les flammes s'avançant rapidement, chassèrent beaucoup de malheureux sur le beak et nous eûmes la douleur de les voir désespérés sans pouvoir leur porter le moindre secours. Vous jugerez si les embarcations étaient encombrées, lorsque vous saurez que des maris, dont
par le petit nombre de ceux qui avaient assez de présence d'esprit pour obéir aux ordres donnés, et le grand mât étant tombé, elle fut défoncée. Voyant que tout était perdu, et que tout le monde se jetait par-dessus le bord et dans les canots, je me précipitai aussi, dit l'une des personnes échappées à qui l'on doit ces détails, et je fus ramassé par la petite chaloupe. Toute notre anxiété fut alors de sauver autant de monde que nos trois petites embarcations pourraient en porter sans danger ; 49 personnes furent miraculeusement sauvées. Quelques minutes après que j'eus quitté le bâtiment, le grand mât et celui d'arrière tombèrent. Les flammes s'avançant rapidement, chassèrent beaucoup de malheureux sur le beak et nous eûmes la douleur de les voir désespérés sans pouvoir leur porter le moindre secours. Vous jugerez si les embarcations étaient encombrées, lorsque vous saurez que des maris, dont les femmes et les enfants étaient cramponnés au vaisseau, s'opposaient à ce qu'on reçut plus de monde. Nous restâmes près du bâtiment en débris jusqu'au lendemain à la pointe du jour, dans l'espoir que quelque vaisseau verrait en passant la masse de feu qui brûla jusqu'à trois heures du matin, heure à laquelle tout disparut. Un peu avant le point du jour, pendant que nous ne songions qu'à notre horrible situation et au peu de chance que nous avions de pouvoir gagner la côte du Brésil, dans notre misérable état, ayant seulement quelques hamacs pour faire des voiles, une boussole endommagée, et presque sans eau ni vivres, le charpentier découvrit une voile très près de nous. Nous saisîmes nos rames, et en peu de minutes nous fûmes à bord. C'était le Conde da Ponte, navire portugais, venant de Bahia à Lisbonne. Après avoir raconté notre aventure au capitaine, nous lui demandâmes quand il avait aperçu la lumière, et nous fûmes étonnés d'apprendre qu'il ne l'avait pas vue, et que sa route l'avait amené à l'endroit où les canots étaient mouillés. Quelques-uns des nôtres montèrent tour à tour au haut du mât, dans l'espoir de voir flotter nos malheureux compagnons sur
heure à laquelle tout disparut. Un peu avant le point du jour, pendant que nous ne songions qu'à notre horrible situation et au peu de chance que nous avions de pouvoir gagner la côte du Brésil, dans notre misérable état, ayant seulement quelques hamacs pour faire des voiles, une boussole endommagée, et presque sans eau ni vivres, le charpentier découvrit une voile très près de nous. Nous saisîmes nos rames, et en peu de minutes nous fûmes à bord. C'était le Conde da Ponte, navire portugais, venant de Bahia à Lisbonne. Après avoir raconté notre aventure au capitaine, nous lui demandâmes quand il avait aperçu la lumière, et nous fûmes étonnés d'apprendre qu'il ne l'avait pas vue, et que sa route l'avait amené à l'endroit où les canots étaient mouillés. Quelques-uns des nôtres montèrent tour à tour au haut du mât, dans l'espoir de voir flotter nos malheureux compagnons sur des débris, mais après avoir regardé partout sans rien voir, nous décidâmes le capitaine à croiser aux alentours jusqu'à midi ; alors il dit qu'il ne pouvait retenir son vaisseau plus longtemps. L'imprudence de M. Duff, premier contre-maître, a été la cause de cet horrible événement. Il avait ôté une chandelle de sa lanterne, pour mieux voir quelque objet, et une étincelle, ou la chandelle même, est tombée sur une matière combustible. Il a eu tant de chagrin d'une telle destruction causée par lui, que quand on l'a pressé de se sauver, il a répondu : « Non, je plains plus ceux qui sont sur les canots, car bientôt c'en sera fait de nous ; mais eux, ils se mangeront l'un l'autre dans quelques jours. » Un grand nombre de jeunes enfants ont été sauvés. L'amour paternel n'a jamais brillé d'un plus beau lustre qu'ei cette occasion : des pères et mères, s'oubliant eux-mêmes, prenaient leurs plus jeunes enfants et les jetaient sur les canots, et, dans une seule famille, huit ont ainsi échappé, dont un âge seulement de quinze mois, tandis que leurs magnanimes parents et leurs fils et filles aînés sont au nombre des morts. Un autre trait
chandelle de sa lanterne, pour mieux voir quelque objet, et une étincelle, ou la chandelle même, est tombée sur une matière combustible. Il a eu tant de chagrin d'une telle destruction causée par lui, que quand on l'a pressé de se sauver, il a répondu : « Non, je plains plus ceux qui sont sur les canots, car bientôt c'en sera fait de nous ; mais eux, ils se mangeront l'un l'autre dans quelques jours. » Un grand nombre de jeunes enfants ont été sauvés. L'amour paternel n'a jamais brillé d'un plus beau lustre qu'ei cette occasion : des pères et mères, s'oubliant eux-mêmes, prenaient leurs plus jeunes enfants et les jetaient sur les canots, et, dans une seule famille, huit ont ainsi échappé, dont un âge seulement de quinze mois, tandis que leurs magnanimes parents et leurs fils et filles aînés sont au nombre des morts. Un autre trait de grandeur d'âme mérite d'être recueilli. Une dame, madame Laren, avec son mari et quatre enfants, voyant les flammes s'approcher, s'était retirée à l'avant : se rappelant que son mari était bon nageur, elle le conjure de se sauver et d'abandonner ses enfants ainsi qu'elle, au sort qui les menaçait, puisqu'il lui était impossible de le détourner. Ses désirs ont été accomplis. Et après une heureuse traversée, nous nous sommes tous embarqués sur la Royale Charlotte pour Greenock. Plusieurs des jeunes garçons et des jeunes filles qui sont devenus orphelins, sont restés chez divers négociants anglais, qui ont désiré les avoir, et se sont engagés à prendre soin d'eux. — On annonce que le gouvernement anglais doit envoyer une nouvelle expédition au pôle arctique, mais qu'on attend, pour en déterminer le but précis, des nouvelles du capitaine Francklin qui, avec l'expédition de terre, devait se rendre de la baie d'Hudson à la rivière Coppermine. — La compagnie russe américaine a reçu des colonies russes de Sibérie l'importante nouvelle que vers le nord du détroit de Béring, par le 67° degré de latitude nord, il existe des familles russes, dont les ancêtres, il y a un siècle et plus, y avaient
puisqu'il lui était impossible de le détourner. Ses désirs ont été accomplis. Et après une heureuse traversée, nous nous sommes tous embarqués sur la Royale Charlotte pour Greenock. Plusieurs des jeunes garçons et des jeunes filles qui sont devenus orphelins, sont restés chez divers négociants anglais, qui ont désiré les avoir, et se sont engagés à prendre soin d'eux. — On annonce que le gouvernement anglais doit envoyer une nouvelle expédition au pôle arctique, mais qu'on attend, pour en déterminer le but précis, des nouvelles du capitaine Francklin qui, avec l'expédition de terre, devait se rendre de la baie d'Hudson à la rivière Coppermine. — La compagnie russe américaine a reçu des colonies russes de Sibérie l'importante nouvelle que vers le nord du détroit de Béring, par le 67° degré de latitude nord, il existe des familles russes, dont les ancêtres, il y a un siècle et plus, y avaient été jetés par les tempêtes. On attend des détails plus circonstanciés sur cette intéressante colonie. ARCHÉOLOGIE. En se rendant au Dongola, avec l'expédition commandée par Ismaël Bey, M. Frédéric Caillaud, accompagné de M. Letorzec fils, a séjourné quelque temps à Thèbes, et y a fait une découverte d'un grand intérêt pour l'histoire ancienne de l'Égypte. Il a trouvé, dans un des hypogées de la ville de Thèbes, une momie du temps des Grecs. Le personnage embaumé a sur la tête une couronne dorée en forme de lotus. Le corps est enveloppé de bandelettes à la mode égyptienne. Sur la caisse où le sarcophage dans lequel est renfermée la momie, sont tracées des inscriptions en grec et d'autres en hiéroglyphes. A la partie droite est attaché un manuscrit sur papyrus, et ce manuscrit est encore en langue grecque. La toile qui recouvre la momie est couverte de sujets égyptiens et de signes hiéroglyphiques. Dans l'intérieur de la caisse on a représenté les signes du zodiaque. Ce monument précieux est heureusement bien conservé ; mais le dessin, les ornements et les couleurs ne sont pas aussi parfaits que dans les ouvrages plus anciens. Cette perfection de travail est précisément le cachet de
pour l'histoire ancienne de l'Égypte. Il a trouvé, dans un des hypogées de la ville de Thèbes, une momie du temps des Grecs. Le personnage embaumé a sur la tête une couronne dorée en forme de lotus. Le corps est enveloppé de bandelettes à la mode égyptienne. Sur la caisse où le sarcophage dans lequel est renfermée la momie, sont tracées des inscriptions en grec et d'autres en hiéroglyphes. A la partie droite est attaché un manuscrit sur papyrus, et ce manuscrit est encore en langue grecque. La toile qui recouvre la momie est couverte de sujets égyptiens et de signes hiéroglyphiques. Dans l'intérieur de la caisse on a représenté les signes du zodiaque. Ce monument précieux est heureusement bien conservé ; mais le dessin, les ornements et les couleurs ne sont pas aussi parfaits que dans les ouvrages plus anciens. Cette perfection de travail est précisément le cachet de la haute antiquité égyptienne. C'est ce que les voyageurs français ont reconnu et constaté pendant l'expédition. Il paraît démontré, par cette découverte de M. Caillaud, qu'on avait encore sous les Grecs une certaine intelligence des hiéroglyphes. M. Caillaud a encore trouvé dans les catacombes de Thèbes quantité d'objets qui jettent un nouveau jour sur les mœurs et les usages des Égyptiens tels que des meubles, des chaussures, des ornements de toilette et jusqu'à du pain antique bien conservé. Le cabinet de M. Drovetti, fruit de quinze années de recherches, renferme un grand nombre de ces objets curieux, qui ajoutent encore du prix à la plus belle collection qu'on ait jamais formée en antiquités égyptiennes; collection digne d'orner le premier musée de l'Europe, et qui est ardemment convoitée par plusieurs puissances. La découverte récente faite à Civita-Vecchia (états de Rome) de deux bulles en terre cuite, l'une de l'an 123, et l'autre de l'an 134, nous apprend un fait nouveau, celui qu'Adrien continua les grands travaux entrepris par Trajan pour l'embellissement de cette antique cité, et particulièrement de la ville dite Centumcellae, où Marc-Aurèle se plaisait à venir philosopher en compagnie de Fronton. Près cette villa, Taurus avait élevé des temples
un nouveau jour sur les mœurs et les usages des Égyptiens tels que des meubles, des chaussures, des ornements de toilette et jusqu'à du pain antique bien conservé. Le cabinet de M. Drovetti, fruit de quinze années de recherches, renferme un grand nombre de ces objets curieux, qui ajoutent encore du prix à la plus belle collection qu'on ait jamais formée en antiquités égyptiennes; collection digne d'orner le premier musée de l'Europe, et qui est ardemment convoitée par plusieurs puissances. La découverte récente faite à Civita-Vecchia (états de Rome) de deux bulles en terre cuite, l'une de l'an 123, et l'autre de l'an 134, nous apprend un fait nouveau, celui qu'Adrien continua les grands travaux entrepris par Trajan pour l'embellissement de cette antique cité, et particulièrement de la ville dite Centumcellae, où Marc-Aurèle se plaisait à venir philosopher en compagnie de Fronton. Près cette villa, Taurus avait élevé des temples magnifiques; on les déblaye, et l'on en retire chaque jour des objets curieux et dignes de remarque. En Égypte, tandis que l'intrépide et savant M. Caillaud découvrait les vieilles mines d'émeraudes dont les anciens ont tant parlé, et les traces d'une ville non loin des lieux de leur exploitation et de la mer Rouge (Voyez notre 3e. volume, page 462), des Arabes ouvraient à Gourna (la fameuse Thèbes aux cent portes) un tombeau dans lequel ils ont trouvé dix caisses de momies. Trois de ces caisses sont ornées d'inscriptions grecques, au-dessous d'inscriptions en langue sacrée ou hiéroglyphique. Une des inscriptions grecques s'exprime en ces mots: « Tombe de Typhon, fils d'Héraclius Soter et de Sarapis. Il naquit le second jour du mois athur, de la 5e année d'Adrien, notre souverain: il est mort le 20 de méchefir, la 11e année du règne du même prince, âgé de 6 ans, 4 mois et 20 jours. Il a été enterré le 12 d'athur, l'an 12 d'Adrien. » Cette inscription remonte à l'année 129 de l'ère vulgaire, et a par conséquent aujourd'hui 1692 ans. M. A. Smith, voyageur anglais, qui parcourt en ce moment l'Égypte, assure avoir entendu très-distinctement le son si célèbre
de la mer Rouge (Voyez notre 3e. volume, page 462), des Arabes ouvraient à Gourna (la fameuse Thèbes aux cent portes) un tombeau dans lequel ils ont trouvé dix caisses de momies. Trois de ces caisses sont ornées d'inscriptions grecques, au-dessous d'inscriptions en langue sacrée ou hiéroglyphique. Une des inscriptions grecques s'exprime en ces mots: « Tombe de Typhon, fils d'Héraclius Soter et de Sarapis. Il naquit le second jour du mois athur, de la 5e année d'Adrien, notre souverain: il est mort le 20 de méchefir, la 11e année du règne du même prince, âgé de 6 ans, 4 mois et 20 jours. Il a été enterré le 12 d'athur, l'an 12 d'Adrien. » Cette inscription remonte à l'année 129 de l'ère vulgaire, et a par conséquent aujourd'hui 1692 ans. M. A. Smith, voyageur anglais, qui parcourt en ce moment l'Égypte, assure avoir entendu très-distinctement le son si célèbre dans l'antiquité que rendait la statue colossale de Memnon, et qui avait été toujours regardée comme une fable. Il était alors, dit-il, six heures du matin, et l'escorte nombreuse qui l'accompagnait l'a également entendu. Ce n'est point la statue qui rendait ce son, puisqu'elle est gisante sur les sables depuis qu'un tremblement de terre l'a fait tomber? mais bien le piédestal, par une simple disposition de pierres réunies ensemble, et que le vent frappe particulièrement le matin. Si l'on doit croire les rapports de quelques personnes à portée d'être bien informées, les objets d'antiquité obtenus en Égypte au moyen des fouilles, ne seraient encore que fort peu de chose en comparaison de ce qui reste à trouver. Il s'est établi, pour les découvertes de ce genre, une heureuse rivalité entre les naturels du pays et les Européens: aujourd'hui c'est à qui réussira le mieux à faire des excavations dans les montagnes de sable, dont les flancs recèlent, depuis des siècles, des portiques, des édifices et des galeries souterraines de toute espèce. Les Arabes, ayant creusé la terre à la profondeur de plusieurs brasses, en ont exhumé une quantité considérable de vases, de momies et d'autres restes de l'antiquité. Quoique très
qu'un tremblement de terre l'a fait tomber? mais bien le piédestal, par une simple disposition de pierres réunies ensemble, et que le vent frappe particulièrement le matin. Si l'on doit croire les rapports de quelques personnes à portée d'être bien informées, les objets d'antiquité obtenus en Égypte au moyen des fouilles, ne seraient encore que fort peu de chose en comparaison de ce qui reste à trouver. Il s'est établi, pour les découvertes de ce genre, une heureuse rivalité entre les naturels du pays et les Européens: aujourd'hui c'est à qui réussira le mieux à faire des excavations dans les montagnes de sable, dont les flancs recèlent, depuis des siècles, des portiques, des édifices et des galeries souterraines de toute espèce. Les Arabes, ayant creusé la terre à la profondeur de plusieurs brasses, en ont exhumé une quantité considérable de vases, de momies et d'autres restes de l'antiquité. Quoique très ignorants, ils savent fort bien distinguer ce qui est rare et bien conservé d'avec les autres objets détériorés ou de moindre valeur. Les Arabes de Gourna s'adonnent plus particulièrement à cette occupation, et ils y mettent tant de zèle et d'adresse qu'il faudra bien que les Européens leur abandonnent tout-à-fait les soins de l'exploitation, et se bornent désormais à acheter d'eux le produit des fouilles. On a trouvé à Chester une médaille de Titus dans les décombres d'une vieille maison, et en creusant la terre pour asséter de nouvelles fondations, on a découvert un pavé à huit pieds environ au-dessous du niveau actuel de la rue, ce qui confirme que le sol de cette ville, comme celui de beaucoup d'autres, a été successivement exhaussé et que son niveau a dû être le pavé de la cathédrale, où l'on n'arrive maintenant qu'en descendant plusieurs degrés. Depuis que les Anglais ont rendu l'île de Java aux Hollandais, ceux-ci se sont occupés à réunir les différentes antiquités que les Anglais avaient découvertes dans l'île: ils se préparent à les transporter en Europe. Parmi ces restes précieux se trouvent quatre statues de pierre de grandeur naturelle. On les a trouvées au milieu des ruines
les soins de l'exploitation, et se bornent désormais à acheter d'eux le produit des fouilles. On a trouvé à Chester une médaille de Titus dans les décombres d'une vieille maison, et en creusant la terre pour asséter de nouvelles fondations, on a découvert un pavé à huit pieds environ au-dessous du niveau actuel de la rue, ce qui confirme que le sol de cette ville, comme celui de beaucoup d'autres, a été successivement exhaussé et que son niveau a dû être le pavé de la cathédrale, où l'on n'arrive maintenant qu'en descendant plusieurs degrés. Depuis que les Anglais ont rendu l'île de Java aux Hollandais, ceux-ci se sont occupés à réunir les différentes antiquités que les Anglais avaient découvertes dans l'île: ils se préparent à les transporter en Europe. Parmi ces restes précieux se trouvent quatre statues de pierre de grandeur naturelle. On les a trouvées au milieu des ruines de Malang, et elles servaient sans doute à orner quelque édifice considérable. Trois de ces statues sont déjà en route pour Amsterdam. La première, que l'on suppose devoir représenter la divinité Dewa, a huit palmes de hauteur; elle est sur un buffle qui foule aux pieds la figure du vice. La seconde, la Genèse de la mythologie indienne, et appelée par les Javanais Gana singa Jaga, a une tête d'éléphant. La troisième divinité, Nandi, est représentée sous la forme d'un taureau. Le travail de cette dernière statue est, dit-on, d'une beauté remarquable. L'enlèvement des terres autour de la Maison Carrée, à Nîmes, a procuré la découverte de plusieurs fragments de construction et de sculpture antique. En approchant du péristyle, on a trouvé, à une profondeur de deux à trois mètres du sol primitif, un bassin carré dans lequel on prétend que les Romains égorgeaient les victimes destinées aux sacrifices. On a également trouvé quelques colonnes d'ordre corinthien, et l'on suppose qu'il régnait autour de l'édifice une enceinte formée par des colonnes qui pouvaient être surmontées d'un entablement, ou peut-être même de statues. Vue actuellement de son sol primitif, la Maison Carrée se montre dans ses belles proportions, dont la perfection
La seconde, la Genèse de la mythologie indienne, et appelée par les Javanais Gana singa Jaga, a une tête d'éléphant. La troisième divinité, Nandi, est représentée sous la forme d'un taureau. Le travail de cette dernière statue est, dit-on, d'une beauté remarquable. L'enlèvement des terres autour de la Maison Carrée, à Nîmes, a procuré la découverte de plusieurs fragments de construction et de sculpture antique. En approchant du péristyle, on a trouvé, à une profondeur de deux à trois mètres du sol primitif, un bassin carré dans lequel on prétend que les Romains égorgeaient les victimes destinées aux sacrifices. On a également trouvé quelques colonnes d'ordre corinthien, et l'on suppose qu'il régnait autour de l'édifice une enceinte formée par des colonnes qui pouvaient être surmontées d'un entablement, ou peut-être même de statues. Vue actuellement de son sol primitif, la Maison Carrée se montre dans ses belles proportions, dont la perfection fixe les regards des amis de la belle architecture. Une baignoire de porphyre d'un seul morceau, et qui a six pieds de long, plus de trois pieds de large et à peine autant de profondeur, vient d'enrichir le musée du Vatican. Elle est intacte et sans mélange, outre qu'elle est d'une forme très distinguée, elle est décorée aux deux côtés de quatre belles têtes de lion avec un anneau dans la gueule. Elle a été trouvée à Florence, dans la maison d'un particulier où se trouvaient à vendre plusieurs objets qui avaient probablement appartenu à la famille Médicis. Elle fut d'abord achetée à vil prix par des lapidaires de Rome, qui la cédèrent au gouvernement pour 9 mille piastres romaines. Dans les dernières fouilles qui ont été faites à Adria, dans les états vénitiens, on a trouvé une pierre gravée d'une grande valeur. C'est une sardoine de forme ovale, assez grande pour servir de bassin. Elle représente la vendange décrite par Anacréon dans son ode dix-septième. Les petites figures blanches, relevées en bosse, se détachent sur un fond sombre ; la partie supérieure est ornée d'un pamprier chargé de grappes que plusieurs enfants sont occupés à cueillir, tandis que d'autres